https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3703/El_Mundo_Ilustrado._1901._Ano_8._Tomo_1._No._21._Mayo_26..pdf 625d2cd1948ebb50f8be896254e81acb PDF Text Text .. Domihgo 19 -~e :rtiayo de 1901. EL MUNDO ILUSTRADO EL AÑO VIII--TOMO I--NÚM. 21. ~ : LIO, JU.FA.EL :&EYES ltPINDOLA. MUNDO l'tUSTRADO MÉXICO, MAYO 26 DE 1901. Subaorl¡¡ct61' mensual for41'e0, I t.11.. IrJetn, ídem en la CapUal, 1.-, Gerente : .&.NT01íl0 011TAL ESClJ'CHABDO, Cuadro de .l.lma-~a4ema. ............. ¿• cuántos dedos son éstos? ACHILLH-FOU LD (Mlle Georgu), �Domingo 2G de )layo le 1901. EL MUNDO ILUSTRADO DOllllingo 2G <le Mayo de 1901. CARTAS A URBINA. -<::::,..~,<::::,. (CülH.:LUYE} LAA vrim<'rn~ hoja~ del libro ~on "manchas'' de París, t·cHno lo,- pintor<-,; dicen, •·total(.'S'' de la última E.,pO>'ic-ión. ''gloria. de los ojoc," como dice --el poda: artÍ<·nlo,, p;morá.mi(·o,; á tra.vé;; de ouyas línea,, :-.(' mtrel'é la mar <le ánguln, y currn-. de pimimicle,; y lwmi,.ferio,., de gri,-e-. y oros, de .,;mnbra <lifn>"a e.,triada de luz que constitnye el a,< ped.o d1· e,,te Parí,; qui' h,a<-e -indelini<lo. que h,ke .infinito :-ll pt•rp<'tuo 1·<'n·o •de bruma. Y cuando c•l viajt•ro dc,,-ei<'n<le ele la torre Eiffol, ( el penacho <le ( \_n-ano ele Parí~) es para bu:l<'ar detalle,, de art<>, para mNt•r,.e !'n 1m :,;urnario dorado y elcg~n~.e de la e•voltl(·ión artt-tiea <le Italia. para medir a un e"Ntltnr <ll'l tamaño de fü>din grande l1;1-t'.1. en ,;u~ er~·or<•;-- haric•11<lo_. por eierto eon ex-qnis1te1:t'>- <le <·r1tc·rio im·apaz de pedantería, el nHÍ5 acertado juü·io 1¡ue del in,ignv y ohsc·nro escult.or del bloque de Ralzac "e ha hecho ha,-ta hov. Y (:()lll0 no hay C0:-a que ~eduu·a mits á esto.s a<loradore,- de la ~11.·31:ia, que ,-011 Jo,; p~N.1,, q1ll' la fuerza ( que t·nantlo e-tá al servicio de la inteligt•n<:ia. t~ también una belleza v tambitn e;; una gracia) nue,tro pe1,egrino -:e nwte entre los anofoi;ajom"" de _\ méric-a Y tci,do Jo elh:nentra digm~ de alabanza, y rn:-i todo digno tle a<1mirac-ión y puede que razón t<>nga y la ti<.'n<:- de seguro y no sé por qué ,e tk"::"caría que no la tm·iera tanto. Las líne,1,- con-:agrad;i,; á O,ear Wilde, el p()('ta estigmatizado :-obre quien hizo llover la soeie<lad fu<'go de ,·ilip1mclio é il-,11.1ominia como el que cayó del eielo bíl>lieo :-:obre i:;oJoma, son magníficas de pit'!(la1l y :-erera tri-teza. Tiene en él fr~e~, Darío, c¡nc 1mm-tran ('orno .su fontashl á pc>-.:ar ~le l:lus ~ig,mte:;¡_·a,- ala~ condorina"' no sale de la atmó::-fora de la r,1zón ~· tle la realidad y que no es cierto <¡ne la genial idea poéti<:a, el e.-tro, que loil académico,: di1·en, -,ea una enfermedad de la mente, un,i vt":iania, -:ino una afirmación extraordinaria de la facultad de percibir lo bello. Tiene en e-5C juicio pensamientos suprema.mente hermosos como é-"te, que :-erá lo único que del libro cite yo, pue-to que, rechwido á fragmento,:, lo haría entrar t.o<lo en el prólogo. ' •Wilde no comprendió sino muy tarde que los clones sagrados de lo invisible :son depó,;itos que hay que saber guardar, fortuna., que hay que :aaber emplear, altas misiones que hay que ,-aber c11mplir". Y a,-í vive París Rubén Darlo y París vive así; de la Expo,;iciún á Krnger. de i:;wedemborg it Sach1 Yaco, de -la Opera á "la Boite á Fursy", de Lohengrin á los 'rrabajos de Hércules, del abate E~tourneau á ''la belle Otero"; de un sermón de Bo,-;;uet exclamado por ~Io1met Sully á una "com1plainte'' fnnero-porln0i,o-ráfi.ca del "cabaret <lu nea,nt". Y to1lo esto t>e refleja, no con precisión fotográfica, ,:ino con venlad ,de Yida. y de poe-sía en el libro del poeta; á fuerza de ver risueño y "<:harm&" á este París que lo ha fascinado y hecho suyo, que lo ha hecho su mosca de oro en una telaraña mara.villo$amente irisada por la luz de un sol que parece el lustro que alumbra la escena ,de la eterna comedia, i:e ha vuelto pesimista; 'Y suavenwntc y con fa. "noncha:lance'' de un ''<lilett~nte·· pone en su honda. esta piedra: "como ten ero m11y ])()Ca vida. social tengo todavía el mal gusto de e:eer. en Dio;;, un Dios que no está en San Sulpioo m en la :M agdalena y creo que ciertos sucedido.-, c-omo lo cl~l Bazar de Caridad y la singular muerte de Fehx Fam·e, son vagas señas que hacen lo,; guarda-trene,, imi;::ibles á es.ta locomot.ora que va con una pre,-ión de todos loo ,diablos á estrellar1::-e en no ~é qné parN1{m c1e la hi;;t.oria y á <:fü•r en no 8é qué abismo de la eternidad''. *** ;, Será que nurAro poeta. encuentre que lo que li~a. y apriet~1 en 1m haz <le placrr y dC' gn,-to to1da,, ec--:a,; üi,-írnhola:s rn:mif<'~t.wioncs d<•l París que tanto ama. ,-in emhargo. e,, un :;igno misteriot-0 que l'!'"i•<1e en Ia. .-ombra. y tm C'l ma,l y que un "1fané 'l'ek(.] Farés", rrlampag-iwa, invi,ihle C'll las ll<X·h!':-' ele la moderna. Bahilonia? Lo cierto eB c¡u<' <le impro,·i"o c1C'-'l'rtó del Parí,- de 1~1 Expo,:ición ( und ro.sa mon-.trnosamente ,admirable y lo<·a., <'(lomo un laberinto de gemas que fulgurarnn, rieran y cantamn y a,l mi,-mo tiempo ordenada v armoniosa cual una sinfonía de Beethown) y ]111yó á Jba;lia. Tuvo razón. A IiJailia. i-e debe· liuir Fiempre; Italia es al refugio divino de toda. alma on pert>p-inarión : todo hombre que tenga el e.,tigm1a cfol amor á lo bello en t-11 frente o<lebe ir allí EL MU:t-fDO ILUSTRADO debe aha-ntlonarlo foclo por ir a,llí, <lebe ir á oír lo qui:,.tadorc~·, de Sor-0 M. de Heredia a1 pa~r <:} que Italia le <fü:e, peg-ando todo al e--píri,h1, todo Eeufülor; no e,-pañol porque tenéis el estro demael i;cmtimien!Q al c-orazém de la di0t,a,. y an..'<1nltar- .-..iado c-repu~<:nlar y o.1mpuoot.o <le demasiado tomla dC'rntarnc-mte y ,;entir el ritmo ..orpren,lente <le pli<·ado, mati<-e", par-a. que pueda .ser su me-dio navida en c¡ue la naforaileza y el art,<• riman en tura! el <le Jo,, oolore5 franco., y ailtos que ama ¡11 nn pcw.•ma ,-in fin.. . ¡Oh! ltia.lia, Ita,lia, -m:ulre mn-:a e,-pafiola :, que tienen e,l .don <le irritar á <le tula poe,,cía, <le:;.pO<Ntda. ele todo an,-11('ñ0, Yit-iím nut•,tro e,irnio amigo Santiago Rusiñol á t,uw►.; de amor ,y de bel1leza apenas e4re<:ha<la cu.mclo pit..; t()(fo,, ]o,. días pone, sin embargo, el )h;,lid.t-.-rnnt'<·ida <•ntre 1<18 brazo.: .. . ! tc•nánco ,-u <-opa. <le oro blaneo y de azul en(enRnh<>n Darío entró á Itali.i. como i,;e ch•he entrar, <lido. c-011 la dt>vo-eiún i11gem1a111ente pa~ana de• un e,itúsí. ,,oi., amerieano pan-amrric-ano, porq11t' Pll lion. ik~pue"t,<i á arrodillaro:e en lo:a: ('ah-ario,, (:on- Y1w-trth H'l'"<•-• t·uamlo ~e l<M ~s.cucha atent.a.nwnwrtido,: en T,1bore,;:. ante Je-; Cri,;,to,--Apolo,-;. an- te i,:111c•1rnn n1mores 0<·eánieo¡,, murmurios <le ,;p)te 1~1- ma!lom1,, y Jirio-: ,de Angéfa·o. nardo,, de Y,1,, \' lm1mulo,- de ,:.atamta$ andinas, v si el CÍ,;rn, Boti1·1•lli, rn,fü, de ternura dr Rafa.el. dt' dolor ,le c¡iw ·<·• nHAro p.íjaro herá.ldico, boga· ,-in ce;,ar <'>!; J )oh,i, (le Yit1a {le An<lrra del ~m-t-0 y <ir C'-ielo ,le Y1H-,.tr,1s fa¡_ro,, heléniocs en bul:'ca de Leda, el fü,l]ini. .•h í hizo: t>l arte en Italia: wnmlo mi~ eondor rnl'll' t1'ija.r á grandes :-alto,;; alados (fo tile!"torP", Je fué c,omo un diamante belmlo fat·eta ma 1•11 eim,1 1•n nm,tra., e..,;trofa,- Épic,1,,; sois a.;1eá f1aN•h1. luz á lnz. ri<·a-no por la t•xuberant,ia tropical de vuestro tt•111Emp1•zó á rezar ~u m-ario de poeta, por G(•no- p1·_r,1111t•nto ,1,l travé._ del cua1l :,;enth lo bello, y Yn, 1'1.,a, Homa, Xápolt'-'-. . . .\llí lo dc•jé yn á -..o:s de tod,1., parte,-, como solomo,, ,-crlo l<Jti ametra,b {le e.,te .libro m.1 611.nífa-o; la., cuenta., ele oro rie-.ino0 !por na 'Íac-iil idad can que repercute I'!\ Je pae;an, Jent.ampnte il(·.iric-ia,da,, por 11~- dt'd11,. Y111·-tn1 lira 1mlieordp la. nn'1;;ica de toda la lirn En tod,l;; pai1t.,., <lite ,dg-o_. (le.,1mé., de tanto,. y humana Y la 1·onYrrtb <'Il mú,i<'<'l. \'Ul½tra .. . tanto,-, qne ,-e oirá ,-.i<•mpre, porque <kja hablar [1 Yo, m; <¡tlt'réi., :-er •le nalli<'; la:- únioas palal,ra..: ,-u alrna. . . ¡ ()ué bit·n tran,mit.illa al Jp<:tor J,1 de pro-a qne he enc-ontra:Jo r.n "Pro,-a,, profa1rn,._'7 nrnm,·illcHt fri,,kza. ~- :,i)eneio de Pi., a, e-1 gran .,.,n nn ··a,lzo l'l puente y me encierro en ,1ni t,m·~ .. c<1111p:i-~.rnto" ue m;'trmol cu_rns tu·:11\ia, .- on fa ll' ,marfil .. 