https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3965/El_Mundo_Ilustrado._1905._Ano_12._Tomo_2._No._2._Julio_9..pdf 7f8ef1b5634ceea197a3dc6cbea3e028 PDF Text Text GRAN.DES ALMACENES ·61.·Palacio dt -fii~rro, ~ s. ·.ff~ Gall6 s. B6rnarao uGall6Ju6Ia, floartaao-26, M6Xi6o. · ELEGAN9IA Cól\tO-DfOAD . - -· iUitin,a Novedad! iUltima 'Creaciói,I Departamento de Corsés AlA PlRSlPHONI" I( · ·· · Recomendamos muy especialmen. · · te esta nueva marca de Corsés, que son indudablemente los mejores; es• tilo moderno, forma recta, los más cómodos y fleiibles por la_clase de ballena que tienen. Este Corsé tiene la propiedad de hacer el cuerpo de una forma esbelta sin ocasionar nin• guna molestia ni fatiga. rr66iOS EX6606_ionaI6S 06S06 ~ 5 hasta ~ 22 , ¡•, 1/ -·w. :'o~::~~~t:! ~~~S:,s b:~i!t!n~:ºie~:. t/ ' México J\~i/ : f .,,. Departamento de eonfecciones y Lencería. u;¡~~;R~;;;;;Il;;;~;;d;;~a La oportunidad para ofrecer á nuestros consumidores lo más elegante en -confección, nos permite recomendar especialmente este Departamento, para persuadir una· vez más á nuestra numerosa clientela de que constantemente· estamos pendientes ·de los últimos estilos de la Moda, para presentar novedades en las diferentes estaciones del año, y mostrar él afán que tenemos para que siempre encuentre todo consumidor lo más eh·gante y evigente de gusto en las diferentes clases de confecciones, co• mo Collets, Capas, Paletós, Carricks, Boas, Cuellos, Corbatas, Blusas de seda y de algodón, Refajos, Peinadores. º·"1 = ..... 'º .....rn t..) o c. ~ UJ ) ESPECIALIDAD EN TROUSSEAUX PARA DESPOSADA. Tall6r 06 Monas. Tenemos al frente de este importante Departamento una modista de primera, de una de las principales casas de París creadoras de la Moda. Garantizamos el buen gusto y la perfecta ejecución. �El ffl11n40 llutrallo Elegancia y Oel lllmo. Sr. Arzobispo Feehan Polvos pare afirmar las enclas.-Ejerclclos gimnásticos.-Reglas de urba- nidad Sensitiva: En uno de Jos números ya publicados de "El Mundo Ilustrado", encontrará Ud. la receta para hacer rompope. -Use Ud. la siguiente preparación. que tiene la propiedad de hacer en poco tiempo ql!e se afirmen las encías: Tintura de coclearia .... 100 gramos Hidrato de cloral....... 10 ,. -Cuando saluda á la persona que va P.11 compañía ¡¡uestra alguna á quien no cono·cemos, la urbanidad-exige que se conteste con una ligera inclinación de cabeza únicamente.. -Los ejercicios gimnásticos son en todas edades propios para fortalecer y dar vigor al organismo. Ea sociedad y en los banquetes Ortografía se denota. elegante educación cuando se extiende una roa.no suave con Desamparo: Debe escribirse Ester " no uffas afabastrihas y pulfdas. Esto Esther, según la Academia Española'. lo demanda el refinamiento de la Pasta pan blanquear ei cutis.-le conversicl6n.cultura . M is preparaciones las fa. Nitreto de plata brico según los principios más moEnlutada: Use Ud. esta pasta: dernos de Dermatología. M i Embtllmdor de las manos proGlicerolí de almidón ....... is gramos. Azufre lavado. . . . . . . . . .. . . . 1 porciona preciosa blaucura 6 deEsencia de benjuí ......... , 2 licado tinte de rosas á las manos, Aceite de almendras dulc,:,s.. 2 las emb6llece, suaviza y las da Pasta de almendras ......... 1 s frescura.-Precio1$3.50. -Los asuntos de que se trata en una Mi Puntura para las Ciñas es de imperiosa necesidad para las d11mas conversación varían mucho, pues dependen del_ est_ado _de ánimo de cada persona, aristocráticas, da brillo y transpa• sus mclmac1ones, conocimientos, etc., rencia alabastrina á las uñas.- de pero sobre todo, de las circunstancias. Un Uua cajit&. dura tres meses.-Pre- tema de conversación oportuno y adecuacio, $0. 75. do, vale mucho más que otro rebuscado Mis Pastillas para perfumar -ti Baño aunque se estudie previamente. ' -Una señora puede usar bata dentro de son una delicia. Llenan de rico perfume al baño, vigorizan y em- casa, siempre que no tenga invitados de pellecen todo el cuerpo. Quitan el poca confil!-nza á su mesa, ó que sea día recepc1011; en estos casos, cambiará la olol' desagradable de la transpira- de bata por trajes á propósito. ción. - Precio,$0.75 -El nitrato de plata es un cauterio que El J(liador ffli4iglco, de Le Fev,..e, destruye el bulbo peloso. riza. y ondula el c_abello en 15 miGeiantlnas.- Vlno de membrillo.- Mecarrones nutos, sin necesidad de calentarle. á la Italiana -Valioso é indispensable para toDiana: La galantina se prepara deshueda. clase de peina.dos ele$a.ntes y ·sando el ave y-limpiándola; se cortan luede última. moda.-Cajita con cinco golas alas, dejando en el esqueleto la marizadores,$0. 75 yor cantidad posible de carne sin romper Mi consejo para. embellecer cien- la piel. tíficamente y mi Fvlleto Ilustra~ Después se prepara el relleno con carne do ~on instrucciones para. masaje de ternera y jamón picado, agregando mostaza, sal. especias y huevo cocido en peracial los envío sin interés alguno dacitos. Se extiende la piel sobre un trapo á quien me los pida por carta. en el cual se dispone una capa de reJosephine Le Febre.-Número 1;2os fino, lleno y otra de filetes de ave; encima se C hestnut St. Filadelfia.. P a. ,E. U. ponen trufas y rebanadas de lengua; se de A. Agente general para. la República Mexicana, Sr. M. Vela.seo C., Esta.neo Mujeres l. De venta. en las droguerías de los Sres. Carlos Félix y Co., Profesa, núm. 4, y J . Labadie Sucs. y Cía. , Profesa, núm. 5. México,.D. F. . vuelven á repetir las capas hasta que esté cubierta toda el ave; se cose la piel, procurando, en cuanto sea posible, que el ave no pierda su forma. Se cubre luego la galantina con tiras de tocino espolvoreado con sal, y se envuelve en un trapo, poniéndose á. cocer por espacio de 4 horas; se sirve con una salsa. -,-Para hacer vino de membrillos, se limpian éstos perfectamente y se prensan para extráer el zumo, que se clarifica al fuego después de· añadir azúéar, vino blanco y agua; después se le pone la mitad de su peso de aguardiente, y se deja fermentar. -La sopa de macarrones á la italiana, se hace de esta manera: Se toma medio kilo de queso de Gruyére, la mitad de éste se reduce á polvo y la otra Jllitad se corta en pedazos pequeños; en el fondo de una cacerola se pone una capa de queso en polvo y. otra-de macarrone;, luego otra de pedacitos de queso, alternando; se echa endma caldo de estotado y se deja á dos fuegos hasta que el caldo se consume; se sirve,cuando está completamente seca, con queso espolvoreado, pimienta y algunas especias. -Próximamente enviaré á Ud. la composición poética de Gutiérrez Nájera que desea. Pegamento de loza.-Substanclu 1nlm1ias de fácil dlgesti6n.-Esancla de jazmín Matilde: Se'hace un magnífico pegamento para loza calcinando conchas de ostra y haciéndolas polvo fino, que se tamiza; se toman claras de huevo, se baten y mezclan con el polvo, hasta hacér una pasta; los pedazos de loza untados con esta preparación y amarrados con hilo durante dos ó tres días, se pegan perfectamente. . -La carne de ternera y de cordero se digieren más fácilment e que la de vaca y la de carnero; las aves, principalmente los pichones y. pollos, los ,huevos frescos ó pasados por agua y la leche, también se digieren fácilmente. -Para hacer la esencia de jazm!n, se colocan en una vasija las flores y se les pone aceite de Ben, hasta que queden cubiertas; se dejan macerar durante 15 dias, exponiendo la vasija, tapada, al sol; después se exprimen ligeramente, se vuelve á poner el aceite en la vasija con otra cantidad de flores y se repite la misma operación por tres veces; luego se filtra el aceite y se guarda en frascos de cristal perfectamente tapados. Arreglado á las exigencias de la época, nal desaparecen lavándolas con una solución concentrada de yoduro de potasio. MARIA Ll:ISA. Entre Plateros y Cinto de !layo BI.EXICO PARINJI DI •• • • • • RII6f R ENFERMEDADES DE LA PIEL, Fíjese en la marca registrada No. 4003. oreaJORET, HOMOLLE Cura tai Ootores,Retardos Supresiones de los Menstruos fl"SEGUIN,166,LS~.P..l1,7 todas r,11... maron casas enteras que descollaban, por su arquitectura y por todos sus detalles, desde el botón de la puerta curiosamente labrado, hasta las escaleras con barandillas hechas por los más notables artesanos del fierro y el bronce, cinceladas fina y vigorosament~. oro - SI usted cuida de ·su bcllezn. si desea te.' ner uu cutis suave. limpio y aterciopelado , .,· un color fresco, ro~ag,ante. use el PRECIO: $1.38. n e venta por Miss. BEd.TlUZ PIE'HER. PROLONGAOION 5 DE ~IAYO :-;uM. 76. (Arriba de WORD LINE.) Broche de dibujo sencillo.con dos gruesas perlas. Una sortija destinada á M. de Max es terrible, simboliza el pasaje más trágico de Prometeo, las garras del buitre son de rubíes. Una sortija de inspiración más dulce es la de Sara Bernhardt: representa el lago de Constanza, con una náyade en la ribera. La gran variedad que se ha impuesto, fuerza á los joyeros á utilizar materias que los antiguos rechazaban con horror: el hueso, la piedra, el cuerno y hasta la cáscara de nuez. sido recientemente ejecutadas. Las joyas modernas deben ir de acuerdo con la edad, la fisonomía y el carácter de quien las lleva. Un d!a el gran escultor Gérome hablaba de las joyas modernas,y declarando que se les daba las más extravagantes fonnas,tomóunahoja de papel. y haciendo en ella una mancha de tinta, doblo la hoja en dos y pasó sobre ella los dedos; después la extendió, y mostrando el borrón, dijo: "He aqul lo que se llama una joya de estilo moderno." Bebllla de estilo moderno. El mobiliario es sobrio y original; las grandes ventanas dejan entrará torrentes la luz, oue brilla sobre los matices policromos de los ópalos, en las dulces claridades de los zafiros y en los fu lgores sangrientos de los rubles. Al ver las telas de seda sobre las cuales están las joyas, se creerla la casa, no de un comerciante, sino de un coleccionador atento y delicado. Si se pregunta Broche compuesto de dos escarabajos colocado, frente á frente. Es la época en que se ha querido pasará las sortijas, pendientes, brazaletes y collares las lineas introducidas en nuestro arte por los muebles ingleses. La frase estilo moderno se usó ya en tiempo de Luis XVI, en una placa del orfebre del rey se encontró esta inscripción: Modelo de dibujo de estilo nwderno, para uso de los orfebres y joyeros." Comprendiendo que las joyas están hechas pa rar mucho tiempo, se han puesto á copiar en ellas la naturaleza. Las perlas se agrupan para imitar racimos de uvas. los diamantes son rosas con s us tallos de oro verde, la pintura, gracias al esmalte, rodea el esplendor de las piedras con las tintes más delicados y más frescos de su paleta. En pleno invierno, en el interior de los salones cuya atmósfera hacen tibia los calefactores de agua caliente, las flores palpitan en el corpiño de las damas, rodean s us puños, cercan s us cuellos y florecen en sus dedos. El joyero busca para sus propias producciones un cuadro digno de ellas; ya no fue la tienda de antes, que atra!a las miradas con el bulto de las gemas fabulosas en los escaparates de encina cubiertos de pafio rojo sombrlo con enonnes y sencillas vitrinas. Entonces se to- Modelo ele sortijas modernas. Se imitan mariposas, libélulas, serpientes, pero felizmente se ha renunciado á la bárbara costumbre de llevar escarabajos ó tortugas vivos llenos de piedras preciosas. r Oollar en forma de cuello hecho de plumas. por el joyero, se le encuentra, no en una trastienda pesando un bote de diamantes, sino en su taller; esta pieza está en el más completo desorden, que es,según muchos, de un hermoso efecto de arte; se ven telas, pince- JABON APOLO · Lo mejor para tocador que no debe faltar en ninguna fa• milia. Sortija de género antiguo. cincelada l)Or un artista moderno. El brazalete es la gran preocupación de la joyerla moderna, que tiene sus adictos y sus enemigos. "Es un adorno digno de salvajes," afirma U'la de las reinas de la moda, y en realidad el pobre brazalete es victima de la tiranla de la manga si es larga, la pulsera desaparece; si es corta, vuelve á aparecer. En todos los objetos de uso femenino se ha hecho extender ·Ia misma gracia, ·hebillas, pendientes, broches, bomboneras, etc. Las joyas tienen carácter especial, las hay tristes y severas con las sombras misteriosas del crepúsculo; otras son rosadas y alegres como la aurora; varían infinitamente como la naturaleza,en la cual se inspiran, copian la ligereza de las tuberosas y la gracia incomparable de fos lirios y de las hojas. Pieza, ~o es-. t que se vende en toda• las Droguerías y Boticas á. 25 centavos caja S:EÑOBAS EL APIOL DE LOS oro oro EL EMBELLECEDOR ' Pendiente para elcuello, 6gurando nn escarabajo hecho en esmalte, cuyas patas prolongadas forman la cadena, terminando en una esmeralda. MBXICO, O. P. JABON CRISTALINO JRANS- "Pomada Balsámica Maravillosa" oro ~KOSMEO-> , El KOSlJ);Q se a,thlere á cualt1uter o•U•. Í ! BLECIMIENTOS SE CONSIGUE N gran esfuerzo de arte ha sido realiza_do en las joyas, las de estilo moderno !1an vencido; hoy el joyero copia la naturaleza en las ho¡as, flores y frutos. se utilizan las piedras preciosas de m~s valor y las materias primas más humildes; algunas ¡oyas célebres han Collar moderno de oro y uiedra.- Huas, imitando hojas de encina. en lns cuales se inspiró el Jo.rcro. Entre las disposiciones del "" lior A_rzobispo, en su testamento, se hicieron éstas: A su hermana, señorita Kate reehan, que estuvo siempre con (ll hasta su muerte, $40,000 oro en oonos y de $25,000 oro en u.na de las pólizas de seguros: A la seffora Ana A. Feehan, viuda del señor Doctor Eduardo L. Feehan, hermano del señor Arzobispo, $5,000 oro de otra de las pólizas, y $5,000 oor en efectivo; ·A la Academia de Saa Patric io de Chicago, de la que 0,1 preceptora su hermana, Madre María Catalina, $10,000 oro de la G.Jtima póliza; á la escuela "Ltnta Marta" de enseñanza práctica para varones, de Feehanville, Illno111, que era la Institución por la que mAs se interesaba el señor Arzobispo, se entregaron los $4,000 re• t.a.ntes de la ültima póliza. Manchas de piedra Infernal R&8TAURANT Nl.nguna de 11\S preparaciones conocida• hn.st-a hoy para la cuT'Rci6n de las enferme<lades de la piel, compiten en eficacia con la Dos pólizas de "La Mutua," Compañia de Seguros sobre la , Vida. de Nueva York, por $25,00 oro cada u.na, ó sean. ,. . . . . . . $50,000 Dividendos acumulados sobre una de '1.as pólillzas. . . . . . . . . . . 9,829 Otra póliza de seguro. 