https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3795/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_1._No._21._Mayo_24._Para_el_hogar.pdf 74b502e391583daab616bcdca64b4c02 PDF Text Text Domingo 2~ 'de Me(yo de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. LOS CRIADOS. e6•o dtbf dlriglrH t i Hl'lllclo CllHdO s61o u llflt IU Cl'lld.l. 4.-Variad a colecc i6n de trajes para casa, visita y paseo. Unos versos te ofrecí, pues no me pedistes más, y yo no falto jamás á la palabra que di. Otros genios cantarán de tu rostro 1a belleza, de tu alma la pureza, y aplausos mil te darán. Mas lay! que yo sola.mente puedo ofrecerte en mi anhelo, pues genio no medió el cielo, pobre flor para tu frente. Acéptala, y, cariñosa., no arrojes mi pensamiento cual los suspiros al viento, Ajándolo desdeilosa. Que él, aunque modesta flor, simboliza. mi ca.rilio, que es tan pll.rb como el niflo y grande como el dolor, En to las las casas de familias modesta.s, una.de las cuestiones más importantes es la. de los criados· no habrá seilora formal y reftexiv~ á quien no preocupe mucho la elección de sirvienta, puesto que en mil ocasiones es preciso confiarla el cuidado del hogar, aun á cambio de recibir mil desengaños por su incuria, su desorden y su despillarro. Se dice generalmente que los buenos amos hacen los buenos criados, pero el axioma no es siempre verdad; hay infinidad de amos que poco á poco se van haciendo excesiva.mente severos con sus criados, porque habiéndose mostrado indulgentes durante algún tiempo no han recibido más que ingratitudes; claro está que, de una y otra parte, muchas veces pagan justos por pecadores. Eotremes en materia, suponiendo que una muchachita llega directamente de su pueblo á México ú otra ciudhd, sin haber servido aún en ninguna parte. Supongamos igualmente que la futura sirvienta., sin estar dotada 1 de inteligencia superior, posee la dosis necesaria de comprensión, buena voluntad y buen ánimo, sin lo cual es imposible llegar á un estado satisfactorio. Pues bien, hay que tener presente muchas consideraciones. l?' Para hacerse obedecer hay que saber mandar: esto, que parece muy sencillo á primera vista, no es tanto como se cree. Desde luego se comprende que las señoras de cierta edad son mucho más expertas en esta materia que las a.mas de casa muy jóvenes; á éstas les fa.ita la práctica, y por esta razón suelen ser exigentes é intransigentes; veían en casa de sus padres algunos a.busos, pero como allí no ha.cían más que un papel pasivo,seca.lla.ban, prometiéndose que cuando estuvieran en <su casa> no lo consentirían, y queriendo hacerlo mejor, caerán en el extremo opuesto, comprobándose una vez más que lo mejor es el enemigo de lo bueno. 2 ?' El ama de casa debe tener el carácter dulce y paciente. Na.die puede iJnaginar las reyertas domésticas, la animosidad y el resentimiento que provocan en la persona colocada en condición inferior, el recibir las órdenes. imperiosas dictadas con impaciencia. Inmediata.mente la tendréis presa del desa.liento1 y por su despecho no comprendera. lo que se la manda y se imaginará que no lo comprende nunca, Y en lugar de concentrar sus esfuerzos hacia el bien, se encerrará en su torpeza y obstinación. 3?' No hay que exigir á ninguna sirvienta una suma de traba.jo desproporcionado á sus fuerzas y á su edad ; ésta es una cuestión de humanidad, que muchos amos descartan á: sabiendas. Desde la llegada de la recién venida (á la que llamaremos Catalina) debe ponérsela en posesión de su CQarto; suele ser éste un cuarto pequeilo, muy caluroso en verano y muy frío en invierno, pero esto es secundario ( por lo menos para el plan qúe nos preocupa) ;sería de desear que fuese una. habitación dé - 5.