https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3877/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_2._No._24._Diciembre_13..pdf ff28d735f791d4974169e355cbaaad3c PDF Text Text R los enfermos del ~L MUNDO ILUSTRADO ESTOMAGO E :CNTESTJ:NOS ¿ Sufre Vd. del estómago, no tiene apetito, digiere con dificultad, tieue Vd. gastritis, dispepsia, gastralgia., disenteria., úlcera. del estómago, dilatación del estómago, neurastenia gástrica, anemia. ~n dispepsia, una enfermedad de los intestinos? ¿ Por la mafiana, al levantarse, tiene la lengua. súcia, 111&1 olor de a.liento, está bilioso, tiene aguas de boca? ¿ Después de las comida.a, tiene Vd. eructo, agrios, g'd.808, pirosis, vahídos, pesadez de cabeza., ruidos en los oídos, sofocaci6n, opresión, palpitaciones al cora.zón P • istreñimiento, diarreas ? Se altera. Vd con fa.cuidad. e@tá febril. se irrita por la menor cosa, está triste, abatido, evita el tra'social, teniendo por la noche eusuefios. sueño agita.do respiración difícil ? i Desea. evitar el ma.reo del mar a.l tener que es barca.rse? ¿ Ningím remedio, uingím régimen ha podido cunu Vd. No se desespere, tome pronto Gerente: LUI!; Rtl'l!; !;PINDOL4 • rector: LIC. RAl'AlL Rn'l!; !;PINDOLA. <I Tiene Vd. dolores al v1eotre. á la espalda., vómitos S.bscrlpci<I• measaal fo,jaea $1.5' ldem. ldtm. ta la capital SI, H mtxico, Didtmbrt u dt 1903. Jlfto X-tomo 11-núm.14 La Fosfatina Fa.11ba el..., el a.J.imento máe ~ ble 1 recomenda.do para loe nifioa JJeecle la eda,d de aels A. alete meeea aobre todt en el momento del destete 1 d'lll'aDW &1 periodo del creclmlent<.>. "FacWta la dentición, asegura la buena forma, clón de loe huesos." PARIS, 6, Avenue Vict oria, y en todll 011 las farmacias. ELIXIR ESTOMACAL de SAIZ DE CARLOS .€a el remedio del día, usado en el m~ndo entero, el que únicamente triunfa de las -enfermedades rebeldes á ·todo trata.miento del est6rn~ é intestinos. Preguntad á todo e] que lo tome y os dirá: "EL ELI• XIR ESTOMACAL de SAIZ DE CARLOS (Stomalix) me ha curado radicalmente, mientras que los .) demás medicamentos no me habían ni aún all• viado." Es seguro en sus efectos y siempre inofensivQ aunque se use años seguidos. Cura. ia., diarreas d1 los niños, aumenta. el apetito, tonifica. y ayuda á lat digestiones, por lo que es de uso necesa.rio. Se vendf en toda.a las, Droguería.a y Fa.rma.ci&:i. AVISO IMPORTANTE• Ell toetato de cail q~ entra ea: la oompoeic100 de la Foefat ma "B'IUe, res," estA preparado por on lJl'OCl4I. mtento eepecl&l con aparato & , . _ sito, 1 no se enCUC1tra en el comtrele, Deeconffen de las lmitaclonee 1 111, 1Ulcaclonea. ......... - RE COLORACIÓN UIT .i.niPBKLJQUI - DE LAS LECHE ANTEFl:LI BARBAS y del PELO 6 L e c h e Can.des a 6 mesolada oon agua, die CON EL ECAB, LENTEJAS, TEZ ASOLEAD 'JAIIPULLJDOI, TEZ BAIIIIOBA ARIIUGAS PIIECOCEB 1 EFLOREBCZIICIAI ROJECES, EXTRAITdes ~!RENES de GUESOUIN, Qu1mico en París ·-· En Mexico : Be obtiene un HERMOSO PECHO ~or medio de las Orienta.lea Pll1lle■ que en 2 meses de1arrollan y endurecen 6 ...,~..._.,,...... IOi 1eno1,hacen desaparecer laa aal idu buero1udelo1 hombros y dao al Bu1lo unagracio1aloianla.Aprobac1aa por 111 - . ,.. eminencia, m6dicas,1on ben417011pa,a l1 ,alud y con•ieoen 6. 101 mé.1 delicadot temperamentos. - Tratamiento ticil. RtHlUllado duradero. - Bl truco coa DOllcla fr. 8.15.J, R.ATIÉ. Ph1•.S, Pau.Verdeau,Parta,1" .BD 114ac1ao : .J. LABADIE Suo.. y J. LABADIE Suc.. y e••. A S-VAR_I_C E El Elixir de Virginia cura las várices cuando son recientes¡ las me· l~s vuelve inofensivas cuando son inveteradas. Suprime la debilidad• de p1er11as, la pesadez, el entumecimiento, los dolores, las hinchazones. PreTiene úlceras varit·osas ó las cura é impide sus frecuentes reprodurcl Trata~iento .fácil y poc~ costoso. Envio gratuito del folleto exp · escnb1endo a : Pharmac1e Mo1110E, 2, Rue de la Tacherie, Paria. Veuta en todas las Droguerías y Farmacias. THEODOR Perfume Exqulslt para ti pañuelo. La fragancia de millares de flores en una gota de THEODORA e•. . ',; .. - SOZODONTE €1 más popular dt los ctlcbffl tractos dt 1a PARFUMERIE ED. PPINAUD ARIS POLVO PABA LOS DIENTES Ira Jeyerfa y lelejerú I • .....,.. . 11 g 14 en caja grande con tapa nueva de patente que cuida del polvo y hace conservar su agradable aroma. No se desperdicia. El polvo es sumamente fino. J;all ~ Rutktt. nnv York. CDli 01' proata J uepn.. oOlil le :"~~ffl~lG!IBIER COQUE LUCHE ~~ Tbleal... rultul I llflll.11 ,., lulpltl■ t11 111 Enrique 6. Schafer. Para sazonar Caldo, sopa, salsas, legumbres, asados, etc. P AIUB - ll08 'bla, F1 B~Deal.l .,,,_: '· UMJII, ._. f oioi- '· ■IILIII. ASMA vCATARRO ESPIC C1ruoa ,.r 111CIIWIRILUJS .&n1CVL011•.a.n~r AGUfCIA DSL ULOJ Oll&4IA AF .... MAGG I POLTOSFUIIG!TOBIOSGIDIEI $ ,.._ c-ct..... SRLSR an. ~ de/POLVO ~ 0Dmlonea,To1,Reumu,Neural9lu ta todas las buenas Farmaciu. formayor: :io,rae Bt•LuaNt,Parto. 1 • c,r.,1, Firmo ,obro «da Cl,.rrlllo. Los Premios á los Alumnos del Colegio Militar. La cercmonla.- ~I Sr. Gral. Díaz Y el Sr. Ministro de la Guerra. en la terraza del Gologlo. �EL MUNDO ILUSTRADO Domingo 13 de Diciembre de 1908 La Música del Cosmos Y~ ere? firmemente que la más grande, la D?ás mspira<la y la más bella composición musical, !1º ha sido fijada aún sobre el pentagrama, m lo será en tanto no surja á la vida, para perpetuar esa excelsa obra en no escuchadas m~l?<lí~s, un gen~o que reúna por supremo pnv1leg10 conce<l1do á un alma superior al nivel común <le los humanos un corazón de incomparable grandeza y u~ sentimiento artístico i_nfinito. No e1:1cuchada, presentida por orgamsmos de una gran delicadeza existe una música ignota y extraña, tal vez' aquella de la cual decía Becquer •QUC nnuncla en la noche clel alma una aurom.• Palpita y vibra en el concierto universal de lo creado, unas veces en el retumbo del trueno y en el rugido del huracán que sacude el océano; otras veces con el susurro de la brisa en el rumor apacible de la mar serena en el gemir de los sauces 6 en el llanto de uda mujer. Desde el e¡,truendo de un campo de combate y el fragor de una tormenta hasta el débil vagido de un nifio 6 el leve r~mor de unos labios que se besan trÍ>mulos de emoci6n hay un sinfin <le escalai\ un muhdo de ~otas errantes que v~gan. co~,º inq!lietas mariposas en torno de la 111sp1rac10n del artista rebeldes á la cadena de tonos y <le ritmos q~e pretende esclavizarlas. Los átomos e~ el espacio, los soles en el firmame_nto, la luz, el calor, el aire, la tierra que pisamos, los gérmenes que son estímulo secreto de las frente:. de la vida tienen su música. especial, su harmonía propia, desconocida para_ Jag almas groseras, pero perceptible 6 present1ble, aunque indefinida para.el espíritu que logra, aun cuando s61o sea por instantes, sorprender los secretos de la existencia universal y mojr,r la punta <le sus alas inmortales en ese mar obscuro de lo desconocido á que nos arrastra en vuelo temerario pero altivo, un impulso secreto que no ~s de e1:te mundo. El lenguaje y la mfü,ica de lo inanimado llegan frecuentemente á nuestros oídos tal v~z tan sólo á nuestra alma, en singular' concierto. Sa~terio :le infinitas harmonías, Riempre es el mismo; pero nunca es igual. En la soledad y en las sombras, no habla ni hablará nunca á nuestra. alma la música de los árboles de ~n cementerio como la de un bosque; el oleaJe del mar al anochecer canta distinto que á la aurora. . Profundizando aún más, si no en el alma umversal, en nuestra propia alma, no men_os gran~e que _el cosmos, percibimos el matiz espec11;ll de ciertos rumores que debieran confundme. El golpe del martillo que clava un ataúd, tiene un eco diferente de todos los golpes de martillo. Yo he visto levantar un patíbulo, y aquellos martillazos en el silen~~o de la noche n? los confundiré jamás con nmg(m otro martillazo. Pudiera añadir que la carreta conductora de aquellos siniestros maderos, no rodaba como las demás carretas. La lluvia menudita que cae en un día nublado, esa lluvia pertinaz que no tiene descanso, produce sobre las hojas y las techumbres un ruido diferente á la lluvia de una nube pasa.jera. Esta es a.legre, aquélla triste. Las plantas la reciben ú una y otra con diferente semblante. Del mismo modo parecen entenderlo las aves, que se burlan con sus trinos de un chubasco y enmudecen y se esconden en preHencia ele un nublado. La música universal no est6., por de contado, al alcance de todos. Hay muchos que en el nombre «ruido» encierran lo mismo el quejumbroso batir<le la resaca en los arrecifes que el trepidar de un tren lejano en marcha ó el tableteo del trueno. Y no obstante, para el artista ¡cuán distihtas son esas notas! Confundidas todas las que lanza la creaci6n en una masa heterogénea el alma educada sabe distinguirlas y clasificarl~s como el músico percibe por separado el tim~ bre de cada instrumento en una. banda 6 en U?