https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3882/El_Mundo_Ilustrado._1903._Ano_10._Tomo_2._No._25._Diciembre_20._Para_el_hogar.pdf a3edcb90b2f4f571190795dbd2cc5b3c PDF Text Text !Qnl'llgo 20 de Dl<llembre de 1903 EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO ~ ---.; ,, "/, '%'} í · IJ r: ,, ,l"f : 61,,;• "t'il . ! ;~,-., y ~ • -,,1·., '' '•~""' Q 'i INVERNAL No sé por qué el invierno trae á mi a.lma. una. sensación dolorosa. de tristeza. y hastío. Ese cielo eterna.mente gris y eterna.mente mop6tono, ese ambiente penetrante y frío como el hielo de las tumbas, parece que vinieron á cubrir mi corazón con una. mortaja y á arrebatar traidora.mente mis ilusiones y el vigor poderoso de la. vida., sostenido hora tras hora por el impulso secreto del que quiere endulzar la lucha por la existencia. Los recuerdos tristes acuden en tropel á mi mente, y des• ordenados y confusos, brillan y desaparecen para perderse en las tinieblas de mi alma. AlH, en mi última contemplación, y como un calidoscopio, v:eo pas:i.r á la sociedad con su oompa y sus miserias, sus placeres y sus lágrimas. Contemplo esa sociedad elegante y culta, que arrastra lujosa librea y cubre su cuerpo con tupidas pieles, siempre feliz y siempre sonl'iente, aunque muchas veces la punzadora de la conciencia. ó el fantasma de la de,sgracia hayan querido oponer una valla insalvable á las legítimas ó ilegítimas ambiciones hu· manas. Salid de vuestra casa. y la veréis pordoq uiera,en los regios alcázares con escalinatas de mármol, en los templos, en los paseos, en los teatros, en los clubs. Allí, la alegría. tiene su imperio, y si no, un cambio de luz natural por la luz artificial; el oro, que todo lo puede, les presenta á. la Naturaleza muerta, con nuevos atractivos de vida, con n uevos encantos que alimentan su fantasía. soñadora. Pero dentro de esa entidad social á donde no ha llegado la voluptuosa sensación que da la fortuna .... .donde todo es tétrico y frío, donde .. no se siente la risa. franca y retozona del que n-:> tiene qué pensar en el mañana, para ésos .... el invierno es un sudario que cubre temporalmente sus cuerpos exhaustos y fatigados por el traba.jo y por el hambre, La lucha por la existencia se le ha.ce al pobre más difícil y costosa. Parece que la Natura.laza llora con ellos las miserias del mundo; parece que quisiera confundir las lágri mas del cielo con I as de los desgracia.dos que tan trabajosamente suben la cuesta de la vida. ¿Queréis conocerlos? ¿queréis aliviar su existencia? ¿queréis demostrarles que el oro no envilece las conciencias y no apaga los generosos sentimientos del corazón? Id y buscadles p1·esurosos, que los hall aréis por todas partes ; llevad veneros amente vuestro óbolo, que la. recompensa va siempre acompañada con la nob'eza de la acción. A URELIO MURILLO. o SERtNf\Tf\ Graciosa niña, deja tu lecho, Ven al balcón; Que emocionado llega á cantarte Mi corazón. Si es que tú duermes, ¿Duermes acaso Pensando en mí, Cuando en tu sueño Por otros mundos Vagas feliz? ra.1 vez ingrato tu pensamiento Lejos esté, Mientras el mío volando cerca Besa tu sien. Graciosa niña, Deja tu lecho, Despierta ya: Porque tus ojos Le dan á mi alma Consuelo y paz. Cuando mis noches Tienen por cielo Negro capuz, Las sombras huyen si compasiva Me miras tú. DANIEL UREJ-1A, ~ijp Para lograr que te olvide no sé lo que hará tu madre; pues la muerte, con ser muerte, no tiene poder baf>tante. .. s.-<:olección de vestidos para visita Y reunión, 4.