https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/3999/El_Mundo_Ilustrado._1906._Ano_13._Tomo_1._No._11._Marzo_11..pdf 28a968e0ccb258eb36568257b0ca3fe8 PDF Text Text B18UOTECA UNIVERSITARIA ''ALFONSO REYES" FONDO RICARDO COVARRUBl/\0 Bfau6io 4effan6ini. i 2a. callt dt San Jrancisco, 10. mtxico. i ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ GRANDES ALMACENES Yi~rios, (ristales, lunas y Is~ejos Grandes Talleres OBBAS DE TALLA pa,ra, la, fabricación de y Esculturas, i f * Esta,tua,s ~~~ Colores, Pinceles, Telas, i # J' Marcos Florentinos. J' