https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3853/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_2._No._16._Octubre_18..pdf 051098f758a97670db97a3cb45580157 PDF Text Text EL Mu NDO Jlño X-tomo n-núm. 16 ILUSTRADO mtxico, Octubre 1s d~ 1903, Director: LIC. RAr'AU RfYt~ ~PINDOLA. Subscripcid• musual for,nu Sl.50 ldem, ldem. ea la cai,ital $1,JJ Oerente: LUI~ RtTt~ ~PINDOU CARl.O Es el único medicamento que eura de verdad ---< Lo recet.-in los médicos de to• óelas las naciones. para cura.r las eufernu,clades del e•tómago é intestinos; es tónico digestivo y autlgastralgico ; cura el 98 ¡,or 100 de los en• fermos, aunque sus, dolencias sean de mas de 30 aüos de an• tlgüedad y hayan fracasado todos los demas medicamentos. Cura: dispepsias, diarreas y disenteria.a, •la dilatación. la ,Ucera, catarro intestinal y todas las demás afeectones del estómago e intestinoa, siendo notabillslmo en los . -... - - niños. - Venta: Farmacias y Droguerlas. Las botellas han .de llevar la · palabra " (STOM_ALIXl e .9 INTESTINOS ,,,,o~wAmn.TA lJATI~lJ~H .1' ~.1' ·1· ill. .1' .l es el alimento mAs grande y el más recomendado paral01 desde la edad de seis á siete meses, y particularmente en el 111ento del destete y dur,rnte el periodo del crecimiento. Facilita mucho la dentición; asegura la buena for de losbuesos·1 previene y neutraliza los defectns que suelen presentarse al crecer, é impide la diarrea, que es t.an oue»te en los nlfios.-PARIS, 6 AV.ENUE VICTORIA. Y EN TODAS LAS FARMACIA8. L.A J¡_flj¡_~ -:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-::.-:.-;.------------- -;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::;;;;;::;;;;;::;;;;;::;;=:;;;::;;;;;;;;;: lru Joyerfa y lelejerú 1e. •latero& 11 g 14 MAGGI l~HERMOsíf Pllule■PECHO "' El 0r1enta.lea ~or medio de las ci ne en 2 meses de1arrollan y endurecen 6 louenoa, hacen desaparecer 1a11alida1 ~~:;;:;;~:~r:.~~r.~¡~•r~:.•~•,:~!~r!: emineociH m6dicu,1on bon,11carpar, /a ::~g.i:::i!~\~~~':-'-'t:!t:r!~e:~!iii~i). -011·1nkª r~ 1,,'\ai (M.ATA DOLOR) IÍI d e PERR Y DAVIS' y Para mordeduros piquetes de tiles é insectos venenosos. Es una curapositiva 8 RAUltado duradero. - Bl fraseo coa DOl.icia fr. 6.35.J , RATIÉ,Pb 1•,s, Pan.Verdeau,Parla,~ PARA SAZONAR Bo Afezico : ~- LABADIE Suo"• y e•. CALDO, SOPA CVIU.C OMproat.a7a1egvauoonl• ,r-~ YSALSA. ,01,11 annamance1G Enrique 6. Schafer. 111 CIGARROS ti~ En1Frascos. ªIBl'R ll J1l PLACAS FOTOGRAFICI COQUELUCHE JOUG L Tllllalnlf rulml I Wallll1,., folrul11• 111 In -2,ozodonte POLVO POLVOS FUIIG.lTORIOS GIDIEI .,,1..:,. P ARIB - B08 bta, Fg Bt-Dsals U&U111, . . - , o-,- ,.11um. AllTIC'OLOtl N A.llT f'1llaM Ca.tüoeo, ~ PARA LOSDlKNTKS en caja grande con tapa nueva de patente que cuida del polvo y hace conservar su agradable aroma. No se desperdicia. El polvo es sumamente fino. l)all ~ 'RUCktl, ntw York. HIERRO QUEVENNE entre los individuos ds su familia 6 de sue amigos UD enfermo que tosa J' eaie sxpuss,o á ponerse tuberculoso o que ya lo está, aconséjele Vd , que tome JARABE ■OUTY con PULMONINA. 4 grandes cucharadas al día, - Es el único remedio que pueds aliviarle y á menudo curarle, - LABORATORIOS BOUTY, ◄, AUIE D& Petrol DKL DB. TORREL DE PAllS. Da vent.a en todas las Dro¡uerías de CH. FAY Inventor de 1 aVELOUTIN ULTIMA CREACION: ROYAL VELOUTINE PARI&. TÓNICO - REC0NSTITU FEBRÍFUGO Hierro Inalterable en los países cáXdos. - CHATEAUDUN , MEDALLA DE ORO, PARIS 1900 Los Poi vos de Arro SEÑORA, SI TIENE VD. cura: 1Dlmia, Clorosis, Debilidad U, lu 411 leau-!rts, Pms 27L ■ .lprolltdt pir la!C.lD.•• !EDICIU l•PUIS El mú activo 1 econdmlco, el ónlco h!ilre!Se//of1l1"Unlon d11F•bricants" MOTEA.U. AGENClA DEL RELOJ OMEGA - - L!lT ANTÍPBf.LIQU& - LECHE ANTEFÉLI ó :C.....eche Can.des ra 6 mezolada con agua, die PECAS. LE~TEJAS, T E Z ASOLEA '!ARPUl,LIDOS, TEZ BARROSA ARRUGAS PRECOCES EFLORESCENCIAS R JJ:cES, EL MISMO "'"ºSo - EL MISM ~RRUGINOSO : SIETE MEDALLASuORO FOSFATAD h1ai1, Cl1n1il, Cunlecmia1, ,te. P ARÍS ZO, ... d.. fOIMS•St,iJacqa.. 1 en /u Farmacíu . Lilfawmo, EacrlllJa, IDfartH ie los G111lill, • Estudio Fotográfico (" Am.erioan Photo Art.") · �Domingo 18 de Octubre de 1903. iQui17ce Verde Nilo! Si en estas épocas de desencanto, de desilusi6n y de escepticismo, hubiéramos de encontrar el refugio que han elegido las esperanzas dulces y las ilusiones lisonjeras, no iríamos á bus,,arlo en los floridos bosquecillos en donde antes cazaba corazones el Amor, ni en los templos suntuosos en que las hoy caídas divinidades se hacían incensar y adorar, ni menos aún en el fondo de esas frías y obscuras cavernas en que se han hundido las meditaciones y las reflexiones de los Hámlets y de los Manfredos. No; la ilusi6n tenaz y siempre irreductible; el ensueño testarudo, nunca hastiado de desengafio; la fe cie~a y rectilínea, jamás convencida por la raz6n, n i desvendada por lamano brusca de la realidad, ni confusa ni derrotada por la experiencia, no encuentran ya asilo en los faquirismos hi pn6ticos del vidente, n i en las luminosas fantasías del poeta, ni en los ardores volcánicos del enamorado. Para encontrar esa fe testaruda de los antiguos fanáticos, esa esperanza terca de los viejos creyentes y esa certidumbre sorda de los añejos apóstoles, hay que registrar, no espíritus de filósofos, ni imaginaciones de bardos ni corazones de trovadores, sino pum y simplemente almas de jugadores y lucubraciones de p royectistas de ruleta. Porque, en efecto, una vez declarada por Brunetiere la bancarrota de la ciencia, y codificadas por Nordau las grandes mentiras de la Filosofía, del Derecho, de la 1-'olítica y de la Verdad misma, los únicos hombres lógicoa, cons~cuentes consigo mismos, sensatos y eminentemente prácticos, son los que en lugar de prever eclipses, pronostican ((contrajudías», y en vez de calcular trayectorias, saben ((tantear» en su oportunidad una buena ((camonina.i,. Y como es natural, á la fe en la tradición y en la revelación, ha acabado, y con razón, por substituirse una fe, comparable, en lo aventurado y lo fortuitÓ,después de una corta etapa en lo racional, lo demostrable y lo experimental. Por manera que hoy no hay que buscar creyentes fuera de ese mundo especial que frecuenta los garitos; y si abunJa quien dude de Newton, de Torricelli y de Pascal, no abunda menos quien crea firme y ciegamente en los axiomas indiscutibles de: ((Nunca viene el as pal rey"; 6, ((De dos de un color, á la mayor"; 6, «Sota de patas, dos seguro,•. Que tales axiomas inspiren fe, no debe sorprender á nadie, tanta así es su evidencia intrínseca; y por eso vemos cuánta gente sacrifica fortuna, dig1iidad, libertad personal y fe. licidad doméstica al culto de esos grandes principios. Tales así los mártires y tales así los fanáticos indios, por tantos títulos dignos de admiración. Pues bien, hay mejor aún. Si los ap6stoles delc<albur" y los asiduos del<cmonte>1tienen apotegmas incontrovertibles y axiomas matemáticos que infaliblemente los conducen, como á los anacoretas, al desierto social y moral, á la abstinencia suya y de los suyos y al menosprecio público, los jugadores dt ruleta son aún más «meritoriosos y gloriosos", porque van al mismo Calvario de angustias y al mismo Tabor de oprobio y de miseria, sin el guía infalible y la norma segura de lo:1 grandes principios de Birján. El ruletista, en efecto, no es una locomotora entre dos rieles; es un ave libre y poderosa con todo el espacio al frente y to<la la fuerza en sus alas. Lo que el jugador de ruleta necei:ita, no es recordar 6 invocar un axioma previamente establecido, sino saber ,,tantearsei,. Imposible averiguar, dado que vino el 36 colorado, si su sucesor será el 4 negro 6 el 18 fre~a machucada. La sabiduría de las naciones nada ha establecido á este respecto. Pero, en cambio, el «tanteo)) es todo; el "tanteoN, es decir, la proporci6n y el monto de las apuestas sucesivas. Y de más á más, la cuesti6n del "tanteo", como todas las grandes cosas, es el huevo de Col6n. ¿En qué consiste, en resumidas cuen- EL MUNDO !LUSTRADO tas, c<el tanteo>1? Pues pura y simplemente en esto: si se ha perdido u na ccparada>1 de «á peso", en ganar otra de lÍ dos . . De manera que, en punto á ruleta, todo consiste en apostar en forma y modo de perder las apuestas cortas y de ganar las grandes, procurando que unas y otras sean en lo posible, en número igual. Supong~mos que mis lectores, 6 alguno de ell()S han perdido diez apuestas de á peso: pues' con ganar una de á veinte, ancha es Castilla! Yo he visto este caso y es plenamente demostrativo: un amigo mío, hombre de experie!