14,000 Acciones en efectivo y en Bances. . . . . . ll7,000 Mónaco es una banda griega donde los brillantes figuran hojas de trébol y encima tiene siete grandes esmeraldas en forma de pera. . . . El cinturón de la duquesa R1cheheu es muy sencillo, necho de tréboles enlazados en viejo oro verde. Algunas sortijas son simbólicas: una que pertenece á Cora Laparcerie Richepin, llamada el Valle de lágrimas, tiene tres grandes perlas que figuran gotas saliendo de flores de iris; la lágrima es una piedra de la luna; esta piedra es rara y atractiva y Baudelaire la ha cantado mucho. U Hace pocos dfas que se practicó· la apertura del testamento del nustrislmo Sr. Arzobispo D. Patricio A.. Feehan en la ciudad de Chicago, ll)mois. La fortuna del distinguido prelado ascendió A cerca de. . . . $125,000 oro americano; y segün Al Inventario que se ha publicado, loa bienes que dejó fueron como sigue: A. M. G: Las manchas de piedra infer- EN TODOS LOS BUENOS ESTA- Hotel 6illüw - -+.a mayor parte de lo testado con sistía en dos pólizas de $25,000 cada una, tomadas en "La Mutua," Compañía de Seguros :sobre la vida, de Nueva York. mundo 111mrado LA5 JOYAS -+Los bienes fueron raluados en $ 125,000 -Refinanuento EN LAS "SOIREES" €1 ti Testamento En las principales Droguerías *. • mmllmZ!Sffi!lm . 11n EMESJMON ve::b~~.:~•~:;~~::~~~lrl CR POUORE ~~~-ffi!fii21!ru~· li!!ISiZl!1i'I~ · 8.1.VON Prodncto&mRravlllosoapa- rasuavlzar,blanquearyaterc lopelar el cntla, Exlclr el 9, Faubll'-St. Martín,Paría (_loe ) LA ORAN MUEBLBRIA RICARDO PADILLA Y SALCIDO No se ba extendido la moda de llevar sor tijas ·en todos los dedos.pero es tal la gra.cia de estas Joyas. que su abundancia no parece de ma.l gusto. Especialidad en CARRUAJES PARA NIÑOS Prec;los Bara• tos _ _ _ ___ Pida C1tílogoa. l a, Galle San Juan de Letrán, 11. Collar de oro Incrustado de piedras preciosas de una gran ligereza. á pesar de su apariencia. complicada. les, libros de cuentas, flores modelos en vasos, croquis no aca1'ados y tantas cosas que le dan á la pieza el pintorescc. aspecto de establecimiento, de escaparate y de taller. Al¡?;unos joyeros no se contentan con ser artistas y son admirables obreros, dibujan los modelos y los ejecutan haciendo obras delicadas. La diadema de la princesa de Pendiente ele perlas y za6ros. �Et m111110 Tiastra4o El ffllll40 TI1Stfl40 l EL AIRE 1 Esposidón universal Pari~ 1900 Medalla de oro. \ falta de pan es á nuestro parecer la miseria, pero hay todavía otra LAmayor igualmente mortal: la falta de aire. El cuidado de nuestra salud exige que demos á nuestros pulmones la cantidad de aire que Las visitas su respiración se hizo trabajosa, la temperatura se abatió, su corazon se iba paralizando por momentos y la muerte sobrevino entre convulsiones. As! es que el ratón murió envenenado, sin duda, por las emanaciones tóxicas que se desprendieron de sus pulmones y no pudieron escapar por el pequeño agujero de la campana. Lo que debe evitarse HAYcostumbre algunas señoras que tienen la fea de llevar á visitas á sus pequeño~ hijos, sin hacerse cargo de que esos d1minuto_s_ pedazos de su corazón son la desesperac1on y el tormento de quien se una de estas señoras me decía no hace mucho:-¡No es posible verla á usted! ¡Jnfimtas veces he estado en su casa, y usted siempre ausente!-A lo cual hubiera podid~ contestarle:-¡Ahí tengo yo mi casa y mis muebles á la disposición de sus mal educados niños!. .... -pero no roe atrevi. Me contenté con darle mis excusas y sólo cerr_ándqles mi puerta discretamente, he podido hbrarme de esecastigo en forma de pegajosa amistad. Llévense, en buena hora, los niños á la Se admira un rostro bello aunque la causa esté oculta Cuando admire usted un rostro hermoso con un cutis bello, recuerde que el cútis bello es cutis debido al Jabón de Reuter. Unico Representante en la República: El Jab6n de Reuter es tratamiento del cutis en forma de jabón JUAN OOSE ffltxico, Jlpartado 567. De venta en las Drotuerías, Boticas, Mercerías y Cajones ~uri~ca los poros, haciendo desaparecer todo átomo de secreción ~uc1a é 1mpura. Los poros sanos arrojan de si constantemente las 1mpur~zas. El Jabón Antiséptico de Reuter los mantiene sanos. El cubs se vuelve suave, liso, y se impiden los desarreglos. de Ropa. Cantidad de aire ouo un hombre respira por minuto. Agua Mineral Natural de • del Estado ?rancés. ' BIEN ESPECIFICAR EL N OMBRE , LESTINS VICHY CE VICHY GRANDE-GRILLE Enfe~::::: VI CHY HOPITA L Gota, Enfe~medades de l~_Piedra y Afecciones de la VeJ1ga. necesitan. Por término medio hacemos 18 ó 20 r espiraciones p_or minuto y en cada inspiración introducimos en nuestros bronquios medio litro de aire. Lo que no es menos necesario es que el aire que penetra á los pulmones sea de buena calidad. . Casi toda nuestra ex1stenc1a se desliza en cuatro paredes, en una atmóstera donde el aire está viciado por el ácido carbónico y toda clase de emanaciones, cargado del Enfermedades del Estómago. PASTILLES- SE~LS- COMPRIMÉS VICHY-ÉTAT EDAD CRITICA AEl Elixir de Virginia es soberano contra todos los accidentes de la menopausta ó sea el retorno de la e dad : hemorragias, congestiones, vahídos, ahogos, palpitaciones, gastralgias, desórdenes digestivos y nerviosoE', estreñimiento, etc. Escribir á : Pharmacie MoRIDE, 2, Rne de la Tncherie, P~ris, parn el envío gratuito del folleto explicativo. Venta en todas las Droguerías y Farmacias. COLEGIOS MERCANTILES DEEAGAN Eagan Building, 66 HVDSON ST. HOBOKEN, N. J. 524 BROADWAY. Eaquina de Spring St. NEW YORK. Fundados en 1894'. Los Colegios Mercantiles de Bagan son delos principales que en los Estados U nidos se ocupan exclusivamente de preparará 1 os jóvenes para las carreras comerciales. Bl de Nueva York es el Colegio Mercantil mayor y mejor montado de la Metrópolis; el de Hoboken lo es en el Estado de New Jersey . Ambos tienen Departamentos Ei,peciales para los jóvenes Latino-Americanos. Para estos tienen dormitorios. Están abierto s todo el año, y se puede ingresar en cualquier época. El Colegio M ercantil de Bagan de la Ciudad de Nueva York 524 Broadway, Esquina de Spring St., presenta oporiunidad esp ecial á tos Jóvenes Latino-Americanos para adquirir la más vasta instrucció n comercial. Los padres que se opongan á las g r andes ciudades pueden tener á sus hijos en el Colegio de Hobokcn. Es, pues, un hecho que los productos de la respiración, acumulándose en un local mal ventilado.pueden ocasionar la muerte. Se sabe que después de la batalla de Austerlítz, se encerró durante la noche,en una caverna, á cerca de 300 prisioneros rusos para tenerlos al abrigo del trio. Hacia la medianoche se oyeron gritos espantosos y los guardas hicieron fuego; cuando se abrieron las puertas, 40 de estos desgraciados se precipitaron fuera. los otros hablan muerto; un hecho análogo acaeció en Calcuta durante la guerra de la Indias. Pero aun cuando no sobrevenga asfixia a¡?;uda, siempre es peligroso absorber el aire impuro, y es tal la rapidez con que se vicia el aire de una pieza habitada, que el Doctor Putzeys ha demostrado que un hombre encerrado en un salón de una capacidad de 200 metros cúbicos, vicia el aire con los productos de su respiración al cabo de dos horas y media. Vulm6n sano que respira aire puro. de polvos y de microbios; esto causa la mayor parte de las v eces la terrible enfermedad llamada tuberculosis. La.iaa del aire viciado sobre el organism~uy singular; para convencerse de su acción sobre los seres vivos, tomemos un ratón para colocarlo debajo de una campana de vidrio provista de un pequeño agujero, de manera que el aire entre con mucha dificultad. Al cabo de algunas horas, se nota que el ratón se pone inquieto; después experimenta convulsiones y acaba por morir. El aire encerrado en la campana agot ó su oxígeno y no pudo recuperarlo, por la imperfección de la ventila; al respirar los pulmones, desprenden ácido carbónico, y este gas, acumulado en la campana;aceleró el envenenamiento del animal, producido por ciertas substancias que se encuentran en el aire espirado. Estas materias se han recogido haciendo pasar corrí entes de aire espirado,por depósitos de agua; después este liquido se inyectó bajo la piel de unos conejos, los cuales presentaron claros slntomas de envenenamiento: P ulmón en termo por absorber aire viciado. En las escuelas, talleres, teatros, bibliotecas, etc., es necesaria una ventilación con_s_tante y esmerada por la gran aglomerac1on de personas; pero sobre todo en los hospitales,donde los enfermos tienen gran necesidad de aire puro; en algunas partes de Europa se mantienen abiertas las salas de los hospitales de día y de noche y se ha observado que esto da excelentes resultados . El aire puro es indispensable para vigorizar el organismo, manteniendo así la salud. tt El Jabón de Reuter es un Jabón de Belleza COMODIDADES ILIMITADAS POR EL ~-California r« Limited Departamento de Pull• man para personas que desean el retiro. ~lman Observat"rio, l.'11'1"aquellos que desean gozar del panorama. Salones para Fumar, para los que desean te• ner las comodidades del Club. Sin duda es el mejor Ferrocarril Transconti• nental. Se han gastado últi• mameote millones de pe• sos con el fin de perfec• -----cionar la vía sobre la cual corre. Se hacen arreglos para departamentos de • • - uliman con ca-irectas. jase á W. S. Fa Labores manuales.-Almolrndóo de muselina (le J:i India, con bordado de un solo color. v~ . obligada á recibirlos, por más que lo d1s1mule y aun celebre con una sonrisa las travesuras de los tiernos vástagos. Los niños, por muy juiciosos que sean se.cansan pronto de.la inmovilidad á que qmere su¡etarlos el rigor maternal, y á los cin<:_? minutos de sentados empiezan por aranar el raso de que está tapizada la butaca en. que se hallan, y acaban por .... ¡sabe D1os por lo que acabarían si les de1 ¡aran..... Se aproximan á los muebles, manosean los b,belots, rompen lo que se l es antoja les reprende la mamá y el "¡no le regañe usted, pobrecito!" que impone la educación á. l a dueña de la casa, podría traducirse facllment!l por un '·¡bendito sea Dios!" ¿A qué habra venido este muchacho? ¡Qué tormento!; y le coge en brazos, no para 1mped1r que l_a madre le castigue, sino para evitar algun otro fracaso en las chucherlas de que está sembrado su étagére y sus ménsulas; fracaso de que no será nunca responsable el chiquillo, sino la madre que allí lo llevó. ~isita de casas en que haya otros de igual o seme¡ante edad, y . jueguen tod~s en la Zeonera. ( cuarto de,1uguetes en invierno) o en el ¡ardln, al cuidado de un criado ó de una doncella de confianza. Llévense,igualment~, á casa de los parientes que pueden reganar\es con_ hb~rtad y reprimir sus behcosos o atrab1hano~ instintos; pero no se conden_e á los extranos á sufrir las inevitables 1mpertm~nc1as, propias de la edad que nuestros h1¡os cometen cont ínuamen~ te. . Algunos caballeros se permiten hacer v1s1tas acompañados de su perro que con la mayor frescura toma por asalto las butu9s, araña la alfompra, persigue al gato se mtroduce en todas partes, y á lo mejor trae_de la cocma un hueso ó piltrafa que empieza á roerá los pies de su amo,condetnmento de la alfombra, y, lo que es peor del _estomago de los demás concurrentes' Quien tal hace ha ganado á pulso el dictado de hombre de pésima educación y acabará po~ cerrarse las puertas de todas sus relaciones. orth, Agente General. t • San Jl'rancbco, núm. 4, MéJdco, D. I!', Se envía un Magnífico Catálogo Ilustrado Gratis á quien lo solicite, mencionando este periódico. DIRECCIÓN: J QHN J • EAGAN, Presidente. 52.4 RROADWAY, NEW YORI', N. Y. ~Es Superior á las Mejores Cervezas 1e ilmérjca. 6 LAS PILDORAS_.,,,..♦-- [aXattttS= Purgatioas y Jlntibiliosas DEL DR. BE:RVICK, de París. Son universalmente aceptadas como el mejor laxante casero. .:t- .:t- DE VENTA EN LAS DROGUERIAS .;t. .;t. C Teléfono 1198. MEXICO, D. F. Apartado 973: Labores manuales.-Detalle aumentado del bordado del almolladóu. �. El fflH40 llatra4o • A.ño XII.-Tomo II ~léxico, Julio 9 de 1905 Registrado oomo artkulo de seeunda elase el 3 de Noviembre de 189t -ImpreliO en papel de la Fibr.ca de San Rafael. La Fosfa.tina Falieres es el alimento más agradable Y el mb recomendado para loe nlfloe desde 1A edad de seis a: siete meses, sobre todo en el momento del destete Y du·ante el periodo del crecimiento. ''Faclllta. la dentición, asegura ,,l& buena tormaclOn de los huesos. PARIS, 61 Avenue Victoria, Y en todas las rarmaclas. Labores manuales -Oubreteclado de franela color beige, bordado con estambre céfiro amarillo oro, sobre aplicaciones de terciopelo gran,i.te. AVISO IMPORTANTE El tostato de cal que entra en la composoclOn de la Fosfatina "Falleres," esta: preparado por un pro• cedlmiento 8SI!eclal con aparato apropósito. y no .se encuentra en el comercio. Descontlen de las ·tmltaclonea Y talslflcadonea. ~an 6ernabé TOPO CHICO Los animales deben tenerse para nuestro recreo, no para tormento _de los demás. Cuando las circustancIas o un acontecimiento imprevisto nos obliguen á romper nuestras relaciones con personas demayor ó menor intimidad, debemos evitar una ruptura ruidosa, perjudicial para todos, procurando en lo posible que no trascie~da á los indiferentes, los cuales no deJanan de an,i.lizar las causas de ella, y ae ese análisis nada saldría ganando nuestra seriedad ó nuestra reputación, aun estando la razón por nuestra parte. Si el motivo no es perentoriamente grave, nos concretaremos á la visita más de La Alimentación del Niño POR UNA HEMBRA E STE:método de alimentación es un paso entre la nodriza y el biberón; se ha practicado desde hace mucho tiempo, y presta grandes servicios cuando es imposible procurarse una nodriza y la madre no puede criará su hijo. Esta clase de alimentación presenta múltiples ventajas sobre la mamadera; la leche está siempre á una misma temperatura, está al abrigo de Este célebre ma.na.otia.l situado en Topo Chico, Monterrey, produce la.e más saludables Aguas para. va.das enfermedades; curan: Hígado, Riñones, Bazo. Como Aguas de Mesa. facilita.o la digestión, estimulan el apetito y son un preventivo contra. la. gripe., tifo, te. Pídanse en todas partes. Labores manuale.q,-Detalle al tamaño nll.tural, del cubreteclado. tiempo inmóvil, da leche durante 10 meses, y á veces hasta un año. Además, la tuberculosis es enfermedad muy rara en este animal. La cabra es más cómoda en el campo; la abundancia y calidad de la leche no dejan que desear. La cabra encargada de alimentar al niño, debe contar dos años por lo menos, y que haya tenido dos crías; se prefieren las especies de pelo blanco y sin cuernos, porque su le~he tiene olor menos Jo se confunda el VERDADERO PIPPERMllIT de GE T Hermanas ds REVEL (Francia) con loa vulgares PEPPER!INT. MEDALLAoe0R0 enl1 hpoamon Onmml daPana,1900 AGENTIE GENERAL! 