https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3783/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_1._No._17._Abril_26..pdf 3fbad78f0bd65896528564b05cad2079 PDF Text Text Cárlos Manuel Durán. -~L l"\UNDO ILUSTRADO FARNI AOEUTIOO. Fabricante del excelente y ANO X•..TOMO I.... NUM. ~7 MfXICO,A61Ul 26 Df 1903, Gerente: LUI~ Rtl't& &PINDOl A •lrcctort LIC, RAl'AU Rtl't& &PINDOLA, más acreditado vioo mezcal. HACIENDA DE "LA ESTANCITA" Abnalnlco, Jal. . _____ ____ ......,... / MAGI PARA SAZONAR SOPA CALDO ''FOSFATINA lJA'·lff'RRSH ~ J.l _g¡, es el au1.0euto más grande y el ml1s recomendado paralos 0 1í1 •1 desde la edad de seis á siete meses,. y particularmente en el mo• .nento del destete y dur,mte el periodo del crecimiento. Facilita mucho la dentición; asegura la buena tormaelón le los huesos; previene y neutraliza los defectos que suelen presentarRe al crecer, é Impide la dianea, que es tao frP.,uegte en los nlt'ios. -PARIS, 6 AVENUE VICTORIA, Y EN TODAS LA8 FARMACIAS. T 1t AU'\. Y SALSA En frascos. ~ r=~=""+""·"""""~~•""""+sz+=sz•~+""'+sz+""~+~~ 1. ~ . ~~~~ #-. (~ ~ PREPARA.DO POR AN GERMA (~ (: rróNICO RECONSTITUYENTE, VI.NO EL DR. LATOUR BAUMETS, (~ (~ l 1· ~ fü ~ ,,. ., l( < 1 (~ ..+~~+++#1-foet-4 DE VENTA (~ y Droguar1as. ~ que por los principios e<minentemente curativos que contiene: Estricnina, Icthiol, Coca, Kola y Aceite de Htgado de Bacalao, combinados en dosis estudiadas en multitud de casos prácticos. es á. la vez qur! un licor de gusto agradable, el remedio administrado con mejor éxito por notables facultativos en el tratamiento de personas llnfll· tlcas, de ancianos debilitados, de mujeres cloróticas 6 extenuadas por be• ~ -.~ morraglas 6 por partos laboriosos, de Individuos gastados por fiebres de patses cáilidos 6 por la amemi~ tropical tan común en nuestros patses, de en· !ermos de la méd-.ila 6 atac&.dos de parálisis 6 reblandecimiento senil. La prueba de q_ue la preparación dt'I Dr. Latour Baumets ha realizado los fines que persegufa su autor, se puede teDJer en la multitud de enfermos curados. .___________. ------ . . ~ . ~....,,....~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ·P/LDORAS "-""' Subscripci6n mensual foránea S1. l0 ldem, ldem. en la capital S1.25 · ~ ~ ~ ,,...__ Antiséptica& y _Digest_ i vas DEL DR. B. HUCHARD, DE PARIS. PUTEADAS PARA LOS CASOS SIN DlARhEt DORADAS PARA LOS CASOS CON DIARREA. De venta en las Droguerías y Boticas. PRIIVIAVtRA, �Domingo 26 de Abril de 1903 EL MUNDO ILUSTRAOO. Domingo 26 de Abril de 1901 El último libro dtJlmado ntr~o "€1 exodo y tas 'florts dtl eamtno." Al terminar la lectura, volví á las dos líneas, escritas en el p6rtico del ejemplar que me envi6 el poeta: «Para Carlos, que vivi6 mur.has páginas de este libro. Fraternalmente, Amado. 1, Es verdad, ¡oh buen camarada de mi postrera renovaci6n de vida! son mías algunas de esas páginas, las más espontáneamente tuyas- porque en ellas no se ha mezclado ese pérfido amigo que se llama el Arte;-las que· se evadían de nuestros espíritus como aves de una nueva primavera; las sinceras, las que no EL MUNDO ILUSTRADO. ces salen capítulos como ,,Deutschland)) y ccMunich-V{agner», en los que el artista resulta un maravilloso instrumentador de una sofiada 1,infonía. Son gallardas estrofas, pero- ya sabéis mi opini6n- prefiero al poeta sin colaborador, por más que ese colaborador se llame el Arte, la Historia ó la Naturaleza. -Yo me sabía todo esto de memoria- me decía una tarde frente al perfil entenebrecido· de Sainte Chapelle. Lo había visto antes. Y sí lo vió, y en buena prueba ahí están sus «Místicas.» ¿Para qué contemplar lo que se ha adivinado? ¿Para qué? Hay espectáculos que no conocemos todavía y que interesan más acaso: los que todos llevamos dentro. ¿ Y sabe usted, amigo mí.o, lo que guarda su monótona y persistente individualidad? Viajar sin alma, es como pensar sin conciencia. Las cosas inertes pasan, pasan, pasan dejando tras de sí una estela fugitiva. Son también trazos en el aire. El secreto está en apoderarse de esos trazos, eñ fijarlos bien, allá hondo, muy hondo, en donde no se desvanezcan nunca. Hay astros muertos cuya luz nos llega todavía y que,sin embargo, han desaparecido del firmamento hace millares de años. Y así son esas impresiones del poeta: la imagen se habrá borrado, la línea se habrá perdido, el color esfumado. Pero siempre vi virá la perdurable, la imperecedera visión de la sensación sen~ida que nos hablará del recuerdo «como de una patria lejana. 1, Amado Nervo. habían rozado sus frágiles alitas blancas con este lago inmenso de la Idea, de la Idea, que purifica y amarga, que fustiga y que enaltece. En todo poeta, como en todo hombre-¿y qué hombre no es poeta? á ocasiones, al descuido,á retazos,-hay dos personalidades distintas: el ingenuo, el buen niño que duerme, y el otro: el que se vigila, se lee ( 6 lee á los demás, es lo mismo) y se discute. Yo amo más al primero que á éste. Y he aquí lo que me sorprende y me enamora de eata escapatoria de colegial en vacaciones: la individualidád del poeta en independencia con la infinita variedad del medio: ora que lo rodee esa blanca luz de Lucerna¿Lucerna, no es Elsa?-- 6 ya que se ciña al cuerpo ese rojo manto d~ Montmartre. El paisaje lo divaga por un momento 1 se deja arrebatar por este 6 aquel incidente del camino; pero muy pronto el pensamiento se evade de aquellas envolturas y surge personal é incisivo, como una flcr exótica. Nervo ha viajado por Europa; Europa ha viajado por nosotros, sus compañeros. Es la diferencia. Para enlazar la sucesión de cuadros que desfilan por este libro, he menester pensar un poco más en el voeta y un poco menos en el camino. Las flores son más interesantes que el sendero. Parece que este hombre no ve, sino que se ve. Se ve, encuadrado en una amplia decoración por la que cruzan brillantes comitivas, cortejo de 1u ces, procesión de colores, y esbeltas catedrales y viejas ciudades y torres, ni,inaretes, castillos, obra:;, de arte, cosas vetustas y flamantes cosas, mezquindades y grandezas, lo infinitamente pequefio y lo infinitamente inmenso.... . y el vértigo no se apodera de esta conciencia, serenamente inmóvil, que marca cada. etapa con su visión eterna. El lo dice en el peristilo: Mi mente es un espejo, rebelde á toda. huella: mi anhelo es una. pluma. funámbula, donaire del viento; el aerolito que cae, ésa es mi estrella.; mis goces y mis penas son plumas en el aire. A veces,el mundo exterior se mezcla extrafiamente con el alma del visionario, y enton- EL HOMBRE DEL AZADÓN. (PARÁFRASIS DE EDwIN MARKHAM.) Dios hizo a.l hombre á su imagen y semejanza. GÉNESIS. Al peso de los sigloe, encorvado, la mirada en el suelo, prisionera, sobre el tosco azad6n el cuerpo inclina; de las edades el vacío, muestra en la faz; y la carga de la vida sus espaldas doblega. ¿Quién lo ha formado así? ¿quién lo ha•creado para el éxtasis, piedra, muerto para el arrobo y el delirio, para el coraje olímpico, materia? ¡Ente que ni padece ni se afana, indiferente ser que nunca espera, estólido, é idiota, é insensible, compañero del buey, del buey pareja! ¿Quién deprimió la curva de su frente y aflojó su mandíbula de bestia? ¿de quién es el aliento cuyo soplo de su cerebro arrebató la idea? ¿Es éste el ser del Hacedor imagen á quien dominio dió de mar y tierra? ¿éste el que robe su poder al cielo y persiga en su curso á las estrellas? ¿el que sienta las ausias palpitantes de la existencia eterna? ¿Es éste el suefio que naci6 en la mente de «Quien» fijó á los astros su carrera «Quien» sostiene la b6veda azulada ' . y abrió el Averno en lo hondo de la Tierra? ¡No ha existido figura más terrible, que más denuncie la codicia ciega, más llena de señales portentosas