<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3679" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/3679?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:56:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2319">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3679/El_Mundo_Ilustrado._1900._Ano_7._Tomo_2._No._24._Diciembre_9..ocr.pdf</src>
      <authentication>8da82e490b00d88396fced381e7c2b2c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117499">
                  <text>EL MUNDO ILUSTfü\DO

Domingo 2 de Diciembre de 1900.

,EL MUNDO ILUSTRADO

Los últimos días de la Exposición.
L'e¡;hém;,re cité, l~-oos, profHe encor
Ses palais merveilleux: que le printemps vit na;tre,
] ~t

AÑO VII-TOMO 11--NÚM. 24

que bienl:ot l'hiver aura vus dispara;tre,

MÉXICO, DICIEMBRE 9 DE 1900.

Direotor: LIC. B.l.l".I..EL BEYES SPÍliDOL.&amp;..

Subscripción mensual forA.nea. , 8 1.5(}
Idem ídem en la. €e.pita.!,
1.25

Ger, nte: ANTONIO CVY ÁS.

Te!, apres la féeric, un fragile décor
Un grand fion de '.Pie rre, au ,m asque presqu e
(humain,

Sur la rive sie dresse, en. 5a parure agreste:
Aurpr~s de &lt;:e qui rasse, il est celui qui reste,
Aux triomphes d'hier, il g"arde un lendemain .
Ralut -au ficr ]ion, campé 1~ d-ésormais! .
Sentinelle irnmuable, il est pour nous l'.emb1Crne
De !a Force trffnquille- et .s~re &lt;l'-clle-mÚme,

JJrotégeant I.e Travail ~ l'abri de la Paix.

€dfT/ ond Fran ~.
Novemb1·e 1900.

.,.

'

/

.J:-:::~

"

..........

'" ..
'").,,!,

..

· ':~ .:
. O:);;i~~

··_,):' :[•}·•.';,
.,

.

:,;,,~

Los Palacios de la calle de las Naciones, vistos desde el puente Alejandro II I , antes de su:de'.laparición ,

VenlilrlerJmente C:stuYO inepirado Edimund,o
lt'rank, al escribir las cu/Jrtetas que reproducimos
y sus eo nccptos se prc5t,a.11 á un ianálisis de imvortancia: ¿ Tuvo grandes fines la Exposi.c ióu
Univer~a l ele lDOO? "Eso5 pala.cios marruvilloso-s
que la prima.vera. vió nacer y q.rue formaron runa
ciudad efímem ya próxima á d.esaparecer," tuvo
sus graneles fi-nes, tan universarlinente reconocidos,
qu,e .aun los países menos arnarntes del progreso
y los que mrnos 'necesidades tienen de eusan,char
Rus relaciones políticas y cornerciale3., ,se apr-esu1·aron ú eJTH:u rrir á ella haciendo esfuerzos verda:dc-r-0,s para. dar á conocer en el Gran Üiertámen,
rns adelantos rna,1,eriales é intelectuales lo mismo
que sus costumbres.
Aprender le,, unm &lt;le loo otros, conocernos,
entrar en relaciones los países, saber donde se
puede auquirir lo que nos hace felta y en~ontrar

un merc1do universal &lt;laude ofrecer Jo que pro&lt;lucin10s, son fines tan elevados, que bien mereeen

la formación de una ciuda-d mom entánea y justifica el g-a.sto de muchos millones d·e pesos.
El comereio, las artes, la industria, lo mismo
que la ciencia, han ganado mu-cho con la EXiposición, qu,e no ha sido pa.ra la Francia. un rico
filón de oro, como más de un ambicioso había softa,do; p.ero que sí Je ha d.ejado la honra. de ronYertir el Ruelo &lt;le su capital en el "trait d'union"
de torlos los países: allí, -el chino que en su territorio y guiado por su odio á la evolución incFndiaba, legaciones y asesinaba europeos, lo mismo que la potencia alia&lt;la, y la temible, el pueblo
que bajo la egida &lt;le ;a paz progresa y el que vktima del poder de la fuerza, lucha por. reconquistar con heroísmo, la l ibertad. '))"rdida, todos t uvieron un lugar, ,y todos, amigos ó en emigos, fue.r-

tes ó débiles, ricos y poderosos 6 pobres _v dominados, fueron tratados con la tradicional galaute.rí a francesa..
Hermosa la.bor fué la que logró ver realizada
el pueblo francés, y tiene razón Edmuudo Frank
cuando &lt;lice que el grandioso león del Puente d e
Alejandro III sería para la Francia u-n "emblema
de la fu·erz.a tranquila y segura &lt;le sí misma, proteg-icndo el trabajo al abrigo die la Paz."
8ólo que en el vocal}] ~ "trabajo" debe enten.
deri:e, el desa.rrollo de las activi,da.d'e6 humana&lt;1
en tocla.s sus Íormaig: el hombr-e de -cien&lt;:ia, el
historiador, el literato, el gobernante, el indrt:tstrial. -01 comerciante y hasta el simple icurioso
q,ue jamá.s ha pensado en in:sstm.cirse, todos han
tenido que aprender, algo que conoeer y algo que
adnrirar en el Gran Certámen con que la Fraa.
cia cerró el siglo XIX.

•

EL CARRO DE LA PAZ.
Fot. Brii;ieaca y Zalee.

�EL 1fUNDO IWSTfü\DO

KRÜGER FRENTE Á KRÜGER.

prendido de ese faro que ha inundado el mundo.
¿ Qué C:.iría Kruger á Krucrer el busto inmor-

-"Y ante su busto, cubierto de flores y tarjetas-nos ha dicho el otro día el cable-el Presidente de la República del Transrnal, se detuvo
unos mmutos."
¿ (lué pensamientos con alas de buitre cruzarían por el alma de este viejo peregrino que va

talizado die la EX&gt;pooiC:ón.,
~doloroso ·errante
del "waal/' el hombre de mármol á la escultura
de carne?
. ¿ Qué diálogo sin paJ.abras, qué estrofa sin so~
mdos, qué dolor sin gemidos!
-Y luego, cuando la entrada de la mansión
señorial del Keise,r ha permanecido irevocableménte cerrada á la trémula plegaria de libertad
~e este Lear tosco y selvático, acaso por las meJlllas die! hombre de mármol ,se deslizaría una lágrima que seria absorbida por el piadoso manto
que enjuga todos los dolores humanos.

ll_evando_ ele puerta e~. puerta su ti·émula. · plega-

na de libertad, espe&lt;:ie de Lear tosco y selvático, perdido en la eternidad d·e la noche de los
grupos civiliza dos?-¡ Breve victoria! Sob;.e la ergui~l~ eabeza bla?_ca ~e este anciano, la primavera
parisiense deshoJo todas las rosas de sus rientes
jardines y volcó todos los ramos de lilas blancas
de sus triunfales bosquecillos. i Alborada efímera!
En aquel pedestal se apilaron las cartulinas de
muchos hombres llegados de todas pa.r tes de la
herra, que sonaban como una marcha épica al
borde de su sepulcro.-; El día €U Que se ina1wuró
0

;J

Es mi alma una capa de ponzoña,
¡ No llegues á mi aJma!
~ o te acerques, por Dios, que en tu locura
Puedes pro1ar su ·contenido ... ¡ aparta!
No te acerques, ¿ no ves en mis pupilas
La enrojecida llama
De la madd·a,d que todo lo coooume
Y todo lo aniquila porque es ascua?

