https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/380/El_Salon_de_la_Moda._1895_Ano_13_No._313._Diciembre_23.pdf 32b78daaaf32629dd515a1c11e45a542 PDF Text Text N Ú MERO 312 EL SALÓN DE LA M ODA 200 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS tu w Penuu '8 COfflll lu ... PILDORAS j DEB°AUT DB P .A.Bl:8 CARNE, HIERRO y QUINA Mt\~~g El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DE LA CARNE y Qlll:IAI Diez años de exlto con tinuado y las afirmaciones de todas l"s eminencias médicas preuban que esta asoclacton de la Carne, el Hierro y la Quina constituye el reparador mas energlco que se no titubean en pur garse] cuando lo necesitan. No temen e asco ni e causancio, porq1UJ, contra lo que sucede con los demas purgantes, ea no obra bien si.no cuando se toma con buenos alunen ,os y bebiba, lo ti'licantes, cual el vmo, el calé, el té, Cada eual escoge, parapurgarse,la hora y la comiáa que mas le aonvi&nen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la IJUrga ocasiona queda compJetam·e nte anulado Ol' el electo de 1a buena alimentacion empleada,·u.no se ecide lácilmentei volver A empezar cuantas veces sea necesario. ALIVIO SEGURO en los otros. IDOIUS.UIR COIOJMPLIULO.lalrm ia, frmoa6,3¡1 ll. 60 C,A&:tF., DIF.Rae , E. FOORNIER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS, y en la■ prlnclpale1 Poblnclonea marltlmaa. IIADRIO: .Me lcbor GA.RCIA, ytodasFarmaciu. conoce para curar : la CloróSís, la Anémia, las Menstruaciones dolorosas, el Empo/Jrectmiento y la AlteraCion de la Sanure, el .Raqutttsmo, las J.(eceiones e3cro(ulosas y e3corbuttcas, etc. El "l'íno Ferrugino110 de Aroud es, en efecto, el único que reu ne to io lo qu e entona y fortalece los organ os, regulariza, eoortlena y aumenta con s1derablemen 1e las fuerzas ó infnnde a la sangre empobrecida y decolorida : el YtQor, la Coloracwn y la Eneruta vital. Por mayor, en Paris, en casa deJ . FERR:t, Farm•, tOi, r. Richeheu, SucesordeAROUJ>. SB VENDB BN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS so Po1Yo1 , Clgarrtlloa All r,11 Cu r, CATARRO, HRONQUITIS,~ EXIJASE e1i~~~:e ARDUO ~ A..~ A.._ PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, patrones trazados en tamaflD natural, moáe/4s de labores de aguja, n-ocnet , tapicerlas, etc, 1 toda afeealb• E,pum6dlc■ Ti•• REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL J.JU.Uy C'•, r-,U!,Lllclelit1,Par1' Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: ~ d . t la• re1plratorfaa. 15 año, fl• é,i,ilo. Jt•rS.. Oro y Piafo F;.~;'g1io~~~ª~o~::s Grageas al Lactato de Hierro de la Anemia, Clorosis, E11pÑrecimiento d1 la San1re, GELIS&CONTÉ Debilidad, etc. Aprobad&s por ta Academia de Medicina de Paris. .-a y Grageas de Er9ot1 HEIOSTATICO el mas PODEROSO .. que se con o ce, en p o cion ó .,• ..,..,_.,...........,._.,...,."'-•.,. en lnjeccl on lpodermlca. ' l~iHil)~Hr;J:llJ\~JJJ\I r~1fise~~a::i: ~,º -----a;-- CAS, LENTEJAS, TEZ A80L ~~r::1~!t31 ilH 3:fl ~~~Z· ARRUGAS PRECOCES EFLORES;:&NCIAS ROJECES lded&liu en 1&1 BxpoaJcJonH lnterna.olonaJea de HftlS - LYOII - VIERA - PIIIL.&DELP&U - P.&RIS 1867 lffl 18;3 1876 1818 H ••PLS& COl'I' IL ■•TO& WTO &R L!I DICCIONARIO DE LAS LENGUAS DISPEPSIAS a-.STRITIS - OASTRALOIAS DIQESTION LENTAS Y PENOSA& PALTA DE APETITO orao, española y francesa comparada -------------- Redactado con presencia de los de las Aca• demias Española y Francesa, Besdurelle, Littrt, Salvá y los últimamente publicados, por DON N!tMESIO F ERNÁNDEZ CUESTA. - Contiene la significación de todas las palabras d e ambas len· guas; voces antiguas; neologismos; etimolog!as; términos de ciencias, artes y oficios; frases, pro• verbios, refranes, id iotismos, uso familiar de las voces y la pronunciación figurada. Cuatro tomos encuadernados: 55 pesetas. DE.IOl DS IIII b l L4 DJGllflOW BAJO LA FOR•A Anemia SARPULLIDOS, TEZ BARROS .&pn1bad1 por la .&C.&DEIU DE IEDICJB.l !:ic: r ~ ª; ~nfer111edades del Estón1ago &astralata pan • ■ewah ,.. 1111, l isfp PREMIO DEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 'I 4lllclles DE ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT P.&RIS, Pharmacie COLLAS, 8, rue Daaphine ~ ffl la, princtpoü, (4"K4cúa,. eERREIIR'"~·" TONX-DXGESTXVO con QUDIT.A, COCA. 7 la :PlU'SDfA Empleado en todos toa Ho1pltales - Medalla.a de Oro y Diplomas de Honor LA SAGRADA BIBLIA PARIS - P. GREZ. ¡4, ruo La Bruyére, y en IH Farmacias. ED ICIÓN ILUSTRADA á GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Males de la Garganta, Extincion es de la Vos, Inflamaolonea de l a Boca, Efectos p ern1oloeo• del Merour10, Iritacion que produce el T aba co, y spec,almenle i 101 Sors P.R.EDICADORES, ABOGA.- DOo. PROF ESORES y CANTORES para Cacíhtar la emicion de la voz. Exlt ir en el rotulo • nrm1 de Adh. DB1'H11, Farmaceut100 en PA RIS. ENFERMEDADES DBL ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS PATERSON ca B!Sl\lUTHO 1 MAGNES[A Recomendados contra lu A.leoolonea del est6mago, Falta de Apetito Di• gestioaee laborlosaa, Acedias, V6mi• tos, Eructos y C6llcoa; regularizan laa FunoJones del Estómago y da 1011 Int.eatlnoe. Exltir an el rotuló el 101/0 o/fe/a/ del 8oblerno francesy a ffrma de J. FAYARD. Adh. DETHAN, hnu.cellti01 ea PillJ Agua %.échelle - se HE■OSTATICA. r eceta contra los llu.jos, la oloroaia. la anemia, el apocamiento, las enfermedade• del pecho y de los intesttnoa, los e■putoa de sangre, los catarros, la disenteria, etc. Da nueva vida á la san gre y e nton a lodos los órgan os. El doctor HEURTELOUP, m édicode los hospi tales de París, ha com p robado las propiedades cu rallvas del Agua de X.e chelle en var,os casos de !lujos uterino• y hemorragias en la hemotl•l• tuberculo1a. DEPÓSITO G.11.Nil\AL; Rue St-Bonoré, 11111. en Parla. Catarros,Mal d e garganta , Bronquitis, Resfriad os , Romadizos , de l o s Reumatismos , Dolores, Lumbagos, e tc ., 30 años d e l m e jor éxito atestig u a n la eficac ia de e s t e p oderoso d erivat ivo reco m end ado por los primeros m é dicos de P a ris. Depósito en todas las Farmacias JAOUECASrNEURALGIAS 10 centunos cte ;peseta la entre ga de 16 paginas Suprime los C6Iicos peri6dicos E .FOURNIER Farm•, 114, Ruede Provance, t1 PARII 11 MADRID, Melcb or G AR C I A , 1!odas íarmaciu ~ Se envian prospectos i quien los solicite .Desconfiar de las Im1tac1one1. dirigiéndOS< i los Sres Montaner y Simón, editores ,. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ ªº· .8'ar-m.oc,,a., f) ALL.B De BIFOLI. 