ante el alma soberbia; más amenazadora y agobiada, y al mundo, más siniestra! ~ ¡Quéabismoapartaáesehombredel qu~rube! Esclavo de la yunta y de la rueda ¿qué le importan Platón y sus en~ueños la órbita de las Híadas y las Pléyadas? ' PHRINE. ¿qué_ le importan los trinos de los pnjaros, el alJófar de la alba y Au luz bella, el matiz irisado de las rosas y el delicado olor de la azucena. Mirad allí esa mujer cabizbaja delante de ese colegio de ancianos graves, que están oyendo y deliberando. Una larga túnica de riquísimo ostro la cubre toda, desde la garganta hasta los pies, ceñida á la cintura con una gorda trenza de hilo de oro. Un corchete en forma d_e mariposa, de oro asimismo, salpicado de diamantes diminutos, le cierra debajo de la barba el doble vestido. La una mano en el seno, la otra á lo largo del muslo, silenciosa y afligida, allí está la celestial hermosura esperando la sentencia. Ni el habla persuasiva de los jurisperitos de Atenas,ni las lágrimas de sus propios ojos, ni las sonrisas de sus labios preñados en promesas, han podido con los jueces; han oído éstoti, han juzgado en su ánimo, van á resolver en pública votaci6n: la frente severa, la mirada adus• ta, _el desabrimiento del rostro, son presagios funestos para el reo, ese dehncuentefemenino que ahora sem1:,ja á Psiquis, no indignada contra el amor travieso, sino humillada ante Juno inflexible. Muerte 6 vergüenza, tal reo no la puede sufrir; vuela la mariposa que figura el corchete de la garganta, ábrese en un pronto el cordón de la cintura cae á sus pies la túfiica...... _ ' Friflé es absuelta, -y un aplauso inmenso retumba en el Areópago. Por la terrible humanidad vendido, profanado, esquilmado y sin herencia, del mundo ante lo3 juects, profecía su grito es: ¡no protesta! *** ¡Oh señores, oh dueños soberanos que gobernáis la tierra, es, este ser de vuestras manos, la obra que devolvéis á Dios como presea? este monstruoso ente invalidado, sin ambici6n, sin ánimo ni fuerza! ¿Qué haréis para tornarle á la esperanza, para erguir su figura cual la vuestra? De la vida inmortal dadle el deseo; haced que al Cielo su mirar convierta; reconstruid en el fondo de su mente la nidada de sueños del poeta; la música del alma y la luz de la idea. Que la maldad infame el puesto rinda á la verdad sincera; y que el error, el dolo y los pesares se tornen en visiones y quimeras. Amos, dueños, señores, po<lerorns legisladores de la vasta esfera, cuando tle la revuelta el torbellino sacuda el mundo con potente fuerza, de este hombre, de este ser, á lo futuro daréis estrecha cuenta: á su pregunta inevitable y ruda, ¿cuál será la respuesta? ¿qué eerá de los reinos y los reyes que moldearon la bestia, cuando el mudo terror de lo presente á Dios responda al fin de la carrera, cuando de las edades, las centurias, en el silencio, duerman? LAURA MÉNDEZ DE CUENCA. ·-· , JUAN MONTALVO. PLUVIOSILLA.C*) Incrustada en una enorme herradura de montañas -herradura que un Pega.so desprendió en su raudo vuelocomo esbelta y nívea garza en la margen del riachuelo. sacudiendo alas de niebla, en la luz del Sol te bañas. · * SR. MANUEL ZAMACON•A. E INCLAN. - ! :• . : 1 IL:j .;.,::e:alll'i....:..... --~ - .,.."" --- =rJ - ~Ctsortro 6tntral dt la nación. Con la blanca y adorante floraci6n de tus campafias y las gasas vaporosas de las nubes de tu cielo armoniosa y gentil surges-nueva Sara hecha' de hielocon la faz vuelta al idilio de las rústicas cabañas. * .....- • El señor don Manuel Za.macona é Inclán, que por algún tiempo desempe:fió el cargo de Director General de Correos1 fué nombrado últimam.ente por el Ejecutivo, Tesorero General de la Na.ci6n. Conocidos los honrosos antecedentes del señor Zamacona como empleado de la Administración Pública, el nombramiento hecho en su favor, se considera muy acertado y ha sido recibido con aplauso. El nuevo Tesorero tomó ya posesión de su cargo. Eres símbolo de_ Ofeli~, _Beatriz .Y Margarita; te presentas al curioso viaJador ccb1anco vestita ·» de Gauthier en la «Sinfonía» eres nota y sensa~ión; * y desnuda é incitante, cual marm6rea Galatea es tu erguido_ Citlaltépetl, seno cándido que albe~ Y que en un rntenso espa$mo desflorara Pigmalión. (* ) Orizaba. JUAN B. DELGADO. EL DANZON. Gimnasia del amor, la danza agita su cabellera al aire; el cuerpo mueve con intenso vaivén y paso breve; y en un giro veloz se precipita.... .. .. . El contorneado seno que palpita; el muslo que al contacto se conmueve; el amplio vuelo de la falda leve; todo á la fiebre y al desborde in_cita. El cubano danz6n, que en sus rodeos desenvuelve lujurias tropicales, al son del canto la cintura quit:bra; y dibuja, r.l girar, sus contorneos,. cual si se retorciese en espirales á lo largo de un junco una culebra ...... JosÉ S. .-. CrrocANO. ANTES DEL OCASO. Si la implacable augusta segadora mañana en el camino me sorprende, como al errante pájaro, que enciende la desgracia mortífera y traidora; no me lloréis, reíd; que en regia aurora mi alma sucumba cuando rauda asciende y <le la cumbre de la gloria tiende el YUelo, á la colina soñadora ........ . Yo no quiero morir ya emponzoñada la rosa de mi vida y deshojada; morir quiero al romper la primave:e.! Antes que llegue el vacilante ocaso, hoy que rebosa de licor mi vaso y una mujer en el jar<lín me espera! .... •· ··· J osÉ M. CARBO.:SELL. SITIOS fllNTORESCOS.-Chapala. (Fot. Rawel.) �EL MUNDO ILUSTRADO. DomJngo 26 de Abril de 1903 EL MUNDO ILUSTRADO. Con los remos abiertos y queriendo dernlvel'8e ó lanzarse al_ boi;que la bestia se revelaba contra todos mis esfuerzos por encammarla )Ii ca.balgadura seguía al paso, ya hundiendo los cascos en el ele frente. Entonces, y de improviso, el miedo_, el ~Hiedo horrible me i1wadió. Sentí culC'brear el terror por todos 1ms m1em hros, P\tes una polvo <le la senda, ya aferr!tnclose sobre las duras piedras del cantil. La m ula crn mansa y obediente al m(ts ligero estímulo <)c la rienda ó itlea terrorífica arnltó mi pen!'amiento, y la angustia indefimble me de la espuela. Caminaba, zaminaba sin reparo y i;in tropiezo, con el apretó el corazón como una tenaza férrea. Sí, era indudable; no podía ser otra. cosa: ¡El tigre! el sanguinario huésped de las selvas d e cuello flácido y ln cabeza inclinada. Prolongábase el &endero más y más, bln1H1ueando á lo lejos y torci<':ndose, plegándo~e á las ondulacctierra caliente» me ncechaba sin duda, y yo estaba solo, completaciones clel bosque y los cantiles y á las quebraduras del terreno. Yo mente solo en el desierto ele los campo,;, pues el ausente no dabn: sem e había abstraído tan hondamente en el pasmo contemplativo de la íial alguna 'cte su regreso. Gri tP á grito herido, por una, dos, vem te nwditación, que c!'taha ya en ese punto en que á fuerza de pemar, en yecef'. ~i tan siquiera el eco contestaba á mi voz. En aquel conflic:t ·> nada pen~amos. Poco ú poco una dulce tristeza me envolvía, porque pensé instantáneamente que debía domina:i-me, que. importaba r~~-oel campo es triste, au n en Jac; horas en que mayor \'ida rebosa. brnr mi sangre fría para encontrar un medro cualqmera de salvac1on. De repente lenu1tó mi caballería la cabeCon un supremo e!<ÍUerzo logré ¡iqmetar mi za, irguió las orejns, arqueó el cuello, y reespíritu y calmar la tensión de mis nervio!'. soplando por la nariz, dilatado el belfo y los No llevaba conmigo más armas que un revól ojos fij m~ en un punto frontero, intentó detcver y un cuchillo ele monte, i nútiles en u n ner~e. R.ípidamente vol\'Í sobre mí, inquicom't1ate con el pod< r .