ª orque'!ta. EL MUNDO ILUSTRADO harmonía.s nos cubre y nos rodea· de tod08 ámbitos de la creaci6n se alza ' • Había un loco que acostumbraba. sentarse al lado de una. fuente, con la. cual sostenía. larga ~ a.J?,imada plática Bilenciosa., de gestos y sonnsas. Ha.blábale, según él, al caer el agua, de mil cosas interosnntPs y dulces que entretenían su atenci6n y consolaban aquel espíritu azotado por la demencia. Algunas veces se me ocurre pensar que tal vez aquel infeliz se equivocara menos de lo que creían los cuerdos que lo rodeaba.ti. Una. ola inmensa de un himno gigante¡- extraflo. ¡Dich?so ~quel para quien sea percepti esa mú_s1ca 1~nota_ y mngnifica que el 80 roo artista difund16 como señal de su en la pluralidad de los mundos! ALYARO m: LA Iou:.•IJA. r··············.......•••• 1 1 Domingo 13 ,de Diciembre de 1903 Camilo Blondel; Ministro de Es pafia, )farqués de Pra.t; Subsecretario de Hela.ciones, Don José Algara, y General Don Agustín Pradillo. El ataúd fué conducido en hombros desde la ca.pilla ardiente hasta la carroza por loe señores Don Julio M. Limantour, Don Joaquín D. Cnsasús, Don Nicolái! y Don Alonso Mariscal, Don Luis Velnsco Rus, Don l'a.scua.l Luna Parra Y Don Federico Mariscal. Detrás de la cai-roza. y después de los numerosísimos acompaiíantes, iban cinco landós de la Presidencia, enlutados. Al llegnr al costado oriente del Z6calo, la comitiva ocupó los trenes eiipeciales dispuestos de antemano, instalándose en el primero los stilores General Día.z y Licenciado Don Ignacio Mariscal, que presidían el duelo, y los seilores Secretarios de Estado y algunos miembros del Cuerpo Diplomático; en los demás tomaron nsie1,to los Secretarios de Legaci6n y los agregados III i Iitaree, In familia Mariscal y otros concurren- tes. El cortejo snli6 por las calles del Refugio, para dar vuelta por la de Dolores y seguir ¡,or la Avenida Juárez y Bucareli, hasta el l',rnte6n Francés. Efectuado el sepelio, que el seflor Licenciado Mariscal presenci6 profundamente comnovido, se colocaron eobre la fosa recién cenada las coronas que el día anterior habían bitlo depositadas ante los restos de la. distinguida ii !..OS FUXERALES VE LA SRA. VE MARISCAL.-CONDUCCIÓN DE LA CAJA MORTUORIA Á LA CARROZA. dama. *** La. !lefiora Smith de )lariscal naci6 el año de 184:{ en los Estados Unidos, era hija del señor James Smith Y de la seiiora Eulin 8aYmaker, originarios de Annápolb ()Iaryland], y se uni6 en matrimonio en lSlií 111 señor 1\11nistro de Relacioneii. La boda se efectu6 en Wáshington, siendo el seflor Mariscal Primer Secretario de la Legación de México en In vecina República. Fué madrina de los recién casados la e!'lposa de Don Matíns Romero, en-tonces )linistro Plenipotenciario, y damas de honor dos de las sefloritas hijas de Don Benito Juárez. Al casar1:1e la Reilora de )fariscal, adoptó la religi[,n católica. :i *** EL MtxDO Ix.usTRADO envía al seflor ~fariscal, por la dolorosísima pérdida que acaba de sufrir, i,u más sentido pésame. i Sra. Laura Smitb, de Mariseal. ... lt el s del corrlenr, 4 Fot, Mora. o••••••••••••••••....••••..·~~~ l'ltGROLOGIA La Señora Doña Laura Smit~ de ~lariscal La cr6nica de la semana registra una nota dolorosa: la muerte de la sefiora Dofia Laura. Smith de Mariscal, ocurrida en la madrugada del martes último. . Fut:ro~ tantas las simpatías que aquella est1mabiHs1m~ dama supo captarse en los altos ci_rc~los ~ociales, y tantas las virtudes que la distinguieron co_mo esposa y como madre, que a~ m~erte constituye una doble pérdida.: pérdida ur~para?le para el hogar, ahora desolado, que enr1qu~c16 con el tesoro de su carifio y de su bondad rnagotables, y pérdida muy grande para la. buena. sociedad mexicana que veía en ella á una de sus mejores galas. ' La pena que embarga el corazón de sus deudos y aflige á sus amigos es pues tan Jºtista ·' ' ' com_o merec1ºdas son las umumerables demos-' t~acic,nes de con~olencia que el sefior Licenc!ado_ Don Ignacio Mariscal, esposo de la. distmg1_11da dama, y su familia, han recibido en ocasión de tan triste suceso. *** La cava mo_rtuoria, sita en la cerrada de la Moneda,_ s_e v16 desde las primeras horas del martes v1s1~da por multitud de personas de reprt:sentac16n. El sefior Presidente de In República, estuvo ese día por la mafia.na. ' en )a residencia del señor Ministro de lacione11, á quien acompañ6 algunos mo tos, presentándose después, con el o de dar su_ pésame á la familia, la sefiora fi~- Agustrna Castelló de Romero Rubio y h1Jas las selioras Carmen Romero Rubio ~iaz y Sofía_ ;8omero Rubio de Elízaga. vieron tambrnn en la casa mortuoria el • !..icenciado Don José !ves Limantour yen 11ora esposa, los señores Licenciadoe Roberto Núfiez, Don Joaquín D. D~n José Al~ara y Don Jenaro Raigoea, senor Don Miguel !turbe y su señora, yo damas y caballeros distinguidos entre loe les ~guraban los miembros del 'cuerpo Di máti~o .Y sus.!amilias, altos empleadoe • Adm1mstrac10n Pública y numerosos pa la.res. · . Las coronas depositadas en la capilla d1en~e donde quedó expuesto el cadáver, ron incontables: el lecho donde descansaltá ataúd, desaparecía casi bajo las nume piezas florales colocadas en torno. *** Los funerales de la señora de Mariscal ron muy suntuosos. El cortejo fúnebre á las nueve de la mañana de la. cerrada Moneda, llevando los cordones que peo de la caja mortuoria los señores Senador Alonso Mariscal; )finistro de Gobe Don Ram6n Corral; Ministro de Francia, Búsquese 1nwstro n{unero espeeinl · ch• Aiío ~ueYo, qtw apnrN·<•rá t·l :i de Enero de 1!)0--1. Más de 250 fotografías <li:.;tribuídas en el tt•xto.-Dihujos )' reprodueciones clt> gralmdos de mucha importancin. Cróni(a Nacional Crónica Extranjer,1; ( 'ncntos, Poesías y .\rtkulos litl'nu:ios y <l<• tÍctualidad, !'k. Y Página Musical: 'J',m Str71s pan\ E1. por Luis ( ;_ .Jonlá. ~ll'XPO, Calendario Histórico. EFJ•:.\ I Í•;Rl DES I Ll':--TIL\ 1>.\ S. El pr<'ÓO de <·a<la <:jetnplnr de e:--tc gran n tí 11wro :-<'ri'I dt• --UN PtS0-8uscri.pci<m al Jll'¡,"DO lr,n,TH.\no: en la Capital,$ l.~ií; en los E:-t.Hlos, $ 1..