\cia, de convicciones y de recursos, fundado en cálculos previos cede tanteo» de una rigurosa exactitud, buscaba el 15 ver<le Nilo, que estaba seguro de ccver venir" tarde 6 temprano, previsión que nadie pudo, científicamente, rebatirle. Como era pudiente, puso una onza al 15 y la perdió; sonrib como quien ve realizados sus propósitos, y volvió á poner otra onza y la volvió á perder, y otra, y otra y otra...... y pierde, y pierde y pierde!. .. Todos sudábamos la gota gorda; aquello era la ((degringolade" del Pactolo, la bancarrota de la Ciencia, que diría Brunetierel Nuestro amigo sonreía ... De repente, en el momento oportuno, con ese golpe de vista Napole6nico que decide de las grandes batallas y en el momento en que él comprendió que el quince verde Nilo iba á venir, con una aterradora sangre f,ín., con una terrificante serimidad olímpica, con el aplomo y la seguridad de quien ehtá seguro de triunfar, y á mayor abundamiento, con cierto dejo y cierta coquetería Íl la Jácome, puso veinte onzas al 15 verde Nilo y preguntó al banquero: -¿.Pueden jugar? -Juegan-le respondieron secamente. Todos palidecimos..... Giró la ruleta; el... ¡qué se yo c6mo se llama!, lanz6 la bola ..... . una sucesión de saltos, de choques, de cabriolas de aquel cliablillo rojo ..... Brincaba de una á otra casilla, tropezaba con los tabiques que las separaban, giraba, coqueteaba, atormentaba, y, entre tanto, mi amigo, seguro de sí mismo, enrollaba un billete de cien, lo encendía en una bujía del candelabro más próximo, y con él ardiendo, encendía su puro. Yo lo miraba y lo admiraba. Plinio, ante la erupción del Vesubio que sepult6 á Pompeya y á Herculano; Nelson, en su barrica de salvado; Napole6n, ante el sol de Austerlitz, me parecían mezquinos y raquíticos. ¡Oh, la previsión) El razonamiento se ofusca y empequeíitce ante ella. Yo hubiera querido ver á Laplace, y á L::grange y ,i Léibnitz con todos sns cálculos frente aquel golpe de veinte onzas rle oro. -¡Quince verde Nilo!-anunció con voz lúgubre y sofoca.da el... el. .. ¡como se llame! Mi amigo sonrió, ó mejor dicho, continu6 sonriendo. - ¿Gané?-preguntó con refinamiento de duda. Era un genio. Después vino ámenos. Un día tuve que darle una peseta para que se desayunara ...... y lo perdí de vista. No volví á verlo hasta años después que compré en cuatro rea.lee, al «Pe16n>>, mozo de anfiteatro de la Escuela <le Medicina, un cadáver para preparar mi examen de anatomía topográfica. El cad{wer era. el de mi amigo; el genio de la ruleta qu&, sabe Dios cómo y por qué, fué á morir al hospital. :Mi primer impulso fué respetar sus restos y co~tearle un modesto entierro; pero quise ante todo cerciorarme de si, como lo preveía hacía tiempo, mi hombre era U\l gran cerebro y un gran corazón. Como cerebro, la autopsia no me ilustr6 gran cosa. En cambio, quedé satisfecho de su corazón. Era muy grande, muy grande ...... ! Lo tenía horriblemente hipertrofiado. LOS COLABORADORES Los clarines convocan al pueblo para Ja guerra y á su llamamiento se incorporan al ejército nacional el arisco habitante de los ventisqueros y el humilde jornalero de la llanura; el indómito serrano y el generoso costeíio. Los empuja la madre y los alienta la esposa 6 la amante. Pocos de ellos vuelven; unos desaparecen en la barranca 6 en el panta.no; otros caen bajo la." balas enemigas; muchos quedan mutilados· y ctüntos con la sangre envenenada y la raz6n perdida por la influencia deletérea del clima en nuestras zonas tórrirlas. *** Recbinati las articulaciones de acero. La11 gigantescas poleas se retuercen quejándose de la presión de las bandas, y los volantes, girando vertiginosamente, arrancan suspiros al aire que hienden. De improviso, entre los crujidos de la madera, los gritos del fierro y los ayes del viento, breve y desgarrador alarido humano interrumpe aquel salmo del trabajo. Al día siguiente es sepultado el cuerpo heclw pedazos de un infeliz operario; una placa de madera que pronto será destruída. por el tiempo, señala aquella tumha .... .. Y las máquinas, entre ta11to, siguen fabricando varillas doraclas para lechos de amor; bronces resplandecientes para los palacios y las catedrales· monumentos soberbios para los preferidos <l~ Dios 6 de la Fortuna. EL MUNDO ILUSTRADO aldea,. consumido aún por la fiebre 6 por la anemia, y á tantos que yacen olvidados en el hoya.neo abierto á gran prisa y mal cerrado con t res 6 ,cuatro paletadas de tierra. ¡Quién recuerda a la madre desamparada á la hija huérfana, á la viuda ó á la novia, que allá en la montaña, en el llano y en la costa besnrt con efusión un retrato y lo exhiben co;, orgullo, pensando que todos saben la historia y todo el mundo piensa en quien ellas adoraron! Para estos pobres seres no hay aleluyas ni magníficats. Pero la Patria siquiera levanta monumentos á los héroes anónimos que sucumbieron en la g!1err~. La ~Ol:ágine. industrial y mercantil, solo tiene victimas ignoradas cuya memoria no perpetúan ni historias ni e~tatuas. Por esto fué ~an si~1pí~tica ~~ nota que apuntamos en la última d1stnbuc10n de premios de la Exposición de París: el reparto de recompensas á los colaboradores. . El solda?º humilde, el minero inválido, el 1ml?resor ~~ego, el pobre jornalero que muere d e msolac1on, labrando la tierra para el sust~nto :i,jeno, son los colaboradores en todas las v1cto~as de los grandes hombres, en todas las excelsitudes .de la Ciencia, en todos los ava:~ces de la soeledad. Gran incendio en llérida Como fantasmas ó fuegos fatuos, se delizan por. las negras crujías del socavón y lai, resbaladizas escaleras de muescas los mineros que ' van a, roen per el suelo y á arrancarle sus músculos de plata y oro; á desgarrar sus entrañas de carbón de piedra para fundir éstos ó sus macizas carnes de sanguíneo cuarzo de cinabrio, para apartar aquellos preciosos metales con que se hacen las coronas; con que la bella dama se engalana y fascina; con q ue el caballero compra sus placeres. Hay un derrumbe y los barreteros que entraron cantando alegres su monótono y triste "Alabado•, salen con lágrimas en los ojos rezando la "oración de difuntos» por sus co~pañ~ros á quie~es dejan .... .. allí, en las profundidades té~ncas de la tierra, devorados por ella en castigo de haberla herido y violado. *** Sólo se oye en el taller un cuchicheo mewlico: el de la letra que los ágiles dedos del cajista van rápidos enfilando en el reluciente componedor. . ¡Cuántos de esos obreros, tan inteligentes é mstruíd,os generalmente, agonizan al llegar ape11as a la edad madura sumidos en la. noche eterna y angustiosa d~ la ceguera· ó como . de las minas de mercurio,' con ' e 1 operar10 la ~spa.lda _rrematurameute encorvada, semPjan 1ro01ca rnterrogaciún á la justicia di ri nal ·· ·· ······ ······ ··················· ·············· ········· *** Yuelve el general victorioso; lo aclnman Ja.q tt~rbas, resuenan las m6sicas y lo felicitan pto• ¡.Hos y extraíios; el industrial enri(Juece, es condecorado, esenia altos puestos políticos; al duefio de minai,. que drsconoce el sabor del agua, le hastía el del ((champagne" y Je lasti• ma el :pavimento no alfombrado; a rroja con desprecio la noble señora el collar de oro1 por· que ha visto uno de diamantes; y al autor del hbro lo colman de lisonjas el p6blico y la prensa. _.. .• ~It~itart fa~r~canle1 ~anquero,.d.ama, autor, reciten honores· acumulan riquezas· s6lo ven . y amor para ' ' so~r1s~ ellos en las mujeres; 6 ad• mirac16n y respeto en los hombres. Y cuán pocos hay que mirando al vencedor en las luchas de la vida moderna recuerdan a~ soldado gue se ahog6 en el lod~ 6 se precip1t6 en la sima, al que vaga en la ciudad 6 la babfan sido ya devoradas por el fuego, contándose entre ellas la cristalería del señor P. Narváez Pérez; la ferretería "La Balanza", un gran almacén de materiales, propiedad del señor Agustín V. Castillo una botica una pa, y 1a Droguería del ' Bazar. ' nadena ESOR)!E~ PÉRDIDAS . Con abundancia de datos habló «El ImparCial", en días pasados, acerca de un terrible incendio ~currido en la ciudad de Mérida el dos del corriente, y que ha llamado la atención de todo el paÍR por las enormes pérdidas gne 'i t ... ? JuLio Pouu.T. Octubre de 1903. *** La co~sternación que produjo en la sociedad mendana el terrible siniestro fuf verdadernmente espar.to~a: los mora<lorefl de los edificio~ .cercanos salían á las c11lles implorando aux1ho, temerosos de morir entre las llamas 6 bajo las paredes de sus habitaciones y en los cruceros vecinos al lugar del sucesd se agolpaba una muchedumbre dolorosamente impresionada por las terribles escenas que se desarrollaban á su vista. Los pal'lajeros del Hotel del Bazar, al darse cuenta de que las llamas invadían los escaleras y los corredores abandonaron sus cuartos, descolgándose uno~ por los balcones, y saliendo otros por las puertas, casi asfixiados por el humo. Las antoridades hicieron cuanto estuvo de su parte para contener el fuego y para socorrer en aquellas aflictivas circunstancias á todos los que se encontraban en peligro. Lo primero no pudo lograrse, desgraciadamente pues como ~ntes decimos, Mérida carece del¿ más nece~ario para ello: el agua es muy escasa, Y debido á esto, no ha podido establecerse allí un cuerpo de bomberos. *** EL MENDIGO :.\Iérida.