https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3787/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_1._No._18._Mayo_3._De_las_Damas..pdf 3e037539b150bd4dbfd019745fcf1160 PDF Text Text EL ).1.1.JNDO ILUSTRADO. Dom!lngo 26. d.e A.brll die 1903 EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 3 de Mayo de 1903. PASTEL DE PATATAS. dos circunstancias muy notables. Por disposición suya le llevaron en aquel día. el reloj de su gabinete y los adornos de la chim9nea.Pe• ro sólo le llevaron una figura de bronce, la de Fausto. Del Mefistófeles na.da se supo. D. Isidoro tampoco preguntó por él. Dió cuerda al reloj; se ~entó enfrente, y al da.r las doce,. d1~ ~u a.lma á . . . . ¿á quién? A la Just101a eterna.. . . Algunas horas después no v101eron prt,0isa.mente los diablos á llevárselo· pero vinieron los herederos con '1a.s cara.'I tristes, los dedos engarabitados y vestidos de luto. JOSÉ ECREGARAY, Se a.san las pata.tas sobre la.ceniza., se pelan y reducen á masa. Se deslíe ésta en seis yemas de huevo por libra de masa y cuatro onzas de azúcar en polvo. Se amasa todo junto. Se echa en seguida. la cáscara. de de limón rallad u, su zumo Y claras de huevo; hecho esto, se ponen en una tartera ligeramente unta.da. de manteca. de vacas, se le hace formar la corteza y tomar color ba• jo el horno de campaila. RECETAS DE COCINA. PATATAS Á LA ALEMANA, Pélense y pártanse en rE'banadas las patatas cosidas en estofa.do, córtense peda.citos de pan delgados y cuadrados, fria.se todo con man· teca de vacas, póngase en un_plato hondo y riéguese con un coc1do ~e harina de patatas. Antes de servirlas se puede dar color el gniso rociándolo co azúcar y poniéndolo en el -horno de campaña. .Ta.mb,én se puede bañar con pala hecha as· cua.. PATATAS Á PATATAS Después de cocidas, peladas y cortadas, se pone en una cacerula un pedazo de manteca. de vacas a.masado con harina, se deslíe con nata, se sazona con sal y pimienta., se mezcla esta salsa: cuando esté próxima á cocer, se echan las pata.tas, se saltean y sirven bien ca· lientas. PATATAS Á Á Expllcad6n dt nuutros grabados. LA HOLANDESA , Hágase una masa de las patatas como las precedentes; rebóguese, sazonándola. con sal, pimienta. y yerba finas picadas; se moja con un poco de jugo de vaca, se forman bolas, se rebozan en yemas de hue· vo batidas, se fríen y se sirven guarnecidas de perejil frito. LA POLACA. Pónganse á coser patatas bien la· v11.das en agua con un poco de man· teca de vacas, dos cebollas grandes en cuatro pedazos, tomi}l~, Ja.u1·el, basílica, clavo, sal, y p1m1enta en grano; déjese coser hasta que se pueda hundir un dedo dentro; póngase en una. criba á que escurran; se pelan, se parten en do~ ó tres partes y por encima se cubren con salsa blanca ó con alca.parras. PATATAS Á LA CREMA, · ALCACHOFAS Á LA PEBRE. Se escogen las m~s pequenas, se parten en cuatro pedazos, se las quitan las primeras bojas, se corta la parte superior de las otras y_el tronco, se cuecen en agua, y se sir· . ven en agua fría conla.s vinagreras, sal y pimienta. ALCACHOFAS Á LA 1 SALS.A. BLANCA Traje de visita y casa. Se limpian, cuecen y ponen en agua fría como las anteriores. Se LA m::QUESA. Pélense y córtense en pedazos,que se deberán haber cocido en agua de sal con un manojo de ajedrea.; pón· ganseen una cacerola con algunas cucharadas de salsa corta.da, espesa· des líense en ella yemas de huevo' y sala ligeramente, se afta.de un buen pedazo de manteca de vacas y se liga. todo meneándolo con ra.• pidez. .. ................................ "SANTA FE," LA MEJOR RUTA __ ____ ADenter,:1ansa1 City, SL Loals, Cblcago, llew York. ..,.... '"""'\ San Francirco J Los Aueles vuelven á calentar a l tiempo de servirlas, metiéndolas en agua hirviendo después de quitada la pana inferior. Se ponen en un plat.o ecbádolas salsa blanca en el hueco del cogollo. Se puede también ser· vir la. salsa aparte en una salsera. EL TEST AMENTO. Dtl 111110. Sr. Jlrzoblspo ittbaL PATATAS ENSARTEN, Se pelan y cortan en rebanadas delga.das después de cocidas, se ponen E'n un sartén con muy poca. man· teca de vacas ó de cerdo, y se vuel· ven hasta que tomen un color subi· do; se sirven las salsas. Para guarnecerlas se pueden emplear las espinacas, relleno de carne ó de ropa vieja, en lugar de l as cortezas de pan fritas. ♦ nace pocos c'lfa1 qoe ■e practlc:6 la apertura. del testamento del Jluatrlalmo Sr. Arzobispo Don Patricio A. Feebd en la ciudad' de Cblcair;o, Jlllnola. La lortuna di dl1tln111ldo prelado uceD• dl6 A cerca de $1:.!5,000 oro amerl<:no; y sect1.n el lonntarlo que ae ha pull 1· c.ado, lo■ blene■ que tlej6 foeroo como ,11ue : PARA CURAR UN R!SFRIADO EN UN DIA 'fowe las patullas Launt" de Brom~loa. Bl botu:..rlo lo devolYOr, 111 dinero II oo 10 cura. La ñrma K. W. Gro-n M baila eo cada cajita. Una vez renovadas las fuerzas, los enfermos pueden dormir tranquilos y _n? tem_e~ á los ataques de la imo<l1osa t1s1s y de otras enfermedades. Para reconstituir el organismo y purificar la sangre, el ui;o continuo de la Emulsi6n <le Scott de aceite de hígado de bacalao, es el gran recmso. Sírvanse nuer-tros lectores enterarse de lo que dice sobre el asunto el Dr. Luis A. -Díaz y Díaz, de la ciudad de México: ''Me es grato manifestar á ustedes, que los res.~ltados obtenidos con la Emuls1on de Scott, en mi práctica médica, han sido enteramente satisfactorios tratándose de enfermos á quienes les ha sido nPcesario reparar sus fuerzas ya en conYalecientes de enfer~iedades cr6nicas, que tanto dPstruyen el organismo, como la escr6fula, tisis, etc.'' Los bienes fueron valuados en $ 125,000 La mayor parte de lo testado e, .,. alatla en dos p61izaa de $25,000 cada una, tomadas en "La Mútua" Compañia de Seguros aobro la vida, de Nueva York. D01 p6Jlzu de • ' La Motua,• • Compaflfa de Se10ro1 sobre la. Vida, de l\ueva York, por $25,000 oro cada una, 6 sean. . . . $50,000 Dividendos a cu'!luladoa SO· bre una de las p6llza1. • 9,829 Otra póliza de ae"uro . • • H,000 Accione, en efectivo y en Bancoa • • • . • • . • • 87,000 ♦ l::,e reservan camas en Carro .Pullman para todos los puntos en los Estados Unidos. Los Restaurants y Carros Com'3dores de Harvey en la Linea de Santa Fe,soñ renombrados en el mundo entero. Para precios, itinerarios y otros informes, dirigirse á. w. s. FARNSWORTH.-Agen te General, ta. San Franol•oo, llíím. 8, lll1hcloo, a. F. •••••••••••••••••••••••••••••••••• oro oro oro oro Entre las •11poalclones del seflor Azsoblapo, en ■u testamento, ■e hlcleroD éatae: A sn hermana, sel!orlta Kate Feeht.n, qoe estovo siempre con él huta aa muerte $40 000 oro en bonos y $:.!Cí,ooO oro d; una' de Ju póllzas de 1eguro; l la sellora Anna A. Feehan, viuda c'lel sellor doctor Eduardo L. Feeban, hermano del sellor A rzoblspo, $:!5,000 oro de otra de lt.8 p6llzas, y $5,000 oro en efectivo; l la Academia de San Patrl· clo de Cblcago, de la que es preceptora 1u hermana, Madre Maria Catalina, $10,000 oro lle la dltlma p6llza; A 1• escuela • 'Santa Maria'' de en■ellanaa prtletlca para varones, de Feehaovllle, Illlnole que era la ID1tltoclón por la que mÁ1 se Interesaba el ■ellor A~ blapo, se entregaron los $4,000 reataD· tea •e la dltlma p6llu. ~úmero l. Estos elegantísimos traJes de casa y paseo, requieren un verda.dero gusto para su confección. El corpii'lo del primero lleva un ele¡¡-antisimo cuellohombreras de traje inglés, y en los puilos colócase el fino encaje de igual manera. Deben fijarse nuestras lectoras en que la parte superior y anterior del sombrero luce un adorno de encaje idéntico al del vestido. En la falda de éste y basta un poco después de la. mitad, se hacen a.parecer las aplicaciones de cordoncillo de seda que parten desde el ta.lle. Por lo que respecta. al segundo modelo, nuestras simpáticas lectoras deben fijarse en lo graciosa. que es la ancha cinta que cae á lo la.rgo de la falda., sirviendo como de cenefa al elegante adorno de eo<'aje inglés. Número 11. De una. teta mui fina y propia para la presente estación de ca.lores, se confecciona el traje