-Trajes de luto y de medio luto. Doml'llgo 20 de Diciembre d8 1903 �Domi'Dgo 20 oe Diciembre oe 1903 EL MUNDO ILUSTRADO LA URRACA sonrisa;pero después quedóseserio y acariciando la rubia cabeza dei aprendiz, le contestó: -Mira, chiquillo; yo sé lo que te pasa, y de seguro, sin equivocarme. Tu corazón es mucho más viejo que tu cabeza, y hay que decirte la verdad. Esas quimeras que te forjas son muy perjudiciales. Trabajando no llegarás á ser rico; serás siempre un esclavo. No tienes capital no tienes padrino, el mundo te obli: gará á ser pobre ó á envilecerte. Y e~ más: no debes trabajar para ser rico. Esa sería una mira demasiado pequeña. Tenía ella nueve a.iios, y él más de doce. ¿Cómo se habían visto? Por las tardes se abría la verja del jardín, situada en un extremo del pueblo, y la niña salía á ver cómo regresaban del campo los rebaños. Fué cuestión de un momento. -¿Cómo te llamas? -Juan. ¿Y tú? -Aurora. Y en seguida pusiéronse á jugar como si se conocieran de toda la vida. Ella le azotaba con la comba, le pegaba con el pañuelo, le hacía traer del taller trocitos de madera para hacer palacios. Todo su afán era hacer palacios. ElL MUNDO ILUSTRiADO cabeza. al ver á Juanillo estacionado en la carretera. En el otro iba el aya con tres criados. Al pasar arrojó el carpintero por la ventanilla un objeto dentro del coche; una. colosal cabeza. de urra• ca con anteojos y cofia que había tallado la noche anterior, y en cuy a frente había escrito esta solapalabra: EQUILIBRIO. Era su venganza. Después, cuando á la vaga luz del crepúsculo vió desaparecer á lo le• jos los carruajes, el niño rasgó su blusa, quebró sus herramientas y, antes de decidirse á dejar para siempre el edén de su infancia, para probar fortuna, lloró toda la noche sobre aquel césped que la marquesita no volvería á pisar. ANTONIO ZOZAYA, El la dejaba hacer y la miraba. embobado. Era muy hermosa aquella niña, con su cara de arcángel circundada de bucles casta.ños, sus ojos serenos y grandes y su tocado de hadas que la envolvía en encajes y perfumes. -Ven-le dijo una tarde. Y le entró en el jardín yor la puerta reserva.da al guarda. ¡Qué jardín tan hermoso! ¡Qué alamedas tan frescas y sombría.si ¡Qué .filas de rosales, de clemátidas y de dondiegos! Y después, á: lo lejos, el <hotel>, como decía Aurora: un palacio soberbio, con balcones, balaustradas y escaleras de mármol. Era hermoso. . ..,: ~· de entonces al niño siempre que procuró tallar ó dibujar una cabeza de urraca. · Aquella vez no anduvo listo y la inglesa le vió. La niña asustóse también y se miró aterrorizada, como lady Macbeth, las manos cubiertas lastimosamente de agua y de barro. La inglesa fué derecha al carpinterillo. -¿Qué haces aquí? Y al ver que no le contestaba, le señaló abierta una puerta de las estufas, gritándole con voz nasal: --¡Fuera de aquí, granuja! ¡Granuja él! ¡Qué vergüenza! Se miró, y por primera vez se dió exacta cuenta de su pobreza. Sí. Era un intruso, un vago, un pordiosero; su blusa, su gorra, todo su ajuar era un harapo que desentonaba en aquel cuadro de faustos y de grandeza. ¿Que hacía él, el hijo de la roen- di11:a, junto á aquellas verjas doradas, aquellas estatuas y aquellos ramilletes de flores? No; no eran para él para quien se enarenaban aquellos magníficos paseos y se encendían aquellas artísticas farolas. Bajó la cabeza y salió, mientras la niña se encamina.ha al palacio, oyendo silenciosa y turbada la reprensión de <miss>, dictada en voz agria, desentonada y chillona. Ya no volvió á salir Aurora. Algunas tardes llegaba cautelosamente el aprendiz hasta la verja, pero na.da escuchaba. Una tarde, por tin, la cara sonrosada de la niña apareció por entre las barras de hierro y las enredaderas. Se puso de pronto muy encarnada, separó de él la vista y desapareció. -¡Se a.vergüenza de mí!