https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3683/El_Mundo_Ilustrado._1901._Ano_8._Tomo_1._No._1._Enero_6.pdf f23737fdc696b225dca4719f494a5a5e PDF Text Text ��.. '· .. \ \ \ ' • / ( \ f I / ,¡ ,r I I .. \ \ I \ . \ l I \ ✓ f I �. .,. ti • 1 MUNDO ILÚSTRADO. ~ - O J--NÚM 1 'RICARD 1 o • • .A.EL BEYES SPflll'DOL.A.. • MÉXICO, ENERO 6 DE 19QL ,. }f V' t Subsc¡ZC:,~~e":ne::~!1~::Ft~i; •~:~i • Ge.rente: AllfTOJll'lO C11Y.is. \ \ ' BIBLIOTECA UNIVERS!IAfllA . "ALFONSO REYES FONDO RICA.ROO COVARRUBIAJ ' 1 \ r \ \ \ 1 ...._____ • ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ º ~ - - c : x : : x : x : :x:::cxx::iocc:x:x::x:x:x::>~~·~:x:rj~;lt:~ ~ ~ ~ \ El Emperador Guillermo dando lectura á su último informe gubernativo• / FONDO . RICARDO COVARRUBlAS �Domingo 6 de Ener o die 1901. EL MUNDO ILUSTRADO ta<los signos d-e má pensamiento, y sabes qu.e, á meAl a.puntar ,el día1 la amrudia huyó del amado. DJUid-<:>, son lágrimas las gotas que crédula ben,evo'l'rul. corría, que dejó en la arena del jal'dín, por no ~ lenCia _118Jl'.la, _vooes, diamantes; tú, á cuya luz Lámpara que me bias aeompa:íia.do dura'.11úe lar- ha nac1.élo, lo umoo míe que -acaso vivirá: lámpara det.enerse1 •la rllbonznda ~apatilla color de rosa . . . ¡.Ja zapatilla que durante dos minutos nada más gos años en la,, noches de tedio, y en las noches de buena) ¿qué nos tr-ae el nUleivo año? oprimió el pie brev1e de la ninfa! trabajo; lámpara anciana de cofia blanca y gafas . !or dev<i:ción á religiosa y poética. leyenda, los De1t:le entonioo.s está vacía .... e;,peran(lo siemverd~; en:f'.ermera call&<la y ,d:iligwte; tú, la que mnos que. tienen padres, y padres cariñosos dejan no hiaces m el _menor ruido; veladora; oye el tic- ~sta noehe $US zapatitos .e,n la mesa que está junto pre. E~ iarnante se la llevó como DeiJiquia; pero de ta.c monótono, mcesante, de aquel CUK;Ú oolga<lo ,en a l~ cama~ y dentro de esos za.patitos hallan, al si- él! hruyo el amor, como anites había huído 1a genla pared; ipr001to va~ aibrir~ la puer~illa<le nogal, gmen:-e dra! ~ golosina y ,el juguet.e prometi<los. til enamorada. Yo, ~ue entiendo el idioma en que fara dar paso al Ja,b1erto ;pwo, á los ojos rojizos y Voy a escribir_ ¡ oh flá~JIP8ra! para que tú la leas se ,e.x~m~a eil e-.-orurpm de r-aso, sé que dice : -Soy el que tu besaste c<m ternura. Soy el a Ja cresta del gaJ,Io que á mooio <lía y á m~lia antes que nadie, la historia de los breves zapaque es1p,era en v,ano que lo lJenes tú con un renoche d'.1- el alerta á las horaSI vigilantes. Lámpara, titos: Cendri116n, que se parece mucho á tí me la cuerdo. Sé que mi diu·eña te e:'IJ)eró mutJhas no' no cons~'bentas qTU<; te apa.git,en las vírgenei, locas, conto. ches, mu_chos meses, mucihoo aüos, y que aJ1ora porque ~1e aqu1 que está en la puerta y Jlama." está ten,di<la sobre el: de."Jiludo mármol de la tum_ l!.""8 el mismo; pero se llia,ma qla -0itro modo. Los Papá,-Enero-el de l.t barba florida, como la b~, co~o yo sobre el mármol de la ohimenea. ¡ :Ni an~ ~.e par:e~n. á los enfermos de los hospitales del Emperador Carlomagno-viene a1 mundo en el,:a m_yo t€ndremos año nuevo! Par-a tí a,nudaba Yª. lo-~ pr~,,1dian?s, que sólo el número que llevan los smgulanza. N-0 tienen nombre, y ¡desdi- cuanto S-an_Si,Jve_stre se cala su capuoha y ha~e la nu ~eno,ra sus cabellos :rubios, mirá.ndo....:e en el ohoo_o e1 que ~o lo tiffile! A ,eoo, de .iegllTo, la des- noche robre la berra. Buen cómico--el dfa,blo sa- e&peJo de Ven€Cia. X o podía venir á tí, porque graic1a se .Jo dió. Porque habréis oído decir el "año b1e más por viejo que por dia blo-n-0 entra jamás su ~lanta des;a]za, punzada ipor los <laix'lo& del <le la peste," el '' año <le tl.a ruerra " el "año d,el en e,1~ena an,tes de tiempo; aguarda á que el re'Joj- cammo, hahna manchado de san!!110 tus alfomha,mb · nunca el º año 'd:e la dioha, el ~puntador dé las dooe Uamadas, '. interín suenan bras. 'lle ~eró. Le habías prometido darle la vi_ re;" pero ano del amor, el año de lia glori,a! Sólo el dolor est_as, oonviersa con -el ,anciano Sa'11 Shl vestre. d~ Y le <l1.srte unas hwas. Con ansia aguardó que qmen, á fuerza d~ habers-e muerto tantas veces: tu me at~ras _á su pie. Y ha muel'to, y no se suele ~Jamar á los años: ¡ hijos míos1! i Cuanfas noohes de San Si]vc,stre i oh buena Y~ m~ere tan send1la y mansa1JDente, como quien atrev~. la mfe1iz á entnir en et eielo, porque se d1'<.'€ ¡ huenas noohe.s !" y se duerm-e. avergnenza de teuer el rpie de.srmdo ..... f Lámpara: ya a,oma la eriza .cresta del gallo en ~l cucú. Alumbra á ini fantasia par-a que deje sobre el mármo·l su zapatito de cri&tal. Es ,e,l de Cenicienta la trabajadora, humilde y pohre. Toma tú tu año mi:eYo; toma otro poco de mi vrda. ¿No me das toda la tuya? Aun brillas; a,un oigo alegres risas en mi hogar; aun canto algo en lo íntimo de ani a}ma. No es hora de dormir. Yelemos todavía. -------------- El gran problei;na del Siglo XX. 1 Mira ahora, pa.d re santo, todos los botincitos que me ~ri:n. ¿ Cómo no he de qUJererlos, si son tan pequenuelos y graciosos? Ha.y enl,re ellos mu~hos Q•ue son pobre.;. Por ejiemiplo, la punta de aquel parece bO<!a de negrito limpia-botas: por la raJadu:ra que tiene ha de asomarse la carne de los dedos regordetes, como UJ1a encía muy colorada. Ese otro está cansa.do de tanto ir á la escue1~, Y ~ resortes ñlojo;; dicen: ¡ya no vamos! El de mas allá-¡ glotonsísimo!-se Jia comido los tacones. Pero. todos esperan algo, ipues aunque pobres, son_ d1chooos, porque nadie es enterament~ pol>r,e m enteramente de.sgraciado mientras tiene pacll"eS. l~m~ara! i hemos ,.,,asado en esta n::uilr.. espero! :Ni ~u m yo creemos en loo añ:>s nuevos: el tiempo no m_terrumpe su llllaroha ni un sea-un,do , · d · · 'bl º '-" · • • .cont·.1nua m 1vis1 ,e, dcomo infinita línea recta qlll"e no sa bemos de don e arranca ni si "termina en al , to· , d . gun pun' pero, ·a pesar e ello, supersticioso sentimiento ~ apodera de m::sotros en la última noche rle Dic1embce, como s1 ésta fue.~e en reailida<l la últ' ~oche de uma vida. A.t;! Lo sólo cierto e~, queU::1~ : a _una de esas ~OC:l1i00 nos anc-ontramos más y c~c.;nos á h1 última noohe sin orillas! A Ji, lampara, nunea te he visto palidecer sino o clarea eil ~ía; tu luz, (,'Omo el cariño die los . icl~ pa~res, ~pr~ es la misma: te enturbió Illl iento' te deJó expiran te mi descuido como á los buenog padres les empaña la vida l ' f "'J d , . , . Y es ien erma , . esan~or o e1 suspiro de losi hijos. p1:ro ·a ,, diste senales de cansancio y ni "'-~,, t . J. mtas mist.e. ' -.t'l,:ra..s -e m e- = h i_Mi herma~ de Ja Caridad, Sor Marcelina la '~ m~a á qm_en Alfredo d,e 1fus~et <lijo expira~te: ormir .... por fin voy a dormir!" Ve'- .:i . d cofia bl · · · ·, @~iora e sola v anca, VleJec!ta : tú d~ que no me viste ni una las ti'i:e~~;~/esi,,nes, y si-empre, si~mpre en todas ~ d · u,. que me aoompanas en todo lo o Icuro 'e la vida, en el estudio, en el trabajo en as emfemnmades' en las .,,.,"'°" Y te qued as sola . ' t'~...._, y ~paga,da cuando voiy al amor, á ·1os pla(!eres al rmdo: tu, la que haces brillar en el pa¡pel los e~lu- ª -:-Papá-En.ero-dice el Santo-¿ por qu.