<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="373" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/373?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:23:24-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="66">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/373/El_Salon_de_la_Moda._1895_Ano_13_No._305._Septiembre_2.pdf</src>
      <authentication>662b6cfe11bdf6f04b416700cbd9a9af</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="73365">
                  <text>N Ú MERO 304

EL SALÓN DE LA MODA

SECCION 'DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS

VE Lo U TI NE FAY

POLJ~pa!!o~~nRSlu~~TRA
por Ch. :&amp;"ay, perfumista

El m.ejor y mas célebre polvo de tocador

9, Ruede la Paix, PARIS
tu

Pll'IODU 1111 CODOCII

t\l1Ao\lll·A-LBESPErars
S

78, F a ub. Baint-Denis

_

UFAIMIENT

.' d t_ean casi IN S TANTÁN EAM E NTE los Acceso s. 11.., ,,,J~ARis~ DEASMJlYTODAS LAS SUFOCACIONES.
..,..,., wFG

Ju

PILDORA8

~---

DEili.UT

~;~::.:;;=r,,.:ir.:~~~

TIA 1R1rUDEI,JUJ.

DE P..A:RXS

n o titubean 6D p urgarse, cuandolo
necesitan. No temen el asco ni e
causancio, porque, contra lo que BU·
cede con los demas purgantes, ea
no obra bien sino cuando s e tom
con buenos alimen tos y bebibas lo
tilicantes, cual el vino, el calé, el &amp;é
Cada cual escoge,p arapur garse,la
llora y Ia comida que mas le convienen, segun sus ocupaciones.Como
el causancioque Ia jmrga ocasiona
queda completamente anulado
or el electo de la buena alimentacion empleada, uno se
decide fácilme'nte4 volver á
empeirar cuantas veces
sea necesario.

M~~1ª~

CARNE, HIERRO y QUINA

11 Alimento mas !ortiftcante unido a los Tónicos mas reparadora.

VINO FERRUGINOSO AROUD

ALIVIO SEGURO en los otros.

lll'ORT.I.SUIRC0I0IIPLUBLO.l1lrmi1, tras,016,371 /r. 60

Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB U. CARNE
Cl.&amp;a!IE, BIEna• y Qlllll".t.t Diez años de Mito continuado y las afirmaclones de todas las em1nenclas médicas preuban que esta asoclacton de la
c:arne, el Dierro y la Quina consUtuye el reparador mas energ:(co que se
conoce para curar : la Cllwdsts, la A némta, las JEemtf'UfJCi&lt;&gt;nes áolorosas, el
BmpoM"eCimtento y la J.lteracton ae la sangre, el ./lallUt t tsmo, las A feccwna
tJcro(Ulosas y escorbuttcas, etc. El Tino Ferragin••• de Aroad es, en efecto,
el único que reune todo lo que entona y fortalece los organos, regulariza,
ooordena y aumenta oonsiderablemente las tuerzas ó Infunde a la sangre
empobrecida y deoolorlda : el Vtqor, la Coloracton y la Bttirqta 1"tai.

E. F0ORNIER Far m•, 114, Rue d1 Prov~nce, PARIS,
y en lna principales Poblaciones mur1t!mas. .

MADRID : .Melcbor G.ARCIA, vlodasFarmaeiu.

AÑO XIII
NúMERO 305
EGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS,
PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABL E PARA LAS FAMILIAS, ILUST RADO CON PROFUSI6 N DE GRABADOS EN N

patroms trazados en tamaño natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapictrias, etc.

REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL
· · d 0 d be '
·
la siguiente nota de precios·
Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres Ó trimestres, con pago anticipa • , e ran r~g'.rse por
,
,
•
0

EN KSPANA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, 18 reales. KN PORTUGAL, un ano, 3000 reis.-Seis meses, i 60Q reis.-Tres meses, 900 re1s.-Las suscr1pmones empezaran el dta i. de cada mes

Pormayor,en Paris, en casade 1. FER!Ul, Fano•, 10!,r. Richelieu, SucesordeAR0tm,SB VBNDB KN TODAS LAS PRINCIP.il.BS BOTICAS

EXIJASE e1:o~ 1 IROUD

SUMARIO
-Mio-

• •ta lde Afecclonesd1ICorazon,
contra. las diversas
arab 9 deD 191

J

-

LECHE .ANTEFÉ

,m t a eld"ata ,.. apa, 11a1Ja

Hydropeslas,
Toses nerviosas¡

Empleado con el mejor exito

\--~

Anemia, Cloro•I•,

~,,

Pepsina Boudault

GELIS&amp;CONTÉ

PECAS (Taches de lousseur)

Aprobada por la AC!DEIIA DE IEDICIBi

Aprobadas por 1&amp; Academia de Medicina de Pam.

...,_ VJ Bragaas de que
HEIOSTATICO el mas PODEROSO
se conoce, en poc!on
Er90t1
...
¡a
}il''
111'*1.,"1
en tnJecclon lpodermlca.
l-. , , 1 ,u : 1 , r ,;, ' m.c1t. ef~-::; ::~~~r~ª~
A
. .aillo

--i!-

Salvado, p ecas, máe cara, booborao,
granoa 1 punto• n egro• 10n d•'1'aldoe en
alpnotdlu BID a lterar la piel DI la IBlUd por la mu,iflllosaélnoomparable LECHE ••I D' H. D• s•GRL

PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART, EN 1856
Medalla. •n Jaa E1po1lcloue1 iotern acionalea de

ó

fjJ\IS - LYO!f • YIENi • PBILADELPIIU - PARIS
,19117

lffi

1873

1876

11178

Acción segura, perfume onave, 6ltlma palabra del
progre10. BI frasco 5 f rancoe Part,; • tr. ,,..,.,.

turo ll'I LI.I
DISPEPSIAS
0',STRITIS - OASTRALOIAS
DIOESTION LENTAS Y PENOSAS
PALTA DE APETITO
11 •■PLI&amp; C01' IL ■.'1'0&amp;

8

Medalla de OrodelaS•4 deF1• dePari• dettenen lasperdtdas.
LABELONYE y f:l•, 99, Calle de Aboukir, Parls, y en todas las farmacias.

•

8, LENTEJAS, TEZ ASO
SARPULLIDOS, TEZ BARRO
ARRUGAS PRECOCES
e
EFLOREBCllMCIU
ROJllCEB
~

"11llA.DES4,1flto,i

Bronquitis, Asma, etc.

F,;~:'z1!o:!:ª!/:i::.· la GrageasalLactato de Hierro de
Empobreclmlut, ~• 11 SUar1,
Debilidad, etc.

L.IJT .lllTÉPdLIQUI -

Ntacll&gt;n, contra mandato. CASA 81-TUST,
~ . ruo Saint.-Bonor 6, y en buena, 11trf11m,r/a.

'f OTAOI l&gt;HORDll'IH DI LA tll lHITJOJI

B.UO LA FORIU l&gt;E

m~elllanes
~~

Enfern1edades d:el_. ~stó111ago il9lla

caxtrallll

2~r:::1 !!&amp;i IilH 3:ti q~r;_.