-A,enida del Bazar. *** Domingo 18 de Octubre de 1903. Hay algo tenebroso en el que implora Con fulgores de rabia en la mirada Y al retirar su mano descarnada ' Sin la limosna, se estremece y ll¿ra ..... . Acaso la visión abrumadora Del m,artirio de una hija idolatrada, Que solo espera una caricia helada Cuando el ansia del hambre la devora! O tal vez el reproche de amargura Que su rge del dolor y la miseria A ese Dios de bondad y de dulzura ' Porque,no arranca de la exangüe arteria Del cornzon, el soplo de ternura Que late sin piedad en Ja materia! CLARO On!'\CURo. Hac~d que lo justo sea fuerte Y que lo fuerte sea Justo. · En cuanto al valor de los edificios y mercancías destrufdos por el fuego, perFonas o~~ionó á algunos de los principales estableC1m 1ento~ mercantil.e~ de aquella plaza. L~s primeras noticias que se recibieron en l\1éx1co con relaci6n al siniei,tro, eran de tal manera !1-larmantes, que muchos yuc:1.tecos aquí resi~entes, se apresuraron á pedir por telégrafo informes precisos sobre el número de casas destruida~ por el fuego y sobre los accidente• que pudieran. sobrevenir, tratándose de una poblac16n que, como. Mérida, no contaba co°: los recursos necesarios para conjurar el peligro ?e ser en gran parte, si no totalmente, consumida por el voraz elemento. L~ ª°:siedad dominante entre Jo¡¡ yucatecos era_J~1,;t1ficada, pues cuatro horas después de rec1b1rse la noticia de que la Ferretería del Ba_zar. se encontraba ardiendo, y de que los ed1~c10s cercanos e!'taban próximos á ser invadidos por las llama!', se recibit>ron nuevos telegrall?a~ que hacían suponer, desde luego, que el sm1ei-tro alcanzaba las proporciones de una verdadera catástrofe. Casi todas las casas de la calle del Bazar Edificios destruidos en l\férlda por el incendi'Q. bien i1~Iormadas le, hacen ascender á cerca de dos ~1ll?nes de pesos. La mayor parte de las negociaciones que sufrierou pérdidas est' aseguradae. , an P AISAJE El negro vientre de Ja tierra amiga d~sgarran los arados bienhechores· nerte el sol sus aljabns de fulgore~ sobre los granos que darÍln la espign. Sin que les acobarde la fatiga Y envueltos ele la siesta en los vapore!' c.on ruda. mano van los labradores ' libertando l0s surcos de la ortiga. El suelo hierve al amoroso beso del. astro rey, y su testuz al peso fatigoso del yugo, el buey inclina. Fuego de horno en el campo se derrama y una dorada y deslumbrante llama las blar1cas flores del jaral calcina. JER6NIMO J. m REINA. �Domingo 18 de Octubre de 1903- EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO lLUSTRA.DO Domingo 18 de Octubre de 1903, Soltmnt novtnario tn la toltgtata EL DÍA DE LOS MINEROS Para celebrar el aniversario de la coronaci6n de la Virgen de Guadalupe, alla(unas agrupaciones de industriales, comerciantes y profesionistas, organizaron un solemne novenario que di6 principio en la Cole11:iata el día 3 del corriente con una brillante función religiosa. Durante los días sefialados para la serie de festividades que acaban de efectuarse, el santuario se vió concurrido por incontable número de devotos, y las calles, donde-como es de rigor en esta clase de fiestas-se advertía un movimiento inusitado, invadidas por una muchedumbre ansiosa de divertirse á sus anchas con los pintorescos y típicos grupos que y aquél se hizo notar por un esplendor verdaderamente extraordinario. Las fotografías que publicamos fueron tomadaE el domingo, y representan, entre otros asuntos, el interior del templo en los momentos en que allí se verificaba la misa que costearon los mineros y que fué, sin duda, una de las más 110tables del novenario. El altar mayor estuvo ese día adornado con guías de camelias, crisántemos y azalea-1, distinguiéndose, á uno y otro lado del pn·sbi terio, los estandarh3 de las distintas corporaciones ella el s~fior _Arzo~ispo Alarcón y e~tuvo muy coocurnda. fernnnada la ceremonia de la misa el Prelado bendijo las flores que presentara~ los fieles, según la autorización especial que para ello recibi6 del Papa Le6n XIII el año pasado. El tren de obreros que asistieron á la ceremonia. En la nave central se encontraban numerosas familias de la buena sociedad, entre . las cuales recordamos -~~ "-. ~. á las de Teresa, Pesado, Olmedo, Segura, Zaldí var, Quin tanilla, Gorostiaga, Trueba, y E.l Novenario en la Colegiata. -Espera¡ndo los tnenes en el Zócá' o. Valleto. Entre los concurrentes se encontraba, además, una comisión caracterizan á nuestras más animadas verbe<le barreteros. La parte musical. cuya direcnas populares. c-ión estuvo á cargo del maestro Jordá, fué ~El novenario, dispuesto sin omitir gasto alju¡;taroente elogiada. guno, re1rnltó magnífico, tanto por lo que ve En cuanto á la funci6n del día 12, que ceal servicio religioso, como por lo que se refiere rró la serie de fes ti vidades religiosas, ofició en á la concurrencia: esta fué selecta y escogida, -~... --- d,e los invita,dos. EL ABCA A penas oy6 el ruido de las muletas, abri6 Lucas completamente los ojos turbios y ardientes, que dirigió hacia la puerta, en cuyo umbral iba á aparecer su hermano. Toda su cara, enflaquecida por el padecer, devorada por la calentura, llena de granos rojizos, adquirió en el acto expresi6n de dureza casi fu-. ribunda. Asi6 convulsivamente las manos de su madre, gritando con bronca y entrecortada voz: -¡Echale, échale! ¡No quiero verle! ¿oyes? No quiero verle nunca, nunca, ¿oyes? Ahogábansele las palabras en la garganta. Sofocado por un acceso de tos, apretaba ner• viosamente las manos de su madre y abríase- le la camisa á cada esfuerzo del palpitante pecho. Tenía la boca hinchada, y en la barbilla una especie de costra formada por granos secos ya, que á cada esfuerzo se resquebrajaba y echaba sangre. Su madre procuraba apaciguarle. -No, hijo mío, no le verás más. Harás lo que quieras. Le echaré, le echaré. La casa es tuya, hijo, toda tuya. ¿Me entiendes? El le tosía en la cara. . -:-1Ah?rª,. en seguida!-repetía con feroz msistencia, mcorporándose en la cama empujando á su madre hacia la puerta. ' -Sí, hijo mío, ahora, en seguida. Daniel se present6 en la puerta sostenido por las muletas. Era un desdichado con una cabeza muy grande y muy pesada. Tenía él pelo tan rubio, que parecía blanco. Los ojos eran de dulce mirar, como de cordero azules con pestafias de color claro. ' ' Entró ~in decir nada, porque la parálisis le había qmtado el habla. Pero vi6 los ojos de su hermano fijos en él con cruel energía y se detuvo en mitad del cuarto, apoyado en las muletas, perplejo, sin atreverse á dar un paso. Le temblaba visiblemente la pierna derecha corta y torcida. ' Lucas le dijo á su madre: -¿Qué viene á hacer aquí el tullido ese? ¡Echalel Quiero que le eches. ¿Oyes? ¡En seguida! Comprendió Daniel y mir6 á su madrastra que ~e levantaba ya. Le dirigió tan suplicante mirada., que no se atrevió ella á hacerle nada. Y entonces, sujetando una de las muletas con el sobaco, hizo con l<t mano libre un ade~án de desesperaci6n y dii-;gió hambrienta o¡eada al arca del pan que estaba en un rincón. Aquella mirada decía: «Tengo hambre>:. -¡No, no! No le des nada-empezó á chillar Lucas, _agitándos~ en la cama, imponien• do á la mu¡er el capricho de su odio. - ¡Nada! ¡Echale fuera! Llegada d<l la concurrencia al Santuario Daniel dejaba caer la cabeza sobre el pecho. Temblaba y tenía los ojos llenos de lágrimas. Cuando su madrastra le puso una mano en el hombro y le empuj6 hacia la puerta rompió en sol}ozos, pero se dej6 llevar. ' Oyo en segui~a.cerrar la puerta y se quedó en la meseta, gimiendo con violento y continuo sollozar. L~cas le dijo á su madre con rabioso acento: -¿Lo oyes? Lo hace adrede para ponerme peor. El sollozo del hermano continuaba, entrecort.:i-_do de_ cuando en cuando por extraño grumdo, tris~e como el estertor de una bestia de carga moribunda. -:¿,No 10 oyes? ¡Anda Y échale escaleras a ba¡o La mujer se levant6 de un brinco corri6 á la puerta y se fué sobre el mudo 1:vantando las ás~eras manos, acostumbrad~s al gol al castigo. pe Y Lucas, a poyado en los codos decía. -¡MáP, más! ' · Callóse Daniel, golpeado. Baj6 á la calle EL NOVENARIO EN LA COLEGIATA.-Llegalda de los invitados. EL NOVENARIO EN LA COLEGIATA.- As,pecto de 'la nave oen.tral y del ailtar mayor. abogando el llanto. Tenía hambre porque llevaba dos días casi sin comer. Co~tábale trabajo arrastrar las muletas. Pas6 una turba de granujas corriendo detrás de una cometa que se elevaba cabeceando. Unos tropezaron con él, diciéndole: -¡Eh! ¡Tullido! Otros le escarnecían, gritando: -¡Corre, caballo! Otros, aludiendo á la cabezota, le preguntaban con mofa: -¿A cómo la libra de ésa> tullido? Otro, más cruel, le hizo caer una muleta y salió corriendo. El mudo se tambaleó, cogió después trabajosamente la muleta y ech6 á andar. Gritos y risas de chiquillos se perdieron hacia el río. La cometa, semejante á un ave de país fabuloso, se eleva en el cielo suavemente sonrosado. En el muelle cantaban á coro gru{)OS de soldados. Era pasada la Pascua y hacía buen tiempo. de Guadalupe. Daniel, que sentía en las entrafias los mordiscos del hambre, dijo para sí: -Voy á pedir limosna. ~I horno del panadero impregnaba el aura primaveral <le g_rato olor á pan reciente. Pas6 un hombre vestido de blanco con una tabla en la cabeza, en la cual tabla había hileras de ~orados panes, humeantes aún. Dos perros iban detrás del hombre, levantando el hocico Y meneando el rabo. Daniel temió desfallecer de inanición y pen~~: dej3:ba pasar débil perfume de incienso y de ben¡uí. De cuando en cuando vertía el 6rgano torrentes de notas. Daniel s~nti6 humedecérsele los ojos con nuevas lágrimas, y pronunci6 con el coraz6n esta ardiente plegaria: -¡Sefior, Dios mfo, auxiliadmel Lan_z6 un acorde el órgano, que hizo vibrar como mstrume::itos los pilare!!