íO. t:L SR. GRAL. DfAZ Y i,:L SR. LIC. MARISCAL PRESENCIANDO LA L"1HUMACIÓN. �EL MUNDO ILUSTR.ADO Domingo 13 de Diciembre de 1903 El, MUNDO ILUSTRADO En este afio, la fiei::ta revisti6 mfü,3soletn • dad que en los anteriores. Troleos y panop · de armas, grandes coronas y guirnaldas m m:go y rosas, decoraban el s~vero hemici donde se efectuó la ceremonia oficial. Una brigada y los alumnos del Colegio f maban valla para hacer los honores de ~ nanza al sefior General Díaz. Un brill coucurao ocupaba las gratlas y la sil leria1 sioso de presenciar el acto. A ]ns diez y media el sefior Presidente 11 á la Rotonda, ,iendo saludtulo por el popular, que se desbord6 en aplausos,. en macione~. Nuestro Himno Xacionil se d oír bajo los viejos sabinos, que parerfan vueltos en un ambiente de epopeya y de ria. El señor General Don J uau Yillegas Di tor del Colegio Militar, {, cuyos esluer::.Os d el plantel muchos é indudables adelan tos, yó el informe anual, reseíi.ando en estilo fá ¡· correcto, los trabajos llevados á cabo du te el año e~colnr que Re cerraba. Gran •a ción prestó el auditorio !i la discreta pieza cial en la que el ameritado militarcump](a deber de dar cuenta con los adelantos y mejorns realizadas bajo su dirección. Hnb16 despufs el sefior fog 0 niero Don A tín Arsg6n, y fué muy aplaudido. Después, el seíior Licenciado Jesús r ru orador prestigiadísimo que ha logrado gran Mas tú ¡oh Corso de cabellos lacios! apareciste al fin¡ y al verlo tan altivo y tan valiente, empufiaRte sn crin; y, centauro Animoso, más oi-ado todavía que él, sobre el dorso Rnltni,.te de nquel libre é indómito corcel. Como amaba la ~lorin, los rombate~, lns arma~, el rugido del cailón, por campos <le carrera tú le ,liste del mundo la extensión . can LLEX}ADA DEL SR. PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Á CHAPULTEPEC. ENEL Cü LEGIOMILITAR ,, Notas bélicas, alegre concierto de bandas militares, sordo estampi<lo de cailones, turbaron el domingo último la calma augusta del viejo parque de Chapultepec. Bajo las grandes arboleda!ó!, silenciosas siemprP, y siempre llenas de encantador misterio, <lesfil6 una multitud elegante que •e congregaba en la Gran Rotonda construí da bajo los ahuehuetes, al pie mismo del castillo. Los trajes claros de las damas, las risas de los nifios, el trotar de los caballos de los jefes, el brillo de las armas, todo prestaba al bosque una singular animaci6n. Se trataba de ]a gran fiesta que afio por afio se elect úa en el Colegio Militar: la di•tribuci6n de premios que, á los alumnos distinguidos por su aplicación y buen comportamiento, hace el sefior Presidente de la República. Tras los rigores de la disciplina y las vigilias del estudio, el día de premios es para los cadetes del Colegio una suspirada lecha, el dfa clásico en que las cátedras se cierran y á la imaginación estudiantil se presenta la perezosa y ambicionada época de vacaciones. Quince nños se le vió, baña<lo en sangre, su carrera demente continuar, y con su 1luro cat-co 1 de loa pueblos las frentes triturar. Quince años por doquier, Í\ toda. brida, cual metéoro terrífico pnsó; y como el polvo el hurac{\n levn11ta, á. todo el univerao removió!. ..... Mas, al fin, agota.<lo, sin alit>nlo, no pudiendo su marcha ya seguir, UESPl'ÉS D~ I~OH PHEM10S . -EL SR GRAL. DfAZ Y SUS SRCRETARJOS DE ESTAOO DIRlGlÉNDOSE AL COLEUIO MILITAR. Dislribatión de 11:ttomJtn~ij á las Soldados Dos días despué51, y en el mismo local donde se efectuó la simpática fiesta IÍ. que antes nos rf'ferimos, el Reñor Secretario de Guerra~· Marina, General Don Francisco z. ltlena, puso en manos de loa individuos de la clase de tropa que mús se han distinguido por su aplicación y aprovechamiento en los planteles de ensellanzn anexo9 á los cuarteles, ias rec.:ompensas que el Gobierno acordó conferirles para premiar sus adelantos y su buena conducta. Estas recompemms coni:.istieron en artísticos di plomas y en cantidades de veinte, diez y cinco pesos, que correspondfnn, respectivamente, á los premios 1°. 2? y 3° E l vroarama. á que se njustó la ceremonia, fu é muy ;electo. Las bandas de Artillería y Zapadores ejecutaron escogidas piezas, y los señores Ezequiel A. Chávez y Luis G. Urbina cubrieron la parte literaria, pronunciando el ~·}4.. primeru un h!"illantc discurso y recitando el s<'gundo un bellísima. composición poética. fü~[P)~!L!E~N (Trtducclóft de Domingo Estrada.) Cuán hermosa era Fmncin, ah, Corso pálido, bajo el brillante sol de Mesidor!. .. ..... . Era un corcel indó1nito y rebelde, sin freno y sin señor. Humeando con la sangre de los reyes, urna siempre audaz y á su destino fiel, con sus cascos heria el suelo antiguo, liberL1do por él. Au11 no h!\bi'a una mano dirigido sus impetua y ardor, ni llevado sus flancos poderosos la silla y el arnés del vencedor. Con su cola magnífica azotaba sus piernas impacientes sin cesar, y cuando relincha.ha, el viejo mundo poníase á temblar!. ..... DEL COLI<X1IO MlLl'l'AR,-LA CONCURRENCIA. UN SOLDADO PREMIAOO. gracia imploró de su jinete corso ..... . pero su voz tú no quisiste oír. LOS PREMIOS DEL COLIOOIO MIJ..ITAH.-UN DE'l'ALLR DE LA TRIBUNA MONUMEN"rA r,. triunlos en la tribuna, pronunció una brillaate pieza oratoria, quizá una de ]as mejores se le hayan escuchado, arrancando e,tre~ sos aplausos al fin de cada período, y siende objeto, por último, de una ovación que se p!Olongó varios minutos. El reparto de premios constituyó un acto muy simp/\tico. Los alumnos subían á lapl.. talorma de honor, presentaban el arma Y recibían del señor Presidente el galardón jusllmente ganado en los estudios milita res. i.d premiados más distinguidos fueron saludadOI con aplausos por el público. . Terminado el acto oficial, el seíior Pres1dlllte, sus Secretarios de Estado y generales alta. graduaci6n, se dirigieron al Colegio, • cuyo comedor, espléndidamente decorado, 1t sirvió un banquete de trescientos cubier~- •A la hora. del champagne, el seftor Ge.Villegas dió las gracias al seíior Gener41 Dflll por su bondadosa presencia eu el Colegio, blcienclo protestas muy cariñosias del ro AyQr rel" peto por sí y en nombre de los profesores 1 alumnos Terminó deseando larga vida al • flor Presidente, para que todos tuviera~ 11!' heroico y alto ejemplo que imitar. El bnndil del señor Director lué muy aplaudido.. La hermosa respuesta del señor Pre81denlt lué publicada por EL IMPARCIAL y en ella ,eLOS PREMIOS Desde entonces, ni el Rueño ni el repo~o en su labor terriUle conoció¡ y cual 1--i arena fuese, día ñ día, 1:mlire cuerpos humo.nos galopó. rían nuestros lecton.::s los elevndos conceptos q ue sobre la. morn.lización del Ejército en geheml y del Colegio Militar en particular, verti ó en su brindis el Primer 1\fogi!::trndo, {t quien vitorearon y aplaudieron los comensales con el mayor entusiasmo. 1:1, IIEl' IRTO DI: PIIEBIOS Domingo 13 de Diciembre de .1903 Diez veces más tu eRpuela ensangrentada en s11s flancos se hundió; diez veces más tu látigo implacable su temblorosa gruptt castigó; y sofocar queriendo ¡cruel verdugo! sus gritos de dolor, el freno removistP. entre su boca, rompiéndole los dientes con furor!. ... .. Pero por fin, un día de batalla, moribundo, el corcel se desplom6 sobre un ardiente lecho ele ,netrnlln, y t·on su peso enorme te aplastó! Augusto 'Barbíer. Cuando se rían de tus delectos, corrígelos, en lugar de encoleri1.n.rt~. Si 110 son de los que se pueden corregir, sé tú el primero en reírte de ellos.-JJ;vA"G1LE. * Sin el Amor, no habria ni dolores ni alegrias.-C. MR:<DÉS. * l::L SR. MINISTRO DE LA GUERRA U.EPARTIE~OO LOS 1HhM.10S A LOS SOLDAOOS. La Ralud del cue,po tiene grande influencia sobre la del alma.-ÜTTO. �Domln_go 13 de Diciembre de 1903 Domin~o 13 de Diclem!Jre de 1903 EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO I JOYAS ARTISTICAS,-RETABL0 DORADO, i::POCJA LUIS XIV, Y CHIMEN~~A DE ~iADERA TALLADA, ÉPOCA COLONIAL (PROPIEDAD DEL SR. LUlS GALV.