1,LAUIIIIZ,82,F11ub; Pols.onn/ere, PARIS El -Painki\\et (HA.TA DOLOR) de PERRY DA.VIS' Es una cura rapida para Reumatismo Neuralgla Lumbago OOUELUCHE (Toses nerviosas) Curación rápida y segura Labores manuales.-Punta de corbata, bordada al punto de ojal, tarde en tarde, acentuando gradualmente nuestro alejamiento hasta dejar del todo de frecuentar la casa, reservandoles sólo el saludo á nuestro encuentro en un sitio público,pues á los que antes eran parte de nuestras relacione."', les hemos relegado á la categoria de simples conocidos. No tratándose de un caso urgente y grave, no os permitáis nunca ir á buscar á una casa ajena al amigo á quien no habéis hallado en la suya, como no sea que el tercer.amigo, en cuya casa esté, goce también de vuestra intimidad. De todas suertes, y aun siendo as!, si está ali! invitado, respetad las horas de comer si el asunto admite demora. , DUQUESA B. DE LA TORRE. r la acción del aire, y exenta de impurezas y alteraciones. La elección del animal es muy importante; difiere con la edad del niño, con los recursos pecuniarios y con la situación particular de la casa donde se habita. Las hembras que reúnen mejores condiciones, por lo general. son: la burra y la c a· - r pnmera es preferible desde que el ni ce hru.ta que tiene seis meses, la s después. La burra tiene las siguientes ventajas: su leche es entre las de todos los mamiferos la que se parece más á la de la mujer; su sobriedad, carácter dulce y pacifico, y la facultad que posee de quedar mucho Labores manuHles.-~fotlvo ál pasado vara orlar cortinas, tapet es y otros objetos de taplcel'fa. CON EL JARABE MONTEGNIET A FOURIS, 9, Faubourg Polssonnlere. PARIS MEDALLA DE ORO, PARIS 1897 De Venta en Jaa prinoipale& Farmacias, LINIMENTO GENEAU Bolo TOPiCO reemplazando 11 Faego •in dolor DI caidlii del pelo. cura rapida y aeiur• •• 111 COJerae. Eapara- 'ftlles,Sobreh...-_ 'l'orceduru.ete.,et., 8...-ulohro y ...otoUTo ,omejorable. París, 165, Rue St,Honor6 Jtodas fumaciu. Labores manuales.-Galón retlcela para. iruarnición de vestido. GUANAJUATO VISTA PA~ORAMJCA D E LA CW D A D,- LA PRESA DE LA OLLA. 1 Número 2 �Fundador, editor y propieta.rio, LIC. RAFAEL REYES SPINDOLA. Director, LUIS Q, URBIIU, Gerente, Secreta.r!o de Redacción, LUIS REYES SPINDOU. JOSE GOIIEZ UGARTE. Subscripción foránea, Por trimestre.......... $4.50 En la capital, al mes.................................. 1.25 Loe asuntos de redacción deberán tratarse directa.mente con el Secretario. llo se devuelven orl¡lnales. L,f\ SBMf\Nf\ LOS COMBATES ESTERILES Julián Carrillo posee un alma de poeta meridional, fo·gos~, fantástica, inquieta. Tiene una fantasia vasta y f.iminosa como un horizonte. Es dueño de un exquisit.; y suave sentimiento·. De ahí que su música melancólica. ~diente1 ex~berante, plena de juventud. rica en polifomas, atrevida en combinaciones sinfónicas complicad!! de sutilezas contrapuntísticas, tejida en '.bordaduras instrumentales , nos sacuda, nos haga vibrar de emociones, nos subyugue, despierte nuestra imaginación y nos_ humedezca en lágrimas los ojos. Es que por bajo la urdimbre sonora,como por bajo los oros de un maravilloso tisú, sentimos cómo palpita un noble y apasionado corazón, henchido de ternura y sediento de ideal. El concierto ofrecido al señor Presidente por el Conservatorio Nacional para presentar á su alumno pensionado, fué una hermosa fiesta lirica. Carrilló mostró sus adelantos, su perseverancia, su decisión por llegar, su entusiasmo y su fe por el arte. Se presentó como compositor y como violinista. En todo estuvo admirable. . El p_úbli<c<>, que es~uchó d_esde el principio en un litúrgico s1lenc10, romp10 en ruidosas salutaciones á partir de la primera parte de la audición y alcanzó al final el anhelado vértigo del freoesi. Aclamo larga y devotamente al nuevo paladín de la belleza. La sinfonía que fué el ú_ltimo número del programa, causó una profunda sensación que se deshizo en delirantes vítores: Julián Carrillo comienza á ver representados sus esfuerzos. El mérito se impone. L A nación entera está consternada con la noticia. Por . todas partes se levanta un grito de terror y de piedad, y las manos, muchas manos, muchas, se tienden en cnspaciones trágicas, hacia el f:lUnto de la obscura lejanía, donde parece que la angustia y el dolor secuajan en una gran nube de tormenta. · Una linda ciudad, hecha de caseríos que se agrupan sobre una cañada serpeante, y que trepan con pintoresca agilidad por las faldas tortuosas de los cerros vecinos, se vió, de improviso, acometida por la rabia ciega del agua, que penetró en ella como ejército iracundo y bárbaro que entra á saco en una ciudadela sitiada, arrasando obstáculos y rompiendo murallas. De muy lejos vinieron las ondas, encabritados y espumosos corceles; á carrera tendida entraron, y con ruido de carros de guerra y trompeterla de borrasca se esparcieron por calles y plazas derrumbando edificios, descuajando árboles, empujando diques, arrollando hombres y cosas en un ímpetu frenético de soldadesca ebria, vengativa y hambrienta. La noche, con sus vahos de tinieblas,la negra encubridora, la cómplice medrosa, ayudó magníficamente en la tremenda obra de destrucción y ruina. El pavor humano tomó las legendarias proporciones de los tiempos blblicos. El hombre, que sabe que no puede luchar con las fuerzas de la Naturaleza, se sintió poseido del sagrado pánico, del miedo tremendo á la misteriosa y relampagueante fatalidad. Y aquel grupo de seres v1ó llegar, en un minuto de asombro que ululaba, e:;a muerte desesperada que cae, como una fulminación, de las alturas de lo inevitable; la muerte que, antes de arrancarnos la vida, nos sobrecoge de horror y de desesperación; la muerte sin consuelos y sin oraciones, Ja que no nos cierra poco á poco los ojos, sino que, por el contrario, nos los abre desmesuradamente, para que nos llegue hasta el fondo del alma la visión espantosa del cataclismo. Los pormenores que envlan á los periódicos los enviados y repórters, son de una terrible y melodramática verdad. Estretnecen y crispan. La ciudad de Guanajuato, la ciudad insurgente y heroica, la vieja ciudad minera que ha derramado por todo el pals el argentifero torrente de sus entrañas y la generosa sangre de sus hijos, la tierra de la riqueza y de la libertad, está casi deshecha por la furia de ese poderoso elemento, incansable avasallador de nuestro planeta, y que, fecunda energia cósmica, parece alguna vez servir-de arma vengativa á la cólera de un dios irritado. Arrojemos sobre este suceso doloroso un velo de piedad que llegue á modo de caricia hasta el corazón de nuestros hermanos en desgracia. JULIAN CARRILLO. Se puede llamar á este joven artista, un triunfador. Claro que puede llamársele asi. Existencias como la de Carrillo, en lucha tenaz con la suerte, pero que tienen por resorte de la voluntad la fuerza indomable de una vocación definida y profética, llegan por fin á ta victoria, á la consagración, á la gloria. EL SUBSECRETARIO DE INSTRUCCION PUBLICA. Un renglón cari~oso á un. amigo de mi primera juventud. Ezeqmel Chavez ha sido nombrado Subsecretario de Instrucción Pública y Bellas Artes. Pocos merecen como él llegar desde temprano á la cumbre· pero es que tam~ién hay pocas vidas,como la suya consagradas exclusivamente á estudiar, á cumplir con el deber á practicar el bien. ' Un _largo afán por alcanzar la verdad y un anhelo siempre v1_vo _por. D?erecer el respeto social, han sido, en esta ocas1on, ¡ustic1eramente coronados. Chávez que á su rar(! y refinado talento, une una laboriosidad' extraordinana, e~ uno de _esos raros tipos humanos que honran á la ~pec1e. Este Joven maestro es muy querido de sus d1sc1pulos, muy apreciado de sus profesores, y muy respetado de sus_ comf:lañeros, lo que prueba que á su reconocida mtellgenc1a reúne. la rectitud del carácter y la b~nd!ld del alma. Sus traba¡os en el ramo de Instrucción Publica han sido provechosos. Lo serán aún más.ahora que es lugartemente del primer jefe pedagógico. LUIS G. URBINA. 00 ECO Mi verso. te buscaba como una mariposa Ebna de ~•el, ¡~h rosa S(!berbia de pasión! Y coi:i el mtang1bl_e presbg10 de una diosa Surgiste en m1 ex1stenc1a como una aparicíón. Despi:és vino el encanto; la magia milagrosa Del sueno, ya hecho carne, rindió mi corazón· Y floreció en tus labios el beso alado oh ros~ Y amaneció en tus labios la luz de la ilusión. ' Y así, mientras la noche se aleja lentamente Y canta la esperanza y anuncia tu alba frente' En nombre de la aurora, el claro amanecer, ' Yo m)r<? en tus pupilas un símbolo que junta ¡A la tiniebla que huye el astro que despunta· Al alba del mañana las sombras del ayer! · ( Inéditos.) F. M. DE ÜLAGUIBEL. El mu110 Tiutrallo El Traje y la Conducta Hwnana r OCAS personas han reflexionado en la influencia que ejerce el traje que se viste sobre el giro ge la conducta humana, y por consiguiente, sobre las pasiones, las ideas y los sentimientos de los hombres. · Tal parece que nada hay más independiente que el tronco y la corteza, que el núcleo y la envoltura, que el alma y la vestimenta. Y se propende á creer que aunque la mona se vista de seda, mona se queda, y que el hábito no contribuye ni poco ni mucho á hacer al monje. Que esta creencia vulgar tiene, como todas las de su misma especie, mucho de fundada, es indudable. Si se trata, en efecto, de las condiciones meramente intelectuales de las personas, es evidente que al ignorante de nada le sirve revestir el traje del sabio ni al tonto el ropaje del inteligente. A quien ignora la química, de nada absolutamente le puede servir revestir las hopalandas del alquimista, y a quien es novicio en derecho, de nada le sirve tampoco forrarse con la toga del abogado. Los anteojos de oro y el bastón de ébano ó carey del doctor en medicina, no hubieran sido jamás bastantes para dotar de medianas nociones médicas á un simple mortal, y para llegará las dotes militares del Mariscal Oyama ó del Almirante Togo, serian del todo deficientes los brillantes uniformes y las armas vistosas características de esos altos puestos militares. Pero en el orden moral y social, ya es otra cosa. Y no bien sentimos ajustado á nuestro cuerf:lo, ó flotante alrededor de él, un traje nuevo ó exótico, nos sentimos tentados de tomar la actitud, de adoptar el ademán ó de usar el lenguaje del personaje de la clase social correspondiente. Cuando aún existía entre. nosotros el ci¡.maval velase esto con suma frecuencia, y al disfrazarse las'gentes de frailes, de soldados, de mosqueteros ó de payasos más ó menos hábilmente y más ó menos completamente' propendian á imitar las actitudes, la conducta y el len~ guaje de frailes, mosqueteros 1i payasos. En ese caso podla creerse que esa adopción de usos y costumbres que no eran propias de la persona, form~ban parte de su disfraz; pero hay otros hechos probatorios de cuánto el traje influye sobre el proceder y la conducta de quien lo lleva. Entre nosotros este ejemplo es brillante y general cuando se trata del traje de charro. Las personas qué habitualmente visten de jaquette ó de levita, y con mayor razón las que con frecuencia visten de frac, el día que les da por ponerse un sombrero galoneado, unas calzoneras con botonaduras de plata y un par de zapatos bayos, están verdaderamente inconocibles, no sólo en lo físico, sino también en lo moral. A la mesura, el tacto, la afabilidad y la pulcritud que les es notoria,sesubstituye, en mayor ó menor grado una vez cambiado el traje, no sabemos qué cosa de brÚsco de t!)SCO, de rudo y ~e grosero, que de una manera ins.'.. tmt1va practican y e¡ecutan como si al cambiar de traje hubieran cambiado de educación y de principios. El charro, en efecto, es por definición y por naturaleza un hombre del campo habituado á domar potros, á lazar yeg_uas., !Í manganear mulas, y en generalá toda clase de e¡erc1c1os brutales. Es, por el género de vida que lleva y por l_a educación qu_e ha rec1b1do, un hombre sin cultura, valiente por necesidad y desaseado por la misma razon; lleva siempre un tremendo revólver en la cinturra ó un formidable espadón en los tientos, habla recio, se expresa mal; por sus labios desfila todo el vocabulari<? soe~ ); malsonante del soldado y del pupilo de la .,c1ana; hace gala, en fuerza de ser un atributo de raleza, de no saber leer, ni escribir ni contar· osten a, y ésta es una de sus mayores galas una fran~ queza y una familiaridad en el trato con todas las gentes, que rayan en lo grosero y en lo agresivo. Es muy hombre, y fo es á tal grado, que rara vez deja de ser provocativo y pendenciero. Practica con gusto ó por sistema.el juego X la embriaguez, es despilfarrado y, por cons1gmen_te, casi siempr e es pobre;. es gastador y, en consecuencia, casi siempre es obsequioso y toda esta mezcolanza de vicios y de virtudes, de cualidades y de defectos, de aptitudes y de incapacidades, parecen haber crist alizado en su traje caracteristico é infiltrarse en la inteligencia, en el corazón y en el carácter de quien aunque sea momentáneamente, lo reviste. ' Cuando circulando por esas calles de Dios, nos encontramos á algún amigo vestido de charro_, cosa que todavia es muy frecuente entre nosotros, sistemáticamente huimos de él par a no volver é reanudar nuestro trato y nuestras relaciones hasta no verlo de saco rabón ó de levita larga. · Naturafmente, si el traje de charro ejerce esa influencia disolvente sobre la urbanidad y los principios de 1as personas cultas, propende á prolongar en el charro mismo la práctica de los vicios, el imperio de los instintos y el infl_ujo de las ene~gias .".incul~das·, no sól~ en el oficio que e¡erce y en la s1tuac1on social que le toco en suerte sino también en el traje que viste, en la indumentariá que le es .wacteristica. · El dla 4lfl!lllle nuestros charros vistieran la blusa del jockey. acabatian sin duda alguna por aprender el alfabeto y la ortografía y por adoptar los modales coquetos y semiconquistadores que son propios del jockey. El dia que en lugar de la silla vaquera usaran el albardón y en lugar de las chaparreras el pantalón de montar, serian hombres tratables y pulcros y perderían más de la mitad de sus vicios; pero en tanto en el país se perpetúen el sombrero jarano y las chaparg,as, es de temerse que una buena parte de las clases¡pulares resista á la limadura de la buena educació al cincelado de la cultura. Por lo menos, lo único que es de desearse, aun cuando haya de perderse algo de lo que nos es todavía caracteristiCll y puede hasta ser pintoresco, es que las gentes cultas no adopten con frecuencia un género de indumentaria que tan á menudo les hace olvidar el abolengo de que procederr. la posición social que guardan y los deberes que los ligan para con el resto de la sociedad. DR. M. FLORES. Protesta del Sr. Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes Carlfiosa M1nlfeatacl6n al Sr. Sierra día lQ del actual se hizo cargo del Mi• oisrerio de Instrucción Púb\ica. y Be~la.s Artes el Sr. Lic. D. Justo Sierra, habiendo rendido previamente la. ~rotesta. de ley? en el salón amarillo de Palacio, a.nte el Primer Magistrado de la R6públ lea y los Sres. S~reta.rios del Despacho. Como el nombr_amiento hecho á favor del Sr. Sierra fué acogido_ con . genel'al beneplácito poi· la juventud estudiosa, y visto con verdadero agrado en los círculos intelectuales el solo anuncio de que en aquella fecha se efectuaríd. la ceremonia in~icad_a, 1:>astó ·para. que los corredor.:s y el patio pr~ncipal del edificio se vieran lleno¡¡ de un~ multitud de estudiantes, de profesores y ~e literatos, a.nsiosa de asistir al acto y de tributar al m~es• tro el homenaje de su cariño y de su admiración. • M' · El Sr. Sierra, acompañado del señor inistro de Justicia, Lic. D. Justino Fernán.dez, _llegó á Palacio momentos antes de las doce, siendo a.l descender de su carruaje, calurosame~te aciama.do por la clase estooiantil, que ~a _visto en él á uno de los más firmes y decididos propulsol'es de la educación nacional_. Entre las numerosas personas que conl)urrieron á Palacio, se encontraban, no sólo )os prof~sores y a umnos de los plant~les ofic!ales de i~strucción primaria y profesion_a.l,. sino tam~ién los jefes de di3tintos establecumentos particulares y los socios de nuestr~s má_s respeta.bles a.grupaciones científicas y literarias. 'ferminada la ceremonia oficial, el nuevo Minist1·O recibió las felicitaciones de los demás miembros del Gabinete, y en unión del Sr. Lic. Fernández, vvl vió al Ministerio momentos después. A la entra.da, formando doble valla, se en~óntraba el cuerpo de Profesores, y en el patio Y en los corredores, en apreta_dos _grupo_s, los alumnos de las escuelas primarias-niños Y niñas -los de las Profesionales y los de la. Prep¡ratoria, que aguardaban la llegada del Maestro, para saludarle nuevamente con vi• vas y a.plausos. . . Al llegar al corredor _ü,riente del primer piso, el Sr. Sierra fué felicitado_por los al~mnos de la Escuela de Jurispruden~ia, pronuncia.~do á nombre de éstos una alocución muy entusiasta el joven Antonio Caso. Hoodamenteco1;1m<?vido, el Maestro cor, espondió á aq1:1e~l~ sigmficati va demostración de afecto, dirigiendo á la juventud que lo acl&mdba, entre otra.s, estas palabras que revelan !ª energía de su carácter y su anhelo de cumplir á todo trance- e ber: "No vacilaré un momento; llega_ré hasta ~l sacrificio; si es preciso, h3:sta la impOJ?U~a_r1dad entre ustedes, porque ~i con ~lgu_na. 1n1ciativa que en lo íntimo de m1 conciencia Juzgare provechosa para la educación y útil en g,meral para la patria, llegare á provocar la.s pi::otestas del estudiante, soportaré esta contrariedad con honda pena, pero en aras de u~ supremo deber que me esforzaré por cumplir en todo tiempo. " "Las felicitaciones de este día deben corresponder, de manera preferente,.ª~ ~r. Lic. D. Justino Fernández, que me ha 1mc1ado, que ha Jado a.poyo paterna.! á mis labores, y que en la propaganda educadora. ha demostrado su patriotismo. . •'Consagrad á ~l vues.tros elogios, él que de antemano tiene conquistado el respeto de la N adón, como uno de los apóstoles de nuestras libertades. · . . . "Quiero significar toda mi gratitud hacia ~l, y en el nomb, e de ustedes y en el mío propio darle un abrazo." . y el Sr. Sierra abrazó con efusión a.l Sr. Fernández, enmediode una_tempestad de a.pla,usos. * 4 4 Elmismo día e1s·r.Ministro recibióenelsa.lói:J. del Consejo d; Educaci_ón Pública las felicitaciones oficiales de los Jefes y empleados de los distintos plantele e dependen del Depa.rta.meoto. El desfile las comisiones ante el Maestro, duró má una hora. Antes de retirar e su despacho y ante el personal de la nueva Secretaría de Estado, el :sr. Sierra anunció qu~ el Sr. Pr~sidente de _la. República nombraba Subsecr etal'lO al Sr. Lic. D. ~zequiel A. Chávez, en atención á los meritorios servicios que ha prestado en su fru<;tuosa labor educativa. De~pués, y cuando ya. la multitud que llenaba el patio y los cor~edores habíii despejado el edilicio, el señor Sierra estrechó conmovido entre sus brazos á la~ personas de su familia que habían presenc~ado, llenas de legítimasatisfacción,_la. ceremom~ de la toma de protesta y las cariñosas manifestaciones tributadas aquel día al Maestro. L E .. *.* . . · En las siguientes págmas publicamos va.r1as fotografías relativas ~ las manifesta.ciones á que a.cabamos de referirnos. . Guanajuato.- Fuente pública. en Marfil. �El fflll40111ffl140 t111h1114o tl1strado SU:.: t.tF wni~1r 11 , .... )¡ ~~-- - ---- ., , _ :t;... ...._ ~ ~ ~ -~/.; ¡f¡ l"JIIIV //:E.JT/9(/0N eéJTUDIIIHrtL Fl?EHTE fl P/91.1/CIO. �El 11\111110 Tiatrallo €1 fflllllO TiastnllO mejillas. Muchas veces la interrogué respecto á. lo que la hacía. sufrir, pero ella; me ocultaba su~ penas. Una noche en que la "Tejona" bebió m~s de Jo·que a.costumbraba, golpeó á mi hermanita con una. crueldad extraordinaria, porque la pobre niña no había reunido la limosna. que Je había señalado su verdugo. Al ver á mi A u rora desmayada y como muerta, pedí auxilio., siendo aprehendida la "Tejona" y llevada á la cárcel, donde murió al pocu tiempo. La. autoridad disnuso que Aurora fuese enviada á un asilo de niñas huérfanas y á. mí . La Inundación de Ouanajuato ESPANTOSA CATASTROFE Oficina de Ensaye del Ing. Luls Goerne. y Casa d_e Iluéspedes de D. Ramón Gar• cía, destruidas totalmente. .. ••' :,:_.....,..,_ -· • t , terrible catástrofe de que acaba de se,r víctima Guaoajuato,·ha venido á opacar el recuerdo ·del espantoso siniestro de que hace algunos años fué teatro la ciudad de León, destacándose entre las grandes calamidades que han afligido á distintas comarcas de la República, en diferentes épocas, como una de ias mayores y más fecundas en escenas dolorosas. . 'ó La, población, la rica y floreciente poblaci n que hace todavía -pocos mes~s se engalanaba para recibir al Primer Magistrado de la Re· pública, en 1~ inaguración s?lemne de las me¡oras materiales que constituyen su orgullo más legítimo, se vió de improviso amenazada por una tempestad; y el agua, cayendo á torrentes sobre las montañas, se desbordó talando campos, destruyendo fábricas y echando por tierra edificios suntuosos, todo lo que muchos años de trabajo habían levantado. La magnitud de 1a catástrofe asombra: hubo barl'iaúas que desaparecieron por completo, y hay partes de la ciudad donde la corriente abrió surcos tan profundos que pueden verse en ellos como gruesos cables suspendidos, las tubería~ del agua potable. Más de trescientas casas beran derribadas por la impetuosa avenida é incontables establecimientos comerciales s~frieron la pérdida de todas _sus mercancías. Pianos, camas, mesas, todo fué en un momento ar1·ebatado de los hogares por el agua que se precipitaba.. por puertas y venta~as, mientras las familias, presas de inconcebible desesperacióo,pugnaban en vano_por siilvarse. La acción destructora de la corriente carcomía los muros,y los techos se derrumbaban con e~truendo sepultando entre sus escom.bros á. millares de víctimas. Los cerros cercanos. s0 po· blaron en un instante de hombres, muJeres y niños que huían espantados a,peligro, Y muchas fueron las gentes que e ~ n a calle encontraron la muerte. A '· ~ ,J;)-. L me pusieron en.un establecimiento con honores de Escuela de Artes, con el laudable fin de no dejarme vag-aodo y obligarme á aprender un oficio con que ganarme honradameate el pan. Al principio me fué muy aura mi nueva vida, pero poco á poco me a.costumbl'é á e!la. Mi gran placer era llevar á Aurora dulces y juguetes con los cincuenta centavos que cada domingo me daban, y pasaba yo las tardes de esos días de Jo más feliz que pueda imagmarse. ' AURORA principio de esta historia es para. mi cerebro algo como la v.aga sensación de recuerdo que queda de algún sneño. Fué en la primavera de 1880 cuando llegó á la casa de mis padres una señora muy hermosa con una. niña pequeña en brazos. Yo era entonces un chiquillo, y sólo recuerdo que ml madre, una. santa, y doña. Dolores, que así se llamaba la señora recién llegarla., lloraron mucho, y que, desde aquel día, doña Dolores y su hijl,\ Aurora formaron parte de mi familia. E L Había yo cumplido diez ai'los, y mi hermanita, como aprendí á llamar á. Aurora, contaba sólo cinco, cuando una epidemia de tifo que asoló nuestro pueblo, me arrancó á mis buenos padres. Como éstos no tenían ningunos bienes de fortuna, doña Dolores, para sepultarlos decentemente, vendió y empelló C1Janto había. en casa. La buena señora, á. causa, sin duda, de las atlicciooes, y también por la falta de precaución, falleció tres días después que mi buen padre, s 'enit o necesaria, para enterrarla, la caridad de algunos vecinos del Jugar. Poco antes de morir esta sefiora, me llamó á su lado y Die hizo prometerle que cuidaría de Aurora, entregándome un medallón que era la única herencia de ésta. Cuando quedamos abandonados, un arriero que nos había alimentado durante varios días, me propuso llevarno, á la capital, proposición que yo acept-é casi con gusto, pues sentía una profunda aversión por el pueblo donde habían muerto mis padres. . Al siguiente día, después de unas diez horas de marcha, llegamos á la capital, y el arriero nos llevó á. la casa de una vieja horrible que nos presentó como á._su b.erm11ona, dejándonos allí, "mientras buscaba á la familia de mi padre, para "entregarnos" con ella." Los primeros días de nuestra estancia en aquella casa, los pasamos sin novedad; pero al poco . tiempo de vi vil' . con la "'1:e~ona," como lo llamaban ·1os vecinos á la vieJa con quien nos deJÓ el arriero, ésta me pus~ en la.s manos los útiles nPcesarios para li111piar calzado, ordenándome saliera por las calles á lustrar botas, y me advirtió que no debía re?iresar á casa si no llevaba, por lo menos. 'cuatro ria.les." D~ pronto me sublevé al ID&[!· dato de la ''Tajona,'' pero el terrible argumento de cinco ó seis garrotazos que me propinó aque11a harpía, me decidió á. obedecer, y me lancé á la calle gritando:" ¡Al limpiabotas!" ... A l)Oco andar me llamó un caballero, y arrodillado en el suelo, comencé á cumplir mi ofi · cio; pero JÓ hice tan mal, que el caballero, amoscado, me dijo algunas frasPs que, sin comprenderlas verdaderamentP, me parecieron un insulto é hicieron brotar amargas lágrimiis de mis ojos. Entonces el señor aquel, enternecido, sin duda, por mi llanto, me arrojó una moneda y se marchó. ¡Figuraos cuál sería mi asombro y mi alegoría al ver que aquella moneda sonora y brillante era un tostón!. .. Ya podía no hacer nada sin el temor de no ser recibido por la noche en casa de la ''Tejona." Habían pasado muchos días-cuatro .i.ños,en los que yo aprendí á dormir en los portales y en los huecos de las puertas, á fumar colillas de ci!rnrros, y otras muchas cosas que se aprenden en compañía de taRtos niños sin fa. milia y sin hogar como pululan en las grandes pohlaciones. Aquella vida nómade me gustaba, pero no era feliz, pues la~ noches en que era recibido en casa de la '·Tejona," gracias á los consabidos "cuatro riales," veía á mi pobrecita Aurora desmejorada y triste, y siempre sorprendía huellas de llanto en sus pálidas Aurora había cumplido diecisiete años, y aún. permanecía en el asilo en calidad de vi,:ilante, y yo hacía tiempo que trabajaba en un tall r, reuniendo mis economías para casarme con Aurora, á quien adoraba cori toda mi alma, y la que _me había ofrecidp ser mi esposa; pero el oestmo lo había dispue,to de otro modo. Un día-nefasto para mí,-un señor, miembro de la sociedad que sostE>nía el asilo, se llevó á mi adorada á su casa. Mucho tiempo de-p11és supe que aquel caballero era hermano de la madre de Aurora, y que la había reconocido gracias al medallón que ésta llevaba al c,,ello y que yo le había entregado cuando cambia-. II\OS nuestros tieroos y apasionados juramentos. El relato de esta escena me Jo hizo la misma Aurora en uaa carta que conservo y que fué la única que me escribió. • Muchos años después-no sé cuantos-volví á ver á la que era dueña de mi alma. Fué un domingo en el paseo. Ella iba en coche con un traje muy lujoso. Pasó muy cerca de mí y no me reconoció. Venía de Europa, donde ha· bía c~tado su educación, y era natural que no coift"iera en un humilde artesano al hombre que le dedicaba todos sus pensamientos y la adoraba desde niña. Muchas veces intenté hablarla, pero nunca fué posible, quizás, creía yo entonces, porque mis cartas no llegaban á sus manos. Sin embargo, yo no desesperiiba; pero un día supe que iba á casarse con un joven de buena sociedad, heredero de algunos millones, y entonces comprendí por quó nunca había contestado mis apasionadas súplicas. Esto me decidió á tomar una venganza eje,JE· plar, para la que esperaría, con toda la pw. ciencia de mi dolor, una ocasión propicia, que el destino me propot; wnó muy pronto. Una tarde ella iba en su c e por el campo, tal vez á la cita de amor d á su prometido, y yo, que la.había seguido, ltando como un bandolero al interior del carruaje, hundí mm:has veces mi pu_fial en aquel seno traidor, diciéndole, como único reproche, estas palabras: "¡ Soy Enrique!" . .... . t i I - .. ' Ruinas de la carnicería "La Ferrolana.". y de la. cantina "La Mascota;', en la calle de San Pedro. Agréguese á esto que el h~mbr~ vino al fin á hacer más angustiosa la situació~ de aquellos infelices, .y se comprenderá. cuan cr_ueles debieron de ser aquellas horas para los mundados. La comunicación con el resto del país quedó interrumpida· la línea que une á Marfil con la ciudad fué e~ toda su ex.tensión destruída;y de lo que 'antes era, puede decirse, un bar_ri~ de Guanajuato y una estación de grao mov1m1en- Un detalle de los estragos causados por lQ. inundación en Marfil.-Vfa del ferrocarril del Chorro, • .,.*.,. Esa es, señor Abogado, concluyó diciendo el reo, la hi~toria de las causas por las que cometí el crimen que juzga la justicia de los hombres, por cuyo crimen seré condenado, ¡pero no me ar, epiento! ¡Cumplí un acto de severa justicia y estoy ~eguro, plenamente seguro, que Dios aprueba mi determinación!. ... . . Oaxaca, 1905. EMILIO GARZÓN, Parte de la bóveda del río destrufda por la corriente (sobre ella se levantaban a.lgunas ca.sas). Panorama del barrio del Hinojo, hacia el Ponlente.