1¡,w aprit•ta11 e] corazón : YChe:l á la T9rre i,ndinada, el Bauti,-terio. d ])uomo ~- d hmn,1nitla11. n1hetl al pueblo nue,tro JY:l,lr,•. á nli:-mo <·ampn..;,anto ('>Jl que p,n·c>te c¡nL• oye 11no pt•,m· 1le Ynt•Ar.1, mano-,. 1de marqué.-, á .\mé:·i1·,L JJOr dl1!.mte b, 1p•J,o..; d11l Dante y por <1l'tr;í, lo, de 1nw-tra ·m,Hln•, á pt,-ar ,de vue,-tra <'llrta de 11,11.uDio, . . . ¡(lh! <·on qué piedad -e adora ,1llí <'11 raliza(·iún 1·n fa. r!'púhlic-a. de ..\,pa-,ia y <le l't•riaq1wHa tn•nwnd11. tran,-q11ilida1l la dt•-nwlt>z y la k'c•,. Lo, 1pDt•ta,-, ch•hen sen'ir.,e de "n lira. pam pnhrew <le M¡n<'l ~it.io <lecomdo de ¡,;o,mbra, <le <·i\'i:liz,1r. para domeñar mon,;.fruoo, para J.leY.1rl,1, fn>;;(•o., de Uazzoli y tle Oreag-na, de rdiqnia~ de t•n po- -..u_rn ha·,ta la eima. en 1Ja mont.aña. .-ant:1 t!ll ,-;epuk1\•,.. y de un mmHlo de hi-toria y prw~ht. .. que ,e atlorn t·l 1'<leal. ¡ Y <•n Homa . . . ! La Roma de Rnbén Darío, . 7usfo Sierra. e~ la Hmna de~! Pontífke, e.,; h1 lfoma de que tonu pc.,-e-:ión Pedro f'll el Circo <le X erém de ''(2uo Ya(li;;", ~1llí mi.-mo, quizá", do11<lc hoy ~e lt•ranta la zaúli<·a t,i-aratla. <-on !~1, giga:nte.-(•a eúpula •ele )ligue,! s\ngc,1. . . Las protc,-ta,:, las ro.-crrn,:, la,,. ne~acio11L1, ante e-e diYini:;mo hierát,ioo que forma hinLlq::ó la noche, d<' un cielo ob,curamrntr roque <·on Ja,; ,mi,-eria;; y la;; naqurza.,; má, tri.--te, <le ila hnmanitlnd se dit-;iparon <:m111<lo tocó eon labio~ jizo, ,,in una nífaga de luz, sin un destello, envolre,erentes •·el anillo del pe:;<<:Hlor''. Tiene pala- Yiernlo á la. t-iudad en una niebla espe,a que ra.,l,ra.~ ene-<Lntadora.s pam León XIII, de admi1'i1- gahan <:on trabajo los focos elé<:trico,;. Había <:aído <:opio,-amente nieve, durante todo ('ÍÓn, _de ~rn1or; tanta gallardía de intPligenc·ia y ,de n1la. 'C1C'ntro del tran,-parente fona,J (1e a<pwl el día, sobre la X neva Orleans; los parque,, la-. cuerpo que pare<:e una lámpara de altar en un plaza~., Ja,, ('Hile'$ ~ cubrieron <le un lienzo blan~i;itnario oro todo, mármol t.o<lo. arte todo, todo co; de,pné~ Yino la hela.d.i., cristalizando ai¡url Ra.fa('I], todo )Lig,uel Angel, todo Pinturridlio. to- sudario, inmovilizamlo el agua en los surtidorl', de do l'ánorn . .. fo ;;ecln<:e, lo atrae. lo arrodilla. la, fuente,, cuajando imnen~os bloque;; flotanTiene rozón, el e,;pedáculo e.-; ,;oberhi() : e,-to~ te, ,obre la andia corriente d<.>l río. Y aterido,., con <'l mal de la patria, como ,;i tohombres <le i<leal en ilucha eon un mundo son la ohm de arte (le Dio.,. ¡ Cómo be,,;a la;; manos del do a<¡nel frío hubiese caí<lo sobre nuestros e.,píriPontífice, manos fh1ídas, bendrei<la, y trémula~, tu,, habíamos a(-abaclo por refugiarnos en el ( 'lub manes hecha., <1e alma Y ,ele bondad, c·uYa b-hln- ele la Pren,a, en "Canal Strcef', en la amplia cura imrnwnlada se conÚnúa 3· ,e c-ompleta en la avenida que raracteriz,1. á la 'Poblaóón, dándola perfiles ele 1merto coomopolita, de gran centro humamí;;tioo bhmcum de ,la hoot.ia . .. En Sápolcs, á oriUas del golfo de luz. de cuyo no, :-in fisonomía propia, un gran mercado ilnarífondo de zafiro viene y emerge ante Jo, ojo;; arro- timo en el que '-e reun~n todas las civilizacio1w~, bado,, la füor <lel arte antiguo, del arte eterno, J,I todas las razas, en un fondo abigarrado que la flor de amor, e-nitre ,la tumba de Yirgilio y la tum- nieve había como desleído, como opacado. ¿ Por qué·, en medio <le aquel remolino humano, ba de Tiberio, entre lo,; oráeu!lo,; de la ~ibila y la.~ en aquel hormiguero de hombr~, nos sentíamos 00.1,;1.ntola.s de Carmelina, yo he dejado al peregrino. .. J-untos lo encontraremo~ vorotra-~ y yo, en tan ,-olo$, tan desamparados, tan lejos, tan inmene,.t.as página;,, en Florencia, en Yene<:-ia. . . Y -,amente lejo,::, de gent~ y cosas amadas? F ren¡oh! e:-pectáculo jnrompar.al>le, el de un poeta te á la eintilant-e bocaza de la chimenea, viPndo que transmite al mundo on vibraciones la perenne encender,,e lo¡¡ terrones de carbón, crujir, de-J1a1>11g('-,-tión de ('l"'ill' co.;as en que !."l H ombre y Dio;; cer,e en cenizal', dejáoomos ir el pensamiento, la han rirnlizaclo c'<l;;i en crear belleza! )las 110 CT<'<iit- Yoluntad, invadidos por una laxitud aflicfo·a. por que Rt1bén <:,ibalga f'iempre en P<'ga~: pie á ti1•- un c1e--mayo ele esfuerzos, mientras el coro ele la rra. v ron la ri emla de :$ll eorrel lírico al brazo. ''il ciuclnd en fü,sta ascendía confusamente crono el méric Péga,;.,,c au vert'' e-orno dec-ía c•l anee,tro rumor de 1111 mar lejano. Hu~~· E-=t_e "yert" e.~ aqlú el rnmP._O de la ob~er*** Yac1on rc-ali,-.La, penetrante, exaeta, del medio ,-;o.:\,-1•Pndía aquel soplo de un gran cuerpo qnc Á c-ial que el viajero atraYic;;a. Di<·e lo que w, t0<lo no;;otro,, ,-e nos antojaba sin alma formado <le lo que ve y en ,;u retina nada ~e deforma : una.:; co:-a,; toman mayor rclie,e que otras y l":,O e:; to- millare.-. de ,-ombra;.;, deslizándose sobre el :resplandeciente granito <le las aceras, recortando sus nrdo ... gras Biluetas sobre e.l inesperado resplandor de Ht_ihén sigue pereg-i·inantlo, ,c>¡rnirá por mu- una antor{'ha. Y la impresión de que aquello~ hom<:ho tiempo: ahora H de bulernr en bule- bn.,, no pen,aban ni sentían oomo nosotros, c¡uc Yar, rxqui.,itarncnte c1iYrrti<lo por J•l fantá.:;tieo desfile dc•l Parí,, erepu,-cular !. ,nOC'tuino ante lo., nna rnz que demandase socorro se perdería en aqnel ~le,;ierto de indiferencia y de nieve que nos rod<'ll· "bocb·· : m<la Yieio ca:'cabele.ante rle midac·ia y de locura, cada. Yirtud alP_!!rcmente di,-fraz,H1a. <le Yi- ha, ,e apoderó fuerfomente de noRotroR, en aquella hora eme!, impregna.da <le visiones y recuerdM. cio lo "'orprende, lo rctic,ne, lo co11mucye ... ;, ne cuántos borrosos rastroi-, de qué fugiti\'as huella~ se formaba aquel estado de eoncien!'ia, ;, Por qué dicen que ,n o ~ois un poeta de Améri- que despué, he tratado de analizar, disecando <'8,e>.a, 1;1i_ querido gran poeta ('Oooial y bueno, bajo cla ~n-ación, siguiendo el impreciso reguero hasfa pahida m{h'IC'ara, tpor qué ? Pues no $0¡.S de ta_ llegar al mana:ntial de que surgía aquella coFrancia, porque aQmque vue,.-.tro ,er,-o habla, no rriente amarga? ¿ Era que nuestros espíritu-: c-alfa lengua, pero f.Í e-1 verbo franc-és, encendéis so- ?eado~ por los bermejos rayos del sol del trópic·o, bre í,l e~as con,-.<te-laciones nuevas que ven "los con- rnuntlados de claridades, necesitados de calor M et," horno, se sentían ahí entumecidos, corno palmeras cubiertas de una caip-.i. de e:icarcha? Y de pronto aeudió la expliclli:ión p1·e0i:;a, neta, punzante, ¡¡brumadora: era la tristeza. ,in COthuelo de que 1.1rra-.trába1110:i todo.o !Ob dolorus de muchil.-, generaciones, los ::mfrimiétltos t!e una raza, y que en aqul'l momento vivido -:e hundía en nosotro~ todo un pa-:ado, toda una historia, todo un mund.o. ¡ á h, ,nl bermojo del trópico, rívida., tlaridade:,, triunfadol'as fie:::tas <le luz! ht nieve había caído topio:-aJllente, ;:;cpultándola,-; y mil•nt ra.,, la Nue-rn Orlean, dejaba oir el coro tld hnrmi~uero humano <:-u morimiento, no~otros pcrmanet•iamo, \ ••• Y d ,;Ímbolo surgió palpitante y terrible: el pad1'<:imit•nto ar-erbl), ,-in cum, (le la i I u,-ión en eontado con la rt.'alidad; el ··morbo" de ln::: que aman !'I dolor y ,.e complacen en reit.erarlo, bn.-ean<lo en ti la, !,as fut>Jltk':i de lit vida lo-- hitido~ angu,-.tiatlo,. las \"ibra<:iones trágiea:-; padecimit'nto n•110rn,lo inc-e,-antement.e, per:-t>guido --iL•mpre, . / 1 CHOP IN. ró~ico había lleg¡),lfo tan cruelmente hasta mí, jamas había roza.do fibra:, mái:, del-i.ca.da."-, más ocultas, más de.-<:onoeiuas. r ahí vi!'ndo como lci3 enc-en<li,do;; carbone,, ele la c•himent'a :-e de-:hadan en ceniza,, refn!!ia1lof en nue, tro, n•tuer,los, -adonnecido,, en nu~,-tra~ ,·isione,-. qm• no eran nu~"Stras únicamente, ,-ino dt' to.lo, lo, que ante:- de no~otro, habían atrave--ado ]►Jr e,t.1, terriblt\, crl5-is Je) de.