~N). LA BARRITA DE ORO Cuentan las crónicas, para probar que el Arzobispo Loayza tenía su ribete de masón, que había en Lima clérigo extremadamente avaro, que usaba sotana, manteo, alzacuello y sombrero tan roídos, que bacía años que pedían á grito herido, inmediato reemplazo. En arca de avariento, el diablo está de asiento, como reza el refrán. Su Ilustrísima, que porfiaba de verá su clero vestido con decencia, llamólo un día y le dijo: -Padre Godoy, tengo un~ 1~ecesidad y querría que me prestase una barrita de plata. El clérigo, que aspiraba á canongía, contestó sin vacilar: -Eso y mucho más que su Ilustrísima necesite, est{i. á su disposición. -Gracias. Por a.hora me basta con la barrita., y Rivera, mi mayordomo, irá por ella esta tarde. Despidióse el a Ya.ro contentü,imo, por haber prestado un servicio al señor Loayza., y viendo en el porvenir, por la vía de réditos, la canongía magistral cuando menos. Ocho días después volvía Rivera Íl. cai:a del padre Godoy. llevando un envoltorio bajo el brazo y le dijo: -De parte de su Ilustrísima traigo estas prendas. El envoltorio contenía una sotana de cbamalote de seda, un manteo de pafio de Segovia, un par de zapatos con hebilla dmada, un alzacuello de cría y un sombrero de piel de vicuña. El padre Godoy brincó de gusto, visti6se las flamantes prendllil, y encamin6se al palacio arzobispal, á dar las gracias á quien con tanta liberalidad lo aviaba, pues presumía que aquello era un agasajo 6 angulema del prelado, agradecido del préstamo. -Nada tiene que agradecerme, padre Godoy-le dijQ el .Arzobispo maliciosamente.- Véase con mi mayordomo para que le devuelva lo que haya sobrado de la barrita¡ pues como usted no cuida su traje, sin duda porque no tiene tiempo para pensar en esa frivolidad, ~-o me he encargado de comprárselo con su propio dinero. Vaya con Dios y con mi bendici6n. Retiróse mohíno el padre, fuése donde Rivera, ajustó con él cuentas y halló que el charnalotc r el paño importaban un dineral. El mayordomo había pagado sin regatear. Al otro día, y después de echar cuentas y cuentas, para convencerse de que en el traje habrían podido economizarse veinte ó treinta duros, volvi6 Godoy á donde estaba el Arzobispo y le dijo: -Vengo á pedirá su Ilustrísima una gracia. - Hable, padre, y será servido á pedir de boca. -Pues bien, ilustrísimo señor. Ruégole que no vuelva á tomarse el trabajo de vestirme. ... RICARDO PAL,[A. DE HEINE Apoya en mis rodillas tu cabecita rubia., Y escucha-sin mirarme- lo que te voy á hablar. En tanto que mis manos se oprimen con las tuyas, La historia de mi vida. te quiet·o r elatar. Si mi relato es triste, de lágrimas a.rdientes C'aer en tus cabellos las gotas sentirás: Si acaso has comprendido... no llores... no te in. (quietes. Estrécbame en silencio la. mano, y ... nada más! EDUARDO ECHEVERRÍA Siempre la esposa debe merecer al m el respeto y veneración á que tiene derecho, cuando no por otras causas, por la madre de sus hijos. El que maltrata á mujer, reniega de su propia madre.-B teles de enseñanza, en donde, á la desaparición de las rutinas obscuras de ayer, ha penetrado el arte, el arte infinitamente bello, origen de las mns altas emociones. . Las fiestas escolares, que tantos recuerdos dejan á los nmos, que tantas satisfacciones ocasionan á los padres, que son un. testimonio del redentor trabajo de los maestros, quedarán para siempre entre nosotros ejerciendo su bienhechora influencia. -¿f ~ o º drcia di . J)~~~ ~ ~ ~~ ~>-· ~ ~.2.!b..::::, * El imperio de la rutina es tanto más roso cuanto mayor es la ignorancia y dad de entendimiento del rutinero.KLIN. o Ecos de las Fiestas Escolare Información gráfiu Publicamos en esta página varias fo fías de las señoritas y niñas que toma!Oll te en la brillante fiesta escolar celebrada Tllatro Arbeu. Nuestras ilustraciones vienen á dem una vez más, el éxito alcanzado en esa infantil llena de graciosa y delicada he ra. Ella constituy6 una fecha inolvidable ra esos pequeños seres de cuyo progr~ ral y científico dependen el porvenlr de: patria y el adelanto de la humanidad. El cuadro científico literario con que nó la fiesta, y que ya hemos diseñad~ in tros lectores, respira vida, calor; encierra bias enseñanzas morales Y es una fuente cunda de observaci6n. · La señorita. Dolores Sotomayor, au~ «La Revista», supo aprovechar la oport para hacer que la ciencia r,c preseutara atractiva al amor de los niños. La representación de las naciones de 11 rra por alumnas elegida.~ cuerdamente, das con los trajes tí picos y arengan~o al bajo•, que las interroga sobre las nqu su suelo, el po:ler de la industria, la . de su arte, sus luchas por el progreso sal, fueron medios muy sugestivos por~ ma. sencillez, para sem brar en la~ al~88 tiles las más perdurables impresiones.lar Los números todos de la fiesta t-SCO mostrado el cambio radical habido en loe 0 fol. 11, TQITII, �l!lL MUNDO F.L MUNDO ILUSTIMDO Domlngo 13 de Diciembre de 1903 IBIL IrI6§1filW~IL IB§~~IL~~ IBN ~~1EIBITJ cLA GLORIA>-(AMALlA AGUILLON, ) «ÁFHl CA>- (ELJ-~NA TICÓ.) IBIL IrI6§1filW:AiIL IB§~~IL:Ai~ IBN ~~1EIBITJ «AMÉRICA-(ELENA DONAT.) c~UROPA>-(REFUGlO BARQTIJ::T) «LA CIENClA>- (LUZ MORALE!:;.) Foll, M, Totrll, <lTALIA>-{ROSALfA BAT.lS'rA.) Personajes de la Revista "La Oienoia, la Humanidad y la Naturalem," Domingo 13 de Diciembre de 1903 ILUSTRADO «JARDISERA TURCA>-(CONCEPCIÓN CARRILLO.) «EL JAPÓN>-{OOLORl:S !.10RALES,) Personajes del& Revista "La Oienoia, la Humanidad y la Naturaleza," Foh. M. Torra. �Domingo 13 de Diciembre d-e 1903 Los Sagrados Restos de Kamehameha Kaipukú se sent6 en el suelo, sobre una de las esteras que «decoraban» su cabaña. El marrano, Puaní, se acerc6, rezongando con acritud, como si dirigiera reproches á su dueño. -Bueno, bueno. Tienes hambre. Ya lo sé; pero es absolutamente necesario que primero trabajes, para que en seguida comas. El marrano no pareci6 entender el razonamiento, ni darse cuenta de la fuerza de raciocinio que le sugería. El pobre marrano estaba en un triste estado de miseria, y no podía comp1ender por qué, en ciertas épocas, se le. regalaba hasta la hartura, mientras, por el contrario, en otros casos se le privaba de alimentos, dejándole perecer de necesidad. Bien que el puerco, por más que fuera para el vul¡1;0 «el maravilloso marranito negro del brujo Kaipukún, no tenía inteligencia mayor que los demás de sus compañeros. El marrano se convenci6 de que no ablandaban el corazón á Kaipukú suFJ quejas y se retir6 á alguno de los sucios rincones de la cabaña del ccdoctor hrujo», para buscar algún alimento. La cabaña estaba en una media obscuridad, debido á que solamente tenía una. entrada, y ésta se encontraba cubierta por una estera de palma bastante gruesa. En el suelo, por únicos muebles, había dos esteras, de palma también, de las que tan comunes y baratas son en Hawai. En ella. alternativamente se ponían los alimentos, los cojines en los cuales se sentaba la gente que iba á consultar al brujo y, en las noches, que dedicaba el charlatan á sus conjuros ( en opini6n de la gente sencilla), la estera se encontraba, siempre, cubierta por el personaje mismo, que roncaba á pierna. tendida. Era un pobre hombre Kaipukú, á pesar de que, en concepto de sus vecinos, era rico. La consulta era bastante barata, pues con frecuencia sólo las gracias eran las qu~ recibía como retribuci6n por sus servicios. Pero en pocos días más, á lo que parecía, la fortuna habría de variar, porque alguno de los hechos de Kaipukú habían llegado á la. monarquía, al pie del mismo trono, y el rey, aunque muy cristiano, había tenido ciertas dudas. La sangre es siempre la sangre y las supersticiones, eh una gente de color, son siempre más fuertes que la razón, á pesar de los esfuerzos que hayan hecho los misioneros en favor de la fe y en bien de la paz eterna de los neófitos. Después de haber reposado Kaipukú algún rato, mientras Puaní se desataba en lamentos mayores, decepcionado al ver que en los rincones de la cabaña nada había que hubiera podido calmar su hambre; después de haber pensado, por largo rato, los últimos detalles del plan que tenía pendiente, Kaipukú se levantó de la estera, saliendo á la puerta única de su habitación miserable. Aún doraba el Sol, á lo lejos, la costa de palmas y de anchos platanares. -Es aún muy temprano-dijo el brujo-y debemos salir cuando la gente ya haya pasado v se encuentre descansando. El marrano parecía no comprender; pero se acercó á su amo, poseído de la última esperanza. -No, hermano, no. Debes estar hambrief1to, para hacer tu papel como es debido. Desconfío mucho de tus aptitudes, po1 más que hasta el Rey parece estar convencido de que espíritus superiores te poseen. Estás predestinado á una gran faena. Tú eres el único capaz de encontrar los huesos del gran guerrero, de Kamehameha, tú eres el que recibirás el premio por tanto trabajo, y entonces h hartura substituirá á la miseria, entonces comerás hasta cansarte, entonces me habrás hecho ganar buenas sumas de dinero ..... . Cuando así hablaba Kaipukú, una sombra se perfil6 en la entrada de :m mísera choza. Antes de que el brujo se diera cuenta de quién era la inoportuna visita, una mujer, joven aún, apareci6 en el dintel. -Kahuna iki (no eres brujo), le dijo.