https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3717/El_Mundo_Ilustrado._1902._Ano_9._Tomo_1._No._9._Marzo_2..pdf 9f510d3d3d0519a746de0a08bf77528f PDF Text Text bomingo 23 de Febrero de 1902. ~t, MlJirnO tLtrSTtano ~L MUNDO ILUSTRADO MÉXICO, MARZO 2 DE 1902. AÑO IX.--TOMO 1.--NÚM. 9. Sub1Jcrlpci6• mu•-1 lerblea, 1 1 6 • Idem. ldera. ea la oapital, "1.:l!S krc•tet UJI& RffD &l'INNU. •ncten LIC. RAr,UL Rtl't& &PINIIOU. . . . . Trabajos do construcción del rompl'-oltt~. MANZANILLO Las obras que se llevan actualm'.!1..-00 á c,ibo en el ¡puerto <le Manzamillo, para protcjer la bahía oontra la invasión de la;; arenas y los fuertes vientos, así como haoer de aquel lugar ,UJ11 punto sano, libre de epidamias, son C'onsta,u estfü; obras, <le un rompe-olas y un .malecón, en curya constru.oci6n ,:;e vcupllJl ,LCLua1mente nu.merosa,- c:ua<lnllas <le operarios. El rompe-ol.as, destinado á protejer el puerto contra las crecientes y las borrasoas, está colocado al Oeste <le la Bahía, apoyándose en un ,pouwntorio fo:rana.do por gramdes rocas. Tal oorno en definitiva quedó proyecta- "' Por ~u ventajosa. posición, el rompe-ol.as :;erviná ta,mbién ,de per,man-énte <l€<feDJSa contra las are.nas que invaden el puerto, permitiendo, sin embargo, la libre circulación de Las corrientes. .,. En cuan.to •al malecón, que coonpleta el sistema de defensa del puerto, se extiende desde la cooexión ,del rompe-olas ihasta la playa, siguiendo 1a longitud de este frente del puerto. 1 *** Par.a 1a ejecución de ffil;a,s grandes obras, los conoetlionario.s han ruta,blooido en )fa.nz,anillo vías férreas que ponen en comll'nicación loa depósitos ,de mat.eriales y cri.a-deros de piedra con el puerto, talleres 'Y e;ampairuentos de trabajadores, provistos de todo lo indÍl:lpensable para su objeto. )1~-;; de ocho kilómetros de ferrooarril ha tendido la Empresa, logra,ndo así surtir de agua potable, que se lleva en barricas, desde un JlUliil.aJltial si.tu.a.do á. larga distiancia, lo.s pun0;, de la Costa en que se alojan los oper.aTi<►-'. Las fotografías que ofrecemos á. nuestros lectores, ,d;m una idea de la magnitud de la,, obras, así oomo del positivo interé;; que encieJTan para aquel puerto del Pacífico llamado, no muy ,tarde, á ser Ulil centro mercantil de primer orden. La babia y parte de la ciudad de Manzanillo. una ;prueba mu.y clara del emipeño oon que nuestro Gobierno atiende á todo lo que directa ó ñ,ndirectamente está llama,do iá influir en el porvenir de la República. da su construcción, el enorme muro a:briga una cOMiderable area del 4füerto, 'Y 1h.aoe más aocesibles los varaideros del Oeste pa:ra los grandes bareos. El deseo de los concesionarios es que la ter.rnina.oión de las obras coincida oon la del '<)Stahlooimiento h.asta Manza,nillo, de la línea del ferrocarril Central que hoy -atraviesa las más riicaa comarcas del Sur -de J aliooo. -· 1 g • o g g g g o * .-t i ¡ ¡ g g gg f i ~ ;I ,~ ,1 ~· .....~, ,~~.iK>J~OHOJH:~~I-OltOH~~~~~~oit<~lK>JI-OltOHOJH:~~1-0ltOH~~+OI~· EL DE LA PB.:ESA. Un extremo de la bahia. Reventazón en la boca de Ventanas, �EL MUNDO ILUSTRADO Domingo 2 de Marzo de 1902. Y La SENSIBILIDAD HU?rU.NA. La observación llllás superficial tocante á nuestra índole IJ á nuestro 1 • modo de ser, iprueba. que si la raza indígena e.s sE>.ria, tacit~, apáti~ y gemida, el elemeil!to criollo, el tipo media sangre es, por el c~trario, de Jo más alegTe, hullic1oso, j uE>¡rguista, retooón y e.han.cista que pueda dau---se. Los mestizos mexicanos, y probablemente los latino-americanos, en g eneral, wmos ¡por excelencia el tipo die¡]. jem'enfidhista, del :filósofu p rá.ctioo, 'del vivi,dor alegrón y pa.rlam.c-hín. A semejanza de los andaluces de donide ta.n rectaanen:te proced~os, pasamos por el send.E\ro de la rvida oon la gl!-itarra en mano, la canción en lahio, ,la risa en pecho y la alegría en corazón. T~do lo vemo., color de rosa y sonriente; nos tienen sin cuidado los gr~nde,s problamas; el más allá nos encuentra tan inrlirferentes como la "amanezca" ; una fé ciega en quién sa:be qué de providencial, 'de onunífico y de com¡placiente nos :iiace vivir siempre ooperando el bien 'de Dios y "ere~ yendo e,n el T ecolote." Na.cernos paxa ser felices, y lo somos de hecho; no conocemos el hastío, sp leen, que di<:en los inglese,s; la incertidumbre del mañana ,se ofusca. ante la realidad del hoy. No nos .hundimos en profu,n,dikLades me, ta.fí.s.icas como el alemán, ni n.oo ~ ogaa:nos en cifras. como el yankee, ru n o.; pasamos la vida llenarudo medias de la.nia. como el francés. Detj amos todos esos cuildados ,á los imbéciles, y mientras tanto reímos, retozamos y nos cli.a:n.ceamos; y oon qué expainsi:bilidad y con qué exhu:be.mncia. Ik\ímos á. ca.roa.jada limpia, sonora, atronado.ra, que sacude las visceras, acalambra •los illltercostales, oongestionJa, asfixia y aTraJD.Ca lágrimas. La sonrisa es la alegria en cuaresma, es parvedad de regocijo, es ayuno d~ placer, e;; el .sistema oelular ruplicaido al goce. Nosotros n o sabemos s<mTeír, nowtros Teímos ; reímos por todo Jo alto, risa ve¡l'ldad, risa de brazas; risa que desquijara y desternilla; risa ~ica y IIIlonumental. No hablamos, g ritamoo. La pala,bra dulce, rupagada, moderada, de étiapa.són rmedio, 'DO es iválvu:la bastante para la presión .i:nterior d~ nuestras ideas y de nuestras pasiones. En estado de paroxismo perpétuo, locos de aimor, ciegos . tle rabia, frt'¡Ilétioos de erutusiasmo, t ransporta.dos de alegría, sólo el grito nos satiíllfa.ce, nos icalma, nos raJ.ivia ry nos consuela. De una e,quina á otra oímoo ilas confidencias que se ha.oen los enamorad.os ; hasta nuestra alcoba lle.gaa:i. los ecos de Las ·d:iscu.siones call~eras .Y de lo.s aJtercados de 1a vec1:1-da,d de aitres; o.yen.do misa se escuchan canfes1ones ~e :fieles, y los dorn:ingoo por la :taro.e hasta 1a Cap1tal vibra oon los ecos taurmos de los co606. Si h11¡b1ando y riendo valemos Ulil ,potosí, jug!lJldo "J' ~tozando :no tenemos p~o. Manortazo limpio, palo de ciego, puntapié oerttero, lru.cha r oo.nana, box inglés, "sa.vate" iranc~• esgrÍillii italiana; todo nos parece poco para proourarnos algunos rat~. de ~:x:pa.nsión y :de .reposo fuoral. Nuestros hiJos o nu~"iros criadoo suelen presentarse acardenalados, samguinolentos derrenga<los y encantados á 1a vez¿ · S i vi~as qué bonito hemos ju.galdo? • . . ' Pero en lo qu e no tenemos desperdicio es en maiteria de ~tes, Id.e sal ática, ide jugar el vooa.blo y sus derivados, oomo poner apodqs, i:nJventar calu.mn.fas, "ver la oreja" y demás entretRm.imientos de salón. A,qIUello idel dardo acerado de la iTonía, de la pnnta finísima de Dommgo 2 de ~farzo de 1902. EL ::vrnNDO I LUSTRADO ro somos poco semi•bles. Gustaim.oa de la emoción intensa; peiro .sólo lo que es rndo, áspero, tosco, es ca;paz de despertarla. L a educación y la vida social no nos han pulido y afinado lo bastante paro !hacer.nos oír Sll.SlllTos, ni percibir perfumes suave.s, ni gustar oa.bore.s dulces y atenuados ; las unpresiones débiles no logran susoitar ~<leas claras Tui emociones suficientes. Como á los sordos, hay que gritarnos; co.mo iá los .anestesiados, hay. que pelliwarnos; como á los "cu.rtidoo" de palaidar, hay que salpunenta:rnos 1~ manjares. Entre la conveniencia y la emoción, por una parte, y el m,unJdo exterior por la otra, media un muro €\SpeSO que hay que perforar ó derrihair para llegar á n11estra alma. La educación y el desenrvolvimiooto de la 'Vida social, acrecentando nuestra se,nsibilidaid, nos hamn roda día IOOS accesibles á las im,presiones delicadas, y entonces, coono los •pueblos, las clases cultas sa,brernos gozar sin escandalizar, y ser felices sin nE>¡Oesida,d. de ser brutales. LAS COSTUMBRES :Or. }Y!. Flores. EL PRINCIPE ENRIQUE DE PRUSIA EL PRINOIPE ENRIQUE DE PRUSIA, Huesped de los Estados Unidos. P ara COJ1Clll•ri.r á la •bendición de,i yaw " .Ueteoro," que serivi.rá de mnoaiooación de recreo para ci K~r U,u.i.Iler.mo II d(>¡ .Alemania, ha venido á la¡:; tierras de .A;mérica el P ríncipe E:nnique de Prusia, :imnnediato ib.emnano d~ Emperador .ale:má.n., y personaje muy id"' sus confiamzas en m ,polít1oa y en. 1a mploo:nacia. La pe,raonaliidad de tan distin.:,"1lfLdo señor no era desconocida en .AJm.