-.ampa.ro, frt'nte á un eielo ,in de:::telloti v un desfile rle hombre, ,;in punto 11e unión con 1Íue;;tra.s se1\:<.icioue,,. Y ,-úbitamente, como obedeciendo á una neee@itlad ,-uprellla, como para abrir la arteria. mi C'0mpañPro ,;e aoercó al piano y dejó <'orrer todo a(¡uc!. raudal doliente, lo,s idea.les entenebridos, la~ JWotesta-:. Jo;; solloz0:,, el ge-mido lento y proloul,l:,ldo de lo, eternamente deseonsol,Hlo,, de lo,- heridos por l'l mal incurable del ensueño. ¡ Chopín ! Y la in<•i,iira. melodía ~e e.,parció eu ond,1,.,; doloro6;h, :;<> dt•·granó t•n ayes. ,Í<lln1Í, el iri-;pirado neu- qnt• ,tparc•r·r en Jo, labio, que no-: piden hc,;o~, qucflort>e1• L'll In.; rvmwro-- dt• la vriman~ra, que --e mPzela t·n l.l plt•garia. que 110:, ac:ompaña en nue~trn~ noelll's de orgía. que llanrn á toda-s horas :'t nue,-trn eorazÍ>u, para ilt>eirnos: ¡Llora! LIOJ"l inc·on:,-ol;1hlemente la inútil exi,t@cia. llora la.,; nlt•gría,-, llora el amor, llor-a ,.;ohre t-0rla-- las de,Vt'ntu ra,- dc> la tirrra; ,.u fre todos los dolores, qu~ por la ley inexorable te han leg.Hlo todo,s lo" hombre.,: golpea ,;obre tu,, tri:-.teza.,, fecunda tu vilb ron el II an to. Y 111 it>n tras ~obre la X 1ieva O rlean, pe..:a ha un C'il'lo vrofundamt•nte rojizo, la dolie-n te melo,lía "" rlesgranaba eu ¡>U11za,;tes aye,;_. en onda,- dolor05a.s ... ! D. FELIPE RAMÍREZ YALDES gido Nitre do,; va~()iJH'., en un aoci<lentc ,le frrroea.rriJ, '!' iu~ü-nnó Pn trP lo., carro., ua..-.i "tcll'-.<:O· piatln,,·, t•mpujó cnr1 vigor .Y los ,c1paró l(} ha.-=.tdnte para librar wl in l'e-liz c•a,ricatu flista ma,•.h,t<:,1 lo Y a,fixi,1rlo <:0111.0 t'nfre la., planch,1,, ile unr.l. pren,-;1 hitlráuJ¡iea. LndNtba C"omo Pria.n, c,-Q"ri-111 ia C<~HH> Pini. timba al hl1tn<;o c",mo ,JW:111 .Jo.,é Buz. ,1zaha •·• ,mo Rt:'né .'.\[a.-,on; j-aripPaha 1·1>11M Yt•h1 ,'i U-,·mzález .\ra.g-{>n, y l'r<1 primer e,;pa,la l!!ll la" nm·ilfathl:-l dt' afic-ifo1. En p1mto á in,,lru<.'t'iún, la ,-uy-a era n1,t.1 Y com¡>ll'ta.. Ha.bhba varia., l<•ngt1:1.:, eonn.cía Ja m;1¡..:ia _v 1la,, eieni:ia,, 1llC'1dt.a,, ,.,a,bía las fiírn1ula-. de la rrnc·,1t:iún, 1lcl C()IJljuro y dl,l exor,•i~1mo. S:1hía lllt'· 1lici-na v tN>-"CÍ,i reme:li,i,; extra1io, !. pot!.·ro-o-.: ante,- que el Doctor .'.\fartínPz d,•I Híú ,lpl i<·,1ra t•l t<loroformo en ~H•x ico, y,i Dm1 F\,]i¡)(' R,1,mírez 1li\'l'rtía ú :-u :-<.>rit•,liitl, lta-ui{mdole fl"'pir.1,r á t t'a\'!!4 '11· un;i 1~•p ►11jita Pmpapa,la dt• Llll lí11ui"11>, lo que 1imdu~·ía "l'fü..;1.Ci<)1W., t>xtrnñ,i.,, y cn,-:ueño,.; f:u1tá,,. LC'i;,,. Po,;cía un }wrharin muy rieu y eje-m,plare, d!' pip,li,,i., pr1.~.:in,,_á.._ y dp ,1.nimale-, ran,.,. "l'Olll· J);>nía'' huo,;I)¡,;_ l'\traía Y orifi<,aba muola.-.. .;,¡¡_}¡L¡ aplicar n•n-cl,aje~ y apó.,ito.,. llilihía leído 111ud10 ,, .,P ilf'01-:¡lab.i rle todo: contaba cuent~.,; ,h•J ieio,-•ll", r1•ei-t,ah¡¡ pop,Íai.,. hada monólogo,,. Tenía -1111 e.-toreo,<.-opio 0011 ,;_,t¡1ts clt> todo., lo. . paÍ:;l•", ti,po." de tmfa., fa,~ raza.,, 1>a,norama, y pe1~,p1x!tivas Je toJa..-; ia., labitu<les. Su,- ~l'· ,-ione- de linterna. mágiC;l," de fbi<,a recreatirn, tle química. divertida, <'lU.S ex:perimentos en a,c·í1..~tiea, t1lectrici1lad _y óntica. eran sorprendentes en aquel año de gra.ci<1 <le 18ti2. Había inventa<l.-o 1¡1pamtoo, UN HOMBRE PRODIGIO. ~ _juzgar por su3 in<.-ontal,.le;; aptitu,le,- y ~umufüplt\, ha.bili1la..le.,, Don .Felipe Ramín•z d.t•he h ruber l!'ni,lo tanta,-; <:a.bcza.., como la hidra, y t,antos bmzn, ("OlllO Briareo. La li,-t.1 de ,,u,; capacida.de.-, 1lt• la.,, arte,; que prad,iewha, <le los oficio,, <¡_ue po,,.eí.1 ,v ele li>.:; ecinoeimientos que wlma<.-enTuba ocuparía un voliLllien y podría formar un c,ttá!ogo razona lo dl' }¡¡, acti~nidad hullHlJl<l. Lo trati• ~- yi,-..itó mi <'ilNJ., ,-iendo _yo niiw, dur ante aii1,.,, y <..ula Yi-,ita er1;i una ..orpre--u., uu ~ttractirn nut•rn. un e.spootá.l'Ulo ó una ex.hibición llrn.::pL'r,Hlo.-, 1111 ,,crvicio (¡ue pre,.;ta.ba y 1le que n~ ;.e le <·n•ía. c·apaz, la o-;tenb.wión de un c:,rnoti1111ento <¡lit' no :<(' le :,0:;pcthaba. Cua.n<lo 1--c creí.a <¡ue l!abía '·rncia, lo :;u NU,~;· ,;e pre,>c>ntaba t<m la a}forJ,t Jli•ll/1 ; j,1máo-; lo¡rrnba agot.í.r.,ele ni a.c<>rrala r,ele; h,:d,a frente á la., cue,-tiono,; má., arduas Y rnria1la-: daha oiillla á 1-a.., empre-a.."\ má.~ ui.,-imbola,,; i-erda p:ira ti:,Jo, :;e pre4a.ha. á tiodo, y cuando todo lo habhl hed10, toda.vía le queda.b:a algo por ha.c¡'r, Con<·rPtl•mo.,, rnumert'moo y cl~ifiquerno:-,: En el ?rden de l¡¡_ adivÍl<lal física era g1mna.~a, pt'lotar1, buzo, equilihri;;ta., jinete; :,;u fuerza era la de un Hérctcl.c,:>,, y su agiLi<latl la <le u-11 sa.lt~mha.nco. Por :,;wlv--ar á Oonsta.nti.no E:;calantc, co- earlos 2> /az 2>ufóo. in;:tituído experienc.•i·as y hecho demo.-tracione.i, y bu.-.<·aba por aquel entonces Ju direc<:ión de los globo,;. Como prt•.,titligitador no tenía precio; entre sus maIHb dt..,.,1pared:m reloje:s. ,;ortij,1:;, d1ád1aras y ,;e tran,,for.maban cu f1lon-,;, en paloma~, en flameaje;; dt• li"tont>1,; y ca.,;t:iLd.as d1• ,1ga;;ajo~: con reflt•etore, c,,.pecialc:; n-.,tía á la-: danm, <le hacfa.,, tle ,-íllicle,. .Je ninfa,-. Y ponía oreja,- de a-no y u1erno, de .¡JL,monio á Jo::: uibaLlero,. l>ibnjaba y pintiaoa que era un pri111cw; pra.ctieah,1 t>l r et rato in"tantJneo y la -.ilueta pican•,t·a, tt caril'atura ritlí<:uJa; <·011 1111,1-. tijerit.i.,, y un papL•l doblado re<'<>rtaba e,1.,;itH,-. jnrtlinc.~, plant,i.• , anima.le~. .\. W(·,'~ lleniha l>arro \" hacía bu,.t· ..-. · JaiT,ml'-. t•4atn;1,. Con ,u l'.Orlil¡;luma.,. y un lK·dazo tle madt·m c~<:u·lpía mublL•,- y !.tbraba pr1rnoro.-,1- dmelwrúai.-;. Era <le gr,rn fuerz,i en kLll f.:On•- <il' e;~Illl•lote Y (•n el alambre toreido. l\•m lo tJlll' tenía· ante todo y ,-obrl' todo ern un t,~INüo 111t1:.,i<:a,J ,de primer orc1c11, 1111 ,·erdatlcro gt-nio. 'J',x-a.ha t ~Jos •ln., in,-trumt•nto, <:onocido.., y otro- <le ,.u inn•nción, c-on gran bahi-lidati, <.-oa .:-l•nt·imiL•nto l'\<¡tlÍ.,ito, (•on arte incomp,irable. Era guitarri.,ta. ha1Hloli•11i,,ü1 y lr.1ji~t.1; manejaba el mT,1 c-on .-'lb[Jl'riorida,1 ineontt.-,;tah'le; el darinet!', t·l ob,Jl•. el Ull'll•> no tenían para él ,-e<:rcto--. y Jaha á Jo-: brom·(•• ;Ja~ sc>norida.llt'>' mú~ exqui:<ita.,, tLl piano. timh1x•- de-eo110<·ido.,, a11 órgano te-lestes arlllt UÍ.1,. Su in4nrn11•nto prt·lliile<:to Na la flauta, y como fl.1uti,ta uo él'L'<l <tut' hay~1 tC'nid-o rirnl. ,-i e., que 1ml'th• flL•gar :'t tPnerfo. Tenía fhrnhh de ébano, <le t·ri,tal y <ll' plata, había ti4tuliado :-u ., onoridad y •IL• 1'fodo-, hahía t•m·ontn1do c·omhina<:ioncs de llan~ Cjlll' , úl o ól llHll1!'j.1-ba. y b1I,M1m(lo agujt'r<l<i <le <JU<' ,-í,lo él "<' .-erría, J)rodnt·il'Illlo a.,í efoctog tll'•,.:Jlo¡_•j l,►.- y "'Orpn•mk•ntl'~. l'on ,-u flauta. de plata ..-tl pred'IL•d,a. i111it~1ha tod1), fo., in,tn¡,¡n~nto.- ,. to,la la ~,llurnkna ::;onora. Ilahía eJl dfa .trrullu., (ll' túrtd a,-. trino• <lt• ji,lp:ut>ro. ,.onori,la,dL•.- ,11•món iua, ec-mo la,; ele•! rnnk1to Y dl'l zenzon1-ll': rnurnmlfo, 1llc l't•h-as Y <ll• arroi·o~ zmnbi,1106 de hri.- a, y dt• aheja.,: h~bía l'h1nto~ y' ri>',l.-, d,lmon•,- \' l'ltg-i(lo,.. y aqnt•lla f.lauta em toila la mú~irn. Tocando trá,- de una cortina ]Jecraha ú no .;;:11.>cr,e l'n qué i11..::tn1;111ento ejt'c-utaba: <lía en un c·onc:i1•rto toc·ú t•l trémolo de Heriot en e1 "axofón y >l' c-rl'yó t¡nl' l'jt'l·ut;1ba en c,l riolín. llahía arrcg'lad.o rn ffauhi de plata de tal :'nc1ie. que to,la.~ . la..- ,],J;n·e,- q1w.lahan ,1,l akancP de lo~ tfodo• {le nna ,-ola m:mo. -Por .,.i mt• quedo manco--<lt·da. . El <lía clPI ,.¡ 11ic0 tro de San ,\ ng-el <'l' h-timb rf'rrn11wntt- la mano izquierda traitando de -ah-ar á E~t.dantt•. Por la 11oc:ht> :;e :pn•-t'11tó t•n c•l t,t>J;Ltro <.•on ,-u braz.o 1•n c-ahrc~ti,1lo y l·':·11 una ,ala ma,:11> t cK·ó tcNno jmná, hahía to-c:,ido, ~ig-uió á .\1wtlla Peral ta t•n lo.- giro, n·rti¡!'i,no.0 n-. dt• )-11,, tri no: y ·ªQTgeo,. · ol púhliro. arrl'l:ata.tlo. h· trihutú ·una 0:ran o,·c1-tiú,1. Poil ía. á !,t \ l•Z. l'jt·tutar e11 el pía 110 y la flan ta ]' . . ' Y , ~ 1a 1mpr~)11,ar arrt•¡do~ ele -mú,ic·,1 1¡11<• eje<·ut.ab,1 l~l , .-lo. a l:i Yf'Z, en .amho~ in:'tl'lllllt'nto.,. Y no c•ra nn ~i111ple ejel·ubrnte. úno un arti~ta c>n la má- 110hlt• at·l'nlÍón de ,]a pa·lahra: >'entía la ,míL,ica. _la Hnrah:1. la gNnía: tran,-fufülfa en -.u a.t1-litorw h -~un rt'llhl ~nw,c•ión 1ni1,i<•.;1l, la ,nprema de <'HH1,1011¡,,: oyendolo -sr :-t•ntían c·,1-lo,frío,. u >rnan p,,r l 11 C'lll'rpo tra:;mlon•s. ,e ~t'ntían ,·a1"lti eriza111•ip11ta,.: <k u~hell<}.,. 