https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3698/El_Mundo_Ilustrado._1901._Ano_8._Tomo_1._No._16._Abril_21..pdf 9aaac64c4786c66ba0815b4403451437 PDF Text Text I>omi'llgo 1-l ele Abril de HIOl. EL i\IU.NDO I LUS·T RADO ~L /\'\UNDO ILUSTRADO AÑO VIII--TOMO 1--NÚM. 16. l)lrecW ! LIO. JLU'AEL REYES SPI NDOLA. Sv1>6crlpctón menauai fOf"lffle(I, I La. Júem ide11, en ta 0 apiia1, J.ti. MÉXICO, ABRIL 21 DE 1901. .. Gerente : ANTONIO OUYAS, '. , *·*·,.._..,.....,.....,..... ! l j !1 LA ·soRPRESA. Cuadro de Blokingman. �Domiingo 21_~e Abril de 1901. EL MUNDO ILUSTRADO EL I-IO~JfBRE INVISIBLE. H. G. Vells es uno de los escritora; humoristas que en estos últimos años han JJ.'arrnarlo más fuer• tero.ente la atención del públioo europeo, por la la origina.lidad de sus escritos y la e>.iraña colora• ción de SU6 paradojas. Wells no es un continuador de Edgar Poe, por más que en sus obras se :revelle la influenci',a. que el escritor americano ha ejercido en el espíritu del escritor inglés: su humor, incisivo y cruel, doloTOSo, á ocasiones roa.cabro, -arranca siempre de la readidaid ; sus fantaseo'i son proyecciones inmensas de verdades oomunes y corrientes. Juega con la ciencia, como un oirquero iu~a COlfi sus hijos: amá,ndola mucho, pero oo;locándola, obilgánilola á hacer piruetas gro• tescas. Sus novelas, sus cuentos, están impregnados de ironía amarga y honda, que se disfra?.a mnl con fas -anim8Jdas peripecias de los relatos. La "Guerra de los mundos", la "Máquina de explorar o! tiempo", la "Tul.a del Doctor Moren.u", son ooras que han alcanzado notable resonancia. Ultiman:nente, el "Hormbr:! ln'V'Dsible" ha venido á coronar el éxito. Y es que el "Hombre Invisible'' contiene la mayor dosis posible de la fuerm intelectual de W ells. Griffin es un sabio depravado, in.fin.iitau:rumte más depravado que el protagonista del ''Discípulo" de Bourget, un coloso del mal, que suefü\ con extravagancias funestas, no ya inútiles sino nocivas á los intereses de los demás hombres. Tenaz y estu<lioso, ha llegado teóricamente al descubrimiento de un secreto que puede hacerlo inmorta.1 : la decoloración del cuerpo buma:no. Las premisas ile que parle, son de una extra.ordinam solidez, y aquí e:; precisa.mente en donde hay que admirar á Wells. La hipótesis es irreprochable : todas las suhstbancias que componen el oueI'pO del hoon.bre son tmn..pan'nlt>S; la carnr, los músculos, los mismos huesos, p11ed.en llegar á no reflejar ninguno de loo royos de luz que absorben; lo único ,que da fomna á este cuer<p0 son los glóbulos rojos de la sangre, en forma tal que si fuera posible decolorar estos glóbulos, se llegaría á la Jnvisibilida.d. Y ya lanzado en esb.1. vía, Giffrin consagra toda su energía, que es grande, y todos sus conocimien• too, que son muchos, á preparar una substanc1,i que dé el obja.f,0 rupeteciido. Y acaba por descubrir esta substancia. El primer -ensayo lo pract.ica con un go,to, y (', de ver ,la extrañC7x'L que ca.usa ver <los puntos lumi!llORf>S en el espacio-las dos puipilas del felino-Y oi•r maullar á un animal ami;ent.e. · X o C'ontento con est:a. experiencia, el protagoni,;ta de la obra l"e somero él mismo á la ,prueba, y se hace invisible. Narrar todas las devcntura.s <le este personaje y sus verdaderas infamias sería llena1r mucho;: números de nuestro ,somanario. Nos contentamos <'ffil referir la lucha sostenida par el Hombre I nvi~ible contra una multitud que pretende apoderarre <le él, en una -posada á la que ha llegnclo, oculfondo <>l r<>.<ttl'O tras de 1ma barba -pootiza, uno;; anteojos, v una diversidad de vendajes que ocultan su rostro incoloro. La escena es de lo más sug~tivo y original que h11,ya podido escribirse. Pueden nuestros lectores juzgar por ellos :mismos. Ullla y permaneció ahí como hasta modio día, oon la puerta cerrada y baja.das las persianas d e los balcones. Después de la expulsión de Hall, nadie se atrevió á entrar. Durante este tiempo había almorzado, é hizo sonar el timbre de un modo prolongado y furio• eo. No se le hizo caso. Por último, Hall, acompañado de Wadgers, se resolvió á reclamar Ja opinión y el auxilio del magistrado, señor Suckleforth. ¿ En qué pasó el extranjero estas horas? No se sabe . De tiempo en tiempo se le oía dar grandes pasos; por dos veces se escuchó juramentos, blasfemias, estrépito de muebles y boteJ.las rotas. El gru'J)O de curiosos aumentaba incesantemente. A las dooe, el huésped abrió de pronto la puerta y apareció en el dintel. -¡ Señora Hall! !,Jamó. Ll~ó ésta, al <'llho <le un momento, un poc, - Y ol público huyó horrorizado. Era más espantoso de lo que podía esperarse.. Júzguese si no: en luga,r de las cicatrioes de 1a,. deformidades que se esperaba en esoo aer:iblan~ ¡ no se vió na.da l ¡ nada l ¡ na.da ! Y todos se Pn!• cipita.ron ,t umultuosamente. En la aldea, _se esoucbaron los clamoreo, ; se vi6salir á la multitud, de la posada, una verdadera desbandada. E inmediataimente, jóvenes y viej011 hombres y mujeres, acudieron en tropel, llenan~ loo alrededores del establecimiento de la eeñ,ra Hall. Aquello fué una Torre de Babel. Pocos momentos después, una prooesión, ht>ndiendo á la muchedumlmi, se dirigió resueltan:en. te hacia la posa<la; abría la marcha el señor H.~J muy enca.rna<l<o, pero muy decidido; despué.; eÍ señor Jaffers, agente de policía del lugar; l;egoel prudente señor Wad~ers. Iban provisto& o.e un mandato de aprehensión. La mufütud seguía proporoicman:do <latos muy contradictorios acerca de, los sucesoo. -Bueno, dijo Jaff~ que tenga ó no cabeza, debo aprehenderlo, y le> aprehenderé. El señor Ilall ee enea.minó hacia el salón, cuya puerta encontró de par en par. -Agentes, ordenó, cum~ plid vuestro deber. Jaffers entró, detrás de él, Hall, y el último <?arios j)ía~ J;ufóo. ..... QUIETISTAS Y PROGRESIVOS Woogem. En la semi-obscuridad de la habitación, vieron al cuerpo sin cabeza, con un pedaw de pan y otro de queso, en ambas manos, siempre enguantadas. -¡ Es él I exola.mó Hall. -¡ Por todos lee diablos I se eyó decir deedepor encima del cuello. -Señor .. declaró Jaf• fers; con cabeza ó sin ella. tengo une. onden pen apoderarme de su cner• po. . . y como el deber e.1 el deber ... ..,• / ~--¡ No me toquen uste• sof<><:c:1,Ua, i,,:,,v a.uw.:, '!"'e uxto, lu.nosa. 8u ma- des! gritó aquel cuerpo,ecbrund~ hacia atn\s. rido permanecía aún ausente, y se había prepara• Y repentinamente, lllrrojó al suelo el queso y el do á la escena, llevando en una ba,ndeja la cuenta pan, quitóse uno de los guantes y lo lanzó a.l 1'08· del hospedaje. tro de J affers. Este, para cortar toda discusión, -¿ Quiere usted arreglar ·l a cuenta? preguntó. se apoderó de un puño sin mano, que retuvo vigo-¿ Por qué no me han traído el almuerzo? rosamente, no obstante un violento golpe que re· ¿ Por qué no han venido cuando he llamado? cirbió en una piema. Entonces comenzó una terri• -¿ Y por qué no me paga usted '1o que me dobe? ble lucha entre el huésped y el agente. Trope· - Hace tres días que Ja he dioho que estoy es- zaron en una silla y cayeron juntos. perando dinero ... -¡ Apoderaos de los pies ! prorrumpió J affel'I!. -Y hace tros días Que le contesté á usted, que El se11or Han trató de obedecer la orden, poro yo no tengo obligaciÓ'll de aguardar que le manden un puntapié apliood.o á los riñones, lo dejó por~ ó no dinero. momento inmóvil; se batió en retira.da, yendo a La CO'IlCurrencia estimó que la señora Hall ga• trop<>zar con las personas que haibían Mudido al naba terreno. estrépito de la lucha, dispuestas á prGotar su a.yuoa Repentinamente, el extranjero elevó una de su-, á la ju!'.ticia. manos -períccfamente enguantadas. -¡ )fe rindo! dijo el extranjero, aunque tuviese -¡Basta! dijo con tal violencia., que cortó la á .Teffe1-¡,, contra el suelo. voz á su int.erlocutora. ¿ No comprende usted Y S<' k-vantó ca.<la vez más y má<i sorprendente. que yo no soy. . . lo que ooy ? Se lo probaré .. . sin cabeza " sin manos, porque después del iz¡ Pardiéz ! ¡ se lo probaré! quierdo, se había quitado el guante derecho. Se llevó enitonces la mano á la crura, y cuand,, - ¡ Ya ba,;ta ! agregó. la Tetiró, ¡ había, en el lugar del rostro, un ngujer:> Era l!