-Sencillos vestidos de buenas condiciones, pero 1as exigencias de la vida son tales que las mejores intenciones se encuentran paralizadas por tiranías independientes de nuestra voluntad. Sin perjuicio de que la habitación sea mejor ó peor, debe estar siempre muy limpia y tener una cama decente. Hay casas en que las ropas de cama destinadas á los cria· dos no se pueden mirar; bajo pretexto de que era nueva y los criados precedentes la han destrozado, a.provechan las seilora.s toda la vieja, porque dicen que el cuarto de la criada nadie lo ve; es un cálculo falto de lógica, porque como la criada que entra 6 D la casa ve la ropa en mal estado, no la toma afición, no la cuida, y por lo tanto dura menos. Doy por supuesto que vosotras no sois de ese sistema. Diréis á vuestra Catalina: <Aquí tiene usted su cuarto, está muy campo. bien arreglado y yo deseo que lo conserve siempre en este buen orden; advierto á usted que vendré de cuando en cuando á visitarlo.> Es un detalle muy importante y para el cual nunca se tendrá excesiva. tolerancia. La criada, aunque sea muy madrugadora, nunca debe ponerse á los quehaceres sin lavarse y peinarse. Su vestido, para los trabajos más rudos de la mai'lana, puede ser más modesto que el que se poüga por la tarde; pero de ninguna manera debe permitírsela que se pasee por toda la casa en enaguas, por reservar su vestido, con un delantal sucio y desgrei'lada. Nada produce peor impresió.n en una casa como la vista de una muchacha desaseada y que arrastra los zapatos, produciendo una sinfonía muy desagradable. Catalina. debe dirigirse desde su cuarto á la cocina, y su primer cuidado será ence¡¡der lumbre para. hacer el des a- Domln.gK) R de Ma,yo de 1903. yuno; mientras se calienta la leche, el agua, el café, etc., se limpia el comedor, principiando por levantar las cortinas en los alzapai'los, doblar los tapetillos sueltos, cerrar los cajones de los aparadores y las puertas que estén entreabiertas. En seguida abrir de par en par los balcones; claro es que consigo ha debido llevar escoba, zorros, plu• meros, paños, en una palabra, todos los utensilios necesarios para la limpieza. En invierno, antes de barrer, debe quita.r la ceniza á la chimenea y prepa.rar el fuego. Si la habitación es grande, la. barrerá en dos ó más partes; la basura que se traslada. de un punto á. otro,se disminuye en los traslados porque se a.loja. en las hendiduras del piso. A primera vista conoceréis si Ca.ta.Una es torpe ó lista; en el primer ca.so la corregiréis en seguida sus torpezas, á fin de no deja.ria. ad• quirir malas mañas; la diréis que la escoba debe manejarse suavemente sin lanza.ria. adelante con rapidez, porque se aumenta mucho el polvo. Conviene barrer en el mismo sentido en que esté entarimado, para que las ranuras más 6 menos grande~ qu~den bie~ limpias, y la obligaréis á re.imr las basuras para echarlas en la lata ó espuerta destinada á ella.s, y no meterla.s bajo la trampilla de la chimenea. Termina.do el barrido, se frotará ell suelo con una rodilla de la.na envuelta en una escoba vieja; bajo los muebles poco elevados del suelo se pasará el pai'lo con ayuda de la escoba, cogiéndola por el mango para que llegue bien á los rincones, y esta precaución ha.y que tenerla t.odos los días, para que no se baga ta.mo bajo los aparadores y en los rincones: el trapo debe sacudirse muy á menudo. Antes de limpia.r los muebles conviene esperar un rato para dejar caer el polvo, y es el momento oportuno de recorrer con el plumero las galerías de las cortina.s y todas las molduras donde alcance la mano. La. limpieza de una habitación requiere método, cuida.do y minuciosidad ;ésta es la piedra de toque de la limpieza; en la manera de manejar los muebles y limpiarlos se conoce en seguida si una. muchacha. es cuidadosa. ICASTIGADOI Aquel día se levantó Casildita. con un dolor de cabeza