https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3792/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_1._No._20._Mayo_17._Para_el_hogar.pdf 10b6f6630c905a31f41021cda94c9d69 PDF Text Text EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 17 de Mayo de 1903. que con mi amiga no aliviaré. N. F. DE MORATÍN. SOLEDAD. I Declina el día. ..... . Es la hora melancólica en que se perciben esos vagos rumores salidos del seno de la tierra y que parecen el estertor de agonía. de las cosas creadas ..... . ¡Todo muere! Hasta el astro rey, hundiéndose tras la~s montañas y difundiendo sus últimos rayos, parece la cara de un muerto .... ¡Oh tarde majestuosa! Al ~ontem: plarte, siento que se dulcifica mi ser y que mi alma se recoge y vuela por un instante en alas de ensueños extra.humanos. · EL MUNDO ILUSTRADO. himno de gratitud á su omnipotente Hacedor. Sus labios murmuran una. plegaria.. Después, obsesionado por un.a. idea. dolorosa, se levanta. suspirando: -¡Ay de mí!, ¡cuán dulce resuena aún en las profundidades de mi _alma. su adorada. voz! ¿Por qué, Dios mío me privaste de mi única felicidad' sobre la tierra? Llorando siempre, llorando lágrimas acerbas, dirígese á una habitación herméticamente cerrada. Con mano insegura abre la. puerta y penetra. en la. estancia con el respeto con que se entra. en un santuario. Un olor capitoso de flores fresca.~ y secas sa.tu.·a. la. atmósfera del pequeño cuarto, parecido á una tumba por el silencio y 1~ lobreguez que reina en él. Este m~smo pensamiento debe asaltar, sm duda., la. mente del anciano; porque, estremeciéndose de pies á. cabeza, ~orre á abrir una ventana. Los últimos resplandores de la tarde pen~tran por ella súbita.mente, p~od~ciendo una maravillosa combinación de matices. . Pero ¡ah!, lo más digno de admiración es el retrato de una hermosa joven cuya fisonomía parece animada'en aquel instante por la refracción de la luz. Los OJOS del anciano se clavan ansiosos en ella, Y los de ella, hermosos y tristes, parecen fijarse también en él ~on expresión inefable. El 1;110 Bueno vti 1;110 mato. 'j :r • III 6.-Elegantes sombreros de primavera. Ha anochecido. . El anciano seguía contemplando el retrato y Dios sabe cuánto tiempo habrí¡ permanecido en. e_sa actitud si la voz de una v1eJa y fiel cri~da no le hubiera sacado de su ensimismamiento,recordándole que era hora de recogerse. -Adiós, Olga mía-murmuró;no sabes cuán amarga es para mí esta vida transitoria, no viéndote á mi lado. ¡Coántas veces he deseado la muerte en medio de esta espantosa soledad! Para mí la felicidad no existe, hija mía. ..... . Y agregó, exhalando un ronco gemido: . . , -¿Ni cómo ha de existir para ~1 la felicidad, si fué enterrada contigo en la misma. fosa? Y salió de la. 1:1sta.ncia con inseguro paso, cerrando tras sí la puerta. JUANA LóPEZ CARRILLO. PBIJIIAVEB.A. Na.cara.do crepúsculo amanece, amanece pomposa primavera; dora el sol en su rápida carrera. el ambiente y el suelo que enriquece; y dora el cauce que sus aguas mece, las espigas tupidas de la. era; de lúz inunda la creación entera; grato calor Apolo nos ofrece. Y fulge la radiante luz del día, que invade hasta la. bóveda. sombría del antro que está obscuro cual averno; pronto cede, no obstante, su osadía.: cual la vejez,y con escarcha. fría., ha de llegar el aterido invierno. CANDAMO. 8.-Trajecito infantil para niña de 6 á 8 años. 9.