Üraño oir ~ta voz que parecía salir deI vado. negro 1 -¡ Tome usted ! Jaffors se había levantado y saoó un par de esY dando dos 'Pasos atrás, tendió á la i;eiior11 poi::as. El extranjero babia comenzado á despojarse de Hall algo, que ella, azorada ante la tramfon:nada :fisonomía, aceptó maquinalmente. Al ver lo que sus vestidos, y detrás de ellos no se descubría tam· era, lo deió caer, Janzando un grito espantoso, y PO<'O nada, al igual que en el sitio que debía ocull'etrocedió va.cinante. Era la nariz-una nariz par la cabeza. - ; Pero, exclamó de pronto uno de los presc~rosada y reluciente-<iue al chocar contra el sue• tes, éste no es un hombre! ¡ Estos son vestidos s1 11 lo. dejó oír el ruido de un obieto de cartón. Se Quitó los espejuelos, su sombrero, se arrancó cuerpó ! ¡Mirad! Y la voz aérea, cada vez más airada: El extranjero había entrado en la pequeña sa- la barba. y -por último, las vendas que ocultaban -¡ Y, sin embargo, aquí estoy [ ¡ No es culpa la del albergue, á las cinco y media de la mañana, &us mejillas. ••• mía ser invisible! No es una razón para que rne ,destrocen los imbéciles de Yping. -¡ Ah ! rc~pondió J affer¡;. Eso es otra cosa. Nada me importa que sea ó no sea usted invisible. Yo tengo una orden de aprehensión ... - ¡ 'l'ontorías ! dijo la voz. -~crán, pero el deber es el dober ... -¡ Entonco;:, cúmplalo u~ted ! y de pronto, el fantasma se sentó, y antes de •QUC' naidie hubiera pensado en estorbárselo, principió á <1uitar~e los zapatos .. . los panta:loncs ... -¡ Dek'nedlo, prorrumpió J affens, que 3l cabo, compren<lió lo que iba á ocurrir. Se apodcwó d<>l ,chaleco ... que ~e le quedó entre las mamo;-. Por último, no quedó más que la cami~a, cu)º" faldmws flotaLan e,n la lucha. -¡ No lo soltéis ! recomendaba el agente. Y todos los presentes se precipitaron sobre esta -camisa, que era -lo único que quedaba del extranjero. Una mang:i a¡:>licó un terrih1e golpe, en plena faz, á J affers, y derribó á otro hombre. )fomento', después, la ca.misa se elevó. como si Fe tratnra ele quitar de um cuerpo por encima de la cabeza. ,foffers l"{' apoderó de clla, pero sólo contribuyó á arrancarla del cuerpo. Ahora, no había rastro de aquC'l hombre. Los golpes :menudeaban; alguien tropezó con :algo que ~ interponía á tm paso. J affers lanzó una exclamación de tri'llllfo : ha•cía wna. pr0.,a inv,isible. . . -pero, repentina.mente, -dió una volte-reta sobre sí mismo, y cayó ruidosa1nente contra el fmelo. Y así <lega.pareció el Hombre Invisible. t Lo primero que se le ocurre á un obrero extran_jcro, francés, iínglés, yankee ó español, en cuanto tione un J:>c,,;O, e; c<Ymer; si tiene roáis, vestir, y si má.~ aún, eomprar muebles, vajilla, cromos para .adorna;r 1:,u tu.arto, nava~a de afeitar, y cuanto pueda haocr más cómoda y agrada.ble su vida, y dar mayor decoro y respetabilidad á su persona. Desembar<:a una remesa do esos ga.ch,1pmcitos de -entrepuenk, que acabarán por ser banqueros y hombres de ><uperficie; vi,,ten una bJ<usa ó chaqueta y un pantalón de lienzo, alpargatas y bonete ro.jo ó an.l ; tm una maletilla, traen una camisa de refacción: de dinero, ni su luz; en la bolsa, una ,cart.a de nro-;enta(!ión. Apcní1S desembarcados, se sot{'rran en el abarrot.e y no se les vuelve á ver en .mucho tiempo; comen queso añejo y pan, beben .agua, d'llcrrnen en el ta,panco ó en la bodega de la tienda; trabajan <le cill(;O de la mañana á. doce -de la noche; cc,mo Xapolcón, duermen cuatro 6 -cinco hora,:, <·on el sueño sonoro de los leñadores. 'rres '111(.\~e~ da•:pués, va asisten á la corrida ó á la tanda, r{•\·{',;tidos de" un flux correcto, camisa ,albeando, c-orbata de seda rrmlticolora, botín de -charol y fieltro de hola. Al año, habitan un cuarto amplio, cómodo, con cama, ropero, lavabo, espejo y rctrntos en un "passe par tout"; gastan ·calcetín de• hilo de e;;cocia, reloj ~e plata, leontina de <loublé y sortija chaipea<la. A esa altura, ya tienen sus ahorritos en la casa., suelen tener parte -en las utilicla<les, ;prestan con logro, et.e. Cineo ó ~is años de:,--pués, se establece'D por su •cuenta, en "La Giralda", ''La Ciudad de Santan-oer'' ó "el P uerto de Bilbao"; ruedan coche, tienen m~a espléndida y ,palco en cl teatro. :&s enton<'es cuando <>e casan con una rica, y acaban por va• rear la plata; fi~ra,n en Juntas Dirootivas y Cont>ejos de Administración; hacen fuooaciones ipia-d?Sas ó de beneficencia, en sus pueblos, y viven r1<'os, felice.~, en general. buenos esposos y bueno~ pa,d~. amamtl':'I v amados en su hogar, temi"110!\ Y temible,- en el ''estadío'' de los negocios. Lo mii.mo el francés, el italiano, el inmigrante extranjero, en ~eneral ; sobriedad, economía y trabajo, al principio; empuje y audacia, des'P_ués; prirn.eion<"S de todo ~énero, al ompezar, satlf-facci001(";, ele todas naturalezas, al concluir; juventud agitada y azarosa, ry Yeiez tranquila y próspera; tal es l'>lt vida, y tal es el único ideal posible de la vida, en (';\tos .tiempos de in<lustmli.s-mo, de competencia comelX"ial, en qrue el hombre se hace á sí mismo, y no hereda, sim.o {!lle tiene que la• 'brarse una -posi,ción y im porvenir. u.e EL :MUNDO ILUS·TRADO Domingo 21 Ese conrepto (fo la virla, es racional y dr alta com•<miencia pri,vatla y pública. En la juventud, el trabajo es el placer por cxceleneia, la lucha tiene atractivo,; y encanto,;; oon la plenitud cl1' toda.e:. las energía..~, coi11cidc la culminación , l<• todas las a'Ptitudc.s: C's entonres cuando hay mayores probahili<la1d~ de triunfo. }>ara la vejez, el descanso; para la juyentu<l, rl trahajo. Porque a~í lo enticnd<>n y a;;í lo praotican, prosperan los cxtranjerol'\ que noo vimwn, y porc¡,uc nosotros lo entcndemo,- y practic:amo, al rcri..,., los Y<>mo;:. aclPl,rntar, mfr•tltra,; rl'troc,01lrmos, y llt~a.r á la. meta. mientras no~ quedamo~ C'n la estacada. Kue,-tro coneepto de la ~·i<la ~ entcrament'.! contrario. Para no.::otr~. la juventud no es la <'nora del trab,a.jo. i;ino la del placer; e~ ]11, prinHwera con su,; flores, s-us p&frnm~, sus bríos y ~·ns mari pO:'aR. Inspirado,; en el poeta: Pónenme en la florida primavera, Como primicia, espléndidas guirnaldas, V erdes espigas de las tiernas mieses, Yiola amarilla, adormideras áureas, Calabazas, manzanas olorosas, Y ma á la sombra del parrnl criada: Y de una cabra ó chivo, ¡ roa,; calladlo ! La sangre alguna yez corrió en mis ara!<. De tanto honor en cambio, yo defiendo, E.~te huerto y sus vides, de a,;c,chanzm,1. Aquí, ¡ oh, roanceb~ ! evitad los huno... Id del rico vecino á aquellas granjas Que un Priapo de ellas negligente cuida; Allí os lleva esta senda sin tardanza. Di~frutamo~ por hoy de la ,ida ¿ Quién el sol de ,mnñana \'C'rá Í' PriYacionei::, a,horro, trabajo a.siduo, edificación lenta y la:borio,;a del ponen ir ... tonterfa; la juventud i;e hizo pam g-07,ar, para amar. La juventud e,; una mariposa, que va ,ele flor en flor, l ibando néctar y agitando sus alas doradas y v1stosru,. ¿No,; ca1yó la lotería? Puos en v~z de abrir un tondajón, organizamos una tamalacla. ¿ Nos subieron el imeldo? J>ues un bailecito de compadres. ¿ Ilcrooaanos á un pariente? Pue:s un almuerzo en 8an,ta Anita. Para no;:otros, ahorrar e,; un vicio repugnante; la alcancía del pu"C"blo oo la taberna. Vemos, con lástima., y acabarnos por mirar con cdio, al hom bre mctód ico, económi<.'O ' 'guardón .,, parsimoniooo :v preYisor. · Kue~tro placC'r d<' dio:,f'l-i, es echarnos en la bolsa el ga-:to :v ol~eauiar parásitos en la <:antina. ('ompram<>:; reloj ho:v, v mañana con;;ulta.mos Ir. hora en <>l boleto: vivimos en los eternos tranc~ de la rC'nta que se eumplc, del pagaré que "'' ye,11ce-, de la prenda flUC c:.c pierde ; abrimos todo.; lo-, días un agujNo grande. para tapar otro cinc_,; cuando ya C'Stamo,; C'<r.1 el agua al cu<'llo, empe:,:.!mos lo que quecfa, y vamos á tentar fortuna al garito. Solemo-- tener á nm.,,.tra mujer encerrada, porque no tiene con qné salir, y á nuestros hijos sin o..~uicla. ipomue no hay ron qué pagarla; pero da-• mos cuelgas los <lías ele -santo, pagamos copas á todo biol10 YiYi<'nt<', Y ~olemos srutener "casa chica" al lado <lC' la "casa grande". Pero ¡c-;;o i-í ! puede oif;"e nuo,,.tra. boca cuando ha.blam0:; <le leo; extranj<>ros, que ele todo nos desff)Ojan, qu<' dc todo Re apoderan, que nos han quitado nue.