https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3791/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_1._No._20._Mayo_17._De_las_Damas..pdf 1447a86d304fcf3d08f0c0c0133875ab PDF Text Text Domdingo 3 de Mlaiyo de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. y la coquetería, que se traduce por el deseo de agradar; ésas son nuestras armas. El divino Sófocles pone en los labios de Antígona. el verdadero concepto de mujer, cuando exclama: <Yo para amar nací,nopara odiar;> y el inspirado Espronceda, al que se le ha at1·ibuído tanto de lo que no escribió, hace decir á un héroe de <El Diablo Mundo,> dirigiéndose á un salvaje amante: <Llevar un ramo de flores, mejor que un puta! te cae.> Pero dejando digresiones nacidas del título de este artículo, vamos á ocuparnos de las «armas> de que pienso tratar. La <toilette> femenina es un arte verdadero; combinar los colores para que la. figura alcance el .náximun de intensidad sin destruir la. armonía, y hacer que los matices de las telas y adornos se combinen con la. tonalidad del cutis, de los ojos y del cuello, requiere condiciones de verdadera artista. Pero aún más que las líneas generales, tienen importancia los que hemos dado en llamar «pequeños cleta.lles.> En el zapato, el pañuelo, el manguito, el quitasol y el abanico, se encuentra siempre la distinción completa. entre la dama. verdadera. y la que aspira á imitarla.. Hoy que las brisas primavera.les llegan hasta nosotras, voy á ocuparme de los abanicos y de las sombrillas. Unos y otras son verdaderas armas femeninas que aumentan la. gr11;cia. y belleza. del conjunto de la «toilette> y revel a.n el gusto delicado de su dueña. La industria moderna ha creado preciosos y ricos modelos en abanicos y sombrillas. Los bellos abanicos «imperio,> con sus vitelas sombreadas de lentejuelas de plata; los preciosos abanicos de gusto moderno, en los que domina el brillante bordado de cuentas de a.cero; los delicados bor23.-Blusa suelta con adornos de encaje. dados de encaje, y los que ostentan elegantes pinturas, lucen sus primores al lado de los sencillos japoneses. Los varillajes de nácar, metal, madera y marfil son preciosos, y lo más notable son los precios,que ponen las más lindas imitaciones al alcance de todas las fortunas, atestiguando así las ventajas que nos reporta la moderna industria.. Las sombrillas bordadas á mano constituyen el celou> de 1a. novedad, y las hay de los colores y matices más delicados. Siguen también disfrutando el favor de la moda las sombrillas lisas y con adornos de eneaies cal a.dos, representando formas de pájaros, lazos y mariposas transparentes. Para las señoras de cierta edad, nada más á propósito que los centout-cas,> de riquísimas sedas y suaves colores. Otra. novedad modernista presentan este año los quitasoles, los púños de plata, metal y esmalte, de un trabajo primoroso. El puño de acero de Eibar con sus lindos a.damasquinados de oro, verdaderos é imitados, gozan del favor de las damas; cuyas delicadas manos resaltan con suma blancura sobre el obscuro y bruñido metal. Estas son las armas de que hoy pensaba hablar á las señoras, y segura de no infundirles miedo, creo que padres y esnosos se apresurarán á proporcionárselas. ¡Oh pretendida debilidad de la mujer, que eres fuerte con el trozo de nácar entre las manos! LA VIZCONDESA DE CHATEAU D'EAU. A UNA ROSA. Vagando en el prado un día En que la multitud de flores Sus diferentes colores Ostentaban á porfía. anciano, que lentamente volvió á sentarse en su banco de piedra. Se cambiaron caballos; los sirvientes del grao señor habían arrojado debajo del carruaje algunos restos de su espléndido desayuno: los perros del pobre y del soldado se precipitaron encima¡ los caballos partie1·on ...... uno de los perros fué aplastado .... era el del pobre. Lanzó un grito, y su última mirada fué para su amo, !,. ue arrodi· Hado cerca de él, no podía hallar una lágrima. -Tomad, buen hombre- le dijo mi hermana, y dos monedas rodaron á un lado¡ no les prestó atención,contemplaba á su perro. El soldado lloraba y parecía indeciso¡ en fin, pareciendo hace1· un esfuerzo sobre sí mismo, se acercó bruscamente al anciano, poniéndole en la mano la cuerda que ataba á su perro, y le dijo: -Tomad, buen viejo, luego voy á llegará la choza de mi padre..... os dejo á mi fiel Medoro. Adiós: Y enjugando sus ojos con el revés de su mano mutilada, tomó su saco y se fué precipitadamente. El pobre acariciaba :í. su nuevo compañero; pero sus miradas estaban siempre fijas en el cuerpo de su