terrible; las sienes le tableteaban y le ardían como si le pasasen un ascua por la frente. ¡Qué noche tan atroz! ..... . En cua.nto se acostó comenzó á soi'lar y no le dejó basta muy entrada la mai'lana la pesadilla. Sin embargo, la muchacha sentía el despertarse, y lo primero que hizo al abrir los párpados fué ecbar una tierna mirada á la esta.moa de San Antonio, colgada en el ·tabique á la cabecera. del lecho, y sonreír á la imagen; diríase que le daba. las gracias de algo, con los ojos. ¡Y vaya si se las daba!. .... ¡Así que el santo no se había portado con ella poco bien! .... ¡Qué locura son los suenos!.... Todo fué una, �EL MU!IIDO ILUSTRADO. J!lL MUNDO ILUSTRADO. Domingo 14 ICle Ma¡yo de 1903. ,,_ .-1- , ...-,. . j J j ,1 1 ' 1· :>:;;. tía á ella en el corazón al par que en los oídos. Y como todo se cumple, se largó el sol á dormir, la libertina de la luna, despreciando el descanso del honrado lecho, salió de bureo por el horizonte y Casildita, muy peripuesta de traje de percal de florecillas y prendido el velo á la cabeza, se fué con su madre y con las del entresuelo de al lado á la verbena. ¡Qué decepción!. ...... El alférez no estaba en la puerta. ¡Y ella que se Je imaginaba aguardándola trocado en una estatua! ...... A la verdad era muy chocante semejante falta, porque saberlo sabia él de sobra que ella bajaba á la verbena, por el hermano de las del otro segundo; así que no era picotero el chico. En fin, no había más remedio que resignarse; tal vez esperase el oficial más abajo ó les saliese al encuentro. Esta contrariedad amargó el humor de la muchncha y le echó la llave á sus labios. ¡Qué callada vas!-Je dijo una de sus amigotas del eotresuelo. Casildita, abrumada por atroz angustia, no replicó; llegaban á la cuesta de San Vicente y la gallarda figura del alférez no había aún saltado de la p mumbra; de allí á un rato se internarían en la fiesta y entonces sería punto menos que imposible toparse con el oficial entre la muchedumbre. La zozobra de no ver á Eduardo en la verbena comenzó á invadir el ánimo de Casildita, pero aún había tiempo y rechazó la sospecha con todas sus fuerzas, haciéndose á sí misma reflexiones engañosas y procurando a.pagar el brillo de semejante idea que fulguraba á su pesar en su cerebro. En éstas y las otras la verbena hervía en la obscuridad con una bullanga atronadora como si el monstruo de las tinieblas ru!?iese en la sombra, de júbilo. A trechos olía áhoja nueva y á trechos á aceite frito, y por entre la~ copas de los árboles subía en un vahoespeso y compacto el polvo del piso levaota.00 por el andar de la multitud, la negra tufadera de los candiles de petróleo de los puestos, y el zigzag de picante humazo de las buñolerías. Dos hileras de tenduchos se erguían á los lados del camino desde la puerta de San Vicente á la ermita, como una pro<¡esión de negras siluetas, y el tropel de luces que temblaba en la ronda hacía sospechar que las constelaciones habían mandado una comisión de estrellas á la verbena. De allá, del río, venía.se de cuando en cuando una racha de frescura, y en los lavaderos iluminados con farolillos de colores, estallaba una alegre algarabía de acordes de ¡ruitarra, compases de acordeón, palmas y cantares, mientras del paseo, trocado en un macizo de gente, salía un rumor inmenso y mareante de muchedumbre cortado por el campaneo de la modesta iglesita de la Florida y por el pitar de la locomotora de la vecina estación del Norte. Las amiguitas de Casildita. se divirtieron mucho en la verbena gracias á unos conocidos que les deparó la buena fo1·tuna, gente joven, estudiantil y charlatana, que habló por los codos con las del segundo. La muchacha, en cambio, apenas dió señales de tener lengua; devorada por el despecho y entristecida por el desengaño, se desojó