https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3796/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_1._No._22._Mayo_31..pdf 28e3f5707df4e0db843c52e18efd0b17 PDF Text Text CRIST ALERIA GOMO SE ADQUIERE Loeb Hermano~. Primera Plateros. Esquina .Alcaicería VAJILLAS PARA MESA dt toza y Porcdana, blancas y dtcoradas. Copas y YCONSERVA LA BELLEZA. La belleza consiste en tener y conservar el cutis fresco, lozano suave y nítido; para obtener este resultado úsese el ' AGUA TROPICAL EL JV\UNDO (LUSTRADO ANO X-TOMO 1-NUM. 22 Subscripcidn mensual forinea $1.50 ldem, ldem. en la capital Sl.25 llfXICO, MUO 31 Df 1903. Dlr,:ctor: LIC. R.Af'Ál'.L Rtna !!,PINDOlA, CierP.nt,:1 UJI& RtY~ &PINDOl .A agua de suavísimo perfume, cuyos benéficos resultados sobre la piel son tan prodigiosos, QUE NOS PERMITEN GARANTIZAR que, con el uso Vasos, Botellas del y todos los . artículos de cristal desde clases corriente hasta más fina. "AGUA TBOPIC.&L" desi:.parecel'l las herpes, granos, barros, eczemas ( acne) etc. , como toda· Juegos, Lavam_anos, Es- manifestación parecida y los malos olores del cuerpo. El cutis más aa• cupideras en variedad que pero y de olor desagradable adquiere la belleza y frescura de la primeno se iguala en ninguna ra edad. Mil frascos vendidos en cuatro meses es la prueba de su gran parte. éxito. Articulas de lujo y fantasía propios para obse• quios, á precios sin igual. De venta.: en el COLISEO NUEVO, NUM 5. Los pedidos á A. E. BETANOOURT. Pídase en Droguerías y Boticas. VINO NOURRY {t) LICOR LAÍl(LE . - - --=- Ala vez Depurativo y Fortitlcante -~ ~- - - ..., -;J" ANEMIA, LINFATISMO ENFERMEDADES del PECHO Acol6n pronta y segura Bll .:::=-:!-_ todos los períodos del acceso. Reemplaza con ventala el A.cetf• d• :lngado de Bacalao. __________ -::X:::X-)CX""..:>e:x:x:x::X::::::iO:::X:::X::X::X::X::::::iO::X:::X::X::X:::,:::,CX::X::X:::::X:::X::JC::.X::X:::X::X::x:::::>CX::X::X::::X:::X:::x:::::>CX::X::x:::> ,_ RICARDO PADILLA Y SALCIDO. -tf Mf~lli be S9c}oaobe~ o¡j¡AVl~ITAR; ~ ntrarin los modelos mas M llEBtIS y GAJUll1~· La. !'osfa.tine. Falieres el alimento mA.s ~rad&b~ y el máa recomendado ,para. los nifios JJesde la edad de seis á. siete mee.es sobre todo en el momento del destete y durante el periodo del creclmlenito. "Faclllta la. dentición, a:se~ra la buena formación de 109 huesos." PARIS, 6, Avenuo Vlctdrla, y en todas las farmacias. es AVISO IMPORTANTE. CUIU.C OM pronta J asegurada con lo ,n1,01 anttasmattco1G I IIBIER 7los CIGARROS 11111 ºgB!:J.~,~~,2~,~ POLVOS FUIIG.lTOBIOS GIDIEB PAHIB - 208 bla, Fg Sj,.Dem • ,.,_: l. U1D11, lsl• f CJlai-1. lllllll. El fosfato de caal que entra er. la comp09lc15n de ai Fosfatina "F'alleres," estA preparado por un proeedl• mtento especial con aparato A prop6slto, y nó se encuentra en el comercio. Desconffen de las Imita.clones y fal- , eDISrErSlfl 6flSTRfll,6lfl Gf\Tf\RRO INTESTINflL, Digestivas y Antisépticas del Dr. B. Huchard, DEPARIS. Y todas las enfermedades del E■• tómago 6 Intestinos por cr6uca■ y rebeldes que sean, las cara radicalmente el famoso ELIXI~ ESTOMACAL DE SAIZ DE CARLOS Los principales m6dico■ de M6xico y de las 1.,aciones mú civilindas lo recetan ya como el mejor medicamento para el ESTOIAGO E IITESTIIOS La fama adquirida por este Elixir en todo el mondo lo ha hecllo tan popular, que hacen idtilealoe elogios. , No dejen de tomar el Blim•\oaaoal .. 8'1s ele Carloe. O.•-• - sificaciones. 111 AG G1 Droperiu-, ...._ PILDORAS. Muy experimentadas en las en• fermedades del Aparato digestivo. Contienen la materia activa de los fermentos digestivos, y los antisépticos más poderosos combinados en una forma nueva y aso• ciados con otras substancias medicinales. Es el mejor remedio para la dispepsia, mala diges· ti6n estomacal é intestinal, para la diarrea, disentería, enfermedades del higado, gastralgias, jaquecas y en todos los casos en que la. digesti6n es torpe y la nutrición imperfecta, 6 cuando hay infla• maci6n 6 insecci6n del Aparato digestivo 6 de los 6rganos anexos. Doradas, para. los casos con diarrea. Plateadas, para. los casos sin diarrea. DE VENTA EN TODAS las Droguerías y Boticas. PARA SAZONAR. Caldo, Sopa y Salsa. EN FRASCOS. .. F' A C H A u 14 u E. L PÍ V 1\e U ,.._ é. 1'4 tJ ., .._ hl I k u. &... �Dom!Lngo 31 ae Mayo die 1903. EL MUNOO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. J:a Eitncia dt la Escoba. El polvo, he ahí el enemigo. Y no es un enemigo de broma que combata en orden esparcido y cuyos embates puedan esquivarse fácilmente con sólo una poca de vigilancia; es un enemigo que tiene el don de la ubicuidad, un enemigo de cada momento que nos envuelve por todos lados, ~in tregua ni compasión, arriba, abajo, á la <lerecha, á la izquierda; combate por dentro y por fuera, de noche y de día y para él ningún sitio es neutral, ningún sitio es sagrado, ni nuestras más íntimas ropas, ni nuestros bolsillos, ni nuestros ojos, ni nuestros bronquios, ni los poros de nuestra piel; aparte de aquellos que emplean el agua como vehículo de propagación, casi todas las enfermedades "evitables" penetran en el organismo en forma de gérmenes impalpables, que es como si . dijéramos de polvillos vagabundos. ¿No acontece esto trat.ándose de la tuberculosü1, cuyo bacilo llega á poblar materialmente la atmósfera de los lugareR infestados, que en nuestros días son los más? ¿No pasa lo mismo con los gérmenes del tétano, de la difteria, de la erisipela, de la influenza?...... .. . He aquí por qué la supresión del polvo [dust abatment] preocupa á las autoridades municipales y sanitarias de Inglaterra tanto ó miis que la supresión del humo [smoke abatment]; he aquí por qué en los cabildos ingleses se discute tanto y tan hondo acerca de lo que pudiéramos llamar la ciencia de la escoba, cultivada en aquel país por recias manos reforzadas con ingeniosos aparatos, y en México por manecitas fomeniles que empuñan el rudimentario utensilio de "popote" y acarician con él los pavimentos, ya que la anemia nacional no les presta vigor para otra cosa. Y á fe que tienen razón aquellos previsores magistrados, porque en breve se hablará de la cuestión del barrido como se habló de la cuestión de Venezuela y como se habla de la cuestión obrera. Sólo que la cuestión del barrido es de mayor trascendencia, y en toda empuñadura de escoba podría escribirse con doble intención el shakespeariano ''To be or not to be" como un símbolismo de que la ciencia de la escoba es una cuestión social, de vida ó de muerte. *** ¿Queréis, señora, que os diga lo que hasta ahora se ha resuelto sobre el particular? ¿Queréis conocer los prolegómenos de una ciencia que soléis practicar casi en carácter de sport? Pues, ante todo, sabed que ha sido resuelto, sin discusiones ni réplicas, suprimir el barrido en seco. Esa resolución es el alfa, el principio fundamental, la regla esencial de la ciencia del barrido. ¿Por qué? Por la razón que os obliga á envolver vuestro peinado cuando empufiáis la escoba: porque el polvillo, removido á locas, sólo cambia de sitio, pero no queda suprimido. Es, pues, un verdadero axioma, a~eptado por todos los doctores de la n ueva ciencia, que el barrido en seco eólo remueve el polvo, diseminándolo y ampliando su acción maléfica. Bien; ¿pero cómo debe procederse? Este es, en la actualidad, el nudo de la cuestión, y ocúpanse en desatarlo con tino muchas eminencias científicas. ¿Sonreís, señora? ...... Sí, es claro que-pensáis-no debiendo barrer en seco, lo primero que deba hacerse será humedecer el pavimento. Y tenéis razón, ésa es una deducción lógica y hasta ella han llegado las eminencias científicas de que os dignáis reíros. Mas, ¿con qué humedecer los pavimentos? Agregar agua de la que usamos generalmente en las casas á polvos infestados, no nos parece óptimo; pero, convengamos á priori que el agua tiene el don de aumentar la pesantez del polvo, impidiendo que éste se levante en nubes y permitiendo que sea retirado de la circulación con facilidad relativa. Pensad, empero, que la humedad favorece, en vez de contrariar, la pululación de los microbios, y que hay motivos para suponer que exalta y excita la virulencia de esos minúsculos enemigos de la humanidad. Pensad que los efectos del rocío no dura~ sino por algunos instantes y qu~ luego la aridez y el polvo vuelven á entromzarse con mayor intensidad que antes. Pens~d, en ~n, q?e si ese procedimiento ee de práctica reahzacion para las calles, plazas y ca?1inos públicos,. ~s de aplicaci6n menos apropiad3: en los d~micilios sefialadamente cuando se tienen pavimentos 'encerados ó cubiertos con alfombras más ó menos ricas. ¿Qué hacer, pues? ..... . Tratándose de las calles y de las vías férreas, los americanos se han servido del petróleo, al parecer con éxito pero esa substancia sería todavía menos ad~ptable en el domicilio. D\cese que hay substancias ligeramente oleaginosas que sin los inconvenientes del petr6leo, poseen las cualidades de pesantez para uso en los domicilios, pero no se han hecho comp~obaciones precisas á ese respecto. Por lo demas, esas substancias fijarían, si? duda, sobr~ el p~vimento los gérmenes patogenos y casi eqmvaldría ese resultado al de introducir y detener al lobo dentro del redil. 