érica; sabíamos de la iimpolltalncia, nada menos que ,merecida, qut'I su notable iherma.n.o IJ.e acordaba; sabíamoo de Jas comisiones, de presentaciones y aooi.on.es que, el Emperador aJemán !ha hecho desempeñar a1l Prín.oipe. tAho.na que pisa las play.as amecicamias, lo saludamos, y nos coon¡pllace hacerlo, tr:iibutando un afectuoso ihoo:nenaje á la muy alta dignidad que representa. la sátira y otros primores de origen francés, no habLa. con noootros. Manejamos mazos, ha.chas, garrotes y sables de abordaj~; ''tirrumos oon ipied!ra," en una _palabra, y no nos andamos con rneLinfues ru piquetes de alfiler. Un aipodo un sobrenO!IDbre, son 'U11a injuria sangrienta, ~a calumnia atroz, una cru('Jl reminiscencia de fa:r:o.ilia. ¡ Que sienta el cuerpo 10 que recibe .. . ! Lainz.aanos una. orítioa como quñ.en asista U11. trompis, á la cara, en pler na nariz hasta hacer sam,gre; una puhla es una · t re_; en 1a " ~ga_" solanza,da ' an ;pleno v.ien mos despiaidados, arrollamos oonveni~ y decoro y atropella!l'.ll,QS y dejannos maJ.troob.os las repll!taciOIIles y los antooedentes más honrosos. Agradooomoo que &i nos llame imbéciles es un eufeni&mo. En la anécdota escabrosa 'no tenemos rti.'V'a.l ; no sé si existe repertoDe&df'I esta rmd.a hemnosa cu~ cielo 1io oomparaible al Illllf'l:,tro. Las h~ que proRreuercl.a de mi Méxioo cl an:rubienrte, vocaJ1. nálIBellS -atras :q¡ue hacen erizar lo.s caLeivanto el corazón, yergo la frente ·bellos, 1ru; ~ haría,n ruborizar á la. lujuria. Y el espíritu 10lllzo f",ll rnllldo 'V11elo, La forma blasfema.t.oria ,tiene una interminable é inestimruble crestoo:natía. La fo:nm.a de Y ,no como tristísimo consuelo, nlli'¡Stro "S1ptit'' intiimo, de ~uesira obispa de Sí q¡u.e co.mo justicia reverente, oficina, de obrador y de oantina, es ruda, bruOoodenso de mis frases el torrente tal soez inifeata. Nuestra chainzoneba, arran:oa Al siaiurlwrti>, con fervierute amhelo, el ~elo itodoo los pudores, ostenrba todas las bajezas é mventa nuevas y má.~ re~adas. Es Piensa, gloriosa España, que ax!reeJdora peor q,ue el ViÍ.oio y la degr.adll.Cl.Óln IlllSIIlos ; lo Eres á lo que na1die : que el proiflliil.ldo cual no obsta ,para que an.oon.tremos en ella Deber que en ibodo el arh~ se atesora, placer, recreo y extremada complacencia. ¿ Por qué? Pues rencillrumoote ,¡:,orqu~ no MaJ que pese al faallático iriacUJ11do, sornoo aún en lo general, m!estro pueb~o muF..., proolamar fa hu'm.a:nidiad deudora cho menos, re:fin:a.dos y_ dehc-.1.d,:,,.,_ P~s1onales .A Isabel y á Oolón de todo u:n. m.nndo. al e..~tremo, j poco sens,ible-; en lo fi~oo y en JOSE MARIA GAMBOA. lo intelectiral nos pasa lo que á los 11:nos, que arman el ruido el tumulto, las sensaciooes ruA bordo del "Samfos," frente ,á Vigo. D idas y 18B d ~ , úmiitcas cie¡mbre 17 ide 1901. que pueiden oonmoverlos é ~presionarlos. Nuestro lclll'.Ilor al ohile iproante, al pac.hoU!li, á la banda militar, á la ca.majada., ail. grito, al juego de rma,noo á la chaw..a brutal y al retozo bárlbaro son ,~s man.i:festaciones del mismo fu.ndailn€'Iltal, Soonos emotivos, ~- AESPANA. i 'Ímtpresi.ones ihecho SantosDumont en 1a Cos~aAzr-!, La Emperatriz Eugenia. M. Sa,ntos DU'IIlont ha ido á, radicar.se en Oon.claminoa, .1:'ri.ncipa<lo de Mó11Jc1.0o, . , dondt prosigue sus ex¡perierreia.s. de aerostac1on con b8itisiaotorio éxitio. El "aereodromo" que ha he¡uho construir á muy poca distamcia <lel mar, es el lugar d~ cita <.le cuanta. oolebri,d~ :;e encuentre veraneando ~ la costa a.wl. U na de las visitas más interesaillltes y más in.esperaJdas, fué 1~ que le hizo .La emperp,triz Eugenia. Hace treinta. años que la viuJ.a. de N a,pol~n 111, lleva una vida oompletaan.ente ªPl1;ta.da, casi claustral. De <vez en cuando ,&e leia en. los ,peniódioos, que pasaba por .l:'ar1S, volvien.do de lngla:terra, para dmgirse á las C~" tas del .MediterráDR¡O; pero pasadas esas noticias quedaba todo en silencio. . . En la ciu,c1ad de Cyrnos nada mdicaba._ la presencia de la noble y ern absol11tam.ente ~ posible oollS('guir vwla. A i11adie recibía. M:.a,n.ifestaoo .simgulrurísiano horror y temor á. los fotógrafos y cu.ami.o, á pesar de todas .sus ,preoauciom.es, descubri.f· que algún obje1,ivo le anda:ba oe¡rca, u:n gesto d~ ,violencia daba al traste oon. la estr<1.tegia del operador, quie¡n. n.o e:°-con~raba sobre su pl1c1Ca más que una s.ilueta IDdec1sa. Por con.siguiente, fué mwy g_rande la sorpresa en Mónaco, y en todo el litoral, cua.ndo se supo que la ex-sobe.rama ihabía manifestado y realizado fJ deseo de visitar el ªaereodromo" ,de M . San.tos Dumomt. , ei:~--m# .., r .A la hor1J; en .'9'4~· ·P,~W,}~ vi:,ñtamtes del j<xven, e.ereQI1au.t1:1, 00 1 pr~tó la Empemtriz acompañada •p or M. .l!,ra,n(!('pohini .1:'ietr.i y MHe. d'.Alonville: Los que conocieron á la gra.ciosa y encantadora mujer que fué aid!ID.iracla ipor toda una generación, necesariannent.e h.aibían de1 r~nooerfo. c<Yn cierta desilusión en la daa:na actual, Es cie:r,to que si los pe&ares m.ti'IIlos y 1~ suÍDÍilILÍenltoo físioos ha,n IIIla!l.tratadio e,s,a fisonomía. seductora en otro tiempo, también e~ cierto que el conjunto ha conservarlo su aspecto rE\:,o-u.Lar, y el. porte y el ~llel ta,n airoso oomo ein la iprim.era jruvootun, uenota.n u.nlc) energía vital pooo oornún á u.na edad tan avanzada. La .illi:Qperatriz Eugerua cuenta na<la menos que sesenta y seis años ! La visita duró cerca de una ,hora y DlllIIlont dió con la mejor volu,ntad, todas las e}._1>lioacio:i.~,s que le fuero111 pedi<las acerca de.ª?- descrubrianiento. ITn:a. mu.1ti..tu.d de n.otabiLidades de la ciencia, del ar,te y de la política, COIIIlenzando por M. Ritt, goberna,dor gen.eiia,l del Prirn.ci.pa,do, !Y t.er.m.i¡n,alij.'do ~:°- M. Da.~ Pr~deDJte .del Consejo Muru~ipal de. Paris ) oon M . HeMi Roohefort, ain.tigiuo é rm¡placablf'i ad.ver.samio dél. Imperio, se encontra:.on agru,pa,dos '1111 ~ t e con a,qmi}la alfa senora, que, en otro tiern¡po, &e rf1urua ~n la eleganmia y el buen tono en Oompnegne y en .l!lOThtainebleau. Otros t1001¡pos ,y otras gen- tes. . . , .. Luego que la e:m¡peratrtz terlmll.no su vi.sita fué llevada al c.arruaje por el gobernado> ~eral. Drumont 1~ p1~e?