https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3995/El_Mundo_Ilustrado._1906._Ano_13._Tomo_1._No._7._Febrero_11..pdf 30c28f4edd858646716e2e59cc7abae2 PDF Text Text CLAUDIO PELLANDINI ~mtxico, 2a. San francisco, no 10.vv-~6uadalaJara, [óptz Eotilla, 43 y 4s.vv-- Reg!str11do como a.rttc1,!o de segunda claae, en 3 de Noviembre de 1894. Año XIII-Tomo 1 Impreso en papel do la Flibrlca de San Raf ael. -------Número 7 México, 11 de Febrero de 1906 l... V-V "'"ºE"'" ----A-A~-~~ Artículos para Bellas Artes +++~++++W...................................... DORADURIA Molduras, Marcos, eonsolas, Jardineras. PAPEL TAPIZ · IBil §llllIFttncdl<ID mID@§ §~Il~~U@ y mm@§ ~~ U~IID§® ~rm ü@cdléál Il~ ~ ~ fi))illllb)IlIl~éfil ~IID LUNAS., VIDRIOS, CRISTALES . · de todas clases. Existei,cia Colo~al, · Precios sir, con,petei,cia. '· ·Tallere~ /\odelo Para Biselar, Grabar, Encorvar, Esmaltar Vidrios y Cristales. Aparatos niquelados para Aparadores. Vitrinas para Mostradores. Oro Volador Francés de primera calidad. Casa Fundada en 1839. ~RLl,N rREMIO Medalla de Oro en el ORAN ,CERTAMEN U /l UNIVERSAL de ·san Luis Missouri. . y l ·• .,,. SR. GENERAL D. PORFIRIO DIAZ• m m m ~ [6LTI.M:0 RETRATO, IIEOHO POR EL .A.U'IISTA. E. CA.BONl.] �:rot Croquis de Viaje. I MEDIODIA COSTEÑO Tendido en una mecedora, desde el volado balcón del hotel, domino la amplia, plaz_a. Es un mediodía sofocante. El sol esta furioso y deslumbrador: caldea y ciega. En la atmósfera vibra un vaho cálido, y tal parece q~e las cosas tiemblan á través de un humo sutil espolvoreado de oro. Nada produce sombra en estos momentos. Las nubes, de un blanco esp~so y compacto manchan con sus cúmulus capnc\10sos é inmóviles un cielo claro, de acero pulido en los horizontes y sólo de azul p,Lvonado y limpio el cenit. Casi toda la plaza-un gr?,n cuadrado en el que desembocan las calles prmcipales- está ocupada por el jardín, en cuyos camellones, que acatan alambrndos y bancos de piedra se desbl)rdan copas de arbustos, rigidos follajes y flexibles ramas de plantas _tropicales. Son largas y bien surtidas ~nast1llas de hojas y flores. m verde es el matiz qu~ resalta; mejor dicho, los verdes son. los ma~1ces, porque hay un verde obscuro, bnllante, Jugoso y otro verde flavo, tristón y o~aco, Y otro ve'rde seco, complicado de carmme~, y otro verde húmedo y fresco, verde submarino y sonador. Por entre estos verdes, como por entre una cabellera asoman las vívidas estrellas, de grana ruborosa, de los tt~lipanes. }~e hacen ~l efecto de bocas que sonrien, en plemtud de vida nueva. Las calzadas curvas y rectas del jardin están pavimentadas con un tablero de casillas rojas y azulosas, y en la rotonda central enlosada de mármol blanco y negro, se yerguen, superpuestas, las ta_zas labradas de una fuente. El sol cae sobre sillares y m~rmoles sobre ramazones y verduras, fundiendo todos los colores en una tonalidad ardie~te y esplendorosa. Sobre sus columnas de lnerro pintado los faroles públicos chorrean oro encendido'. Todo se adormece en un sopor bochornoso. Las tazas de la fuente, requemadas por los ardores del día, _semejan U!)a seca planta de granito. Las miro con fi.Jeza. _Anh_elo ver saltar en ellas un chorro de agua cristall na y sonora. Sueño, al contempla~las, en esos juegos móviles que deshacen las hnfas en polvo de diamante, y, traídas, de seguro, _por una sensación de sed que me abraza los lab10s, abro y recoro con la fantasía el primoroso libro dfl Rusiñol: "Los jardines de España," J; veo las est.ampas coloridas, los cármenes humedos y penumbrosos donde brillan los ojos azules de las fuentes, los brocales de arcilla ~smaltada, los bulliciosos surtidores, las cascad1llas espumosas que suenan, en el silencio de los parques, á risa de mujer. , En esta hma no pasa un transeunte por _la plaza. Bajo los portales fronteros que. la cierran á un lado y otro-el uno doble y en¡_albegado, construido á la vieja usanza colomal c~n sus columnas toscanas y sus arcos de medio punto y el otro embadurnado de a ln:ia'l"re chocante' también de doble arcada semi muzárabe y barfoca- , bajo les portales s~ s~mbrea_n algunos hombres, de los que no ~1stmgo ~mo Jos vestidos ligeros y los canotier,s ama! illentos. Ni una sombra, ni un transeunte, m una voz ni un rumor. El aire está amodorrado, las nubes quietas. Frente á mí, la catedral, de fachada severa- renacimiento español:-, de fuertes y lisos muros de ocre viejo y patmado, abre al fin de la destartalada escalinata su monumental y redonda puerta, tapada en parte por un blanco cancel que deja descubierto _el ht?-eco del arco, por el que se entreyé e~ mtenor del templo, lleno de fresca y misteriosa so~bra cristiana. Al lado de la catedral, una capilla de simple y baja arquitectura Y verde y cerrado portón, destaca sus !emates, á manera de relieve, por sobre las tupidas frondas de los naranjos única nota de frescura en que se detiene la fui rada como un pájaro sediento. Las aristas de las dos altas torres reverberan como si tuvieran perfiles de fuego. El s9l cae á pl~mo, implacablemente, en el febril ado!m~c1miento de las cosas. De repente un clnq~1llo que llega corriendo de no sé donde, atravies~ la plaza. Es un rapaz, pequeiio como un com!no. Lleva remangados los pant~lones ~ de dnl y abierta desde el cuello la camisa. :No corre por huir del sol, 09; parece ~n ave loca. Ba entrado en el jardm, y va y viene por las calzadas. Lo veo detenerse, inclinarse y recoger del suelo algo que lo llena de ~legrí~. Lanza un grito de regocijo, mitad _¡ror¡eo, mitad carcajada. Al pasar frente á m1, se para á verme. La luz rodea con un ni~bo tr_émulo aquella cabecita descubierta, rubia y bnbona. El traviesillo en la palma de la mano en alto, me enseña 'su hallazgo: una m~neda _de cobre. Y lo miro sonreir en pleno aire ba¡o los dardos furiosos del sol entre la modorra febril del mediodía. Me 'acuerdo, en mirándolo, de algunas ligurillas de cinematógrafo que aparecen y desaparecen, con vibración molesta, en el lienzo iluminado de la pantalla ..... . MUNDO ILU'STnA1>O II UNA TARDE EN "LA EMINENCIA" Ya en la meseta de la colina, todos, un po~ jadeantes y sudorosos, nos detenemos maravillados del panorama, y poseídos ~e esa emoción casi-religiosa, que eleva el espintu ante e~ espectáculo de la Naturaleza. El mar y el cielo, desde aquí son las dos cosas más bell~s y más grandes qde he visto hasta h_oy: despierta~ en mí una idea de infinito glonoso, de eternidad radiante y serena. Los horizon~es _profundos Y diáfanos reflejan su clandad J1mp1a Y. pura sobre la. q~ietud joyante de las aguas leJanas. El ámbar nítido y esplendente del Ocaso, dora á fuego la remota franja de! mat·. 