-Barrendero con guarniciones de cordoncillo. CONSEJOS. II Vese á lo lejos una humilde y solitaria casita, medio oculta por corpulentos ár~oles . . Com? en los c~menterios, simétricas hileras de cipreses cuadran el patio, y una trepadora yedra. cubre parte de la. galería.. Los pálidos reflejos del sol poniente bañan la. casita, dándole un aspecto fantástico. Un soplo de aire levísimo, al mecer la yedra., hace que la. vista. se aparte con horror de aquel sitio, porque aquella. yedra., cubierta de una negra capa de polvo, semeja multitud de enormes a.rañas entrelaza.das, moviéndose simultánea.mente, como si se entregaran á una danza. macabra. Más allá, dos grandes árboles, secos y de color ceniciento, parecen dos gigantes petrifica.dos, abriendo los brazos en actitud a.mena.za.dora. Todo y,a.ce en calma.. Sólo de vez en cuando turban el sepulcral silencio que reina en la. misteriosa. ca.sita los a.compasados pasos de un venera.ble anciano, que extasiado en la. contemplación de las mara.villas celestes, acaba por caer de rodillas sobre la. tierra. Gruesas lágrimas ruedan por sus pálidas y hundidas lll:ejilla.s. ¡Pobre a.ncianol; una. pena. inmensa., profunda., lacera su alma. En esa. actitud hierática., parece la bella. y triste personificación de la Naturaleza. elevando el último Domingo 17 de Mayo de 1903. Quieres casarte, buen Juan, y pides con impaciencia consejos á mi experiencia.: no es así? pues allá van. Había una vez dos hermanos: el bueno y el malo. El primero era uno de esos imbéciles que figuran entre los mejores alumnos de su clase. Sin ninguna idea. personal é incapaz de reflexión, hacía con' indiferencia. todo cuanto le mandaban hacer y era en extremo a.plica.do. Como carecía de imaginación, se había llenado el cerebro de fórmulas hechas, que no siempre comprendía, pero que en momentos da.dos le prestaban un grandísimo servicio. Sus padres estaban orgullosos de él y decían: -¡Es una criatura excelente! El segundo era la desesperación de sus profesores. Su inteligencia., siempre despierta., no podía fijarse en los adocenados programas del colegio y había materias que le inspiraban una repugnancia. invencible. Otras le gustaban; pero las comentaba. de tal modo, que desconcertaba con sus palabras á sus rutinarios maestros. Siempre soñador y corriendo en pos ue alguna quimera, no hacía caso de las explicaciones que se daban en clase, por cuyo motivo era castiga.do con frecuencia. Sus padres estaban disgusta.dísimos con él y decían con amargura.: -¡Demonio de muchacho! ¡Qué malo es! Cuando los dos hermanos estuvieron en edad de elegir carrera., sus padres trataron de hacerles ingresar en la Administración pública.. El hermano bueno aceptó con entusiasmo la. proposición, sin duda para evitarse el trabajo de meditar. Y como temía la lucha por la existencia, se dejó tentar por la perspectiva de una vida tranquila, sin brillo, pero sin sufrimientos; sin grandes provechos, pero sin peligros de ningún género. El otro, que no trataba de evitar ninguna clasede responsabilidades, prefirió emplear de un modo distinto su a.cti vid ad. Sus aficiones le a.rra.stra.ba.n al estudio de la pintura.. En vano sus padres le manifestaron que aquello era un capricho pasajero, y que se forjaba ilusiones engañosas acerca del porvenir. . .1 . , . . " ,! 12.-Colecci6n de trajes para "sport." ' \ Estos son, ansias, desvelos, temores, citas, desvíos, trasnocha.das, desafíos · y peloteras y celos. Amanece con el día y vela; no hay más recurso; yo, de novio, estudié un curso completo de astronomía.. Decídeste á ser esposo; y sufres, que es la. más negra., de la veterana suegra el examen codicioso. Entra el gasto, es cosa obvia.: y te exprimen sin piedad, cuando no la vanidad, los caprichos de la novia. 