inútilmentequeriendo desgarrar las tinieblas en busca del esquivo amante, y al fin, persuadida de que nada podía esperar ·y a de la noche, pica- v! a no hao acabado de madurarse ni de cogerse; aún no han llegado más que tres instancias de muchachas no favorecidas por la belleza y 9-ue desean lavarse con el aguad¿ mi madrugada, y hastapasadoma.fiaoa vendr_á.n muchísimas, porque la declaración espontánea de fealdad cuesta trabajo hacerla y 00 se hace hasta última hora ... : En fin amigo Verano, yo lo siento mucho' pero... . ' -Pero no puede usía.venir ¡Y 0 que.había dispuesto el viaje á 'fiaravilla.! -Entonces vaya usted de mi parte á San Pedro; acaso él esté ya preparado .... -Así lo haré, pero . .. . usía usía el' el ~a!1to de mi devoci~n, ~l que !º qmsiera para compañia de via¡e... Vaya pues, nolemolestomás ¡cómo ha de ser! ' i, ;l¡• • •• • !- ~ ~·~ ~' - ' '! '.!:.- 6.-Elegante traje de paseo. ficción y cuidado que visos tenia de realidad! .. , . . Nada, que acabó de rezar el último Padre Nuestro, metióse en la cama pidiendo como siempre á San Antonio que fundiera el alma de hielo del alférez y le moviese á confiarla su pasión silenciosa, y al breve rato, antes de dormirse.. ,. ¡qué susto tau grande!. ... ~urgió de pronto en la pared un resplandor vivísimo, la estampa del ¡anto se iluminó toda y la efigie, la propia efigie del seráfico varón, entreabrió los labios y atisbándola con ojos cariiiosos, le dijo á la mu• chacha en dulce tono: ¡ten pa.cien cial ¡hijita, ten paciencia, que sólo los mansos triunfan! Mira, yo influiré sobre ese chico y haré que te se declare esta noche en I a verbena. Ella pensó morirse de gusto al oír esto y á pique estuvo de replicar: ¡le cojo á usted la palabra, señor santo!.. . . . . . Después se borró la resplandeciente figura y tornó á quedar en tinieblas la alcoba, y después todo se la volvieron á lamocita o1icia1es de caballería y jolgo· rios verbeneros, sin saber cómo se halló en las alamedas de la l!.,lori.da, de charla cun su anhelado novio y al fin . . ..... al fin, como el santo lo había prometid0, el diantre del hombre vomitaba por aquella su boca de esfinge cuanto le be1·vía en las hoyadas del pecho. ¡Dios mio, qué felicidad la suya tan codiciosa y tan esperada! ... . .. Luego, cuando iba á responderá las instancias del amante, se despertó; el sol entraba ya por las rendijas de los cerrados balcones y su dicha era toda.vía. na.da más que una promesa. Pero la esperanza, eu vez de orear las venas de Ca.sildita, le encendió la sangre con el fuego de una impa · ciencia devoradora.y su comezón no le dejó b:ora tranquila en todo el día. De ordinario echaba veinte ó treinta minutos en pergeñarse;aq ueJla mañana empleó el doble; tenía el pelo más enredado que nunca y casi había olvidado de pronto el arte de peinar. Al cabo se arregló como pudo; muy acicalada y muy linda con su blusa á tablas, de casa, requirió la aguja de ga.nobete y se sentó á hacer labor junto á la vidriera y sobre una silla alta para dominar la calle, Cuidando poco de la colcha y mirando mucho hacia fuera, se le marchó á la mucha• cha el tiempo; en éstas dió las doce un reloj de torre cercano, y entonces, nerviosa, desasosegadai anhelante, se olvidó del hilo y de ovillo y clavó los ojos en la esquina. ¡Ya no tardaría Eduardo en pasar de vuelta del cuartell ... . .. Era su hora de costumbre. ¡Sin embargo, se retrasaba! . ... . Algún servicio imprevisto, alguna orden extemporánea ...... ¡La maldita malicia! ... . ¡Por fin!. ..... ¡Ahí está!. ..... Casildita entreabrió sin ruido su balconcito bajo, de entresuelo, y el mozo apareció por la acera de en- . frente, mesándose las diminutas guias del na.ciente bigote, con la ruano izquierda en la empuñadura. de la espada y bailando mejor que andando de puro jácaro y presuntuoso. Sin dejar de contonearse en.filó la vista con énfasis á los balco--~ nes de la chiquilla y la saludó son"'~;. riendo, siguiendo luego de largo. ,;:if,,;• Casildita le contestó y le devo1·6 con hambrientas pupilas contemplando cómo se ale.jaba, guapísimo con su entallada guerrera celeste y sonando los clavillos de las espue- C:X::X::>i:=CX::X::>i:=CX::X::>i:=,cx::x::>CX::X::>i:=,cx::x::>:=CX::X::" las con un rim rim.que le_¡repercu7.