ó, q~e. ein d~ S'US próxi.una.s excurffiones ma a Vl8Ltarla a las ,alturas de la ciudad de Cyrnos. . Doopués de 1a. -ru;ita de la em1peratr1z, Dumont ha excursionado dos veoes y a;~9ue -~ tenido la pruJdencia de !ll.o dar á. 51:1- ai:rahip toda la velocidad d~ que ,p uede dis:p?n.er, ha aipostado carreras con. las ern:~iont>,S df vapor : 'll.Ila mañana, la e~-prendió oon 1a. chalupa ·de -Mónte-Calfllo y poco después oon ~i :un:t yate americano ''Varim~"-, Dió m_ucruis vu~; tas á. la bahía, evoluciono a su arrugo y volvio al punto de partida sin novedad alguna. Las ex._I)t',rienci,a;; que hizo una ,t ar~e f~rou importantísimas y el aeronauta COilS.l:gUIÓ ur, éxito mayor al al.ca.nzado en París en Septiembre último. Después de haber evolucionado en todos ;;entidos y isin vaoilacione.s ~ ni~"1100. eapecie, sie lam.zó rumbo á. a1ta mar, á una altura que variaba entre die-¿ y cuarenta metros sobre las oJas. Tanto y ta!l1to se aJ('jó qrue se creyó que ihaibía elll;pran<lido su viaje á 06:rcega, pero esa. trave.s1a no estaba en el programa. del aroonautia. . . Después de una media !hora se le vió virar en el horizonte, haciendo una curva de UD kiloonetro de !dián:netro; se rdiixigió rwrn;bo á la puerta de Hércules y .Uegó á la terraza del Casino. Las adannaciones fueron caJurosÍSÍ!mas. SELECTA. Al v-er la noche Adán , por vez primera, que iba b01rrando y apagando al mundo, oreyo que, al par del astro moribundo, la Creación agonizaba entera. Más luego, al ver lumbrera tras lumbrera, dulce brotar y hervi,r en ,u,n oo~o univel"So sin fin• . . .. vuelto en profundo pasmo de gratitud, ora y espera. 'Un sol velaba mil · fué un nueve Oriente su Ocaso, y pronto ~quclLa, luz dormida despertó al mismo Adán, pura y fulgente. ¿ Por qué la muerte al ánimo intimida? Si así engaña la luz tan dulcemente, ¿ por qué no ha de engañar también la vida? José )VI. }Jlanco, �Domingo 2 de Marzo de 1902. F,L :MUNDO ILUSTR ADO EL MUNDO ILUST RADO Domingo 2 de Marzo de 1902. Las, quizo desahoga.r su dolor can lá.grimas y sollozos. ¡ Gran Dios ! ¿ Qué haoer? Se lo llevabam. al :fin. j Y ella que ni siquri.era :í,nten,t ó evitarlo! ¿iNo hubiese ipOld.iido mu.y l>i.M encararse ainte aiq¡ue11a dama y decirla. : ¡eh ! se- cl&ujercita. -¿ Y cóm-0 se llama la muohaKlha? - .A'.DJg~La.. -¿Edaid? -Trece años. -Mu,y chiquilla ; pero, en :fin, si mied gus- ta . .. IDl.daaoo Guyot, 'Ulna m:od'.ista. ; pa.rusiense 1 ' mu.y lista, capaz de sakJar partido de cualqu.ie:i; cosa, hizo entonces sus propooioiones ; y desde aiq,uel monwnto ADit,<rela quedó lélJOE1p'i;ada en el taille.r con el caráoter de "mer itoriia" y manda.dera, mientras llegaba la época propicia dE>, poner en sus !IDaJJos la aguja y el dedaJ.. Coonenro ,la ruda faena. Desde la;; siete de la m añana hasta muy entra,dia, 1a noche, la chiquilla no paraiba pie. Pr:iJ:mero, l,a limpiere del taller, <k>, los apaJra.dores; luego, aquellos mtermina:bles viajes ,á. casa ,d,e los parroquianos, á los "oajones" de ~a, en donde lo.-· dependientes no siempre, brila.n por su bu,env educación . . . . ¡ Aquello 1110 ei,a vida! ¡ aquello era para matar á cualiq,uiera ! Poco á poco, la ronstitución de la mucha.<.'.h a, de suyo endeble, .y raquít.ica, fuese resintieil!do más y más con aquel traibajo embrutecedor. Sus mej illas, un tanto sonrosadas antes, iban aoqui, riendo ese tinte incierto oon que ,la ·clorosis mairca á sus víctimas ; y sus ojos, en doil!de algruna vf>:z, brilló un rruyo ,de esperan2!<1, aimortiguábainse lá.nguii<1amente al influjo de tanto tr.albajo y ta.nita miseria. U na. vez, sin ambargo, Angela tuvo UDl3 ailegría : :M-adame Guyot, la '1>a.trona," pUS{, en u no de los aparadores U111 mainiquí :fi.,,"'117 ran do un p recioso bebé d~ cuatro iá ciro.co añOli"!. y dijo :á la ohicuela: "Tú cuidarás de él." - El gozo de Angel.a, fué grande; sólo que supo guardárselo mU'J bien en lo !Inás íntimo de su alma ; porque, no obstante sus co:r,i;of. años, la dolorosa ex~;rienicia habíale enseñadc ya que los •t ristes, los pobres, loo desberedadoo .de la fomma no tienen derecho cie mos, trar ante los demás ni sus al~grias ini ffilS penas. I nse.n&ihlemente, siin ella advertirlo, ·aiquel m uñeco hecho de trapo y madera iba ganando terreno en isu corazón. Aquel trotar i.inieesamte 'Pºr las calles de la ciudad, que acababa COJ\ eus pocas energías de virgen.cita adolesoonte, era ya reoom}l'P>nsaido oon la sola vista del a,pamdor, á t!'a.vés de cuy_os vi,drios relu.cienre, aiparecía el maniquí oon su cuerpo rigiklo oo· mo '11TI. poste y los ojos siempre :fijos, con esi> mm.ovilidad estúpida y desesperaJ1Jte de las cosas immimaidas. Alguna vez, una de lras oficialas la había enoontrado eA-i.asiada ante el objeto ,de su predilección y la halbía rr.ñido. -¡ Cómo ! ¿es así oomo se 0ll.Illlplía oon eil deber? ¡ Pues no fa,ltaba más! Se lo diré á h, maestra !-Y ,la ,cb.i.quiitla, presa ,oo1 !Illiiled(· ante la amenaza, retir~ del ·aiparaJdor, rebozrurute de pana al corazón y llenos de lágrimas los ojos. A pesar de todo, su querida idea la perseguía oomo una obcesión; y todas l,a.s mañailllS¡ muy tempranito, al llegar a.l taller, su ;primera mirada era para el ruparaidor. ¡ Oh! si aque1 bebé fue,se suyo; si hUJhiese podido Uevársel.o, cuidarlo, vestirlo todos los días con su trajecito limpio, oomo oe hace con los Thi.ños dr. verdad .. . . ! Pero ID.O; aquello era un i'IIll])OSible ¿y para. qué soñar con in:ruposibles? Como 'Poner los medios para oonseguirlo, ya los había puesto. Al llevar un traje á casa da UM paNoquiana, ésta le dió 111n "décillilo ;" y Angela, al ver 1a moned.a en sus manos, :pens<'• en un principio de fortuna ,pare lograr lo que deseaba, y lo guardó ouida:dosame:11:te, eb:r:ia <le gozo y de esperanza, en el fondo de su bol, aillo dentro de un sobre escrito, en unión de una me-dalla de la Virgen y 1a e.stam:pita de un samio milagroso.-"¡ Dios mio! Porque yo tenga miás, U111 poquito mtás, para tener . .• lo que, saibes. T ú que eres ta.n 1bueoo ¿po1 qué no has de .co,nwMr:rnelo ?"-P ero a.hí tenéis !lo qu,e sucede : Uilla. noche, al llegar á su ,triste ~oiurio la ohiquiilla, su ihemnanita llamba de hambre, la madre~ da tristeza . .• . ¡ni un centavo!. . . Y el "décimo" tomó el ca,m.ii¡ro del estanquillo para voliver hecho pa.n. T res ó <:uiaitro veces .más Angela hizo la misma ex!p(;",l'iencia, y otras tamltas salieron :fallidas sus esperanu.as, hasta. que u.na tairdr vió entrar por las puertas ,del taller rá un.a señora elegantemente vestida, en Ulllión de u.na niña de oor.ta. edad. Mientras aquella, junto propósito y no hrubo más remedio: ]¡¡¡, mamá ;preguntó por el valor del maniquí.-¡ Muy caro, en verda.d ! Sólo que Madama ,pi.diese un precio razona,ble . .. . Pe.ro, la frollillCEOO, :finn<, en sus trece, oomo q'llIBn S81be coger la ocasión por los caibellos, no qu.iso ceder. ¡ Ni un centavo .me111os ! Y para jw;ti:fioarse, e:xipuso S118 1111ZOllRs.-¡ Oh ! ,aquello era mu.y oostoso, pll81to q,u,e venía ,de Parí.s. Aderms, el "ca11'.Il!bio,'· muy SU!bi.do; los derechos, exihorbitailltes .... En fin, si lo rurba en ese .precio, era únicamente por coIDJplaoer á su favorecedora, porque no ganaba vendiéndolo.- Unas cu.a.ruta:. palabras más, ry el muñeco pasó á ser de la parro:¡uiaina. ñora, por qué se Ueva usted lo que ~ pertenece ? Quizás la "maestra'' la hubiese reñ.ido ó la. hubiese tomaido por loca; mas ¿ qué imporfaba? L a elegante pare,cía buena, y, tal vez apia-d:ada, la hubiese reg,ala,do el muñeoo . . . . P ero ¡ bah ! lo pr-0ba,ble era que aquella fu~, como todas las dem.