-Mi enemigo prospera de un modo que no puedo soportar. EL MUNDO ll.,USTRADO -La muerte te seguirá si no te retiras inmediatamente. -No creo en ti: me has engafiado. Cuando yo te pagué por tus servicios, me aseguraAte que mi enemigo moriría en tres lunas. Nada se ha cumplido. Ahora acaba de heredar una granja y dos bueyes. Y yo ca.da día me encuentro más escasa de recursos y de salud. Kahuna iki, kahuna iki... Y la mujer, maldiciendo, se retiró rápidamente por la senda que desembocaba. precisamente en la puerta del corral que servía de antesala á la habitación del brujo. Este era ya viejo; sus piernas no le sostenían y comprendió que era inútil salir en persecuci6n de la rencorosa hembra, por lo que volvi6 tranquilamente al interior, tomó una cuerda y ató á Puaní, reciamente. Después tom6 un candelero, una lámpara abollada y Yieja, que colocó en su cintura, y sali6. cuidando de atrancar su puerta y de ocultar un paquete que en el suelo yacía, cerca de la entrada. Caminaron por algún tiempo el viejo y su ayudante, atravesando á los últimos rayos del sol los senderos que comunicaban con el camino vecinal. Después se internaron por una vereda ascendente. El marrano, presintiendo sin duda que la hora de la comida se acercaba, hacía esfuerzos desesperados para desprenderse del brujo. Tales esfuerzos, en cierto momento, dieron el apetecido resultado. Puaní qued6 libre y, como flecha, desapareció entre un matorral, saliendo después, siempre en línea recta, hacia un grupo de datileros. Kaipukú le seguía, todo doblado para evitar que los matorrales le lastimaran. Parecían, el marrano y el hombre, conocer bien el camino. Por fin, el brujo se encontró ante la entrada muy estrecha de una cueva por la que apenas un perro podría pasar. Pero Kaipukú era muy hábil á pesar de su edad; se dobl6 á la entrada y así camin6 por algunos metros. En el interior solamente se escuchaban los feroces golpes de Puaní, que atacaba la tierra endurecida. Kaipukú llegó á un punto en el que le era imposible enderezarse, y entonces pudo desprender de su cinto la linterna, que encendió, alumbrando una pequeña gruta de no más de tres metros cuadrados. El marrano en esos momentos devoraba un fragmento de carne que había desenterrado de uno de los rincones, donde aún se veían lo<: restos de una vieja estera en los que parecía haber estado el alimento del puerco, enterrado. Kaipukú se sent6 tranquilamente en el suelo junto á la lámpara encendida, dirigiendo sus miradas afectuosas á Puaní, que devoraba el bodrio ávidamente. -No será suficien'..e para tu hambre, lo comprendo; pero tu hambre de hoy será tu hartura de mafiana. Hay que trabajar, amiguito, hay que trabajar, porque de otra manera «Kahuna iki, ka.huna iki>1. El pobre brujo se acordaba de la maldici6n rencorosa de la hembra que le había visitado recientemente. EL MUNDO ILUSTRADO *** Ent!e lo~ J?~imitivos habitantes de las islas IIawa1, ex1st10 la costumbre de hacer muy solemnes honras fúnebres á los guerreros que anteriormente habían contribuído á que laa islas fueran la unidad monárquica que por a}. gunos siglos fueron. Los guerreros que fallecían eran llevados en procesi6n á una pira en la que eran cremados; después, los huesos env~eltos en una manta finísima, con las i¿sig. mas de la nobleza1 eran sepultados en determinado sitio, sólo conocido de algunas personas que hacían juramento de no decir su secreto á nadie. Con la muerte de éstos, los huesos sacrosan. tos de los guerreros y de los reyes de Hawai quedaban en sitio seguro. Quizá la costumbre, como un signo de barbarie, venía del hecho de que los vencedores, no contentos con laa matanzas que hacían, sacaban los restos de loe que en anteriores épocas les hubieran combatido, para ultrajarlos. Pero cuando la monarquía se ciment6 cuando hubo comercio y los misioneros ar:iericanos evangelizaron las islas, los soberanos y especialmente el que reinaba en la época' de nuestra narración, quisieron tributar honorea merecidos á los que anteriormente habían comhatido por Hawai. Se construy6 un panteón da en el suelo. Así no podía el animalillo ni siquiera buscar en los rincones un alimento que dema11daba á gritos. Kaipukú se encontraba de muy buen humor. La noche anterior, sin tropiezo alguno -aparentemente cuando menos,-había sacado un esqueleto casi completo, que en su cabaña tenía oculto. Lo bahía envuelto en un fragmento de tela viejísima, y después de atarlo fuerte, había emprendido el mismo camino que en la tarde, pero en esta ocasión sin que Puaní le acompañara. Al llegará la gruta, había enterrado el paquete. Y esperaba con tr'lnquilidad la llegada del rey, que había ofrecido ir á buscarle para poner en dur& prueba sus facultades de brujo y las facultades adivinatorias de su marrano. El rey fué puntual. Le acompañaban los miembros de su casa militar, todos ellos vestidos á la europea. Con Su Majestad iban los príncipes de la sangre, interesados tanto como él mismo e:1 que los restos del gran Kamehameha fueran debidamente encontrados, honrados y enterrados en el sitio que les esperaba en el pante6n de Honolulú. Kaipukú se sent6, después de una serie de genuflexiones y de epítetos prodigados á Su Majestad y á los que le acompañaban; se sentó en el suelo y encendi6 un braserillo, en el que arrojó algunos perfumes y yerbas, amén de pelos y demás objetos netamente adivinatorios y brujeriles. El Rey, atento, seguía la maniobra. Puaní, poco interesado en aquello, que de seguro no era la confección de algún alimento, gruñía, denotando que su hambre esta.oa, precisamente, en el punto que demandaba la experiencia en la que papel tan importante habría de jugar. Después de algunas innovaciones, Kaipukú se leyant6 seguido del Rey y de los demás nobles de su acompañamiento, y salió al patiecillo que precedía directamente á la entrada. Ahí soltó á Puaní, que comprendi6 bien lo que le interesaba, esto es, que debía irá buscar el escondido alimento. El marrano salió disparado..... *** nacional en el que deberían descansar las reliquias de todos los que en algo hubieran tra· bajado por el bien de la monarquía, y enton· ces fué que la costumbre rPferida causó n& pocos disgustos á los reyes. Cuando había que buscar las cenizas de alguno de los que habían conquistado fama imperecedera, se trope~~ con la dificultad de que nadie conocía el sdiO donde sus huesos reposaban. Y por esto había sido consultado Kaipukú, teniendo en cuenta que el marrano en sus ú· tasia, había de hacer el descubrimiento ~ pocos minutos, si, como se afirmaba, los dioses buenos lo poseían en estas crisis. *** A la mafiana siguiente de la escena que deecribimos, el pobre de Puaní se encontraba m6t muerto que vivo. Apenas si un balde de~ reposaba enfrente de él. Y se le había atado corto, manteniéndole fijo á una estaca cla,._ Y detrás de él salieron el brujo, el Rey y los miembros de la nobleza que form&ban la cómitiva real. El brujo seguía ávidamente la mHcha del marrano, que parecía percatarse poco de la atención supersticiosa del Rey y de los suyos, y de la mirada llena de promesi,.s de su amo. Saltos por encima de matorrales espinosos, profundos descensos en seguimiento del animalillo, alguna caída; todo lo soportó sin quejarse el Rey. La admiraci6n que le invadía era tan grande como su temor. Por fin, después de un buen cuarto de hora, jadeantes, sudorosos, en el traje europeo que se interponía entre sus piernas y la tierra, cansados, los de la real comitiva se detuvieron ante la entrada de una gruta, en cuyo interior había desaparecido Puaní. -¡Una gruta!