1 .l!...Bil!I, i, • • todcie , • • ~ ·Q....'flHl,fltae El ~AR.ABE DE BRLA.NT recomen<laJo oesde s u principio por ros proresores ~ ennec, Thénard, O u ersant, e1.c; ba, reclblll o la consaKraclón de l tiempo : en el a no t8:i!llobtuvo et prtv11e1clo <le lnvenclo n . VEROADíRO CONFITE PECTORAL con base <le goma Y dJ! ababoles, conviene sob re t ~Jo 11 11,s p erso nas <lt,lJCa<lu corno ~ ltje res Y nlnos. s u g us to e1 ce1ente no perJa11ci: e n mo110 alguno á su i n cacl l cnn1r a los RESFRJ 1D1JS y tortas las IIIFUMAC'ONES del PECHO y de los IIITESTIJIOS. ~ CARNE '· Soberano r e med io para r á pid a c urac io n de l as Afec ciones del pecho, L.llT ! IITÉPBÉLIQOB - LECHE ANTEFÉ Pepsina Boudault Medalla de OrodelaS•,,.deF1• deParia deti enen lasperdtdas. LABELONYE y C'•, 99, Calle de Aboukir, Paris, y e n tod a s las farmacias. moesuoaes - - EN KSPARA, no,no, 60 re&les.-Seis meses, 32 re&les.-Tm meses, 18 rea!et-KK PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seis meses, i60Qreis.-Tres meses, 900 reis.-L&s snseripeiones empezarán el dí&l.º de eada mes ~~•t.DADES d,1 E, 10.- ~~~ y QUINA v1NirAROUD:OüiNA Y CO~ TODOS LOS PRISCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA ClAR:WE Y A~o XIII NÚMERO 313 ~ OPIU!8JÓN 1 -~ ¡ - - - - -- - 9u:w' 1 con los ele~entos que entran CARNE en la composlcion de este g;:tente reparador de las fuerzas vitales, de este tnrt íHcaute 1,or 611 ce l e neia e un gusto su mamente agradable, es soberano contra la Anemia el A • m d tento, en las Calenturas y Convalecenctas, contra las Df.arreas y A 'ecft?$,a:,. el Estomauo y los tnte3tinos. '' ~se trata de despertar el apeL!to, asegurar las digestiones reparar las ruCuando erzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la ánemla epl<,tcrn1as provocadas por los calores no se conoce nada superior al 1,1• Y Idas Quaoa de Aroud, • 110 e ¡J Por ma71or,en Paris,e~ casa de J .FERRtl, Farm•, 102.r. Richelieu, Sucesor de!ROUD, SE VENDK EN TODAS LAS PRINCll'ALES BoTJCAS. 1 EXIJASE e1i~ºll'r1:: ARDUO b,:p, DB M ONTANER. Y S IMÓN ' SUMARIO Descripción de los grabados TEXTO, - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Consejos prácticos. - Crónica general de la quincena. -La roca de Nerling .- Recetas culinarias.- Pasatiempos. GRABADOS. -1 y 2 . Sombreros de invierno. - 3. Caja de alfileres. - 4. Canastilla para pan. - 5. Bordado de la canastilla. - 6 y 7. Cuello y puño á punto de aguja. - 8. Fichú Maria Antonieta. - 9. Ridlculo. - 10. Cesto para papeles. - 11 y 12. Trajes de baile del 6gurin iluminado, vistos por detrás. - r 3. Traje de calle. - 14 y 1 5. C uer po Presidente ( delantero y espalda ).-A 16 y 17. Cuerpo sastre (delante,-o y espalda). - 18 y 19. Chaqueta corta ( espalda y delantero). - 20 y 21, Cuerpo elegante ( delantero y espalda). - 22 y 23. Cuerpo de comida ( delantero y espalda). 24, B 25, 26 y 27. Trajes de niñas. - 28 á 31. Trajes de calle ( delanteros y espaldas). HOJA DB PATRONES NUM. 313. - Cuerpo sastre. - Vestido para niña de 12 años, HOJA DE DIBUJOS NÚM. 313. - D oce dibujos variados. FtGURIN I LUMINADO. - Trajes de bai le. I, T OCA DE TERCIOPELO, adornada de un lazo muy alto de raso de color encarnado obscuro, sujeta con un broche de perlas y siras; el casquete está orlado de raso encarnado obscuro. 2 . SoMBREIIO REDONDO de terciopelo color de amatista, con fondo de boina, guarnecido á un lado de un lazo de dicho terciopelo, sujeto con una hebilla de stras y con una aplicación de grueso guipur de hilo crudo. En la parte posterior va puesto un grupo de plumas negras con penacho. 3. CAJA DE ALFILEIIES formando acerico, de felpa color de fuego, adornado de escarolados y de un lazo de raso azul. La . Expllcación de l os suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 313. -Cuerpo sastre (grabados A 16y 17). - Vestido de niña de 12 años (grabado B 25). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. H OJA DE DIBUJOS NÚM. 313. -Doce dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3• FIGURÍN I LUMINADO, - T rajes de baile. Prime,- traje, - Falda de cola, montada á gruesos frun ces, de brochado de seda oro, abierta por delante sobre un delantal de la misma tela, orlada de dos paños plegados de blonda bordada de oro. Esta falda lleva en el borde un adorno de pensamientos de terciopelo, y toda ella está torrada de seda blanca, con falso de tela de crin. Cuerpo de escote redondo, de seda brochada oro, guarnecido por delante de draperlas de blonda bordada de oro. U n adorno de pensamientos de terciopelo corre alrededor de la berta que adorna el escote y forma hombreras. En la cintura, pensamientos de terciopelo que cuelgan sobre la falda. Collar de perlas. En la cabeza, penacho blanco sujeto con una joya de b rillantes. Guantes largos de cabrililla blanca. Segundo traje. - Falda de canalones, de tafetán azul celeste con rayitas blancas, la cual lleva en la parte inferior unos cortes por donde pasa, á modo de jareta, una franja de crisantemas color de oro. Esta falda está forrada de seda blanoa y tiene falso de tela de crin . Cuerpo de puntitas, de raso azul celeste, guarnecido de crisantemas oro que forman berta alrededor del escote. U nos tirantes de raso azul se reunen al collar de crisantemas oro. Estas mismas flores van puestas en medio del escote y en la punta del cuerpo. Guantes largos de cabritilla blanca. L os grabados núms. TI y 12 representan estos t rajes vistos por detrás. .~ 1 111 1 l '11 .1 11 1 y 2.-Somb r eros de invierno �NÚMERO 313 EL SALÓN DE LA MODA 202 tapa está rodeada de un encaje á punto de aguja: el acerico propiamente dicho es de raso al'.ul. 4 y 5. CANASTILLA PARA PAN, de mimbre blanco, ovalada. La guarnición se compone de una tira de bengalina de color crema, cor• tada en ondas, en medio de cada una de las cuales se hará el bordado del dibujo n. 0 5, trazado en tamaño natural. Este bordado debe hacer· , se á punto de plumetis ó realce muy relleno y cordoncillo bastante grueso. Para el bordado se em• plearán los colores que se quiera con tal que armonicen bien con el conjunto. Debajo de él va un vo• NÚMERO 313 ladas, tiene solapas de astra. cán negro y se abre sobre una camiseta-chorrera de ga• sa de seda de color de rosa. Berta plegada formando hombreras jockeys de felpa color de nutria. Mangas de jamón, de seda moteada, guarnecidas de un vivo de astracán, lo mismo que el borde de la haldeta. Cintu• rón de felpa nutria con hebilla de siras. Gorguera ple• gada de gasa de seda. A 16 y 17. CUERPO SAS· TRE ( delantero y espalda), con haldetas onduladas, de 4 8.