á.s : altiva, Ol'g"'U· u~.... una. monedifa de d.iez cenba'Vos, par1, usted de contar. Un pesa.do sopor de sonmolencia invadió todos sus miembros; y du.lioomente, bla.ndaJfü\Ilte, fué cayendo, cayendo en las prafundid.ades nebulooas del su,eño .. . ...... ... . . . . Los que pensáis que el d~diahado nU111ca puede ~ r .una_ hora de felic~d; los quP creía -á pie JU:Illtillas que la gl011.a y la fortuna son ,pa,tr.furumio exciiusi-V"annenlte vuestro, continuoo ley~,n.do . . . .. Angela, 1a pobrecita Angel.a, ihija del arroyo,. nacida al oontacto del á.nfortunio y la. miseriia, es "Jª una. gr~n eeñom, a,nte quien se ri.rulen todos los ooplend.ores del :m.u.nilo. RRgios pa.Lacios, lujOS01: trenes, ambiente de luz y id.e aonor, na.da le falta. Y sin embargo, todo eso no ,la, cauti, va. Su mayor encam.to, su única delicia es e} bebé que amarmamta e111 su seno, un l:iill.:do bebé de verdad, hermooo y sonrosado, &Tuyo, muy suyo, que :fija en ella sus ojiitos a.legres y SOl.1rienrt;es y que le dice: "Manmí. .. . " ¿ Dicha soñada? Si, es cierto. . . ¿ Existe otra? ¿ Quién lo ha visto ? ¿ Dónde está.? . . . Ya de nodhe, á la hora de cerrar el taller y al haicer el recuento de los ltnalbajos del clia, las oficial.as vieron sobre el fa.roo el cuerpo de la chiqcilla. U nadeel1as le griiitó wl oído : -¡ Angela ! ¡ .Am.gelia ! Des¡pei,tó sobresaltada la imifeliz, ail:>11i,6 desm.esurackumente los ojos, como si quisie.sE> detener oon los párpados algo mwy hero:nosc q,ne oo le esoa.paiba, v-0lvió á cerrarlos oon violencia. -Viannos, despierta. ¿ Qué tienes? La que, así haiblaba, una robusta moceto.rua, 1de veinte años, tomó ootre sus brezos el eil!deble auerpecillo, y saffilldiénidolo oon su.avidaJd, re.pe tía : -¿ Qué tienffl? ¿ E&fJás mala? ¿ Dónde 'i'4 duele? Y la rapazuela, lle~ose a,m!bas ma,no• cris<paidas á la. ca1beza, mmbada por _sus rnbiol, cabellos en desorden, snllozaiba triswmente: -¡Aquí . . . . o114uí ••• • ! .-. .Ceopo/do .Cópez )Yico/i. EL ENSUEÑO Yo soy azul, como el azul brillante Que tiene la corriente de los lll'.l,8.res, Azul como el incienso en los altares ; A~m1: como el azul de lo dista.lllte. Tengo 000110 la tierra. un sol giga111te Q¡ue regando sUB luoos á millares Romipe la noche cwelo .de los pesares Como la rompe el astro en el Leva,nrbe. A!bro mis alas de rireda pluma Y acaricia mi mente mi aleteo. :IDl Ooéano Esipe.ranza alza su brruma Y en el f1ujo y refüujo del mareo Cada go1pe de m'll.r forma la espuma, Ca.da beso que doy, forma un deseo. .....; .-- . .:"='::)t/~:·: .--;:y . .. . ,_ . ,,. ,_·. con M:,adama Gu;yot, revolvía telas y más telas, 1a niña, que revoloteaha de. aquí para a:l,l con esa liberitald y ese aplomo que da. nma posesión idffiahogaida, paróre r~,nlbinarrnente cerca del a¡pamdor. Ver el muñeco v ,en,ti1 el de.se,o de HemrBelo, fué todo uno: Oorrié> al lado de la mrudre, y señ,a,l,á,ndo,;:elo, dijo: -Mamá. quiero "eso." -Pero, hija, mía, si eso es un .maniquí y lo :necesita l\Iadarrna Guyot rpara sus muestras. La ,a,1udida E>,nfornaindo un poco sus ojillos a.z.iules, miró 'á su ¡parroquiana. y sonrió coono diciendo: "Señora, eso no impo11ta, porque si us-tad la pa:ga bien .... " Acostu,mhrada l,a niña á ver siempre sa,tisf echos SllS menol"f'.s oapciohos. insi'!:;tió en fHI Entre tanto, Auge.la, co.n el corazón oprimirlo, contamiplaoo aquella escena, espe,randl• el. de...oenliace. ¿ Se lo llevarían ? ¿ Sí ó -oo_? }flentrns la ~eñora regateaba e.l precio, la ahíquilla tuvo a.un alg1ma espe:ra:nza. ¡ Quién sabe ! Acaso aquella d~1,ma, á pesar de ir tan hien vestirla, no hwiere lo sufi.cien.te, para~ lo ,que le pedirun. P ero ouail!do vió que ~ de las oficialas wbría el aparador; ouamd o v-1Ó que sacaba. al bebé para ponel'lo ein brazos de la niña rioa, la ,cual lá .dura!> penas podía eoetenerlo entre eilloo, l•a pobre mucha.oh.ita 68 sirritió morir : un ootremeci!miento circuló ~r todo su cue.npo; ,y loca de pena, sin seft:>er lo que Jiacla, corrió hasta la úl,t;i,ma pima del t.a· Uer, en doude echada sob.ri,¡ wi tercio <le te- SR/TA. LUZ BRIZUELA. José¡:. €/izondo. �Dooningo 2 de )farzo de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO , Domingo 2 de Marzo de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO Za,ragoza ha muerto ! j Oh! ¿ Por qué semejante ironía del De,;tino de los pueblos, por qué tal sarcasmo treIll(;ndo claiva<lo ignom.Llliosa.mente oobre los patibuÍos id.e las naciones-víctimas! ¿ Qué solloro de '.Profu,nda amargura, qué angustia, qué cólera sagraida. no emergería de la Patria Mexicana ouarudo supo estupefacta y atónita el golpe fulminante con qU.€ hería el 00:111.brío Dios de 1alS catástrofes? Era un eco, un eco enorme y gran<liooo que iba repercutiendo sus a.c€Iltos por entre las concavidades de las montañais y los contrafuertes de las sierras. . . j oh ! era un eco de in.finita tristeza el que repercutía, mU:IID.urando, murmuran.do: -¡ Zar81:,0'0Z& ha muerto ! ... gentes .maniobras y operaciones de Zaragoza, hasba que de súbito, en pltna activida·d, el héroe se súmte herido, fulrrninado por la homm·da y traidora fiebre. Aih ! . . . ¿ Conque el hombre épico, conque d animador heróico, el victorioso del 5 de :'.lfayo, conque ese genial adalid fan querido de la Patr:ia, iba á ser arrebatado '.POI" la muerte, no en un combate sino sombríamente, e&pirando 6n su lecho .. . ¿Cómo?-¿ El titán <le acero, el lUJl'.linar de la victoria de Puebla; ,q,uien hiciera retroceder los inv-encibles "z:ua-vos" y los glOTiosos "cazadores ·de VinCbnnes" de hevóioo renombre, !había de extinguirse lenta y itrág:ioamente, lejos de los campos de batalla que tanto Ml1a.ra.?. . . . . • . . . ¡ Y 1m.vo que ser!. .. El nombre de Zaragoza era ya un canto de ¡ Ou-ántos ibrazos convulsos se levantaron al gloria ; era una epopeya fulgurante y un simcielo demandan.do justicia!. . . Cuántos labios bolo. prorTUIIIl'Pieron bla&femias .por la muerte del Significaba: el poder irresisbible de los_ pacaudillo . . .. triotismos y de las energías luchando victo¡No sabían que los hombres que realizan riosas contra las ambiciones inícuas ... semejantes epópeyas, son far.os ietemos que Zaragoza era una ioma, er::t lllil águila : u.na alu.mbra-n y vigorizan á los ,g,ue arrebatain á bandera. las cumbres de la glori-a. Bien lo CO'lllprendieron loo m3t,"'Ilos ·a,dalid€s que lo aoompañar001 entre Guadalupe y Lore.... Sobre an'Cbo ledho yace, sema-mcorpoT<ato . .. do, Zamgoza.. De los lienzos Slll\,<Yen brazos Porque la batalla del 5 ,de :Ofa(Yo--,en la Mrviosos, agitrudos t.erriblemente ,pOT una fieHistoria dibujada con perfiles de negro y robre profunda y pertinaz. . . Las pupilas del jo esc.arlata--,proyectaba oombr~ gigMl~~ Mroo cintilan CO'lllO dos estrellas rojas em.ery pevfila,ba al :mismo tu~mpo siluetas ngorogierudo á ,ve.ces Teláimipagcs de sangn>, ! Oh ! i:;ísimas, destacando sobre el fragor de la requién €abe qué vision-es de batallas y de befriega aureos principios, fulgurando ante el catOiIIlbes gloriosas ccmtemplarian aquellas pum'll.Ildo ootupefaclo, la victoria ue los más depilas! nigrados y de los que en apariencia fueran los En torno del lecho se 'agrupan, temblorosos ,pequeños ... y angustiiados, i.nfinidad de ayu,dantes, Jefes 'I'-al había sido el estremecirrúento de las y Oficia.le.s que aman ial Cíclope del 5 d-e Manaciones al coluunbraT el Gran Triunfo de yo, á quien por fin arrancaran de sus campaPuebla que miles de carcajadas insultanmentos, frente al enemigo ... tes y miles de impreoaciones altivas diiuvinFormidable E.moción ide iarusioo.ad y wrti.go ron sobre el trooo de Las Tullería.s ... idetiene los ~11Jtiidos de taJllJtos <'orazooos que aniY ihubo befais, sarcasmos, i,roní~ y ana t~man esos valientes agrupados en torno del mas rugiendo con soplo de hur-aoán contra el fulminado por implacable destino ... cetro imperial de N aipoleón el Pequeño ... Todos tienrn el sombrío presentrirrniento : ¡ El nombre ,de Z,uagoza rvicbraha oon e l1t-¡ Zaragoza va á morir! mor de victoria, con épicos redoblc'S de dtana, acla.rna111do el -valor ide los que luchan p,., 1· la Libertad y por la Patria! Y en su delirio, excla1rrm,ha el victorioso: El gran Zaragoza hacien.