-Parte de las casas destrnídas, • y cauce del río. �Cu tramo de la viadel Central, en Marfil, to, sólo quedaron durmientes y rieles arrancados y en confuso desorden, y montones-de~ escombros. Un testigo pres~ncial del siniestro asegura ql).e las pérdidas ocasionadas por la inundación ascienden á varios millones de pesos [hay quien fije en diez la. cantidad aproximada que representan), y se calcula que pasan de mil quinientas las personas que perecieron ahogadas ó sepultadas bajo los escombros que aún quedan en las calles, y que serán cuanto antes removidos, pues para poner mano á esta tarea, se en.cuentra ya en Guanajuato pana del Batallón de Zapadores. Los vecinos, la policfa y los a.lumno8 de las escuelas trabajan también en esta obra, y tanto el Sr. Gobernador Obregón González, como las autoridades subalternas, procuran,· con plausible empeño, socorrer á las familias que quedaron reducidas á la miseria, y levantar el decaído espíritu de Jos moradores de la población. *** "El Imparcial" y "El Mundo"-únicos diarios que tuvieron noticia del siniestro el mismo día en que ocurrió-han publicado ya la lista de los edificios principales destruídos, transcribiendo, á la. vez, las versiones que en un principio circularon acerca. de la causa á que obedeció aq,.élla, y G_ue no fué otra, á lo que parece, que la de encontrarae azolvado en gran parte el río que atraviesa la ciudad, y que se encontraba cubierto por una bóveda de mampostería. La fuerza de la corriente fué tal, que rompió en ciertos puntos la misma bóveda, arrojando á uno y otro lado del río pesadísimos bloques. Enke las casas que sufrieron mayores averías, cuéntanse ras de I as tiendas ''Monte Carlo, '' "La Esmeralda," "La Revoltosa" y "El Pabellón Mexicano," el Hotel Eipafiol, y el de "La Unión," el cuartel de las fuerzas del Estado y la Escuela Modelo, así como otras muchas. Los primorosos "chalets" que se levantan en el Paseo de la Olla, quedaron también ca.si destruídos, habiendo algunos que se derrumbaron por completo. La planta del alumbrado eléctrico resultó inutilizada, y la ciudad, sumida en las tinieblas, ofrecía el aspeeto más pavoroso que imaginarse puedá.. 6 • ** La caástrofe ha producido en todo el país un sentimiento de dolor muy hondo, y en todas partes se procu• allegar recursos para acudir en auxilio de las familias que han quedado en Guanajuato sin hogar y sin pan. El Gobierno de la Unióp_y los de los Estados han enviado, los primeros, sus donativos pecuniarios, y tanto las colonias extranjer~s y las sociedades mutualistas, como los Bancos y las empresas teatrales, se disponen, por su parte,á aliviar con su óbolo la aflictiva. situación de los inundados. Las fotog1·afías que epa.recen en este, número y otras muchas, muy interesantes, que publicaremos en el próximo, fueron tomadas por nuestro enviado especial. ✓ ' • ·¡ - f ~- ·r•';.:.._ _, ,. --~ ,., -- -~"~~- • . r L - ,. Ruinas d e la casa del Cónsul americano. Sr. Furnnes. en la ca.lle de la Cruz;'Verde. .. ... ~-: - .,,. . -~ "- Bóveda del rfo y línea urbana des~uídas en el·barrlo del Cañón Rojo ;; -----~~ r:~ .,....,'."'"'_.-: ;~ _,~1; .. . , ;,~ r- ·: ... - . . ~ - .~t.. ; t,, . • ..._ r .'. .-;·,- ~- '.- .,wuC --~, ' ~ . • ' ~..7 ' r... _, • _.·.-r' .,. --)¡... ~~ ,. ~ • . -.. .--~-. •-"" , ~-.. . , Casas de.5truídas en el barrio del Hinojo, donde se encontró el mayor núniero de cadáveres. �El m11do nutrado · Amor Filial Escombros de las casas destruídas en la Plaza del Baratillo. . .. ~ .. . c.,._ - ._· ~ ~ ."!: .__«-.:..., ._ . ' . ·- 'Ji . . . ~k..i,,..· ~ ,-:&-.;;.~ - ...... • ... .,._ w .. :.- , :~ : : ; . . • '""' ; ' •,· .• ·1~ -·~ I ' • -. Jt L "Tu madre está muy mala, sin esperanza de salvación: quiere verte; no piensa más que en ti." Al leer esta carta.,que le presentó un empleado del presidio, creyó Pedro que todo el edificio se desplomaba sobre su cabeza. ¿Cómo? ¡ Su madre, el único a.mor que le restaba en el mundo, se iba á motir y quería verle, y él no foa. á poder cumplir su suprema y última voluntad. No, aquello no era posible de ningún modo. El necesitaba. ver á su madre, recoger su beso postrero, estrecharla. en sus brazos .... Y Jo haría, ¡va.ya si lo haría! ¿Quién iba. á negárselo? .... No era pos'ible que se lo negasen. Pedro fué á ver al Director del presidio, y al llegar á su presencia, exclamó con la voz enronquecida por la pena: ¡:Mi madre se muere, seilor Director! Concédame usted licencia. para verla. .... Que me acompañen . ... Le juro á usted que volveré en cuanto me despida. de ella. - Si eso fuera posible, lo ha.ría-respondió el Director, que estimaba en mucho el carácter y la buena. conducta. de Pedro:-pero ya sabe usted que no puede ser. -¿No puede ser? -¡No! Pedro salió del Despacho del Director con las cejas fruncidas, y alguien le oyó murmurar por lo bajo: -¡Que no puede ser!. ... ¡pues sí puede ser, y será! Al a.nochecer de aquel mismo día, terminadas ·sus faenas en el arsenal,los presidiarios se alineaban en el muelle para el recuento. De pronto vieron un hombre que corría sobre las rocas hasta el punto en que éstas se encuentran con el mar: era un preso que intentaba fugarse. Algunos soldados corrieron en su persecución, pero el hombre les llevaba mucha delantera. Llegó á. la punta del acantilado, dió un salto terrible y cayó de cabeza al mar. Viósele aparecer un momento y desaparecer después; los soldados descargaron sus a.rmas en dirección del fugitivo; las lanchas del puerto se lanzaron en busca suya. Nada, ni el menor rastro: ó al hombre se lo habían tragado las olas, ó había sido muy diestro para ocultarse. . El fugitivo era Pedr.o. ¿Cómo pudo sustraerse á la investigadón y pesquisas de su~ perseguidores'? Ni él mismo ha podido explicárselo luego,; sólo sabe que permaneció toda la noche, una noche lluviosa y terrible de enero, detrás de unas rocas, tiritando de frío, bajo sus vestidos empapados de agua; oyendo el mar romper sus olas estruendosamente á sus plantas, al trueno rugir en las nubes y al huracán en el espacio, con bramido ronco y salvaje. Así pasó horas y horas, con el pensamiento puesto en su madre; así, á nado unas veces, otras desgarrándose los pies cóntr.a las erizadas puntas de los peila.scos que bordean la costa, consiguió ganar una casuca donde se facilitan vestido<1 y disfraces á los presidiarios. Cambió en ella la ropa, hizo durante tres ó cuatro horas ese camino ruinoso, hipócrita, incierto, que hace el preso para despistar ó. sus acechadores; y al cabo de tres días, muerto de hambre, de frío, de sed, con los pies sangrando, la ropa hecha jirones y los ojos llorosos, llegó á la puerta de su casita bhmca con que soñaba todas las noches al dormirse contra el cu.má.stro del presidio. En la alcoba, desfigurada por la fiebre, próxÍDla á lanzar el último suspiro, acompaftada. por una vecina compasiva, estaba su madre, con los ojos clavados en el techo, las manos en cruz, mia.urando por lo bajo, como si dialogara con"lú esperanzq,: ¡Hijo mío! Pedro, que levantaba su cabeza pálida y febril por entre las cortinas de la alcoba, oyó aquellas palabras, y sin poderse contener: -¡ Aquí me tienes, madre, aquí me tienes! gritó avanzando hacia la anciana y estrechándola en sus brazos .... Fué un beso largo, muy largo. La eternidad de un amor y el fin de una vida, confundiéndose sobre dos bocas temblorosas ..... . Luego la vieja abrió los brazos y cayó muerta sobre la cama, y Pedro rompió en ahogados sollozos. A los seis días entraba un hombre por las enrejadas puertas del presidio: era Pedro. Cuando fué presentado al Director, dijo: - He ido á despedirme de mi madre; aquí me tiene usted. No pensaba escaparme y he vuelto. El Director había dado parte de la fuga,y el penado sufrió cuatro años de recargo en su condena.. Pedro decía hablando con sus compañeros: -Bien vale cuatro años de presidio el último beso de una madre. JOAQUÍN DICENTA. Hacienda de Flores.-El claro Que aparece en el centro estaba cubierto de casas <1ue fueron destruídas l)()r el a,{Ua, - Rey de los hidalgos, Sefior de los tristes. que de fuerza alientas y de ensueilos vistes, coronado de áureo yelmo de ilusión, que nadie ha podido vencer todavía, por la adarga al brazo, toda. fantasía, y la lanza en ristre, todo corazón. Noble pert"grino de los pere~inos, que santificaste todos los cammos con el paso augusto de tu heroicidad, contra las certezas, contra las conciencias y contra las leyes y contra las ciencias, contra la mentira, contra la verdad ..... . ¡Caballero errante de los caballeros, barón de varones, príncipe de fieros, par entre los pares, maestro, salud! ¡Salud, porque juzgo que hoy muy poca tienes, entre los aplausos ó entre los desdenes, y entre las corona~, y los parabiene; y las tonterías de la multitud! ¡Tú, para quien pocas fueran las victorias antiguas y para quien clásicas glorias serían apenas de ley y razón, soportas elogios, memorias1 discursos, y, teniendo á Orfeo, tienes a Orfeón! E11cucba, divino Rolando del sueño, á un enamorado de tu CLA VILERO, y cuyo Pegaso relincha hacia ti; escucha los versos de estas letanías, hechas con las cosas de todos los días y con otras que en lo misterioso vi. ¡Ruegll. por nosotros, habrientos de vida, con el alma á tientas, con la fe perdida, llenos de congojas y faltos de sol, por advenedizas almas de manga ancha, que ridiculizan el ser de la Mancha, ¡el ser generoso y el ser español! Ruega por nosotros, que necesitamos las mágicas rosas, los sublimes ramos de laurel. ¡PRO NOBIS ORA, gran señor! [Tiembla la floresta de laurel del mundo, y antes que su hermano vago, Segismundo, el palido Hámlet te ofrece una flor.) Ruega generoso, piadoso, orgulloso; ruega casto. puro, celeste, animoso; por nos inr.ercede, suplica por nos, pues casi ya estamos sin savia, sin brote, sin alma, sin vida, S:Íll luz, sin Quijote, · sin pies y sin alas, sin Sancho y sin Dios. De tantas tristezas, de dolores tantos, de los superhombres de Nietzsche, de cantos afonos, recetas que firma un doctor, de las epidemias de horribles blasfemias de las Academias, ¡líbranos, Señor! De rudos ma}sines, falsos paladines, y espíritus finos, y blandos y ruines, del hampa que sacia su canallocracia. con burlas la gloria, la vida, el honor, del puñal con gracia, ¡líbranos, Señor! · Noble peregrino de los pegrinos, que santificaste todos los ca.minos con el paso augusto de tu heroicidad, contra las certezas, contra las conciencias, y contra la,s leyes y contra las ciencias, ..:.ontra la mentira, contra la. verdad ..... . Ora por nosotros, seilor de los tristes, que de fu rza. alientas y de ensueilos vistes, coronado de áureo yelmo de ilusión, que nadie ha podido vencer todavía, por la adarga al brazo, toda fantasía, y la lanza en ristre, toda corazón. 0 ) RUBÉN DARio. ' ~ 1/ p '~ ~ / -:;;:: ~ ¿; !lf it/ / �e1 m11uto T11strado Las Fiestas del 4 de Julio ~I thando tlastra4o t ual tu, muerto cast~o. sobre los propios lares campesinos, tornarse en luz y fuego en un invierno helado! INUSITADA ANaUCION. In pulvis Arde en la chimenea de la choza el tronco del castaño, . . y á su suave calor pasan las horas de una noche glacial los dos ancianos moradores de aquella antigua casa. Hila calladamente un copo blanco de algodón una Joven, mientras duerme el sueñe, más tranquilo y sosegado un lindo nietecillo sobre las duras piernas del anciano. La vieja reza por los muertos cuyas almas siguen •iviendo de su alma en el regazo, y también por aquellas que no tienen parientes ni amigos. sino extraños. ¡Pobrecillas, l~s dice, venid. la puerta os abrol ¡Oh blanca viejecilla, tu oración es ingenua. y aunque ciega, sin ojos, va de fijo á lo alto; ¡si! tu oración camina y llega . ... y llama al recinto sa~rado del presbiterio de las almas donde mora el Señor, y de sus propias manos recibe una lismona de esperanzas, y regresa al hogar inmaculado, cual vuelve el ave al nido con sabroso alimento para sus tiernos hijos hambread<Js. ¡Oh! reza por mi alma, viejecilla, mientras dure este tránsito, y úngela con tus santas bendiciones y permite que duerma el sueño blando de la antigua pureza, aunque no vuelva de ese sueño tan dulce y tan callado! A colonia americana celebró ,el martes último, el aniversari-0 de la Independencia de los Estados Unidos, con una ceremonia cívica que se verificó en el Tívoli del Elíseo, y con distintos ejercicios atléticos en que se disputaron el triunfo la m¡iyor parte de los clubs sportivos que existen en la Metrópoli. Proverbial es el lujo y esplendor de que año por año hacen gala los hijos de la Gran República que residen entre nosotros, en ocasión de aquel aniversario, y por demás está decir que la fiesta resultó magnífica: el amplio local, lleno de árboles frondosos y de flores que perfuman el ambiente, se vió ese día visitado por lo más selecto de las colonias extranjeras y por incontables familias de la sociedad mexicana, siendo las notas más características de aquella reunión, á decir verdad, la compostura que guardó la concurrencia y la franca alegría que asomaba á todos los semblantes. En el ado, no del Tívoli, como siempre, dominaban los colores de la bandera americana alternando con los de la nuestra, el musgo y las flores naturales. El señor Presidente de i a República, á quien galantemente se había invitado á la ceremonia oficial, honró con su presencia. la simpática fiesta, presentárrdo,se en el Tívoli á las diez en L Las fiestas d¡¡l 4 de Jullo.-Un nspecto del Tívoll. f~ !11 El pastor Ha muerto: sólo un día para cumplir cien años. le faltaba no más, y fué en la tierra pastor noventa y cuatro. Vivió siempre en las altas sierras brutas, frugal, como si fuese un ermitaño y como un niño satisfecho siempre! Para el pobresust,mto cotidiano bastáhanle, no más, dos aceitunas y medio pan migado con sal y con aceite, y un pedazo de queso de su propio rebatio. No faltará la palma de las mansas grandezas y las sanas virtudes en su ataúd; que al cabo realizó en este mundo bondad y perfección, y sin embargo de ignorar lo que era, más que un Pastor, fué un Santo! Las fiestas del 4 de Julio.