https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3720/El_Mundo_Ilustrado._1902._Ano_9._Tomo_1._No._12._Marzo_23..pdf 135e0dc60bb7b9dc14f6da8b09f10db3 PDF Text Text EL MUNDO ILUSTRADO DomJn,go 16 de MRTZO de 1902. es el acturul, gr.ames á la ipatr~étiea y m~y iniinrt:eli:gerute Ja1bor del ~retario ~ Ham~dai; pero '.DO por tardías drrjiaJil d~ :'°6r IDOl;lVO de pllác€1111es que oomo 'IIJIU¡y w.erec1do,:, ootmos e:l ameri,taido General qu" dirige :a ~ecrefaría d1J Cornn.uri:caciones y Obr<lF. Pública,,;, así como á ia Emipresa O<llllStructora P~a rwn & Son y á los ingenieros ¡d¡ireobores é msp.ootores, y c:a'US86 ,muy jm;f;ificadas de 'IJJU~ros reciprocas y entusiastas oongratu!Laoiones. Y en ese oon.que me penmito imi<ba.ro.s á 'lllle levrunt.an-c1o :nu€StraR oopas ha:garrnos vahos porque osas mornirurrumita[cs olbras, imuJbaldio:rns efi.caoos de aa riq1Uem pública, ililllpllJ1samido y desarrolliando en crocie<nte escalla los tim.tereses del oomereio, los de Qa. brunca y la iprodiuroi.ó? na1:iuntil é inldustrmi1 diel l'ÍOO suek> mencamo, ciunenten ,y oonooliJden. elil tolda su emí0DSi'Ón la base irnannovibJie de la -paz." EL MUNDO ILUSTRADO AÑO IX.--TOMO 1.--NÚM. 12. MÉXICO, MARZO 23 DE 1902. •1rccton LIC. RAl"AfL RfU& &PINDOLA. S11b$crlp ci6n mensual foranea, 1 l ISO Idem ldem en /a capit a l, ,. 1 .35 Oercntc: LUI& Rf'rt& &PINNLA. repto DESPF:DIDA, EN EL BANQOETE.--La mesa de honor. .Llaje en d~b1aido y ,la alcrubala interior rn o,pcmfa:n á su ipropósito. y creó en UlllOS oasos y en dtros MD!pltlficó y perfeccionó ;;c.,doo lo.; ,;crvicioo p1füliooo q1Ue los fooüita.n, c::>.J1-> son lo.<; telégrafos y teléfonoo, lo.s ferrocardcs, las Ctl!lJlllllil!Ícaciones namillies y f1uviale:;, alumbrado <le las oo,¡;,!;as ry estafeta I"á.pida, frecuente y ba,raita, oon giroo, bulitos y úarj· iaOE postu·!!J'E: de ouT'SO inrteriO'r y ext.erior; d:iwe entonce$, repiibv, perei!bienldo la inniport.all.(.'ia, de la oonstirruicción ,de poort.os, oorn~d!ía aa preferencia que merree sobre todr,,; los 1:,ervi,.:i(), :mencionialdos, no sólo por su inJi,;c'ntihl~ ntilidald, sirno talrrnbién porque los buenos puelifxls son las ,primeras mu~tras, q'llle •in:nqmesiorururudo aJ viajero en fa11·or de la mllltmra del ipaís qu.e los p~, ,prapamn s.u henevOllenciia para juzgarle bajo i,oidos ~ipootc,s_; pero sabría tao:nbiém, por dolo~ e:xrperil€!ooia, que loa primeros cowtratos '{],e obras púMioas no emm. viables ~,i no ~e a1cc,pita1balll en ellos los elevwos p.recioo 001·1,eila,t,'1ro, 1diel crédito /que vemfamos orea,rndo, por \1irttu1cl de €l."1!IS ilarguew.s, rta;n pell'Ol:tas c,cqno -i.n1eih11di.Mes. Y no pero.ió de rvista q1Ue ~ienldo las obras de los pueritos las roña g,ra;nldes, y por 001IBigtúente las IImS costosas, no solo eT'a.11 á ipnc,pós11Jo pa,m axioolllos sacrificios en favor ,del crM,úto, sÍIIlo p:¡llle en pen=;pootiwa romo e;;ta:bam 1le oonvírun die reclamo, y así fué como pm:,,1)efa!Ilido el crédito Hegó &u rumo á lo.s 1puer~, y tenerruJS ho~ el pl~r, poo.- mUJchas añ-os da-eoolO, ,die iMngtirar el ele Veracruz, estando muy próximas á &u fi.n la.; obras de 'l'a1Irnpiro, y en ráip.ida ooru,-truroión Coatzacoaloos, Sailina Cruz y :\Illill7.Alllliililo. Acliarrnacimles ('Slb:m.andooos resOíllaron ~ todo el saMm. C'lmnldo el Sr.· Presidente itel'llilmó F'll brirnrllis, CUl)'OO etlocuenires oonooptos ponen <le r€1lrieve la gran ilmJponba~ é m1001lxmla!hle Ulbiliiélald. pa;ra el iprogreso del país, que tienen lias dbrals hlevaJcfüs á OOIII. ieli2 témrui,no por los Sr€S. Pearsan. &irrraba111 aún los ruplall.IBOS, ouanldo el Sr. P resikfunte se Uevii,nrtó ,de la llll€S3J y "un plmto de at.ención" itooa,do por lia. ibanda que hada loo honor$ al $eñor General Díiaz, indri,ró. que se di,.,,ponía el idi.<1biJJ,gruido visi.,ta,nt-e á Hibalnldonar el pueIW. Las excesos rde ootusiiru::.mo ele l,a, rrnañama se 1 Salón del banqnete. Valga esta eX:plieación COIIDO urna excusa qu~ Eft Gobierno ,da á la Nación, por halber hecho espeoo:r damas:ooo la oon0truoción de obra~ que por &u importancia, !hmbrían sido las primeras á contar oon un erario ooLvcnte oomo lo rapibieroo en todo el fairuyooto de la iMtación, y á llas cinco de 1la tamde €11 ,Sr. Pre:i.ild101lt.e y ooras disbinguildia,s peroornas que ,lo aoom,paña1ban e.n su v~e, a•biall1Jdona.ron ila ci,mdad de Vera,r1111z. SERENATA Y FUEGOS ARTIFICIALES. D.asipués de 1!ia ipamtiioo del Sr. Presirlenite, fas IIJJUJti,tu,da, se l'OO(Jl]loon,traron en kis caihl~ rprunoi1pailes qire oonduoon á llos ~ues, dande 1hulbo a,utdioiorres IJ'.lllllSiicru.€S 'Y fümgos airtifioiallm vistosísin:oos. Por lia itande las exOOII"Sik:m.oo mari'lllIDS fueuon miruy 'I1utmierosias, ve¡,d)a¡deras :filoti.lllias im druri.gían á 11Jas Olb-ras que :por fa. rrnaiiruna 'V'isitam el Sr. PTe,-id.ente y, iá bortdo ,de ilos vrupor€5 "Taimaul~ipas" y "Alent:a," se vem:6Jcairo111 ainitrulldas fiesbas. ELBAILC. Comisión:organizadora de los festejos, Broche -de oro de esibas fiestas fué el baiJe que en honor de lia sooied~ veramiuzam.a. dió Ja noohe ~ sá.baido di. Sr. Peairson. Una IIlocii.e de 'imbol'rniblle recuari.do para todoo y uma satisf.ac.ciórn m'ás paira el ool€1braldo y caiballlreroso 0001tr.arbista que con esa gail,amtería ne-barrnenit.e ingilesa,--,la más ooalba!da rle toda.s---,h-acía. los 1bonorea de 1a fiesta ayudaido po:,_l.a;; aí!ix>s OOJJpleados de su poderosa C-Omparua. DOLOROSA Pintura de Guido Renhi1 Grabado de Enci~,-De la Escuela de Bellas Arte, , �booningo 23 ili! Marzo de EL MUNDO ILUSTRADO 1902. Bt ~iUNbO ILUSTRAbO NOTAS CATALANAS. II y sm ciu<l!ad resulta wberbio y apulenroo; dan ganas quedarse á virir a!l.li. eswba allí I El simpático y ,paternal vi~J001to Brulleooá nos bacía llos ib.onores, y manJa:J:eS, frutas, vinos desde el Saruterne, el Buroeos y el Borgoña, hasta el O ~ y el_ Oogn~, eran ca.talanes y excelentes. ¡ Qu~ ,bl€111 ~ estaba :alli, qué olores en la veget.ao~on, qu~ ;rocas pintorescas, qué ibuen ~re rbóD;1-co~ casi timo y qué buenas geintes I En un. 1;111-Cºn de nuestro ihorizont.e montañoso ,un.a gigam.tesOd. aJcachofa de rrranioo roio : el Montserrat. A:bajo la ondul8iilite llanura; el n:nar en Las le. . de l oi.e1o . . . . · · · · o-,.:iruamite llam,ura' Janías J..IJU • por qué se 113Jl'.Iill., llanJu.ra este on.airoo de code colores, de ~as, de han.id_~~' grises verdosas amia:rillentas de oro ;vJI.eJO mverna.í? No sé; la. lla,nura. estaba cuajaoo, á medrudia ¡que descendía, de "cih-aJ.~'. Id.e ~er.am.o á cual más gracioso, de fin?:is ~~1cas a e~ más repuesta y lujosa, de torres ó granJas encrurutadoras, de opulentas y orgu'.11vSaS casas señor.ialea de puebolecillOB blam!COS en ~ dor de ~ eruh.ie.ffl!S chimeneas die íLas f~brlCa.S todas humeam.d.o, de templos y de grand~ construcciones no :feas, no severas, no antipátioas, pero 'IIIJUY gran:des, do:mriin.am,do los planos · bajos del rprun:ora!lll.8., ¿á qu~ estaban destinadas? ¿qué cosa son este palarno, y_ ~te otro y aquél ? Oolegios, escuelas. ¿:M.u.ruci.pa1es oficia.les? No; de los jesuitas. Aihora el ele.ro 'liooe u.n.<a que otra igliesi:a y IllJll<ilia €SC:Uela. Hace bien ; ,q'lliere tarnar en ~o pow~ . el desquite de lo prese¡nte: Es,pan.a., _la católica . España, su España, se 1~. es<:a1pa die ilas nos y quiere retenerla asilda ff)Or el ruLma. Es l!IlU}' grave esto; no sé que ~aya problarna ~ád grave en España, el ¡politico y el eoon.ómico me ipareoon 'su:b-probolemaa al lado d~ éste y del problema social. _Esa brun.dera de h111Ilo de -la :fá.brica, esa icasa sm banldera de la escuela clerical son enol'Irues barras negras en el futu.ro español; ó ne,,crras, ó rojas 00100 en -el Ba.roelQ1Da, ha sido agraiclecida en mármol Y hrooroe (son los agradeainnri:enltos rmful. du.mde-ros) ICOOl muchos de los (Próceres á q,llllenes ~~­ be algo :glooáa, riqueza, S'lllber: Cl8!Vé, un onus1co que enseñó iá oonta.r ,al ;pueblo, gra.nde obra de m:iserico1xli,a, López, run anmado~ y n.o _catrulá,n par cie.rtbo; Giiell, Ulll in.drustr.mJ; PIU!IIl, un hdinibre de guerra de estado, otros, Y otroo, ilienen sus hlér.mosos mooruimerutos; conforiJ'.ne nos a.ceroannos 0ll fin de la. Rambla, ailcabo de Uiil.a gl'a'Il a.venida de palmeras, el descubridor de A.mérioa, el tramsfor.mador de los destinos de España, ~l OCllIIllpllimdor audaz de la civúlización Jmmama, se ~V'anba sobre su alto cilindro de fierro, junto al mar cerrado en lonhan:arua por el enmime oofre negro del Monjuidh. Yo no me saciaba de ver iglesias viejas, Santa Oa.tailina, Sa.Illta ,Ma;rm, del Pino, S3:1 J'll.S'VO, ¿ qué sé yo? Sí sé, Sa,nt:a, _~~ue~; a.iµ, bajo la bóveda ojivia dre l,a vieJ~ iglesia, pasa.m.os wn nuestro bu.en alrnigo I_uiihola, ,largos rotos viendo fragmenltos de m~os de monumenrtos roma.nos, de sarcófagos gotiros Y iluego en la misma ''ipla:zia del rey," peq'll.eña Y curiosa é 1111teresamte oomo la que m.