>so felino. Las apercibí, riendo la. causa. tle aquel accidente. Con la sin embargo, para tmtr de ellas rápi d '.lmente, vista recorrí toda la extensión que me rodeay procuré orientarme á fin de seguir el meba. Estoy acostumbrado á Yer larguísimas jor cami no, en caso de poder emprender la distancias y la noche no es un obstáetf'º para fuga. Pero de pronto, ya con calma, eché ele que pueda distinguir un ohjeto lejano sin más Y<'r que la mula pugnaba por internarse en claridad que la ele las e~trellas. Nada extrael bos:pe y ei:;to me devolvi6 comp letamen te ño d escubrieron mis ojos. Castigué á la ac<:el valor perdido, pues en caso d e que la fiera mila con el látigo y la espuela, y el animal, me acechara, debía estar preci~arnente en el resentid o a l castigo, continuó al instante su bosque, oculta e1,tre las malezas, y en tal cacamino. I maginé que habría ad,·ertido la preso, t'l i nstinto de mi cabalgadura le habría sencia ele algmia víbora que atravesara el seni ndicaelo tomar otro sendero. Ademíis, en el dero y no <li la menor importancia ú aquel camino que $8 extendía ante mí, Íl una distropiezo. tancia muy larga y que se descubría del todo, no había cosa alguna que !<emejara jaguar Seguí sin detenerme; pero, á medida que ó rantera, que son los dos animales fe r1,ces á avanzaba, el animal 111ostr[i base inquieto y quienes los naturales de aquellas comarcas receloso. Pocos minutos transcurrieron, cuandan el nombr11 de tigre. do, por segu.1da vez, pero de una manera más acentuada, parósc la mula olfateando Entre tanto, la mula se había calmado tamel aire con la nariz hinchada y erectas hacia bifo un pC1co, más bien agotaela por el mieMANUEL J. OTHON, Eximio Literato.. adelante las desmesuradas orejas. Empezé á do y el terrible castigo que yo le seguía impoinquietarme. pero sin llegar á la alarma. niendo si n misericordia, que; porque h ubiera Fustigué vigorosamente á la bestia y obfiguéla á tomar de nuepresentido la ausencia del peligro. Este continuaba, pues ni por un movo su andadura. Con más detenimiento y cuidado examiné la Ren mento dejó mi pobre bef'tia• de olfatear el aire, lanzanelo entrecortados da, el bosque, hasta donde la m irada podía penetrar, y el fondo del resoplidos. Luego de allí,de la prolongada vereda venía el peligro. ¿Qu<: barranco por donde el río se deslizaba. Inútil fué tam hién aquella sepodría ser·? La proximidad del hombre no espanta á ninguna clase de gunda i nquisición. Afianzado ya en los estribo!:', enderecé la marcha, andaduras, por mús que la presienta desde muy lejos. m movimiento confiado y resuelto, hacia el punto que era el objeto <le mi viaje. que hacen en presencia de la serpiente, no tiene nada de común con aquellas muestras de terror sumo que aún duraban en mi Espantado aniH asta entonces había logrado que la mula obedeciera; mas sobremal, rebelde todavía á continuar la marcha. Confuso y pasmado, buscavino u na tercera detención, y entonces, el espanto que se apoderó de ba yo cuál podría ser el objeto que en tan penoso trance me pusiera; la cabalgadura, empezó á transmitirse á mis nervios. Ya el azote, la cuando á lo lejos .. . rienda y las es[Juelas hincadas despiadamente en los ijares, fueron inútiles. [I Euentos de Espantos(") I Encuentro Pavoroso. I De esto hace ya bastantes años. Encontrábameen una aldea muy an tigua de la zona litoral del Golfo. Tenía que regresará la cindncl de mi residencia y em prender una jor hada de muchas leguas. Abril tocaba á su fin y el calor era insoportable, por lo que decidí hacer la caminata de noche, pues de otra manera me <'Xponía á un espasmo ó á una insolaci6n. Ocup<': la tarde en los preparativos consigui<'nte!'I, y llegadas las n ueve de la noche, monté sobre una poderosa mula baya y, acom pafiado de un mozo de estribo, atravesé las calles de la villa' encontrándonos, á pocn andar, en pleno campo. ' La noche era espléndida. Acababa ele salir la luna llena, pura y t ranquila, envuelta en un azul diáfano, como si estuviera empapada en las olas del Atlántico, de donde surgía. Los bnjos de las montañas envolvianse en el caliginoso vapor del 1,calmazo,» que así llaman á la calina por aquellas tierras. El cielo estaba resplandeciente como si una bQveda de cristal y plata fuera. Desde la salida del pueblo el camino se marcaba vigorosamtnte al borde pedregoso y áspero de un acantilado, lÍ cuyo pie, por el lado izquierdo, rodaba el río entre guijas y pefinscales, con u n rumor á veces como el de un rezo á veces como el de una carcajada. A la derecha se extendía la muraÍia movible y verdinegra d~ un in1;1enso bosque. De manera que la senda, muy angosta, corrrn, corna y se p rolongaba entre el acantilado del río y la tortina del follaje. (*) Al frente de esta serie de cuentos, el auto1· puso la ded icatoria que aigue: SR. LIC. DON Jos~ Ló~EZ- PORTJ.1;,LO y ROJAS.-A usted, mi querido Pepe, consagro la senc1llís1ma narra.ctón de estos tres sucedidos en público testimonio de lo qu_e admiro su elev:i,uo talento y su gran 'corazón, y como una prenda del imperecedero cariño y la profunda simpatía que á usted me ligan. Domingo 26 de Abril de 1903 Buen trecho del camino habíamos recorrido, cuando mi acompañan te me advi r li6 haber olvidado un tubo <le hojalata que contenía papelefl, para mí de la mayor importancia. Le obligué á regre$ar, lo cual hizo Yolviendo grupas, y, disparado á carrera tendida, bien pronto se perdió su figura en tre la claridad. de la noche, y el ruido de los cascos entre el murmurio del río y el rumor de los árboles. Seguí hacia adelante, paso 1Í. paso, con objeto de que el mozo me alcanzara en breve tiempo. La brisa que so1 laba desde el mar, llegó á refrescar la caliente atmósfera, barriendo los sutiles vapores del cal· mazo y drjando contemplar el paisaje hasta las más profundas lejanía!\ toclo en \'uelto en la inmensa ola de aquella noche tropical Y divina. Yo estoy habituado á la soledad de los campos, en la~ montañnii, .en los bosques y en las llanuras. He pasado muchas noches en una choza, debajo de un árhol, de un oeñasco 6 á la intemperie absolutamente, sin mlÍ.s compañía que la ele mis pensamientos. Así es que aquella soledad era para mí muy grata, pues estaba plehamente inundado en la augusta y serena majestad de la naturaleza. Xada. de medroso había en torno mío y ningún temor por consiguiente, me asaltaba. El gozo, el gozo inefable é inmen'so de la contemplaci6n iba penetrando en mi espíritu á la vez que el aire fresco y perfumado de la selva hinchaba mis pulmones. Aun olvidé por completo los asuntos, arduo3 y graves por demás, que ocasionaban aquellos viajes por comarcas Cfsi deshabitadas y salvajes, y hasta olvidé también al ~ozo que eleb1a regresar y darme alcance. Com) caminaba tan d espacio, no había recorrido cuatro leguas á pesar de tres horas transcurridas. l\Iedia noche era por filo y el l ucero brotaba ci ntilante y radit>so tras el vago perfil de la lejana cordillera, blanco, enorme y derail umbrador como otra luna. Todo era luz y blancura en aquella noche del trópico. Los pe· fiascos aparecían semejantes á bloques de plata, y las frondas, lo~ rna· torra.les y la maleza misma, temblaban como nervios de cristal_ vibrantes y sonoros. El río era un chorro de claridad y sus espumas relam· pagueaban como uñ lampo, herielas por la mirada luminosa que el firmamento incrustaba en ellas, desde su alcázar <le diamante. .,. �Domingo 26 de Abril de 1903 III Allá, de un recodo del camino, surgió de pronto una figura que, aunque avivó de súbito el terror de mi acémila, vino á infundirme un rayo de consuelo, devolviendo del todo la tranquilidad á mi ya fatigado espíritu. Era un animal, al parecer asno ó caballo, de color negro, que la blancura de la noche hacía más negro aún. Sobre él, á horcajadas, sosteníase un hombre vestido de pardo. Estaba el grupo todavía muy lejos para poder apreciar otros detalles; mas desde luego aquello era un hombre y yo no estaba ya