pobre y viejo perro. Mi hermana me dijo: - Ese soldado es más afortunado que nosotros: ha dado un amigo al infeliz..... nosotros no hemos podido ofrecerle más que dinero. Explicadón dt nuutros grabados. G. CARBÓ. PARA CURAR UN R!IFRIADO I N UN D1A Tome _las pastilla■ Launt• de Bro m ~ BI botu:wio le devolved: ■u dinero 11 110 ■e can. La firma K. W. Gran N halla u ceda oajla. Cuandoun médico eminente dice que ha usado un preparado por varios afios, no hay lugar para dudar de la eficacia de ese preparado. Las siguientes palabras son del Dr. D. J. R. Icaza, de la ciudad de México: «Tengo la satisfacción de decirles que hace varios afios he recomendado á muchos de mis enfermos la Emulsión de Scott y estoy convencido de que esa preparación es un buen tónico reconstituyente y tiene la ventaja de que muchos niños la toman con verdadero gusto." Dtl Tllmo., Sr. Jlrzobispo J «ba1. Los bienes fueron valuados en $ 125,000 La mayor parte de lo testado e, .,. slstía en dos pólizas de $25,000 cada una, tomadas en "La Mútua" Compañía de Seguros sobre la vida, de Nueva York. Hace pocos d1u que sé practlc6 la apertura del testamento del Ilnetrfalmo Sr. Arzobispo Don Patricio A. Feellu en la eluda• de Chlcago, Illlnola. La lOrtUDa di dlstln&11ldo prela•o uceadlG 11. cerca de $125,000 oro amerlca■o ; 7 segO.n el lnnntarlo que ae ha pub'I· cado, los bienes que •eJG fueron como Jlgue: Dos pGllzas de • 'La Mutua,' • Compa111a de Besoroa sobre la Vida, de Nueva York, por $25,000 oro cada una, o sean . . . .$50,000 Dlvlllendoa acu!!lulados 80· bre una Ce las pGUzas. • 9,829 Otra pG!lza de seguro. • . 14,000 Acciones en efectivo 7 en Bancoe. • . • . . . . • 87,000 oro oro oro oro Entre las •1sposlclonea del aellor A'Zzoblspo, en au testamento, 11e hicieron éataa: ARMAS FEMENINAS. Tranquilizaos, quel'idas lectoras¡ no pienso hablar de ninguna de las máquinas de destrucción antiguas ó modernas, que por mucho que se preseqten en formas delicaqas y encantadoras, yo 'no consideraré nunca. como armas de la mujer. La mujer no tiene más armas que las naturales; la gracia, la belleza Su aroma. intenté aspirar, Y le aspiré delicioso, Y luego quise afanoso Sus frescas bojas besar. Lleno de loca alegría La acerqué á mis labios presto, Mas un gusano funesto En su corola escondía.. Y cuando encontrar soñé En su cáliz ambrosía., Del insecto que tenía La ponzoña sólo hallé. La apariencia me engañaba: ¿Quién dijera de esa. rosa, Al mirarla tan preciosa, Que un vil gusano guardaba.? Así hay mujeres que son A la faz der mundo hermosas Y que ocultan cual las rosas' Veneno en el corazón. EL TESTAMENTO. E. SUE. Se reservan camas en,carro Pullman para todos los puntos en los Estados Unidos. Los Restaurants y Carros Comedores de Harvey en la Línea de Santa Fe,sol1 renombrados en el mundo entero. Para precios, itinerarios y otros informes, dirigirse á w. s. FARNSWORTH.-Agente General. ta. San Franolsoo, llilm. 8, ltll,Jxloo, a. 11. •••••••••••••••••••••••••••••••••• loo Domingo 17 de May-o die 1908. . Una rosa allí encontré, Cuya. belleza y encanto Cautivó mi atención tanto, Que á contemplarla llegué. Me pareció de las flores • Que perfumaban el prado La. de olor más delicado Y de más lindos colores. A su hermana, sellorlta Kate Feehan, que estúvo siempre con él huta • • muerte, $40,000 oro en bonos 1 $25,000 oro de una de las pGJlzas de aesuro ; 11. la sellora Auna A. Feehau, viuda del sellor doctor Eduardo L. FeehaD, hermano del sellor Arzobispo, $21S,000 oro de otra de las pGllzas, 7 $5,000 oro en efectivo ; 11. la Academia de San Patrl· clo de Chlcago, de la que es precep~ ra su hermana., Madre Maria Catalina, $10,000 oro de la 1l.ltlma pGllza ; i la escuela • 'Santa Maria'• de enaellansa prlctlca para varouea, de FeebanTllle. llllnols, que era la lnstltuclGn por la que mll.s se Interesaba el aellor .A.nOblspo, se entregaron 101 $4,000 reataJI· tes •• la 1l.ltlma pGIIIL Número l. Los elegantes trajes de casa y de visita que representa este graba.do, son de sencilla y vistosa confección. El primero, de falda lisa y con guarniciones de cintas en su parte inferior, no lleva más adornos en la blusa. que un ligero tableado en la parte delantera, y botonadura de metal en las mangas. Una corbata. de1;eda negra. con gasa blanca en las extremidades, completa el adorno de este · elegante vestido. Por lo que respecta á los otros dos, de paseo, debemos manifestar á nuestras lectoras que las telas de estos vestidos son de poca. resistencia y lo más ligeros posible, en consonancia con la actual estación