https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3724/El_Mundo_Ilustrado._1902._Ano_9._Tomo_1._No._16._Abril_20..pdf 92105986c08857679fcc47b31012d9b4 PDF Text Text ,. Du1min¡;,v 13 de Abri l de 1!i~/'2 EUGENlA MANTELLt P recedri,<l,a de renombre, está para ,pre.sentarse a:u.fo el ¡públroo rrnexi.ca.n,o la ca,nta,nte Eugenia l\fantélii. Hair'lÍ. s,u pró.mer ooncieroo EL ;1ft7:XDO [LUST RADO La Medalla de Bolivar. , Entre la;:; var,ia.5 deo:nootraiciones de simpai.ta 1de que f,ué O'bjeto el señor Presidente de la .lfopúblioa oon aca.sión dell a.rui.versar.io de la roma de Puebla el 2 .de Abril de 1867, se cuenlta umia, sigruificatiwa po-r ooda.s roonoop~s, y que rl~vala, ,mwy iá 1-as :olaras, el aprecio en que tLene.n aJ J efe del Estado, no sólo s,u~ com.patriotm,, si.nó los extranjeros más prominentes. Noo reforiJ111:i1S aJ ohse,quio q,ue el señor Genier-.:1:l D01JJ Rafael Reye.'>, Delegado de ColO'mo11Ja á aa. S€1glllillda Conferencia Iuternaciornau Amer,i:c-a,na, duzo á nuestm P1,imer 11agistraJdo, aioo1ntp,añáJn1ddlo de u-oo carta que p,u,b,lroó oportunarrnente "El I1mtp,a,roiial," i11ena de galainitC'rí,a y de elevaidos OOlllCeptoo. MI v.aJio,.,o preoonte oonsi1,te en I\JD.a medaillia de oro, <le aTtísbiJCa l00Illlp05ición, IOIUOn'gald.a (P(l!f e-l Congreso rle Colombia al ilustre Libertador Simón Bolívar en 1825. en premio á sus emimeutes servi.cioo como soltlatlo y como pa.tniota. El señor Presidente cO!Illtestó al General Reyes, ia,g1,a1decié.'Illd'Ole fa h~oea. fdiislbinción de que era objeto. A pro,pósito del ob:,eq~ á que nos referi.mo.s, direunw qll€ se piensa oolocar muy en breve la placa oonmemo.raitiva de lia. finca en que, á ,priruc~pi,o¡¡ d~l sirglo pasaldo, v.ivió el fabertaidor BolLva,r en esta Caipital. La casa ("5 la que fonma. ~q_ui;nia oon tla cat1le de Ortega y •prirrnena ele fas Darrn,as. Parece bannhién, que el Aiy \lllUiillÜen to <la,ru, á. las oalliles oo 1ai, Dantas el nombre de aquel insigne ipa,triota, ipa:m hionrar ,,u mrunoria. [L M-UNDO ILUSTRADO AÑO IX.--TOMO I.--NÚM. 16. MÉXICO, ABRiL 20 DE 1902. elrccton LIC. RAf'AtL Rtl'~ &PINDOLA. 1 .1 t1• en la capital,' ,. 1 .a& Sub~cn pc/60 mensual fontnta Id~m . ldem . Gerente: LVI& Rtl't& &PINDOLÁ. 1 MISS ROOSEVEL T. El nuevo yate que el Emper.aidor de A,lema,n ia ;Ji izo ooikltruir en los Estados Un~dos yqwe foé la,m:ado á. las agua enSiboo¡ters W.'8.IIlld ('j]. día 25 d·e FebraFo, pasó su ceremonia oo ba,ufüono, siendo \,a madrina la hija del P residente de la Unión Aimericana del Norte i\Ii.sis Roo.sevelt. ' GuiUerrno II eligió galianil:emente á esta señorita, J envió á su !her.mano e,l Príncipe En- E ugeni a Mantelll en" Mignon."' el ma!rles próximo en la s-ala del .lrenacimien~ y_ l_a acompañará.u en La serie de fiestas, eJ. !Iºlin.ista Bllllileiniberg y el pia:nist-a BrudhJansen. La cránioa extranjena elogia á la artista con, f~s oall.'11r.osas y y.a e.s ello run,a proonesa de ento. . Entre los ventajas que Eugenia ~fantelli tiene para infonpretar lo que crunta está la de poseer cu,at:o idiom~ y ;ootu.r,aln:ie~te que con ello da me:ior oolcm1do á lia frase y emite con mayor propiedad. Se asegura que en 1Nu.eva York y después en _una "tourné" por la Amérioa del Sur ·1a arlrsta ~ ó veixl.ade-1,os triunfos. Ojalá 'que €Se méra.to sea r<:31 _Y oonno. se cuenta, porque en ~ caso, e1 _,publwo 1nex1oono tendrá opurtun1da.d de umr sus apl1ausos á los muchos otros que haiya ga.niado la oaintante. La figura de Erugen.ia 1Iantelli es hermosa su edad est~ dentro aqll€1 tiempo en qu~ generrulmei:rute ,&e. nmlili.fiesba la plenitud de las í acultaldes arbstmcas y se cuenta que su aicción dramática es correcta ,y noble. :de L A M ED ALLA DE BOLIV AW.. Miss ,Hice Roosevelt. rique de PruJSia para que C011110U.rrier.a al bautis,mo. "~Ietoor" se llama el nu6Vo yate, y al día de la ceremonia eJI Emiperaldor de Ailemiania ofreció á la maidrina un brautlete ide oro y piedMJS 1preci0tea.,; q<tte tiene un retrato del Ka.i.&ser en miniatura . . Se ruplaude mucho wr dia poJítica iutern.ac1onrul revesti,da con las galas de fa más exquisit-a cortesía. DEL PAIS DEL ENSUEÑO. Estudio FotogrAftco da 11'. Lavillatte Y F. Torres. Anverso. Reverso. -. :. - . -- -- - �EL 1[ mrno ILUSTRADO Domingo 20 de Abriil de 1902. CHARLA Y HUMO.• Calla hombre tiene una íata.1iidad que lo persigne, un ha.do ooven;'O que lo a00cx1, _una espe<:ie de de..o¡gracia fü,vorita, ,de cal!IDJJdad haibitooll 1q¡ue obstinwéLa y renaz, se eu..,;in,1, con él <.'On la pcriOld,i<·:iidia<l de la tern.~ua_ o ,la re<Yu]arild,a,d de un .feruómeno astrononuco. 'I al ha~· que ,pro,du~ una pu.l!moní,a. ca:da in-vicrno; á ital otro se Ue derrulllliballl parcial ó tc,talmente iml~lS las oas¡¡¡;,. que hrubi ta; á éste le roban sem1aJ1all'i,a:mente el reloj; aqttú envind,1 rnce;ivaunente seis ó ,,jete veces; quiebrMl todas la.; nerrociaciones en que encuentra ocupación Menga°no; se suspenden los e:;¡pootáculoo á que se permite asistir. Zu~;. plantan á PerenQ'll!JlO toch11s -las m1lJeres a qUienes ama y 0 tengo w1 amigxi ique iJWaTia:blemente cae en un ohar<.-o el dia. que estrell'a pa111tal,on. El que ,s.ukicri'be no po<lí.a e;caipar á este génem de cadamic1ad cr&nioa y en cierio modo i,dioo~ ide caidia. hombre y de l.a generalidad id.e los homib:res y Dios le Uia Jnanda<lo también su cmceeita y le hace pagar talllllbiéin, ('l()[l rédito, sus mudhas crnlpns. A mi pobre huma:n.idaid n:o ihlcy .ni quien w haible pero ni quien lo 'Visite 001-tto. 'J'oclos •sui:; oonoci:mieirutos aiboirtlalll al quie lb.ail>la c-oo uno de estos dos f.ormidab1e:o a·111agoo á .l~1 Lvberfad inl(l.iividurul y á. lec más &agmd~s diereclios .c1el lb0illl1bre : -¿ Caánk.lo puC'lle 1.1stod dieilicaJr.me !too-la ll'.Ila it~? Ten,go mucho que C001ta:rle--ó bien: --:mu1a11a voy á pa&1r el <lía con usted; estarerrnos muy di-vertidos. Y en efecto, viene el uno á las d-Ob P. 11. y IIlle cuenta tonterías ihasta. las ocho ó nueve, también P. ~L, ó 'Til el otro á las 'llueve de la 1Il1adrnga.cfo, ~- n:ie visita 'Y "me tlmvien:te" hastu las dos de l,i, maidn:u1o<73da también. Impo.;;ilhle ,traibajar, ni '111eclitar, ni iloor, ni escribir, n.i C01Dtaa· como no sean las iruoorminabJ.es Jioni.s que dura .u:¡uellia. to11.1t.ure. Es.ta teniden1Jia á la oonversación in:finita y á Ja visita in.d!edlni.da, noo es característica y de.scu.ellan en uo1 al.'dm de ideas, O()lll la aurori<la:d de verdiadero.s e:,,pecia1.ist$, los padfioos y t.l'anquiiloo bia:bitan,te:s de -las entiiéw.de:; .federativas. Cnam.do un í,ntüno id.e ,p1'0'Vimcia vieme á la caip~ta1, ejerce sobre sus allllista~ 'llíll ver<liuooro, COíID!plebo y ide.,c,esperarute monQp<>lío. D~ués dél t€!atro, á las veros de la lllli:ldia nocli.e, nos obtliga á aJCO!ll1ipa:ñarlo al café y cu.a1nldo á las doo y mediia ó hes d..!