https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3962/El_Mundo_Ilustrado._1905._Ano_12._Tomo_1._No._25._Junio_18..pdf bd19c2bf26f975b1247feffc5cba0115 PDF Text Text Gt1andes alillacéne) de~ , . ElGall6 s,Palacio dt · lli~rr o s. Jf.. B6rnarao uGall6JU6ia. floartaao 26 · M6Xi6o. 1 DBV1\RT1\MENT0 DB . ' ) . . c!lara9uas, ~mpermea6les J/ ~apatos 6e J{ule. t .. • . Extenso y escogido- surtido de PARAGUAS para Señoras. y Caballeros. . . Nos hemos propuesto :durante la presente estación de lluvjas llamar·la .ateJJ,ción del público, v~ndiendo nuestros · ·Paraguas con una ganancia ínfim~ para que t9dos ocurran á convencerse una vez más que -EL PALACIO DE . ¡ · HIERRO' vende·s·us artículos más baratos que cualquiera otra casa. . IMPERMEABLES PARA HOMBRES. Macferland con capucha todo de hule sin mangas para gen~ ·- darmes á ................................... .-................,............ $ Macferland con capucha; sin mangas, casimir fantasía á...... . Macferlaud con capucha, .sin mangas, negros y de color 20 y Pal~tó L.ongichamps, casimir, colq; liso .y fantasía, _cuello . terciopelo . .-....... .-.......... .... , ..... , .............._.•......_. .... . . Paletó Sportman con capucha, ...... .' ..... : ...... ; ....... :. . . . . . . . . . . · Paletó Sportman sin capucha ................... : .. : .... '. ......... :.. Coachman con esclavina, c;:i,pucha y . mangas casimir liso, fantasía y negro ................................... 30.00, 33.00. y Irlandais casi:qiir fantas,í a y negro, con cap~cha esclavina corrida y sin mangas .... ::..... ..-....... 27.00, 33.00, 44.00 y Palt6 Fournier, casimir color fantasía ............................. . Palt6 inglés, casimir color, cuello _terciopelo.:.... : ... .. 35.00 y Impermeables par¡1 nip.of¡,, sin' forro, estilo oficial.. .......... ; .. Impermeables para niños, con forro y capucha ............._. ... . ( J, i j '\ -l .-~-·-·. . ( ~- ~ ~ ~ /, ) f i~ 1 ~ ~l .. Paletó Sabina, Puño cerrado, fantasía ............. .. ..........-... : Macferland Princesa, negro y gris obscuro ...................... . Macferland Siciliana, negro, marino y guinda ......... 22.00 y Paletó Sans Géne, con bata, manga derecha..................... . Paletó Siciliana con bata cuello y puños de terciopelo ........ . '. 28.00 32.00 .28.00 35.00 . 56.00 36.00 36.00 14.00 22.00 IMPERMEABLES :PARA SEÑORAS. ¡- 1 ,.,, 15.00 16.00 ·24.00 19.75 22.00 25.00 27.0b 45.00 CASIMIRES IMPERMEABLES. Tela:s especiales para hacer sobrftodos, muy recomendables por su suavidad y elegancia, sin ningún olor y niuy h_igiénicos, 140 cm. de ancho .................................... ..........._. . .4.00, 5.00 y Mangas de hule blancas y negras .................... :.... 72 por 84 .......... ....................... .... ............ . Mangas de hule blancas ·y negras ........................ 84 por 96 ................................................. . Mangas de hule blancas y negras .............. : ......... 75 por 95 ...................... .. ..... ~· ····· .... · ........ . Mangas Impermeables, café, merino, negro, y beige 60 por 80 ....... .... .... . ·.............. : ................... . Mangas Impermeables, café, merino, negro y beige 68 por 84 ............................................._. .... . Mangas Impermeables, café, merino, i:iegro y beige 72 por 84 ....... . , .... , ................................... . Mangas Impermeables, café, merino, negro y beige 75 por 95 ...... : ... ... .... ... ..... .·... : .. ......... .. .. .... . Mangas Impermeables, café, merino, negro y beige 84 por 96 ................................................ .. Zapatos hule para hombre, todas medidas, par....... . .......... :, ... . ....... ... .. .................. •· ... •...... •.. Zapatos hule para señoras, todas medidas, par ............... : , . : .............. .-.... ... •.................... l. 70 Y Zapatos hule para jovencito, todas médidas, par .......... .... :........... : ...... .... ........ ...... ; ........ 1.50 Y Zapatos hule para niña, todas medidas, par .......................... : .. :· .. , ... ·............ :········ .. ··:......... .. 6.00 · 10.50 14.55 13.00 16.00 20.00 21.00 23.00 25.00 2.25 1.80 1.60 1.25 �€1 mundo Tlustrado e mando Tiamado MUNYON'S Se funde al baño de Maria¡ cuando se halla á punto se cuela y se le añade: Esencia de violetas. . . . . . . . 12 gotas. Alcohol alcanforado.... . . . 5 gramos. Para conseguir la ondulación, se humed_~e el pelo ligeramente con esta preparac1on y se ponen las horquillas 15 ó 20 minutos, al cabo de los cuaie.~ el cabello está completamente ondulado sin perder su suavidad y brillo. Remedio Para el Reumatismo Devolveté el Dinero 1i n~ Cura Ccnservacl6n de lea huevos.-Maner, da Imitar al palo de rosa Yo deseo que cada reumAtico, no importa. en que parte del cuerpo la afeccion r eumatica affecte, que pruebe mi.Remedio para el Reumatismo. Yo se que curara las agudas punzadas y dolores en cualquier parte del cuerpo. Yo se q ue curará el reumatismo en l os brazos, piernas, costados, espalda •• pecho. Yo se que curar{~ toda inflamac 6n de cualquier parte del cue~. Yo se esto por los testimonios voluntarios que h e recibido de todas partes del mundo de personas que habian usado toda clasÓ de medicinas sin resultados satisfactorios. Este_ Remedio alivia los dolores casi inmediatamente. Neutraliza el lícido dela sa_ng~e, haciendo esta abundante, roja y elimmando todo veneno del sistema. Si hay dolor en la espalda, si las cojunturas estlín inflamadas y duras, s i hay dolor en l as caderas ó en cualquier parte del cuerpo, no dejar de obtener una botellita,de este Remedio. Tómese de acuerdo con las direcciones y si no cura ó no se obtienen resultados enteramente satisfactorios, yo devolveré el dinere. No suirir un dia mas de dolores reumáticos. Aprovecharse . de . esta ,oportunidad y nótese lJ U\p1do que estas _pildoritas curarfln la enfermedad. -MUNYON. MUNYON tiene un Remedio para cada padecimiento. Pídase la Guia de la Salud de Munyon, tratado cientffico sobre la. enfermedad y su cura. Gratis. Dr. 1[117on, D11m. 1,606. Arch. lt. ll't· l&delfla, E. U. de A. . Agencia General, J. Laba,dle Suc!'L ) Cta., Pro-esa 6. De venta en tod&.11 la, Dro¡¡uerfae de México. ti T65tilffi6Dt0 Del lllmo. Sr. Arzobispo Feehan -+- LIS bines fueroa YIIUldOS ea S 125,000 -+La mayor parte de lo testado con sistía en dos p61 izas de $25,000 . cada una, tomadas en "La Mu• tua," Compañia de Seguros so• bre la vida, de Nueva York. Hace pocos dfas que se practicó la apertura del testamento del Ilustrlslmo Sr. Arzobispo D. Patricio A. Feehan en la ciudad de Chlcago, lllinols. La fortuna del dtstlnguldo prelado ascendió 1\ cerca de. . . . $125,000 oro americano; y segtln al inventarlo que se ha publicado, loa bienes que dej6 fueron como sigue: Dos pólizas de "La Mu• tua," Compañia de Seguros sobre la Vida. de Nueva York, por $25,00 oro cada una, ó sean. . . . . . . . $50,000 oro Dividendos acumulados sobre una de las póllllzas. . . . . . . . . . . 9;329 oro Otra póliza de seguro. 14,000 oro Acciones en efecitvo y en Bances. . . . . · . ll"I ,000 oro Entre 'las disposiciones del 1.;. tior Arzobispo, en su testamento '"' hicieron éstas: '\. s u h ermana, señorita K.ate F'•·ehan, que estuvo siempre con é• hasta su muerte, $40,000 oro en oo nos y de $25,000 oro en una de las pólizas de seguros; 1\ la señora l\,na A. Feehan, viuda del señor Doctor Eduardo L. Feehan, hermano del señor Arzobispo, $6,000 oro de otra de las pólizas, y $5,000 oor en efectivo; 1\ la Academia de San Patricio de Chicago, de la que ea preceptora s u her:mana, Madre Marta Cata!lna, $10,000 oro de la dltima póliza; 1\ la escuela "L4nta Marta" de enseñanza prl\ctlca para varones, de Feehanvllle, Illnols, que era la institución por la que ml\s se interesaba el sefior Arzobispo, se entregaron los $4,000 re• tantea de la filtlma póliza. Juanita: Se pone un tonel de cal viva dos kilogramos de sal, 250 gramos de eré,'. mor tártaro y se añade agua hasta formar una lechada en .la que floten los huevos que,depositadc;,s en este liquido,se conservan uno y hasta dos años. -Se pinta al óleo un fondo obscuro, coo tierra roja ó albín; se da luego una capa de tierra de casén, y antes de que seque se pasa horizontalmente un pincel delgado. Riego de plantaa.-L1vado de telas de lena. Teñido de 11 peJ• · Eleonora: Las plantas invadidas por gusanos se restablecen regándolas diariamen~e ~on agua Y amoniaco por medio de una Jeringa_ á propósito. -El ve.~bdo de cachemir blanco puede Ud. lavarlo de la manera siguiente: P:imero, déjario en remojo toda la noche, des_pu~s se bate en dos baños sucesivos de Jabon disuelto en agua tibia frotal\do con las manos las manchas más rebeldes; lue_go se le eta un tercer baño en ag1;1a con bicarbonato de sosa; en seguida se introduce en una solución de 2 s Jitros de agua Y 7? gramos de ácido sulfúrico y por fin se en¡~aga, t~ndiéndolo ~in exprÍmir. -La pa¡a se tiñe de negro en un baño de campeche con palo amarillo, a lterado con un poco de s ul_fat~ de cobre.. El teñido se hace en baño h1rv1endo y necesita una hora por lo menos. Después del teñido y hallá ndºSe la pa¡·a completamente seca se . frot!l con un cepi lo duro para sacarle brillo o se le da barniz; se emplea el barniz de alcohol y no se frota con cepillo después de barnizada. . -Envt~ Ud. á reco~er su correspondencia á aigun pariente o amigo de confianza. I.Budlnes Una gordiflona: Doy á Ud. algunas recetas para hacer budines, reser vándome cont~t;u sus otras preguntas en el número prox1mo. 811dfn de carne.-Se toma un lomo de t~rnera y un trozo de carne de puerco, se pican y muelen y se les agrega una torta de pa~ reJ!lojado, sal, pimienta, cebolla picada, ¡amon, un poco de t uétano derretido, alcaparras, yemas y ch¡.ras de huevo y todo esto se mezcla y bate muy bien; se unta de manteca el molde y se espolvorea con pan. se vacía la pasta y se pone á cocer al baño de María. 'B11dtn inglés.-Se corta en pedacitos tuétano de vaca y se pone en una cazuela grande, mezc)ándole p~sas, polvo de pan, un vaso de vmo de Malaga y dos copitas de coñac, la corteza de medio limón un poco de harina, sal y ocho huevos enteros; se humedece todo con leche, se amasa y se pone á cocer. . 'B11dtn de almendra.-Se bate almendra, yemas de huevo y clavos de especia; se une esto con azucar bien molida; se rem~jan dos tortas de pan, se muelen con seis huevos, la raspadura de un limón verde, pasas y almendras, se unta el molde con mantequilla y se pone en él la pasta para que se cueza á dos fuegos. . Traje pira autom6vll.-Agua fresca Sara: El traje más adecuado para dedicarse al sport en automóvil, es de holanda ó.'piqué blanco; el sombrero; de paja, s'en:. c11lo y con un g ran velo que defienda el rostro del viento. -El agua fresca se puede hacer de las frutas que se quiera; la chia no es dañosa, á condición de que se la deje remojar bastante tiempo; las mejores coladeras para la chia son las de alambrado fino usándose también los cedazos, pero la costum· bre de colar la chia en lienzos que se destinen á otros usos, es impropia. Grabado en cobre Industrial: Se obtiene µn grabado profundo y esmerado con un liquido preparado con: A~ido sulfúrico á 6o O ..... . 350 gramos. B1cromato de potas a. . . . . . xso · Agua caliente .... .. ...... 800 " La plancha que debe grabarse se cubre con cera, y con un buril se separa toda la que ocupe el dibujo que se va á grabar, vertiendo encima la preparación. _ Entra prometidos Un enamorado: Cuando las relaciones amorosas han llegado á cierta formalidad, augurando un matrimonio probable, es un deber del caballero ponerlas en conocimiento de los padre,s de s u novia. DltNHS tS ..... Limpia. y conserva la dentadura como nin• guno otro. Agricultor: Se ponen 45 fanegas de ceniza por cada cuadra de terr-eno de alfalfa; las cenizas de leña son útiles para toda ciase de terrenos; las de carbón mineral convienen á terrenos duros. -Para conservar los cereales en sacos, l.'>asta una buena ventilación, que se consigue por medio del aparato siguiente: se toman dos cañas huecas y se juntan; su largo ha de ser de poco más de un metro;y pll.ra que se pueda fácilmente atravesar el saco hasta el fondo, se hará que terminen en una punta de madera. En todos los lados de la caña y hasta la altura de sesenta centimetros se hacen agujeros de tres - milímetros de diámetro, y se arrolla una cuerda en espiral al rededor de la caña. En el extremo de la caña se fija un tubo de cuero, haciéndolo elástico por medio de un alambre, que también se arrolla en espiral dentro del tubo, y en la parte superior se adapta un fuelle, que se hace funcionar durante 10 minutos cada 3 ó 4 dias. Esto hace desaparecer la humedad que perjudica á los cereales, haciendo que se conserven mucho tiempo. MARIA LUISA. Si los padres de su novia están enterados de las relaciones y las admiten, puede Ud. hospedarse en la casa de ellos, siempre que comprenda que-el ofrecimiento que 1~ hacen no es únicamente una fórmula dictada por la buena educación. -El tratamiento que una señorita da en sus_cartas á su prometido es infinitamente variado. pues depende en cada caso del cariño, talento y grado de ilustración que ella tenga. Vlnagre.-Ronquera . Se f)Uede hacer un vinagre excelente, d1solv1endo 500 gramos de azúcar en 3 y medio litros de agua; se añaden 35 gramos de levadura de cerveza y se deja fermentar la mezcla unos doce días. .-Un huevo fresco aclara la voz, pudiendo obtenerse también magníficos resultados con un cocimiento de una tercera pa~e de leche, otra de higos y otra de malvavisco y gargarizando varias veces p_or hora. igualmente útiles son los gargarismos de agua de puerro. Aceptado por miles de Dentista.a. No hay otro que lo substituya. De venta en todas las Droguerías y Boticas, á $0.50 tubo 6 directa.mente, remitiendo el importe á de la higiene Entre Plat.eros y Cinco de laye IIRIICO ENFERMEDADES DE LA PIEL. "Pomada Balsámica Jlaravlllosa" 4'"' se vende en toda• las Droguerías y Boticas á 25 centavos caja 'LA GRAN MUEBLBRIA RICARDO PADil,LA Y BALOIDO Reglas socl1les.-Agua oxl¡an,da Mariucha: Aunque e_n algu[los palses no se acostumbra obseqmar á las visitas con golosinas, entre nosotros está muy extendido ese hábito, usándose ofrecer, ya licores, pastelillos. refrescos,ya té, café ó chocolate, según la hora y la época, pues un hel!ld0_ que P.n el esti~ es muy á propósito, e!l mv1erno seria rid1cúlo y aun perjudicial. Lo más en boga es el té,que se sirve con ga!letas, pudiendo añadkse una copa de conac. -El agua oxigenada produce quemaduras en la piel. Especialidad en CARRUAJES PARA NIÑOS Precios Be,ra• tos, _ _ _ _._ Pida C1tilogos. la, Calle San Juan de Letrán lli ~an Bernabé TOPO CHICO Destrucclbn da las ratu.-Rludo del pelo Enlutada: El medio más seguro·para exterminar las ratas es tener·en los lugares frecuentados por ellas _uno. ó más gatos, pues aunque se aconse¡an algu·nas substancias venenosas, éstas presentan la desventaja de hacer morir á las ratas después de algún tiempo, cuando ya están escondidas en los agujeros, y'sus cuerpos descompuestos y putrefactos producen un mal olor insoportable. -Sírvase Ud. indicar con qué letra desea Ud. enlazar la u. -Para convertir el cabello castaño en negro, use Ud. una pomada preparada asi: Nitrato de plata ............ 4 Este célebre manantial situado en Topo Chico, Monterrey, produce l&s más saludables Aguas para varias enfermedades; curan: Hígado, Riñon~s, Bazo. Elíxir Estomacal dt Saiz. dt farios C oNSJNTIENDO.labelleza en la perfecta armonía de las diversas .partes Que forman un todo, la mujer dejará de ser bella cuando tenga el talle oprimido de una manera exagerada, porque esta presión descompone los contornos y lineas que constituyen la armonía del cuerpo humano. El corsé no conviene sino á las mujeres afectadas de imperfecciones ó deformidades del tronco; para las bien formadas, el corsé es inútil, pues lejos de hacer el talle esbelto, lo presenta rígido y falto de gracia. Si el atractivo del talle depende de la flexibilidad de los movimientos, jamás será graciosa una mujer oprimida en un angosto corsé. La compresión del coroé camhia la dirección natural de las costillas, las junta y las hunde; entorpece el ejercicio normal de los pulmones, del corazón, del hígado y del estómago,y todos estos desórdenes dan origen á enfermedades graves. La perniciosa opresión del corsé entorpece además.la digestión y la respiración, haceimperfecta la nutrición, no permitiendo al estómago recibir la cantidad necesaria de alimentos, y priva de sus movimientos,á los músculos pectorales. El obstáculo que impide el ejercicio de las funciones vegetativas, trae consigo graves accidentes, como son: el estancamiento de la sangre en los pulmones y el hígado, sofocaciones, esputos sangulneos, t isis, palpitaciones, desfallecimientos, aneurisma, infarto de las vísceras abdominales, entorpecimiento de los miembros superiores, cefalalgia y á veces apoplejla. ..*" Existe un error grave, extendido entre la mayoría de las madres, error que las hace considerar el corsé como un medio excelente para corregir los defectos del talledesus hijas, y en tal coi:icepto se apr!!;5u~ai:i á aplicar esta camisa de fuerza a deb1les criaturas, cuyo busto se_ desvía de _la rectitud normal; esto es. se melina hacia ade1ante, hacia atrás, á derecha ó á izquierda. x;;:::S!¿;~~~~:::::::.::::::; ;; _' Enjundia de gallina y mante- MARCA: Esto contribuye, y no poco, á aumentar la deformidad que se proponen combatir. Efectivamente, en las niñas de constitución delicada, el corsé ejerce una compresión, á menudo intolerable, sobre alguna región del tronco; la niña procura evitar el dolor, cediendo á la acción del corsé,y siendo este dolor permanente, la mala posición es también constante, y la desviación que se trataba de corregir se acentúa en vez de ceder. Otro inconveniente del corsé es que las niñas pierden la afición á jugar, correr y retozar, porque la opresión de su talle les hace difíciles y aun penosos los ¡·uegos; entonce.~ su salud languidece y su ozania se marchita. Los médicos de todos los pa!ses están de acuerdo en que los corsés atestados de ballenas y aceros son los enemigos más peligrosos de la salud y la hermosura, y que muchas deformidades, enfermedades y muertes prematuras no reconocen otra causa. ** * En cuarenta años de observaciones,la estadística ha rendido los datos siguientes: De cada cien jóvenes esclavizadas por el corsé, 25 sucumben de enfermedades del tórax, 45 de enfermedades del abdomen, treinta únicamente resisten; pero tarde o temprano se ven atacadas por indisposiciones graves. Si las mujeres de buen sentido se tomaran el trabajo de medir el diámetro de su corsé y comparar luego esta medida con el diámetro desu cintura.quedarian asombradas por la enorme diferencia entre ambas medidas y de seguro modificarían esta prenda. En este caso, lo malo es el abuso. Si el corsé se usara á la misma medida de la cintura,. en vez de ser un objeto nocivo á la salud, serla útil ayudando á sostener la posición erguida de la columna vertebral y sirviendo para prevenir deformaciones; pero las exageración, siempre creciente, hace que las mujeres,ai ceñir demasiado su talle, además de quitarle la flexibilidad y gracia, se ocasionen graves trastomos,que á menudo tienen como consecuencia la muerte. 'stomalix" Pídanse en todas partes. LabOres manuales.-'lervilletA para hacer Juego con el mantel para te. La Fosfa.tina J'alierea es el alimento ma.s agradable y el mé.a recomendado para los nlfl08 desde 1& edad de seis é. siete meses, sobre todo en el momento del destete Y du"8.nte el periodo del crecimiento. ·•Facilita la dentición, asegura la buena formación de los bue.sos." PARIS, 6, Avenue Victoria, y en todas las farmacias. AVISO IMPORTANTE fosfato de cal que entra en la composoclón de la Fosfatln& "Falleres," esté. preparado por un procedimiento especial con aparato apropósito. y no .se encuentra en el comercio. Desconffen de las tmltaclonea y fa.Jslftcaclonea. El I BORICINA MEISSONNIER REMEDIO SOBERANO • contra las Enfermedades de la PIEL J do lu MUCOSAS, Hygieno del TOCADOR • (Soln, Intime,) _ Empleada con Inmenso lrtto , 1 1 en los Boapltalea ae :l'arta. , . Se halla en 1a,-;;:;;.1.. Farrn1clu ' ~~E-Painki\\ey (HA.TA DoLO.R) 00 LA manera más sencilla y más económica de conservar las frutas , es, sin con- · Tomen las Píldoras LaxantesPurgativas y Antibiliosas del Dr. BERVICK, de París; ..................................... , Conservación de frutas Como Aguas d-e Mes& facilitan la digestión, estimulan el apetito y son un preventivo contra la. gripe., tifo, gramos. etc. ca de cerdo sin sal. ....... 8 -Para Ondular los cabellos: Agua ciara .... . ........... 200 gramos. Borato de sosa ... . ........ 1 5 Goma arábiga. .. .. .. .... . . 2 .............. ,...., ..~····•······-······· El eorsé desde el punto _de vista RC8TAUIU\NT Ninguna de l•s preparaciones conocida• hasta hoy para la cu•aclón de . las enfPrme<lades de la piel, compiten en eficecla con la - Labores manuales.