primaveral. Uno de los trajes es sumamente original y vistoso, lo cual se logra haciendo rematar en picos el sobretalle, que ha de ser de un color más obscuro al resto del vestido. En la falda se sigue disposición análoga á la de la blusa.. El último de estos trajes lleva como único adorno un eleganti> cuello de encajes de guipur, y cuello, pujios y cinturón forma.dos con cintas de terciopelo negro. Número 2. Vistosos y ricos trajes de paseo propios para señoritas de talle esbelto, y cuya confección tiene que ser muy cuidadosa para que produzca el efecto que se desea. El primero de estos trajes, de blusa torera, lleva un magnífico cuello de punto de Inglaterra rematado con cinta maravillosa y fleco de seda. El peto, de gasa de seda blanca, tiene en su parte inferior un rosetón, también de cinta maravillosa, terminado con fleco. Un ancho cinturón de seda rodea el talle, y los puños tienen un pequeño adorno de punto de Inglaterra, igual al del cuello. El segundo grabado representa un traje de gasa de seda, color crema, con anchocuellohombreras y canesú de encaje, rematado en su pa1·te inferior con dos aplicaciones de seda y cordoncillo. La parte inferior de las mangas, se hace rodear con angostas cintas de encaje igual al de los puños. La falda es enteramente lisa. Número 3. El grabado representa un elegante saco paletó con botonadura de concha nácar, mangas de campana y bolsas cruza.das. El cuello debe ser muy ajustado para dar á esta. pieza de ropa el i_i.specto de elegaDcia que la caracteriza. La tela de este saco paletó, es de paño color gris. Número 4. Corpiño'J blusa_ para niños de corta edad. El primero lleva un triple cuellohombreras y cintas de seda adornadas con grupos de botonaduras de metal. Un cinturón de la misma tela del vestido, rib~teado con la misma cinta de seda, rodea el talle; los puños se confeccionan de manera de hacer juego con el tl'iple cuellohombreras. I,,a. blusa, para niños de7 á S_añus, se tablea en la parte anterior de mod.o deformar una angosta. pechera. El cuello doblado es de la misma tela,y una pequeña corbata de color obscuro complementa la blusa. Número 5. Para este traje de paseo, semejante á otros qufl hemos publicado en números anteriores, de- 1.-Colecci6n de vestidos de casa y ben ohserva.rselas explicaciones que con toda oportunidad hemos dado á conocer á nuestras lectoras. Un ancho cuello de encaje inglés cubre la parte superior del talle, y el cinturón, de ancho listón de seda, se ha.ce terminar por un moño, con dos grandes bandas colgantes, en la parte posterior del vestido. Número 6. Sombreros de flores y plumas, adecuados á la actual-estación calurosa. El que ostenta la ancha pluma, debe llevar al principio de ésta un vistoso broche de metal. Aparte de estos adornos, sól-o se hace rodear la forma de paja con gasa de seda, que se pliega con gusto y elegancia. El segundo de los sombreros lleva tan sólo adornos flora.les y de listones de seda. Ambos sombreros son elegantísimos y producen un efecto sorprendente. Número 8. Trajecilo infantil para. niilas de 6 á 8 años, confeccionado con tela de poco cuerpo y arreglado á los últimos figurines infantiles. En la parte inferior del pequeño traje se adhiere un lienzo de la misma tela, que se pliega y se adorna con cintas angostas. Al cuello, con pequeños adornos de enea.je, se le hace tomar cierto vuelo en sus dos extremidades, de manera de cubrir los hombros. En la parte inferior y delantera de este cuello, se ponen, como único adorno, dos listones de visita. color semejante al del trajecito. Por lo demás, el vestido no requiere minuciosidades de ninguna especie, y las niñas deben de llevarlo únicamente en juegos y paseos campestres. El Grano de Arena. En la playa dilatada que baña la mar serena ó rugiendo alborotada, un tenue grano de arena nada significa, nada. Mas, si se llega á observar cómo marca en un reló �EL MUNDO ILU STRADO. Domingo 17 de Mayo de 1903. Domingo 17 de Mayo de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. el tiempo que va á llegary el tiempo que ya. pasó par-a. nunca más tornar-. . .. Exclama. el alma con pena: -¡No r-uedes, grano de a.r-ena, detente! que, en tu ca.ida, quizás r-ompas l a. cadena que une á la tierra mi vida.! ,S i a.l lado del Oceano no es nada ese tenue grano, también indica., en verdad, dónde acaba el ser- humano y empieza la. eterni dad! • E L MA~UÉS DE VIVEL. SED DE 8L8BIA. E l tío Esquilón adivinó más que v~ó l a caída de la llave, y comprendiendo que estaba encel'I'ado stn escape posible, quiso cogerla al