Es mi conciencia un antro, y.a lo sabes,
Y a no hay en ella nada
Que á la virtud responda ... ¡ está tan negra,
; Y tan dura y tan fría! .. . ¡ Pru;a ... pasa!

una clarmoo de entu.sia,;mo. Y o he visto en
París el triUilÍo del Tranavaal. He sido más feliz que Kruger, que ha presenciado su derrota
allá abajo, en las llanuras inunda.das de sangre'.
en log matorrales que ocultan cadáveres. He aaSÍstido á esta gloria que llamaba á los ooraz®es
en un ·crepúsculo de siglo, cuando tooas las tris~
tezas y todas la.e neurosis que se enroscan en el
-espíritu de ¡,. bu.manidail, habían entrado en la
sombra para dar paso al torrente de luz des-

Hoy mi cerebro es yunque donde todos
Los delitos se fraguan,
H oy nutro mis pasiones con el llanto
Que la inocencia ante mis pies derrama.

Amar ... sentir. . . . sarcasmos, boberías,
P equeñeces humanas;
¡El odio!. .. Eso si es grande y es eterno,
No como la bondad, que es una máscara!

Y en almas desgarradas,
Yo Soy como esas aves qu-e aletean
De criminal placer en la borrasca.

!MATA!

á este pueblo .semi--'vencido,, oom&gt;venice&lt;lor, en

¿Razón? .... ¡Ya no la tengo!. .. Sé tan sólo
Que es fatigosa carga,
Que en tiempos que la tuve, mi cerebro
Vibró &lt;le pena y se anegó de lágrimas!

Yo sólo pienso en el negror nocturno,

'

Yo he visto--en 1llll concierto, en el Teatro del
Chatelet-= multitud enardecida---0omo se
enardecen las multitudes parisiensesr a,clamar

F,T, MUNDO ILU8'J'R Ano

De&gt;mingo 9 de Diciemhoo de 1900.

Tengo atrofiado el corazón .... ¡ qué gozo!
En mi vida nefasta,
Para todas las penas, es de acero,
Para todos los erímenes de lava!

en la Expo-sición el Pabellón del" rrransvaa! eaía

Pretoria en poder de Inglaterra!

Dooningo 9 de Diciembre de 1900.

Mi conciencia es &lt;le réprobo, no tiene
Más ,que vooes amargas,
Convulsiones de cráter inflamado
Y sordos ~rugimientos de avalancha.
¡ Mi oorazllil . .. i qué ,quieres! ... sólo exi.l,,t.e
Para esa 1ucha extraña
De la maldad y el crimen ... sólo eabe
Alimenta;r rencores y venganzas!
Como el ·perverso criminal la muerte
Hn las sombras prepara,
Así mi r ;razón buscando víctimas
Entre la, sombras de mis odios marcha.

El P:rea14ea.te Krtlge:r y

■u

Ya ves, yo soy muy malo, soy muy malo
En mí vive la infamia,

Como el delito octtlto en las tinieblas,
Como la iepra en la podrida entraña.
Ya ves cuá.nUl maldad hay en mi vida!
No te acerques ... ¡aparta!
Si llegas, helaré tus ilusiones,

Y sin piedad estrujaré tu alma!
Y ella, la frágil, la sensible y buena,
La dufoe y delicada,
Le respondió :-i No importa . .. yo te amo,
Aquí tieD":3 mi vida . . . ¡hiere . . .. mata!
Mérida, Noviembre de 1900.

.Mosler, Bowen

&amp;.

Cook Sncr,

LAS GRANDES FIESTAS

.Cuis l{osado~_Vega.

EN HONOR DEL

1

/

~

El mal tiempo, ca.so d(, verdade:rn. fuen.·zu. mayor para los trabajos· de fotograoodo, nos oblig~
ron á reta.r dar este número.
Rogamos á nuestros !ecotres que tomando en

Porfirio Díaz á la Primera Magistratura de la Nac!ón .

SR. GENERAL DÍAZ.
Á NUESTROS ' LECTORES.

Compañfa Sutidora, Contratista y Decoradora.

Sería tarea muy difícil tratar de d11r una idea
,siquiera de lo que fué cada una de las fiestas con
-que el pueblo 1ne!Xi.cano celebró de una manera
verdaderamente excepcional y ta.r;i. entusiasta como
-expontánea, la nu-eva exaltación del señor Gene ral

Nuestros periódicos informativos se han encarga,do de esta tarea, dejándonos satisfechos de su
-l abor y en estas páginas sólo haremos un n,;bozo
de lo que fué esta demostración de regocijo público pa,ra referirnos á los grabados que pudimos
obtener.
La crónica de las fiestas podr'a, por otra parte,
s·ntetizarse fU las siguientes líneas que &lt;.;Opiamos
de uno de los diarios:
"Las elrc.:üones pres.idenciales arrojaron una ci-

frade votos, señalando al señor General Díaz rara
Presidente de la R,epúlilica en el c uatrienio constitucion~l, que ayer ha comenzado; la fiesta, que
c~Il, m?hvo de este suceso, se organizó, tiene sign dicactón may&lt;&gt;r todavía que las cédulas depositadas durante los comicios,: á la cas;lla electoral pud,eron llegar solamente lc;s ciu-da.danos mexicanos
la fiesta de. ayer, simbólica, grandiosa y tal ve~
umca en la vida de nuestr-a. República, se presentaron á s:: .donar la voluntad de los votantes l&lt;&gt;.·.
ñinos, las mujfll'es, los extranjeros:, lo.s ricos ; los
pobres, los hombres públicos y los que apartados

á

cuenta la razón que nos ocasionó el reta.rdo, se
sirvan dispensarnos.

eapoH.
Jokey Clnb.

Drogeria. de LabaJi11 St:cs.-lluminaci6n nocturna _segub.do premio,

�lDomingo 9 de Diciembre de 1900.

Domingo 9 de Diciembre de 1900.

EL MUNDO ILUS'rRADO
absolutamente ele la Administración, han podido,
sin embargo, ver en ella la garantía de los inte:r-eses individuales, las facilidades otorgadas á las
iniciatiYa5 del adelanto y lai pro~J}erida&lt;l, en suma, del país.
Esto, y no exageramo'fi, fué la gran manifesta-

EL MUNDO ILUSTRADO

,·ii~;~

ción á que ayer hemos asistido en •rn ta c.1pital 1 y
que ha tenillo robusto eco en las fiestas loca]e:,
que se Yerificaron en todos los ámbitos de la Re-

' .