ás, y sobre la que Saruta Aguada. ibi.ene su puerta (era la lillll~aua ca~la real). ~1'8:ID.OS á la ani!Ji~ua dependencia del ,palacio, iMnd.e hoy están ooposi,ta!d.os los a.rohiJvoo de Ja Corona de A.ragón bajo la :fiel cusma de u.n Bo~ruH, vástago de gloriosa d:LDJastía ~ ~torióg:rrufos á qurienes tamito -O!elben_ las hisbor~ conjugaldlas de Aragón y Caibail.1\1.llil. No pudimos ver al :iiluatre "airchivero" ·a usente; 'VÍ.ID.o.s -: edificio que data del Siglo XVI aunque es . gótioo y wéLas e$00.S gotig_uerías adora.bles me hacian rpen.sa;r en l,a, oclusión de todo u,n canal del sen.ti.mienoo estétilco que aqoojó á nuestros aburuoo. de loo Siigllos XVII ~ XVIII que no swpieron, que oo ,aoorba,ron á 'Vffi' las bel1le7,as 'Cle la anqtuiltec;tura gótioa; y lelS famooo aquel verso de Moliére: 00 bas, an.a: esouido ca.talán. *** Se entra bajando ·por el crumino que traíamos 8il. ba.;io fresoo y calda vez más elegrun.te de Gracia y al "Emsaoohe," aa part.e más bella de 1a flarnanibe Bareelona; cier!bo, los bulevares de París no son más runchos, al contrario: la Rambla el looho del ema.US'bo ria.cli.uelo · que ila.mía Ía mu.milila de la 8il'.lJl¡j¡quísima Baroelania de ilos xoun.a,nos, los godos, los frall.COO, ry que h o y , ~ ' . betrra.pdemado y a.oot.aido ,por IDBJgnífi.oos edifi.ciios y semlroado de' iplá.tam.os ru.moroooo que en este mes helado, all IID.eD.or ooplo, ponen. en ciroulación sus ib.ojas toetrudas, de oro enim?11-eoi~o; _la .''Rambla" distribuida como debm;n ldu;.tnbul'.I\5e las !ITa'.n:des vías rurbam.as en todas parles y sobre talo en }léxico: una :raja para :peones en el centro refrescaida. ipor doble hilera de árbOlles de gran sombra.; de U'llO y otro lald.o fas vías palla ooohes, wagxmes y caoollos que van 6 vienen, según el la:do en. que a,tén de_ la ?3'1zada. que, interrumpida á troohos, deJa libre á llos yehúm.J.os la COl!Ilu:rui.cación de la llJila á la otm ,ví.l, y ipegadas á ilas casas las 0JU1pilias aceras arbola.das también. Pues esta Rambla le!II. el "ensan~he" se d:i!lata y rum¡plía magni:ficrumen\f;e se <lru,plicam las hile11as de plátanos; las a l t ~ casas fllaIIll.8llltes de arquitectura, á veoes muy agra,da:b1es, haista cuamklo es presunrtro.asa, parecen mia:nsiODJes reñ.ol'Wiles ~e ad'venlédiizos inofensivos y todo .el ronjU!Illto que tiene y.a fas p:r,oporcicmes de otra gran. d; *** r r mmwd á su gusoo; ya ésto es <100-a idXl art.eaanos' . ... *** BARCELONA, Una. mañana satu:rada de sdl bIIUllDla y casi sin frío, ¡ y moría ya Diciembre ! ~orzamos deleitooannan.te en U111. ohaJ.et ma.ra.rvi~oso situaido en la falda del Tibidabo, iqu~ ~1~ dJa.d ~ de v.iila, y luego lo tradJUJOe en 'hronioo ó ipor cmooio de ,um subsc~ón púb~ca,. 1:,1 terreno está muy bien escogido Y ll.a 11IllDleI16il fábrica se eleva ya á la ailibu:ra de ~as cúpu.l&s; u,na ,pantie del crucero, otra del á~de y un. ~ado de la oaitedraJ, si mi ~-0na no me dictn maJ. están en pie. G,a,u,di construy~ á su fantasí~, cOlfil.<> quiere, si'Il: pl~lllos, con srm.ples dtiseñoo pareiale;; su deSJ.gnno J.o oonooon. sus discíipulloo · á clloo ilegará el TemaJbe de su Cibra. .&;a 'obm es u.n !pensa.niiooto, _claro está, porque ~ u,n símbolo pe~tuo. No ha.y nada qrue esté ¡pue$ito por l,a 6llIIllple beliem, die la Qinea, de la íonrna ; forma y línea interrpre~n la ildera id.el am.rtor ,del soberbio poema ?-8 piedra que tenemos á la vi;;.ta; pero esa idea es !a llJ.raima de un. serutimienilo que no ~. die este $1.Íg'lo, que no a; de ~ ~do:_ es hi~a de la fe pura, ~ a , cándriida, mrfan_tñl y absoLuta de "UJD. ipnimitiivo,". de ~ arti&ta, ¿có[l'.1() diremoo? diremos ruiista m ~ , que _lo mismo es arquitecto que escmJ1tor, que e_bamsta, que decorador, que herrero; ~o lo mve:niba. él todo lo ejecuta, t.odo lo forJa y en todo es n~evo nami. de lo que él il::Laoe, ex,ceptuaill.do lo que ~nstidmye la su~taooia ~ de la obra olfü.ga.da ipor el ri:to A conrlic1ones de terminaklas nada se ha visto en otra pa.rte: es un ~ distriliuálda en io:ronas infinitas y ouya unidad antera,m>ent.e sulbjetirva. vi,ve en la fe reliigiosa. 1 Est.e hoo:nibre es ;wrra ma.ra:viJla en. nuestro ¡,,i_glo; e.s u,n V~!T() de los oompañeros y una.o,¡tros IDaoon~ que construo'eron las ca~drales góticas, es, en nuestra _época, 'llll. exótico viene de Qtro ¡plam.eta, viene ·de la luna, ~ iastro bla:noo de Jos ideail.es IIIlílle:rtos. Por desgracia n.o le oonooí; debe de ser u.n. aooeta, es de seguro, un creyenlt,e, q111e tiene el dón, ~ u.n. don de su raza,--de exteriorizar su crW11Cia en ¡piedm y fierro que lo obed.€rell oomo cri fueran oem : aquellru; oosas !11.o parecen nri rapujaida.s COIIl ~ o mi tallrudas con cim.oel, sino Qabrrud.as ICl?ll- voluntad pura, ¡,t anto rusí COOIBer'V'aill. la marea generadora del espí.11irtu ! En el interior, á traivés. de otra sa¡pien,ti,;,i:ma oatoo.ral rde ~ , V1lD10S 1~ gigaillltescos muros i.nm-ustados Id.e torres cilí!Il,dricas, altís.i.malS, caladas de velllbamiruoos y Tout se voya:it Oil'llé d'un vaste fonda d'ESPrit gailerfus que rdam. vértigo y TeI.ruutald:os en es.Assarlsoruié du sel de nos g1"1Ul6S 11,11tiques beltas wguj.'IS gótroas de oresterfu. que parooen Et non du fa.de g001t des ornement.e gothiQUes i.os andarrnrios de filigrana de otra iglesia suOes mon.stres odieux des s:iécles ignorants. perior, de la del espíritu.. A.que! ootiil.o que á Que de la. ba.rba.riie ont prolduiit lei torrents•••.• veces perece gótico, rpl.aiteresco á. veces ó árabe y es iguru1rrn.e.rute ixxn.to iq¡u,e el reo V:eTSO que y pagó'diioo 001110 el de las 'llle'ii]_rwiltas de la India, es original, s.-us praitrones est.án e~ el acaibrunros de c~i:JaJr, la siguñxmte pl"OS!I. de La alnn,a fenvorosa. <llal a.rtiiata. Los vastf.simos Brnya-e: Myase abamdo~ ¡por, ~'})leto ~l olaroo de los ID'llll"OS serán ioerrtudos ipor vitrales orden gótico qu.e 1a ibaribarie iha,bia mtrodiumenortmes; los altares que oon oaida l1ILO una !Clo en la 8.J.1lru.ilteatum .<lle tem,plos ry ¡¡mlacioo." oda, um. arranque de li.ri.smo, tienen SU6 r.a~¡ 06mo, nos pregunitamoo, podía .eil hábito del ces en el templo su.bterr'á.noo, en los ib.unrd.ipU'.liJmentaJclo, sianétriioo ,y oorrooto art.e seudomieil'tos de éxtasis rle las criptas severas codlásioo de:fo:runa.r por tal extremo el sensomo tumbas IÍirnpregnatlas id.el inefuble :rnñst.erio rio estétlico ! Mi amigo Jamme Rusiñol ha<le la eaperonoo. AlgtlDll.S rpo~ de la fabría torcido de buen graJdo eil :pesctle'LO de esdhada. rebien.en horas em.t.el'llS; ó san arcos exutos dos prinni¡pes id.e O·a. [M.eralbu.m frarox:esa.. oot.allll:e$ de ro:,as .sirmMJiiros 6 :son caipíitulos Y o no ; yo oompreruio todos loo g,uatoo y el del IDvan,,~lio, sobre todo, del de1i.ciosaimente marl gust.o oonsist,e paira mí en qrue oo respe,1:eI,t ingenuo a¡pócrifo de la in.fam.ci,a, de J esú.s, mi modo de rgustrur. tra~to.s en árboles, en IMlima.les, en ñguras die piedra 'Y 'ImÍ.rmol, con la mósma emoción, *** Vá.i.s á ver, airmgoo. mios si llené biren mi · eil mismo c81I1dor, }a. 'lil.llm1a ipoesía que en la nar:roción or.isti.iarna. prograrrmi el 23 de D.iciiembre, según creo. Lo tomo aJ. pie de la lebra de mis notas: Y OOinQ el ll!lltor nooesilta para su obra alEln la mañ'8Jla.