vuelo; á pique de estrel l arse, se abalan zó á detenerla. y la si<Yuió con estúpida. mirada en su d~sce nso. Desp ués, rápido, veloz, anhelante angustiado, corl'ió á la puerta del campanario, la golpeó con todas sus fuerzas, la molió á patadas intentó arranca.ria de cuajo. Tod~ en vano; la cerradura. resistió al t r emendo empuje, y fallida su esper-anza de violenta.ria., 1·ugiendo de ira comenzó á gritar el pobre hombre para que le abriesen, pero sus voces se perdieron en aquella altura, y entonces, jadeante, fatigoso, de strozadas sus ropas y llenas de polvo y telarañas, con las manos acardena.da.s y r-ota.s l as uñas, se ta Ultima l;oJa. 111 mejor parte del alma! Tú infundes sublime calma y tristeza. bienhechora.! Ay de mí! . .. . tu seductora y celestial armonía cuántas veces calmaría. este afán que me devora. Hoja, de tantas en pos dad á un triste que os escoja, Y comprenderán poi· vos que es trist-e como uu adiós la última boja. A. LóPEZ DE AYALA. Ay! cu ande el chopo aterido rudo el aquilón despoja con monótono ruido siempre le arranca ~n gemido la última boja . ANACR EONTlCA Hoy mi Dol'isa se va á la aldea, pues se recrea viendo tl'illar. Sígol a a.prisa· cuantos placeres Ma.otua tuvieres ' voy á olvidar. ' Pobre de gala y encanto tal vez un libro se arroja tal vez i nte1·esa. tanto ' que se humedece de llanto 1a última b oj a. S i bojas de fecunda palma Que ya no quiero más dignidades : las vanidades me quitó a.mor. Ni fama espero ni anhelo á nada· sólo me agra da ' ser labrador. E nt r-e l a bruma del monte na.ce á lo lejos la nnbe, á impul sos del viento sube y atraviesa el h orizonte; y va ma rcando su vuelo, en lluvi a siempre fecundo, con un arroyo en el mun do, con una estr ella en el cielo. Voy amoroso para servirl a, quiero segui rla. por donde va. Ver á el hermoso tri6ro a marillo l uego en el triÚo se sentará. En l as brumas del misterio n ace e l hombre, y peregr i no m a r ch a. á illlpulsos del desti no á p a rar- a l cementeri o. ¡Oh, q uién pudier a su no~bre . g r-a b ar con llanto en l a b 1stor1a, y con un r-ayo de glor-ia en l a memoria del hombre! Y o i ré con ella I GNACIO MENDIZÁBAL. Y el diestro braz¿ en s u regazo reclin aré. La ninfa bella me dará vida agradecida., viendo mi fe. ta tocura 4d tampanarto. , Como acostumbr aba. á ' ejecutar durante l as funciones religiosas, desde q ue a ntaño le acontecieron no se sabe q ué lances con un muc hach o, cerró el tío Esquilón 111, p uerta del campana r io para que no se col asen los chicos, guardóse l a ll ave en l a chaqueta dentro del bolsillo externo del pecho, bol sillo que esta.ría r-epleto sin dud a., pues se queda.ron las guarda s asomando, y luego de encender u na. colilla. de puro y de quitar se dos ó tres veces la gorra, para. rascarse la enmara.fiad a ¡ielambre, r equir ió el r-eci o cáñamo, y talán , tolón, comenzó á sonar e n lo alto de la torre el doble de d ifuntos, mientras en l as espaci osas na.ves de la. i glesia repercutía.o, como contestándole, los sonoros acordes del órgano y las lú gubres sal modias de los sacerdotes. Había. funer-a.l para rato, pues era. el muerto de arraigo en el p ueblo y de posibles. Otras veces aprovechaba. el tío Esquilón el tiempo que duraban las misas de cuerpo presente, en repasar en su memor ia los repiques extr aordinarios, l os sepelios pro b ables y las fiestas de primera que acontecerían en el mes, listín mental que siempre estaba estudiando el buen hombr e por- virtud de los tl'es i mportantes cargos de campanero, sepulturero y sacristán menor- que en la pal'l'oquia desempei!a.ba. Y el tío Esquilón se entregaba á reflexiones tale s sin descuidar por eso el doble, en fuerza de l a costumbre; aunque calmoso i,or naturaleza y seguro de que lo mismo le valdría campanada más ó menos, allá til'aba. de la cuerda del b adajo, sólo cada cinco minutos. Aquella maña.na mostrábase el pobre tío Esquilón ceñudo y som br ío, con el rostro l le uo de sombras. A no dudarlo, la tormenta se desencadenaba deshecha en el alma de aquel hombre,teniendo el vértice en su cer-ebro, pues su frente a.parecía surca.da de profundas arrugas, caía.ale los párpados como si fuesen de plomo é inclinaba su cabeza; abrumada tal vez por la cer-razón de sus pensamientos. Varias veces se olvidó, en su éxtasis, de darle al bronce, y cuando salía de su distracción, vacilaba en tocar la grande ó la chica, como si hubiese perdido la cuenta. A lo mejor se oía, entre toque y toque, como el rumor de un suspiro ahogado por la vibración de las campana.das; y afel'l'a.do á las cuerdas, de pie, d~recho, con la rigidez de una estatua, de cara. al mechina! de la torre, que le circundaba á mallera de una hornacina, tendiendo la vis- De esotros trillos que están más lejos, los zaga.lejos me eo vidiar-án. Mil cupidillos, viendo á la bella, en torno de ella revolarán. 