-Fichú Maria Antonieta. 4. - Canastilla para pan lante de encaje sobre malla y otro volantito de bengalina. Esta canastilla es de muy buen gusto. 6 y 7· CUELLO Y PUÑO Á PUNTO DE AGUJA. El cuello está montado sobre otro de raso liberty, adornado de escarapelas. 8. FJCHÚ 6 PAÑOLETA MARIA ANTONIETA, de gasa de seda de color de rosa, con lazos, guarnecido de dos volantes de encaje amarillo que terminan por delante en cascada hasta la 5, - Bordado de la canastilla para pan cintura. Este fichú constituye un adorno muy elegante para cuerpo de comida ó de teatro. 9. RIDICUL0 PARA CALLE Ó TEATRO, de seda de color de rosa brochada de lunares y rayitas negras. Jareta y lazos de raso color de rosa. Forros de raso blanco. 10. CESTO PARA PAPELES, de paja de fantasía, guarnecida de cogidos ó pabellones y de es· carapelas de raso color verde musgo y rosa. En el borde un grueso escarolado del mismo raso. 11 y 12. TRAJES DE BAILE del figurín iluminado, vistos por detrás. 13. TRAJE DE CALLE. - Falda de canalones, de paño cibelina de color azul de Francia, forrada de seda, con falso de tela de crin. Cuerpo-coraza por delante, cortado en la misma tela á modo de chaquetita torera que termina en la costura, deba· jo del bruo; este cuerpo se abrocha debajo del brazo y está cortado en redondo sobre un peto de terciopelo chiné azul y amarillo. Dos tirantes ador• nan los hombros, sujetos con botones de fantasía. La chaqueta, el peto, los tirantes y el cuello están guarnecidos de un vivo de piel obscura. Unas pe• queñas presillas de esta misma piel adornan el delantero de la falda. Cinturón de terciopelo azul. Mangas de jamón, con vivos de piel obscura en los puños. Sombrero Luis XV de terciopelo azul, adornado de galones de oro y de plumas negras rizadas. Guantes de cabritilla blanca. 14 y 15. CUERPO PRESIDENTE ( delantero y es• 6 y 7, -Cuello Y puño á punto palda), de seda color de ópalo con motilas de code aguja lor de rosa. Este cuerpo, que lleva haldetas on<iu- paño morado bordado de trencilta negra. Este cuerpo, que lleva solapas y una berta cortada en grandes almenas por detrás, se abre sobre un ancho peto de terciopelo morado, abrochado por delante bajo una tira de piel de zorro plateado. Mangas de paño morado, con bordado de trencilla en cada pliegue. Cuello del mismo paño y con bordado igual, rodeado de piel de zorro plateado. 18 y 19. CHAQUETA CORTA (espaldaydelantero),de hechura á la inglesa. Es de felpa negra y lleva un cue• llo ondulado, un gran cuello-solapas de piel y dos hileras de botones de stras. Mangas de jamón con anchos puños de piel. Sombrero de fieltro de color beige, elegantemente guarnecido de cintas brochadas de cachemira. 20 y 21. CUERPO ELEGANTE {delantero y espalda), de faille color de heliotropo, adornado de presillas á pliegues menudos puestas á ambos lados de una tabla de faille heliotropo bordado de oro y negro; por detrás tiene el mismo adorno. Mangas de dicho faille, con anchas tiras bordadas de oro y negro que montan sobre los hombros; estas mangas terminan en puños plegados. Cuello bordado de oro y negro, con lazos de raso heliotro• po. Cinturón de este mismo raso 1 atado á un lado. · 22 y 23. CUKRPO DE COMIDA, ESTILO 1830 ( delantero y espalda), cruzado y dupeado por delante y ligeramente fruncido en la cintura por detrás. Este cuerpo forma escote de corazón por delante y cuadrado por detrás; se hace de terciopelo ó de seda cachemira; el delantero, drapeado, se sujeta á la cintura con una hebilla de oro y perlas que sostiene un gran lazo. Mangas globo de seda cachemira, adornadas de hombreras jockeys ondularlas y rodeadas de piel de chinchilla; guarnición que también se pone en el codo. Hombreras de chinchilla, que continúan por d~trás, alrededor del pequeño escote. 24. NIÑA DE 6 AÑOS. - Vestido á la americana, plegado por delante y por detrás, de seda listad?, de color de rosa y negro. El borde de la falda lleva una ancha franja de terciopelo entre dos tiras de piel de cibelina. Ancho cuello cruzado de seda listada, abierto sobre una. 9.-Ridículo pechera de guipur. Mangas de terciopelo negro, con puños de guipur. C 25. NIÑA DE 12 AÑOS, - Falda de canalones, de lana rizada encarnada y negra, con una tira de piel en el borde. Cuerpo-blusa de la misma lana, fruncido bajo un canesú negro rodeado de tiras de piel. Mangas globo de lana rizada con altos puños de terciopelo negro. Bordados de acero en el cuello y en la cintura. Medias de seda negra. Zapatos de charol. 26. NIÑA DE 8 AÑOS. Vestido de terciopelo azul de Francia; el cuerpo está frun• cido bajo un canesú de guipur. Cinturón blanco de seda liberty atado atrás. Mangas de terciopelo azul de Francia, con hombreras jockeys y puños de guipur. 27. NIÑA DE 6 AÑOS, Vestido á la americana, ple10. · Cesto para papeles EL SALÓN DE LA MODA gado, de faille color de marfil, guarnecido de un volante de encaje y de escarapelas de terciopelo rosa obscuro con aplicaciones de encaje. Mangas de ter· ciopelo rosa obscuro, con altos puños de encaje. 28 y 29. TRAJE DE CALLE (espalda y delantero). - Falda lisa por delante y á canalones por detrás, de terciopelo de fantasía escocés m~zclado de encarnado, castaño y blanco, con rayas escocesas de color de castaña de dos tonos; la falda está forrada de seda con falso de fibra de gamuza. Cuerpo con hald~titas onduladas, adornado de pequeñas tiras de piel de cibelina puestas á uno y otro lado de un delantero de gasa blanca bordada de cachemira formando cascadas. Una tira de cibelina figura por detrás un canesú. Mangas de jamón, de terciopelo escocés, con tiras de cibelina en los puños. Sombrero de terciope• lo castaño, guarnecido de lazos muy altos del mismo terciopelo. Guantes de cabritilla claros. 3.