que representa este figurín. Lo que contribuye esencialmente para darle la bonita y elegante vista que ostenta, es el peto de tela diversa., de cruzadillo, y la. ancha y fina gasa de encaje que de allf pende basta la pa.rte inferior de la falda. Por lo demás, el traje es de sencillisima confección, y ya. nuestras lectoras, por explicaciones que hemos hecho a.nteriormente, conocen los proced i• mientos que deben emplearse. Número 13. De exquisita forma y confección es el sombrero de este grabado. A una forma de paja, resistente y de buen tamaño, se la hace cubrir con gasa de seda, y sobre ésta y rodeando á la forma, secolocan cuatro hileras de pequeilos pliegues. En uno de los lados, como puede verse en la figura, se colocan dos plumas de avestruz: una de ellas ca.yendo sobre el tocado, y la otra, en pequeña forma de resplandor, levantú.ndose sobre la primera.. Un a.nchl) botón forrado de seda, completa el sencillo adorno de este sombrero, que en todo se ha sujeta.do á la forma de bolero. • ,. Número H. Sobre una armazón de paja, cuya forma puede variar de acuerdo á. los gustos personales, se coloca., con gracia.y buen gusto, un ancho plegado de gasa de seda, cuyo color ha de semejarse un poco a.l de la forma de paja. Sobr·e este plegado de gasa, y en lavarte posterior c..el sombrero, se hace pasar un a guía de fio1·es. Como se ve, no puede ser más sencilla la confección de este sombrero, y, sin embargo, el resulta.do que aquélla produce, es de muy buen efecto. Mientras más claro sea el color de este sombrero, es más elegante. Aconsejamos un fino azul pálido. Número 16. Propio pa.ra.sel'loritas es el sencillo y vistoso traje que representa nuestro grabado. La tela, de color claro y muy poca resistencia, propia para la estación primaveral , contribuye también en gran manera para. el buen efecto del vestido. El ancho cuellobombreras es de muy bonita. vista, y, partiendo de él á lo largo del talle, una vistosa. aplicación de cintilla y borlas. La fa.Ida no lleva más adornos que los pliegues representados en el fi. gurín. Numero 20. No nos cansaremos de recomendar á nuestras lectoras este 1.-Traje de etamina con guarnición renacimiento. elegante figurín, que representa un traje muy serio y muy valioso. A la buena calidad de la tela, debe agregarse también la buena calidad del adorno, pues aun cuando este último no i.e encuentra. muy recargado, sin embargo, su calidad deberá ser de lo mejor. El doble cuello, uno sencillo y el otro de hombreras, produce uua. hermosa vista.; el primero de estos cuellos se hace cubrir con terciopelo, interi-umpido con pequeilas aplicaciones decintas. Las mangas, dobles en su parte infel'ior, a.sí como el cuellohombreras, se hacen ribetear por cinta terciopelada de color obscuro. EL MISTERIO. Vestida con las galas nupciales, flotando sobre sus hombros el amplio y sutil velo de desposada., sujeto á su gentil cabeza por un aro de oro cua.jado de pedrería, bajó Elena de Agramont á la cripta del castillo, donde en labrados sepul• cros de mármol, adosados de dos en dos á los muros, dormían el sueno eterno sus poderosos antepasados. En perpetuo testimonio de fidelidad conyugal, al lado del sarcófago que contenía. los restos de uno de los varones de Agramont veíase la. tumba de su esposa, ostentando aquél y ésta las estatuas yacentes de los en ellos sepultados. Escudos é inscripciones esculpidos en el mármol de las tumbas parejas, pregonaban linajes y apellidos de a.mbos esposos, fechas de su fallecimiento empresas por él realizadas y virtu~ �EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 3 de Mayo de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. *** Pensemos, al sonreír el abril de i:uestt-a vida que en ftores de abril adida el fruto del porvenir. J. ALCOVER. cripta familiar donde los antepasados de la enamorarla doncella dormían su éterno sueño. Oculto en el fondo de su pecho este desesperado amor, Elena, por instigación de sus parientes y aun por súplicas de sus propi os vasallos para que salvara haciendas y vidas de las codicias de poderosos vecinos, dió palabra de espos a á su primo el conde de Servet, y á punto de celebrar con él sus bodas en el castillo de Agratnont, bajó á la cripta vestida con las gal as nupciales. Detúvose delante de la tumba solita.ria y contempló una vez más la estatua yacente del caballero murmurando al mirarla: <iQué di¿hosa. hubiese sido al lado suyo!