.1'--

. .

pública. Xo ,,e le 1i·zo fiesta al pt&gt;eulo, el pueblo
qliho hacerla.y de i:u e:xpontaneid-acl. de .su alegria ordenada, de su. multituJ· compacta, rnrgió
un 1.:uadro que nunc1 habíamos preienciado.
El entu.siasmo era general; cerradas las casa~
de comercio, las führioas y los talleres, aquello.:,
que no tomaban parte en la manife.'."tación. representando un gremio, esperalian Yer el desfile, y
puede a!egurarse que pocos fn Erron los hogare3
que no quedaron desiertos, atraídos sus mora•dore3
por el eco de la fiesta.
La agricultura, la industria, el comercio, la mimerfa, los obreros asociados, las corporacionm. cüntífic.as, la prensa, la labor de la mujer honrada,
la instrucción cle1 njño,. todo cuan to es benéfit:o,
de todo aquello que e2peramos progreso verdadero,

~turo ayer representado en la manifestación. ¡ Y
qué forma más vistosa y elocuente ... ! Los niños
afiliados á su primero y hermo20 estandarte: .el de
la escuela, donde aclemcí.s ele los conocimientos intelectualrn, t·stán adquiriendo las nociones ele moralidad y de civismo de que ha de depender el engrandecimiento de nuestro pueblo; la mujer
obrera ostentando orgullosa, con €J orgullo de la
honradez, su traje de labor, que constituye el mejor el-e }05. atavíos; el hombre que vive ,en las pr?fundidades ele la tierra, rnlienclo á su supe'l·fic:e

Carro de Agricaltura,

nera- vistosa, nueva y original, como cuadros de
cinematógrafo, desfilaron ayer ante cien mil es-

pectadores, que en un instante pudieron ver reunidas las fuentes de riqueza de que disponemos, y
e' uso que pO{lemos hacer de nuestras actividades.'

La Prensa de la Capital, y las Sociedades Científicas.

para tomar parte en un regocijo general, las sociedades mutualistas, most.rándonos en los lemas
¡cl:e .sus estandartes, la alhagadora e&amp;peranza de
que la unión, la coniraternid,ad y el ahorro, nos
harán tan fuertes como r;cos; y al lado de todos
los humildes hijos del trabajo, el agricultor, el industrial y el comerciante, que al exhibir sus productos y presentar sus al;egorías, nos dicen, con la
elocuencia de los hechos, que hemcis a,d-e1antac1o
mucho en este período de paz, y que aún más poQ.emoo adelantar si seguimos reoorr:endo el camino
iniciado. Y después de esto, el \€,1emento intelectual, la prensa, los hombres &lt;le profesión, las agrupaciones científicas, que tantos bienes saben derra-

La inauguración, pudiera decir.se, la iniciación
de lo-s fe&amp;Htios públicos, siguió inmeiliatamente
á un acto oficial de }og más importantes: en 1a
Cámara ele Diputaclós, á la.si nueve de la mañana,
el .señor General Díaz, por una vez más, se pre&amp;entaba ante la Rep1'&lt;fsentación Kacional y ante
el numeroso público'de las galerías, para. pronun-

e'ar con voz llena de virilidad el juramento legal:
ªProtesto guardar y hacer guardar las ~Y8:&gt; de
Reforma y desempeñar con lealtad y patriotismo
el car(To &lt;le Presidente de la República."
El s~llor Chavero que, como Presidente del Po:ler Legi:/iatiro babia escuchado la protesta, &lt;:ontestó: ''Si así lo h:ciéral5, la nación os lo pre~
mie v si no ella os ~o demande," fra&amp;Es elocuentes.
de 1{ue.stro ritual gnbernatiYo, que en esta vez.
no fueron ertuchadas: se perdieron entre el uniforme aplauso del pueblo, que en. su sientimental
estruendo no ofreda, s'ino que anticipaba el premio, seguro de que ha de cumplir sus compromi~os aquél que en tan largo.s año¿¡ de servicios ha.
comba.ticlo por la integridad nacio;nal, ha iniciado
el orden, ha consolidado la paz. y ha aumentado el
crédito del pue:blo mexicano, siempre demostrando el amor á la Patria y ¿,in apartfil's.e jamás de la
línea del deber.
Quienes así han obrado durante treinta: Y cinco años de luchar y treinta ele reorganización social, no necesitan un juramento: sin otorganlo, se
sabe de antemano cuál ha O.e ser su conducta, y
el pueblo que anticipó en esta vez el premio á aa
promesa, fué sen.sato, fué justo y demostró que
tiene _aquilata&lt;las les virtudes del gobernante que
nos nge.
,
Se extinguieron los eco-S de la evadón verificada
ru el Salón del Congreso, y mientras los carruajes presidenciales atravesaban por entre una valla
de soldados, cerca de cien mil a1mas, (no exajeramos) se aglon~raban en las.i priniciµaJ.es -avenii..
das para ~er el desfile de la que, llamada "Procesiórn de lru Paz," re.sultó ,ser la más elocuente manifestación de que el pueblo, dMtro de sus heterogéneos eleme:ntos, desde el potentado al obrero,
y lo mismo Cl industria-1, que el -comerciante, el

Haciendas de Apam

'

'iLanquero, el extranj,cro, el mex:c1no, el profesio·J1al y el empírico, iodos supi•cron calificar en to,d,a
·..su import.ancia, el acto que se realizaba y hacer
-oste1nible su adhesión.
1{1} Cuerpo Diplomtltico y •e ornisio~~ de la más
-alta repre~ientac:ón socia-1 fueron rec:b1d·as ,fn Pa]acio, en tanto que en l.a Calzada de la Reforma
rn orl1'aniz-aba la "Procesión.·,
A ]~1,s oc,ho de la mañana, hora de la. cita, co·m·enzaron á llegar grupos .die manifestantes, que
-tomaron parte en la pro,cesión, estacionándos,e eoniormc con las ó1,denes rcc:,bida,s con anterioridad;
·pero que hubo que reforma, ya 8Jbl"e· .el terreno ..
llc,co antes de fas &lt;liez de ,la mañana, los mamfcs!i'.lnte.s, en mrn extcnE-a. fila, -se extendían d-e~de
·1a -entrada. d-Ell paseo, á lia glorieta siguiente á la
&lt;l·e Cuauhtemoc, fraoi :1Jná.ndo~e a-lgunos d!2, Uos
.¡:;rup0,,;; en dos fila::, á fin de hacer menos dilitada
·1a lín0.1.
Los carros fueron llegando poco á pccJ. y en
"-O'l ac,to eran colocados -eJ1 el lugar que les corrcs·ponrlia.
Llevan.do como descubi'€rta nn e.~cuadrón cle1
•oua.rto de rurales, el prim,er grupo, -era e! quG for~naba la cabeza del desfile, teniendo al frente la
,núsioa ckl primer BataJlón de artiUeros.

mar ~@bre las socieda&lt;l,es

Todos estos elementos presentados de una ma-

La producción del a:i::úcar.

Hacienda de San Javier.

La Industria 3ericfcola.