-Vestido ptiseado para reuniones. s.- Colección da por el aguijón de los celos, cargada de rosas, con el bolsillo lleno de avellanas, indiferente y extraña á la alegría general, regresó Casildita á su casa á ,unto de las doce. La muchacha se retiró á su cuarto en seguida: ansiaba estar sola para abrir la válvula á su pena. Recogióse, pues, al poco rato, y antes de acostarse, congojosa y abstraída en sus melancólicos pensamientos, toparon sus ojos con el cuadrito de San Antonio colgado en el tabiq11e. Lavistadelaimagen trájole á la moza á la mente el recuerdo de su ensueño; sintió honda amargura al considerar ..,ue no se había cumplido su hermosa pesadilla henchida de promesas de felicidad, y de pronto, con un arranque infantil, enojada.y llorosa, exclamó resuelta volviendo la estampa de Sao Antonio de cara á la na.red: ¡Castigado!. ..... DE VIAJE. - Estoy que no me llega la c_amisa al cuerpo. La hora de p~rt1r se aproxima, y aún no ha parecid? P?r aquí ninguno de los santos ~e J.u~10 que me µ1·ometieroo, en prrnc1p10, acompafiarme en el viaje. Pues como me llamo Verano, yo no voy solo á la tierra para que me reciba.o Domingo 24 de &¡¡yo d~ 1903. de trajes infantiles. como á un cualquiera. Cuidado que mi Gaceta oficial, el almanaque. anuncia con tiempo mi arribo al globo, y ni una.mala música.envían los mortales á la estación para hacerme los honores que me corresponden. Es muy ingrata la humanidad; pt)r el más mínimo pretRxto endilgan un día de fiesta, y para mí todo son maldiciones y denuestos, y diatribas. Yo animo la savia, doy vigor á las semillas, soleo los surcos de los campos, sazono los frutós, doro los i::-ranos, llevo coomig:o la vida, y ni los poetas me cantan, ni los humanos me quieren. mientras todo son odas y alabanzas para el Otoño, que les inunda, para el Invierno que les hiela, y para.esa coquetilla de Primavera que da á sus amantes el calor de sus amores para Juego matarlos con sus fríos repentinos. ¡Mala tormenta, qué Poaoos y miserables son los hombres vistos des.de la altura! .... En fin, nada gano con desesperarme; llamaremos á mi secretario, á ver si los santos se hallan visibles!. ... ¡Bochorno! Hágame el favor de anunciar á San Juan mi visita. Ya se conocía en el horizonte el humor de perros que padecía el Verano. Eslabones de plomizas nube11 fbaose soldando en el e11paclo en interminable cadena, y como una gasa impalpab,le de caliginoso polvo descendía á la tierra, ªiobiando á las oleadas de espigas de los sem- brados, que dobla.han sus cab~citas car¡radas de granos, sin 'poder levantarlas por la jaqueca. No se movía ni la más ligera racha. de viento; las hojas de los árboles se doblaban mustias .. buscando en vano un poco de agua donde refrescarse; la Naturaleza, amenazada de cona-estión, sudaba vapor por todos sus porps: las aves batían sus alas, sin encontrar alivio ni aun en las umbrías, y sólo las cigarras egoís til.s se despepitaban cantando á voz Pn cuello: ¡g-uirrf, guirrí, goirri, el Verano está aquí! - ,:.Conque San Juan recibe, Bochorno?.. , ¡Pues vamos á verle!. .. Servidor de usía, señor santo. .... -:-;Hola! . .. JUsted por a9-uí mi am1¡ro Verano ..... ¿Y va bien.1 -Vamos tirando, ..... é.Y el bo• rrego? -Está á que Jo esquilen. Pero le veo á usted ya en traje de camino. -Sf, señor, y á eso vengo. ¡Ya usía recordará que me prometió acompañarme! -Si