-dijo el brujo, poseído de admiración casi sincera,-unagruta. Pero recordad la maldición: «Quien entre primero á, la cámara mortuoria de un jefe hawaiano, ha de perecer». El Rey y los suyos se detuvieron. Pero el brujo continu6: -Yo entraré. Tengo los medios de evitar la maldici6n que caería aobre los que no dispusieran de mis virtudes. La verdad era que por un momento le había pasado por la mente la visión trágica de Puaní rompiendo los huesos del envoltorio. Y penetró á la gruta, seguido de Su Majestad el Rey. En el fondo de ella el puerco desenterraba un paquete bien sellado. Era cosa clarísima que la tela era antigua, que los huesos deberían ser los del gran Kamehameha, y que el cerdo había tenido la atingencia adivinatoria de ir, precisamente y sin guía, al punto donde nadie sabía que tales restos se encontraban enterrados. El Rey, con la veneraci6n que es de suponerse, se apresur6 á tomar el paquete_,de ma- nos dil Kaipukú, mientras éste luchaba á brazo partido con el marrano. La desilusión de Puaní era tan grande, que sus gruñidos de c6lera deberían escucharse á larga distancia. Mientras en un carricoche que les había seguido desde la vivienda del brujo colocaban los restos sagrados del guerrero hawaiano, el pobre cerdo lanzaba á los cuatro vientos sus quejas amargas. No podía comprender por qué, en aquella ocasión, en lugar de su acostumbrado alimento, había encontrado en la gruta un paquete imposible de comer, solamente. Y lanzaba sus quejas en voz estentórea, mientras, como se llevan reliquias, eran conducidos los sagrados restos. Al llegará la puerta de la vivienda de Kaipukú, el Rey se dirigió á uno de los que le acompañaban, diciéndole: -Este hombre ha cumplido su promesa. ::\Iediante sus virtudes secretas y debido á su animal mágico, hemos encontrado el tesoro de los huesos de nuestros mayores, más preciados para nosotros que lo puede ser el oro. Hay que darle su recompensa. Kaipukú permanecía con el rostro en tierra, en la doliente actitud de reglamento, paralos que permitía el monarca se le acercasen. Pero· no por ello dej6 de seguir con los ojos ávidos al chambelán, que fué al cochecillo, sac6 una talega que debía pesar mucho y la entregó al brujo, al propio tiempo que el Rey le felicitaba por su éxito. Después, la caravana se perdi6 en lontananza, entre el polvo del camino. *** Kaipukú palpó repetidas veces la bolsa que acababa de ganarse. Debería estar bien repleta y valer mucho. Después tom6 de una calabaza vacía que colgaba del techo una buena raci6n de maíz cocido que puso delante de Puaní, que, asombrado en un principio, no se atrevía á tocar el alimento, hasta que se acordó de las rarezas de su vida y de las súbitas temporadas de hartazgo, en medio de los tiempos de miseria y de hambre. El brujo volvi6 á su estera, sentóse y bebió de una botella un largo trago, palpando á, la vez, codiciosamente, la bolsa ganada. Pero la alegría que brillaba en sus ojos viejos, se turbó profundamente cuando en la puerta apareci6 una mujer, que le dijo: -Kahuna iki. Te he seguido y sé lo que has hecho. ¿Así es c6mo sahes adivinar? No eres brujo y no te temo, Has robado el esqueleto en el pante6n y yo te v;. esa noche. l\Iatas de hambre al pobre marrano para que dt>s- Domingo 13 de Diciembre <le 1903 pués encuentre los huesos del gran Kamehameha. ¿Así son tus artes y así es tu virtud? Voy corriendo á alcanzar al Rey y le diré que yo te he visto enterrar esos huesos; te he visto robarlos; te he visto matar de hambre á Puaní para que sepa encontrar las cosas ente• rradas ...... Y desapareció velozmente con el mismo rumbo que había seguido momentos antes la comitiva real. Kaipukú no intentó siquiera seguirá labrava mujer. Rus piernas eran demasiado viejas y no hubieran podido darle alcance. *** ¿Qué pas6 después? Difícil es saberlo. Cuando al día siguiente el chamhelán mismo del Rey se present6 en la cabaña del brujo, éste había desaparecido y nadie pudo dar noticia del sitio en que se había ocultado. Un año después, en otro pueblecillo de Hawai, la mujer rencorosa se casó con el brujo. ¿Sería que la talega del Rey era e,uficiente para despertar su codicia? ¿O pretendía por el contrario haberse convertido á las artes mágicas de Kaipukú? ¿O la conciencia le remordía por el denuncio que había hecho del asunto de Kamehameha? ¿O quiso, por último, vengarse del pobre brujo? Arnglo del Ingles para "El IIUldO Ilustrado." 00 Página de album. Si fuera un sacerdote genial de los pinceles que sublimizan todos los lienzos triunfadores, yo te elevara á. un solio del Arte en los colores, bajo un florecimiento de olímpicos laureles. Y si tuviera el mago poder de los cinceles que en Grecia desplegaban su plumazón de albo• [res, á. un rico mármol diera, copiando tus primores, la resonante gloria que alumbra á Praxiteles. Pero yo soy de aquellos errantes del olvido, y ante esta felpa antigua de espléndido tejido que bordan fabulosos joyeles imperiales, quiere olvidar mi ensueño su Atlántida perdida, para que quede toda mi admiración dormida como una mariposa de luz en tus rosales. JOSÉ LóPEZ DE l\lATURANA. o Nadie nace malvado: los más perversos han tenido el dulce candor de la infancia, y disfrutado el goce puro y angélico de aquella edad.-SrE. �, Domingo 13 de Diciembre da 1903 l!lL MUNDO ILUSTIMl>O EL MUNDO ILUSTRADO Lo que el «loco Mullah• ha de haber creído un triunfo definitivo-porq ue f ué precisamente al iniciarse las aguas cunndo el caudillo indígena logró derrotará una guarnición inglesa, -se ha de convertir en poco tiempo en una derrota sin límites. Porque el ejército ingl{s ha ido acumulundo los elementos de que carecía al ser sorprendido por la ine!-lperada rebelión, para castigar debidamente al revoltoso Mullab. ' .J l ·~· ,, }' ~.~-,,_. j~ i :·, ... - . ~ t>omingo 13 de Diciembre ce 1903 ROND~L Por vencer las morbosas melancolías, valses y tarantP:]as toca en el piano, y truécanse arrancadas por su hábil mnno 1 en ósculos y halagos las armonías. Cual huven del invierno las nieblas frías, al brillar ét candente sol del verano, se disipan cuando hace vibrar el piano de su alma las acerbas melancolias. ¡Que jam{ls en sus noches, como en sus días, se truequen sus venturas en sueiio vano! ¡Ojalá siempre alcancen sus alegrías, a~í como las notas que exhala el piano, salvarla de las hondas melancolías\ JUAN DtZAN. En los puertos se nota ya la actividad en que<lebeentrar ahora. la campafia. FrecuentemE>nte se encuentran fondeados grandes buques transportes de guerra que, en ocasiones, llevan un cargamento curioso de camellos, q~e son indispensables para asPgurar la.s comumcnciones en la reg:i6n. En nue.i.tro grabado se puede ver cómo los camellos son 11izados» á bordo, para ser trans• port..'\doR A larga (li.-.tanria, en donde han de p ·estar sus servicios. T,A CAMPA~A DE SOMALlLANDIA.-EMDA.RQUE DE CAMELLOS. Damos una vi1..ta del vnpor real, tomada precisnmentr en los momE>11tos en qu~ se ~cer; rahn ú. Londre!=I, con los reyes de Itaha a bordo. *** IIn sido muy bien recibido f'n lm1 círculo~ r.at61ico!=I, el nombramiento de Momieñor ~[erry del Val para el alto puesto de Secretnr,o de Estado papal. El puesto había quedado vacante por la renuncia que de él hizo el Cardenal UNA &XPt<;RIENClA CON EL cLEUAUlJY > *** LOS Rt-:YES DE IXGLATERRA D,\N LA DlESVENIDA ,\ LOS REYES DE ITALIA. P10 X IMPONE EL CAPELO C,\HDENALICIO Á MONS. MERRY DEL VAL. probable signifkaci6n política 11P. este cambio de corteslas, y,, sobre los resul~sdos que se alcanzarán por ella en el comercio y en la industria de los países interesados. Porque el La ,isila de los reyts de llaia • Londres. Ut1 nat,t yale malestar que ha ido invadiendo á los manupara Eduardo VII.