º y 31. OTRO TRAJE DE CALLE ( delante~o y espalda), de terciopelo listado de color de tabaco y mordoré, forrado de seda con falso de fibra de gamuza. Cuerpo de terciopelo listado, con un canesú de raso blanco abrochado con botones de stras y guarnecido de un volanlito que baja por delante hasta la cintura, á ambos lados de una tira de terciopelo mordoré que parte de un lazo sujeto con un botón de siras. Cinturón de dicho terciopelo, de lazos levantados por detrás. Mangas de jamón, de terciopelo listado, adornadas en los puños de lacitos de terciopelo mordoré. Sombrero de terciopelo mordoré, con plumas sombreadas de este último color y tabaco y rosas de color de rosa. Guantes de cabritilla blanca, CO:t{SEJOS PRÁCTICOS Las transformaciones En estos momentos de cambios de estación en que cambian también las modas y los géneros usados para las prendas de vestir, es oportuno conocer el modo de aprovechar lo que se tiene para in• troducir tales mudanzas, sin hacer grandes gastos. Tal es el objeto de nuestro consejo práctico de hoy. Las antiguas chaquetas largas, de buena felpa, de terciopelo ó de rica seda, pueden transformarse muy fácilmente en chaquetas Luis XV. Esta chaqueta se lleva abierta por delante; no se abrocha más que con un botón sobre el pecho, y desde alli va abriéndose poco á poco sobre un chaleco de seda bordada, con bolsillos situados delante, algo hacia abajo. El chaleco se prolonga hasta pasar de las caderas. De estas dos partes de felpa, que caen de los delanteros, se pueden hacer dos canalones postizos, entre los costadillos y la espalda; con la tela invertida en los pliegues de la mitad de la parte posterior se hacen los canalones de en medio; lá cha-queta Luis XV no tiene canalones en el costado. Las solapas son anchas, pero cortas, y si la chaqueta no las tiene, es fácil ponerlas -de piel ó de una tela diferente de la del resto de la prenda. Para las chaquetas de ter~iopelo ó de fe! pa, no es dificil hallar tela adecuada para ensanchar las mangas; algo más lo sería tratándose de sedas de dibujos; ~e pueden hacer mangas más anchas, de te. la diferente, y entonces las solapas y el cuello se hacen semejantes á las mangas. La chaqueta Luis XV es larga, pues pasa de la cintura de 25 á 30 centímetros, El chaleco es unos 3 ó 5 centímetros más corto. Las señoras que tienen buenas sedas antiguas, bordadas ó brochadas, pueden aprovecharlas para hacer chalecos lisos, de hechura sastre. Si se tiene una bonita chaqueta ó una torera de piel que se desee llevar aún, se hace el chaleco con una haldetita ondulada alrededor de la cintura¡ esta transformación dará cierto aire de novedad á la prenda, Tanto en los guardarropas más ricos como en los más modestos, toda mujer elegante tiene siempre un vestido de seda negra. Raso liso, seda brochada de grandes ramajes, raso listado, moaré nacarado, siciliana gruesa, etc., todas estas telas sin distinción se llevan todavía; es cuestión de gusto y de precio. Sirven y se llevan siempre, sin que parezcan ridiculas ni anticuadas, en trajes de ceremonia; y si el vestido de seda de color no conviene á todo el mundo, por muchas razones, en cambio el negro siempre está bien admitido. Con la moda actual de los sombreros, con la inmensa colección de esas preciosas fru slerfas de color claro con que se puede adornar un traje, es muy fácil romper la monotonía del color, y dejar de casar con éste, se puede ha~er el traje negro 11 Y 12, -Trajes de baile del figurín iluminado 203 muy elegante aplicándole pasamanerías de cuentas, suprimiendo el cuerpo de tela igual para reemplazarle con muselina de seda plegada, con tul perlado, gasas bordadas ó telas de fantasía flexibles que se drapean bien. Y ni aún hay absoluta precisión de que estas misma~ telas sean negras ó de fondo negro, pues las hay de mnumerables combinaciones. Las mangas pueden ser de la misma tela que la falda, y el cuerpo entera· mente distinto; así, por ejemplo, en este tiempo en que predomina casi en absoluto el terciopelo, no es raro ver un vestido negro con el cuerpo de terciopelo encarnado, dalia, verdeó azul de rey, que son los colores de más boga. Los cuerpos enteros de un color distinto del de la falda son patrimonio de esos semitrajes de fantasía muy admitidos en el teatro, en las reuniones íntima; Y en las comidas de amigos; pero no parecerían bien en la comitiva de una boda suntuosa ó en un gran baile. . Las faldas son difíciles de ensanchar cuando no se llene (lo que es raro) dos ó tres metros de tela igual. Se puede remediar este inconveniente en cuanto á l~s vestidos de baile, añadiendo un del~ntal de tela diferente Y haciendo las mangas de esta misma tela. Esta no debe ser lisa; si el vestido es ligero, muselina de seda perlada, bordada ó plegada¡ si es de una tela más gruesa, raso bordado ó brochado, terciopelo perlado ó borctado. La piel es un adorno precioso; si las tiras son muy a~chas, ~e. cortan como se quiera; si están ajadas en ciertos s11los, el peletero los suprime, reune las partes buen_as y proporciona así una guarnición aceptat~ble. S1 al principio significa un gasto de consideración, el provecho que se puede sacar de ella lo compensa con creces. Se lleva mucha más piel en tira~ estrechas que en tiras anchas; sin embargo, las pieles de pelo largo se usan de preferencia en cuellos, solapas y hasta en prendas enteras; tales son la' de cabra de ri:1°g?lia, la de zorro azul ó plateado, las c1behnas; el armiño, aunque de pelo más corto, no se corta, ~~ ~ CRONICA GENERAL DE LA QUJNCENA Fiestas, recepciones, banquetee, bodas, etc, 13,-Traje de calle BARCELONA, -Cuando llegue este número á mano~ de nuestras amables suscriptoras, probablemente se estarán preparando á celebrar la fiesta universal por excelencia la más popular de cuantas durante el año' se celebran y cuyos preliminares, por más que no p~quen de ostentosos ni de solemnes, consllt~yen desde algunos días antes la preocupación de las familias y sobre todo la de las amas de casa. Fiesta eminentemente popular, tres veces bendita, puesto que conmemora uno de los acontecimientos más sublimes para el que tiene la dicha de profesar las creencias cristianas, reune á las familias en el plácido seno del hogar, y da origen á rasg_os de caridad sublime, pues durante eUa nadie que abrigue filantrópicos sentimientos deja de acudir en auxilio del necesitado para que éste á su vez pueda celebrarla sin que la escasez de los pobres logre acibarar la alegria de los que no lo son, Fiesta que, ¡0 mismo bajo el ardiente sol de los trópicos que en las templadas zonas ó en las regiones heladas, dondequiera que ha llegado el bienhechor. influjo de la doctrina cristiana, se solemruza con jubilosas expansiones y sin que haya en éstas más diferencias que las procedentes del clima, siendo en su esencia las mismas, si algo varias en sus manifesta· ciones. ~I que estas lineas escribe, siguiendo la antigua costumbre española de felicitar á los amigos con motivo de las Pascuas de Navidad, felicita de todo corazón