4-1 :Norte Y al Oriente el tirmamento, sm tonalidades ígJ?eas, es de un gris luminoso é irisado con apacibles brillos de nácar. Las olas son de un azul de Sajonia con extensas y teuues 1:nanchas de luz que tienen reverberaciones cobr,1z~s. Barca~ y cayuco.,, como frágiles insectos, pringan el 1111:nenso brocado y van sobre él como saltando á hgeros y pequeños balanceos. Desde la meseta de la colina veo la playa de larga curvatura, que, en div_ersos Jugares de la orilla conserva en pie los rumosos y rudos fragmentos de murallones de sus seculares fortalezas. Y á nuestros pies, enterrada en compactos verdores, la vieja ciudad erige cúpulas y campanarios, que rasgan por todas partes la ~pesa malla de las frondas. Por entre ella, aqm, allá, acullá, se delinean los grupos rectilíneos de ?ªsas, los paralelogramos de manzanas, las faJas obscuras de las calles, los huecos de las plazuelas, todo esfuma.d o y como d_esvanecido en_ l<?s clarores soñolientos del crepusculo. ¡Ah, Vl~Ja y triste ciudad, fangosa y adorable, extendtda entre el mar y la montaña, y refrescada, en tu ardor r,0stanero, por brisas y terrales, Y. arrullada en tu indolencia de criolla lánguida, por tuinbos de ola y susurros de follaje! En ti vive, no resucita porque no ha muerto, un pasado brumoso de aventuras, un pasado de l~yen~s cándidas y heroicas, de caballerescas hlStonas de amor, de combates y asaltos de piratas, ~e encomenderos de jubón negro y gola encarruJada que ahorca y ciñe la barbicana y ceñuda cabeza de frailes de testas rapadas y severos hábito~ de procesión de pendones, de fiestas suntuos~ y místicas, llenas de oros y brocateles, de épicas y estupendas batallas! ¡Ah, vieja ciudad, triste, fangosa y adora.ble!.. . . . La tarde cerraba voluptuosamente los OJOS cansados. La penumbra, subiendo de la tierra, a'rrojaba sus diluídas sepias, que crecían como manchonos de grasa, sobre lustres y colores. Las aguas ensombrecidas tenían movimientos espejeantes y fulgencias blancas. Los ~ranates del Poniente opacábanse en una agoma lenta y suave. En las copas de los árboles comenzaban á enredarse las sombras. La ciudad se sumergía en una niebla verdinegra. Y poco á poco, entre charlas y excla1~aciones, fuimos bajando por la tortuosa y ernpmada veredilla de la colina. A nuestro paso sonaban, deshojándose) los muros de yerbajes que se alzan á un laao y otro de la banda rojiza del sendero. Bajo nuestros pies crujía sordamente la hojarasca. Me detuve, deseoso de un momento de soledad de concentración, de meditación. Me senté e~ una piedra de la vera, y seguí contemplando el descenso de la caravana. Las muchachas bajaban cantando y riendo, ebrias de juventud y de ilusión. Yo veiafiotar, en el fondo obscuro de la montaña, sus trajes blancos y vaporosos, y oia el desgrane de sus voces agudas é infantiles. Tras ellas iba el coro de ancianos, caminando con majestad patriarcal. Sus voces graves y pausadas se harmonizaban en el viento con el coro juvenil y jocundo. Las muchachas de dos en dos, ó de tres en tres, corrían por ia pendiente. Todavía en los recodos remo· tos alcancé á distinguir sus enfloradas cabelleras de canéfora y á percibir el cuchicheo de los galanes enamorados que las perseguían. Todavía se perfilaban en la sombra los viejos amigos en actitudes severamente naturales. Algunos'. para apoyarse, habían recogido del suelo largos varejones y los llevaban á manera de cavado. Una reminiscencia de antigüedad pagana, un vago sueño de poesía simbólica, despertó y entretuvo mi entendimiento. Cuando volví á la realidad, la tarde había huído, y se abría en los cielos de cobalto una noche estrellada y solemne, saturada de melancolia y de misterio. Y yo también fui bajando, bajando, mientras el soplo acariciador de la brisa me contaba al oído cosas mías .... Campeche, enero de 1906. LUIS G. URBIN.A. EL MUNDO ILUSTRADO Para Algo Sirve la Desgrac A ~nda f~ía es_ la gran ~focadora de fa mdad. Sm la mtempene, la inclem huracán que arrasa, la nieve que - -.__,_, helada que congela, el granizo vasta y la langoo;ta que devora, el hombre no ra pasado de la categoría de un cerdo cebado inútil é imrotente. ' La gran escuela, para la human idad ha escuela de la desgracia. Nada aguijonea ' ni estimula como el peligro. Los amagos'del como en la India, los de la sed como en el d los de la desnudez como en Laponia, los de rra como en Grecia y Roma, y los de la e cia industrial como en Londres ó París, son motores directos, eficaces y poderosos del del trabajo y del mejoramiento. Pero, no cabe duda, y estudios de todos lo han evidenciado, el principal estimulante dél greso humano ha sido el frío. El primrro, no en tiempo, sino en impa evidente que las primeras civilizaciones flo en climas apacibles y dulces, bajo cielos de 2 el fondo de bosques umbríos y tibies, y en las ras de las colinas fértiles y ricas. Para salir de barie primitiva y alcanzar cierto grado de b. y de grandeza, el hombre ha necesitado no sus fuerzas en luchas desmesuradas con el inhospotalario é inclemente. El Japón y el esquimal, lo mismo que el del Africa Gentral, no han podido caminar tiempo en el sentido de la civilización, inutili agotados por la lucha desmesurada con el m los rodea y ha de nutrirlos. Carentes de ci industria, de material de trabajo y de elem lucha¡ lo poco que han podido adquirir, conq · asimi ar, apenas les ha bastado para sati hambre, para medio encubrir su desnudez y garantizar y proteger un tanto su vida precaria cierta. Para alcanzar, pues, cierto grado de progr bienestlr, los primeros hombres han neces· auxilio del clima, de la fertilidad del terreno, abundancia de la alimentación, y sólo en cunstancias les ha sido posible, no solam narse el sustento y proveer á sus más apr · necesidades, sino también disponer de momeo paz y de tranquilidad que consagrar á la ción, al estudio de la naturaleza y á la adqu gradual de ciertos refinamientos de la vida y tas nociones preparatorias de un progreso f Las primeras civilizaciones se han desen pues, en aquellas regiones del planeta pri · por su clima y abundantes en recursos natui han hecho la vida fácil para los primeros ho De ahí que en la India, en Egipto, en Grecia, yan desenvuelto civilizaciones