-pensó el muchacho. Y se marchó al taller. Entró decidido, resuelto, y preguntó por el maestro. -¿Qué te ocurre, Jua.nillo?-le dijo. -Me ocurre-le contestó el chiquillo entre suspiros y sollozos, me ocurre que quiero ser hombre y trabajar y hacerme rico y poderoso como los forasteros del jardín grande. Que quiero trabajar de día y de ;;,oche, y aprender, aprender sin descanso para conseguir una fortuna. El maestro le miró sorprendido y pareció dibujar en sus labios una Miró entonces el aprendiz al ebanista con los ojos muy abiertos. -¿Crees tú que no sé-conteste> éste-que estás enamorado de la. chiquilla del marqués? Pues lo sé, porque el aya ha venido á decirme que le estás estorbando { que ha tenido que echarte de all para que no distrajeras á la niña. Y ahora quieres de pronto ser rico para volver con un hermoso traje y arrojará la cara. de la vieja el oro á puiiados. ¿No es eso? Vamos, contesta. El niño púsose rojo como una ce-reza y calló. -Pues déjate de ilusiones tontas -prosiguió el obrero.-Entre los ricos y nosotros hay un abismo muy grande, que no se llena a.sí como así. Somos de otra raza y tenemos muchas cuentas que ajustar. No;hay '·'-' ·" . ...... En cuanto Juan se salía del taller, ya se sabia: se limpiaba la blusa, se alisaiba. el cabello, ceñía á su garganta iln pañolito blanco de su madre, y derecho al jardín. ¡Qué dichoso estaba! Los macizos de flores deslumbraban con vívidos matices; los pájaros volaba.o disputándose los últimos r eflejos del sol. Y allí estaba la niña. -¡Cuánto has tardadol-le decía, amorosa. y tierna. Pero él teníaquetrabajar;sumadre era una desdichada y pobrísima viuda, y ha.bíaqueganarun jornal para mantenerla. El maestro habíale dicho á Juan que llegaría á ser un artista: ya sabía tallar en madera, y muchas veces llei;aba con flores ó con pájaros esculpidos por él, que la niña guardaba asombrada y gozosa . Una vez se les hizo ya. de noche cogiendo frambuesas y persiguiendo mariposas, y el aya salió del hotel á buscar á la niña. Era una inglesa, avellanada y seca, cuyo retrato se apareció des- 6.-Modelos de bordados y tejidos y espalderos de trajes para invierno. un millón ganado honradamente, y la mayor parte de esas hijas de ricachones llevan en las venas la sangre de muchas criaturas despojadas. Tú no puedes encana.liarte ni sabrías; renuncia, pues, á la ambición. Y, sobre todo, trabaja, no para subir, sino para nivelar. Así es como trabaja la Naturaleza. Y cogiendo al mucha.cho de la mano, le condujo á la. huerta. -Mira-le dijo.-AQuí todo pa• rece inerte é inmóvil. ¿No es cierto? Pues en cada planta, en cada. gota de agua., en cada grano de arena, late la vida, y esa vida no es sino una lucha. eterna por el equilibrio, por el ni ve!. Uniendo luego entre sí dos surcos separados, el agua del más alto precipitóse al punto de la abertura. Arrojó una piedra. en la pequefia. balsa que él formó, y aparecieron grandes círculos que fueron ensanchándose. Levantó luego la mano y mostró al niño sorprendido el humo de la fábrica que se disipaba en el ancho azul. anguilas saben mejor cuando se echan vivas en la cazuela: esto no es sino un métJdo bárbaro, y las personas que lo defienden diciendo que no hay manera de matar una anguila, demuestran una crasa ignorancia. Ciertas contracciones musculares