} la maidtrugada, lo dejamos en la. ,puerta 1de &u hotel, nos all1lllnc11:1, que il'lá á ·busca.rruos tronprall10 paira '~dar unia vue1ta'' 1.AJpe.oo¡:; la rul>i'cUllllda am-om ih.a ascbu.aldo oon sus .so.n.rosa,dios mH'lillos á las ,pueJ.'lba.S de ori.einte ililega '.ll:u~tro taanlÍgo forjando ipe&ti!llos, gxil~rlo pue:rtas, desoorri®do cortinias, sacudién.d'O!llJOs l"ll.dlalU1€lillte y gritam1do á voz en cuello: -Arriba flojonote, que se !hace tall'de ! . Y ba¡y que levantarse, asearse, ra,,.urwse, vestu:re y oarigmr con el amigo y ipilotearlo por el oomernio, la in<l,ustri11, la aJdmmistrn(!ión pruhlica, los 'Paseos •y los espectáculos del género obioo. :&.toa silbrnación suele idwrarr un par ele semams ein los bueiruos tiempos y proloo.pasible que nos interpela: En el género ipo.;ma ihay otro. interesante va•rieda.cl e<rnhe -las :imfrnita1S esipecies que ila oomponoo. Es la ele las perSQIIlas que no &e oond'orman con saludar en Ja (J8,lle, sino que de por fuerza han d'e 1deiiener á sus aimigos y emlprent<ler oon ellos ron'Versaición en medio de la ac,era ó en IIllihLd del airrovo. Corremos á alcanmr un tren, a,pra<ura'llloo · el paso ¡para llegar á tiellllPO iá una, cita, tmtamos ,de vdlar an busca d~l médico; "Uegamws ya al alhLr .. " cuirun.'C1o, de pronil;o, nliil bTuJoo ~ , <lKJS mamoo 1qoo suj~a:n las m1es1Jras v 1ma v-0z innpasibe {]lle nols inJerpeila : ,· -;, Adónde vas tan <le carrera ? ¡ Demonio ! ¿ dónde ,·as á parar? Y á propósito ¿ qué opinias del úld:imo libro de Tolstoi? ¿ Sigues to- .tooo.s 1 1 1 1 Dcnnin.go 20 de Ab11il de 1902t EL 2.IUNDO ILUSTRADO clavfa en tm tre0e con lo ,de 1-a, um.id:ad de i1a :tlIBl'Za y de lo maiter:ia? Te aoorrupaiiiillré hashL la esquina paira que me des itu opimón robre lle11bert Speooer 'Y me 1bosquejes lllil pa.railelo entre él y s110 1predecesores. Y el tren se ,-a y lle,,oiann.os tillrdie á il.a cita y ya sa,lió el mfalico y ... lia. mar! ry "en ta.nto el globo sin .c'OO!l/r lll,:i:vega'' ó anejar rucho en tanto nuestro il101rnibre sigue idete.rui.en,do el paoo iá todos sus oonociidK>s para. im.t.emX>garlos á voila,'Pié sobre la ,natuTalem del :aluna ó el progralll118 polí-t.i.oo di:,} porverr:iJr. Un ooiigo mío, lh.omJbre :mu¡y ipopi.tl.ar, sabe Dios por qué, ae airn:ima en oodhe de sitio, ha en.gorckudo .de.iJ11e5our1<t<lamente y rpaidece diBrpep.siaé im¡potenda, sa.J.e par no cireu.lar inerme é i'.IlJdafen:so en las cal1es y entegaic1o al furor ,de sus iam1igxis. En cierta ocasión hicimos seis ihoras y setenita y ,<lo.s pai,alclru, forza1doo entre La Esmeira.lida y el Jockey Olu:b . . -Ya ives, me decía, ¡pooque :aa:ndio siempre en coclhe y con !las cortinillas col'r:i.<l•as. Es la única manera. c1e a;rud,ar e,n lféxioo. Quien por higiene ó eoon-oonia crumina. á ip,ie, IIlO logra mfu; q'lle ,esta,r ,parra.do y oir neooda,des. Sus neg01Cios se 1paroJiza,n, su clien.tel.a lo aba,n,c1ona., sus superiora,; ilo mrul-tam, no h'lllOO am,d,a de pro;vreb.o. Los ¡pen.saicliores, oociólogos y goberl1aJJ1Jtes que rla~nta'll nues1Jra in.eooia, nuestras letnltituoos, el paso de tontuiga de todos nu.esitros negocios, i<leberíian iaid:Optar 1l'll ,medio seguro, á mi juicio, ,de que itodo ma!l'cha.ra .mfu; aprisa y mejor. Esioo oonsistúría. e,u autoir.i.z.a1· á ,los hombres activos y la.boriooos á usar -anítirf.az ~' ba,rha.s ,poi,ctizais. De ese modo, no conoiciémlolos Il'adie, nooie le, c1etendrría al ¡paso, nadiie le, quifaría :su tiempo, nadie di•vi,1.ga,rfa con oocoo:a.cles su preoou.palcl-a. aitención. Con esto y con rdiecretrur la mordaza obligatoria 1para las personas que justifi.oa.ran llevar cien-tos requ~iiros de -ve11bosi,darl, daríamos un buen "cuartazo al an.a.ioho" de nuestra adf;ivida,<l, se iamooentaria el moviunümto de los negocios '.Y el ,monto de 1ais triansaccione~ trobajarríaI!llos más porque thahlarímmos me~ nos, se a1briria'll ipara el ipaís .i:n!defi.ni:dos horirontes de .prosperi-dad y de hieoonldianza y el I>Toblema &l '.[)OI'venir estruría :resuelto. Ei.n clecto, <lije para mi : ¡ q•u'é ¡p:)del'IOOOs seríamos i'i fuéramos mudos .... ! EL JARDIN D~~ LAS ALMA~ (Traducciones especiales de "El Mundo Jlustrado"J IE~TRAS que ila.s. niñas dum-men eu:i las iall,cobitba.s blancas y iazuiles, bajo tla lllluseliam ,de lios OOl.'ltina.jes que rpa1recen alas de án,getles gururc1il!.IIIle;;, lias al:rna.3 ,:i__ no oo queu,uu en ,aque11os Clterpos aldortmtecild.os, se ¿:"1 escrupam, 'Y ro &in sentinúento de -a.bianidonar tan h"€nmo.sas prisione,. Y ¿ adonde va111 noohe por nodh.,e ? A un ja.rdin del cieilo que está á Ja irrm.rgen idel río de fulgores que llannamos lia Ví:a. Laciea; 'll.Il sendero (JO!ll?dooe hasta ahlí ; 'lill sendero de estrella.;; que asciende, tt1eree ry 'VU.e1Jve á, s.ubiir, á mano derecha del Pa:m.íso. No es 1di:fícil ¡ru,poner que el t3l jalXli,n sea lo a-mis espléillditlo que ee oon.oce, .pero lo que tiene de !Jl.ot-aible es que a,pa-rece <lid:ere;n.'t;e á cada 1l!J10, de tlas almas qu.e en él se pasea.u. U na ivé ipraidoo de esmeraloa 1don.de ,p uede ir á baillair wn eleg~tes ióvenes, ,bajo las altas frollld.as que cuelgan y 1,I! ! ,,1-. se mecen. 'Otras admiran, itentdiidoo en e-1 musgo ó colgnd06 de lo-s u'0$0les, es'Pléndii.das ves,. hch1ras que no conlecciollllrí.a iguales la más f.ailll()sa <.'Osturera y sombreros que no inventarí,a la modista :más 1le.rua de .ianaginaóón. U n:as mrun.os i1wi8ihles, suaves romo el roza.r de 'lhll ala, la viste.u y la ipein,an; y la su,perficie tersa ,de un pequeño ~ago ue Slirve ele .a.dula<lores:pejo. Pam esta, el ja1rdín trene en toékis sus froll!das riS1Ueñores que 11oram. roo:nanzas y mirlas qoo süban oanciones paira iaquella, florecen jacintos que se ruitojiairia. icomerlos, trulipa!Jles llenos de •bon1bornes, lises IOOD.de -podría humediece-r la punt,a de Sll lengua en. un vino rosa,. miás dulce que la miel. Pe.ro 1-as tmirs de las que \han seguÍido el senrlero ,de estrellas que asciende, tue1ice y vuelve á sulbir á mano derecha idcl PaJ1.1aíoo, creen entrar al iru6.n.iJto de loa amores pu.TOS, y se i.ma:gñnan ser egl'allltim:as en que se posa para •no ivolar jarr.rw.s, la imariipo¡;a ,del beso mupc~al. Porque el r«:reo de las almas jóvene5 ~ for.rnado wn la realizaJCión ele sus propios deseos; realización 111:lllllú8, tmbaida 'llÍ angustiosa, como l!IIS de la tierra. ¡No; sino perd:ecta y foound,a. en iinromparubles emlhri-agueoes, parque es del cieilo ! Es naitu.ml, íp:>[' todo esJbo que ihmnos dioho,. que las evadid.as pr:is.i.onera.s, con pesar se alejen de 898 jaroÍin <le de.licias 'llJl poro lli[ltes de lia aurora; se apresuran iá volver á. ios ou.erposdonmidos, descienden ID.ora;ntdo, mJi.entms quese exti-nguen las estrellas del een.