portentosas, y también que las que en México y en el Perú traron los conquistadores españoles, hubieran do bajo muchos conceptos á superar á las ci · nes europeas, muchos siglos antes de que és mas hubieran alcanzado un desenvolvimiento parable. Pero no bien el hombre, favorecido por el la topografía, se hace capaz de luchar pro mente contra las inclemencias naturales, co á observarse que las civilizaciones se imp prosperan y se desenvuelven del lado de los fríos, más aún que del lado de las zonas Holanda, Inglaterra, los Estados Unidos, lo suficientemente y demuestran, sin que de quedar duda alguna, que el frío es mejor co y mayor amigo del hombre que el calor. En el territorio de Alaska y en el Canadá, vilización impera en todas sus espléndidas . taciones, y toda vía existen selvas tropicales sibles al hombre y pobladas tan sólo de tribus rables y cuasi primitiva<:. Estos hechos prueban, como ya lo decíamos, el frío es el gran educador de la humanidad. L en efecto, la atención toda la masa de elem~n el hombre ha sabido acumular para combatirlo ra impedir, en lo posible, sus estragos, Y es mente not:tble cuánta es la impotencia hu dominar las inclemencias tórridas y para ven dificultades que los territorios cálidos .ºP!' expansión y á la prosperidad de las act1v1 manas. Contra el frío, el hombre ha multiplicado· dios de defensa: las pieles en que envuelves~ po, las chimeneas y caloríferos con que enti hogar, las grandes fogatas al rededor de las pernocta la tribu, sin contar todos los refinam que el confort moderno ha acumulado para h lerables las temperaturas glaciales. Contra el el hombre no ha discurrido otra. cosa que la que adormece y el abanico que hipnoti~a. que el frío estimula á la actividad, excita miento y al trabajo, el calor enerv~, _ago branto las energías físicas y no 1eJa l_1berr para el ensueño vago o para la 1magmac1 n dente. , El frío sugiere la previsión, la econ_om1a;cf0 do el hombre al hogar, le enseña la v!d~ d~ Jo disciplina moralmente como Jo d1se1phna mente. bloPara los pueblos inertes, Y, n uest.~~ pu~ que es un pueblo inerte, ningun agu11on máS y más punzante que el frío. Ef :la, FEDERICO VIII, REY DE DINAMARCA. J"rnfcl E l frío es enemigo de la pere_z~, el frío ~s del hogar el frío precave del v1c10 precav1e~ o despilfarro, y nada puede apetecerse de_n:ie¡or pa~: hombres imprevisores, de_sp1lfa rr¡~oS, v~ch;gft'a~ y una modificación sustancia\ de_1 c ima qu una mayor inclemencia del invierno. Las primaveras eternas, ta_n amigas d~l ar~~~~o lo fueron en Grecia, s..,n hostil~s al trab~Jo h ' á la perseverancia y á la energ1a del caracter. . del Las civilizaciones actuales han dado en "'.emr su lado del Norte con los blirards del p~lo, Y si °nlima vara mágica una hada lograra trans ormar _e ~ 1 de la República y hacer llover sobre su temt1~ºm~: blancos copos de la nieve fecunqante, antesd se cho el carácter nacional se habna traSfigura O Y 1 .. habría trasfigurado en el sentido del mayor progreso y de un mayor bienestar. DR. M. FLORES. El nuevo rey de Dinamarca Por la muerte del rey Cristián IX, de Dinamarca acaecida como saben nue3tros lectores, el día 29 del pasado mes de ener<?, fué, ~ro~larnado rey su l1ijo mayor, el príncipe _:Eóe e~<a>~ ue cuenta 53 años de edad, p~es D!LC1 e 1 fulio de 18¼3, y contrajo matnmor1:10 el. _28 julio de 1869 con la princesa Lmsa, h1Ja ... e rey Carlos XV, de Suecia Y Noruega. J~ La ceremonia de la proclamación fué breve y al mismo tiempo solemne, resumiéndose e!1 la frase sacramental: ¡"El rey ha mue~to! ¡-Viva el rey!" El nuevo monarca pronunció ante el pueblo un sentido discurso mar~ando la ltnea de conducta que había de segun· e!! su reinado conforme en un todo con el camn~o que se trazó su difunto padre y que ba servido para hacer de Dinamarca un país en el que !ª paz reina hace mucho tiempo y la_ Il?-onarqma t iene hondas raíces y profundos mm1entos en el amor que el pueblo profesa á su~ reyes. . La elevación al trono_ del príncipe Fede!1co fué perfectamente recibida por toda: la nación, que espera seguir por la ruta progr~1_va porque le condujo el fallecido monarca Crist1án IX. �'F.l, MtJNDó ILUSTRADó EL MUNDO I LUSTRADO LAS FIESTAS PRESIDENCIALES EN MERIDA • EN CAMINO PARAVERACAUZ.-EL ARRIBO A PROQRESO.-LLEGADA DEL SR. GENL DIAZ A MERIDA.-OELIRANTE ENTUSIASMO Toda la vida política de la República está concentrada en estos días en Mérida, en la hermosa capital yucateca, y de allí nos vienen noticias de fiestas Y relatos de banquetes solemnes y de entusiastas recepciones. Arcos triunfales, flores y lujos son derrochados por doquiera. Vivas y aclamaciones llenan los aires y van á. perderse junto con el estruendo del cañón que saluda el paso del señor Presidente de la República y de su brillante comiti va. El espectáculo que nos relatan los corresponsales es hermoso por todos conceptos, es consolador en grado sumo: es la explosión del sentimiento patrio que se desborda al Yer personificados al adelanto y la paz de que disfruta el país, en el ilustre ¡?Obernante que rige los destinos de la Repúbhca. El ~iaje presidencial ?º es sólo el paso de un corteJO más ó menos brillante, la visita fastuosa de personajes prominentes y damas distinguidas de. nuestra alta sociedad; significa algo más, slgmfica la fecha en que se van á inaugurar obras de utilidad pública, edificios que han de servir para el provecho de los ciudadanos para el embellecimiento de la península yuca~ teca. Comprendiéndolo así, El Mundo Ilustrado cree de su deber dar cuenta detallada y minuciosa de todas las fiestas y solemnidades celebradas en Mérida, desde el momento de la salida de la expedición, hasta el día de su .regreso á la capital mexicana. PALACIO DE GOBIERNO máticos; Sr. Porrúa, Sr. Southworth Sr. Lic. Bejarano y otras distinguidas personas. 