TONJ:-DJ:GESTJ:VO con QtJINA, coca. y la l'EPSIXA
Empleado en todos /ot Ho1pltalH - Medalíaa de Oro y D iplomB.IJ d e H on or
PARIS - P. GREZ. 34. rue La Bruy6re, y en laa Farmaclaa.

GARGANTA
VOZ y BOCA

PASTILLASoEDETHAN

Recomendadas contra los :Malea de la
Garganta, Extincion es de la Vos
Inflamaolouea d e la Boca, Efecto•
pe rn1oloaoa del :Mercu r io, Irltaoiou
que produce e l T abaco, y specialmente
á 101 Son PREDI CADORES, ABOG.A.DOS, PROFESORES y CANTORES
para fu1htar b emioion de la Tos.
Exlt lr tn el rotulo a nrma de .ldh. DITllil,
Farmaceutioo en PAR/8,

ENFERMEDADES
DBL

ESTOMAGO
PASTILLAS y POLVOS

PATERSON
COll BlSMUTBO J MAGNESIA
Recomendado, contra lu Ateooionea
del estómago, Falta de .A.petito, Digest iones laboriosas, Acedias, V6 ml•
t os, Eruot oa y C6llcoa ; r ewu}arlzan
la a Fuuolouea del Estómago 7 do loa
lnteetiuo■•

Ex/¡¡tren el rotulo el u/lo onolaldel 6oblerno
franc111 • ffrma de J. FAYARD.

Adh, DETB.A.N, r&amp;l"llaceatleo •• PWS

Agua :t.échelle

HEMOSTATICA. - Se receta contra los
flujos, la clorosu,Ja anemia, el apocamie nto,
las ent"erme4ades del p echo y de los tn tesUnoa, los e s put os 4 e s angre , los catarros
la d isentería, etc. Da nueva vida á la sangre y
en~ona todos los órganos. El doctor HEURTELOUP,
med1co delos hospitales de París, ha comprobado
las propiedades curativas del .Agua de :r.echelle
en varios casos de flujos ute rinos y hemorragias en la h e m ottsi s tub e rculosa DEPÓSITO G&amp;NEIIAL : Rue S t•Bonor 6, 16!5,. en P a~ls.

ELIIIR, · de PEPSINA BOUDAULT
VINO • • de PEPSINA BOUDAULT
POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT
PARIS, Pharmacie COLLAS, 8, rue Dauphina
V m la, princ1J&gt;(IU1 (c:vmacia,.

.....,

E.B.ll!UtA

C

JAOUECAS
J NEURALGIAS
Sup rime loa C61icoa peri6dicoe

E .FOORNIERFarm•,114, Ruede Prorence, 11 PARIS

il

Descon¡tar ae la, Imitaciones.

..,JARABE
ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT~
;~~É
El

' i t : tE D E BIYOU , 1 60. PA.B IS, i, e n to d a• laeJl"ar,nao,ae

Thé

RlANT recomendaclo aesele su principio por los profesores
1

~~Ogfs:&lt;¡jbt~vi : r:r 1~1Y::i'oªa; l~t~eh~tó~~i ~~~Af

lll~~~IFITE ~EgT~~tfgg~ t~:~

mUJe~esª in1Eo: b~o1es, t conviene sobre tocio 111s personas deucae1u
como
•
gus o excelente no perJuellca en modo alguno á. s in 1
l.. con tra los RESFRHDOS y toelas las IIIFUMACiONES del PECHO y ele los IIT~TIR~~c ~

Soberano remedio para rápida curac1on de las Afecciones d el p echo
Ca~~rros,Mal d e g a rgant a , Bron~
qu1t1s , Resfriad os, R omadizos,
de los Reumatis m os, Dolores

.C.~mbago~, etc., 30 años del mejo;
éxito atestiguan la eficacia de este
poderoso derivativo recomendado por
los primeros médicos de París.

-

Dspdstto en todas tas Farmacle.s

CARNE y QUINA

v1NirAROUD::'OüiNA
Y CO!I TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES l&gt;E LA

CARN E

1

pot~t•: J r?d~~~! 1~Yu~~k";e~ti?tosdque etntran_en la compostclon de e!)te
De un gusto sumamente
a dabl es, e es e torCIOeaa,e por oacelene■a.
mtento en las e lent
gra
e, es soberano oontra la J.nemta y el Apocadel Bslomaqo y 1os ,![ti'tlno~onvalecenctas, contra las .Dtarreas y las A(ecctona
111~~~d~ J~ trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones reparar las
eptdeíñlas p~~~~ sanpor~ ~onar el organismo y precaver la anemia y las
Quina de .t.roud
ores, no se oonoce nada superior al l'ino de

Pe,r_mavor,en P8aris,en casa de .J.FERR:l!, Farm0 , 102,r. Riche!ieu, Sucesor deARO~D,
B VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALBS BOTICAS.

EXIJAS[

---~---=-:.==--=

PATE EPILATOIRE·DUSSER

el~o~=

1

cio~elo cjerra la chaquetilla sobre el pecho. Mangas globo de
seda rayada color de amaranto, terminadas en anchos puños
de terciopelo y adornadas de lazos también de terciopelo. Sombrero de fieltro negro, guarnecido de terciopelo verde Y pena•
chas negros. Guantes de cabritilla blanca ó g_ris perla.
te Los grabados núms, 10 y 11, que damos mtercalados en el

•

Explicacion de los suplementos

laMADRID, Melchor GARCIA, 1lodasíannaciu

Laenue

T EXTO. - E xplicación de los suplementos. - Descripción de los
grabados. - Crónica general de la quincena. - Recetas culinarias, - Pasatiempos.
GRABADOS. - I y 2. Elegante t raje de calle (espalda y delantero). - 3 y 7, Pantalla de quinqué. -4 y 8.
Cepillera á punto de Bblonia. - 5. Punta de
servilleta de te. - 6. Punta de pa·ñuelo. - g.
Traje de paseo, - 10 y 1 1. T rajes de calle
del figurín iluminado, vistos de espalda. 12. Traje de entretiempo. - 13. T raje eler
gante. - 14 y I 5. Cuerpo de calle ( espalda
y delantero). - 16 y 17. Matinée elegante
( delantero y espalda). - 18 y I g. Vestido de
niña ( espalda y delantero). - 20. Traje de
riguroso ,luto. - 21. Traje de luto. - 22.
Sombreros de entretiempo. - 23. Valona de
señorita. - 24 y 25, Valona sastre.-26. Ropa
de criatura.
HOJA D&amp; PATRON&amp;S NÚM. 305. - Jlabero de
criatura. - Justillo de criatura. - Pantalón
inglés para criatura. - Camisa de criatura
de un año. -Gorrito de criatura. - Vestido
de cristianar. - Cubre envoltura. - Camisa
de recién nacido.
HOJA DE DIBUJOS NÚM. 305. - Diez y seis
dibujos variados,
F1GURIN ILUMINADO. - Trajes de calle.