é buscas m:rmos y prefieres los zapa.titos de los ni:'.ios? ' tien~alntobocpadr~, no .soy yo el que los busca . ellos · ".u a ·a siempre a.bierta ·d '. · Tanto los he tratado t t y p1 en .... piden! ano conozco sus •ecr t que los -amo. Cada zapato tierue su . ~ e os, so_n felices, huelen á taloncita,_ c~·'osercrdeto. Uno~ med'a~ d d , uu e rosa a 1 " _e se a. Otros, han sufrido mu,,.ho ' E n mi a · de ébano guardo mu.cho" · Cad , rmal1'10 uno e~tá par a , . a mi,, 11 eno ele recuerdos H"'· color_ de ro:,.a que parece de carne. h~o uno ~~ pisar flores, para que las alfombras lo p~: cien, pa,ra que la~ mauos c1J .Lean . lo desabotonen . ,r si· ~ . e una cama.rera guaipa . . · 1 .1. .:-upieras que á pe· d IUJO tiene en el J· ' · "ar e :;U ' ª ma un o-ran vado' E d ~mjler riela y muy bella. P~r mirar!~ h~a: U'Ildaa o, 09 ga anes -ele la époc - f . cedades. Por obte a, ano~ ehces d,e, sus mo,~ 1 .. . ?_ erlo, pr_ometió uno dar la Vl.d .1 ese o rorn:,1 awó a. valiente La hirm~~rrque e~ apuesto, joven y dejó a,1 ~alir del baiÍe, ::ª;:;iºXfes~~aª~eh r.e::~ida, guante perfumado y en 1 on..,= un · Y end "·' ~ ~ I. . e guante e~ta esquela : c. 'ª"'· · · • • nquieta en 1 · d' ?niero ser tuya con el alm! t:Ja.,m espero. , El luuero de 1 lba .es el lucero ·· · · · ~e alumbrará_ te~b1ando nuestra boda! 's rosas del Jardm saben el se . . chean. EDJ eil ibosquecillo d' cr~ y cuchilos olvidados azahares. -e .JJ:Lar3.l'.\JoS1 suspiran Está ª L_ Los zapatitos de fos niños ricos, esos tan cucos y tan monos, nada me pneocupan, no les hago falta. i A esos les eaen ju!!'llet.es todo el año' Los que costaron mucho al pobre rruipá · má- q d , l:', por , ,; ue seam. e 1os mas baiatos; los que fle rea.han muy ;Pronto porque sólo duran medio año . os qu~ conocen á los remendones, esos son lo; que miro con <:ariño, los que nenaria die diamantes esta n◊<:he para que los padres com raran _muchas (.'8Dlcas á sus hijos. p Sm embargo, también los otros los de 1 . ?ºáns, me hunden en serias ref1exio'nes . A ~n111r . esos •pequeños piés que ahora ~Íán e abrigados en las colchas? . D,e qué serán 1 muy tos que usen mañana? G os zapaAtiza el fuego de tu chimenea mi . . . , v1eJo armgo rnoi. San Silvestre.;. me da frio pensar en los niños descalzos·! Ko sabes cómo quiero á los muchachos! Y cómo río al oir lo que me dicen. ¿ Sabes lo que me prdió ese chiouelo que apenas sabe hahlar? ¡ Me pidió una hermanita ! Cada año me haoe-n más enc:argos. ¡ Y cada. año estoy más viejo! en,. fü,te otro botindto,,p:rooigruió Paipá-Enero _ este roto, de suel~ clav;eteada,, es el de un niño que n_wruca tuvo yuguetes porqu~ su padire era muy neo Y _la madre era muy pobre. Anduvo mucho, Jo aguJerea.ron fas p.iiedrns, lo cUJbrió el lodo, por tod:as }Mlrles le entraba el agua. El niño que lo ll~v-a.ba era men~i&"~• pedía ,limosna para su mama, Y. una vez p1d10 por amor de Dios á un desconocido que iera su padre, y éste nada le dió porque ~1•a. ~oche Buena, soplab-a aire muy frío, Y no q111so desabotonarse su g:rb-á.n .... Una última noehe de Diciemhre, el cielo •oohó más frío que, n:unca dentro de e:,e zapatito. Y esa vez fué la u™ca en que ,el pobrecito pordiosero tuvo su regalo de año nuevo: aquella noche se murió. Doming-0 6 de Enero de EL MUNDO ILUSTRADO LAS BOTIT AS DE AÑO NUEVO ✓ El s.igl.o XIX tranf'formó ele to·do á todo las eondiciones del trabajo y de la vida humana. Con las aplicaciones del vapor aceleró las comunica<>iones por mar y tierra, centwplicó el comercio, multiplicó y estrechó las relaciones entre 1Jo,; hombres, y sobre todo, fundó la gra11 ~ndustria que, abaratando toda cla!"e de artículos y mejorando su calidad, Oos ha puesto, los más necesarios, al menos, al alcance de todas las fortunas, elevando 11sí el coeficiente de híenestar, de "comfm,t," :v aun de higiene y elegancia de toda& la.s c!ases sociales Ya no da tumbos la diligencia en los hoyancos, ni se atasca en loo haches del camino; ya la rarabei;a no "jinetea'' el oleaje; ya la muj~r no hace c--alceta doce horas diaria;, para cambíar de medí.as eada uno. El telar de mano que tejía una vara de paño en el tiempo en que se hace hov 1rna tall)icería de los ~obe'l inos, está relegaflo, á título de curio~idad á 1os museos; hov ,se forja con pilones <'le veiinte tonelada.s v no con martillos de diez libras; en la casa e.n~pacadora entra por un embudo el cerdo y nor otro sa1en salehichas; se hacen en minufos rollos de papel contínuo de muahos kilómetros v las rotativa¡:: im¡prirnen al día miHares de ejemplares de periódicos. Todo se bruce al vapor y por el rnpor, en g2.mdes musas y en cantidades ;prodigiosas y á precws míniunos; pero esta portentosa actividad fabril de la que no hubo jamás ejemplo ni precede.nte, si por una parte es ·creadora y fecunda, por la otra es destructora y aso1aidora. Tia caldera es una valamandra que vive en el fue.go y de fuego se alüuenta. Por los millares de bocas de los millones de hornos en actividad, van parnndo los ár.boles eeculares de las Eielvas vírgenes y las potentes Yetas de las mantas de carbón. HS:ce un siglo, con reooger leña muerta y ramaje caído y seco, con ararn~ar co&tras de turba en los pantanos secos, el hombre tenía el combustible necesario para su hogar y para su cocina; pero hace cien años que abate robt'.es y encinos, que tala bosques, que agota yacimientos de hulla y ya se columbra una época en que, si no falte, a,1 menos encare1iea el combustible y en que la fol'lmidab~e industria humana, hoy rohusta y vi.gor08a, pue&ta á dieta de combustible, entre en ootado de anemia y ee vea expuesta á morir de consunción. Muy lejos estamos de la total despoblación ele Oos bosques, y ya se reúente, sin embargo, de ella el régimen pluvial qu€ mata con su escasez é irregularidad la agricultura. Mác; lejos aún estamos del agotamiento material!. de las manta~ carboníferas, y la profundioad á que ,e les explota ~· la <:recien'te demanda de com bu~tible •lo enea recen, por una parte, mientrac; por la otra el obrero de lais minas, sintiéndo:e má1- necesario Pada clía, ee vuelve tiránico, exigente v á cada paso de las huelgas hace surgir ,,crisis del comhus,tiHe que repercuten en la industria toda. El siglo XIX, que ha -creado el mal, ha tratado de atenuarlo; los fo~one~, calderas Y chimen eas perf.oocionadas, economizan combustible ~' ,Jo consumen en menor propordón que antes con el mismo y aún mayor rendimiento en fuerza; se ensayan, y con éxito, nuevos combustibles; el gas, el lllmo Sr. Don Jacinto L6pez, Arzobispo de Guadalajara, t el 3 1 de Diciembre de1900 (Fot. de Mora.) petróleo, la gasolina y el alioohol dan excelenoos resultados en pequeños aparatos; pero el problema en grande subsiste y el carbón sigue siendo el e~od.lusi.vo alimento de la grande industria. La eleotricidad, primero, y ú1timamente el aire líquido, ofrooen, al pa~e.r, una solu.-ción; pero ésta sólo es parcial y -condreionaiJ. El aire líquido supone presión, es decir, su,'Pone máquinas compresoras y por consiguiente y hasta ahora, vapor y wrnbustible; y no lo SU.'])Oneu menos los dinamos . y motores eléctricos; tales como ho1 esfán instafados y funcionan. · · El siglo que pasó, dej,a, pues, un gran problema )' ha suscitado una enorme dificultad al siglo q,ue empieza. Pero si le ha presentado el problema y le ha creado la dificu,fü1.d, en eambio le ha suministrado las premisas y los elementos de la. solución. Esta estriba toda en el aprovoohamiernto de las fuerzas naturales y su tras.formación en fuerzas industriales, por medio de la electricidad. El des,pilfarro de combiustibles es nada en comparación del desaprovechamiento de las fuerzas naturales. Soplan furiosos los vientos, corren magestuosos los ríos, se despeñan immultnosas las cascadas, pa~µitan lentas é impotentes las mareas v el soplo, la eorriente, la caída, la oscilación, fuerzas activas, eficaces, é incurables é inagotable$. Cuatro aspas sobre un eje, media docena de pa,letas al paso de la ccm-iente, una tu11bina. al pié de la catarata, grandes flotadores en la superficie de las olas, y 1a. brisa, haciendo girar las aspas; la eorriente, las paletas; la cascada, la turbina y son e~ <>!eaje mecie~do los frotadores pondrán en mov1ID1ento los dmamos, engendrarAn corrientes cargarán acumuladores y el hilo y el cable tel~ gráficos 1106 trasmitirán y distribuir-án en talleres oficinas, obradores y fábricas. Y e.<,as, fiuerzas su~ m~n millones de cabaltas, pueden poner en moviamento todas las máquinas del mundo, no cuestan nada, no se agotan jamás, no encarecen con la huelga, baswn á la más intensa demanda v permiten det.,a.rroll'.o á la encina en el bosque c~~ él proouran Lluvia que fecunda, oxígeno que vivrfica, sa1lud y vida a,l homore, espiga dorada al campo y fruto suc ulento alL huerto. Y no habrá nada más grandioso que ver, cr,mo ha de verse, á fin del .siglo que eID.pieza, que e) hombre pone al &ervicio de sn tra,bajo y de su industria á los a;;,tros que producen las mareas v los vientos, á 1a gravitación qt1e haoe de."'lizar las corrientes y preci'Pitarse la'> catdas, y nadJl. más sublime que considerarse que las giraciones del volante y de'. eje toman ese ori!!en en fuei-za's venidas de las estrellas desde el fondo del infinito. y �Domingo 6 de Enero tle 1901. EL MUNDO ILUSTRADO EL ::\IUXDO IUTSTTIADO EL ILLMO. SEÑOR tos jugadores, pa,ra defender esos puntos. Más lejos, á una distancia conveniente, se sitúan otros. tres jugadores, uno en el centro, otro á la izquierda y otro á la derecha del campo, encargados de coger la ¡pelota cuando pasa los lfunites del rombo, y arrojársela á loo que defienden las bases. Entre la segund'a y tercera base se sitúa otro· jugador, que se. llama ('tihort-stop," y que debe recibir los golpes clire<.,>tos de la pelota. Como queda dicho, colocados los jugadores del primer ·b ando en la posición descrita, los contrarios oo van colocan-do, 1}0r turno, delante der 1 ' 'catcher" de un basto. , aronado . . En el centro, detrás del "pitcher," se coloca el juez. ~--~ DON JACINTO LOPEZ La sociedad de Guadalajara, despidió el siglo XIX, con una nota triste ~ue la llenó de duelo: la muert,e del virtuoro Pre'lado Ilmo. Sr. Don Jacinto López y de la 'Torre, quien eontrajo la enfermedad nue inició su muerte, cumpliendo con los deberes <le su minii:iterio, y en el poco tiempo que estuvo al fre11te de 1}a AJX¡uidiócesi jalisiens,e, se captó las más gran<les simpatías. El nuevo Sub-Secretario de Fomento. En la semana an,terior, y con motivo de haberse separado de la Secretaría de FOIJllento el señor Ingeniero Don Gilberto Crespo Martín,ez, íué nombrado Sub-~ecretario d,e la mencionada Secretarfa, el señor Ingeniero Don Gllberto Montiel Estrada, cuyo retrato damos a.hora á conocer á nuestros lectores. El señor Montiel Estrada, muy j<YVen todavía, fué discípulo en algunos cur~os del adual Ministro de Fomento, quien por t,aq circunstaneia conoce perfectamente las aptitudes de su inmediato subalterno. Por otra parite, el nuevo Sub-secretario las tiene bien acreditadas en los puestos público<; <rne ha <le0 empeñado. Señor Ingeniero Don Gilberto Montiel y Estrada, nombrado Sub-Secretario de Fomento. miembros del Club de El Paso, con los de la Liga ~féxioo, en los días 23, 24 y 25 leJ actual los terrenos que pertenooen al Club "México," en el Paseo ele la Reforma, se han visto concurridos, y las :fiestas sporlivas han siclo de 'las más animadas. El pitcher lanza 4a pelota al "catoher," y antes de que éste la reciba, el contrario debe asestarle· un golpe d>e basto que la lance, á mayor ó menor· clisooD1Cia, dentro de los limites ,del campo, seña~dos por dos líneas. Una vez que la ha lanzadocon el gol'J)e de basto, debe correr á ganar la primera, segunda ó tercera base, sucesivamente, antes de que •l os que ocupan estos lugares, hayan podido recogerla. Cuando ha recorrido todas las bases y vuelto al ipun,to de part.ida, hace una carrera. Si no logra ganar base alguna, queda "fuera,"· y otro va á ocupar su llu.gar. Cuando tres jugadores han sido puestos fuera sucesiva.mente, sie cambian las posiciones ele los bandos; los que ocrupaban el caonpo van á empuñar el "bat," v los otros ocupan sus p11estos en el campo y asrí sucesivamen- A.tharta n lltgan do á la prim ua base. SPOBT EK DIEXICO. De dos años á esta ,parle, la afición por el baee-,baJl se ha desarrollado en México. Se han fundado varios clubs que forman la Liga de México, y qu,e no omiten esfuerzo a-Jguno para impulsar el sport entre nosotros. A principios del año antepasado, los miembros tl:e la Liga expeDJSaron los gastos para que vinieran los más hábiles jugadores de Monter.rey; hace pocos meses también expensaron los gastos para traer á los jugadores de V elardeña. Actualonente han traido á los de El Paso, •Texas, y ahora, según sabemos, están en arreglos para que vengan á México los jugadores de Eagle P.a.~. 'l'oclos estos esfuerzos, que signi:fica.n molestias, y aún gastos, son dignos de la~ mayores aaabanzas. Con motivo <le lo~ pa.rtidos que han jugado los r Al comenzar una entrada. . ~l ejercicio del base-ball es de los más sanos y vmles. No nos sería posible entrar en detalles acer- te, hasta complel:4lr determinado número de "enca del difíci'l sport, que r~uiere ligereza, luiibhli- tra<his," ó turnos, al c,a,bo de los cuales, e1 bando que ha hecho mayor número de carreras, es el vend.acl y fuerza, y está sujeto á reglas estrictas. cedor. En él toonoo ,parte nueve personas de cada ban·I'al es, á muy grandes rasgos, el ejercicio, lleno do, y iJDlientras los de un partido ocupan los puestos señalados d-e antemano, para recoger la pelo- de pintorescos incidentes, que ha entrado .de ta y defender Uas bases, los otros tienen que tur- lleno en las aficiones de los más distinguinarse en lanzar la .p elota, por medio de un basto dos sportrnen de México, como son los señores de madera, y correr á ganar las bases que ocupan Braniff, Frisbie, Tyler, Loubens y otros muchos los contrarios, antes que estos alcancen la pelota. entusiastas jóvenes <le la mejor &ociedad. En el terreno en que se juega, hay ,.raza.do un rom. ,Nuestros grnbado~ repreeentan, uno fa disposibo: en el centro se coloca el "pitcher," ó sea el c1on genera•} de los Jugadores; otro la disposición que ]anea 1-a pelota con la mano; en el ángulo del del pitcher, catcher y batter; y otro el momento frente se coloca el "catoher," ó s,ea e~ que la ba en que un jugador del Club Mé...ico va á tomar de recoger cuando el contrario que se coloca inme- la ,primera base, des.pués de haber dado un soberdiatamente adelante, no puecl~ .acertarle un golpe bio golpe de "bat ;" mientras otro va á pasar de ele basto. En los otros tres ángulos, ,que son la pri- la segunda á la tercera base. mera, segunda y teroera base, se co,1ooan otros tan- Domingo 6 de Enero 5'e 1901. ' .Las ciudades que se transforman PUEBLA Es necesario, para aprecii!r justamente los adelantos materiales de una ciudad, amentaree de ella pol" /Un tiempo _relat ~ amente 1argo. r>:1cbla es 1.ma ele aquellas en que más se hace sens,1ble _esta <'ircunstancia. Cuando se !'.lega á la metropoli ang,elopolitana, después ele ~ucho tiem~? ele ausencia. se experimenta la m1;;.m.a sens-ac10? . que no? <'mbar"a ruando después de un largo Yl8Je pensarnos v;r la niñita graciosa qu,e acariciábamos antes ele nuestra partida, y nos la encont.ramos con,·erticla en una señorita rno<lelo de be~leza. J>uebla, desde su nacimiento. tenía u11 ~lilo de <mC'anto: su situación to:eog-ráfica :, su ohma: la reli-gión de los ·distintos gobiernos durante la dom in ación española, le dió notoriedad con 1'. os magníficos templos que se hicieron cons-truir y entre ]os cuales descuella la r enom>hrada y rica Catedral; ]os hombres <le emuresa la herm-0°earon a11 conc·entra:r los ramos a. 1 comercio y 1la industria, y ]iasta las épocas más aci-a,g,ai, ele nuestra hi,otoria 1'ÍHieron para <larle renombre con las fechas del 2 ile Abril Y el 5 de Ma:ro. Deo,de entonces acá, en los últimos veinte años, l>uebla. ha r,ufriclo, sin embargo, una comol.eta meb1mórfosis: va no son solamente el buen declive ele rnR calles, sus "pasaderas," su proverbial -aseo y ~a riqueza de s,us templlos las que ofrecen nn erran interés. Ha llegado á Fu com-plete desarrollo, y si por una pa.rte el aumento <le sus centros manufactu·reros y comerciale.:, le dan cada día mavor importan cia, por otra part.e la construcción constante de 11ucvos y ,alio,:os edificios modernizan y hermo·sea11 su ·ai,pecto. 1,., iniciativa privada muaho ha h<rcho en rste Fentitlo: pero el Estado. por su parte, ha demosiraclo con hechos tangibles $U esfuerzo lt -e~te respecto, edifiranclo, reconstruyendo los edificios an ti<Tuos erio-ienrlo monumentos. y con,irtien<lo las p]a7n];tas ~n jardines que meio.ran las ya buenas condiciones hi.2'iénicas <le aquella metrónoli. T,;i última <lemostrarión ele rste aclelanto crrrir11tr esta,rá verificándo~e en fos momento,; en ,que e<1 presente número ]l¡,o,1e Ít manoc; ele 1111e¡;;tros lectores. pues la "ciu<lael de los. ánqeles'' º" ·11,. vestido de !!ala para relebrar la inau1:urarión cfo snfl m4s recientes meior~.s m~teri~ les v re,.ibir f'on las mayores muestras <le a<l,hesión al P1·imer Magistrado· de la Repúb'!ica, quien ron su presen- á. 0 !'alacio .Municipal de Puebla, que se inaugurara boy. cia dará la más grande solemnidad á los actos q~~ se preparan. .Enlre éstos, ha.:v uno de la má:,; alta _y CQnmo··~dora significación: el descu1]}lfo1iento del mo, umento qtte por iniciativa de la colonia francesa, r esidente en Puebla, se ha •'.evantado ú la memoria de los f.rauceses y de los mexicanos que- s1crific:aron su vida cltmmle la guerra de Intervención . Fl buen ~entielo que guió á lo~ iniciadore~ al proponer la erección de un mominnento, que haé~ 1,.. a1paLle~ la~ Ul,L.JlC..~ 11,/ ~d: 10llc;:o. \.I~ i::1lUt:,1...i1.u. en~IC- 1 1 _ _ _ _ _ _ _P_a_n_or_a_m_a_de_'_P~ue_b_la ~..- Esperandola pelc,ta. Colocación general de los jagadorcs. Vista interior de la Escuela Normal. r _- -_- - - .¡1 los dos pa 1,cs y el olvido absoluto de r encores que nunca debic.ron exislir,-ha·sielo-1notivó oe · unáni~ mf' apla11s0. y e+ acto en que el señor -General Díaz, á nomhre d·e 11.éxico, y el señor Pouqueville, á nombre de · la Fran cia,• descubran el artístiLu �Domingo 6 de Enero de 1901. EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO . 1 Cerro de San Jnan 1 donde se verificará el ..garden•party.,, grupo, ~e espera ,;ea la nota saliente <le las fie>'tas. EBtas, en lo general, serún mu:y ~11ntuo¡aa,; á juzgar por los prepara ti mi,: que ¡.:p han hecho: hanquet.es oficiales. gran baile. l'l'l'l'p<·iones en los Casinos y animac1at-- fk•,-ta,.: popu1'.are¡.:_ Lo,- arco,- ele triunfo levantado~ en las priHcipale,; eaJle¡.:, ,on una 110\·ecla<l. ,-:egún nue,tro~ informeB. · Fuerte de Loreto. fesora$, el Palacio de Justicia, y nuevos departamentos en el Ho~pic:io y la Penitenciaría. ~ De l as fie,;ta,; ~erá una de las más animadas el '·garclen-party'' que ha de verificarse hoy en el ceJTO de San Juan. Ante~ tle que regre$e á )léxico el señor General Díaz, »e co'.ocará la primera piedra de un monu- Ayer á la una de la · tarde debe haber salido para Puebfa, en tren especial, el señor Presidente tle la República, á quien acompañan distinguidos funcionarios, los miem~ros del Estado ~Iayor, una ~erción de la Guardia Presidencial y algunOSimi taclos. La Orden general de esta Plaza previno que Fe- • Fachada del Hospicio. Palacio de Justicia. Se sabe que en las pri1wipales e~taciones de'! camino, muy e1,pec:ialmrnte en aquellas que e~tán como Ozumba y Santa Ana Chauternpm1, en jurisdicción de distintas entidade~ federales oe prepararon entusiasta~ maniíe;::tacione~ que deben ha,berse verificado al pai<o <lel tre11 pre;.idenc-ial. En a1lgunas de las estaciones se levantaron grandes arcos triunfaJes. Panoramas de Puebla. En el próximo número darrmos erónica ilustrada de tan notables :fiestas, limitánrlonos hoy á dar á conocer en nuestros grabados algunos de ·los edificios que van á inaugurar mejora,; materi1ües. Entre é,;tas, la~ de ma_vor importancia Ron: el Palaeio 1Iunicipal. la E<"rnela Xormal de Pro- mento