1Pero el torbellino del" polvo es cosa tan tremenda! Para darsf\ buena cuenta de él, es preciso haber visto, por ejemplo, la angustia q_ue se apodera de los enfermos cuando se realiza el barrido en una sala de hospital. Por eso se ha condenado sin apelación el barrido en seco. Hoy, muchas eminencias científicas trata? de resolver el problema, tratando de descubnr una fórmula que á la substancia absorbente del polvo una algún principio microbicida, adaptable al rocío de habitaciones. Pero las eminencias buscan, buscan, y hasta ahora no han podido encontrar lo que precisamente buscan ..... . *** ¿Os imaginabais, señora, que una simple operación doméstica pudiese preocupar tanto á los austeros sacerdotes de la ciencia? Es un hecho, señora, y tal vez vos podríais ayu~ar sus investigaciones con las enseñanzas valiosas de vuestra experiencia. da de tempestad que azota el mar, rugió sobre los ámbitos de lo inconmensurable. -Soy yo, la Envidia! Domdn·go 31 d,e Mayo di8 1903. RAFAEL ANGEL TROYO. CUADROS RÚSTICOS. I GLORIA MATUT1N A Despunta el alba. El espacio esple!!de Como ascua de oro, y silenciosa y grave La noche deja la imponente nave DonJe sus gasas enlutadas prende. Entre lal:l chozas la oración asciende, La prole ríe con preludios de ave Y esbelta criolla de semblante suave En limpia manta el desayuno tiende. El cerdo gruñe en el chiquero. El gallo Despierta jubiloso su serrallo, Mieatras ladra el lebrel con voz de asombro Y sigue al labrador, que satisfecho Va hacia su campo con la fe en el pecho Y la herramienta del trabajo al hombro. II POLICROMA Respira el campo con rumor de ignotas Voces de idilio. El aljófar rueda Sobre los montes, y á la luz remeda Diamantee raros de soguillas rotas. Se oyen ecos de cántigas remotas, Alisa el tordo su plumón de seda, Y oculto el papagayo en la arboleda, Alza su voz de alharaquientas notas. Muge el ganado; con acentos broncos Suenan las hachas al herir los troncos, Y mientras mueve con paciente mano SARDÍN. El fantasma dt la gloria. El labrador en su heredad la yunta, Fresca ilusión sobre su fe despunta Como despunta sobre el surco el grano. III MEI>IO DÍA Del borde del camino sembrado de maiezas. voces invisibles gritábanle: adelante! suChorros de luz reverberante y roja bel no desmayes! y animado por aquel him- · Derrama el sol, y por doquier palpita no sonoro que parecía empujarle, arremetía Vital impulso que al trabajo incita con frenesí las espuelas en los ijares del bruto, Y nueva savia sobre el campo arroja. que con las crines al aire y las narices inflamadas por el vértigo de la carrera, subía, suTras el arado que á la tierra afloja, bía, subía, como la bestia del Apocalipsis, caCanta el labriego, bajo el sol se irrita, mino de los cielos. Y la epidermis de su frente imita Adelante! sube! clamaba otra vez la mucheObscuro bronce que en sudor se moja. dumbre invisible. Y con la lira de cuerdas de oro á la espalda, que semejaba una rubia caLa fe lo anima, y aunque no se rinde, bellera mecida por el viento, y con las obscuras Suelta el arado y á la inculta linde melenas alborotadas como el oleaje de un mar Avanza y se hunde en matorral espeso, negro, aquel soñador,que parecía un guerrero Donde le ofrece su consorte alivio veía ya desde la empinada vía fulgurar entre Uniendo al jugo del almuerzo tibio las bruma!' de la altura de la cima, la cima La miel ardiente del amante beso. coronada de astros, bajo cuyos resplandores había tantas veces dormido sus ensueños. IV Ya se acercaba; los feroces cascos del blanco corcel leventaban chispas de oro del camino RETORNO tapizado de estrellas. Ya se acercaba, cuando . aquel potente vuelo de bestia divina que desEn el rigor de la enervante siesta, garraba las nubes y que no había logrado deMustia se mueve la ondulante caña, tener Júpiter con la cadena de sus rayos, paY en la laguna con pereza extraña róse momentáneamente. Un fantasma, una. Inclina el bruto la cansada testa. beldad le sujetaba las bridas. -Quién sois, que El campo vibra con rumor de orquesta, así osais determe·?- gritó el jinete consternado. Pasan las horas, el fulgor se empaña, -- Yo... -murmuró dulcemente el fantasmaY en el bosque, en el llano y la cabaña la buena hada de los viajeros extraviados; déTiende su red la obscuridad funesta. jame besar tu frente de pensador gigante é indicarte el verdadero camino de la gloria. Y Todo reposa en la inacción; la vida apartándole de la senda que recorría, le conBajo el nublado y la quietud se anida; dujo á otro camino. El perro aúlla con marcado asombro -Por aquí, le dijo, y desapareció luego. De nuevo el bruto se precipitó en rápida:. Y sigue al labrador, que satisfecho carrera. A poco la noche descendió, vino la Vuelve á su choza con la fe en el pecho confusión de las sombras, y el hielo mortal Y la herramienta del trabajo al hombro. del abismo que se abría bajo los pies ..... Entonces una carcajada espantosa, carcajaBENITO FENTANES. EL SB. GENERAL LUIS PÉBEZ FIGUEBOA. El día 23 del corriente dejó de existir en Tlalpam el señor General de División Luiio Pérez Figueroa, uno de los jefes del Ejército más r?sp~tados y queridos por su lealtad á las instituc~o~es ~epublicanas y su amor á la Patria. Ongmano db Salvatierra [Guanajuato], el 's~ñor Pérez Figueroa comenzó su carrera militar en 1853, sentando plaza de Subteniente ~e Inf~ntería; en 1855 fué ascendido al grado ~nmediato superior, y, gracias á su conducta •. irreprochable, su carrera fué, á partir de esa 1 época, tan rápida como brillante. En 1866 se · ' le confirió la banda de General de Brigada, y ·. u~ ~fio más tarde la de Divisionario. De los disti_~tos combates y escaramuzas á que concf rrio, Y que fueron 78, sólo mencionaremos e asal~o y toma de la plaza de Chilapa, la ocupación de Guadalajara en agosto de 1855, la defensa de Matamoros Izúcar en 1861, la célebre batalla de la Carbonera y la ocupación de México en noviembre de 1872, acciones de armas en que el distinguido soldado demostró su inquebrantable valor, poniéndose siempre al servicio de la causa liberal y de los verdaderos intereses del pueblo. Las condecoraciones que le fueron. conferidas, tanto por el Gobierno General como por los Estados, acreditan su brillante comportamiento militar y lo hacen acreedor al aplauso de sus compatriotas. Al morir, el señor General Pérez Figueroa poseía la Condecoración de la Paz, la Cruz de Primera Clase, la Medalla Honorífica del Estado de Veracruz [ decretada en 1868] el Di ploma por la batalla de la Carbonera, la :Uedalla por el asalto y toma de Puebla, en 1867 y la que se confirió por el Estado de este nom~ bre á los que combatieron en su territorio contra el llamado Imperio. El sepelio del señor General Pérez Figueroa se efectuó el lunes por la tarde, con los honores de Ordenanza, concurriendo al acto el señor Pr-esidente de la República, los jefes del Ejército más caracterizados y ufi gran número de particulares. Sólo por un conocimiento de las consecuencias naturales obtenido experimentalmente, es uor lo que los hombres y las mujeres se detienen en la pendiente del mal. * Los nifios que han sido más castigados rara vez hacen los mejores hombres. ' * Es tan fácil engañarse uno á sí mismo sin advertirlo, como difícil engafiar á los demás sin que lo noten. �EL MUNDO ILUSTRADO. Domdtngo 31 de Mayo die 1903. lontananza florida, una música vaga que se acerca y se confunde con la música del mu A veces arrastra una pied ra, una rama u~ puñado de hojas secaR, hasta las aguas. ' Saltan chispas de plata entre las ondas· un círculo de luminosa pedrería se dibuja el 11gua y va creciendo. extendiéndose hasta per. derse, como un sueño que se desvanece. De improviso un murmullo, lejano, se per. cibe. Una silueta blanca se destaca sobre el fohdo azul. Es una mujer que camina lentamente hacia el mar. Su cabellera recogida en lo alto, brilla como 8 i fuese de oro macizo, cincelada por un art{. fice exquisito. U na guirnalda de rosas blancas, como un enjambre de mariposas en t~rno de áurea fronda, circunda la cabeza gentil. Las pupilas, húmedas, brillantes, tienen el color de una hoja <le laurel, em papada de rocío. Las cejas, negras, tienen la cun·atura altiva y gallarda de los arcos de triunfo. Las pestañas, largas. dibujan una sombra leve en las mejillas pálidas. La nariz, recta y delicada, reposa sobre una boca fresca, encendida como el pétalo de una roja flor. Envuelve su cuerpo una túnica blanca, sin :n Fachada de la Legación de Cuba. EN LA LEGACIÓN DE CUBA. j l 1 <¡ l Con motivo de haberse celebrado, el 20 del que cursa, el primer aniversario de )a entrC'ga del Gobierno de Cuba, por los americanos, al Presidente electo para regir los destinos de la nueva República, el señor General don Carlos García Vélez, Ministro Plenipotenciario de aquel país en México, _ofreció á sus numeros~s amistades y á los miembros del Cuerpo Diplomático, una recepción que se efectuó el mismo día por la tarde en su elegante casa de la calle del Ejido. Los salones de