> Ioclioóse, después de recorre1· coa rápida ojeada. todo el reci nto de la cripta, lo mismo que si fuera á comete!' un crimen, y acercó sus labios de púrpura á la blancura del mármol. El beso depositado en aquella faz sepulcral fu~ largo y silencioso, pero en la qmetud de la muerte le respondió un c rujido. Un ci·ujido como de brote que se rompe· uno de esos chasquidos que suena'n en primavera pregonando la expansión violenta de la vid a que nace. Elena de Agramont, a terrada. y cubriéndose el rostro con el velo nupcial, cruzó la cripta, g anó la puerta y subió por tortuosa escalera á los salones del castillo. Su esposo y sus parientes, ostentando magníficos trnjes y ricas preseas, la esperaban en ellos. L a comitiva. nupcial se dirigió á la cap illa, y la enamorada del mister io pronunció un <SÍ> tembloroso y mentido delante de los altares. Para un Album. Ana, tu esposo te dice en sus bien sentidos versos lo que él sólo decir debe ' lo que yo decir no puedo'. des q ue ella practicó en vid a y que mer ecier on loa de las gentes. Contemplando sus t umbas, parecía que no h abían muerto, sino que descansaban, unidos en el largo reposo como en la efímera existencia, y en a quella a mplia cripta creyérase aspirar el aliento tibio de las tranquil as d ich as conyugales, no el acre y frío vaho de la muerte. Elen a fué deteniéndose delante de los sarcófagos gemelos, dedicando una o r ación á la.común felicidad de los que en ellos dor mían. Conocía.les como s i en vida les hubier a contempl ado, y por los manuscri tos del castillo, por las poesías de los trovadores y por las leyendas de las dueñas, podía reconstrttir año t r as año la accidentada existencia ctel esposo, l a domést ica vi rtu d, la piadosa devoción de su coinpañe1·a. Títulos, honores, dignidades, riquezas, cuanto compartieron en vida y ~ /1- ,, ('/ ·. ~~ / ~;¡; ( ;. ~ • ·( ...;,,;- _,~ ' ~ ' ~, . '\ :-._,., , ~- -· ~ ~ \ Como la fuente que riega la palmera en el desierto 1~ ".ºz de tu amante espo;a v1v1ficará tu pecho. ◄ La última de los Agramo nt fué tan feliz en su matrimonio como todas aquellas sus abuelas ilustres que descansaban en la cripta al amparo; <post mórtem,> de los famosos guerreros cuyos. títulos y preeminencias compar tieron en vida. El conde de Servet, ganoso siempre de glori a y fortuna, abandoóa.ba. continuamente el castillo para lograr una y otra, ya en la corte de los reyes, ya en. los cam pos de batalla. Marido sin te1·nura, alcanzó, si no el afecto, la fidelidad mate· rial de su esposa, y ésta, durante sus largas ausencias, b aj aba un día y otro día á la cripta familiar. Elena de Agramont pensó al fin que la felicidad amorosa pregonada por los sarcófagos gemelos era mentira, y que la única tumba entre cuyos mármoles desca psa.ban restos que habían a.ma.d_o er_a tal vez la solitaria, la del m1ster10 .. • • Mas cuando los poder osos _condes de Servet murieron, el mismo escultor labró sus magnífica s tum bas gemelas con estatuas, escudos é insaripciones, y allí, en un á!1gulo de la cripta, quedó tan humilde Y tan solitaria como siempre la del desconocido caballero, ú nico acaso que en vida había am ado mucho, único que después de la muerte ha· bía s ido intensamente amado. 2.