-EI secretario de Eslado de Pie X.-La campala de Somalilandil. factureros de Europa., lenta, pero BPgnramenEl JIObo "lebaudy." te, hace ver esperanzas de éxito y de mejoría La vi,ita del Rey de Italin y de su hermosa en cualquier circunstancia, mientras que la consorte la Reina Elena á Londres, para pagar desesperación no llega á ~egar á los interesaal Rey Eduardo y á la Reina Alejandra J.,que do•. hicieron estoj;\ sol>cr$\nos á Roma, ha si<lo cauEn Inglaterra, especialmente, y como una sa de muy varia<los comentarios, ya sobre la consecuencia directa de la campafia fiscal que ha seguido el ¡exministro Chamberlain, los intereses agrícolas, industriales y especialmentecomerciales, predominan, y los temores existente~ de antemano, han llegado á un período de acuidad que los hace ver, en cuanto acontecimiento de cualquier índole ocurre en la capital inglesa, un indicio, ya sea en bien de sus intereses, ó bien en perjuicio de ellos. Pero ei los intereses 11itados no encuentran en la visita del Rey f Víctor Manuel suficiente mérito pnra de~ ducir alguna mejoría ó cambio de rumbo de los negocios de la Gran Bretafía, los políticos, en ca.mbio, casi están seguros de que existe algún pacto secreto que los soberanos mismos han ratificado con su presencia en la capi tal del Reino de Italia primero, y recientemente con la visita de los reyes italianos á Londres. ¿Cuál pudiera ser el ELYATE VlCTORIA ANO ALBERT, pacto firmado entre Notas Extrar,Jera5 Los hermnnos Lebaudy, ncompaitados del intrépido .Julliot, parece que están asegurando la victoria er~ Jo referente (L la dirección de loR globos cfln su maravilloso aeros~~o. El público de P,1rís se ha hecho ya. fam1har con los hechos de estos atre,•idos y afortunados ll.eronautas de cuyos triunfos hemos dado ' . cuenta á nuestros lectores. S6lo nos resta presentar á los dos hermanos i!lventores y al co11structor' cu .,·os retratos damos hov . á la estnmpa. ambos soberanos en Rl)ma, como algunos nfirnrnn, 6 P:ll LondreR, como otros suponen? La verdad, es cosa difícil de averiguar::ie por ahora, pues faltan detalles fundados para ello; pero sí parece que el Re)· Eduardo, procedien• do de acuerdo con el c,1lificativo que ya Je han dado sus súbditos, de «El Pacificador•, lmencontrndo la manera de conciliar los intere8E'8 de su país con los de las demás potencias eu• rope.10. Sus frecuentes visitas á los principales sobernnos de Europa, en este n ño, han teniJo por objeto, se dice, el arreglo de asuntos muy importantes. La anterior circunstancia, unida al hecho de que se rumora con i11sistencia que la Triple Alianza ha muerto, hace bUponer que Italia1 ni quedar libre, ha escogido á sus aliados, O cuando menos á sus amigos, y en este acto ha consultado ó elegido ni mismo Rey de logia• terra. De cualquier modo que sea, el solo resultado que hasta ho)' se ha alcanzado .r qu_e "': refiere á la formnción de un tratado de arb1traJe entre Italia y la Gran Bretafin, es ya un hecho digno de mención y de aln bauza. El trntndo ha sido ya expedido y ratificado por los_ dos paf· ses in t.eresados en él, y entrará á regir dentro de poco, *** En Londres se discute actualmente la crea· ción de algunos nuevos buques de guerra de los tipos cuya eficacia ha quedarlo plenamen• te comprobada en las últimas rnaniouras.. Se ha dispuesto, también, la. construcc16n de Gn yate, muy elegante, que reem~J~ce al que hasta ahora ha prestado sus serv1ci01 como buque especial para que el Re):" Eduar· do haga sus viajes. El yate real «V1ctory & Albert•, et:1 muy hermoso; pero se cree que es pequeño ya, y <lurante el viltje quo acaban de hacer el Rey y la Reina de Italia en e,te vapor, se notaron en él, según pnrece, algnnRI deficiencias. Es por esto que el «Victory & Aluert• deja• rá de servir para lo que hasta hoy ha ••!"do destinado, lí. pesar de que cuenta en su Justo· ria jiras muy hermosas y ha sido alo¡am1ento, temporal cuaudo menos, de altísimos personajes de la corte inglesa y de sus abad•• Y amigas. HOJA Cuando yo era más joven y tenfa juventud tn td alma, sentía muchas cosas y en lenguaje sencillo las cantaba. Entonces era el corazón lo mif-mo <1ue una violet.a que su aroma exhala; y el sentimiento se llevaba el canto comv el aroma el céfiro que pasa. ¡ Ay! á través <le mi camino incierto, Jodo encontró lo que era fuente clara, y ya la turbia onda de mi vida lns flores y los cielos no retrata! .ÍSAÍAS GAMBOA, ~C'olombiuno. 00 M PAUL LEBAUDY. J\am polla que por muchos años lo habla desem pcfiad~ por encargo del Papa Le6n XIIL Monseñ~r Merry del Val es descendiente de espalloles, pero ha nacido en lt..'lli a Y, se_ ha 1 distinguido mucho en la carrera ec,es1ástirn. Se espera. que en la misi6n de confianza que el Papa Pío X le ha encomendado, sea capaz de muy altos merecimietltoEi, dados sus antecedentes y su reconocida honorabiiidad. En nuestro grabado podrán ver nuestros lectores fo ceremonia, muy hermosa por el golpe de vista que presenta el local y los brillantes uniformes de los que en ella to-nnn parte, en la que es impuesto el capelo de Cardenal :t l~s 11uevamente creados para el desempefio de esta misión. El Cardenal Merry del \'al fué el primero de cinco cnrdenales que recibieron, en el primer consistorio que ha celebra<lo el 1'11pa Pío X, el capelo rojo. La ceremonia corre~ponde ú la confirmación del empleo, pues previamente y por medio de un 11breve», la Sede Apo~tólica comunica el nombrnmientomismoálos agracindoi:i. *** La campalin de Somalilandia, unn vez pasada la estaci6n de lluvias, ha seguido su marcha, detenida solamente por la inundación cl_e los caminos y la dificultad extrema.de apro~1sionamiento ·que en ]os meses pluvwsos existe e11 la regi6n rebelde. Es una caridad muy mal entendida y grandemente perjudicial, la que consiste en dar dinero á los vagabundos que, estimulados por los clmdidos, renuncian á toda labor honrada. -NIE)fAND. * Nota todos los defectos; corrige los tuyos y calla los ajenos. -BuxAR. M. P[ERRE T..F.BAUDY. QUIMERA Con mi jardín de sueiios en el alma, que da celestes flores, ¡Cuúntns veces dichoso me he sentido, en mis dolientes noches! La Quimera en sus brazos me ha llevado hacia mundos mejornl1 Al cielo del nmor, que sólo habitan amantes corazonefl. )fas bic•n pronto el encanto quedn roto, y las celestes ílores . . Se cambian en 1.arzal de mtermmableR, nPgras desolaciones. V. Aco~TA .. M. JULLIOT, CONSTRUCTOR Dt";L cLEBAUDY.> �Domingo 13 de Diciembre de 1903 A SOLA5 -¿Quieres que hablemos?... Está bien ... EmpieHabla á mi corazón como otros días... ( za; ¡Pero no!. .. ¿qué dirías? ..... . ¿Qué podrías decir á mi tristeza? ... No quieras disculparte: ¡todo es vano! Ya murieron las rosas en el huerto¡ El campo verde lo sec6 el verano, ¡ Y mi fe en ti, como mi amor, ha muerto! .... Amor arrepentido, Ave que quieres regresar al nido Al través de la escarcha y las neblinas; Amor que vienes aterido y yerto, ¡Donde fuiste feliz, ya todo ha muerto! ¡No vuelvas!. .. ¡Todo lo hallarás en ruinas! ¿A qué has venido? /.Para qué volviste? ¿Qué buscas? ... Nadie habrá de responderte. Está sola mi alma, .r estoy triste, Inmensamente triste hasta la muerte. Todas las ilusiones que te amaron, Las que quisieron compartir tu suerte, Mucho tiempo en la sombra te esperaron, Y se fueron ... canaadas de no verte. Cuando por vez primera En mi camino te encontré, reía En los campos la alegre primavera: Todo era luz, aromas y armonía. ¡lloy todo cuán distinto!. .. Paso á paso Y solo voy por la desierta vía -Nave sin rumbo entre revueltas olas,Pensando en las tristezas del oca>o Y en las tristezas de las almas solas. En torno )a mirada no columbra Sino aspereza