sólo en el monte. l\Ie ayudaría, sin duda, á salir de aquel conflicto y ambos inve3tigaríamos la causa de tan grande susto. Pero lo extrafio, lo inaudito y que para mí no tenía explicación, era que, á medida que se acercaba aquel á quien yo veía como un salvador, mi malhadada cabalgadura más se estremecía é impacientaba por huir. Sin embargo, transcurrido ya el período álgido, yo po- día refrenar aquellos desaforados ímpetus. Soy un jinete medianamente diestro y me impuse al animal casi gobernándolo por completo. En tanto, el otro jinete iba acercándose, acercándose paso á paso muy lentamente, como quien no tiene prisa de llegar á parte alguna'. Por la andadura conocí que venía montado sobre un asno, al que no estia 1,1laba para que avivara el paso, dejándolo caminará toda su voluntaq y talante. El lugar donde me encontraba detenido era un sitio más amplio que el resto de la vereda, pues allí precisamente empezaba á ensanchar el camino, en virtud de qQe los acantilados se iban deprimiendo paulat_inamente, formando sobre el río un macizo talud <le piedra. Ya m1 nocturno compañero estaba cerca y pude distinguir que.. no traía sombrero y sí solamente un «paliacate" ceñido á la cabeza. Quise adelantarm_e su encuentro; espoleé; herí las ancas de la cabalgadura, que res1stiase de todo punto, y solo conseguí acercarla á la vera de la espesura, donde los árboles formr..ban un claro. En esa posición esperé, siempre con el revóiver apercibido, pues no me parecía por demás precaverme. Cierto malestar, empero, una especie de ansiedad aguda me oprimían el_ ~echo, pues, ~ pesar de todo, aun de la pr6xima compañía de aquel v1aJero, encontrabame en presencia de algo desconocido, de algo raro, y yo presentía que un acontecimiento extraordinario estaba pronto á sacudir mi ánimo hasta en lo más profundo. , Ya sól~ un.os Ct!~ntos _pasos nos separa.han. Ansioso por dar fin a ta~ extrana_s1tuac1on, hice un supremo y vigoroso esfuer-w, liwanté las riendas, hmqué la espuela y sacudí el azote todo á un tiempo y la mula _se lanz? desesperadam~te hacia el per~zoso grupo, deteniéndose de improviso á unos tres o cuatro metros de distancia. El negro animal, con esa particularidad de los de su ralea, se acerc6 afanosamente al mío, ha~ta quedar fr~nte á frente los dos y yo con el jinete. Brusco, terrible, hondís1mo fué el sacudimiento que estuvo á pu~to de reventar los más vigorosos resortes de mi organismo. Un solo mstante, pero tan rápido como la puñalada ó la fulminación del rayo que destrozan y aniquilan; un solo instante clavé los ojos en aquella faz que ante mí relievaba sus contornos de ün plasticismo brutal y espantable hasta el espasmo del horr0r. Y en ese instante lúgubre no hubo línea, detalle ni sombra que no ~e incrustaran profundamente en lo más escabroso y recóndito de mi ser. Era ufi rostro lívido, cárdeno, al que la inmensa luz lunar prestaba matices azules y verdes, casi fosforescentes. Eran unos ojos abiertos y fijos, fijos, fijos, sobre un solo punto invariable, y aquel punto en tal instante eran los míos, más abiertos aún, tan abiertos como el a~ismo, que traga tinieblas y tinieblas sin llenarse jamás. Eran unos OJOS que fosforescían opacos y brillantes á un tiempo mismo, como un ? EL MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. vidrio verde. Era una nariz rígida y afilada, semejante al filo de un cuchillo. De sus poros colgaban coágulos s~ngrientos, ~etenidos sobre escaso é hirsuto bigote, que sombreaba. labios d~lgadís1mos y apretados. Eran unas mandíbulas donde la piel se rest1raba tensa y manchada de pelos ásperos y tiesos; y del lienzo que ceí?a la frente se escapaba hacia arriba un penacho de greñas que el viento de la noche azotaba macabramente. Debajo de aquel rostro 16brego y trágico á la_ vez, un tronco enhiesto y duro dejaba caer los brazos como d?s látigos, sobre las piernas dislocadas. Del extremo de aquellos látigos, envueltos en manta gris, surgían dos manos, que se encogían desesperadamente, cual si apretaran asida alguna invisible sombra. Y todo aquel conjunto era un espectro un espectro palpable y real, con cuerpo y forma, destacado inmensa~ente sobre la divina cla.idad del horizonte. ¿Cómo pude resistir tal aparición? ¿Cómo logré sobreponerme á mis terrores y dominar la debilidad de mis nervios tan trabajados por las repetidas y tremendas emociones de aquella noche? ¿Cómo alcancé, por último, á conservar un punto de lucidez y desviarme de tan horrenda larva, lanzando mi cabalgadura, como quien se Janza hacia el vértigo, por entre las intrincadas sendas del bosque, para ir después á tomar de nuevo el camino que mi instinto solamente me sefialaba? Lo ignoro todavfa. Sólo sé que al cabo de algú n tiempo pude orientarme hacia el sendero antes seguido, y ya sobre él proseguí la marcha, como á través de un sueño. Como á través de un sueño proseguía, que todo en derredor tomaba los tintes y el ai,pecto <le las co!'as entrevistas cuando soñamos. Pero la realidad se imponía tiránicamente á mis Rentidos, y en vano me figuraba estar bajo el aterrador influjo de una pesadilla. Galopaba, corría frenético por el blanco sendero que otra vez tomara al salir de la selva. El viento me azotaba el rostro, mis oídos zumbaban y una especie de vértigo me impelía. Pero la misma frescura de la noche y aquel furioso galopar fueron parte á calmar mi excitación. El perfume acre y resinoso que venía arropado en el -aliento de la montaña, al penetrar en mi pecho, ensanchó mi ánimo á la par que mis pulmones. Ya la apa• rici6n iba separándose de mí, no la distancia ni el espacio transcurridos: veíala. en mi mente como á través de muchas leguas y de muchos años. Al cabo de algunos momentos fuese aflojando la carrera y yo no procuraba ya excitarla. Atrevíme primero una, luego dos, por último repetidas ocasiones á volver atrás la cabeza y hundir la mirada en el espacio luminoso. Nada.. La soledad que se extendía, que se dilataba en mi derredor por todas partes. Aquel volver atrás los ojos lleg6 á ser una obsesi6n dolorosa que habría continuado distendiendo mis nen·ios de nueva cuenta, á no haber percibido de lejos voces humanas, cuyo rumor mágico acarició mis oídos como una celeste música, pues había llegado casi á perder la. noci6n de la humanidad, y pienso quAsentí lo que el náufrago confinado á. una isla desierta que después de mucho tiempo logra volver á ver á sus semejantes. Las voces se acercaban y distinguí luego un grupo de hombres que venía por el camino platicando y riendo en amigable compañía. Llegaron hasta. mí, saludándome corteses y sencillos. Eran cinco y todos marchaban á pie. A la pregunta que les dirigí sobre la causa que les obligaba á caminar á deshora, pues no veía en ellos ningún apero de labranza ni señal que indicara trabajo alguno, contesláronme, dándome desde luego la explicacíón de lo que me había ocurrido, aunque yo me guardé bien de hacerles conocer el horror pasado que ellos, seguramente, adivinaron en mi descompuesto semblante. ' En un rancho de la vecina sierra, la tarde anterior había ocurrido · una riña á mano armada, en la que sucumbi6 uno de los rijosos. El !13atador e":1prendió ~a fuga y el cadáver, consignado á la a utoridad, iba conducido á la villa de la extraña manera que yo le había. encontrado. P:,.ra ahorrarse molestias y evitar que el ramaje se enganchara en las ropas del muerto, colocáronle los conductores á horcajadas sobre un paciente pollino, sosteniéndole con dos estacas convenientemente aderezadas en el aparejo. Al c;aber semejante cosa, encontradas sensaciones repentiname~te de mí se apoderaban: ya era un anhelo brusco de abrazar de agasaJar á aquellos bárbaros, ya un furioso deseo de acometerlos. Contuve, sin ~mbargo, ~le~ ímpetus, y despidiéndome de la patrulla, proseguí la interrumpida Jornada. La del alba se venía á toda prisa cuando el repetido ladrar de ~rros y el alegre canto de los gallos me anunció la cercanía de un ranc~o que se recuesta ~n los estribos de la montaña. Llegado que hube, hice pa!ada ~n el primer solar cuyos jaca.les á humear empezaban. Eché pie á tierra y me propuse esperar á mi rezagado mozo mientras dab~n ~n pienso á mi caballería y á mí frugal, aunque c~nfortante refnger10. El sol salía apenas, cuando despavorido, trastornado, casi loco, Domingo 26 de Abril de 1903 mezquino y desorganizado cerebro. L& embriaguez huy6 c?m~ p~r encanto; y, habilísimo jinete_. se arrojó por el acantilado abaJO siguiendo toda la. margen del río, hasta encontrarse conmigo en el rancho de la montafia. Por esa raz6n no topó con los conductores del cadáver, Y le tuvo, desde el espantable encuentro, por cosa del otro mundo, á pesar de todos los empeños que puse en arrancar de su ánimo la tremenda impresión. . Cuando rendimos, al día siguiente, la jornada, cayó el desgraciado mancebo presa de mortal paludismo, que degeneró en una terrible fiebre cerebral. Pocas semanas después estaba muerto. Y yo, á pesar de lo bien librado que salí, no las tuve todas conmigo. llegó por apartado sendero el infeliz sirviente. Detenido en la villa mientras le entregaban los papeles, Je pareci6 necesario refocilarse con buena ración de aguardiente. Un tanto ebrio emprendi6 á todo escape la carrera para darme alcance, pero á poco la dipsomanía le obligó á detenerse en las últimas casas del poblado, donde repiti6 las dosis del de caña y trabó plática con los amigos y conocidos. Ya bastante excitado prosiguió la marcha y en un lugar del cami no t uvo el mismo pavoroso encuentro que yo. Llevaba un ehorme cigarro de hoja de maíz y había gastado todos los fósforos en encenderlo. Al divisar al macabro noctimbulo, dirigiói::e resueltamente á él para que le proveyera de fuego, y su sorpresa y espaIIto fueron mayores mil veces que los que yo pasara, pues, montando un caballo que no se asustaba, y siendo supersticioso en extremo, como toda la gente campesina, fué brusquísimo y terrible el golpe moral que ncibi6 su MANUEL HEROINA CUBANA. Gobierno Es,>añol, en que fué puesta, como t?dos .los presos políticos, en libertad. Publicamos hoy el retrato de la Sra. Magdalena. Peñarredon<la, distinguida heroína cu• bana que actualmente visita nuestra capital. L:i. Sra. Pefiarredontla fué encausada el año de 1887, siendo Gobernador de la Isla el General Fajardo, por un artículo publicado en L'\ ol,jeción, el desquite, la alegre desconfianza, la ironía, son signos de salud; todo lo que es absoluto es del dominio <le la patología. ·-· * En la frecuentación de sabios y artistas, es fácil engañarse en sentido inverso: detrás de un sabio notable se e~cuentra á menudo un hombre mediocre, y detrás de un artista mediocre, un hombre muy notable. J. ÜTHÓN. ESTATUA DE BARREDA. Próximamente seriS descubierta en Puel,la la estatua de don Gabino Barreda, que el Gobierno del E¡;útdo mandó hacer á los talleres de la Fundición ArtíatiCl.t. establecida en la Capital. El bronce representa al ilustre fundador de la Escuela Preparatoria puesto en pie, y tanto por la fidelidad que se advierte en los rasgos fisonómicos, como por la maestría con que están tratados los detalles de Sf'gundo orden, constituye una verdadna. obra de arte. Esta estatua fué la última que modeló el malogrado escultor Jesús F. Contreras. * El que no sabe encontrar el camino que conduce á. «su.. ideal, vive de una manera más frívola, más ind ,lente, que el ser sin ideal. FEDERICO NIETZSCHE. marina tropical. De Víctor Hugo. Hay en la santidad sublime encanto Emanado del cielo; Y si sufro al pe11sar quo no soy santo Procurando ser justo me consuelo. ' El remero apoy6 la abierta mano contra el casco del buque; y lentamente SP, alej6 el postrer bote. Enorm11 lente bajo el ojo del sol, era el océano. Puesta la proa hacia el confín lejano, el buque de las Indias de Occidente zarpó, llevando á la. europea gente las riquezas del suelo americano ... ... Y allá, en las playas, entre espumas rotae, cuando el buque, virando en sus anhelos, volvió la espalda con brutal deEaire, «El Criollo,» contra el Gobierno. Fué acusada de incitará la rebelión, y tuvo que huirá los Estados Unidos. Cuando estalló la última guerra, se puso al servicio de la revolución, siendo nombrada delegada revolucionaria de la provincia de Pinar del Río por la Junta. de Nueva York. Desde entonces estuvo en continua comunicación con el Cuartel General <le Pinar del Río, enviando correspondencias, armas y municiones. Cuando el General Weyler creía tener incomunicado al General Maceo por medio de la famosa cctrocha militar,» que iba de la costa Norte á la costa Sur de la Isla, ó sea desde Mariel á l\Iajana, jamás quedó interrumpido el servicio de la correspondencia y el envío de auxilios al campo. cubano. La Sra. Peñarredonda mantenía ese importante servicio valiéndose para ello de los medios más ingeniosos. Fué presa en Febrero de 1898; y puesta en libertad por no haberse encontrado prueba alguna en su contra, se le prohibió salir de la Habana al interior de la Isla, quedando bajo ]a vigilancia de la policía. A pesar de esto, continuó en su obra revolucionaria, y aprehendida de nuevo el primero de abril de 1898, fué sometida al Tribunal 1\lilitar y encarcelada en la prisión de las Recogidas basta la evacuación de Cuba por el se levant6 una banda de gaviotas, cual si fuese el adiós de cien pañuelos suspensos y agitados en el aire..... . JOSÉ S. CHOCANO. Dl: llllI DIABIO. La vibración del reloj es la. voz del tiempo. El carnaval es la risa del afio. El amor es el deseo infinito de un beso eterno. Un beso es el mayor de los placeres, porque es el único que,siendo infinito, no sacia. Más fácil es ser heroico que sensato. Más lejos de la. poesía está la afectaci6n que la vulgaridad. NIEVES XENES. Estatua de Don Oabino Barreda. �Domingo 26 de Abril de 1003 EL MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 26 de Abril de 1903 LA XEBllttESSE DE llttlXCOAC. El Ayuntamiento de Mixcoac, con el fin de allegar fondos para las mejoras materiales de la población, acostumbra celebrar, año por año, una kermrsse en que toman parte las principales familias allí avecindadas. En esta ora.sión, la fiesta se efectuó en la Castañeda, una <le las fincas de caro po más pintorescas de los alrededores, resultando en extremo lucida, no s6lo por el buen gusto con que estaba adornado el local, sino también por la numerosísima concurrencia que, particularmente por la tarde, asistió á ella. Los puestos, entre los que llamaban mucho la atención por ¡,u artístico decorado los de refrescos, confetti, y pantallas chinas, estuvieron á cargo de señoras y señoritas que atendían á los invitados con verdadera c0rtesía. En estu número encontrarán nuestros lectores los retratos de algunas de las damas que más se distinguieron en la simpática fiesta. FLORES DESHOJADAS.... m ITI r r > "' > :o -i ITI ,, "'·1 :o ., 3 ., 0" 111 ::s ... Q. '< "'., "?i' 111 Cuando pasé calle arriba por el «Chalet de !ns rosaF,» cortaban frescas mimosas, claveles y siempreviva. Los unos con podaderas y los otros con las manos, de prisa cortaban ramos de lirios y enredaderas. Lluvia de hojas y botones sobre la arena caía ...... -Oh! me dije, qué porfía por adornar los salones! ..... . Y mientras fuí caminando por calles y encrucijadas, en salas iluminadas me fuí pensando, pensando ..... . Q11izá la hermosa doncella que allí en el «Chalet" vivía algún festival tenía ..... . quizá se casaba ella .... .. Y recordando su frente y el óvalo peregrino de su rostro, mi camino seguí cruzando indolente. 