4.-Corpiño y blusa, pa ra niños de corta edad. 2.-Elegantes tra j es de paseo. ta por el paisaje sin detenerl a en ningún punto, sin fij arla en oiugun a parte, sin ver acaso, con la mente extraviada por la borrasca. de sus ideas, y el pecho oprimido por el huracán de sus sentimientos, fué aflojando en el doble el campanero basta soltar las cuerdas; cayéronsele los brazos, y dos l ágrimas silenciosas le resbalaron por las mejillas, lluvia tardíaé ineficaz que no disminuyó en na.da el fluido de aquella tempestad solita.ria presenciada sólo por las grandes ci.güeñas de la torre del reloj, que apoya.das sobre una zanca, se preguntaban para su buche, qué diantres acontecería al vecino de al lado, para haber así enmudecido tan de repente las campanas'? ¡Ah! ¡Mentira.! ...... ¡Imposible ! aquella revelación era una infame calumnia., un repugnante salivajo que la envidia escupía sobre el buen nombre de su bija, más pura que el &,ire que ali í en el campa.o ario se respiraba. ¡Imposible! ¡Cómo ella, tan cándida, tan pudorosa., tan formal, había sido capaz de enlodar las canas de su padre, de amargarsu vejez µara siempre!La.s palabras mentidas del hijo del alcalde, de aquel libertino sin conciencia., habían tenido fuerza par a vencer la virtud de la débil muchacha, sin que hubiera sido capaz de detenerla en la pendiente el recuerdo del pobre viejo, para el que ella era el rayo de sol que animaba el iovier-no de su vida!.... No se podía creer eso; ¡nunc a! P ero el veneno de la duda intoxicaba. ya e l corazón del infeliz ca.mpa.oel'O, y á pesar de su lucha cicló pea con la voluntad rebelde, se ntíaseimpotente para alejar de su pecho la horrible leva.dura. de las sospec has. Y en éstas, sus mfradas erran tes se fijaron maquinalmente en uno de los patinillos de la iglesia, por el que se entraba á. las c ovachas que de habitación le se1·vían. Allí, junto á la añosa parra, recosta.da. sobre la pila de pied1·a. del Ja.vadel'O, en la que descansaba. un montó o de r etorcida. 1·opa. blanc a, con las man gas recogidas sobre el codo y la cabeza baja, ballábase la muc ha.cha, escuchando á un hombre que la hablaba con impetuoso fuego, á juzgar por sus ademanes v io le ntos. El tío Esquiló n se puso ver de, a.cometió le un temblor coovu!si vo, abrió inmensa mente los ojos, se los rest regó luego cowo temiendo ver visiones, le ca.sr.añetearoo lo s dientes, y arrancándose de pro nto á s u e nsimismamiento, se aba l a nzó al mécbi nal del cam panario, como si foera á arrojarse al espac io, y t rémulo, sin voz, sin alientos, s ujeto por los dos brazos abiertos en cruz, y apoya.das las manos en el marco de Ia mechina, con medio euer-po in· clinado hacia fuera, sobre el abismo, se asomó r.uaotu pudo para distinguir bien á la inca.uta p areja. La o pinión pública no mentía, l as sospechas del infeliz no eran infundadas; ya no le quedaba el recurso de a.t ribuir Ias a.fr9n tosas es· pecies á c a lumnias de la envidia, ni le r e staba el a.margo consuelo de la duda· la ce1·teza brutal se le un· ponía b ~uscamente. Pero el cáli_z no estaba lleno, la horrible rea.h· dad no le había aún descarg a.do el último golpe . Súbito el hombre 9-ue cha rlaba con l a moza, se a pr ox11nó á e lla basta pega.1· rostro con ros• tro, abrió los bra zos, y e l tío Es· quiló n no pudo resistir más, no tu· vo valo r para convence1·se hasta la evidencia de la deslealtad de su hij a. Con los o jos iny ectados de sang1·e, con l a e xpresión sal va.je de la locura, se ecbó hacia atrás el po· bre pa dr e, y tao brusco fué su retroceso q ue la llave que g uardaba. en el p~cbo y que al inclin arse so· bre e l espacio, bahía.se i do escu- . rriendo del bolsillo poco á poco, salió de e stampida con la rapidez de una bala, y dando_ v1:1elta.s por el aire , c ayó e n un te¡ad1llo de la iglesia. quedó ante la p uerta anonadado, inca.paz de coordinar sus ideas, con un espantoso alud bajo el or-áneo, medio imbécil. S u misma situación le inspiró al tío E squilón un pensamiento salva• dor; plantóse de un salto entre las dos campanas; bl asfemando como un condenado y más con garfas de fier a que con mano de per sona, se agarró á las cuerdas de los badajos; l as sacudió con furia apretando bien los puños b asta