tienen lugar después de haber dado muerte al an ima.l, pero desde el momento en que se le separa la cabeza del tronco, no experimenta sufrimiento alguno. Igualmente cruel es la costumbre de echar langostas ó cangrejos vivos en el agua hirviendo. Estos crustáceos se matan con facilidad, y ning11na cocinera debe ignorar el modo de hacerlo. Un espetón afilado, metido á través de la cabeza y cuerpo de un cangrejo, le mata instantáneamente. Si se trata de una langosta, se clava un cuchillo en la tercera articulación de la cola y el animal muere al momento. Una de las cosas más raras en materia. culinaria, es encontrar un bistec bien hecho. Todo consiste en llL creencia de que la. carne debe freírse, siendo así que el verdadero bistec se hace á la parrilla. La manteca ó el aceite empleados para freír, endurecen la carne y la hacen indigesta. Cuando no se tiene á mano una parrilla, puede emplearse una sartén, pero calentándola casi al rojo antes de poner la carne en ella, y sin usar grasa ni aceite de ninguna. clase, Ingrata y fría beldad que yo no alcanzo tampoco, tú eres la felicidad que desd" mi tierna edad voy buscando como un loco. Siempre corriendo anhelante tr&.s esa belleza esquiva, siempre viéndola radiante, pero siempre fugitiva o LA FELICIDAD secretos de Cocina La carne pierde toda su substancia si se cuece demasiado. Según el gran químico Liebig, 789 centígrados es la mejor temperatura para hervirla. La carne debe ponerse en la cacerola cuando el agua esté hirviendo; se deja así durante tres ó cuatro minutos y luego se retira. un poco del fuego, de modo que se encuentre á una temperatura 259 más baja que la que antes tenía. P.or este método se forma un a especie de costra. que impide que los jugos de la carne se pierdan en el agua.. La misma ley debe seguirse para asar. El calor, muy grande al principio, debe ir decreciendo poco á poco. Tl,ngase presente que la car• ne asada sobre la hornilla es siempre más gustosa. y más tierna que la que se asa. al horno. Por otra parte, el asado es el procedimiento más caro para guisar, -¿Lo ves?-dijo al niño silencioso y suspenso.-Tran~forma por el calor esus aguas, enc1érralas c~nvertidas en vapor en tubos de hierro y tendrás la locomotora. Po~q ue la vida no es más que un eqm· librio de fuerzas, y el mundo un equilibrio de átomos y la luz un equilibrio de vibraciones, Y esas flores, esas plantas, esos seres que ahora contemplas, no son srno productos de corrientes, ~e energías que ¡¡e precipitan, Jo mismo que el agua de las regueras, á b~scar un nivel, que, una vez c~:,nseguido, produce la armonía universal. -Ahora. vete-le dijo-y ~r~baja. Pero no pienses más en imitar á aquellos que, queriendo burlar las leyes de la vida y perpetuar la desigualdad, no hacen más que preparar, sin saberlo, la~ grai:ides transformaciones de la h1stor1a.. El niño retiróse turbado. Jamás había oído hablar así á su maestro. Pero de todo aquello una sola. c~sa quedósele grabada. en la memoria: la marquesita jamá!- sería SU)'.~· Llegó al fin el verano y se d1Jo en el pueblo que los «señores> se marchaban. . á J . ·Por qué sobrecogió u_am11 0 aq\ena noticia? Para él la niña no existía. Pero esta vez perdía la última esperanza., porque Aurori.. se marchaba para siempre: se había vendido el jardín Y el hotel. A la tarde siguiente, dos carruajes se alejaban del pueblo. E~ uno de ellos iba. Aurora, que volvió la Domi:ngo 20 de Diciembre de 1903 por la sencilla razón de que la carne pierde cuando se asa _más de un 30 por 100 de su peso, mientras que cuando se cuece, apena3 pierde un 20 por 100. Muchas cocineras crAen que las Sentada está una doncella. en el picacho de un monte; su faz sonrosada y bella •¡ .