1111<10~ t'n 111 ~arg.urt.1, ;:cl_>n•,,ailto., clt· :-r:i!,lozo t•n t>l lll't,ho, nnhlazón de Hgnnrn-.. rn In., ojl}~. ;, lln~ ha -:id,, <le él? ¿ quién ha rnelto á oirl > y á ,1d1111 rarlo~ ;.quién l':' el ,Jpirntario (lp •IL, Jaurele, ~ ;, en qué tumha rep(),-a. ~i ha 11rnt•rtn? ; en qué t·a,·prm1 ,e h,1 fl'Íugiado. ,,i t1ún ,in,? ., rn (lía. ~111rante p] lfamaclo impt>rio. h- Arehi- . 1lnqtH's lo oyeron y Jo a1lmi1-arnn: par,1 darse aire d~· )h•tt'fl,a, y <:l' protec-ton-s dt•I arte y dt> p pufa.nzilllorc-. l'll l·,11ro1m. del genia 1rntional. )1) t'lllhai:c·aron ~- ~•> mandaron a,I rxttanje:ro. P oco 1fo;pu~,-, ,-e :-1_1p1t>ron aquí "lL., tritrnfo~ en Parí,: de.,)~ne,- --<' rl130 '.!lll' hahí,1 ing-rt,,11]0 á la on¡ue-t.a ele ~La )l:'nt·,la , <le BnL-C-la'i'. ·'" ,k-pué.-. . . nada. },l g-1·n1n ,.l, (•nrnh-ió Pn una nuhl'. :-e hun,dió ('·1 1a ,-olll'l_►ra ~· 1lt1,;;1par~i{_► para ,-.iL•mpre. ])1•.;.c,a,!1,,t, a~-a-o. 1g11or;1d'.1 ~- ,pe1•d11lo. t>ll <·ualquier •·i•me11.tcno nilgar. l,,i.10 uua lo,a Pn <¡nP -.u, a1lmira,dore,, no han podicfo depo,;;itc1r una <·orona y ,;obre la cual la. pütria no ha pol1ido p:r.a har ,-u· nombre y ¡;,u glm·ia. m; . Ja: �Domingo 26 de :.Iayo de 1901. EL MUNDO ILUS·TRADO [L c:1mpresione.s de. la _semana f LOS DOMING OS DE AHORA. Ido el Circo ~- envejecida la zarzuela, nos hemos quodado por ,a,lf!ilmo-s día,s sin espectáculos de atractirn. Entre tanto cambia este aba,tiinriento teatra,l :no se sabe qué hacer de Jos dOllilin!!'os. La ci,uda,tl o.0 tá nerezooa; deja que el sol tienda p<>T las crulles, sus brrllantes -paños, y que el cicJo se inunde de luz. La ciudad e-stá perezosa; 1-e rompla<·e en 0011.Servar el sopor del sueño, el poly j,1Jo de oro nue la noohe arrojó en sus párpado;,, ~e aooma á Jos balconos v bebe á torrentes la vida <¡ue se e;;ca;pa en on,cl,a,,;; t-ihia,~. En las a\·e1iidas los traruseuntes toman aire <le fiesta, af.loian el paso, f:e abandonan á una laxitud extraña, á una e~pecie de embriaguez que pone vidrios de coilores en la ima._g,inación. Yan un poco al azar, aYentme1:os del aire y <le la luz, y, toman parte en la grau fiesta de la nahrra,leza. Y por las mañanas en la Ala.meda, y por la,, i.ardes en la Reforma, la multitud cdebrea como 1,n re:ptiil de eseamas an.ulticofores. Es allí donle las músicas militares ha(!en oir sus fanfarrias sonoras. Las notas ¡;e idi,;:eminan bajo Jo.; árbole.s acarician- ILUS·TRADO "2I~ EJERCITO MEXICANO.'' (1) Llernl?a, razón Fígaro (maestro insigne de p.-?r:c-dista,s) cuando escribía. que una de las dificu·ltdes más grandes en que puede verse uno del ofi.<.o, es tener que a,na¡1izar el libro de un ministro. Y no porque un ministro ,:;ea incapaz de oscribir ,e,bras excelentes, sino precisamente por lo oontmrio: el ologio que fürigido á un particular parecl' muestra de alto y gencl.'Ol-o altruismo, cuando se de-di-ca á un hombre de posioión encumbrada semeja lisonja vi,l y repugm.ante. Pero cómo ha de ser; la justicia. se hizo también para ,lo.s a.1tos personaje5, y hay que discernütla á rie;:go de que formen catáilogos del pobre foliculario, las gentes que no •<:reen 'i'e pueda mencionar á la república de Venecia sin que luego se almla. á su próximo ma,trimonio con el gran Turco. El señor General Don Bernardo Reves ha he-cho un trabajo excelente acerca del cjéi·cito mex'Í• -c·a,no: ila historia .fiel y oompletn de esa agrupuc-ión, mootram tlo de qu.é rna,nera ha ernlucionado hasta converLirse de inmunda y repugnante oruga, <•n '·mariposa angélica que rnel.a á la libertad y á h jn::.ticia", á despecho <le todos los oh.::.táculo:; y <le -tmlms ,lias difioul-tadc,. · X.a.die mejor prepara<l-0 que el ~cñor General Reyes para rea.1izar ooa tarea : conoce y ama al ejércit-0, conoce y ama su hi;;tori-a, y ama y conoce <'Orno pooo.s ílas ciencias que podía,n dar.le lucoo ~ ara apreciar el éxito y l,as condiciones de en-c,;ientro.s y bata1las, de plane.s y campaña.;;. SOL Y LLUVI A. J<~I ,;ol reh1mpaguM colériramente e-orno un di,1,; irritado y ,-u" flechazos de fuego hieren lo;; picacho.-- de la ,erranía. Está en el zenit. La ciudad ¡percwN! rdmlle con ondulaciones lentas dé una ' 'hanoum·> oriontal. En las caJ1tia1a.,, el fo1tiineo <le las <:opas ,:e rnezt'la al chorro hiniente de las careajada.-<. E,l ajenjo YCl'de p-á,lido <·orno un tallo JHlCYo, ,::e iriza esparcicrndo su 1Jér.fülo aroma. La <:crvez.i-rubia cual campo <le triga.le.::, elc,-a del fondo del rnso ,ms ,locas burbuja.,. :\Iuy pronto la multi,t-lHl abandona el boulmTard, fugiti ra <le-1 calor, y queda el ígneo moTiarra dueiio de las <:11He", tendiendo Jienzos sobre el empedrado, taipi.c.-e.-- amarillo,- en l<:1s ba-klo..·,as, c-a-l<leando el agua lle lo,;; estanque~, inu])jclando de oleadM flamígeras el ~pacio, haeiemlo circU'lar sus átomoo lle ,angre disne,lta en la gran arteria ele,l l;niYerso. La c,imfod yac:e en un oopor <le sie,,.ta; c-1 a,fa.1to de l,M cal.le.~ despide hlmbrc a,l contacto del ;prolo,nga,do be..-«> del :::ol; el rnloj bate e-1 ala v-ibrantc de ,m ca.mpaarn. El cieilo se ineendia en torren-too de púrpura; un ruliento ele hornaza flott1. como 1111 va•por de fra.gua, !Y á lo lejoo, en lo,.; términos oolor de acero <lel horizonte, las ineomta.nte~, las "hijaB de~ viento·', ,]as 1rnbos, va,n dl\"-plegall]<lo s11 'l't•la negr,a, y se <leslizan, se dcsliza,n, trayendo en 1.->11 ;,eno ol fresco licor que despe1,tará á la tierra de ECU modorra. Porque la Jltn-ia os la bandera blanca, la lJ.;mitlera de paz que agib •la. ,primavera. ~in dla, las :rcli"as no ,:,e a,brirían ui habría ttuos de amor de rama en ra'llla. ¡ Cómo de.,;;eamos ahor a, cómo a.nhefomos que Jleguen e-:as ta.11cles perezooas, empapadas en brunu1.-;;, que caen lenta:mente y se dffihac-e,u en la mo~iotonía gri,, clel crepúsculo! Pasan •lfü• nubes como arrastrando sueños, amontonándose en bloques informE1.:;, en masas indecisas; ruedan, se agrupan, riñen bataJlas gigantescas, i>Rlpicadas <le lágrimru, y de fa sa,ugre anénúca ele un sol moribundo que fe a.sorna á tra,é;; ide Ja cortina. ele '1a niebla; esas tardes en que l,a Jhrv,ia ,teje sobre la ciu<la.d un enea.je imp81lpahle, la cubre de blorn.las líqni,clas, de un velo movible, rmientras ,allá arriba un relámpago traza en el e,..:;oudo iniinito quién sabe qué fulgiirantes caracteres ! Y cuando illueTe, ca<la gota es un tono mate que E-urge de iim,pro\·iso; un repentino pincelazo. Y el agna rima, con su mur,m'llllo punzador, sueños y mel0JI1colías. ¿No os ha ;;orprenchtlo nunca el ehnba;;co, bajo fas áff•a:clas del bosque? Se diría que en la impemrlr-aWe roo de frondas se abren milJares de pnpiiJas ver<les-Teucles, como las que eaJlÍÓ el poeta seviHa•no--quc nos ,núran irónicamente. Cabecean los árboles &ioi]diélllclose la mojada cabl'llera, $e oyen aileteoo, susurro de hojia", v el grito agudo ele nlgún náufrago del aire, 1-a.~gando el ritmo lento del a.gu.acero. Buen chaparrón; ¿ cuándo e~c-ribirás en el cs-pacio ,tu hossana pi-oTidente, rn himno E><moro. v tu,: C$lrofas de apacible-:,· <luke armonía? ;. Cuándo penetrarás en la tierra para remornr sus 0lvidooos gérmenes y colaborar en la gran obra de la vida imperecedera? 1ru~rno 1 *** En las setenta y seis págmas del libro :;e rf'Corre-n todas las etapas de Ja hii.,,toria •del ejército, closdc las rulgaraidas de las primeras tribu,;, que <'e entraban por ila,s tierras del contra.río tailándolo .v destrozáind01lo todo, hasta el núcJeo aclual, científico, inteligente, dotado de todo;, lo.~ adelantos modernos y en posi,bilida,d de rechazar los ata<1ues de cualquier ~rupa.ción de la misma clase. El señor Reyes siente y compren.de la guerm, e-.;a niveladora. de hombres y rams, esa condición de la vida, que no crece ni med11a sino por medio -ele ila muerte. Y lo que es más, comprende la poruía. del ejército, admira el color y '1a línea en un escuadrón en movimiento, se siente excitado evocando Jas voces de manido loo irnibos de venci<lw ? vencedores, y ailca.nza oomo illi!nJ;UllO la dicha de morir aitravesado por una hala, en un hernio.so ,e-ampo de trigo, ",con el amor en el a[ma y el ciefo en los ojos". Sólo así se expli,ca que al tratiar de loo roeiiJhica y sus .coetáneos habile de aquella:s grandoo é inú<t.i~es oar,n,i.c.erías, con dialooto de ar ti.sba y frase <le inspimdo. Se cree mirar, all leer sus descripóones, á loo oaba1le;:08 águilM, 1leones .Y tigres, con fit!S ca:soos hechos de Qabc-zas de anima.les, á los 6oldados oon ilas oa.ms embija.das de rojo, y OS· tentando en las cabezas ,los penachos de viva plulllería; en ,1a.s 'lllaJ11os il.a.s armas de obsidiana y oro, y en ·los "chim.a1li'' los espejos de pirita. Como e.n el esoudo ide Aquiles, las figm-,as tienen voz y movimionto y vida, que han a.clquirido al pasmoso eonj uro dcl arte. Pero si cl ,colorista y el dibuja,nte encantan, el ;pensador subyuga y cenvence. A pa11tir de 1l a c-onqui.sta, vemos •salir de entre los oficiales de las menguada., miJioias provinciales, con sus grados adquiridos "por -cu,amto vo.s'', á lo;; mestizos conocedores de la tierra, grande.,, cahallistas, altivoo, Ywlientes, des-preciaidorcs ele lo~ ('$pañoles y segurc,s de poller ·ser en adela,nte ,}03 dueños ele lo conquistado. Trias fatos vienen los insurgente,.,, aleccionados en la dura escuela <lel atú1·imien.to, creando un grupo tan ,anre.ta.