señalarse la trenzad ura. del cáñamo en 1as palmas, y . . . . . . tao, tan, tan, tan, tan, impetuoso, violento, acelerado , atropellándose los sonidos, ensordeció los aires de repente el toque de arrebato, que allá desde las alturas de la torre lanzaba sus ecos atronadores y a.la.r-mantes. T odo el pueblo corrió á la pl aza lleno de espa nto al oír aquel inces a nte tocará fuego que s ustituía de improviso al doble de Difuntos; nadie se explicaba. lo que acontecía. La iglesia fué invadida., la escalerilla de la torre tomada al asalto; arriba continuaba aturdiendo el bronce echado á vuelo. Pero no se podía seguir; la puerta estaba a tr ancada.. Veinte puños cayeron sobre sus cuarterones, llamando con uo aporreo estruendoso ; . no. respondieron de adentro; gr1tósel e al campanero que abriese; todo inút il, y mientras, no par-aba._ ~l tan, tan, tao, cada vez más p reCII~lta.do y angustioso; el campa.na.r-10 se había vuelto locv. Echóse por fin l a puerta a.bajo, invadió la gente el piso de las campa.nas, y abandonando entonces las cuerdas el tío Esquilón, al comprender q ue estaba. libre, apartando á unos y á otros con furia, se precipitó en busca de la salida, y sintiendo de pront o en el cerebro el martillazo de apoplejía, cayó el pobre hombre sin sentido en el primer peldaño de la escalera., como nna masa abandonada á su peso. son en placer y en congoja las ilusiones del alma, guarda en tempestad y e n calma, la última boj a . EULOGIO SANZ. 3.-Saco palet6, con bolsas cruzadas. La Bija de la Ventera. A orilla del R i a ca.min an tres mozos de bravo humor, y á una venta se encaminan, que otra vez les albergó. Venter-a: vino y cerveza de lo bueno, traiga acá: · mas nos miran con tristeza su linda hijita, dó está? Mi cerveza hierve clara.J buen vi no hallaréis aquí; á 10i hijita, ay I p renda cara, sobre el féretro tendí. De la pieza. en que reposa traspasaron el umbral, y allí vieron á l a hermosa sobre el lech o funeral. Y el uno con mano osada de su rostro el velo alzó; fijó en ella su mirada, y entristecido exclamó: <Si vivieras toña.vía, bella niila, de a.Iba tez, juro que desde este día te amara con honda fe.> El segundo cogi ó el manto y la yerta faz veló; y vertiendo amargo llanto, de ella la vista apartó. <¿Y be de verte, ay! desdichado en el fúnebre ataúd, yo que tan constante be amado tu belleza y t u virtud?> Y el otr o con pasión loca nuevamente el v~lo alzó, y en su mustia y f rla boca, frenético la besó. Antes te ama b a , hoy te quiero con igual 6 mayor fe, y á pesar del h ado fiero, viva ó muerta te amaré. L. UHLAND, J:a Ultia y la J:ámpara. Yo alboroza.do c_o n dulces sones, tiernas canciones l a cantaré. Ni habrá cuidado ni habrá fatiga, ' A l t r iste amparo del techo dt> una casa derruida., y en un aposento estrecho, está una vieja en un lecho, y una lámpara encendida. La anciana, débil, se queja, suspira y besa una cruz; y haciPndo mortal pareja se está muriendo l a vieja y apagándose la luz. De la anciana con dol or el pecho agitado ruge, y al compás de. su estertor, con pavoroso rumor la llama en el vaso cruje. La mori bunda aún respfra.: aún l a luz alumbra vaga, se inflama, aquélla suspira, la anciana lánguida expira, la lúgubre luz se apaga. A un sepulcro se asemeja la estancia en fúnebre calma · murió la luz con la vieja; ' la luz un fanal que deja,· un cuerpo que deja el a lma.. .... . ACACIO CÁCERES. E1' 11!1' ALBlJI![, Es l a música ·e1 acento que el mundo arrob!}dO lanza cuando á dar forma no alcanza á su mejor pensamiento; de la flor del sentimiento es el aroma lozano; es del bien más soberano presentimiento suave, y es todo lo que no cabe dentro del lenguaje humano. Dichosa tú que su palma has llegado á merecer, conmoviendo á tu placer 6.- Vlata posterior para traje do· paseo. I �EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 17 de Mayo de 1903. que con mi amiga no aliviaré. N. F. DE MORATÍN. SOLEDAD. I Declina el día. ..... . Es la hora melancólica en que se perciben esos vagos rumores salidos del seno de la tierra y que parecen el estertor de agonía. de las cosas creadas ..... . ¡Todo muere! Hasta el astro rey, hundiéndose tras la~s montañas y difundiendo sus últimos rayos, parece la cara de un muerto .... ¡Oh tarde majestuosa! Al ~ontem: plarte, siento que se dulcifica mi ser y que mi alma se recoge y vuela por un instante en alas de ensueños extra.humanos. · EL MUNDO ILUSTRADO. himno de gratitud á su omnipotente Hacedor. Sus labios murmuran una. plegaria.. Después, obsesionado por un.a. idea. dolorosa, se levanta. suspirando: -¡Ay de mí!, ¡cuán dulce resuena aún en las profundidades de mi _alma. su adorada. voz! ¿Por qué, Dios mío me privaste de mi única felicidad' sobre la tierra? Llorando siempre, llorando lágrimas acerbas, dirígese á una habitación herméticamente cerrada. Con mano insegura abre la. puerta y penetra. en la. estancia con el respeto con que se entra. en un santuario. Un olor capitoso de flores fresca.