-.tra.s mi'l}as, nuestras tierras. nuestras casns, nue,,tra.s riquezas; que Yiven opulento¡; en un país que es nuestro; que nos han de-saloja.do del rnercatlo nacional. que comen nuestro trigo y beben m1estro vino, lucen nues.tra.s joyiu,, habitan 'llucstroo palacio:,, y pasean en nuestros jardines. ¡ Pero, qué cJa,-e de gobierno es éste, que tolera FCmejantes a,lrn.sos, y que no aplica el artículo 33 á loo expolia,dore; del pueblo, á los vampiros de nuestra. riqueza, que tienen la insolencia de salpicarnoo con lodo, desde ,;u,; lujosaE, carretela;,! -¿ Pues qrué gobierno ha de ser? ¡ Un gobier no "ayaincado", afmncesado, españolizado, inglesado é it.alianiza.do•.. ! j)r. Jr!. Flores. .'..bril de 1901. Oda XX. Yo, aunque con arte rústico labrado, Yo, pobre tronco de álamo, ¡ oh, viajero 1 Estas tierras que miras á la izquierda, Esta casa de campo y este huerto, Que son de un dueño humilde, dt' la mano Rapaz de los ladrones los defiendo. En primavera adornánme con flores, Espigas rubias en verano tengo, Pámpanos verdes v uvas en otoiio Y olivas glaucas en el duro invierno. Llenas de leche, á la ciudad, las ubres Llevan las cabras que á mis pastos fueron, El cordero engordado en mis apriscos Colma de oro la mano de su dueño, Y ensangrientnn las aras de los dio~s, Mientras mugen sus madres, los becerros. Así, pueB, á este dios ríndele c•ulto, Y de él tu mano aparta, ¡ oh, pasajero! Lista la cruz está; ¿ por P óllux, dices? ¿ No obedeces? venir mira al labriego ; En su brazo robusto, en dura clava Pa~a tí trocarásc aqueste leño. Joaquin J>. <?asasus. EL SOLAR. Mustia la parra está. Y a. su follaje sobre el roto balcón wmbra no vierte;. en el viejo solar, todo pregona la calma de la mum-te. Huyen medrosos pó.jaroo del huerto rico de zarzas, huérfano de flora,; no 3Jlegran ya la vida en su roointo •a romas y rumores. ¡Venerable .m'llllsión, ruina eagroda ! podrám los años ()()IIl segur impía tus glorias cercenar, más sitffillpre grande te &ueña eil aJma mía. Y e¡; consuelo aJ mortai que penas HOll'& y por la cu€S'l:,a del dolor 81Vama, cantar recuerdos si perderne esoucha la voz de ln cspe,ra;nza. Ora miro llegar cabe tus muros brava. le¡¡:ión de nobles pailwfo:ies, sus trnmfos dec-antam.do al són guerrero de trompas y clarines. CATULO. Oda XIX. ¡ Oh, jóvme.,, ! vo ROY, árida encina De un labrador por la i-egur tallada: Quien, c-i-tas tiC'rra¡,, y palustre choza, Cu~·o techo r,; de juncos y de cañas, Protege, para hacer que año tras año J,legul'n á H'r más nrósperas entrambas. Como á un clios me ¡,,aludan y dan culto Padre é hijo, los dueños de granja: Cuida aquél. c-on asidua. diligencia, Que las yerbas y eRpinas, anartadas Se encuentren de mi templo; lleva el otrc Pocos presentes, más con mano larga. la "Amor y fe", tal reza la <livisa que en batai1Jas y pace.s los escu.cki. : cántabroo son v el alma nunca abrieron á vergonwsa duda. Y a deil hogrur ~·oco }as velada.a donde juntos vasallos y eeñora;, gozosos oolebraran el romMJre de tiernos trovadores. Y ~ apa:rtados continentes, oigo ma:ldec1r de su trágica fortmna á gente.; ne l~ estirpe que en tu seno halló gloriosa cuna. �Domingo_ 21 de Abril de 1901. EL MUNDO ILUS·TRADO Doo.ningo 21 de Abril de 1!)01. ¡ Oh mutación íatí1dica ! Mra.ñana, busmndo en en.as próiligo venero, l a paz sol€!1IlDe de tus santas ruimis profanará el minero. EL NUEVOSECnETARIO --- DE JUSTICIA. Y enoonegadoo eorre:rá,n entonces entro escoría.s de cumbres y vertient.ee, los arroyos que tintos GB mirairon on sangro de vailientes. Cuan<M> en temi,da.s noohes invern&l.6! hayas y pines rcimpa d aguacero, ¿ á qué puerta, la tuya -deíi"umibada, se llega,ru ol prulmero ? No pe,ra tí íccrnrndo wl de lfa;yo oiel~ y tierrra de esplendores viste; más digua luz te da oáli<lia lWla orácuilo del trism. Yo también como tú, prósp,eros <l¼te e.lejarrse miré, y en mi auebran-to, oon nuevas gilorias perturba.r quisiera tu paz de c:.bm;pooanto. U ay ay. á mi cl.arrnor sólo responrle n,egra visión fugaz oruz,amdo el ·huerto : "Canta lo porvenir .. . Hora., poeta, }a tr.a,di<:ión hia muerto. .Culs jJarreda. Nuestro ejército, en lo general, tiene grande~ simpatías en aquella nación, y muy páncipalmente nuestras bandas militaN'.'S, y los rurales, vistiendo el traje nacional -de charro, han de,,pertaiJo si.cm- terna.cionales, su,; servicios han sic1o ina,preciablr, en la caarupaña, en guerrillas, las targas cerooda.., ry el ma'Ilejo de la reata, q'lle supieron convertir en. un arma terrihle para los enemigoo. I~n la época. actual, en plena paz, Sl.18 servicios. ·son no menos importantes, pues á ellos e.,,.tá confiada la rnguridad de los caminos, la custodia 00 las estaciones ferrocarrileras y la persecución deloe bandidos. *** Además de loo rurales, irán otros grupo;, de soldac~os ele las troo armas : infantería, caballería 'J artillería, que escogidos también -entre lo más selecto de los cuer,pos, tendrán oportunidad de (!emostrar la disciplina y buena in:;trucción militar, que en los últimos años es un honroso distintivo del ejército nacional. Corno se sabe, el señor L icenciado Don Joaquín Baranda, Que por cerca de n~inte aiws ejerció el puesto de Secretario de J usticia é Instrucción l)ública, hizo en <lías pasa•do,:. dimüión ele su elevado encargo. De,,de que el señor Baranda dejó el Minit<terio. se hablwba, para substituirlo, de muchas y mur di;;tinguida;; personalidades; pero los comentarios cesaron el jueres, tlí:l en que ~ supo era e: llamado á la importante Socretaría de Estado, el señor Lic~:ciaclo Don J ns tino Fernández. El señor Licenciado Fernández es un "vicux de la Yicille". un l uchador por lo;; i,dea]e,: moc1erno$, que acompañó á lo~ inicra.dore, <le la reforma y á lo, enemi~o~ de hi interwnc-ión Allá c uando e l l au rel se cofsecbaha ,con mttt·ha sanl?re n mucho [sufrim iento *** La banda <le artillería, al mando de su diroctor señor Capitán Pacheco, 1IDarcha también, y con toda anticipaeión ha estado ensayando para aumentar su repertorio con piezas model'Ilas y e,;cogida,, que S(\,O'\lramente agradarán y valdrán á nuestro,;. IIIlÚsicos rui-dosas ovaeiones, semejantes á la.; que alcanzó en otros años la banda del So., hoy de Bst.ado Mayor, bajo la -dirección de loa inol'idablc~ Maestros Pa;yén y Santibáñez. La ma•rcha ee efootua'l'á, según se sabe, en 1~ primeros días del entrante Ma,yo, y la ciudad norte-americana de Buffalo, que tendrá como buéa<pedes á 'Iluestros soldados, prepara en su obsequi;> Jos onás exquisiloos agasajos. BURALE.S EN BUFFALO. Nuestras ilustraciones representan Jn_q grup~ de Rurales mexicancs que foI'lllarán parte <le la fuerza armada, que, iprevii.o permiso de las Cámaras, irá á Buffalo el próximo mes de Uayr., al inaugurarse la grandiosa Exposición, preparada con tanto cuidado en la citada población de la vecina República. pre curiosidad y admiración entre el pueblo americano. El grupo que maroha, ha sido escogido entre lo más granado de los cuerpos, y siendo m~<>11íficos charros, podrán l,ucir los elegantes trajes, buenas monturas y briosos caballos, que se le.s han destina.do para el viaje, que será para ellos no sólo de recreo, sino también de utilidad, porque tendrán oportunidad de conocer costumbres, visitar los mi.arteles arrnericanos, etc. P or supuesto, que además de lo mucho que gusta á la gente americana, ver á nuestros soldadoti c.on sombrero galona.do y traje de cuero, no es desconocido allí el mérito v buenos servicios qu~ han prestado estos cuerpos, entre lw cuailes ha haibid0 siempre hombres de rarro valor é irresistible empuje. Los rurales están muy lejos de ser un simple adorno en nuestro ejército : en épocas aeiagas, muy esencialanente wuootras luchas in- en ' .. . )Ii amigo encendió un ciganillo, ~- me contó BU i-1da en un apólogo, con fra;;es amotinadas y con;fu,-as, que ¡rnlopaban bajo el bumo: - Lenta.mente, murmurando una e;:trofa. mm·chaba el ;:oüador con rumbo á la c,iuc1ad. por el camino de la aldea. Abandonaba la e-alma de lo::: c-ampo5. 