7,-Trajes de la eatacl6n, para paseo. A, G. GUTIÉREZ. .. 1 7 Oye: tiene mil azares eso de tomar mujer: por el pronto, suelen ser malos los preliminares. Llegamos al desposorio: da s el suspira.do sí. Gracias á. Dios I hasta a.q uí has pasa.do el purgatorio. Mas preso en el lazo tierno tu amoroso afán reposa. Ay! Juan esto es otra cosa: como que' empieza. el infierno. ' 11,-Colección de sombrillas para primavera, El hijo malo no quería que na.die se ocupa.se en labrar su felicidad. Para. ello era condición indispensable que se respetase su vocación. Y, fuesen las que fuesen las dificultades que se le presentasen, prefe• ría arrostrarlas todas á. renunciar á. su ideal. El hijo bueno llevaba una vida en extremo regular y metódica.. Diaria.mente partía á la. misma. hora para su oficina.. Al llegar á su despaho, se sentaba con el mismo monótono m o vimiento, y comenzaba. á esperar pacífica.mente la hora de salida. Durante el curso de aquella.vida.neutra logró disfrutar de lo que pudiera. llamarse una felicidad perfecta.. Y hasta llegó á interesarse por una serie de pequeños detalles que le proporciona.ron un placer no sospecha.do al ingresar en la carrera. administrativa. No había día en que no arrancara con verdadera delicia la hoja de¡ calendario. Antes de tirarla. al suelo, leía el contenido del dorso y luego se permitía echar una mira.da á. la página:siguttmte. Este ejercicio le proporcionó infinidad de conocimientos de indiscutible utilidad: los aniversarios históricos, las fases de la. luna, número de días transcurridos desde el comienzo del año y de los que faltaban hasta el 31 de diciembre, las fiestas religiosas y el nombre y las señas del impresor. Su sitio se distinguía. por una.colección de reglas, de corta.plumas, de lápices y de gomas, alinea.dos, según su tamaño, con una corrección absoluta. Indudablemente se había aficiona.do de un modo especial á los ohtos de escritorio. Conocía hasta diez y siete maneras de cortar lápices, y hacía mil combinaciones ingeniosas para convertir un periódico en varios objetos de aspecto deco1·ativo: paja.ritas, barquitos, saleros, abanicos y acordeones. Sus uñas se perfilaban en puntas maravillosas. Los padres estaban encantados ante aquella. vida. tan ordenada. En la mesa hacían á su hijo muchas preguntas acerca de su trabajo y de su jefe, y á fin de mes se regocijaban ante la idea del dinero que el chico había ganado con el sudor de su rostro. Así es que el padre decía con frecuencia, lleno de orgullo: �EL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 17 de Mayo d'e 1903. --¡Ese muchacho hace honor á la familia! Y la. madre añadía: -¡Estoy segura de que hará una gran carrera.! El hijo malo llevaba. una vida en extremo desarreglada. Como no tenía ninguna obligación que le llamara fuera de casa, solía quedarse en ella por espacio de mucho tiempo. Muellemente tendido en un sofá, tomaba notas acerca de lo que había observado en la. sociedad, ó leía excelentes libros, deseoso de utilizar con gran provecho su inteligencia.. Pero como no ofrecía la impresión material de una actividad visible, sus padres creían que pasaba el tiempo sin hacer nada. ?:;\_ •l) ~ '). t~..J' -1 ; ·,·(: (t5•r~•: •;;:,,,"o~\. mil veces más importante que 1a fortuna. Quería pertenecerse á sí mismo, ó no ser nada, y las privaciones que se le imponían no lograron aminorar sus entusiasmos juveniles. Sus padres vertían en secreto