Segundo traje. - Falda de canalones, de sed:i, amaranto con
listas verdes, guarnecida por el borde de aplicaciones de ter·
ciopelo verde y forrada de seda verde pálido. Cuerpo plegado,
de seda amaranto lisa. Chaquetilla de terciopelo verde, con
escote redondo y adornada de una berta de seda amaranto con
aplicaciones de terciopelo verde ; un lazo de este mismo ter-

ARDUO

::;:i: eJts~ 1a:r AAICE S el Y ELL9 del rostro de las damas (Barba, Bigote, etc.), 5!1
de esta re ~aJ a el culls. 5 0 .Años de Extto,ymillar,,s de tesllmooioagaranfuao la eftcaCII
los braz~s Pemplé~(~el:'
veJ.ndLe en oajaa, para la barba, y en 1/2 oaju para el bigote lig,rc) Para
'
e
J. l' fl ltE.. D V SSER, l , rue J ..J.-Rouneau . Part,,

hu, DB MONTANBR

Y

SIMÓN

•

I. HOJA D&amp; PATRON&amp;S NÚM . 305. - Babero
de criatura ( fig,,ra I del grabado de ropa de
criatura). - Justillo de criatura ( figura I I del
mismo grabado). - Pantalón inglés para criatur_a ( figura IV del mismo grabado). - Camisa
de criatura de un año ( figura VII del mismo
grabado). - Gorrito ( figura XI del mismo grabado). - Vestido de cristianar (figura XVII
del mismograba(Í() ). - Capa de criatura (figura
XXIII del mismo graba(Í() ) . - Cubre envoltu•
ra (figura XXVIII del mismo grabado). Camisa de recién nacido (figura XXXII del
mismo grabado). - Véanse las explicaciones
en la misma hoja.
2 . HOJA D&amp; DIBUJOS NÚM. 305. - Diez y
seis dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma boja.
3· FIGURIN ILUMINADO. -Trajes de calle,
Primer traje. - Falda con delantal liso por
delante y montada á canalones por detrás, de
paño azul mistral, adornada por delante de
dos quillas de paño blanco bordadas de negro,
las cuales orlan el delantal; esta falda va fo.
rrada de seda de color crema, con falso de
tela de crin. Cuerpo introducido bajo la falda,
de paño azul mistral, guarnecidos de anchos
tirantes bordados de negro sobre paño blanco, orlando una camiseta de surah azul frundcia bajo un pequeño canesú de paño blanco
bordado de negro. Mangas de jamón de paño
azul mistral, guarnecidas de bordados negros.
Cinturón-coselete de terciopelo negro atado
detrás. Sombrero de fieltro azul mistral, guarnecido de plumas y cintas del miSII\O color.
Guantes de cabritilla gris perla ó blancos.

1 y 2. - Elegante traje de calle (espalda Y delantero)

...

1

�NÚMERO

EL SALÓN DE LA MODA

14 y 15.- 0uerp o de calle

305

16 y 17.-Matinée elegante

XX. Ckambrita de franela blanca, adornada de un gran cuello cuadrado y festoneado de seda blanca todo alrededor.
X~I. Camisa de criatura, de batista, adornada de encajes y
de cmtas azules.
XXI~. Pantal~ de criatura, de batista blanca, ajustado á
las rod1llas con cmtas y terminado en volantes de bordado
Corsé con tirantes de cut! blanco, trenzado por detrás.
·
X_XIII. Capa de bautizar, de raso blanco, bordada al plumetis con seda; la peregrina está adornada de un ancho volante
de rico encaje. El forro de la capa es de marcelina blanca.
XXIV. Gorra de muselina rizada, adornada de rizados de
encaje; los lazos y las bridas son de raso azul.
XXV, Capelina de seda de canutillo blanca, guarnecida de
un bavolet de encaje blanco. Un volante de este mismo encaje
rodea el ala, estando guarnecida sobre el delantero de un grupo de plumas y lazos de-raso blanco. Bridas blancas.

criatur~, de muselina ó chaconás rizado en el cueÍio, adornado
de enca1e }' de puntos de espina. Tirantes de la misma tela
adornados también de encaje y puntos de espina.

Crónica general de l a quincena
Ni en Madrid, ni en Barcelona, ni en San Sebastián ni en
la Granja, ni en población alguna de las escogidas por ia bueºª. sociedad para pasar el verano, se ha celebrado durante la
q~m~ena fiesta alguna que dé motivo para la más ligera des·
cnpc1ón.
Hay, si, e~ los últimos puntos los pasatiempos necesarios
para no abumrse en ellos, reducidos en su mayoría á excursiones campestres y á alguna que otra reunión familiar donde se
da un poco dé martirio al piano y algunas vueltas de vals; pero

18 Y 19 . - Vestido de niña.

20.-Tra.je de luto riguroso

XXVI. Vestido de criatura, estilo I mperio, de faille
azul; el canesú cuadrado está
enteramente bordado de seda
blanca. Una guirnalda de
este n::ismo bordado guarnece la falda sobre el dobladillo. Mangas ahuecadas. Lazos de cinta de raso blanco.
XXVII. Botita de seda de
canutillo, adornada de pasamanerias de seda blanca, de
un bordecito de encaje y de
lazos blancos.
XXVIII. Cubre envoltura
de surah blanco, adornada
de bordados al plumetis y de
cinta de raso blanco.
XXIX. Delantalito de batista rayada azul y blanco,
adornado de una berta de la
misma tela orlada de festón.
XXX. Vestido larg o de
ma11ana para criatura, de
muselina blanca con lunares
azules, guarnecido de puntos
rusos y piquillos. El cuerpo
está fruncido sobre un canesú
cuadrado. Cuello de bordado
blanco.
XXXI. Cinturón con tirantespara criatura.
:lL'{XII. Ckambrita de piqué blanco, adornada de festones bordados y de encaje
torcido.
XXXIII. Vestido largo de

Jie/l/;1· Yefil Edil:

J . Bas Jn1p,Pa3•is.

Reproduclion Prohibida.

EL SALONDELAMODA

-~ ¡ y ~ ~ § ! ~
21,-Tra.je de luto

XIV 1'1'1305

�NÚMERO 305

,,

EL SALÓN DE LA MODA

corazón más entero, inspirando á todas consideraciones que no pueden menos de conturbar su espíritu.
Desaparecen de la vista los grandes transatlánticos cargados de
tropas, y las gentes que poco antes las aclamaban, se diseminan llevando tan grabadas en la mente las escenas presenciadas que á duras
penas pueden desecharlas de ellas, y por consiguiente sin ánimo para
entregarse á diversión de ninguna clase.
Hemos presenciado en Barcelona numerosos embarcos de esta clase, salidas marítimas ó terrestres de fuerzas para ir á combatir á los
enemigos de la patria ó de las instituciones y jamás hemos advertido
el efecto de recogimiento que en el espíritu del vecindario producen las expediciones actuales. ¿A qué atribuir este resultado indudablemente psicolóiico? Difícil seria asegurarlo, como no se atribuya
al temor indicado antes, al de que nuestros bravos soldados van á
combatir con un enemigo traidor é invisible como es la enfermedad
más bien que con los proyectiles y machetes.de los sublevados cubanos.
Pero aún así y todo el recelo es exagerado, pues si á éstos se les hace
huir en todos los encuentros, medios hay también para combatir á la
fiebre, y si bien ésta causa víctimas, los adelantos de la ciencia y los
cuidados preventivos que se prodigan á los soldados hacen que las
víctimas sean mucho menos numerosas que algunos años atrás, como
lo atestiguan las estadísticas que publican los periódicos.
En medio de todo, es altamente lisonjero para nuestro orgullo
nacional el ejemplo que la deprimida España está dando al mundo
entero, sabiendo organizar con inusitada rapidez y trasladando allende el Océano verdaderos ejércitos, sin auxilio ajeno, contando con
sus propias fuerzas, sin perder en las multiplicadas traveslas un solo
hombre, efectuándose todo con admirable orden y previsión, y sin
tener necesidad de fletar transportes extranjeros, como ha pocos meses ha tenido que fletarlos una poderosa nación que cuenta con no
menos poderosa escuadra, para llevar á una isla, más pr6xima que
la de Cuba, una expedición de solos 15.000 hombres, los cuales al
llegar se han encontrado con que carecían de los recursos más ele·
mentales para el objeto á que se los destinaba.

...

"

\

,

-

f:t

todo ello es cuestión de pasar las veladas sin
aburrirse, y por consiguiente, sin bullicio, sin
ostentación y sin previo anuncio.
Y se comprende que así sea. ¿Qué familia,
grande ó pequeña, rica ó pobre, no cuenta con
algún deudo, con algún amigo en los numerosos
contingentes de tropas que en la Coruña, en
Barcelona, en Valencia ó en Cádiz, se embarcan un día y otro día con destino á la isla de
Cuba? ¿Y cuál de ellas no temerá por esos
deudos, por esos amigos, más que las balas
de los insurrectos, los rigores del clima? Tanto es así que, por lo que respecta á nuestra
capital, se habla más del vómito negro que
de las arremetidas de lbs mambises, se teme
más á la cruel enfermedad que á los satélites
del generaUsimo Máximo Gómez ó del mulato
Maceo.
No es, pues, de extrañar que las continuas
despedidas de tropas dejen en el ánimo una
impresión melancólica ocasionada por tan justificado recelo, impresión que, renovándose
cuando aún no ha tenido tiempo de aminorarse la anterior, es causa de que no haya gusto,
mejor dicho, de que se considere como falta
imperdonable, como inconsiderado propósito,
el de celebrar fiestas, cuando tantas madres, tantas esposas, tantas hijas y tantas amadas lloro.n
la ausencia de los que van á pelear por Ja integridad de la patria sin saber si los azares de la
guerra ó la traidora fiebre les permitirán volverlos á ver.
En los puntos del interior de la Península esta consideración es la única que induce al quietismo actual; pero en los puertos en que, como el de Barcelona, se repiten los embarcos de
tropas, se agrega á ello Jo patético al par que sublime del espectáculo que se presencia.
En vano ~s que nuestros oficiales y soldados, siempre animosos, siempre joviales, pasen á
bordo de los buques que los esperan en perfecto orden y prorrumpiendo en vivas á la patria,
~atestados por la muchedumbre que los despide con entusiastas ,vivas al ejército; esta animaci6n, este entusiasmo cesan, tan Juego como el barco se pierde de vista, bajo la influencia de los
mil episr "ios conmovedores que se presencian durante el embarco motivados por las despedidas
entre padres 6 madres é hijos, algunas de Jas cuales arrancan lágrimas hasta á las personas de

22. - Sombreros de entretiempo
Aparte de esto, es sobremanera consolador el espectáculo que ofrecen muchas de las damas
españolas, y para no citar más que un ejemplo, entre los muchos que podrfamos presentar de
caridad y patriotismo, el de una señora valenciana que como auxilio para los reservistas ha
ofrecido su rico aderezo de boda, esas alhajas que constituyen el recuerdo más preciado para
la mujer, antes por su valor extrínseco que por el intrínseco, y del cual no ha vacilado la citada
dama en desprenderse, sacrificando una riqu!sima prenda de amor conyugal á ese otro amor no
menos grande, pero quizás más sublime porque tiene algo de celestial, el caritativo amor al
prójimo.
Después de lo expuesto no es de extrañar, como hemos indicado al principio, que ni en Madrid, ni en Barcelona, ni en San Sebastián, ni en la Granja, ni en población alguna de las
escogidas por la buena sociedad para pasar el caluroso verano se hayan celebrado fiestas dignas
de particular mención durante esta última quincena.

�i43

EL SALÓN DE LA MODA
NÚMERO 305
EL SALÓN DE LA MODA

Yaqul hemos llegado al c/011 de la representación. ¡A casarse
tocan! Entra en escena el reverendo mlster Beker, pastor protestante de verdad, el cual anuncia que lo que el público habfa
presenciado hasta entonces era pura ficción, pero lo que iba á
ver en aquel momento era real y verdadero. Y agarrando las
manos del galán y de la dama, juntólas y los declaró casados,
previa la lectura de los versículos oportunos de la Biblia y de
las bendiciones de rúbrica. El público se marchó encantado de
la novedad del espectáculo.

Juego nuevo

28.-Valona de señorita.

En algunos casino:; de las ciudades del Sur de los Estados
Unidos se ha puesto de moda un juego muy á propósito para
el verano y para los yankees.
Habiendo notado aquellas buenas gentes que el juego del
poker y aun el wbist eran sin duda demasiado excitantes durante los grandes calores, lo han reemplazado con el Fly-Loo
(pronúnciese Flai-!tl).
Para ello, los jugadores se instalan cómodamente alrededor
de una mesa en medio de la cual se ha puesto de antemano
una copa ó una bandeja, en la que cada cual echa un dollar.
Luego colocan delante de sí un terrón de azúcar, y en seguida
aguardan tranquilamente, fumando y tomando refrescos, á que
una mosca tenga á bien acudir á posarse encima de uno de los
terrones.
El dueño del terrón favorecido es el ganancioso; recoge y se
guarda el dinero reunido en la copa... , y vuelve á empezar la
partida.
Cuando dos moscas se posan al mismo tiempo en dos terrones de azúcar, hay que partir las ganancias.
Por el contrario, si escogen el mismo terrón, cada jugador
debe doblar su puesta.
Este distraldo juego está muy en boga en aquel pafs durante
los meses de verano; pero ¡ qué impresión tan extraña debe
causar al forastero que, al entrar en un salón, ve una porción
de personas inmóviles y silenciosas, con los ojos clavados en
un terrón de azúcar!