- Salto con la garrocha. JOLIO FLÓREZ. " El Señor Visitador Apostólico pocos di'as llegó á la capital Monseñor Gi useppe Ridolfi, Arzobispo de Todi, á quien ia Santa Sede nombró Visitador At o!.tólico en México, para substituir en ese encargo á Monseñor Serafini, que lo desempeñaba y que, para atenderá su quebrantada sal11d, reg-• e~ó, como se -abe, á Roma. El nuevo Visitador fué cordialmente recibido en la EstaC'ión de la Colonia por el Sr. Arzobispo de México y por otros miembros del H ACF. La. tribuna oficial. punto, hora en que ya se encontraban allí, para recibirlo, el Sr. Embajador Conger y el Sr. PeAler, Presidente del Comité Organizador. El acto oficial fué muy corto, pues se redujo únic'!'mente á la lectura ~el acta de Independene1a de los Estados Umdos, y á la de un discurso del señor Embajador, desbordante de entusiasmo. Después dieron principio los juegos atléticos, que presenció el Sr. Gral. Díaz y que mucho interesaron al público, que no cesaba de aplaudir: hubo carreras á pie y en automóvil, saltos de altura y á lo largo, etc. , etc., .anotándose como sucesos extraordinarios el que el "Club Reforma", por primera vez en México . perdiera la carrera de relevo, en lucha con la "Asociación Cristiana de Jóvenes " , y el que la carrera de media milla fuera ganada por un joven mexicano, el Sr. Ulíbarri, que vino expresamente de Morelia á tomar parte en ella. A mediodía, el Primer Magistrado pasó á uno de los amplios senadores del Parque, donde le fué ofrecido un lunch-cbampagne, á nombre de la colonia amAricana,por el señor Peeler. Entre el Sr. Gral. Díaz y el Sr. Embajador Conger Sf' cambiaron los expresivos y cordiales brindis que publicó íntegros "El Imparcial'' y que los concurrentes acogieron con aplausos y vivas á las dos repúblicas hermanas. Por la tarde hubo en el Tívoli una animadísima. kermesse en que abundaron los expendios d~ cervezas, helados, flores y cigarrillos. Las bandas del U Batallón y de Artillería amenizaron la fiesta con aires nacionales, americanos y mexicanos, y con trozos de· las mejores óperas modern as. p·,¡¡;,,,;, - - /;,/ffl'; ---"' ~, Carrera. de obstáculos. ~ ' -/1\ f}(/' yw ) , \ ~ alto clero, así como por algunos particulares, deseosos de conocer personalmente á. Su Señoría y de ofrecerle sus respetos. Los pocos apuntes biográfi.:os del Sr. Ridolfi, que hemos visto publicados, indican que nació el 20 de febrero de 1859. en Porto Reconati, y que fué pr·econizado Obispo en 1895. Pío X lo elevó á la categoría de Arzobispo hace muy poco tiempo, encomendándole la mi~ sión que lo trae _á México. Su Señoría se hospeda en la casa número 2 de la calle de Buena.vista. Cnrera. de automóviles. • �e m11,o n•smllo Visita á nuestros Talleres LAS ALUMNAS DE LA ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS TEMPORADA DE BASl!:-BALL el campeonato de base-ball de in. vierno, se ha inaugurado .con mucho entusiasmo ~a te~porada de verano, apesar de que las lluvias mterrumpen con frecuencia los juegos y de que los campos muy rara vez se encuentran en bueoas condiciones. Dos casas de comercio han ofrecido premios: · una copa que recibirá como trofeo el Club que venza en la temporada., y una medalla de oro que se entregará al bateador que m.ás se distinga entre todos. l!:stos trofeos serán disputados por una liga formada por los Clubs: 'Olímpico", ' Colegio Inglés", ''Tacubaya" y "1906", los cuales jug~rán en terrenos de Tacubaya todos los dommgos por la mañana. Como un dato que demuestra el ensanche que la afición al base-ball adquiere cada día entre nosotr?s, señ3:laremos el hecho de que en la actuahdad se Juega en Chapultepec, Mixcoac, Coyoacán. Guadalupe, San Lazaro Peral villo, y en distintos puntos de los te1·re;os situados á uno y otro lado de h, calzada de la Reforma., más allá de la. Glorieta de Cuauhtemoc· pasando de veinticinco el número de Club; p~rfectamente organizados que existen en México. Entre estos, los más populares y mejor constituidos son los siguientes: "Fronterizo" ''Estrella."-formado en gran parte por cuba: ~os-''Berlín", "Mixcoac'_', "Juárez", "Iris", Boston" y "Morelos", sm contar los formados por alumnos 'de disüntos establecimientos de instrucción como el de la Escuela. de Artes y Oficios, el de la Comercial Francesa. Gram• mar, S~hool, University School y Mas~arones. En vista del gran emusiasmo que existe por el Sport entre !a Juventud escolar principalmente, pronto publicará "El Imparcial" las reglas d':ll.base-ball que han sido adoptadas á las cond1c10nes especiales de la localidad por el Club "Olímpico." TERMINADO 0lub "0llmplco." el objeto de conocer los modernos proceCONdimientos de impresión tipográfica y de fo'tograbado, un numeroso grupo de alumnas de la Escuela de Artes y Oficios hizo á. nuestros talleres una visita, bajo la inmediata dirección de sus profesoras, el sábado l<> del corriente. Más de dos horas permanecieron las alumnas en nuestras oficinas, recorriendo uno por uno los distintos dep"rtamentos de la casa, y deteniéndose, con particular atención,en aquellos que sus maestras juzgaron más á propósi1o para lograr los fines indicados. Los jefes de los talleres de "El Imparcial", de "El Mundo" y de nuestro semanario, explicaron verbalmente á las visitantes, así el mecanismo de los linotipos-má.quinas que fueron por ellas observadas con toda curiosidad,--como el de las grandes rotativas en que se imprimen los diarios y el de las prensas planas en que se hace el tiro de "El Mundo Ilustrado." Todas las operaciones practicadas despertaron entre las alumnas el más vivo interés, siendo muy marcado el empeño con que procuraban adquirir datos y examinar detalles que las llevaran al conocimiento, siquiera sea superficial, de los sistemas de trabajo adoptados. En el taller de fotograbado tuvieron ocasión de presenciar la hechura :le algunos ''clichés,'' en medio tono y á líneas; procedimientos que La.s alumna.,, de la Escuela. de Artes, en nuestros talleres. -Visita al departamento de rotativas. Y se traba la lucha, nobles y fieros combaten bravamente los infanzones, sin medir en su orgullo de justicieros que el "Juicio de Dios" tiene sus sinrazones. La dama por quien bregan, heroica y fuerte, ora mientras que truenan golpes de muerte; pero al ver que su amado, ya victorioso, tremola los colores de su divisa, olvida el ejercicio santo y piadoso, y lo envuelve en la aurora de su sonrisa. 00 Edad de oro. A Virginid Reiter Versalles. Junto al mármol de arcaica fuente. dialoga con dos pajes la marquesita; coquetea con ellos lánguidamente y los envuelve en ola de amor que irrita. V_encedora del Arte, dilecta dona, Invicta enamorada de la Quimera, Riegue a tu paso flores la Primavera Genios y hadas te ciñan gentil coron'a. Y se va: los rivale:;, hosca la frente, dicen: "Tras el convento," y en esa cita, concluirán los estoques trágicamente aquel drama de amores que el od'io agita. Inolvidables triunfos de zona á zona • Notona hagan al muudo tu gloria entera, Y la_ dicha :,ea siempre tu compañera, Ansiosa de ofrecerte cuanto ilusiona. Y mientras que en la lucha llena de enojo algún jubón de seda se tiñe en rojo, la rubia marquesita, siempre coqueta, Reina eres de la escena, porque se agita En tu ser doloroso todo un misterio, Y tu voz delicada de amor palpita .... robando al clavicordio ritmos triunfales, escucha las palabras de algún poeta que por ella desgrana :,us madrigales. Tu voaline y solloza como un salterio .... LEmper~'ffl'del Arte, de Dios bendita, l{ema siempre en las almas, que alli es tu imperio! ALBERTO HERRERA. SALVADOR GUTIERREZ NAJERA. Club "Tacubaya." México, junio 17 de 1905. Las alumnas de la E~cuela de Artes, eu el ta.Her dt> fotograbado. 1es fueron explicados de la mejor manera po-sible y que mucho llamaron su atención. Durante la. visita, nuestros fotógrafos tomaron los grupos de las alumnas que reproducimos en esta página. Por su dama E:dad de piedra. • "¡El león!-grita la hembra temblorosa, y el salvaje, lanzando un alarido, se prepara á la lucha peligrosa, empulia el hacha y sale decidido. Y en la maliana tibia y luminosa, junto á un hogar que es condoresco nido, se enreda la aventura tenebrosa -en que atruenan el golpe y el rugido. De un mandoble asestado con destreza, hunde el hombre al felino la cabeza, y enfrente de la bestia ya vencida, abrazando al autor de aquella hazaña la mujer lo contempla conmovida ' y el amor llueve luz en la montalia. E:dad de hierro. -Dice el heraldo:-"Avancen los caballeros" ' y se lanzan terribles los campeones, embotando sus lanzas en los aceros de escudos donde brillan áureos blasones. F!sonomías.-Dibujo d~ Oh. D, Gibson. Las alumnas dela Escuela de Artes, en las azoteas de nuestras oficinas. �El m1100 lll5tr_l_40 e1 m,1110 TIIStrlllO tlétfnas 6e la cl&o6a N©T1\S EXTR1\NJER1\S €1 1111111rante ~ojesmnsky, prlslonero.-suecta y noruega derrota de la flota rusa. aparecerá en la historia de las guerr'a s· marítimas como uno de los acontecimientos más tr~gicos, de _los desastres más espantosos que se han visto. Tantas vidas sacrificadas en algunas horas, tantas esperanzas perdidas de un solo gol pe, son para. d~sa.lenta r completamente. . A L El color y la forma de los trajes en armonía con la edad, estado social y aspecto de las damas. s para muchas mujeres motivo de vaE cilación la cuestión de elegir un traje; por más elementos de que dispongan en telas y en adornos, temen no encontrar un figurln apropiado· en cambio, otras con cualquier pedazo de tela, con un retazo de entredós ó encaje, confeccionan una blusa ó un cuello que es un primor de buen gusto La mujer que estudia su fisonomía, su estatura. el color de sus cabellos y cutis, sabrá vestirse de una manera propia. Con la luz artificial, en los teatros y salones, los tonos apagados aparecen. ~everos pero hermosos; el color oro v1e¡o, el granate el turquesa, el musgo tierno y el violeta 'son matices raros y elegantes que prestan encantador atractivo á un talle elegante y erguido. La sesión del 7 de Junio en el Parlamento de :Noruega. nos de armas una muerte gloriosa y no haber participado de la suerte de los marinos ignorados, sumergidos con su~ navíos en el mar en esas funestas jornadaf<. Había hecho, llevando su escuadra hasta los mares del Extremo Oriente, esfuerzos sobrehumanos, que maravillan á los hombres de mar más acostumbrados á los peligros. Y tanta ciencia, tanto valor, tanta abnegación, para tener al fin, una espantosa catástrofe. Pensó tal vez escapar al último infortunio como soldado, esperaba evitar ser presa del vencedor. Un contratorpedero ruso le había tomado á bordo, herido, sangrando, en la tiarde del combate, cuando todo estaba perdido. Dos navíos japoneses enviados á la descubierta, después de haber recorrido toda la, noche el océano, distinguieron en la mai'iana dos barcos rusos, de los cuales uno pudo huir; el otro quedó allí, no teniendo agua ni carbón, con la bandera blanca en el palo de mesana. y el pabellón de la. Cruz Roja delante: era el Biedovy, -iue llevaba. á RoJestvensky y á su Est_a do Mayor. . Los oficiales rusos suplicaron á sus enemigos que dejaran á su jefe bajo su cuidado, sobre el navío donde se encontraba, para evitarle un sufrimiento más. Los japoneses consintieron, colócando sobre el puente del Biedov¡¡ una guardia armada, y ordenándole que ejecutara sin vacilar al Almirante en el caso de que otros barcos rusos intentaran rescatarlo. Así llegó á Sasebo el Biedov¡¡, remolcado por el Sazanami, sobre un mar duro, sufriendo los heridos saltos furiosos. Por fin, el• Almirante pudo ser transportado al hospital, donde se le rodeó de toda clase de cuidados. Estaba herido en seis lugares y apenas reposó en el pequeño leche bianco, cuando el ministro de la Marina. japonesa., el Almirante Yamamoto, le hizo llevar gran cantidad de flores, acompañado el envío de este conmovedor despacho: ''Permitidroe, expresa.ros todo mi respecto por el marcial beróísmo con que habéis cumplido vuestro deber comba.tiendo desesperadamente por vuestro país. Dejadme deciros cuánto siento vuestras heridas; ye espero que el buen arreglo de La. batalla na,-al del 27 ile Mayo.-Rojewenskl-• herido, es hecho vrislonero par los iawneses. _Si por un instante se desvían las miradas del infortunio irrep~rable de Rusia, es para dirigirlas hacia el lecho del dolor donde el almirante Rojestvensky deplora, sin duda, no haber encontrado entre sus herma- Los miembros del Goblerno Provisional de Noruega. - ..... l ~ , -,~ . Visita de Togo á Roiestvenky en Sasebo. , nuestros hospitales navales y la pericia de nuestros cirujanos de marina, alivien vuestros sufrimientos y os devuelvan muy pronto la salud." Un poco más tarde, el 2 de junio, el Almirante Togo, su ad versa.rio en Tsou- Shima., fué personalmente i visitat al Almirante ruso; lo encontró envuelto en vendajes, pálido, febril, con los ojos apagados. Cuando vió al Almirante japonés, Rojestvensky quiso levantarse y se sostuvo un momento apoyado sobre el codo, escuchando á Togo, que le expresaba la pena que sentía de encontrarlo en circunstancias tan dolorosas. El herido sufría. visiblemente; Togo tuvo piedad y después de haber dicho que iba solo á tomar noticias suyas, le suplicó que ·se recostara. • ** * Como complemento á la. información de hechos notables ocurridos en el extranjero, publicamos en este número, además del grabado que reproduce la visita del Almirante Togo al Almirante Rojestvensky, otros dos: uno representa el parlamento noruego en la. sesión verificada el 7 de junio y en la cual M. Michelsen, presidente del Consejo de Estado, notifica. a;l rey Osear la separación de Noruega y Suecia; y el otro está tomado de una fotografía. en que a.parecen los personajes que forman el Gobierno provisional de Noruega., ha.jo la P.residencia de M. Michelsen. Figurines números l. 2 y :i. Para calle, los tonos sombríos hacen magnifico efecto: 101. paños mezclilla, el beige, el azul marino, el verde obscuro, el color castaña en los gruesos trajes de invierno, y estos mismos tonos, pero en más claro matiz.para la primavera y el estto. _ Una mujer inteligente escoge su traie adecuado á su edad, y muchas veces de la cuidadosa elección de telas y color depende que el rostro se vea más joven y hermoso. A las seí'ioras jóvenes les sientan bien los lujosos atavíos de brocado y gruesas telas de seda de colores, no obscuros, pero tampoco de colores llamativos, que vulgarmente se dicen chillones, que aunque no siempre son de buen gusto, se perwiten algunas veces en las señontas cuando están confeccionados con gracia. Para las señoras de edad que ya llevan la frente coronada de canas, se reservan las toilettes severas de matices muy obscuros, las más veces negros. Entonces el escote casi se suprime aun en los trajes de la más rigurosa etiqueta, pero llevan en joyas un tesoro, pendientes, brazaletes, broches recogiendo los pliegues del tul o gasa que suele cubrir el corpiño, y en las ancianas la moda exige telas supremas. Para un observador, podria ser cosa fácil adivinar la edad de una mujer elegante por su traje; en efecto, no se viste de igual modo á los 15 años que á los 20, ni á los 30 que á los 40. . Una jovencita de 15 años sólo necesita un traje ligero, de telas vaporosas. y claras pocos adornos, pocos lazos, ninguna joya. La soltera. á los 20 empieza á adquirir gustos más firmes, sus trajes se adornan con cascadas de blondas y alguna perla se desliza ya en sus pendientes ó en ;,us sortijas. A los 30 afios se desbordan todos los lujos, es la edad perfecta en que se permite todo, hasta graciosas excentricidades; en esta época la mujer no es una flor, es un fruto en todo el esplendor de su madurez. El matiz del cabello influye mucho en la elección de los colores, las mejillas sonrosadas palide;en en una púrpura demasía- �€1 ffl■ado TI■strado do ardiente, y en cambio lucen sobre el pálido crema ó el encantador azul; algunas rubias adquier en raras sombras llvidas con los matices del verde, el color azul fuerte obscurece á las morenas y los tonos del amarillo son los peores para los cabellss rojizos. El conjunto de adornos, el corte el estilo en general.favorecen la gracia de los talles y para aparecer hermosa una mujer de mediano atract ivo,basta que se vista con gusto y propiedad. - CREMA BATIDA Para condimentar esta preparación, se pone en un perol un litro de buena leche· se agrega un polvito de goma arábiga, di:_ suelta en un poco de agua de flor de naranjo; se bate todo bien con un mimbre y cuando la crema haya formado espuma'. y tenga el mismo aspecto que la nieve se deposita en un plato, valiéndose de 'una espumadera. Estas operaciones se deben ejec'-!tar en un sitio' fresco y poco antes de servir la crema. El mismo procedimiento se sigue para la preparación de cremas batidas de cualquI!'