>dero y todas esas Jágritlllas de }as ,a.lnn,as ili.acen el rocío de la mañama. ,. II Hu,bo 1l/lla vez, no sé clllándo, en U!J1 pais cuyo nmnhre no me ,dijeron, 1ll!l ;príncipe joven y gaHaooo, qiue era lo más de,;graciaido posilble,. no obstaillte que ei,a, el hijo maiyoT de mi rey lll'lli}' podeToso y muy rico. N"ald.ta ;podía a:rmncarle Ja tristeza: ni la. ron-risa de las damas dela corte, ni los placeres d~ [a caza, ni l., gl:iria de vencer en los com1ba,tes. N°'llllca se le oía ha,bla.r, :Siempre e.5taiha encerrado en su aJcoba ó iba á pa;;ear oolo ,por Los ca:m.pos y pO!l' los ~ues, lanza,nroo iprofwn.dos suspiros, oomo qUJen ha perdido todo el 00lllsu.e1o Id.e las espera.JlZJaiS. Urna wez que estIDba sentad.o en 1l'll tronoo <leáribol y ron la oa.beza. enibre la1S m:runos •quería , C()!Jls,ucl-0 en el llanto; ' enoonirar a1gun de pronto &e le acercó un.a Oeñai<lora que recogía pedazos de imaJdera seca y le .preguntó ila can:usa ~ su de-s.consuelo. Era um,a, e:reelente mujer, p_m:dosa a:inque ancimm, porque la e.x;peri.encria. de la rngratitud no la hrubía despojai<lo de la bonda:d. -0}1, 1b~ena mujm:, le oontestó €11. prmcipe,. ¿ á que decirle la ca.U&"a. de !IlllÍ.s isu:frirm.ientos ? una sola ,persona ipodría !remediair :mi mal y. . . . no quiere h.arerlo. -Xo impo:rfa .... ooDJbadim.e vuestra Jristoria. Por más ignorunte 'glue yo os ipau:eroa, sé mu.oh.as rosas, ,porque he vilvi.do lairgo tiempo; oonozco yerbas útiles que ouram. 1-as enfe1UUeda:d'e.S del cuer:po, ry ta!mb.ién sé rde lbáiloomoo paria las heridas -de las almas. Hab1a.ba la .mujer oon tal temura que el príncipe se conmovió y '.IlO rehusó ~ la ca.usa 1de su ¡pena. A'Ill!a~a con gmrut<le aon.or á la hija de un oompesmo; 1a 'había en.oontmdo hacía seis mes&,una !lllilñ-ana mumdo la muchaclla vol, ,ía_ de_lfüV'rur en la fuente; paro iá ~ar de su calidad d.e noble, tla mu.ohooha !l1!0 quiso aoop-tarle, ni COllllo a•rnigo, ni como espoo,o. En vano le Elliplicó; ella se ma:nrtmIVo mexora1ble. En vano el rey, t-runiendo ver iá su hijo idesesperar •de melancolía, :había ihecfuo venir á la cor:te á la cruel criaturia. y la ha!bí.a TO<Yaoo-á ella o a' una pobre---qu,e aceptara ser su nuera; tan' honr0$ proposición !JlO 1-e ooD!lilovió. Todas }ai, _esperan~ de aih'.lallld.ar ruquel ooraoon. se ha.bmn peridiido. A -veces cuam,do el príncipe le roga ~ oon iternru.ro, la joven pa,recfa aioondonaJ.'_ su a~t,~ 'bnada rin.diferen(:ia ; pero á la onan-a.na sigm.erute, oo,a,nido se volvíl!.IIIl á en.oonfa-¡¡¡T, la joíen se mostratha más fría y rnñs iJ\.. SR,GUlLLERMO DE LANDA Y ESCANDO!II, Envilldo especial á la Coronación del rey Eduardo VIII. sensible que nunoa. El d,esgr,a¡ciado 0Jillin1,te no tenía m.ás ioomedio que dejaTOO !IDlorir id.e do-lor _poco á poco, taII. Cl18Jl lo estaba hacieruéLo. La. ancia:na i1eña:do-ra ~uiés ide mte relato _piregun-uó : ...-¿ ::\fo haoois di.db.o que ¡por 1a .ruodb.e suele -veros la jO!Ven oon <liulz.ura.? -Sí, 'bue'OO señora. -Pero en la mafi.1arna os rooharia sin miseri- .ror,clia.. -Es cier,to. La a-nciia:rm qoodó poi- run IIDIOU'.lreD!OO pe.nsativa, doopués soooo:lldo su idell'ba,d,urn vieja con un ruido d,e oastaftuela.s rnjiaidas y siin dejar de ·reiT, pregunitó : -¿ En la oorte oo vuestro paidre hab,á músicos que taquen el 1Lan'iid. y el mbel? -Sí, señora; pe.ro no eDJCuen.tro pla-oer en las OOJllciooes .ni -en 1os ibailes. -¿ Poseeréis taun:bién, coo:no o,rna,dor que sois, UilJ3. j a,uria que haga un gran ruido cuWI1do vu>estroo serv.i.dores 1a. a:mlen? -Wectiv'8.tillil!Jl.te, tengo muchos perros; pero la oa.7.,a, !Il -me ldi-v.i.erte ya. -Por úl-timo, ¿oo es IV'Uestm oo..-.tuurnbre, ,miam!do n>Q '1:enéis en qué oou,pruros, aba.car las naciones ni<cinas ,de 'V'Uestro l'e.ino iy erutrar á saoo ,y en gran tuimlllLto á iLru:, Gi'U;dades y á loo villorio-.s? -::\le gusbaron en un tiem:p_o las empr~sas guerrems, pe.ro aiho,ra no ell!(:iuentr ya .placer .en el combate. La leñadora seguía riendo. -Pu:ínciipe, 'dijo ide pronto, to:oo ,-a,ldná á medi:da 1dcl de&eo y os aseguro que t¼l'réi..~ aanado si queréi.s eeguir ,los consejos de LW:a pobre viej.a que ue1°ant.a pedazos ide 1mialuem seca en ,el ·bosque. III La. n.ooh.e de aquel ,dfa, la .hija del cam1p~ino, q~ no que:rí,a ser iprimoesa, &.peraba que -el sueno f,uese á ioorrarle los párp.atdos, reco::;t.ada en pobre 1-eciio, en un. rincón die la ca,haña. .Sabia que ~u •aJlma iba 13. -a.ban¡d,onar aJl cuerpo SR. SEBA.STiáN DE MIER Y CELIS, En,iado especial á la exaltación al trono del rey Alfonso Xlll. cli<mmic1o iparn. ir al jar:dín id.e los en.;;u,eños, á 1-as miárgene-s de La Yia Láctea! Y era á caw;a de esas alegrías en que ca,d,a nooh.e se e.x.tasial)a, por lo que sentÍ!a desidfo y desprecio por las felicidiad:es y gra:rndezas die esite mun<lo. A vooes, moon.en,tos después de despertar, crna.11Jdo ~ha aJ.ejámidose rde su memoria la dulce em1brÍJlbcru:ez de la. nooh.e,-po11g_ue las jóvene, ohridrun ipro.DJto,-,pensaba que podria res~gnarse á his felicidades terreo'1tres. Ese pe,nsa.nriento se dawill.leieÍ.a Luego. El hijo del rey no le di.<;gustaiba y 'la ~de,a ele ser reina algán día, no le em dieoagradiaibl,e; ,pero, ,allá en lo aLto, en la realización de sus qu.inn;eras, estaba despo.sada ron un príncipe m35 'bello que todos los prí.nc1pes, y era soberana de UJ1 rei'l1o tan hermoso tque no lo ih.u;bieria. cannlbiado po,r el de Gol:oorula ó el de Siriuagor. . Aquella DO!Che, pues, t!Spe,raiba el sueño, la l~berliad oo las almas,-,cu.,ando los ojos se ciewa,n el cielo se ahre,-y iya los pá!'lpadoa oedíalll volu,ptuma:m.enfa ,al [)ffi() de la som:bra. cuan-do se eaoucll.6 á la 1puerta de la eaibañ~ una música de mbeles y· de lauides. Totlos lo,, crumpesñ.'IJOS, ¡protestando cMtm aquel ruido que ib-a á hu•ba.rloo el reposo, -se a.,onna.bam. á la.s Yenfa.nas; se les veía i,n,t,ooción :de jugar ttna -mala p~adia, á llas gerutes que ,cl.a1ban la sereoo!t.a ; ,pero Tooonooieron á. Jia mú,sioa real y eo-t.o los .,puso á raya. Y coono el hanrn.oniOS-O ruifdo diuró todd la :noohe, el a1ma ,de la caim.pesina n.o pudo p,aTtir ,para e1 j~l'dín celrute. . La nocilie siguiente fu,é mucho 1pe01·: -do;;c1entos perrM oou:llru-001, oo<d,e un crepúsculo ha~ta otrio, cruelunente aoota:d-0s pm- los servidore;; tle oaza.; y cu.am.dio llegó la noohe siguil"n'1:e, un ejército iMUnado, dando grittB v to'll~ ide cla~ín, libró furill)lUn11.k1 baita,H a in la llanum vecina, concha ~ro -ejército en que rer<onaha.n l,o,, golpes lde 1a.s '001',rnas }' de Jo-5 ea::IC-0:!,. . Enume~~ todos los medios ide que el príncipe se vaho, pOT consejo de Ja 'Viejia leñaJdm-.a, pam que la c:11m;pesi.tnta '.IlO dur,miera, -ería empre-a pana .mudho tiemlpo, b,a;,te sa:ber que pa- ~aron cuatro ::ema:nas sin que, [)<)l. la noche pudiero pegillr ltoo ipá.ripaidos. Cierto es •y_ue doI'mita'ba cu-audio la aílll'ora a,pa:recía ó durunte e.l c.alor idiel iill.edi.o ,día, pero su iawrna no tomaba el cami:no del adoraiJio jiamd.