la Legación fueron visitados por lu mayor parte ~e los representan!es de los Gobiernos extrnnJeros, por altos func10narios de la Administración Pública y por familias y caballeros de la buena sociedad. E l sefior Ministro y su d istinguida esposa, la señora Ibor de García Vélez, atendieron con exquisita cortesía á los concurrentes, y durante la fiesta la música del Estado Mayor tocó en el jardí~ anexo al edificio aires nacionales y cubanos, el himno bayamés y trozos de las 6peras más celebradas. A propósito de la recepción á que 110s referimos, publicamos hoy fotografías de los prin- cipales departamentos de la Legación, acompañándolas de dos grupos: uno en que aparecen el señor General García Vélez, su esposa y su hijito, y otro que repreRenta al mismo señor General tomando el café con su Secretario. Los salones de la Legación están decorados con suntuosidad y P-legancia. EL MUNDO ILUSTRADO. Las pupilas quedan fijas, como si contemplasen algo con ansiedad. Los labios se descoloran, el cuerpo se estremece, se alarga un poco y la cabeza cae hacia atrás, inmóvil.. ... ... . Dársanis ha cumplido el juramento que hizo ante el altar de la diosa Afrodita. Su amado, el hermoso Fanes, llamado por su belleza «EL Apolo ele Lesbos,i, partió hacia el desfiladero de las Termópilas á luchar contra los persas, bajo las órdenes del rey de Esparta, el héroe Leónidas, por la libertad de la patria. Antes de partir, Dársanis juró que si su amante tornaba de la guerra, sacrificaría, en holocausto, un toro blanco; y si moría en el combate. jnró morir ella también. Aquella noche llegó á Atenas la noticia de la muerte de losguerreros helenos, cada uno de los cuales se convirtió en un héroe, nimbado de gloria. Dársanis peinó sus cabellos, se ciñó una guirnalda de rosas, como si fuese á una fiesta, y sih derramar una lágrima, sin proferir una queja, sin decir una eola palabra, salió hacia el mar, llevando un pomito de nácar que su amado le había traído del país del ámbar, lleno de exquisito perfume oriental, y que ella después había colmado de un veneno que causaba la muerte con rapidez; y bajo un laurel, el mismo que conservaba en su corteza su FLOR DE ATENAS Rumorosas y azules, las ondas del mar, lentamente rnn á morir en la playa arenosa, suave como un regazo, en donde se reclinan, leYeR y acariciantes, las dormidas a_guaf'. Tiembla la luna en la superficie trémula y ondulaIJte,y en ella se refleja un cielo intensamente azul. A lo lejos se yerguen, majestuosos, ga)lardos como símbolos de · heroísmo y d9 triunfo frescos laureles, pámpanos y mirtos, que b~lancean sus frondas, como inmensos pabt:· Uones, de esmeraldas, épicamente tremolados por bélicos titanes. A veces un viento impetuoso produce, en la RAFAEL RAMOS PEDRUEZA. México, abril de 1903. La fvrtuna es madrastra ele la prudencia. LEGACION DE CUBA.-Tomando el café. mangas, como si la rodease una nube, platea· da por la luz. . , Es pálida blanca, bella, sE>meJante a tatuas mardióreas que alumbra la luua en{" pórticos de los templos, en las plaza~, en 81 monumentos. tó. , Se llama D{usanis, es bija de un re sabe muchas canciones, cono~e los vers~s hao'.: divino Homero y de la ardiente Saío,.. bla la lengua ele los egipcios, ele los femClC,, de los persas. rdt Los poetas de su tiempo la ll_aman «Flo Atenas," «Perla griega" y depositan en el p6rtico de su casa ver¡.:os y flores. Flor Pero.... ¿por qué la bella Dársanis, 1ª • ora de Atenas,» la «PBCla griega,» se halla ah tan entristecida? . r,abeLentamente sigue su camino, con _ls 1)81 za inclinada bajo el peso de una mme amargura. . . e· Bajo la sombra de un laurel se cletien lÍ 108 . rayos de la luna penetran á ~ravés del como finísimos prismas lummosos de P a de cristal. el rOI' Ella se recli~a .s obre el musgo, con labiCJ8 tro al cielo ... ... Vacía después en sus el contenido de un pomito de nácar ... ···d Brevemente palidece su tez, en torno , 8,.18111 •• .. ble raplU11 ojos se esfuma haciéndose más v1s1 mente, un círdulo color de v ioleta. la.~¡e- ndi '1 :!; A medida que los hombres van conociendo mejor las leyes de la vida, confían menos en sí mismos y más eh la naturaleza. * El salvajismo engendra el salvajismo, y la dulzura engendra la dulzura. .-. LA. MÁS FERMOSA. Que siga el Caballero su camino, agravios desfaciendo con su lanza; todo noble tesón al cabo alcanza fijar las justas leyes del destino. Cálate el roto yelmo de Mambrino y en tu rocín glorioso altivo avanza; dei-oye al refranero Sancho Panza y en tu brazo confía y en tu sino. * No temas la esquivez de la Fortuna: si el Caballero de la Blanca Luna medir sus armas con las tuyas osa * y te derriba por contraria suerte, de Dulcinea, en ani-ias ele tu muerte, ¡di que siempre será la más fermosal La historia del mundo muestra que las raz¡¡s mejor alimentadas han sido siempre las más enérgicas y las dominantee. El Sr. Ministro de Cuba, su esposa Y su hijo. LEGACION DE CUBA.-Antesala. LEGACION DE CUBA.-Sala de recepciones. un dios que explora el horizonte, con sus miradas de fuego y de luz. Una claridad intensa iluminó todas lascosas, se verti ó sobre el mar, como un polvo finísimo de oro y de cristal. Súbitamente las aguas parecieron esconderse bajo aquella luz. RE>splandecieron las hojas de los árboles, como si fuesen de esmalte. y en todas partes se difundi6 la forma y el color. Dársanis, con la inmovilidad y la rigidez de la muerte, irradiaba con sobrehumana belleza. intensamente blanca y pálida, coronada de rosas, con los brazos entreabiertos, con la divina cabeza hacia atrás, pareciendo dormir un sueño infinito, de paz y de gloria. ·-· Domd!llgo 31 de Mayo die 1903. los avaros guarda"r1 su te~oro como si efectivamente fuese suyo; mas temen servir~e de él como si en realidad perteneciera á otro. ENRIQUE HERNÁNDEZ M:ryARES. , nombre y el de Fanes, el m ismo que había arrullado con su música de frondas el idil io pasional , cumplió el juramento hecho ante el altar de la Diosa del Amor. ( ············· ······························. ·· ············· Lentamen te, tras el mar, surgió una claridad azulada, hacia el Oriente; después se hizo rosa, luego pu rpúrea. Las onda~, tembloro!'aR, parecían á vecE's quedar inmóviles, cu¡¡jadaR por la frescura del a lba, matizándose <le color de violeta, con frn.n~ jas ondulantes de un oro rojizo y <lesluml,rnd or. En la lejanía, por la parte de la ciu<lnd, f'e perfilaron, bajo un cielo pálido, las tt>chumbres de los templos, las cúspides de los monumentos, luciendo la blancura de sus mármoles y el tono ohscuro de sus bronces. La luna se ofuscó lentamente, como una esperanza que se aleja. Las corolas de las flores se colmaron ele rocío. Las frondas ee poblaron de rumorel'..... los pájaros en sus aéreos palacios de esmeral<lal', cantaban. Un soplo de brisa matinal deshoj6 algunas rosas de la guirnalda que ceñía los cabellos de la muerta. • Sobre la cumbre azul de una montaña apareció el sol, rojo, enorme, como el rostro de I.EGACIQN DE CUijA.-~I c;omedor. ~-~.,_l,:. ... ~ i..-- - , - �Doon!Jngo 81 de Me.yo de 1908. 1!)L MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRA no. Erupciones del "Colima." 1.- 26 de Febrero de 1872.-11 a. m. 2.- 13 de Agosto de 1872.-11.55 a. m. 3.-24 de Diciembre ide 1872.- 11.55 a.m. 4.- 5 de Enero de 1873.- 8.25 a. m. 5.- 19 de Octubre de 1900.-7 a. m. 6.- 15 de Febrero de. 1901.- 10 a. m. 7.- 2 de Marzo de 1901.- 8 a. m. 8.- La misma, l\. las 8.30 a. m. 9.-5 de Marzo de 1901.- 8 a. m. 10.-La mdsma, á. las 9. a m. 11.- 15 de Noviembre de 1901.-9 a. m. ,2.- 2 de Diciembre de 1901.- 8 a. m. l3.- 18 de Diciembre de 1901.-4 p. m. EL YOLCAN DE COLIMA. El período de plena actividad en que se en-cuentra el «Colima,» ha despertado en todo el ·país el más vivo interés. Casi diariamente se tienen noticias de haber ocurrido una nueva erupción, y por más que hasta hoy no se hayan registrado pérdidas de vidas ni de propiedades, como aconteció hace pocos meses en una extensa zona de la República á causa de las frecuentes erupciones del Santa María, el pánico cunde entre los moradores de los pueblos situados á corta distancia del v0lcán, y el temor de que sobrevenga una catástrofe es cada día más grande. Hojeando un estudio que con relación á las erupciones observadas en febrero y marzo de este afio, publicó el sefior Presbítero José María Arreola, encontramos que el «Colima)> es, desde tiempos muy remotos, un volcán activo, cuyas emisiones de vapores y cenizas se recrudecen en ciertas épocas hasta adquirir un carácter violento; que ha habido una semejanza notable entre los diversos períodos de actividad, anotándose únicamente como extraordinaria, la formación de un cráter secundario en 1869; y, por último, que por las obs~rvaciones hechas hasta hoy, se viene en conocimiento de que el «Colima>> nunca ha derramado sus lavas, debido, sin duda, á que su fuerza impulsiva no es suficiente para hacer que laR mismas lavas rebasen los bordes del cráter. ,........