!r otr(! género. Para la de rosa, se pone en mfusron un puñado de ho¡·as de rosa en la leche ó nata cocida; para a de chocol ate, se añaden á la crema dos cucharadas de chocolate, bien raspado y para la de café, una cucharada de cate1 muy concentrado. También se pueden condimentar cremas con fresas ó frambuesas, y en este caso se extraerá el zumo de las frutas exprimiéndolas en un paño, para dejarle caer sobre la crema, que habrá de batirse sin pérdida de tiemp<>. MARIA LUISA. Explicación de los Figurines - -...... 0· 'i , '> -- Núm. 1.-Traje estilo sastre, en pano gi:is. Larga levita con pliegues h.iecos, lo mismo que la falda y la sobrefalda; manga sencilla con vueltas de terciopelo negro; botones de seda en el talle y en los punos. Núm. 2.-Traje de cachemira morado orqufdea. Falda adornada de ahuevados en tafetán. Corpiño cruzado, gua!'"Qecido de blonda de punto de Alenzon. Manga de bullón con volante doble de encaje. Núm. 3.-Traje de etamina de lana. Falda fruncida en la cintura con varias hileras de ahuevados, y adornada con alforzones y otra tira de ahuevados. Corpiílo fruncido con canesú de guipure,rodeado de un volante, manga de doble bullón cayendo sobre puno de encaje. l ¡ J ' ARITMETICA Y GEOMETRIA flJ cu l.. -o ca Q MANJAR BLANCO Pónganse cuatro onzas de harina de arroz o de trigo, ó bien de almidón, en una cacerola, con tres onzas de azúcar y el aroma que se crea más adecuajo, y 16 onzas de leche de vacas . ó de.almendras, en dfa de vigilia. Cuézase á fuego lento, sin dejar de remover los ingredientes con un cucharón de madera, y cuando esté bien cocido y no se advierte el olor de harina y se congela cualquiera gota que se ponga á enfriar, separándose fácilmente entera del punto sobre el cual haya caído, se derrama la composición en un molde ligeramente untado con aceite de almendr as dulces, y asf qµe se haya enfriado bien, se sirve sobre una servilleta. Si se emplea leche de vacas, se podrán añadir unas cuantas almendras dulces machacadas. 1 1 1 .1! > .... 1 ¡,. <' 1 o o >< 'Q) ~ 1 o>i a, ~ Q) "O FLAN DE LECHE .1 ' J 1 rIJ' (' l ' Figurín nÚO\Cro 4. POSTRES todo por el cedazo y colocar la cacerola en el baño de Maria para que cueza. CREIIA A LA IIILANESA CREIIA DE CARAMELO !'\\ezcladas dos cucharadas de harina con seis yemas de huevo, dos claras azúcar canela, y 16 onzas de buen vino dulce sé esp~a la crema, lo mismo que la de pastelena, y se sirve fria ó caliente, á gusto del consumidor. guarnecida con bizcochos ú otras pastas. También se pueden agregar ocho huevos enteros á 16 onzas de buen vino dulce, con azúcar y canela; pasarlo En una cacerola ó marmita de cobre, y no de estano, se echa azúcar en polvo; se derrite, sin anadir agua, á fuego fuerte, para que to)lle un color subido; se echa la flor de naranjo en cantidad proporcionada á la de la masa de caramelo; se agrega nata ó leche, guardando la misma proporción, y después de cocerlo todo y espesarlo al bailo de Maria, se fríe, completamente fria, la crema. Sepárense de sus claras correspondientes catorce ó dieciséis yemas de huevo; añádase á ellas medio kilo de azúcar blanca molida y una cuchara de almidón, y mézclese todo bien hasta que los diversos ingredientes formen una masa uniforme. Mientras esto se consigue, en una cacerola se ponen á derretir sobre el rescoldo 125 gramos de azúcar, sin agua, y cuando esté reducida á caramelo claro, se derrama medio litro de leche pura sobre las yemas, cuidando de no echar agua en el flan, para que no se corte, y la leche se mezclará_con las yemas y er azúcar con m:icha l entitud y sin dejar de dar vueltas con el cucharón de madera de izquierda á derecha. Asl que la mezcla esté bien efectuada, se adicionan unas gotas de esencia de limón ó algunas ralladuras de l a corteza de dicha fruta; se echa en la cacerola, y se pone á cocer en el baño de Maria durante cuatro ó cinco horas y á fuego bastante activo, tapando bien la cacerola y colocando algunas brasas sobre la cobertera. Luego que el flan haya adquirido consistencia, lo que se conocerá introduciendo una ·a de hacer media ó un punzón, se rea cacerola, y cuando se haya quedaa, se pone el flan en el plato en que haya de servirse. Algunos cuecen antes la - leche, y en ella introducen una muñeca de café, que le comunica un gusto agradable, y que se retira en el momento oportuno. Cuando se desee que resulte muy consistente el flan, se agrega mayor cantidad de almidón y mayor número de yemas. o o e o 6) (fJ >i a, V L. c:a b.o L. Q) ~ >., o o en ü ~ .... (fJ G) ~ ~ o s:11 d d o ~ o 'a = Figurín número 5. Núm. 4.-Traje de lana para nina des á 10 años. Doble falda guarnecida de cinta de te_rciopelo. Cuerpobrusa, con canesú de enca¡e en pico; sobre los hombros pelerina de tres v ueltas orladas de cinta; manga amplia, recogida en un puño angosto. ~um. 5.-Trajecito de muselina de la India, con doble holán en la falda de tira bordada y un cuello redondo ligeramente escotado. Manga sujeta al codo con un solo volante. Núm. 6.-Sombrero de paja verde reseda levantado y sujeto con un gran nudo de terciopelo negro; á la derecha una pluma tornasol, sujeta por una hebilla dorada. Núm. 7.-Sombrero de paja gris claro, con una guia de rosas y una gran pluma amazona blanca. ·oe c:a L. l1. e c:a U) Q) "O c:a "O e ::::J b.o Q) U) o ....d ~ -ta .d ~ G) a2 =d sd fil s G) •"4 ~ G) ..-f m fil Flll'Urfn número 6. F1¡¡-urin niúnero 7. flJ 11.1 d •11111 ~ N ~ GEOGRAFIA y COSMOGRAFIA flJ -·...= -·...cuca cu :11111 ca l.. E cu -a cu flJ -u ca �e1,maado Tiastrado e• m,1110 1ttsm110 te. Dé¡·ese cocer todo á fuego lento y hágase e plato. PI CHON ES CO N GU ISANTES Se hacen como los palominos en compota, y cuando han tomado color, échense los guisantes y un ramito de hierbas; déseles un guiso sobre el fuego y añádase un poco de harina, mójeseles con caldo y hágase cocer á fuego lento. Los palominos, lo mismo que los patos, pueden ser cocidos aparte y servidos sobre los guisantes cocidos sencillamente en agua y rociados con el jugo que la cocción de estas aves ha procurado. ) ~ : Labores manuales.-Sachet de seda para. g-uantes. COCINA PICHONES RELLENOS Se abr en los palominos por el lomo, se pica su h1gado con carne de salchicha y un poco de tocino, miga de pan, setas y dos yemas de huevo. Las setas se sustituyen ventajosamente por trufas. Piquese todo y añádase pimienta 'Y especias. Re'nénase con esta pasta el pecho y vientre de las aves. Póngaseles encima de un plato de asár untado de manteca y métase en el horno. Añádase zumo de limón á la salsa viértase ésta sobre los palominos y sfr_: vase. No se le pica. Puede rellenarse lo mismo que el ganso. Se le sirve con limones enteros ó con usa salsa picante. o • o o ·:, o . o . :, ', PATO CON GUISAN TES PATO CON NABOS o • o Se le da una cocción en una cacerola con manteca; y se le retira cuando ha tomado color; ~ágase una salsa poni endo un poco de _harma en la cacerola, con un litro de guisantes, un ramito ~e hierbas, pimienta y sal; hágase cocer a fuego lento y sirvase. Una vez que se haya abierto, vaciado y chamuscado el pato, atándolo con hilo y las patas hacia dentro, prepárase una salsa de harina y manteca en la que se da cocido al pato; hecho esto. se echan ah! dos grandes cucharadas de caldo, ó bien agua o e o., o PATO EN E L ASADOR ~ -----~ ~\_t iif;;J· ~ ;-,.~ ,..... •' ;- ··-: : ,,.,- -,-,- •·.....::.. .· :; Labores rua.nuales.-Cuadro oa.ra retrato, en felpa azul p:.vo; bordado de seda crema. pongan dorados, déjeseles gotear y póngaseles con el pato, así que éste se encuentre guisado en sus tres cuartas partes· síg~se á fuego bajo, desengrásese /a salsa v ~rvas~ • frota aquélla con pimienta molida y salitre, se rodea.de sal blanca y se agregan algunos clavos. tomillo y laurel. Al cabo de veinticuatro horas, se revuelve otra vez en sal, y se frota perfectamente; se va agregando todos los días sal, á medida que se vaya disolviendo, hasta que la lengua _nade en salmuera; se vuelve con frecuen~i~. y á los 12 ó 15 dias se pone á cocer o a secar al humo de la chimenea después de_ e~volverla en una tripa aé buey bien hmp10, cuyas dos extremidades habrán de atarse. Para cocer la lengua conservada de esta suerte, se pone en agua durante dos horas; se echa luego en una marmita también llena de agua, con algunas cebollas· dos clavos, ui:i poco de tomillo y laurel, nada de sal m p1m1enta; se la mantiene cociendo suavemente durante 6 ó 7 horas y asi que se haya enfnado dentro de sJ propio caldo, se saca y se pone á escurrir para servirla fria. y VACA A LA M ODA COLES EN VINAGRE Se escoge uno de los mejores trozos de vaca: se bate y mecha con tocino; se coloca en una cacerola con sal, pimienta, un ramillete de hierbas, un diente de a¡o, Y déjese sudar á fuego suave; cuando la carne ha rendido su jugo, se cubre con unas cortezas de tocino, se aviva el fu~~o, que se mantiene igual hasta la cocc1on, pero un momento antes de terminarse ésta, se aíiade un vaso de vino blanco y déjese reducir; se pasa caldo por tamiz, y se sirve con la vaca. Cuando el buey á la moda deba comerse frío, se reemplaza el vino por una copa dt:. aguardiente, y se añade un pie de ternera á las cortezas de tocino. Este plato disfruta en parte de Europa, sobre todo en Alemania, de grandísimo favor y se le come, por decirlo así, á diario. Se venden las coles en vinagre, ya preparadas en barrilitos. Hay que proceder del mol10 siguiente: se ponen de remojo las coles avinagradas en agua fresca. para desalarlas y quitarles el baíio de salmuera. Después se las escurrey, una vez que han perdido el agua, se las pone en una cacerola con delgadas tajad1tas de tocino, pedazos de salchichón y de salchicha, agregándose zumo de asado y grasa de ganso. si se tiene á mano, ó á falta de ésta, con un poco de cald9. No se añade sil), y se guisa por espacio de mucho tiempo a fuego NOGADOS DE AV ELLAN A Y CREMA Mezcladas las avellanas tostadas con azúcar cocida al caramelo, se preparan varios moldes cubrien<.'o el fondo con ~velll!-nas ó almendras dispuestas con s1metna para que adquieran la forma del molde; s~ echa en medio de una buena crema batida _a la vainilla; se vuelven los moldes, despues de enfriados, de modo que no _se vea la crema y se sirve el nogado inmediatamente. COLA DE VACA A LA SANTA MENEHOULD Cocida la cola en la misma forma que si se tratase -de guisarla á la Hochepot¡ se condimenta aquélla con pimienta y sa se revuelve en pan rallado, después de reinojarl_~ en manteca tibia, y repetida la operac1on, se pone la cola al horno sobr e la parrilla. Este guiso se presenta á la mesa sobre un lecho de coles encarnadas, sobre TOMEN PILDORAS -.HUCHA RO-- GUISANTES VERDES CONSERVADOS EN LATAS Se quita la tapadera de la lata y se les ec\1a en agu~ hirviendo, no dejándolos alli mas que un instante; retireseles para que goteen en un tamiz; póngaseles en una cacerola con un buen pedazo de manteca y finas hierbas; guisense salteándolos y sírvanse. GUISANTES CON TOCINO Dése un guiso á un pedazo de tocino en cantidad suficiente de manteca, habiéndolo cortado previament e en pequeños pris'?as. Cuando el tocino esté bien dorado, echense dentro!•de la cacerola los guisantes ya preparados en la forma ant eriormente dicha; hay que saltearlos varias veces, añadiendo ramito de perejil y de otras hierbas, pimienta y un poco de sal, y déjese cocer lentamente hasta que queden bien guisados. Quítese el ramito y sírvanse. Puede aíiadirse un pedacito de azúcar . PICHONES EN COMPOTA Se preparan los pa/0111i110; rellenos, se les vuelve á poner el hígado en el cuerpo y se recogen las patas hacia dentro. Déseles un cocido en manteca y retireseles: Echese en esta misma manteca tocino desalado, cortado en pequeños prismas; retiresele cuando haya tomado color. Hágase una salsa con esa manteca y un poco de harina, échense en ella las palomas y el tocino, mojando con la mitad de caldo y l a mitad de vino. Si no se tiene caldo, se le reemplaza con agua; añádese un ramito de hier bas. ajo, sal, pimienta, especias finas y cebollas pequeflas pasadas por acei- GUISANTES A LA INGLESA Se echan l9s guisantes. ya pr eparados en agua h1rv1endo con pimienta y sal. Una vez que estén cocidos, se les deja gotear y se les pone en un plat o con un pedazo grande de manteca. Deben estar no muy cocidos . YAJIUAS ~afd MtsA Labores manuales.-netalle del dibuJo del cuadro. al tamaño natural. un puré de guisantes verdes ó de otra legumbre farinácea, sobre un puré de cebollas blancas, ó con una salsa picante ó picadillo á la italiana. De esta suerte se obt iene u_na entrada que goza bast ante aceptación, pero que es de digestión dificil. si no se tiene caldo. En ese último caso agrégu~e sal, pimienta y una hoja de lau~ re!. Vuelvase el ave en un liquido hasta que _hier va, poniendo ent onces en ella un ramito de per ejil y de 'cebolleta. Hácense saltear nabos en manteca, hasta que se JUEGE:>S. L1\V1\M1\NE:>S. ESeUPIDER1\S, varicd.ad q1.