~ y secas sa.tu.·a. la. atmósfera del pequeño cuarto, parecido á una tumba por el silencio y 1~ lobreguez que reina en él. Este m~smo pensamiento debe asaltar, sm duda., la. mente del anciano; porque, estremeciéndose de pies á. cabeza, ~orre á abrir una ventana. Los últimos resplandores de la tarde pen~tran por ella súbita.mente, p~od~ciendo una maravillosa combinación de matices. . Pero ¡ah!, lo más digno de admiración es el retrato de una hermosa joven cuya fisonomía parece animada'en aquel instante por la refracción de la luz. Los OJOS del anciano se clavan ansiosos en ella, Y los de ella, hermosos y tristes, parecen fijarse también en él ~on expresión inefable. El 1;110 Bueno vti 1;110 mato. 'j :r • III 6.-Elegantes sombreros de primavera. Ha anochecido. . El anciano seguía contemplando el retrato y Dios sabe cuánto tiempo habrí¡ permanecido en. e_sa actitud si la voz de una v1eJa y fiel cri~da no le hubiera sacado de su ensimismamiento,recordándole que era hora de recogerse. -Adiós, Olga mía-murmuró;no sabes cuán amarga es para mí esta vida transitoria, no viéndote á mi lado. ¡Coántas veces he deseado la muerte en medio de esta espantosa soledad! Para mí la felicidad no existe, hija mía. ..... . Y agregó, exhalando un ronco gemido: . . , -¿Ni cómo ha de existir para ~1 la felicidad, si fué enterrada contigo en la misma. fosa? Y salió de la. 1:1sta.ncia con inseguro paso, cerrando tras sí la puerta. JUANA LóPEZ CARRILLO. PBIJIIAVEB.A. Na.cara.do crepúsculo amanece, amanece pomposa primavera; dora el sol en su rápida carrera. el ambiente y el suelo que enriquece; y dora el cauce que sus aguas mece, las espigas tupidas de la. era; de lúz inunda la creación entera; grato calor Apolo nos ofrece. Y fulge la radiante luz del día, que invade hasta la. bóveda. sombría del antro que está obscuro cual averno; pronto cede, no obstante, su osadía.: cual la vejez,y con escarcha. fría., ha de llegar el aterido invierno. CANDAMO. 8.-Trajecito infantil para niña de 6 á 8 años. 9.-Barrendero con guarniciones de cordoncillo. CONSEJOS. II Vese á lo lejos una humilde y solitaria casita, medio oculta por corpulentos ár~oles . . Com? en los c~menterios, simétricas hileras de cipreses cuadran el patio, y una trepadora yedra. cubre parte de la. galería.. Los pálidos reflejos del sol poniente bañan la. casita, dándole un aspecto fantástico. Un soplo de aire levísimo, al mecer la yedra., hace que la. vista. se aparte con horror de aquel sitio, porque aquella. yedra., cubierta de una negra capa de polvo, semeja multitud de enormes a.rañas entrelaza.das, moviéndose simultánea.mente, como si se entregaran á una danza. macabra. Más allá, dos grandes árboles, secos y de color ceniciento, parecen dos gigantes petrifica.dos, abriendo los brazos en actitud a.mena.za.dora. Todo y,a.ce en calma.. Sólo de vez en cuando turban el sepulcral silencio que reina en la. misteriosa. ca.sita los a.compasados pasos de un venera.ble anciano, que extasiado en la. contemplación de las mara.villas celestes, acaba por caer de rodillas sobre la. tierra. Gruesas lágrimas ruedan por sus pálidas y hundidas lll:ejilla.s. ¡Pobre a.ncianol; una. pena. inmensa., profunda., lacera su alma. En esa. actitud hierática., parece la bella. y triste personificación de la Naturaleza. elevando el último Domingo 17 de Mayo de 1903. Quieres casarte, buen Juan, y pides con impaciencia consejos á mi experiencia.: no es así? pues allá van. Había una vez dos hermanos: el bueno y el malo. El primero era uno de esos imbéciles que figuran entre los mejores alumnos de su clase. Sin ninguna idea. personal é incapaz de reflexión, hacía con' indiferencia. todo cuanto le mandaban hacer y era en extremo a.plica.do. Como carecía de imaginación, se había llenado el cerebro de fórmulas hechas, que no siempre comprendía, pero que en momentos da.dos le prestaban un grandísimo servicio. Sus padres estaban orgullosos de él y decían: -¡Es una criatura excelente! El segundo era la desesperación de sus profesores. Su inteligencia., siempre despierta., no podía fijarse en los adocenados programas del colegio y había materias