que se erigi.rá á la memoria del gran Patricio Juárez, en la Plaza que lleva su nombre, harbiéndose elegido este sitio por haberse detenido en é'l el Benemérito de América cuando fué á inau2:urflr el tramo <le] Ferrocar-ri1l Mexi<'~TIO, entre aquella ciudad y la Capital ele la República. hicieran los honores de Orde!D.anza, disponiend<> qne una batería mínima del 4o. Batallón, hiciera. una salva de 21 cañonazos, y la música de Artillería estuviera en el andén para despedir al Primer )Ia~strado. Los jefes y oficiales francos también quedaron citados á la hora menciona.da. HORA SANTA. El cniut--ia~mo que reina en la Capital de Puebla, e,, r~nladeramente notable, según se sabe por lo,;; último~ teJegram'<ls rec:ibi<los. De varios puntos de la RepúlJlim y muy especialmente de )léxico, han ido gran número de personas deseo~ª~ de presenciar las fiesta~ que se prepara11. Las calles, deHle el ~ábado, se veían muy ador- nadas. ·T odas las fachadas, aunque fue~e sencillameinte, estaban engalanadas. Los arcos levantados en las boca-calles y que nuestros grabados reproducirán en el próximo número, son una verdadera noved'<!d. Con especialidad se mencionan el arco <le la "lnz" y uno que se ha construido con piedra. Las campana~ a1nm<:ian s.olemnes ql1e otro año en la ·v ida por ,;iempre se va. Los ausentes, los parias que lloran al recuerdo feliz de su hogar, desplomando la frente marchita, suspiran dieiendo : !Señor, ten piedad! .... Las camipanas anuncian sc/!emnes que otro año en la vida por siempre se va. Las campanas anuncian solemnes que otro año en la vi-da por eiempre se va . ... enclavijando sus de<los de rosa las vírgenes castas al pie del altar, y elevando los ojos al cielo. exclaman fervienter;: ¡ Señor, ten piedad! La miseria y el lujo sie postran que ante Dios todo el mundo es irua] , . b ' y e~ umson~ y tierna plegaria, replte11 : ¡ Dios nuestro ... Señor, ten pieuad !. ... Las campanas anuncian solemnes que otro año en la vida, r,or siempre se Ya. Los enfermos, los pobre~, ,]o:, tri•tes que bu,iea,n ansiOH>S consuelo á. m1 mal, inclinando la pálid11 frente, sollozan diciendo: ¡ Señor, ten piedad! ... . Las campanas anuncian solemnes que otro año en ,la vida por siempre oo va. ¿ Quién, en horas tan santas y puras no se postra á los piés di?! altar? ¿ Quién no siente -eJ deseo inmaculado de <lecirle á su Dios: ¡ ten piedad!. ... Las campanas anuncian sole111.J1,es que otro año en la vida por siermipre s,e Ya. Los ancianos de rostro severo en los templos se postran á oraT y con trémula voz que conmueTe, exclaman : ¡ Dios Santo .. .Señor, ten pieda<l ! Las campan-as anuncian !'Olemn-es que otro año eill la vida. por siempre se va. ¡ Oh! los huérfanos niñoo levantan sus iiébiles brazos, con cánciido afán, J oon voz balbuciente repite-r. : i ampara. á •los niños ... Señor, ten piedad! Las -campana:s anuncian sotemnoo que otro año en la vida por siempre se va. Conmovida y lloro~, la viuda bajo el peso diel hondo peoo.r, ' abrazando á sus bjjos ,del al-m.a, murmura de hinojos: ¡ Señor, ten piedad! Detalle de la focb ..da del Palacio de Justicia. La Escu~la Normal. ... Emma Sostegni. El que no ve la luz triste cieo-o . ' o que menihga 1.m pedazo de pan se ~rrod_il.J!a en la na.ve del ~plo Y dice prnilo,so : ¡ Señor, ten pied-ad !. ... Las oanipanas anuincian solemne5 que otro año en la vida por siempre se va. Enmude(:en los tristes recuerdos .enervados de tanto ],]'o rar, com.o mansas palomas dormida.~ que en desmayo dejó e-1 huracán; la esperanza, _la ,dulce esperanza, heraldo. del cielo, desciende fugaz; su sonnsa consuela las almas que bu-saaJ1. alivio seguro á su maJ. i Qué consuelo tan triste el consuelo de _esperar ... solamente e¡¡perar!. .. i Como ruedan los años al fonde del famélico olvido glacial! i Cuárutoo sueños S'e llevan de paso cuántas vida! ,con ehlM se van ! ' Na.da más esperanzas nos dejan imposibles deseos nada más. . . ' i Cómo -espanta el silefü:io iprofundo �F.L MTTNTIO TT,TTR'l'RA no EL MUNDO ILUSTRADO Domingo G de Enero de 1901. al prójimo con malos olores ó con espectáculos rcp ugna11 te-3. . Atareado estaba el sacerdote _leyendo un eJemplar de " .Eil 'l'iempo," .cuando oy~ que tooa ba~ Hm,·ernente con los nudillos una hoJa de la ,entor nada puerta. Lewntóse, y dejando ~obre la rn~a d periódico, que quedó cabeza abaJO, most~an~o la tri\ple eoroTl'a y las Uave~ del e,:.~udo po11t1fic10, salió á Yer quién con tan discretos golpes se anuu('iaha. Era Jmrnito Pérez Cardona, sobrino del raci~nero Don AnLO'tlÍO Ca1.1dona y abogado de reoent1s-inm creación. Besó la mano del señ0r D.cá~, quien lo abrazó cariño omente, y luego del prolcwo de todas las conversaciones: "¿ Qué tail ?P~es yo, bien ¿y la famillia?-C~1cit~ no está n\:uv eatólioa: rn reuma la tiene sm vida-Pues ol ~ólchico, &'lñor, el ,eólcli.ieo; es eminente." .Tnanito habló así: -Xo ,me ágradezca. la visita, señor Deán, porque vengo, cpmo de costumbre, nada más que á clm,Je mol<Btias. -Xo dig-a usted tonterías, Juanito, repliaó el c.apittLlar enfadado; bien sabe qu,e se le quiere y que "e le servirá con gusto si es coo1 posible lo que <lruea. -C'laro que sí, señITT; no se tra.ta de que los gamo~, pa;,t,en en et aire ,n i <l,e que los peces salgan ít tierra, romo ,dijo nue~tro Virgilio: qui.ero que harien.dÓ usted una de las suyas, se sirva agra· ciar á Antonio Figueroa con la ,pla:?Ja de primer Yiolín, que ~tá vacante en el coro d,e la. cate-dral por muerte del pobre Rómulo Juárez. -Pero, ¿ qué tooa el violín? Porque mire us ted que rpara. sub,:itituir á Rómulo oo neo:?Sita su más y su menos. -&!ñor, mi compadre Antonio, porque es mi romp,tdre, es un hombre honmdisimo y cumplidc eomo natlie con sus ohligaieiones: á la madr,e, la Yiejecita Doña Rafaela, él la mantiiene de todo á todo: Lui,;, su h ermano impedido, corre por rn n1enta: á su ,pobre tía Doña Ri t<a., ciega desde haee año3' la pasa una mensualida.d; pe-ro es tan ho1,miguita arriel'a y tan bu~ca vildias el pobre Antonio, que toda vía puede ayud,ar á la co11rerencia abonar á la deuda enorme que dejó su padre, soenrrer á loo pobres y vivir con cierta holgura. -1[uy bonitos sentimi-entos; ¿ p3ro toca l>ien el ,iolín? -ele los siglos . .. •.. ¡ Señor, ten piedad! Y o. que voy oon mi cruz <le tristezas, J>0r in.cierto y obscuro zarzal, me detengo á escu"Char los clamores que les tristes ,espíritus dan, y también me arrodi,!lo y exclamo: ¡,.;eñor de los triste3! .... Señor, ten piedad! l\1 il'ntras dicen las lenguas de ·bron(:e fjnc otro año en la vida por siempre se va. LOS FOGONEROS. La liltima huelga.. 1 i Fernaqdo Celada. 