á sus amigas y benévolas lectoras en tal fiesta, y como quiera además que el presente número es el último del año, les r~ega al propio tiempo que acepten la expresión de su gratitud por Ja honra que le han dispensado durante él dignándose fijar su atención en estas crónicas y des~idiéndose de ellas hasta el próximo año. S1 las costumbres varían en determinadas ocasiones, no puede decirse lo mismo en cuanto á la celebración de la Navidad, y por lo que á Barcelona respecta, aun cuando algunas familias van introduciendo la exótica de establecer el llamado árbol de Noel (galicismo admitido en ellas), en general subsisten los inveterados hábitos legados por los antepasados. No puede, sin embargo, negarse que algunos tienden á desaparecer, entre �NÚMERO 313 EL SALÓN DE LA MODA 204 A 16 y 17-0uerpo sastre 14 y 15. - Out:rpo Presidep.te ellos el de construir en muchas casas lo que aqul llamamos pesebres, y en otras partes belenes 6 nacimientos, con paisajes, monumentos y figuras más 6 menos hist6ricos y convencionales, pero en los que algunos pesebristas invertlan crecidas sumas é invitaban á las familias amigas á visitarlos, siendo estas visitas motivo de agradables reuniones y veladas Intimas; esto no obstante, los elementos constitutivos de la fiesta continúan en el fondo los mismos, y ni se pierde, por más que se intente, la costumbre de pedir y dar aguinaldos, ni se suprime el pavo y el turrón en las comidas con que se celebra la conmemoración del nacimiento del Hijo de Dios, ni se prescinde de la feria, ni se omiten las felicitaciones. Podrá también haber caído en desuso la costumbre de estrenar y lucir los nuevos trajes de invierno en la antigua explanada, pero ha sido sustituida por los paseos en el Parque, aunque ya sin ser de obligación como en pasados años estrenar en tales días lujosos vestidos; podrá haber decaldo la feria, porque en Bar• , celona puede decirse que es feria todo el año para los principales establecimientos; pero aún continúa, aunque modesta, y á la verdad más propia de pueblo que de gran ciudad, en algunas v!as públicas; podrá haberse variado de sitio la de pavos y otras especies volátiles y aumentado considerablemente el número de puestos de venta del turr6n que nos traen jijonencos y agramunteses, y en fin, podrán leerse en muchas tiendas rótulos que digan: <No se admiten felicitaciones;> el resultado siempre es el mismo, y se pasea ostentando elegantes trajes y se visita la feria aunque sólo sea por complacer á los pequeñuelos comprándoles juguetes é inveroslmiles figuras de reyes magos y de pastorcillos hebreos, nacimientos de corcho en que está representada con el arte más rudimentario la Sagrada Familia,_sin que falten dos absurdos simulacros de otras tantas especies del reino animal calificados de buey y mula; y se adquieren pavos, capones, 18 y 19.-Chaqueta. corta. gallinas, pollos, perdices, conejos y liebres, ya que no en la Explanada, en la Rambla de Cataluña, y se compran innumerables libras de turrones más 6 menos auténticos, y finalmente, se dan velis no/is muchos aguinaldos en especie 6 en metálico. Si, como decimos, la costumbre de celebrar con alegria la Pascua de Navidad no se pierde, hay, no obstante, circunstancias que hacen que esta alegria sea menos expansiva, y las que por desgracia atravesamos no son las más á propósito para ello. Y en erecto, ¿qué familia no tendrá un deudo más 6 menos allegado, algún amigo en la isla de Cuba, cuyo mortífero clima y la guerra que all( se sostiene no les hagan temer por su suerte, inftuyendo dolorosamente este recelo, esta zozobra en el júbilo propio de estos dlas? ¿Quién puede solazarse con ánimo tranquilo ante el recuerdo de recientes y luctuosas calamidades, ocasionadas por los embravecidos elementos, por horrorosas explosiones, choques y naufragios, que han llevado el llanto á tantas familias? ¿Quién en vista de la crisis por que la industria y el comercio están pasando y que más 6 menos á todos alcanza, puede entregarse al gozo con espíritu sereno? Ignoramos lo que semejante estado de los inimos puede haber inftuí<lo en los productos que esperaban realizar estos dlas los pobres industriales y vendedores que en las ganancias de Navidad cifraban sus esperanzas; pero sí podemos decir, por lo que este año se ha advertido con respecto á otra circunstancia especial y característica, que las economlas se han impuesto á la generalidad, y que no ha habido tanta decisión en los gastos, por más que estos gastos se hagan con la ilusión de que sean grandemente reproductivos. Huelga decir que al afirmar esto nos referimos á la adquisici6n de billetes de la gran lotería de Navidad. Nuestras lectoras habrán notado, como nosotros, que este año no se ha hablado de ella tanto como los anteriores, que las suscripciones para com- s;f'., ~,~~~, :r ~' /~"' ..., ~ . .,.;; . ' ''.• . // ·1, '(;'(/ V _:::-=-- ·'~ -::- Henry Pet-it Edil!' ~ &9a!tk~,&,<l.ici-0-t-vmÁat(WU/ 20 y 2L - Ouerpo elegante 22 y 23. -0uerpo de comida l26J Repl'oduction Prohibid" EL SALONDELAMODA &/l~ty/~ 1 • • ~h~. jtl/J!Wlf!, álaJ IÍJ él~l~tb~~,//,@Jt,. f ' ~ ~t e d ~ X I V N? 3 13 �EL SALÓN DE LA MODA 2 4, B 25, 2 6 y 27. - Tra.jes de niñas prar partes alícuotas de billete no han menudeado tanto y que ha disminuido el afán por alcanzar una riqueza problemática por no desprenderse de uaa suma verdadera. 28 y 29.-TraJe de calle Síntoma es este indudable de un recelo que deseamos que sociedad de Madrid, quienes felicitaron á los nuevos esposos, La duquesa encantó á todo el mundo por su amabilidad y desaparezca cuanto antes, como también deseamos para nues• tras apreciables lectoras una feliz terminación del año actual y 1 por sus frases de cortesía hacia España. Lucía un traje de raso hacemos votos por que el entrante venga para ellas acompañado de las mayores prosperidades. ¡ MADRID,-Alguna mayor animación que en las anteriores quincenas se ha notado durante la última entre la alta sociedad de la coronada villa. No ha habido, es verdad, grandes bailes ni aparatosas recepciones; pero en cambio los banquetes celebrados y los enlaces contraídos entre individuos de aristocráti• cas familias han dado asunto á los comentarios de la gente del gran mundo. Uno de los primeros ha sido el dado en la embajada inglesa en honor del duque de Marlborough y de su esposa, la que hasta hace poco era miss Vanderbilt, de cuya reciente boda en Nueva York nos ocupamos rn nuestra