-,Jlfo'.Y fresca y muy li.mipia gunos millares !de estáíbuas y tlos escroilJtores coentre oo'ho y :n'U.0Ve. Los ®:D.ig,os Raíhola, Pubren lilJUIJ caro, aq¡uel genii.1.1 enconitrador, emjad., qw fué con nosotros mruy serviciail y lllllUY plea un prooodi.mien'to oonicillísirmo par obtea&iduo, iD.OS OOilldujeron á. donidJe está construner :mo1de.s perleotoo sobrie el objeto vivo, yenido el gra.n arquitecto Gam:d.!i. su basílica pla'llba, ran:imal, !hombre; obtenido el molde, ''La Sacra Farrnilia" que se ha ido pagando vacía en él su yeoo, que sale rprulpitante de ver- .A Iaa once deil día estábamos en el parque, !I"fuo en 1bosques y aweaúickis y f.uootes. Por alhí esltá el jrux.lin zoológico, llllíll!Y bien prOIV'isto por Joi.erto <le ejennplam:; ero~ jdesde el umiifJhm:i1111co y el h."183'.lguroo ihasba el loo.n, wpaniailinent.e .melenudo, rl>ost:ezanido de mbia y de ~precio en su cá.r.ool de hierro, y la .av&tru.z ry el elefarute, más aiprooirudos en el oomercio que ~ león, :lo qiue ,tiene á ésoo sin cu:i:ooclo. Una oolección l<1e aJVes de corral de prumer orlden, con su iprodn.1e;to: huevos, polilos, se sosti.en.i en rparit.e el ja:rtlÍiD.. Y erutraanos en el pa.l.acio reaJ, estos cabalam.es nacieron ipara vonoer la piedra y <lomar el ihiel1I'-O; el ''idesperta fomXl'' de los aihmogá.rares es U!Il gcito de ram.; en llllilJD.OIS del catalán el fierro idespie.rba y viive; por eso fui industrutl, por ~ .es artista. & arntñst,,a, oomo son todos 1os mestizos de gnu,poo <le alta alournria étnica : aquí la copa l!bér~co haoe hervir el vino germá.nico; el es,píri.tm. oolo es l;¡¡¡bi!oo, porque Jiabfa y por oonstg¡uien1te ;pien.sa, en we SOJWlX> y exipresivo 1lem.os]n. que ilmbtla.ron los po,etais provenzaJa; y que hoy, oon corta dtiiferemcia, hablam loo "trou1ba;dours" cruta:lanes, oomo lo habla.roo sus abuelos, oíd, s.i uo, esta estro.fa de RathOila : Bevemper l'amoa-. L'a.mor es la vila, la vibra.ció • et=, lo vesllmn del cel, penfum fa.!aQ,uer Q'U' a taalar coavida a faibe:lfa d'or, la m.rut.a. florida; al ilawi sedent fo oor ple de met .... En el palacio real (no es.treniarlo todravía, lo e.-:.t.renar-á, ¡por ventura D. Alfonoo XIH cuan.do se coro.ne' todo e.s caitaJ.án, piedras, hierros y on.a<1eros; sólti.rdo, pesado, roibu.$to y aruign.í:fioo todo; _aquí no lb.ay que buscar .Las fam.tasías filorrules de Garu.d:i, rui sus muros que r.ooue.I1<lan vagiaimerute el estiílo de 1~ mezqwitas pagódii.oas rde la Inidiia 8biática; aq1uí la &imebría, el orden, J.a. estabili<laid. .hlJljper.a.n, pero .moo:a es vulgar, na.da es frío é iimiita.<lo, &too es diiereait.e de todo y ,lrujosi&i!lno y más iJmpon.erute que bello; e.sto -durar-á siglos, durará 'Illlá.s que la mona.r',}uíra. . . . . . Delante del ,palacio la.s avenidas <lel. p,alrt]'ue, ,á lo lejos l:aa mootañas plaiooadas d~ nri.eve en 1-as crestas ; aqllÚ muy oenc.a la estaitua ~bre de Don Ju0JI1 Prion. P,regUJ11Jtacl el ruño rey quien es, el amrogam.te caJbaJllero, y Je con,tar1ám, su historia, y qruizás eoojaido oo relbiire del balcón .... Y el ooba.1Lero de br◊'Iloe quedara en su &itio. *** &e di,a esbuive de su.enbe. Qui.se ver la Univer.sidad, y pwde verla á mi g~to ; lo,; aJa.ustr.oc;, lM clases, los !lalboratorios y gabinebes; un proíesor, de aunaibilld:a!d ex.quisitc:1, profllJD.drumen.te conservador y católri.co, .mie hiro los honores; en el museo de Hisboria NatiunaJ, me eimontré con otro joven prafeoor, rebo.se.ndo ere int:eligencia y locuacidad., •de re~ r e en la ciencia. e,pañol.ra, y raidical y reipubliicano hasta la médula, Odón de Buen; luego nlQs vi.moo .mucho y samas ex.celente.,; enn.igos; aquí IUl!i.smo es hirein conocido por sus obras 'CUii<:Mobioas estimaJbiJ.ísi.:n:ms. V.isiibé ui, Biblioteca, ví rarísin:nos Libros; en los archivos de La. füliliotooa, ib.ojee oódügos que oon tesoros Y luego, aooin¡'J)afrado del reclor, penetrrum.oo ti!. el Pa.ramnríoo de la. UmversiidaJd · nada ig,uaJ hay en ~aña. ' iMi visi.'ta á la Uruversidad .me recordó mi J)ropósito de iv.i.si.tar al GdbernaJdo.r de Ba.reeJona: este Goibe1maidor IW es el surce&xr ,de los '<:J....." ·UIIJ.les y vegnre:rs" de la airrtigu:a comuna, sino ~ represenitante de [o qm.e lLama.n los regiolllllÜs~s: el gobierno opreoor ,die 1ia metrópoli. 'ILada de esto hacíia gren mel!La.; yo quer v8:I" ~ gaber.na¡dor 4>0nque era Don Eduairt_,H~~oJosa! ;y, ~ :nom:b~e es el del rmejor aa.wnad?r Jur1dioo que tiene España, ~ no lile ha:bna pendonooo n.o .h:aiber ido á dooirle 1f,: Jlll Domingo 23 de Marzo de 1902. cu:ám-to lo aJdmimllllO.S los e.stnrd.imtes de .hisooriia, ,a,un aquí ... , . . . y se lo diije; es un hOOl!hre en la fuerzra de la edald itodavía, de pequeña. estatu:a. y fisonomía d,UJ1oe é iintieligerube. Por supll€Sto que su g01bierino prwinc.ial Je da ililllloho queih.axier, loo mgiooailisteas le descoo:úía;n, es Il.8Jtu.Tal, u.o.;; ropubliwa;nos lo detesbam., para los SIOICiatistas es l1llil a:n01I1Struo sedliento de sangre a.ruurquista.. ¡ Un ononstruo Don FJduardb ! Koe m~tru.o a¡pabilhle ¡pasa sus horas de .descam.so hUlllldiido an el polvo de los a,rohi,voo, es u.n inqurisidoo: itoomen/do ..... de dooUllOODitos hiistó1·icoo, lean lliii~es "Í!Ilqwilnildor'' donlde idiee "iinlJlllril:Ji'cT,ior." M~, ¡ qué gram uiter.ato e.,,-- mi alOimriiraldo am.igo ! Nii sus deieobilfos Id.e litie.ra.to le fellJtan. Me prom.ebió 'lilJU.Ohas oos.as. Oreie:rá.n usted.es que me las iha orum¡pl:ido; pues 010. *** Ecse dí.a ailimorcé con e1 marqués de Comillas á bordo .del "Mon tserrait," el glorioso ruvoo'turero idie la gruiewra h.iapamo-almienroana ; j ,Ulll,to á J1osotms el "Pelayo" oon sus mástil&; torreados y sus castiQ1l<XS de :fiwro y sus oa.ñonotes, me parecía ,u.n viejo 1briaso, pero á ¡q;wien Ja gota úmJpide IIIloverse, aJ. laidlo <le un mooetón rdl:Yoobo y Slm o:niedo. El marqués es un dlii&tilll.gmrudísimo caballero, casi joven, de íigu,ra aristocmitica y fina, pero bondaJdosa y rufable, liba á poner el "cliahé" de los exquisirt.os modiall.es, pero [1Q ooy 111ooesiida:d, se adiv.i.na.. Y yo me decia: ¿IOÓmo es que el hijo de 1llll. sirmip!e armador subido á la Ti:queza tá fuerza de tr.aibajo bien clirigi,do y á la nqb.leza á fuerza de riquem hien emplea&, p erece de liiruarjudísáono aioole'%C11(), ¡por las m.aneras, por el "tour'' de la e:x¡presión y de las ideas, ¡por uas .aficiones. El traito social, la lujosa Cll!IDl, el medio, etc., :no bastan á explioa.r esibo; proviene de a!lg-0 natñ.vo, de oie.rto buen gusto ilngénito ; J10 oonorcí á su paidre, pero e.sbO'y seguro q111e D. Anltoiruio López pudo ser, (y lo rué) un noble de ayer, pero nunca fué lllll 18idive.nedri.w : haJy <liierermira. V:ed, fo1Cbores: yo, si oomo descianldo de ihu.mi1d.ea lmrgru.~, que eram. hijos de lrubraklores y sol'daidos, de:iceoldie.se rde los r ~ de Oasiti1la, tenldría siemJpre moooo iplebeyos con 111.0 ipocÓ tralbajo pufü,I.D.eD¡taJdkxs; :bango la dlemocraicira, en loo glóhuJos de la sa~, pddré ser un hO!DIDald:o mballero, l]o ooy.., rpero nlll:D!Ca un cabaillero d!i.sltriin;,,<JU:iido, lo mento. En cambio, si OOillOICe'Il. ustedes pe:roollililimerute (que de nombre iy hoohos, el país entero lo oonoce y faene en aJll,íslinna estima) .á uno !die los .más jóvenes :miini.,;,troo ciiviil.es, hijo d~ biwmiilrd:es burgueses también, dígaillllne si no nació "gram señor." ~n cooas éstas de temiper.aJmanJto, <le educa-01ón. ~O'Ilal, de q,ué sé r¡o; vol'Wlllllos á mi marqués. MJUJJ onoides,to; talles gatantarfas había te.nriJdo oontrrrigo, bain aimra1bles /OOSaS me había d!ioho <le l\léxioo, itan ailbo y preciso era ;,u oonoopto del Generail Díaz, SiÍin bama1idad alguna., ,:pnms que se mostMba 'J)e1'.feicto oon.ocedor die Jos hoohoo, que me fu.é fáoill elo"iarlo aún. que_ ~ara ~s f ~ de adlmiració; por agmdecillnirooo idligestiivo. Y la rpa!La¡hra admiración es la J1eba, aquí. Duranite la guerra h:ispano-an:nerica,na, la <--ompafüa traS'llltlán.tica espa,ñola, de quie es dr.itre.ctor el rma.rqué6 de Oomillas, ilrizo en u.nos curunitos ~ el transpm1te de EB.paña á Cuba, de doocienito\s mil. solJdia.clos, s.in ;pertler ni ru.n bu:quie, ni un h ombre, ni ,tirar Ulil peso de más á mas a.rea.a públicas; el hedho es ú.nk:o en los amales d eJ t~'llSporte ~ , y ,toldos, lllll1li.goe y enemigoo, iha.u trrhwtado sus lh.amanajes ,á q;u.ienes tau:nañia ~mpmsa. suipieron lllevar á. ca:bo. D€spués ide wm.orzar recornianoo el dolblbe putmto en urn. botte cuyo timón !llevaba nuestro espléndido an:rfit:rión y lo que acabábamos de oír, y cl recuero.o del ihoga.r 1lorado día á. dí.a en lo fntin:n.o <le! oorazón y el de la Patnia más _c,e!losrument.e 3;00rada ~esde lejos, en biloque, sm reservas m exoopc10111es, porque deside aquí se_ precisa mejor su :per3onalidad y prurooo más Vlva, y todas estas añoranzas enai:rtlooi!dra.s por Ua espuma rubia idel ~ " I M , 1 á la 'Vlista die•l miar i.Illdecilb(L€lm.enlte ,az,uJ, cilllJD.do al .ooon¡¡xis de ilos vobos de ielioidad por venir, cada uno de lllOISOltros lhrubí,a, reoogiido el ú!Ltiimo suspiro rde nuestro siglo, porque el qtue ve.nía em de otros; ·cuanid,o con run.gustia. del allinm nos parecía, al evocar la gram sdlillbra :maJternrul id.e Eapaña., que h:abí,a, -mweirto, que ese silencioso y mclatn1c61Lico "Pelaiyo" era s,u a'tallma <le guem,a, 01.0 es exitraño qrue aquel paseo por la bahía fuere muflo, •nootill.gioo, triste, oomo si .todos retuviésettn.os lágrion.as. Al ¡prurle¡ax sailitáihaanos á. tierra ry .:flwin:nos á toon1ar el 'té á casa del •marq¡ués, u.na ver<l:adera casa caJt,ailaoo de grra,n tipo, rle la opulenta bul'guesía. rdel sig1lo 180. ó idel 17-0.; llllIIJPlia.'I piezas, ma.,"11os salones, boldo deoora:do con lujo de oiro.s y colores lll!Iloo!tigiuardbs por fortuna; naJda ilalIIlla!nte, todo ellegam.be ; en u.n saloncruto 'UlDJOS Bouguea.ieaiu :mru.y oo11os, IIllll:Y co rnectos y acicalados ; una hlstori.,a doloo:-0sa de fa.mriJ.i,a, está intia:na.merut.e ~ con la adqW&ción ~ llllllO de esos cuadros. La ~ñora man::J.;ueoo, rde Coon.i!.llLas, una valenciooa, más sianpá.m qllle bella, y es m'll:y be.Ha, 111.0S rrecibió corld:i,ailon6Illte, nos hizo señommlm.enbe las ho:no:res de "su ,oo.inra.ca," y nos rlej 6 ir enoantaldos y agradeairlos. La oa..