Mar&lt;,haba en primer térnüno un ¡;rupo de alumnos de fas Escuelas Nacionales Prrnw..r1as, llevando uJJJ esta,1darte de sed·a blanco pintado al ólro,
con las ale~orías y atributos dú la ciencia. El
estandarte ~taba ornamentado con flecos y borlas
de oro 3' sustentado por uua pulida vari'lla de níquel.
Se{Tuía después un grupo de- prof,rnoroo de las
Escu;la.s inte{Tr.a&lt;lo por los señores Directores
J-esúg P~rchinr Roumaldo Orozco, José Troncoso,
Antonio Aladana, lldefonso lú,tm.da, Enrjque Garduño, rroribio Vela.seo y Jesús G. de Vélez, el ú.1timo C-Orno delegado d er los profesores de la Ba¡a
Cahfornia.
A continuación venía un grupo de veinte alumnos y cuatro Profesoras ele. las ~scuelas Nacionales
Primar:itas para niñas, lul'icn&lt;lo, un estandarte de
mda blanco, con ancha franja verde y Jlecos de
oro.
Escuolas primar:a.s mixtas: comisión de veinticuatro alumnos v dos proíewres. ERte grupo se
distinguía po-r su €stand.arte de seda moiré con ins{;ripción roja, franjeado ele canelones &lt;le oro y sujeto á la YaTilla por grues:n·s corclon&lt;!s de seda y
oro, rematados ,fcrI flotantes borlas.
Segui!a. despué.$ un grupo d~ c~0renta niños de
las E.SCruelas Primarias del Distnto, llevando un
estandarte igual al anterior.
Efcuela X ornv1l para Prof~ores. La comisióa
de este plantel ,,,taba formada po,r quince a]tlill-

Estandartes de los Estados,

noEJ uniformados, y llevando uno de ellos la bandera de la Escuela.
Veint:cuatro alumnos ,de la Escuela Industrial
de Huérfanos, también uniformados, Beguian al
a11teúor; llerando el estan&lt;l:arte del -colegio, que
es una a1·tística. insignia hecha en secln, sobre las
que •mtán pintadas al óleo unas alegorías.
Los grupos de las escuelas primarias y mixtas,
de que antes hE.unos hecho mención, estaban entre.sacados de las escuelas 1, 3, 5, 7 y 9, pa.ra las escuelas de niñOE, y 2, 4, 6, 8 y 10, para las de
niñas, encargándose . de la organización de estos
grupos, los señores Profesores é Inspectores de
la Dirección General de In1:1trucción, señores Vallejo y Pérez Valiente.
También la Escuela de Sorclos-Mudos, tenía su
repre&amp;&amp;ntadón en la. co1mitiva.
Veinte de esos
eilumnos, forma,ba.n después de ]a Escuela de Huérfanos, llevando una herm0€a ban-dera tricolor, con
una inscripción en lctra.f/ doradas.
Seguía después €1 gran estandarte de la. Escuela
de Art,w y Oficios, franje•,do con borlas y fino
fleco ,d e oro y cruzado por barras ele seda, tricolores. Doce altunnos del plantel meueionado, formahan la escoll·a de e3te estandarte.
Venian después v,erinte alumnios del Conservator:o Nacional de :Música con su esbandarrte, lucjen&lt;lo una hermosa 1ir-a bordada en oro y ornamentada con flecos de &lt;lrn, cordones y lazos de
moi•ré, tricolores.
La romisión de la Escuela Nacional Preparatoria ta. Í@r.ru.a han \'-einte a.lu.mnos, coi;. su band,e;ra,

�El'I, MUNDO ILUSTRADO

Domingo 9 de Diciembre de 1900.

Domingo 9 de Diciembre de 1900.

EL MUNDO ILUSTRADO

fo17;~a&lt;lo -co~ elegantes mold urns .de "papier ma-che oon relt.eves d-e oro, telas de seda y artísticas
pi,o:as florales.
F -l paso del carro del "Lapiz del Aguila" iué
motivo de una ovación y urua v.enlia&lt;lera lhwia de
confetti, que &lt;lió animaeión á la tie.~ ta. 8abemos
que las operarias que il;an en e;,::ie carro distribuyeron 1,500 libras &lt;le coufetti, sólo en el travecto
de La Reforma á Palacio.
-

EJ cm;ro de la Compafiía Cigarrera :Mex·c1na, S.
.A., fue otro de Jo¡; más vistosos por su
&lt;l&lt;'corado, qu,? ~ué de Jo más curio.:o y o-rig:nal:
~m~ gran pJJ-am1de trnncada que i::-o formó con c-aJeti11as de cig1u-ros de la5 vari-aJ;13 marc:as con que
cuenhan "El Negrito," "E"l Modefo/' "E,I Premlo"
Y "La Mexic-ana," y que -con rn3 llivcr:X&gt;s -colores
formaba11 un verda:dero mosaico de h111to mérito
como vis-ta.

SR. D. LUIS LAV!1

¡-;.R LlC. D. ALFREDO CHAVERO,

Tesorero del Comité Organizador.

Presidente del Comité Organizador.

y doce la conüsión cfo la &amp;cuela de Comercio, lle-

Dos carros. No vimos desfilar pesadas ruedas y
vando también su ban&lt;ler-a, 1.:nyos cordones- eran · máquinas arr-.a3trada.s, or-a. por el ta.rdo pa.so de los
llel'a&lt;loo por las señoriras _\Iaría Soledad Aguilar bu,Ei)'es, diespué&amp; por la voluntaria velocidad de-1
'y O,,lestioo Hu.fino, al umnss del plantel. A con- vapor, y ,en seguida por el troni:o ''pure sang€"
tínm:eión, un grupo rl,e alunmos d€1 la Escuela de animales de delicados n{'rvios. No vimos todo eso,
Medicina, con su estandarte.
rpo,rque no lia.bía tiempo para fijarse en detalles:
Seguía después un gmpo de alumnos del Cole- mujeres •hermrnas:, -ECO.as flores, como sublimes
io Militar, sin armas, y los carruajes de los alum- las a,Jegorfas d-el trabajo, como grandioso, 01 obuo,s _de la Escueta &lt;le J urísprudencia, cuya comi- jeto de la. fiesta, como bello ,l a,r te, la forma, el fin .
sión esmba formada por Jos señores Enrique de
No nos proponemos de::c.ribir; todos los carros
la Gmza, Miguel E. ••reyra, Celestino Cosí o y presentados estaban bien id,eados, t-odos tenían un
Alberto Lopez 1ierrnoo,.
detalle digno de un clog'o; pero entre los que
En otro carruaje iban 'los señores Ingeniero figuraron .meréeesc hacer especial menei~ de los
Fra.nei:cD Echegaray, David Nataniel Chavez, sigui en te,g:
Antonio P. Safazar y Luis G. León, por la Escue"E•l Lapiz del Aguila," una de las casas más
1a Normal para ProJesores, ]leYando un e9tandarte mod€rnas y que ha introducido industrias enterade seda blanca.
Cerraban este $'Tupo los lanclcaus ocupados por
los alumnos de! Instibuto eientífico {1hs-carones)
y un grupo de alunw·os uniforma.dos d-eil Liceo
Fournier.

SR. lN"GENIERO

D:

SEBASTTAN CI\MACHO,

Miembro del Comité Organizador

mente nuevas tn el pais, pre.sen.tó una originalidad tan bella como costosa. Un c1osel de se&lt;la
verde nilo, bajo el oual hermosa.&amp; mujeres, operarrías -&lt;le la filbr~c1, se enl.'Ontraban en gr-a.ciosas posturas : unas obsequiaban al público r-tgalando confett', que es proclucto de la mismo fábrica, y otras
ee limitaban á ostenrar su bellexa, en mnto quelas demác vo,lvían 1por el fuero del trabajo, buscáwJolO sin cesar en las ingeniosas máquinas, únicas en -e,l pais que se emplea,n en la fubrioación de
sobres, con la cireun.stan-cia de que en esta nego_..
ciaición se usan .elementos ,pura.mente me!Xi,eanos, tanto en brazos oomo en materi-a.1 primas.
Fué este carro :uoo de los más aplaudidos, y en
verdad lo merecía, no sólo por su significación,,
•'no también por el gusto del adorno, que estaba

.' '