<lo y trun unido en su aparen te h eterogeneidad, que viene á ser, a,nda,n,do los años, el centro del eiéroito actual. La fusión !iturb1di.:,ta, no resulta una combinación, sino una mezcla. l n,clependientes y rea,listas podían comb.aitir,,e, podía,n ayudarse, nunca. podían unirse ni superponerse: era,n como los gmmtes; <le la núsma forma, pero incapaces de servir para la misma mano. Todas la-s guerras <1Í viJes sub'3ecuerntes fueron, a.sí lo demuestro el señor Gener.al Reyes, el imyrn1so de ,los dos organismos, el amtiguo y el nuevo, ']'.)Or eJ11¡>wlsar el cuerpo e)..-iraño que habían i,ngerido. r Damas me,clcanas.--Srlta. Maria del Carmen Margaln y de la Garza. do pcoueños oídoo aterciopeladoo, y µrenden en los ~.píritus estrofas Hrieas, anhelos vagor~, Iocos det'eo3.. Las sedias se irisan, y ip1wucen al arrastrar,e por Ja arena del parque, secretros sutiles de arroyuelo que corre bajo arquería <le rooas. La primavera ha encontrado su ni,clo en todoo los <Yjoo. Se beben ,las IIlliradas como copas ele buen vino. Embriagan los perfumes, loo ma,tice.;, las media~ palabras, Jas pupila$, el movimiento de Joo abam<:o-. que abren sus afas, la músim . .. y el excelente veci.tnd,ario se <1eja llevar por esta. oleaida poli<:roma, por esta ráfaga de la alegre dioha ele viYir que oonvierte en ¡¡,ueños de oro las obsicll118S realidades de la existencia. Y entre tanto, reina, aiosoluta, Su ltfaje.s,ro<l, la Tanda. .Cuis g. Urbina. AMOROSA ~hirgcs d'eintre mis sombras, promebioo, 0omo un arrnanecer pllácido y beilJlo; Y deFipiertas á mi aJma entumecida, Oomo á fas aves nnaiinnil destello. Ha :muoho de mi suerte me querello, Ha mu.cho que la cailma apetecida No impr.ime, por mi mal, su Maneo sello En ila.s págilllas negras de mi vida. Como una redención, ¡ oh, du:lce amada.! A mis hondas fuinieblfos te ,a,proximas, Y es a-ntorcha de amores tu mirada ! En pago de ese bien, desde mis cimas, Raoia ,tí, que eres owmbre y albomda, Como illOlas de amor vuelan mis ril)1las ! QUIRINO ÜRDAZ, SIN CORAZON. Cuando en el pecho corazón tonía, X o cesaba, era eterno mi sufrir: Era un ve1,dug-o el que albergaba dentro; Era un infierno el que lOevaba en mí ! Yo Je decía: corazón, ¿ qué anheila.s i Y él Tedoblaba su cruel latir; Hasta que ya desesperado, un día, .\.l,ríme el oecho v le arrojé ide allí. Cayó á 1las ,pl3JD.fas de 1tna virgen rn'bi,a De ojos de claro, espléndido za:fir ... ; Oh, corozón ! tú eres feliz con ella, Y yo dichoso, corazón, sin tí . . . FERN.ANGRANA, EL BAB,DO. Y al .fin pulió [a estrofa; sus cantares, En la g-ruma sutiJ, encuentran vida; Vibró todo su ser, y <lió cabida En e;l terso rorudel á sus pesares. Ya formó una corona de azahares Que en cabero. gentil, dejó ceñida, Y en la ga.ma exquisita, imfum.dió vida Con místico placer á sus pesares. Eniermo soñador, en fos '81ltaires Del subláme ideiaJ, oums tu herida; Canta ahora á la virgen de tus dares Tú que pules la estrofa, y tus caintares En el terso r-oudel, encuerutrrun vida. JUAN R. ÜRCJ. (1 \ "El ejército mexican.o ."-\fonografia ei;crita en 1899, por c1 General Don Bernardo Reyes para la obra ''México.tia e1rolaci6n social " Edición especial. México. J. Ballcscá y era , sucesor, editor. 1901. S r. F ra.ncisco A . d e I caza, Primer SecreOO.rio de la Legación de .néx.ico en E.spaña · Yiene la refol"ma y reaparece el iru;urgente, el sc1dado dul puehlo, e,I mi,-mo que por once años h,tbía combatido la tiranía y los privilegios, y fu.nda ol ejérc-ito ~meYo, c,l ejército que ,,e opuso y destruyó al <le gener-J.le•s nombrados de.,,de que se ha11la.oo,n en el dau1;tro materno, ó por móviles en que el vai!or y .la 0ien<'ia entrah,'l.n por muy poco. Y ese ejérciit.o de licenciados rneltoo generales, <le mancebos imberbes recién e.scapados del colegio. ide oaoora,les y de ranchero;; que ol día runterior Jll8bfan dejado el lazo y la mancera, apoya la expedición de 1J1uevas leyes y el oa.mbio del modo <le ~er rsocia,l, combate oóntra el enemigo extrainjero, fusiJa el retroc-e:-o y 1la tradioión en el Cerro <le las Ca:rnna,n,as y prepam el oa,rnpo para el progreso materia,! y moral ,de )Iéx-ico. ¡ Que se dig-a. si 1ma a.grlllP'ación a;;í, 110 merecía un Iibro tan ga,lrra.rdaimente escritó, y si no era -a@nto qtte debía tentar el áni,m o y ilo., brío.s de un traJbajador como el seúor Genera,] Reyes, reJ,a tar esa larga serie ele proezas, ,ailtitudes, mÍl;erias, gilorias, pequeñeces, heroici<lades, sufrirniffiltos y goce.s que forma!ll el lote del eiércit.o mexicano! A menudo se ,nota en el trabajo del ;:eñor ~Iinistr-o, que pone coto á .;u admira.eión, refiere en breye,3 dineas lll!la hazaña ó trunoa una reflexión: es que el espacio Jo constreñía y lo maniataba; pero como para la ejecuc-ión de esta parte ele 1fExrcoSu EVOLC.:CION SOCIAL, el Sr. Gral. compiló datos y a.ounu1ló materia,les iprecio."-Ísi.m~ y muy extensos, no pa,sará m ucho tiemno ,sin que vea,mos completa la historia 1111ilit.ar de México . Pero aparewa ó no ese tomo, que dc~eamos todoo los amantes <le nuestri-ai3 ro,as, el que conocemos ya basta para acreditar a,l señor General Re:VE.I'."' -de docto investigador, peruador concienzudo, e:criitor eleg1ante y arti.,ta de noble y elevada pro,;apia. g¡ romano decía: ó ejecutar cosai~ dignas de ser e,cr1tas, ó eiscri'hir C058JS dignaJ, 1Lle i;er lcícla..,;. El -,eñor Genera'! Rm·e.,, nue ha he-cho tanta."' co.-;a.5 dignas de relar,a,1,se. 8'0-cribe ta.rnbiét1 cosas merecedoras de que fa-; lea quien ame y rrupete á esta pil.tria. nuestra, talll e,,c:arnecicla en otro tiempo, en plena regeneración ahora. V. Sa/aco filvarez. El Sr. Francisco A. de Icaza. En esta,s brerns líneas no tratamos de mostrar la si•hieba arUstica deil diiplomáti-co-pocta que C'()IIl tanta honra q)ara no.sotros rcpr~nta en la conte de Qas Eapafuas el arte y h cll'.ltura mexicanos; Icaru. merece un estrudJio serio y maiduramente pensaido, y hemos de ccmsagrárselo cuaiIJ:do tenga.mas para ~lo tiempo y lugar. Cuando hace quince años pactrió nuestro rumigo rumbo á }I.adrid, ,a l laJdo del inolvid;a¡Me General O,m1ingo 2G de Mayo de lD0I. Rivia Pafaoio, había hecho ya eooayos importa,nt~ que Je tenían gmnjea.do el puesto de Secretario del Liceo Hidrulgo, de gl'ata reco11daición ;_ pero no se .figuraba nadie gue alcanzara el merecido nom'" bre que aihora goza. .. La pub,licación de "Efímeras" fué una. positiva. revelacióñ: había en aque~las pocas páginas un poeta (1do1Jlado" ( per.dónasenos el vooablo) de pensaidor, de erudito y de hombre <le finísimo gusto. Lo.s críticos más eminentes de l\fad.l'iid, lo mismo Balant que Julio Bureld, Glarílll qne Joo portugueses y catafanes, ser1rularon el a.parecimieruto de aquel nuevo astro con 'f1'illles [am.tlaforiias que demostraban ,su ootusiasmo. Vino -luego Ja uueva colooción, "Lejanías", acogida con oo menores enoomiios !por el pú:l:>'lico y la crítioa. Se veía wl,lí a1l poeba más seguro, mis oonoeodor ele su arte, esc1~ihiendo en una lengua más sabiallllente e.-;tudiad.a.; ~)ero con ,la ~nspiración, oi cabe, más briosa y robus.ta que en el primer delicio.;o libro. No sólo ila poo..,ía ha cwl,timdo el señor de leaza: ,,11 '·Exrumen de críticos" ca.usó sensación no sólo por oierta.-, revelaoione., qne rontenía, 6ino por su fonclo de ciencia y pl)r su c.;;tilo impecable. Su nuevo e.,tudio a.cerea ,de .l,as novelas ejemplares tle Cerva.ntoo no sólo mereció el premio que le otorgó el Ateneo de ::lfadrid m~tliante el diolttmen de un jurado respetabilii.