1)ara e'Illpren<ler b Yida, e3a peregrinac-ióu ent re lo,, espectroB. Y mientra~ andaba y andal}a, hundiendo l°" ojo~ en las torr°" ). de,;trozantlo, al ipasar, las flor~ silvestres, el ~ol-un ,-ol extr~ño ele otoño,-fijaba sobre sm espa lc1a,- una pupila roja, que le empujaba á la brega. ~a inme,nrn. metrópoli hacinada y humeante, alma ante el las puertas·<le su garga'llt.a de Le,·iatha.n . E ra un amontonamiento mon:>truoso de YiYiencla,s grise3, cle donde se alzaba un lamento sor do. Jllaf/ue/ lígarfe. �Dooningo 21 ele Abril ele 1901. EL MUNDO IL USTR_\ DO gnna;; e:;trofas, es una escena del sueño de una no<:ho de vera.no? Es poesía que huele á juventud, que alllla á la naturaoleza y que, penetrada ele sus ;;:ecret~, los cama en un lenguaje fino y sutil como teiidos de luz. > Y un compañero mío, amante impenitente d"la :&,lle7.,a, me sugirió el pensamiento : ~ ¿ Por qué-me <lijo-se obliga á nuestros j óvefü~s poetas á cantar en esta.; fiestas los himno~ triunfales de las flores? No son ellos los ou() 11,_ ben hacerlo; es una mujer, es la mujer, que 1·')D?:) excla'llla 8antacilia en su tierno a,pólogo ·'u11ció ial par de las estrellas y las flores". La.s mnjerC',; están en perpetua comunión con sus naturak.:; hermana.~: la,, del cielo y Jas de los jartdine;;, Hay ll)Or ahí divinas boca;:, de las que mana el wrs¡,. oomo la miel de los panales, y esos laibios, sc,;1 le~ mejores pam entonar la a'labanza. Una mujerharía prodigios <le "La )lisa de las Flores". ,. Q:,ti mejor .,:ace1"<1ote para este paso de la sagrada litur_gia? Comenga1111os en que mi compañero tiene razón. ¿X o te parece, niña de los ojos claros, que, á diario, hojea,; los libros de Gutiérrez N-ájera? IMPRESIONES DE LA SEMANA Abril fué azul en otro biempo. Oberón, coqueto y fre;;co, eon auroras rosaela.s y tarde;; airo~as, ~e adelant,1.ba á ofrecer su primer ramillete de azueem1,-, á Titania. Hoy no. Abril se pre,;enta pesado, y enrojecido con fulgor€'S de fragua. X o c.s ya OIJ.erón, e~ Yukano. Yec1lo ·si no, cuando ata,1,dece. El cielo se incendia por momcntC>b; brochazos ele púrpura culebrean á lo hmrn c1t'l horizonte. El ,_.;ol tiende su pe.;ada tela de oro, de montaña á montaña; la tie-rra, caldeada, ,e rc,quebraja; el pantano, de bordes blanqui.;co,; y ,1g-rietado;,, como labios ;;e-diento.;, lanza con de:'e<"peración y para defender.;e ele las quemadura;; del aire, las im·isible,s y envenenadas ~aeta,: dd mia:.'ma, que, á ,ec-e;:, van á davar~e en la inrnó\'il v moho.;a e.';<JJ!erolda de la ciénega.. Lo:; árhole~ ele lo.;; jardine., público~, _ya reverdeeido,: v pompo~o,;, c:hupan con avidez las primera,: gota,- de agua que humedecen h1 tierra. La:: cúpulas de lo;; templos relampaguean de ira, y ,-e empinan para atisbar en el horizonte el negr ~ vela.me-n de la tormenta.-,.; Se habrá perdido rn la alta mar c1el cielo el gran "Buque Fimtasma ?'' Al pone1"i'e el ;;o], y ya en los últimos instantes del crepú,,.e:1110, el espeso cortinaje ele ]a sombro no pue<le cubrir por entero la roja hornaza <le la fragua--que por mucho tiempo. queda aún lanzando las chispas de sus CiHbones inflamados sobre ]a;; cre;;ta,- de la ¡;crranía. A la maii.ana-¡ qué tristeza !-las espigas de ]a., ,-;ementera, han caído heridas v moribundas; los trigales parecen campos de bat~lla; se adivina lo terrible de la lucha, ha:V muchos cadáveres en los smX:o.,; las campiña,s semejan pueblos batidos y tomaidos por a.salto; }as rosas se deshojan á los beSDS lujuriosos de la luz, y }as aves se de~piloman al bor<le del camino, atra,esadas por la flecha de Ulll. ra_yo de ,sol. lfas, según aseguran los sabios, pr onto Su )fajesoo.d va .á ser vencida. El cielo, cuando eso suceda, se mancha·rá á trechos, ron alburas radiosas y refresca1J1tes y anch as franjas de nubes cenicientas. Los árbol-es, hO'j' amodorrados y tristes, comenzarán á ba.1ancear sus copas húmedas en señal de afiegría; charlotearán los pájaro,•, bajo las frondas ench~quiradas por la lluvia, y las golonc1rinas giraren lentamente al rededor de la cruz de los c-ampanal'ios, entonando sagradas letanías, como monjas en procesión. Y ent,onces, en las tardes lluviosas, cuando el agua lani el esmalte dol horizonte- ¡ oh. YO.-otra,, las jówne,s romá.nticas !-podéis pouer en práctic-a el delicadO'"'nmdrigal de,l poeta; escribir con el dedo sonro,rn<1o, sobre el opaco vidrio de la ventana, el nombre del amante. Así, aparecerán las letras azule;;:, como trazadas por las manos ele lw ángeles, en la tranquila diafanidad del ciclo. Las fiestas d e la s flores En los pueblos cercanos, comienzan á preparar¿ Que quién las prepara? Es inútil preguntarlo; quien hace siempre esta5 eo:-:as. el g,ran florionltor, el Sol. Hay que conv~11Ír oo que á este ca,baJ.lero se le deben los prodigios de })€talos y de ramos, que trae en su delantal de li110 la, señorita PrimaveJ'a. Las flores viven· ¡;;on almas de runjeres coquetas, que hicieron'. sufrir en la anit:eri?r existencia á, muchos jóveru?S enamorados y sensibles. To•clós los poetas ,cantan en sus estrofas el amor de las rosas, la castidad de lo.s lirios, ó la ternura de Ja;: ,io]etas. )Iaurnel Gutiérrez Xájera tiene un encant~dor "pa,;;tiche'' linguiano lleno de fantástica ammación. ¿ So conocéis la ")fo:a de las flores?" Recordad qué sencillos y qué divinos versos. Pare<:e que Andersen se entretuvo en rimar alguno ele sus cuentos. Corre por esas estrofilrla:s de arte menor, hechas como al paso ele un ensueño, savia virgen .Y prima,eral. Al leer!l.as, Ee pregunta uno si no están regadas oon jugo de azucena y perfumadas con agua de alhelí. ¿ Habéis oído algo más bello que esto? : V rumos al templo. Hoy es fiesta; tulipán dirá el sermón; en la misa, gran orquesta, y en la tarde, procesión. Pafomas y codornices, r"n hojitas de azahares, ;;:c las fiestas c1e las flores EL ~UXDO ILUS·TRADO Domingo 21 de Abril de 1901. ...,.. • ~ • .:.:,r· • i :.•. ,.• .t.;,• . ' . , ~,•- ~.~ . ·---~Í\'.-!-= Las figuras de la ópera Nina Pack. remien<lan sobrepellices y c001.cponen los ailtares. un pobre topo, el -más mandria y apocado, barre el coro; ¡ hoy va á cantar la calandria, la ca-lanc11'.ia ele voz de oro! Será e,l zenzontle, tenor, jilguero, primer violín, y mae,~tro director el arrogante clarín. La pila ele agua bendita que está en el rincón umbrío es silvestre margarita llena de fre..."Co rocío. El can,de-labro mayor p,; una hermo,;a arat1caria y aquel altar, siempre en flor, es de Santa pasionaria. )Iil cazoletas de almendro perfuman el tabermículo; ya viene con mitra ~· báculo monseñor el rododendro. Yan los bre,·es aretillo.i repicando e:ascabele~. y cleh á,s rojo3 chn·ele;; veftidos de monaguillc.•. Del c-0ro bajo la,; rejas, iah.,:orta;; en ·"U.S plegaria~, H' agrupan laR trinitaria:; que tieuen cara:; de vieja:a. A la came,lia patricia y á la azalea pispiréta, ve la azucena novicia con •"US ojos ele violeta. En ,u sitial la dahalia, como priora ~e e•ponj a, mientra,, la tórtola monja entra de sayo tY ;;audalia. En cambio, ¡ qué jubilo;;:a~, cr11é frescas y qué elegante;-, eRbí.n laB jóvene~ ro,;a,;, ¡ qué imlt'voto,, :-us. amantes! Aquel que de negro visk, el de las grancle~ ojeraF, es un pensamiento triste. ¡ Sufre mucho ... ! ¡ Si supieras ! )las · silencio! ¡ de ro<lilla.s ! Ya el monag-0 .ele roquete, · girar hace el rehilete de azulti.nas campanilla,,. ¿ Verdad que esta poe.