_ Sea de esto lo que fuere, sí parece indudable que las erupciones del volcán <>curridas en los últimos afios, han sido de las más notables, y que pocas veceR se había visto la montafia coronada de fuego con tanta frecuencia ; pues sólo en el corto período comprendido entre 1899 y 1902, se registraron más de doR mil, produciendo á veceR, ligeras lluvias de cen izas. A principios del corriente afio disminuyó sensiblemente el número de erupciones; mas á partir del 15 de febrero, el volcán entró en plena actividad, y de entonces acá, muy sefialado es el día en que no se registra una nueva erupción. A consecuencia, indudablemente, de lit. constante emisión de gases y de los productos arrastrados por ella, el cráter sufrió hace poco una deformación, observándose otra en los pri meros días dP, marzo. Por lo que ve al espectáculo que preRenta el volcán durante las erupciones, es bellísimo. La enorme columna de humo arrojada por el cráter y á merced del viento, se resuelve en figuras caprichosas, que al ser bafiadas por los rayos del sol, afectan los cambiantes del ópalo, y que van, po~o á poco, esfumándose hasta perderse en el horizonte. De este espectáculo imponent,3 y grandioRo dan una idea los grabados que ilustran esta página y que son copia de una curiosísima serie de fotografías que nos fué enviada por un respetable caballero. Como lo notarán nuestros lectores, algunas de esas fotografías no son directas: están tomadas, indudablemente, de pinturas que en vista de grabados antiguos fueron hechas ex profeso, ya sea por el mismo fotógrafo que las firma -el sefior R. R. Rivera, de Colima,-ó bien por alguna otra persona, para reproducir, con más ó menos exactitud, las erupciones que representan. PÁGINA DE ALBLJM. Yo creí ser inmune á los amores -viejo lobo del mar de la existenciay, oh sirena de cantos seductores, ante tus atractivos tentadores nada valen mis aí!o! ni experiencia. Oculta, y misteriosa, y bella, y rara cisterna, te hallo en medio de un camino monótono y desierto cual Sabara, y me acerco á tu algente linfa para refrescarme,1sediento peregrino, Domdl!lgo 31 de Ma.yo de 1903. Y calmarás mi sed, la sed ardiente del erotismo que mi anhelo fragua; más como el mal en ti vive latente, al ver mi r ostro en tu cristal fulgente, tal vez con cieno se revuelva el agua. * Tus ojos asesinos! Que me vean los que están por sus víctimas l uctuosos y fingen, cuando inquietos parpadean, Mariposas nocturnas que aletean bajo dos arcos negros y sedosos. * Ya el amor me levantá y engrandece, comienzo á presentir dichas supremas, y todo mi organismo se estremece viendo tu combo seno que parece un colmado tibor de crisantemas. * Para un himno triunfal tu voz afina, suelta de tus cabellos el follaje .... Como al roce del arco el violín trina, quiero al besar tu boca venusina, que vibre de tus nervios el cordaje. * Mi alma intenta olvidarte, y sólo veo que vuela á ti desatentada y loca: cabalga mi razón como Perseo en el bronco P egaso de un deseo que por dantesca cima se desboca .... * Tan magna es tu bondad cual tu hermosura· y pues de mi desgracia no te mofas, ' rayo de sol, desgarra mi negrura; gota de miel, ~ndulza mi amargura; ala de oro, levanta mis estrofas. México, mayo de 1903. JUAN B, DELGADO, �Domingo ti de Me.yo die 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. Elb MUNDO ILUSTRADO. Dom11ingo 31 de Mayo die 1903. 1/(islorias de él'iedra. SAN AGUSTIN I Cuentan los cronistas que por el año de 1533 llegaron á la capital de Nueva Espafia siete religiosos de la Orden de San Agustín, hospedándose primero en el Convento de Santo Domingo, donde permanecieron cuarenta días, y después, en una casa de la calle de Tacuba, de cuyas señas y ubicación no ha llegado hasta nosotros noticia exacta y verdadera. Fray Francisco de la Cruz, vicario provincial, Fray Jerónimo de San Esteban (a) Jiménez, Fray Juan de San Román, Fray Agus- monasterio y del templo, pagándose á éstos, á guisa de salario, dos reales por cada seis días de trabajo; pero, como rentas tan seguras y jornales tan exiguos no fueran parte á que la obra se llevara á término con la celeridad deseada y la magnificencia á que estaban tan acostumbrados los frailes, el Emperador Carlos V la tomó á su cargo, y en 1587 se dió por concluida, habiéndose gastado en ella algo más de $160,000. Varias veces-como observa el Sr. González Obregón-se hundió parte de lo construido, á causa de la naturaleza del terreno, «sin embargo de que se tomaron las precauciones de sacar el agua de los cimientos con bombas y de colocar allí grandes trozos de piedra sólidamente pegados con argamasa.»(1) Con todo, el edificio permaneció en pie largos afios, basta el 11 de diciembre de 1676, en que fué destruido en parte por un formidable incendio que redujo á escombros el templo primitivo. Don Antonio de Robles en su «Diario de Sucesos Notables,» dice, hablando del siniestro: «Con ocasion de celebrar la aparicion de Nues«tra Sefiora de Guadalupe, se prendió fuego «por la plomada del relox en la iglesia del • ,,sus cruces todas, y el clero y el Cabildo to«dos muy tristes y confusos como si fuera ei dia «del juicio.,, Pronto aquella tristeza se trocó eii alegría y la confusión en tranquilidad, pues el 14, á buen temprano, salieron los agustinos á recoger limosnas para la reconstrucci6n del templo y en ese solo día lograron reunir cuarenta mil pesos. El 22 de mayo de 1677, con asistencia del Arzobispo D. Fray Payo Enríquez de Rivera, se puso mano á la reconstrucción, colocáfidose la primera piedra del nuevo edificio, á la izquierda de la antigua fachada; y tal fué el gasto erogado en la obra, que al informarse el Rey Carlos II de la suma que se había invertido en la fábrica, preguntó, asombrado, si los muros eran de plata. II Antes de seguir adelante en nuestra narración, veamos lo que acontecía en el Convento de San Agustín por los años de 1650 y 1655, dos de los más borrascosos en la historia de la Orden. Don Gregorio Martín del Guijo, en su ,<Diario de Sucesos Notables, i> refiere que el 1~ de septiembre de 1650 present6 al Virrey el Maestro Fray Juan Guerrero un (<buleto» de su Generalísimo en que se prevenía que, á la muerte del Provincial, entrara á. ejercer sus funciones el mismo Guerrero. Quejóse Fray J uafi de que el Definitorio había elegido, sin derecho, á Fray Andrés do Oñate [ ele Guatemala], Vicario Provincial, por muerte del religioso investido con tal carácter, y de que aquél «venia ciego é impedido del uso y ejercicio de su oficio.» El Virrey decretó se enviara el me- El templo de San Agustln.-(De grabado antiguo.) tín de la Coruña [a] de Gorma, Fray Juan de Osaguera, Fray Jorge de Avila y Fray Alonc¡o de Borja, que así se llamaban los siete agustinos, hicieron su entrada en la poblaci6n el 7 de junio del referido año, y en cabildo del día 30 se presentaron al Ayuntamiento solicitando se les concediera sitio á propósito para construir ,,su casa.» Dióles la Ciudad un terreno situado por el rumbo sur y conocido entre los indios con el nombre de Zoquiapan (,,lugar cenagoso») l,)Or encontrarse en él un manantial, y ocho afios más tarde28 de agosto de 1541- dieron principio á la construcción, tanto de una iglesia como de un convento, colocando la primer9. piedra el Virrey D. Antonio de Mendoza, la segunda el Arzobispo Fray Juan de Zumárraga, la tercera el Prior de Santo Domingo, la cuarta el Guardián de San Francisco y la quinta el Vicario provincial de la Orden. Por Cédula Real,el pueblo de Tetzcoco fué el designado para acudir con sus tributos y con Kpeones» á la edificación del «Convento de San Agustin, y en dos horas se «quemó toda la iglesia y altares; fué noche fúe «nebre. Asistió su Divina Magestad Sacramen,,tado con el Cabildo [eclesiástico], Ciudad ,,[Ayuntamiento] y Audiencia y el Sr. Arzo(<bispo Virey; que procuró remediar no se "quemase todo el convento y cuadras circun"vecinas. Asistió Jesus Nazareno y todos los "santos de las Religiones. Concluyó aquella "noche. Aunque dur6 tres dias el fuego no su"cedi6 muerte ninguna. Sefué S. E. á las on(<Ce de dicha noche.» ;:- Dos días después, según refiere el mismo D. Antonio de Robles, el Arzobispo dispuso unn. procesión deprecatoria ,,desde la Catedral al hospital de Nuestra Señora,, (hoy de Jesús). dba el DPan, agrega, con el Santísimo y Nues«tra Sefiora de Guadalupe, con plegaria y le,<tanias. Fueron las cofradias y Religiones con (1) «México Viejo.> - Edición de 1900.-Página 140. ------- Fraile Agustino. Un bajo relieve de la fachada principal del extemplo de San Agustín. morial al Definitorio; se reunió éste, y admitida la orden del Generalísimo, mand6 que todos los religiosos la firmasen, declarando Provincial al dicho Guerrero. Esto no fué de agrado del Virrey; pues, tan pronto como tuvo noticias del caso, ~vió correos á Gua.terna· Extemplo de San Agustín.