~ del señor Gi.iehl, es una cam de fuinbasía., ,pero •11!1'.la, fa:nitasía de Gauldí; obre sinfolllÍa de hierro y ,pi.oora, pon- fu'elra. ffi simplemente extraña, ¡por dxmtro as u.na ipa,radoja. feli:z y :resnlllta griainldri.osa ry cámoda. Todas las curvas san '.P'a:mbál'icas en las ,a;ber,buJras, en 1os arcos, en la cúpu,la idal ''ba.hl" soberbi.amenite tle::orada; allí se abrieron JM rpurertas de u,na, ~illa, espooie de i.conam.asi-0 v3t,~'IlllEm.te biz.ain:tina que ruéLrrui.ratmoo; pero ,a;dimiraonoo más los san.i:doo de un Ó11g'allW hecho especialn:nerure ipa.ra aquel ietdruticio y movido ,por la eileotricid:aid. Lo booaiba la ooñ.ol1Ílta de Giiell oon tia'l dluilzu,ra, ,que pa!OOcía alila misma tram;ifonmalda, en nota:s; idernapenibe, atl1á en lo más alito de la.cúpula, resanó un ooro die niñoo, 1lil coro celeste; corimovü,doo y 8SiOlllllbrados al.ziatmos la visba., nruda halbia. :IDra u:na de •l:as vooes del Ól'ga.no, se illl81lil.aJba "voz del cielo," y fo e.ra, á fé, era la ivm de los ángeles. Eil Sr. Giiell, que aoonms de ser '11ill srub.io es ,u n llll"tista. ry u,n gl.181ll benéfico 1Jn/dustri.a.i' noo brizo al <lía siguienite lo.s honores en su fá~ brica de pamas. No habíao:nos v:isbo n.:aida, illl.ej or org,aa:riza.do, nri prodlu.otoo igruail.es á é.stoo · el be~dpelo rde -~gddón <la[ Sr. G.i!iell pare~ ce iterciapietl.o legíltl!IllO, 'Y ail.gUJD.o rlie sus pri.nCllp~ obreros, todos J.e respatam. y quieren, ha llll,ventado la meruera de neoo.rttar con una ~ lde fuego el ,pelo de lapa.na ¡pana leUlljpareJarl.o, lo que es seooillllllilant.e a.dlmwa.'ble. No ~M rallJJ.í nuestro día. Que si as parece largo, mJ.S t i . ~ , , haooos dé cu.en/ta que ee O'tro. Uoo sooiediald ~ gente lillU[Y serua, ll/UBlqrue de buen hmnnoo-, 1~ue es la únrica fol1IIL8. tJ.,ag~ble en E!€lte moo'do, COlll'.llpU.esba de buermrs espanoles, pero qu~ á fuer de hlll\:,"11.eS'.!s C81tall.anes son regionalistas ''pur srung," es la del ~omenrbo; 1S1U. oombre dice que su dbjeto pniincn.pa.I es el estimulo del oom.ercio y J.a. iinidJustl'.ua caltallan:a, la PlXXIIlooión de oua,nto !I)uerla f ~ o s , ebc. El 1pr€Siidlenttle es Don Alberto Rusiñol, eX'OOlarute hombre de poca salud Y de mnmho Eapíri.iitu, casi joven ; herma.no del g'NIIIJ, ¡poeta e.rnnitaño deSiitjes, el sooreooimo es Rahola, y u.na docena de homJbres de proviecb.o ,Y en.er,gút, idñx.igen todo eso. .Alhl.í, á. ,bordo de un bu9ue, ldtigo, dEll edificio en qu'e &e reu:n~ á ~ r y iprqpo~ionar da.tos,_ en su magnífico salon de jlllllit..as, algunoo amigos de Mexico, ra:lgmm.os ffil'.hllilJell ¡profesores de_ la .U~ersirlad y un ipúhlroo por e.x'brumo ~bioo pexa 01.oso.tru; los agasarj~ dos,_ se :reum.eron con el fin de saJLuJda:nnos o:ficiaJan:eaiit.e; ld.igtímoolo así. Nialda puede agradecer u.n extr,8Jll.jero tanto, oomo estas mu.a,itras ~pom,füneas d1:1 .rumaJhle hospifbaJidaid en ,q~ ~ fill'Venitan a:néritos y se forj,8Jll. leyen~ ~ (msa.das pompas que el cli~ue C'OD. un angulo de :la reiail.iidrud I d ~ en una gota de �Dmni1n,go 23 ~ Marzo de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO agua) con el de&:i:niteresaidísilino fin de endulzar deslliel'ros, en,tiviar fríos de au.semcias y ffil'.llbalsannar añorrunzas. Así lo dijie en coDJtestación á UJD. oortés disouá.rso del il ustmdo profesar que pres.ildió la fi~ta, y que después de u.n banevolenlte salUJdo, halbía. e~-puesto, sabiendo bren que entre hispan.o-3J!Ilm-ica.noo.• esrtamos siarn.pre en fann.ilia las amarguras españolas y ~as desesperanzas catalanas en un tono pesimista ~!\re oogustia.ha el corazón. Yo contesté c001 un "sursrum icordia," con una profesión. de fé €;Il ,las energías de mi raza, en ílos desbi.nos de DJU.estras patrias más quie IIl.U!IlCa fe.d.eraidas ,p or el -aJrroo.; demootré que los lamos tinem.os ila dmverutaja de las largas depresiones y de C0111vertir 'n.ru.estro movilinien.to en calor de palra.brns y de frases, calda vez que una resi&tencia nos para; pero que &empre que haibiam. ve:rroi:do esas crisis de desruliento y se habían sentirlo d'll.cii.os de sí, un solo "go a head," los había puest.o á la caheza de la hUJ.IIl8Jil:Í/oo, ,y expresé mi aJdlmiraai.ón por la industria catallllilla.; oottnJO bajo la Mbi:l direooi.ón del invento;r y deil. al'ltista aso·ciados aJ. hombre ,de caipitaJ., los hoonbres de barretinas rojas, los obreros cabalam.es, todo lo !d.l()(lll:an, desde lo más pl:'lJu.eño hasta lamás suave.._ que as, á veces, ,más difícill; en la fundición l\fasriera baoon maravillas con el fierro como las •hicieron sus pad.res Jos forjado.res de la reja ·del púlipito de Ja CaJi:oo.ral y del eslabón de la casa del Arcedliam, y estos mismos "menestrel" 11aoen hoy en Ja ti,pografia, en el p!lJillel, en eil libro, em. el <m'llehle, en el ail.godón, mara:villas. Un anood.ota y nos V'8llllOS á dmunir. Un tiena.dor 0SlpWOl CO!D.tó en las Oortes que al vol~ de la E:x._¡>0$i1Ción de París se halbía ,presentado en una fábrica catalana dJe hiilrudos con l\lD.8. caja de oallcetines lDJUY ibien heclioo y mru.y baraitos y había. dicho al patrón: "mi.en- tras no proc1Iu7,cáis ruritefactos lrucl esta calidad á este precio, VUJeStras industrias quedar.án estanca.das.'' "Crubaililer"O, 0001testó el pwtrón, no es jusoo vU!OOÜ"O raprodhe ; iprodu.cim.Ol:i afectos de esa caJ.:i.dald, hélos aquí, son iidénti,oos á los nuestros, ¡pero Jos venidennoo más barato. Y oo os e.xitrañe, casi todos nruesltros artículos ,los vendea:nios á loo franceses y ellos i!.os revarudlem. con lUiCro. · V11ec;tr-0s cail.ootines, por ejemplo, señor oonaJdor, no solo SOOJ. iguales á fos JJJu.esitros, sino q,ue S01I1 11.os mismos ; vea, V. E. ha compraido en la. Exposición lo ~e Jia sido hoob.o prooisrnrnen1ie en n'llesitra casa." "No lo srubía," repuso el settl.aldor estupefaot.o. ¡Ay ! mmpooo lo sa!bía España. .... 1 • El Beneficio de los Coros. E!n lias esquinru; ihaNJpiem.itas y 1Il'.11Ulmiroloil"as donde se penmite aún pegar 181Visos, he visto a¡yer este sencillo aJJ;®ICio: "Teaitro Principal. -.Iill próximo domingo ide Ramos, 1bene-ficio del Ouerpo de Coros." Hay 'todo un poema en él. El bone:ficio d"e los coros, de la multi:bud i nnornim.aoo, de ila masa inidi.stin•ta, es un belio asurut.o para un ouento de Richapi!D.. El r.or.i.;1la pierde su IllOOilOT'O rul entrar en la escena, como el presidiru:io al erutrar en •l a cárcel, y es sólo una v◊'i:, una unidarl, Ull ID.':LD.'€\JU.Í del segundo téTm:iino; muswalmentoo es un pedal oiprilinido, iplástica:merute una ooba decomtiiva. Se viste oon todo,; J.os d€S€clios de Ira. gu:andarroipía; en l1lla mismJa noohe e.s "ohm,lo'' imarlrileño, húsar, tiorero y aldeano. Ca.mlbi,a die nacionalidad á oalda instaute. Se v.i:ste y se des1 IlIUlda dii.ez veces ea1 tres horns. C8!Illba todas las músicas, desde Wagn.er ihasta Ohueca. Se agi.m, br.iil!oa, oorre, bailla, se aJITodilla en el mblooo en actitudes in-verosímiles, lc1llll.aneradas y 1,íidículas. El tel:lJt.oo es su cuartel, su reclusión, su e:ruoieirro. :IDnsruya todo el día; canta toéla la nodhe. Y on.irra. ~iible, casi bur1001, lfü; coquclerí.as tde la iti,ple 6 '1.ia. mÚSiica rud.Íl1llentaria idel tenor. Oye co:n estoita inil"ferem:ia el aiplamoo; no le e.m.ocivnan las ov ciones. Es 'll!Il. a;;,cé,ptioo de la gloria. Está aoo&turrnbrado á ver, desde léjoo, las oairas de los e.,;.pectaidores, raldri.anrt:.es de cruel ironía; sa:be que su traje está riil.íou.lo, que 911 oara en;ha,l'li!nalda provooa, á. risa, que sus ~ son grote.soos y '.fa.lsos, ,y •.•• ! [l¡() le .imtpol'lba !