ín ,p:>rq,ue no lo en.conti.1<1Jba: las e,:trellas no hnillaham a:nlte Ja luz ·del gmn a..;tro. Y de este ll.l10do lia C81ill· pesina fué p~rd:ewdo el recuerdo ide ,aquel paraje divino. Cie1.1ta Yez, cu.anclo el .s:ol d€i&Ce'Thdía e11- el horizon,te, ya la niña no ,despre~ió aJ ptíncipe: 3e dejó tomar por la, mano ;y oonJJ..u,cir, apel.LllS C-O!Jl re.<istencia al booque ;;il:encioso donde la ,¡uz se a:paga,ha .... IV Y allá bajo loa gram1des á,1,b-0,les oombrioo, foé el c-aato idi,lio de las •bocl!a-s. ,Se iha:bían ¿¡en. t.ad? en la ih,i.er,ba y re ihaiblaiba.n muiy oojo, ha.c1-e,n,do un murnnuHo <1:e niléLo. Xaid!a es más bello que a.mar y ten-er la dicha de oonmrlo, en voz baja, al dbjeto !del laJID.Or. Aquellos dos ~u.amorados se decían su pasión y las horas fueron tran2c11Jrrienido deliciooalmente. 1:1ª bien. a,maid:a calló, qu.i.m ·pam E'SCU{th¡¡_r 1rteJor al bien -amado; y l'ste, oprimié:ru:lol-a contra su corazón, a.sp.i:nanldo el tpertfume que !,a niña tenía en los ,laibiDS y oo la cabellera, no res'aba de mwnmumr ,l,a.s pa1arbra.s 'más tierna.s, C'onbánldole la felicidad que tendirían muy pronto, ouando fueran esposos 1011-a,rud,o nada pwdiem id:esuni.rlos y su.s existe~iru; Ee me~laran en una oo1a. ifelioiidirucl, eomo ,dos crotas de rocío qu.e .a,l oo.nif1midirse ÍO.l.'1rullfain ~ sola :perla. El. eifü1:1111r.a-d:i habJ.a,ba ivolwp'lm.osaimente embr11aga1,Io, cuando la aul'om tiñó de rosa las c-im:w-... ¡ El príruc:.i.pz, .La-nw un grito! Oh! el im;pr~lernte /había dejiaido que la amada se dumuese; ol ,aJma de iLa niña había en-conti,ado el ~erudero de ~trel!Jas, á. mano ~r~ha del Pairaí.'lO, ry hiabía vuelto a,l C€le;:tt• ]'alAfm y . como te'llia miedirl que le impidiesen Yol ver, 00 iha!oiia 1q,u.eJdad'O atlJá. <:afulo ]Y/endes. �• Dooningo 20 de Abril de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO Domingo 20 .de Aibl'il kle 1902. EL }1UNDO ILUSTRADO LA. P A.Z EN' .&FRICA. DEL SUB,. .11. Reits. M. Scbalk-Burger. qUiiso asegu.ra:rle en toda el Airi.ca. El ¡ploo <le J ann€SOll., medio i:nm.oml rle realioo.r ;por soo,presa la conquista de un ,país, puld.iérase ocxmpara:r con algunos <le los aotos ,políticos,que obscurecen, oon 1l!Il. ipUillOO negro, muohas de las míu:nera.s con- CECIL RHODES. AJguien llamó á Cecil RJhode.,;, el Naipoleón del Caibo y Ji.ad-a notar que aquél oomo éSlte, mrnrió dominado delamism.aenlermedadproducida más :I)Or el esfuezo cerebral, 'l.ue por la ipé1•dida de las fuerzas fisicas. Los doo quistas del gran N aipoleón Cecil RbQdes, rvienJdo el :fün, ¡no se preocupalba por Jos mooios y oono~hiió la eswrutag,ama que, de ~ Napolleones,-caidla esperanza y casi ,rea-lizairon 'llill.a obra iberse logrado, ¡pudo lhalberLo iheoho creer que lhacia 11a feliciidad del 'DnmsvaaJ, por el senciil.lo y mág.iicoefeabo de ll.lll decreto de ranexión. Las empresas, como el ipla.n de Jrum.€SIOD., son de •alquelJas que, en ca.so de no gama:rse, too.en contra SUSautore3 el más 11Uidooo de los f•racasoo. Oonooeoores Km las insacil!Jble& -ambiciones de!! gtNllil ·Ooo:ruisario in- EUI'Olpa paseando la bai11dcra franoesa. desEgi•pto hasta Moooou_. El paibe1lón inglés q:ue flota,ba en el Cruho desde haice un siglo, orudea. alhora desde el Cairo á las fuentes del Nilo, pa;ra remon.ta.rse :1,ucesiJvaanente, á través del Centro del Africa oe Austml, cla.•vando el ,poste que ha de sostener ')il hilo telegráfico, precursor del riel Í.e'rroviairio, hecho que fué el ideal lde Cecil Rihodes. Nuestros antepasl!Jdos creyeron que ,Napoleón I haría á Francia gra'!lde entre rtadas las fillCiones, pero ellas e~tahélíll tan celosas de aquel>los tiempos, que á la hora ,en que la estrella se oohpsó, Jia Europa entera se ihizo enemiga <le la ,patria de Bonrupa,rte. También Ingfa1ter:ra parece que fundó sus esperammis en la iprep<.mder.a1I1Ciia que el Napoleón &l Oa,bo en Eu- ropa. un.o en su esfera ,-concibieron la colooal. Naipoleón I d-Olminó Ja El General Lucas .Meyer. g.lés, loo 1bóeros en ciUldoo Id.el Caibo se ¡pusieron sobre Jas anmas all mo ti~po que Cecil Riliodes iprocuraba distcuiliparse amioo la OipÍ!Ilión pública. Loo efectos de la guem actual,. d~hen rernontan;e á. eu causa. pcim.itiiva, y esta causa, que fos ingleses reoonocen, es el la:n,perio de MriJoa amhel.ado por •Oecill Riliod.es. ' 00, G B-n.1--~1 ' ran ,,,.. .,,;~111, a,probó todos mis: Cecil Rhodes. s· los actos ,de &u representante en el Cabo, si lo sosbU!V'O ,contra sus. ¡-----------4--------:----------- - - - - - - - - - - SU SANTIDAD LEON XIII Ultimo retrato hecho p0r loe Sres, Alteri '1 Laoroh:- "La Granja," en Rondebocb, cerca de Ciudad del Cabo, reaidenoia de Cecil Bhodes, �• ==============================E=L==M=U=N=D=O==ILUSTRAD ~O~=====================D=Ollll == ·ng :::::::: o =20= = .de= = ~ =br=il=ide ==l=9== 02. EL MUNDO ILUSTRADO Doo:n.i.ngo 20 de Abril de 1902. ene.111igos y con.tra los aoonteci!lllieruto.s, ~i se ex.puso é. gra:ves oonflictoo con las prinici'.J)'ll,les ¡pOlt.encias eu.i,opea.:;, si ha gasta.do g'l"a:nldes cap:utrules y sacrifioado muchas v:Ldi.1.;, lo ha, :lwcbo ,por arlk¡uirir \lila conqu.i&ta -i1e puede pl'oo.u('il"le más que la de 1 a India. H()lmbre -de Estado de rairas ene¡,gías, Oecil Rhodes .:¡t1i~o má~ que 1.. posesión de fo3 minas .::e 01·0 y lle rr~ima1iies exiplotrud,i.a el! J¡¡;, territorios ill!Mpell<lientes. Fué la, oonquista de toda el A.frica Austral, cuyas im:OlllID.ensur rublú5 -ri•pi'ül!S percibió, la que hizo Sll:!r.i.fi,car á s1lfl conc;udadam.os, sin temor é. los c,l.Jst-aculos que el aclminable e,,pí.ri,tu de inld.epcnden~ e:ia que 1m pe-queño pueblo le impuso dm·ant• 1 1('hos 11.üo::.. La Comisión de Paz de los Boeros. Loo represen,iJan,tes del gobiel"Il.o bóero,cuya. ,Uegud& ó. Pretoria, bajo la prote.!:!16n de una band-ar11 parlamentaria, ro muy comentalda.,-oou ü,os: M. Sclia.lk-Burgu, l'r(i~1<leute int':"ri:no d.e la Repú'blioa Sutd-African11 ; :u. Reitz, Secreba.rio de F.IStado y el GraJ. Lucas Meyer. Van 'IIIOOllilpa.ñados p,Jr el Comañillllll!f;e Kronglh. M. Sohalk-Bunger es joven :i.tu, pero tl~ ;um ex,periencia. ,á. ,toda pr.uel:>a. Cuando pri~i• pía.roo lias host.itli.d.rudes, era diputado por Li• jemhw.