· después alegres notas claras. Resoo6 lavo~ de los so~hantres. Devotos y devotas, de dos en dos 6 de tres ~n tres, entraban por la única puerta. Damel aún no se atrevía á tender la mano. Cerca de _él empezó á gemir un mendigo: -¡Una limosna por Dios! Ayergonz6se el ~udo entonces. V16 á su madrastra entrar en la iglesia muy arropada.en un manto negro. Y pens6: , -¿ Y si yo me fuera á casa ahora que no esta la madrastra? Tan imperioso era el tormento del hambre que no esper6 más. Iba que volaba con su~ ~?letas, er;. demanda del pan. Al pasar le di¡o una mujercilla riéndose: ' -:¿Vas á ganar el primer premio de carrera tulhdo? ' . En un per!9uete lleg6 á casa, jadeante, palpitante. Sub10 la escalera con sigilo tomando grandes precauciones. Buscó á tientas la llave en un hueco de la pared, donde solía dejarla su madra~tra ~uando salía. Di6 con ella, y antes de abm muó por la cerradura. Lucas parecía que dormía en la cama Daniel pens6: ' · -:~Si yo pudiera coger pan sin despertarle! D10 yuelta á la llave, despacito, despacito contemendo el aliento, temiendo despertar ~ su hermano con los latidos de su coraz6n , . - Tendré que pedir limosna; si no, memoriré de hambre. Caía ~enta~ente el crepúsculo. Cruzaban por el Cielo d1áfan~ multitud de cometas que se balanceaban, ba¡ando ya hacia el suelo. Las campanas_ esparcían por la atm6sfera profundo y contmuo zumbido. . Daniel decidi6 irse á la puerta de la iglesia. Y apá se fué, casi á rastras. La iglesia ei,taba abierta. En el fondo el ª~¡ar mayor, iluminado por temblorosas l~ceci las, parecía una constelaci6n. La puerta En 1111 Colegiata.-Sadlda de un grupo de concurnentes. �' Aquellos latido!" le parecía que llenaban la casa de ensordecedor estrépito. -¿Y si se despierta?-pensaba Daniel, temblando basta los tuétanos cuando se abri6 la puerta. Pero el hambre 1e hacía audaz. Entr6 movjendo cuidadosamente las muletas, sin dejar de mirar á su hermano. -¿Y si se despierta? El hermano, tumbado boca arriba, respiraba al dormir penosamente. De cuando en cuando le brotaba de los labios ligero silbido. La única vela que había encendida en una mesa, proyectaba en la pared larg!is sombras movedizas. Llegado junto al flrca, par6se Daniel para vencer el miedo. Mir6 al durmiente, y después, sujetando con los sobacos ambas mule- tas, trat6 de levantar la tapa. El arca di6 un crujido seco. Lucas abri6 los ojos sobresaltado, vi61o que bacía su hermano y empez6 á darle voces, moviendo las manos como un energúmeno. -¡ Ladr6n, ladrón! ¡Socorro! Pero el furor le ahogaba. Y mientras su hermano, encorvado encima del arca, cegado por la gazuza, buscaba con trémula mano un pedazo de pan, salt6 de la cama y se arroj6 sobre él para impedirle que lo sacara. -¡Ladrón, ladr6n!-gritaba enfurecido. Baj6 furiosamente la tapa, cogiendo el cuello á Daniel, que se agitaba desesperadamente, como víctima cogida en el lazo. Pero Lucas inutilizaba los eefuerzoe del cautivo; había perdido la conciencia de lo que bacía y se echaba con todo su peso encima de la tapa, Domingo 18 de Octubre de 1903, EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDv ILUSTRADO Domingo 18 de Octubre de 1903- como para degollar á su hermano. Crujía la tapa, penetraba en la carne viva del cogote aplastaba los vasos del cuello, trituraba ven~ y nervios, tanto, que al fin colg6 un cuerpo . inerte fuera del arca, cuerpo que no daba la menor señal de vida. Entonces, al ve1 al tullido asesinado loco . pavor invadi6 el alma del fratricida. ' Atraves6 dos 6 tres veces, tambaleándose el cuarto, que llenaba de espantos la luz de ~ vel3:, cogi6 á pufi~~os las mantas, se las echó . encima, se envolv10 en ellas de pies á cabeza se tap6 basta la cara y se ocult6 después d~ bajo de la cama. En medio del silencio rechinaba su dentadura, como la lima mordien-do acero. GABRIEL D' ANNUNZIO. 1 En la Preparat oria LAS CLASES DE DIBUJO En días pasados se efectuaron en la Escuela Nacional Preparatoria las pruebas prácticas y orales que, conforme á las bases respectivas, debían presentar las personas inscritas como opositores para cubrir las vacantes de dos profesores titulados de dibujo y dos adjuntos. La primera prueba consisti6 en dos apuntes del natural que debían hacerse en dos horas, siendo uno de ellos el de un hombre del pueblo, con su traje característico, y otro el de una pistola de chispa. La segunda consisti6 en la ejecuci6n de cuatro dibujos, en el término de 12 horas: tres totalizados y uno acabado. Para los totalizados siryjeron de modelos una cabeza de viejo, un grupo de libros y un maniquí con paños, y para el acabado, un hombre desnudo. El estudio de desnudo fué ejecutado en seis horas. El Jurado calificador, después de examinar con todo detenimiento los distintos dibujos y de recibir las pruebas orales correspondientes, acord6 que era de nombrarse profesores titulares á los señores José María Villasana y José M. Ibarrarán, y adjuntos á los señores Juan Stano y Juan M. Pacheco. El Jurado estuvo integrado por los sefiores Doctor Manuel Flores, Director de la Escuela· An!,<mio Fabrés, Germán Gedovius, Antoni~ Rmz, José M. Rodríguez y Cos y Antonio Becerra Díaz. En_ este_ número publicamos los principales trabaJOS eJecutados por los profesores titulados y por los adjuntos, así ~orno los que present6 .¡ el señor J .. Í:; Rosas, que tom6 también parteen la oposic10n. 1 <,- I FRINE Orillas de la mar. La gente griega festeja á Ceres con ardor pagano y á la holganza y al júbilo se en'trega con su tirso de espigas en la mano. \ La tarde arrulla al mar: como divina canéfora que el éter embalsama va en los rizos cahel1os de la oddina deshojando sus pétalos de llama. Dibujo de Sta.no. Desángranse en la linfa astros heridos la espuma es fleco de ámbar en la rib~ ' Dibujo de Pacheco y fulgura~ los pétalos, prendidos en los quiebres de la onda fugitiva • • Se escucha un ronco rezongar de fragua sopla el trit6n su caracol sonoro ' y la sirena, alegre, echa á flor d~ agua t:iu cola azul lentejueleada en oro. Oteando el sendero, la cabeza Pan e~tre el verde de la fronda asoma: y se siente en la gran Naturaleza como un inmenso arrullo de paloma. -:--~allad!. .. -Y el entusiasmo arde sus bellos cmos en sus olímpicas capillas. En los ~úmedos ojos hay destellos, Y eru pc10nes de sangre en las mejillas. Y, enarcando sus brazos en guirnalda el broche suelta de sus rizos bellos· ' Y echa á rodar sobre la nívea espaÍda la negra ondulaci6n de sus cabellos. y, ante la excelsa desnudez helena se enciende el ojo sofiador de Apel~s. Y mañana, ele un alba en el comienzo cual si de efluvios de Friné se hiciera' va á nacer «Anadi6mena» en el lienzo' y «Afrodita de Gnido» en la cantera! ' SANTIAGO ARGÜELLO H. Prosternada cay6 la gente griega, de! ensueño en las místicas escalas baJo un hondo_ silencio que despliega, como un velario de éxtasis, las alas. Entre esa muchedumbre de ansias llena Praxíteles empuña sus cinceles· ' ' La verdad es uña; las opiniones son varias Y pueden engañar. • •· Es que llega Friné!-Pasa la helena: buscando el mar, su vista se dilata• y ha susurros de linfa por la arena' la cauda de su túnica escarlata. Aproxímase al mar, llega á la playa. Y, ~on gesto de Kipris Philomeda, ' quiere ser una linfa de la Acaya Y con el traje de las ninfas queda. La tÚ:nica se arranca, el broche suelta, le quita el nudo al cintur6n le quita la estema rica á la cintura e'sbelta· la red de gasa en donde el seno b~bita. Y la sandalia, cárcel primorosa; ' Y, del pecho, la banda, que circula; y hasta el leve estrofi6n azul y rosa y hasta la cinta que en el muslo on'dula. - ¡Anadi6mena!-claman.-¡Es la D 1 Y hay, en -yerdad, deslumbre sobrehu:~-~~ .. en esa hostia de carne que blanquea en la patena azul del oceano. y ella entr~a_bre sus labios, y se irisa su rostro d1vrnal de luz impreso· Y se asoma una plácida sonrisa ' en la cárcel de púrpura del beso. \. ,.., Dibujos de Rosas. Dibujo de Villasana. Dibujo de Ibarrarl!.n. �Domingo 18 de Octubre de 1903, EL MUNDO ILUSTRADO IDL MUNDO ILUSTRADO Notas extranjeras instituciones financieras en las que ha reposado por cincuenta años el Imperio británico. Bálfour trabaja por hacer la gestión de su ministerio más útil al país y á la corona. Ambos son hombres de fuerza considerable en el campo político. Lo• llnchamlento&.-Una carta de RÓo&evelt.-Temore& de guerra.