>t no ac ~ ..,,.. m aJ:nrt,nl P'" c,1,o,.qu.,._ •~lllnicwl. DENTÍFRICOS de l o s RR . P P. lento. Cuando están cocidas las coles, se deja gotear, se las p9oe en un plato, con el tocino encima, y aca y acullá se disponen los pedazos de salchicha y de salchicl\ón; deseográsase por completo la salsa, después de lo cual se la vierte encima de las col es y se sirve. Los _verdaderos _aficionados á este plato se sirven de tocmo, salchichas y salchichones ahumados. Las coles en vinagre pueden servirse como complemento de otros platos de carne. de tamizado; se afladen lu_ego unas setas, y en cuanto se hayan cocido todos l os ingredientes, se aderezan los sesos Y s_e derrama encima la salsa obtenida, consiguiéndose de esta suerte.1:1na entrada que goza de bastante aceptac1on entre los inteligentes. B[N [OICTINOS de la Abadíade SESOS DE VACA Pueden acondicionarse de una manera sumamente sencilla, después de despojarlos de la sangr e y de la telilla que los envuelve, al cabo de dos horas de infusión en agua fria; basta. en efecto, que deo un hervor en agua limpia y añadirles un poco de vinagre, sal, pimienta. ajos, perejil, tomillo y una hoja de laurel,_para t enerlos cociendo luego durante media hora y servirlos. SESOS DE VACA A LA MARINERA Después de mondados perfectamente los sesos y de mantenerlos durante vanas horas en agua tibia para que queden perfectamente li~pios, se ponen á cocer entre tiras de tocmo con dos vasos de vino blanco otros dos de caldo, rodajas de cebolla zanahorias, ramas de perejil, tomillo laurel , cebolletas, pimienta y 5al, y cuando aquéllos se hayan cocido bien, se echa manteca en otra cacerola, donde habrán de depositarse las cebollas, espolvoreándose éstas con harina; se agrega el c.ildo en que han cocido los sesos, después Se l as guisa como anteriorment e; friese aparte en una cacerola perejil y una cebolla _picada_finamente con grasa de buena cah~ad, p1m1enta y sal; oónganse ahí las habichuelas, dése un guiso de diez minu!os, mójese con jugo de carne y caldo, dé¡ese reposar un cuarto de hora y sírvase cuando no quede salsa, añadiendo algunas yemas de huevo,para dar cuerpo. ; SALSAS A LA INGLESA - Las salsas inglesas, compuestas en gran parte de diversas clases de vinagre, en las que se echan las especias, son muy excitantes y poco convenientes á la cocina espa_flola, Sin embargo, la Hamaca sal.sa Vtctor,a hace excepción, por ser excel ente para el pescado hervido. Se prepara con 125 gramos de manteca fresca, cortada á pequeños trozos, cuatro yemas de huevos crudos muy frescos una cu~harada de vinagre aromatizado, ot ra de sauco, media cucharada de vinagre apimentado y un poco de nuez moscada y de sova. Se pone la cacerola en el baño de Maria sobre el fuego. y removiendo constantemente hasta que 'la salsa haya tomado bastante consistencia, sin ser demasiado espesa, se añaden 125 gramos de mantequilla fresca.1 Labores manuales.-Detalle al tam,,ño natural del dibujo del vortaneri6clico,. HABICHUELAS EN ENSALADA Se las guisa en l a forma explicada Y se las pone á escurrir y enfriar. En el momento de servir, se aíiadenfinashier bas, mostaza y un poco de pimienta, arreglándolas en ensalada con aceite y vinagre. - Cognac Bisquit 1.o ·J3ueno COLA DE VACA A LA HOCHEPOT Cortada la cola en tres pedazos y aperdigad~ debidaniente en agua salada, se pone a cocer en una cacerola con sal, zanahorias, nabos, cebollas, salchicha y algunos trozos de tomate, se remoja con buen caldo, y se mantiene hirviendo durante 4 ó 5 hOras, para acabar por verter todo el contenido de la cacerola ú olla en una tartera, no sin haber reducido el caldo y agregado una salsa española. Labores manuales.-Ramo de amapolas_ para el sachet. ~obre el fondo de seda blanca .del LENGUA A LA ESCARLATA sachet, las flores se hacen con ap!1cac1ones de_tela de seda púrpura, cercadas de un bordado plano al pasado,que fi¡a la aphcac1on sobre el fondo de la tela. El cenUna vez mondada la lengua, se pone á tro de la flor se hace con seda negra; los tallos y las hojas se bordan asar en una parrilla sobre ardiente brasa al punto plano, en seda verde de dos tonos; los botones al á fin de que se pueda arrancar bien la piel'. p~nto plano en seda roja, y las pequeflas yerbas ' . Terminada esta operación, se pone en una ligeras, al punto lanzado, en seda amarillo trigo. :acerola, que se tapa herméticamente; se h&ll&la má,lln&. - HABICHUELAS EN LA GRASA ..:: ' dc<..-J. dcode cluc_,. At,,cvlo, d< lulo y fantul&l Después de prepararlas y lavarias se las echa en agua hirviendo con sal· ~na vez cocidas, se las r etira "y se las deji gotea! en un tamiz ó colador. Póngase despues un pedazo de mant eca en una cacerola, y l uego échense ahí las judías verdes ~azonando co_n sal gruesa, pimienta, perejil lavado y picado; agítese cont inuament e Y sírvase. Las judías verdes deben ser guisadas en agua abundante para que conserven su frescura y color. .,. lllMW Y OOIIAMa ~ V - . Bocdlur1Deblao u11asb P'I JUDIAS VERDES ¡HABICHUELAS) A LA INGLESA LalJore~ manuales.-Cesto para papeles en cañamazo. con bordado al punto de cruz, en estambre céfiro color de oro. Dt. LOZA Y P'OIICMM Labores manuale~.-Portanerlódlcos en raso color de almendra. con dibujos hordados en sedas de matiz rojo ceroza. Se arma con <los varillas. de latón ouc se unen eon un lazo ele listón l'Ojo. ~ Lo Mejo~. Labores manuales.-Detalle de una cenefa al pasado, para cubrepiés. �El m11110 11urr1110 bello, como hoy se jurapcr el honor. La emperatriz Fredegunda hizo afeitar la cabeza á la amante de su yerno y la destinó al inmediato servicio de éste. Tal castigo fué considerado como el colme de la barbarie. Cuando se queria saludará alguna persona de consideración, se le demostraba una l!,lta estima arrancándose un ·cabello y ofrec1éndosele. Clodoveo se arrancó así mismo uno y le ofreció á San Germán, y los cortesanos hicieron otro tanto, con lo cual partió muy satisfecho el santo obispo, por el modo honorifico con que fué tratado. Me parece que he demostrado suficientemente el aprecio en que seha tenido siempre el cabello, y paso á explicar el cuidado que con él debe observarse. Lo primero es tener la cabeza limpia y arreglada para evitar las suciedades formadas por la parAbsalón engalanaba su cabeza con pol- te crasa del sudor ó transpiración. Debe lavarse y engrasarse el pelo con regulavos de oro, y en el segundo libro de Samuel se lee que, cortada la cabellera de ndad, guardándose de hacerlo con agua este príncipe, pesaba 200 siclos. · muy fria ó demasiado caliente, porque puede causar dolores de cabeza o de oídos Aparte de los israelitas, los romanos particularmente á los niños. ' también adornaban sus cabellos con polvos Cuando se forma tanta suciedad en la de oro, en prueba del aprecio en que le tecabeza que no basta lavarla, indica malos nían, y los que con más furor siguieron la humores de la sangre ó de las glándulas moda fueron los emperadores Galiano y del cuero cabelludo, y aconsejo para este Cómodo. caso los cocimientos de borraja, romaza En los primeros tiempos de la monarquia selvática, malvas ó bórax, cocidos en agua francesa era mirado el cabello con tal ve- ó vino. Para la limpieza, debe neración, que para degradará un príncipe, observarse un conservar de vida fácil, como se le rasuraba la cabeza. Así tratoClodor- hacer ejercicio, método bañarse, tomar purgantes vo á Cararico, después de vencerle. Anti- ligeros, mudar de ropas interiores la guamente se juraba en Francia por el ca- mayor frecuencia posible; evitar loscon ardo- EL CABELLO En todos los tiempos y países, el cabello ha sido considerado como el mejor adorno de la cabeza; y cuando Homero habla de la mujer por quien se puso en armas toda el Asia, la llama Elena, la de la hermosa cabellera. Y si no, quitemos á la mujer más bella este indispensable aditamento, y aunque sus atractivos sean sobrenaturales, viéndola calva, no agradará á nadie. El sacrificio del cabello siempre ha sido considerado como una muestra de dolor, y sufrido como un castigo ó una afrenta. Entre los romanos, el que era calvo, como no se habla inventado la peluca, empleaba un recurso singular, que consistia en hacerse pintar cabellos sobre el cráneo, por medio de ungüentos especiales, compuestos con ese fin. Y por si alguna de mis beilas lectoras se rle y duda de esta originalidad, les diré la siguiente cita, en que Marcial lanza contra Febo este epigrama: "Tu cráneo, vergonzosamente calvo, está cubierto de pintados cabellos; si no tienes ¡oh Febo! un barbero que te pinte mejor la cabeza, debes lavártela con una esponja-." José dice que los guardias de Salomón llevaban largas cabelleras que les cubrian las espaldas, adornadas con monedas de oro que despedlan brillantes reflejos cuando eran hendas por el sol. EL BUEN TONO s! CAPITAL SOCIAL $ 5.000.000 res del sol, así como también los rigores. .del frlo, y llevar cubierta la cabeza todoel tiempo que se pueda. El aseo de la cabeza es el medio más eficaz para conservar ti cabello; he aqul una pomada inofensiva y útil: Pomada capilar Médula de buey preparada .. 6o gramos. Grasa de ternera 1d ...... . 6o Bálsamo del Perú. . . . . . . . . . 4 · Vainilla................. . . . 2 Aceite de avellanas. . . . . . . . 8 Otra pomada Extracto de quina ......... . 2 gramos. Aceite de almendras dulces. 8 Médula de buey ........... 24 Esencia de bergamota . . . . . 6 Bálsamo del Perú. . . . . . . . . . 20 A ceite capilar Médula de buey ........... . 6 gramos. Aceite de almendras dulces .. 6 Aceite de avellanas ........ . 6 Aceite antig1w Aceite de buey .......... : 500 gramos. Tintura de ámbar. . . . . .. . 5 Esencia de bergamota .... . 24 Aceite de Céle;es Aceite de oliva.... . . . . . . . roc'io gramos. Canela. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ,, d Sándalo oscuro. . . . . . . . . . . 45 · Esencia de naranja.. ..... 4 lili Gran Jou6ría uR610i6ría LA JOYA~~ ~~nrique G. Schafer~ ~~ ~~ ~~=-.Rgtncia dt los Rtloits dt Prtcísión la. Plateros, núm. 12 y 14. Apartado 271. ------------------------------------------------------ -------------------------------------------- ----.. . . ,:,. ,(. . ---- -- ••_e MBGR'' LISTA de precios REDUCIDOS de los Relojes de Precisión "0MEOA". CALIDAD DR. MARISCAL. DIRECTO~GEN'ERAt MEXICO.' . ·E.PUGIBET VISTA INTERIOR DEL EDIFICIO DE LA JOYA. B A Véase diseño número 110, 2 tapas plata para hombre...... . ........... • • •· • • • •· • • · · ·· · · · · ·· · · · · · Véase diseño número 111, 2 tapas plata para señora ...................... • • • • • • • • • • • • • • · • • • • •· 1 tapa nkkel para hombre ........... . ....... - ... . 2 tapas níckel para hombre . . . . . . . ........... : .. : . 1 tapa níckel de tornillo, para hombre, v1dr10 grueso con locomotora ............... ·. . . . . . . .. Véase di8eño número 101, 1 tapa acero para hombre extraplano.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Véas~ diseño número 101, 1 tapa plata,para hombre, extraplano ............. , ........... _. .... . Véase disf>ño número 101,1 tapa, oro, 14 quil. ,para hombre. extraplano ....... . ......... - ...... . . 2tapas oro 14 quU.,señora ...................... . 2 tapas oro 18 quil., para señora ............. • ... . 2 tapas oro 14 quil.,para hombre ................. . 2 tapas oro 18 quil.,para hombre ................ . 2 tapas plata nielada, para hombre......... .. ... . 2 tapas, plata, nielada, con incrustaciones de o.ro para hombre. . ................................ . 2 tapas plata ni~lada, para. señora.·............. . ·2 tapas, plata melada con 1ncrustac10nes de oro, para señora... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • ... $16 ; $19 18 , 20 10 , 12 ! 11 13 14 . 16 16 18 62 72 60 64 76 74 112 ' 21 80 76 116 23 26 23 28 27 30 25 VI1'.JO DE SAN GERMAN. 'r ..,i~g,~:~ ~~~~~:::.- (Saint Germaín). De Latour Baumeu. IWqua-ra(en caslellano"llidr1losJer,1 e/re- Siempre lleno de escrúpulos, <1P,rorecl,ó /¡¡ t>lula mis..... recluta.de la dir1s1iínKwoli con/us1iín deLi,101<1n9.per,1 '/omar lastl. Vil/edie;o. · En esta preparación se t::!!11.n en pel'fecta solución los remedios más efieacl1!i contra las enfermedades procedentes de la pobreza de la sangl-e y afecciones pulmonares. Está preparado de tal manen., que su a~imílación con el jugo gástrico, en ve:a de neuti-ali.u1r sus electos, aumenta su intensidad, y por consiguiente su acción benéfica en todo el organismo. Es de una eficacia soberana contra la lisis pulmonar y le trae en abundanci& las células de sustitución designad:ui para reformar el tejido pulmonar, 1oídtr por la tub'.'!!'culosis, cavado por In,, a., ..J·-;, ,"},(; •: o¡1<1róltashJ le exic11n<1. ,,......__,,.--.._ ¡_ l i f. r,{', .......-,.. _,_~~ ~-·· ~ ............. ·...~ ' ¡ -::rt-;:- . DISEÑO ··::,,,., ,!• ' .._.,.,.,,._ .- -· &~.,:.;.~: 111. DISEÑO 110. .;,:,;:,··~ -;.;....•._,_~-/-~ .. ALGUNOS DECORADOS DE "ART :NOUVEAU" EN RELOJES DE ORO. Pídase Catálogo especial ilustrado en Joyería fina y barata. · RELOJES DE . MESA Y PARED. Vllrn:U. DISEÑOS Los relojes se mandan contra giro postal ó C. O. D. Localidad A se garantiza por escrito por 5 años, B, por l Oaños. "He usado con excelentes resultad01 el vino de SAN GERMAN en casos d. tisis pulmonar, de anemia y de enfermtv da<les crónicas de la piel" DB. :BANDEB.A, f>rofeaor de Fisiología en la Rsete• 110.cional de MediciKa ru M ~ 101. ,(/es¡,,,Mit:ft iüroma, un1J,111tleúa tle lieJr~s vio~ lrtJdeenlfumedor.r¡ve notwo m;,s t¡Ve ecóerre ellvs,1; le r1r11,y tlis,gar,1r. "El BUEN TONO,'~ A. llene te.Qistrada conlol'meJla te.u laorooiedadde estos anuncios_ Constantemente reoibo las últimas novedades)Jde París, Londres y :Berlín, --"6nrique G. Schafer-6.PAB.TADO 2 7 1 , - - - - - M.EXIOO, D. F. _ _ _ __ DEPARTAMENTO DE OBRAS DE ARTE Y ARTÍCUL()S DE LUJO DE LA JOYA. �GRANDES ALMACENES El Palacio dt fiitrro,- s. 11.Gall6 s-. B6rnaroo u6oll6JU6la, floartaao 26, MBXiGo. COMOOIOAD ELEGANCIA iUitima Novedad! iU~tima Creació,,r Departamento de Corsés A. lA PfRSfPHONf l ( Recomendamos muy especialmente esta nueva marca de Corsés, que son indudablemente los mejores; estilo moderno, forma recta, los más cómodos y flexibles por la clase de ballena que tienen. Este Corsé tiene la propiedad de hacer el cuerpo de una forma esbelta sin ocasionar ninguna molestia ni fatiga. rr66l0S EX66D6i0Ilol6S acs06 i 5 nasta i 22 o r:n ....... Q. o. ~ e ...... 'º u ...... r:n o Q. >< UJ ESPECIALIDAD EN TROUS&EAUX PARA DESPOSADA. -Tall6r06 Moa-as. Tenemos al frente de este importitnte Departamento una modista de primera de, una de las principales casas de París creadoras de la Moda. Garantizamos el buen gusto y la perfecta ejecución. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1905 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 12 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1905, Año 12, Tomo 2, No 2, Julio 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1905-07-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017887 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor filial Aurora Combates estériles Don quijote Fiestas 4 de julio Inundación de Guanajuato Justo Sierra Moda Temporada base-ball Traje y conducta humana