crónica anterior. A este banquete estuvieron invitados los más encumbrados representantes de la aristocracia madrileña, así como algunos ministros é individuos del cuerpo diplomático con sus respectivas señoras. La mesa estaba adornada con gran riqueza y gusto intachable, y la comida que se sirvió fué verdaderamente espléndida. Después, y durante la brillántlsima recepción que se siguió, el embaja• dor de la Gran Bretaña presentó á los duques de Marlbbrough á muchas personas de la más alta 30 y 31,-TraJe de calle ��S U PLEMENTO EXTRAORDINARIO 20 8 NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 3r3 jrÑo SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 81. PARIS VUI, fº 21 _ t,0 D E r O VIEMBR E D E 1891 GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCI PI OS NUTRITIVOS DR LA. CARNE (l.l.BJWF., HIERRO y Q IJl:WAI Diez años de ex:ito continuado y las afirma- ciones de todas !.is eminencias médicas preuban que esta asociacion de la t:arue, el oi.,rro y la Quiua constituye el reparador mas energico que se conoce para curar : la Olor6sts, la A némta, las Menstruactones dolorosas, el Empo/Jrectmtento y la Alteracton de la Sangre, el .Raquitismo, las A fecctont/$ escro(Ulosas y escorbuttcas, etc. El Vino Ferruginos o de .t.routi es,.en efecto, el único que reuue toJo lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta cons1derablemenle las fuerzas ó./nfünde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vigor, la Ooloracton y la Jffru:rgía 1Jital. Por mayor, en Paris, en casadeJ. FERRÉ, Farm•, 102, r . Richeheu, Sucesor deAROUO. RecomenJadas contra los Males de la Garga n ta, Extincion es de la Vos, Inflamaciones d e la Boca, Efectos p ernic iosos del Mercu rio, I r ltaclon que produce e l T abaco, y spec,almente á los Snrs PREDICADORES, ABOGA.• DOd. PROF E S ORES y CANTORES ~ra racililar la emlclon de la vos, Exitir en el rotulo a lfrma de Adh. DETlllll, M~~~~ • ALIVIO SEGURO en los Farmacoutico en PARIS. otros. WOIUS!lllCOIOIIPLIAIILO.l,lrm la, lrmo16,3¡1 fr. 60 E . FOURNIER Farm• , 114, Rue dt Prov~nce, PARIS, y e n lu prlnclpaleo Poblnclonea murrtlma,. . IIADRID: .M.elchor G.A.RCIA, ytodas Farmaetu, ENFERMEDADES DBL ESTOMAGO SE VENDE EN TODAS LA.S PRINCIPALES BOTICAS PASTILLAS y POLVOS EXIJASE e\~~~!~ ARDUO 1 PATERSON caa BISMUTHO 1 MAGNESIA HD Pol•o• 1 CJgarrUloa Allr1a1Cur•E,._ATAB.Ro, ....,_ OPRBSIÓÑ Emplead o con el mejor Anemia, Clorosis, Debilidad, etc. • exito GELIS&CONTE Empobraclmi1nto d1 la Santrt, · Aprobada$ por l a Academia de Med1c1na de Pam. • y Grageas de que HEIOSTATICO al mai PODEROSO t rgo ina se conoce, en pocion .-.r.•..,,..,.,.,.."',.."~PPll"II"-.■", en lnjeccion lpodermica. 1~ i{ijI)' Ht;J:{I] \~J !J ~1fá~ ef~a::~: ~:~~~r~ª; Medalla de Oro de la S• de F1ª de París detienen las perdtdas. E LABELONYE y ó 8 4 C1• , 99, Calle de Aboukir, Parla, y en todas las farmacias. Enfer111edades del Estó111ago --i~ Pepsina Boudault .lprob1da por la .&C.&DEIU DE IEDICIB! PREMIOOEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 M•daltu en lu Expo,iclonee lnternaclon&lea de pnis 188'1 - LYO!I - VIERA 187i! 11ml - PBlillILPHU. - P.&BIS 1!76 11ml 11: 1UI PLIH CON ! t ■A1'0a f:IJ'fO lff L.1.1 DISPEPSIAS 0A8TRITIS - CASTRAL01A8 DIQESTION LENTAS Y PENOSA& FALTA DE APETITO DS LA DIHITJOJr BAJO LA FORIIA DE &astraluta Anemia .:;~~~~:I ~ !t3 íilH ~ #1 ~~T.{· ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT P!RIS, Pliarmacie COLLAS, 8, rue Dauplrlna " m ta, princtpalt, (~"17k1cúu. TONJ:-DJ:GESTJ:VO con qUINA, COCA Y. la PEPSDlrA Ernoleado ~,o t,t1t.DADES d,1 EBto,i ft,.._, • orao• DBIOIU)•NII Dtgestlones dlDClle& Intell\luo■• Exltlr en el rotulo el ,ello olfolal de( Bobltrna france,1 a lfrma de J. FAYA/10. Adh. DETBAN, r&r11aeo~tleo •• Pilll 1.nw,ci•,r-,11s,Lliuelieu,P&r11, Hydropesias, Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. GrageasalLactatodeHierrode El m~s ellcazcontra de los la Fsrrugtnosos t!f, ~~~ 1 toda aftccl6a EapHm6dlca dt ••• Tia• re1piratorlaa. 16 <IAo, i,, ;.,u,,, Jlccl, Oro y Plata ~ ar'\• • t ld contra las diversas arab e de.._,191 a e AfeccionesdtlCorazon, J Recomendados contra laa Afeooione■ del estómago, Falta de A.pet.lto, Di• gestione■ laborio8811, Acediaa, V6m1• tos, Eraotos y C61icos; regularizaD laa Funolonea del Eat6ma110 7 de loe 8ROl!IQUu1S,-.lfl. ~ ◄ANEMIAC~~-~2~~~~P-le~!~1~~DHIERRO Q.UEVENNE► Ullico aprobado por la Academia de liledlcina de Parle. - 50 A6oa de e:&ito, todos los Hospital&! - Medalla,a de Oro y Diplomas de Honor PARIS - P. GREZ. 3ft, rue La Bruyére, y en laa Farmacia,. ERREIIBJJ~~." JAOUECAS,NEURALGIAS C Suprime los Cóli coa peri6dicoa E .FOURNlER Farm•, 114, Ruede Provence, <1 PARIS hMADRID, Melchor GAR C IA, 71odas farmaci11 .Desconfiar ae las Im1tac1one1. on Agua %.échelle HEMOSTATICA, - Se receta contra los llujoe, la cloro■i ■, la anemia, el apocamiento, las enfermedades d e l pecho y de los intestinos. los esputo• de sangre, los catarros, la dt■enteria, etc. Da nueva vida á la sangre y entona todos los órganos. El doctor HEURTELOUP, médico delos hospitales de Parls, ha comprobado las propiedades curat1 vas del Agua de Lechelle en var os casos de dujo■ uterino• y hemorragia■ en la hemoti ■i ■ tuberculo■a. DEPÓSITO G&NERAL ; Rue St-Honoré, UI&, en Parla. Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros, Mal de garganta, Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la e ficacia de e s te poderoso derivativo recomendado por los p rime ros médicos de Paris. Depósito sn todas tas Farmacias A DEBAUT DE P.A.Bl'.S no titubean 1n1 purgarse¡ cuando lo necesitan. No temen e asco ni el causancio, porqu.e, contra lo que Bll· cede con los demas purgantes, est no obra bien siD.o cuando se roma con buen()salimen I os y bebibas lo Uficantes, cual el vino, el calé, el té. Cada eual escoge, parapurgarse,la hora y la comida que mas le eonvienen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la purga ocasiona queda cempletamente anulado or el electo de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fáciimenteá volverá empezar cuantas veces sea necesario. LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA 1 O cen tiuios a e pes e ta la e n tre g ~ paqinas Se en\.'Ían prospectos ( quien Jos solicite dirigítndosé i los Sres i'ilontaner y Simón, editores ,. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ ••rwacao,a, fJALLB DE BIYOL.i. 160, ~A.B.IIJ, s, • • toda.• 1. . Ha.rw-1e1-e,a• El JARABE DE BRLANTrecomendallo a escte su principio por los proteaores Laiinuec, Thénard, Guersant, er.c. ; ha recll>ido la consagrac16n del tiempo : en el año i 829 obtuvo e1 prlvlle.iclo de lnvenc16n. VEROADtRO CONFITE PECTORAL, con base de goma y d.!! ababoles, conviene s01> •e tnJo a 1..s personas delicadas como mUjeres y nlnos. su gusto exce1en1e no perJ u11ce. en mo<lo alguno é. su incacla l° contra los IIESFIII\DOS y todas las IIIFLUl.lC•ONES del PECHO y de los Il'1'ESTIJIOS. __. CARNE y QUINA v1NirAROUo:·oüiNA Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE C.4.R~E y Ql!ISA I con los elementos que entran en la composfclon de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este tnrliUcau&e por eaceleneia. De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia y el Apoca,-. mtento1 en las Calenturas y Oonvalecenctas, contra las Diarreas y las Afee~ del Esrnmago y los tntestínos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las fuerzas, enriquecer la sangre, entonar el orgamsmo y precaver la anemia y las eplc_lem,as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al 'l'h10 de Quma de .t.roud, Por mayor,en Paris,en casa de J.FERRÉ, Farm0 , 102. r Richelieu, Sucesor de AROUDSB VENDE EN TODAS LAS PIUNCIPALES BOTICAS. EXIJASE e\:ºH'r:. ARO UD •• .,:.• Pl. 903. • • • 1 l MP, DB M ONTANKR Y S IMÓN Trajt dt Sociedad de seda con listados. Falda recta con cola larga. Corpiño con faldón plegado. Guarnición con ahuecados para las mangas. Banda ancha ricamen le bordada, formando lazada :í la derecha. �102 NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA SECCIÓN DE ANUNCIÓSº 434 Aº·LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS Dentición El mejor Calmante PÍLDORAS BLANCARD '~ 1:w11,Jm:wm1( JARABI8ERTHÉ contra:Tos,sea cual fuere su causa.Resfriados,Gripe, Coqueluche, Males de Garganta, Dolores de Estómago, Dolores de Vientre en las mujeres, Jaquecas, Agitación nerviosa, Insomnio y todos los Padecimientos indeterminados. j con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobada, por la Academia de Medicina de Parir, tic. Cntra laANEMIA,l&POB REZA de l&SANG RE,,1 RAQUITISMO E"ij ase el producto verdadero y la, se.ñaau BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Par!■• Jarabe sin narcot1co. PÍLDORAS BLANCARD Recomendado desde 80 añOSporlosFacultativos Facilita la salida de los dientes, previene 6 hace desaparecer los sufrimientos y todos los Accidentesde la primera dentición. P . .TA B<RTHt, - • - ~ ~ EXÍJANSE el Sello del Estado ✓ francés y la Firma : con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobid11 par la Academia d• lledlclna dt Par/1, Exfjase el Sello de la "UNION des FABRICANTS" y la Firma del D• DELABARRE, FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub• St-Oenis, Paria, 1 hnnaeiu. FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub•Saint-Oenia, PA R/S. etc. Ct1tr&l1ANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1l RAQUITISMO E"ija,e el producto verdadero y la, .señas de BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Paria. PÍLDORAS BLANCARD , con Todolro de Hierro Inalterable , Apróbada, por lo Au.demla dt Medicina di P,r/1, t!A Ct1!11hANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1I RAQUITISMO BziJ•uetproducto verdaderoyluaeñaeü NúMERO 314 AÑO XIV BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Parta, ENFERMEDADE$ Las Personas que conocen las PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, DBL patronu tra•ados en tamailo natural, modelos de labores de aguja, .rochet, tapicerlas, etc, ESTOMAGO P:J:LDOR.A.S DEL DOCTOR GARGANTA PASTILLAS y POLVOS PATERSON DEBAUT no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el a,sco ni el ca,nsancio, porque, contra Jo que sucede con los dema,s purgantes, ~ste no obra bien sino cua,ndo se toma con buenos allmentos y bebidas fortifi.cantes, cual el vino, el ca,fé, el té. Cada, cua,J escoge, pa,ra purga,rse, la hora, y la comida que ma,s le convienefl:, segun sus ocupaciones. Como el ca,nsa,nc10 que Ja, purga, oaa,siona, queda completamente a,nula,do por el efeato de la buena, alimenta,cion empleada,, uno se decide fáailmente á volver á empeza,r oua,ntas veaes sea, necesario. Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: VOZ y BOCA IN ESPARA, un ano, 601eales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, i8 reales.-KN PORTUGAL, un ano, 3000 re1s.-Seis meses, 1600 rei&.-Tres mms, 900 reis.-Las snscripeiones empezarán el día 1.° de cada mes PASTILLASoEDETHAN eon BISMUTHO 1 MAGNESIA Recomendados conlra tu Afeeoionee del estómago, Falta de Apetito Di• gestiones laboriosas, Acedias, Vómi• tos, Eructos y Cólicos; regularizan las Funciones del Estómago y de loa Intestinos. Exigir en el rotulo el ae//o afio/al del 6oblerno francesy a nrma de J, FAYARO, Adh. DETHAN, fmwevltr.o en P.111! DE PAR.IS REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Recomendada,- contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Voz, Inflamaciones de la Boca, Efectos perniciosos del lllerourio, Irltacton que froduce el Tabaco, y specialment& SUMARIO los :Snrs PREDICADORES, ABOGADOS. PROFESORES y CANTORES para fac1htar la emicion de la voz. Exigir en el rotulo a Rrma de Adh. DETB.!11, á Farmaceutioo en PARIS. CARNE•QUINA•HIERRO REGENERADOR ' MEDICAMENTO-ALIMENTO, el más poderoso _preeorito _por loe XécHeo•. Este Vino, con base de ".ino genero.so de An~alucia, preparado con jugo de carne y las cortezas más ricas de quina, en virtud de su asociación con el hierro es un auxiliar precioso eu los casos de : Clorosis, Anemia profunda Menstruaciones dolorosas, Calenturas de las Colon/as, Malaria, etc. ' 1oz, :aue :atcbelieu, Parta, y en1iodas farmacias del extranjero. ◄ANEMIAº~.'IB~~~~PvS.~~~~DHIERRO O.UEVENNE► Valoo aprollado po, la A.c.odemla de lledlo!Jla do Parte. - iO Alioa de olio. ~ .JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ - , a...nao,a, CALLB DEI BIYOLI• .160, PABIS, 11 en toda. las .ll'anuac,ae El JARABE DE BRIANTrecomendauo desde su principio por 10s proresores ~ennec, Thénard, Guersant, etc.: ha, recibido la consagración del tiempo: en el ano t829 obtuvo el privilegio de tnvenclon. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma l d~ ababoles, conviene sol>re touo á las personas <1cllcaoas,. como mUjeres l nlilos. su gusto excelente no perJu<llca en mo<lo alguno á su ellcacJa cont.ra los RESFRUDOS y todas las IIIFLAM!CIONES del PECHO y Cle los Il!TESTIHOS °':( 1 EL INGENIOSO HIDALGO ~ Diccionario Enciclopédico Hispano - Americano ~ ~ ~~/f\!