---IBilá w traveeeaoo.o CO/Jl la suripanta de muecas epilépticas, ha,c,iiendo 1€1Volu:ciones C8J008111e.slefs, tejiendo y d.est;ejren:do :figruras en una. "bainde joyeure," vistosa y canaJJesoa. A los que a:si:3ibimos á la tran·da noohe á noche, nos parece un feiliz, algo mbéoil, <mando por rara casuaJ.idml nos fijamos en él. Pero en el foodo es un pobre diablo, ian¡potellite y triste, que en la compañía de los comedicrurrt:es tira deil crur.ro die la zarzuela coono una. mufa, de carga: vive frente ipor fr€11)Jte dei lujo y del aiplauoo, :repleto de ambiciones, sin OOll16uelo y sin esperanza. JJa cor.isba, cuam.do es hemnooa,su~e ser conquistadora. El corista es un mártir. Bien podernos pooar por asistri.r al beneficio del cu.eripo de ooros. Los que asistan CUl!Ilplirnn con algunas obras de miseráoo1id.ia, excepción b.ooha, tal vez, de la ¡q,ue 011Clena vestli,r al desnmrlo. Porque en La opereta el único traje q'lle, según la opmión.. id.e los peritos, deben llevar laiS ooiristas, es el famoso de las diosas : el de sí mif&roas. .Cuis, <;. l/rbir¡a. .., VICTOR HUGO. Con motivo del centenario de Yictor Hugo recientemente celebrado, publicamos los siguientes pensamientos del Sr. Lic. D. Jgnacio Mariscal, escritos hace mu~hos anos: ~ara describir !la ennoción ¡:¡111e dtspierta >,~ Rugo; sería necesario Tobarle ipor un II mornkmto su e,-,irilo, ese esitiilo ~ b l e en que ca:dia figura es uma oor.pre::a, calda nuevo giro un itri'lllnfo. Pa;ra harer die él un juicio .cdt-nco, fmerza sería CO'lllJbi.rrmr el taQeruto y lai eruldri.ción de sus compatl'liOltas Taine y ReIl'an, de :los tlngle."€5 Carlisle y MaoauJ'3JY, ó de loo aJemanes Schlegel y Goot:he. E.is rpor exoolencia el poe,ta. deJ siglo XIX ; y l'i, en los primeros albores idJe su genii.o, rnostrose caahaJle:1'$co y religioso hasita el ernt11s1asmo, en eil. re.sto de S/\l larga tmainsión sobre ia füirl'8, fué el pa.hudín del J,ibre pen~lfl.mien.rto y el aipó,:.W de la humam.iidad, profeta y sumo sa~erdore <l-e[ progrero. Abamidonó la religñón de Sfll.S tiernos año;,._; mas nunca llegó á la irre'Ligrón, ail. ma.teriatlismo ateo ein que el siglo se ex:traivfa, porque era anJte todo un v-ate, es decir un inspirado, y -en las gran.des aldoml.)]e,-la tri:n.idatd (lle su gen~o. mazona:dor, por la , dialléctiea, süno oorno 1.m adivimo, por la im:<pi ración : poseía la ver!d-ad irutu.i,tii va, qnre wm.a del eorazón luz y calor parra iU<urrninaT fa Tillffil!te, idisipainldo las frias oomibras ide la dUJd.a. ,P ara a:éfuruirar á Víclor Rugo, en su caili~-d d~ ,paitriota y de :filá:n:tropo, basta amar el ·bien, 1a libe..rl:a.d, la especie hrwrmuna. S'US tre.s aspootos como escri to.r, COIIIlO OÍQOOl8dano y como h()l!l'}ib,re p.rivado; esa.~ m.a,ruirt'a;itaoiones r:¡1ue en otros inilivikl'llos SIW.'ll,en ser u(]lCQherentes, y aron a,paTeiCer oontrax.liat:orias, hwn sido sieo:l'.llJ)re en él, d01111~ todo se fUDJdía por sortp.ren'denite I11a,nera, clonJde rtOld,o :resplanldecía COIIl luz rnarruvrilJooa, tl'€S reveliaoiones distinms rd.e una gmmide y :perfeat:a unidad: constituí81l'.l, por decirlo así, 'll'Il m.isberio rpro:fondlO y rudorable, 4a triniiidad de ~u geruio. ¿ Qué es u'.Da estrella? Es un centro de pode.rcoos reaooiones q1uhnicas. El infinito ~pooi ta en ella sin cesar no se sab.c qué oornblli,lí,iJble de..-.oonocido. La materia sutil caie de toldas parles fill ese foco, veroaidero criool de fuerzas. Tanrtas estrehlas, tantos imanes. Esas atracciones terribles se ropanten rul abismo. Todo cooiro atrae. U na vez cogiJdos por esos imanes, los mu.néLoo liJ:Ueidan hoob..os ipa,ra si~re sus prisioner0€. Nuestra estrella, el So1, se ha. rupooerrudo de Mercurio, de Venus, de ,la Tierna, de liarte, de Júpiter, id.e Sa,turno, y de Océ81l'.lo. Calda ~reilla es un sol. Alreldedor de calda sdl exisit:e 'Una creación. NueSttro mundo solra.r, oon todos sus plameta~, es irrruperoopbihle en el mundo e:ite'la,r. :Nu~itro Sol, un millón trescientas s-esenia mil vooes ma~'IOr que la Tie- . rra, no es más que una estrella, un átomo. La Astronomía, esta miorogrn¡fia del Oielo, es la más magnífica de •l as ciencias:, porque e:c,tá dotad-a <le c,íeuto espíritu de adivinación: la hi,pótesis es lllllO 'd e sus ideberes. En rtodia.s ilas ciencias, ade.nms de la parte clara. erie.te la rpairite tenebroea. Solrumente lia A,.o,tronomía no tiene soro~ ó, por !1Ilejor <l~cir, la somb,ra que tiene es deslumbranJte. En ella lo iproba<lo es eviidenite; lo oongetural. es 1!$J1léndiJdo. La Astronomía tiene Slll loo.o claro y S111 laido lu,minooo : por lo que ~e refiere al claro, se fUDJdra. en ~11 álgebm; por [o 1rue se relaciona con el htmin~o, en [a poesia. Traibar de entrever lo invisi'btle, lo ir¡ex;plora1ble .... ¡qué tentación! ¡qué qttiil'l'.lem ! Alrededor dell. lli.01II1bre, ser [imiitado, irradia.u, no orirell11os cuatro iinfinit.os. porque el Infini.to no €€ dri.ivide, sililo cuatro aspec,tos del Infirnto: dos en lfl duración, la emern:iida<l futura ? la eoornid'llld ipa~aoo ; dos en el es;pacio, !o infinii.ttannenrte grlµllde y lo infiTui.rtamenite pequeño. Pieiro la "etwni.dad pasarda," jlq1Ué pallabra ! Lo a,bsiuroo y lo e<vildenite, lo imp<JE~hle y lo ~ble para oomipo.ner lo inoonoelbi hile? La rombrn !lfl)arrece (}orno la, u.ruildad. En esta unidad. ¿ qué hruy? El hoonibre ha sondeado primero con Ira nrirooia, dffi))u<Ítl oon el telesco-pio 'Y siem¡pre con e,l eeipiri tu. F.,si:a unidad, ¿qué es? ;.Es la ob,:c1ir:,;¡,,_, " ¿ E.; la sencillez e;;p.'1JJ1ttooo? ¿ Jl'..s la iiliill.8,nencia mnert.a riel abismo? ¿Es el <lklsiert.o? ¿E,, la ausencia? ¡ "N"o ! E<: el hormiguero de loo prorl,igio,: : la Presencia. nwn nn'cl de la~ ~'llmlas del hombre ha obtenido algo. La mira.da ha. visto seis mil estreUa1;. el itele.<-eapio ha visto cien millooes de estml/la.., eil ~íritu ha visto á Dios. ¡ Quién es Dios? Dio,;, Al Dios cmiooi.do de San Pablo, eil. Areópago oponía. el Dios il'J'lro.:,o-nosciib]e. El Dios inioognosoi1bl-e es el Dios inoorutoota-_ ble. . Ignacio Marisca,/. COSAS DEL INFINITO. U I --- ------ ... I' .... .... ......... Ruinas de la capilla de los Tres Jueves del A.no, situada en el atrio de la iglesia parroquial en Tepezcolula, Oaxaca. · qué perider el ti0011po con ellos? ¿ Acaso no otra cosa? M. laido del plan.eta, pTunto luminooo mov'ÍI'ble, ¿ no hay run punto lumilnoso inmónl? Es una estrohla ; vayamos ailJ.á. ¿ OllJál es la más ,próxmma? [At estre]fla "al1.fa" drel Oon:taru.ro. DetangálIIlonos €ID. eílla. ''Las ailm·$ pasan á la etemiidard paira recorrer lo infinito." He aquí lo que decia.n ihare dos mil años 4os idruri.d,!IJS. ¿ 'Tunía.n quizás umia. ioopecie de aidivinooión de la plumicli.i!oo. de muntdos ha.bi;taldos? Levani't:ahan ~a IC'8lbeza. co~aban ilas estrellas y forjaibam ese proO!igioso 6'1leño. Y, sin embargo, de esas e.::ftrellas '.DO conocían enronces más q11e las contem:phiiba:n Sl\18 oj0r:,. Jioy ten€'Illos má,s descorrido e1 velo de Tois, y nuestra imagin~ión <puede enit-reveu-, oon un poco menoo · de oh<,1omida,d y ,muclJ.o rnful de ~nrbo, lo que sería á trav<ÍS d~ los m11m!d.os el ve11tiginOM viaje de las aillmas por los 0S1pacio.c; sin fin. Ahora bien: ¿ha <'Ollloluí:do toldo aquí? ¿No ha¡y l'.118ida mru; ail1á ? ¿ E;:,t,a,mos en presencia id1e Jo 4:irrni,ta:do, <le lo finiito? ¿Finito? ¿ Qué significa ('J,ta, ,palrubra? Jíejo:rald voo,.tros teleiscapioo y vel'léis. F..oos espanfables pila:netas oboouros, esoailoniaJdos mis -allá de Océarno, loo u•n0$ ·después de los otros, mpu[mdos en rpro:fium1ildad:es ilmpo,;ibles, ;. 'J)Ol<lrlruis verlos? Sí, pochfais comiproba;r $U exisbeooia, l\fas. . . . ¿qué ia:niporita:n. los ,planetas? ¿ Por [11 Uua de las y,roilucci.,nes que dejó inéditas el inmortal poeta del siglo XIX. AilemAs dA esta notAhle ci•cunstancia. tiene Al mér;to de revelArnos A Vlctor Hugo hejo nn aspecto tot11lmented.,,.ronoddo t,ArA la ¡reneralidad del público, comos pafiooado ad• mirad<1r de la ciencia•de los"cielos, III Repreool'.lltaos imi.J1l001as de soles oomo el nuestro con toldas su,a. 1legion.es de planebas dif€l!Tlimaidoo por cirma id.e 'Il'llestras caibems á una dcil:itaincia tal que 'IlO se pe:ooilba más q11e un vago respi1anidor, un f'lllg-or im~b1e, u.na imonne mra.sa de estrellas, v t endréis con esto lo que norotros 1lamannos <éyfa,.Iláal:oo." ~o;;otros, y con inowtros tOldos los astros que vemos y todas las oonstielracione -del Zo- Dooningo 23 de Marzo de 1902. d!iaoo, y todoo los UJD.!Í.V'eros del cenit y .del nadir, foronaanos pai,te de u:n prodrigioso disco de estrollias, del ouall. la Vía-l.