0 Una blanca nubecilla quiso velar, inocente, la luz del sol refulgente, Mas, sin humillarla el sol, que cual disco de oro lirilla. filtró sus ra,voo por ella, y para hacerla más bella la encendió en áureo arrebol. . '. Como la nube del cielo es tu modestia, María: en vano ocultar ansía, cual blanco, flotante velo, el claro sol, sin capuz, que centellea en tu mente y <m tu pensativa frente <1uiebra rn doraida Juz. De tu inteligencia el sol filtra sus ravos por ella, y para hacerla más bella la enciende un áureo arre-bol. Casin,iro Prieto. -Diré á usted, señor, Antonio es caitólico tan sincero que nunca ha queádo empleame en el Gobierno, temeroao de 9.ue Le impongan cualquier c·ondición que signifique el aibandono, aunque sea aparente, de nue&tra Sant.a Religión. Como él dic·e : ' •mis creen.cías antes que nada; ni por to,lo el oro tl·el mundo saCTificaba yo tanto así de mi, convicciones, que son mi consuelo." Por ,eso no pa,-a rlia de ~'iue,Jtra Señora <le GuadaluJJ€, dio Señor San Jo&é, de la Purísima ó del santo d<! c,ualquiera de los suyos que Antonio no celebre comL1Jlgan<lo con toda su famitJ.ia. y criado.s. ¡ Y vaya si refülta eapectá:culo edificanite, en estos tiempos en que el ateísmo está de mod.a, ver á toda aquella fanülia, desde Ja cieguecita á qu.ien lleYan de la mano, hasta el niño que -el día de lo> Santos Inocentes hizo su primera cOIJilunión, acerearse á la ,sagrada mesa á recibir el pan de Joe ángeles (:On un reoogimiento y una compunción que ¡n:-rcce q ne están diciendo: "Domine, nom suum <lig-nni- ut intres sub tectum meum." P.ero lo gr,1cio~o, lo conmovedor, porque ,hay que decir la paJahra, es oír á Antonio discutir con los protestante.'! ó c"On los ind i_f,erent~s, cosas que se relacio- EL V IOLÍ N . El t-eñor Deán ee hallaba en su a~uto, el frcfeo apos,ento del piso bajo lleno de libro:; ai~tiguo;;: las obras d,e los ,s-a_ntos Pad!¡¡¡s, los Conct) io~\ los saibrosísimos m1sticos_ ~noles, que han caído en d,esuso p-.ara dejar el s1t10 a die~babl~ declama,ctor,e.':!, algún tratado de <k?gr~1a escn~o. el mi.o de uno y la iudispensable Histona de Mex\eo por A!amán. Ocupaban el ~te~o de la estan_ci.a, 1 m ,;ofa forrado de cerda, seis sillones con asiento de vaqueta y uoo mesa. de viejísimo roMe que ¡;u¡:;t,e n taba vairios iníolios y 'tenía en su centro un bra,:-er illo de plata en que dormitaba el rescoldo. En las paredes no baibía má!! a,dornos que un ~~­ :pantable <'l'OOll~ Coraz_ón de Jesús, echando llamas y limpiamente eogido por los dedos pulgar é índice de un mancebo ele cara bonita que alzaba los ojos :al cielo como extrañ-ando la pévdida de aclu l'll mú,,: ulo hueco--un plano de la ciudad de .Jenwalém .Y el r,2trato de u.n mocito guapo, simpátic-o y de apacible rostro, ohra de no m'<l!l pinoel y que á la cuenta. representaba al señor Deán en sus ycrde.:i y floridos añ03. El Presitlente del CabiMo era. un viejecito seco, ·a,·ellanado, d•e a.,,"1lileña nariz, de rostro blan<'o, de ojillo,; pardos, travi~os y burlones. Tenía bi,tn c· uidadas las manos, pequeños los piés, brilla 11 te el ~7,a<lo, si,n una mota la ropa y demO<E t tra ha en todo su inlc1ividuo el señoril atildamiento de qui en considera como lllla de las primeras virifüh-~ rnciaíles el exqui,1ito aseo de la persona. 8nlía decir el señ-Or Deán que la limpi<.'za era rnue-.tra ,no ~ólo de respeto al cuerpo, que por sel' a~·ma ,del. combate terreno debe conservarse ,liiuJ)ia. y ap~ para la l~cha, sino también prueba de cai·Hhld bien entendida, que no quiere se moleste Domin"o o G de Enero de 1901. Illmo. Sr. l)r. LeopoluO Rniz, Consagrado Obispo de L !6n. nen con nu,estra Bendita R-eligión y SUS' sagrad~ doQ\ffias • el hombre se .vuelve un itgre y no deJa oa;a en' que peP2<ignar.se á los sootarios del -error. A Augusto Nico~ás, á Salmes y _hasta á ~suet se los ha aprendido de memona y los aplica tan á cuento que es para caér~e '1Í. uno la baba. EJl otro día cogió a,l obispo de eJllos, ,aquel bella.cote de baroos y levitón, y con Jo de "la Yerd,a,d no varía nunoo; tú varías, Juego no eres la ve1:• dad '' me lo encerró en un ,círculo <le que el ou1. .... tado' no lo"ró s1~lir. .Antomo -Exoole~te; todo eso es excelente; pero ¿ toca bien ,el violín? -N"ada diré <le su honmdez, de su afecto á lo~ amigos, de su ap€g0 á los buenos principios, de ~a facilicfo,d con que comipreude y desenreda los maE sutil.es iproblemas de teología y de meta.física . ... -Pero¿ toca bien el viooín? -Como tocar, toca, vaya si toca; cua.nido tenía doce ó ca,toree años llegó á desempeñar en una difltrilmción de premios algo muy difícil, me parece que "El Carnaval de V:enecia" ó cosa así, y todo el ITl)undo lo aiplaiudió. Hace treinta años que no coge el instrumento; 11ero se pondrá al avío y verá u,sfod qué musicazo 10s sale. El ne se habría atre,·id-0 á solicitar la plaza; p,ero ye le he dioho: vale que tienes- tanta. necesidad. y qm el señor Deán es un santo que sabe pmteg,e r á los católicos sinceros que aman á su familia ... . -Y que tooon ,el violíu por oficio, no que lo tocarooi hace cien años. -De modo qrue ... -De modo que no me es ¡posible agraciar á su r eco.mendado con la placita; si se tratara de premiar la buena eonducta, la ipiedad acendrada, la adhesión á los bUienos prinoipio-s, su don Antonio e:1taría que ni mandado hacer. Como se trat.a de mover e.l arco en l]a catenrál haciendo "pizzicati" prefiero á quien no se encumbr.e tauto en cuestiones teológicas ni estudie al ágmila de 11Ieaux, ni sea polerni;,,ta de tamaño rumi'Jo, y esté rulgo me.nos em.pc,]1rndo .en e.J <..'-Onocimeinto de si se puede s.ubir hasta el sol ó bajar hasta el fa, la cuarta cuerda ded instrumento ... ¿Verdad que el señor Deán dió una lección que ,ale un Perú á los recomendadores de oficio. qu~ son capaces de recomendar para mn•cstro,:, de las m/1s suhlimes y abRtrums nw.temáticas á sujetos de quien ~ófo pueden alegm que l<on buenos hijo!', hu¡,nos padres ó buenos arnigos? Victoriano Salado .,lÍlvarez. _ Aspecto del l'opocatcpctl y el lxtlacihuatl, eo los últimos dfas Que los O'breros de una mina rehusen trabajar, que una explosión haga cincuenta víctimas, que se <lesprenda sobre una. cuadrilla de aqeJilos habitantes de las entrañas de la tierra un torrente de agiia que bruscamente ba encontrado esca})€, é inmediatamente se conmueve la opinión pública, la prensa nl~na grandes ooh1mmas con la lat,!!nte 11formación, las subscripciones afluyen; pero los fogoneros! qué clase de gente ,es ésta? no.