que le inspiraban una repugnancia. invencible. Otras le gustaban; pero las comentaba. de tal modo, que desconcertaba con sus palabras á sus rutinarios maestros. Siempre soñador y corriendo en pos ue alguna quimera, no hacía caso de las explicaciones que se daban en clase, por cuyo motivo era castiga.do con frecuencia. Sus padres estaban disgusta.dísimos con él y decían con amargura.: -¡Demonio de muchacho! ¡Qué malo es! Cuando los dos hermanos estuvieron en edad de elegir carrera., sus padres trataron de hacerles ingresar en la Administración pública.. El hermano bueno aceptó con entusiasmo la. proposición, sin duda para evitarse el trabajo de meditar. Y como temía la lucha por la existencia, se dejó tentar por la perspectiva de una vida tranquila, sin brillo, pero sin sufrimientos; sin grandes provechos, pero sin peligros de ningún género. El otro, que no trataba de evitar ninguna clasede responsabilidades, prefirió emplear de un modo distinto su a.cti vid ad. Sus aficiones le a.rra.stra.ba.n al estudio de la pintura.. En vano sus padres le manifestaron que aquello era un capricho pasajero, y que se forjaba ilusiones engañosas acerca del porvenir. . .1 . , . . " ,! 12.-Colecci6n de trajes para "sport." ' \ Estos son, ansias, desvelos, temores, citas, desvíos, trasnocha.das, desafíos · y peloteras y celos. Amanece con el día y vela; no hay más recurso; yo, de novio, estudié un curso completo de astronomía.. Decídeste á ser esposo; y sufres, que es la. más negra., de la veterana suegra el examen codicioso. Entra el gasto, es cosa obvia.: y te exprimen sin piedad, cuando no la vanidad, los caprichos de la novia. 7,-Trajes de la eatacl6n, para paseo. A, G. GUTIÉREZ. .. 1 7 Oye: tiene mil azares eso de tomar mujer: por el pronto, suelen ser malos los preliminares. Llegamos al desposorio: da s el suspira.do sí. Gracias á. Dios I hasta a.q uí has pasa.do el purgatorio. Mas preso en el lazo tierno tu amoroso afán reposa. Ay! Juan esto es otra cosa: como que' empieza. el infierno. ' 11,-Colección de sombrillas para primavera, El hijo malo no quería que na.die se ocupa.se en labrar su felicidad. Para. ello era condición indispensable que se respetase su vocación. Y, fuesen las que fuesen las dificultades que se le presentasen, prefe• ría arrostrarlas todas á. renunciar á. su ideal. El hijo bueno llevaba una vida en extremo regular y metódica.. Diaria.mente partía á la. misma. hora para su oficina.. Al llegar á su despaho, se sentaba con el mismo monótono m o vimiento, y comenzaba. á esperar pacífica.mente la hora de salida. Durante el curso de aquella.vida.neutra logró disfrutar de lo que pudiera. llamarse una felicidad perfecta.. Y hasta llegó á interesarse por una serie de pequeños detalles que le proporciona.ron un placer no sospecha.do al ingresar en la carrera. administrativa. No había día en que no arrancara con verdadera delicia la hoja de¡ calendario. Antes de tirarla. al suelo, leía el contenido del dorso y luego se permitía echar una mira.da á. la página:siguttmte. Este ejercicio le proporcionó infinidad de conocimientos de indiscutible utilidad: los aniversarios históricos, las fases de la. luna, número de días transcurridos desde el comienzo del año y de los que faltaban hasta el 31 de diciembre, las fiestas religiosas y el nombre y las señas del impresor. Su sitio se distinguía. por una.colección de reglas, de corta.plumas, de lápices y de gomas, alinea.dos, según su tamaño, con una corrección absoluta. Indudablemente se había aficiona.do de un modo especial á los ohtos de escritorio. Conocía hasta diez y siete maneras de cortar lápices, y hacía mil combinaciones ingeniosas para convertir un periódico en varios objetos de aspecto deco1·ativo: paja.ritas, barquitos, saleros, abanicos y acordeones. Sus uñas se perfilaban en puntas maravillosas. Los padres estaban encantados ante aquella. vida. tan ordenada. En la mesa hacían á su hijo muchas preguntas acerca de su trabajo y de su jefe, y á fin de mes se regocijaban ante la idea del dinero que el chico había ganado con el sudor de su rostro. Así es que el padre decía con frecuencia, lleno de orgullo: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, De las Damas, 1903, Año 10, Tomo 1, No 20, Mayo 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-05-17 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017718 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El grano de arena La última hoja Locura del campanario Primavera Sed de gloria Soledad Vestidos de casa Vestidos de visita