áotea es la o:r:illa. En esas reg,iones hay ima, agllctmeración de sole.3 que coD.ISltituiyen '\lJila gl18.'ll lll'.lail.Oha lívida en lo infinito. Y después ideJ planie:ta, y después de fa estrella, y después <le la Vía-ilá.oooa, ¿ qué hay? Hay la nebulosa. ¿ Qué es Ta nebllllosa? Se ven acá y allá en el cielo fulgores, mandhas casi borrosas, ailgo que es luz sin dejar de ser soorubra, vagas apariencias en que hay un mundo >de m.arruvillas: son las nebuilosas. El Sdl somos nosotros ; los planebas somos ncx,otroo, ]a Estrolla polar, que está á satenita y seis billooes de leguas, somos n<JSl()tros; la Vía-láotea soonoo nosotroo también. La nebulosa no es más iqrue noootros. Al otro laido del! mundo de los planeta está el IOflllilldo de las estreUas; más allá del mundo !de las estrellas iháJikise ~ 'Il'.L'llDrlo de las nebuilosas. · ¿ Quién &Lbe en dónde se detenldrá la observ,a.ci ón hu.mallla? Porq_ll'e en la Vía-lá.otea, propiiarrnerute dicha, no haya!moo potdiJdo contar todavía máB que dieciocho mitJJones de solles, esto no oonsti'tu_ve una razón tpara que <lesconfiemoo de fos deoouibrimient.os que puedrun hacerse en lo porvenir. El día en que nue,.--tros ail'.lltoojos hayan recibido un s11pramo perf€0cion:a.rrrienro, oosa na.d a imrpos.ible, ese día la iprofun!didad inconmesuraible ruparecerá poiblald.a :por todas parteo ele astros agitándose á di.sbrun.cias diversas y as,paillltosas ; y <todos estos pu.rnoos himi.nosos amte la hm te escrutaldora del -telesoopio, se estreohartín los unos contra los O'tros, oonstitU1yendo una s,u¡perficie brillante, hasm tal pU!Dito iq:ue el cielo de la nodbe surgirá ante la mira/da atónrilba del hoonbre coon.o lllll. 0S1pléndWo llllant.o de oro. Paro oomprender estas idiistancia.s, recorred los cielos con el veilifou1o de la luz, y en un raiyo <le fJS'te veloz mensajero, iréis en ocho miruutos de la Tierra a[ Sol; en cuatro horas, idel Sol á Océano ; etn. tres años y ocho meses, <le Océano ail. Centauro; en veirutiooho nños, del Cenfawro rá la Estreli]a 'PQlrar; en d'ieci¡:ei,s mil oo.hocierutos años, de la Estrella Polar á la Vfu-ltáctea; en cinco rn.ihlOll'.leS de años, de la Vía-1láobea á la Nehw10€8: de los Perros de Caza; reoorred en todos sentidos la inmen&id'a.d de los cieloo, ry ro hruh:réi.s ruado ni un sói.lo P<J.SO. Las a¡parii.ciones de otros '\lll'.l.iversos surgirían sin cesar: lo insommi.1hle per:maneoeria anr,e vosotros tooo entero. lfás allá de lo vi&ble, lo i"l'.IIVisiible; más allá de lo in'Visilble, Lo desconocido. Y por todas pal'ltEs, en el zénit oomo en el nadiir, adelante oomo arbrás, arr:ihra. como ahajo, el fomni'OOlble Iill':finito n~<JTO. Y todo e.,qj¡o ,no .sería más qnre '\lll'.l.O de lo.s ·dos aspeotoe de la visión sublri.me. A[ laido de lo In:fi.nñ.t.o del oopacio hay lo Infinit.o de ila d'llTooión. Y ,pemsar que con 1a ex.isben:cia probable d'e miillla:res de millon~ dre sigilos, esas mirlad.as -de estreil.las y de soles, sometidas sie:m,rpre á las leyes l\lllÍ.verooil.es del n.a.ciimi.ento y de la mUJeuibe, tienen, sitn. d'Ulda, un. PIDll'.IJC~io y un fin, y que se trnmsfomnam. y se rernueva;o S1ID ·oosar, sitn tregua, sin ltérun:ino, ¡ ~iempre f ¡siempre! ¡siarn¡pre ! .... De esas prodigiosas a%uras, ¿nos atrovere• m-OIS ahora á deooemder r,.1r.i !"eco11centramo~ en nosozyos mismos ? ImJpereeptihles oobre nuestro imperceptible gllobo duran,te el segunrdo de nu.~tra Il;Ísera exristenci.a, ¿no resui'lltalmos, m pw-;,en.c1a d(l ese abru,maxlor In::fin.ito, bien intimas y bien miserables? No; puooto que le corrniprendemos. 1 1 �EL MUNDO ILUSTRADO Dooningo 23 de Marzo dx, 1902. Doaningo 23 di! Marro de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO 1 .1 1 ESPERAN DO.LA BESURRECCIO~. (De la colección de grabadoe de C. Pellandini.) 1 . i1 ' Lamartine en Tierra Santa. Aquel .dia etn¡p€tlar<l'll <m :mi ;irrnl¡1resion~ 'll/llevas y ,interaimeJJlte ldruslbimlbas ·a., _las qme ha.sta entonoos ,me ihrubia inspicrnldo mi viaje; -haibía virujado oon los ojos, el :¡,e-n,;<lflIÚento y el e;;pínillm, ¡p;ro no oon el ailttna y al roráoon romo el tocar fa ibierra de Ios prod,i.,aios, la tilerm de Jehov"á y de Orisro ! La ti.erra ooyos nombres tdlos 'habían ta:ntrummicl:eaKI o mü vrees mis !rubios ;nf'1IOltrilles ; owyas itrmglernes toldas habían colorado, las ip'l1ÍlIIl<lrnl, mi juvenil y tierna iJmagmaci6n; la tierra de dona., h,i,bí.aro. ma.na.do para nú, más tarde, ]a,; !rociones y las <liwlzuTIIS de religión, segilllDffi ellIDll de !llJllmtra alma; Sl0Ilti en mi como SÍ rulgo ffiU"1100 J frío 1lro00Ee llJe Te\l!llÍmam, y entill,iarae; oorutí lo que oo si.ende oooonooienlclo, <mtre' mli! Ol\"ras desoonoci<füs y eJOtraíi6B, el ""1Dllífante de una Olllaldlre, <lle una 'nenrruµm 6 de 'll'na mujer IJIUerÍIOO !-lo que se silente el! mlfü de [a calle para entrar en un temip1o ; ollgo de 1lJI1I"dbaldb, de kliuilx,e, de fui.tiJmo, de tieroo 'Y de oonooJ.a.dor ~ue no se eX!perimenta en otros peirl>,a. El teunJpllo pa:ra mí era <ú¡uella tiemt de la füblia, d"1 Evangelio dODJde lllCail!alba <lie fun•¡,:rti.mi:r mie /pllimenas ,¡>imd,is ! Ittnj¡>lore á Dios en eileooi<> en el secreto de mi ,pem,samienlbo: dílle graoias por h"bemrre :permitido viví r bllsooJru!Je p¡;m ir á ver aqu<Jl srurutu!ario de [a tiJeirra sam,ta; y <lesde ru:¡ai,11 ilia, dwrante tddo el dóoourao <le mi viaje por J ,udea, Galilea y Pru...tina,, las i,rnpresio:doo poiétioo, mruteriia'les que :recilbia <llll "€1J'.""COO y <le! ,10mboo <re loo sitios, e,i!Jrnvjtmm me~d]llld.as para :mí de un eenmilrnrientio ml,Íg vwvo de respeto, de ternura 'Y colmio d" remrerrlo; mi <viaje fué muc'hias VecE!l 'llJlJa plegaria, y los <fus emJtusiru;.. J1'.lXlB ~ 1111tturailes á mi all.ma, el enirusfaemo de 1a naibrnrruleza 'Y el oo su arulbor, se hallaron ca.si 1xlila.s 1"" mañooia~ en mí t-ain ÍOOOOOB y tm ,vi_, coono si ,tamJtos añoo ·ax, de,;001,an.to v desecamiento no loo hmllxieran hollaidb en mi probo ! Sentí q'Ue toldavfo era hombre OOIIlfP8r :iietcitlb fllillte na soonlbm d,[ Dioo <le mi jU1Ven.tud! !-Vtl.si'trunlclo fos sirlioo rorusagrnldos por =o Id.e llk¡uelloo mi~ooos ,wonoocirrn;;etrutos qiue hrun cannibi<l<lo l,i, faz dlJl mlllJ!ltlb, se ex,penilmwta ailigo ,pa.rooildo á lo Q'Ue si.enrl>, el viajero q,re sube oo,n gran tmoojo corriooee die 'l1IIl vasto rlo como en Nrulo 6 el Galng,s, para ir á desrnrbrirle 'Y cdr11lamiplaroo en su ,ig-ooto y esconid!iídb moo=ti<Jil, esa vasta y fecundli, re1Hgi6n que, bn1le cerca tle &., ,:rni:l años, se ha ooiento su cam.ce en el u:nruverso, ili,sde [o a'1:tio die [os IOOILtes de Gaililea, y ha ruhreva- = ª" do ,1 t,un.ltas g1mem'cion1>r !hiunruimos oo.n sus puros y ..-ivilfil,a,(lorias ""11"" ! Mil! esba,oo el =a:n.tia,J, a,JJl, en el hiuooo <le ruqru.el:la 'P'>ñ"' que pisabaln mis pms; a.quel!la colima,, on:v,is óJ.tirnM g.r,aldas iba · yo ornaanldb, !había llevwd-0 en 9US arut,-a,ñas Jia saft'VO.cirán, ]& vii<la, la !"12, ,¡,, espma.nza dltl m'l!Jldo ; allí, á pocos 'll,Uest-ras miserias, durroote [o; oscuros años pasos de ,donde yo esilialba, J-irubíia lll<OOildo enitre de su vida ig,rrornda, y donde "1abía, en CÍJerto Qoo ihombres el hO!lDil,re-«nadielo para saoal'Jos, modo, ejeroiltaldo '1a vi'da y ¡,i,amica,d., la tiecon su :pa,JaJbra y con su ej,mplo, d<Jl ooéa.no r~a amtes de instrnfrla ron su rprulalbra, de sa<le error y de oon,u¡pción en que ruba, á 'P"reoe-r muria con su pr<Jdi·gios y die ,-.,¡generarla con su SUl!IleI\,mido el lJi.ruaj~ hu1m,,,no. ·Sii ronsilcl.eraba muerte; allí fm\ donlde se rubroo el cielo y lanaiq,uel ~ oomo filóoofo, ""1a ·a,llí el z6 robre la. tierra su espiritJU oo=.natlo, su p'ulnt.o <l,, partikla tl,IJ más gnunde aoonlteciVeubo fu!lminaKlo pa,ra oonsrnni-r biasta el fin miento que ha ,agiit;udo ja.rnás el mwrudo mornl cTe los tiempos ·la in:ix¡ni<lad y el error, ,probar y ,poli-bioo, llOOilJtx,oim.iento OUJJº roahaoo imcomo á 1a lunnlrre die! crisol, mia,--trias ,vivlm<leo priJme s<>lo rtod,i.vía ,U111 resto die JillOIVhenfo y '!luootros vicius, y ooOOllder d,,1'111>1.e <le Dioo y de vilcl.a oJ !lDlUi!lido inte1Jectua1 ! ¡ Allrrí era donúruioo y 60/Ilto, el i,ncienso qwe nunca debe apade ha,'bía sallido de la obsornrid~, llkl la l1llise:g,,t,-n,.ei, el i<nclanso del! a!iha1r :ren<>VOICW, el perria y de la ignomncia, el IIDIIB gran,rle, el IlliÍ.S forne tlle l3J oari.dad y de la >virtuld ,u,nn,vensajusto, el mlls aaibio, el más <virtuoso de rodos les. 1os lh=hres; a¡gualla era su oom ! ¡ Aqílllil era Mmtra.s estaba yo ®golírudo en eatas re• el terutro die sus obras y die "1llS idluldsiJmas flerioolels, mbizbrujo y cmgarlia, la frente de pmcllicacion\lS ! ¡ De a1lí sa.Loo, j·oven ,todavía, cJ1rroo m:il pans,,mientos m!Í.& g:rare.s todaivía, ví con <illg®os hombro, obscuros é ignmantes, á mis pres, en ~¡ funrllo <le u:n vruile "1biento en á qruiaoo; i!rnipr.im.i!