abundantes lágrimas. El padre repetía con tristeza: -Ese muchacho es un haragán que no sirve para nada. ¡Qué desdicha tan grande la de tener un hijo así! Y la madre añadía: -¡ Esa criatura nos hará morir de pena! EL MUNDO ILUSTRADO. II Al cabo de diez ai!os, el hijo bueno ganaba trabajosamente tres mil francos anuales. Descubierto, alentado y protegid?. pot· un aficionado muy rico, el h1¡0 malo marchaba rápidamente por el camino de la fortuna y de la. gloria. Pero sus padres habían muerto, sin sospechar jamás el maravilloso cambio que en su hijo se había de operar con el tiempo. Dejaron de existir, teniéndolo siempre por un hombre incapaz de sacramentos. E. ÜSMONT. .Q / · - jJ Í'- ·-:_.: ~- "fr !:~··· ,• ~ • l.:. ••, .· (\,,.,{ ~~.g;-~ .... ,:- ,:, .·.-._ ., ·e ~ ... ,,, #··•,,, Z, .. ~-.:: G ~"~ _(J ·. ._.,-. -~ ·· ··. ' ~~, : y;) .. :• 1'~ (¡) 13,-Monogramaa para bordados. 11 • ·.: . Dooningo 17 de Mayo •d e 1903. EL VELO. 11• . ,·<·<f '•. 8& o> A. ." Decían de él que no tenía el fuego sagrado propio de los hombres de provecho. Cuando durante el día pensaba.o en su hijo, no podían imaginárselo inclinado sobre una mesa trabajando. No habían logrado que se ocupara en algo, v semejante situación les tenía el alma llena de terribles angustias. A veces, para ver si abandonaba su conducta y se corregía de un modo definitivo, le cita.bao el buen ejemplo de su hermano. -¡Ya ves-le decían-cómo sabe ganar dinero! Pero el hijo malo se limitaba á sonreírse desdei!osamente. El interés de su vida le parecía Los que :vivimos continuamente y de largo tiempo en ciudades mny populosas, conocemos caras que no sabemos ~ quién pertenecen; sostenemo~ asiduo trato de vista con desconoc1d<;>s, verdaderas amistades de lo_s o¡os, las cuales no han ascendido nunca al saludo. Nos codeamos á diario con ellos en los grandes. círculos, en teatros y _paseos; seguimos paso á paso su vida: :vemos _hacerse mujer á la que conocimos niña, y hacerse vieja á ]a que conocimos mujer; podríamos 1r contando las canas que aparecen y progresan en laque fué abundante cabellera; desilao á nuestro lado unas veces con los atildamientos d~ una rica elegancia, otras veces con el traje IJ?ªl traído de descuidada decadencia; ayer á pie; 1uego en coche. La que vimos soltera, se nos reaparece un día rodeada de juguetones chiquillos, ó quizá se nos presenta soltera la que creíamos casada. Gentes, en fin, juntas siempre con _nosotros en la peregrinación de la vida, y sepa.radas por la barrera de la etiqueta social. No ele otra suerte los árboles que bordean el camino se estáp viendo siempre sin tocarse jamás. Ramoncito Sáuchez, que Ramoocito le llamaban todavía sus coetá• neas, aunque l'ª le podrían llamar don Ramón por su madurez, tuvo una amiga de la clase de esas íntimas desconocidas. Habíala visto nacer al mundo social siendo él estudiante y ella una chicuela recién vestida de largo. Era una hermosa criatura, esbelta, de porte distinguido, de grandes ojos azules, rizoso pelo rubio, facciones de escultura. griega, tez límpida, suave, inmaculada. Esa tersura de su piel rosada constituía su principal y más notable belleza. ¡Lástima que medio la encubriera. el velo de tul que envolvía perpetuamente su Clara! Acompañábalaá toda.hora sumadre, que tal debía- ser aquella buena señora, por el parecido de las figuras y la diferencia de las edades. Pasaban los inviernos, llegaban los veranos, se iban los veranos, volvían los inviernos, y la niña cambiaba de traje, pero no cambiaba de bet·mosura ni pasaba