<: preguntamos. P ues son unos pobres diablos muy infei]ices confinados en lo mlÍs profundo de los navíos, á quienes los ipasajeros entreven apenas en ~ curso de una larga travesfoi y que desconocen la gentes que no han na;vegado jamás. En los primeros días del mes de Agosto pasado, los fogoneros y los acarreadores de carbón d,e} Havre, se dedlararon en huelga. Hubo algunos desórdenes, se reúrasó la partida del trasatlántico d.P Nueva York, depué's vino un acuerdo mútuo y el aumento de salarios; el trabajo se reanll'dó para inteIT11'Illrpirse d,e nuevo en Burdeos y en Marselfa, donde la huelira terminó como en el Havr,e, en medio de la indeferencia general del ~n púibllico, Y sin embargo, estos desgraciados merecen simpatía. Se consagran á una tarea más peno~a que la de los marineros, y tan peligrosa cO'IIlo la de los mfoeros. Se verá que n~ ha.y nada de exajerado en lo que hemos diobo, si se nos quiere se~uir á Ja caldera de un gran navío de vapor y V'er lo que aJ,]í pa&a . Esto CB como descender á los infiernos. Del puente á la cala, un paqueebot moderno tiette_ de 15 iá 18 metros de profundidad: la altura. de un quinto piso mexicano. La bajada. se efectúa por m,edio de esca1as de hierro verticale!', cortadas por descansos de clara:boya. Por poco balanceo que haya, es preciso asirse fuertemente á Jo~ barrotes para no caerse ali fondo del abismo. Abajo, .Robre las planchas sofocantes, los fogoneros con la espalda desruuda, arrojan violentamente la hulla en Jas calderas :incandescentes. Este espectáculo es muy conocido, no insistiremos pues en él, pero hagamos notar que el fogouero se limita á lanzar á las calderas el carbón arrojado sobre el piso. Su trab-aCargando la caldera. jo es muy penoso, pero más duro aun es el del acarreador, obligado á l!levar á f.uerza de músculos el combustible que va á buscará las carboneras. en los flancos del buque, á veces transversalmente: sus pulmones, para descelllder de nuevo á su sombría morada. Estas carboneras están por lo general colocadas son inmensas ca,vema,g de Jlaredes de hi,erro que En un paquebot de los más modernos, que queenvuelven los compartimentos ocupados por l,a maquina.ria. A.Jlí dentro siempre es de noche, á despe- man 380 toneladas de vapor rul día, ha,y ciento oncho de las lámparas humeantes que alumbran ape- ce fogoneros y sesenta y lL!Il acarreadores, lo que nas las tinieblas cargadas d,e pol-vo negro. AlOí haoe que cada uno de éstos deba transportar poco reina une. temperatura. de 40 grados por lo menos, más ó menos 4,000 kilos por día. con frecuencia de 60 á 65 y á veces más aYn. Sin tregua ni d.e~anso, es preciso tlacar la hu11a que algunas veces se desploma, sepuJt.ando á los acarreadores. En los grandes navíos eil catbón pasa de las carboneras á las fog-0neras en vagoncillos que ruedan sobre rieles á través de una e51p€cie de túnel. dispuesto entre las calderas. Que se produzca 1 pues, un escape de vapor en a,quel e!ttrecho pa<'illo, <¡ue salte una J>ieza d,e la maquinaria, que se abra m¡a fuerte vía. de agua en el momento de un naufragio ó de un abordaje, y fogoner-0s y acarre:d0re:; serán qemados ó aho~ados, sin haiber siquiera visto venir ,el peligro, .sin tener conciencia de lo que pasa. Y hay que notar que no son -estos accidentes extraordinarios ó de rara ocurrencia, sino qu•~ ~e producen anuallmente d.urante los graindes nauíragios, únicos que llegan á conocimiento del púLlico. Pero otros muchos wn llos peligros que amenaza,n á est¡, ribrcro en su vida sombría v arritada. T 1 , b · to ua 1m,!,10au ace estrruros entre ellos ruar.do e~curriendo sudor, con el cuerpo ardi ente y la garganta en fuego, sube después de haber terminado >'U cuarto, á re.._,;¡pirar ell aire puro, pero glacial, de afuera. En la cima de las esca.Jeras de fierro, al lado de lai:; mangas de aire, es donde se puede ver en el mar á eRtos desgraciados, á estos negros fonta¡.mas <¡ne aparecw y desaparecen á los pocos instante!', con el cuello envuelto en un pañuelo, cubiertos ele TlOlvo de carbón y llenos de tizne. Permanecen fuera unos cuantos minutos, ávidos de llevar conConducción del combustible. sigo todo el oxigeno que son capaces de contener Tomando aire. �EL MUNDO ILUSTRADO RL 1.ffiNnO TLUSTRADO Domingo 6 de Enero de 1901. ,-:-- . -. '- Cuento de las tres Reinas. ,- -:..z¡_-<A )•···•-.:, -~~ - ~~~"; ·;;-a·, ~-~ ··. .stJ:;~ . ,. ' Habla Finogino: Mi alma se llama Crista. En un pesebre na<!ió para ser mronaida princesa del martirio. Ella es hija id.e una virgen y un obrero y la noche de su naoÍll:niento danzaron y cantaron, al 1-e<ledor del .~\ '::'. ·1·\ ::,¡ ~ .. \ ..~. ·. ' ¿}/jl ~ ~-:>._;·- bles pórfi'dos y ágatas, se esperezan, en una imperial ca111Ila, los leones. Suena en tanto un trueno de trompetas, y el viento sonoro hace ondear i:lustne-s oriflan:Íllas y banderas de púrpura. En el tercero, la mirra perfuma un suave ambiente en la, más precioea de la.s isla,s floridas. Es bajo un cielo azllll y luminoso que baña de oro dulces gloriieta.s encantadas y mág:cos kioskos. Las rmias imperan en los jardines c11&todiados de pavones, y los cisnes en los estanques especulares y en las fuentes. Si oís una música lejana, es de cantos y liras y eítaras, en lo secreto de los bOS1cajes, en donde brotan también ruidos ele besos y ayes y risas. Es el i'Ulperio <le la mujer; es el país en donde la prodigiosa carne femenina, al mostrarse en su pagana y natural desnudez, tiñe de rosa los divinos crepúmulos. Pa-rnn bajo el pórtico celeste, bandadas de tórtolas; y tras las arboledas vénse cruza.r formas blancas perseguidas por figuras velludas de piés hendidos. -Pues has de sufrir, pues estás rondenada inexorablemente, princesa de martirio-dijo Ja reina de JerusaJém;-¿ no es cierto que en el moa:nento de tn ascención preferirías el divino paraiso de incienso? Y el alma: Puente de Ba-Lach. Un Sanatorio en Lang-Bian. \A.·\:-;. ' - .,,_ . . . . /í.-' . \ Sabido es que, por lo general, todos los paí~ Asiáticos ofrecen como una de tantas balTera,\l a la coloniza.ción, !3,1:1 grandes msalut.mdad€€ ele sus dimas que casi siempre son fatales para los europeos. . Pocos lugares, sin embargo, pueden cons1Jerarse ta.u perniciosos para la vida del extranjer~, co~ la Inido-China, y, particularunente, la Co~hmchma y el Comboclge. En efecto, todos los extranjeros que han inte~tado con más ó menos éxito emprender la colonización de detemrrinadas tierras en los países mencion•~d.os, no puedf'n nermanecer ni t~es año? f'n aqucl clima homicida, donde una anemia ter:nb-le, acompañada de todas las enfermedaid.es á. que da origen, haeen estragos en la población. •l'od_os los colonos extranjeroo, tienen, pues, perentoria necesidad de salir de! país cada dos años, con el objeto de ir á reparar en rnaltreha salud á o~ros paires, ¡reneralmente euro.peos, dota.dos de Rn chma menoo debifüante. Los soldados de la guarnición colonial, así como todos los funcionarios encar~dos de la administración de diichas cofonias, sufren de una mane- .,1z:.,- . -.,- .