Era m;ajestuoso el aspecto del cerro, b'.en diEJpuesto el adorno, y h"-8ta ostentooo •i se quiere
~l s~nito. que ee formó a.] ca.rr¿_, fo wmpo,.. •
n1aiI1 16 luJosos trenes
repartido.re:; unos tirados Po,r magníficos troncoo, y ot.roo, ~ne son automov1l~ de ver&lt;l1adero lujo, que nos ha imporbado el mas refinado buen gusto extrn njero
Per?, no e3 el ~-dorna del carro, ni la lujosa ostenbac10n d-e la rica compañía los que provocaron
el a-plauso, la admiraciói;_ y el respeto de los millares de a.knas que preseEc-iarorn el desfile : lo eonmoved:or, fo pa.tét'.co, ,Jo significativo fué .ver tras
aquel carro una mas-a compa-cta de má;; &lt;le 1,500
r-r,ree de ambos sexos que prestftn sus serv'.cios en
fSa gran fábrica.; 1,500 indivkluo-:1 que representan otras tantas familias liberta,da:s de la. miseria.
por medio del trabajo honrado, que nos abre las
ruertas d!e un po,rvel1llr ri,suf'J)-o, eomo que está.
fandado en la moralidad y en el bien.
El ''Lapiz del Agui•l ,"esotra de las nego1.:iaciones
qure distribuye trabajo entre muchos f:€res y cuyas
labores ron de aqucllas que redimen á la mujer

Hemos dicho que tollos los elementoo sociales
estaban representados en la. manifes,tación sin
precedente de que venirnos ocupándonos, }0:3 obre
ros por su número; la minei'Ía en un grupo de
esos herojcos lucha&lt;lores que en el día de júbilo
ealieron de lasi (IJltrafias de la. tierra para lucir sus
somb.rre'I.:os e-mbreadof.:,_ sus lámparas de .segU'J.·idad
y las picas con que dei;trOí:ando una corteza nos
produeen deslumbrante oro; la. agricultura en tod-as sus nrnnifestaciones -ele prosperidad y con el
orgullo, nobl&lt;i por cierto, de la riqueza que es inde5tructib1e, &lt;le1 ele:mcnto que '(le unl1 manera
fólida puede o.freoer bienesfar en las nuevas indt1stria~, y como lo más hermoso entre tantas
muestras de rique.zm "':' tanta.s alegorías del trabajo, la figura de la. mujer, que ora sea coronan&lt;lo con laureles la .frente de quien supo hacer el
bit111., om sea camil:1ando en las principales avenidas, ó bien haciendo glrar, orgullosa, la rueda que
&lt;:onfecclona; ~üempre e.: la mujer que toma parte
en las gnrn eles fiestas del progreso, de la paz, de
la tranquilidad, y exhibet, tras rancias pr-eocnpaciones, el -diploma que la acredita. como elemento
indispensable en el &lt;;oncierto de la vida humana.

Placa obsequiada al Sr. General Dfaz, por la Sociedad
Fraternal Oaxaqueña.

Sabido es qu,e la "Compañía C:garrera )fexicania," S. A., e-s una d,r1 J.a,s empres.:1.s rn.ás nueHlS en
J.féxi,eo y ele las 9ue más pe-r.:&lt;pectiva ofrecen por
su resl'et~hle &lt;l.lp1ta.J, ($1.750,000) su hnena organuzacwn, loa perw1a d.e los conocidos: h1du~:triaJe.a
que se encuentr.an al frente del negocio, y la bo,n.&lt;]a,d de sus proc1t1J(J~OS, qUJ2 son tan oomeradoo co.
mo i:eq~tiere 1a eo•mpe~c~~ia, ,si&lt;m1pre benéfica para
ol pub]~eo, que s&amp; ha rn1crndo entre los tabacaleros
mexicanos.

La iluminaeión en Catedral.
Vi,¡ta fotográfica tomada en la ncche.

del v1c10 y le presentan los hermosos horizontes
del tra-bajo.
Empre!aiS ~emejantes son una esperanza para el
pais, gra•dúan su progreso, dan impulso al mayor
desarrollo ,le la actividad y m , recen ser bendecidas por lodos los buenos .

Da;pués Lle los anteriores, desfilaron otros muchos carros, todos vistosos, r e,presenta&lt;lo cada uno
r~-petables agrupaciones de esta ciudad; que son
las qu,e nos prestigian y fomenten nuestro constante _a,deJanto.
Enumerar,erncs · ]os siguientes:
Hec'.encla de
Cavc·á e-a, Hr1&lt;'iencfa de San J av:er, Agricultura,
Hacendados de pulque, Caña de Azuear, Negocia-

ción Agrícola de Xico, La Car&lt;&gt;lina, Tren d·a
Agr~cultura, Compañí~anufacturera de Barro,
Industria. Sericícola, Com-pañía Refinadora de Pctról,rn, que lució todo su nurneroso perrnnal; Fllbri&lt;,a d€ Velas Esteáricas y otras.
Además de los carros !l.legóricoo fué de 1lam::1r
la atención en
esta vez, el numeroso .contin~nte
.
a
que proporcwna1'0-n los empleados públicos, los
alumnos de las escuelas, los hacendadoa, comercfamtes, profesionales, sociedades mutualisba.:\
cuerpo estud:antil, prensa, banca, y en una pa!-J~
bra, todos los l1ombres de energías y actividades.
Hazón hay, pues, para decir que la fiesta del
día primero ha sido sin precedente en loo anales:
de la historia de Méxieo; los elementos socialts.
habrán vi•.sto ·a,lguna vez galvanizados, ohede-.
c1endo á fuerzas poderooas, la religión, por ejem,

s:

Adorno principal que figuró la uoche del baile en el Teatro Nacio ¡
Fot. de O, de la Mora,
p
t d
na ·
royec a o Y eJecutaiio por Alf. Hijar y Raro.
Pnlacio Municipal. Vista fotográficn tomada en la noche.
La Europea,

�Domingo 9 de Diciembre de 1900.

EL MUNDO ILUSTRADO
Las divcryiones públicas, las fiestas netamente
populares, Ja cireulación profuaa de retratos y hojru; impl'!esas y el fomento de alg1rnas obras ele 1?eneficenc:-a privada, fueron otra faz (le los festeJos
qu-e venimos refieñiando á v~ela pluma y de los
cuales fueron activos organrnadore; lo3 numeroso3 amigos ,del eeñor Geuer~ Díaz, ~ncabezados
por ]ns ~eñores Ch-av-c•ro,. Cast:llo, Lane y Cama.í:ho, cuyos retrat-Os publtcamo,s ho,v.
.
Aclem:ás de lo rei.-eñta,do, el banqu·ete ofrecido al
~cñor General Díaz por lo,s 27' Oob2nrnclores de

gruta, viéndose cubiertos los pasamanos con telas
en densos pljegues, y en los descanso-s, grupns de
plantas exot!cas, en macetones sencillos pintados