1Dichosos los limoneros que en esa aurora florearon! sus blancas flores pasaron de la rama á los fl.vreros ..... . Y tristes hojillas muertas que e11 el viento revolaban!. ..... sólo para ellas cerraban los festivales sus puertas ...... - Mas no, en seguida pensé; con las hojas arrugadas yo también tengo cerradas las puertas,y no entraré ...... Y así pensando y pensando en lo vario del destino, poco á poco mi camino se fué acortando, acortando ...... . .. .. .Y en un pensar y pensar en tristes y nlegres cosas, por el «Chalet de las rosas• volví de nuevo á pasar ...... Todo estaba tapizado ele pétalos y botones ..... . quizá para los salones ni una flor hubo quedado ..... . Ya no cortaban violetas; un hondo ~ilencio hnbía. ...... 110 niús el rocln r i::e oía de las hojillas inquietas ...... Miré tras de la persiana por contemplar el salón ...... en él no vi ni un bot6n de rosa muerta ó temprana ...... Los que antes cortaban lirio~, los que antes cortaban ramos, llevaban entre sus manos, en vez de floreros, cirios ...... NUESTRO PAIS.-Una calle de Gua najuato. Entonce~,ay! cuando vi de la cnlle en las baldosas tantaF- hojillas de rosas, ya todo lo comprendí.. .... Con larga y triste mirada contemplé por un momento el suave aletear del viento entre la flor deshojada ...... Luego ele allí me alejé llevando en mi alma una espina ...... y antes de voltear la esquina hacia la casa miré ...... Nadie corlaba violetas; un hondo silencio había ...... no más el rodar se oía de las hojillns inquietas ...... MARÍA ENRIQUETA. (Fot. Rawel.) No toquéis á esa puerta! Ko despertéis lo que allí duerme ...... La inefable tranquilidad de un amor que sueña adora.das primicia~ ú el santo reposo de ur,a fatiga que ennoble~iú el trabajo! Ah! no toquéis esa puerta, no despertéis lo que allí duerme, hasta que el sol a ome y se escuche la agreste sinfonía del alba! 0 PABLO HERNANDEZ. SOBBEMESA. ALEGBE. La viPjecita ríe como una muchachuela c~nt:í.ndo_n?s )a hi~toria de ~us días más bellos. Dice la vie¡ectta: Oh qué tiempos aquello• cuando yo enamoraba 1í ocultas de la abu~l'a!" La viejecita ríe como una picaruela NOCTURNO. Es la hora del coticinio eñ un plenilunio delicioso. fü espacio límpido y sereno semeja. un lngo ele estreilaE'. En las lejanías de la llanura, las copas de las ceibas seculares se confunden con la. uruma gris del horizonte. Mueven el aire tibio ráfngas del ama, que llegan con frescura y olor de primavera. En medio del valle, bajo el dosel de palmas, cerca ele un arroyuelo que brilla como estela de nácar, se levanta una casita obscura y silenciosa ..... . y en su_s ojillos brincan maliciosos destellos. ¡Qué bien luce la plata de sus oí veos cabellos sobre su tez rugosa de color de cauela! La viejecita olvida todo cuanto la agobia, y ríen las arrugas de su car:\ bendita y corren por su cuerpo deliciosos temqlorfs. Y mi novia me mira y yo miro ÍL mi no,·ia y reím?s, reím~s ... ;tnientrns la YiPjeci1a ' nos refiere la h1sto1·1a blanca de sus uuwi·es. M. MAGALLANES MOURE. ��Domingo 26 de Abril de 1903 Domingo 26 de Abril de 1903 EL MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. EL ARTE DE ENVEJECER. -------- ,, De la cercana iglesia llegaban los sohes de «la última llamada;» ibah á sonar las doce del día. A la puerta amplia y sucia del «mesón» se agrupaba la gente, y entre ella se abrían paso con dificultad para entrar, los músicos que llegaban. De repente, se veía cruzar por el patio, de un cuarto á otro, á los artistas vestidos con los ligeros trajes de colores marchitos, y puestos los sombreros «fieltros.)> El trapecista, á medio desnudarse, en vuelto en un sarape rojo, gritó desde la puerta de su cuarto: -Oye,Antonio, Antonio, préstame una banda;.al fin quP, tú tienes dos; no encuentro la. mía. -¡No encuentras la tuya; bueno era que la tuvieras! pero, ¿crees tú que yo gano para vestirte? Es la última vez que te la presto. -Bueno, hermanito; gracias. El director y el empresario llegaron de prisa; iban jadeantes; habían ido al rayo del sol hasta el circo. -¿Ya estamos? --Sólo falta c,Toto,» no ha venido. -¡Diablo ese! estará de seguro en la cantina. -¡Mira, Román! vete á la cantina dela esquina, y di á «Toto» que venga inmediata~ mente. Román salió á escape. En verdad, en la taberna, en medio de un grupo de hombres que hablaban de lo gracioso que c,Toto» era, el payaso clavaba la cabeza sobre los brazos cruzados, el sombrero puesto ele través, y dejando destacarse las enrojecidas orejas del blanco del saco, dormía ebriamente. -Señor «Toto», señor "Toto». Dice el señor Rodríguez que vaya usted inmediatamente; 11ue ya va á salir el paseo. ,/foto» rechazó la mano que lo movía, y murmuró una obscenidad. El muchacho, sin inmutarse, lo movió nuevamente: -Señor «Toto,» señor «Toto,» ande usted. -¡Caramba! que ya voy. Al fin se esperezó y levantó tambaleándose, para acercarse al mostrador: -¿Cuánto se debe? Y el ibero contestó amigablemente: -Nada ccToto,» nada; todo está pagado; vá·' a,e porque va á salir el paseo. ¡ Qué horrible veía el sol, y cómo le c01,taba t·:il,·,jo levantar el pantalón que se le caía! El empresario y el director lo llevaron has- -No, no, fuera, fuera; el payaso, el payaso! El escándalo creció. El Empresario fué hasta la silla del Regidor que presidía, y algo habló y algo accionó con él. El murmullo aumentaba grandemente, y cayeron algunas naranjas y tres tablas en el redondel. Algunas familias empezaban á clisponerse para salir. Parecía aquélla. una plaza de toros. Por fin un artista envalentonado, pero empalidecido, llegó hasta la. mitarl de la pista, é hizo seña. para que callasen y lo oyeran. En efecto,se hizo el silencio. -Respetable y benévolo público: el payaso no puede salir, porque se ha muerto. La gritería estalló ensordecedora. Unos aplaudían y vociferaban: ubravo, bravo;» otros: umentira; estará borracho;» otros más: «que se devuelvan las entradas», y «á la cárcel el em presarion. El artista, en mitad del redondel, esperó unos momentos, y consiguió hablar de nuevo: -Las personas que lo duden, pueden pasar al vestuario á ver á «Toto». Las familias huyeron. El pueblo no; aquello era ya otra cosa; eso formaba parte de la diversión. Muchos salieron protestando, y los más se a valancharon hacia el vestuario. La policía apenas podía contener aquella horda. Sobre una mesa blanca, la que servía para las pantomimas, estaba el cadáver de «Toto» vestido de payaso. Una mueca dolorosa y repugnante contraía el enharinado rostro; tenía «Toton las manos Por la tarde: cerra.das oprimiéndose el pulgar con los deEl calor se hacía insoportable. más dedos. Ya el c{fragaespadas» babia asombrado á la Allí dentro la gente acallaba sus protestas; concurrencia, el caballo del «Indio apache» hasta se entristecían algunos. había salpicado de estiércol á las familias que Un ebrio que dudaba de la verdad del caso ocupaban las sillas próximas al redondel; el se aproximó y le tocó una mejilla; de repenequilibrista había rodado cuatro veces de cela te resbaló y cayó cara con cara sobre el cadácuerda floja,» y .él malabarista había arrojado ver. contra la nariz de u na. señora obesa u r.a de las La concurrencia rió;ccToto,» aun de!'pués de naranjas con que jugaba. muerto, seguía divirtiendo al público. El público empezó á protestar: ...... Y á la mañana siguiente, mientras el - Que salga el payaso! que salga el payaso! Empresario se felicitaba de su idea, que lo Qué no te pagan,uToto»? había salvado de la devolución de la~ entrnLa mnltitu<l se contagió bien pronto, y fué dns y de la ru plnra de algunas graderías )" el grito general: ccEl payaso! El payarn!» sillas, los artistas se quejal1an de rubos de ~us Entre los artistas se notaba un mo\·imiento prendas,()ue habían dei::npancido del YeR~unextraño; entraban y salían; procuraban afecrio cuando el público entró (i ver el cad:l\·er tar indiferencia., pero algo pasaba al!