PARÍS, -Tampoco peca estos días la capital francesa de ex•
ceso de animación, pero allí la causa es muy otra: el incre•
mento que de año en año toma la emigración veraniega, la
ausencia de casi todas las familias de elevada ó regular posición que se desparraman en esta época por playas, balnearios
ó quintas.
Deauville y Trouville, en las costas normandas, son los puntos adonde acude todo Jo más selecto del gran mundo parisien•
se, privilegio que hace tiempo vienen conservando.
En la primera de dichas poblaciones se han construido elegantes quintas con todo el refinamiento del confort, á pesar de
Médico automático
estar habitadas tres meses solamente, y en las cuales se dan
bailes y reuniones ni más ni menos que en la capital.
Después del caballo automático, inventado recientemente
El Circulo está sumamente concurrido, asl como el Casino, por un sabio alemán, ha aparecido en Holanda el médico autoel parque y el hotel que de él dependen. El prolongado camino mático.
que pasa por delante de las quintas junto á la playa sirve aho·
El aparato tiene la forma de un viejo doctor con peluca y
ra de excelente velódromo en el que se ejercitan haciendo toda espejuelos, y en su cuerpo hay practicada una serie de abertuclase de evoluciones numerosos ciclistas de ambos sexos.
ras sobre cada una de las cuales se ostenta un rótulo con el
Y á propósito de ciclistas femeninos, entre ellos, ó más pro- nombre de una enfermedad. ¿Hay alguien que padezca de una
piamente hablando, entre ellas ha producido mal efecto la in- afección cualquiera, de un resfriado, de un cólico, de un dolor
tención que se atribuye al prefecto de policla de Parls de pro- reumático ó de una inflamación? Pues no tiene más que echar
hibirles que anden por las calles de la capital vistiendo calzones un perro grande en la abertura correspondiente á la dolencia,
de ciclista. Fúndanse las perjudicadas para protestar en que y al punto saldrá por el orificio general el remedio adecuado.
asl como hay diez ó doce mujeres debidamente autorizadas
~l médico automático no tiene aún la facultad de diagnostipara ir vestidas de hombre en toda época, tanto en Parls como car; pero al paso que llevan los progresos del automatismo, no
en las provincias, no hay motivo para que se les niegue el mis- hay razón alguna para que esto no suceda.
mo derecho, máxime cuando todas las prendas masculinas que
visten se reducen á los calzones, 19 cual bien mirado no es
Teatros
poco, pues ya se sabe lo que significa el llevar la mujer los
pantalones.
BARCELONA. - Si en la mayorla de las grandes capitales, sin
Y en efecto, entre las autorizadas para vestirse de hombre excluir á Parls, las novedades teatrales son escasas, cuando no
figuran Mad. Dieulafoy, la intrépida exploradora del Asia me• enteramente nulas en verano, en )a nuestra, cuyo vecindario
nor; Rosa Bonheur, la célebre pintora de animales; otra pin- es tan aficionado al arte !frico y dramático, jamás faltan auntora de menor fama, y luego otra pintora de edificios. Las de- que gran parte de los barceloneses se hallen ausentes de sus
más son: una regente de imprenta, la mujer con barba que se hogares. Y es que las empresas saben perfectamente que entre
ha exhibido en el Edén, y varias otras mal conformadas que los que quedan no les ha de faltar apoyo, siempre que las nopor esta causa parecerlan ridículas llevando el traje de su sexo. vedades que les ofrezcan sean verdaderamente tales ó los artisVolviendo á Deauville, añadiremos que el juego de pelota y tas que se presenten al público dignos de aplauso.
el de lawn-tennis están muy frecuentados por las personas que
En otro punto quizás serla arriesgado acometer alguna emse ausentan de París para descansar.
presa de esta naturaleza en pleno agosto y con el calor tropical
Pero lo que va haciendo cada vez más famosa esta residen- propio de este mes; pero cuando la cosa lo vale, no hay tempe•
cia veraniega son las carreras de caballos, que en animación, ratura que aqul no se arrostre por satisfacer aquella arraigada
apuestas, premios y lujo compiten ya con las mejores de Parls. afición.
En ellas se congrega la flor y nata de la aristocracia francesa,
Dlganlo si no las empresas de los teatros Tlvoli y Llrico que
y los trajes que las damas exhiben son tan elegantes y costosos la última semana han podido cosechar honra y sobre todo mucomo los que suelen ostentarse en las carreras del Gran Premio. cho provecho merced á los espectáculos pre~entados.
¡Y á esto le llaman veranear y reÍirar~e á las orillas del mar
En el primero de ellos se ha puesto en escena por primera
para reponer la quebrantada salud!
vez en Barcelona la ópera e~pañola del maestro Bretón La Dolores, que, lo mismo que en Madrid, ha proporcionado un gran
Matrimonios fin de siglo
triunfo á su autor, el cual la dirigió en la noche de su estreno.
El público que llena en cada representación aquel espacioso
Dice Pereda, por boca del protagonista de su última obra, coliseo aplaude estrepitosamente las piezas más notables de la
que las acciones humanas no son en si mismas grandes ni chi- partitura, pero con entusiasmo rayano en delirio la jota del pricas, sino con relación al estado de ánimo del que las ejecuta ó mer acto, que se ha hecho ya famosa, y el dúo de tiple y tenor
de quienes las juzgan.
del tercero, en el que hay especialmente una inspiradlsima fra•
Comprendiendo sin duda esto, los yankees ( que todo lo se que, como suele decirse, levanta al auditorio. En las demás
comprenden) han inventado la boda por tel!grafo, la boda en piezas hay más arte, más estudio, y por lo tanto entusiasman
el pico de la montafla, la boda en el centro de la tierra y la boda menos que las citadas, para Jo cual hay que tener en cuenta las
en escma, que es, hoy por hoy, la gnat attraction.
aficiones particulare~ de los habituales concurrentes á dicho
Véase un caso:
teatro, aún no enteramente familiarizados con las tendencias
En el Teatro Joo, de Indianópolis, anuncióse la representa- modernistas á que obedece el e~tilo de esas piezas.
ción del drama Los misterios del Arkansas, cuyo argumento y
Todos los intérpretes de La Dolores se han esmerado en la
situación final venían como anillo al dedo. El protagonista es ejecución de sus respectivos papeles y muy en particular la seun joven valeroso, que se halla enamorado de miss Betsy, la ñora Corona, y los Sres. Simonelti, Alcántara, Siegler y Viscual corresponde como es debido á su pasión. Pero hay un pa• conti. La empresa ha puesto la obra en escena con irreprochadre por medio, que por nada de este mundo da su brazo á tor- ble propiedad, y la orquesta, dirigida en las demás representacer. Su niña se casará con otro. Y asl, entretenidos en las pe- ciones por el maestro Pérez Cabrero, asl como las nutridas
ripecias á que da lugar el amor contrariado de los novios y la bandas de bandurrias y los coros, no han dejado qué desear.
En suma, que el público disfrutará (en este caso no puede
terquedad del papá, pasan hasta cuatro actos y medio, pues en
el medio acto último el suegro se enternece y da el anhelado decirse que padecerá) Dolores por algún tiempo.
En el teatro Llrico se ha presentado ante el público de Barceconsentimiento.