-Yantelillo para té. Arreglado á las exigencias de li época, Rompope_- J,mh lhwark, 11. J., U. S. A. :.._ :ttotel Gillow - . Una g9rdiflo!]a: El rompope se hace poniendo a hervir leche con cantidad sufici~nte de_ azúcar y una raja de canela; se de¡a enfriar y se le añaden yemas de huevo batidas y aguardiente, embotellándolo después. ·. -Haga Ud. el jamón de la siguiente manera: Se toma un pernil desalado ya y se tiene en vino blanco por espacio de 10 ó 12 horas; se le mete en el asador y se le tiene v._or 6 horas á fu~o templado, .bañándole continuamente con su mismo jugo; cuando está de punto,se le quita el pellejo y se le espolvorea con miga: de pan. Al tiempo de servirlo ,se le echa zumo de limón. -La constipación desaparece usando diariamente un laxante ligero.' · -Contra los barros y espinillas se han dado ya muchas recetas en los números anteriores de este periódico. DENTACURA CO., . ... t : Hipnotismo Vaibuena: Sólo dedicándose á estudiar con t9da formalidad las difíciles cuestiones del hipnotismo, llegará Ud. á obtener resultados satisfactorios; busque Ud. libros de autores competentes en la materia y tal vez logre alcanzar algún éxito. "EL Dentífrieo Ideal." Abono pare alfalfa.-Ccnurvacl6n de cereales encerrados en secos Bordado Rlchelleu Azucena: Sa9u_e Ud. el dibu¡·o y páselo con papel carbónico sobre la te a que quiera emplear, y haga el punto de presilla formando el contorno de las letras y los jaspes que dan el fondo; en seguida se hace el recorte con sumo cuidado á fin de no cortar una hebra necesaria. PARA LOS tradicción alguna, la de conservarlas crudas. Es también la mejor, por cuanto ninguna conserva artificial puede valer lo que una buena fruta. tal y como la naturaleza nos las ofrece. Sin embargo, no está muy fuera de propósito el que recordemos que es á la inteligencia del hombre á la que debemos esas hermosas, suculentas y variadas frutas cuya belleza admiramos al propio t iempo que saboreamos su pulpa. La mayor parte de las frutas, en su estado salvaje y tal como la naturaleza nos las proporciona, son un poco agradables; pero es sin duda, á causa de que dicha naturaleza trata de poner á prueba la inteligencia del hombre, pemutiéndole que introdt ?~ en el cultivo sensibles y aun notables mejoras. Los limites en que éstas de PERRY DAVIS• Para Escalofrios, Cortaduros, Quemaduras y Contusiones No t'iene lgnal. io &e confunda el VERDADERO PIPPERMINT de Q ET Hermanos deREVEl (Francia) con loa vulgares PEPPERMINT. MEDALLAoe0R0 enl1 hpoucion Oomml deJ:>1na,1goo AGENTE GINERAL1 • 1,LAUIIIIZ,82,F11ubi Potuonntere, PARIIS �er1mundo numa110 El mundo numado $iíl.~ílíl DONADOS AL HIPNOTISMíl. Una. joven hermosa. con facciones comunes No son las facciones sino el cutis lo que hace bello el rostro. El Jabón de Reuter se fabrica especiahp.ente para purificar el cutis malo. El uso diario del mismo gradualmente suaviza, purifica y blanquea los peores cutis. LA ANEMONA os varios autores que han escrito sobre el cultivo de la anémon¡¡., dicen que Bachelier fué el primer cultivador de esta hermosa flor en Europa, y que la trajo de Constantinopla á Francia el año r66o. Los floristas y curiosos que la vieron en su jardín, se admiraron de su hermosura; pero por más instancias que le hicieron, no quiso dar á nadie parte de su tesoro, entonces único. Un consejero, amigo suyo, se valió del siguiente ardid para conseguir esta planta: aguardó á que la semilla de las anémonas estuviese enteramente madura para ir á visitar á Bachelier; fué en traje de ceremonia, y había dado instrucciones á su lacayo para conseguir su objeto; entraron en el jardín, y llegado q~e hubieron _á las anémon~, principiaron a hablar, fiJando la atenc1on en las plantas que estaban en¡ otro sitio distante. Entonces el consejero ·-dejó caer su toga con disimulo sobre un grupo de anémonas que¡tenian¡ya bien madura la simiente, y l, El Jabón de R.~uter es un purificador curativo del cutis Abre los poros y distribuye su medicamento en los tegidos. Su cutis se volverá atractivamente puro, si usted usa diariamente el Jabón de Reuter. jas son radicales. de tres en rama y sostenidas por peciolos gruesos de tres á cuatro centímetros de largo; las hojuelas se subdividen regularmente de tres en tres; algunas veces son pinadas, y otras se hallan profundamente dentadas ó recortadas. Del centro de éstas nace un tallo rollizo algo velloso, de rs á 25 centímetros de alto, terminado por una sola flor y sin más hojas que las tres ó cuatro que componen el mvólucro, las cuales son múcho más pequeñas y recortadas que las radicales, y están sentadas á poco más de la m't~d del tallo al abrirse la flor; ésta es ancha, de tres á seis centímetros de diámetro, de color morado oscuro, compuesta de dos á tres órdenes de pétalos casi redondos y con puntita en su ápice; los estambres son numerosos, más cortos que la corola, y los pistilos están sentados sobre el receptáculo cónico; produce muchas semillas pequeñas puntiagudas. 111..Con el cultivo se ha logrado suma va- ción universal Parí~ Labcre.q manuales.-Detalle del bordado del mautel111o y¡,. servilleta para te. Unico Representante en la República: JUAN DOSB mtxtco, Hpartado 567. De venta en las.Droguerías, Boticas, Mercerías de Ropa. y Cajones * maravillosos paraProductos suavizar.elblanquear yaterclopelar el CR MESJIONve::~:e::':.~:~~::~~~•ru E POUORE ~~ffi!ISiZl!!illil!JS0!1il~ · ffi!llf . · l!1i1Z!SJii!l l!1i1Z!SJii!I l.!ffiZ!Sffi!l l!filZ!Sffi!l l!lil1' cutis. Exlirlr 9, Fa.ubg,St. Martín,Pa.rís (lOe) SAVON T~ [ Verda~era ~ Agua Mmeral Natural de • • :1 : ~ _ Manantiales del Estado Francés. BIEN E.SPECIFICAR EL NOMBRE e" •LEST INs VI Y eE VICHY GRANDE-GRILLE VI CHY HOPITA L Gota, Enfe~medades de 1~. Piedra y Afecciones de la VeJ1ga. Enfer;f::::~ del Enfermedades del Estómago. PASTILLES-SELS _:_ COMPRIMÉS VICHY-ÉTAT AS VARICES El Elixir de Virginia cura las v~rices cuando son_ recientes; _l~s meJora J las vuelve inofensivas cuando son m veteradas. Suprime la debilidad_ de las piernas, la pesadez, el entumecimie11to,. l<?s d?lores, las hinchazones. l're\'ler:ie las úlceras varicosas ó las cura e 11np1de sus frecuentes reproduc~1on~s, Tratamiento fácil y poco costoso. Envio gratuito del folleto explicatiTO escribiendo á : Pharmacie MonIDE, 2, Rue de la Tacherie, Paris. Venta en todas las Droguerías y Farmacias. pueden llevarse á cabo, son vastisimos, por cuanto es mucho lo que ha trabajado el hombre para convertir una pequeña perita del tamaño de una nuez, en una ¡¡:rande y suculenta pera, como las que sirven de ornato en nuestros jardines y de regalo en nuestras mesas. El arte del jardinero que cuida de los planteles y almácigos de árboles frutales, no parece tener limites, por cuanto maneja casi á su antojo las formas, el sabor y hasta el volumen de las frutas. Diariamente hace producir una nueva variedad, que al año se convierten en centenares, y en la actualidad seria necesaria una obra entera para indicar solamente la nomenclatura de las numerosas variedades de todas las especies de frutas que abundan en nuestros huertos y jardines. Por esta misma razón se hace cada día más indispensable t.studiar y ensanchar los medios de conservar y de preparar todas esas riquezas, para gozar de ellas, durante el año, con abundancia, facilidad y economía. DE LA RECOLECClON La recolección bien ejecutada es una condición esencial para la conservación y bondad de la fruta; mal recogida, ó cogida fuera de sazón, perderá en todo ó en parte sus buenas cualidades. Daré, pues, explicaciones bastante extensas sobre esta operación, que es, sin duda alguna, la más importante después de la del cultivo, para entregar buenos frutos al consumo. Las buenas frutas destinadas á la mesa serán recogidas con mucho mayores cuidados que aquellas que deben dedicarse á la fabricación de confituras, mermeladas, secadas en el horno, ó empleadas en la elaboración de bebidas, tales como la sidra ó el vino de frutas . Para cogerlas es necesario proveerse de un buen canastillo, de ancha abertura, á cuyos extremos se atará una cuerda sólida, ó una especie de asidero de madera ó de hierro, con bastante resistencia para soportar el peso del canastillo y de la fruta que habrá de contener, suspendido en una rama si deben cogerse frutas de los árboles y al aire libre. Si las frutas se destinan á la venta, se habrá preparado anticipadamente, como indicaré más adelante, otro canastillo, en el cual deban ser embaladas para transportarlas al mercado. En este canastillo se las colocará con· precaución directamente desde aquel en que fueron recogidas, en lugar de arrojarllis en montón, de donde deba tomárselas una segunda vez para su embalaje. Sin embargo, si esa!> frutas deben ser escogidas, seria convemente depositarlas en alguna parte antes de colocarlas en el canasto ó canastilla en que deban ser embaladas. En éstecaso la recolección debe hacerse con extremado cuidado y colocar en el sitio en que deban ser momentáneamente depositadas, una capa espesa,sea de hojas,deyerbas ó de paja á fin de evitar el rozamiento y descomposición de las frutas. Es necesario conservar á las unas la flor, y. á las otras la <:0la, y sobre todo no magullarlas, porque s1 el sabor de la fruta es la principal condición de la bondad, la frescura y el aspecto apetitoso son también necesarios, y la mejor fruta habrá perdido una gran parte de su mérito si está magullada. Si, por el contrario, se trata de frutas comunes, se podrá sencillamente amarrar una bolsa ó saco alrededor del cuerpo del obr~ro, encargado de hacer la recolección, haciéndole pasar bajo su brazo izquierdo y sobre el hombro derecho, teniendo la abertura en la parte delantera. Para lijar la cuerda en el fondo del saco, exteriormente, se mete en él, en uno de sus ángulos, una manzana ó cualquier cosa análoga, adhiriéndole alrededor una cuerda que debe ser fijada á la entrada del saco, que se encuentra entonces con la boca abierta. ~étense por ellas las frutas que va cogiendo el obrero, y las cuales se deslizan por el referido saco, sin estropearse; cuando el saco está lleno, el obrero puede descender fáci lmente de la escalera ó del árbol, pues tiene las manos libres y no hay peligro de que se caigan ó de que se magullen las frutas. También es necesario proveerse de una escalera muy larga y ligera, de madera de álamo bien seco ó de abeto del Norte, con escalones de 30 centímetros de distancia y de rs centimetros de anchura solamente, no permitiendo colocar nada· más que un pie sobre cada escalón; estas escaleras se lan{an, es decir( se colocan sobre todo el ramaje del árbo , por fuera, de modo que alcancen las fr¡¡tas de toda una circunferencia. Sin esta escalera, muy usada en los alrededores de París, pueden quedar muchas frutas en el árbol. Además de esta escalera, es necesaria otra que se aplica sobre el tronco ó sobre.las ramas fuertes del árbol, para alcanzar las frutas que pueden estar en distinta posición, y por último, es necesaria otra escalera doble, de las llamadas de mano y usadas en•1as casas de familia, la cual puede estar provista de ruedas para hacer más facil su transporte. Esta escalera servirá para coger las frutas de las ramas ba¡·as exteriores, pero que son demasiado a tas para alcanzarlas con la mano. Muchas frutas pueden y aun dehen ser cogidas antes de haber alcanzado la plena madurez que permite comerlas á punto, existiendo otras que cogidas un poco antes de-su madurez, pierden sus principales cualidades, aun cuando, no obstante, pueden comerse; también las hay que no maduran en forma alguna después de haberlas cogido; á esta clase pertenecen las llamadas frutas rojas. Sería inútil, por ejemplo, esperar que las cerezas maduraran, una vez desgajadas del árbol; debe, pues, esperarse á que hayan adquirido todo el colorido que pertenece á cada especie, pero no que comiencen á volver, es decir, no esperará que algunas partes de su película se marchiten y tomen un colorrosado, indicio de descomposición. Labores manuales.-Cubiert" para car ter" E!º piel b!Rr:ca., con guarda de aretlllos y un mvnograma pmta<tc al 6.eo. el ya advertido .criado . la recogió y alzó, pellizcando al mismo tiempo algunas cabezuelas de simiente que quedaron_ocultas en los pliegues de la toga. Al s1gu1e!1~e año logró el consejero una buena porc1on de plantas de las simientes que ha_bía recogido; y más generoso que _Bachel1er, repartió á los jardineros y curios9s . e! fruto de su estratagema; asi se multt¡Jhco esta planta con la mayor rapidez en todos los jardines de Europa. Dos son las especies naturales de la anémona que han proporcionado todas las variedades que se cultivan y adornan maravillosamente los jardines con flores de diversos y brillantes matices. Las que producen la hoja ancha, hendida como los dedos de la mano, y las simientes lanud~s. corresponden á la J.némone hortensts, que es indlgena de Italia y de Suiza; Y todas las de hoja mas fina y recortada con su invólucro hojoso y hojas radicales de tre_s en rama y descompuestas, deben su origen á la anémone coronaría, que se cría en las inmediaciones de Costantmopla; la ralz de esta planta es tuberculosa, agrupada y desigual, parda al ex~erior y blanquecina por dentro, ensanchandose y produciendo anualmente nuevos tubérculos que,partidos, multiplican la planta; las ho- riedad de colores en las flores de l_a anémona, y de sencillas se han producido semidobles y dobles. Los colores más comunes son el blanco, encarnado, morado, azulado, color porcelana, manchadas y listadas de todos estos colores. Las flor~ sencillas y las semidobles producen s1m1entes; pero las dobles carecen de estambres y no pueden tenerlas; diariamente se aumenta el número de las variedades jardineras dobles y semidobles de la anémona, pasando ya de cuatrocientas _las que se conocen, sin incluir la gran d1vers1dad de las sencillas. t. . d Estas variedades tienen U!'! e~mo e duración que no pasa de qumce anos generalmente; y lo más_ que puede lograrse con los cuidados sohc1tos del cultivo, es prolongar la duración hasta vemte año~; ·aparece por los experimentos de los ~oricultores que la Naturalez_a ha dotado a.~tas plantas de cierto periodo de d_uracion, pasado el cual, ó se pierden las ra1ces o se bastardean notablemente; desde el qumto al duodécimo año de consegmda una _especie doble jardinera de anémona, esta la planta en su mayor vigor; mas des_pués , generalmente sigue d~yendo su v1g9r Y calidad, á pesar del mas esmerad(? cultivo. Asl se nota que las anémonas mas sobr~ El Dr. X, La Motte Sage, renombrado hombre de ciencias, ~gala $l0,000 para destinarse á la publicación y distribución gratis de un valioso tratado sobre el magnetismo personal y la influencia hipnótica. Desea demostrar el valor y la fuerza práctica de esta nueva ciencia, en los negocios, en la sociedad, en el hogar, en la política, en el amor, y en las enfermedades, como factor para influir y dominar el ánimo de las oersonas. Los hombres prominentes de negocios,, los hombres de profesiones, los ministros del Eva,ngelio y muchas otras notabilidades, cordialmente aprueban esa medida. Un célebre colegio se encarga de la distribución gratis. Todo el mundo puede recibir el libro absolutamente gratis, hasta que se agote la edición, y dominar los misterios ocultos de esa maravillosa fuerza, en su propia casa. Muchos secretos guardados sigilosamente. son divulgados ahora. Oarnegie está regalando su fortuna para la ereación de bibíloteca1 ; el Dr. X. La Motte Sage se propone que el libro más útil de t odas la.s bibliotecas, vaya gratis á todos los hogares. y al efecto ha regalado $10,000, y una gran casa editora está atareada día y noche, impri• miendo los libros para la distribución gratis. El libro que el Dr. Se.ge desea distribuir gratis se titula "La Filosofía de la Influencia Personal." Ha. sido recomendado cordialmente por los hombres de negocios más connotados, por eximios ministros del culto, hábiles faculta.ti vos y célebres letrados de ambos continentes. Está bellamente ilustrado con grabados medio tonos h ermosísimos, y cada página rebosa de interesantes y prácticos In• formes, Es un libro que no debería faltar en ningún hogar. Indiscutiblemente es la obra más notable que de su clase se ha escrito, y ciertamente ha ca.usado gran ijensación en el mundo editorial. Explica numerosos casos en los cnales las personas han sido secreta é inst1mtáneamente dominadas por la influencia hipnótica. Indica como protegerse uno mismo contra el uso de la ·influencia hipnótica. Demuestra cómo puede uno desarrollar y emplear el poder mag• nético PIU'a ejercer una maravillosa influencia sobre las personas con quien uno se pone en contacto. Hombres como los Vanderbilt, los Morgan, los Rockfeller y muchos otros notables mi• llonarios, han estudiado vreclsamonte los mi.amos métodos que en dicho libro se exponen, y loa han empleado para acumular fabuloRas fortunas. En este libro se d ivulgan los secretos de la vida de los ricos, que jamás había uno sofíado. Revela dicho libro los misterios ocultos del magnetismo personal, del hipnotismo y de la cura magnética, etc. Pone de manifiesto la fuente verdadera de la fuerza é influencia en todas las condiciones de la vida. Contiene informes secretos de ·valor inapreciable para las personas que desean obtener éxito en la vida. La mayoría de los hombres públicos más connotados del país, poseen este libro Y l~en todas su~ páginas. Aprovecháuse de sus ensefíanzas para su propio beneficio y utilidad. Explica la fuerza por medio de la cual uno puede curarse las enfermedades y malas costumbres, sin la necesidad de drogas, ni medí• cine.o, Y asimismo curará los demás. Divulga el secreto por medio del cual instantáneamente puede Vd producir un estado de insensibilidad al dolor en cualquier parte del CUél'PO, para sacar dientes y hacer operaciones de cirujía, sin el uso de la cocaína, el cloroformo ó anestéticos de cualquier clase, Explica el modo de aprender la sugestión del. eueño en Vd. y en las demás personas en cualquier hora del día ó de la noche que Vd. desée, E xplica la fuerza sútil por medio de la cual puede Vd. desarrollar sus facultades mentales, perfeccionar su memoria, hacer que desaparezca.n carácteres y costumbres desagradables en lo~ niños, fortalecer la voluntad propia, y hacer que uno llegue á ocupar pnesto prominente en la comunidad en que viva. Hará que ciertamente sea Vd. un hombre de mucha popularidad. Si Vd. no ha obtenido el éxito á que justa,.. mente twne Vd. derecho por su habilidad ó talento; si Vd_- desea obtener un empleo con un buen sueldo ú obtener un aumento en su sueldo; si Vd. desea elevarse en sus negocios ó 'Pl"Ofeaión; si Vd. desea ejercer gran influencia ■i Vd. ansía la gloria 6 la fama., entonces solicite en el acto un ejemplar de este notable libro. Publicamos l oa siguientes extractos varias cartas que se han recibido de algunas de las personas que han leído el libro, para que se t enga ,;¡.na idea del gran mérito intrín• seco que dicha obra p osée. La Sra . Mary Milner, 812 D Street, Pueblo. Colorado dice en carta de fecha reciente: "Estaba tan enferma y preocupada, que no podía ni comer ni dormir. Us~ los métodoa en mí misma, con maravilloso éxito. En la actualidad estoy sana y rob11:sta, y por ningún dinero me desprendería de los valiosos in• formes que Vd. me suministró." El Sr. T L. Lindestruth, 80 East South St., Wi!kesbarre, Pa., dice: "La obra de Vd. sobre el magnetismo personal, representa una fortuna é. los que comienzan la carrera de la vida. Absolutamente aportará el éxito." A. J. McGinnis, 60 Ohio St., Allegheny, Pa., dice: "Cuando solicité el libro de Vd. estaba trabajando como jornalero. En la actnalidad soy director de una empresa, y eso es cierta.. mente la prueba más evidente que puede presentarse, del gran mérito de la·obra. Aconsejo á las personas que deseen tener éxito en la vida, que pidan en el acto un ejemplar." El Dr. G. S. Lincoln, 101 Crutchfleld St. Dallas, Teus, escribe así : ''Los métodos ds Vd. acerca de la infl.uencia personal, son maravillosos. Los he usado en mis pacientes con sorprendentes resultados. Curanlas enfenno,, da.des cuando los remedios fallan ." El Dr S. R. King de Gillam, Ind.