í. del infortunaclo «Toto». Salió ,,la mujer fuerte que levantaría un hombre con los diente!',,> pero el público no la FRA~CISCO ZÁRATE nuiz. dt>jó trabnja.r: ta el cuarto y lo ayudaron á desnudarse de la ropa de la calle y vestirse el "clownesco>> traje bombacho. Le rociaron alcohol en la cara, y él, guaseando, abrió la boca para recibirlo. Cuando le pintarrajeaban el rostro, elijo el empresario, en tono de empresario: -¡Que sea la última, ccToto¡i> esto no puede seguir así! El contestó: -Será la última, y estropeó con la. lengua pegajosa alguna frase que hizo volver la cara al empresario, para que «Toto,, no viese la risa que le jugueteaba. entre los labios. Lo subieron al caballo; montaron en los suyos los demás; la. música preludió la marcha, y salió el paseo entre la gritería .infantil. -Esta tarde, sefiore~, gran función; todo nuevo, todo variado; al circo todo el mundo. El "Circo Orientab, et! lo mejor que se ha visto en esta ciudad, ¿verdad muchachos que sí? -¡Síiii! A los balcones habfa a.sornadas familias, y en las aceras se detenía la gente. El ((clown» arrojaba á diestra y siniestra los anuncios de colores, y los muchachos, en mitad del arroyo, se estrujaban por cogerlos. Tras el payaso seguían todos los demás ,cartistas": seis hombres, dos mujeres, una niña, cuatro caballos, un burro y un oso; las personas á caballo, y del freno los cuatrapeados. Los desafinamientos de la orquesta se oían más y más suavemente; y allá va, jaca.rúndoso y borracho, el payaso; serios, muy serios, los melenudos y morenos artistas. Se alejó el payaso. I Los pesimistas han contribuído á hncerme optimista. Su rasgo caract,:rístico consiste en c¡ue su descontento de todo se traduce por un inmenso contento ele sí mismos. · ¡Qué sentimiento de su propia su perioriJad I ¡que desdén por nosotros, pobre~gente t1ue tenemos el culto de la Esperanza! ¡Quéabruma<lores f'obre11()m hre1<! ¡Simples, tonto!', cándidos! No tanto como Yosotro!-, caros a111igo.•. A lo meno~, no sufrimos de de!-giacia E<ino cuando la experimentamos. Vo¡:otros la sentís cuando llega, autes de llegar, después que llega, y aun despué1 que ha cesado! Su r<:cuerdo os sirve para prever otras ... que acaso no sucedan jamás. Esto es lo más admirable en ello!-: ocho veces por cada diez, Hl orgullosa presciencia los engaña, y si por casualidad acontece algo de lo que han pronosticado, su primer palabra es: "Yº siempre lo he dichon ... ... Y helos ahí, contentos de una desdicha ajena porque les da la razón . .. .. Dios mío, detesto {i todos esos grandes y pequeños Schopen -hauer, que no ven el fru to sino el trabajo de germinación, en la flor sii,o el veneno, en el cielo sino la nube, en el corazón sólo el vicio, en el hombre únicamente á la bestia, en la lucha por b vida, el crimen. -Me aburro. Su fisonomía y su acento me abismarofi. En boca de ios ricos y de los holgazanes, esa frase ".\le aburro," tiene tal acento de desesperanza que espeluzna. Aquel honrado sujeto lo decía riéndose. Acepta el fastidio como acepta la lluvia, el frío, la escacez, la fatiga, la muerte. Pertenece á esa razn rústica cuya jido tenue, de un suave perfume. He ahí la imagen de la educación y de la naturalezn. Esta nos da las flores sencillas; nosotros hacemos las dobles. Recibimos dones: nos corresponde formar cualidades: la obra del hombre completa la obra de Dios. Sólo que, los dones naturales tienen tal gracia, que no sé si prefiera. la eglantina á la «Reina»....... Para no ser injusto:,, amémoslas por igual. ERNEST LEGOUVÉ. *** Como un homenaje á la memoria de Er- nesto Legouvé, decano de los escritores fran cE:ses, fallecido recientemente, publicamos los párrafos anteriores. Legouvé estaba proximo á cumplir el cen tenario, pues nació el 15 <le Febrero 1807, y hacía cerca de medio siglo que Re contaba. entre los miembros de la Academia Francesa. CBEPUSOULO. .Muere el día. Las purpúreas nubes se tornan de un color :ímbar franjeado de palideces estelares. El Nilo se desliza mansamente. Se llenan de rumores los juncales de la margen. Abre el loto sus pétalos azules, con la emoción de una nostalgia. Desde el río, los cocodrilos pro• longan su hocico armado de cortantes sierras en dirección al cielo y resuellan á la manera de una fragua. 8obre el césped que tapiza la opuesta orilla cruza. de huída una banda ro~acla de flamencos. Una garza se ]l peina con el pico su plumaje y un ibis solitario se queja en el Al regresar de un silencio. Pero el cielo, paseo por el bosque, vi sentado delante de por momentos "ª toERNESTO LEGO.UVE, célebre esc•·itor f:anc.és, falle: ido re~ientemente. mando un azul má¡, una casita retirada de la aldea-y cuyo proprofundo; la. noche gozoga enciende las estrella:=:. existencia se resume en <los infinitivos: "Pª· pietario está casi ausentc-á un buen hombre decer y esperar» .. ... . á quien conocí de jardinero eH casa de uno de Y las aguas en la sombra se estremecen y l\Iuy bueno es enviar los campesinos á la mis amigos. ~·etuerc~n, como una larga serpiente que de escuela; pero también sería bueno que se nos -¡Hola! tío Anto,1io, le dije: ¿sois el guar1mprov1s0 baña. de resplandor encarnado la enviase á la escuela de los campesinos. luna que surge de los desiertos ..... . dia de esta casa? --Sí, señor, desde el otofio. JOSÉ MARÍA VÉLEZ. -Lo que no debe seros nada alegre. Ni \·eIII * cinos, ni amos. La demencia, en los individuos, es en cierUn magnífico rosal híbrido, la «Reina" tan -¡Oh! pero tengo bastante en qué ocuparto modo rara; en los grupos, los partidos, los doble de pétalos, tan rico de coloref'., florecía me con el jardín. pueblos, las épocas, es la regla. este verano cerca á la verja de mi jardín al --Sí, en el verano. Pero en el invierno, dulado de una eglantina que abría modesta~enHablar mucho de sí mismo es tal vez un :.1·~nte las largas veladas, ¿qué hacéis? te sus cuatro pétalos de rosa pálido, de un temodo de ocultarse. Me miró y me dijo risueño: * �EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 26 de Abril de 1903 EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 26 de Abril de 1903 LOS FUNERALES DEL SOL. El crepúsculo. Honda melancolía acongoja álos cielos : ha muerto el Sol. No paró miente!! en la proximidad del mar y de pronto se vió que caía en él sin poderse contener. ¡Ha muerto el Sol! ¡El rey de la luz se ha ahogadol Las naves levantan al cielo sus antenas, en actitud de viudas dolientes que oran por el alma del esposo difunto. Corporaciones de nubes acuden al entierro del Rey Sol. Esas blancas son coros de vírgenes que van á poner albas ro!WI en su tumba: la línea brillante que la perfila es el oro de sus rubios cabellos. Aquellas pardas que avanzan lentamer,te, son caducos ermitaños que van á recitar ante la fosa gangosas preces. Esa nube de brillos acerados está formada por la mesnada de un caballero de Malta, que va á formar la guardia de honor: por eso ha bruñido las alabardas y cotas. Aquella nube que avanza mostrando un extraño barajo.miento de combas, estrías y colores, el rojo y el gualda, el verde y la púrpura, es una corte medioeval, con sus damas, meninas y pajes, sus bufones, juglares y trovadores, sus doseleR, penachos y oriflamas, que se traslada en confusa banda para asistirá los funerales del Sol. Empieza la fúnebre ceremonia. El mar, con enronquecida voz canta el «Miserere.>• De las naves de guerra disparan el cañonazo del crepúsculo. Lns cigarras entonan su monótona elegía; tocan á oraci6n los templos, y las gentes se descubren. Un incógnito seSAN JUAN BAUTISTA.