NÚMERO 305

lona la Capilla nacional rusa dirigida por el maestro Demetrio
Slaviansky. Esta Capilla es en realidad un orfeón, pero orfeón
que bien pudiera calificarse de orquesta á voces, tanta es la
precisión, el ajuste, la perfecta afinación y la modulación exquisita con que sus sesenta individuos, hombres, mujeres y niños de ambos sexos, entonan las suavísimas melodías de los
aires más populares de su patria. Aunque el ritmo de estos
cantos es la ant!tesis de los españoles, más vigorosos, más apasionados, más apropiados á nuestra sangre meridional, el público que asiste al L!rico sabe apreciarlos en lo que valen, se
deleita con su sencillez que en ocasiones llega plácidamente al
alma, y como por otra parte, la e¡ecución es de lo más perfecto
que en masas corales hemos oldo, la Capilla nacional rusa ha
alcanzado la más entusiasta acogida y todas las noches tiene
que repetir entre atronadores aplausos varias piezas del programa.
Los ejecutantes se presentan vestidos á la usanza antigua de
su pals, y en especial los ricos trajes de las seis señoras del coro
llaman la atención por su elegancia, y sobre todo por el modo
con que estas señoras, de arrogante porte, movimientos dignos
y mesurados y simpática fisonomía, saben llevarlos.
• Todo, pues, induce á creer que la Capilla nacional rusa tendrá que dar en nuestra capital más conciertos de los que tal vez
se propusiera, y nuestras sociedades corales, en especial el Orfeón catalán como más alío, tendrán buenos modelos que imitar en sus cantos.
La compañia de opereta italiana del Sr. Tomba continúa
esforzándose por merecer el favor del público, presentando en
Novedades la mayor variedad en sus funciones, en las que alternan las operetas francesas, corno La /1,fascota, La hija de
Jl,fad. Angot y Fra Diavolo, con hs semiserias italianas Crispino e la coman, La Sonambttla, I Pagliaai y otras.
También están favorecidos por bastante concurrencia los bai·
les de espectáculo que se ponen en escena en Eldorado, en es.
pecial las noches de estreno, y el Circo ecuestre, siempre en
busca de novedades para complacer á sus especiales concurrentes, los atrae todas las noches en gran número.
Por último, el teatro Granvla, el Circo español y el Jardfn
español, con sus obras del género chico y la baratura de sus
precios, se sostienen y cuentan con buena parte de ese público
aficionado aún á tal género.
En suma: ocho teatros, sin contar los cafés cantantes ni los
conciertos al aire libre, abiertos en lo más riguroso de la estación estival en Barcelona, corroboran lo 9ue indicamos al principio, la decidida afición que al teatro tienen nuestros paisanos.
MADRID. - Sólo un estreno de alguna importancia ba habido en Madrid durante la quincena: el gran espectáculo de
la zarzuela nueva en un acto y seis cuadros, letra de los señores Perrln y Palacios, música de los Sres. Brull y Estellés y
decoraciones del Sr. Muriel, titulada El Testarudo, la cual está
basada en el argumento de la novela Keraban le tetu, de Julio
Veme.
Hemos dicho que lo estrenado ha sido el espectáculo, porque en realidad tanto el libro como la música tienen pocos lances, como vulgarmente se dice, y lo verdaderamente aplaudido,
Jo que htrá que esta obra dure algún tiempo en el teatro del
Príncipe Alfonso son las magnificas decoraciones y Jo lujoso
del vestuario, unas y otro mucho más aplaudidos que letra y
música.
Las noticias teatrales relativas á la próxima temporada dan
por seguro que la Srta. Guerrero, con la mayor parte de la
compañia que trajo últimamente á Barcelona, funcionará en el
teatro Español; que en el de la Comedia trabajará parte de la
del Sr. Mario unida á la del Sr. Palencia, y que e.l Sr. Vico
la forma para el de Novedades, aunque esto último pudiera no
ser exacto, pues quizás el eminente actor emigre de nuevo á
lejanos palses.
•
PAR!S. - Ninguna novedad teatral en la capital francesa, y
á lo sumo algunos preparativos para la próxima temporada.

26.-ROPA DE CRIATURA

RECETAS ÚTILES

CÓMO SE DBBI!. BEBER LA LECHE .

24 y 26.-Va.Iona. sastre

Algunas personas se quejan de no poder beber !~che sin sentirse indispuestas, lo que atribuyen á una alteración probable
de:! liquido.

t

No hay tal, pues casi siempre depende de que beben demasiado de prisa. Hay que invertir lo menos tres minutos en beber
un vaso de leche.
El ccntenido de un vaso tragado con precipitación se trans•
forma en el estómago en un cúmulo de cuajo cuya superficie
exterior es la única que se pone en contacto con el jugo gástrico, al paso que la misma cantidad de leche bebida á sorbos se
coagula perfectamente y se bebe sin dificultad.

PASATIEMPOS
CHARADA
Una dos pueblo andaluz,
Tres equivalente á nuevo,
Y de todo están ahora
Los que cuentan con dinero.

�NÚMERO 305

EL SALÓN DE LA MODA

r44

,VE LO uTI NE FAY

SEC.CION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS

POLJ~pa~Jdo~~nRSJmu~~~RA

por Ch. Fay, perfumista

El mejor y mas célebre polvo de tocador

9, Ruede la Paix, PARIS
Lu
Pentnu 1111 CODOIIII 111

PILDORAS

DEHAUT
D:SP.A.RXB

M~,~~~g

CARNE, HIERRO y OUINl

El Alimento mas tortidcante unido a los Tónico■ mu reparadam.

VINO FERRUGINOSO AROUD

ALIVIO SEGURO tn los otros.
W.ORT.l SUIRCOIO BXPLl!RLO.ID rrauil, Írlltlll 6,3 ¡ 1 fr. 60

E ••FOURNIER ll'nrm•, 114,RuedeProvence, PARIS,
y en Jaa principales Poblaciones n111rÍtlmas.
MADRID: .llr/lelchor GARCIA,_ytodasFarmaeias.

T CON TODOS LOS PRINCIPIOS JroTRITIVOS DB U CABNE

e&amp;aJl'E, a1E11.ae y Qml'l..t.1 Diez años de eJ:f.to continuado y las a1lrma-dones de -todas las eminencias médicas preuban que esta asociacion de la
«:ame, el Die"'• y la Oo.ia• constituye el reparador mas enemco que se
conoce para curar: la Clorósu, la Antmla, las JCemtruacionu áolorosas, el
Bmpobredmtmto y la .J.lteracwn at la Sangre, el Ra&lt;ru"Um-0, las .J.fecctona
ucrorul&lt;Jsa, y escorlJuttcas, etc. El 't'ine Ferragiae•o de Aroad es, en efecto,

el ui:lico que reune todo lo que entona y fortalece los o~os, regulariza,
coordena y aumenta considerablemente las tuerzas ó Jnfunde a la SAD.gle

Cigarrillo•

empobrecida y decolortda : el Ytoor, la C ~ y la Btferuía Oftal.

i,;n

Portnayor,en Pari1,enr.asadel. FERR1:, Farm.•, 10!,r. Ricbelieu, Snt.eSordeAROUD---

A//~11.yCuraCATARRO,

SB VBNDB BN TODAS LAS PRINCIP.ll.BS BOTJCAS

no titubean en purgarse, cuando;:;I•..,-~
aecesitaa. No temen e'htirc&amp;-ut
causancio, porque, contra lo que su•
cede con los demas purgantes, ea
no obra bien sino cuando se toma
con buenosallm.entos y bebibas to
Ulicantes, cual el vino, el calé, el té,
Cada eual escoge,parapurgarse,la
hora y la comida que mas le sonvienen, segun sus ocupaciones.Como
el causancioque lajJurga ocasiona
queda cempletamente anulado
or el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se
ecide fácilmenteé volver A
empe.arcuantas veces
sea necesario.

POIVOII .,

BRONQUh'JS,~
OP&amp;ESlÓN

;

~

EXIJASE •\.~:- lROUD
1

D&gt;-

PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS,

patrones trar.adas en tamaflo natural, 11wdtlos de labores dt aguja, crocket, Japicerlas, etc.

REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL
Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN

~

y toda. afección
· Espa1nn6dlea

SUMARIO

25 años de ;:i;it(). Jtcd. Oro y Pla(a

J.DRR! y C1•, J-, l G!,L liellelieu, PUII.

• •t a ldB AfecclonesdolCorazon,
contra las diversas
arab 8 deD 191

J
.l~;tB iilhtJ:111~~1t,:1 :r¿.:;~~; ~:º~~:;.;
E
Empleado con el mejor exito

fr,...\i

F,~"'g~!a!!:ª!o":t!' la Grageas al Lactato de Hierro de
Anemia, Cloroala,
GELIS&amp;CONTÉ
E1111obroclml1nt1 do 11 l111ro,
Debilidad, etc.
•

Grageas de
J

V

Pepsina Boudault

PECAS
(Taches de Ronsseur)
Salvado, pecas, má•cara, boaborao,

JPl'hlda por la !C!DEl!A DE IED!CIU

de MedIclna da Plris.

PREMIO DEL INSTITUTO Al D' CORVISART, EN 1856

HEIDSTITICD ,1 mas PDDERDSO
que se conoce, en pocton ó

Pa!S • LYOI • VIENA • P!ULJDELPBl4 • PJRIS

Aprobad.a por la

90t1·na

Academia

"'"'º

----¡¡-.

granos J pu.ntos negro. 10n d.•tn!dot en

MadaUu an IH B:i:po1icloue1 lnlernaelonalu de
188'7

1872

1813

1878

1lpnoadtu 1ln alterarlaplelnlla u.lud por la mar,.-11Uouélnoomparable LECHE hl o• H.
AOCl6n aegura, perfume anaYe, 6.lt1ma i-l•bra de.l
progreao. BI frasco 5 1'rane01 Parl1; • rr. fr4ut
Ntac16n, oontra. mandato. 0484 Bt-J'UBT,
SOi, ru• Sa1nt-Bonor6.1 an bu•nH 01rf11merlu.

D• ••GRa.

l8i8

H &amp;■PI.U CON' &amp;L ■-1.TOa fIITO DI r._w

1

DISPEP81.8
OA8TRITIS - QASTRALOIA.8
DIQESTION LENTAS Y PENOSAS
FALTA DE APETITO

Medalla de OrodelaS•4 deF1ªdeParia deWmen lasperdtdas.
LABELONYE y f:11., 99, Ca.lle de Aboukir, Parls, y en todas las farmacias.

.. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT

LA

El JARABE DE BRIANTrecomendatlo oesde su prtnctplo por los profesores

BAIO LA FORKA DE

A 10 cénts. de peseta la entrega de 16 páginas

11

La8nnec, Thénard, Guersant, etc.; na recibido la consagración llel tiempo: en el

BIBLIA

EDICIÓN ILUSTRADA

E]fcllRl~.~
JAOUECAS,NEURALGIAS

C

P!RIS, Pharmacie COLLAS, 8, rueDauphine

,armo:e,a, CALLE DE B.rYOZ..I• .l.óOo :J!'A.BIB, 11' en eoda• hu Ji'a.rtno.ef«•

SAGRADA

1 CTao, llEIOB;DI.N'II D.I. 11.• Dl(JU1'J019

ELIXIR- · de PEPSINA BOUDAULT
VINO · • do PEPSINA BOUDAULT
POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT
ffl

Suprime los C6Jico11 peri6dico•
E.FOURNIER Farm•, 11., Ru1d1 Provenct,o PARII
bMAORID,Melchor GARCIA, 7toduWllllciu

lcu pri11c(poU1 ('1,rm«~,

año i.829 obtuvo el prlvllegto cte Invención. VERDAOtRO CONFITE PECTORAL, con !:Jase
&lt;le goma y de ababoles, conviene soDre touo á tas personas delicadas como
muJeres y ntños. Su gusto excelente no perjudica en modo alguno 9. su incacla
contra. los BESFRI \DOS y todas las Ull'UMACiONES del PECHO y de los UITESTRIOS.

.De1con¡tar ae la, Im1tacione1.

fili!!]lODlil

GARGANTA
VOZ y BOCA

PASTILLASoEOETHAN

Recomendadas contra los Malea de la
Garganta, Ext111cibues de la Vos,
lnflamaoionee de la Boca, Eleotos
perniolofl09 del Mercurio, lritaolon
que produce el Tabaco, J 1pecialmente
A l01 San PREDICADORES, ABOGA.•
DOS, PROFESORES y CANTORES

•os.

lllllell!I

Agua :téchelle

HEMOSTATICA. - Se receta contra los
11.ujos, la clorosts,la anemia, e! apocamiénto,
las enfermedades del pecho y de los :lDtes-

tinos, los esputos de sangre, los catarros,

la dt ■ enteria, etc. Da nueva vida a la sangre y
entona totlos !os órganos. El doctor HEURTELOUP
médico de los hospitales de Paris, ba comprobadO
las propiedades curati'va'.s del Agua de :r.echelle
en varios casos de a.uJo• uterino ■ y hemorragia■ en la hemotisis tuberculosa. DEPÓSITO

DBL

ESTOMAGO
PASTILLAS y POLVOS

PATEASON
OOII BISMUTBO 1 MAGNESIA

Recomendado• contra lu Afeooion. .
del est6mago, Falta de Apetito Di•
gestionee laboriosa■, Acedias. v'óml•
tos, Eruotoa y C611cos; regularisall
las Funolone■ del Estómago y de lo■
IntesUno■,

se las explicaciones que se acompañan en la misma hoja.
3· FIGURIN ILUMINADO. -Trajes de calle.
Primer traj'e. -Falda de canalones1 de lana de fantasía color
de lagarto, forrada de seda verde lagarto, con falso de tela de
crin. Cuerpo-blusa de tela escocesa verde y encarnado sobre
fondo beige, con torera ajustada por detrás y delanteros termi•

nadas en puritas, de lana verde lagarto, cuyas puntas van pren•
didas á la camiseta con botones de acero. Mangas de las lla•
madas de jamón, de lana escocesa. Toca de terciopelo color de
fuchsia, guarnecida de un penacho negrQ, Guantes de cabritilla
blanca.
Segundo traje. - Falda lisa por delante, con canalones por
detrás, de lan~ de fanta.
sia diagonal de color en•
carnado antiguo, adorna•
da por el borde de una
orlita de plumas negras,
Est!I falda va forrada de
seda de color beige, con
falso de tela de crin. Co•
selete de lana encarnado
antiguo, orlado de plu·
mas negras y recortado
por delante y por detrás
sobre un cuerpo coraza
de terciopel,o encarnado
antiguo. Mangas plega•
das en los hombros, de
lana encarnado antiguo,
cayendo sobre anch6s pu·
• ños de terciopelo encarnado. Cuello con lazos y
cinturón de raso encarnado antiguo. Sombrero de
fieltrQ negro, guarnecido
de una escarapela de terciopelo encarnado anti.
guo y de plumas negras.
Guantes de cabritilla gris
perra.
Los grabados núms. 29
y 30, intercalados en el
texto, representan estos
trajes vistos por detrás.