--fo, ele la que tomé al• Pronto nos dejará la ópera fra'll.Cesa. H an principiado ya, según parece, los preparativo;; del viaje. Dentro de pocos días, la t€!111porada no sera más que m1 recuerdo; luego, nada; el tiempo,. que es un lento demoledor de memorias, se encavga de estas desapari<::iones. Viene una impresión nueva, y en seguida otra, y así, de :iill1presión en i1111presión, se envejecen y marchitan las remembranzas, y al fin, <Caen como flores secas, que el viento arrastra y deshace, y avienta, entre nu, bes ele polvo, por llanuras interminables y sol itarias. Los artista.; de la ópera se 'l'an. Para ello,, e~ta. exi.stenoia i1J1quieta es una necesi.dad. Ei,:rar de dima en dima es un i11-s,tinto en ciertos genios, como en ciertas a,es, dijo un poeta. . Sin embargo, a1lgunas :figuras, se quedarán en nuestra memoria, por largo tiempo, como grabadas €'Il ella profun·dam€'Ilte. La más imborrable, tal vez, de esa.; figuras, i;erá :Nina Pack. Vivirá más que la risueña )Iontbazon y la €€(;11ltórica. Bonheur. ¿ Por bella? Xo; la perfecoión ,de la línea, la curva de ánfora del torso, la pulida. redondez del cuello. como el arranque de una columna ele mármol, el perfil helénico del rostro, sereno y puro, como el bajo relieve de una medalla antigua, no caracterizan á esta mujer exrtraña, cuyo ;;uge, tivo poder e;-cénico produce una im-mioible y ca,i doioroFa f,ascinación. Al contrario; Xina Pack está en el límite pre- . ci,o en que la ,hertmosura comienza á perder su dominio plástico. y á conYertirse en otra CO$a, en nobleza, en maje,,,tad, en atracoió1J, en soberana y suh_yug-adom simpatía. Bn la Sala del Louvre, junto á la Sublime 1Iu· tilada. X ina Pa,ck no pooría rivalizar. Pero an · te aquella serenidad augusta de la cliYina dio;a pagana, los inmeneos ojos, los ojos lle110s ~1e milagro y de eru;ueño de los artistas~los grande;; ojo-, de Ladv Li~ia-des.pertarían un Térligo ele a0ismo, un ignoto deseo de amor, complicado ele sem::ualida<l y de amargura. En "La Vimndiere", de Goda:rod, la Pack ha clerroohado to<la su ternura de mujer, como en la "Xavarrai;:,e" prodigó su pa,-ión de hembra enloquecic1a. El público cfo México ~nardará por muc-hos mios la imagen de la sugestiva artista fran· ¡, a ¿Qu o Vadis? e n el teatro de la Puerta Sau Martín: En el Circo, fingidos un0$, reales y con valor histórico los más; el e:,cenario inmenso en que la tragedia se desarrolla : el foro, el coliseo, las terma~, las catacumbas, eran elementos bastantes para conseguir deslumbrar y admirar á cualquier público. Reproducimo~ el -cuadro en que Ursus, vencedor de la fiera, lleva en sus brazos, ante el palco de Kerón, á L igia, á quien acaba de salvar, mientras se dirigen hacia él Yinicio y Petronio. El suelo está lleno de ca<láYere:; <le cristianos, erizado,, de flechas. Otro cuadro, menos grandioso, obtiene todavía más éxito. Es el en que se mira á Petronio "ár-bitro ele la.s ele~ancias romana;;·', sorprenclie~do á su esclava Eumce besando los labios de mármol de la estatua del dueño que ama. ' lla sido también muy a,plau<lida, la eocena en que :Nerón ~l~toriza al tribuno Vinicio para casa:~e con L1gia, y ordena á la emperatriz Popea cen1r al cuello de la hermosa extranjera el collar de ópalos con que la oh.sequía. La obra fué representada en el Teatro de la Porte Saint )Iartin, en París, y obtuvo un 0o-ran éxito. ce.•a. .Cuis ~- Urbina. dQUO VADIS? EN EL TEATRO. La afortunada ¡ vaya si es afortunada ! y bellísima ¡ cómo que es ,bella ! 'llovela de Sienckiewik", "Quo vadis ?", de-;;pués de dar la vuelta al mundo, trdaueida, oomentada, alabada, censura{la, r eim· presa, y hasta expurgada para el uso de la juventud, acaba de sufrir un arreglo para el teatr o. La obra perden{1 en interés literario, en -:abor ele época, desaiparecerán ,de ell.a la.s brillantes Y concienzndas descripciones históricas, que tanto han pasmado á los eruditoo; pero ganará en dramatismo, en ,interés, en ,vitalidaid -v en energía. Poco,; asuntos 'J)lleden ser llevados al teatro, con más éxito que el de "Quo va<lis ?". La lucha ele <los mundos, de dos religiones, de dos civilizaciones; el aJJarecimiento de personajes Jegendarios Y ¿Quo \"adis? en el teatro de la Puerta San Mart!n: El collar d-, ópalos. �EL MUNDO ILUSrnRADO Domingo 21 de Abril de 1!)01 EL MU}fDO ILUSTRADO LAS OBRAS PUBLICAS DoDl!Íngo 21 de AbriJ de 1901. LOS OFICIALES RESERVISTAS EN LA La ini.cia.tiva, seoundada ya en toda la República, para la formación de un cuerpo de "Oficiales Reservist.as", está dando los mejores resultados· se ha.u fundado academias para que los jóvenes criptos adquieran la nocesaria instrucción militar, tarea de la cual se han encargado inteligentes jefes facultativos. En México, las academias e.stán bajo le. dirección de los señores Capitán lo. Miguel Ruelas, y 2o. Gusfavo Adolfo Salas, quienes llevan como ayudantes á lo;; Tenientes Ernesto Ortiz, Emiliano L ó;pez .l!'igueroa y Genaro :B'rías. Con la academia que se verificará hoy, van cinco que se celebran, y el empeño que han demostrado los 250 jóvenes inscriptos hasta ahora, hac-e esperar ya q<t1e mu:y pronto adq<t1iriron los conocimientos necesarios para sustentar el exMnen reglamenbario. Nuestros grabados reprc...<:enfan las clistintas secciones haciendo ejercicios de la escuela del recluta, en los campos que quedan fnmte á la E!'Oltela de T!i.ro de San Lé.zaro, al mando de los instructores, cuyo número tondrá. que aumentan-e al aumentan:e el de jóvenee q<t1e ~octmden la provechosa iniciativa del señor Secretario de la Guerra. ¡1 CIUDAD DE MEXICO ins- Xo eabe duda que hl recon,;truc:ción de lo~ payi,mento,.; ck la ciud,1u de :\Iéx1c:o. con4itnre una de la:; má~ grande" mejora:; para la :\J-etrilpoli, \ permiten a,;egurar el embellu.:imiento de ella, tan pront:> e;omo la:; actuale:- ohra,- emprenJida~ con loable actiridad. ,e hayan krminatlo. E~ cierto que lo, vecino,; ele la oapital. ,mfren e'Il e,:to,-. moonento,; la,~ mole,;tia~ inherente, á esta (·la~e de tmhajo:a:; pero, á juzgar por el arnnce de é,-to:;. muy pronto ,;e verán recompensada., e.sas molc-"ti,1,... con lo~ beneficio« de una ciudad sana, limpia ·y henno~ame-nte pa,rirnenta,,hl. La C'ompaüía ,1,mericana '·Barber·', que, según ~l' sabe. cekbró un contrato eon el A,·untamiento, pant construir en la,.; ca.Hes pi-"o~ a~fáltieos, e~ una tle las do3 que 011 la actualidad i'e ocupan de arreglar la~ calle;; de la capital, y por creerlo de interé,: público. vamo;; á dar ligera cuenta de las obra.: qne ha ejecutado y de la manera cómo construye rns pavirnentM. *** L os piws que hace la "Barber•· ::on de tres- cb . ses; la.s cla..,:;cs "A'' y ·'B", ~e con:;;truyen colocan- L _____ ºJ La propagafüht Ul' la itlca, t>tlCOnH:nüada á personas de 1wtoria acti vi ciad y bien relil(:iona<las e.1 toda la Hepúbliea, ha ,<·clo Í"t1ctor de primer orden en el éxito alcanzado. puc,- han clirigicl-o invitaciones ú tona; parte>.~, lrnn organizado la crroción Je academias, y con tino di:¡,rno de elogio, han sabido atraerse al c>lcmcnto máll á propósito para el de que invariablamente han <lado muestras su:; l>uenos hijo.;; pero es indudable que no sólo valor y wonegación son necesarios, cuando de una manera provecnosa fe trata de servir á la Patria. La guerra moderna requiere instrnceióiJl, buen manejo de las airmas, conocimiento ele la táctioa, práctica y pericia, que es lo que adquiriran los oficialc•re::er'Vista$, para poder, en un momento dado, ponen;c al frente de un grupo armado y engrosar las filas ele los defensores de nues,trns instituciones y nue.stra autonomía. fin (JU<' se persigue. Este elem~:rlto e.,;tá en la..~ agru pa<:iones e.;,tudiantiles, simpáticas en tod.11-; rpa.rtcs, siampre di..:;;ipuest.as á lo noble _y e.levado, y un aptitudes de llenar debidamente su honroso y 1 Aplanadora de vapor, <lo primero una ba•e de concreto hidráulico, ;;obre é,:;te el concreto llaimado "binder'', y encima ,;e extiende la lámina asfáltica. Ira diferencia entre esta:; dos cla,;es, consiste en que la "A., tiene mayor eopesor que la '·B''. La cla;;e «e;·, e.s igual á esta última, con excepción ele la báse, que en lugar Je concreto, se compone de un empedrado, una cana de arena y en seguida otra ,ele aüoquines usaclo.;. Tanto la Compañía ''Barber", como la '·Xeuohatel ·. que e::: la otra Compañía parimentadora. trabajan en hi.s calle~ una temporada comprenclit1a entre los meses de Octubre á :\[ayo del año ~ip;uiente. y stÍ.,,pcmlen ,;u,; labores di.uante la época ele Huvia,;. En la temporada que va á terminar, y que dió princinio el 26 de Octubre ele Hl0O, ha construido ha~ta ho~· las siguientes calle;;: l a. y 2a. de la 1Iontcrilla, Bajo,; ele San Agu;;ín, Han Agustín, Joya. Don Juan :\fanuel, Capuchina;;, Cadena, Rafas, San Bernardo. Arco$ de Sat11 Agustín, Jesús l'.azareno, Estampa de J esús, Bajos <le Portacoeli. Flamencos. Lerdo, Angel, l a. de 1fesones, Puente rlel Eopíritu Santo, J es&,, la. de Brruela.s, 2a. de Berlín ,, 3a. de Londres, ( e~tas tre~ ca:lles son de la Colonia ele! P aseo); (lrnprovent Co.), Colegio de Xiña~, Palacio Xacional, 3a., 4a., 5a. y Ga. de Bucareli, y la Glorieta, entre la 4a. y 5a. Superficie total ele pa,·irnento con;;;truído :37,133.53 metros cuadrados. ••• Obras del drenaje. tina; pero tal estado de eooas, tan provechoso y con tanto afán sootenido, no 110s autoriza á vivir descuiid,adw y á no estar prevenido.s para cualquiera emerger.cía, en la cual la Patna demandara nuestros servú.cios personales. Seg'llra.mente, que en caso ta,n remoto, por fortuna, al llamado <fo la Patria, respondería el valor ma tle do;; mil quinientos metros cuadrados al día si bien ha,,ra hoy no ~e ha podido llegar á este lí~ mite en el trabajo, debido principalmente á que fa..,, calle~ angosta..; y con vías férreas, no permiten la ra.pidt>z en la construcción. Es de nota1'$e que, tanto cd tráfico ferrocarr ilero, como el de lo5 peatone,:, no se interrumpe en manera alguna durante la,, obra.,., y el tráfico de los demás vehículos .;:úlo e" intercepta<lo por unas cuantas horas. En los tn1,ba,jos de fábrica de esta Compañfo ~ en la,, ,:-:uadriLla~ de las e:alles, se emplean d,'. tre-<:ientos cincuenta á cuatrocientos hombre;; cl1ariamente. 