1:,os inv~tados se instalaron en un tren que sahó media hora antes que el presidencial. Ambos t_renes t~vieron ':la libre, no deteniéndose el pmpero smo_en Onzaba, donde se sirvió una mag1!1fica comida en un salón adornado con multitud de flores, banderas y espejos. El tren q~e condujo a~ Sr. Presidente no se detuvo en mnguna estación y la comida se hizo á bordo. EL SE:1.fOR DON OLEO.ARIO MOLIN.A.1 GOBERNADOR DE YUCATÁN, Y SU FA.MILI.A.. EL TRAYECTO Letras Yucatecas I Ros.A., la hechicera rosa de aquel valle pintoresco; la más alegre muchacha de las muchachas del pueblo, ha perdido los colores de sus mejillas, tan frescos, y palidecen sus labios, que eran frutos de cerezo. Y cada vez que se peina el mazo de sus cabellos, se cubre el escarpidor con las hebras de su pelo. Está triste, suspirosa, y, con los ojos abiertos, las noches todas se pasa sin los favores del sueño. ¡Pobre niña! ¡pobre Rosal ¿Qué le pasa? ¿qué le han hecho? ¿Quién ha arrojado á su cáliz esa gota de veneno? ¡,Dónde está e! imán extraí'io de aquel hechicero cuerpo, que era el asombro del aire de sus donaires suspenso? ¿Por qué como antes no brillan, ya de cerca ya de lejos, los luceros ae sus OjOS1 envidia de los luceros'! ¿Qué será? ¿lo sabe acaso? ¿Lo saben sus pensamientos? ¿Habló á solas con su alma y ha descifrado el misterio? Dice el cura que es que ansia encerrarse en un convento, y que su madre se niega á complacer su deseo. Que es amor chismea el vulgo, el vulgo, que es siempre afecto á decir lo que no sabe . .... . ¡y que es tisjs di~ el médico! Y ni el médico, m el cura ni la gente saben de eso que está matando á la niña . . . . ¡y la mata sin remedio! Il Se aloja en casa de Rosa, y siempre de veraneo, algunos meses del ano, un anciano caballero; Sencillo, pulcro, elegante, cortés, ilustrado, bueno, que se llama Don Ramiro, químico y pintor á un tiempo. Parece ser muy dichoso y le roba sin recelos sus paisajes á los campos y á la ciencia sus secretos. Tiene en la casa de Rosa anchuroso alojamiento con un gran balcón al valle donde corre un arroyuelo; en donde pasta un rebal'io de ovejas y de carneros, unos blancos como el lirio, y otros, como el tisne, negros. Donde se mira un jardín y se contemplan á trechos, las milpas y los trigales, las montañas y los cerros. En ese balcón el químico hiw de Rosa un portento, enseííándola del mundo todo Jo malo y lo bueno, su verdad y sus mentiras y lo honrado y lo perverso, y sus creencias, sus dudas, y lo grande y lo pequeíío. Le entregó la biblioteca, las ll¡¡,ves de su museo, y unas notables pinturas del arte antiguo y moderno. Rosa, durante la ausencia. ó la no ausencia del duell:o, cuidaba todos los días del artístico aposento de Don Ramiro, y en él, y á vueltas con el plumero, quitando el polvo á los libros, se desempolvó con ellos. .Allí nutrió sus ideas con savia de los maestros, pero mientras más lela, sintió más y pensó menos y abrió sus hojas ardientes la flor de sus sentimientos. Sintió que sentía amar, sintió en su ser y en sus nervios algo invencible, algo hermoso, algo enteramente nuevo. E<;taba enferma, veía un gallardo mozo en sueños, bien portado, pulcro, limpio, un Don Ramiro, no viejo, sino joven, blanco, blanco como el marfil ó moreno, ya rubio y de ojos azules, ó negros y peline¡ro. Su ideal era sin forma, ¡era un hermoso boceto que en el lienzo de su alma manchaba el amor primero! ¡.Alucinatoria imagen que proyectada de adentro, surgía ante sus miradas para guardarla en su seno! ¿Y era amor? ¡No amaba á nadie; no era amor era un deseo doloroso, ardiente y puro en un corazón desierto! . Todas las . es~aciones e_staban engalanadas, siendo las prmcipales: Ap1zaco, Esperanza, Orizaba y Córdoba; estas dos ultimas hicieron un verdadero derroche de gardenias distribuídas en "panneaux" y guías con frondajes de palmera. La especial decoración del pintoresco pueblo de ~Ialtrata f_ué una de las primeras notas bella~ que .cii:utivaron la atención de los distinguidos v1aJeros. · E~ tren presidencial llegó á Yeracruz entre 4 y o de la tarde. ENVE&ACRUZ ¡Ay! ¡ni el sobrino del cura, ni el sacristán, ni su nieto ni el hijo de la alcaldesa ' ni el cuííado del barbero, que la rondaban de día y de noche sin sosiego llenar podrian, sin duda, aquel delicado pecho! ¡Por eso la linda rosa de aquel valle pintoresco, la más alegre muchacha de las muchachas del pueblo, ha perdido los colores de sus mejillas, tan frescos y palidecen sus labios ' que eran frutos de cerezo! PATIO DEL PALACIO DE GOBIERNO Al llegará Veracruz el señor Presidente fué o!:>jeto de una cariflosa y entusiasta manif~ta.c1ón popular. En el andén de la estación se encontraban el señor Gobernador del ~tado, D. Teodoro A. D~hesa, el Comandante :Militar, los principales m1e~bros del Ayuntamiento y los Cónsules extranJeros, los comerciantes más caracterizados y numerosa~ <?Omisione,s especiales. Los cuerpos de la guarmción, tendidos desde la estación del EL TREN PRESIDENCIAL E, sá_bado 3 de febrero, á las 7 de la mañana, salló por la vía del ferrocarril mexicano el tren presidencial rumbo á. Yeracruz. Muchas hono¡-ables personas acompaí'iaban al sen8or Gen!. Díaz, entre ellas su di~na esposa la ra. Do!!a Carmen Romero Rubio de Diaz, el Súr. D. Ramón Corral, Vicepresidente de la Re~ blica; _el Sr. Ing. D. Leandro l!'ernández, ecretar10 de Comunicaciones y Obras Públicas; el Sr. D. Guillermo de Landa y Escandón, Gobernador del Distrito Federal, y su esposa; el Sr. _Dr. D. Eduardo Licéaga, Presidente del ConseJo Superior de Salubridad; el Sr. Lic. Lorenz? Elizaga y su esposa la Sra. Soffa Romero Rubio_de Elizaga, el Sr. Barón Haos von Wang~nhe1m, Ministro Plenipotenciario de Aleman!a, Y su esposa; el caballero Aldo Novili, Ministro Plenipotenciario de Italia; Sr. Mayor Pabl? E.scandón, Jefe del Estado Mayor Presidencial, y los Sres. Mayor Samuel García Cuéllar, Mayor Porfirio Dfaz y Mayor Narno Dorbecker, Capitanes Agustín del Río, Armando Santa Cruz, Enrique Hurtado y José Montesiros Y. Teniente José Espinosa y Rondero, perenecientes al mismo Cuerpo. TrFiguraban entre los invitados el Sr. Genl. evi.i'io, Sr. Gen!. Martínez, Gobernador de ~ebla; Sr. BrigadieT Fernando González, Gornador de México; Sres. :Magistrados de la S~prerna Corte de Justicia Miguel Bolaflos Cae O Y Manuel García Méndez; Sr. Lic. Calero, ~r. Rubio .Alpuche y Sr. Peón del Valle; Sres. enadores Carlos Rivas, ]'rancisco .Azpe y Ram6 n 4'lcázar; Sr. Gen!. Alberto Escobar, Sr. D. Luis Torres Bivas, Introductor de DiploL III Murió; ¡pero no de amor, que la mató el no tenerlo, c~mo una flor que no tiene m luz, ni aire ni cielo! La enterraron bajo el irbol más triste del cementerio .... ¡Qué nublado estuvo el día de su muerte y de su entierro! JOSÉ PEON Y ÜONTRERAS. 