-gan Y QJ.ksraad; en 1898 se present<. coono ca,nditl--ato á la presildenda de l,a Ilepú, blica del T,ra:nsvoo.l., á la ve2 que hicieron igual cosa Kruger y JoUJVent. Duram.te la guerra, tom:ó parte muy act,iiva en el sitio t:I~ Laidy-Smith, y después de !la pa,rti& de Kruger ,para Eru'útpa, aSU!IDió las funciones prmidenciaJes, maJ1t.eniéndose casi siempre al laJii¡l de Botba. )J. Reitz, jurista de los ,más dist1ngu:itdos, ha ejercitlo la profesión d-e rubogado en Lon'<lres. Du.rantte 14 años ocupó la J eifaJtUtm di' Justicia e.n el Esta;do Libre de 011a11tge; a,ntl:,e de reT elevado á la preside.nicia, de que f,ui• diimisionario en el año <le 1895 de reetm1pla.zó en el puesto ~L Steyn. El gooer,111 Luca.s :Meyer .es un soh1a!do á toda prueba, cuyo renombre iil1ilitar data drmiudho ti,empo. El TraII.S'Vaail le debe ·l a inoonpomción de un T&tritorio de más de 100(1 kilómetros cuadrados a,l noroeste de Inlulan- DR. RODRIGUEZ ALVES, Presidente de la República del Rrasil, electo el 1 C!.de lila rzo del afio en curso, PBESIDENTE DEL BBASIL. El señor Rod!ríguez A1ves nació el &iet.e de Enero de 1848, y sien.Ido an.U!J joven erutrió en la vid.a polítioa, siendo eleclo düputado á. la A.satm!blea legislativa ipTOtVisional <le Sao Praolo en 1872, de la. cu.al el emperador Don Peiéko, w oontfió la presildencia en 1887. Después fué M.inistro de Hacienda, ,demostranido cuaJiclooa:; lé1e ip,r.inner orde:n.. Atdenms paseé oo.a oonsii'.éleraible foituna. LA COION!CION DK EDUARDO VIL 0 di.a. L1a Secrehltría die ReJ181Cianes h:a. designado al cli.stinguioo ca1baillero, D. GuiilwJ:IIIlo de Landa. y Esrandón, ipa:ra que, oon el orurácter de En.vitaldo Especial r€1¡>De;Sfilllte ail país en ilas fiestas ide la Ooroml(!i'Ón diel Rey Ediu.arodo YII, que ran ,próxÍ!lill81mente á roelebra.rae en In,glaforra; y aJ .::,:r. D. Sebastioo. B. de 11:ier, a,cturul :MÍ.llíÍs.tro Id.e :M:éx.ioo e.n Frrun.cia, para que, ron el iIIlÍsmo carácter, concurra á la ce- INCENDIO DE LA FUNDICION DEL CERRO DEL MERCADO rernon.ia de eA"'!llta.ción al trono de S. M. Alf01JS0 XIII. Los 'llamJbmmientoo se ll1ian :recilbid.o por la prensa, ron henepiláci,to. Miembro de ll!fill. de Las íllllás ooourrnbrad.a.s frumilias ,de nuestra sociada,d, el Sr. de Lanida se edru.có en In,glruterra, ipos,ee el idioma de Byroo oon ipeclooción y .á, sus cuaLidaldes de ib.oonl:xre pmbo y correcto, l\lJle fas de su e:xx¡_uisirt;a cortesía. P.or lo demás, el Sr. de Landa iha. deeempeñatd.o importantes cargos e.n la Adlmill1Í.straci.ón y e.n em1presas !pa!Ilticw1iares, ooono el de S~n.ador atl Coogrooo de ira UDJiión, GOlbernador del Distr:uto, Presidente Municiipal, y represent-antbe de 'Unta. de las priincipales Carnparuas. Fe:riroca l"rileras. Como Sooretario de la mis.ión especiail quese le ha, enoomenJdiald.o, se ile agreganí en París, el Sr. D. Eustaquio Esca!llldón, miembro cte la Le@ación Merioruna en Francia, <londe reiJÍlde ,hace rulgunoo años. El mairtes últilm.o, el Sr. de Landia, como Presiderute del :Ay,urntaiil1iento .a.otual, dl:xsequió -á los 0:1eñoires Regido.res C<Xll UID. banquete al que 001I1.Cu.rtri.eron, aidernl:ís de loo Munícilpeo~ el señOII' Gobernrudor tdel Distrito, ry albos emplerudos de fa Adlrniinist.miciión -Mu.nicipal. El estimaible a:n:fi.trión tl;u,vo !fl'!l.O.'ª sus oolaboradore, ,del Aiyuro.inlrnieruto, fir,a.ses 1iifectu.ooas y senitidas, lá que oorreisipondió el señor Regidor Piim€llltel oon un blrí.n.dis :miuy ~loouente. Aa dbte.ner liooooia ,paira se_paTarse del Ayuntarrniento, el Sir. ,de U:1IJdia. necihió de la Oor.porarción un ivoto tde gr-acias por sus trabajos en bien de la ciudad. *** lDn C1.Ulll1to al Sr. de Mier, mwy oonooidos son sus importantes serwicitOS ruplomátroos y el prestigio de ique está rodarudo. Como Coan.isa,ráo General de :M:éx.ioo en -la Ex.posición de :furís tele 1900, su ilabor rué fecu.ndta. e:n biein.es para nuestra patria, y meritoria en '811 más a1tJo grado ; ¡pues Dadie ignora que el éxi.to ohleiti.do ,p or el ¡país en el Oertám.en se ,debió en grnn ¡parbl á ,la ootirvikmd 'Y á la energía. ipOr él desplElt:,~da-s. En la per.secución .d e ru.n fin ooble los obstácull.os almortiguan el entu:siamno, esa fe de los prirr.n.eros día..;;, pero oon la persevenwcia aument.a el méri.oo. L . Gal'IIl.ier. .t'erspectivu de la porción incendiada, Exterior del salón de máquinas. Las proporciones R;Ue el isiinestro tomó, 4:wero.n. extraartd:inari.aJmente al,a;r,ma;n,tes y se llegó ·á c.ree.r que el :fiu.ego oo1lS'UJII1Í;ría. tooo.s los deipamtamentos de la frund:ioi.'6n, ¡pero, por :fontum,a, se Qo,gró oorutenier el av.am.ce de,l terri:ble elemento y oo fueron tioK1os aunque si los [Plrinciipael-s saa.001e-s, :lo.s que quedaron ito-taJtmen1:te destruídios. Hasta la fedha se ig.oora cuál hay<a sido el motiro del d€SaStre. Las ,pérd!itd:as se calcu.1am., oomo mím.im'U.Il'.l., en $100,000 y oomo nmíximum, en $200,000. El establiooimien,to no €Sta:ba asegwa;d.o. oo:rutra rooendio. Unfalta traición en Rusia. - Uin ,perso.niaje del ejémi,t,o 111USO, el Coronel Griu:nnn, ID.a si.do iprocesado filtti.nmme11te, i11.n1pu1Uámldoocle el cargo de altta traición. F.tm a!djun.to all EstaJd.o Maryor del distrito miJ.ttar de V aroov.iia., y fué oousa:do die que aiprovechando loo funciones de oolllfiamza, hlw que AJ.em3lll1ia. conooiera ciertos dooumentos mu.y llll¡'pOrt'<lillftes que se refieren á la. defensa '11ll1Ci®atl. Garrieron trUllllores <le que el Üdooinel haibía sitd,o ~ á muent.e y tfu.siJ.ado sin an,aiy.oo:es av-erigu;acicmes, 1pero esta noticia ha sido desmenti'.da. 'l'ooos las 'Versiones "q¡ue á este ¡pa.'11bikmiliaT lcil1C1lJ1a.'Il, SOll. 00 rfiu.enJte amatri-aca., ry la ipirensa. r,usa gual'da la más i-:igurosa. reserva. e.n e.st.e escanda.loso asun.to. EL CONGRESO SANITARIO INT,ERNACIONAL EN LA HABANA. H.a.ce pooo tieo:n¡po que re~on de la capita!l de Ja .G:na:n. A.nitill.i, Los señores delegaxlos tmierioamos al <Jongreso ,SalJlátario Inter:n,adon,al que se reunió oon objeto de lhlevair á. término ciar-tos tmbajos, respoooo á 1-as disposiciones sa.nruba.rms ,pam los -· FORMIDABLE INCENDIO. La notche -del martes 8 tdel e:mtwtl se i.n.oendió u:nia de las más imporba.nrtes fu.ndioooos de hierro estaibleci<las en el país, 1a. del ceITtO del Mercado, en el Estado de Duramgo. CONCURSO LA.BADIE,- MENCIÓN BONOBÚ":ICA ESPECIAL, al Sr. Alejandro J. Lencón, ... p~¡,!;os. El Coronel Grilllm. Las Ja!oores se efeict,m,rom. oon groo fruto ry loo señores oon,gu-esisros r eun.inos en la R.aham.a, fueron objeto de mu:lti,tud de distinciones. �Doming-0 20 de ,\,bril lc1e 1902 EL 1IUNDO fL-C-S1.'R.ADO EL MUNDO ILUSTRADO DOlllli.ng-O 20 de Alhi'.il de 1902. OBRAS PABA HIGIRNR Y EMBELLECilllKNTu LA CilJDAD J'lJTlJ&A .t,.. la inióativa irudivw.wal que por todas pa,rtes se ti-aduoe en nuevas y elega.n:tes construcciones, than conrespondiido en lra metropoli, fuerza es confesamlo, dos traba,jos en que se empeña constantemerute el A¡yoo.tannienroo pam hacer de l,as barrialdas pletóricas de escombros y ,de génmenes J1ocivos, ba,rrios salubr.es y perfootamente aoonJc1i:cio:rurudos á la comodriidaid del vecindario y á la.s prescripciones de la Higiene, No luooe muclio, la Üol"pcmación nombró á un grupo de p,rogresistas regidores, para que oonsti:buí.do en com.isión ,pel1lD.aJ1erute, •atendiera al embefüeci!Illiento .de ila mpitaJ, oonsul. tando pama elilo, lo que más estimara oomenierute. Los frutos de esta detemniIJia()ión n-0 se hicieron e~air: se ,comenzó en los S<Uburbios, por reponer empeidrclJd-OS, ihacer plantaciones ,de árb-Oles, cegar woequias, y pronto .aquello.s sitias, doDJde 8illtes sólo se •lev.anitalban espesas polivMedas, se verán convertidos en fllven.ild:as limipias y ipl..IBaS ¡pdbJ,aldas de árboles que den sombra y froooura. En San Lucas, Paciheco, La Ag.u.