8abemo~ qut> no estando satisfechos ni el l'resi(bnte de !a "Barber'' ni el Gerente, que reBiden en X neva York, ~e van á hacer algunas reformas, tanto en la instalae:ión ()()llllO en la man era de dirigir los trwbajo..~, á fin de que en la próxima temi_)Orada, Be puefü1n con.struir treinta mil metros cuadrados de pavrmento, a.l mes. La otra Compañía contratista es la "Xeuchatel", y también ha p rocedido á construir pavimentos asfálticos, con su procedimiento que difiere bash1nte del de la "Barber''. La. "Neuchatel'' ha t.emninado ya los paviiñentos de las sip;uiente, vías públicas: calle cerrada de Santa Teresa, Seminario, frente de la Catedral, y Empedradillo. Próximamente, dar.í principio á ias obras, en la.s ealile~ de Plateros. *** La, idea por otra parte, no sin razón, ha sido acogida con heneplácito y entusiasmo por la juventmd mexicana, que piensa, que aspira, y que *** _En la :m-'.1-J'.ºr. parte de ~os Estados de la República, la 1mciat1va ha tenido la misma buena. acogida, así es que con funda,men.to, se espera que antes de u n año, si los jóvenes continúan oon la misma dedicación y empeño, quedrurá fomnad.o un buen cuer,po de oficiales reservistas. Nuestro;; grabado::- representan varias de las ca- La instatlación que tiene establecida en México la Compañía á que nos verumos refiriendo, e~tá caleulaiila para construir una superficie máxi- l)e.; mencionadas, con el pav•innento en comtru~cióin. T,unbién, algunos de ellos, muestran el p,~a-1o actual de varia" YÍa\, ~)úblicas, CO'Il. anotivo de la~ ob.ras del Sane,tmiento. *** tiene criterio bastante para. comprender l os deberes que la Patria impone á cada uno de sus hijos. Hoy, es c~erto, estamos en plena paz, n,ad.a hace •~ar, m remotamente, en los peligros de una eontumda internacional, ó de una revuelta intes- Aplanadora de mano. Empedrado preparatorio para el pavimento de asfalto. Por ot~a parte, los oficiales r~ervisros, una vez ootemdas sus patentes respectivas, y cumpliendo oon el regla,mento á que han de eotar sujetO!', rudquieren deroohos q'lle pueden SCTle-s altamente iprovechows en su vi<la pú blica. patrióiioo encargo, CO'Il. tanta más razón, cuanto '.Jne esa nueva generación, que hoy estudia y s9 üu,stra, será la que imañ.ana estará al freinte de los de::,ti!llos de la Nooión. ~ �EL :1u1-no ILUSTr•.ADO Domingo 21 u.e Abril de 1901. Domingo_,2 1 de Abril de 1901. EL MUMDO ILUSTRADO LA~CHITAS El t:tulo puc~to á la presente narración, no es el dim nutivo de "lanchas", como á primem vista ha podido figuran'le el lector; sino--por más que de pronl<) se le resista crcerlo--cl diminutivo del apelli<lo ·'Lanzas", que á principios del pasado siglo llevaba en México un sacerdote muy conocido en tasi todos los círculos de nui:istra sociedad. Xombrába..~lc con tal derivado, no t'ltlx.~mo-, si simplPmcntc en señal de cariño y confianza, ó si también en parte por lo pequeño de su estatura; mas ¡;ca que mi litaran entrambas causas juntas, ó aiflacla alguna de ellas, casi seguro e;; que la$ uominaLa la sencillez pueri~ del personaje, á quil'n, por su carácler, .e aplicaba generalmente la frase vulgar de "no ha perdido la gracia del baut'~mo". Y, como por algún defecto de la orranización ele su lengua, claba á la "t'' y á la "c", en ciNtoR casos, el sonido de la "ch", convinier'n ~us amigos y conocidos en llamarle "Lanchitas'', á ciencia y pa(!iencia suya; e:· poniénclo,•t~ <lt' -allí á pxo Jo,- que q,ui.:;ieran designairle con &u v-erdadero nombre, á malgastar tiempo y saliva. ;, Quién no ha oído alguno de tantos cuento.,, mfu, ó menos salados, en que Lanchit11s funge de .protagonista, y que la t ra,<licióin oral va transmitiendo á l.t nueva generación? Algunos me hicierron rei-r más de veinte ,años ha, cuando acaso aún vivía el personaje; sin que l as ipreocul)l.i,cionc;; y agitaciones de mi malhadada carrera de period,ista me dejaran tiempo ni humor de procurar su conccimien.to. Hoy. que, por dicha, n.) te:n¡.ro que il ustrar ó rectificar ó lison • jear la opinión pública, y que por de~ dicha voy envejeciendo á g,,andes pasos, qué de veces al ~uir en el humo de mi cigarro, en el si,lcnoio -de mi alcoba, el clll'SO lde las idea~ y de l os sucesos que me visitaTOn en la: juventud, se me ha ,presentado en la especie de linltern:i Itlágica. -de la im,ai;,na.ción, Lanohitas, ta,l oom.o 1ne lo describieron &ns coetáneos, limpio, manso y sencillo de -corazón, envuelto 'C.Il sus hábitos clerioalcs. avanz,mdo por esas cal,les de Dios oon la cabeza ;;iempre descubierta y los ojos en el suelo: no dejan.do a.soonar ~n sus 1>lática11 y exhortaciones la erud,ición de Fenelón, ni la elocuencia. de Bos.suet; pero pronto á todas horas del día v de la a1oche á socorrer una necesi,daid, á,prodigar los auxilios de su ministerio á los moribUll'dos, y á enjugar !as J,ágrii.mas de la viuda y el huécla:ao: y en materia de humildad, sin término de comparación, puri; no le hay, ciertamente, para la h umildad de Lanchitas. Y, sin -embargo, me dicen que no siempre fué así; que si no re,•ibió del cielo un talento. de prim er orden, ni una voluntad firme y altiva, era h ombre ~1edianamente resuelto y despejado, y por demás estudioso é investigador. En una época en que la fe y rl culto católico no se hall~b~ ~ discusión en e;;;tas comarcas, y en que el CJerc1c10 del sacerdocio era relativamente fácil y tranquilo, bastaban la pureza d_e C?f'tumbres,. la ?bservan?ia_ de l a disciplina ecles1áshca, el ordmano conoc1~~e~1to de las ciencias sagradas y morales, y un JU1~10 recto, para captarse el aprecio del clero- y el respeto y la r~timación de la :'°ciedad. Per? Lar,zas, ávido de i;abrr, no se babia dado por satisfecho con la instrucción Ecminarista; y en los ratos que el desemprño ~r sus _obligacio~cs d~ capellán le dejaba libre;;, profund1z~?ª las mvestigacwnes te?lógicas, y, con autonzac1on ~e sus prelados, seg\11ª curiosamente las controversias entabladas en Europa, entre adversarios y defensores del catoliciflmo · no Riéndole extrañas ni las burlas de Voltai;e, ni ]as abrnaciones de Rousseau, ni las ab;,traccioneR de Rpinosa; ni las refutaciones victoriosas qur provocaron en su tiempo. Quizá hasta se haya dNlic-ado al estudio de las ciencias naturales d·es-pué~ rk ejercitarse en el de las lenguas anti~as y modernas; todo en el límite que la escasez de mari;tros v de libros nermitía aquí á principios del si~lo. Y este hombre, super!º: en conocimientos a la mayor pari.e de los clengos de su tiempo, consultado á veces por obispos y oidores, y considerado, a~aso, como un pozo de cie:icia por el vulgo, cierra ó quema repentinamente sus libros; responde á las consultas con la ri~a ele la irfancia ó del idiotismo; 110 vuelve á cubrir~c la cabeza ni á levantar del suelo sus ojos, y Fr c.