• ·1·•.·.···· •·. y:cada vez más distante. Cansado y a de correr cual errante peregrino, estoy próximo á caer .... ¡Felicidad .... ! ¡Desatino .•.. ! ¡Tienes nombre de mujer! L. J. semeja una blanca estrella desde el lejano horizonte. Alas cual de mariposa. bate en el espacio azul, y con dejadez airosa, como un hada. va.porosa, envuelta. está. en fino tul. Por la difícil pendiente camina sin pesadumbre joven robusto y valiente, contemplando sonrYente á I a ninfa de la cumbre. Esfuérza.se por llegar al picacho en que sentada ella parece esperar, mas cuando la cree alcanzada, se lanza raudlL á volar. El, incansable, prosigue el empinado camino, mas cuando cree que consigue asirla por el tul fino, 1a ninfa volando sigue. Hasta que así, contemplando siempre á la bella delante, el rendido caminante rueda por fin, resbalando al abismo en un instante. 7.-Colección de tejidos y bordados. GARctA. La espina de los dolores me conoce tanto y tanto, que cuando tiene que herirme, me hace ya muy poco dall.o. �Domingo 20 de Diciembre de 1903 filL MUNDO ILUSTRADO Y abrieron sus áureos broches t~d.as, todas las estrellas, diciéndonos: ¡buenas noches! V Mientras la noche caía, á tu cara. los sonrojos le daban toq11es tan rojos que creí que amanecía.! Mi a.morosa. letanía. escuchaste sin sonrojos, Y sentí,a.l verme en tus ojos que eras toda., toda mía! ' Después, tímida., partiste; 1lir. MUNDO ILUSTRADO y temiendo la. asechanza., ¡no me olvides! me dijiste. Y en mi 11.lma, loco ó cuerdo, miré el sol de la. esperanza y la. luna. del recuerdo. Domingo 27 de Diciembre de 1&03 Y hoy que aún amo tu belleza en tus aras estas flores ' deshojo, Santa. Tristeza.! EDUAROO J. ÜORREA, VI Cambió la decoración: vino el rencor importuno, y su eclipse tuvo el uno y la. otra su conjunción. Voluble tu corazón, de firmeza el mío ayuno, entre los dos, de consuno matamos á la ilusión. ' El orgullo impulsó al austro! que mató nuestros amores· yo me fuí al sueíio, tú al ciaustro, Sor Tristeza I Bajo la paz religiosa. de este crepúsculo de oro, se abrirá como una. rosa mi pasión en un ¡te a.doro! Haré que la rima., unciosa, con lento rimo de coro, parezca. una mariposa. en el soneto incoloro. ¡Oh tú que eres toda casta! Me encantan las palideces de tu inefable belleza.; y te a.doro tanto, que hasta. una. virgen me pareces: la Virgen Santa Tristeza.! II Tu voz se oye en los pensiles si suspira. el arpa. eólica., y hallo en tus regios perfiles una gracia. melancólica. México, D. F., octubre 6. He usado multitud de veces8.-Traje de baile y faldas de corte moderno. •••••••••••••••••••••••••••••••••• "SANTA FE," LA MEJOR RUTA ADea,er, lusas City, St. Louis, Cblcago, lew York. San Francisco y Los Angeles Al N cva, EL TEST AMENTO Dtl 11.mo. sr. Jlrzobtspo Jttban. Los blenee fueron valuado• en $125,000 La mayor parte de lo testado conslstla en dos p611zas de $25,000 cada una, tomadas en "La Mutua" Compañia de Seguros sobre la' vida, de Nueva York. ¡oh tristez11, pensativa, arra.nea.da. de la ojiva. de una. vieja catedral! III Hora. santa.. Dios oficia; y con el tenue violeta de su mágica paleta á los cielos a.caricia.. ¡Oh mi pálida novicia! Mira. con ansia secreta en tus ojos el poeta una leja.na ca.ricia.. Todo calla, el a.mor vela; y á la tarde que huye, miro como á un pájaro que vuela... Es instante de pasión, y en el a.la de un suspiro puedes