/N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REMEDIO DE.ABISINIA Sunt~~ ~:~~i:~:a !!G~.E~ri~o~}~:A~eT!!;! con una notable coltcei6n de oleografias y grabados intercaladoa en tl texto En Polvos, Cigarillos, Hojas pára f,onar VIE~:!rada~~ MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES, BARCELONA SOBERANO conira ! /4 i Do~ magnlficos tomos folio mayor ricamente encuadernados con tapas alegóri~ cas tiradas sobre pergamtno y canto dorado, -Su precio 200 pesetas ejemplar, pagadas en doce plazos mens_uales. -H~,: ~n número reducido de ejemplares impresos sobro papel apergammado y div1d1dos en cuatro tomos al precio de 400 'pesetas ejemplar 1,$J'"'- EXIBARD ~ por D. Ricardo Balaca y D. J. Luis Pellice:r ~ ~ .AS::LYi:.A CATARRO, OPRESIÓN U todas Ajfecciones Espasmódicas de las Vias Respiratorias. 30 AÑOS ~~~~~~~~~~~~/f\!A\!~~~~ 1~] ~ ~ I'!,, _, ~ ~~ 1Sober~no remedio pa~a rápida 1 curación de las Afecciones del • ._ . pee/to, Catarros, Mal de garaanta, Bronqwt1s, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, lumbapa~, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso der1valivo recomendado por los primero:, l!lédicos de Pans. E:z:igb' la Firma WLINSI, DEPÓSITO EN TODAS LAS BOTICAS y DROGUERIAS, - PARIS, 31, Rue de Selne. MARCA DE F ABRlCA REGISTRADA.. DE BUEN EXITO JIIEDALLA~y PLATA. PARIS, 102, Rue Richelieu.- Tedas Farmacias, Flujos, la Clorosis,1a Anemia,el Apocamiento, las Enfermedades del HEMOSTATICA \ pee/to y de los intestinos, los Esputos de sangre, los Catarros, la Disenteria, etc. Da nueva vida AGUA LECHELLE Se receta contra los á l.l sangre y entona todos los órgai,os. PA.RIS, Rue Saint-Honoré, 165. - PITE EPILATOIRE DUSSER ' ¡~ Explicación de los suplementos Monte.ner y Simón, editores. - Calle de Aragón, núms. 800-811. Barcelona ~ DON QUIJOTE DE LA MANCHA ~ ~ i z Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que representan las diíerentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se loan distinguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos; copias ei.:ac-1 tas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las épocas. ! " "tlW~iWNfi\!fN/.W~~~iW~ S~ ~~~~il\!fil\!f;f\!/Nlil\!fiWi\.!(iWil\!fNfi\!l~z TEXTO. - Explicación de los suplementos. -Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena, - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1. Traje y salida de baile, -2. Gran abrigo salida de baile 6 de teatro. - 3. Salidas de baile ó de teatro. - 5. Guipur de Irlanda á punto de ganchito. - 4. Puntilla de ganchito. - 6, 7, 9 y 10. Trajes de niñas. - 8. Gran abrigo de invierno. - 11, Traje de calle, - 12 y 13. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). -14 y 15. Abrigo de señorita (espalda j delantero). - 16. Espalda del traje núm. 1 r. - 17. Traje de hoda. - 18 JI 19. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). - 20 y 21, Traje de señorita ( espalda y delantero). -22 y 23, Chaqueta corta (delanteroyespalda).-A 24 y 25. Traje de visita ( delantero y espalda). - 26 y 27. Trajes de visita del figurín iluminado, vistos por detrás. - B 28 y 29. Esclavina Oiga (espalda y delantero). - C 30 y 31. Vestido de niña de 10 á 12 años ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita. - Esclavina Oiga. - Vestido de niña de 10 á 12 años. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. -Once dibujos y alfabetos variados. FIGURÍN ILUMINADO, -Trajes de visita. DePósrro RN TODAS BoTICAI y DROGUBRJAS, destruye basta lu RAl~ES el VELL9 del rostro de las damu (Barba, Bigote, ele.), 01 ninguo peligro para el cntis 50 Años de 11:dto, y millares de testimonio& prantiuo la ~catla de esta preparacioo. (Se ,ende en caju, para la barba, y eo 1/2 cajaa para el bigote ligero). .Pan 101 brazos, empléesul PJLI. f'OU.E, DUSSER, t, rue J .•J.-Ro1111aeau, Parta. I. HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita ( grabados A 24 y 25 en el texto), Esclavina Oiga ( grabados B 28 y 29 en el texto). - Vestido deft)iña de 10 á 12 años (grabados C 3oy 31 en el texto).-Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. - Once dibujos y alfabetos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. FIGURfN ILUMINADO, - Trajes de visita• Primer traje, - Falda lisa por delante y de 1:analones por detrás, de piel de seda de color de rosa fuerte, adornada de dos tiras de piel de cibelina terminadas en dos cabecitas del mismo animal• esta falda está forrada de seda, con falso de t;la de crin. Cuerpo de la misma piel de seda, adornado de bordados de color de rosa sobre paño blanco, separados por tiras estrechas de cibelina. Camiseta de encaje blanco. Mangas de piel de seda de color de rosa fuerte, guarnecidas de cibelina y con cuchilladas de paño blanco bordadas de rosa. La. zos en los hombros y cinturón atado de ter· ciopelo color de rosa. Gor_guera de gasa de seda blanca. Toca de terciopelo del color del vestido, guarnecida de lazos de lo mismo, sujetos con un dije de stras. Guantes de cabritilla blancos. Segundo traje. - Falda de canalones, de moaré azul con anchas listas de terciopelo del mismo color, forrada de seda azul claro, con falso de tela de crin. Cuerpo-chaqueta Luis XV, de dicho moaré, con gran cuello doblado Y anchas solapas de terciopelo azul, abiertas sobre un chaleco de faille blanco bordado de ramitos. Corbata de encaje blanco. Mangas del moaré mencionado, con vueltas de terciopelo azul adornadas de botones antiguos; unos botones semejantes adornan también la chaqueta y sujetan por detrás los pliegues de fuelle de la haldeta. Sombrero de fieltro azul, con fondo arrugado de terciopelo del mismo color, guarnecido de lazos de terciopelo de color amarillo puestos á un lado; un penacho negro y una bonita hebilla de perlas adornan el delantero. Guantes de cabritilla blanca. Los grabados núms. 26 y 27, que se hallan intercalados en el texto de la página 6, representan estos dos elegantes trajes vistos por detrás. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1895 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 313 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1895, Año 13, No 313, Diciembre 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017348 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Canastilla Chaqueta Fichú Sombreros Tajes de baile Traje de calle