ó la, confiama de su genio foorna de eshainq,u e 6 ,de l<Ugo de tierro, la., ca'Y el dQillUOO.o <le su <llllisi6n ipam ór á a=tmT sas bla= y gracioswmente •gmpaK!ias de Naun ortlkm de itllea,; Y die oosas no l,a,;oo,nte -<Jt, en !:as dus ormas y en eil fond,J <le esa !fuerte <paira¡ reeii&tirll!, pero sí bastlante 'P8"" honooruikfa,. La ilg1lea.io. griega, el aJlito ,nmare1w:ml!I, mori~ ! . - . - De all'lí, klúgo, S8Jli,6 P"· te de la enezqwita tle [oo trurcos, y las !auga,; y m ir oon con:fianza i'.l conquistar la muerlc anllhru, taipi;u, <ful COITllV\lTlrto <Le ,los rpllld:res lay el irrrupieri,o ,llllli.-ersrul die la po.sterid,;d ! De tinos se &,ja,oon kfutingu,ir á rpri=a 'l"ista; alhlí fflm,yó eil crifltia.ruimoo, foenrl>, o,bloou,ra, g<lita al!gUIIlll6 oaJ1Jes fonmmlas ,por caoos rrmmos es.de a.gua ,:m¡peroobiJda en el hueco fu,! peñlLSCO pa.tliooas, ,pero de ll'!la fomna eleglll!lte y O'IWl· <le Naroret, Klonkle no 1brullneran .pooildo lJ1Pagar -· fuJ, se ooten,lía aJrr-ededbr die ru:¡-ueilloo edificio-, s1;1 sed <loo g,,monas, que 'lllil ro/yo del sol huy aruilmadoo da rnn =or y tle O:J1I1 !movimiento -hlera <poidi<lo aiooonver, Y 9100 hoy, oomo el de -riKfu. EJn todo el cirowito del .,,¡¡je de Nazagrrumlle oc~o die loe ,i,píir11bus, ha _co~ T<lt, ruLgu,nos eapooillm a., 81lto,; nopailes espino• ~os lo-s wbJSlllXJS id,da e>ulnmmo. 61libsdiuria y sos, de higueras dESpojallll.5 die sus ihoja.s de bañialdo oon sus ~brulíles aguas lo ¡,a.sarlx,, otoño, y die grmm'dos tle ligero ioll,i,,oe de una [o rp:riesenlbe Y lo vemll:'1". Por ~ ' a,un de!licada verdura a:mal'illleuba., ootabaln esp,urciOWUI1:do no hu;b1era creiw> en . ,la fü-rirr,ñ,d,a,d de dos de trooh.o en trecho a Ja ""1llUUra, romo aenMl.b . fuwtemieinte COl!llm_oviild.w all - ~ flores de los cannpos, alreide<lor de un rustico á ~ plllJ!Mr iteaitro, Y_ hulJ:,ima d ~ r t o m1 ,ul¡fi¡.r. S,<Jkj Dio; solbe lo qlll6 p<lSÓ eniton,.,,. 00 calbeza é mcli,na;ilo mi ,:frente 1ba.¡-0 la oouilita y mi corazón; rpero rpor u,n movimmt.o espontá• fu11álfua volurutalcl q,ue hrno Illloer <bai!ltas cosas • d ·¡ ' · ,. · llé á a.,, tan d~bil é · !Selnlsilble . . . neo, 'J por OOLr o alsi, mvo,11ta.no, ID!e hru · um ¡p:rliOOliplO. ,loo p.i,;s de mi ca,bal!lo, ele :rotliil]i]llis oo el rpo:Lvo, Pero conl!ideranido el cnisbiainósmo con en 'llllll\. de l11S asul\lS 'Y rpol.-orosaa rpeñoo dlel ojos de e"istiamo, alií ootalba, a,]¡Jí -bajo aquel "-"""01paldo s-enooro qM brujaharrnos. A,í permacil>lo a.mil, en al fondo de aq.ucl oogooto y <necí allgnrnos mmwtos en una miulda oonitemeOOllJb11o valle, á la sombra de 3kj1Wlla pequeña ;¡,Jaci(m, tlura11100 1" IOUa[ <IJoldoe loo peru;aoollim, ouyas añosas :rooos rpa,recían aún tod•s mien_tos de mi viim die hoanlbre ,sooptix,o y de '!'aJja,das ·por efectio del e!Sltremecimilento de júc,risit1amo &e ago,Jp-aban de tal suem, en mj oabiQo 'qllle ll:x;peuimen:tlaron oon,ciíl:,ienJdo y hlav,i!nbeza que IDé' era irrnposllJle idi8'Jennar ci..-rado en "1lS enitrañas al Verbo nliño, 6 d<ll extremente 11<110 ,.¡¡_o : sólo "11,as pa!a'b,as se exha• mecirrniento de d<>lor que siillbiar0111 se¡mLbamdo laha!n die -mlis Ielbiios: ''El "'1<'ibum cruro fru:,lmm aJ V!\l'oo tmUJeirto; ailli ootalba, allí el pU1I1tio sae<lt, et oobitavit run nobis." ProTllUIIlciél'1S oon gredo y fatal del g,lobo, .O.egúm, por Dioo en la el senbirrni,m,to s1tb1ime, profundo y !l\,"l"aideciet:emiKfuxl para hacer deooenlder á J¡a, tierna su do que encienron, y aquel sitio las m.9Pira ta,n ver<l.a.<l, su just-i.oia y su amor encarnado en un natmraJmorute que qOJJed~ sorprendúido, ~1 lle• Nóño-D.i.os; ailllí era dornde ,n alienlto dii1Vino grur por 111 '1<Jabe al SllDrlmia.rio de la iglesia ~rubía bajrudo á su boro robre 'llml, ,pobre ca:balrutiina, 11uaillfu1Klotas grall!adas mi letros lde oro na,, momila id.el humj]de itrall,a,jo, de la eencisabre la mesa de ml1ll'IDIJ! klel ailmr subterrá1l!e-z. llke <>!píriru y del in:fot'bu.nio; addí era <lonooo en [a eaea de María y de Jooé.-1,uego ele '1.llll<m:ó, en el oono de llll!la virgen úoooen.te y bajanidb religiOSlaJlruJllte !a caibeza lhacia aqW>pura, lllll ser diuike, itiemo y :m~oso colla ti.erra q.ue halbía rpl"OOIUlciJdo Cristo, ,11,, besé II!lO elilaJ, doliente, lllisti:n:rudo á la pacieneia y en siJenklio, 'Y mojé con <Llgnoos [ó.gi,imM de al gemiido oomo el 'bmnibre,---¡poiderooo, sobreQ,l'J"'epenJt,imix,n¡to, de amon- y de ~ ,n,rut;ura[, jooto y foerll, oomo un Dios; alli fué aquel suelo que ha vústo \l.<l:rrllmll,r d:a:rntas y dorude el Dids hom1bre· 'fl'llEIÓ por nlU!estra ig,ro'<:¡'u);' 11,a:nJbas oo eebaldb, piléliénJdloile un [l<lCO de ramci;a, 11uestra debilida:d, nuafuo tr,ibajo y vendrud y <le amor, _, 1 • '' ......__ ,,....-, ~ --, ~ ,' ! ~: e ; ,: EL DESCEllrDIMIEllrTO.--:BaJo-relieve de Joso, (Do Ii, Aoademia de San Carlos �Doon.imgo 23 de Marzo d~ 1902. EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO Domimgo 23 de Marzo de 1902. 1 ,.. • ti "' 11'1 ~ ~ li:I ¡¡ f,j :: •,..c. •• ...o •"' .:1 3! •a : • ~ ; poi "'...a ti 11 11::1 ~ o o a o ~ a a... a. t :a e, IQ "'•.. •t •t t , 1\1 l:P 1\1 Q, e 11 p 1 ;::: •:a Q, ¡¡ :- " ' \- J-"' ~ ro n o: :a 1 • l 1 ¡- I, I .JI t s, 1 ;:: i 11 i ::a Q, i :¡- } . 1 �Dcmúmgo 23 de Ma= de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO Distribuidos cOI11Ve'l1ikm'temente en el salón ha,y va,ml,ién 0ood,ro,s 1111.wy not.-ible, 1q111e fuciliba1•on Joo Sres. Dr. l\Ia~í:as, Lic. Fra.mii&Jo Alfaro y Jooé Gan·cía Rnlbim. De ilos pe,-,bene- c!Pcr fas víctimas &e &uerrero. EXPOSICION DE BELLAS ARTES EN LA ACADEMIA DE SAN CARLOS; N10ta sa.lfoDJte de la úilmna se:m,¡¡n,¡,, f,ué la apei,tu.ra dJel C,m,oomein oi,,"'11trimdl, por un gruqi,o de o1uJml10S de la Eoou.ela de Bellas Artes, cO'Il el objeto <lle rEJUlll.Ír :wg= fonrlos en ra, reproc1uciclias en ,n.ueshros gmibai006. H"'}' arl001á:s, oo el ranno de acuarelas, 1:1bms m'llJ' elogiadas de Ohá.vez y de fas Sritas. M. de la cicrutes á aq,uel crnballero, citmemoo un ''Albel", escareo verdade:mnnente n'Otiahle <le Booofaro y nnoo a¡pu,n/tles á la ooullirela de Mesonier, nno de ello.s en lll'ÍIIlJÍ3iimm de loo tle ]a, prnpiooad del Sr. Afia.ro, una mbem de OaarlenaJ y booe:to a.! dlesI1U11do; y de 1os remitidos rpor el seoor Rubín, 1Ln Saln F'rnmcisico '1/triouíldo á Zwlhamán, 'Tu Sagrada Farrnilia" y "La Pesca Mihngrosa," copitas Id.e Rtiben.s, ,v la "Nega.ci001 <le San Peidro," que se ateihuie á Ca;rawa,ggio. = una coonpooición deoorrutiml. ti.tu'la.da "Arte y Carida!d." Llemmdo los claros di! los aroos y sobre a,u.x.ilio de las vícti,mas de Guenrero. R1. Ooo:n.ité orgaTui.za.oor, oom¡pue,--to, enitre otros, par 1los jóvenes Luós R. Ruri,z, Federico E. Mia:oiscal, lgfillílÍo A. Rosas y Alíonso Pa,.. Ha=, hizo c,poi,twnamente cioouJ_m 1U.111L oonvocatoria, excirondo á todos loo a.!1ÍlÍSraS, a.fioiona.dos y propietarios de obras de a,r,i:e para que ooncuirxierain ..í la EX!posieiém, aibfli.érudiose, al efeteto, run certamen para rada uno die l0o ro,mo.s de Anru.itecbura, Elscuilitura, Vin.twra y • *. Grabado. E:rousaJ<k> es decir lqrue á tan filrunJi,ropim ,lliamarrrci€1Il.to ocudieron, desde lue,,mo, n.o sólo el arti~ta oonsulrruatlo y exquisibo, el llll!aeSbro y el o1uIUJJo, sino el caballero 'Y la dama de la mejor sociedad, lilev.,udo, IWilOS, el OOI1tin.gente de BU ooniti•Illlla l<lloor y de i,Ul; oonoci:mien,tos' en el diiiícil aJrle, y c;1,ros el concruroo ·de las val•iooas ooleooimres de telas que gu,aoo:run. rollllü oro en ipolvo, romo joyas de fil'uy sulbido valor. •• * Así es oomo ih,im podiido reruninse en el patio de la Acadern.ia de Sa.n Caries, oc,n,vertioo en salón., ouádros y oocuJituras de distintos m1iistas y prooo'de:ru,ia.s, que haoon de 1la Exposi- ción una de lias más interooanltes que se hayrun. abimito ootre ruoootros, 1'1111'to por la va.riedad de escuelas que allí e,,IJán rqpreserutada.s, como par el buen gu.sto ¡qaie do'Inlllml, oo la i.oota·laciÓ<n de [oo ej<lllllP!wres que se exlb.ilben. En aTtístioos grupos fommdos oon CllJbaillete.s cmbierto.s OO'Il ,p<Iños rojos, ae vv, allí urm serie de oow,,rolas del llL!mtro Pomm, sin '!'lle acen-llarn,oo á saber qué es más de aJd,mirnar oo eLlas : si el oolorido 'Y eruto.mción gooeml del plhl.Slllj e, 6 la fideliid.a;d oon q,u;, fu= dJomia,, clJas de nuestros sifuJs !lillIB pi,nto:resoos, romo ISOll iOhapuiltepec, 'l',reu,000"', y 1/troo de los ailr.Jd:E!Cliores. Tirurrfuiéll e111 acuaioolas exili!iJble eil Sr. Pa\rra. otros p¡reciosos ltralbllljoo, rom,o ~ O J UIIl cuJad:ro \fu U'a J'llll'a w,] pa!tlronalooi dlE! illa Vúlrgen cfu G,waldtaillu¡pe. El Sr. Mia,ruuel Itruarte rpreselDlba 1mnhiián una -valliosa 'COlecci•ón de aoua.rolas oobre divt:rsos asuntoo. que 'Pueden irerse, en JllIÍ.IIrirubu- Doonin.go 23 de Marzo dkl 1902. "Orania."