• escribe fo siguiente: ''Ciertamente me han enviado Vds. el libro más nota.ble que he leido. Según los métodos explicados en el tratado, el dolor de cabeza,•el reumatismo, dolor de espalda yotras enfermedades de larga duracion, desa.parecen como efecto de mágia. No hay fra. ses suflcientee para recomendar el sistema de instrucción en el magnetismo personal que Ves. observan. Comunica á uno la fuerza 6 influencia para ejercerle sobre otros, á tal grado, que yo nunca soñé fuese posible a.dquf. rir. El libro de Vds. vale más que el oro pur<1, para toda persona que comience la canera de la vida, Lo único que d eploro es que no cayese su libro en mis manos cuando era yo joven." El New York Institute of Science, se ha encargado de la distribución gratis del libro aludido. Día y noche funcionan grandes prensas de imprimir para abastecer la demanda, hasta que se hayan distribuido loa $10,000 en libros. Débido é. los grandes gastos en la vreparación é impresión de este libro, suplicamos que sólo lo pidan gratis aquellas personas que realmente estén interesadas eu obtener mayor éxito, lograr mác felicidad ó de cualquier modo mejorar au con• dición. Suplicamos que no se le solicite por mera curio6idad, pues la edición gratis es limitada. Si Vd. desea un libro, solícitelo hoy mismo, pues los ejemplares se están dis• tribuyendo con mucha rapidez. Jamás en la historia de una casa editorial ha habido tal demanda por n ingún libro, como la que existe en la actualidad por •·La Filosofía de la In, fluencia Personal." T~ngase presente que el libro será env:iado gratis con porte ¡¡ag-o, al la11 personas que lo soliciten ahora, dirigiendoea al New York Institute of Science, Dep&.108 .ll', , Boche11ter, N. Y., E. U. de .A. sobre los demás; de �e1 man4o TI■stra4o El maneto 11astra4o COMODIDADES ILIMITADAS POR EL California Limited Departamento de Pull• man para personas que desean el retiro. Pullman Observaforio, rara aquellos que desean gozar del panorama. Salones para Fumar, , para los que desean te• ner las comodidades del Club. Sin duda es el mejor Ferrocarril Transconti• nental. Se han gastado tilti• mamente millones de pe• sos con el fin de perfec• _____ cionar la vía sobre la cual corre. Se hacen arreglos para departamentos de ullman con camas directas. • • - s~lient es, pasado el citadq período, principian regularmente á deteriorarse, perdiendo poco á poco su brillantez y variedad de colores, que las daba tanta estimación entre lo_s curiosos. Se ha experimentado en un mismo año perderse en muchos parajes y terrenos distantes algunas castas de an~monas, sin haber causa particular á que atribmrse, á no ser por estar ya vencido el término ó r.lazo señalado de su variación; son muy d1flciles de poderseñalar las causas de una degeneración tan notable; pero no hay duda de que existen. Las anémonas de más precio son las de flores abigarradas y fajadas con colores muy distintos y dispuestos en armonia é igualdad; las listas que se tiene en más estima son azules y blancas, ó color de rosa y blancas; también son apreciables las flores de pétalos exteriores blancos, y la corola ó pétalos interiores pequeños azulados, de color de fuego ó morados. En las anémona<; de un solo color se admiran las flores más brillantes; en todas ellas se prefieren las de tallo grueso y recto; las flores grandes y anchas, los pétalos exteriores redondos horizontales al principio, y con sus bordes algo vueltos hacia arriba á manera de campana; luego que se haya completamente desenvuelto la flor, los pé· t t 8 - l'rllnolaco, núm. 4., Méldo,-, D, I', 11 c!lrlma feentral, Es superior á las m~jores Cervezas de América elaboradas por la - - - - - - - CERVECERU CENTRAL S. A. Jlpartado 973. • • • mtxlco, D. J. • • • tflffoao 119s. 00 IBIl FfJ (O) cdl ~ Il (O) S> S> 0 La Gran máaufna de Goser~ es º'EL IDEAL" es L! "F!VORIT!" ES MODELO DE PERFECCION. Labores manuales,-M6tlvo al croch•t de punto tunecino para colcha de cuna. Los floricultores extranjeros, y en particul~r los hglandeses, distinguen cada clase o especie de anémonas con nombres muy pomposos; pero éstos no son siempre constantes; no tan sólo varian en las demás naciones, sino también entre los jardineros de un mismo pais. La mayor part_e_ de las especies varian con la mayor fac,hdad mudando de cima y de cultiv_o, y á los tres ó cuatro años de mtroduc1das en un pais distinto, apenas se reconocen las primeras variedades. Nada adelantariamos con saber que los holandeses llaman á ciertas anémonas "El Monte Etna," '"Fuego de Amcr," "Alejandro Magno," "Gran Tártaro " " Galat ea " "El Encanto" etc., etc., no pudiéndose conservar en este clima exactamente la misma variedad; y por lo tanto, cada uno puede variar estos nombres segun le parezca, teniendo pr esente que todos los años conseguirá variedades nuevas y perderá otras. *** Diríjase á. W. S. FamfflJorih; Agente General. •*• Siembra. Todas las variedades de la Labores manuales.-Bejuco al crochet con listón entretejido, para c1,brepies. talos interiores deben ser más pequeños y apiñados con regularidad en forma de tejado. Los floricultores desechan del cultivo las anémonas que tienen color bajo y apagado, y t odas las que producen las flores angostas y puntiagudas. Las clases de anémonas ó sus divisiones más comúnes son: 1 <:1 Las flores de color carme,i ó de fuego. 2 <:1 Encarnadas matizadas de blanco. 3<:1 Carmesi listadas. 4 <:1 Color de porcelana con listas encamadas y blancas. s <:1 Color rosa jaspeadas de blanco. 6 <:1 Azules. 7 <:1 Azul claro mezcladas de blanco. s<:1 Color de púrpura. 9<:1 Moradas ó color de lila, y 10 <:1 blancas cenicientas. tos sucesivos con detrimento de las plantación. Conviene extender sobre la superficie de loi. semilleros algunas ramas tas. . .. Se hallan tan adheridas 1as s1m1entes de sueltas y menudas, para impedir que los la anémona á sus cabezuelas, que para sepá¡·aros las escarben y se coman las separarlas es preciso echarlas en agua á fin mi las. de poderlas deshacer y no sembrarlas El cultivo de los semilleros se r educe al amontonadas; después se mezclan con are- repartimiento de riegos moderados con rena seca y menuda. para que al tiempo de gadera de lluvia fina, y antes y después esparcirlas quede cubierto con igualdad el de la germinación. semillero y no nazcan muy juntas las plantas, cubriéndolas después con un centim·etro de la mezcla ó de mantillo muy 7?,ecolección de simimte.-Se señalan las cernido y pasado; luego se dará un riego flores dobles y semidobles y de colomoderado con regadera de lluvia fina. con res más vivos, y las plantas más sanas lo que se sentará la cubierta, y las semi- y de más vigor y de flores más granllas quedarán más resguardadas de todo des; entre éstas deben escogerse las daño. Debe tent rse presente que las sique crian el tallo recto, alto y grueso, y mientes más pesadas y nutridas son l as lo!> pétalos anchos y redondeados y de coque proporcionan por lo común plantas me- lores más subidos; se sujetarán los tallos jores, conociéndose en.que í al tiempo de con tutores, á fin de que no los doblen los echarse á remojo, se hunden más pronta- vientos, en cuyo caso, por falta de ventimente al fondo del agua; y siempre que se lación, se abochornarla la simiente sin poquiera tener el cuidado de separar y semder madurar. Esta se recogerá al paso que brar aparte estas semillas más pesadas, vaya madurando y se halle como desasida resultará en beneficio del cultivo. Sin emde sus cabezuelas, escogiendo un tiempo bargo de este y demás cuidados que se exsereno y luego que el sol haya disipado presan, no siempre podrán los curiosos enteramente la humedad y roclo de la nolograr de sus siembras plantas perfectache; y para obviar la molestia de recorrer ment e dobles; esta magnit ud de las flores diariariamente las plantas, luego que la es debida á ciertas casualidades y circunst ienen madura, y para que los vientos no tancias impenetrables al observador más la desperdicien, es mejor cortar las cabeperspicaz, no siendo fácil la investigación zuelas con alguna corta porción del tallo, de las causas que concurren á su logro. no desmenuzandolas hasta que se sequen á l a sombra. Se efectúan las siembras de la anémona en los jardines de Aranjuez á últimos de agosto y septiembre, y aqui hasta en oc** tubre, y se escogen generalmente para Enfermedades y memigos.-Las enfermeformar los semilleros l:ls parajes que se dades que padecen las ralees ó cebollas de hallan situados entre sol y sombra y delas anémonas, son la vejez, moho, podrefendidos de los riryos del sol poniente, que dumbre, acedia y la carie ó cáncer. Toda ocasiona l a destrucción de los nuevos seralz hueca y en la cual se advierten agumilleros, si tienen acción sobre las plantas jeros, ó que se halla carcomida en la parte al brotar de la tierra; por este motivo se ó nacimiento de las raicillas, está dañada; omiten algunas precauciones necesarias y si no se toma la precaución de cortar en posiciones menos favorables, en donde por lo sano toda la porción deteriorada, se hay que r esguardarlas del excesivo calor, pierde sin recurso. que seca muy pronto la superficie de la Es conveniente embarrar ó lacrar las tierra, penetrando hasta la semiJla, y la heridas ó cortes; los pedazos que se corhace perecer. t an y tienen alguna yema, no deben despreciarse, sobre t odo si son de las castas En este caso se cubrirá el semillero con que se aprecian ó son raras, pues algunas un lecho de paja larga, ó se formarán somsuelen brotar y producir flor. brajes de jardin con esteras ó pajones, que Las muchas escarchas, hielos ó nieves l e defenderán de la intemperie, conservason causa de que las hojas de estas planrán reconcentrada la humedad, y facilitatas se llenen de unas manchas negras que rán el brote más breve de las plantas; por grados las consumen y ocasionan _su para este efecto es más arreglada la prácpérdida; para evitar este mal, es preciso tica de los cajones y zanjas que están prevenidas para cub1ir las plantas siem- · resguardarlas de hielos,¡_escarchas y humedades. pre que lo exijan las variaciones de la es- anémona se obtienen por medio de sus semillas; y por este método, no solamente se consigue su renovación antes de que degeneren.sino que t ambién se obtienen muchas especies nuevas másómenos vistosas, con las que anualmente se diferencian y adornan los jardines de flores. Los semilleros de las anémonas se pueden disponer en terre[!OS bie!" allanados de tierra ligera y suave o en ca¡ones levantados del s_uelo á veint_e centlmetros, que es la práctica que se sigue en los jardines de Aranjuez. Los alacranes causan muchas veces destrozos irreparables en los semilleros en ti.erra., y por esta y otras causa, que se indicaran más adelante. son preferibles los semilleros en los cajones ó en zanjas encajonadas, donde con dificultad pueda penetrar el alacrán, que es un enemigo muy perjudicial. La mezcla que se usa como más a propósito en estos jardines públicos, se compone de arena y mantillo que haya servido dos años por lo menos en otros criaderos de tierra virgen y de mantillo vegetal en esta forma: dos partes de mant illo de estiércol muy consumido, una de mantillo vegetal, media de arena y media de arena virgen, todo bien mezclado y revuelto, para que se incorporen dichas materias unas con otras; se debe t ener hecha esta mezcla uno ó dos años antes de usarla, y revolver los montones ocho ó más veces cada año en el tiempo en que no permita la estación otros trabajos de cultivo; antes de efectuarse la siembra, se allana perfectamente la superficie del cajón ó semillero, regándolo con regadera á fin de que la mezcla se apriete por igual ,Y evitar los hundimien- • 18 PLACE VENDÓME PARIS LOS FAVORITOS DEL MUNDO REFINADO Y ELEGANTE BOUQUE'r MARIE LOUIS.E EXTRACTO, JABON, POLVOS Y AGUA DE TOCADOR PARFUM GENET D'OR EXTRACTO, JABON, POLVOS Y AGUA DE TOCADOR ESSENCE THEODORA 865 al contado, 875 en abon os, paa;ando 8 15 al contado y 86. cada mea. EXTRACTO, JABON, POLVOS Y BALSAMO PARA EL CUTIS Jlgmfa 6tntral para tolla la ~tPúbllca para '1tntas por mavor vmtnor. LA ÚLTIMA PALABRA DE LA CIENCIA Y ARTE DEL GRAN PERFUMISTA PARISIENSE: UNA REVELACION PARA LA PERSONA DE GUSTO DELICADO Y ORIGINAL. LA GRAN MUEBLERIA RICARDO PADILLA Y SALCIDO. 11. MÉXICO. ALGUNAS ESPE:IALIDADES DE LA PARFUMERIE ED. PINAUD TOMEN VINO___._ ~ Tomen PILDORAS Hucba-d. ED. PINAUD SE VENDE GARANTIZADA. CALLE SAN JUAN DE LETRÁN NUMERO gusanillo, que volverla en seguida á hacer sus daños. Después de arreglada la tierra, es necesario regar y rociar la planta con agua en la que se haya cocido una buena porción de tabaco, y así se descubren estos ú otros insectos, si por casualidad se quedaron algunos. Se conoce que es la oruga la causa de que se caigan las hojas de las anémonas, cuando conservan éstas después de caidas un color sano y natural; si son gusanillos . blancos, se ponen las hojas marchitas y amarillentas antes de caerse; y cuando es enfermedad de vegetal, se sostienen las hojas marchitas, asidas á las plantas sin caerse. Las babosas ocasionan igualmente mucho daño por la noche en los cuadros de las anémonas; por lo regular, se retiran al amanecer y se esconden entre los matorrales y otras plantas espesas, y hasta dentro de la tierra. El mejor medio de destruirlas e, ir varias veces de noche. y particularmente en tiempo nutilado, con una linterna y matarlas; también se acostunbra poner alrededor de la planta, ceniza ó arena muy fina, y como ésta se pega al ~lüten del animal y ocupa toda su parte inferior del vientre y costados, de manera que les impide moverse y caminar, hácelas muchas veces morir en el mismo sitio; pero si se deja endurecer la capa de arena ó ceniza, ya no produce efecto alguno; también se pueden extender en los semilleros ó plantíos hojas de berza y de lechuga, mayormente en tiempo de primavera, que es cuando las babosas hacen mayores estragos, y as! se destruyen muchas que se quedan escondidas debajo de estas hojas. Las hormigas perjudican generalmente á todas las plantas, porque todo lo minan, dejando el terreno hueco y abrasando las plantas con el liquido ácido que sueltan. No es fácil dest ruir estos iusectos tan perjudiciales en los jardines, á pasar de tantos remedios como se cit an por varios autores, lo cierto es que no hay ninguno que sea suficiente para destruirlos radicalmente. Las arañas también perjudican con sus tejidos y telas, pero esto se evita teniendo cuidado en la limpieza. PARFU~ERIE Se recomienda sola por sus sencillez. Hace toda clase de trabajos. En una hora se a.prende á meneja.rla; ligera, silenciosa., indestructible. Perfect a. en su acción . No se des compone ja más. 1.A. Los enemigos de las anémonas son las ratas y los ratones, que se comen sus cebollas, por lo que se deben tener en paraje que se halle resguardado de sus ataques, pues de lo contrario las destruirian en poco t iempo. Dos especies de pulgón, el uno negro y el otro verde, ocasionan mucho perjuicio á las anémonas; el verde se agarra á los peciolos de la flor y á las ho¡as, y con su trompa extrae la savia, lo que perjudica en extremo á las plantas. El negro se introduce dentro de las flores antes de abrirse, se esconde entre los pétalos, los roe y los corta poco á poco. Para destruirle conviene lavar bien las plantas y echarles bastante hollín ó tabaco muy menudo ó picado, lo que les mata ó les ahuyenta; éstos pulgones hacen también mucho daño en los semilleros, al tiempo de principiará nacer las plantas, y para defend-;;rlas de sus ataques es un excelente remedio el siguiente: Se hace una mezcla igual de hollin y de palomina, todo pulverizado y revuelto. y se esparce una capa ligera de ésta sobre los semilleros, teniendo cuidado de esparcirla de nuevo siempre que el aire, el agua ó la intemperie la disipen. También hay dos orugas que perjudican á las anémonas, l a una, que llamamos la barrena, de color pardusco, se introduce dentro de la tierra y va royendo y cortando poco á poco la planta; esto se conoce cuando caen las hojas exteriores; esta oruga se busca escarbando alrededor de la planta hasta que se encuentra, y para que no se pierda entre la t ierra, se practica esta operación con conocimiento y despacio, yor ser dificil poderla hallar , por tener e color de la tierra. Uno de los enemigos más terribles en este cultivo, es un gusanillo blanco que se crla entre la basura y que causa grandes daños á las plantas; estos gusanillos atacan á las hojas y ralz de la anémona. Si se halla en las hojas, se lavan bien con agua y jabón, y esto sólo los destruye; pero si están en las ralees, donde hacen comunmente sus daños, es pr eciso descubrirlos, y luego que se encuentren, se quitan con un cortaplumas, cortando hasta lo sano la raiz que se halle dañada, para impedir que se comunique el mal á lo demás de la planta; también conviene mudar parte de la tierra que esté más cerca de la raiz, y poner otra nueva, para que de este modo no quede .enterrado en ella ningún Sf\N OERMf\N ~ Labores manuales.-E:squin_a de encaje suizo, para cojln. EAU DE QUININE POLVOS LORIA PATE DENTELAIRE l ELIXIR OENTIFRICE f PARA EL CABELLO !'ARA LA CARA i'AIIA l!L CUIDADO DI! LA IOCA AGUA VIOLET7~ DE PARME ••• JABON THEODORA - · EXTRACTO MARlE LOUISE l EXTRACTO GENtT 0 ' 0R f PARA EL BANO l'ARA EL TOILETTi PAIIA. f.!. l'AÑUILO �- CREMA ROSADA A.ño XII.-Tomo I Adelina Patt1 México, Junio 18 de 1905 HOMBRES DEL DIA Usada por todas las grandes artistas y las damas aristócratas. es la mejor preparación entre todas las de su clase conservar el CURA LAS EXCORIACIONES, ERUPCIONES·,1SARPULLIDO Y GRANOS; SUAVIZA, PERFUMA, HERMOSEA Y REFRESCA LA PIEL; DISIM_ULA LAS ARRUGAS Y LE COMUNICA EL BRILLO ATERCIOPELADO DE LA JUVENTUD. ? DE .VENTA EN ,TODAS LAS · Registrado como artlmllo de serunda ele.se el & de Noviembre de 1894 -Impreeo en papel de la Fábr!ca de San Rafael. ~ \..- ~ A~ .L"'~~.#'.o1p·..-;,~,. .,,, o,:, DROGUERIAS Y PERFUM·ERIAS DBoOsito ú6nBral: OSE UIHLEN, SUCESOR E OENDE,DR COLISEO NUEVO, No. 3 050-\R 11, REY DE: SUECIA Número 25 �€1munllollustrallO Fundador, editor y propietario, LIC. RAFAEL REYES SPINDOLA. J)lrector, LUIS G. URBINA. Gerente, Secretario de Redacción, LUIS R~YES SPINDOLA. JOSE GOMEZ UGARTE. Subscripción foránea, vor trimestre.......... 84.50 En la capital, al mes............-...................... 1,25 Los llSUiltoB de redacción deberán tratarse directamente con el Secretario. · No se devuelven o_ r lglnales. Lf\ 86Mf\Nf\ FRENTE AL CHAPALA. Mi querido Gómez Ugarte:-Ni podía ser de otra manera. Lejos de la bulliciosa vida metropolitana, me siento tan poco dispuesto á .escribir la impresión, á retenerla, á purificarla en.el alambique de la retórica, que sólo el compromiso, apalabrado con usted, de llenar mi sitio habitual, me obligan, me fuerzan á decir, en unos cuantos renglones, lo que larga y perezosam.ente estoy sintiendo en esta soledad azul y verde, en la que bebe mi espíritu, sorbo á sorbo, un poco de descanso y de olvido. Créame usted que no quisiera analizar este perezoso abando'.lo en el que yazgo y que no es sino la compenetración de mi alma enla natur¡tleza, en cuya tranquilidad inconsciente se ahoga el deseo de ir más allá, de .buscar proximidad y relación, de vaciar la memoria; sacando de ella los recuerdos, como quien saca guiñapos y baratijas de una arca repleta. Aqui en el campo se vuelve uno indiferente, silencioso, retraído. Toma uno, por la sugestión del medio que le rodea, el aspecto de las plantas, de los árboles, de las flores, de las hojas que se extienden en las ramas para recibir su cariciá de aire, de los cálices que se asoman por entre las mallas de las frondas pa1'a que las bese un rayo de sol. Entramos en la existencia vegetativa como.enunsueño de placidez vaga, casi inconsciente, amable y dulce, en el que las cosas fraternizan con nosotros. Nos fundimos en un panteísmo, sin filoso· fías y sin meditaciones, que nos hace el milagro de arrancarnos esos dos puñales que hurgan constantemente en nuestro corar.ón: el temor, la esperanza. Comprendemos al alucinado de Asís. Danos tu sombra, hermano árbol, deja que nos sentemos en tu cantil, hermana piedra. Una resignación, la resignación universal, nos serena. Desleímos nuestras ambi ciones y nuestros dolores en l a rriuda beatitud de la naturaleza. Todo lo que está fuera, todo lo que flota en la atmósfera, todo lo que baja de los cielos, todo lo que sube de los abismos, se filtra en nuestro ser y nos domina, nos despoja de este orgullo artificial y nos obliga á · experimentarla sensación zoológica, la natural y san'a sensación del vivir á la manera del hermano árbol y de la hermana piedra: porque sí. . De esta infinita y pnra voluptuosidad me despierta usted, como de un quieto sueño que no tiene visiones . . ¡Ea, pues, amigo mío; me desperezo; sacudo mi fo, fable letargo, abro los ojos de la fantasía amodorrada, le pongo al pensamiento su cadena de galeote; me ato al poste de la obligación, me dispongo á gritar mis intimidades, como un i;r¡ercader de feria sus chucherías. Estoy listo .. *** Bajo los viejos ramajes de una encina de tronco rugoso, quemado y hueco, sentado sobre las raíces nudosa¡¡ y deformes, que parecen· las patas negras Y torpes de una colosal araña que se quedó enterrada en la arena, arrellanado junto á este árbol fantásticamente dantesco, con siluetas y contorsiones á la Dorée, he pasado la mañana. No me canso de ver frente á mí el aguaqueondula, ligeramente emblanquecida por una luz bru!Dosa, perlada-¡ que tamizan, como gasas · sutLles, las neblinas del horizonte. No ha podido salir el sol. Se conoce que está haciendo esfuerzos por romper el algodón pesado de las nubes, porque en algunos perfiles de bruma se vislumbra un delgado filete de oro . .Las montañas de enfrente, de un azul opaco y sucio, están pringadas, en sus arrugadas laderas, de manchas negruzc,a s que recuerdan las chafa duras y las motas del terciopelo usado y gastado. La crestería de las cumbres no se ve: está escondida entre morenas nublazones. Sin embargo, el lago no está colérico, ni triste; no tiene mal humor, no amaneció cansado de su noche de insomnio; al contrario, tiembla con estremecimientos de regocijo,y con lentas y mansas olas lame l!!