-Delfour y Ghamberlaln. *** El Presidente Róosevelt es un hombre-en toda la extensión de la palabra -que se ha distinguido siempre por su carácter franco y leal. Para un soldado de corazón que ama á su patria hasta el grado que Róosevelt ha demostrado ~on hechos amar á la Uni6n Americana; para un político de altos vuelos, como lo es también, y para un estadista sagaz, no habían de pasar inadvertidos los excesos cometidos por las multitudes, en contra de criminales negros. Parece que, como los suicidios entre nosotros, los linchamientos son en los Estados Unidos contagiosos. La prensa nos informa un día de que un negro ha cometido un delito repug• nante, ha sido aprehendido por un grupo de vengadores del pueblo mismo y ha sido colgado en el primer poste de teléfono habido á la mano. Hasta aquí solamente se ve una manifestación del odio de razas. A los pocos días se observa que los linchamientos aumentan, que los ejecutores populares, ilegales por completo, se van extendiendo y aplican la pena á delitos notoriamente desemejantes. El Presidente Róosevelt ha escrito una carta llena de buen sentido y de claras verdades. Un personaje extraño, medio loco, medio soñador, algo desequilibrado y muy rico, ha llamado la atención recientemente por una descabellada intentona de captura, nada menos que del Desierto del Sabara, en el que, según decía, se iba á coronar Emperador. Emitió estampillas postales, billetes de banco, dió títulos y condecoraciones y se encuentra ahora huyendo de la persecución que se le hace por no haber cumplido con ciertas fórmulas en su campaña de conquista. El Gobierno francés, después de la descabellada tentativa de Lebaudy, tuvo que enviar un buque de guerra para rescatar á los marineros que dej5 abandonados en el Sahara en tristes condiciones este «Emperador por su propia voluntad». En Macedonia sigue la guerra, por desgracia para sus habitantes, que ya han sufrido decepciones bien grandes. La ciudad de Kushevo, cuya vista damos, ha sido destruída por completo, arrasada recientemente, y de sus 40,000 habitantes unos han sido muertos y otros se hallan fugitivos en territorio búlgaro. ChaiIIlberla!n y Badfour. *** El Gobernador del Estado de Ohío comenzó una recia campaña encaminada directamente á reprimir los linchamientos, que eran ya demasiado numerosos. El Presidente Róosevelt le felicita cordialmente por ello, y en su carta expresa la opinión de que los linchamientos, además de ser una forma de agresión á la ley y á la justicia, y no de las formas insignificantes, es el síntoma de la decadencia de una raza, y es capaz de llevará la anarquía, á la tiranía, á los peores abismos á una nación en la que no se reprimiera con mano de hierro. El Juez Bréwer, de la Suprema Corte de Justicia, viene en apoyo de las ideas emitidas por el Presidente Róosevelt con otra carta que ha causado honda sensación. El Juez Bréwer afirma que el linchamiento es un acto de violencia repugnante y se pregunta la m~jor manera de reprimirlo, siempre dentro de la ley y de la justicia. El Pr~sidente Róosevelt ha contestado á la pregunta con gran talento y gran sentido práctico. Es evidente que si en las 24 horas que siguen inmediatamente á la comisión de un delito, la justicia castiga al culpable, cuando se quiera inducirá alguien á que linche á otro criminal, no verá la razón de ser de esta violencia. Si las multitudes linchan á los criminales de la peor especie, es porque temen que escapen al ca.'!tigo. Hacer rápida la ejecución ~- *** de la ley, hacer la administración de justici&. inmediata: he aquí la fórmula mejor para reprimir estos delitos. El Juez Bréwer es algo más radical en su manera de pensar, pues afirma que, precisamente para que no se tarden, en los mil y un trámites judiciales, las ejecuciones de los grandes criminales, se debe suprimir la apelación en materia criminal. El Juez Bréwer. Domingo 18 de Octubre de 1903, La atmósfera política se encuentra densamente nublada en el Oriente, y no parece sino que la guerra se viene encima á paso rápido. Los «americanos de Asia», como se ha llamado á los japoneses, son un pueblo fuerte, que acaba de despertar á la vida civilizada y que se considera quizá más fuerte de lo que es, después de la victoria que obtuvieron sus armas sobre las del caduco celeste imperio. Los rusos, por su parte, forman una conglomeración humana formidable, que tiende á esparcirse, con la clara y natural tendencia de todos los pueblos para los cuales el territorio que habitan llega á ser estrecho por amplio que en si pueda parecer. Rusia quiere tener salida hacia el mar de China, que haga valer el Ferrocarril Transiberiano. 4 ~ ·, .. ~l. 1 ... j;:· \l; l: l 7 ' ' ii. .... . , . • --'----'--- LA CONQUISTA DEL SAHARA.-Los oficiales superdores de Leln111dy. Estos dos deseos de dos pueblos fuertes, estas opuestas miras de los dos gobiernos, son la causa de la fricción molesta que existe y que ya se teme seriamente que los lleve á la guerra. Rusia cuenta con una formidable escuadra de noventa buques en Vladivostock y Port Arthur. Las notas últimas son de aquellas que frecuentemente se envían á los periódicos de gran circulación, solamente por ser sensacionales; pero no cabe duda de que la reunión de tan opuestos intereses en la Península de Corea, puede ser causa de una conflagración 1 sangrienta. El ave ·inmortal En los muros del templo alejandrino Cinceló un escultor una poesía, ' Y el tiempo que á las moles desafía Derrumbó el monumento peregrino. De los escombros, con volar divino Alzó intacta la estrofa su harmonía Y forma que tan frágil parecía ' Superó á la del templo diamantino. Grabóse luego en otros monumentos Y miró deshacerse sns cimientos De los que libre se elevó vibrando. Y de las ruinas de cualquier grandeza Como alondra inmortal de Ja belleza ' La poesía se alzará cantando. ' SALy ADOR RUEDA. *** El Ministerio Bálfour ha sufrido en Londres una sacudida formidable á consecuencia de la cual perc;onajes del alto valer del Ministro Chámberlain han caído de su puesto. Los nuevos ministros, laboriosamente escogí• dos por el Rey Eduardo en persona, entre los más idóneos de sus servidores de alto rango, han comenzado á trabajar en resolver un problema fiscal y econ6mico cuya solución no se anticipa. Chámberlain entretiene sus ocios actunlmente, haciendo una campaña de zapa á las EN LA C ELDA No al rígido cilicio se doblega Del torso escultural la línea pura Ni ha podido el sayal que la tort;ra De su seno vencer la comba griega. .~ola á los pies del Nazareno ruega, FiJa en El con angélica dulzur,¡,: Ella que le ofrendara. su hermosura Ciega de fe, de misticismo ciega. ' Y al contemplar del Redentor la frente Que parece inclinarse pensativa Cruza amorosa imagen por su U::ente. Y al recuerdo importuno que se aviva Avergonzada ante Jesús se siente ' Y le oculta una lágrima furtiva! ALFONSO VILLEGAS ARANGO. DECLAMATORIA :::s-+ BELLAS La ciudad~ Kuahevo destruida por los turcos. ARTES.-¡ Si no vendrá.!. ... El bardo melenudo y decadente Se pasó sutilísima y ligera La mano por la blonda cabellera Y se la alborotó sobre la frente. ' Plegó después el labio sonri:ente· Volvi6 los ojos á la azul esfrra · ' Y con voz melodiosa y plañid~ra Rompió el silencio de la absorta gente... Y dijo sus estrofas. Nadie pudo Sorprender los obscuros simbolismos Ni salió nadie del asombro mudo. ' De repente estallaron las palmadas· Pero sonaron los aplausos mismos ' Como si hubieran sido bofetadas ...... JosÉ S. CaocANO. �ElL MUNDO ILUSTRADO Domingo 18 de Octubre de 1903. Domingo 18 de Octubre de 1903. EL MUNDO ILUSTRADO En la Preparatoria.-La Ultima oposición el nifio había entreabierto los ojos y se percibía en sus labios una débil sonrisa . .... . Mme. d' Arbelles creyó que después de haber vencido al sufrimiento, iba á morir de alegría! La respiración fatigosa había desaparecido, el silbido estridente de la garganta se apaciguaba y una calma súbita sucedió á la terrible agonía de la noche! Poco tiempo después, el niño recupera sus fuerzas, y estando la curación completamente asegurada, el médico no visita la casa más que de tarde en tarde ..... . IV Una mañana, durante este tiempo, Mme. d' Arbelles fué llamada á pasar con urgencia al domicilio del Doctor. Había una comunicación que entregarle. Cuando ella llegó, el Doctor estaba muerto, tendido sobre su lecho. Catalina, su anciana criada, le entregó una carta. Ella leyó lo siguiente: «Señora: T /1 Estudio de Viltasana. ABNEGACION I Toda la noche, el nifío ha estado sofocado. Un sonido ronco se escapa de su oprimido pecho y, en d silencio de las tinieblii.s que se• para la pálida claridad de una veladora, este sonido asciende, lúgubre y terrible, como el toque á agonía de los moribundos En la visita de la noche, el doctor ha aplicado las inyecciones de suero antidiftérico; pero ya sea porque la operación baya sido un poco tardía, ya porque el temperamento del enfermito se revelara contra el efecw deseado, ninguna mejoría l:lensible se ha efectuado aún. Y á los primeros albores del alba, Mme. d' Arbelles se tiende hacia la cabecera del lecho de su hijo, llena de angustia, velando sobre este único querubín, que