élo retroceder la., -¡ Al <!elltro los Batallones de !Negrete! . .. fuertes, compadas y bra,vas colwrn.nas fran~Allá entre los iLos cerros; que se: :reooncen,t ren sas, culminó extraordinariamente, batiendo formando en masa ante los repliegues y las potentes de -al.as de iáguil~s guerreras, y-nun. crestas del terreno, disP.uestos >á lanzarse á cio de trofeos--extremeció las mismas legiofondo iá un sólo grito y ooono una sola a,valannes enemigas. cha . . . ¡El E.nemigo es brruvo y duro . . . y veA.gre:guemos aJJ.ora que ese nombre vivía ... terano; pero lo venCP,rán los q·ue arna,n á la PaEn suma, que era una existencia enérgica, tria.... ¡ Qué mejor gJoria !... ¡Oh! ¿y nuestros tenaz, ¡pura y radiante ... cañones ?-buen'il, p1mte.ríai-Sepresantan bien Iba, hacía los nueve coonbates ... trabajaesas •m urallas rojas ... rojas ... ¡l¾ego !. .. ba y se engrandecía prodigiosamente, de: cara. ¡fuego!... Ah! Son los zu,avos ... ! Sí. .. al enemigo cuyos despojoo había hollado en los zuavoo .. . Ellos tienen regados los camlas faldas de Loreto y Guadalupe ... pos de la Europa con su simgre.. . Llrvn11 Y ya todos lo sabemos :-Lorenzés, derrocnuces gloriosísimas... Crimea... Solferitado, mcerránidose en Orizaba; en seguida, la no. . . ¡ Fuego, a/I1tilleros id~ GuarlaJ.upe y seiie de escaramuzas que oobren 1as inteliLoo-eto1 fuego!. • • 4Y aquellos gin~? .•.. ¡ Al galope! ... Aquí, Berriozabal, pronto, bre la iil1uierd,a, á contra.flanquear aquell columnas que parecen e.,;e11.8Jdrones de águi l•a.s ... ¡Aquí mis \'Cttra.nos de :\Ionterroy, San Luis y <le Za.ca teca,;! ... ¡ Fuego certero 1 ¡ Yiva la Libertad! . . . ¡ Aé ! valiente8, ad ]ante, bien, adelante ! . . . ¡ Oh! ¡ magnífico ¡fuego!. .. Y al tE:!~minar estas frase:; que pronunciael héroe con varío :l<-cnto, entrecortando penosamente las sílabas sierrupre rvibrantes plenas de arnnonía ,maiX!ial a,un en medio d fantástico <lelirio, al terminar aquella;; palabras que tantas vecoo pro:nunciara en los oombate:-, se irguió el imoribundo alzando la noble frrn.te, ext.enclió ambos brazos, apretandolos puños, y como herido ,de un Ta,yo se desplomó, caiyendo entre los almoiha<l.ones del le,, cho, jadeante y .presa de .horribles convulsiones ... -¡ Calma, señor ! . . . ¡ calo:na ! . . . murm'll'l'Ó uoo <le los doctores, en tanto ,que con un gesto vago imponía silencio á la m~roheduml>M de v~teranos, deudos y amigos que escucli.ahan profundamente respetuosos .aquel delirio épico. ).fas, era im,posible exigir tranquilidad á ese espíritu que se iba, y al volar se revelaha enloquecido ,y •te11rible, ccmtemplaThdo en so fiebre semi-lúcid•a, la gloria inmable: de los campos ide batalla.! Y algo d:ivinamente terrible, algru:na enorme. refriega, algún feroz aboque <le Ba.tallonoo y Regimientos debe desarrollarse ante su imaginación excitad.a, porque, tras de breves in.-,tantes <le .aibatimiento aparente, yérgueee y dama CO'Il voz ronca: - ; Recio, anás duro todavía, aJJ.ora los del X orte !. . . ¡á ellos !. . . ¡ Viva la República!. . . . ¡ Aquí los lanooroo <le Toluca ! . . . . ¿Dónde estiá el valiente Díaz?. . . ¡ CaTgUen: carguen r ... Hoy va á ser una gran jomarla. Acordaoo ,de Oolamanda y de Ca.lpulálpam . . . ¡ Fuego ! . . . Allá van loo bravos gi- . netes de Oaxaca, ¡ pero, qué adn:cira,bles, espléndidos!. . . Bien, büm ... El héroe delirrunt.e, tuvo u,na ,pausa; QUi ojos encandecidos irradiaba[l llamas rojizas.... sus labios eshalban secos, requemados y negruscos ... En el espacio am:,icnk ¿u,. man<k': describían a1II1Jplias ourv$, imitando ademanes bélLicos ... Y solloza.han los buenos amigos que aquello contemplaban; y los fieros capitanes, en;; camaradas de campañas ry recias c0mbatt'i', lloraiban silen.ciooamen:oo ainre aquel desvarío sublilfile . .. En VaJJo sus ayu,dante-; int.enitaba.n. calm-ir biJJJta excitación terrible ... El delirio bélico- trágioo proo~<TU.ía. e:n. nuerns a luciilHIICio.ne.; ... -Ya E1staim.os frente á Miramón; lo •a;batiremos; ha.y que destrozar su izquierda que está débil y dej.arle sin retirada . . . ¡ Toda la ·artillería ~ la derecha. ipara que haga fu<>gr• por salvas contra la izquierda de Miram6n !.... ¡ Aquí Carbajal oon la, ca.ballerfa.; al galope, ºª que ya los dragones del enemigo se destaca~! ¡ Ah ! :.\firamón, -voliente joven, ¿ por qué ~eres á tu Patria? ¡ Ay <le tí!. .. ¡ Pobre Mi.ra-món !. . . ¿Veis?. . . Estamos en OalpulálPllJD.'.l. . • Mirad ¡ qué hemnosais SO'Il para mi estas llanuras, rojas llanuras que parecen pro'ducilr bosque.~ de 1la.ur.ele.s ! ¡ Al galope, d.ragones !. .. De nuevo tornó á guardar silencio. . . evo('aba el adalid la briJJ,am,oo jornada ru> OaLpulálpam con la tenible carga de las ~abalkrías liiberales oomlvi.en:do l~s alas de :M1ramón ... Y acaso la visión espléndida ,de las b~tallas ilecisiva hizo iluminar de nuevo las pupilas de Zaragoza, porque 6ntonces sonrió con placidez olimpica, y hasta que ,hulx_>, de desvanecer.se el sueño marcial, pror:rurrnpio: -¡ Pero ya e.:, hora de partir, veteranos <lel Norte! "¡Bota-Billa!" ¡J,os frwnceses ! ... Son los que hicieron formidables haz;¡~ª": ¡ '' cuántas ou{mt.as batallas!. . . . Si.... son <"llos ...' J,odi, An·ola, ).filles.<;imo, Aoouquier, Wao-ram Eileau, Friedland, La :\foscowa . . . . ¡cuánta<: ... Oh! ~í. .. pero tamtién hay ... . allí están. allí están ... ¡ Cuántos triunJos !. .. . Dura'l1te unos minut-0!: perrmarneció €$tá,bico, y tendien<lo al ci<>lo 'lo.- lbrazo~. gritó: · -Sí; también Waterloo!-Y -ahora con tu Napoleón. Francia,-.'í dc Mruyo !-~• al pronunciar esta frase ,quedó inmóvil, abiertoR los ojoo, delici<rn:1,ment? cnvuelto_ E.TI impal,pablos é invisiblt'i' nubes <le ,1poteos1s . . . . Así ,:e aibi,01mó gnrn tiempo; ª"Í lo cont"ml)laron con vagn a!;Ombro -v profunda mortal inquietud los que ·a¡:1,:,tían al lúgubre desenlace de a<¡uella existencia heróica. ¿ Qué veía? l. Sería que contemplaba su febril imaginación el gran<lio~o .iJe><arrollo ile la batalla ile Puebla el 5 de }favo de 18fi2? ... Por segunda vez asistía á la· pugna. prodigio¡:a de unos <'11ant.os batallcme<; improviAA,d<"" pero dirigiilos 'Por hombres d" fé. por call'dillos palpitan,do esperanza.,; ra.ma'll,te<:. contra Ja,. aguerridas legiones franc~'lS int{"gradas ,por la flor de la 1hr.avura eu,ropea ... ¡ Y lQ<: nuestro,<: nmrí.an ! ¡ C6mo ! l. Lo,: ma.,g-níficos zuavns, los ca;r,adores de Vin<'en'lle.". 109 leg{>l)dario;; triunfadores .