Estados fué otra. ,·ercfaclera nov-rdarl .
Las cliverms enti(h.ule3 ele la Foa·era1:10n, repre,

l

,,

i=:entn,elas por ·sus gohernante-s, ~e vieron neumcla~
en el bien improvirado salón, &lt;m que se_ tran-::.formo
el Teatro Nacional, y allí, en vre-::.-e-ncrn &lt;le respeLibles per¡;:onali&lt;lades, como lo fueron lo ..: nu.1:1,ero~
rn-s in\'itados, se Yió palpablemcnh':1 b a-:lhes10:1 al
Primer 1[agi-sfraclo de lJ Uepúhl.ica. y la mr~lad
absoluta de esas fracciones. que, libres en su reg1•
men int.e.•·ior v con todaE1 las franquicia3 y clcrec-h,o~ que le c~nc-e-cle nue~~r.a C::11~stituciún cl~moetálic.1, pes:guen un solo 1deal, siguen 1~11 _mu~mo
rnmho, y están alentadas por un m1helo 11111co que
les da Cohesión, res.pelahilidad y o:c:p-~T·a~1za.:.
¡ ldeal bendito! .... Paz, progn::1::,0, bien ele la
Jesús Alonso Fl¿-res, Jt:fe ele la primera Divisi6n
que tomó parte en el simulacro.

plo; pero en plena paz, sin que d deseo, •la envidia ó la desesperación sean los fa.etores de, 1~na
conmoción popular; es la pr:mera vez que Mex:wo
preeencia uua expontaneidad que tan alto habla
t 11 pro de la a&lt;l.mini&amp;tr-a.ción que ha merec ido este
J10nor.

=•

liemos hablado de •l o que lué la procesión, y
no podemos omitir un detalle que c~mplementa
s u solemnidad : si las calles estaban literalmente
lleuas de gente, no lo estaban menos lo,s balcones,
v,cntanas y azoteas de las casas cup~s fa&lt;:·hada-s, en
su mavoría, ee adornaron con positivo e~mero.
Nu-e'stros graba,dos representan los. aclornos de
ll1iIB gusto, cuya vista fotográfic~ pud11nos toma~,
y entre ellos se cuentan las ~1stas de ]os echfrcios qu~ ccnno la Droguerrn ele la Profesa,
L'.l. Esmerailda, la Cas,3. Mo3]er y el J rckey Club, mer ecieron respectivamente el primero, ~egunclo '!
tercer premio que había s-eñalado el comité orgamzador para los adornos mús artbtic-os.

Patria.
EÜ aquel banquete, no es temeoorio asegu~r
que rein6 la m'Js sólida -a_l-egría de qu: han l_:°chdD
disfrutar en esta eentnna que termina, 10:" hut'lnos hijos de México. Lo,s elementos no p~l.ian ser
mejores para proporcionar semejant.e regocJJO: l_uz,
art-e, belleza proporciona.d,a, po•r un -~-d-0rno b1,en
concebido y mejor ejecutado, espans10n, -c~n.fian
4

za., anhelos, ilusiones, esperauzas fundadas e 1,clea•
lee, realizados, como producto de loo sanos pensam:entos qn.e en aquellos instantes embargaban los
eerebros.
.
Tod'O esto constituí:a fa atmósfera que &amp;.e respiró la noche del (Ha primero, en el ~r~atro ~ acwnral, y que sólo necesitaba pa.i:1 r.ro,duc1r.~ un-a ex •
plos.ión de entusia,smo, 'lln b,rmcl1s co1;10 el ele~ se-

ñor Licenciado Don Joaqum Obrcgon Gonzalez,
y la voz del señor General D!a~, siempr; vihr~nte
v alentadora, como el ,eco de vieJas encrgi_as y ~1emPre conmovedora, corno quie es voz que smtetiza la
eii1cerida9", que ,parte .de un alma. y descubre un
corazón.
&lt;e,,ó~~

:ID! dom!ngo siguió el gran baile. La sor-ierlacl
mexicana se mostró infatigable en &lt;E:Gta vez. y ron
cntut1iasmo excepcional, ,acu&lt;lió lo más selecto de

EL )fUNI:O ILUSTRADO

lo cual no eo propio de una fiesta, como la que
estamos reseñando.
En el fondo, se construyó una elevada plataforma, para los Profesor,es de la Orquesta del Conservatorio, la cual estuvo ,dirigida por el señor Félix Rocha, y llenó su com€tido, con la maestría y
el buen gusto que se le r econce.
En los departamentos de la parte alta se notaba, como en los salones, un movimiento extraer•
&lt;linaria. La entrada á las escaleras, semejaba una

]os

'

Domingo 9 de Diciembre de 1900.

al óleo.
El tocador de la señora Romero Rubio· de Díaz,
contenía elegante mobiliario. Llamaba la ateneión
el tocador y el lavabo de madera de rosa, con cu-

bierta de mármol rosa, veteado.
El juego del tocador era de plata cincelada, con
En las galerías; cuyas vitrinas y muros estaban tapizados de tela de color
lila, se coloc¡irou un gran número de mesillas y
magníficos -asientos, para el servido del "buffet."
muy h ermosos reliever.s.

=

'! d e la Vega ' Jefe de la segunda División
Sr Genera1 J • "·
•
que tomó parte en el simulacro.

ella al llamamiento que se le hacía para celebrar
un acontecimiento

~~
Las

ve1rdacleramente feliz para el

La Tribuna ele Honor.

El Hfo;,er," estu'Vo cl€stinado á la mesa de honor,
que apar,ecia en forma de herradura. Formaban
plafoncl, una gran cortina azul pálido, en plissé,
con un me&lt;laJJón en el ce:::irtro. Los muros contenían cuatro espléndidas pinturas tntigua.e-, de extr.aordinario mérito artístico, a.tribuid-as al p:ntor

Zurbaran, representa ndo cuatro hemno~.as muje-

· ex t rao_rd'~na;
inritaciones, agot;udas, teman

Casasús, se situó en la puerta que daba. accc.,o al
primer w.Jón.
Igualmente un.a comisión dei caba11€ros, á quienes presidía el señor Licenciado Joaquín D. Casasúq, se colocó frente á las señoras, para esperar
el arribo de la clistin_guicfa dama, á quién se dedi-

caba la fiesta, y e,] del señor General Díaz.

ria dernan,d1a, había positivo alboro_to por _as1sb~ a
la fi-esta, Y nuestras d-ama-s, las mas p~eciadas ~o. t r o suelo
contmy,as de nu-es
· , prestaron
. . un val10s0
an,d
iente en este genura.l regoc1~_0, p_repa.r . -O sus
más hermosos atavíos y sus m,ts luJosas to1llet~!
parra lucirla.5 en esta noche, cuyo re~uer-do ha ae
perdurar mucho tiempo en la memona de los: mexicanos.

He aquí á grande-5 rasgos, un extraeto de la
reseña qu-e hicimos de la fiesta :
En mucho se modificó •E'l decorado ael teat~?
para la espléndida "soirée." En_ el ml,ón verde m]o estilo Luis X I V, se aumento el numero de las
lu~eE:1. Los foquillos incandescente&amp; enlaz.ados,
sE1mejaban guirnaldas de delicados e?lores que se
prendían en las columnas y -en las mensulas de los
arcos.
.
Las flores artificiales resaltaban sobre el e1e11caclo tapiz que envolví-a aquel lugm· delicioso donde
rie desarrollaron las már., brillantes ese€!11as de la

fiesta.

El paYimento estaba cu\Jier~ ron alfombras color crema v los n1;uebles ta,p12.ados de felpa con
ap]icacion~· ele motas y gu"5anillo, veíanse &lt;listribuídos en artístico desord1m..
En el muro ~ orte había un es.pejo bi-selado de
granel-es -di·mensioneB, cincund a&lt;lo de flores blall(.:as
y rematado 1)0r ha.ce5 de banderas.