darme el corazón. IV Sentí en mi alma. extraños vuelos, invasión de cosas bellas, y se rasga.ron los cielos ~ Tomo lu pa1tilla1 Luullel de Bro!llO'Qalala, ¡Te amo! te dice en secreto mi romántico soneto, porque llenas mi ideal, Inclinaste la cabeza, como las santas del coro; y oí trémulo un ¡te adoro! de tus labios de frambuesa.. PARA CURAR UN RESFRIADO !N UN boticario le dffolnri diDero II ao f! maaB. W,GrvwNballa•---- Tienes los rasgos gentiles de una me.dona. católica., y esparcen tus quince abriles una. fragancia. bucólica.. ¡Qué gentil Santa Tristeza.! En el soneto incoloro radiará, cual chispa de oro, tu romántica. belleza. asegura el Dr. Leopoldo Castro-la preparaci6n denominada Emulci6n de Scott de aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos de cal y de sosa, con buenos resultados en casos de escrofulosis1 anemia tuberculosis, etc. Están felizmen: te asociados los hipofosfitos con el aceite, y el sabor es agradable. Se reservan c~mas en Carro Pullman para todos los puntos en los Estados Umdos. Los Restaurants y Carros Comi:idores de Harvey en la Lín~a d~ ~anta_ Fe,sori renombrados en el mundo entero. Para precios, 1tmerar1os y otros informes, dirigirse á w. s. FARNSWORTH.-Agente General. '•• San F,-ano/aoo, #íím. 8, M1hc/oo, a. F. ································~ Haco pocu. u1as que se practlc6 la apertura del testamento del lloatrflllmo Sr Arzobispo D. Patricio A. l!'eeha en la ciudad de Chlca¡o, llllnoll. La fortuna del dlatlngoldo prelado ucendl6 l cerca de $125,000 oro americano ; y segdn el Inventarlo que se ha publicado, los bienes que <1ej6 toeron como sl~e: Dos p6llzas de "La Mutua,' ' Compa!lta de SegorOB sobre la Vida, de Nueva York, por $25,000 oro cada una, 6 sean. . $ 50,000 oro. Dividendos acomolados sobre ooa de las p6llzas 9,829 oro. Otra p6llza de seguro. . . 14,000 oro. Acciones en efectivo y en Bancos. . . . . . . . 37,000 oro. Entre las trlsposlclones del se!lor Arzobispo, en so testamento, se hicieron éstas: A so hermana, se!lorlta Kate Feehan, que estovo siempre con él hasta so muerte, $40,000 oro en bonos y $25,000 oro en una de las pólizas de seguro; l la se!lora Alla A. Feehan, viuda del se!lor doctor Eduardo L. Feehan, hermano del ee!lor Arzobispo, $25,000 oro de otra de las p(!llzas, y $5,000 oro en efectivo ; l la Academia de San Patricio de Chlcago, de la que es preceptora su hermana, Madre María Catalina, $10,000 oro de la dltlma p6llza; t la escuela ' 'Santa Marta' • de ense!lanza practica para varones, •e Feehanvllle, llllnols, que era la lnstltocl6n por la qoe mla se Interesaba el ae!lor Arsoblapo, 1e entregaron loa U,000 re8t&D· tea de la dltlma ¡:6llaa. Las Estrellas (Na.rraoión de un Pastor Provenzal) Cuando yo guardaba reba.ñ.os en el Luberón, permanecía. semanas enteras sin ver alma viviente, solo en los montes con mi perro La.bri y mis ovejas. De vez en cuando pasaba. por allí el ermitaño de Montde-l 'U1•e en busca. de hierbas medicinales, ó bien topaba con la negra cara de algún carbonero de Pi a.monte. Pero eran gentes cándidas, silenciosas por la costumbre de la. soledad, sin gusto por hablar, y sin saber cosa ninguna de las que se cuchicheaban en los pueblos y ciudades. Por eso, cua.udQ ca.da. quin ce días oía yo por el ca.mino que sube, las campanillas de la mula de nuestro cortijo, trayéndome Ias provisiones de la quincena., y cuando veía aparecer poco á poco sobre la ladera la. vivaracha. cara del mozo de laboró la roja cofia. de la vieja tía. Norade, de veras que me sentía muy contento. Hacía.me