¿¡e Crimea y Africa cedían ante 1.as cargas de los "zaca,poaxtlas" de Neg-rcte? ... Tia viisión M-a imtoonent.r . . Za'"a.Q'Oza teniendo anfo sí todo el E.Spectácnlo de la batalla, intenta ;:altar nuevamente del looho; tiende en el vacío sus brazos para apo_v.arse, exclamando: ¡ Al oam'P.(l de: batalla, veteranos! ¡ Iremos á CMar ág,t1ilas ! ... Y como tirifaba ,de frío, inconsciente, le inaj c6 llil ayu,dante : -S?ñor. el frío ... el frío puede agravar.... Y él <'ontestó: -¿Frío?-¡ Frío!-; Quién habla ahora de frío? ... ¡ Está 1Jovi('.ndo fuey-o !. . . ;, No mi,an es6" s.ol el'pléndi<lo tan {'!orado y supremo?. . . ¡ Es el sol de 1f3:vo el que nos alumbra! Y súbita.mente hizo a<lemán ,de esgrimir 1ma E'"pana, pero sus fnerzas fo abandonaron y cayó al lecho ~1 6SpaJda ... Sus pupilas contemplaban el infinito ... Después. . . un gran silencio. . . Lloraban ~nírn lo¡; h01T11ilm"" df' hforro q111P en Ca1l1¡rnláhnum v R. Luis. lo rrni,,mo quE' f"!l Ja1]j~,co y Colima, Jo hahía.n !'.egui,ilo bajo el fu<>g-o ile lac: ibatería,q "nemip-as. . . ¡ Rx,piralba el hombre <le la Defen"a N8cional ! .... ¡Oh! v ¡ ruánfos <le aquelloo oficiales dur(~ en la brnga trogica, ennegrecidos sus rostros IJ)Or las tempe!>t,<1ile-, v las nevada~ en l.as Sierras ó en la,: iridas ·llanuras, cuántos sufrieron el aC'E'ro oel dolor devorando s-us corazones al pre,wntir la muerte de Zaragoza! Y 'hubo ;g-ran<le,; homlhre1'1 ,me. nana.dines i,an,bién v ancian◊", IE'i'lltieron C'orn.r por sus mejillas lágrimas de sangre y fuego ... Al -día <;Íguiente una g:rain trietezn. predomina M fas visiones antes tan ardientes y exaltadas de Zaragoza ... ¡ Suprema m.elanoolia ! . . . ~· SACRIFICJO;DE>ABRAHAM. Cuadro de Santiago Reb ul. Pero ved: es una tristeza resignada. y solemne; la de un fa.talista que esbá ¡pronto á que se oumplan los feroces cataclifilllos ! ... Se cree prisionero, en rpoder del enemigo, y exclama con altanera dulzura: -¿ Soonos ya prisioner-OS de La Francia?.... ¿Ya no podemos ir á int.ernarnos en las sier.ras prura. defender nruestra, prutria. . . ¡Bien. bien ! . . . Moriremoa. . . ¡ Vive J uárez todavía ! . . . ¡ Prisicmero ! ... En aquel momento inundó la cámara el tropel de notas que v~bro.ban la marcha tocada. por el corneta de u.na guardia que desfilaba frent.e á la agonía del héroe. --¡ A fusilarme !-exclamó entonces-.á fu5'ilarme ! Pero de cara al sol . . . del Sol de Mayo. . . ¡ Que me fusilen porque he triunfado, y ahora muero por mi patria. Al pronu,nciar estas frases irradiaban sus pupilas una luz casi mística... Veíase en torno de la~ gloriosa<: matanzas de las últimas campañas. Saludaba en su delirio á González Ortega, el recto y atinado; á Díaz, el expE,rlo y bravo; á K egrete, el heróico; á Berr:i0Zc1ibal, el vaJient.e ; á Gilardi, el Íim'])etuoso; á Patoni, el a·udaz, y á cuantos conociera en su labor terrible de la guerra, veía en su épica alucinaci6.n. -Señor, señor-repetían doct.ores y amigos al oído del agonizante que se iba, .t.endida.s las alas de su .ooph,itu vibrante aún de sinfonías épicas, de truenos de cañones y des011JI1ga de fusileria.-Señor, ¡<'alma ! Pero ¿qué calma iba á conquistar el hOiillbre que oontemplaba el des.file sobenbio de sus vii:torias?. . . Acaso en un ,relámpago de luci:dez oonkmplaba la realización de los grandes destinos de su patria, pol'l(j.ue sus ojos po:n 1lll instant.e se i.n,undaron de luz plácida; sonrió de nuevo, y estático permaneció anegado en infinita y .mdancólica <lnl7ura ... Después. lentamente se recostó desfalleci~t.e, STumergiéndooe en un sueño tranquilo. . . TI'ágico estremeci!l:n,tiento COilill'.l.ovió los ISéres que ile rodeaban. . . ¿Había muerto?. . . , No. . . aun debía cernirse su imaginación <lelirant.e con a~as de águila rpoir los campos de batalla, sobre las hecatombts y las catástrofes épicas <le la guerra, antes de entrar á. la inmortalidad. . . aih ! pero al expirar su última 1)8fa.bra ,il.ebía iser &11 blime. . . Murnnur6: "¡ Libres !" .... . . . . _. El 8 de Septiembre 1862 es doode ent.onoes una fecha lúgubre para m1estra patria ..• ¡ Zara.goza, el }T úmen de la Victoria, habfa '11llerto ! ~eriberfo Frias �EL MUNDO ILUSTRADO Domingx> 2 de Marzo de 1902. ~ - LAS CARA~E BELL, ~ ,-, . •..,. ~-=· .. ---,--::-----=,-----------=---::-:---1 , t; . ,, de espect&ción lleno de enfe1'1!llÍZa curiosi- .. dad, se oye de pronto un eoro angélico de querubines en algazara. Suenan risas de cristal y oro, risas que se abren coono cálices y p a ~ derra,mar per.fuone, y que vool.an como mariposas 81I1hrtiagadas de '. miel y de sol. Son aos ID,llOS, llel1Viooos de ,alegría Jos ,que prorrumpen en esta es.can- ' dalosa algarabía. ¿ Pues qué sooetle? ¡Afl ! una cosa única en el mundo ,de los goces infantiles; un 1 a.con "tooimie¡nto :memorable en los anales de la vida nueva. Es ¡que sale Bell. ¡ En.tienden ustedes? Sale Bell, es d~r, saJ.e el sol en el cielo de la inoonrcia. Y E'll coro de .g¡uerubines es .acoonpaña!do, no oomo afi.rima la leyenda cristiana, por la cl81Ve de Santa Cecilia, ¡I ' f na. por loo Í!D.B- tromentos qrue el divino F.ra Amgélico ponía en las manos de sus ex:tJábicos y alados músicos, sino por las camajiadas ingéé nuas, francas Y caudalooru:; de la multitud que s"' divierte en un espasmo de regocijo :iJm,onsciente y sincero. Bell es el crealdor de este supremo goce quei sacude á las roosas con lb.isterismos jovia1es y estrepi;fx-,os, y que pone en ca.da ca:bem de náño .u na auroola de entU&iasmo raidiante, un luminoso halo de dicha. Todo lo dice &11, todo l.o e:xipresa con sus mil y tres car.as apigr,anm,bircas y grotescas qlUle se burlan del dolor y de la trisf.tlza. Cada sentimiento, oa i.a •p asión tienen en esa cara su gesto grosero y carioa.- 1 turesco. Un hondo :sarcasmo pone en 1~ máscara trágica el "rictus" de Momo. Es2 cabeza de "clown" e¡;; el J.aibaraoorio del ••• ridículo; allí el idolor y l.a ternura, allí el amor y el asombro y la piedad se oonvierte-n en jovi3iles extrav,aga.ncias. El candor, que no conooe la vida, ríe Es eixt,Mño; nuestro ,pueblo es melancó- lroo, oo triste; sus plaieeres tienen 'lllllil aipa.rienoi.a sombría que coo:tfin.a, oon el dolor y el '8lbati:mienito. Sus diversiones son hure.ñas, pooo e.x.pa:nsivas, y ~ ;por quién sabe qué aJtruvi.smos de ram, la soledad y el s.i.l.encio. N ue;;,tro pueblo sa:be cantar el llanto, pero no sa:be cantar la risa. Ríe, en ~eoto, oon forzlaa:Illiento c00> • ! •• • 'i\ ¿ Qué, haoeir reirá los niños y á las multitudes no es illil:a buena obra? Las caras de Bell, su,br3tYan y emlbellecen sus chistR¡s. .Aih ! los chist.es de Bell. Ya oobl~ de ellos ailgún día ... A~::::~ /,'l~~~r ,,;/2J1J5~, j~ ~~,~ El secreto e¡stá á ila vista: no es preciso a.divina.rJ.o. ~ Todo lo haoe su cam de gestos m'llllti- fo:mnes, extraivagantes, ra.r-OS, :iimpooib'les. in:desciimbles, en loo quf'¡ 'V'<1D. y vienen: suben y bajan, saJOOlll ó se agaza.~run oom.o ágilles ooróbatas, las facciones. No ha.y (ll.W rlgido en esa máscara 'de harina puntea.a.a de v1,.nmellón y nasguñada de;_ ~ ~~- Y Bell ha.oe el prodigio. Es un artist.lj a!dn:n:iraible 'J u.n IJ:J.01JJ1Jbre buen-o. ¿ Qué, observar y serutir, y expresar como él lo hace, n.o es ser antist.a? argentina., de los !