-onvierte en personaje de broma para los chicos y para los desocupad ,is. Por rara y peregrina qne haya sido la tramformación, fué rral y efectiva; y he aqui cómo, del respetable Lanzas, resultó Lanchitas, el pobre clérig-o que se me aparece entre las nubes de humo ele mi cigarro. No ha muchos meses, pedía yo noti:!ia;: dr él á una persona ilustrada y formal, que le trató con cierta intimidad: y, corno acababa de figurar en nuestra c011versación el tema del espiritismo, hoy t'n boga, mi interlocutor me tomó del brazo, y, sacándome ele la reunión de amigos en qne el-tábaino1', mr refirió una anécdota más rara todavía que 1a trani:formación de Lanchitas, y aue acarn la explique. Para deiar consig,1ada t~ l ané<'dota. trazo estas líneas, sin meterme á calificarlo. Al ca1,0, si es abl,urda, vivimos bajo el pleno reinado de lo 11bsurdo. ,,. ~ o recuerdo el día, el mes, ni el año del suceso, ni si mi interlocutor los señaló· sólo entiendo que se refería á la época de 1820 á 30; y en lo que no me cabe duda es en que se trataba del princicon algunos amigos suyos, por el rumbo de Santa pio de una noche obscuTa, fría y lluviosa, como suelen serlo las de invierno. El Padre Lanzas tenía ajustada una partida de malilla ó tresillo Catalina Mártir; y, terminados sus quehaceres del día, iba del centro de la ciudad á reunírseles es•1 noche, cuando, á corta distancia de la casa en que tenía lugar ]a modesta tertulia, alcanzóle una mujt"l· del pueblo, .r.i. entraJdt en aüoo y rni.::uabll'menre v€'.stida, quien, besándole la ma,110, le dijo: -¡ Paidreci to! ¡ Una confesión! Por amor de Dios. vé-ngal'e conauñgo S,u :Merrod, pue., €'1 cuso no a,dmite espera. en solicitud ele los auxilios espirituaJes que se le Trató de irúormarse el Padre de si se había ó no acud~do previamen,m á 'la parroquia respectiWt. pedían; P?ro la mujer, con frase ,bre,-e y enérgica, Je contesto que el interesado oretendía que él 'Pl'eCJ.Sallnonte 1\c con:fesa¡ra, y que si €e malograba el momento, pei;aríia sobre la conciencia del saoorn.ote; á lo cual éste no ilió más respuesta que 0ch11r á andar detrás de 1la vieja. Recorrieran en toda su longitud una calle <le Pon,i,entc á Oriente mal. alumbrada y fano-osa :vien<lo á rnhr ococa ,d el Apa,rtrulo. y de' allí ~a: ron haciia el Norte, hasta torcer li. ma,no düreeha y dctenm~<' en una misera.Me aocesoria del callejón del Padre ucuollil. La puerta del cuartooho estaba nada más entornada, y empujá,ndola simplemente la mujer, ponciJI"ó en 1a habitación llevam- <lo al Púlre La'Dzas de una de las extmm.idades del mam.teo. En cl rincón más amplio y &obro una o.:¡tera suoi•a y medio de.sbJ.ratiada, estaba el paoiente, cubierto con 1.Llla f.r.az¡¡¡da; á oorta d,i.sbaJncia u,oo ve'a de sebo puesta sobro un jarro boca aba: jo en el suelo, daba su t':', (ti•A luz á toda l,a pieza, enterarmente de~annueolaida y con las paredes llel[lfü> de tela.rañas. l">or torrible qtre rea el cuadro más ,ac,aba.do de la i ndi~nc:a, 11.-0 .da.ría idea del desm~ntelamit">1rto, ,do:;a..~o y fobregu.ez <le tal h.abibación, en que la roz humana parecía apaga™C ain.tes de sonar, y cuyo piso de tierra exhalaba el hedor ospeci'l.11 de tl::is sitios que oareoon de la menor ventiJa,oión. Cuando el Padre, tomando la vela, i;e acercó a-1 paciente y •levantó con suavidad la :frazada que le ooultabu por completo, do,cubr,ió.se llilla cabe-zia huesosa y enjuta, amwrraida oon un pañu,clo amariUento y á trechos roto. Los ojos del hombre est.aba,n cerra,dos _y nobablemonte hundidos, y la piel de su rostro y de sus manos, Cruz!lJ(l,as sobre el pecho, a,!)aroniJaha ln sequedad y rigiiuez <le la <le 1~ momi,as. - ¡ Pero C'Ste hombro está m uerto! exclrumó el Padre Lanzas dirigiéndose ~ la vieja . -Se va á confesar, Pai!Teci.to, respoud ió la mujer, q,uimnrlole la vela, q·lK' fué á poner en el rincón IM!3 d ista.nte tle lii pieza, quroando casi á obscura, el resto de ella; y al mismo tiempo el hombre, como ¡:,,i quisiera de mootrar la wro.a<d de la'S palabras de la mujer, se inrornoró en su petate. y comenzó á recitar en voz cavernosa. pero sufioientcmen te inteligible, el "Confitc<>r Deo". Tengo que ab11ir .aqní un paréntesfa á mi rnarraci&n, pues el digno sweroob jamá."I á aJl'Il11l naf'id,a r'l'firió la extr.rn~ y probable,men~ horrible confesión que iiquella noohe le hicieron. De algunas alu'Siion~ y !l'.Iledias prulabras suyas se infi(}re quie a,l comenzar su relato el penitenbc, se rofcría á rochas tan remotas, que el Padre, c1'8yéndole d-ifuso ó <livagado, y comprondicmdo que 1[10 había ti01l1f])o que perder. le excitó á concrctari,ie á lo que i.mporta;ba; que á poco c•nbcndió que aquél se daba por muerto ele mmohos años atrás. en cireunstanciM violeinta.s que no le habían permitido de¡,cairgar su oonciencia como había acootumbrado ped~rlo diariaimenoo á Dioo, .aun en el olvi'<lo casi total de sus debcl'(\C; ry on el reno de los vicios, y quimíi~ hasta -del .criqnon ; y que por permiFión divLna. lo ha.cía en aq,uel momento, viniendo de 1a. eternidad para voh-er á ella. inmooiatarrnentc. .Acostumbrado Lamzas, en el la.rgo ejercicio <le su minisbcrio. á l.os defüios y extrovrura,ucias de los febricitantes 'f de los d~, ,no hizo ma;vor aprecio de tailes declaraciones, ju~ndolia,s decto del extravío a.normal ó .inveterado de la raron deil enfermo ; contentJándo.<:e con exhortarle al arrepentimiento y explicarle lo grave dd tramce ,á que esmba orillado, y oon abs,c,lverle bajo 1~ condiciones neces-arias, supu~tas la oer.tun·bación meruta:l de que le COI1.Biiélernba do.rn.ina<lo. Al pron,uinoia,r }as últimas pa'la.bras del .rezo, notó q1Ue el homhre haibía vuelto á acostanse; que la \·icj,a no e,;,.taoo. y,a en el cuarto, y que la vela, á ounto de 00111,mniTSC por completo, despedía sus Úil.ti111ms -\ ttC"CS. Llegando él á .Ja puerta, que oerimrunecía en.tornaida, quedó la piem en profunda obscuridad; y, Mmoue l!Jl salir atrajo con rnavidad Ja hoja enhroobiertia, oorróse ésta de firme, como ,sí de adentro la hubieran ron.pujado. El Pad:re, que <eontiaba con hallar á la. mujer de la pa,rte de afuera, y con recomen.dairle el cuidado cfol mor.il>uindo y que volviera á llama;rle á él mismo, 0,u n á des.hora, si advel't:ía que recobraba aquél la razón, deeconoortó,oe al no verla; esperóla en Y:1no duranbc algu,noo 1ninutos; qu,i so volverá entr'l~ en '1a ac-cesoria, ;;;jfll ron;;~au,inlo, por haiber quedado cer,roda, como de firme, la puerta; y, apreta.ndo en la calle la ob-o,curi1il1a1d v l,a. liluv,i,a, decidiósr. al fin, á alejm~e. iproponiénd~ efocbu'all', al siguieate día muy tompra110, nuev'!l. visi!ta. Sus compai'íoro~ fl(' m,aliUa ó tresil,l o k re~,bieron amistosa y cordirumente, .aunque no sin reprocharle su i:ruicranz>a. La hora de la cit,a había, en efecto, pasado ,y,a. con muc.ho, 'Y Lanzia.s, sabiéndolo ó sospoohámdolo, había venido aprisa y es- taba. sudando. Echó mamo al bol, eillo en bus'Ca del pañuelo para lin:npiarse fo freute, y no le halló. No &e trataba de un pañuelo cual• quiera, sino de la obra acabadísima de alguna de S'llS hijas espirituales más consid<eradas de él; finísinw. batista oon las iniciales del Padre, primorosamente bordada.~ en blanco, entre laureles y trinitarias de ¡rusto rmás é menos mon . ji,l. P revalido de su confianza en la casa, J.lamó al criado, le dió las señas de la aooesoria en que 5ei:,<>u!'8l!Ilente h81bía dejado el pañuelo, y le despachó en su busca, sati:sfecho de que se le ,presentara así, ocasión de tener nuevas noticia~ del enfermo, y de aplacar la inquiet ud en que él mismo h®bíia. quedado á su respecto. Y oon la fruición q ne produce en una noche fría y lluv:iosa, llegar de la caL1'e á una pieza abrigada y bien alumbrada, y hallarse en amiotosa compañía cerca de una mesa espaciosa, á punto de .comenzar el juego que por espacio de más .de veint.e años nos ha entretenido una ó do.s hora3 carla !!loche, repantigóse n uestro Lanzas en uno de esos sillones de vaqueta que se h.allabai:n frecuentemente en las cel<las de Jos monjes, y que yo 'Prefiero ail ,más pulido asiento de brocatel ó tereiopel? ; y encendiendo un buen cigarro habano, y arroJando boca.nrudas de humo aromático al colooar ~us cartas en la mano ,i zquierda en fo-:m_a de aoo.mco. y como si no hiciera más que continuar en voz alta el hilo de sus reflexiones relativas al penitente á quien acababa de oir, dijo á sus oompaiíeros de tresillo_ - ¿H an leído ustedes la comedia de Don Pedro Calderón de la Barca, inti.tulruda "La Devoción de la Cruz?" .Atlguno de loo comensaJes la conocía, y rooordó al vu~lo l,as principales peripecia.s del galán noble y ~1ente, a.l par.r que corrompido, espooie de '.l'enon o de su época, que, IDJUerto á hieNo, obtiene por e~ecto de su constia.n.te devoción á la ~o-rada in.sigma del orietria.no, el raro privilegio de ccmfesa:rse ~ omentos ú horas d1:Spués de haber cesado de vivir. Recordado lo cual, Lanzas prosiguió diciendo, en tono entre gra.ve y festivo : - :No se puede n.e~r que el pensamiento dal drama de Calderón es altamente religioso, no obstante que algunas -de sus esoonas causaríam. pooitivo escándalo hasta en los tristes días que rulcanza,~ os. . Jifus, para que se vea que la.s obras de iinagmam6n suelen causar daño efootivo aun con lo poco de bueno que c001tengam., les diré que acabo de confesar á UJ1 infeliz, que no pasó de artesano en s?