00 Al lado de una buena esposa, las penas del hombre se reducen á Ja mitad y los placeres se duplican. CORTÉS. ** * . Una mujer casada es una esclava que es preciso saber colocar en un trono. A.Y.ALA, *** El mejor gobiuno de la familia es un buen ejemplo. Co:NFUOIO, PALACIO )(UNICIPAL �EL MONDO ILU3rRA.DO EL MUNDO ILUSTRADO ferrocarril Mexicano hasta el muelle, hicieron los honores de ordenanza. El adorno de la ciudad era muy bello, y todos los barcos surtos en la bahía estaban empavesados. La comitiva no se detuvo para nada en ·veracruz, y en cuanto se hubo hecho el emba1que, zarparon los barcos de la excursión. El Sr. Gen!. Dlaz se embarcó á bordo del cañ~nero ''Bravo," el mejor dotado de nuestra manna de guerra;su dist.inguida señora esposa y los invitados ocuparon el "1:!'ürst Bismark," de la línea hamburguesa-americana. La travesia se hizo perfectamente con un t iempo bonancible. se!íor Presidente fué conducido á su alojamiento. HA.SITACION DEL GENERAL DÍAZ En la casa del Sr. Sixto García, situada en la calle 63,se preparó lujoso y cómodo alojamiento para el Sr. Genl. Díaz y su digna esposa. La casa del señor García es una de las mejores y más suntuosas de las muchas con que cuenta Mérida; los departamentos destinados á prestar hospitalidad á los distinguidos huéspedes, fueron dispuestos y a;rreglados á todo lujo y con gran esmero y escrupulo. El sefíor Presidente tomó posesión de su alojamiento, y las fuerzas que formaban la valla desfilaron frente á la casa haciendo los honores de ordenanza. A las 4 p . m. estaban citados para concurrir á presentar sus respetos al señor Presidente las autoridades, corporaciones, gremios y particulares, reunidos previ_amente en el palacio municipal. ENTUSIASMO EN YUCATÁN La anunciada visita del Sr. Gral. Dfaz á Yucatán despertó un entusiasmo grandísimo en todo el Estado; la mayor parte de los habitantes de los diversos puntos de la península se congregaron en la ciudad de Mérida, encontrándose también allí un gran número de personas que fueron de Campeche y Tabasco. . F~é tal la aglomeración de gente, que los a_loJamientos no bastaron. Los adornos de la c1uda~ eran bellísimos, hechos á todo lujo y del meJor buen gusto. Las calles, plazas y sit ios públicos estaban arreglados y decorados de tal manera que ofrecían un aspecto seductor. EL BANQUETE MÉRIDA • La ciudad de Mérida es en la actualidad una de las poblaciones más importantes de la República, como centro social, científico y mercan- CALLE 60, POR J)()~DE mzo su ENTRADA EN MÉRIDA EL SR. GENL. DÍ.A.Z. El sefíor Presidente instalado ya en su alojamiento, recibió las comisiones que fueron á presentarle sus respetos. El banquete ofrecido por el señor Gobernador del Estado quedó preparado para servirse á las 8 p. m. en el palacio del Poder Ejecutivo . .Al terminar el banquete, algunos de los invitados concurrieron á la gran serenata organizada en honor de los huéspedes de la población en la plaza de la Independencia. PL ATAFORMA EN.EL PASEO "MONTEJO," DONDE EL SEROR PRESIDENTE MUNICIPAL RECIBIO AL PRIMER M AGISTRADO, ARCOS TRIUNFALES SALA PRINCIPAL DE LA CASA DEL SR, D. SIX:TO GARCÍA, DONDE SE ALOJO EL SE~OR PRESIDENTE Gobernadoi: ~el Estado, Lic. D. Olegario Mollna! las com1S1o~es del Poder Legislativo y del Tnbunal Sup.enor de Justicia el Jefe de las Armas y otros funcionarios públicos quienes lo a~mpañaroi:i al t ren oficial, tribntándosele al Pmner Magistrado los honores militares de ordenanza. Una comisión de las más encumbradas damas de la s~c~edad meridana concurrió á Progreso á recibir á la Sra. Romero Rubio de Dlaz. A las 3 p. m. llegaron los viajeros á la capital del Es~do; en la estación se encontraban el señor Presidente del Ayuntamiento los miembros del Concejo Municipal, los personajes que for1~aban la Junta Directiva encargada de orgam~ar las fiestas, los empleados de las oficinas públicas, locales y federales, las comisiones de gremios y corporaciones y todos los invitados. , El Presidente del Ayuntamiento ofreció al Sr. ~enl. Díaz la hospitalidad de la ciudad de Ménda Y se efectuó en seguida la ceremonia de la re~pción. F~rmaron valla de honor al paso del Pritner Magistrado los miembros de diversas asociaciones con sus estandartes é insignias, los alumnos de las escuelas nacionales y partl• culares con sus directores y profesores, y los representantes de los diferentes Partidos del ]B. tado. . D~sde la estación del ferrocarril hasta el aloJam1ento del señor Presidente estaban tendi· das las fuerzas federales, la guardia nacional y la de seguridad del Estado colocadas en el orden que dispuso el Jefe de Armas. Termir:afa la ceremonia de la recepción, la comitiva ocupó los carruajes preparados, y el til de grnn movimiento. Está situada en una extensa llanura árida y seca que sólo se eleva 8 metros sobre el riivel del mar; sus animadas calles son amplias y tiradas á cordel: todas se cortan en ángulo recto y sus bellos edificios son por lo general de estilo morisco. Su clima tr(?pical es refrescado constantemente por las brisas de la costa; en sus inmediaciones no hay pantanos ni depósitos de agua estancada, por lo que la salubridad pública es buena. La ciudad está alumbrada por luz de arco é incandescente y posee una gran red de ferrocarriles urbanos que ligan el centro con los barriós más lejanos. Mérida tiene varios edificios notables, entre otros la catedral, el palacio de Gobierno, 1~ Penitenciaría, el museo y un gran establecimiento fabril para manufacturar el henequén. El museo contiene una bella colección de m9nolitos, estat,uas, cariátides, obras de alfarena y diversos utensilios de los primeros pobladores de la península, cuya grandeza se comprueba con los monumentos que dejaron á ~u pasc?Engalanan la ciudad seis hermosos jardines publicos. La instrucción pública está en Mérida m_uy adelantada, pues cuenta la población 90n vánas escuelas primarias, institutos. litera1;1~s, escuelas normales, deJurisprudencia, Medicma, Farmacia, Ingeniería y Comercio . CORREDOR DE LA CASA DEL SR. D. SIXTO GARCÍA. SR. D. A.GUSTÍN VALES CASTILLO, JEFE POLÍTICO DE :MÉRIDA. LLEGADA DEL SE:íl'OR PRESIDENTE El día 5 de febrero en la ma!