· ~ ,,..',,, roy Convoy de avituaJlamutoto Trabajos para la construcción. ;pesebre, cien pastores. U na estreHa apareció sobre del techo del pesebre de mi alma; y :. la ll'll.Z de esa estrella llegaron á visitar á la recién naeida tres reinas magas. Venían ellas desde países muy lejanos. La primera sobre una asna blru1ca, toda capa:razonada M plata y perlas. La segunda sobre un unioorILio. La terrera sobre un pavo real. La recién nacida recibió SU3 homenajes. La iprimera J.e ofreció incienso. La segundn oro. La tercera mirra. Hablaron las tres : -Yo soy la reina de J erusa,Mm. -Yo la reina de Ecbatana. -Yo roy la r eina de Amatunte. -Princesa de martirio, pues has d·e padecer mañana la crucifixión, hé aquí el incienso. -Princesa de martirio. pues has de padecer mañana Ja crnel coronación, hé aquí el oro. -Princesa de martiTio. pues has de padecer mañana la transfixión, hé aquí la mirra. Y la alma infante contestó con una voz suave: -Yo te so.ludo, reina de la Pureza! -Yo te saludo, reina de la Glorüi! -Yo te saludo, reirna de} Amor! -Vosotras tres me traéis los más inapreciables regalos, de manera que entreveo, para mientras lle,,aa la hora del martirio, tres paraísos que escoger. En el primero forma la ~ube aromada y sacra del incienso un inmenso dombo á través del cual se vislUJl'.Ilbran el amor <le los asttos y las sonrisas arcangélicas. Allí imperan las virtudes, ceñidas las blancas frentes de una h1z paradisiaca. Los tronos y los diamantes haoen oír el rumor de oro de sus incomparables magn.i:ficencias; un místico són de salterios di<.'e la paz poderosa idel_Padre,_ la sacrosaJ1ta magia del Hijo y el misterio sublime del Espíritu. Los lirios son las floreg que en hec:hiceras vialácteas cu,ltivan y recog~n las vírgenes y los bienaventu.rados. En el segundo, el oro fonma 1m ma:ravillosísi~ mo palacio constelado de diamantes de triun:fos; arcadas vastas se desenvuel'Ven en una polvareda de soles. Allí pasan los grandes, los fuertes ceñidas las cabezas de laureles ele oro. Allí c;ecen los laui,e'les, y de las gigan,tescas columnas cuelgan co:r,onas die roble y de laurel. Los superhombres se regocijan en visiones augustas sobre horizontes iil'lilensos; revuelan familiares las águila,s; y sobre los pavimentos de Dl'.x>mpara- ra terrible durante le época, de los grandes calores, y muchas vooes tienen que pedir su relevo teniendo tan sóllo unos cuantos meses de servicio. Así, pues, fáeiJl es >COl!Ilprendei: el viool interés que reviste para aquellas poblaciones el hecho de haberse iniciado los traibajos de un sanaroorio, en el seno mismo d~ país inhospitalario y en un lugar cuya tempera.tura haoo en €ll. elima mortífero de nqw1llas re!!iones de efecto de un oasis de vegetación en el interior del desierto. En erecto, después de numerosas irn;vestigaciones, y de haberse buscado inútilmente un lugar apropiaáo para el importantísimo fin de crear una estación sanitaria que sirviera de refugio á los extranjeros, se ha descubierto coono aid.ecuada al objato la meseta de Lang-Bian, que es el TJUI~.to fronterizo del Laos, de la Anam y de la C'oclunchina. Nuestros grabados r epresentan los trabajos emprendidos recientemente en aquellos terrenos para con.st:m ir puentes, pabellones y todo lo necesario al fin á que :,e destina aquel sitio. . -¡ Ay! en verdad que la parte más pura de mi ser tiende á tan mística mansión. Existe en mí lllD. diamante que oo llama Fe, una perla que se llama Esperanza, y un rubí que se 1'1am.a la Cari·da,d; el Amor. '1'iemblo d~lante de ]a omniuotencia del Padre, me atrae la grandeza del Hijo y me enciende la llama del fü:pi-ritu Santo; más ... -Ya sé--illlterrumpió la reina de Ecbatana :-por cierto que en el instante de tu ascensión preferiras el paraíso del oro. Y el alma: -¡Ay! en verdad que me domina el~deseo de la riqueza, de1 pod.er, 'de fa fuerza. ~ ~a hay más bello que dominar, y los mantos, pu:rpureos y los cetros y las supremacías, son absolutamente atrayerute.<l. Os juro que el grande Alejandro me hace pensar en Júpiter y que el són soberano de las tropas, pone un heróieo temblor en una parle de mi ser, como me enamora un cetro de oro, un cetro espiritual; pero ... La reina de J erusalém suspiraba. La reina de Eclaba son. ~ ~eia. La reina de .A.batunte, di- ~ JO : ~ Crueles -penas has de pade- ~ cer; tu crncifixión será dolorosa y terrib;e; sufrirás [as esrpinas, la hiel y el vinagre. Y el alma niña interrumpió á la reina : -Yo ~ré contigo, mi señora, en el paraíso de la mirra. ~ubén ,Parío. Anuestros lectores. Habiendo terminado la publicación del "Quijote/' desde este número comenzamos á dar 16 páginas de "Los Miserables" y 8de "Monja y Casada, Virgen y lfartir.1' Preparamos mejoras de Importancia. Domingo 6 de Enero de l901, FLIRTA TION. Que á las d ui!ces graei-as la áurea rima loe, que el amable Horacio brinde un canto á Cloo, que á J.1argot ó á Cleilia dé un ron<lel BanwiHle, eso es justo y bello, que e::;a foy no,; rija, eso lisonjea y eso regocija á la reina Venus y á su paje Abril. El ilustre l:irne, cual labrado en nieve, con el cuell-0 en a.reo, bajo el aire leve, boga sobre el terso lago especllllar; y aunque no la dice, va ritmando una aric. para la entreabierta rosa wfüaria que abre el fresco cáliz á la iuz ~unar. Albas margaritas, rosas e!i'carfütas, ¿ no guardáis memoria de las serenatas en que un ti~rno lírico os habíló <le amor? ¿ Conooéis la gama breve y cristalina en que, enamorado, su canción divina con su bantlolina trina el ruiseñor? Estas tres estrofas, deliciosa amiga, son un corto prólogo, para que te diga que tus bellos ojos de luz sideml, y tus óJabios, rimra¡;i ricas de corales, merecen la ofrenda de los ma.drigales floridos de líricas rosas de cri&tall. De tu ardiente gracia los elogios rimo, de un rosal galante la fraganeia exp,rimo para ungir la alfombra donde estén tus pié9. Yo satludo el lindo triunfo de las damas y en mis versos siento renacer las llamas que eran luz del tiempo del Rey Soil francés. R *** �D001,ingo 6 de Enero de 1901. ~L M-UNDO ILUSTRADO -EL Mu No o ILU STRA~ri~•·· ·. ~"'"· ME,XJCO, ENERO 13 DE 1901. AÑO Vlll--TOMO I--NÚM. 2 Jdem iúew e11 la C,ip,cal, '' 'i 1 -2 Gerente: Ali1'0 lfl0 OtlYAs. Dire°'or: LIC. BA.F.AEL BEYES SPfliDOLA.. .-x:-x::x:::x::,c:x::x::x:::x::x=x::::::c:,c:x::x::x::x:::x::,c:x::x:::x:::x::x::>0 c-x::x:,c:x:::x::>c:x:::x::>cx::x::>oc~~:::x:::x::x::x:::x::xcx::x::>c \ \ 1 r ...'.:>ooc:::c:::ccx::x:::x::::x:::x:x:::cxx:x::x::x:x:x::x:::x::::x::x::::x::::: ~~--.,. . ._---....---,._-_-,._-_. ,. . _-_. .,. ._-_. , . ,. -_. , . ,. -_-.. , .-_-.. .,.--_.....f._...,_,....____,....:::x::x::x:::: ~0:x::x:x::x:::x: MONUMENTO FRA.NOO-MEXICANO inaugurado soletnnemente el 7 del corriente, en el Panteón francés de Paebla, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1901 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1901, Año 8, Tomo 1, No 1, Enero 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1901-01-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007061 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Botitas de año nuevo Don Gilberto Montiel y Estrada Don Jacinto López El violín Hora Santa Los fogoneros Problema del Siglo XX Puebla Sanatorio en Lang-Bian Sport en México