-Estado actual. la que llamasen á Oñate, y habiéndose éste presentado en México por el mes de septiembre de 1651, el Real Acuerdo mandó que «sin el? hargo de cualesquier letras ó actos que en su virtud hubieren hechoi, (los religiosos) tuvieran á Fray Andrés por legítimo Provincial. .. ''A su ejecucioñ [ del AcuerdoJ vino la Sala "del Crimen y Guardia del Virey-dice Guijo "-causando notable alboroto por el reino, y "llegados á la puerta reglar no les quisieron "abrir, y considerando que queriau echar aba"jo la puerta, les abrieron las de la iglesia y "notificaron al Definitorio la dicha provision, "y tan solamente la obedeció el Prior del Con"vento y el Definidor Betanzos y los otros "tres y Rios no; con que se dió cuenta á las "nueve de la noche al Virey y Oidores; y á "estas horas se despachó la segunda provi' 'sion y respondieron lo mismo, con que se "fueron los alcaldes y guardia y quedó el con''vento en un infierno de disturbios»........ Al siguiente día no se dijo misa en San Agustín; volvió la Sala del Crimen «con mayores estruendos, » y poniendo «guardas en la puerta reglar» consiguió que los revoltosos definidores prometieran guardar á Frav Andrés obediencia. Ríos fué poco después desterrado. Pero si este capítulo es digno de llamar 14 atención, el que se refiere á Ja muerte del Maestro González ocurrida en San Agustín el 21 de octubre de 1655, pinta, admirablemente, el grado de relajación á que por aquella época habían llegado los frailes: ,,A las once horas del dia estaba bueno y con salud Y en pie el maestro Rodrigo Gonzalez, padre de provincia del orden de San Agustin y de los de la parte de España, y á las doce de dicho dia se murió; y habiendo averiguado su muerte se halló que lo habian muerto entre dos legos de dicho Orden ...... por robarlo; y fueron luego puestos en prision, y sabida por e~ Virey la maldad, despues de enterrado el difunto envió médicos y cirujanos y escribano Y desenterraron el cuerpo y se <lió fe de la puñalada.» Guijo se ocupa después del proceso de los asesinos y de las honras fúnebres del maestro González, en los siguienteil términos: «Procedió la Orden contra ellos segun sus reglas, y teniendo sustanciada la causa y ellos confesado su delito, le celebraron sus honras al difunto el lunes 8 de Noviembre en el convento de San Agustin con toda solemnidad, para lo cual convidaron al cabildo seglar y todas las Religiones y clerecia, y ocurrió todo el reino y predicó el maestro Fray Miguel de IJonsuegra, y con lugares singulares de la escritura prob6 la maldad de los homicidas y ponderó las virtudes del muerto y haber tenido los puestos principales de su Ord&n y sido Provincial y tener de hábito cincuenta y dos años: púsosele un túmulo muy magnífico á costa de la Orden, y concluso el proceso, provincial y definidores i::entenciaron los deli u cuentes á doi:cientos azotes, cárcel perpe- tua y comer tres dias en la semana en la piedra, y recibir dichos dias disciplina de vuelta, y que se les diesen pan y legumbres cada tantas horas, con pena de pecado mortal á sus frailes para que les den carne, y en virtud de esta sentencia, los sacaron jueves 11 de Noviembre á las 9 horas de la mafiana por los claustros bajos del convento con sus hábitos blancos menores y aprisionados y con voz de pregonero que decía su delito; los azotaron con disciplinas á la redonda, y todo el convento estaba con las capillas caladas arrimados á las paredes hasta que Re acabó el acto y Sil!~ría de San Agustín �Do!!nffngo 31 de Ma.yo de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. luego volvieron á emparedarlos, interin que su Señoría ordenaba lo que conviniese; y este castigo fué público y á vista del Reino.» (2) III Abandonamos aquí al verídico testigo presencial de· los sucesos narrados, para proseguir la historia del monasterio y del templo de los agustinos, apoyándonos en lo que sobre la materia se ha publicado por diversos autores. Como los mercedarios, los religiosos de la Orden de San Agustín procuraron á todo trance, con el transcurso de los años, ensanchar su convento. En 1575 solicitaron del Cabildo licencia para construir un pasadizo elevado que comunicara el monasterio con un solar que había á la espalda y que les pertenecía; opúsose á la solicitud el Corregidor, alegando que la construcción proyectada acarreaba grandes inconvenientes, y llevado el asunto á conocimiento del Virrey, éste resolvió que era de accederse á lo pedido, siempre que la obra fuera de arquería y que estuv1era hecha de tal modo, que el arco no impidiese ni entorpeciera el paso. El arco,que se derribó en 1825, <lió origen al nombre que lleva hasta nuestros días la calle situada entre la del San Felipe Neri y la de Jesús. No satisfechos con el triunfo que habían alcanzado, los agustinos intentaron, en 1597, incorporar á su convento la calle del Arco, que, según el señor González Obregón, no sólo estaba formada por la que hoy se conoce con este nombre, sino también por todas las que con-ían en la misma linea, tanto hacia el Oriente como hacia el Poniente; pero, como los vecinos acudieran al Cabildo en demanda de que se negara á los frailes lo que pretendían, éstos presentaron entonces un nuevo escrito sosteniéndose en la solicitud que habían elevado al Virrey y que estaba pendiente de resolución. De paso diremos que los quejosos recusaron á algunos regidores, oponiéndose á que conocieran del asunto, por tener entre los agustinos parientes y valedores, y que, en su empeño de no ceder á las exigencias de los peticionarios, llegaron á amenazar al Ayuntamiento con exigirle, si su resolución era favorable á la parte contraria, daños y perjuicios. A pesar de tan fuerte amenaza, el Cabildo opinó que podía permitirse á los Agustinos cerrar la calle, y en 6 de mayo de 1597, el Virrey de Zúñiga y Acevedo ordenó que el Ayuntamiento resolviera por sí en el caso. Falló éste en sentido favorable para los rnligiosos; los vecinos apelaron ante la Real Audiencia, y el pleito que se siguió con este motivo, fué largo y muy reñido. Una y otra parte presentaron pruebas y testigos, y la Audiencia, por fin, vino á dar la razón á los quejosos; pero no pararon allí las cosas: los ver.cidos en !a disputa suplicaron del fallo pronunciado, ·y corrida una multitud de trámites que sería largo enumeiar y que dió origen á diversos incidentes, el Rey puso punto final en el litigio, confirmando lo hecho por la Audiencia. Más audaces que los agustinos, fueron, sin duda, los mercedarios; pues el cronista Pareja, al hablar de una calle que incorporaron t. su monasterio, escribe que, por consajo del Virrey, y ya que no les era posible arreglar nada en el terreno jurídico, se proveyeron una noche de materiales é instru- 1 1 ( l 1 1 J t (2) No obstante carecer el anterior relato y los demás que hemos transcrito, de la ortografía usada por los cronistas é historiadores de la época á que se contraen, nos ha parecido conveniente reproducirlos tal como se encuentran en la única edición de los <Diarios de Sucesos Notables> que se conoce, y que fué hecha en México en 1853. mentos de albañilería, y sin que nadie los viese, cerraron la calle anexando el predio á su convento. Los vecinos, que no encontraban al siguiente día la salida, ocurrieron al Virr_ey quejándose de los frailes, y su Excelenc_,a, continúa Pareja, respondio á sus instancia~ que "¿qué había de hacer á una Religión que para mayor conveniencia de su convento, ~abia cerrado aquella callejuela?; que lo tuviesen á bien y se portasen bien con los religiosos, que no les estaría mal tenerlos por amigos»......... La respuesta del Virrey no podta envolver una injusticia más grande; y, sm eru bargo, los vecinos hubieron de conformarse con ella, consumándose así uno de los más escandalosos y manifiestos despojos. IV Volviendo á San Agustín, parece que los frailes no pretendieron en lo sucesivo ensanchar <CSU casa," como ellos decían. Esta, como sos, existe ahora en el salón de actos de1 Colegio de San Ildefonso.' ' Réstanos sólo hablar de la capilla del Terc_er Orden, c~ya f~chada, ennegrecida por el tiempo, comienza a desaparecer tras los sólidos muros que se están levantanclo jnnto á dla. La capilla fué dedicada el 12 de diciembre de 1714; tenía el altar mayor haciael lado sur, y la puerta principal hacia el extremo opuesto. En la actualidad está convertida en sala de lectores de la Biblio'teca nocturna. Para concluir, sólo diremos que el CO!lvento sirvió de cuartel á los invasores norteamericanos, y que al ser exclaustrados los religiosoa en virtud de las leyes de Reforma, Re vendió gran parte de él á algunos particulares que comenzaron á derribarlo desde luego y levantar en su lugar algunas casas. Los hnmanoe Gil y Alonso González de Avila, degollados en la Plaza Mayor de México el 3 de agosto de 1566, por hallarse comprometidos enlacélebre conjuración d<: los hijos d" D. Hernán Cortés, fueron ~epultados en el templo y allí permanecen hasta hoy sus cenizas. i FUERA DE MÉXICO. EL 5 DE M.A.YO. · En Laredo Texas, fué celebrado con verdadero entusiasmo por los mexicanos allí residentes, el aniversario de Ja batalla librada frente á Puebla contra las tropas intervencionistas francesas el 5 de Mayo de 1862. Los americanos, en ésta, como en otras ocasiones, se unieron al regocijo de nuestros compatriotas, y las autoridades locales, por su parte, facilitaron á los organizadores de la fiesta cuantos elementos creyeron necesarios para que revistiera la máyor solemnidad. Entre otros