podía, pero me es imposible: y crea usted que lo siento. Basta.el 24 no me desocuparé de los asuntos urgentes que me abruman. Mire us. ted: todos los años le prometo á San Antonio ir con él á la tierra, y todos los años hace el viaje solo, Es mucho cuento: las peritas de Il)i nombre, que yo he de llevar, toda,-.;;, -No hay que apurarse, Verano· con San Pedro no va usted mal tam: poco .... Es un apóstol. ... De pronto saltó el aire de cuadrante, alzóse como una tromba de polvo y un viento de fuego se llevó en sus alas tejas y hojas en imprevista acometida. El Verano siguió echando tacos y ternos en busca de San Pedro, cayeron algunas gotas como pesetas, brilló un relámpago entre dos nubes de plomo, y ¡bum... buurruml. ... estalló un trueno seco como un disparo, á la vez que lanzaba el Verano un juramento. -¿El señor San Pedro? -Sí, señor, ahí en la portería· pase usted. ' -¡Tanto bueno por estas alturas!. .. Ya se me antojaba que andaba usted cerca. -Y á m_í, que sentía uncalorcillo muy pega.Joso. -Pues aquí me.tienen usías, y á la verd~d que me _alegro de encont.rarlos ¡untos, senores San Pedro y San Pa_b lo .... ¡Vengodepartede San Juan!. .. . . -No necesitaba usted recomendac10oes. ;.Y qué desea el Bautista? -Pues nl!-da...... que él se había comprometido á acompaflarme á Ja tierra, pero sus negocios le impiden que hagamos el viaje juntos y entonces me dijo, dice .... acaso San Pedro y San Pablo puedan servirle y adi:Jantar la partida .... háblales de mi parte ..... . - ¡En qué mala ocasión viene usted, Verano! Es de todo punto imposible precipitar mi marcha; casualmente ayer he mandado la. cerradura de la puerta del Cielo á que la P?ngan llave inglesa, y no estará lista hasta el 2'i .... ¡Cómo ahaQdono la portería!, .... ¡Así que 00 haya tunos en la tierra en acecho de mis descuidos I.... Pero tal vei San Pablo ...... �Domin~ 24 de l\fa\yo de 190!. EL MUNDO ILUSTRADO, EL MUNDO ILUSTRADO -Yo no; he de llevar á la tierra mi epístola, y la tengo "'º casa ~el encuadernador .... De lo contra.no, ya á usted le consta que le complacería con mucho gusto. - No, no;_por mí noquieroquese moleste nadie ..... . -¡Vea usted si Santiago!. ... -Está en ca.mpaña ..... . -¡Qué contrariedad, Verano .... ! -¡Qué le vamos á hacer ... . ! paciencia .... vaya, señores santos; no quiero molestar más. -Usted no molesta nunca. 1Parezco un apesta.do! ¡Nadie quiere venir conmigo!.. . ¡Exhalaciones!... . . . . Pues me iré solo á la tierra, y como me p_ongan mala cara, les voy á sacudir una tormenta que no va á quedar títere sano. y el Verano se puso en marcha jurando como un demonio, y el temporal ai:reció trocándose el chaparrón en una lluvia deshecha. Sopló el huracán con furia doblando veletas y tronchando árboles; las nubes se atropellaban pegándose de jironazos; unos tras otros los r~lámpagos empeñáronse en fundir los pararrayos; en un terremo~ continuo pugnaban los truenos por ensordecer el rugir del vien~; huían los pájaros asustados srn saber dónde esconderse, y miE:ntras,_ un grupo de segadores refugiados ]Unto á las tapias de una casucha, decía tristemente contemplando los mojados trigos. -¡Va.va un humor que trae este año el Verano! EL REGALO DE S. PABLO -Dios os bendiga!.... . -El señor San Pablo .... Bien haya su merced!.... . - Cuánto me alegro de veros, hijitas!. ... -Pues bien creímos nosotras que habíamos hecho el viaje en b~lde y que nos teníamos que vol ver sm poderle besar la orla del sayo!. ... -Qué, si no me dejan e_n paz _d~sde amanecida!.. .. A las cmco v101eron á cantar diana los pájaros nuevos y, es claro!. ... hubo que_obsequiarles con cañ~mone~ y alpiste .. : Luego bajé á mi ermita, á ver s1 estaba á punto y colgada,y fn cuanto me atisbó la pobeda, comenzó á murmurar con su follaje: eel saa.1.1,to!. ... eel