íana llegó el barco que conducía al señor Presidente, al J?Uer,to de Progreso·el desembarque se hizo á medio d1a. Recibieron álos distinguidos viajeros el señor En el trayecto recorrido por el seíior Presidente1 al llegar á Mérida, se instalaron arcos trmnfales que ofrecían un aspecto bellísimo. Los más notables fueron: el del Ayuntamiento, que se levantó á la entrada del paseo <Montejo,> de estilo español antiguo con adornos .ALOJAMIENTO TIEL SE~OR PRESIDENTE. churriguerescos. El de la colonia italiana, construido en la plaza de Santa Ana, y en el cual se destacaban, á guisa de columnas, dos figuras simbolizando la Victoria. En los pedestales se colocaron gran cantidad de banderas mexicanas é italianas. El arco de la col onia china era todo de madera amarilla, con columnas octogonales Y ventanillas cubiertas de cortinas de seda de colores muy vivos. La gran cantidad de farolillos que lo adornaban le daban, por la noche, un hermosisi mo aspecto'. La colonia cubana levantó un be1lo arco de columnas macizas: en el frente lucían los escudos de·0uba-y Méxcieo enla,iados-. Frente á la catedral se construyó un gran arco en el que se trató de conservar toda l_a pureza del estilo maya; lo remataba una figura dorada, representando el Progreso. Al lado Sur de la plaza de la Independencia l se colocó el arco costeado por los hacendados Y comerciantes. Su estilo era airoso y el~gante, rodeado de escalinatas y con altos mástiles coronados de banderolas. El arco de la colonia turca, colocad~ en la ~squina de las calles 46 y 50, era de estilo mons- CORREDOR DE LA LONJA MERffi.A.NA• • �LAS FIESTAS PRESIDENCIALES EN MERIDA.• �EL MUNDO ILUSTRA.DO EL MUNDO ILUSTRADO co, con sus arabescos afiligranados y tapizado de cort inajes orientales. El de la colonia espaffola era de forma esbelta, semejando un torreón almenado; en el frente se velan los escudos de México y España. El arco de la colonia alemana era sencillo Y el~gante, todo blanco, rematando en un faro rOJO. El del Ayuntamiento, de estilo corintio, con esbeltas columnas y bellos pedestales. El de la colonia americana era también gallardo y elegante. Después, el carro de la Apoteosis, con una columna triangular, donde iban apoyadas las fio-uras de la ]'ama, la Historia y el Trabajo; al f:'ente dos leones, y entre ellos, recostada, la figura del Progreso sosteniendo una an~orcha; en la cúspide el busto del Sr. General Diaz, coronado por la gloria. . Con este carro se cerró el desfile, 9-ue tuvo como itinerario la calle 59, de Santiago á la estación la calle 61 hasta la plaza de la Independencia, calle~ 62, 63, hasta la 68, regresando Juego para Santiago. Al terminar la procesión, debe de haberse dado un banquete de 200 cubiertos, y en seguida un baile popular de la clasé obrera. VELADA ARTÍSTICA Para el jueves 8, el Sr. Gobernador del Estado, L ic. Don Olegario Malina, organizó una velada en honor del Sr. Presidente, en su finca henequenera "Bodzil." La finca se decoró con todo lujo; en la avenida de la e~trada se l~vantaron mástiles con fo~os eléctricos y guirnaldas de flores, y Sé construyó un hermoso arco triunfal y varios artísticos kioscos. INAUGUltACION DE EDIFICIOS La inauguración de los importantes establecimientos: el hospital «O'Horan > el asilo <Ayala> y la Perntenciaría, se preparó p_ara el martes 6, quedando invitados el señor Presidente, su señora esposa y las distinguidas personas que formaban la comitiva. Los actos inaugurales revistieron extraordinaria solemnidad. UN ORAN BAILE • El lillsmo día, por la noche, se efectuó en los salones de la Lonja Meridana el gran ba.ile organizado en honor de la señora Dol'ia Carmen Romero Rubio de Diaz. E l edificio estaba lu.iosa, y ricamente adornado con flores y tapicerías del más exquisito gusto, y la concurrencia fué muy numerosa. Toda la alta sociedad yuca teca se dió cita en los suntuosos salones de la Lonja. El señor GeneralDiaz y la Sra. Romero Rubio de Diaz, concurrieron al baile, ocupando el sitio de honor que se les tenía preparado en un ángulo del salón. ARCO DEL AYUNTAllllENTO, EN CONSTRUCCION. EL PASEO IDSTORICO El miércoles 7, á las8 p. m., debe haberse efectuado la procesión histórica, siendo presenciada por el señor Presidente y la numerosa comitiva de invitados, desde los balcones del palacio del Poder Ejecutivo. Las diversas comisiones encargadas de organizar las fiestas, trabajaron activamente en el arreglo del paseo histórico, y el desfile fu é ordenado de la manera siguiente: la descubierta, formada por una sección maya de caballería, de hondinos y flecheros con el traje de "huite," de mandil atado por delante, penacho de plumas. y mantón á la rodilla; en la diestra la flecha y á la espalda el carcaj. En seguida un grupo de guerreros, lanceros [ agallas precedidos de un capitán. Siguiendo esta primera sección, se dispuso la parte llamada "El ídolo Cuculcan," el cual iba en una parihuela, llevada en hombros por cuatro hombres seguidos de .dos turiferarios, tres sacerdotes vestidos con grandes mantos y brillantes penachos negros y adornados con sartas de cuentas, y25 indígenas,que ejecutaron un baile; tras de éstos, los músicos con trajes de aquella época, y tocando instrumentos primitivos, tales como tum-kules, zacatanes, derochoques y caracoles guerrero!>. Cerró la sección maya el carro de·la tradición, representando unas ruinas mayas, y sobre ellas un chacmal junto á una hech icera que llevaba ~n la diestra una gran piedracon la tradición de la raza. ' LA CONQUISTA Al frente de este grupo iba unafia-u1·a re pre- *** El viernes 9, según estaba anunciado, debe de haber emprendido su viaje de re~reso á ~éxico el Sr. Presidente de la República, á quien el pueblo yucateeo, en masa, ha aclamado y aplaudido con tan franco y espontáneo entuPENITENCIARÍA "JUÁREZ." ARCO MAYA, EN CONSTRUCCION. sentando á Montejo, el conquistador de tán, seguido de numerosos esclavos, ese ca~itanes, nobles, arcabuceros, ball frailes, y después el carro alegórico de la quista, formado de una ¡¡-ran fiase de estilo ya con un pedestal churrigueresco, sobre el se alzaba la figura alegórica de llférida en pos de la conquista. A la derecha se d una figura con casco y coraza, á la izq dos guerreros españoles, y al frente un franciscano. Marchando á continuación, desfiló el de la Dominación Española, que lleva frente 4 heraldos, 2 maceros, 8 regidol'el' Ayuntamiento, 2 alguaciles, el Capitán ral de la Provincia, el abanderado tenien Rey, el oficial de la Real Hacienda, 2 capl del Real Ejército, 10 inquisidores, 2 curia franciscanos, 3 encomenderos con 10 pajea, capitán de fragata con 10 soldados y pira una música de la época. Cerró este grupo un carro alegórico simbolizaba el trono de España, rodeada damas, pajes y heraldos con estandartes; derecha iban un fraile y un indio. GRUPO DE LA INDEPENDENCIA Formaba la vanguardia de este grupo no alegórico muy bello, destacándose en figura de la patria libertada, frente á la üa A.na Maria Quintana Roo, que coro busto del libertador Velásquez. En seguida venía el carro de la Paz, el carroza cubierta de palmas. En el cen pie, veíase la Paz guiando al Progreso, los costados del carro, artísticas :figuras sentando la-s Bellas Artes. 