acto~ igualmente lucidos, se efectuó por la mañana una procesión de carros alegóricos, y una ceremonia cívica, durante la cual se pronunciaron discursos patrióticos. Numero- J. G. U. El Último Esclavo. Recia espalda y anchurosa, corta frente, cuerpo bajo, y la pasa entrecanosa como gris espumarajo. Tez abrupta, sin perfil, cual escamoso terrón, donde blanquea el marfil en la grieta del carbón. Vino en un barco negrero, del Africa occidental, y le atezó máR el fiero toque del sol tropical. Cual profundos harponazos, de la esclavitud testigos, .muestra en tobillos y brazos las huellas de sus castigos. Sin encono y sin piedad, cuando el cubano guerreaba, peleó por la libertad, sin saber por qué peleaba. Y cOJ,cluída la guerra, premiado por el desvío, y echado sobre la tierra á la puerta del bohío, Sillería de San Agustín todos los edificios de su género que había en la capital de Nueva España, era espaciosa y muy rica; su puerta principal veía al Norte, por el lado Poniente tenía otra, y una por la parte posterior, 1ue se llamaba ''falsa. ' ' Dentro del monasterio existía una huerta poblada de numerosos árboles frutales, y en cuanto á las demás dependencias, el claustro bajo estaba decorado con una serie de cuadros de Cabrera que representaba la vida de San Agustín, y el sup~rior, con otra que reproducía los pasajes más culminantes de la vida de Cristo. Había, además, algunas otras pinturas de mérito colocadas en la sacristía. El templo, que ocupa actualmente la Biblioteca Nacional, era uno de los más suntuosos; el altar mayor veía al Norte, y á uno y á otro lado de lo que es ahora salón de lectores, se encontraban las capillas y los cubos de las puertas qm. comunicaban con el atrio y con el convento. Cerca de la entrada principal se encontraba el coro, y en éste, dii:e el Sr. González Obregón, "una preciosa sillería hecha de maderas finas y compuesta de dos series de sillas, unas bajas y otras altas. En ellas se hallaban tallados primorosamente 354 pasajes del Antiguo Testamento, desde el Génesis hasta el Apocalipsis de San Juan. Parte de esta sillería, valuada según se dice en 240,000 pe- Mientras tuerce á su manera la vitola de un habano, y del café, en la caldera, tuesta el oloroso grano, PROCESlON ClVlCA EN LAREDO TEXAS. -Un carro alegórico. sas familias, tanto mexicanas como americanas, concurrieron á la referida ceremqnia. En Ciudad Guerrero (Tamaulipas), se efectuó también con motivo del glorioso aniversario, una fiesta análoga á la de Laredo, y en Hidalgo del Parral, fué solemnemente inaugurado un monumento erigido con donativos particulares al Padre de la Indepeñdencia. Desfilan ante sus ojos, por la vejez azulados, cual nostálgicos despojos de tiempos nunca olvidados, El verde cañaveral, el trapiche y el batey, su verdugo: el mayoral, y su compañero: el buey; Su tambor y sus verduras, su couuco y su machete, del cepo las cerraduras y el herraje del grillete; Sin que, en su antiguo gozar, nuevamente su alma vibre, y siñ saberse explicar la ventura de ser libre!. ....... . MANUEL S. En este número verán nuestros lectores las fotografías relativas á los actos mencionados. LA IIARIPOSA La linda niña había bajado al jardín aquella mañana, y después de coger un ramo de flores que prendió con infantil coquetería eu su seno, tomó la redecilla y se puso á co- ~ rrer tras las mariposas que en rápidas curvas burlaban el afanoso empeño con que se veíal\ perseguidas. Después de mucho batallar logró la .niña atrapar una de las más hermosas, y colocándola cuidadosamente junto á las flores, se dirigió jadeante á su madre para ostentar el triunfo conquistado. Pero cuál fué su decepción al ver que el animalito, en su afán por escapar de. la prisión á que se le redujera, había sacudido las alas con tanta desesperación, que las flores del ramo habían perdido sus pétalos, y el lindo polvo que fué gala mejor del insecto yobjeto único de la constante Monumento á Hidalgo en Parral aspiración de la niña, había desaparecido manchándola el vestiTodas las virtudes de la mujer son suyas do; y que de las brillantes alas sólo quedaban propias, mientras que sus vicios son nuestros dos hojas secas y descoloridas que se agitaban y se los enseñamos. temblando en convulsiones de agonía. "' La niña sintió entonces' oprimfrsele el coEl taiento es la riqueza, el tacto es la morazón, y una lágrima corrió por sus mejillas; neda corriente. pero la madre trató de consolarla diciendo: ,,Así, hija clel alma,· son las ilusiones todas de la vida. Corremos afanosos tras ellas para alcanzarlas, y una vez conseguido nuestro objeto, el placer del vencimiento dura apenas un breve instante antes de trocarse en desencanto; el palacio forjado en nuestra mente se derrumba sin estruendo, pero lastimando el corazón, y un viento de otoño cruel arranca los más bellos adornos del paisaje que forjó nuestra mente, para que los troncos, cubiertos de la nieve que trae el invierno, eleven sus ramas secas al cielo como si fueran brazos descarnados que piden les haga renacer á otra vida mejor, donde no haya dolo ni engaño; sino donde es eterna la primavera Una calle de Laredo durante la procesión. del alma.» G. S. PICHARDO. Mayo, 1903. Habana, 1903. Domllalgo 81 de Me.yo die 1908. LAMAR. * . Feliz quien escarrui~nta en los primeros peligros, pero es más feliz el que escarmienta en los peligros ajenos. * El acto oficial en c. Guerrero, No hay oficio vil en las manos de un hombre de bien. �Dom:mgo at de Mayo de 1908. Eh MUNDO ILUSTR.ADO. EL MUNDO ILUSTRADO. bres en «ia» y había tantas J ulias Sofías y E milias como hubo, treinta afios ~ás tarde, Claras y Eloísas. *** E ra l\Iontcerny un hombre demasiado honrado para considerar de otra manera que como una adopción su matrimonio con una niña de catorce afios. Aun llegó á tomar su papel de padre tan en serio, que Je propuso á Sofía proporcionarle maestros, si quería continuar su eaucación. La mueca con que la niña acogió tal proposición, le hizo sonreír y optar por dejarla en libertad para que jugara al volante ó saltara á la cuerda en su jardín. Bien p.-onto, aparte de la vaga solicitud que por deber atestiguaba á la jovencita, dejó de ocuparse de ella, pues absorbían su espíritu El marqués dt montttmv. d'or '1ean d'oujoulat. (Traduccl6n de " E l Mundo Ilustrado.") No fué poco el asombro que caus6 en los corrillos filosóficos que Voltaire, Diderot y d' Alembert habían dejado tras ellos, cuando se supo que el Marqués de Montcerny había contraído matrimonio. El crónico Grimm no perdi6 tan bella ocasi6n de consignar una notita burlona en su gaceta: «Muchas veces hemos oído á nuestro a.migo Montcerny declamar contra el abuso bárbaro que autoriza á los padres para que dispongan de sus hijas antes de que hayan llegado á la edad de la razón, y pronunciarse contra esos matrimonios antinaturales en los que el marido se acerca {\ la decrepitud, mientras que la mujer juega al aro todavía. Pues bien, como es sabido, Montcerny pasa de los cincuenta afios,y su joven esposa, á lo queparece, apenas llega á los catorce; por lo tanto, hay que admitir que los filósofos no siempre son consecuentes consigo mismos, sobre todo cuando el amor a.nda de por medio.» Engafiábase Grimm: Montcerny no eSU\ba enamorado ni era inconsecuente, y su matri. monio no era más que una acción generosa. A aquel gran escéptico, á aquel intransigente demoledor de prejuicios, animábale un espíritu caballeresco que le impulsaba á convertirse dondequiera en el defensor del oprimido. Su generosidad y el horror que le causaban los injustos privilegios del nacimiento y de la fortuna y que, vagamente, le hacían considerarse como culpab!e, por haber nacido rico y noble, le habían conducido á meuudo á ser la víctima de intrigantes c0n los cuales se considerara obligado á reparar las iniquidades de la suerte. Demasiado inteligente para no comprender que con frecuencia había sido engafiado,y demasil\do bueno para no dejarse engañar de nuevo, había tomado el filosófico partido de resignarse á esta. incompatibilidad entre sucorazón y su talento. Su matrimonio habíase decidido en estas circunstancias: un pariente suyo, M. de Valseney, le había pedido hospitalidad en su palacio por breves día@, mientras arreglaba la entrada de una de sus hijas á un convento. A Montcerny le sorprendió desde luego la extra• ordinaria tristeza que parecía abrumar á la niña. Habiéndose encontrado á solas con ella, la interrogó con benevolencia; y la'jovencita, á quien sólo el temor que sentía por su padre le había dado hasta entonces ánimos para contenerse, estalló en sollozos: -No quiero ser religiosa, dijo al fin llorando desolada; mejor quisiera morir que entrar al convento, pero en vano he suplicado á mi padre; no ha querido oírme. -Trataré de hablarle en vuestro favor, dijo Montcerny muy conmovido. Ella le cogió la mano y ee la besó en un arrebato de agradecimiento, lo que les dejó tan confusos á uno y á otra, que se separaron sin saber qué decirFe. Ese mismo día Montcerny emprendió la tarea de convencer al inflexible padre de au joven protegida; pero todo fué inútil. Valseney, que