-La manifestación del 2 de Abril. r· manlftstadón Popular tn San ]uan Bautista. El dos del corriente se verificó en Snn Juan Bautista una entu · Riaeta manifestación organizada por el «Club Porfirista de Tabas· co,» con el objeto de proclama1 la candidatura del señor General Díaz para Presidente de la República en el próximo cun.trenio, y de celebrar el glorioso aniversario de la toma de Puebla por el Ejército de Oriente. Los manifestantes recorrieron las principales calles de la ciudad, seguidos de un numeroso grupo de personas pertenecientes á toda~ las clases sociales, para desfilar después frente á la cai;a del señor Gobernador del Estado, General Abrnham Bandala, que presenció el paso de la c;:imitiva desde uno de los balcones del edificio que habita. La manifestación, según nuestros informes, resultó muy lucida. PAISAJE. pnlturero arroja grandes paletadas de sombra en la regia tumba, y cuando la tiniebla lo envuelve todo, surge la lun11.. Es la lápida que una larga caravana de estrellas conduce á la tumba del Sol. Sólo los poetas pueden descifrar el cabalístico epitafio escrito en su marfilina superficie. La muerte es la renovación, es la imagen del invierno; todo lo que muere en esa melancólica estación, renace en la primavera. * En sentido abstracto y geométrico podemos decir que la forma del sonido en la naturaleza es regular, por el triple aspecto que nos ofrece. CLEMENTE PALMA. INAUGURACIÓN DE UNA CAPILLA. Con una solemne función religiosa se efectuó el domingo anterior por la mafíana, la inauguración de la capilla de la Escuela Comercial Francesa, establecimiento á que nos hemos referido ya en este semanario. El local está. decorado con buen gusto y su capacidad es más que suficiente para el objeto á que se le destina. En el altar mayor, dentro de una urna de cristales, se encuentra una escultura de San Luis Rey de Francia, bajo cuya .advocación se puso la capilla, y, al lado opuesto, un magnífico órgano para el servicio religioso. En los muros se ven algunos gobelinos de mérito, y las ventanas están cubiertas con elegantes vitrinas de coloree. A la ceremonia inaugural asistieron, como madrinas, las señoras de Blondel, de Tron, de Jacques y de Signoret, contándose entre las personas invitadas, distinguidas damas y caballeros de la Colonin. francesa. NEURÓTICA. Del huerto en la penumbra misteriosa Enhebrando un suefio te consumes; Y enamorad:~ del »no ser,» ansiosa Cual una visionaria voluptuosa, Te matas lentamente con perfumes. Tus nervios extenuados desfallecen Como al sutil rumor de arpas eolias; Y en tnnto que tus ojos se adormecen, En tu redor abriéndose, parecen Incensarios de nieve las magnolias. Tu sensibilidad no agonizante, De tu neurosis la tensión injuria; Y del hue1to en la atmósfera odorante, Se asimila tu pálido -semblante A una hermosa camelia de Liguria. JUAN DUZAN. Caída de la tarde. (Fot. Rawel.) Capilla de la Escuela Comercial Francesa. Lo que una época encuenti:a malo, es por lo regular un re~to in ?portuno ~el.o que antes fue encontrado bueno, el atavismo de un ideal en veJec1do. �ILUSTRADO • 1-NUM. I~ ANt X•••JOMO MfXICO, MUO 3 Df 1903. •rector: LIC. RAf'At L Rtl't &PINDOLA. SAN Cier ente: LUI& Rt~ &PINDOI A MAN St. GEBM:AIN 1-1-- Del Dr. LATOUR BAUMETS. París. TONICO RECONSTITUYENTE Con extracto ue aceite de bacalao "Mori'bnol"-Ictiol-kola y estricnina. Cura Anemia, Clorosis, Escrofula, Raquitismo, Beumatis~o, Enfe1 medades de la, piel, etc. Tónica Poderoso ParaCoavalescicntes. Tnbercmosos y Enfürmos del Corazon. 11 'l'o11ificar el sistema nervioso y recon stituir la sangre es volver á la vida y recuperar el uso de 1ollaR su s facultad es. EL VIXO DE RAN GERJ\{AN por su s atractivos y poderosos compo11entcs, por sus asombrosas curaciones, es el Vino 'T6nico reco11 stit11ycntc má-, rccomcnda<lo por to(las las celebri<ladcsmé<licas del mundo; lo C<'rlifica11 los prufesores <le la U niYersicla<l de París y de la Escuela Nacional de J\Io<liei11a, de :\léxico. 2>r. lfafae/ .Cavisfa. " ll:1hll'n1l o f'XpPrimf'ntn1lo pn nl~ 111u,-< l'll l°l'r111os l'I \"I XO ) )!,; S.\ ;\ (; 1-: ID I.\ :'<. lo recnmit•u ,10 1·01110 IIU 11111•11 1(1111<-o y l"l'('0llstitt1.l"l'll l ,•."' :lJr. ]Jandera. " lle 11Rn<lo ron l'X<'<'lf'ntr,; r<>snlt n ,l os l'I n xo 1rn S.\:'\ <a:rnL\ N ca"º"' en de tfsl11 pulnwu:, r. de n n emia y ele enren11e1l:1cle>s 1·1óuitns 1le l:1 1>:el." l >lt . rt .\ F .\ L-: L I. .\ \. 18T.\. ~11l,dl1·1•1·tor r l 'rof,,i,or ele Clínira 1:~ 1,•rnn eu la E,;1:11 .. 1:1 :'>aeional lle .\l í·x lt·o. j)r. J,1anuel t;;u!iére~ 2>r. ifoqúe )llacou~ef. DR R .\ XOI:íl.\ . T'rnf P"0r 11!' Flsiolo::-'a ('lh · tll' l:1 Es ~a n ~o ROQUE :II .-\COUZET . CatNlrfuli1·0 1le In F.se1wln X:1t"!o nnl lle .\INlit"iua 1le ~l éxko. xit-o. :lJr. Jl. }Yla;ia5. j)r. if. )Y. oe .)'irel.':rno. Ln <'f'J\<'<'1:i l Po111 po-<idr,n <11'1 \ "I CE lt.\1.\X <'11 PI c¡n,, se "TA\ composición <lrl Yl:\"O DE EL \"IXO DE $.\IXT C:E:-!:\I.\T N 0 111111:111 los rN·o nstítn_reu ll's. In!! tó SAN C:Y.;1::\l.\i\', ;:::irnntiza sns une• es una feli;,; (•omllinarión :w1•pt.1• ni,·o~ nPu1·0~ t l•11ic•os Jl rnrclin eos. ni ic·th,l"nl. 11:H•f'll dP estn ¡11·,.10:1rn- nos ('Í('Ctos Y llí)IIÍ. <lon,le t:into ble ])01' :Sil ;?IISIO (t to1los IM l'll[erC'ión 11 11:1 11(• l:is 111ás ad1•1·11:1d:1-< ni nhnn,l nn Jns t>nft>rmr,1:1,IP'< 1ior demos y t i1•ne ))l"O)):C'tl:ldf's t:111":1 tiYIIS t r:1l:1mil•11to 1lt> l:1s 1•11í1•n11Pcln,l,.s. 1•11 hilid:111 en In nntric·iírn. <'><pt>ro que ln >' qtlt' p rerlo111i11a la )lol11·1•z:1 d,~ SN:l 111• )l0s.·11·n utilit!a, I fl:11":l el exr<>l<'ntcs 11:1ra lo,; din•1·sos l'st:1cJos p::t t ol6¡;il'OS. i::a11 !!r<' y e l rl l.'I.JilHnmleuto <l t•l i11di)1( 1111Íl"O.'' ,·ltl 110. A HF.T.T..\:'\O. D R. R.. 'rofesor d i' Ohstrtr ic·in rn In Eiwne. • . 11 N. ,Je• :\IC'<lil·l n n ele .\!(•xko. ;\! iem- Prof esor n<lJunlo de Cl1111,•n <•xtl>r- E"c•upln N . <le :'11t,1li1·in:1 <le :\léxico ro ele 111 Aca,1t•111ln el e .\Iediclna .. na de la Eseuel::t :\ncional de :\l l'di- ;\Ji('ml.Jro 1lel Con~ejo l:-uperior (]¡, édlco del H ospital lle Sa n Andrés.¡ eina de México. Snlul.Jrillad. :-:o n,~ ~.\ :'\ j)r. C!arlos J"ejeoa. P.ecomiendo <>I YT:\"O DE SAN EL DEJ S .-\N GEIUIAN, es G EID I AK. como íitil y 1•ficn;,; e n las una h11eun preparación , túnico y re- enfr1·111etl:1cJes que c:111sa11 profuucJ\ eonstit11ye11te, lo lle empll'atlo siem- deliili1la(l en In eco110111f:1: 11,;f como pre eou I.Jueu éxito. e n las anemi:1s, tuhen·ulosi:;, atre psins, l'tc. nn. 111:. C.\ n LO!- TEJED.\ . Proí<'sor fil, Clínil·n infantil e n In B~u1 ..111 X. tle Me1liciua de .\l é xi co. 2>r. fi de t;;aray. Tlt• 11sn1lo rn ,·nrio~ <lf' mil' en fe rmos PI \"l:'\ODE $.\:'\ n1.;1t.\l.\ N .1" lo (·011sitl<•ro nna 11n•d iei na l'X<·l'le nte: P" 1111 t(,nito pod,•roso, tic ;;:1ho r 11;::rndahlp .,· 11111_1" l'fi<-:1;,; p:1ra los :lllt' · mic·os. linf:iticos. tulil'l'eulosos. conYnh•s1·lc11 tes y cufen110s <lel <:ora ZÚLI l'U gpnernl. ¡· A. DE GAR.\ Y. Pror1"<or de .Anatomía en la r-:sl'll<'la Nncionnl ele .\1,•cli<-i nn, Cil"ll· j:1110 de los Ilospitnles .J11:lrez J" E~ pniiol. Presille ute de In Sociedad :'llé<llca "Pedro Escol.Jedo,'' e t c. ~=1=1~§~ i~~~~~~~ ~~1~~1=¡=~~1~¡1 =¡=~~ §1~¡=~~1~m=¡=~=1=~~ Subscripción mensual forinea $1.50 ldem, ldem. ea la capllal $1.25 MONUMENTO Erigido en O r izaba á la memor ia de las víct imas de Veracruz. (1847.) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1903, Año 10, Tomo 1, No 17, Abril 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-04-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017710 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amado Nervo Cuentos de espanto Cuentos funambulescos El hombre del azadón Heroína cubana Kermesse Mixcoac Manuel Zamacona e Inclán