üliita, y otros puntos <lel Su:ry del OIIiÍ.oote de lra eiruda!d, se ha,n llevado ya.~ la ¡práclica, obr&S <le verdaideru imporLanoia. /\ 1/ 1/ ~~ v(.1)J Los tubajos en la calle de Roldán. /2 Los .traiba,jos que el .Sr. Reg.i.dor de Obl'llS Púlilioas ha em.prendiJdo, y tiene Tealizadas el\ gran parle, ti.endem. á borrar prui,a si.empre eee rasgo, arunq;ue 0001 él ,se 'OONe el rooue.ro.o 'de Jas a;polilla<las "eanoas" que en tiern¡pos no muy leja.nos Hag¡a:bam. a'1 Meroado de La Mer.ood, hendhw.as de ho:rbaillZIIS. En lo que antes era leoho mrnUMO del camal, se han insWado a~eas con sus OON€€fi>onldie.nit.es ¡pozos de visita, OOOiro fos que ih.aJy en el resto de la ipoblacirón, donde ha quediaJdo esba!blecido el 15a!llea.miento, 'Y aprovooha.ndo mooJ.tone., de escoonbro.s, <liseminald'os amtes en cail.les 'Y plMA!S, se ha oobierbo el canal hast.a IIl.ÍiVe1a.T el piso en una erl.ensiÓtll considerable, para abirir ll!U~-as vías ~l tráf.i'oo de fos :habiba:nt$ del barrio. Las ca.1les ool EmbarriC!lldero queida.ron ya arregladas, ·procediénldose á ola ronstruoción del tpaiv:ia:nenito y á la OOllllpOStum de las baniq,uetas. En San Miguelito 'Y Ro1dán, así oomo en la Al!h.6ndiga las obras del oogaimento esmn. muy aiviamm!d'a.S, y sólo se espera para -acaba;r de lha.cer eil rehleno, que se tenminen ,algunos de los a1bañaJ.es que oornunicartí,n las fincas con las aitarjeas · id.el Saneanniento. En nuestros graibaidos, pueden ,verse la 1-a. calle ldel IDmba.TICaldero y la de Sa.,n Miguelito, tial oorno se eooontmba,n ila oom,a,na pasada, la <le Ro1dá.n 'Y l,a <l.el Olivido, ,don,de aún no dan ¡principio los trahajos. Por esta ool.a obra, si no tu-v:iera otras mu- mas klignru, Calle del Olvido con el can..l que ñeberá desaparecer. rde consj¡,,"'illfil"Se con el ••:..: El señor M.i.nistro plempotencialflio de México fué Teeibido pais. El señor G.uniboa tu.V'O las distinciones de haiber sido introducido ipor el Su:bsoor.etario de Relaciones ha&ta la presencia del Prim~ Magistraldo rurgen.titn.o y fué escoltado á su pa,so ipor las catlles de la ciudad, por la Guiar• ,éLi,a. Presidencial. La prensa bonari.rense 'ha en.trevisbado ampliamente á nuestro :Ministro y hal)lla con entusi:asmo de ,lias cuaJ.idrudies diploonátreas é inrelootual€s que le distiingu.oo. Por su parte, el señor Gam:bO'a, se manifiesta. agradiaibileaneDJte impresi-0naido del país progresista en que resiide .. La ,prensa de la ,metrópoli a,rgootin.a, al Mblau- de nuestro Ministro, hace oonsba.r la im¡portanci.a de J.os .r.epresentaintes mexicanos en los países lde América ,toda vez que : "Mé- xico,---0.ice uno de los d:ia.Tioo [llas ac.rooitados,--se mw.la mrás que nmg=a otra naición 01IDerÍICalnla frenite ail proMe,ma de las razas y de fos ib.egemonias ipreserutes y futuras," Por au parle el Sr. Ingeniero de Quevedo, qrue integra tarrnbién ila Ooonisión de IDmbellecimiento, se ha ded.ioado, COllillO Regidor de Obres Públwas, á promover y realliz>ar, la extin.ciÓtll .de los zanj0111es que exísoon en distintos ,ru:mlboo Id.e la población, y que de tiempo .atrás se considera,n oomo focos ide in.salwbridaid, proponiendo á la Oooporooión que se -adjUJd.iquen á ip:a<rtiieulaires. M.udhos de estos mojones iha,n s~do ya adj,UJdroados, <iegándose desde luego por <iuenita de los interesados. Esbls obna.s, ou.ya coruveniencia es indj.scutible, ,palidecen, sin eonbarg-0, si se J.es oom,para en importa:n.cia, oon la que DJOS ha sugerido estas líneas : el .::e,gaa:n.ento del C31DJal de la Merced. ÜONesponde también á la ÜOI"p<>ración aictual ,h aber em,prendido esa, obra que reclaan¡aba ,urgentemente la sruluJd deil vecinKlario y la cu1tu.ra ide ~uestra llll.etr~li. Todos oonooimos 18X}:u.el ib.ervidero de inmundiciru;, oon su-s 18/~a.s IIll(\,"Tas, pestileDJtes, illems ,de materias en desoomipo.<\Íción, y oon sus booa.s de doaoa al ruire hbre. La.s oaHes que reoorria el oruruaJ, oon ser ;unas de Jas •más conOUI"Ii<l:as, eran intnamsitrubles, y ,quien por des.gracia, se iaiventuraba por ellas, oo ipodía mé1100 de IIIlaldecir ide aqueil "rasgo del México -Vie jo." enoomio .AiyuntaJmiento IIIlerooe los elogios IJllás e~tusiastas. El ,día 15 ,de Enero del aiío en curso :fué recibido ;por el Gobierno de la Repúblioa Argentina. a:J.JU~ro Mwstro ,plen.i¡poten:ciario, Lic. D. J"ooé .M:airla Gamboa. De tal hecho Jia prensa di:a.ria. dió oportllillia cuenta y toea á n~ otros completar esa. infomnación dailldo á eonooer á. los lectores de "El M'llJldo Ilustrado," algu.rn.os detalles de la residencia. del irePrffiEll'.l.tante mexicano en !La. ciu,da,d de Buein'OS .Aires. Las fotografías que ilustran esta página llenan en parte su objeto. poc el señor Presidente -de la Repúiblwa .Ararotima 0011 tooa la s-otlerrmidad, habiendose ~tren.ado con esa j,m¡porftarnte cerem011ÍJa el nuevo salón ,de lllin:hagaioores, e1e,ganoomeme insta.lado en el Palacio de Goibierno de aquel Primera del Embarcadero y San Miguelito después de cegado el Canal. �Doon.i.ngo 20 de A.'bril de 1902. . . EL :\IUXDO ILUSTRADO Doan.ingo 20 de Abril de 1902. tL )lU~DO ILUSTRADO ..... . •. '~. .. :·:·.-·}})f:.: .