y páramos sombríos. Los nidos en la nieve están vacíos. Y la estrella que amamos, ya no alumbra El azul de tus suefios )' los míos ... EL MUNDO ILUSTRIADO EL MUNDO ILUSTRADO Partiste para ignota lontananza Cuando empezaba á descender la sombra, ... Recuerdas? Te llamaba mi esperanza, ¡Pero ya mi esperanza no te nombra! Si eres enemigo de perder el tiempo, rehoye, como uno de los mayores estorbos la coinpafiía de quien tenga la insoportable mania de hablar siempre en tono de broma,-AIVER. ¡No ha de nombrarte!. ... ¿Para qué? ... Vacía Está el ara, y la historia yace truoca. ¡Ya para qué esperar que irradie el día; Ya para qué decirnos: «Todavía», Si una voz grita en nuestra alma: «Nunca»! Quienes cons•gran todos sus afanes ádilundir la instrucción, son beneméritos de lapatria, y aun de la humanidad, aun cnando ningún decreto les confiera tan eminente tf. tnlo. -An·ER. Dices que eres la misma; que en tu pecho La dulce llama de otros tiempos arde; Que el nido del amor no está deshecho; Que para amarnos otra vez, no es tarde ..._ ¡Te engafiasl ¡No lo creas!. .. Ya la duda Ech6 •n mi corazón fuertes raíces. Ya la fe de otros años no me escud9 ; Qued6 de sueños mi ilusión desnuda, Y no puedo creer lo que me dices. ¡No lo puedo creer! ... Mi fe burlada, Mi fe en tu amor perdida, Es ancla de una nave destrozada, Ancla en el fondo de la mar caída. Anhelos de un amor, castos, risueiios, ¡Ya !\unca volveréis!. .. Se van ... Se esconden. ¿Los llamas? ... ¡Es inútil!. .. No responden ... ¡ Ya los cubre el sudario de mis sueñoal. .. Hace tiempo se fué la primavera, ¡Llegó el invierno, fúnebre y sombrío! Ave futS nuestro amor, ave viajera ... ¡Y las aves se van cuando hace frío! ISMAEL ENRIQUE ARCINIEGAS. Son tales los portentos del ingenio humano, que no parece idea de locQ ni delirio de febricitante el concepto de que llegará nn día ( de aquí á miles de años tal vez J en que podrá el hombre viajar de planeta en planeta.Al\0ER. * * La libertad, como la ciencia y como la riqueza, no constituye un bien sino cuando 88 emplea en provecho del individuo, de la patria y de la humanidad.-X. * .. Si los pícaros llegaran á penetrarse de las venlajns de la honradez, convertiríanse a) punto en hombres ho1.>rados.-FRANKLIN, Formidable Choque de Trenes El pasado lunes ocurri6 en el trayecto de Mixcoac á San Angel, uno de esos accideotee ferroviarios que pudo haber llevado el luto á muchas familias y la desolación á muchoe hogares. Como la prensa diaria se ocup6 exteneamente de tocios los pormenores de esta catútrole, nos limitamos á publicar las dos fotografias que aparecen en esta plana y que fo&ron tomadas el día del suceso por nuestros einpleados. Indica la primera el aspecto que presentaba después del suceso el motor 114 de la linea de San Angel, cuya plataforma anterior resultó totalmente destruida, y la segunda, los destrozos causados por el choque en el interior del vehículo. Afortunadamente, y dadas las proporciones del siniestro, el número de heridos fué relativamente corto, no registrándose ninguna muerte. EC. CHOQUE DE TRENES EN SAN ANGEL. -EL CAllRO!NúM:ERO 114 DESPUÉS DEL SINIESTRO, Ri1JCOIJ~5 d~ /1\éxico Domingo 13 de Diciembre de 1903 �lrQ!P.saºB•~alsla~ ~l la me nopausta ósea el reto rno de la e dad: he mo rrarrius con en vahfdos, o~ogos, palpitac iones, gas tra lgias, desórden~s di::•:1° nerv10s05, es treñimie11to, etc. Escribir á : Pharmacie ~ ~ , íl. 1.1e ~ e la Tacherie, P ar is , para el envio gratuito del expllcat1vo. - Venta en todas las Droguerías y Farmaeiaa. Cllando h1111 1racasado todos los medicamentos ,el ~,rermo del ESTOMACO 1:i~ o de lo~ Intestinos, debe iomar el famoso ELIXIR mtxlco, Dldtmbrt lO dt 1903. HIio X-tomo 11-núm.1s ESTOMACAL DE SAIZ DE CARLOS tL MUNDO ILUSTRADO S.lllscrl,cill• ■ euaal f1d•ea sue Idea, Idea. u la capital Sl.ll Cierente: LUI& Rtn& &PINDOLA 91rcctor: LIC. .... r,UL Rl:Tt& &PINDOU. (STOMALIX) rel· ob rartl la salud C'ura e-1 dol1» dt- estomag o. lns 11.cedlas , ~uas dA bm:.a , vómi• CV los 111 111d 1gt'St1 ón . l a.:,; rh speps1as. estre ñimi ento , di,-rreas y di sen - teri a , d1J11.u,ei o n dt" I es tó m11.g o . ulc e ra d e l estomt1~ 0. ne urn.ruen11t. ~ ft SH ICJl . h1perc lori d ria, nn e mHL V d orOSIS 1!011 dispe pSlll ó con ¡.p1'-t r 31@ 1a las ~11r11. por r¡ue 1wrn en ta el 11.pet1to. auxilia la n ec1ó 11 iligt'"' li v¡,. el enfe:rmo o:.o me mas. di g ie re meJor) hay m11yo r as 1m1• lati o u y uu tri dó u l.'0111pl t'tn Cura el mart,0 de l ma r y h1. perez11 ~o 1Af1 d1 g es110nec; tl n:1 ~om1da 11.bundaute se di~1e r~ sin difi e ul tad l'On una e ueharndn rt e Elixir de Salz. de Carlos, de agra• dRlllt' sabor e 111o fe11 s1vo Es d e éxi to seguro en los o:.au..rros iutes• 1111all•S de los utiios No -.ó lo c:ur.1t., :lino qu~ ob ra eomo preventivo, 11np1d1endo cou s u uso l&S enfPrmedad es d el 1ubo dl!l6Stiv o Venta Farmacias y Orogue rla.s . 1• CIGARRtG!IB COQUELU hllla-. ,-11e&1 ew.llW. ,- f El POLVOS FUIIG.lTORIO -Painki\\ey ·•--:,ua&III. .... , P A.IUB - ao8 bJa, ,. (-...T Á DOLO R) d e PERRY DA.VIS, Es una. eurn rhpidn para Reumatismo Neuralgia 1,t. Lumbago • - U 1T --- DEL .UTU■tLIQH _! LECHE ANTEFtl.1 6 Leche C a nd6■ ra 6 oon agua, meul•d ■ PECAS. LEt.TEJAS, TES .UOL&A 1AftPULLIDOa, TES a A.11 1101& AaRUOAS PIIZCOca Erl.011.Eac&NClil ao.n-.cu. ~ el ¿- ;[~\\,ti'~'.~'.: o0.t1■ lru Jeyerú y lel, ......._ 11, .. ~ Enrique 6. Sc~afer. e 11,._ ~---.~ - ~ ~ -=-- 1 il ":F'QSFATINA FALIIRB:Sff es el alimento mlia grande Y el mlia recomendado para loa olno• desde la edad de seis á siete meses y particularmente en 1 QI mento del destete y durante el periodo del crecimiento. Facilita mucho la dentición'• ase ura la buena !ar e 1 de los huesos; previene y neutraliza los detecto& que suelen presentarse al crecer, é lmptde lagdianea qu ,;:act ón eue"te en los nll!oa.-PARIS, 6 AV.ENUE VICTORIA, y EN TODAS LAS FARMACIAS. ' e es n re- ° --.---- . ....-.:vi.oe-..... - MIUfCIA DllL ULO.I OIIMA C6PINIL.l..f\8 . Pidan por todaa las dlebrea y acreditadas farmacia ■ y droguerfas de fa República tas PILDORAS AZTECAS con raz6n Justiflc¡_da en miles de casos lo mejor para ·"' la completa y radical curación de las enfermeda des del HIGADO, siendo la admiración de loe enfermos que las usan para su curacl6:l. Depósito principal para toda la República, con descuentos aegún los pedido■: ROGUEBIA VK ACBUZAN \ G. IIIIOLLER Sucesor. Grande ■ Importaciones do Efectos de Droguería. VICARIO, 21.-Veracruz Pídase el Catálogo General de la casa, que rem itimos franco d e porte á quien lo pida. B i:J'E&tOB D8 LA D&OOUEBtA f AUIIA.CE..'iES . Agua Pastor, cumclón segara, lnot en81va de las espinillas &ltuadas en las alas de la nariz, en In trE>nte, en los carrill os, causa.das por el Demodex, pe.rhlto conta. 1 gloso que marl'O. y agujera 1&. piel y desflgurn n ; hnce G.esnpnrecer las arr ugas del rostro. dn bllln('Ut'tl a la tez, suaviza y fortalece el cutis. 'TOMEN PILilORAS Jo:! f rasco, 4 rrancoR. l'arfs.-Secretan. :w Avenue de Wagram l<:xtranJero.-Eu las Boticas Droguerfas· Perf11 merf11s. ' PETROL___,,,,.. DEL DR. TORREL, DE PARIS U nica prepa!ación que evita la caída prematura del pelo, lo aumenta, suaviza y hermosea, á la vez que le comunica un ma agradable. EL USO DKL PETROL DKL DR. TORRKL, DK PARIS. evita la calvi?ie prematura, que tanto afea y comunica al hom• bre el repulsivo aspecto de un joven viejo y gastado. HERBERT SPENCER, Ilustre Filósofo Inglés t EL 8 DEL CORRIENTE. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1903, Año 10, Tomo 2, No 24, Diciembre 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-12-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017803 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio militar Damas distinguidas Edificios seculares Festival Escolar Kamehameha La barrita de oro Laura Smith de Mariscal Música del cosmos