la muerte cruel parece ya haber tocado con sus dedos ...... ¿Quién reconoce en ella, en estos momentos, á la reina adulada de los salones parisienses, á aquella á quien llamaban ccla encanta.dora Mme. d' Arbelles»? Pálida, con los ojos irritados y ojerosos por 1a excitación, parece que vive en una horrible pesadilla. ¡Su hijo en agonía!. ..... El coquetismo mundan~ ha desaparecido; no se ve en ella más que a la madre dolorosa .que se retuerce de desesperación. . M. d' Arbelles la contempla, lleno de piedad; luego, desesperado, recorre de extremo á extremo la alcoba, con el corazón oprimido, evitando manifeshr su pesar y mordiéndose el bigote, lo que demuestra en él una gran preo-cupación y un profundo sentimiento. Solitario, dando aún una nota más sombría á este cuadro tan lastimero, hace oír su tictac regularizado el balancín del péndulo que mide los minutos, ¡convertidos en siglos junto al .querido enfermo! "Hace ya largo tiempo que yo la amo. Pero yo no podía, no debía hacer la revelación de mi amor. D' Arbelles es un amigo de mi juventud, y vos, vos sois una honrada señora ... . «Si yo os revelo hoy mi secreto, f'S porque vos no tenéis nada de que se os pueda culpar. «Atendiendo á vuestro niño, que he salvado contra los gérmenes de la terrible enfermedad, hoy muero víctima de ella. «P~ro yo no siento nada, puesto que ha sido m1 amor para vos el que me dictara mi ~ebe~: yo quise devolver el hijo á RU madre, 1magmando que, en esta resurrección una parte de mi alma pasaría á la vuestra! ' «Depositad flores sobre mi tumba besándolas con fervor: se dice que los b;sos de las Estudio <le ilbarrarAn. El sol se eleva sobre el horizonte, y su luz de púrpura vierte reflejos de incendio sobre los vidrios de las ventanas herméticamente cerradas. Suenañ las nueve; esperan al médico, y cada segundo de retardo aumenta la impaciencia del padre y de la madre. Esta va, de minuto en minuto, hacia la puerta á escuchar. ¡Se oye un toque al fin! ...... II El médico entra en la alcoba, y de una ojeada examina la situación, que en casi nada se ha modificado. Este es un boro bre joven aún, el Doctor Pierre M:archal, de bello semblante, ojos soberbios y presencia aristocrática. Ya hoy es de renombre. Sus trabajos anatómicos, sus investigaciones experimentales y su reciente nombramiento de profesor de la Facultad, lo han puesto «de moda». Mañana quizás, será citado como un príncipe de la ciencia, será célebre. Acto continuo, sin vacilar, se dirige al enfermito. Mme. d' Arbelles lo observa. ¡Oh! vosotrosquetenéis hijo!', vosotros que habéis gustado de la poderosa sonrisa de estos seres adorables, sin duda comprenderéis la triste ansiedad de esta madre! Mme. d' Arbelles siente que se nublan sus ojos; los sollozos la ahogan. ¡Acaba de comprender que es en vano abrigar esperanza! Y necesita conservar toda su energía para no caer quebrantada, vencida, anonad~da. Pero mientras tanto, el doctor se acerca á ella, le toma las manos y con voz firme le dice: -¡Se puede intentar el último esfuerzo! Estas palabras fueron suficientes. Mme. d' Arbelles se incorpora, un relámpago hiere celadas de sus oros. y al bañar de luz el ámbito inmenso del vacío, se arrellana con muelle despreocupación en un océano de purpurinas nubes, cual un rey que muriese entre deslumbres de oropeles y fulgideces de matices. La naturaleza asiste impasible-parece taciturna-á la agonía del principe oe los astros. El bo<;que lejano envía leves rumores. Allí. los pájaros se adormecen sin gorjeos. Las uro brías arboledas crujen débilmente y á intervalos. Al soplo del céfiro, como quejas comprimidas de un titán, y del lago que besan espesos ramajes, emergen, gangosos, los cantos monótonos de las ranas. El mar solemne y majestuoso como siempre, manda de vez eh cuando desde el horizonte una carga de olas que se debilita á medida que se aleja de su punto de arranque. Y la mente calenturienta forja una alondra solitaria elevándose á una altura inconmensurable en alas del líquido elemento, para descender muy luego y sepultarse en las entrañas del coloso que ruge y brama como á un formidable mandato apocalíptico. Toca á su fin la tarde. El universo se vela con el dominio del crepúsculo. Las golondrinas pasan en dirección al bosque, rozando el agua con sus alas y lanzando gritos desapacibles. Escasas estrellas aparecen en lo alto cual temblantes pupilas luminosas, y mientras una honda melancolía se esparce por doquier, el monarca de los espacios se hunde en el seno del océano, silencioso y rojo. LUIS GARZÓN FUNES. mujeres reviven el corazón de los muertos á través de sus cálices embalsamados .... . . "Soy dichoso muriendo por vos ......-Dr. Pierre Marchal». Hondamente conmovida, próxima á ser presa de una fiebre devoradora, Mme. d' Arbelles vuelve de su estupor. · Su marido la observaba; ella le alargó la carta del Dodor. Después de haberla rápidamente recorrido: -¡Caro y noble amigo!-exclamó d' Arbelles efijugando una lágrima.-¡Era tan honrado como tú lo eres!. ..... ¡Que su última voluntad sea cumplida: llevaréis las flores á su tumba como un recuerdo! Cualquiera podrá observar, varias veces al mes, en el cementerio del Pere-Lachaise, á una joven elegante y bella que se arrodilla delante de uua tumba, mientras un gracioso niño riega sobre la losa pensamientos y violetas, que resaltan sobre el fondo verde y melan. cólico de los cipreses y de los sauces llorones. La hermosa. joven no se retira jamás sin haber posado sus labios sobre un pensamiento. De aquellos que la miran, los unos murmuran: - Es una loca. -¡ Lo ama bastante!-piensan los otros. Estos son los que tienen razón. G. MoussAT. ACUARELA El ciel0 está bruñido de gris. En frente, el mar enorme bate sus olas contra las riberas como en un insaciable deseo de arruinar, y á un costado, semiperdidas entre las lejanías y la bruma, las rocas acantiladas recuerdan vagamentede!!pojos informe11 de edificios derrumbados. El sol ha. hecho un buen trecho de su marcha del cenit al ocaso, dejando tras sí las pin- Cuando la pobreza toca la puerta, el amor brinca por la ventana. * La verdadera y única riqueza de lús pueblos es la sobriedad; el lujo es la pobreza de los magnates. * La felicidad verdadera cuesta poco; si es cara, fio es de buena especie. En 10 Preparatoria.-La Ultima Opasición sus ojos. La horrible visión de la muerte olvida; parf'cc <lesa parecer delante de un ra de esperanza. -¡ Es necesario salvarle!-ba murm el doctor. F.ste manda se llame con urgencia á médico ayudante y, cuando á pocos in tes se presPnta, le indica todos los instrum tos que ha de sacar de su estuche. Es la traqueotomía la que va á practicar, El niño no respira más que muy débilm te; rn carita se ha puesto morada; todo cuerpecito se debate convulsivamente bajo terrible mal que le oprime la garganta y le estrangula como un asesino. -Señora-dijo el Doctor Marcha} con extraña sonrisa,-yo opino que nos de abandonar por unos instantes; mi colega y d' Arbelles me ayudarán. La pobre madre, afligida y con los ojosll de lá¡?rimai-, implora con todo el corazón. -¡Por todo lo más querido que tengo en mundo!-añadió entonces el médico, convencida que yo os lo resucitaré: valor confianza! Mme. d' Arbelles, después de haber de tado un largo beso eobre la frente del n" desapareció detrás de una espesa tapi que separaba su cámara de la del enfe III Mientras tant•>, la operación ha termina El Doctor, después de haber sajado la quearteria, provisto de un estrecho tubo metal, había extraído las mucosidades q obstruían la entrada del canal; el aire, pe trando por el orificio abierto, proporcio poco á poco la vida á los pulmones, á la que el descanso tan buscado para el pequ ser. El Doctor exclamó al fin, dirigié1,dose á d' Arbelles: -Amigo, podéis llamará la mamá ..... . Cuando ésta hubo aparecido en la aleo Estudio de Stano. Estudio de Pacheco. �Domingo 18 de Octubre de 1903, EL MUNJ)O ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTl..ADO EL PRIMER VIOLIN CUBNTO CINOARO En el coraz6n de las viejas selvas de Transilvania en las soledades misteriosas de la floresta de pinos seculares, vive!1 familias de pobres leñadQres cuy? e~caso Jo.rnal apenas basta para evitar su miseria. Su vICla es de una monotonía desesperante; los días se suceden desbal'ltados en la que había nacido y de la que segúu las probabilidades todai,, nunca habrí¡ de salir. Macha era hermosa, muy hermosa, con unas trenzas rubias del color del más puro oro, y con un rostro apac~ble y cáhdido. Dos grandes ojos color de pizarra, nu- cha, •tue cada día era má!'I hermosa. Solamente la wadre sabía el porqué de sus cambios· solamente ella adivinaba la transformaci6~ que lentamente iban 103 años efectuando en su alma. *** Desde el linde del bosque donde la cabafia estaba, se distinguían las piedras del castillo regional. Las flamas de mil incendios habían lamido los arquitrabes, y el poi vo de miles de afíos había cegado lentamente el foso. El castillo estaba deshabitado desde hacía muchos años. El viejo señor feudal había