·:~:• • ,. EL P ARIS I-IONRADO . ,• ' {De un libro en prensa titulado "Crónicae del Bulevar") "::\L Ga,-'lÓn Dcs.ohamps, que está actualmente en Xorte-América, ,donde da una serie de conferencias ,patrocinado por la Univen,i. ~d <le Oa.mbrfclge, ha enviarlo al "T(.'11.nps"' llll.11. oor:respondenóa muy curiosa ::;obre la opin.ión tle los yianquis en cuanfo se refiere IÍ. la.:; oostlLmbre.,; <le ,la Francia de illiUestros ·días. :\L De,;c1rnmps .ha d,icllo algunas ~llS muy exacta.o;. Y ale retener i:;us opiniones, po11g_ue vienen á redific:a:r uina idea erróJJea que estiá. ID¡u.y difundida en todas ,partes : la rpretenxlixla perversión <le la I!'raru::ia oontennporánea. ::\L Deoclia.mps hace nobar, con justicia, que e:a m;ine.r,1 ,de fallar en bloque, robre la mora.l.iidiad de 50.000.000 de séres humanos, es un tan'to precipitada, y re<:uerdia. el procedimiento de aquel ingléó tradicional que de,;emharcó en Oala.iis, vió un hombre de ~bel.lo claro, Y creyó poder decir que itJoicios los f:roameses er;au rubios. Laa razone,; de :\1. Desch.amps podr1an ser COtmpletoo.as, añadiendo que oo es juicioso juzgar Ja oalida;tl ~e -un. obj~to ~r la apar~- lación por ~ritorclo:; inquieto;; que, sin c;msta- tarlas, las han creído :pos.iibles. París, como todos iJo.s grandes centros, oo.-,,m10polita. Y el francés está en minoría muy á menudo. En casi todos los procesos resuena un nOillJbre norteamari.cam.o, bohemio ó ru~o, como "mis" Ana G!>uld, el "tzinga-no·' fügo, ó la estu<lia11ta Vem Gelo. Si entr_amos á lo¡; clubs, yere.m ,-, ·1ue e~ nrnntlauo que J u~~-1 sumas más elevada,, es un conJe belga, un a,entmero po:tugués -0 un millonario Je Chioa,o-o. S.i interrog:Hnos los ecos uc J.1 celebri• da<l, a1l volver del bo1 1u:3, en el pa.bellún chino ó en Arm.enoillVÍ.Ee, todo3 nos dirán que los "cluhmen" que :re.:,a-ailan. joyas más esplénilidas á las cor,tesarrias q-a.c pasan en carrnajl', son el banquero austnaco x~u, el lord inglés y••-, ó el hacenidax:lo brasileño Z***. Xo es justo aoumula,r sobre una ciu-dad los pecados de todia.s fa., nacione, ; y e» casi ;,e.guro, que los extranjeros que doolama.n corutra la ill!IIl.oralid:a,d lde París, contribuyen regiamente á cia de su sU1perfic1e, n~ sol.i<lariza.r la c-a.p1t.al oon aa 11fü:i&n, ni confu.nd:ir el bulevar con P.a.ris. Oa.o.i todos los eX!tranjero.s que hablan de :Franci~1 oon som:ri.s-a..-; -pican.>SCBS, no sa.oon más que una pa,rte de lo que ,pasa iail. boro.e del Seno. Xo basta ,pooear la ta.i;de :po,1' el bulevar oooncr á h.1$ nueye en il.a '•:i\fa.ison Dorée,'' f~ar un cigarro en el "Pala1s lde Glace" y cena, de mool'Ugad.a. en "~[a:rirm.'s," ,para ~tar á. robo de •la virln parisiellii€. En ex<:U.rs1ones pa:rooirlas, ooLo encuentro el via.jero la revelación de :un :mundo especiatl., creado y apostado fomenta.rla. especial.men.te oon el fin de hacerle quemar sus billetes <le banco. Y 1los que ¡regresan á i;u Además, P.aris es una ciudad polícroma. país <lespué3 de ha1ber llev~o esa vida _duran¿ Por qué obstinamos en no percibir mlis -que te yarios mese,,;, iólo han V!é-W el ganto, el una de sus fases? Todos nos repiten oomenta"bar," y las heroínas de café ea.nJbamJt,e rio.s oob.re el P.aris <le las "ia.muoouses ;" y n.a<liAl ]'ero, á ln ma,Ja repuLación 'Cle París, han nos hab1a. del París de los oib.reros, de los ennoontribLLido, sobre too.o, los libro,. Coono es pl('adoo, <le los industriale€, de los sabios, de má.s .fácil leer á Felicien Oh-am¡psa.ur que á los artistas, de la, Universida<les ·populares, Pe.ul Jfarguerilte y á P,ierre Louys, que á .Roode las obras de ('aridaid, c1e las ideas generosas, Il!Y, lo., extanjero.,; !han ere~ enoon.t~M ~n <lel Park; Yigoro:-0 é intelectua,l que da al oiert.M obr-as ll'lla fotogratfm de ,la eX1Sten.cia mu.nido su palabrn de 01-den, del París de Zopariisienoo, confundiendo la n(XVelia. oon la vila y de Bert.helot, <lel París de la. Sorbona y da, y suponiendo en cada casa un caipitll:10 de <lel Instit-uto, .del imnenso ParÍi> que trabaDubont i<le Laforcst. Es verdad que la literaja con el br-.1zo y con la int.cligencia., y de dontura. fmru.'€Sa e:; esenciailim:ente desoo'llada. En de salen los <le,-cubrimienrtos científicos, las e;:.to:, últimos añoo hem03 asistido á U'Il. derroobr.as de a.rte y las ideas que e-0nsumimos. che de escenas cruilits. Y en ninguna ciu.dad se En las iprillllerais horas de ~a mañana, mienhan arriesgado libros más prionav-arrul.es. Pero b<15 •e1 París superficial duerme, el otro, el los escritores franceses explican e;ta, pa.rtiouve1'Cladero, baja de los arrabales y desciende laridad di.cierudo que n.o ha.y raoon paxa negar • eru grupos aip11eburad~ 1)01' el "faubourg'' al pro;;i~ta lo que se aeuenda ail 1pi.ntor y a.l :\IOllibma.r.ire, la c·aMe de Rennes ó el bulevar c.,;,tatuari.o. Octave Jfirbeau e;,cribía. en el Y oltaire, can:nino <le las oficinas y las fábri•· Journa,I ," el domingo ú1tirrno : ''D€Sea,ria sacas, dispuesto á trabajar ihasta. la noobe. A las be.r ·por qué eaiusa una oosa 11I10nul., se toomsfoxdiez ,de la mañana., las bri'bliotroas esillán ma en inmoral en el ,trayecto del Louvre é. las atestia.da.s de lectore.:.. los anfiteatros de las fapágim.as id.e un lib.ro." Esta .alusión á las está.culta.des, llenos de ailurrnnos, fas escuelas de tua,s y á las telas de fos museos, es la que ha bellas wtes, rebo,.antlo 1Cle artistas. A lo largo desarma,do 1hasta. .a;boira. los esorúpruloo de la de los murailcmes del Sena, donrle se :insnala.n critim. los vendedores '<le li1bros viejos, lmiy grupos de Sin embavgo, la localización de la li.beratuc hoonbres que leen los volúmenes de pie, junra en un terreno escaibroso, es quiziá, la verdato á la e.i.anterla, po.1.1:¡ue no pueden comprardera. cau.&1. de la lllllala ,nepu,tación que ha adlos. Las sa[as de Jos .museos están, seanbrad.a.s quirirlo París. Las novelas pa.sa.n por ser el rede pini:.oru, que estudia.u sobre los mode'los anflejo de La exi,;tencia.: y el público se rutiene á tiguos. )[filares de profesores •humildes, pela probidald del autor, en 1a creencia de que regri-nan de casa m caro drunoo lerei01Ues por nunca. 5e artreverá á seuvirle una escena que no medio fronco. Toda una pOlbl.ación de empleamuya südo v~ta y COOiliprobada personailim.ente. .dos de a,l macén, de correo, de ómnibus, de fePero está de más <lecir que en la. íl'.OOJoria de 11rooarril, 1pone en -moYimiento el mecanismo las obras la maginaí!ión tiene IJl1ás parte que de ia ciuda.d. Si vam0<; del la.oo de Saint Oune, la ve.l'darl. )fochas de las nnonstruosid.ades que enoontramos centenares de u.sin.as en movive-mos en la Yic'la, han sido pu<lStas en circum ien:to. Bi del lado del Ber<•y, ihiallamos diez 1 s,-Ita. Oatallna Roaa/ea. SINIESTROS. [Del lil>Eo "Romancea, Cantares 1 Lfricas,"] I -¡ Inmenso era ! . . . . Conde. • .-¿Insistes? -Sí que insisto. ¡ El besó tu mejilla! -No. -¡ Lo he visto! -¿ Me espiabas? -Cierto, más por Ve't prirrmra. ! Yergue €'1J.Celldido el rostro sobenmo, ella, antes tJain swmiisa y tan esclaiva ... -fofa.me es la tmición ! -Y espiJar, villano ! -No más con samgre tu traición sie la.va! Alza el hierro .. va á herir, fUJeraa la. mano, y á sí pr~io en el seno se lo dlruva. ~ . 