-Estudio de composición por J. Tovar. .Federico E. Mariscal.~ Luis R. Rutm. Ignacio A, Rosas, -~Del Comit.6 organizador.] Alfonso Pallares. \ru Luz Carnillo,- Luz Cro-d,;ro, l\L E. Goohlcoa, llfütilide llfonroy, Elena y Jooe&a Betan00\tl'I;, Maria. Oua:dm 'Y Maioo del Oarmelil Riquelme, y del Sr. &vero Atrnrulor, que e111vió fon.do oboouro, esbán oolooamis las dernis obras que oomplcimi la e:xili.ibix,ión de pi:ruburas. El! íPrimeir 1JrnJmo oorrespoo,rle á 1" Escuela, .que preoon.ta 'llil cuadTO de Pacbooo, sobre aswnto bi'blico, oopia del "Cullilllhtem1>C" de faa,,"llllimre, por el mismo an,t;is\a; doo cabe""" de ealmdio, un 1:uadro a.! óleo bitullaldo ''La Vuelta del 'l.lrabajo" y dios ca.Ttonoo á lápiz--"P.rimaivern." é "Inwiemo,' de Ignwci.o A. Rooos. ful), ta,mll,i,\n en e..-te lote 'll'Illt oopia de "Ell Entierro" del Ti.cirurro, heoha ·p<xr el a,lu,mno Al'gciielles. Fa11Jan ruún rugu:nas ob.:rrul que proruto q uediar,í,n colooa<las. En los trnilll,()S si.gurierutes se 'mil dlstinitos mm:diros: eDJtre. ell!Os, reconckmnoo el que representa á 'llil. Pon.tífioo dm,a,ntand,o la ihosfui, y q,ue es 1mu,y ootal:>le; el die ''Los relos de Señor Smi Jooé," de la esouela española m.tigua; caibezas de Santos v 'l1ll "Sa111 Pedro libe~ ipor el áng!ll," ,todos !ooi.limdos por 1" señorita Ma,ía Pwoo. El Sr. Lic. Llrrnantour, Ministro de Hacienda, remátió un prin:nmooo retrato de Pío VII, obra .W célebre pimor f1'1JllOOS Daw:id y doo pa:iroja;, W10 dJe Corot y otro de Díaz. ]}] &r. Lic. D. A!llredo Oha,vero, tan afebto á las ob:ras de arte, co,ntriJbwy,ó ron uos mejores cu<i<lros que ,pooee y que oonstiU!JO'en UiDa ooleooión muy valiosa. Citaoomos, como de loo más n<YiJ,bles, un mmto ~ Toa.bel Ferrrnesio, c,l;ro de la hija del pi:rutor Velázquez, debido á Mar,,6; un. Salil Pedro, de ita escuela oom- =• g;ua española, un paisaje de 1.folooer y un e,pun.te deil •album <le Airica, rpor T&bu.ny. E>1hibe tarrnbién d cuaklro de D. Sa,rn!Jra.go HebuJl, "La muerte de llíruralt," que es wn modelo a,,aJbaJdo de cokxrioo y 'de dibujo. J'Ullll!:os oon est.e primlJI'OSO ou.a,dro, que reprodm.ciimos en ...te D!Úimero, .est'án '.los dos esbuJdiioo pre,parn.t,orios que hizo el señor Rebull.l, y que SO'Il ,propiedad del señor Pim. En cmamfo á 1as pinimras rerntiitioos poo- los señores Lic. Vá,x¡uez Tagle é In,getn!L<l'oo D. Guillemoo Heredlkt, 'llaman la. altención u,n ,Sa01 Jwn Emng,füsba, o,tdbuído á Alonoo Cano y u,na oopia del 8•01 Antonio de ::l{ornil!lo, q111e ,pel'tenecen a.! prÍJ!Jlero, y i\lil iilllltable retrato, ,par Wa.gner, propiediad del segundo. Del célebre pintor m@imno M"'1llllel Ocaran,~a, ,fueron eruviiad'l!B al oemtaonen por el Sr. Lm. D. M=ell ?lfuroado (jr.), enJbre otros obras, ''La Mártir Cristia111L," oq¡iia de Delarodhll, muy elogiada ipor éste; 'Tu Cu.na Vacía," "El prupelero en la Ccmoond'.i.a," "El P0-rJoq¡ui1tno," ,y un ••ib'.>-retrato. En el lote se e>'h:ilben también 1m ,booe:to de Ign:acio A. Rosas, 1iñituil.'81do "El Buen S1armariJtaln,o" ry cuatro notaíl:Jres cuadros del Maestro P~~ra: "El Merloaido de Flon:s," ''El. C31ID1pesino," "El viiajero" y "En espera d,e l'OS ~ - " :ElJ. q111e Iba pr€ffilll!:a<lo maiyor [l'lÍ!nlero de obras es, sin d'u,d,a, el Moostro Pilntt, Profesm de ia Eeouela 'Y nno de lllUlesrl,roo lilltís celebrados "'1'tistas. Sus Uillldros ocupan ~ 1ooos 'Y enJtre ellos ae Velll trn.baijoo veirlM\lrnJmenrt:e notalblffi, oom1> las <JO¡pias de "La B,JLJ,;" d<ll Táoi,l,Ilo, ''La Oomunó.ón di, Saln Jerón.ilmo," del "Doonim.iquiru.o," y de <l.ilve:rs<JS cuarlros de =tores célebres. De sus pi.n.bu'l'laS ori:ginru'les, ruenúionare..nws <los, q,ue hiizo en Roma: "1}oo dhoabam'' y "Un pifer-amio," itmlbajoo q,ure han m:te'I'tOOido, de rpiaribe de los inbel\gerubes, los ma,yores elogioo. La faJ.lta de espa.cio noo imrpi<le exfanldernos m.fus en esta parte de n"LOOStru. reseña,, y por eso iro espe!ci:ficamoo en.tre otras obraB, las del paisa.jista s~. Velasoo, que sOIIl iJambién muy roog,indss. .... En el I18llDJO de esonltu:ra robresaJ,m, el monwmento á Anu.ña y el "M<ill:gre to-rnt" del Sr . Jesús F. C0111treros y la escuJ.tuim "Desespoir," a:e ''A. L. Oca,mpo, en o:ru!in:,ml(jj; dos e,,--tatmrus d!e oomposfoión, "Clío y Umruia," del a1Ullllll10 Jooo To-v,i,r, otros del na,1/u;raJJ, ipor el Sr. M. Cmidha, nn busto ejeouliJaklo rpor el Sr. Dorrunguez .y un boceto de Narpcooém. I, por Gue- ''Clio."-Estudio decompo!ación por J . Tovar. rnt. Se e:tlJrjJ0011 tann;hián 'lllDJa OOCJUJ.ilwra, icle Colón, de boonn,, del Mamt.ro .MciJJJti y Ullll "Venu.s," qui> cibaeqlllió el señor D. M.oiruuel Iibamrola. = Ua ángulo dehalón, 1 Acuarelas de Manuel .M. Ituarte, Colón,-Escultura en bronce.. pt>r Alciati: �Doonimgo 23 oo MaTZo oo 1902. EL MUNDO ILUSTRADO LL MUNDO CONCURSO FOTOGRAFICO NACIONAL, D.sde el rrrres de Agosto del ,año pasrudo, los seño:re, J. Lalbaidri.é Suc., cC1Il.lV'()IOOlln ,al ,primer OOlli!'Ul'SO fotográfioo q111e había. de tener erecto en ~ta capi'OOJ, entre itddoo aquellos profesionisms 6 alficionadoo qire q,uisieralil oonoorriir ron 1l!Il urabajo ej€CUtado en ipklbals expenldi,das por :la casa OOIOOOOiiaJl ide los patrocina,dores 'rlel ronourso. Poooc meses d€S!pUés, el n'IÍ!JOOro de coorour001I1.tes era ccmsideraible ry á la fooha en que oo cerraron las a.éllmisiollJeS se oorut:ruron hasta ci®to set:enta. oon.oummtes de ,tddias parntes de la H~úblioa. Ernin ou,ait,ro los trabajos <propuesi;()6: primero, Retr<1tos; segu.n.ldio, Y.istas lde illlterio• res; ~ , Vis<bas oo etlem<>T€6 y c,uarto, Re<Ura!fx>s de tip<AS mi.cioualles. Tres los órdenes de premios que se deberíaln otorgar á. cada grupo : pTimeoo, cien pesos y fll.'ll <hpiouna; ~gwndo, oi,naueruta ,pesos y un dilplOl!Dla, y tereero, moo.ción hon-0,l'ífica y el idñ¡pllama. oor.reepoin- AÑOIX.--TOMO I.--NÚM. 13. •lr ector: LIC. RAl'AU Rfl'f& &PINDOLA. ILUSTRADO MÉXICO, MARZO 30 DE 1902. Oere.tc: LlJI& Rtl'lt5 &PINNLA. d!iente. ,Cerrado al ooncurso e1 jumdo oailifioorlor :6omnó con los señore.s Ootaiviano de la Mora, Fera111noo Ferrairi P érez, An'tonio Orures, H. Sohlaittman y lfu'Dlllel T orres. D€apués oo fas detliberaciones nec.e:sama.s se :reoolvió otorgair el ,primer prerruio en el grupo de retraitoo á los señar€S V,a•illeto y Cía., ponq,ue en el trabajo que presenlbaron se enconltró U1I1 buen '8/h1rrn1braido, huena expooición, bucm d~arrollo y buen foco. El oog,u.n'do premio too6 iail señor Felipe Torres porque en la iprueba preseniada se pndri.eron cronprobair fUIJ1 regmilar alUlIIllbaoo, buen e;.tu,tl!io d~ OOIIlJT)OSÍCÍÓn, :reguJ.aJr fooo y buen deHtr:rohlo. L'8 IIllenci.ón. ihonmífioa, f.ué morgaida al señor Adirrain del Oastill!lo, ( de San Luis de la Pa.z, Gu.a'IlaijuiaJto) 'Y en su traooijo se eruoontró 11J11 TIE\,"'lliar f ooo y 'UIIl :whli~o ahllIIl'brarlo. 2o. GRUPO.-VIST.AJS DE INTERIORES J--irli:miai.· prerrnio, 'rul S r. Imgenúaro Luis Goome por su fo(i;ogmfÍJaJ l<M púfupilt,o de 1a igl'O$'i,a, ,de Bel.ron ( Gua.najfUlalt.o) , consild.aranido la ibu®la. eleooión del pundio ldie vista, el para1 d lelismo de -las lineas, el buen tiieo:nipo de ex-posición y el buen oosarroJll.o. CO"SCURSO FOTOGRAFICO.-RETRAT0S.-ler. preimo. Sr es. Vallet o y C'fa . Se~urudo ipl1€!ll'.lio, al señor Fralll.Cisco J. Bonil, por fa fotoigr,arfíia del ailitar de la P0JITOquia de AJ1vruraldo (Ve:MmíUZ), ipor 3U regular exposición y <ksaru,oilJlo. 'I'ertoor ipremáo, ~a. señor Gu.iillermc Armrunid, ipor UIIl ilruterior de farnracia. uamwdo en Coo~ (VeNCl'UZ) . Se i:ru.vo en OU0IlJta la hwe:na eleooión de conjil.lillto y lo regular de la ef:lP'OO,iición y d~ro1lo. .,e ►c0s t' S. S. LEON XIII. (De un fllllmo retrato tomad11 el dl.i dfl •w Jubileo.) K.ENCION RONO&IFICA.- Sr. A.dr(an del Castillo. San L llÍS de 1& Pu. Sub8cripcl6a m ensual rorarua, 1 :l. lle Idem. ldem. en ta capital, ,. :l..:lll 2 q l'&EWo,-Sr. F elipe Ton:es. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1902 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1902, Año 9, Tomo 1, No 12, Marzo 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902-03-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017650 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Academia de San Carlos Barcelona Bellas Artes Beneficio de los Coros Concurso Fotográfico Nacional Lamartine en Tierra Santa Víctor Hugo