-Saco-pañolón para paseo. ~~~"] Domingo 3 de Mayo de 1903. Que es el amor conyugal el solo amor verda.del'o · el fuego de las pasiones' no es amor, es sólo fuego. Y fuego que abrasa y mata e ntre espantosos tormentos q~e al~f no viven la paz, ' m la risa, ni el consuelo. Consuelo que el hombre encuentra. en los b r azos de Himeneo· fuera d'el es un arbusto ' en un campo estéril, yermo. De las aguas comba tido comb~tido de los vientos ' que á su desjugado tronco amontonan cardos secos. Si hay placeres en la vida es, Ana, el placer pr imero, ser esposa y ser amada Y amar á sú esposo á u~ tiempo. Así felices vosotros veréis con rostro ser eno las tempestades que rugen y que estremecen el suelo. Cuando recordéis alegres vuestros amigos sinceros de vosotros, como amigo ' también exijo un recuerd~. ; .,4-'! . ~:{ 7.-Saco-paletó con adornos de encaje. contra un peiiasco se estrella en él haciéndose a stillas. Cuando ese golfo dél mundo quisieres surcar , Sqfía, acuér date del naufragio de la orgullos a bar quilla . LA BARQUILLA. De un árbol al tronco atada y por las olas mecida, en la rib era del mar flotaba leve barquilla. Bar quilla de un pescador y su esperanza y delicia, de los mar es vencedor·a de cien barqueros envidia. ¡Cuántas veces viento en popa toda la vela. tendida, ' mar adentro fué el orgullo del piloto que la guía! Como el arado á la tierra cortaba el agua su quilla, PÁGINAS DE UN LIBRO i 6.- Ves t ido d e ca lle y paseo. JOSÉ DE R O'.rRE. 3.-Tra je de v isit a con fald a de vo lante. 4,-Sencil los trajes de paseo. de lo que daban sucinta idea las inscri pciones sepulcrale~, ballábase en la me,noria de la poderos¡¡. doncella de Agramont, única heredera de tanto poderío, huérfana desde los primeros años de su v ida, ·desposada sin amor y enamorada ele un misterio que en vano intentaba descifrar acudiendo con terca porfía á los empolvados pergaminos ó á la vaga memoria de las leyendas. Allí, en un ángulo de la cripta, como rechazado por los invencibles guerreros y las virtuosas dueñas, cuyos sepulcros aparejados perpetuaban las dichas conyugales de la familia de Agramont, veía.se en humilde sarcófago sin escudos heráldicos y sin inscripción alguna la estatua yacente de un joven caballero, vestido en efigie con sencilla. armadura y mostrando ea su rostro, debido á habilísimo cincel, un sello de melancolía que contrastaba rudamente con el aspecto augusto y tranquilo de las demás cabezas sepulcrales. La soledad de aquella tumba, su carencia de adornos é inscripciones y el no sé qué de tristeza que el es- cultor había comunicado á la marmórea figura, inspiraban á todos los que la veían nn sentimiento de piedad. Elena, mujer al fin, tras de compadecerse un día y otro día del i¡?norado caballero, tan solo y tan triste en aquella cripta de tumbas gemelas que con su aparejamiento pregonaban más allá de la muerte la ventura de amar y ser amado, fué insensible,nente cayendo en la misma melancolía que reflejaba el rostro ele mármol del desconocido caballero, y al fin, en el silencio del subterráneo enterramiento, se confesó á sí misma la locura de amará aquel muerto anónimo con la honda é intensa ansiedad con que se ama al misterio. En vano revolvió febrilmente los manuscritos del castillo, buscando en ellos por lo me nos su nombre; en vano suplicó á los trovadores que la refiriesen todas las leyendas de su familia, aun aquellas ennegrecidas por el crimen; en vano apeló á la memoria de los más viejos servidores y vasallos de los Agramont; na.die supo decirle quién fué aquel muerto adorado, ni por qué extraña circunstancia se le enterró en la Ia flor dtl 6ranado. Un doncel enamorado, para tributo de amor , iba á arrancar una flor, la roja flor del grana do. En su cáliz coronado suspiró una voz arcana; .....:coge la rosa galana, coge el clavel encendido, . mas no la flor que ha n acido para ser fruto mañana. 6.-Bordado de aplicaciones, .. cual ave que cruza el viento las olas cruzaba altiva. De cien tormentas se vió rudamente combatida, y las ondas alteradas en su proa se rompían. Que era diestro el pescador y velera su barquilla., de los mares vencedora, de cien barqueros envidia. En la ribera arenosa l as redes al sol tendidas, el pescador recostado tranquila.mente dormía. Y de las glorias recientes orgullosa la bar quilla, a.sí discurre insensata ha.blando consigo misma: <Si yo de los mares las tormentas venzo domando las aguas, domando los vientos; Si yo soy la envidia de tantos barqueros, y á todas las barcas atl'ás me las dejo; ¿Por qué en esta orilla, mi fama perdiendo. del tronco de un ái·bol atada me veo? No más sujeciones: yo libre ser quiero, no quiero más l?UÍa., no quiero más dueño. Yo sola cruzando los mares soberbios, eterna mi gloria, mi nombre haré eterno.