El Sr. Gene1al Reyes y su Estaelo Maycr.

res. rraJes cuadros fueron proporcionauos por el

señor Li cenciado C11ayero.
Se niveló perfectamente el pavimento del salón,
baata unirlo á la altura del foro, y se cubrió con
resistente lona blanca,

La señora Romero Rubio ele Díaz, se presentó
a.poyada en el brazo de-1 señor Licenciado Alfredo
ChaYero, é inmediatamente la señora Casasús, se
i:olocó á su d-Eir€cha: y penetraron al salón, entre

La sillerfa, prolongaba su inmensa curva, has-

la, acompañada de la señora Ca.sasús y del señor

Cha vero.

El ireñor Presid-E111te, penetró luego al gran salón . rro&lt;la la coñcnrrencia :::e encontraba de pie,.
y así permaneció~ hasta que el señor General Diaz
y su espo8..q., ocuparon "los asientos, .situados en el
fondo de la gran sala.
Innmdio.tamente despuéis, sonaron los acordes
de la orquesta, y Ee rompió el baile con un vals.
La sellara Romero Rubio &lt;le Díaz, vestía elegantísimo traje de seda. liJ.a, bordrulo eon perlas
y con ·adornos de tela ¡-e11Uée. Ll EJVaba riquísimo
collar, formado por hilos de brillantes, sobre fondo de terciopelo negro. Complementaba este adorno, un .segundo collar de esmeraldae, rodeadas de
brillantes.
En el peinado ostentaba una diadema de brillantes, y coronando el tocado, tres clavillos con
las mismas pi-edras.
Era de tal manera num-erosa la concurrencia
que asistía á la gran fiesta, que con swna &lt;lincultad las parejas logr-aron bailar algunos compases
del primer vals. Inmedfatamente -se comprendió
que aqu,,,l local era insuñciente, y se dió ordeu de
que todos los palcos fueran abiertos para que ~saran á ocuparlos las familias que .a·sí lo desearan.
También se hizo indicación para que una parte de la con-curreneia se &lt;lirigiera á ocupar el sa•

ta muy cerca de la plataforma de la orquesta.
A las nueve de la noche, comenzaron á poblarse los salones, que muy en breve deberían canta.
ner una gran concurrencilfl., tan selecta como numerosa.

1

La fuentecilla, qm, tanto lució en la, fiesta del
día ,prLITl,cro. no aparecía ya, -en este salou, porque
como de2tinacl·o á baile, era. nec e,2,a rio aprovechar

Attacbé ele la Legaeióu Alemana.

todo el espaeio,w local.
.
Los dos, toca.dores para. clama8, s1 tuados el uno
frente al oi.ro, veíanse Laipizadoo con tela .d,e seda
azul ,en plissé, con ramos de flores,
AParte &lt;lel gran tocador que contenía cada uno
de estos de,p arlamentoa, se c)ntaba. un chaise•longue- acojina.da~- con tapiz de rica. tela, dos lavabos
y Yarias -sillas de finísima madera.

En eil gran salón, el a.,dorn10 d,e los pal(,'ilil era
gracicso, á la vez que senoil\o. Los antepechos de les
palcos primeros, estaban ,cubiertos de gasa color
rosa con aplicaciones de flores, formando guirnaldas, llevando los foqu'llos incilfildesc-ontes bajo ,11'

Las damas

if t-aballeros,

formaban animadísimos

grupos, antes de que la orquesta preludiara sus

melodí-as.
Media hora después, habían llegado la mayor
parte de las distinguidas familias invitadas, y la
comisión organ.izadora del baile, integrada ,p or loa
señores L ir-enciado Alfredo Cbavero, Licenciado
Rosendo Pineda, Luis G. Lavie, Apolinar Casti.iln,

Descarga en el orelen ctrrado,

Gabriel Maucera y Carlos Rivas, se bailaban deíem&lt;los en e.1 peristilo, en espera de la señora Ho- · la doble fila que les formaban los señores Gobermero Tiul-:o de Día.z y dal señor Presid1;nte, para nadores de los Estados.
i11trod1H·i.dús al salón .
Tras ella entró el señor Presidente y los caTau h1,..go como el tcque militar 2nr1ció la balleros de la Comisión que lo recibieron.
proximidud del señor Presidente, la Comi~ión t1¿
La señora Rom€ro Rubio de Díaz, se dirigió
dctmns, µre~'idida por la señora Catalina Gu;llén ele á su tocador especial, para volver 1.espués á la sa-

Ión verde, donde tocaba la segunda orquesta.
Con estas acertadas disposiciones, se logró organizar mejor la segunda pieza del baile.
Entonces ·pudo apreci0ree el espléndido golpe
de vi,.ta qu,, presentaoo el salón principal. 'l'odas las damas lucfan trajes del mejor gusto y

tela, y esto producía el mejor efecto.
]~l paleo de honor, de3ti na&lt;lo á la señora Romero Rubio ,de Díaz, era el más artísticamente adornado; bajo un inmen.:30 resplandor dB luces que lo
corona.han, os-tentáhas-e un retrato aJ óleo &lt;le la
distinguida dmna en traje ,de gran fiesta, teniendo
en sms manos lU1 ramillete Je crisantemas.
En -el salón, sa au·mcntó considerablemente la
instalaieión eléotri-ca, alternando con los focos incandescentes, loo de arco de mi1 bujías.

Al regresar del simulacro.

Attaché de la Legación Americana.

En la pa.r te correspondiente al esoonario, ocho
¡le. estos focos, derramaban una claridad meridiana. Lástima que no se hu biese oambirulo el dooorado, que repreExmtaba. un a tienda de campaña.,
Obseryando las primeras maniobra9,
Durante el eluelo de la Artillería.

�Domingo 9 de Diciembre de 1900.

EL MUNDO ILUSTRADO

Domingo 9 de Di ciemhrr &lt;l0 111nn.

F.T,

MTTNDO lT,TTSTRADO

~l
1

)~~
~-·\

;;..•

,,..;.

•

tt •

Carro de ••¿t Lapiz del Aguila."

daban al conjunto un golpe de vista maravilloso.
Contemplando la fiesta desde un palco, y cuando las J&gt;&lt;lrejas se deslizaban al ritmo lento del
vals, hubiera podido decirse que kl brisa mecía
u.u campo de flores.
En el salón verde, el efecto era sorprendente.
La tonal;dad formaba el más bello fondo de aquel
cuadro de alegría.
La señora Romero Rubio de Díaz, fué objeto de
las ateueione-s de numerosas y distinguidas damas
que se a,cercaban á saludarla. Varios de los miem-

Casasús, Luis G. Lavie, Coronel Ahumada, Licenciado Curie!, Guillermo de Landa y Escandón, Licenciado Lorenzo Elízaga.
Brigad:,er Martín González, Gene,ra,l es Cantón
y Cañedo, Ingeniero Escontría, Coronel Santa
Cruz, General Bandala, Aristeo Merca.do, Coronel
Oa.huantzi, Licenciado Emilio Pimentel, Luis G.
Galv1án.
Se colocaron en los dos lugares principales unos
meinús artísticos.