- buenos tiempos; que Hfh:T111,; :;:1bh. 10':'r; y que, mdudablemente, había leído ó vist.o "La Devoción de la Cruz", puesto que, en fas diva.ga(!iones de su razón, creíia. reproducido en sí mismo el mila.g,ro del drnrrna .. . -¿ Cómo? ¿ Cómo ? exclrumaron loo comensales de Lanzas, mostrando repentino interés. -Como ustedes lo oyen, a'lllligos míos. Uno de !os mayoTes oootáculos ,con que, en los tiempos de llus_tración que corren, se tropieza en el eonfesiona.no, es el deplorable efecto de las lecturas, aun c~e aquellas que á primera vista no es posible cahfioar de nociV'!lS. No pocas vooes me he encontrado, bajo Ja piel de beatas compu,ngidas y feas, oon runimosas Casamdras y ti€'Til.as y remilgadas Atala.s; algunos Delincuentes Honrados, á la manera del de J ove1lanoo, han r~bido de mi mano la absolución; y en el OOl.l'ácter de muchos hombres e.esudos, he advertido fuertes cooatos de imitaci_ón de las fechorías del "Periquillo" de Lizard1. Pero mn!?'U.D.o tan preocupado ni porfulrlo corno mi últim; penit.ente; loco, loco de remate. i Lástima de alma, que á vueltas de un verdad.ero arrepentiluriea:it.o, se oo.tá en sus hoce de que ha.ce quién sabe cuantos a.ñoo dejó el mundo, y que por ailtos juioios de Dios... ¡Vamos! ¡Lo del prooo.gomsta del <lmma oonsaibido ! Juego .. . En ~~ momentos se presentó el criado de la casa, dic1enrlo al Padre que en v,a,no había llamad~ dura~te media hora en l,a puerta de la accesoria; habiéndose acercado, al fin el sereno á avisaiile carimtivamente que la tal' pieza y l~ oontiguas, llevabian. mooho tiempo de estar vacías, lo cua~ le cons~_oo. pmeclan:nente, por razón de su oficio y de v1VJ.r en la misma ca.lle. Con extrañeza oyó esto el Padre; y los comensales que, según he dicho, habían ya tomado 1nterés E:n su aventura.,, dirig.iéronle nueva; preguntas, muán<looe unos a otros. Daba. la casualidat.i de ha1larse _entre ~llos naoo. menos que el dueño de las accesonas, qmen declaró que efectivamente así éstas oomo la oasa. toda á que pertenecían lle~ vahan cuatro años de va.círui y cerradas á ~nsecuencia de estar pon<liente en los trib~aJes un pleito en que se le disputaba la propiedad de la finoa, y no haber querido é-1, enitro ta,nto haoor la.a reparaciones irndispensaibles para arrendarla. In-dudablemente_ Lanzas se había equivocado respecto de la localidad por él visitada, y cuyas señas, em embargo, correspondí31Il con toda exactitud á kt fin-ca cerr~a. y _en pleito~ á menos que, á excusas del prop1etano, se hubiera cometido el abuso de abrir y OCl1par accesoria, -defraudán<lole s~ rent~. Interesados igualmente, aunque por motiv~ diversos, el du~ñ? de la casa y el Padre en sahr de duda.s, oonvm1ewn esa noche en reunirse á otro día temprano, para ir jun.tos á reconocer la. accesoria. ¡,ido necesario desembarazar de tierra y t e l ~ r pól'. medio -<le clavo ó estaca, <:'l agujero de la ecrrrud1ua, se abrió al fin la puerta, ,,a.liendo por .U:i el aire maJsano y apes.tooo á humedad que Lanzas había aspirado alií la -noche anterior. Penotraro..i en el cuarto nuestro clérigo y el dueño de la finca, v á pesar de su oh.scuriidad, pudieron notar de.-;<le Juego, qu~ estaba enteramente desho.bita<lo y sin ml1ebJe m rastro alguno de i111qu.ili,noo. Disponiase el dueño á salir, invita111do á Lanza,s á seguirle ó preood.erle. cuau<lo éste, renuente á convencerse de que había úmplcmente smiado lo de la confesión, se dirigió al ángulo del enarto cm que recordaba haber estado el enfermo, y halló en el suelo y cerca del rincón, su pafiuelo, que la esoasí,;ima hlZ de la pieza no le había clejiado ver antes. Recogióle con profunda ansioo,acl, y COI"l'i6 hacia la puerta para exa.mimarle á toda la olari,dad del dí~. Era el suyo, y las marca.e; bord;Ula.; no le deJ11h~n duda a.lguna. Inundados e,n sudor su i'<"lnblant.e y s~1s ma110$, clavó en el propietario de la fine.a los OJOO, que el terror par<.>da ha(!eT saJir de 8US órbitas; 00 guardó el pañuelo en el bolsilfo, d<>eeubriós.e la cabeza, v salió á la calle con el sombrero en l,a mano, deJánte tkl propietario q11 ien, después ,d<' _haber cerrado Ja. puerta y entre~ g1ulo á su clepei1(licnte el ma,nojo .de lJ.aves, oohó á ~,n,rlar _aJ },a.ido del Padre, pr('guntándole con oierta llTI'Pa-01e11(!ia : -Pero ¿ y cómo se exphca ust-0<.l lo acaooiiél.o? Lanz_as le vió con ~cñal~ de cxtraííez•a, como si n~ httb1era romprend1do la pregunta; y s:iguió carnmando con la cabeza des<.:ubierta á sombra y á ¡;~}, y no se )a volv:ió á cubrir desde a.qual punto. Ouando alguien le mterrogaba sobre semeja.ufo rareza, con~estaba con risa oomo de idiota, y llevándos? la <h~trn. al boJ._;-iJJo, parn cerciora.roo de que tema el pañuelo, Con infatio-,al>Je constan. . consigo ., o cia s1g1Uo desempenando las tareas más modestas dol ~isrberio sarerdotal, dai!ldo seña.loo.a preferencia á las que más eu contad.o le ponía.u con ~os pobr.es y los niños, á quienes mucho se a.semeJ~ba en sus conversaciones _Y eu sus gustos. ¿ Tema, 8(!8001 p~ente ~ pasaJe de la Sagrada Escritura relativo a los parvulos? Jamás oo le vió volv~ á <hl:r eil menor indicio de enojo ó de iinpacienc1,a,; y s1 en las ca,Hes ern casual ó intencionalmente a~ropellado ó vejado, conti'Ilua.ba su carm.i,no con la vista en el suelo y moviendo sus la.bios como si orara. Así le suelo coo1teimplar todavía en el sile:i,ci? -de m.i rukoha, ootre las nubes de humo de m1 cigarro; _y rue pregunto, si á los ojos de Dios no era Lanchitas más sabio que Lamzas y si los que noo reíamos con la na1.1raeión de &us.' excentricocl..a.<les y s1n1ipJ.ezas, no estamos, (}11 re.alid.rud más trascortla.c1os que el pobre clérigo. ' Diré, por vía de a,p én<lin\ que poco después de su al 1-ccon.,truir alguna de Jas casas del et.!leJon deil Pad•re Le.ctlfma. extrajeron del mur-0 mas grueso el<> 1ma p:ew, (¡ue ignoro si sería la .m:;ertc, !ª Aun no eran 11;3 ocho de la ma.frana siguiente, cuando llegaron a su puerba, no sólo bien cerrada sino mostrando entre las hojas y el marco y en eÍ ojo _de la hlave1 t.elarañas y polvo que da~n la segundad maoorial de no haber sido abierta en algunos años. El propietario llamó sobre esto la atención del ~adre, q~ien retrocedió hasta el prinoipio del ~ leJon, volV1endo á recorrer cuidaid.oisarnente, y gwán<lose por sus recuerdos de la noche anterior la dist.ancia que mediaba desde la esquim.a hast~ el cu'!llrtucho, á cuya puerta se detuvo nuevwnente a¡;,eguran-do con toda forrnaJidad ser la misma po; donde había entre<lo á confesar al enfei.imo, á menoo que, oomo éste, no hubiera pordido el juicio. A creerlo así se iba inclinando el propietario a;} ver la inquietud y hasta la angustia con que zas examinaba la puerta y la calJe, ratificándose en su.s afirmaciones y suplicándole hiciese abrir la accesoria á fin de registrarla por dentro. Illevaron allí Ulil. manojo de llaves viejas tomadas de orín, y probaindo algunas, después d~ haber Lan- t \ consa?ida aooes?ria, e.r e"q uelc>t o de UJl hom bre qnc pa.recia, haber sido e mparec.lado mucho tiempo ant.es,. y a cuyo ~..squcleto se <lió sepultura cou las delndas formrul11dacles. J"osé )tlaría lfoa ]Járce11 a. �!)cmimgo 21 de Abril de 1901 RL MUND0 TT~US':!:'RADO EL .Mu No o ILUSTRADO AÑO VIII--TOMO 1--NÚM. 17. :J)irector: LIC, RAFAEL REYES SPINDOLA. MÉXICO, ABRIL 28 DE 1901. • Subsc,·/pcMn, ,netlst1al foránea, $ 1.50. I de11i idem en la Capit11l, 1.!S, • Gerente: ANTONIO CUYAS, VOLUPTUOSIDAD Fotograf[a de M. Torrrs. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1901 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1901, Año 8, Tomo 1, No 16, Abril 21 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1901-04-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017629 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El hombre invisible El vórtice Justino Fernández Las fiestas de las flores Obras públicas Oficiales reservistas Quietistas y progresivos Rurales en Buffalo