de soltera. Siempre la misma; siemp1·e con su madre; siempre con su velo de tul prendido del sombrero por lastardes y las noches, en paseos ó teatros; caído de la mantilla por las mañanas, en las misas de las Calatravas. Y así anduvieron, iguales, monótonos, muchos otoños y muchas primaveras, y la nii!a, siempre, siempre con su madre y con su velo. A fuerza de bailarse Ramoocito y la desconocida, se miraron, y á fuerza de mirarse entraron en gana de conocerse. Nodiremosqueaquel deseo fuera amor, aunque pudiera ser su semilla. Por entonces era sólo conveniencii,. de romper aquel grande y lat·guísimo silencio, ya embarazoso, como el de dos personas que hacen juntas un viaje circular, encontrándose en todas las estaciones y en todas las ciudades. Pero nunca hubo una mano tercera que pusiera en contacto las corrientes paralelas de aquellas dos vidas que iban pasándose. Una casualidad- no importa cuál fuera-trajo la ocasión, y Ramón y Teresa se trataron. Pero todavía.en público, en los paseos y en los teatros. Aquella amistad, aquel afecto, aquello que luego fué amor, parecía destinado á luz permanente; había nacido en la calle y tenía que vivir en la calle. Pero aquello ¿fué amor? Lo fué á la manera que lo es en el otoño de las existencias: pálido, como el sol que se pone; seco, como las hojas que se caen. Ramón y Teresa no eran ya jóvenes cuando se amaron; habian gastado la juventud mirándose. Y como antes habían andado el mismo camino, á compás igual, guardaban entre sí la proporción debida. Podían mirarse sin orgullo ni hu· millación, sin echarse en cara una arruga de más ni de menos. Talpara cual. Además, la costumbre de 14.-Talles de Primavera, para señoritas. verse atenúa la vejez y desarruga fll cutis. De modo que ellos se sentían tan frescos y rozagantes como se conocieron. No dejaba de extrañar á Ramón que ni madre ni hija le ofrecieran la casa, á pesar de las relaciones formales que los ligaban. ¿Qué razón lo impedía? ¿Habría algo que ocultar? Picado por el misterio Ramón quiso aclararlo. ' -Mamá-respondió Teresa -no permite que éntre en casa hombre alguno si no es para llevarme á la iglesia. Dice que la antesala es la vicaría y I a. tarjeta de anuncio el expedien·te matrimonial. -Pero esa severidad tendrá su causa. Tal vez algún novio arrepentido, informal. ... -No be tenido más novio que tú. Son manías de señora del antiguo régimen. Ramón, que era hombre formal, gustó de aquellos escrúpulos debot1estidad exagerada, y pidió la mano de Teresa, empezando el arreglo de papeles para casarse. Y entró á la casa de su futura. ¡Qué desencanto! El velo, aquel eterno velo de tul muy moteado no tapaba entonces el rostro de Teresa; seguía siendo correctísimo, de hermosas líneas; mas aquel cutis aterciopelado, que era su principal hechizo, apareció manchado de grandes pecas, basto, tosco y como cribado por abundautísimo~ hoyos, reliquias de la viruela. Ramoncito se explicó ya el uso constante del velo y la resistencia de dejarse ver en la desnudez casera mientras el novio no tuviese,para anular el mal efecto,ese otro velo que el amor pone en los ojos del rostro con la marca de las desdichadas. Cuando me miré al espejo sentí la desesperación de los conde'. na.dos. No me volví loca, no sé por qué; pero me volvímalá, bien puede verse por qué. Allí acababan todos los sueños, todas las esperanzas de la vida. Las viruelas curadas en el cuer~o se me retiraron al corazón. Me hice otra de un golpe: envidios~, vengativa, iracunda. Aquella mi!a dulce y