> Por negra nube agitada arrecia entonces la brisa, y del tronco que la gyarda desamarra la barquilla; De los vientos y I as olas fu1·iosamente impelida, pierde de vista á su dueño, pierde la tierra de vista. Débil juguete del agua, sin rumbo cierto ni guía, LA EMBRIAGADORA. - ¿Nuestra encanta.dora, ó la que aspira á ser·lo, es rubia? ¿Tiene la exp1·esión del r ostro viva y provocativa, con las mej illas pálidas, los labio'l rojos, reflejos dorados en la cabellera, la nuca redonda y firme, matizada de ámbar? Hará pa.lidecer todavía más sus mejill as, enrojecerá sus labios, sea humedeciéndolos, sea poniéndoles carmín; dará á su cabellera una coloración más ardiente, y sobre su nuca, que enseñará, colocar á, con un desor den á propósito, pequeños bucles, á los cuales dará un aspecto indomable. Si es de noche, colocar á en sus cabellos rizados un lazo ó una flor encar nada; el vestido de tul rojo1 con un escote muy abierto, dejara ver sus h ombros nacarados; largas mangas de tul, flotantes, dejarán al descubierto sus brazos muy blancos; un cinturón de muaré rojo, ceñirá su talle flex ible, no muy apretado. Si la línea del cuello es put·a y los brazos son hermosos, no se pondrá ninguna alhaja. Y esa rubia que, vestida de azul ó de gris, de mal va ó a.un de rosa, parecería sosa, con ese t r aje de co_. lor vivo toma un aspecto a.pa.siom,do. Y de todos los cuerpos, el más sencillo es el que mejor sienta. co..i ese ti·aje; es decir, el cuerpo fruncido en forma de abanico por delante y ,por detrás. Las hombreras estái:i formadas por un lazo gracioso de muaré ó satín encarnado. La morena de ojos negros, de mi rada intensa, si tiene la tez pálida, podrá ponerse este mismo t r aje con igual éxito. Sin embargo, hay algunas á quienes no sienta bien. Parece que el cutis se pone a.ro arillo ó rojo de color de ladrillo. En este caso, habría que reemplazarlo por el amarillo pálido ó el botón de 01·0. �EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 3 de Mayo de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. 1)oonjngu 3 de Mayo "!li8 1903. pecie de va.sos místicos, flores exhalando el último suspiro con un perfume de ensueño exquisito. Si es de noche, una. claridad discreta, atenuada por las pantallas de encajes. Por último, vestidos de seda rubia, con lazos malva. ó azul muy pálido ó de color gris; ha.y en el gris tintes de una delicadeza muy asombrosa. Todo lo que rodea á. la bella y triste melancólica debe ser de una. elegancia dulce, particularmente distmguida.; distinguida. en su peinado sencillo y no riz~do, en sus meneos de cabeza. algo inclinados, en sus posturas llenas de seriedad, en su sonrisa, qúe nunca. debe estallar, en sus maneras llenas de cansancio, como si no pudiera. sufrir el peso de la vida. Habla con gesto pausado, con voz doliente, muy dulce, como oprimida, entrecortada. por los suspiros, con reticencias, que son como misterios a.ñadictos a. los misterios de su tristeza., al misterio de sus ojos de esJinge cansada. La encantadora melancólica, con su mirada. vaga, que parece implo• rar la p1eda.<1 y el il.mor, es una. mujer adorable, a la cual un hombre que tiene en el corazón cierta t.er• uura. no sabe cómo resistir. .,\.~ , ;.íi--_;,; r 1_~ ·► · JJ' :. ~ .. ')"'\' .,~1 J .~ .-..~,·':~-,A·~ P::-<lr i : ~..-=- _, ~.::.~. ~ INTROITO. Musa: roza. con tu ala. las cuerdas del guitarrillo, y sopla en el caramillo las quejas que Pan exhala. Flexiblemente resbala por estas rimas sin brillo y en su ropa.je sencillo prende siquiera una gala.. El surco aguarda tu grano: Ruth-con hoz de plata-siega la ortiga. del ripio vano; y, como niña que juega, junta. el ritmo castellano á la. bucólica. griega. JUAN B. DELGADO. Despreciar la vida no es prueba de indiferencia ante la muerte. 