no quería dotar á su hija, no veía para ella más perspectiva que el claustro; según él la muchacha debería someterse á su voluntad'. y de seguro que el cielo le otorgaría la gracia de concederle vocación, pam recompensar su obediencia filial. Montcerny, agotados sus argumentos acabó por decir: ' -Pues bien, yo la dotaré. Pero entonces el otro se enfadó, considerándose insultado por esa oferta de una limosna, y poco faltó para que no abandonase la casa de su huésped en el mismo instante. Montcerny, descorazonado, volvió á donde estaba la pequeña. Encontróla jugando en el jardín con un perrazo cuya amistad se había conquistado; la animación del juego había desordenado sus cabellos rubios, de un rubio ceniciento, y en su rostro, hinchado aún por el llanto reciente, una expresión alégre ha bía reaparecido, porque la viveza de su imaginación le representaba ya como certidumbre lo que apenas acababa de entrever como esperanza. Pero el aire de tristeza con que Mont..:em y se le acercaba, la desencant6 de improviso; él, sin embargo, no se atrevía á hablnr, turbado por la mirada de terror que fijaba en él la nifia. Para acabar má'! pronto, adoptó un continente brusco: «Malas noticias,ll exclam6. No tuvo tiempo para decir máe. La niña, sentándose en la escalinata y ocultando el rostro en su delantalillo de muselina, se entregó de nuevo á un desesperado llanto. Montcerny alejóse suspirando, dominado por una piedad aún más profunda. Por la noche no pudo dormir, y durante sus largas horas de insomnio fué cuando le vino la idea de casarse con su amiguita. puesto que no disponía de otro recurso para rnlvarla. Vacilaba aún, por temor al ridículo; pero al día sefialado para la entrada al convento de la pequefia de Valseney, el apenado rostro acabó de enternecerle y, sin permitirse más reflexiones, pidió á M. de Valseney la mano de su hija.. El padre no se hizo de rogar; lo único que deseaba era desembarazarse de la. nifia, Y Montcerny fué preferido al convento. El matrimonio se efectuó en un plazo cortísimo. M. de Valseney regresó á su provincia, y el recién caeado, cogiendo un reqpiro después de tan precipitado acontecimiento, ex_Pe· rimentó la seneación del hombre que desp_1erta de un suefío, sino que no le era posible creer que hubiera sofiado, puesto que la rea· lidad tangible, el «cuerpo del delito,» como decía él mismo, permanecía. á su lado, en la persona de Sofía de Valseney, marquesa de Montcerny. La nifia se llamaba Sofía como Mme. d' H ou· detot, la moda estaba entonces por los nom- gran revolución pacífica. Habíanse ya reunido todos los invitados,cuando Montcerny notó que su mujer, á la que ha.bía olvidado por completo en medio de sus ensueños políticos, no estaba en el salón. Suponiendo que se retardaba en el tocador, envió un lacayo á la marquesa á suplicarle que viniese á recibir á sus huéspedes. Mucho tardó la respuesta, h ubo idas y venidas por el palacio, balbuceos, exclamaciones ahogadas y, por fin, el mayordomo, con aspecto conmovido, vino á pedir permiso á su amo para hablar con él á solas, y de sus labios, en la puerta del gran salón de honor lleno de invitados, supo Moctcerny que su mujer había huido dos horas ante.., en un fiacre, en el que llevaba, por todo equipqje, una caja de sombreros con el más bonito de sus gorros de encaje, y dos canarios de Holanda domesticados, por los que sentía un singular carif\o. La catástrofe dejó á Montcerny impasible en apariencia; volvi6 á donde estaLan sus invita.dos y les previno sencillamenteque la marquesa, atacada por súbita indisposición, n9 podría presentarse el.l la comida. Desgraciadamente algunos lacayos, instruí dos porla servidumbre del marqués, habían deslizado va á hurtadillas la· noticia á 1,us amos, de manera que la reunión destinada á celebrar el advenimiento de la libertad y la justicia, pasó toda ella entre miradas de reojo y secreteos disimulados. Domingo 81 de Mrayo de 1903. que Isabel de F rancia y otros veintitrés condenados, de los que doce eran mujeres, eran conducidos al patíbulo; Montcerny saludó y permaneció inmóvil, con la cabeza dPscu bierta, basta que acabaron de paear todas las carretas. Un agente del comité de su demarcación encontrábase allí casualmente y le denunció como culpable de haber demostrado simpatía por los enemigos del pueblo. Esa misma noche fué aprehendido el marqués y encarcelado en la priEión de Luxemburgo. Como verdadero fil6¡,ofo que era, ho se sintió muy conmoYido por la aYentura, pero al día. siguiente, al bajar al patio, qued6 m uy sorprendido al ver hasta qué grado participaban de su estoicismo sus compañeros de infortunio. Hombres y mujeres conversaban con animaci6n; ee formaban grupos en el vasto patio; se reía; se contaban cuentos y se trababan empeñados partidos de diversos juegos. Por algunos Jugares vagaban parejas de enamorados, tan absortos en sus pláticas, que no prestaban atención á las ruidosas distracciones de los demás detenidos. «¿Qué, caballero, podréis dudar aún de los sentimientos que abriga mi corazón?.11 dijo de imµroviso junto á Montcerny uua voz que le hizo estremecer. Volvióse y pudo verá la joven que acababa de rozarlp, al pasar; iba de bracero con un joven y al hablarle Yolvi6 hacia él la cara, de manera que el marqués, de pronto, sólo pudo ver su talle gracioso y los bucles rubios de su cabellera, esparcidos sobre su espalda; pero un instante después, la joven, atraída por la influencia de su mirada, volvió la cabeza, y l\fontcerny reconoció á Sofía de Valseney, crecida, embellecida, radiante de juventud y de hermosu ra. También ella le había reconocido y su turbación fué tal, que solt6 súbitamente el brazo de su amigo y se refugió en la prisión. Entretanto, ~Iontcerny se había informado con los guardias y por ellos había sabido que su mujer había sido arrestada en compañía del caballero de Raynold [ el mismo joven de quien la había visto acompañada], y que ambos estaban acusados de haber mantenido sospechosas inteligencias con el extrar,jero es decir, de haber intentado procurarse pas~portes para atravesar la frontera. (CONCLUIRÁ. ) elevados intereses: el rey acababa de decidirse á convocar los Estados Generales, para satisfacer el de@eo de reformas manifestado por los partidos filosófico y económico, á los cuales se adhería casi toda la nobleza de Francia. }fontcerny estaba en el colmo del entusiasmo; temía que la vida no le alcanzara para presenciar la era de emancipa?ió~ y de fraternidad en pro de cuyo advemm1ento habían con tanto ardor trabajado él y otros pensadores de la época. Con la imaginación llena por el pensamiento de la edad de oro, que iba á florecer de nuevo, apenas si tm•o ocasión de notar el cambio, cada día más acentuado, que se efectuaba en la manera de ser de su joven esposa. Esta ho reía ya, ni saltaba á la cuerda; pálida, melancólica, taciturna, errab:i, desde el alba hasta la puesta. del sol, á lo largo de los corredores, por los salones, por e! jardín, como si buscara alguna cos~ que m ella misma sabía qué fuera, con la mirada vaga y los labios cerrados. Dos ó tres veces que Montcerny, por casualidad notara su extra.fía actitud, quiso interroga~ á la doncellita, pero ésta, invariablemente respondía: «No tengo nada» y luego se echaba á llorar. Creyendo que se tratab~ de un capricho infantil y pasajero, no volvió él á ocuparse más del caso. La v{spera del día fijado para la apertura de los Estados generales, celebr6se un gran banquete en el palacio Montcerny, en honor de la Ningún esfuerzo hizo Montcerny por encontrar á la pequefia fugitiva,aunque estaba persuadido de que el m0ti vo de la fuga debía ser alguna intriga de amor. Pero desdefió vengarse. Sin embargo, el golpe fué para él mur duro. Aunque Sofía jamás ocupó un gran lugar en su afecto, encontrar tan grande ingratitud en el corazón de una criatura tan joven, le conmovió dolorosamente: era éste el más amargo de todos los desengaños á los que s? generosidad le había expuesto con frecuencia. "Si este suceso no me cura para siempre de mis sentimientos caballerescos, me convenceré de que soy incorregible,ll se decía á sí mismo cuando el recuerdo de su mujercita atravesaba por su espíritu. Pasaron cuatro afios. Montcerny, después de haber seguido con profunda angustia las peripecias de la revolución tan deseada por él se había disgustndo de ella y vivía solo, e~ su palacio, rodeado de sus libros. Su creencia en la felicidad humana, la creencia que le apasionara de!3de su juyentud, había caido e!1 tierra convertida en rumas, pu1::s ahora tons1deraba á. los hombres demasiado perversos para que pudieran jamás ser felices. Durante largo tiempo, á pesar de los peligros de la época, su tranquilo y desdefioso valor le conquistó una especie de segu~idad, pues el peligro se aparta de los que no mtentan huír de él. Para que le arrestaran fué preciso que Montcerny se acercara de propia voluntad á la guillotina. Un día encontró á su paso el convoy en el TEATROS,-Soledad Alvarez e n "La Sargenta.' �Domfflngo 31 de· Me.yo die 1903. l!Jb MUNDO ILUSTRADO. EL MUNDO ILUSTRADO. Invitados y oficialidad á bordo del "Pri.,z Adalbert." El "Prinz Adalbert" en el muelle. Tu Línea Hamburguesa Amerkana. EL "PBl!fZ .