-;imo, Aino ios más lioonjeroc- juicios de eminenoias del al'te. Bl ;;eñor <le Icaza, cuyo retmto publicamos, fioEcitó y obtuvo del 1Iillisterio de Relaciones permiso para velllir á su patria. La gente <le letl'"as, que .aqui-lata y valora como se merecen los méritoo dm jovenu diplomático, celebró su presencia ron banquetes y gim,; caJinpcstrcs muy awimaidos, <le entre ou)',as fie.sit-as oportuno nos parece ha(!er anención de ila comida que ile ofrecieron los señores :de Cont.reras en su ;precioso "cottage" de las Fuente;, Brotante;:;, y del almuerzo que en las cerca,nías de Tilá.lpam le dieron el Dirootor y redactores de "La Revista Moderno.''. La independencia de la República Argentina. La República Argentiua celebró ayer el aniversario de la Independencia, ,proclamada en las Provincias de la Plata, por un grupo de patriotas argentinos, el 25 de Mayo de 1810, cua,tro meses antes q'lle entre nosotros estallase el griito de Dolores cuyo últi1mo re.suHado fué la Indepen,dencia de nuestra patria. El actual Pre.,i.drnfr de .aqu<-l país T eniente Genera,! señor Don Julio A. lwe-a, c~yo rntrafo acompaña estas línea,~, ha contribuído poderosamente con su recto y jniciooo Gobierno al ensanohamiento de las i·elacioncs come1-ciailes de la ~rgenbina, haiciendo cesar la.e, diferencias que últii:namente ?e han StL-;c-itado con su vecina. la República de Chile, en cuyas oue.o,tiones e-1 Presidente ha dei:nootra,do adnrirahles dote; de di1plomátioo intehgente, que honra.11 á su país. Saludamos á la Repúbl ioa he11mana. en el ainive1~rio de s~ Independencia, de::.eando que no vea mterrump1da &u era de progrooos y que marche como hasta a,hora, al frenite de las R~públi~ S ud-aimerioam.as. ERRA.TA.-En nue,¡traedkiónpasada aparecil\ untlt f qu;c!ecla: ··B¡ Sr Obispo de Campeche;" debió decir: •·gJ~ 0 Ob,spo de Chiapas." ~r. �:Oomir¡go 26 de ]Y1ayo ''él }V!undo :J/usfrado." tuación apropiruda para que e<OO será, un importante centro del t~:fico internacional y qu~~e quedar a.sí,_ se. c~ervarían una:<>. cond1c10nes que paro lo futu serían perJudic1ales en muchos sentidos a1l Gobierno nacional. ro · Para tal acon<licionamient se ha resuelto la compra de ];1. ciudai<l de Coo.tzaroaJcos y Ia i:vereión, según cálculos aproximados, de dos mill{)fJles de pesos ra indemnizar á los propietarios oe 19<)1. \ y <lej ar á la ciud~~l en el e,;t.ad~ue se desea. . . . Esta. resoluc1on, está e<tudiaJa, en forma _eqmtatirn y Yent'lJooa. para los vecino.~. To<la la ci udad pasará á ~er propiedad de la Fec1era.ci6n. :, dependerá cliredamcnte del Gobiemo Federal, de acuerdo con la reforma del artíc•ulo 123 de la Constitución, que se acaba ele aprobar en el C'o11greso; pero lo,; propietarios que recibirán íntegro el valor de ;,u.,; <-a;;a.., y solare,; en ,irtud de un contrato <le "enfiteu,,.i:,", ó arrendamiento, podrán seiruir ririendo allí y <1edicándü;'e á la explotac:i{m de 1-us tierras ~r el e,,--pacio de noventa y nueve afios, Y por c:-to pagarún una renta del cinco por ciento sobre la cantidad en. que ,;e rnlnú el forreno oeupaao. E~to e, de lo más Yentajo.;o, pues equiwtle á realizar la propied,u1 en ~u jfoto rnlor, seguit,oi,frutando de ella por un réc1i- Viéne.:'C hablando clcsdc bate tiempo, de importante;; obras r¡ue se están llevantl-0 á e.abo en l-0" pucrto:s ,le ~ali1rn Cruz y Crntzacoo,lcos, obras muy nec·c,aria.~, pue:sto que <.'On ella,- ~e en<-amina una dota.ción de seguri-da,des contra los riesgos del nrn1\ de la antihígim1c y de l.as <lifi<."ult.adc, del tráfico y del comercio. Las obm:,; á que no., v.am0<. á referir constcm de <1o..~ grandes ópcra.ciones: ,la ele a.,egurn~11icnto de ví,a,; herrada, y hi de los puer' tos que m<á,s arri<ba citaimct0 • He,..~to ~le! fcrr~,arril, el termplén y la vía herrada. se ha:1 termina-do desde hace tiC'-mpo y e,,tá a,hierta al tráfko; pero fa Yía adual no reune ·la,, concli,ciones ,nece.,arias para ,u n tráfico e:on,-iderable, y á esto se d ebe que F-e hayan emprendiido trabajos de tanta imporkLn.<:ia como Jo;; ,,iguiente.- : de.;viaóón <le algunos tramo.;, ampliación ele cun a;-; para dar mayor seguridoo á 1a Yía, y reconstruoción de puente,-; y ,alcantarül~ que son numero,,í~imos en la línea, pues sólo puentes hay oc:hocienk-,. T ambién t:'e cd.án s,uh,tituyemlo los durmiente;:, y acerca de est-0 hay un dato muy ourio,;o que <lemuootra el grado de riqueza de aquollas régiones: ,la. mayor parte de esos durmiente•, ahora ifüervit,les, ¡;on <le ,miademl', pree:ic;-as de las 11J1M es.timada,;,, como caoba, guaymcán, leche de l\faría y otras. L os que actualmente se ootán p:miendo ~o-a tic pino c:rco...o-h'Klo ha,,;ta el c-orazón de la madera, preparadón co·n l,a cual ::e tiene la seguridad de que re,.ü-,,tirán á hi ,w<:ión del clima. Xo obstante la impor:"1.an,:;ia -ele estos trabajos que son, sin duda. lo,, princip,a,lc-3 vara. Hevar á cabo la obra má~ c-ompleta para el tráfi.oo entre la., apart~wlas regionoo del Sur y del X01,te de nue,~tra Hcpública, hay aún otro proyecto que el Gobierno ha r e.;uelto llevar á cabo para c,;>ronar la magna l,abor de abrir nuestro comercio al muooo entero, l ~ mii:.m-0 al Asia que á la Europa. t~ á ]a_, <le Tampico. Consi::ten en la consti,ucción de dos ma lec:onc6 que en J,a parte superior, tienen un espesor <le 20 metro:; y e,tán hoohos con un basamento de cantera traída á c1:,1tancia de riento setenta kilómetros. Sobre esa ba -e se c➔ián colo-c.-ll'do e:normes bloques de •piedra ar tificia1, hasta dejar conolní<los los muros cole-cado:;; uno frente del otro, cm dirección oblicua, para producir d en<:a'l1,,amiento. o - *** Nos referimc;;; al a,condiciona.micnto que trat a de dársele á la áu<la.d de Coa.tz.acoalcos, que en la actualidiu.J no ofrece una si- que el río, á poca distancia del mar, alcanza una profundi,clad ele quince metrcE:. Pero en el cruz.aaniento <le las aguas del río. con las del mar, se han acumulado las arenas, formando una b.iura mov0diza y muy peligro-.:=a, que e.n los tiempos noI'male,, no tieaie más que uno,;, trece pies de profundida<l, que <lidminuye toda1•ía. durante el mal tiemuo. Para lograr el objeto, se están Llevando á cabo, 'Obras semejan- Tcrminada,s t.ooas las obras á que nos hemos referirlo, la gran labor á que hacíamos alusión más arriba, Cti decir, la apertura de nue,;tro <:Ctl'Ileroio al mundo entero será un hecho. Y con más seremos un centro de tráfi<-o c'◊·ij tales condiciones q'lle, á pe~ar del Camü <le ~ie.a.ragua, el tráfico por nuestro territorio será. más venta,jo,;o, porque se ahorro mucho tiempo de navegación y los flete,; Eerán mmios crecidos. Se cak-:ula que el tráfico interna.ciona,l puede a~ender á dieciocho miHones tle tonel.atlas por año. K o puede haib€r ma~,or importancia en estas obras, de las cuales tanto bien e::ipera la X,ación, y esto justifica que se iprocooa. cen tanta actividad. - -- -----.. ·---- -- ----------- ----' ( . .. Embarcación en el Río Coatzacoalco1. to todavía. menor que el de cna:lq1$ra hipoteca, y tener además ca.pi tal paro. enS311'.lohar los negocios. Por otra parte, ese ~to, que no lJ.ern miras egpecu,]a,tiva.5, nada significará por las meJoras de gran trascendencia que están resueltas y se han comenzado á ~Aer en ipmctioa. R~tas obras serán destruocJOn de los malecones, procurando una nivelación perfeota. has~_do:de s~ P?sible, un buen drenaje y mejoro.miento de las condicion · sa.nitar1as. A este respecto se ha coonenzado á cegar una. gran pantano que rodea toda la parte Sur de Coatziacoailcos, Y que oons~ntemente tenía hasta un metro de agua. El R ·o de Coatzacoalcos desde la plantación Columbia. Los trabajos que se lleva.~ á cábo e~ el puerto á que ,n os venimos refiriendo son de ma,yor ian~rta.ncia que los emprC'lldidos en el <le Sa,lina Cruz. , ·teue'd 1 Se trata de que la comen . ...,rio e Coat~oailcos, bien enc&usada, Ji.mpie la barfa. que basta: a.hora ha.ce ionposi'ble el tráfico de ese puerto, no obstante que está, perfectamente abrigooo, y 81 Fu<rto y la Adtlana. [Las k tc>grafru qut ilustran <Sta ¡:lana se" propitd~ d de Waik, fot.] �Domingo 2G de .ofayo de rno1. EL MUNDO ILUSTRADO EL rumerica.no, en que tain discreta.mente secundó la alta labor del .maestro Sierra. E)l ta:lenfo esencirulmente pr.á.ctioo de Don Pablo, IS'U perspicacia inooba ry su competente y l>ien dirigida ouJ-ture, lo ha.cen esencialmente apto para el desempeño de la u,ueV"a barea en que le toca servir á s,u patria. EL SR. Lrc. D. ALFONSO L.