'l'odo es agrest.e a.lilí,. todo sailivaje; imspira extra.fu:> mrul.estar interno, .Y tieun'l:fuim en 1as ran:nas ~ follra,je :las hojas verdiseoas del inviemw. No oomo enantes, cariñoso y ti€ml'.l.o, 'haihla de aun.ores arrogwnroo paije á una doIWe'lla que su aunar et.er.no ju.ra ali. gailán que ruje de ooraje 1 -En esna canba iJu tra.wión se prueba., ldioe ~oo1atla la pwphla en llanto, j q,ue 1m labio á negárnn.elo se 81tl'8V'a. ! -Te adoro! -¡ :\fientes. . . ! ¡ Y te runa tanlto ! . Busca el puñail. ... anmarlo el rpuño eleva, y pai,te el COJ.WlJÓn que foé su enmDlto ! II En urn lujoso orumaTfui espera una drum:a geniil. Ga!l.l.aroo y 1risto entra un galán, la rvé y haibla: "ipor Cristo que mirarte 1lam. bellia. no 1:]111isimia." -¿ Es inmenso ,tm lllllliOr? ese III En un bello jwrdín y á los a.1:bores !del sol nacierute en pla1eenibe.ro día, u,n hel1Illooo mianoobo ooparlía con una dama, en pláitica de 3l!Ilores : -IDsta rni;sma es ija calle... estas, las flores, fos testigas ¡yyer de mi alegría; ¡ pero tu labio pérfido a:nootfu ! ......JJ:e juro! ' -Ni más jun'efl, ni más llores! {Fot. Valleto.) P.or tu bailoón 811100M ••• -Yo be juro ... -Vas á morir! -.¡Escudha! Te aseguro .. -¡ No esperes ya que nada. me ooommza. 1 Se oye u,n gemirlo lde morba:l anfuelo, y él blam.de el a,i,ma; mas la arroja ail suelo y se va .. ¡ y ellla. m'Ueire de vergiúenre ! IV En un salón &lllltu.ooo e.:.M UJna dama, y 1LL1í, cerea, bi:zarro caballlero que oo'u.sito esgnim.e el v,e.ngador acero mieDJtras eilila su.s lágrirrnas deI'INllma. -''Vas á moriT (el ham:bre aimrlo ex.cl.a- (1II1a.), beber tu soogre en.v.hlreilda quiiero !... . -No soy cúlJpa,da, por iannainfe 4'Illllero .. . " Y ál sin oirJa enfurecido lbranna ..•. ! V ue'lve ella enrtoiwes Q,a mirada aJl ci~o, enj11eota. el llanto, su f.en,()I' domina, saca un puñall que OCUllta 'bajo el velo, se ootredoon, lmidh.iam. oon. 1lEmaz inqu.ima, y ensangrentados TUJE!dan por el suelo sailipiorundo la allfomJbra drumasquima. José ]'eón !/ Co11freras. es una aglomeración tu:muiltuosa y mezdaida. Pero las 200.000 :perwnas que llenan el bulevar y acuden á toda.-; lM fiestas, están '1ejw de :;er la sírutesis <le la población. Son la fracción que se muestra más, la que asedia ail extranjerl', Y, en realidatl, la menos parisiense. Buena parte de 1as notahilida.des de cad:é concierto que llúS ·de:;lumbra:n con $U lujo jnsolente, n.am n,wido en :&.paña, en Italia, en los Esta~os Unid~ ó en Polonia. Los nombres hormiguean rn la pluma'. .. . El bulevar está invadido por una coloma mil homhres OOUipados en el comercio de vinos. Si subimos á :Man.tmartre, nos enoontram0o (,'On grupos de creyentes, que entren al •';:,acre Coeur". Si .n.os .mternannos en Piassy, :-01,pren<leunos una ciudad tram.quila y sobria de comerciantes retirados que se levantan oon la aurora y se acucstan <,-on el crepúsculo. Junto al parís que itodos conocen, hay otro mell06 ,1>rilla11te, pero más san?· Por la noohe, roieIJJtras las cail.les centrales resplandecen de oolo.res, en otras oalles, más Olbscuras y más ílDOO&~, se a'Illimtonan gen,tes ávidas de ,aprender. Son estu<li'81llites, eanpleados, obreros, que fraternizan en. la ciencia, esc-u.ahaooo la pala!l>ra <le celebridades oom.o Lavis,e, Duolau.,~ ó Reclus, que despojados de roda "pose'' alC'adémi.oo, se ponen al nivel del audriforio, di,cuten oon él Bn cada calle hay una. escuel-a. Mod.ifica.ndo la frase de Na,poleón sobre sus oonquisbas, se ,puede decir que todas .las nOC'he., hay ci.ncuernta. mil hambres en las 'C'nñversi<larles Populares 'de Para. Y :no puede estair oorrom¡pid.o 111n ipueblo que, d.~ pués de la ruda fabor de una jorn.akla de diez horas, e:ncuen.tm energía para d.iaouti.r ;probleroo~ filosóficos ron los profesores de la Soroon,a. Bl domingo, Jos jai-dirnes y !las -P~ se llenan d-e gentes sencillas que .se pasean en grupos, llevan.do á. los niños en ClllI1aStil.las OOIJl ruedas. Nalda más simple y más oroenado qu& Ja~ oootumbres de e..--a cl,a.~e media, oom.puesi& de empleados de administración, médm pobres ó romeroiantes sin audacia, que vegetan, en situaciones i•nsignifi.cantes, oon u.na, resignación eje:rn1pla1r. Junto á ellos, enoon.tNUlll.OS otros grupos :m.á.s m~tos aiú.n, que ruproveohan también el díia festivo para respira.r aire puro en las Tu-Herías ó en Vim.oenm.es. Una nación va.Je por sus sabio.~, sus artistas, sus operani.os, sus coonercian~, y ru> sería. justo soli<larizar á e-o.a inmensa Imllyoriia. <le '1a. ci'll,diarl oon el grupo turrnultuooo de los que hacen profe5ión del aitu.ridnn.iento. Lo que hay de ciento en los oomentairios sobre Pari.s, es que la clase cwm:inJa.rute, la. que se muestra en el bosque y aparece en •los teatros, los hipódromos y los res.t.aura.nts á la ll'.Mld.a., ha caído en una pe1wersión lamen,talble. Rubén Darlo lo constató ihace rpooo en un anticulo briNalJ'Jte. La. vida i<lel bulevaro -es un festín lri.cencio.so. Pero París no es .responsable de Ja oorrupción de una el-ase que rupena.s oom¡pone ila. vigésinnia, iparte de la, pobLación y que está, quizá, destinooa á ser barrida por las oóleras del arra•baJ. Los diesocmpados son la espuma. de la población, y nos impiden ver, á veces, el verdadero Paris, el Paris honrado. Se puetle deciir que, á pesaT die su supe:rfi.ci.e ve:ran.i.nosa, la ciudad es sam,a en el fon.do. Un país aocesible á ideas ialtruistas, no 'Puede estax oontam.i!Ila<l o. Ohse:nvruntlo con atención, se visl:rumbra qrue la rutmós.fem iviciaida. que se respira, es más Ja de un rég;imen que 161 de un pueblo. La s,ilmación tiene ail.gunas l8JMJl:ogias oon la que deteruninó 4aoe un sigilo la ca.ida de la nOlble?Ja. Y no hay que aitribnir á Ja. na.ci:ón loe vicios de un esta& de cosas. El mrul viene de la omnipotencia de una minoría ociosa y mal enea.minada.. c/J(anuel ~9arfe.. �Domingo 20 de Ahri.l de 1902. EL MUNDO ILUSTRADO EL CONGRESO SANITARIO INTERNACIONAL EN LA HABANA. [L Mu No o ILlJ STR.AD o .AÑO IX.--TOMO !.--NÚM. 17. MÉXICO, ABRIL 27 DE 1902. Sub•crlpcl6n mea•ual foraru a, t l IS• Ilkm . ld c m. ta la capital, ,. 1..:IIS Oert:ntet U JI!, Rtna &PINNI.A. tDlr.,clor: LIC.. RAl"Atl RI H!> !IPINDOLA . PUL~ A . [Estutiio fotográfico de F. Lavillette y F. Torre~.] 1,-Los Delegados al pié de una palma de "jipi,"-2.-Los ~on~resistas visitando una platación de calia de azúcar. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1902 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 9 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1902, Año 9, Tomo 1, No 16, Abril 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902-04-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017654 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores África del Sur Argentina Cecil Rhodes Charla y humo Ciudad Futura Comisión de la Paz Jardín de las Almas París honrado Siniestros