&D.A.LBEBT" Los principales diarios de la capital dieron noticia á sus lectores de la simpática fiesta con que se celebr6 hace poco en Veracruz el arribo del "Prinz Adalbert", primer barco de la "Hamburg Amerika Linie" que toca las costas mexicanas. · La llegada del hermoso trasatlántico, que, á primera vista, parece una nota común y corriente én el movimiento diario del puerto, reviste, sin duda, capital importancia; pues con ella ha quedado establecida la comunicaci6n directa de nuestros mercados con los mer- cados alemanes, realizándose de esta manera uno de los proyectos más fecundos en beneficios para el comercio y para la industria del paí~. Bajo este concepto, el servicio de la nueva línea de vapores está llamada á influir poderosamente en el desarrollo de la riqueza nacional, y es de aplaudirse el empefio con que la Compafiía ha llevado á cabo su establecimiento. Los Sres. Chrístlieb y Rubke, representantes, en esta capital, de la Línea Hamburgue- Un camarote del "Prlnz Adalbert". sa, hicieron cuanto estuvo de su parte para que la inauguraci6n del servicio revistiera el mayor lucimiento, y sin temor de equivocarnos, podemos decir que pocas veces habíamos asistido á una fiesta tan bien organizada como la que se efectu6 á bordo del "Prinz Adalbert" el 10 del corriente. En un tren especial -del Ferrocarril Mexicano, compuesto de tres lujosos "Pullman" ,salieron los invitados rumbo á Veracruz, el 9 del presente por la noche. Entre las persor.as que ocupaban los ''Pullman'', vimos á los sefiores Ministros Plenipotenciarios dtl Jap6n y de Guatemala, á la familia Chrístlieb, al señor Rubke y esposa, al señor Diputado Daniel García y señora, al sefior Mateos Cardefia, Secretario particular del Sr. Ministro de Gobernaci6n, y á otros distinguidos caballeros pertenecientes en su mayoría á la Colonia Alemana. El 10, á medio día, llegó el tren especial á Veracruz, siendo saludado, al detenerse en el muelle con los marciales acordes de los Himnos Nacional Mexicano y de Alemania, ejecutadqs por la banda del "Prinz Adalbert." La oficialidad del barco recibió á los invitados en la escalera, conduciéndolos á los camarotes previamente arreglados para sus "toilettes." El adorno que lucía el trasatlántico era hermoso: multitud de flores y plantas tropi~ cales festoneaban sus bordes, apareciendo á la vista del público vistosamente empavesado con las banderas de todas las naciones. jj;n el puente de popa había dos fuentes artificiales que realzaban notablemente la belleza del adorno. En cuanto á las magníficas condiciones del · buque para el servicio, quedamos gratamente impresionados de nuestra visita á sus principales departa'llentos. Sus camarotes, amplios y elegantes, son para dejar satisfecho al más exigente en materia de "confort;" el salón de sefioras y el corredor, están decorados con verdadero lujo, y tanto en los pasillos como en las escaleras, se echa de ver desde luego la magnífica distribución que supieron dar al bflrco los coni-tructorei-. Durante nuestra visita pudimoR ver los camarotes especiales para familias con que cuénta el "Prinz Adalbert": r,on notables por las ventajas que ofrecen desde el punto de Yista de la comodidad, y están amueblados con mucha elegancia. En fin, el trasatlántico está dotado de todo lo necesario para el buen servicio, y es indudable que será, en lo de adelante, el preferido de los viajeros. Acerca de su construcción, capacidad, etc., sabemos que fué construido en los astilleros de Bremenhaven el año pasado. Desplaza 6,530 toneladas, tiene de eslora 413 pies, de man~a 42 y de puntal 105, y el número de sus tripulantes es de 112. El total de cami..rotes de primera clase puede contener 135 pasajeros, y en tercera clase pueden viajar c6modamente hasta 1,200 personas. Hay en el buque fábrica de pan y de hielo, biblioteca, refrigerador, sala de fumar, peluquería, Y un departamento muy amplio para ganado y aves de corral. El alumbrado es eléctrico. DoimJlingo 31 de Mayo ae 1903. quío. El aspecto que ofrecían estos departamentos llamó justamente la atención. Guías de flores enredadas en las columnas y prendidas á los muros y al techo, constituían el primoroso adorno que ostentaban los salones. Durante la comida, tanto el Capitán del barco como los oficiales principales pronunciaron entusiastas brindis, que fu~ron muy aplaudidos. Por la tarde, después del banquete se organiz6 una excursi6n en botes por 1~ bahía con el objeto de que los invitados pudiera~ conocer de cerca las grandiosas obras del puerto. La tertulia que se efectu6 por la noche á bordo del buque y á la que concurrieron numerosas damas de la mejor sociedad de Veracruz, fué el broche de oro de la agradable fiesta inaugural. En medio de la mayor animación se bailó hasta !as doce, hora en que las familias abandonaron el buque, y loH concurrentes que debían regresará México tomaron asiento en los "Pullman." Al regreso se sirvió un almuerzo en Esperanza. Es de consignarse, con encomio1 la cariñosa acogida de que fueron objeto ta nto de parte, del Capitán del buque, Sr. "\Vett, como de los oficiales, las personas que asistieron al banquete y á la tertulia; pues en su afán de cumplimentará los concurrentes, los colmaron de *** A las dos de tarde, los convidados pasaron al comedor y al sal6n de navío, donde debía efectuarse el banquete dispuesto en su obse- "PRINZ ADALBERT."-EI comedor. atenciones, haciendo así que la visita al "Prmz . Adalbert'' fuera, ' para ' todos, verdaderamente agradable. * En estas páginas damos á cono<::er algunas fotografías del buque, á fin de que nuestros lectores puedan formarse una idea de lo bien acon?icionado de sus departamentos. Por lo demas, son dignos de elogio, tanto la Compañía "Han;b~rg Amerika ~inie" que ha llevado á la practica el pensamiento largo tiempo acariciado, de establecer una ;ía de comun~cación rápida y segura entre Alemania y México, como los Sres. Chrístlieb y Rubke sus represe~tantes, que supieron, de maner~ tan esp~é~d1da, cele~rar la inauguraci6n de un servi~10 d_e tanta i~p~rtancia para los dos países, y a qmeJ:~S los mvitados les quedan altamente agradecidos por las numerosas atenciones que les dispensaron desde su salida de México hasta su regreso. "PRINZ ADALBERT,"-La cubierta de paseo. �-----------------------------------------------Si aprecia usted la suavidad y resistencia de su cutis, lN8 X-TOMO 1-NUM. 23 MlXICO, JUNIO 7 Df 1903. 91rcctGM LIC. RAr'AtL Rtl'l& &PINDOU., Subscripcldn mensual foñnea SI.SO ldem, ldem. en la capital Sl.15 Cier,-nte.: LUI& Rtl'I:& &PINDOl A deseche usted todo .Jabón .que no sea elaborado por el primer fabricante de · ~ •• abones Wm. ieger, TR ,f!Ji ···•:;; .:.. . establecido desde]el afio de 1835. Proveedor de las Cortes Reales de España, Portugal é Italia. Se vende en todos los establecimientos del ramo. REPRESENTANTES: FINK Y CIA. MÉXICO, CAPUCHINAS 7. ------------------------~ LICOR LAii[LE Acción pronta preparación a pureza a sabor agra y segura ei,, todos los periodos del acceso. - VINO NOURRY Ala. vez Depurativo y Fortitlca.nte ANEMIA, LINFATISMO ENFERMEDADES del PECHO Reemplaza con venta.la el Aceite de Higado de Bacalao. 'f COIIAR, P -::x:::x- ,,cx-x::x::cx:::x::x::x:::x:::x::,.cx::x::::cx::>c:x::x::x::>::x::x:x:::x:::ocx.:,cx:::x:::>e:::)cx:X::cx::::x::x:::)!::x:::x::,.c:x::x::,.::::::x::x::, AVISO IMPORTANTE. Biberón ''Triunfo'' ll1l fosfato de c8II que ienm-a ~ la ~'OOI1poek:1ón de a Fos:tatlna "Falle• Con firaduaclón res." estA preparado por un proced1- y Respiradero mtento especla.l con aparato A propOslto, ,- no se encuentra en el comercio. Desconften de las Imita.clones y falstflcaclones. Hechos de cristal ligero y macizo, con resplradera en la parte B11perlor para que la madera no se abra 6 aplaste 7 parl que al entrar el aire 11 leche salga con faclllclldCada una con mamadera , y escoblll6n. Preclo: ~ $0.62. De venta por I, Ulhleln Sucs. & Co. Dro......._._ guerta del Coliseo, Mú. La :Fosfatina. :Palieres es el a,l!menrto má.s agradable y el más recomendado ,para los n1:iioe Jk:lsde la. CUliC ON pronta J aaegurada con lo Pi Idoras tr.A edad de seis A siete meses sobre todo en el momento del destete y durante el periodo del creclmlelllto. "Fa.cillta la dentición, asegura la buena form&clón de loe huesos." ~---~:º_~:-~:-~~_;G_1n_n1_ER_•. PARIS, 6, Avenue Victoria, y en todas POI.VOSl'lJIIGATOBIOSGIDIEB las farmacias. COQUELUCHE tnlalllnltrulnllilallll~l, ,or h1lcul11111t1l11 .,!::1f~:_~ ::.,s!°f::um 'H·ue ha r d. .B::f:ASDE é!alacic ~el é!o~er tCe9islafiuo. LAS DROGUE . PROYECTO DE BENARD, PERSP ECTIVA GENERAL, DETALLE DEL FRONTISPICIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1903, Año 10, Tomo 1, No 22, Mayo 31 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-05-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017723 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia de la escoba Cuadros rústicos Fantasma de la gloria Flor de Atenas Legación de Cuba Luis Pérez Figueroa Volcán de Colima