angelical, rubia de alma como de pelo, llevó durante a.1guno,s años una fiera dentro. Todos _bufan de mí: no tuve amigas, nadie me trataba, era insufrible y h_abría _sido definitivamentedesg;ac1ada s1~ un día de lucidez que interrumpió aquella locura frenética· a.dvirtie1:1do que con el velo podí¡ pa~ar m1 cara, comprendí que necesitaba velar tambi~n mi espíritu con otro velo que disimulara. sus defecto~, hoyos y manchas. Ese velo no es otro sino el de la educación• emprendí, pues, la educación del al: ma con tal consta.ocia y la corregí con tal firmeza, que nadie ve hoy la tosquedad y asperezas del semblante moral de aquella oii!a en esta mujer suave de palabras y de sentimientos, rubia de alma como de cabellera. Temía que me vieras sin el velo de I a cara; por eso la he escondido siempre á tus miradas. No temo que me veas sin el del espíritu, por que ese velo va ya tao pegado á él; que aun queriendo quitármelo no lo conseguiría. La costumbre de vencerme ámí misma me ha vencido. La educación ha formado en mí otra naturaleza. Y a.hora escoge entre mis dos caras y dime qué te parece mejor: ¿teu~r que f~;tf;;:~~~ii~~~sv~~f:e;~u~~fc{~~ F.: '"L ·0--~:2_:.~,~--1..■::i~.:f ' ?y:, -! ' EUGENIO SELLÉS. El Ruiao at las tampanas De la campana el din-don O, si queréis, el dio-dan A los que en la torre está.o L?s aturde con su son: 81 en aquella confusión Se hablan dos .... ¡mal hay a amén, Por muchos gritos que den, · No logran verse entendidos· Mas tápanse los oídos ' Y entonces se entienden bien. * De modo análogo el mundo Mata con su ruido atroz De la conciencia la voz Del pecho en lo más pr¿fundo. Mal es_és~ sin segundo, Que exige igual experiencia: Sólo el sordo en su presencia Es el que Uega á entender Los avisos del deber Y el grito de la conciencia. M. PRÍNCIPE. ~ J El novio no hizo demostración externa de su desencanto. Teresa atacó valientemente la : cuestión antes que la cuestión se le . viniera encima. -Te desagrada la verdad-dijo; -te desencanta el verme como soy. Auuque lo ocultes por cortesía, lo • conozco; y aunque no lo conociera, me explico el desengaño y Jo encuentro natural. Pues has de saber que llevo todavía otro velo m{1s tupido. No debo reservar nada al que va á ser mi marido; si lo hiciera, sería una mala mujer. Oye mi historia, y no t'e asustes, que no afecta mi decoro. A los quince años contraje esta horrible enfermedad que de¡ó para siempre señalado mi oculta~te la del cuerpo, ó tener que encu~rir los verrugones, arrugas y lacerias de la del espíritu? Ramón escogió sin vacilar. Se casa.ron y fueron felices, porque Teresa era realmente como se había ~escrito. Aparecía encantadora baJO sus dos velos: el de tul, que favorece la tez, y el de la educación social, que enmienda las fealdades groseras de la naturaleza humana. ,_ ~ '. . l .-" :,.;_ ~ - J 1 . ... ... ;.. I • ., • • • • • '(I 15.-Detalles de tejido para apllcaciones. �Domingo 17 de ~ EL MUNDO ILUSTR&DO. de 1908. deja en la esfera azulada; la corriente de la vida ,:.qué deja en el mundo? Nada. Que así cual rápidamente se eleva, ca.e tu torrente, y de la vida trasunto vas á goza.r solamente de vida en el aire un punto. Viendo esa fuente serena pensó olvidar sus enojos el alma. de angustias llena; del manantial de su pena · fuente le sobra. á mis ojos! Y adiós! que en celos ardiendo el volcán que mi alma abrasa en vano apagar pretendo: también mi vida se pasa como tus onda.s: gimiendo! De sesenta minutos consta la hora, y unas veces es larga y otras es corta, Quien no lo crea, ten1;ra un día de goces. y otro de penas. PARA CURAR UM ffUFRIADO IN UN D1A Tom& las _paetlllu Luantea dt Bromo-Oalalaa. 