El del señor Presidente estaba adornrudo con

Carro de la Compañía Cigarrera );lexicana, s. A

Pero si esto fué de sentirse, y si muy lamenta.ble fué que nuestros sol&amp;dos, víctimas de las crudezas del tiempo, hR(Yan pasado 72 horas, de fatigas no simuladas, sino tan rea.les como las de

~a guerra, hay un motivo de congratulación general, al conocer el resultado del simulacro, cuyo
plan dimos á conocer en el número anterior.
La resistencia de nuestras tropas, su diooiplina y su buena instrucción, quedaron una ·vez más
demostrados, en los campos de Ixtapalapa.
Las cualidades del personal que formó las do,

bros del cuerpo diplomático pasaron á presentarle

un lazo tricolor de seda y contenía una preciosa

sus respetos, así como los señores Ministros y Go-

divisiones contendientes, ha.u sido motivo de una

acuarela répresentando

bernadores de los Estados.
A las doce de la noche, la.s comisiones de obsequio &lt;.:oonenzaron á conducir á las familias á
olos. salo~1es. donde debía -se,rvir&amp;e e,l ex-

densos pliegues, y el símbolo de la Paz, con esta
inscri.pci-ón: "Semper."
El menú de la señora Romero Rubio de Díaz,
contenía también una preciosa acuarela, y sus adornos e1'3.n ae listón color de rosa.
•

felicitación honorífica, dada por el Secretario de
la Guerra, ha dado lugar á que el cable haya trans-

qu.isito

"buffet."

Un

ejército

de criados eu

"grand tenue" hacía el servicio, y hay que advertir -que, á pesar de que eran muy numerosas 1as
familias que á la hora indicada se hallaban reu1üdas en los comedores, en el salón del baile no
decaían la animación y el entusiasmo.
Las vianáas servidas eran de lo mejor, así co~
mo el_ servicio y las vajillas de las mesas.

Con exquisita galantería., las comisiones y los
demás caballeros atendían á la~ damas.
A la una de la mañana, se sentaron á la mesa de horior las siguientes distingui&lt;l'aS personas:

el ,&gt;abellón nacional en

en la que desde los jefes de las Divisiones, los Jefes de Día, los Capitanes de Vigilancia, y los ofi-ciales, hasta los rondines, las centinelas y las avan-

Un temporal deshecho, pudo haber quitado el
brillo que -la hermosa fiesta militar ofrecía desde

sus sorpresas, sus cargas, sus peligros, y todo en
el mayor orden, dando lucimiento á lae manio-

que se conoció su programa y se tuvo notieia del

bras

nuestros enemigos, se había iniciado el -lía. tres y

General Porfirlo Díaz, Licenciado Ignacio Ma-

fué c'!lusa, ci.eriamente, de que la brillante función

riscal, Licenciado Alfredo Cha vero; Generales,
González Cosío, Reyes y Mena, Licenciado Joo-

tle a~mas prepafada, no tuviera el gran número

quin Baranda, Ministro de Francia,

Licenciado

mitido al extranjero frases encomiásticas para nuestro ejército y ha provocado la admiración
de todos los que vimos á nuestros valientes indios,
ele rostro tostado y resisten(li,a excepcional, pasar
varda.deras horas de prueba. en un c-ampamer1:to
inundado, sin faltar á una sola de las reglas t.áctic-as y de¿pués como descanso de aquella fatiga,

"Le elou," el broctle de oro, pudiéramos de,cir,
con que se cerró la te mporada de fiestas, fué sin
duda alguna el s.imulacro de guerra que, organizado por la Secretaría de Guerra., ·se ve.ri-ficó ·el día
4 en terrenos inmediatos á Ixtapalapa.

Señoras Romero Rubio de Díaz, &lt;le C!ayton, de
Mariscal, de Wat&amp;on; de González Coslo, de Reyes,
de Limantour, de Casasús, Osio de Landa. Camacho ioo La.nda, ele Elízaga, de Rincón Gallardo
y Fernánclez Morphy.

éxito que se había alcanzado en el campo de instnwción.
La lluvia cOntínua., el nublad·o sin interrupción

y el viento helado que durante seis dlas han sido

de espectadores que hubieran concurrido en tiem'
po normal.

..

zadas, dieron muestras de su esmero en ·el cumpli-

miento del deber, una batalla en toda forma, con

y honra á los jefes

que proyectaron tan útil

ejercicio.
Nuestros grabados, tomados en el momento Oe
la Íanci.ón de armas, dan una idea de lo que ésta fué; pero en nuestras vistas no podemos, ni
tampoco con nuestra pluma,· señalar cuánta viri-

lidad, cuánta abnegación y cuánto amor por el
deber, demostraron en los días 3 y 4 del actual
loo simpáticos soldados que tomaron ]l&lt;lrte en el
simulacro y á quienes sincera.mente felicitamos.

Cnrro alegórico de la Agricultura,

Fotoarafías-de 'Brlblesca y Z.Jlce

�•

EL MUXDO ILUSTRADO

.-

--

--.

-EL MUNDO ILUSTRADO

.

.

Domingo 9 de Dicicmhe de 1900.

AÑO VII--TOMO 11--NÚM. 25

MÉXICO, DICIEMBRE 16 DE 19CO.

1&gt;1:reoto.r: LIC. BAF AEL BEYES SPÍl'l"DOLA.
-,

\

;

,

t

1.50

1.25

Ge.rente: .Al'lTOll"IO CtrYA.9.

'

.

Er¡fracfa al 1&gt;alór¡

1

fl..G~flt-'

:S11bscri,xi6r1 mensual forA.r,es,
ldem idem en la Capital,

~FHLE 'VEÍ\lfi(_~OO

EL Doj"(\fNGO tll.Tll'Aº e-N l::L
TE.f+TRO J'iOOONfü.
( \'IPUNTi:.&lt;:J DE.(_~RTE.R/"1)
Sr. Ingeniero D. Leandro Fernández,
Nuevo Ministr o de Fomento.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>El Mundo Ilustrado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96149">
            <text>El Mundo Ilustrado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96151">
            <text>1900</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96152">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96153">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96154">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96155">
            <text>Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96156">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="96173">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752362&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96150">
              <text>El Mundo Ilustrado, 1900, Año 7, Tomo 2, No 24, Diciembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96157">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96158">
              <text>Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96159">
              <text>Miscelánea</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96160">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96161">
              <text>México Ciudad</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96162">
              <text>Periódicos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96163">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="96164">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96165">
              <text>El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96166">
              <text>Rafael Reyes Spíndola</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96167">
              <text>1900-12-09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96168">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96169">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96170">
              <text>2017611</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96171">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96172">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96174">
              <text>México, D.F. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96175">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="96176">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="1902">
      <name>Alfredo Chavero</name>
    </tag>
    <tag tagId="1900">
      <name>Azúcar</name>
    </tag>
    <tag tagId="1905">
      <name>Compañía Cigarrera Mexicana</name>
    </tag>
    <tag tagId="569">
      <name>General Porfirio Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="1904">
      <name>General Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="1899">
      <name>Hacienda de Apam</name>
    </tag>
    <tag tagId="1898">
      <name>Industria sericícola</name>
    </tag>
    <tag tagId="1895">
      <name>Krüger</name>
    </tag>
    <tag tagId="1901">
      <name>Luis Lavi</name>
    </tag>
    <tag tagId="1896">
      <name>Luis Rosado Vega</name>
    </tag>
    <tag tagId="1903">
      <name>Sebastian Camacho</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