- playa sin dejar espuma en la arena. . A mis pies lo veo jugar con un penacho de Esi,ere usted, se lo agradeceré;déjeme desperhierbas,que, de seguro, viene de muy lejos, portar de esta hora de felicidad, en blanco, sin un que el juguete conserva huellas de un largo reruerdo, sin un anhelo, sin una pesadumbre. naufragio (troncos rc;>tos y hoias destrozadas ). . ¡Canta, lago arrullador y tranquilo, lago de Una ola en su efímera falda de cristal trae el ópa,lo y nieve, canta el amor del sol, canta penacho; lo deja, no, lo deposita en la húmeda tu alegría, canta mi olvido! .. . .. . tierra de la orilla: vase cantando; pero cátate LU1S G. URBINA. que ahí llega otra ola corriendo y adelanta también su clara falda, y en ella quiere at apar el pin¡rajo de hierba, que se agarra á la arena, como con _tentá,·ulos, con sus mojadas ramazones. La mal int ncionada no alcan7,Ó á llevarse el juguete; pero otra onda traviesa, más agil, sí se lo lleva, y una compañera que se lo arrebata, lo vue.ve á la playa. Las olas, como niñas alegres, se han entretenido todo el día con esta simpleza. ·yo no me be entrE>tenido; me be adormecido, con una somnolencia de encantamiento. Mi cerebro esboza ideas y las HORA que la sociedad- en general se enrompe porque no le interesan. Ver pasar el cuentra conmovida ante los estragos del agua, verla rizarse, verla cómo se pule aqui alcoholismo, y que por todas partes, entre nosen placas lechosas, y más allá se encarruja en otros, se acentúa un movimiento de poderosa encajes de vidrio veneciano; y conforme se aleiniciati va para precaver la ya lamentable ge ( eja, verla cómo toma entonaciones firmes y mara' ización de ese vi!cio, así como para curbr y tes de un gris muerto, ·q:ie corta con línea inregenerar á los que han caído en él, hundiéndomóvil las montañas; ver el agua, verla siemse en la degradación y en la desgracia, y hunpre, verla ince&antemente, en una dejadez hipdiendo igualmente en ella á todos los seres nótica en la que desha:.,emos, grano á graque aman, quiero contar una historia de alcono, la concienda, eso es, ahora, nli ocupación, hólicos que he conocido,tratado_y aun amado, mi preocupación, mi sensación. con la mira de persentar ejemplos patentes de Es verdad que, por instantes, las memorias que ese paraíso artificial que se llama alcobo quieren despertarse y punzan las añejas· pesalismo, no es más que un infierno real que tordumbres como reptiles irritad0s que buscan la tura, que atenacea, que consume y que acaba . salida de su encierro. Es verdad que, por mopor aniquilar la inteligencia, la sensibilidad y mentos, la vida, que se rebela, me asalta. Me la vida. acuerdo de que soy un hombre por breves ráfalJna tarde, paseando por el tívoli del Elíseo, gas de tiempo. Yo mismo me toco la herida del me dí. de manos á boca con un antiguo amigo costado, la lanzada de las penas vulgares.~Es mío. Joven, rico, inteligente r hermoso, había verdad, soy un hombre. Y un fugaz y angushecho una brillante carrera y la había ejercido tioso grito resuena en las profundidades de mi .durante varios años con pleno éxito en la caa lma. .pita! de un Estado del centro. Ese día, cuando Mientras tanto, la blancura indecisa de las nos encontramos, apenas pude reconocerlo. aguas se ha fundido en una clara y cambianPálido, ojeroso, enflaquecido, apenas si conte opalescencia por sobre cu)' as inmóviles iriservaba las huellas de aquella bel eza viril y saciones saltan radiosos y efímeros insecti · expresiva que en su juventuJ le era caracterísllos de luz, se entrecruzan, estrías de plata, tica. como los hilos de una red quebradiza; hierven .Además, su traje era sórdido, revelaba una las ondas en pirotecnias de reflejos; las serraprofunda miseria, y algo más que eso, el olvinías fronteras han cambiado su tonalida,d opa-· do completo de aquella pulcritud que bacía de ca y turbia en fuerte y claro azul-, en azul de él uno de nuestros más elegantes «dandys~, y fantasmagoría oriental, y las curvas y picos de en aquel momento parecía un pordiosero. Lo las cimas [en donde apenas si ha se quedó clainterpelé, me contó que después de algunos vado un mechón de niebla qué el viento desaños en que le había sonreído la, fortuna, y en fleca] rayan con precisión la gran piedra prelos que, el fruto de su trabajo había sido pinciosa di' los cielos. Bajo 1a inmensa sonrisa giie, comenzó, no sabía cuándo ni por quó, á del sol, el lago, embellecido, canta con su divisentirse inclinado.á la embriaguez. . no y monótono ritmo su canción matinal. CanPrimero en los bailes y en los banquetes de ta en voz baja; tararea su contento. Parece la alta sociedad que frecuentaba, después en que se arrulla á sí mismo. Está como una colos cafés y cantina, del mejor tono, á poco en queta alegre. las tabernas de baja esfera, y por último en la Una canoa, con la vela hinchada, como una degradante y sucia pulquería, aquel hombre ala que se encórva, va , umbo al Oriente con había bebido, decayendo, arruinándose, perdienrapidez de pájaro; un bote, semiborrado por do la estima de sí mi -mo y la.de toclo su círcula distancia, brinca en las olas, moviendo á lo, olvidado de su clientela, abandonado por compás sus delgadas patas de insecto. sus amigos y conducido así á l_a más oprobiosa y desesperante de las situaciones, En el cen·o que &e alza en el filo de la plaContábame que uno de los tormentos más ya, y que uu versificador compararía áun gicrueles y dolorosos para él, dnrante aquella gante que saca medio cuerpo de las ondas, l as. vida de orgía y de prostitución, había consiscasas modernas, los chalets pintarrajeados de tido siempre en que, bajo la influencia del almatices ·violentos, en los que triunfan el ocre cohol, su brillante inteligencia se había ofusy el rojo, la frescura del día ha lavado los cado, sus facultades intelectuales se habían musgos que ahora lucen como sedas bordadas, casi extinguido, y que _había lleg~do á no sa-sobre las rocas amarillenta~. Las torres de la ber discernir á punto fi¡o las realidades de la iglesia, pintadas de cal y chorreadas por la lluvina de los delirios y alucinaciones del alcovia, yerguen, con presunción provinciana, sus hol. . gorros de payaso. Algunas indias, echadas Un día, se encontraba en un hotel, cuancto, de bruces en un remanso, lavan ropas. Un grupo d ice el criado le anunció á dos señores que de rapaces desnudos chilla y retoza en las areque;ían hablarle; los recibió, y estas dos pernas de la orilla. De.no sé dónde, débil y aflausonas, que no tenía él idea ~e haber _conocido tada, viene la voz de una mujer que canta. ·nunca, le manlfestaron qne iban enviados por Tres sauces, en fila, se adelantan en el lago, y la señora L. M. y que estaban enea rgados de el que más avanzó, inclina su copa sobre las pedirle una reparación p_or las armas que _la ondas, como una bañadora que, antes de sentir el frío de la linfa, tiénese el capricho de . señora exigía de él por msultos y ca lummas que noches antes había proferido contra ella mojar la punta de su cabellera. en una reunión de amigos. La señora estaba Yo vuelvo á adormecerme, torno á ensimisabsolutámente resuelta á batirse con él, y no . marme con estos mov, <lizos esplendores. Me admitía satisfacciones ni reparaciones de otro hundo, poco á poco, en esta deliciosa impotengénero que no fueran por medio de las armas. _cia de pensamiento, en este inconsciente abanMi amigo quedó estu oefacto al oí~ 3:qu~llo, n~ dono de mí, en esta incomparable pereza de recordaba poco ni mucho haber m¡ur1ado_, m nirvana. calumniado ni ofendido á la dama en c~estión. No me iré de aquí, no quisiera irme; me sienLa conor.ía; pero no la tr11,t~ba, no sabia_ de s~ to una raíz, de crispaciones dolorosas, de este · vida privada n3'.da qne_p~di_era dar mot1".o m viejo iírbol dantesco. Otra vez será, amigo mío, á la calumnia n1 á. la m¡uria_, ): se esforr.aba otra vez, cuando el bullicio de la ciudad me por todos los medios de con:71cc1ón que. l~ suarrebate de nuevo en sus hervores (¡ay, será gería su ingenio en probar a ~9-uellos v1sit~npronto! ); le contaré á usted lo que es este Protes lo extravagante de su gest10n y la material teo maravi_lloso, este lago de su tierra, que es imposibilidad en que mi amigo se encontraba mujer vivaracha por el día, poeta romántico á de batirse jamás con una dama. . · las oraciones de la tarde, y tltán insomne y Manifestaba todo esto, .pero en vano; a_quetriste por las noches. Le ·contaré á usted lo llos dos seres misteriosos y enlutados, que paque son estos crepúsculos, estas tragedias cerecían más bien fantasmas q~e h;ombres y qu_e lestes, llenas de incidentes de colores y peripeacaso eran fruto de la alucmación, se mamcias de púrpura; lo. que son <:lstas noches que festaban. inflexibles y exigían que aquel duelo dejan bogar en las aguas negras é iracundescabellado se llevas~ 8: ~ab_o, so pena. de todas los esquifes luminosos de sus estrellas. mar personalmente la mic1at1va y asesmar á Porque ha de saber usted que en el mediomi.amigo en el mismo cuarto, del hote_l.. En la día1 este.lago chispea como ..... . imposibilidad de convencer,os, les pidió una ¡Ah! ¿pero es· que de veras se empeña usted tregua citándolos para algunas horas después en despertarme? ¡,De veras me obliga usted. al y salió á la calle en busca de amigos á quienes trabajo dé enhebrar metáforas y de entrete¡er pedir consejo en trance tan apurado. En el comparaciones? .HISTORIAS DE ALCOHOLICOS. fl 1 esto del día, habló con varias personas serias con quienes estaba relacionado, y todas aprobar on su actitud resuelta de no afrontar un lance .de armas con una dama; pero á la vez mi amigo; en los intervalos de las conferencias, bebía con afán y con exceso,y á la caída de la tarde ·se en.contró en completo estado de embriaguez en la forma delirante y aguda en que solía parecerlo; dirigióse entonces al hotel,sacó su revólver, se hizo ensillar en una pensión un caballo de alquiler, y en él se dirigió á la casa -de la d11ma y desde la calle, en medio de los gritos más desaforados y de las injurias más crueles, comenzó á hacer fu pgo sobre los balcones de la casa. r?~piendo los cr~stales y• produciendo en la fam1ha la más te-rrible con· fusión. Acude la policía, mi amigo se pone en fuga es perseguido y llega un momento en que en 1¡ vertig-inosa carrera que llevaba, el caballo se encabrita y lo lanza al suelo lesionándolo o-ravemente: la policía llegó, lo levantó y como"no pudiera s3:be_rse ~e quién se ~r3'.taba, pues mi amigo hab1a ~erd1do el conoc1m1ea_to, tué conducido al hosp1tal,en donde, acometido del delírium tremens, sufrió los tormentos del infierno y se vió á las puertas de la muerte. Contábame que una de las cosas más tremendas que lo torturaban en medio de su delirio, consistía en que en un ~ngul~ de la pieza que p~r distinción se le habia destma0 o, comenzó primero á ver un agujerito de ratón, poco á poco aquel agujerito se fué ensa1Jchando hasta tomar las µroporciones maje?~uos~s ~e \;na pue~ta monume utal; una luz r?J1za., mdlstmta primero, pero cada vez más mtw~a y más vi va, comenzó á alumbrar la f bscund_ad de aquella especie de antro. Poco a poco vió flai:near. algo como una inmensa hoguera en su mtenor, y momentos después el agujer<;> de r3:tón,~ra la boca del infierno. Miraba hacia el 1!1-terior Y veía la danza macabra de los demomos en medio de las .llamas esgrimi(;lrido sus tridentes enrojecidos y llamá,ndolo á la ve?- que amen~zándolo con ellos: El clamaba, gritaba, s~ agitaba como un condenado y sent~a. que _el _rnfierno lo atraía de una manera casi ~rres1st1ble, ·y contra esa atracción lu~h~ba haciendo esfuerzos heroicos para res1st1r . á ella y para. ~o caer entre las llamas. Acudlerou en su au~iho los médicos y practicantes y hubo n_eces1da d de trasladarlo á otra parte para qtntarle la obsesión de que el _infierno lo llamaba y lo quería como su presa. · Un día, sin poder dar~e_cuenta de qué había hecho se encontró de sub1to en una demarcación de policía con las ropas desgarradas, 1:ierido y maltratado de todo el cuerpo, despoJado de su reloj, de su a 1filer de c<;>rbata y de sus sortijas,y acusado_ de allanamiento de morada en casa de unas ¡óvenes que. él no con?cía y sin tener conciencia alguna de cu~l puoo haber sido el origen de la tremenda paliza que le fué propinada ni cómo ni de qué manera fué despojado de cu~nto consigo llevaba . Otras muchas aventuras me contó, las unas chuscas, las otras trágicas,algunas qu~ arr!l.ncaban carcajadas, y las otras q ,,e hacian derramar lágrimas. ' En los momentos en que me habl a b a, dec~a estar curado de su vicio, afirri;aba que hac1a a muchos meses que lo babia abandonad_o, y ue trataba de buscar trabaJO y de t'econqu1s€'ar su honorabilidad, ·y lloraba y sollozaba al . recuerdo de su·esposa abandonada y ~e ~us hijos llegados casi á la_wás _extrema miseria. Lo perdí de vista varios anos y confi~ en su re<Teneración. Un día, llegando al hosp1tal,pe: netré al anfiteatro y quedé helado d~_espant?· sobre la plancha, desnudp, enll.aq~ec1d?, s~c10 y miserable yacía el cadáver de m1 am1go,. !ª olicía lo babia recogido_ muerto en el qu1c10 ~e un r,aguán y la autopsia reveló la profu_nda desoro-an.ización interna de las vísceras, mm3;· das gr el vicio: y aquel hom~re, que en lo !isico ~ué un Apolo, que en lo rntele~tual hub1e1·a oo<.lirlo ser un genio y en lo social un grande hombre, yace hoy ignor ado, en la fosa común, tdste,}rnrapo de lo que fue un ser superior y enseñan~a perenne para a.q uellos (u~ ~e entr~gan sin defensa á lo_s extravíos de vi--io 1 á las seducciones de ehmeros placeres. DR. M. FLORES, RI5 A ini hijo Cual un perenne vuelo de mariposas suenan tus gratas risas en mis oídos, · y producrn en mi alma con sus sonidos sensaciones ingenuas y jubilosas. Un frescor inefJ¡,ble de tiernas rosas inyectas en mis nervios con tus vagidos, · y en mi espíritu escucho rumor de nidos y un perenne aleteo de mariposas. Si re,urg-en en mi alma dolores idos, si tras luchas t remendas y borrascosas mi espíritu .Y mi cuerpo miro abatidos, que inocentes, ingenuas y jubilosas suenen tus gratas risas en mis oídos como un perenne vuelo de mariposas. EZEQUIEL A. PIMENTEL. 25 de mayo de 1905. o Crbnica extranJ,ra que en la más extensa de las penínAQUELpaís sulas del Septentrión de Europa se yergue ante el mar del Norte, ·aquel país que recortan innumerables golfos, innumerables bahías, innumerables entradas de mar, y que custodian numerosísimas islas, de suerte que s-i su lito- Estockolmo.-Pal•cio Real. ral se desplej!'ara en una sola línea contornea. ría la mitad del globo; aquel país que ha sido comparado por el geógrafo Forsell á una ola prodigiosa que se hubiera coagul ado de súbito en el momento en que fuera á desbaratarsé, Noruega en suma, atraviesa por una crisis de suprema importancia. Los pescadores que en torno de sus islas, so•,re todo en las Lofoden, se congregan y que de allí se diseminan para ir á pedirle al mar la vida; los que sortean los multiples escollos que como negras cabezas demonstruos,asoman á veces sobre las ola s. cborreantes de espuma; los que esquivan lo5 tremendos remolinos que los mares noruegos circuyen y sobre todo, el salvaje y gigantesco Maelstron; los audaces que se lanzan á los esplendores y á las tinieblas del Norte en persecución de las presas marinas y de los derroteros ignorados; los que vuelven á las aguas diáfanas de los jiO'l·ds milagrosos, y ven sobre el cristal trasparente de las olas serena-s los acantilados de rocas que suben á alturas ver tiginosas, y sobre los que vuela d~speñado entr" verdes árboles el torrente aullante, blanco de velocidad; todos los ·que la mar seduc·e y la mar alimenta, todos los viriles hijos de la Noruega marítima, de ese pais que tiene la pri· mera marina mercante del mundo, si no de un modo absoluto, sí en cifras relativas al núme- o DIANA <CUADRO DEL LOUVRE) Yo no la admiro así con su altanero gesto de virgen al amor e_s9-mva. cuando sobre la caza fugitiva arroja el dardo rápido y certero. . Ni•tampoco en su símbolo gu~rrero, la Hécate implacable y ,engat1v_a , que da á los brazos cólera agresiva y pone el exterm inio en el acero. Pero la adoro cuando en alta noche crur,a,, rigiendo su ~r¡rentino c~che, bajo el azul, de estrellas Jlore~tdo, y lleg_ando á la gruta mister1?sa, como la casta, enamorad~ ~sposa, . besa en los labios á Endimión dormido. DARÍO HERRERA. Palacio del Rey Oscar.-Drottolngholms· ro de habitantes, todos sienten que una conmoción idéntica 103 anima, y en el larguísimo día de sus latitudes extremas, mientras el sol describe un círculo completo en el espacio,como lo describirá sobre el río Tornea, desde el próximo día 16 basta el venidero día 30 por qui~ce veces, mientras todas las tintas del espectro caen desleídas sobre sus claras aguas, sobre las puras nieves de sus agudas montañas, todos experimentan el mismo anhelo por el progreso, por la autonomía de su patria. Ellos,lo mismo que los leñadores que en sus montañas habitan y que abajocuidan y cortan pinos, fresnos, olivos y arces, y más arriba duermen entre abedules y,más alto,aún sueñan entre sauces enanos. Como ellos también,· se sienten conmovidos por la misma aspiración á la libertad los que en los filones ·de la~ montañas noruegas, en las minas, cortan y extraen el cobre, el hierro, la .plata que las montañ:as noruegas esconden. Y así como los mineros, los leñadores y los pescadores de aquel país,se unifican en aspiración idéntica los agriculto'r es, qu·e en las estrechas tierras, entre el mar y los montes dedicados al cultivo, ven crecer, rápidos en los presentes días de sol largo, la avena y el centeno, la cebada y el escaso trigo que en aquellas tierras boreales se produce; . .... . deteniéndose por momentos,mientras de allende el Atlántico vien_en los tibios soplos del mar, y mientras desde México van las últimas. r aiágas de nuestro G.ulf Stream, á llev.r á aquel las tierras distantes un saludo de los trópicos, los agr~cultor es se prE>guntan: ¡,seremos libres? Y la misma pregunta se formulan los pastores que en las quiebras de las montañas apacientan á los ganados, los que conducen las ovejas entre los riscos, los que guían á los rengíferos en las regiones del N'orte de Norue- • ga. La inquietud de la nora presente, el anhelo de la autonomía que en todo noruego existe.se intensifica, sin embargo, en las ,~iudades; en Cristianía en la progresista capital de Noruega; en Bergen, en la hermosa población que los poeta-s han llamado la ciudad de los liords y que Alberto Vandel ha descrito maravillosamente, sentada en el fondo de su golfo, r odeada ella misma de golfos, "en el centro de esa región extraña en la que la tierra y el Océano p arecen disputarse el imperio, en l a que la costa, herida• por profundas muesca•, p royecta á su turno,en medio de I as o las,cabos i ncensantemente batidos por la tempestad y arroja muelles naturales de varias millas de largo, en ese mar del Norte lleno _de amenazas y terrores. '' El anhelo de la autonomía completa para No ruega anima así en el presente insta,nte á los dos millor,es-trescientos mil noruegos que en-los 325,000 kilómetros cuadrados Je sus tierras habitan, y ese anhelo es el que al propio tiempo les da la serenidad suprema que muestran al tomar la resolución que acaban de tomar de romper su unión con Suecia, y el que les comunica la firmeza inquebrantable de su designio. Lentamente lo han elaborado: lo traen en el alma, pudiera decirse, desdé los más remotos · tiempos, y hereditariamente se lo han trasmitido. Cuando las nieblas de la prehistoria arropaban los misterios y las fascinaciones de los fiords y de la sislas, los hombres que allí habitaban eran hombres libres;. er an homb,·es libres l os que de allí se lanzaron en barcas de cuero, oyendo los cantos bárbaros de sus Skalds, á la conquista de las costas europeas, á la invasión lejana de las islas remotas, á la distante Islandia, á las tierras del Norte de América, varios siglos antes de· que Cristóbal Colón nacier a. Y no les arrancó S'U libertad, sino por brevísimo tiempo Canuto el grande, el rudo rey de Dinamarca, que hizo del mar del Norte un lago danés; y no ingresaron á la unión de Calmar en 1391 para formar un solo triple pueblo con Suecia y con Noruega, sino conservando su autonomía y sus liberta,des interiores. Vordad es que en 1814 las potencias europeas obligaron á Dinamarca á que cediera á Noruega entregándola á Suecia; mas Noruega, indignada se levantó en armas, y no afirmó su unión con Suecia sino gracias á que ésta reconoció la constitución interi.or que Noruega se había otorgado. dejándola de hecho libre para su régimen interior, y unida solam~nte con Suecia porque ambas reconocieron á un rey único. Tal organización, fundada sólo en la unión ' personal y capar., en suma, de · dEBar satisfechos á pueblos me os viriles, menos amantes de la libertad que ~l libre pueblo noruego, jamás ha .dejado satisfecho al pueblo noruego, y día por día sus esfuerws han sido constantes para ampliar sus libertades. Tenía, sin embargo, por su constitución del año 1814, la posibilidad de formar, como ha formado siempre, un parlamento independiente, el Storting que le diera sus leyes y que le eligiera los magistrados de sti Corte Suprema. de Justicia; tenía el derecho, además, que ha ejercido también debida.mente, de nombrar por sí �El munllo nama110 et manito 11ama110 misma en elecciones populares á jueces inferiores, y si es verdad que no era el pueblo noruego el que elegía á los Ministros que formaran el Consejo de Estado del rey, el rey se encontraba en la necesidad de elegir, para formar dicho Consejo,á ciudadanos noruegos, y lo que es más, el rey no puede ejercer acción oficial en Noruega, sin consultar al referido Consejo de Estado. Noruega, no obstante, carecía de un Ministro de Relaciones Exteriores y de un servicio consular y diplomático independiente, de suerte que