\NCASTER JoNEs, miemb1'0 de ,la Oá.ma1,a <le Senadores, es un or~or de gran brío y tiene oonooimientos especiales en a;s.u,ntos americanos, en los que ,puooe lilamru:se una e.~peci,aJida,d. Er, SR. LK D. EmLIO PARDO (jr.) tiene una gra,n cwltura, un gran entendimiento y un gran LOS DELEGADOS MEXICANOS AL PROXIMO Congreso Pan-Americano. EnciP1Ta inmoru-a importanóa para el porvenir de A mfri<'a 011 general, y en e.~peoi,a,l para nue,-tm mu:ión y ,-.u desarrollo, ,\.a rnunión del Congre--o pan--americ-a.no, que en el moo de Octubre ,\' juntará en C.'-ta ciudad. A fin lle que ilo repre.scntcn pre~tando su con- ' Sr Líe Gena ro Raigosa. e;riterio. Su. con()('imiento de las cooas del país lo hace e,pec1a,lmonrte ,a pto para el druemveño de la tarea que ;,e le ha confcriido. Es también uno de los pocos hmfü\nistas ecn que cuenta :'.\léxico, Sr. Lic. Emilio Pardo, Jr. Sr. tiugo?te en el e,-clarec~miooto ,de las múlt1ples cuei:•t1011&, ~ujcbM á 1:,u estudio, así como para que entienda.n N1 la preparación de los trabajos preliminares, el Gobiel'llo acaba de designar á alQ1UnOS <le lo,- má,,- conocidoo miembroo del foro del° país, que e:;.tamos seguroo •dará,n buena.;; cuentas de sus <lolic,a.da-, comisiofü'..,-. EL ~u. Lic. D. Gt;XARO R-1rnos.\ disfruta hace LAQUINTA DE SALUD CENTRO DE DEPENDIENTES. La agrupaciém mutnaJi~ta y recreativa "Centro <le Dependicmtes", marcha en contim10 progreso dl\><le la fecha en que füé fun<lada.. La sooiedad mexi-0a,n,a ~e ha d.aclo ouenfo. ,de todos los adelantos que para p1'0por-0iona1'8e t;aJIO recreo, los miembros <le la agmpación han lleYado á cabo. Primero fué O;a ooquisición <le ll'll local elegante, ampllio y ,cómodo -donde '\. poder :irnsta,lar ,lo,s sa:looes <le reunión euoti-diama y 10:; en que se recibe á la.;; familias de los socios en lfill fiesta,s que c,-on frecuencia organiza el Centro. :Muchas son las pcn;onas que han vii:it~1,clo esos sa,Ione;;, y están de acuerdo en que el !lujo y Ja ccun<xli·da,d pre.si.den cual corresponde á •l a tli;:.ti,n ción con que ha ernpez.1,clio á vivir la oocied.a,d, que hoy por hoy, es Jamás irnpo:r:oomte <l6. <'Uant.as, en su género, ee han establecido en Méxioo. El !lluevo paso que el Centro de Depen<lienites ha <láJdo es la fundación de una Quinra .de Sa:lnd ¡para. los socios que no cuenten oon farniJia radica,da en esta ,capital ó para .a.quelilos que sus padecimientos exijan ·la constainte rut.ención médica en hlgares adecua.dos en higiene y cmnodidad. La inaugi.m1c·ilón de ua 1ntilfaima Quinta 1,e efootuó el domingo próximo pasaido, ,presidiendo el acto la distin- ,•~1,la.s que e;,l;án ya. perfectammlte di,--pucst-a,, para prestar los servi<·ich á que se ,desti•nan, llevan loo nom hrc.~ de ,l.as distinguidas señoras )Iaría Cafü11s de Lim3111tour, Aurelia Oehoa <le He_yes, Amparo Escalante ele Corral Hemnelin<la Paz o.e Ziimbrón, y ~eñmitaee María Tere,a Limamtour y Calias y Luz Gareía. ~ uc.-,t~ tlootores rvemn en e;;t.a. página nn gl'l.1,00 tcimado después del a.c-io in.aug1m1,l y el interior de una de las sala.~ que, como loo demás departa.mei1t◊c- de la ()uint.a, eshíin muy bien amueblados. De la ,Ttmta. Directiva ael Centro <le DE•pt>n<li(,nte., c·oncurrierou los señores P1v~id(•ntc Emilio Cuenca, Secretario, Amlre, Barril,], Subosecrem.rio, Fidel (fon~t,lez, y lr.s Vocales Guillermo C'l.ark, lfa·ardo Burriel, G~bino Górnez, E-nriqne G. Villa, Olemente Hernández, Mmnud Rold,án, Santiago Barrena, Manuel Sánehez, Rufino Ceforio. Etl personal médieo de la Quin1.a.. ful tmmbién invitado y presentado á loo socios con<:urrentes. 1 ' Y une á sus dotes reconocidas de pensador un.a elegante y perniuasiva pailabra. ' EL SR. Lrc. D. PA~Lo MACEDO, ha sido obje. to de grandes y merecidas distinci.ones con motivo de sus trobajc<S en el último congTeso hispano- 1- Sr. Lic. Francisco oe la Barra. Sr. Lic. Pablo_Macedo, E conomía en ólUS relaciones con la moral y el derecho, que pronunció en el Concurso cien,tífico de l 898, Llamaron la a tención de todoo Jos hombres pensa.dores. . ~ pesar de su wrta edad y <le su rooioo.te' iniic1ac1ón en loo íllegooios, el SR. LIC. D. FnA ~cisco DE ~.1.. BARRA tiene gran Tepu,taoión científica en México, y es muy a.prociaido por su honradez y ta.lento. f-CÍ~ z. S... Lic. Alfonso Lancaster Jones. murho;: añoo de grande y merecida nombradía: puede llamarse uno de nue.«tros más sobresaliente.~ intelectuales. Ü-Om? sociólogo, oomo ,pensador y wmo abogado, e,3 iv1,-to como una de las fürura.-i 0 -más importantes de ~léxico. EL SR. Lic. D. JoAQUIN D. CAsAsus, que ha Tepresenfa<lo con sumo lmllo á <la nación en congresos interna.ciona,les, e~ un economista. de rara y v-rusba instruoción, de amplias mir-as y ,eleva:do Drunin,go 26 de Mayo de 19~1. ª" _J' Sr. Lic. José L 6pez Portillo y RoJas, ILCSTRADO gui(la ~eñorita Luz Ga,rcía, 300mpaña<la del H•Jfor Uobenna~lor del Distrito, del · Feñor V (•ffil'(•il.ulo Amgol Zimbrón y dcil Feñor Don 'l'dt>,foro C'·rarcía. La con<-111-rcn<:i.a. de ,socio,; y per;;onas invifacl~b em numero;;a. El rp.at io y corredora, ele la Qnint 1 rle ~alud e.,r.aban •dt'OOrad,o., co•, ban- . <leme; y t rofo~ ,de lo., ccJores wcsi<·a• n0o y e:.pa.ñoles. JJ8L Lic J oaqafn D. Casas6s. conocimiento de los hombres y las cosas : su intervención en el Congreso tiene que ser altamente favorable para el país y ia,Ltamente honrosa para s11 pen;ona. EL t:;R. LIC. D. JosE LoPEz PORTILLO y RoJAs ha dedicado también sus vigüias a!l estwdio de '1a Economía pi)lítioa, oiencia en que ha logrado sobresalir pub,lica,udo estudios que, como el de la )fc:xno ---------- ------ �Domingo 26 u.e 1la.yo de 1901. .l!}L .MUNDO lLUS·TRADO Poming-o 26 u.e l\fayo <le 1901. EL_ MUNDO ILUSTRADO MÉXICO EN .LA REPUBLICA ARGENTINA La República Argentina es u'lla <le las nacione~ Jatmo-americanas que más han progresado, y cloncle el creciente ,d~arrollo del comercio se ha ht•cho notar en grande escala. Entre ~léxico y la hermana reµúulica, siemp·re ha habido las más coroiale;; relae:ione:::, y se han ac·ent11ado rná.. en c,;1,ot; último., año•,, , por el aumento i<le comercio entre lo., <loo país~. Oportuno nos parece pre.,entar á lru ,lectores {le ''El Mun<lo Ilustrado" c-1 retnito del i"cñor Juan Uuilfreire, Cón..;u,l ge01eral de .1'J éxico en la Hepúb,l ica Argenti,na, que adualme-nte oe en<:uentr.i entre n0---0troo, de~puó.:l (le ha,!x)r vüüt:ado loo ti-abajoo preliminares pa1,'l la. J<Jxp ~,, ición de Buffalo. }<)\ "eñro Guilfreire es de.:-tenclionte <le w1a noble familia portugu('!,a y ha si,t1o t-iernpre adieto á .t mw,tra patna. FJS un profnn-do <,-onocedor ele ]05 at1cla,nt0b y e..,tado fina,n<:iero <le ·:México, y c~t.a:s órcm1:::tancia,; le grangcaron el clistingui• do p11esto que oou JYª· Dam~ también á nuestro,., lectores una v1~ta, Jt· la pal'te prinoiprul del cd1ficio del Con..;ulaido ge11cral de México en íl,wnos Aire;,, que se encuc•utra situado en la .\venida de Mayo, que e; la más gra•,diOAA <le Bueno,; Aires, tanto por -::;u tráfico cuanfo por il,a magnifkencia de los edificio-::; que en ella se han construído. El edificio del Consulado es elega,nte, oon es~ilo enteramente moderno, y tiene en su interior el res diferentes cuerpos de milicia para ejercitarse en el tiro, señalando el Gobierno determina<lo premio al mejor tirador. CO'rno una galantería para la República ATgentin~, tocla-s la,, ,rnacioncs allí re~re-senitadas Beñafarc.a tm premio para el que Yenciera. r E l sifón en el Canal Nacional. !"uente soorc el Cana.t. ¡mnt-e de terminar. fa con,tru01·ión dt> un sifón que permitiru. el pá.~o Lajo el cauce del Canal X.a,ciond,l, del río de la l)it,da.d, que ha ~iido th~-viado de su a.n•tiguo cutbO y l¡ue ,1trarn.;ará el punfo ,citado. La olmi es grnrnlio;;a .v pre,--tará ó la ca.nital grande~ servicio.-, pue-, c., un coml}lement.o Je la,; ◄)br,L., J ¡,l Dt•--acriic ,del Yalle -de ~féxi.00, que C(~n tainfo éxito ~e llevaron á ca.l>o. l~-1 sifón consta en ·:su ·?arte e-ene:irul de ooho oou.(_lucto:-,·1le forma cua~1 tra'lsporte de las canoas drRngular que •~e ha:n coloou.h tran_-•rer.:sa.lmente al e-anal, form,ic,los de grue..-rcL:, q,ae ,-e reu~1c y a ·umul.a en las 7.a.njas y campus UmJi,na.s !de fierm •de ht re.,i,tL'neia ,ne,c&ari.a y a.dvaieent~ a.l ( 'a.n~1,I. de..-um;,ando sohre una., obra~ de ma,mpo.,tería. En 1'1. ,pa.Pte que c·orre.,,,pon<cl.e á ~a ,terminru::ión <>tt<' ,a.l decto se hiciemn. ;-4,)bre Jo , c.