1 SR. D. AUGUSTO L. PEON, PRESIDENTE :MCJNICfPALDE MÉRIDA. siasmo. Las autoridades del Est~do, por su_ parte hicieron todo lo que era posible por dar á las fiestas el mayor esplendor, y en tan honrosa tarea, vieron secundados sus_ esfu~rzos por todas las clases sociales: cap!tal1stas, rntelectuales y obreros, todos contnbuyero~ gustosos á hacer más grata la ~ermanenma_ ~el Primer Magistrado y de su brillante COJillt1va en la península. . Cerramos aquí esta cr9nica, ~?rita á vu!:la pluma. En nuestra próxima ~~ic1ón la ampl}aremos publicando interesant1simas fotograf1as de las' fiestas¡ pues con el objeto de que _nuestra información resultara comple~, _env~amos á Mérida con muchos días de ant1c1pación, á nuest,ro r'ot-0grafo. Todas las fotografias .que hoy damos á conocer, fueron. tomadas expresamente para nuestro semanano. Presentamos, además, á nuestros lectores, en este mismo número, un grupo que repres~nta al Sr. Gobernador Molina y á su muy estimable familia, y dos retrato~: ~ldel Sr. D. fugusto L . Peón, Presidente )[umc1pal de :Ménda, Y E:l del Sr. Jefe Politico, D. Agustin Vales Cast~llo á quienes como miembros de la Junta 0 1 ga!lizadora d~ las tiestas, se_ debe, en mucho, el brillantísimo éxito que tuvieron. CORREDOR DE LA CASA DEL SE~OR GOBERNADOR MOLINA. 00 MINIATURA Alcoba: tras los balcones toda la gloria del sol; dentro, una cuna de mimbres, caliente nido de amor: en ella, un niiío muy rubio; cerca de la cuna, dos seres felices y amantes, puesto que los padres son, ¡y la escena iluminada por la sonrisa de Dios! llfANUEL :MAYOR.A. 0. .... . VIST.A PARCIAL .. DE LA l"ACHADA DEL HOSPITAL "o'nORÁN. " �EL MUNDO ILUSntADO EL MUNDO ILUSTRADO LAS F='IESTAS PRESIDENCIALES EN MERIDA LA OFRENDA DCL BRAMAN Postales yucatecas I Yo era un bramán conocedor del Veda· yo me vestía mi ropón de seda, ' y el concurso de santos y de sabios oía, cual rumor de la arboleda, toda la inspiración, la ciencia toda, manar, al escaparse de mis labios, los versos de Valmiki, en la pagoda. Yo congelaba el iris, y al rayar de la aurora, las nieves eminentes de los Dawelaguiris, nimbadas de vapores refulgentes, que haría un soplo de oración sonora, eran timpanos cándidos de rimas, rapsodias profundisimas y extrañas con q ue daban á Brama, las montañas, gracias por las edades de sus cimas. II Oyendo mis cantares y refranes, acatando mi fe y sabiduría, en premio dispusieron cierto dla obsequiarme una virgen los¡ bramanes. Y eras tú, mi Aogandyra enamorada, de dulce, y triste y lánguida mirada; tan atractiva y pálida belleza, que toda la India te juzgó al extremo de un esfuerzo supremo del arte de la Gran Naturaleza. Y eras mía. Y en medio de oraciones, Mago solemne, pensador agreste, hice las misteriosas abluciones y desceñí tu inmaculada veste; y entonces con ternura di un beso á tu cintura fácil cual junco, y adorable y g rata, y se enroscó á las formas de tu talle un deslumbrante cinturón de plata. m Cual fuente que desborda de su lecho, como hebras del tejido de la noche, formaban mauto misterioso y vago tus cabellos rodando por tu pecho con inocente y con sensual halago. Y en el cuello de nieve, casto y bello, donoso cual de blanca cenatilla, posé el labio, apartándote el cabello, y entonces, luminosa gargantilla cual sierpe de oro, se anudó á tu cuello. IV Nevada é inocente, cual la espuma más alba de la playa, admiré la blancura de tu frente, pura como el carámbano que corona la sien del Himalaya. Allí mi labio, que amoroso quema, dió un beso ingenuo cual la luz del día, y cuajada de lumbre y pedrería , engarzóse á tu frente una diadema. y Te alzó en mis brazos mi efusión sencilla, y con el más sagrado de los ~oces, doblé ante los altares la rodilla y pura-¡asl!-te devolví á los dioses. 8. Wt PJJJ. ·&-: 1 . #-~~ . t =l ... FRANCISCO A. GAVIDIA, 00 11.1s __ ... Aquella noche,y ¡cuán lejana está esa. noche~ cayó una estrella en el arroyo. «¿,Te imaginas, .1 UNJ. ltEUNION DE MESTIZOS C.ATULLE U.ENDES, ~ .. -:.. { • ~ . a: Htiu;~ ---.:1.,, CJI BUEDJI ESCREJ:l:JI me dijo, que yo, sin una razón para ello, he cal· do del maravilloso azul sobre ruestra obseura tierra? ¡Qué error el tuyo! Yo sabía muy bien que tú pasarlas por la calle en el momento mismo de mi calda; y si tu lo quieres, agitando yo mis rayos como si fuesen las plumas de un ala, te transportaré á las regiones di vinas de la pal y de la luz. Allá arriba, muy alto, más alto todavia, las r ealidades de la vida no existen. Eso que vosotros llamáis lo \'erdadero, jamás ha entristecido los ojos de los astros claros; pero, en cambio, los suenos son los paseantes habituales de las rutas luminosas!> <No vacilo, le respondí á la estr ella. Despliega tus alas de llamas, arrebátame, llévame contigo, hermosa ave formada de resplandores.> Al momento la estrella me lle\·ó hacia el pals de la quimera y del eusueí'ío. Y desde entonces no he vuelto más á la tierra. t" "!' PLAZA. PRCNCfPAL DE MÉ:RIDA,- 2, UN.A. CA.LLE DE 0 PROG'RES0.-3. PALACIO MUNICIP~_t : · 4 ALREDEDORES DE PROGRESO, · . DE MÉRIDA.- 7. UN.A RESIDENCIIlARTlCU· L.A.R EN PROGRES0.- 8 . PALACIO MUNl· CIPAL DE MÉRIDA.- 9. UNA :RESI· DENCIA MODERNA EN MÉRIDA, 10. CASA. DE SR. D. AUGUS· 'l'O l'EON 1 EN )(ÉlUD.A., 1 rn~~~1: r · -- �1!lt MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTltADO L!S FIESTAS PRESIDENCI!LES El viaje del Señor Ministro de lnstrueción EN MERIDA las expediciones que el seffor SecretaENTRE rio de Instrucción Pública y Bellas Artes ARCO DEL AYUNTAMIENTO EN llIONTEJO. ha hecho durante su viaje á la capital yucateca, ha sido una de las más importantes la efectuada á las ruinas de Uxmal. Antes estuvieron en Valladolid, siendo muy aga.sajados, tanto el seffor Sierra como sus acompaflantes; visitaron los edificios, y les agradaron mucho la parroquia, el puente "Porfirio Díaz," los cenotes, los suburbios de San Juan Sisal y de la Candelaria y la estación de Uaoma. Entre tanto, el señor Batres, con los seffores Müller y Thompson, conocidos arqueólogos, reconocieron con la piqueta en la mano el basamento de las ruinas de Uxmal, encontrando bajo el palacio de los antiguos monarcas mayas, en Chichén, otra construcción. Este hallazgo asegura el sefior Batres que es un gran éxito 1 porque demuestra una vez más el esplendor ae la vetusta