á ese respecto su autonomía frente á frente del mundo no era perfecta; Noruega, además, tenía la obligación de usar en su bandera el emblema de Suecia y caracterizaba, en consecuencia, á la faz del mundo una sujeción dolorosa para todo noruego. Los noruegos, impeTidos por su ardiente amor á la libertad, no podían; por otra parte, avenirse á los usos aristocráticos de parte considerable de la población sueca, de la tierra clás'ica d_el rey caballeresco, de Gustavo Adolfo, y en consecuencia, los motivos de conflicto entre Suecia y Noruega, desde hace no-. venta años, desde la fecha de la unión, han sido frecuentes; la tendencia de Suecia á aminorar las libertades, evidente,y aun más, la triunfante resolución de los noruegos á ampliar en cada momento las libertades conquistadas. Y a en 1899 lograron que el rey Osear II diera su consentimiento. para que el emblema de Suecia desapareciera de la bandera de Noruega: ya en 1901 lograron también que sus elecciones SQ efectuaran concediendo el sufragio aun á las mujeres, siempre que pagaran contribuciones á lo menos por valor de 300 coronas;· su esfuerzo, no obstante, para obtener un servicio consular independiente, base de un desarrollo ulterior de su comercio y de su servicio diplomático, tamhi~n independiente, ha fracasado repetidasi veces. Desde 1890 el partido radical reclamó, hace gos progresistas desean·: una unión de pueblos iguales y hermanos que podría extenderse á Dinamarca y que daría tuerza á los tres, pero sin que ninguno de los tres imperara; pero el Rey, por su parte, se resiste á un aminoramiento de sus prerrogativas y de la supremacía de Suecia. La -situación, no obstanta, se complica, porque los noruegos, resueltos al fin á llegar hasta lo último, no han querido ya apelar al procedimiento que la constitución les señala, y pública surge en todas las almas como una suprema aurora, como un alba radiosa de esperanza y de progreso. Palpitando debaten ya interiormente quién será el hombre fuerte que al frente de la República marche como Presidente, para darle el triunfo y para !egistrarla en el gran rol de las naciones; y nombres surgen, gloriosos nombres conocidos, admirados en el mundo entero, • nombres triunfales que hacen estallar aplausos: ¿será Ibsen el Presidente fu~uro, el prodigioso vidente que en sus símbolos estupendos ha amalgamado la verdad y el sueño, la poesía _más imperiosa y la verdad más potente, al crear sus dramas reve4!.adores de los espírüus del Norte, tan complexos, y tan humanos, y tán modernos? ¿Será acaso Bjornson el jefe dé la nueva nación, el que la lleve á la tierra prometida de la victoria. después de conducirla como la ha conducido á las inmaculadas cimas de los ideales, en sus dramas que Emilio Faguet ha comparado á fiot·d'! diáfanoR y profundós, misteriosos y llenos de luz? Ni Ibsen, ni Bjornson, contesta, sin embargo, la mayoría delosnoruegos;pensemos más bien en N ansen, en el audaz marino de alma de acero que vió la estrella polar, que l levó á un grupo de indómitos noruegos conquistarla en las proximidades blanras del polo; pensemos en él, que tiene un espíritu invulnerable á la vacilación, y que podrá considerarse como el alma misma de No ruega encarnada en un hombre. Así, á la hora que es, la maravillosa comarca donde traza sus círculos sioilinos subiendo al cielo, en torno del horizonte, el sol de me· día noche, rondando misteriosamente como un león de oro por los espacios azules_ del éter, la maravillosa comarca en la que el vie □ t'l dicta á Grieg,. al músico insigne, las armonías del agua y de la roca, de la cascada y la nieve, de la_ selva y el lago, se estrem~ce toda entera y • l Palacio.del Rey Oscar.-Tullgern. que consiste en hacer votar por tres asambleas parlamentarias consecutivas, de tres en tres años. la misma ley: cuando esto se hace, la constitución noruega obliga al Rey á ej , cutar dicha ley, aun cuando le ha-ya opuesto su veto Los noruegos, que han votado ya tres veces la ley de cónsules, aunque no en tres parlamentos s:ucesivos, no quieren esperarse á votarla de nuevo de tres en tres años. á fin de vencer así la resistencia; temen, sin duda con razón, la influencia de los suecos, que puede evitar las nuevas votaciones referidas· en los .plazos señalados, y en consecuencia, al encontrar la repulsa del Rey para aceptar el decreto, _los noruegos se han lanzado por un cal1;1ino progresivamente más y más resuelto: lo primero que, por tanto, hicieron, fué al decretar la reciente ley de cónsules,. ordena1; que entrara en vigor en una fecha :fiJa y próxima; luego, al encontrar el veto del Rey como una barrera infranqueable, decidir que el pacto de unión de 1814 quedaba roto, y pedi_r, nó obstante? ~l Rey que design11,ra un príncipe de 1a familia real para que gobernara á Noruega independientemente; y al sentir la resistencia del Rey á esta invitación, decidirse fría y solemnemente á todo, á la guerra misma, si :necesario fu~re, para conquistar la completa mdep~ndencia del país. Ha sido arriada, en consecuencia, de lo alto de los edificios públicos, la bandera de la Alrededores del Palacio Real en Noruega. Unión; se ha izado, en cambio, en medio de músicas patrióticas, la bandera de Noruega; la han saludado con sus salvas los cañones, ya quince años, dicho servicio con un Minisi-as multitudes han desfilado; las tropas han terio de Relaciones Exteriores; y el rey, usan· hecho los honores á la enseña de la patria redo de su derecho de no sancionar las leyes emitidas por el Storting, opuso su veto; volvió . divl vJ., y con suprema ansiedad se esperan las· emergencias finales. el Storting en 1900· á decretar la formación del · Suecia. por su parte, no cede: ordenó ya á cuerpo consular noruego autonómico, y volvió sus cónsules que sigan representando ií.la par el rey a'ún á oponer su veto, y por tercera vez, los intereses noruegos y suecos, y declaró reen fin, ·el Storting, en el presente año, decretó volucionario el proceder del parlamento nola ley de consulados, encontrando aún la inr.uego; ante estas decisiones, un gran viento de frangible oposición del rey. · libertad sopla al través de las montañas, al De aquí ha nacido el palpitante conflicto que través de las selvas noruegas, y corre por enen estos momentos existe; de aquí la ansiedad cima de las islas é hincha las velas de los inque consume á todos los patriotas noruegos: numerables botes de pescadores. ~i1;1tiendo !lue ellos saben bien que si el Rey sancionara la la monarquía no sat_isface s_u~ viriles aspir~ley de consulados y cuerpo diplomático, ~ª. suciones de hombres libres, piensan en un régijeción de Noruega desaparecería definitivamen igualitario y fuerte, y la imagen de la Remente, y seria, en suma, lo .que todos los norue- Palacio del Rey Osear en Cbristian!a. . toda entera se yergue, al proclamar con serenidad inflexible su independencia. México, 14 de junio de 1905. .EZEQUIEL A. CHÁVEZ. EN LA MANCHA !Estéril es la lucha: pero en la lid no cedo! Montado y á horcajadas en débil Rocinante lré... ¿dónde?...10 Ignoro: al Norte 6 al Levante. Llevando siempre uncido á mi rocín el miedo. ¿Me Hamas1>ara d~rme t u amor? Yo no me uuedo.. ¿Eres RoJana acaso 6 Dulcinea amante? i Oh déjame ser loco para seguir triunfante Desde l a Mancha al Oáucaso, desde IF.stokol roo á Yedo ! ¡Qué hermoso suena y brill" el esp0lín de 1>lata Sobr~ la dura tierra! iQué bello y soberano Tener cerca al escudo el.arcabuz que mata! Y ver, mientras se avanza tJor el camino al trote. Delante el gran penacho del inmortal Oirano, Y atrás el yelmo roto del flaco -:1on ..Quijote." ~:.J~<>.........~... ~... .... ,........~ ' ..,, . ... , , ~ ' -~; RlOARDO :'\'JETO ·.,..►.•---- ~-·:;,;,\ . .. ""',<s:,r::;:"···''~'''"''···"''."'"·· -,"··,~ ¾: •ü PRISION Y MUERTE DE MAXIMILIANO (Fragmentos de un capitulo de la obra "Mulmllleno Intimo", escrita por D. Jod lula Blaslo, Secretarlo particular , , del Archiduque, y editada _por la Casa Bouret.) J: L día 16 de junio de 1867 me encontraba yo en la prisión de Teresitas con los generale. prisioneras que habían sido llevados allí después de pasar dos ó tres días en el Casino, quedando tan sólo en Capuchinas el Emparador y lo:i generales Miramón y Mejía. La sentencia debía eJecutarse á las tres de la tarde, y á las doce en punto vino un oficial á. mi cuarto y me dijo le siguiera por orden del ge4eral Escobedo. En la puerta del convento me esperaba·una escolta de ocho hombres; éstos me rodearon, y por el centro de la calle me condujeron al con· vento de Capuchinas. A mi paso por las calles principales, algunas damas conocidas salían á los balcones y me saludaban. Entré al convento de Capuchinas y el .ofi:c!al me condujo á la celda qne ocupaba Maximiha• L, Kelmt.r, antiguamente.palacio real. El Rey 01car de Suecia abriendo el Parlamento. no· éste me recibió en sus brazos, y yo al verlo no' pude contener mi emoción y sin decir una palabra sentí que el llanto nublaba mis ojos. El Emperador vestía de negro Y arreglaba su barba cuando yo entré. En sus ojos vi la misma serena y dulce mirada que en los días de esplendor, pero impregnada de tristeza. Su Majestad había solicitado de Escobado que yo fuera conducido. á su presencia, para que le escribiera sus últimas cartas; cartas de despedida á la princesa de Iturbide Y á cuatro de los ministros, que al hundirá.su Soberano, habían buido cobardemente Y miraban tranquilos desde el extranjero el resultado de su detestable política. . . . . La última carta que escribí estaba dirigida á Don Carlos Rubio, pidiendo et Emperador le facilitara el dinero necesario para que su _cadáver fuera embalsamado Y conducid.o á Euro• pa; dinero que seria reembolsado por la casa , de Austria.. . . . . . . . . . . . . . . . ... •· .... ..... . ... . El Emperador firmó la carta y rubricó la. mi• nuta, que guardé en mi bolsillo. Al concluir de escribirla, me levanté y me dirigí adonde se encontraba el Sob,erano. La celda era muy estrecha, la famqsa cama de latón, una mesa, un lavabo, 'y dos ó tres sillas componían todo el mobiliario dé la última morada. !mp_eri!!,l, . .. ... - .. --::- ~;:- .-~¿~~-: �El fflllllO Tiastrallo En la puerta de la celda y obstruyendo el paso con las piernas estiradas, se encontraba un oficialillo jacobino haciendo alarde de insolen~ cía y de grosería para con el sentencia:io á muerte. Cada vez que el Emperador tenía que pasar frente á la puerta, se veía obligado á desviarse de !!U camino un poco, para no tropezar con las largas zancas del _majadero oficial, que suponía muy patriótico, sin duda, no guardar consideraciones á un sentenciado á muerte. En la misma pieza y muy cerca de nosotros se encontraba Grill. El fiel criado lloraba en silencio y yo no podía contener mis sollozos. -¿Por qué llorar? nos dijo el Emperador. Todos somos mortales, hoy ha llegado mi turno. Además, ¿no piensan ustedes que en este momento supremo necesito de todo mi valor y ustedes con su llanto puederi quitármelo? -He sabido, agregó, que la pobre Carlota ha muerto, así voy más tranquilo al sepulcro; ella era el único lazo que aún podía unirme á · la tierra y ya se halla en el cielo. Pocos minutos después me dijo Su Majestad: -He llamado á usted, no tanto para escribir esas cartas, que hubiera po_d ido dictar al doctor Ba.sch, cuanto para despedirme de Ud. y deéirle que si puede salir de aquí con vida, se dirija á Viena y se presente á mi familia, á la que ya lo he recomendado; además,en-mi codicilo dejo á Ud. un pequeño recuerdo. En esos instantes entraron· á la celda el coronel Palacios, jefe del batallón de Nuevo León, que era el que custodiaba al Emperador, y el teniente coronel Margáin. El Emperador les dió las gracias por las atenciones que habían tenido para con él, en cumplimiento de su deber militar; y entregó al último cinco onzás de oro, del cuíl.o del Imperio, para los soldados que debían fusilarlo. Palacios y Margáin salieron y volví á que. dar solo con Ma.ximiliano por algunos instan.. tes;,después vino un ayudante de Escobedo á decir que me retirara. . Entonces el Emperador me dió una pequeña cartera que tenía en su bolsillo, y arrancando de ella unas hojas escritas, escribió la fecha con lápiz y yo la tomé de entre sus manos con la veneración con que se reciben las cosas que los moribundos entregan como recuerdo á los seres queridos que han de sobrevivirles. Después me estrechó fuertemente contra su pecho por dos veces, y sentí una lágrima que me mojaba la mano; yo, no pudiendo contener mis sollozos, salí com·o un loco y atravesé los patios y los corredores del convento de Capuchinas, literalmente atestados de tropa, sin ver á nadie, sin fijarme en nada, sin más preocupación que el dolor infinito que me causaba aquella despedida. Llegué á la celda qu.e me servía de prisión y sobre las esteras donde dormía me arrojé llorando como un chiquillo. Dos horas después un oficial, compadecido de mi pena, vino á decirme que la ejecución se había aplazado para el día diez y nueve. ¿Cuál era el motivo de que se suspendiera. la ejecución? Todo el mundo creyó, como era muy fácil presumir, que tantas súplicas, tantos ruegos, tantas solicitudes para cons~rvar la vida del Soberano, no habían sido infructuosas, y que el gobierno de la República habíase ablandado y concedido el indulto á los tres sentenciados á mµerte. Pero todas las esperanzas fueron vanas . Los defensores babían creído que con dos días y medio dispondrían del tiempo suficiente para obtener el indulto, pues de otra manera Jamás habrían decidido prolongar más tan tremendo suplicio. Pero Maximiliano, que ya no creía absolutamente en que había de escapar de la muerte, 'empleó esos dos días en arreglar sus asuntos del corazón. Sus amigos, sus recuerdos de fa. milia, fué todo lo que le preocupó durante esos dos días. Con serenidad y dulzura escribió á todas las personas á quienes creía deber un afecto ó un servicio. ... ...... .. ······ .......... ............. . ····· Después de mi desgarradora despedida el día diez y seis á las doce y minutos, no volví á ver á Maximiliano. Durante los dos días que precedieron á su muerte, insté,siri conseguirlo,por que me llevaran á su presencia. Todos los prisioneros continuábamos alen·tando una levísima esperauza; pero llegó el día diez y nueve y á las siete de la mañana el batallón de Supremos Poderes, que hacía la guardia en el convento de Teresitas, fué relevado por un piquete de caballería, pues aquél iba á formar el cuadro al cerro de las Campanas. Un silencio de muerte reinaba, no sólo e11 el convento que nos servía de prisión, sino taro~ bién en toda la ciudad. Durante dos horas permanecimos mudos de pavor, sin hablarnos una sola palabra los que nos encontrábamos presos; por fin á eso d~ las nueve escuchamos el redoble de los t<J.mbores y los a.legres clarines del batallón de Supremos Poderes, que volvía á la prisión. Todos los p, isioneros corrimos al encuentro del primer oficial que se presentó á nuestro pasp. -¡,Qué ha sucedido? preguntamos ansiosos. - ¡Ya fueron fusilados, nos contestó, ¡todo ha terminado! .. L;; 'ti~i~~ -¿;i~a~;· 'ó~i1i ·y, T~a.~~., ;i~í~~~ ·ci~ la comitiva imperial que no habían s~do hechos prisioneros, fueron los únicos también de 1icha comitiva que presenciaron la ejecución, y algunos días después nos refirieron los siguientes detalles: Al amanecer del día diez y nueve, un fúnebre silencio llenaba la celda del Emperador, sólo se escuchaba el chisporrotear de las velas que ardían en un improvisado altar; cuando las bujías comenzaron á palidecer á los primeros rayos de la aurora, los cviados, lívidos y demacrados por tanto llorar, escucharon· el redoble de los tambores republicanos que se acercaban. Al ruido de los tambores se unió el de los clarines de la caballería que en tropel llegaba á Capuchinas. Igualmente se mezclaba á estos rumores el de los carruajt>s en que habían de ser conducidos los prisioneros y ·el del acompasado paso de los infantes. El Emperador vestía de negro y salió en el primer carruaje acompaíl.ado de un sacerdote; seguían el carruaje sus fieles criados Grill y Tudos; el doctor Basch no quiso acompañarlo, queriendo evitar la dolorosa impresión de verlo morir. El m11110 TI.mallo Al -pasar el carruaje por las calles de la ciudad, en todas par:tes veíanse, tanto en puertas come: en ventanas y balcones, damas y caballeros enlutados que con los pañuelos empapados por el llanto, sofocaban sus sollozos. Ya en la llanura que ·se encuentra entre la .ciudad y el cerro de las Campanas, se encontraban formadas todas las tropas que habían de asistir á la ejecución; haciendo brillar-al naciente sol de junio el limpio acero de sus armas. Un cielo azul y sin nube alguna cubría impasible-aquel imponente espectáculo. Bajó Maximiliano del carruaje que lo condu· cía, y al abarcar con sus claras y serenas miradas azules como el cielo aquel firmamento tan sereno y tan tranquilo, exclamó: -¡ En un día tan hermoso como éste quería morir! Después. se enjugó el sudor de la frente, y entregando el pajiuelo y el sombrero de fieltro blanco al criadoTudos, le dijo en húngaro: -Lleva esto á mi madre y dile que para ella fuer·o n mis últimos pensamientos . Tudos se retiró llorando, el sacerdote que acompañaba al Emperador se i,lejó también, y sólo quedaron sobre la colina que iba á servirles de cadalso las tres figuras, Maximiliano en el centro, Mira.món á su derecha y Mejía á la izquierda. Y frente á ellos, un joven oficial y un_pelotón de soldados. El Emperador pronunció algunas palabras, haciendo votos por la felicidad de México; también Miramón habló, y después de unos brevísimos instantes de silencio sepulcral se escuchó la voz de ¡Fuego! dada por el oficial, · y rasgó el aire una espantosa detonación. . .p;~~- a:~;p~é~· ~i 'c'~ciá~-~~ 'á~i -~p~~~·ci¿~ -¡~¡ llevado al convento de Capuchinas, donde los médicos encargados de embalsamarlo procedieron á ejecutar dicha labor. · Y a embalsamado se colocó en el ataúd y éste se depositó en el entresuelo de la casa del Sr. Muñoz Ledo, designada para Palacio del gobierno. ** El mismo día que fué* ejecutado Maximil-iano, el ministro de Austria pidió al gobierno de México le fuese entregado el cadáver, pero el Illinistro de relaciones ael Sr. Juárez contestó que tenía graves motivos para no accederá la solicitud del ministro austriaco. Diez días después, el barón de Magnus, ministro de Prusia, y el doctor Basch hicieron la misma petición, reqibiendo también una contestación negativa. . El veinticinco de ago•to llegó á Vera.cruz el vicealmirante Teghettoff mandando la fragata Novam, y en los primeros días de septiembre se presentó al ministro de relaciones, diciéndole que como amigo de la familia reinante de Austria y siendo su misión puramente confidencial, venía á pedir le fuese entregado el cadáver. . El ministro contestó que no le seríaJ entrega• do si no era por petición expresa d~l_gobierno austriaco ó por lo menos de la fam1ha del archiduque. Así fué que en 26 de septiembre, el Sr. Beust, ministro de la casa imperial, dirigió una nota al ministro de México, pidiéndole obtuviera ~el presidente Juárez la entrega de los de~P?J_os mortales del archiduque Fernando Max1m1hano de Bapsburgo, al vicealmirante Teghettoff, y hasta entonces ordenó Juárez le fuesen devueltos al Austria los restos de aquel que, lleno de vida, vino llamado al país por un puñado de mexicanos, creyendo salvarlo. A las cinco de la mañana del día doce de noviembre de 1867, es decir, casi cinco meses después de haber sido ejecutado S, M., dos ca· carruajes escoltados por una fuerza de trescientos hombres se detuvieron en la puerta del hospital de San Andrés.de México1 y des~ués de una corta espera, salló del hospital la funebre comitiva, llevando el ataúd que contenía el cadáver. Ese mismo día, é inmediatamente d~spués de salir del hospital, 'l_os mismos carrua.Jes, escoltados siempre, siguieron rumbo á Vera.cruz, llevando al vicealmirante Teghetto.ff, á su her· mano el conde de Teghettoff, á los ayudantes de campo del vicealmirante, de Gaal y Hennebig, y. el doctor Basch. . Teghettoff había conseguido que se devolv~era la libertad á todos los prisioneros austria· cos y belgas, y todos los libertos se embarcaban también á bordo de la Novara. El veinticinco de noviembre, en Vera.cruz, el vicealmirante recibió oficia~mente el cadáver, de las autoridades, y recogió las llaves del ataúd. El 26 fué transportado el féretro al b~que y colocado en la cámara de honor, que se 1mpro• visó en capilla ardiente. y la. misma fragata Nova1·a, que tres afios y medio antes viniera empavesada á dejar en las playas vera.cruza.nas á dos jóvenes soberanos. llenos de esperanzas y de ilusiones, se llevaba. el cadáver de uno de ellos para depositarlo d, spués de larga travesía por varios mares, en la cripta de Capuchinas de Viena, última morada de los miembros de la imperial casa de Haps· burgo. lJNA R~SlJRR~GGION levantó los brazos al cielo¡ 10 vió indiferente á su desdsperación y su dolor. Seis meses hacía que cayera como en un pozo; en el amor ardorosamente tiránico de una mujer mundana, y deberes de familia, trabajo, amigos, las atenciones de su vida metódica y pobre, todo lo había sacrificado en los brazos ardientes de su amante; en un culto ·asiduo y tenaz•de todas las horas y todos los instantes; y ahora, tras una larga noche de insomnio atormentador, en cuyo fondo obscuro se esfumaban las voluptuosidades de ayer con tentadores relieves, veía aquel despertar de una mañana de mayo, que dejaba una sonrisa de oro en el vidrio" sucio de su ventana, y encendía una rosa del tapiz desconchado de su boardilla. Ya estaba solo; ya no volvería á .sentir en los 1abios el so· nante beso que lo despertaba como un trino de pájaro, yá. no sé encontrarían . sus ojos con las .flores negras de aquellos ojos inclinados sobre él perdidamente, ni aquellas manos-cráteras de olvido y de frescura-4lrrarían más sobre su cabeza, disolviendo milagrosamente la amargura de los pensamientos graves. 