-ondudo-s rc- · dt> lfr.-i comhwto., por <.l on-dt> va á •.1Jlir el ,a.gua •<lel f'erido" ,~e han colf}(.·a<lo una, serie~ de lámina,5 rfo le. la Pieda,d .,e ha leviainta,do un puente ( cu'lmidas ('Iltre .,;Í p i)r fuerte, rnmad1e, <le fierro y ya f .)tt)grafía ,pre~enbunl)::) "! que tiene por obque eoru,titThirán el ea.LL;;e llel Ciwail K.a,cio.n.a.i, jeDi) dar el p;ll>{) á lo•~ que atravie,en ,la calzada, como ,-,e re por la fot!>¡rra.fía que presootamo6. A pum fo11n11a en t'.•I:' ¡nmto part<' de eUa. un lado v otr o de é,te .•e pmlo:icrm·.á,11 las lámimi.s El puente tiene do~ are-o~ de mump~terí,a, cofornum<lo los ladcs ó p,tre-tle.- 11;1 <.\mal. rre.,pnndiernfo tí ca1la uno ele e>llos cuatm <le los A la entr.a1da del ;:;ifún v -,ohre unos muros de eon•,luctos, tl•nien·1lo en ~u -T><trte inferi-o r las detm:¡vmpo,;tcría que la re.,gu~nda,n ,-e han eon:.;truí- fon,·,a~ nece,;aria.~ p,arn irn¡wdir oue la fuer te v do do,- Yáhula~ automática- ,le fierro que, según COlli~t:truk cnn•ie,¡ltp dl'l a.gua q,ue forma e,l río fa mayor ó mC'nor pre.-iún ,h•l ,¡,gua quedar.in ce- mii,ue ó de.-.truyu la ha~c y e{)ntrihu.nt á la c.tí<la 1·rad,t:- o al>ic•rfa.,, permition-ilo el p;,1,,0 del ag11a del puente. Otra de las obrais que .se ha.n em1m•111dido ha.jo ,la custodia del jefe ,de e,s;J, di,isióu, señor Ingeniero Cantos Borgati.ha y del Ingeniero Alfredo Dí,az Yiala.d.éz, :;u ayudante, c.-, •lra. li,mpi,a del ÜllJnal Xa.cional, cuya oper-a,ción no se cfectua.oa de5de hace once años y, por •lo talllto, el fango removiido y iarrastrndo por la., con,ienrtes, había ,a_-;ol va:do ~u rou<-~, haóc-ndo oasi impO:'ible la cornie.nte del .a,g-u-a, ha11lámlo;;e, por Jo ,ta,nto, ca:;i e~tanwada. La. ÜCJlllliéón idespué,;; de hacer la liurnpia del Canal de ~Iatlapalco, ha empren<lido 1,a de,! Naoional, qne e:; el central, en cttya obra i-:e emplean aictualmente má:, de qui'llientos hombres, ;,.iendo rnece..'!3.rio saeer un metro de prof1muliltLad de a:soke que se ha1bía acwuwlaiJo. Como con.oocuBnoia nruturail de estru; ~bms M venido la su::cpensión del trafioo de canoas que se hacía por el Canal, siendo es-te el 1H·ino.i,pal y oasi el únioo 1rnedio que emplea,n los iniligen.as <le Ja.maic-a, 8a.nta Anita, Ixtamko y Xochimilco para el t ransponte de su.,, verduras :r deimá,3 produc·ciones agrícoll:l.$. Lo..~ indígeMS ~e ha,n v-i,,.to en 1-a preci!-a nece8idad tle trllJlhl.porta.r e.n carros s.u, canoas (como se ve en la fo,tografí.a aldj.unta) ó. lugar~ en que hal!ia agua., ¡>ucs ex;pue,,ta"' á la intemperie se les de.-,tmyen ó detcri,or.ain. Como las obr.a.s del de..¾1."-olvameuto 8e pro<iiguen oon tanta activida,J, el tráfko no ,clumrá interrunc~>i.lo, <le,,.pué@, de d0c, semana,- ~llfu;, reanudúllll o,;u entonces bajo .mejores Clln<licione..., la. mn-ega.ción <lel Cana,l. T.a. demolici611 d.-1 T.-atrn Na<'lonal. La magna obra. tle embolll'einnie.nto de la ciudad, que ha <lado principio con la pro\ongac' Jll <le la Aveniila del 5 lle }fa.yo, turn tlll m ,nuento blico itr~ ,impre,..,ionc-" que reprc~e,nt.arr el ifüt.a.ute último del Ooli,eo, que de hoy en má~, vivirá en C\ ,b -'¼.'Jl~acione., q,ue ge-neralunente €e titulan : ''lo que fué''. En el Canal de Santa Anita. LA COMISIÓN HIDR'.lGRÁFlCA. "G n~ de las <'ec,c•iouc,~ de l,i1 C'o111 isión Hidro,¡1:ráfü:a X nvimia.!, en ,m divi"ión del Valle de )léxico, ha emprendido dt'B<lt el ml",, <le N ()vit,mlll"e del a.ño pa-a.Jo, y t:1-.hí ú' Ultimo aspecto de la d~molición. ¡so]emnl' 1tl rh•rri bar la íütima línea lle <~)lumna:o, oue ma.rcah,1,n el límite <lr lo que fué, por la oalle de V erg-ara , el gran Tea.tro X aciona,l. Conw re<:uel'do Je e..--e momento, dam0::, al pú- Sr. C om, Juan Gu1lfre11e. l lujo que le corrosponde. J<Jn cierta ocasión muy reciente, la Argentina convoe:ó á todo el ejército, promoviendo ejercicios milit.ares, y prometiendo premios de consideración á los que en ell<>5 triunfaran. Con este motivo, se reunieron en Buenos Ai- El que ofreció )léxico fué notable por su original i1lad. Coni,.i,:,tió e-n un gran sillón de ébano, deil siglo pa«ado, y ,;,.e <le.~ignó par.a. que, á nombre de la República, fuera otorgaido al vencedor en el certamen. LA CIUDAD DE COATZ.A.00.A.LCOS, !d.inntos dcspufs. La demolición consumada. que v,a á pasar á ser propiedad de la Federación, oon el fin de ponerla en cond.ioiones de que pueda ser 1lJ1 cómodo centro de tráfico internacional. �• ·Doo:n.ingo 26 de Ma.yo de 1901. EL MUNDO ILUSTRADO LL AÑO Vlll--TOMO I--NÚM. 22. J)treotor : LIO, RAFAEL REYES SPINDOLA, 'MUNDO ILUSTRADO MÉXICO, JONIO 2 DE 1901. Sttb8crlpc!6n meMt1al forl!nea, I 1.51. ldem idem en la Oapuai, 1.U, Gerente: ANTONIO OUYAI, Monumento á los Héroes de la Independencia Nacional. En el cerebro de todos los mexicanos ha vivido la idea de gratitud hacia lo- ,lenodados patriotas que, á co-;tn. de f'US bit.ne,tar,t>• ,Y de sus exi.~tenóas, inicia:on la ruptura de la cadena. que esclavizaba á la patria de Cuauhtemoc y fa hacía vivir en la abnó,d'era de t.ributarim10, al pie de un trono á cuyos ;,elLlanos ll~aban las olas de sangre dt: una conquista y los navíos de oro en qn~ hubiemn de convertir-e los bajele.~ incendiado,; por el más aventurero u~ l·, conquistadores. Los mexicanos pagamos constantemente la deuda de gratitud hacia lo:: 1,1'<,hombre-, de la Pah'\Ía: el recuerdo v la veneración son tan grandes como lu, acciones de lo: héroes de _l~ luctuosa y bendita épOéa nacida en 1810 y muer t·~, tn medio de himnos de gloria. en 1s·21; los nombre~ de los patriotas de la Libertad se ensenan á los runos antes que las primeras pa:labras de la oración maternal, porque en to<l.os los corazones e,;tá que los nombres de Hidalgo y 0 ~-~------77 1Iorelos son también una oración; la idea de indepell'dencia se arraiga con poderoso vínculo y por eliJa se hacen de~preciabie~ todo,; l◊li bi,.mes, y amables todos los sacrificios. Pero,--coono en todas las hazañ as llevadas á cabo por una colectividad,-m11cha:1 glorioeas vicla:1, muchos nombre:-, mucha,; accione,; heróicas han q·ic·<ludo. OC"llltos en la penumbra de la enorme luz que nimba las frente~ de los iwrnbres qtre so'll símbo•lo de nue~tra Libertatl, y l.1 Patria no pu:do olviuar · E-.,a ctreunstancia. De allí viene la idea del suntuoso monumento que va á construirse en 01 l'a"eo de la Reforma, y del que ya se ocupó extensamente "El :Mu:ido lb~trado''. Tal obra significará, cómo lo dijimos, una per,petua.!ión de la u;cmoria de la ~anta lucha, de la~ heroici<latles anónimas, <le la idea redení:>ra. E,"to era una deuda, una deuda enorme de gratitud y de patriotismo. Ella la cumiple el primer Go,biern-0 de la Paz en noml>re del pueblo, héroe ·dt·l ir!bajo y descendiente de aquel que fuera ra.yo de la guena. , , _ . , .. . . El monumento á los Héroes de la Independencia, cuyo proyecto •darnos a rvnO<'er a 1rne,tros lectore~, tiene un caracter tl,1,-,tmto del que en líneas ante1·1orcs citamos: es 1l!Il relicario de la Patria; en él estará á perpetuidad el res te, material de la glori<>Ea lucha por la Independencia. Aprovechando la resotlución dictada ,por ia Secretaría de Comunicacio11p" y Obras Públicas, para que se erija una plaza circular cruzada por las ra, lks de Humboldt y una nueva calle que debe abrirse en la dirección de la fachada clel tern~llo cle Sam. Fernantlo hasta la eadle de Zarco, ha siclo apro'4)a,do el proyecto que, para el monumento, presen-tó el señor Arqui•tecto Guillermo de Heredia y que ya alguna vez dimo., á concx:er en boceto. La plaza mide un di.imetm de cien metros, y está limitada por elegantes J)órticos de est\-lo dórico. La altura de la monumental obra corresponde -~prox1madamente al dol:lle de la que tienen los edificios cercanos, con lo cual Ee logra destruir todo mal efecto, en lo que respecta al lugar elegido. "Úe � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1901 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 8 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1901, Año 8, Tomo 1, No 21, Mayo 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1901-05-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017634 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cartas a Urbina Chopín Coatzacoalcos Delegados mexicanos Ejército mexicano Felipe Ramírez Valdés Francisco A. De Icaza Independencia República Argentina sol y lluvia