DESCRIPCIÓN

de los grabados

cubre-polvo. - Vestido
de jovencita. - Vestido
de niña,

GINERAL;Rue St-Honoré, 16!5. en Paria.

I.

HOJA DE DIBUJOS NÚ·
MERO 3o6. - Diversos

PAR/8.

ENFERMEDADES

LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios:

HOJA D&amp; PATRONES NÚ·
MERO 306. - Abrigo

para facill&amp;ar la emiolon de la
ExJ1tr"' al rotulo• ffrma da idh. D&amp;t'lllS,

Fvmaceutioo en

TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripción de los
grabados. - Crónica general de la quincena. - Un abrigo
aprovechado. - Recetas útiles. - Pasatiempos.
GRABADOS. - 1. Trajes de calle . -2.Abrigo de niña. - 3. Traje
de visita.-4 y
Va.
lona escocesa ( espalda
y delantero). - 6 Y 7•
Vestidodeniña (esfal•
da y delantero)• - 8 y
9. Traje de jovencita
( delantero y espalda).
- 10 y 11. Traje de ni•
ña de 8 años ( espalda
y delantero J. - B 12 y
1 3. Vestido de joven•
cita ( delantero y espaf.
da).- 14 y 15. Som•
breros de otoño. - 16
y 17. Cuerpo-chaqueta
de señorita. - J 8. Traje
de paseo. - 19 y 20.
Gran redingote de viaje 6 excursión ( espalda
y delantero). - 2 I y 22,
Chaqueta de paño al•
máciga ( espalda y delantero). - 23. Mante•
lela estola. - 24 ·y 25.
Abrigo de niña de 6
años ( espalda y delan•
tero). - C 26 y 27.
Vestido de niña ( de•
lantero y espalda). A 28, Abrigo cubre•
polvo. - 29 y 30. Tra•
jes de éaUe del .figurín
iluminado, vistos de
espalda.

S.

"1ltDADESd•1Ea 70_..

Bronquitis, Asma, etc.

DE

EN ESPANA, un ano, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, 18 reales.-EN PORTUGAL, 11 ano, 3000 reis.-Seis meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 reis.-Las s1seripeiom empemá1 el díi l.' de eada mes

da la• vi.as reap1ratorla1.

Hydropeslas,
Toses nerviosas¡

ARO XIII

NúMERO306

CARNE

y

dibujos variados.

QUINA

v1Ño•n¡fiou'o::ºoü~iNA

Soberano remedio para rápida cura•
c1on de las Afecciones del pecho,
Catarros,Mal de garganta, Bronquitis, Resfriados, ·Romadizos,
de los Reumatismos, Dolores,
Lumbagos, etc., 30 años del mejor
éxito atestiguan la eficacia de este

1 CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA

CARNE

C.I.R'.l'E Y QVlll',U con los elementos que entran en la composlcfon de este

pot.ente reparador de las fuerzas vitales, de este lortiUean•e por eaeeleaci•
De un gusLo sumament.e agradable, es soberano contra la Anemta y el A.poca:
míen/o/ en las Calenturas y Convalecenctas, contra las Dtarreas y las A recao,u1
del Bs oma(lo y los tntestínos.
''

poderoso derivativo recomendado por
los primeros médicos de Pari:;.

cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las dfgesttones reparar las

fu1?~dasenriquecer
la sangre, entonar el organismo y precaver la a'.nemia. y las
provocadas por los calores, no se conoce nada superior al 1-'ino de

ep . e

D1p6slto sn todas tas Farmacias

Quina e &amp;roud.

Exltlr en e/ ro tufo ti HIio offo/1I del Gobierno
franot•Y a firma da J. FA YARD,

Por.rnavor,en Paris,en casa da l .FERRt, Farm0 , tO!, r. Richelieu, Sucesor de.A.RO UD·

Adh. DETBAN, rum.untlco 111WI

EXIJAS[ '1i:ºli'r~ 1 ARDUO

SB V&amp;NDK EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTJCAS.

PATE EPILATOIRE DUSSER
.

d~struye basta las AAl~ES el VELLO del rostro de las damas (Barba Bigote etc) sta
nmgun peligro pa~_el cut11. SO Años de Éxtto,ymillares de teslimonio1~ranfüa~ la ~ll~cla
te e.bta preparad?n• lSe vende en cajas, para la bartla, 7 en 1/2 oaJu para el bigote ligero) Para
os razos. emp 1~se ti Pl.L.1.. Jltlll.lt~ DUS:SER, 1 , rue J .•J.-Rouaaeau, Pari~

IMP, DE MONTANKR Y SIMÓN

FIGURIN ILUMINADO. -

Trajes de calle,

EXPLICACIÓN

de los suplementos
J. HOJA DE PATRONES
NÚM . 306. -Abrigo cu-

brepolvo ( grabado A 28
en el texto). - Vestido de
jovencita ( grabados B 12
y 13 en el texto). -Vestido de niña ( grabados C
26 y 27 en el texto). Véanse las explicaciones
en la misma hoja,
2. HOJA DE DIBUJOS

306. - Diversos y
-variados dibujos. - Véan•
NÚM.

l. Traje de calle. -2. Abrigo de niña. -3. Traje de visita

TRAJE DE CALLE.

-Falda de canalones, de
seda rayada fondo azul
pálido con rayas de color
mordoré, adornada de escarapelas de raso de este
mismo color i y forrada de
seda ligera, con falso de
tela• de crin. Cuerpo de
seda liberty mordoré,
adornado de anchas pre•
sillas de seda azul pálido,
prendidas con botones.
Mangas globo de seda
mordoré y seda azul pá•
!ido. Cinturón de seda
azul pálido con la escarz.•
pela mordoré. Sombrero
de fieltro mordoré; forra•
do de terciopelo del mismo color, aunque más
obscuro, y guarnecido de
encaje negro y de plumas
mordoré. V elito adecua.•
do. Guantes blancos,.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="6">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2935">
                <text>El Salón de la Moda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3329">
                <text>Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8467">
            <text>El Salón de la Moda</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8469">
            <text>1895</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8470">
            <text>13</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8471">
            <text>305</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8472">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8473">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="8486">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8468">
              <text>El Salón de la Moda, 1895, Año 13, No 305, Septiembre 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8474">
              <text>Catorcenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8475">
              <text>Moda femenina</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8476">
              <text>Moda española</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="8477">
              <text>Siglo XVIII</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8478">
              <text>Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea.  </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8479">
              <text>Montaner y Simón Editores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8480">
              <text>1895-09-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8481">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8482">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8483">
              <text>2017341</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8484">
              <text>Fondo Ricardo Covarubias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8485">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8487">
              <text>Barcelona (España)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8488">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8489">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="111">
      <name>Matinée</name>
    </tag>
    <tag tagId="166">
      <name>Pañuelo</name>
    </tag>
    <tag tagId="116">
      <name>Traje de calle</name>
    </tag>
    <tag tagId="234">
      <name>Traje de entretiempo</name>
    </tag>
    <tag tagId="131">
      <name>Traje de paseo</name>
    </tag>
    <tag tagId="156">
      <name>Traje elegante</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