'y la tristeza de la vida. Cruzaban otros mil recuerdos como aves ardientes por su ima· ginación sobrexcitada, y una desesp~ración sombría le llena• ba el corazón y le subía por la garganta, asfixiándolo. También sentía, reconociéndo: lo con sonrojo, la.nostalgia d~l boudoir con su eoervadora opulencia. ¿Por qué no decirlo? Le atr¡¡,ía la tersura de los mármoles, la molicie de l"as alfombras, cuya escarlata se vol vía más roja al sentir la caricia de los pies · desnudos de su amante; la ilu• sión perpetua de los espejos que tantas veces copiaron al mismo grupo de cabezas juntas y de manos entrelazadas, y se recru· decía el orgasmo, haciéndose intolerablP. Juan creía haber conquistado su libertad con el rompimiento de esos amores que lo esclavi• zaban· quedaba rota bruscamente la cadena que p;recía tan sólida, afirmada con el martillazo de cada día. ¿ Y qué? él era un harapo humano·1 tenía gastadas sús fuerzas juveniles por todos los excesos; los entusiasmos, 1as enerU AN J gías de luchador que latían en él veíalas anuladas, deshechas, fundidas en la' fiebre carnal de aquellos meses devoradores, que habían ido destruyendo su inteligencia, su voluntad su resolución, todos los máximos atributos d~ la personalidad. Esos elementos eran necesarios para vo~ver á encajar su insignificancia eñ el engrana.Je ordenado de la sociedad, y él los sentía muertos en la supervi vencía de sí mismo. En su aislamiento dió proporciones fan,tásti' l~bró de pedir á l_a muerte la suprema liberac1ón _fi?~l, y por. esta yebelión p_óstuma d~ su sens1b1hdad, asistía aun desde sú ventana bajo aquella mañana tan luminosa como indiferente á los infortunios humanos, al despertar bullicioso de la ciudad; el tráfago en la calle se acrecentaba por momentos; pasaban modistillas de alto peinado y altos tacones con los ojos brillantes bajo los polvos de arrr~z; pasaban empleados madru¡rndores, mostrando en el color avivado del róstro las re. cientes abluciones matinales felices con su trajecepillado su ~alzado limpio en su aprendiza.Je de burgueses; un hombrecillo de diez años, insolente y manirroto, se burlaba en frases crudas de dos ebrios qúe interrumpían el tránsito en la acera de enfrente; un mocetón de holgada blusa azul, empinado sobre una escalera de mano, pegaba en la esquina, concienzudamente, un cartel de función; y todas esas cosas que veía Juan ·con asombro, como si fueran nuevas para él, ese eterno espectáculo de las muchedumbres-anónimas simbolizado en el trabajo de Sísifo sacudió su voluntad como co~ un latigazo, y una claridad int~rna, como esa solar que incendiaba los horizontes, se hizo en él, y un soplo mágico, como ese germinador que hacía; florecer las puntas de las ramas, lo impulsaba á dar una prueba de que vivía, de que aún era capaz de emplear el hierro de su sangre.y el fósforo de su cerebro en cualquiera acto de la voluntad conquistada, y así cortando de una vez y para siempre con el acero de su esfuerzo los hilos que lo sujetaban aún al pasado vergonzoso y estéril, Juan se sentó á su mesa de trabajo cubierta de polvo y de cuartillas en blanco, que le parecieron niudosreproches de ti,,n largo abandono; y triste y sereno, ya. en posesión de sí mismo, comenzó á tallar con paci encia de lapida. rio el di_a??ante de su dolor, para mcrustarlo en la d1vma diadema de la Esperanza inmortal. y cas á las dificultades de la vida; tuvo miedo de sus mediocridades, de sus humillaciones, de sus desengaños , y sólo el pensamientó de que un gacetillero sietemesino babeara frases burlescas sobre la inviolabilidad de.su sueño, lo RAFAEL LÓPEZ. 'México, 1905, �· LA NOVU DEL TIMBALERO (De "íctor liug:o.) Monseñor, duque de Bretaña, Oit6 para combates fieros~ 411 Desde Nantes basta Mortaña En el llano y en la montaña A capitanes y guerreros. ' Son los del castillo almenado, Los barones que en las alarmas De la lid se han avejentado· Escuderos, hombres de armas, Y uno entre ellos es mi amado..... . Marchó á Aqultanla valeroso, Simple timbalero en su afán; Pero al ver su porte orgulloso Y su jubón esplendoroso, 1Todos los creen un capitán 1 De entonces el temor me agita, Y á su destino siempre fiel, He dicho: Santa Margarita, Mi amor tu amparo necesita iNO te apartes nunca de él! ' Hice á la Virgen de Loreto Un voto, en mi pesar sin tino: Como religioso amuleto Ornar mi regazo, en secreto, Con las conchas del peregrino. El no pttdo con fieles·gajes Consolar mi ser lastimero; Para llevar tiernos mensajes, La vasalla no tiene pajes, NI el vasallo tiene escudero. Victorioso, de 1,, batalla~ Hoy retorna con monseñor, Y de dicha mi pecbo estalla. i Dejadme que á su encuentro vaya. Llena de orgullo por mi ámor ! Nos devuelve el duque triunfante Su bander>1. de capitán, i Venid de los muros delante A ver el cortejo brillante Y al príncipe y á mi galán! i Llegad en esta hora de fiesta A ver su enjaezado bridón , Piafar bajo su carga enhiesta Y sacudir la noble testa Coronada por rojo airón! ¡Oh mis hermanas indolentes, Corred, á mi novio á mirar (',011 sus timbales relucientes Y sus redobles impacientes -- Qué)ni pe<:ho·hacen estallar .... •· Bajo el manto que yo he bordado A mi novio veréis por fin, i Qué hermoso estará el adorado, Como un l)ríncipe diademado Por su casco de negra crin 1 La vieja gitana hechicera Llevándome tras de un pilar, Me dijo ayer (i Dios no lo quiera!) Que cuando la tropa viniera, Un timbalero Iba á !lj,ltar .... · Pero á. Dios me a<!O¡o en mi culta, Aunque señalando ·ante-mí El negro sepulcro en .Que habita, Me diio la vieja. maldita: l Mañana, yo te espéro aquí! Mas-oigo un ruido de tambores ...: !Negros pensamientos, volad! l Hermosas damas entre flores Y las tiendas de mil colores Y las bander'1s contemplad! Llegan serpeando las legiones, Los lanceros de torpe andar, Y bajo los gloriosos pendones Visten de seda los barones • Tocados de oro y ultramar ...... Pasan los obispos primero, Y heraldos de blanco bridón, Qué del señor altivo y fiero En el corselete de acero Pintado llevan el blasón; Con su armadura musulmana Va el templario, horror de Satán, Y bajo larga pertulsana Van los arqueros de Lausana Que visten hierro y cordobán .... Llega el Duque, ved sus banderas A las puertas de la ciudad; Luego las huestes prisioneras Y, !oh hermanas, en las filas postreras A los timbaleros mirad! Dijo; su vista en loco anhelo Entre las filas fija está .... Vaga, P<>r fin, con desconsuelo, Y agtmizante cae al suelo ... . i Los tlmbaleros pasaron ya .... ! JOSÉ JUAN TABLADA. {: .u ANDO el crepúsculo vierte sus l~ces en el Poniente y la tarde se apaga amortajándose en su !l"loria postrera; cuando la luz filtra sus granas por los húmedos follajes y deshace sus ópalos en el tranquilo parpadear de las fuentes, el viejo tembloroso canta sus antiguas canciones, sones añejos que oyó y aprendió cuando era niño y que salían de las bocas de sus ahora amados muertos. Van vol viendo los rebaños del monte en medio -de la calma del pueblo; los pífanos lloran su melancolía y á veces rasga el ambiente silencioso el sonido dulce y lejano de una guitarra. El yiejo hunde sus manos temblonas y apergaminadas en la exuberante cabellera negra de la nieta, y sus labios trémulos cuentan episodios de antiguas campañas á las que asistió cuando era joven y fuerte. Su vida resbala dulcemente, aromada por la primaveral juventud de Clar¡3,, la, única here dera que ha quedado del nombre antiquísimo de sus mayores. Mientras la nieta cose á la sombra del opulento castaño, el viejo, apoyado en su bastón de cerezo, se embriaga á la puer,ta de la quinta, de aire, de luz y de tranquilo bienestar. Y el silencio del campo es á veces interrumpido por el sonido dulce y lejano de una guitarra ó por el charloteo de dos aves que retozan en una grieta del paredón del tapial. Cuanqo el crepúsculo· vierte sus luces en el poniente y la tarde se apaga amortajándose en su 11loria postrera el viejo y la nieta se sientan bajo el opulento castaño,y mientras él habla de viejas campañas, ella cose afanosamen· te, cantando los sones añejos que el abuelo le ha enseñado desde niña. Y mansamente pasa la corriente del tiempo para los dos, y las mañanas con su saludo de luces los encuentran viviendo el uno para el otro,sin temores,sin odios y sin preocupaciones,alimentando sus almas ingenuas, él de recuerdos, y ella de esperanzas ..... la quinta los amsntes cierran sus juramento de amor con besos pasionales. U *** A Clara le ha impresionado la charla amorosa de Manuel, un gañán francote y sincero que la vió hondamente con sus OJOS oscuros y la. oprimió entre sus recios brazos una tarde en que la muchacha fué á sacar agua del pozo. Y Clara siente hondos miedos con mezcla de angustias cuando piensa en él, en aquellas palabras que le dijera: "vamos tú y yo al otro la- *** do del monte, para vivir siempre juntos,¿quieres'l Y mientras el abuelo platica con su voz cascada bajo el opulento castaño, Clara cose afanosamente, pensando, pensando en Manuel con temores, con cariño, con ... . ¡qué sabe ella! Y el silenc;o del campo es á veces interrumpido por la charla de dos aves que retozan en el paredón del tapial y por el dulce y lejano sonido de una guitarra. * " * ¡ Si el abuelo lo supiera! Todas las noches sale Clara á la puerta de la quinta y en brazos de Manuel pasa las horas embriagándose de amorosa felicidad. Y en l a casa duerme el viejo tranquilamente soñando en sus viejas campañas, en ~u huerto y en su nieta de exuberante cabellera, negra. Afuera se extiende el campo silencioso arropado en la noche, que piadosamente cubre con sus sombras el sueño tranquilo de los trigales; las fuentes estancan sus aguas verdosas reflejando en sus hondos senos toda la plenitud de la noche estrellada, mientras en la puerta de Cuando le dieron la noticia, échose á temblar como un niño y sus manos apergaminadas ocultaron el rostro trigueño, por el que rodaban dos lágrimas temblorosas. Clara se había ido; toda la gente del pueblo lo sabía ya. Se había ido con Manuel· ella llevaba bajo el brazo-según asegurab~ una muchacha-una ~aleta, y él, solamente cargabá, en su mano recia y velluda el cuchillo d~i monte. · • La noche anterior el gañán lo había conta~: do á sus amigos en la tienda del pueblo. Les: aseguró que muy de mañana, antes que ellos· l levaran las vitcas á la ~rdeña y el ganado al/ campo, saldrían Ios dos ¡untos para irse á vivir· solos, muy_ lejos del pueblo; allá, tras aque: llas montanas que levantaban sus aristas como1 puñales que fueran á hundirse en el cielo azul y puro. Y el pobre viejo oía los relatos todo trémulo y lloroso, escuchaba los comentarios exa~erados_ de las viejas que discutían sobre los idos: 1si él era un perdido y ella una tonta! Y ~odas las ,tardes, cua?do en el poniente arro¡a el crepusculo sus hvidwes y la luz s,;i filtra por los húmedos follajes, el viejo, bajQ el .opulent? castaño, ve. apagarse la tarde, que se amorta¡a. e.n su gloria postrera y piensa,ya no en sus vie¡as camp_a ñas, ahora tristemente recuerda á Clara; ¡inirata!, haberse largado con un cualquiera y de¡arlo á él que ya sentía el vaho de la muerte, profanar el nombre de sus mayores, de esos sus ahora amados muertos,q.ue pasaron por el muodo con su honradez y con el orgullo de toda una raza noble· y mientras por sus mejillas tostadas de sol ba-· jan dos lágrimas y con sus manos temblonas de~dobla e~ pañuelq rojo, sus ojos, sus ojos grises se pierden en la extensión del paisaje donde ca'3 la tarde lentamente deshaciendo sus ópalos en el tranquilo parpadear de las aguas Y en el vasto silencio de los campos solos s~ oye de vez en cuando el mugido del ¡ran~do que torna del monte pausadamente el lloro melancólico de los pífanos que desga;r an aires del pueblo con su acento plañidero y el sonido dulce y lejano de una guitarra .... .'. México, 1905. DANIEL Ross. ��El manito Tillffl'IIIO e1 mundo 111utra110 UN EPISODIO DEL JUICIO FINAL (POR REMY DE GOUR~IONT) fueron juzgados lo que habían recibido el dón ENTONCES gencia y los que habían simulado la inteligencia. Guerra. rusojaponesa..-La. escuadra vencida. en el comba.te naval del 'J:7 de mayo. 1 -,~4 iiÍtl[' ~ ~ .. ~L -.,.: ;:. .t !, 1 ,. '~ ,.~ " ~ .. ~;;,.:e,.:::, ~iA1: . J, ~¿-,_ .il , t,J,_. r ñ~~:·■ ri:r•niir~nril --.::: ~ _. , ' -',,. camilla .Pº1: sus camaradas, · á los hospitaies. . Los dtbu¡os á que nos referimos tienen el mér i ~ de ha!:>er s!do hechos tomando en cuenta el tipo y dimensiones exactos de todos y cada uno de los barcos que en ellos figuran. o EL ARCO IRIS Núblase el palio azul,.cual si dijera que la tarde un pesar hondo ha se ,tido, Y en trueno aterrador se oye un gemido que estremece el ramaje en la pradera. Dispérsanse las aves por doquiera abandonando el amoroso nido., .. Y resuelve el cela¡e 0bscurecido en gotas de cristal l a honda quimera. ..e~~-¡, ·e"i· ;ii;;~¡¿ bi~"n:h;~ii;;:r.:; i~~d~ · -~.& .con el claror que renacient~ arde ' Y an~ la fresca y perfumada brisa, semeJa una alma, extintos sus dolores· y el triunfo realza el arco de colores ' que asoma, dibujando una sonrisa. ÜELERlNO CAMPOS ÜARPIZO. Guerra msojaponesa,-Herldos japoneses conducidos por sus camaradas¡¡_ los hospitales. Mérida. 1905. .................................................... Hombres del dla.-El Czar y el Cza.revich de Rusia• de 11;1, inteli- Mientras que los invocadores Je Sati\,n caían como balas de plomo en el pantano escremencial de su propia credulidad, avanzaron bajo la custodia de ángeles indeferentes los favoritos de la palabra. Y entre ellos marchaba un humilde. Y fueron juzgados todos, s• gún sus obras, y sus obras eran tan malas que·cada demonio recibió su cabro. . · -Y tú, humilde, preguntó Nuestro Señor, ¿qué me traes? -¡Ay! nada, Señ.or, yo no he hecho nada, yo no he e,crfto; encerrado en un sueño de amor, he orado. ¡Oh Señor, que yQ no sea juzgado según mi nada, sino según tu misericordia! Me habías dado la inteligencia, el Verbo murmuraba en mí, y rl'o hice fructificar mi inteligencia y cerré los oídos á los murmullos sagrados del Verbo eterno. El campo de tu gloria ha quedado estéril baio mi inerte arado; tenía por misión evocar sobre la tierra desnuda el esplendor de las mieses y la gracia de las yer~as: el esplendor y la gracia han quedado hundidos en el suelo confiado á mi genio; y mientras los bueyes, tendidos bajo el yugo inútil, dormían picados por las moscas al llti.lor del día, y µiientras el sol iluminaba la gleba y le daba la esencia de la fertilidad, ¡ ahl Señor, ¿qué iba á decirtei', retirado en la sombra, de rodillas, los ojos cerradoi>, las manos juntas, yo rezaba. -Ven, repuso Nuestro Señor, ven, único cordero que se me parece: hijo de mi amor, hijo de aquella que me hizo hombre, amigo de mi padre, córdero como yo, y sin mancha, ven, que yo sea tu humano, y que Dios te bese la frente. Tú comprendiste. en la pureza de tu alma, lo que yo pedía á tu genio, y la vanidad de la obra y perversidad del trabajo: tú supiste, dejando á los tristes la aspereza de los sudores bajo el sol, acercarte á la sombra · divina, que soy yo,y regocijarte bajo mis hojas, cordero ávido de la frescura esparcida por el árbol de la vida. Habías recibido la inteligencia, hombre, tú multiplicaste el dón primero; te dí un cerebro y de él hiciste tres: uno sobre los hombros y uno en cada rodilla. 01·abas, amigo: ésa era la obra que te había encomendado. . ¡Ah! poeta v'lrdadero y firme que no fuiste como otros la celestina del ideal, que no hiciste de buscona, que no tuviste liviandades con el símbolo, tú guardaste tu genio puro de todo contacto, y los necios no bebieron en tu cántaro. . Fuente sellada, el agua que dormía en ti se heló según el cristal de las doce piedras, y tú contrasellaste, al lado de la. piedra angular, lá puerta de hoy más cerrada de la eterna Jerusalén. . Y eso porque comprendiste que el ge11io no debe trabajar sino para Dios, para Dios solo, y he aquí que eres inocente de la fornicación del espíritu, y he aquí que estás cargado de más obras maestras y de más mundos que mi amor hubiera concebJdo. · Entra y sé la gloria de los inconsolables: la plegaria mató al orgullo. Pági11a de álbum ( Pare "El Mundo Ilustrado") Lorsctue tu dors......... Yo quisiera, Princesa de los labios de rosa, Que despiertas envuelta entre gasas .Y tules, Ser el genio gue busca tu 1mrada glonosa, Ser el príncipe rubio de tus sueños azules. Ofrecer en presente á tus ojos radiantes El caballo con alas, que cual flecha de luz, Te llevara orgulloso á los mundos distantes Donde ocultan sus perlas los señores de Ormuz; ¡Quién tuviera en la diestra la varilla del Hado Que transforma las nubes en plateado arrebol, y tendiera un arco iris como puente rosado Del umbral de tu afcoba al palacio ·del Sol! iQuién pudiera obsequiarte de la.luna el destello, O lograra en su anhelo el espacio escalar, y prender una estrella á tu negro cabello o con astros radiantes engarzarte un collar! Fabricar á tu antojo, con los h_ielos polares Un divino palacio, de nevado cnstal, o poder conducirte, descendiendo los mares, A las grutas azules donde nace el coral .... ¡Oh sutil marip?sa de ~orados matkes, Que deshojas el cahz de ¡azmmes Y. hses, Saboreando golosa su dulzura d~ miel! ¿Viste lirio más blanco que la m1sbca albura, Transparente, gloriosa, eucarística y pura, Que florece en el mármol de su diáfana piel? Ave blanca que peinas tu rizado plumaje Con tu curva defensa de rosado marfil, . . y que tiendes el vuelo. por las fronda~ de encaie Que cobijan la flora milagrosa de abril: Ave blanca, destrenza tu plumón. argentino Por que finja tu dorso un mulhdo sitiar, y poder conducirla al país dimantino Donde impera el monarca que se llama "Ideal-" .. . . Envio: Oh gentil princesita ~e radiosa pupila (Cristalina saeta que dispara el Am<?rJ, . Ya se enciende en los cielos un crepusculo hla. y tu hermana la Aurorn, majestuosa y tranquila Pone un beso de rosa en tu boca de flor. RODOLFO A. NERVO. Estatua de Oca.ropo en Morelle..-¡Ofrendas dep-061t&dss ante el monumento en el e.nivert1&rlo de 111 muerte del mtl,rtlr de Tepejl del RtoJ. El nuevo edlllclo del Casino &pa.ilol.-El patio. �El fflll40 TIIStraO €1 fflllll40 1lllStfl40 UNA. GRAN INDUSTRIA LA MANUFACTURA DE SEDA DEL SEÑOR CHAM BON L Fábrica de tejidos de seda del Sr. D. Hipólito Chambon, situada en la 30) calle del Fresno, núm. 2718, en la colonia de Santa María. de la Ribera, es la primera manufactura de esta clase que se esta.blece en nuestro país, y ha alcanzado un alto grado de esplendor, debidc;>. á los constantes afanes de aquel honrado y laborioso industrial. Hace 25 ai'Ios llegó el Sr. Chambon á la República, con el propósito de dedicarse al cultivo de los gusanos de seda, y de establecer fábricas de tejidos utilizando como materia prima sus productos. Los.trabajos emprendidos en un principio demostraron que era imposible aquel cultivo con 1a morera indígena, por carecer ésta de las cualidades que reúne la morera blanca de China, y fué preciso mandar traer de Europa una cantidad de plantas de esta última, que ascendió, poco más ó menos, á dos millom s: pero coA *** 1_ .. __ _ ::: :r;/ ~ Patio y jardln de moreras. . ~ • :-fi _BO ponde11 á los esfuerzos desplegados, los capitalistas no abrigarán desconfianza alguaa por la nueva industria.¡ principalmente si el Gobierno los alienta comprando sus productos á precios equitativos ó premiando á las personas que hayan obtenido mayor éxito. Creemos de justicia hacer mención del Sr. Gobernador de Guanajuato, Lic. D. Joaquín Obregón González, quien con una constancia que mucho le honra, ha procurado establecer la importantísima industria á que nos referimos en la Entidad que gobierna, seguro de que una vez que los hacendados cuenten en sus fincas con bastantes moreras, podrán aliviar la situación de las clases pobres, dando en aquéllas trabajo á. peones que perfectan:i,ente pueden alcanzar un salario de 50 centavos por día. *** La propaganda que ha hecho la rensa de México á favor de la sericicultura, ha sido muy grande, y ta vez haya personas que duden de su necesidad; pero debemos convenir en que era preciso llamar la atención de los hombres .de negocios acerca de la misma industria, descono<1ida ciertamente en México, pero muy desarrollada ya en el Japón, en China y en Europa. Los 10.000.000 de kilogramos de seda que prnducían aquellos dos países hace 20 años, han aumentado ahora á 19.000,000; cosa perfectamente explicable, si se tiene en cuenta que es muy raro en nuestros días ver á una persona, pobre ó rica, que no lleve algo de seda en sus vestidos. México, con sus feraces tierras y con el bajo tipo de sus salarios, que paga en plata, está en condiciones de producir seda con un costo más bajo que cualquiera otro país, supuesto que en Europa y Estados Unidos tienen que pagarsA en oro los jornales. Es evidente pues, que la sericicultura se desarrollará aquí más fácilmente que en cualquiera otra parte. 