saauto!. ... Para q~é quisieron más las rosas .... ArroJá.ronse en tropel de capullos sobre mí, pidiéndome por favor un sitio entre los candeleros del altar; enterá.ronse de mi presencia los pollos y los perdigones y me rodearon en pelotón gritándome á ¡,íos y golpe~: trigo .... trigo .... Un cohete subió á. contarle al sol que estaba yo allí, y el sol se empeffó en romper la techumbre del alamillo para saludar· me, la campana se lanzó á vuelo, se alborotó toda la romería. y .... sa.lí escapado .... Si no,me paso el día en la hoyada! -Pues á eso venimos nosotras las hermanas de la archicofradía, señor San Pablo. Hemos concluido la novena de su merced, y mientras se rifaban en el atrio las tortas de nuégados, nos hemos acercado en una correndita á felicitarle .... - Muchas gracias, hijitas,muchas gracias!... Y qué tal os va en vuestro nuevo estado? .... Qué tal el nido? .... - Muy bien, señor! No hay nada en el mundo como el matrimonio!.. Qué bueno es . .. Mejor que la primavera! .... - Vaya, vaya, me alegro!. ... Veo que habláis de la institución con verdadero entusiasmo!. ... -Mi-re,señor San Pablo, tod? es cuestión de maña! A los maridos debe ponérseles como los pichones caseros: á medio vuelo, sin que nuestros amados esposos tengan necesidad de advertir las plumas que les faltan ... . -Qué? .... Qué decís? .... Ese repiqueteo de esquila que sube alborotando de !a•pobeda,no me ha dejado oír vuestras últimas frases!. . . . -Que la felicidad de la mujer se funda en que sepa mandar aparentando obedecer!.• .. - Ji. ... ji. ... ji. .. . Por ahí, por ahí os come el de~onio, por el afá11 9.-Barrendero de seda con aplicaciones de cinta y encaje. de poneros los pantalones!. ... Las mujE'res sois muy codornices!. ... -Pues los hombres tienen la culpa, señor santo!. ... Nada estimula á la libertad como la prisión!. ... De solteros la meten á una en un fa• nal para que no se la pegue la m_á.s ligera mota,y de casados nos encierran en una jaula... Díganos su merced si eso es vivir! .... - Pero cuánto sabéis para reciéu casadas, hijitas! ... . -Bah, seffor! .... -Cómo se ve que su merced es la bondad pura y no anda al tanto de lo que sucede ab~jo! . . .. Las mujeres y las rosas saben para qué nacen desde niñas. - Eso quiere decir que estáis pesarosas de pertenecer á la herma.o- dad de mi amigo sa.n Marcos .... - Cá, no señor!. ... Ncsotras hemos sido muy afortunadas y en prueba de ello que acordamos venir á darle los días concluida la novena. .... y á la vez .... si su merced no se incomoda! ... . - Qué me dais aquí? .... -Náda, señor San Pablo, no va· le nada, pero tenga su merced en cuenta, más que el obsequio la in· tención y el fe1·vor con que se lq ofrecemos! .... -Pero, hijitas, por qué os habéis inr.omodado? .... Vamos, yo siento mucho lo que habéis hecho.y no os lo rechazo, porque no lo toméis á desaire .... - Pues no faltaba otra cosa, señor santo!. ... Conque traíamos los ••••••••••••••••••••••••••••••••• ..SA~TA~ FE," LA MEJOR RUTA ADenver, lansas Cíty, St. Louis, .Cbicago, New York, San Francisco J Los Angeles ~---~"""~IP\ DomilaJ.go 31 ile Mayo de 1903. cinco sentidos puestos en el regalillo!. ... Así se acordará su merced más de nosotras!!. .Chiss .. pum!. ... Ea., la pólvora comienza y su merced no puede dejar de 11.sistir á los fuegos de la. romería! .... Echenos su bendición[ que el año que viene le volvamos felicitar . .. . - Así sea,hijas mías! .... Idos con Dios ..