9.-Vestido de amazona con talle Jaquet. En los ca.bellos, dos plumas negras, coloca.das á la. Mefistófeles, recogi· das por una. peineta de oro bien cincela.da., ó también por alfileres de oro 6 broches guarnecidos de topacios, si no se tienen brillantes. Son unos trajes preciosos dentro de su sencillez y hasta. ricos por su colorido. Todas las mujeres pueden gásta.rlos y hasta. hacerlos ellas mismas. Estos trajes son esencialmente embriagadores. LA· SUGESTIVA. -¿Qué se entiende por sugestivo, palabra que se a.plica. hoy á ca.da paso? La. palabra sugestión tenía antigua.mente mala. significación: sugerir malos propósitos. Desde las experiencias del hipnotismo, en las cuales un médium ejecuta. un movimiento detei·minado' por ca.usa de la. sugestión, esta. palabra., que está de moda, se aplica., en la. literatura. actual, para todo efecto que somete ó aniquila. la voluntad. La. belleza sugestiva es, por consiguiente, la. que atrae la atención sin quererlo, la. que sugiere pensamientos a.morosos ó cualquiera. otro atractivo imperioso al cual es imposible substraerse. Es la. obsesión del espíritu y del corazón, por un género de belleza. particularmente atractiva. ó penetrante: por ejemplo, una mira.da. repercute en el corazón y se incrusta. 'El recuerdo de esa mirada nos persigue, nos acompaña á todas partes. Tal sonido de voz, de r epente, hace vibrar en nosotros ciertas cuerdas, nos causa una impres ión que desconocíamos antes y que no podemos definir: permanece en nuestro oído, en nuestra. memor~. Pensar ell ell!l e¡¡ seguir oyénd9la., y el re• 11.-Traje reforma para casa. cuerdo nos cnusa la misma. emoción. A no dudar, ha.y bellezas naturalmente sugestivas y conmovedoras; pero tal toca.do, tal efecto de color ó de luz, pueden dar á un rostro que hasta. entonces había pasa.do inadvertido ese atractivo singularmente sugestivo y conmovedor. A veces, un solo detalle en el toca.do basta. para. producir ese efecto. Ejemplo: Una. mujer morena de tez de color de ámbar, con un cuerpo escotado de terciopelo a.ma.ra.nw, borda.do de azabache y guarnecido con encajes negros, es decir, la chaquetilla española ó Fígaro, adquirirá, sólo por el color del corpiño, un aspecto meridional, algo exótico, que llamará la atención. Una mujer rubia, con traje de satín maravilloso color crema, muy vaporoso, con franjas de hierbas verdes, mezcladas con nenúfar, y un · peina.do en armonía con el -traje, tomará el aspecto sugestivo de una. Ofelia en traje de baile; ó si no, el vestido blanco y sencillo dela Margarita de Fausto, ó cualquiera otro vestido que recuerde trajes históricos ó románticos, en armonía con fa náturaleza y el estilo de la belleza de la que lo lleva. A veces, basta para producir un gran atractivo, para llamar y retener la atención, un pequeño detalle en el tocado: una plurua, un ramo de flores, una. cinta, un mechón de pelo dispuesto con arte, ó mejor dicho, con cierto <chic.> LA MELANCÓLICA. - Ciertas mujeres gustan por la expresión melancólica del rostro. Una joven melancólica despierta la.curiosidad de los corazones tiernos. Y entre los hombres hay muchos que son susceptibles de ser conmovidos profundamente por esla. clase de sensi- bilidad, El hombre tiene afición á proteger teme sobremanera la dominació~ fem~nina; ve en ello, y es un absurd_o, un ataque á su virilidacl, como s1 en resumen no fuera él siempre el dominado. A pesar de todo la mujer algo triste, enfermiza., si'cabe, que parece implorar protección y apoyo, le gustará más que una mujer fuerte y alegre. Es una de sus debilidades: sentir su corazón tiranizado por un ser débil, sin pensar que no hay nada ~ás peligroso para su independencia que esas déspotas débiles y encantadoras. _Esa. tristeza., esa melancolía, empiezan por despertar su curiosidad. ¿Cuál será el motivo de su tristeza·~ ¿Qué decepción a.morosa causa es~ melancolía? En todo caso, necesita que se la