11\l boticario le devolved III dlnito d 110 M cva. La firma K. W, GrOft H baila u oada.oajba. EL TESTAMENTO. Dtl .1111110. Sr. Jlrzoblspo ittban. Los bienes fueron valuados en $ 125,000 La mayor parte de lo testado e ,. alstia en dos pólizas de $25,000 cada una, tomadas en "La Mútua" Compañía de Seguros sobre la vida, de Nueva York. Hace pocos dlu que ae praetlc6 la apertura del testamento del Iluatrfalmo Sr. Arzobispo Don Patricio A. hüq en la clu•at de Chlcago, IlllnolL La lortuna dl dlstln¡uldo prela•o uceaU6 f. cerca de $125,000 oro amerlca■e; 1 seJ11D el Inventarlo que ■e ha p11ll'.lcado, loa blene1 que tej6 fueron ce1lcue: Doa p6llzaa de ' 'La Mutua,' • Compallta. de Secu· ro■ sobre la Vida, de Nueva York, por $25,000 oro cada una, 6 sean. . . . $50,000 ero Dlvl•endo■ aCU!!lU!a4o■ Valle de Bravo, Méx.,Enero2. -Soy el primero en reconocer -asegura el Dr. Vicente Beracochea, Médico Cirujano de la Facultad de Guadalajara, Jaliscola gran bondad y el siempre seguro éxito en la curación de las afecciones pulmonares por la Emulsión de Scott, pues en la práctica de mi profesión, durante 11 años, siempre he encontrado una poderosa arma para combatir la tuberculosis pulmonar, la escrófula, el raquitismo, estado caquéctico y debilidad constitucional, en las largas convalecencias, en la bien preparada Emulsión de Scott que fabrican JOB Sres. Scott & Bowne. 1 u 1 tt~ • < . 10- bre una Ce las póltsaa-. . 11,829 oro Otra póliza de seguro. • • 14,000 oro Acciones en efectlTo 1 en Bancos. . . . . . . . . 87,000 oro Entre laa • 1spoelclonea del aenor Arzobispo, en au testamento, ae hicieron é■tas: . A au hermana, seftorlta Kate Feehu, que estuvo siempre con él haata ■a muerte, $40,000 oro en bonos 1 $25,000 oro lle una lle las p611zaa de ae¡uro ; a la seftora A.una. A. Feehan, viuda del 11ellor doctor Eduardo L. Feehan, hermano del seflor Arzobispo, $25,000 oro de otra de las pólizas, 1 $5,000 oro en efectivo ; A la Academia. de San Patrl• clo de Chlcago, de la. que ea preceptora su hermana, Madre Marta Ca.tallna, $10 000 oro lle la tUtlma. p611za.; l la esc~ela ' 'Santa Marta' • de enaellanaa prf.ctlca para varones, de Feehanvllle, Illlnola, que era la. lnstltuc16n por la que mli-B se Interesaba el aellor ~noblspo, se entregaron los $4;000 réltaD· tes • e la dltlma póllsa.. 1- · ~~~: ·• --.-' • • ................................. ..SANTA¡FE," LA MEJOR RUTA ADenver, ;18Dsas City, Sl Lou.is, Cbicago, l'few York. San Francisco y Los Angeles ___ ~--,,.;,;;.. ~ .... Elegante bata de casa. Á UNA FUENTE Ved sus soberbios caudales: como plateadas centellas los impetuosos raudales, en guirnaldas de cristales van á bordar las estrellas O brotando confundidos entre lirios y abedules, van por las auras mecidos, arcos de perlas,perdidos, en los espacios azules. Y apenas á orlar se h.treve con su planta el firmamento, menudos diamantes llueve con sus penachos de nieve engalanándose el v lento. Ya su raudal espumante la luz del sol centellante baña en coral y topacios, queriendo atar los es¡Íacio·s con sus eintas de diamante. Y matizando las flores caen sus gotas, que al verterlas tornasolan los albores; pintan iris de colores en la lluvia de sus perlas. Ya inquieta rielando mueve en caprichosos reflejos las blondas de gasa leve, ó ya con rizada nieve orla quebrados e;;pejos. Ya coronas argentinas dibujan sus manantiales; cóncavos caen sus cristales sobre