•• Y de que las mujeres se alejaron perdiéndose en lontananza, muerto de curiosidad y sin vislumbrar lo que aquello sería, abrió el seffor San Pablo la preciosa caja de roja felpa que Je habían dejado sus devotas, y sacó del estuche un volumen en folio, ricamente empastado en tafilete y cerrado con broches de plata. El apóstol se sonrió con plácida dulzura, el suave resplandor de una intensa alegría le iluminó el semblante; abrió con febriles manos el tomo y en la primera página, descollando los garabatos negros de los renglones sobre el fondo pajizo de la vitela, leyó la dedicatoria del libro, que decía á la. letra: <Al señor San Pablo, consagran este ejemplar de su Epístola en recuerdo de la que oyeron en la sacristía de su parroquia el día de la boda.- Varias casadas.> San Pablo se sonrió con expresión beatífica, y murmuró complacido: Qué buenas son! .... y guardando el tomo en el estuche, se lo echó bajo el brazo y se fué en busca de San Pedro para irse á la romería que le llamaba con el bullanguero acento del repiqueteo de la campana. PARA CURAR UN R!SFRIADO (N UN OIA Tome las pastlllaa Luaote■ de Brom~olalu. Bl botiClllio lo devolver, 111 di.llero 11 oo M cura. La 6rma 8. W. GrOTe M halla eo cada cajllL México, D. F., mayo7.-Mees grato manifestar- escribe el Doctor Francisco de P. Leal - que me es muy conocida la preparación llamada Emulsión de Scott, y que la recomiendo con bastante empeño á todos aquellos de mis clientes que se encuentran demasiado linfáticos, lo mismo que en los escrofuloso~, pues son muy satisfactorios los brillantes resultados que siempre he obtenido con dicha preparación, la cual posee ta.m bién la cualidad de no ser desagradable ni Á los niños, que son los 4ue hacen mayor consumo. EL TESTAMENTO. Dtl Tllmo. Sr. Jlrzoblspo 'fttbat. Los bienes fueron valuados en $ 125,000 La mayor parte de lo testado c alstla en dos pólizas de $25,000 cada una, tomadas en "La Mútua" Compañía de Seguros sobre la vida, de Nueva York. Hace poco■ dlu que ee practlc6 la apertura del testamento del Iiuatrtalmo Sr. Arzobispo Don Patricio A. Feellu en la ctu•a• de Chlcago, Illlnola. La lortuna di distinguido prela•o ucea• 1116 l cerca de $126,000 oro amerlcH!; 1 aegdn el lnnntarlo que ae ha poli l• tado, 101 blene1 que •eJ6 fueron ~me llsue: Doe pOllzu de ' 'La Mutua,' • Compallfa de Betra· roa sobre la Vida, de Nueva York, por $26,000 oro cada una, 6 sean . . . •,110,000 oro Dividendos acu'!luladoa ■obre una lle la• p6llzaa. • 11,829 ore Otra p6llza de aeguro. . . 14,000 oro Acciones en efectivo 7 en Bancoa. . . . . . . . . 87,000 oro Entre lu •1spoetclonea del aellor Uzoblapo, en 1u testamento, ae hlcteroa Mtaa: Se reservan camas en Carro Pullman para todos los puntos en los Estados Unidos. Los Restaurants y Carros Comódores de Harvey en la Línea de Santa Fe,so:ó. renombrados en el mundo entero. Para precios, itinerarios y otros informes, dirigirse á w. s. FARNSWORTH.-Agente Genera.L la. San Franclaoo11 #flm. 811 MtJx/0011 a. ,. ····························~···· A au hermana, aellorlta Kate Feehan, que estuvo siempre con él ha■ta ■a muerte, $40,000 oro en bonos 7 $25,000 oro •e una de las p6llzu de ■esaro ; l la eellora A.una A. Feehan., viuda del aellor doctor Eduardo L. ll'eehu, hermano del sellor Arzobispo, i211,000 oro de otra de laa p6llza.a, -, $5,000 oro en efectivo; l ·1a Academia de San Patrl· clo lle Chlcago, de la que ea preceptora su hermana, Madre Maria Catalina. $10,000 oro de la 1Utlma p6llza; & la escuela • 'Santa Marta'• de ensellansa prActlca para varonea, de FeebanvUle, llllnola, que era la tnetltucl6n por la que mAa se Interesaba el aellor .A.raoblepo, se entregaron 101 $f,000 reatan· tes •e la 1!ltlma p611sa. 1,-Elegantes sombreros de primavera. ¡ 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, Para el hogar, 1903, Año 10, Tomo 1, No 21, Mayo 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-05-24 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017722 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Barrendero de seda Castigado De viaje Los criados Traje de paseo Trajes infantiles Vestido plisado Vestidos de campo