consuele, está pidiéndolo ¡Cuántas mujeres saben perfecta: mente hacer vibrar en el hombre que la mayor parte del tiempo sól~ es un I:i~o grande, la cuerda. del enternecimiento! Las ~a.y muy hábiles, que saben ma.ra v1llosamente parecer melancólicas C?n aires de desengañadas. No decrmos que sea pura. comedia. de su pa.rte;pero las hermosasdesengañ9:das, tien~n una propensión á la tristeza., 6 independientemente de su mane ra de ser, tienen en su rostro ciertas líneas, ciertos gestos en los labios que expresan la melancolía, como otras ex presan la alegría. Además, hay adornos ó trajes que acentúan estas expresiones 6 estas .actitudes: l as telas de colores matizados , el malva, el h eliotropo p álido, el ver de tierno, el azul obscuro. Si es de día, una claridad d ulce ta mizada por cortinas triples e n u~ gabinete en que r eina un sile~cio de iglesia, y en gra.ndes ja rrones, es- . ~ , ·1 \\ \\ ··~ \1 \\ '\ -~ i\ . 13.-Sombrero en forma de bolero. • La Casita Triste. Yo tengo una cása en medio del campo, con las venta.nita.s pintadas de verde y en las ventanitas macetas de nardos, y tras las macetas, a.legres cantando, prisioneros en jaulas de alambre están los canarios. ¡Qué tiernas y dulces son las carceleras que cantan mis pájaros! * En verdad el presente no es más que un instante mostrado científica· mente por el cronómetro. Y o tengo una. casa '-.. / --=--- .h 14.-Sombrero de primavera. en medio del campo, con un huertecillo sembrado de rosas lleno de claveles granates y blancos, ' y una fuentezuela al pie de un peñasco, donde el agua sa.le tan fresca y tan limpia con rumor tan blando, que parece un murmullo de besos que viene lejano. ¡Ay qué fresca y que limpia es el a.gua de la fuentezuela del pie del peiia.scol Yo tengo una.casa en medio del campo, donde hay una parra muy vieja que entolda. con sus pámpanos verdes el patio. El patio risueño donde el sol de Agosto detiene sus rayos El patio risueño, · con su pozo al lado, y las uvas que penden del tacho en racimos que apiñan los granos y aquel airecillo ' que viene del campo y refresca al llegar á la sombra, su a.liento balsámico. ¡Qué sombra más rica que presta la parra que entolda mi patio! _ Y o tengo una casa en medio del campo, y en ella una moza como el a.gua limpia más blanca que un nardo ' y es rubio su pelo como las mazorc~s como las mazorcas del maizar cercan~. Su cuerfJO es de junco, son rojos sus labios, sus labios son rojos, como las cerezas que penden del árbol. Y tiene los dientes, los dientes tan blancos, que parecen flores del jazmín frondoso que crece gallardo muy cerca del agua de la fuentezuela de la fuentezuela del pie del peñasco'. ¡Qué linda. es la. moza de aquella·casita que tengo en el campo, con su tez de nieve, cou sus ojos garzos! .... · Yo tengo una. c&.sa. en medio del campo con sus venta.nitas que la lluvia azota.· secas las macetas que tuvieron nardos· ' sin rosas el huerto; ' sin pámpanos verdes que entolden el patio· y en la fuentezuela, ' en la. fuentezuel!' qel pie del peí'l'.11,s<;g 10.-Saco-palet6 con cuello hombrera• i: 12.-Traje de paseo con falda de volante en forma. y_a º? se oyen nunca rumores de besos srno_de sollozos que vienen lejanos. En aquella casa ei:i medio del campo, n~ crecen las flore;; tu cantan los pájaros. Al caer una tarde de invierno dentro de una. caja forrada de blanco con la cara de un ángel dormido, '_ las.manos cruzadas, marchitos los labios, sahó de la casa la moza. tan linda del pelo colgando, ' de la tez de nieve, de los ojos garzos ... .. . Yo t,engo una casa muy triste en el.campo! ALFREDO C.AZA.BAN. - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, De las Damas, 1903, Año 10, Tomo 1, No 18, Mayo 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-05-03 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017714 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El misterio Flor del granado La barquilla Saco pañolón Traje de etamina Traje de visita Traje reforma Trajes de paseo Vestido de amazona