civilización maya. Créese que este edificio es distinto del descubierto anteriorme11te, cuando las investigaciones se hacían torpemente y causando sólo desperfectos. Con este motivo se han dado órdenes al conservador é inspector de monumentos en el Estado, de que las referidas investigaciones sigan haciéndose con cuidi¡.do y científicamente, para que de ese modo los descubrimientos tengan su verdadero efecto, pudiendo aparecer intactos, para la mejor consecución del fin que la ciencia arqueológica é histórica se propone. Además de las ruinas de Uxmal, el Sr. Ministro visitó las de Mayapán, muy importantes también desde el punto de vista arqueológico. Durante la excursión se tomaron algunas fotografías, entre ella.s la que publicamos hoy juntamente con la del banquete con que fué obsequiado el Sr. Sierra en la casa del seflor D. Vicente Solís, y con la de·las célebres ruinas de la Casa de las MonjasdeChichén Itzá. BANQUETE OFRECIDO AL~SE~OR MINISTRO DE INSTRUCCION EN LA HACIENDA DEL SR. VICENTE SOLÍS.- ASPECTO DE LA .MESA. ♦ PUGITIVA ARCO DE LA COLONIA CRINA. ARCODEL AYUNTAMIENTO EN LA AVENIDA PENITENCIARÍA. ,t' ~~¡ -'¿:_,¡--~, ~"1 _:_ . . AROO DE LOS HACENDADOS Y CO:MEROIANTES. .. ri,.,~;~ ., -. Pálida como un cirio, como una rosa enferma. Tiene el cabello oscuro; los ojos con azuladas ojeras, las señales de una labor agitada y el desencanto de muchas ilusiones ya idas .... ¡.Pobre niña! Ema se llama. Se casó con el tenor de la compañía siendo muy joven. La dedicaron á las t,ablas cuando su pubertad florecía en el triunfo de una aurora espléndida. Comenzó de comparsa; y recibió los besos falsos de los amantes fingidos de la comedia. ¿,Amaba á su mat·ido'? No lo sabía ella misma. Reyertas continuas, rivalidades inexplicables de las que pintaiia ])audet; la l•1cha por la vida en un campo á.spero y mentiroso, el campo donde florecen las guirnaldas de una noche y la flor de una gloria fugitítiva; horas amargas. quizá semiborradas por momentos de locas fiestas; el primer hijo; el primer desengaño artístico; el príncipe de los cuentos de oro, ¡que nunca llegó!, y en resumen, la perspectiva de una senda azarosa, sin el miraje de un porvenir sonriente. A veces está meditabunda. En la noche de la representación es reina, princesa, delfín ó hada. Pero bajo el bermellón está la palidez y la melancolía. El espectador ve las formas admirables y firmes, los 1·izos, el seno que se levanta en armoniosa curva; lo que no advierte es la constante pTeocupación, el pensamiento fijo, la tristeza de la mujer bajo el disfraz de la actTiz. Será dichosa un minuto, completamente feliz un segundo. Pero la desesperanza está en el fondo de esa delicada y dulce alma. ¡Pobrecita! ¿En qué suel'ia? No lo podría ya decir. Su aspecto engafiaría al mejor observador. ¿Piensa en el paí.s ignorado á donde irá mañana, en la contrata probable; en el pan de las hijas? Ya la mariposa del amor, el aliento de Psiquis, no visitará ese lirio lánguido; ya el príncipe de los cuentos de oro no vendrá; ¡ella está, al menos, segura de que no vendrá! ¡Oh, tú, llama casi extinguida, pájaro perdido en el bosque humano! Te irás muy lejos, pasarás como una visión rápida, y no sabrás nunca que has tenido cerca un soñador que ha pensado en ti, y ha escrito una página á tu memoTia, quizá enamorado de esa palidez de cera, de esa melancolía, de ese encanto de tu rostro enfermizo, de ti, en fin, ¡paloma del pafs de Bohemia, que no sabes á cuál de los cuatro vientos del cielo tenderás tus alas el día que viene! RUBÉN ARCO DE LA COLONIA ESPA~OLA. O.ASA DE LAS MONJAS DE CIDCHÉN ITZÁ. (FOT. GUERllA.) D.ARIO EL SEgOR :MINISTRO Y SUS ACOMPAff.AN'l'ES1 EN LAS RUINAS DE MAYAPAN. �EL MUNDO ILUSTRADO NUESTRO PAÍS.-PLAZA DE ARMAS DE TAMPICO. El olvido es forzoso.... ¡lo presiento! Pero de la pasión que se consume y exhala ya su postrimer aliento, gocemos hasta el último momento y bebamos el último perfume. Ayer el loco impulso, el desvarío del dulce beso y la caricia ardiente; hoy el beso de ayer es breve y frío: como una impura ráfaga, el hastío hoy pasa por tu frente y por mi frente. Del ánfora de amor apenas brota una tenue fragancia de deseo: apuremos, mi bien, la última gota y, después, caiga el ánfora, ya rota, en las dormidas aguas del Leteo. La ilusión abandona el templo en ruina . . . . Apresúrate á oir la voz amante del pájaro de amor que peregrina: tiempo es de que la vieja golondrina por vez postrera en nuestras almas cante. con la honda y fatal melancolía de la oscura gaviota en agonía sobre un peiión de la desierta playa. Tiempo es ya de vestir negros sayales.... ¿Qué nos resta? ... Un deseo casi extinto; anticipemos los futuros males; nuestro amor, semejante á Carlos Quinto, hoy celebra sus propios funerales. Caracas, 1905. ¡Es tiempo ya! ... Milbeso, reina_mía, lo mismo ,que~tu ósculo, desmaya LA TE~RAP.A. E~ OltRIN,-LA POl\lADORA. EN LA JAULA DE LOS LEONES. VÍCTOR RACAMOXDE �CLAUDIO PELLANDINI ""V'-mtxico, 2a. san francisco, no 10.~ . • ""V'-6uadalaJara, J:óptz tottlla, 43 y 4S.~ . Registrado como articulo de segunda clase, en 3 de Noviembre de 1894. Año XIII- Tomo 1 Impreso en papel d e la Fábrica de San Rafael. México, 18 de Febrero de 1906 LAS FIE:STJ--\S Pl~ESIDENC17\LES EN ,\i\El<ID~.-EL PASEO l ll~TOl~ICO. Y-V Artículos para Bellas Artes +++W++H.W.++HHHW♦.W.,.♦♦♦.W.HW.W.MH.W.M++ DORADURIA Molduras, Marcos, eonsolas, Jardineras. PAPEL TAPIZ IBil §UllIFilii«ilCID Ilml~ § §~Il~~ª® y IJml<ID§ ~ ~ il~IID§® ~IID ,il@cdl<ñl Ilc:ID ~ ~ IIDúh lb) Ilíi~ @ ~IID LUNAS,. VIDRIOS, CRISTALES · de todas clases. ExisteQcia Colosal, . Precios sil) competei,cia. Talleres t'\.odelo Para Biselar, Grabar, Encorvar, Esmaltar Vidrios • y Cristales. Aparatos niquelados para Aparadores. Vitrinas para Mostradores. Oro Volador Francés de primera calidad. Casa Fundada en 1839. ~RLlN PREMIO Medalla de Oro en el ORAN CERTAMEN 1. UNIVERSAL de San Luis Missouri. ·. y U 11 m m ~ mi ~El m e ~1 m ~ mi . l, - -._ - CARRO A L.EGORICO DEL.A SECCI ON MAYA . Número 8 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1906 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1906, Año 13, Tomo 1, No 7, Febrero 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1906-02-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017917 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Federico VIII Fiestas Presidenciales Mérida La buena estrella Ministro de Instrucción Réquiem Rey de Dinamarca