1 Fachada y grupo de operinins de la íábrire. mo toda industria nueva despierta duda_s y desconfianzas en el público, algunos cultiva.dores dejaron secar muchas, abandonándolas. Sin embargo, en varias comarcas de l_a República existe, cuando menos, medio millón de moreras, siendo uno de los Estados. que se de· dican con mayor empeño á su cultivo el de Guanajuato. Tanto en s11 capital como en los 22 Distritos que lo forman, se encuentran plantas muy bien desarrolladas: en Si la.o hay frente á la estación un verdadero bosque con más de 16,000; en León, en el paseo, hay com0 2 000, y en Irapnato se ven en todas las ca1ies y paseos públicos. Toda_s estas pla ~~s están ,·acrecidas y en las meJores cond1c1ones para lR cría del gusano de seda. El Sr. Chambon, además, tiene a'lí d0s huertas, en las que existen como 6,000 mnreras. En Sa.111.manca, también en las calles y en frente de la Escuela Modelo, hay una gran cantidad de aquéllas, y por fin, en San Miguel Allende, en el Rancho del Atascadero, el mismo Sr. Chambon ha hecho plantar en hileras como 22,000. . Esto hace esperar que dentro de poco, viendo que están,y¡¡, establecidas algull:as crías de gusanos y qu~k>s.,i,esultados.prácticos corres- -· En los Estados Unidos se estáJ?, emprendiendo trabajos preliminares. que nosotros tenemos empren'didos ya,parn la producción de la seda y acaba de votarse una suma considerable pat'a buscar el terreno más apropiado ¡.,ara el cultivo de la .morera y la cría del gusano. Mexico, que tanto ha progresado en todos sentidos, no tardará indudablemente en fomentar el establecimiento de fábricas de seda, á fin de no verse en la necesidad de ocurrir á los países extranjeros en demanda del precioso producto. Lo que llevamos dicho justifica plenamente nuestra visita á la fábrica del Sr. Chambon,fábrica que constituye. puede decirse, una prueba muy clara del extraordinario adelanto que la sericicultura ha al9anzado en la República, á la vez que una promesa del brillante porve- · nir que le está reservado. · - Ta1Ierae oevanado y torcido de seda La fábrica instalada en la capital, en la colonia de Santa María de la Ribera, abarca una extensión de 6 200 metros y tiene á la entrada un jardín de moreras de China. En los temblores de 1901, la fábrica tuvo grandes pérdidas, pero el Sr. Chambon, con sus esfuerzos de laboriosidad, la ha ensanchado y colocado en primer lugar en todo el país. El infatigable sericicultores muy querido, no sólo por sus compatriotas, sino por los mexicano•, que han encontrado en él un buen amigo que participa de sus costumbres sociale_s Y, se hace simpático por su carácter alegre y Jovial. Su esposa es un¡¡, estimable dama que ha luchado á su lado y le ha ayudado siempre con cariñosa abnegación. Su· hijo Carlos es un joven que ha heredado de su padre la honradez Y. laboriosi~ad, . dedicándose también al estudio de tan rica rndustria. El hogar feliz del Sr. Chambon es, sin duda bendecido por sus obreros de ambos sexo~, que han hallado en su patrón un maestro y un bienhechor. , · Tlntoreña. *** La fábrica se -compone de varios departamentos: en el patio y á derecha é izquierda están dos amplios salones dedicados al devanado y torcido de la seda, para lo cual están instaladas 51 máquinas. Al fondo se ve el salón de tiutorería, en el cual se emplean los aparatos más modernos y los mPjores modelos de máquinas que se usan en Lyon y Estados Unidos. Los colores que·se dan á la seda son hermosos y firmes y en esta labor, que-es difícil y delicada, se' emplean los operarios ·más inteligentes y aptos. En el lado Sur están los grandes departamentos de dev::.nado de seda de colores y de tejido de diferentes tela,: rebozos, listones, cintas, alepines, broca.do, etc. Los telares. son magníficos, habiendo entre ellos 40 máqumai americanas, alemanas y francesas. Junto al salón de telares están los salones para secar la seda al vapor, el departamento químico, y la.carpintería y herrería·para reparar la maquinaria. El departamento de empuntado de rebozos está ocupado por más de 60 mujeres. Se está preparando una sala para _planchar telas que pronto se empezarán á fabricar y que competirán, sin duda, con ras mejores de Europa, China y Japón. Más de 300 operarios trabajan en esta fábrica, que progresa cada vez más. El clima apropiado, la destreza de los obreros mexicanos y la ayuda de los gobernant~~, harán que dentro de algún tiempo sea M~xico una de las naciones que produzcan las meJores telas de seda. Esto, indudablemente, debe enorgullecer al Sr. Chambo1;1, pne~ á nadie más 9.ue á él corre~ponde la satisfacción de haber implantado en México la industria ~e la se~a, impulsándola constantei:nente, gracias á su mteligencia y perseverancia. ~ 'P or últ1m0, diremos G,ue el Sr. Chl!-mbon ~a logrado ayudar noblem1:nte á la_ J:?U¡er mexicana en sus luchas por la vida, fac1htándole 3:llí la manera de ganarse honradamente la sub~1stencia. Las numerosas operarias que trab~Jan en sus talleres deben estar muy ag1·adecidas al laborioso industrial, ya que son muy pocos to da vía en nuestra República los centros ma~mfactureros donde pueden encontrar un abrigo contra la miseria. Taller en donde.se urden las piezas para su tejido, �€1 mundo Tlustrado El m,11110 nutrallo REFAJOS Y CUBRECORSES mucho cuidado y atención meSI recen las prendas interiores que porque esto haría que la blusa no quedara tersa, sino con arrugas ó fruncidos que la quitarían toda su gracia. _No depende la elegancia de una pieza de ropa, de la gran cantidad de adornos, sino de la gracia y cuidado con que se colocan. forman la lencería de las damas, y que son una muestra de la mayor ó menor habilidad, y del grado de buen gusto femenino, no menos de• be preocupar á la mujer aneglada, y curiosa, la confección de los refajos y del cubrecorsé. Los eleganMARIA LUISA. tes fondos de seda han venido á suplir aquellas falda, blancas donde lucía.u sus mara villosos conociniiemos de labores 'manuales nuesExplicación de los figurines tras antecesoras. Cada una de estas piezas era un dechado de primores; deshilados finos y g1·ac1osos como Núm. r.-Trajede reunión, en tafeta gris sutiles telas de araila, relindo.s1 randas, cerraduras, todo hecho a perla. Falda atravesada por grupos de riy picos de cinta de seda. Corpiño la aguja y con hilo muy delgado, zados con gran pelerina de encaje, formando bocostando muchas veces el bordado de un volante enfermedades graves á la mujer que había empreodido tan dificil tarea; después estas penosas labores se suprimieron en gran parte con la veota de encajes á precios cómodos, y que daban igual resultado á la vista que las filigranas hec tlas á mano. Hoy la falda interior que usan algunas damas, se adorna con tiras bordadas más ó menos finas y cos· tosas, según el gusto y posibilidad pecuniaria. Los r efajos para el uso diario con trajes sencillos, pueden hacerse de nansú 6 de nipis con doble ó triple hilera de volantes, 6 con cenefa de alforcitas, ahuevados 6 listón. La falda que forma el refajo, va plegada por medio de una jareta á la cintura; su vuelo no debe ser exagerado; la lougitud de estos fondos es menor que .la de la fa lda del traje, excepto cuando la tela del ves~idoes muy transparente, como el linón, muselina de la India, etamina, velo de París, etc. ; en cuyo caso tendrá el mismo largo que el traJe; pero se levantará al mismo tiempo que la tela exterior, porque es de mal gusto y con-· tra las reglas de la higiene ir barriendo el polvo y basuras de la calle con los delicados volantes del refajo, sucediendo muchas veces que éstos se desgarran y ofrecen á la vista un aspecto desagradable. Es de bonito efecto, al levantar la falda, dejar ver cinco ó seis centímetros sobre el suelo la orla del refajo, permitiendo lucir también el fino calzado sin necesidad de levantarse el vestido exageradamente. Los refajos de seda se confeccionan por lo regular en popotillo, que además de ser resistente, tiene un hermoso brillo y produce al andar ese encantador frufrú tan peculiar de la mujer aristócrata. Respecto á la elección de los colores, basta decir que han de ir de acuerdo con la falda, la blusa y aun el sombrero, pues la inconveniente reunión de colores es causa muchas veces de que un traje, por elegante que sea, parezca r idículo. E l cubrecor, é se usa pa.ra hacer fondo á las blusas transparentes, y puede hacerse ea tela3 de algo Jón ó se i a. El Ascote varía de forma, lo mismo que la ab rtura del brazo, llevando manga s a lgunos de ellos.No deben recargarse de adorno , , sobre todo si hacen bulto demasiado grande, como loi volantes, ahuevados y lazos de listón, 00 UMBR.t\ Horas de mi dolor, que vais pasando cual negro enjambre de ilusiones muertas, ¡Idos, que vuestro aliento de ultratumba ha, ta mis hU(1sos hiela! Pasad, pasad, veloces, tengomiedo . de recordar la escena en que la virgen de mis sueilos de oro, en un sudario envuelta, descansaba en un t álamo de rosas, • de rosas blancas . .. . ¡las que amaba ella.! Horas en que se hiela el alma mía y en que siento que estalla mi cabeza, matad por compasión mi pensamiento, porque en mis no.ches negras, aun aspiro otra vez aquel perfume de cirios que arden y de fiore·s secas; vuelvo á mirar, ¡oh cielos!, su semblante, blanco como la cera, bañado de las flamas temblorosas en la pálida luz amarillenta . . . .. . ¡Horas terribles en que yo me arrastro por el áspero erial de la existencia, como se arrastra el ave cuando herida cae en su sangre que empapó la. tierra; horas que desfiláis an~e mis ojos cual triste ronda. de esperanzas secas; pasad, pasad veloces, tengo miedo de que extiendan sus alas mis ideas!. .. ALBERTO HERRERA . 00 lero. Manga de tres volantes, terminando en ·un puño fruncido. Núm. 2.-Traje estilo sastre, en paño delgado, color verde reseda. Falda de tablones planchados á lo largo. Levita cerrada en la parte superior, con ancha cinta de aplicaciones y botones. Cuello volteado de terciopelo verde obscuro, abriendo sobre gasa blanca plisada. Manga est recha hacia el puño, que se ador· · na lo mismo que el cuello. Núm. 3.-Traje de lanilla rojo. Falda guarnecida de pequeños volantes fru ncidos. Corpiño con fichú "Lamballi,'' atado sobre el pecho con un lazo de liston. Manga de bullón con ancho volante y un lazo, lo mismo que el corselete que sube por la espalda. Núm. 4.-Traje en velo blanco. Falda plegada con cenefa de alforzones, subiendo sobre el delantero. Corselete plegado con gran cuello bolero en guipurede Jrlan.: da. Manga con bullón y puño del mismo encaje, lo mismo que el cinturón,que cae al frente en forma de medallón. . Núm. 5.-Sombrero de primavera en pa-.ia crema, con un gran lazo de listón líberty color salmón y en el lado izquierdo de la forma, que va levantando un ramo de flores del mismo color y un nudo de list ón. Núm. 6.-Sombrero redondo ligeramente levantado de un lado. Su adorno es muy sencillo, pues consiste solamente en dos moños de gasa ó listón del color que más agrade. 0 Figurines número8 l y 2. �El fflllllO TID11'111e URBANIDAD DEBERES DE LA SEÑORA DE LA CASA LAS VISITAS NIBE@1,EB1~1 E S una excelente costumbre de la alta sociedad la de señal ar un dla para recibir, semanal , quincenal 6 mensualmente; así los que reciben gozan libertad completa los dlas r estantes, y los visitantes se ven libres de contrariedades 6 de cometer imprudencias i nvolunt arias. Estas visitas, por lo general, se hacen de tres á seis de la tar de. Aun cuando en algunas casas vuelve á recibirse de nueve á doce de la noche, estas sesi ones están reservadas á los muy lntimos. Sólo un suceso grave debe impedir la recepción en dla señalado. Según el tren con que esté montada l a casa, un lacayo anuncia á las visitas; empero, en la mayor parte de ellas, un criado o una doncella se concreta á abrir ante el visitante las puertas del salón en que recibe. La dueña de la casa, si la visita es una señora ó caballero de edad, sale á su encuentro, recibiéndole cariñosamente y ofreciéndole asiento; á no mediar la circunstancia de la respetabilidad en el recién llegado, la señora sigue sentada en su butaca, si es un caballero, y sólo se levanta y adelanta un paso si es una señora, volviendo á sentarse inmediat amente. Sobre todo, nada de prefer encias ó distinciones á unos visitantes sobre otros. La mayor igualdad debe presidir en l as atenciones que prodiguéis á los que honr en vuestra casa. Repartid por igual vuestras sonrisas y vuestra conversación. Demostrad á todos igual cariño, y aun cuando en vuestro fuero interno hagais distinciones, no las demostréis; si no os sentls con fuerzas para ello, dejad de recibir y os evitaréis disgust os y censuras. Igual y aun mayor tacto necesitamos cuando se encuentran en una de nuestras r euniones dos personas cuyas r el aciones se hayan enfriado ó no haya entre ellas la cordialidad que reina con respect o á nosotros. Entonces la situación es violenta para todos, y sólo el tacto de la señora de la casa puede salvar el peligrosq. escollo, poniendo su talento á contnbuc1on, para que los demás circunstante$ no se enteren de lo que es siempre enojoso, y extremando por igual sus atenciones entre las dos. Necesitamos de toda nuest ra virtud para no dejamos arrastrar por la mayor 6 menor s1mpatla que sintamos, t al vez, por una de e)las; pero de no proceder con equidad, se nos tacharla de groseras y poco cultas, cuando no de otra cosa peor. No creemos prudente señalar el sitio que debe ocupar la dueña de la casa, pues éste dependerá de la disposición de la misma. Lo que debe procurar, á ser posible, es que la luz refleje vivamente sobr e l as visitantes, para que no quede obscurecida su belleza personal ó la de sus trajes. Y ya que de esto tratamos, no estará llemás que recordemos á la señora que r ecibe, la mayor sencillez en el traje elegido para estos casos. Elegante, sí, pero sencillo: quédense la suntuosidad y los adornos para las que visitan; es de rigor. Creo inútil advertir que á las señoras ancianas deben reservárseles los sitios de preferencia, junto á la chimenea; si una Joven, por casualidad, lo ocupase, á la llegada de una señora mayor se trasladará discretamenteá otro sitio. Para dlas de recepción es precioso auxiliar una hija, una joven parienta, una amiga Intima que ayude á la dueña de la casa á cumplir con sus amigas, acompañándola cuando abandone l a r eunión alguna de ellas, y permitiendo con esto que l a señora pueda seguir departiendo con l as demás +B®RAB®Bmm~§ ~rm Ib)([])@éfü ~rrn ~ §ttéfü ~Iléfü§~ cdl~ mmun~frDil~§o ~Il~@éfüITilÜ~§o Wll§Ü([])§([])§o éfüll~@Ir~§o y § ~ IP> rr ~ cdl ~ ([])(dl éalº tt ~ ill ~ mm (O)§ g 10)~ Il (0)§ ~§ttnll ([])§ n mm mm AJUARES DE SALA De 9 piezas, de 5 piezas y de :,. Jardineras Suntuosas. eonsolas con Espejo y Espejos y Bahuts. Vitrinas,=Biombos=Vedestales. Escritorios para Señora=Repisas. Taburetes y ESeABELES. SILL0NES y SILLRS, ? ~ I ~ Recibimos col) n,ucbo gusto la visita de las persor,as que desear, cor,ocer r,uestra casa.--+-- ~I ~ ~ ~ ~ Figurines m\meroa 3 y 4. Flgurln n\1m, &, Fqrll?1n nl1m, e. que aún ocupen el salón. En defecto de ese que pudiéramos llamar ayudante de Estado Mayor, bastará que, sin abandonar su sitio, la dueña de la casa oprima por dos v eces el timbre de aviso colocado bajo su pie, para que el criado ó doncella se apresur e á facilitar en l a antesala el abrigo, paraguas, etc., del visitante que se ausenta. En algunas casas-y deseariamos verlo en todas-el esposo y los hijos ayudan á la esposa y á la madre á hacer los hono-• res, previniendo los menores deseos de los visitantes, á los que atienden con exquisita solicitud, y conduciendo á las señoras hasta sus coches al r etirarse. Una vez terminada la vi sita, l a dueña de la casa, con toda la familia, acompaña á los últimos que se despiden hasta l a puerta. Cuando no -se posea un salón conveni ente para recepciones, se recibirá á los visitantes en la pieza de la casa más á propósito. De t odas maneras, en el sitio en que se r eciba á los extraños, debe reinar la mayor corrección en todo, evitando la profu- Nfosler. Tu')owen y €ook. _8u\r. sión de flores olor osas¡ por lo nocivas para la salud. Son un bel o adorno, necesario si se quiere, pero la mayor parquedad en su uso nunca será excesiv a. · Respecto á los obsequios que se dan á las visitas en nuestra sociedad está muy extendida Ía costumbre de ofrecerles refrescos, golosinas, etc., según la hora y época. Lo más conveniente es servir un té con galletas ó past elillos. ~ ~ ~1 ~ ~ 2.a. de San Francisco,. Vergara y Cinco de Mayo ~~ ~ ~ oau(~!Y.~!E CuracttJn rápida y segura ~r1.JARABE MONTEGNIBT rOURIS, 9, Faobl POl!IDDDl!r:, mug ·•DALLA 4e ORO, PARie 18•7 11a v,nt11 en "11 ,r,.,,1,1:iu r,,rtlUldll- ~ ~ - ~,'ffl ~ ~ e t 1 g 11~,, W I~ ~ ~ ~ ™-'W __ �€1 mundo 1111strado CORTE Dt:ROPA ílJERZA YVI@R.. PANTALON PARA SB~ORA No hay remedio tan agradabl e, tia~ 1eguro, tan pronto, como el Este patrón se construye con dos medidas, cintura y largo, tomándose esta última de la cintura y la rodilla. Se traza un rectángulo A B D C [fig. r] cuya longitud B D es la del pantalón y cuya latitud A B es igual á la mitad de la cintura. A la mitad de la altura se tira una paralela F J que debe prolongarse hasta E, siendo la distancia J E igual á r/6 de la Vino de San Germán de Latour Baumets. Con su uso desaparece la anemia, ra.qui •.ismo, parálisis 6 senilidad. El v i HO ~e SAN GERJ\IAN destruye todas es• tas enfermedade!:' '{\!e pr0vienen de una debilidad parcia; o general del organi~mo. De todos los medicamento~ es ei único para curar rápidamente ias enfer• medades de la médula espinal, la exlc• nuación y las enfermedades coII1ag10• sas, úniCI) que rejuvenece y 111·01011.:;li la vida, '1ando á la sangre fuerza n ue•11 ! nueva riqueza. Saco de abrigo para se3.ora. Labores manuales. medida de la cintura. Del punto E trazaremos una oblicua al punto A prolongándose hasta H de tal modo que la distancia A H sea igual á J E 1que es rt6 de la cintura; y bajando la obhcua H B, queda formado el triángulo A H B. Sobre la línea A B tomaremos la distancia A I de dos centímetros y desde I bajaremos una paralela á A E que termine en E por una ligera curva, cuya cuerda mida poco más de 3 centímetros. Esta linea representa el delantero de la pieza. Camino sobre cafiamazo til punto de cruz, para cubrepiés. ••Habiendo expelimentado en alguno. el VINO DE SAN GER• MAN, lo recomiendo como uu buen ~ uieo y reconstituyente." El aseo en los niños LOS B~OS Los cuidados que conciernen á la higiene de la piel y á la limpieza de los nifios, deben ser clasificados entre los más importantes. Nadie ignora, en efecto, cómo es necesario el buen funcionamiento de la epidermis para la salud, y cuántos accidentes ¡:raves puede traer la detención momentanea de estas funciones. Debemos, pues, vigilar el trabajo de este gran elimmador, y los cuidados de limpieza deben quitar todos los obstáculos que pudieran interrumpir su acción. Estos cuidados son doblemente necesarios en los niííos1 porque su piel, en extremo sensible, se mflama con facilidad al contacto de substancias impuras que se depositan sobre ella. Los bafios tienen por objeto conservar la limpieza de la piel, para facilitar sus funciones y acostumbrar, al mismo tiempo al cuerpo á los cambios atmosféricos. Numerosas cuestiones se presentan, al efecto. Si las lociones diarias han de ser totales ó parciales, y cuál será su temperatura: frías, tibias ó calientes. Desde luego el agua fría no puede convenir de ninguna manera al recién nacido, que necesita mucho calor, y para el cual la pérdida de éste equivale a pérdida de fuerzas. Se necesitan precauciones infinitas para llegar á acostumbrar al frío á estos pequefios seres. En cuanto á la frecuencia de los baííos, varia según la naturaleza del nifio; para algunos es un gran calmante, y les hace experimentar un verdadero bienestar; ottos, por el contrario, sienten después del bafio una gran agitación, que se traduce á menudo por la pérdida completa de sueño, y es suficiente suprimir el bafio para volverles la calma. En los nifios á los cuales prueban bien los bafios, deben darse cada mafiana, durante cuatro ó cinco minutos, porque un bafio más largo debilitaría y fatigaría al nifio en vez de fortificarlo. La temperatura del agua será de 30 á 32 grados del termómetro centígrado. El calor del agua débe ser tomada con todo cuidado, dejando el termómetro algún tiempo, á fin de que indique con precisión la temperatur~, po:que s~ced~ á menudo que por descmdo o ne~hgenc1a se da al nifio un baíío más frío o más caliente de lo que se desea. La madre tendrá dos tennómetros: uno que marque la temperatura del agua, y otro del cuarto destinado al bafio, el cual deberá tener por término medio 15 grados centígrados. Se vigilará que ninguna puerta ó ventana abierta de improviso, haga bajar la temperatura, produciendo al nifio un enfriamiento, sobre todo al salir de la bañadera; y cuando el tiempo está frío, la ropa y la toalla se calentarán ligeramente. *** Cada dos ó tres días, el nifio será enjabonado de la cabeza á los pies, á fin de dejar su piel absolutamente limpia. . Si .el enjabonado no es suficiente para hmp1ar la cabeza, se untará con aceite de almendras dulces ó vaselina antes del bafio. Es un error vulgar creer que no se deben quitar esas costras que se forman en la cabeza del nifio, con el infundado temor de que quitadas de la cabeza, invaden la cara. Una vez retirado del agua, el bebé será friccionado para activar la circulación de la sangre; luego se le pone polvo de lico-podio, con una borla fina, en todo el cuerpo. En épocas en que el aire está frío ó corren vientos, el nifio no saldrá de la habitación después del baño, y para esto lo mejor es darlo en la noche, teniendo así la ventaja de calmarlos si están agitados, y procurarles un buen suefio. Después de algunas semanas de lavados frecuentes, e1 nifio se acostumbrará al aire y al agua; la madre estudiará entonces cuándo es el momento oportuno de ir enfriando el agua progresivamente. Los nifios robustos y sanguíneos resisten pronto el agua fría, y llegan á desearla; por el contrario, los linfáticos y los muy débiles no la soportan. *** En caso de enfermedad, los bafios desempefian un papel importante en la terapéutica; pero su aplicación sólo se hará previa orden del médico. Los principales bafios medicinales son: de almidón, de glicerina, de gelatina, de hojas de nogal, de hierbas aromáticas y de sal marina. imtermos DB. RAFAEL LAVIST.