áridos a'renales que tooó ila vara del einca.nix>. j, ' 'J inef,a,blffi!lente delan.te ·de esta oara múltiple que &"i dislooa en gesti<mlaciones di, vertidas. La mruJ.titud que quñ.ere ohidaJ penas, ríe también, porque 1a burla del dolor es ipara ella runa e$J>elci~ de vengama. ' n.o dificultad, oon temor. No :da ila alegría, la derrooba, no la riega; hay que sorpren<lerlo y ar.mncánsela; y no pa,reoe si.no que aiVaTO de -ella, la ooulta y lucha desespena.1 da.mente porque no se da quiten. Pero hé aquí que E'll milagro se realiza en las ,gradas del Ciroo. .Aiparooe en. la pista Bell, y .de imiproviso surge hinviente y ei,ipumosa. y loca, la xisa que llladie pudo iarrebatar á 1-a multitud, coono en los cuentos de Ha.das ·brota el mana')))fñal de linfa ¡ Cómo Y .por qué :puede alcanzar este Jiedh.iro eJ. mago saltitmbam.oo, el "olown'' migromarute, el ,paiyia.so UllulmaJbu.:i,go? pia. Es un ca.leiidOS001pio de muecas, una fui-agotable y rapi1da fantasmagoría de molilii.$ Las :fisCX11omías se bo:r.ran;-a.pa~ ee suOflden, vabran, se rrnultiplican., se diluyen, siempre distintas, varias, ínq,uietas, pero conservando una misteriosa unidald: rúru.eña y ma.oabra, romo si el aiwbocaricaturista eléctrico que los P.jecuta., aproveohaindo las líneas iprianiitiivas, las compu~ siese todas con violentos y seguros retoques. Y sobre esto;; músculos movibles, sol>rPi ~ta nariz que se mece en trapecio, sobre esta 1boca que ondula, descoyuntada, como el hombre culebra, sobre estos ojoo que se odlumpmm en la tbarra fija de las cejas, sobre esa frente ¡que se ;pliega y desplü•.ga como un a-banico j apooés, en el que hace juegas .m.al81Vares la borla de u,n m~ chón. hirsuto, flota Uilla c1aridald de iinteligrencia, u na dora.da chispa de ta.lento: una traviesa ráfa~a, de malicia, 1lil1 vivo resplandor 1de profunda. y sutil ironía. Esa ilumiJlaoión viene de los ojos. Es l.a iffiÍra1 da que se derrama ipor aquel semblam.U blanco como el fulgor de u.na linterna mágica sobre, el lienzo en que se raprodu, cen las :figuras. En el cireo, tras <le un breve silo,,cio •/ ~ 2- EL MUNDO It,USTRADO j.J. ~ ~ ~ Q~J de Marzo de 1902. �Doon,ingo 2 de Marzo de 1902. "EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRA.DO Domingo 2 de Marro de 1902. En el .c:oro (londe e.amtw 11-1~ novirias ffitá el ó¡,g,amo romo un a,rti::,ta viajo. En sus tubo,; n.iquelacl0:- r(';'.plan<lOC,{'Jl loas caricia.~ clP, Jai ,hma con un pálido rcflt>jo. :IDs muy jo,Pn la novicia ejccula,nt.e, un.a artista tolda llena ele •belleza. F.n el coro de las rnonja., :>e <lestac,1 ~n semblamfo ima,d,i<lo icle 1JJ<Nt:ílgira tri'ot<w1. Ella a1JJJa oon annor al ,haz de luma que penetra como un &u~ño por la ojfra. rporque i-ierrnpre ib,1, cle.<>p,el't.a,do en ella UJM o1Nida de pasión ~OllÍ€1mipfativa. Y su ~í.ritu Ee aneg-a en t:'-ll intmensa fé ·rréa(lorn. f'n su sueño si,mn¡pre pu1,o y en 1-n amor sie-mprc• fo1ilomab'e: Y es enJonees cuainclo ~xtie1wlc l.1 ilu.,ión ene·amta,rlom "'llt3 rovneloo en el órgamo que canta lo inefal>le. Y mientral" las mooj11s <'anta;n ron la ,oo lmt.a y ram-<Hl:1 los 5a.lmos mi~teriosos rle ~oo ,mí,,.,ti(."()'; anJ-1iünes; fo organii:ita sien,te ¡;u alma f"lia,moroida :,a llllThY oerca <le loo célicos jardine:>. [,a, i;a,]m('ldin e,; nmi ,inton&a a.<rpirrur.ión háei:a Jo,: cielo-o. una vfa lumi,po,,-,a á la IJ)t)rfeceión ; por ella ~•be el a,lrrna de •la .arfüir.-1 sin ·rencores v i:;in duelru:. oomo un a,ve ÍillTl'lr.oulada, pura y !"Ola,' b1a1Ilca y bella. J 1 J En su e:;ipíritn de núbil ol a,mor más ro...<lto brilla. Con loas notas de t-U ó-11gano interroga '.\' oye una voz que m9>rm<le ron urn canto sollozante .. : . y es aue nn au;!!cl ~3 <lem1~ro eon la mano en la meJtlln e.."OOoh.runodo la harmonfo <lel V'a~O $11eño ;¡uc boga par lo.s mares del P,S'JlÍ'fit:u ele ~u arrrmda ejecutante. MANUEL DC LA PJIRRA. SIN ALMA!!.,, I Largas boros ha.bían p.i,sa:do sim. que mi plituna '1mb:era podido escribir un oolo peru:amiento. }fe sentía trate y neIWio.so. Una profu!Ilda hipoc-onrlría me torluraiba y mii oorazón estaba He.no de tpesaires y de Lágrima.--. ::\fi .;cr <vagaba por espacios ~onooidos; era ll!llO <le eao,s rrnomootos en que, arra.noados <le la zicla material, vivirrno.s la del espíritu, .,in que la e.ame, nos haga sentir s11 inexm-.ablo pc,so. Los rec.ue11dos se atropelolaban en mi .cerebro c--0mo pugnando por abrirse pa;;o. Sentía el da.lee arrobamiento del iqJUe, vive sim c-0noienC'ia, y all.á á lo lejos, como en una fantasmagoría, velada por el tiempo pero m:á.s d1llcc por el recuerdo, contemplaba m:i pasa.do, perdido cnLre 'lo-s puros contornos de, la imiaru.cia. Suavemente pa.saba de la ,vida, matttial á la del esipíritu, y mis ojos se ce1Taban oomo .-1 ,;obre ellos pesara la mano de lo infinito. II ,-aiga.ba ,perdido en i>,n el e-pacio. A11te mi v,i,-,t.a <k-:1uml:n)8,da se ;;íllcedían es- ('("nas mara.villosas: inmeru:os rortinajes aznla,<lo;;, e.<:,pejifilnos op,1.lioos faoh0111aldos de es1rc,ll as y ele, ast.!°'05 llerurban el firanamento. El cielo me parecía quebooldo en mil pe<fazos que giraban en 1m inmenso torbellino formarudo cambiantes caprichoso.; de hwes y oolore,, ... .. Se:ntiMnP sobrecogido •a.ni:€ tanta graooeza : ""'taba frente á frente del infiruto y el ansia de lo grande, de lo desconocido embargaba mis sentidos, en tlWlitx> que mi E'!Spíritu se d~· EN CARNAV AL.--Mamá va al baile. lizaba oon rapi,dez vertiginooa entre los cielo,; ? mir,a:ba con espanto la alJtiva magnifiooncia .del Univerno. De pronto una sombra blrunca y ligera interceptó oni pa$O. Era prura y hernncsa; un ni,mbo de luz -ceñía su cue11po va.poroso, semb c,mlo ele ootre!ll-as ry de astros. -Ven, me <lijo, re esper.aiba ! Contempla pJ fil'rna,men.to, fortilic,a tu aJma para .la prueba que t.e espera. 1Iira el destino <le las que h<llll siclo p.urifica.das por el smfrimiento; .ax¡uí no hru_v llalilt-0 ni miseria, la mi.rada del Ser Supremo se ,;;i{'¡nte más de cerca y el espíritu se ensaincba ante la :perspectiiva <lel in:finito... ! -Mia-a, .añadió, ¡cutá:n diiererute es la vida {le.l espacio ·á fa. vida de la ti<>,rra . .Aquí hay luz esplendente y bienibeohom; aJ•lá, ob.,"'Curidades y oaivernas; aquí la cm.ano de Dios espa re€ rtesoros d<>, belleza; allá, loe homl>~ han S'e'ITlbra:do la guerra, la p€Ste, la miseria. Y o me sentía cl.ukemente dti.ch<xco. L n goce purísimo ,penetraba mi 6f'II" y ,am<t,e mi muda contemplación pasa:ban loo astros g.iga:n.t.e..i:cos, como ra.ves en.medio de un pueblo mistenioso : las estrenas. Bruscamente la SOIJ'Ilil:>ra se, detuvo ry con voz apagad.a ,por la tristeza: -A•barca oon tu última mirada el firnnamento: y:a no volverán ,tus ojos á contemiplar elJ:3/s estrella1<. -¡ Oh ! ¿q1Uién eres? le resp001dí. -El principio <le tu ipru~l>a empieza. Vas á <lescenider á la tierra y llorarás €01 ella ]a muerte <le tu alma ... ! No temas, prosiguió, aquí e:n -el cielo ie ,aguardo : ooy tu ffi})el'ailZa. Poco á poco 1a som'bra l'.e perdió ... las esbrellas pru1ideciel'on y l'OOtí cernarse sobre mí, lo inmen~o. lo <li>;o-coo1ociclo, en tanto que m¡ espiiritu rod,aiba á los negro:; wbism~'3 td,e lª tie- rra, de la ~<4 .. , l ••• Era una selva triste rv sombría. Perdida entre los ,breñales y recostad.a i;obre Pil césped, una mujer agonizaba. Tri.,,te y aiootido era su sembl.a:r1.te, su negra ca1bellera, es.parcida por el suelo, semejaba un paño morl.uori·o. Su 'OOCa conv,ulsaim€'Itte apre,tada, sus ojos profnnldamcnte hundi<lo.s, sus •IDMliOS erwlavijadas .sobre el pecho, su respiración anihelanre y fatigosa, aicuooban la pró:xñ.rna extiMión de aquella vida y el a'Iliquil'lllDlit1rutc> de la mal-.eria ... Ero. la Ji.ora del crepúsculo: el sol recojía s·u caU'da de oro semeja.nm á la luz rumarillen<ta ile loo cirios, y las escrellas, pálidas y tristes, pawdau hígr:imas del -firmamento, m.ientms, ·aebüibatdo ¡par la <lista.nciia, Uega!ba á mii.s oídos el trisite y sentido eanto de la rulondr.a. U na doloro;:a opre,,ión pesaiba sobre mí; yo mismo ;me ,creía ,presa de esa. inrrneinsa agonía, yo mü,mo sm1,tí,a el rompimiento de los ilazoo vitales q,ne me Lanzaba á la et.ernidad .... Mi.s ojoo se hUJm~decíain, mi caibeza v.acilam1.e ,parecía prox ima á estallar . . . . Sufría la de.c:,espernción del impotente, la ra.bi,a del vencido. ¡ Era mi ,propia ,a:luna la que ,me aOOJndona.ha .... ! -T~,ngo sed !