muerto, mientras el heredero se divertía en la ciudad, y solamente se sabía que era muy joven éste, rn uy rico, pues poseía algunos castillos, y que el rey le apreciaba en mucho. Una tarde de otoño, cuaudo Macha iba ála alquería para surtirse de los alimentos que después habría de llevar á sus hermanos al sitio donde ese día trabajaban, se sorprendi6 de ver que en la torre del homenaje, en lam'8 alta del castillo, flotaba una banda <le seda de, colores en la que se leía un lema. Días d pués, cuando marchaba por el estrecho sen dero Macha, llevando á su padre y á sus h manos el alimento frugal que había de sostenerles en la ruda jornada de trabajo, el bosq silencioso basta entonces, lleno s6lo de l rumores conocidos y <le los golpes del hac de un leñador, se pobl6 súbitamente de v y de gritos. Macha se ocult6 temblorosa, · explicarse la causa de su emoci6n, en un hut.i: co de un gran árbol. Por el sendero avanzaba, erguido en la m tura de un hermoso caballo blanco, un jov ricamente vestido. Su cabellera flotaba al vien en procesi6n in~erminable y tedi_osa, sin que el placer, eri mnguna de sus mil for~as, se digne visitar á los humildes tra~aJado~es, siempre solos entre los árb_oles .m1lenar1os, siempre solos entre en el s1lenc10 pavoroso de los senderos intrincados y peligrosos del bosque. . El viajero que en la noche, perdido, sl: ª?erca sin pensarlo á una de las modestas viviendas de leñadores, quedará agradablemente sorprendido al escuchar las notas quejumbrosas de un violín. Los cínga1os, de largas cabelleras negras y de trajes abigarr~dos y sucios saben sacar de él harmonías mefables y ron~os gritos, casi humanos, de dolor y de celo. Es el único placer de las familias de los lefiadores ; y no debe sorp_render. á nadie esto, si sabe la «leyenda del primer v10lím ~1:1e de padres á hijos se conserva entre las trad1c1ones populares que forman la historia de los moradores de Transilvania. *** Una familia de campesinos vivía en uno de los claros del bosque hace ya algunos siglos. El padre, la madre, cuatro hermanos y una hermosísima doncella, que se llamaba Macha componían esta familia. Era~ muy pobres. La hija y la madre cocían los alimentos sencillos de la familia, mientras el padre y los cuatro mozos, el hacha al hombro, desaparecían en el milenario bosque de pinos. Cada uno de ellos atacaba su árbol, y cuando ya solamente un fragmento insignificante sostenía el tronco, el más ágil de los hermanos trepaba hasta la cumbre, amarraba en ella un cordel, y el padre, dirigiendo la maniobra daba los últimos hachazos, mientras los c~atro hermanos tiraban de la cuerda. El árbol se bamboleaba, sus ramas chocaban en la cúpula de verdura con las ramasdE: los demás árboles, y, finalmente, caía al suelo, con gran ruido que retumbaba en todo el bosque. Después venía la labor dura y difícil, el desgajamiento de las ramas, basta que el blanco tronco del pino era enviado por los torrentes hacia el valle. Macha parecía feliz en la cabafia de troncos blados, entre cejas larguísimas, c o m pletaban su linda fisonomía. Pero no era buena Macha. Sus hermanos y su padre la querían mucho. La mimaban y siempre tenían para ella una buena palabra. Por ella se arriesgaha el menor, Constan tiüo, á ir á la ciudad en busca de golosinas; por ella los demás hermanos trabajaban uua hora más, después de que todos los trabajadores se rendían á la dura faena,para poder llevarla un regalo el domingo; por ella el padre se privaba de fumar una buena pipa, para que sus basquiñas y sus corpiños fueran la envidia de las demás muchachas. Pocoápoco,mientras la juventud llegaba á pasos lentoe, el carácter de Macha se hacía soñador, áspero para con los suyos, incomprensible. Los hermanos, primero, creyeron que estuviera enferma. El padre se entristeci 6 y se iri itó, y alternativamente fué brusco y tierno para con Ma- to, apenas eostenida por un birrete cuya lar~a pluma ondeaba. Sus ropas eran de un luJo extremo. En las manos llevaba un halc6n. Detrás venían millares de perros que galopaban, azuzados por el amo. . :Macha quedó deslumbrada por breves mstantes. Un ensueño inefable la adormeci6 e!1 el sitio mismo. Su alma se abri6 á desconocidos placeres. Aquel hombre era distinto de todos los que ella había conocido hasta entonces. Aque~ hombre debería tener palabras y pensamientos distintos, como diversos eran sus vestidos. Macha quedó como en un éxtasis. Un día se atrevi6 á ofrecerle una'3 flores. Después le di6 agua, cuando el bei;moso caballero, cansado de recorrer la sel va, lleg6 desfallecido á la fuente del bosque. Pero el caballero no prestaba mayor atenci6n á la muchacha que á alguno de sus perros. . Y Macha desfallecía de amor. Después vino el invierno, largo y frío, las cacerías se suspendieron y ~facha fué varias veces á la p.oterna del viejo castillo. Pero el bello señor estaba encerrado en sui, habitaciones. l\lacha no pudo verlo. El invierno fué muy largo para la muchacha enamorada del castellano. La primavera vino al fin. Una tarde, Macha que había inventado una canci6n, esper6 'como lo hacía diariamente, en el mismo sitio donde antes había visto pasar al caballero. Este lleg6 con sus lacAyos, sus monteros, sus perros; pero no vi6 á Macha, que, acompañándose de un tamboril, cantaba su primera canci6n de amor. Macha llor6 largamente, porque comprendió que el caballero no la amaría. La noche la sorprendi6 en el mismo sitio. La luna estaba en menguante y los viejos árboles fingían monstruos desesperados en la sombra, mientras la enamorada infeliz se retorcía de rabia, de amor, de celos, de impotencia. Le vino la idea de llamar en su auxilio al Demonio. No había acabado de pensarlo, cuando del tronco de un árbol viejo, herido de muerte por el rayo y medio devorado ya por los insec:tos, surgió un ente original, todo vestido de rojo, con una gran cresta de gallo sobre su cabeza, que le d ijo: -Me has llamado. ¿Qué me quieres? - Amo á un hombre que no me ama-le contestó Macha. El Perverso ri6 con una carcajada que resonó lúgubre entre la selva, toda solitaria y toda llena de miedos v de sombras. -Quiero ayudarte-le di~o,-quiero hacerte un favor. Toma este espejo y cuando el hombre que amas se haya visto en él, te amará ..... . Macha corri6 desalada, hasta llegar á su choza.. Toda la noche estuvo pensando en c6mo haría que el caballero se viera en el espejo encantado. Finalmente, cuando ya el sol doraba el polvo del horizonte, se levantó, sin haber dormido un solo momento, sali6 precipitadamente y se dirigi6 al castillo. Los monteros estaban listos para ealir, los perros ahullaban en el patio. Macha esperó. Cuando el caballero salía, la mucha.cha enamorada le sali6 al encuentro y le presentó el espejo. Curiosamente lo tomó el jinete. Pero en cuauto lo hubo sostenido en sus manos, lo arrojó colérico exclamando: -¡ i1aldici6n! ¡maldici6n ! Es ésta obra del Demonio. ¡Es mi misma imagen la que veo en el agua dormida de este talismán maléfico!. .. . .. Macha quedó en el sitio, desolada. En cuanto se encontró en la selva, clamó nuevamente al Diablo. La :figura roja y ágil del Pe1verso cayó como una gota de agua en su camino. -Cálmate-orden6 el Dei:nonio. - Y a que te has visto tú, ya que él también se ha visto en ese espejo, los dos sois míos. Yo haré que te ame el castellano; pero quiero en cambio la vida de tu padre. -Jamás-replicó Macha.-Mi padre no será tuyo. -Como gustes. - Y así diciendo, desapareció rápidamente el Maligno. Domingo 18 de Octubre de 1903, *** P.;ro días después, Macha, siempre triste, espiaba. las rápidas carreras del hermoso se fíor, y vi6 que en su compafi.Ía iba una dama muy hermosa, tan bien vestida como él. Más ricamente quizá. Los celos mordieron su coraz6n. Una. nube ofuscó su pensamiento. -A mí el Maligno, á mí. - E l Demonio apareció en una mata de flores, sonriendo sarcásticamente. -¿Estás decidida? Podemos en un día arreglar todo. Cede, y tu amante será mañana el hombre que amas. Sin decir una palabra, enloquecida por la súbita visi6n que ante sus ojos había pasado, Macha se encamin6 al sitio donde su padre trabajaba, guiando al Demonio. Apenas éste se acerc6, el pobre viejo dej6 su hacha y se sent6 fatigado en un árbol. Pero no parecía ver ni á Macha ni al Diablo, que lentamente se acerc6, tomándole por los pies. En un rápido movimiento lo hizo pasar por encima de su cabeza. Cuando hubo dado algunas vueltas, solamente quedaba en sus manos una especie de caja alargada y vacía, una caja sonora. -Toma__:dijo el Perverso á Macha.