&., oiibdirector y Pro(esor de Clinka Ex· terna en la Escuela Jf. -iit Mediei,ui deM~. Punta al crochet para pantalón de sefiora. IIVBDta •• todu las Drogue1ía.s y BotloaL e Sobre la base C D se toma la distancia e G, que es de 6centímetros,si se est á confeccionando para personas grandes, ó de 3 si la ropa es de nifia; se toma en seguida una abertu~a de compás _igual á la distancia E G, mas rt6 de la misma, y se traza el arco E L G, con lo que queda terminado este patrón. Para construir el peto [fig. 2], se traza el ángulo recto B A á 2 centímetros de A y sob~e el l.ado A e se fija el punto D; despues, haciendo centro en D y con un radio igual á r/3 de la medida de la cintura, se traza el arco E F y con otro cadio s ó 6 centímetros mayor que el anterior se traza el arco G 1, que debe prolongarse 2 centímetros hasta H· y trazando la oblicua F H que corresp~nde al delantero de la pieza, y la vertical E G que pertenece á la parte posterior de 1:i.' misma, queda terminado el corte de todo pantalón. e1 ·mundo Tlustrado COLEGIOS ¡\IERCANTILES DEEAG~N Et.gal\ Buildi"g, 66 BVDSON ST. HOBOKEN, N. J . 524 BROADWAY, Esquil\a de Spril\g St. .NEW YORK. Fundados en 1894. Los Colegios Mercantiles de Bagan son delos principales que en los Estados Unidos se ocupan,xclusivamente de preparará 1 os jóvenes para las carreras comerciales. El de Nueva York es el Colegio Mercantil mayor y m~jor montado de la Metrópolis; el de Hobokell. lo es en el Estado de New Jersey. Ambos tienen Departamentos E9Pedales para los jóvenes Latino-Americanos. Para estos tienen dormitorios. Están abiertos todo el año, y se puede .ingresar en cualquier época. El Colegio Mercantil de Bagan de la Ciudad de Nueva York, ('24 Broadway, Esquina de Spring St., presenta oportunidad especial á los jóvenes Latino-Americanos para adquirir.la más vasta instrucción comercial. Los padres que se opongan á las grandes ciudades pueden tener á sus hijos en el Colegio d e Hoboken. Se envía un Magnífico Catálogo Ilustrado Gratis á quien lo solicite, mencionando este periódico. DIRECCIÓN: JO H N J • E A G A N, Cll-jita de fantasla para bombones. Detalle amplificado del bordado de la caja. e; Motivo al punto de cruz, para cenefa de cortina. Presidente. 524 I\ROADWAY, NEW YORF, N. Y. & 'Baño de almidón Agua. . . . . . . . . . . . . . . . 40 litros. Almidón .... ....... .. 200 gramos. El almidón se emplea en los bafios crudo ó cocido; se adhiere mejor á la piel cuando está cocido. 'Baño de glicerina Agua ............. . . 40 litros. Glicerina ....... . ... 30 gramos. Alcohol. . . . . . . . . . . . . . roo Baño de gelatina Agua ....... . ........ 40 litros. Gelatina ........... 16o gramos. 'Baño de hojas de nogal Agua ................ 40 litros. Hojas de nogal. . . . . . 50 gramos. Se hacen hervir durante diez minutos las hojas de nogal y se cuelan. Igual preparación tiene el bafio de hierbas aromáticas. 'Baño de sal marina ) Primer ■ Plateroe 'iaciutne Aioaloerfa , ' MEXJCO 1 Agua ................ 40 litros. Sal marina .......... r6o gramos. Para estos bafios se procurará la sal 1 marina, que proviene de salinas, y no sal de cocina, que tiene menos cualidades fortificantes. Los bafios demasiado calientes que no se dan como medicinales, debilitan al nifio y lo hacen muy sensible á cualquier enfriamiento, exponiéndolo á padecer continuamente catarros, bronquitis y aun pulmonía. Todas las madres deben estudiar atentamente estos detalles, de los cuales dependen la salud y la vida de sus hijos. YAJIUAS ~arr MfSA '.Dt LO~ Y l'OIIGMM 8t.Nl(j/\g y DOMDlla CiiiiürV;.¡¡:¡¡; Bocdlu T todal lo,....... '\dcwcal.áadccluch&a!A la mú .!!na-' JUEGes:, LAVAMANE:>S~ ESeUPIOERAS. - en varicd&d qu< no te tcuala en ~ Mculoa d, 1',fo y !anta.da\ JABON APOLO pr<>p00panoi>o«lulol. ¿ p'Ctkllllnic\A&I. Lo mejor para tocador que no debe faltar en ninguna fa• milia. Pieza50 cs. En las principales Droguerías lESTf\ LISTE GIEGO? Por medio de nuestro nuevo método cura• mos toda clase de enfermedades de los ojos por vieja Y grave que sea. OJos débiles é 1n'. Oamados, catarata y ce&'nedad total, todo volverá á ser curado dentro de poco. BlsoJoe cnrados radical. Operaciones no más ne· nesarlas. Pocos gastos. Escrtbanse pormeno r :lll, D!r!janse al lnstlt-uto oftálmico 1 otopátleo 742 Ge7er be. St. Lonls, Mo,, U. s. A.. TOMEN VINO SAN GERMAN. Banco eentral Mexicano CAPITAL.......................................................................S 10.000,000.00 FONDO DE RESERVA....................................................S 915,526.84 Hace descuentos y préstamos con ó sin prenda. N€gocios en cuenta corriente, giros Y cobros sobre todas las plazas de la Rep11blica y el extranjero, y en general toda clase de operaciones bancarias con Biincos, comerciantes, industriales, propietarios y a~icultores. EMITE BONOS DE CAJA. de 100,500 yl,000 pesos. sin cupón, pagaderos á seis semestrales, ganando todos un interés de-cinco por ciento al año. CORRESPONSALES: Todos los Bancos de los Estados mexicanos. Deutsche Bank, Berlln y sus ilucursa.Ies en Londres, Hamburgo, Bremen, Munich, Francfort, Dresden, Belchroeder, Berlln; Comptoir National d'Escompte. París; S. J. PI Morgan y Cia, New York.-Neuf\tze v Ola. Parts. -Muller, Schalt y Cia., New York.-Nationa City Bank, New York.-First National Bank. Chicago.-Guillermo Vogel y Cia., Madrid. - �_______ ,.Et mundo llustrado POSTRES JALEA DE GRANADAS Ante todo es necesario desgranar esta celebrada y exquisita fruta, y hecho esto, se aplastan tos granos, se exprime su jugo, se cuela, y suponiendo que se haya obtenido un litro de jugo, se echa éste en un perol, se agrega un kilogramo de azúcar en terrones, y cuando et azúcar está casi completamente disuelto, se pone á calentará fuego vivo, y se mantiene et perol sobre él hasta que et líquido haya adquirido la densidad del jarabe á la capa, teniendo cuidado de espumarle; as! que haya llegado á ese grado, se echa en tos tarros en que haya de conservarse. ALBARlCOQUES EN DULCE Se toman frutas de este género que se hayan criado al aire libre. y no en espaldera ó solana; se sacan tos huesos; se pesan después, y por cada 500 gramos de albaricoques se toman 6oo de azúcar; se cuece ésta hasta que forme jarabe á la gran bola, y cuando haya llegado á este punto, se echa ta cantidad de albaricoques necesaria para cubrir et fondo del perol, y así que aquéllos se vuelvan transparentes y se deshagan bajo una pequeña presión, se retira el cazo de l a lumbre, se sacan los albaricoques uno á uno, cogiéndolos cuidadosamente por debajo con una espumadera ó una cuchara, se ponen en frascos, distribuyendo cinco ó seis en cada uno de éstos, si son de vidrio y de 500 gramos de verdes y frescas, y sus rabos no se cortan por éollípleto. Picadas con un, tenedor de hierro que penétre hasta el huesó, se van echando en agua fria y después en un cazo con un puñado de sal! que se llena de agua fría y se pone á ca entar. A medida que vayan ascendiendo las ciruelas desde el fondo, se sacan y echan nuevamente en agua fría; se retira el perol de la lumbre así que se .hayan ido extrayendo todas tas frutas, y cuando el agµa de aquél se naya vuelto á enfriar, se echan nuevamente en ella las ciruelas y se mantiene durante siete horas en sitio CEREZAS EN DULCE fresco. ,Despojadas de los rabos y de los hueAl cabo de este tiempo se tapa el perol, sos, se pesan tas frutas y se toman 350 se colo<;a sobre un fuego moderado, y no gramos de azúcar por cada 500 de cerezas. sin agit ar de vez en cuando las frutas con Se cuece el azúcar á la capa, se echan las ta espumadera, se calientan simplemente para que se ablanden; pero sin dar treguas cerezas en el¡·arabe, se espuma la mezcla á que et agua hierva, ni á que se reblany se retira de fuego á los pocos instantes. dezcan excesivamente las ciruelas, y cuanSe deja reposar durante cuatro horas en una cazuela de barro fino, ó durante una do están á punto, se van sacando con·ta noche entera, si se ha comenzado la opeespumadera y se echan en una cazuela que contenga un jarabe ligero, á 15 grados, r ación por la tarde; se escurren luego las cerezas sobre un tamiz y se agrega al ju- . completamente frio, y que se cubre con un go medio kilogramo de grosellas, haciendo papel. Al cabo de seis horas se escurre el cocer la nueva mezcla á la gran bola, y te¡arabe en una cacerola, se agrega azúcar niendo cuidado de espumarla. Despues de molida para aumentar ta fuerza de éste en echar en ella las cerezas, se las hace dar cuatro o cinco grados, se pone á hervir, y ocho ó diez hervores, se espuman otra vez, después de espumado se echa el jarabe sose retiran del fuego,'se echan en los tarros bre las frutas. · sin llenarlos completamente, y después Cuando hayan transcurrido cinco ó seis horas, se repite la misma operación, desde enfriado el contenido, se llenan con japués se ponen á escurrir las ciruelas, ·se lea de grosellas preparadas á este fin. , cubren con jarabe y se ponen al fuego. CIRUELAS CONFITADAS cabida, y puesto el perol á calentar nuevamente, se espesa el jarabe -en la forma dicha, y utilizando nuevos albaricoques, se comienzan tas operaciones descritas.Cuando se haya agotado toda la provisión de frutas,se hace cocer et jarabe á la gran bi>la,y se distr ibuye después en los tarros,teniendo cuidado de remover los albaricoques con precaución, para que el jarabe penetre por todas partes y llene los intersticios y huecos donde pudiese quedar aire depos1tado1 y por donde podría iniciarse, de consiguiente, ta descomposición. Estas frutas, que deben pertenecerá la especie llamada claudia, habrán de estar .., SJ\ L5745 lili oran JouBría uR610i6-ría SALSA ENDIABLADA Viértase en una pequeña cacerola ta cuarta parte de un vaso .:!e vinagre· agréguense dos es'!lluñas picadas, una' cabeza entera de a¡os, algunos granos de pimienta, tres ó cuatr!) pimientos pequeños y un ramo de pere¡1l mezclado con finas hiervas. Reducido el vinagre á la mitad se mezcla con él una cantidad de salsa os: cura tres veces mayor; se hace que hierva el líquido, se retira al lado de la lumbre y á los doce minutos ·se desengrasa la salsa s~ cuela y se tamiza la preparación aña: d1endo una pulgarada de perejil picado. ~~nr•i que Ci. Schafer~ la. Plateros, núm. 12 y 14. Apartado 271. . MEXICO. ·-----------------------------------· ··-----------------------------------------------------------------------------------------... . . - - - - ..--..::;•,:;;!:·'"'"""""'" · Jlgtncia dt los Rt101~s dt Prtcisión ••t,MEG1\'' SALSA AGRIDULCE Después de echar en una sartén dos cucharadas de azúcar molida, se pone á fundir, revolviéndola con una cuchara de madera hasta que adquiera color rojo; entonces se remoja el azúcar con medio vaso de vinagre de buena calidad, se hace hervir el liquido hasta (jue se haya disuelto el azúcar; se agrega igual cantidad de salsa rubia o de jugo trabado; se reduce la mezcla durante 10 ó 12 minutos y se adiciona un puñadito de pasas de uva previamente reblandecidas en agua tibia. LISTA de precios REDUCIDOS de los Relojes de Precisión "OMEGA'~. CALIDAU Véase diseño número 110, 2 tapas plata para hombr.e ................ .. . .................. . . .... . . SALSA SOUBISE Se blanquea,n pequeñas cebollas bien cortadas, dejándolas algunos minutos en el agua hirviente, para ponerlas, después de escurridas, en una cacerola. · Se añaden 125 gramos de manteca fresca, dos cucharadas de -oelouté, de nata y de teche. A falta de -oelouté, cuando las cebollas hayan sido pasadas por la manteca, se toman dos cucharadas de harina, en la cual se revolverán y mojarán coo medio litro de nata doble. Se reduce sobre un fuego vivo, para que la salsa quede blanca, y se remueve constantemente á fin de que no · se agarre. Cuando esté cocida, se agrega azúcar en polvo [una cucharada caf etera] y se.pasa por tamiz. VISTA INTERIOR DEL EDIFICIO DE LA JOYA. Véase diseño número 111, 2 tapas plata para señora ... _.............. . . .. ... _......... . 1 tapa níckel para hombre ... ·. ....... : .......... . 2 tapas níckel para hombre . . . . . . . . ......... ..... . 1 ·tapa níckel de tornillo, para hombre, vidrio grueso con locomotora . ............. ...... .· : .. Véase diseño.número 101, 1 tapa acero para hombre, extraplano .................. , ... . ... . . . . Véase diseiio número 101, 1 tapa plata,para hom. bre, extraplano ....... : ...... . ...... . _. : .. .. . . Véase disi-ño número 101,1 tapa, oro, 14 quil. ,para hombre. extraplano . .. ........... ... . . ...... . 2tapas oro 14 qui.l.,señora ................... , .. . 2 tapas oro 18 quil., para señora .... ...... . ...... _ 2 tapas oro 14 quil. ,para hombre ................. . 2 tapas oro18 quil. ,para hombre . ............ ... . 2 tapas plata nielada, p¡¡.ra hombre........ . .. . . . 2 tapas, plata, nielada, con incrustaciones de oro para hombre. . ................................ ·. 2 tapas plata •nielada, para señora........ . .... . . 2 tapas, plata nielada con incrustaciones de oro, para señora ... .. . ......... . , ......... . ; -: '' '' ''' A ''' '' $16 1 B $19 ' 18 : 10 : 12 f ¡ 14 ¡ 11 16 ¡ 20 13 16 18 ' 62 : 60 : 72 64 80 74 : 76 112 : 116 21 : 23 ' 26 : 28 25 23: ' 27 i 30 76: , Bating · Pow«er .1 (POLVOS PREPARADOS Porsupueslo r¡ue altloólar /aprimera esquina, • fnloncesfonseca seacortldtlel!RI/Jdlelos 'A· un;entlarmelo o'eluvo. lo envolrióenunpe/3/e.J f/inspector. compatlecitlodeaquelinfeliz, lo !011fS¡ fuéensuóusca,porversilar¡uirom1ne1i arreóconélila comiuria. tlejóir.prévia severísima amoneslacion jlrotlocia .t/lJO r¡uetemplisela fueru tlelealor ., ~,. .- ' 11 DISEÑO 110. PARA LEUDAR Pídase Catálogo especial ilustrado en Joyería fina y barata. "ROYAL") 'RELOJES DE MESA Y~PARED . --•---\ ALGUNOS DECORADOS DE "ART NOUVEAU'' EN RELOJES DE ORO. ·, . ~~ Una completa transformación en la confección de TORTAS, PASTA S , E t c . ,-qa..,.¡¡¡¡::;-" ~ ¡7fj¡;; J'erevltlttJ conla; i1is1qnias de f't'f de amaqia, · Éo=¡;;--;¡¡¡ú//aóla fumado,-mas A'/!orasepasa eldia en elrayo delsol,sin senYat'aótf,o_oni'lll'e!Jal'a'fon¡eeaunacajeltlla tle deteantlo hateflunaprue/Ja.e11cendióun cit¡al'--lil'la (1181101'molestia.ytftvtrltenr!oseconsus .C!IORR//0!,rliciéndo/e t¡ue m e/me_¡orrefresco l'O. expmin;nlano'oenelaclo une SMSOCJQ/1(/e fll:ó¡,mos. r¡ue110(11mantlo CHORRITOS. son tr_q¡,ocio'o. · a{Jratla/Jle Trescvf'a. 1VICl/mas jlrop1e1alor1asdelalempe,eluf'a. '"O BVEN TONO, "S. A. tiene registrada con/Ql'meala le¡la¡;ropiedodde estos t1nuncios. se ha efectuado con la introducción del Royal Baking Powder (Polvos preparados para leudar ce Royal »). Estos polvos ponen á todo dueño de casa en con· diciones de rivalizar con cualquier pastelero en la producción de tortas y pastas livianas, finas y delicadas en su casa. Los alimentos que con él se confeccionan son saludables en el más alto grado. Es tambien más económico porque es uniformemente bueno y nunca se pierden las materiales por causa de mal sabor. Las instrucciones par confeccionar toda clase de tortas, pan, bollos, molletes, pudines, tostadas, pastas de ho• ja, etc., con Royal Baking Powder se encontrarán en el e< Royal Baker and Pastry Cook » (El Pastelero y Panade· ro Royal) proporcionado gratuitamente á todos nuestros favorecedores. Dirí• j anse á los fabricantes R.OYA!t BAXING POWDnR CO. :OW YOJUC. lJ. S. 4. DISEÑOS 101. Los relojes se mandan contra giro i;ostal ó C. ~ D. Localidad A se garantiza por escrito por 5 anos, B, por lO años. . Constantemente recibo las últimas novedades de París, Londres y Berlín, -enrique G. Sc;hafer-~co, n. r, _____ APARTADO 2 7 1 , - - - - - DEPARTAME?ITO DE OBRAS Dl!l ARTE Y ARTÍCUL0S DE L\:JO DE LA JOYA, �Grandes almacenes ae4 f ElGall6 s.Palacio dt fiitrro s. JI. B6rnarao uGall6iu6ia. . floartaao 26 M6xl@. DEV1\RT1\MENT0 DE élara9uas, clmpermea6les u &&apatcs 6e c7ítule. Extenso y escogido ·surtido de PARAGUAS para Señoras y Caballeros. Nos hemos propuesto durante la presente estación de lluvias llamar la atención del público, vendiendo nuestros Paraguas con una ganancia ínfima par~ que todos ocurran á convencerse una vez más que EL PALACIO DE HIERRO vende sus artículos más baratos que cualquiera otra casa. Et ffltior surtido dt la eapital. IMPERMEABLES PARA HOMBRES. Macferland con capucha todo de hule sin mangas para gendarmes á .................................. ...........................$ Macferland con capucha, sin mangas, casimir fantasía á .... .. Macferlaud con capucha, sin mangas, negros y de color 20 y Paletó Longichamps, casimir, color liso y fantasía, cuello terciopelo...... .. . . . . . . . .. . . . . , ......... , ... ... , ...... :......... ... . Paletó Sportman con capucha ..... ...... .. ........ .................. . Paletó Sportman sin capucha ........................... :...... .... . Coachman con esclavina, capucha y mangas casimir liso, fantasía y negro ..... ............................ 30.00, 33.00 y Irlandais casimir fantasía y negro, con capucha esclavina corrida y sin mangas ....... ....... .... 27.00, 33.00, 44.00 y Paltó Fournier, casimir colorfantasía ............................. . Paltó inglés, casimir color, cuello terciopelo............ 35.00 y Impermeables para niños, sin forro, estilo oficial. ........... . .. Impermeables para niños, con forro y capucha ........... ...... . 15.00 16.00 24.00 28.00 32.00 28.00 35.00 56.00 36.00 36.00 14.00 22.00 ., ... IMPERMEABLES PARA SEÑORAS. Paletó Sabina, Puño cerrado, fantasía ................ .. .. .. ...... . Macferland Princesa, negro y gris obscuro .. ....... .. .......... .. Macferland Siciliana, negro, marino y guinda ........ . 22.00 y Paletó Sans Géoe, con bata, manga derecha.. ........ ...... ..... . Paletó Siciliana con bata cuello y puños de terciopelo ........ . 19.75 22.00 25.00 27.00 45.00 CASIMIRES IMPERMEABLES. Telas especiales para hacer sobretodos, muy recomendables por su suavidad y elegancia, sin ningún olor y muy higiénicos, 140 cm. de ancho ..................... , .... ... ....... .. ..... .... .4.00, 5.00 y 6.00 Mangas de hule blancas y negras ... ... .................. 72 por 84 ......... .... ........ .... .... ... ... ··· :·· · .. ···· .. 10.50 Mangas de hule blancas y negras .. ... ......... . ... .. .. .. 84 por 96 ... ... ... ................. .... .. ... ......... .... .. 14.55 Mangas de hule blancas y negras ........................ 75 por 95 .. ........................... . ............. ..... .. -13.00 Mangas Impermeables, café, merino, negro y beige 60 por 80 .. .. ............. . ... .. ........ ... ......... . .... .. 16.00 Mangas Impermeables, café, merino, negro y beige 68 por 84 ... .. ....... ... ...... .. ... ... ....... ........ ... . .. - 20.00 Mangas Impermeables, café, merino, negro y beige 72 por 84 .. .... ..... . ., ... .. ...... ....... ... .... .. .......... 21.00 Mangas Impermeables, café, merino, negro y be~ge 75 por 95 ... ..... ... ... ....... .... ... .. ...... .... : .. ..... .. 23.00 Mangas Impermeables, café, merino, negro y be1ge 84 por 96 .................... . ......... .... .......... .... .. 25.00 Zapatos hule par~ hombre, todas med_idas, par..... ... ... ........ .... .... ....... ... .... ... ..... .. .... .... _. ........ . 2.25 Zapatos hule para señoras, todas medidas, par ........ ... ...... .. ... .... ............. .. .. ..... ...... .. .. ... l. 70 y 1.80 Zapatos hule para jovencito, todas medidas, par ..... .. .. .... .. ... ....... .... ... .. ..... .... .. ..... . ......... 1.50 y 1.60 Zapatos hule para niña, todas medidas, par.. ... ... ..... .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . ... ..... ... ... ...... .. ... .... ...... .. . 1.25 t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1905 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1905, Año 12, Tomo 1, No 25, Junio 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1905-06-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017885 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Historias de alcohólicos Independencia pueblo noruego La novia del timbalero Noche de verano Prisión y muerte de Maximiliano Una resurrección