contar las noticias de nuestros paisanos de allá aba.jo, los bautizos ó las bodas; pero lo que sobre todo me interesaba. saber es qué era. de la bi· ja. de mis amos, nuestra señorita. Estefanía, la más guapa mucba.cha. en diez leguas á la redonda. Sin aparentar tomarme demasiado interés, me informaba acerca. de si iba mucbo á las fiestas, á las veladas, si acudían siempre á ella nuevos galanes; y á los que me pregunta.sen qué me podían importar esas cosas á roí, pobre pastor del moote, les contestaría que teoía yo veinte años y aquella Estefaoíaera lo más hermoso que en mi vida he visto. Pues bien ;eo un domingo: que esperaba. los víveres de la quinc~na, su cedió que no llega.roo hasta muy tarde. Por la. maña.na decía para mi: «Eso depende de la. misa. mayor>. Luego, hacia mediodía, 01.:u· rrió una gran tormenta. y pensé que la mula no habría podido pvnerse en marcha por el mal esta.do de los ca.minos. Al fin, á las tres de la ta.r· ae, con el cielo despeja.do y la.montaña reluciente de a.gua y sol, oí 1.-Traje de invierno y sombrero de la estación. entre el gotear de las bojas y eldesbordamiento de los hinchados a.rro.vos, las campanillas de la mula, tan alegres y rápidas como un ¡rra.n campaneo en día de Pascua.. Mas no la conducían el mozo de labor ni la vieja Nora.de. Era. .... ¿a.divináis quién? ... . ¡nuestra. seí!orita.!, hijos míos; nuestra señorita.en persona., sentada. entre las banastas de mimbre, hecha una. rosa con el aire de las manta.ñas y la. frescura de la tempestad. El muchacho estaba enfermo, y la. tía Norade de vacaciones en casa. de sus hijos. La hermosa Estefa.nía me hizo saber todo esto al bajarse de la. mula, y también que llegaba. tarde porque se había perdido en el camino. Pero al verla tan dominguera, con su cinta.de flores, su brillante basquiña. y sus puntillas, más bien tenía aspecto de haberse retrasa.do en algún baile que de haber buscado el ca.mino por entre los chaparros. ¡Oh, qué preciosa. criatura! Mis ojos no podían hartarse de mirarla. Verdad es que nunca. la. había visto tan de cerca. Algunas veces, por el invierno, cuando los raba.nos bahian bajado á la. llanura. y volvía yo de noche á la. granja. ,>ara cenar, a.travesaba ella por la se.la á escape, casi sin hablará los criados,siempre peripuesta y un poco altiva... . Y á l&. sazón, tenia.la allí ante mí, nada más que para. mí solo; ¿no era cosa de perder la. cabeza? Cuando hubo sacado del cesto las provisiones. Estefanía. se puso á mirar curiosamente en torno suyo. Alzándose un poco la hermosa falda de los domingos, que hubiera podido en~uciarse, entró en la cabaña. y quiso ver el rincón donde yo me acostaba, el pesebre de paja con la pelleja de cai·nero, mi gran capa colgada en la pared, mi caya.· do, mi fusil de chispa. Todo aquello la divertía. . -¿Conque es aquí donde vives, mi pobre pastor? ¡Cómo debes de aburrirte de estar siempre solo! ¿Qué haces'? ¡.En qué piensas?.... Ganas me dieron de contestarla.: «En usted, ama>, y no hubiese men- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1903 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 10 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, Para el hogar, 1903, Año 10, Tomo 2, No 25, Diciembre 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1903-12-20 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017808 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bordados y tejidos Cantarcillo Espalderos La felicidad La urraca Secretos de cocina Sor tristeza Vestidos para reunión Vestidos para visita