-Este será el instrumento que te consiga el amor del hombre que tanto adoras. Pero le faltan las cuerdas. -¿C6mo he de hacer para conseguirlas?preguntó la infeliz enamorada. -Necesito á tus cuatro hermanos-contestó el Demonio. Macha no sabía bien lo que pensaba. El Demonio la poseía de cierto. Sin una palabra más, avanz6 hasta el sitio donde sus cuatro hermanos reposaban, dormidos. Con un gesto rápido los señaló al Perverso. Este tom6 uno por uno á los cuatro le:fiadores y con ellos hizo cuatro delgadas cuerdas. Las at6 al instrumento que había hecho con el cuerpo del leñador padre y lo tendi6 á l\facha. Pero ésta no pudo hacer de manera que produjeran el menor sonido. La caja y las cuerdas quedaban completamente mudas. -Falta algo-díjole el Maligno. -Para que tu amante se conmuevá, precisa que cantes ante él la canci6n que en su hoñor has compuesto; pero me hacen falta los cabellos de tu madre. Una ráfaga de raz6n cruz6 el cerebro acalorado de Macha. Crey6 que el Demonio se burlaba de ella y resueltamente se negé, á complacerle. -Como quieras-repiti6 el Perverso. -Pero, yo, en tu lugar, tendría menos escrúpulos. Mira: La selva se incendi6 de reflejos. Ante los at6nitos ojos de Macha apareci6 el hermoso caballero, rodeado de una servidumbre discreta. Una dama hermosísima estaba á su lado. No se escuchaban sus palabras, en las queparecía que iba su alma entera. Pero la hermosa sonreía y en sus labios vagaba una frase de amor. Macha estaba loca. Si.I! hal>lar,_co1110 si_em_pre, avanzó rápidamente hasta el punto donde la cabaña se levantaba. Allí la pobre ma- dre preparaba los alimentos para el marido y para 'los hijos. De un solo golpe, el Demonio abatió á la infeliz, que cayó sin hacer un solo gesto. Con sus cabellos ( que tendi6 en un fragmento de madera) hizo un arco. Entonces Macha se apoder6 violentamente del instrumento diáb6lico y corri6 hacia el castillo á cerciorarse de su virtud. Apenas hubo comenzado la canci6n del amor, acompañándose del instrumento, cuando el hermoso caballero salió rápidamente, atraves6 el puente levadizo y se arrodilló ante Mnr.ha, jurándole amor eterno. Ebria de dicha, la muchacha se dej6 conducir al interior del rico palacio. En ese momento había olvidado todo: su padre, sus hermanos, su madre, todo se desvanecía en el inefable ensuefio de amor que se realizaba. *** ¿Fueron felices los amantes? La tradición cuenta que, cuando en sus bodas los dos se entregaban al frenesí de una pasi6n desencadenada, en el exterior unos pobres cíngaros perecían de frío y de cansancio. Súbitamente una flama coron6 la torre del homenaje, y los muros del castillo crujieron bajo el peso de una lluvia de fueg~. Los cíngaros, al pasar, en el puente levadizo se habían encontrado un raro instrumento que gemía, que hablaba, que cantaba, que reía. Y era porque en la caja del violín y en sus cuerdas y en su arco; iban la vida entera de un padre, el amor inmenso de una madre, y el eterno grito de pasión de una muchacha enamorada. �Domingo 18 de Octubre de 1903- EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO Domingo 18 de Octubre de 1303- Impresiones de Estética I.A ,\\USICA Hay horas profundas en que sentimos el espír~tu ~bierto á toda impresión de belleza, apto, de una manera extraordmana, para recibir la visita sagrada de las ideas. Entonces el alma, trémula como el ala de una mariposa, percibe los matices de las más sutiles sensaciones y el significado de las más extraña1:1 músicss, y gozamos singularmente de esa casta alegría que sólo pueden proporcionar los placeres espirituales, abandonándonos al encant9 de la poesía de las cosas. Por que, en verdad, que aun á las más groseras formas de la materia llega el hálito perfumado del ensueño, y que en todo cerebro humano han brillado, más ó menc,s intensamente, las luces de la fantasía. En horas así, la música llega á producirnos una embriaguez inefable. Los sonidos nos adormecen con sus voluptuosas caricia~, y se llena nuestro corazón de dulces quimeras. El poder de la harmonía se manifiesta entonces en toda su plenitud y esclaviza nuestro pensamiento. *** AMALIA DE ROMA EN TRAJE DE CHINA POBLANA. (Fot. Na.pole6n.) ...... En una noche de honda nostalgia, cerca del monótono mar turbulento, escuchamos hace algunos años, una formidable sinfonía de Wiígner, el enorme viejo divino, á quien las almas de los artistas rinden culto. Era, al principio, una verdadera tempestad melódica, de relámpagos y de truenos y de terribles estruendos, que nos hizo soñar con gigantescos derrumbamientos de montafías, con huracanes que arrancaban de las cumbres las rocas negras y de los bosques los árboles milenarios ..... . Después, bajo la obsesión de la estupenda harmonía, vimos pa• sar, á la cárdena luz de un incendio, ejércitos en fuga, en el trágico terror de la batalla. Oímos el ronco retumbo de las baterías, el ruido de las armaduras y el galope de los corceles. Contemplamos los estandartes y los uniformes, las espadas homicidas fulgurando en el aire y los cadáveres ensangrentados sobre la tierra muda .... . De improviso, la tormenta musical se convirtió en una melodía dulcísima, maravillosamente triste é impregnada de una melancolía sobrehumana..... . . . . . . . y en un esquife fantástico erramos entonces, bajo el rayo de la luna, en un lago de aguas sonoras, oyendo el cantar de las sirenas, viendo temblar sobre las ondas al loto de pétalos marmóreos.... Luego vagamos por una campiña florecida de violetas, esperando á la C OQUETER IA amada que nos dió una cita á la hora en que muere el crepú~culo; ó emprendemos al primer f~lgor ~atmal, un viaje misterioso hacia uua ribera ignota ..... . . Y es así como el poder de la música se mamfiesta á veces en nosotros lanzándonos en pleno ensuefio de ilusi6n y 'de poesía. FROILÁN TuRCIOS. Puente sobre el río Tenexapa. (Puebla.) Inanguraeió1: de un puente El día_ 8 del actual quedó abierto al servicio del púbhco un nuevo puente de mampostería c~nstrufdo sobre el río Tenexapa, en el Distrito de Zacapoaxtla (Estado de Puebla). A la inauguración, que ameniz6 un cuarte- (Colecoi6n Pe!1iandini.) to, concurrieron algunos vecinos caracteriza- ' dos de las poblaciones inmediatas al lugar y un gran _número d_e trabajadores de las haciendas del rumbo. Jtl pue_nte es d~ co9strt1Cción sólida, y tiene mas de cinco metros de anchura:· .. V �CURA [L 98% DE LOS ENFERMOS DEL ESTOMAGO É INTESTINOS ·••··············· ~,A LA GRAN MUEBLERIA." Rícardo Padilla y Salcido. GRAN EXITO UNIVERSAL Gran surtido '-'/,J de toda clase de muebles. Carruaies para niilo. VENTA: FARMACIAS T DROGUERIAS lru Jeyerfa y leltjerú PRECIOS BARATus. ........... ,1,1• EL MUNDO Jlño X-tomo n-núm. 11 (LUSTRADO mtxico, o«ubrt 2s dt 1903, Director: LIC. RAl'AfL RtYf& &PINDOU. 11!' Calle de San Jua.n de Letrán, 11. MEXICO, SOZODONTE La Fosfatina Falieres ee el aJimenit.o mAe at;radable y el mia recomenda.do para IIOe nifi.oe JJeede la edad de aeia i 8lete meeea aobre todo en el momento del destete y durante el periodo del crecimiento. "Facilita la dentición, aeegura la buen.a form:i- Para lavar los ~~ Enrique 6. Schafer. clón de loe hueeoe." $ PARIS, 6, Avenue Victoria, y en todaa laa farmaclaa. DIENTES. Suma.mente puro. Ne contiene ácidos. .Kl Estanda.r para 25 afios Nuevo tamafio. Grande Cantidad. i& 1 - I SENOR , entre loa Jndividuoa de ea de eua amigoe un enLerm 7 este e2:pue1Uo á ponerse o que ;ya lo está, acozaeJel tome JARABE BOUTY con 4 grana•• cucharadas &l (uuco remedio que puede al menudo curarle. - LABORA ◄ • RU& D& CHATEA.UD AVISO IMPORTANTE. ~ lll1 tostato de cai que E11tlra la compo111lc1~ de la Fostatlna "Falleree," estA preparado por un procedJmtento eepeclal coo aparato l prop6, alto, y no se eneoelltra en el comercio. Deaconflen de lu lmit&clonea y fallfflcaclon-. ei: •.&n l\. DEL .onur ........,_ AG&NCIA DIU. Rlll.OJ OllaM ...,_ Ozrttbp, ipe .... al. POTBOL DEL DR. TOBRHL DK PHIS. Da Tenta en tod1u la11 Dro¡'Ueríaa TOMEN PILDORAS HUCHVRD. - U.IT . .n:,dl.lQOI - LECHE ANTEFELI ~ e c h e Can.des a 6 mezolada oon agua, di• ECAS. LENTEJAS, TI:Z ASOLEAD 'iARPULLIDOS, TEZ BARROSA ARRUGAS PRECOCES El'J.OREIICZNCIA8 ROJECES, ~ . el oüt1• S"~"'""'~""'""'""''" ~~~""'~~~~~~ i PETROL DEL DR. TORREL, DE PARÍS. $ $ ldem, mensual forlnta SI.SO ldu1. ta la npilal SI.U Gerente: LUI& Rl'U& &PINDOL4 Pirla nuestro Catálogo. •••••••••••••••••• Sabscrlpcid■ Unica preparaci6n que evita la ca.ida. prematura del pelo, lo aumenta, suaviza y hermosea, á la vez que le comunica un aroma agl'adable. Su acci6n antiparasitaria y antiséptica, unida á un notable poder excitante del folículo pilmm, hace na.e er el pelo en las afeccione3 decalvantes del cuero cabelludo y evita la caspa. Una cabellera abundante y bien cuidada, es, sin duda alguna, el ornato mejor de la mujer; el PETROL proporciona el medio más eficaz para eonservar este bellísimo atributo. El uso del PE:TROL. Dll1 Dr. TORRR1, DI PARIS, evita la calvicie prematura, que tanto afe.a y comunica al hombre el repulsivo aspecto de un joven viejo y gastado. DE VE.llrA E# LAS DROllUERIAS Y FARIIIIAOIAS. Sr. Dr. Don l<amón llXJJTCI V Gonzéllez, Clecto Primer t\r~oblspo de Puebla. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1903, Año 10, Tomo 2, No 16, Octubre 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-10-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017779 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abnegación Acuarela Clases de dibujo Día de los mineros El arca El primer violín Frine Impresiones de estética Incendio en Mérida