-dijo el.Ja, y s1LS ojos h mnclicloo se fijaron en los míos ... -Tengo sed !-dijo ella, y seurtí que temblaba de tristeza . . .. -Tengo red !-dijo ellia, y cm.is laibios á loo ~U'.'\'OS se juntaron, y etR,rno, irumenso, sublime fué nuestro úJ.t,ia:no beso ... IDJUdo aldiós de la ml-lteria y del esníritu .... ! ! 11i J.Ia,nto cayó sobre sn rositro y las auras ele la nodhe :recogieron mi~ ius.pi-ros 'Y oollo- ws,,,, ! �"IDL MUNDO ILUSTRADO borruingo 2 de Marw de 1902. .[L MUNDO ILUSTRADO III Mi vuelta á la vida real :liué lar:ga y }>®-osa. F.Jstaba pr<xfu.ndaunente ~~ y oomfoo:ío: había en mí muáho de ex.ioopuicl.SinO y de JIOnía· y a,l sentirme sin ilusiooes y sim alma. con~í en toda su asquerosa fealdald la hipocresía de mis semejruntes ... Sobre el ,papel, y en par'DE'\ de lo escrito, habían caído m.i.s ~o-rirmas que al ex:teniderse sobre M, fomnaron una ro.ria harmonía, algo así crono el rompim.ieDJto de 'lllila a1rrna ó el grito salvaje de su ·agonía ... ! Desde entonce; sient.o junto ,á mí un'a eapeci\', de sombra que fl<Yta, que me enivuelve ... y cuando el dolor desgarra mis carnes y mis venas, cuando cam.sado de la 'Ill.Íseri.a 'Y podedumbre de esta tierra, siento la nostalgia dei iminito: dejo co~rer mi Uamto, y 1JI1is lágrimas, al ca,e,.r en el papel, traducen. oo .;,onidos la tristísima ausencia ,de mi alma . . .. ! ! AÑO IX.--TOMO I.--NÚM.10. Director: LIC. RAf'AtL RUt& &PINDOLA. .... en~ huerto, bajo los pinos glaucos, donde le habló de rumores, doD!de oo diP,ron amoro50 b€so, evooó su recuerdo .... . . . . y en taroito que el crepúscrulo, con su lápiz ,de soonbras, di,buj.aiba el paisaje .del ocaso, Los buhos del rulero, looizaban su graznido en el hoga.r df'~erto .... Jusfo j)asfor Jiios. ADELAIDA RISTORI. En una cane Ulll poco estr~a y soon.bría, del centro de Roma, no lejos de 1a iglesia de "S. Maria i,n Monterone," se eleva 'llD. €t(lificio .Marquesa Capranica del Grillo (Adelaida Ristori) En "Maria Antonieta". En '·Luorecia Borgiaº. La Risto11i comenzó su p.:-rogrin.adón por G:rillo, morada de la Marquesa. <le este nomel extoo:n.jero el año de 1855. Se ihalbia casad(, bre, y que aintes fué la gra1D. trágrea itaJ,i;aina ya; su es,poso la. aooonpañó ~ París, y la noAdeµia,i,da Ristori. cite tle su llegada tuvo deseo o.e -asistir á. ur Vive ail.lí en plena saJud, n,o obstallJte el Oooned.ia France,a. 'fodoo los pallcoo estaiban peso de il.os tiempos y de oohen.ta años de vitomados, y se vü.6 obligada á toonar a.sien.toe da; aidlmiraJda por el mrun.do artístico que rinde ga1erfa. de continuo homenaje á iwl rulto ta!l..eillt<>; ad'Thwim'On noticia de su .arnivo Eugenio Scrimitida en fa inti.midaid de 'llilll. a:n111jer supebe y Legouve, y fueron á presentar su,; r&riw, la reirn,a }fargiarita ill'i Saiboya., quien le pE'itOS á la artista, quien les recitó algunos troh'a dado 1llD. testi!moiri:o de su arfootuooa. consizos de "~driana Lecouvreur." Legouve haderación, 1lannando al hi~, al marqués <le Oabía escrito "~Iedea" para la gran trágica Ra~ pra.nica, á las funciones de gentil hombre de ch.el; pero esta. rehusó interpretarla, y f'¡n.tcmhonor. oes .11 autor se la ofreció á. la Ristori, que la A<lelaárla. R:isitori tiene wa COilljp8ñPt"<l abaceptó, ·anrnq1u.e icom. ,vacilaicionE\S. La TI'J'Pl'e· negada y fiel, su hija Bl!llllCa, 1a encantadora seintación se efectuó en la pri:marvffi"a. de 1856, haK!a del hogar que ha hf'¡l-e,da,do de 1a IJl'.ll!ldre, en la sala V erudatour, y fué 'llD. gran triunai par que las gracias físiicas, la <listinción de fo. La tmdtu,cción ha,bia sido con.fiadtt á }lone&píftitu y las bellas cu.aliidJaaes del corazón. t.a1D.eili, y Ary Soheffe,r dibujó los trajes. Italia a.oa'ba de 1llil ib1'111am.te testiJID.()(IlÍo Despoos de una serie de "tournees" por di, de veneración á la ilustre tragica, con motifarentes ciwdiaides de Francia, ;poo- Brru.se,lr vo <lel 800. amiversario de su nacimiento. Los &.rlin 'Y mucluts poblaciones de Italia, la Ri-,. principales teatroo de 1a penírus,ula arganizlaron rep:riesentooicmffi extraortlinari~ cuye>t: prod,umos, lá petición de [a noble tnígroa, fu.e. roo consagrados á la Caja de Auxilios par.a los artistas pobres. Fueron muclios los áll.lmn:IB que se le OÍrrl· ciP¡ron, y la Sociada.d ¡meventm de los artistas draimátioos le emió una corona de :p1aita, en oaJda una de cmy,as !hojas tiene ,grabada UJna fedha me.moraible en la l'a.Dga. y gloriosa carrera artístcoa de la Thistori. , La ilustre idannia lnaciÓ el 29 de Enero de 1822, en Oivild~, lugar de Friouíl.. Hij·a. de una artista célebre, por ataivism.<1. :istaba ;p redestimia.da al :tE'¡aiiro. Oontalba ,t res meses de edad cu,a,ndo apareció por prilmera ve'l en la escena; estaiha en un.a cu.n,a y se :lraci'a la re· :presen.tación d~ trozo huifo "I regalli di ca¡po d'a.nno," en que debía figurar 'UJl bebé. A 10!! tres añoo voLvió á a.parecer en el OJ001ID.a "Bianca et Fernan,do." Un año idmpués, 11a niña r~itaba el papel !Primk,ipail en el "Pittore pu amo.re," y recibía, los primeros rupila'USOS del público. Ad.e.laida. contaba dOIOO años ~umdo ingresó á la campafila Moncaloo paira desempeña!' papeles de paje y dPi criaidi.1.a; dos años más tarde se le coofió ,el primer ,p apel en "Franoosca. da Rimini." De 1837 á 1840 formó pair, te d~ la OOllllpañía real Sarda., que ,a¡banJdan(I siendo ~ primera ad~,. para enhrar :á la d e Mascherpa, an.tonces al serrváci.o de María Luí- oor duquesa de Painma. En 1848, con la compañia. Dooneniiooni y Caltelleni, actúo en el <t.€'atro ''Met-a~acio" de Roma., y algunos años ~pués en al ''N.icolini" de Florencia. &, de ~ t o severo, pero ¡q¡ue revela que e',Il. el interior loo huéspedes US81Il de todo el ooníort modeirno. Este edificio es el ,palacio Oapr.anioa. del Sab8crlpci6u men$ual foranea, I l. 56 ldem, ldem en la capital, ., 1..:15 Gerente: LUI& Rn'I& &PINNLA. LAS OBRAS EN EL PUERTO DE VERACRUZ. figusfln ]llonferiJe.º i. en ila caiba.ña, cuando volvió el ausente, el humo idcl hoga;r no se miI,aiba; leves nubes, oomo ateridas aJVes, ipor el cielo cruzaibaln .... MÉXICO, MARZO 9 DE 1902. En "Lady M.acbetb", � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1902 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1902, Año 9, Tomo 1, No 9, Marzo 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902-03-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017647 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Costumbres humanas El delirio de Zaragoza Emperatriz Eugenia LA mujercita Príncipe Enrique de Prusia Santos Dumont Sensibilidad humana