gayas clavellinas tornasolados fanales. ,,.,,,.,.,.._.,...,.....,,,..,., ♦ Ya sus hilos enlazando los teje en trenza rizada; ya su corriente quebrada quejosa va murmurando en sonorosa cascada. ,,¡ O ya con nudos de perlas redes tiende al firmamento, y el viento ayuda á tejerlas y luego por no romperlas se queda parado el viento. Y á las luce! matinales, entre albores de corales, por el espacio, esplendentes, van sus rizados cristales en enroscadas serpientes. Ya gfran veloz, surcando cual cisne de nívea pluma columpios del aire blando, los espacios argentando globos de rizada espuma. 1;-n 1 Ya ensortija entre crespones su melena vagarosa; ya de sus mismos florúnes en soberbios borbot.ones va murmurando envidiosa. Ya en rizos abrillantados nublando la luz del día, se elevan ó caen lanzados del cielo en aljofarados diluvios de argentería. Mas ayl que presto agotando t us tesoros transparentes, breves gotas destilando, por tus perdidas corrientes te quedas como llorando. Como el viento, de pasada. nada tu huella perdida ' 1.-Colección de trajes para casa y visita. Explicación dt nutstros grabados. ♦ Se reservan camas en Carro Pullmltn para todos los puntos en los Estados Unidos. Los Restaurants y Carros Comedores de Harvey en la Línea de Santa Fe,son renombrados en el mundo entero. Para precios, itinerarios y otros informes, dirigirse á . w. s. FARNSWORTH.-Agente Generai. ta. San Franolaoa, llt'ím. B, Mthclca, ! a. F. ••••••••••••••••••••••••••••••••• Número 2. El traje que representa este grabado, es propio para paseos campestres, no sólo por su color cl aro y el adorno floral del som1?rero1 sino también por su senc1ll_a confección. Aun cuando ésta, á primera v ista, aparece un poco complicada, no lo es, pues basta un doblecuellohombreras de campana, ribeteado en la parte anterior, con cintillas maravillosas. El escote, en pico,secubrecon encaje de Alenq6n, y un pequeño broche de pasamanería, de cuatro puntos, da nacimiento á una pequeíla corbata de encaje remat a0a en peq uei'las borlas. El corpii'lo se tablea en el frente y blusea en los lados. Un cinturón de seda negra, rematado en su parte delantera y en el centro por un broche metálico, rodea el ta.lle. Las mangas se hacen llegar un poco más abajo del codo, y desde este punto principia. el puño, de finísimo enea.je, que casi cubre por completo las manos y que lleva en el centro-una aplic!,lción de seda. igual á la del cinturón. La falda se tablea en dos en la parte delanter·a solamente·, y·e1 resto es liso, llevando únicamente en su parte inferior t.os superposiciones, á manera de cenefas, de la misma tela. Número 3. El hermoso saco de punto y seda que representa. nues- tro grabado, se corta según los mismos moldes de matinée y se arre,?la de modo que el ancho cuellohombreras caiga en forma de esclavina, tanto en la parte anterior como posterior del cuerpo. Una corbata formada con cintas de terciopelo, cae desde la parte superior del cuellohombreras, y una gasa de seda cubre la parte superior del cuello. Las mangas debe procurarse que sean lo más anchas posibles en su parte terminal. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, Para el hogar, 1903, Año 10, Tomo 1, No 20, Mayo 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-05-17 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017719 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores A una fuente Bordados Colección de sombrillas Colección de trajes El velo Hijo bueno Hijo malo Ruido de las campanas Talles de primavera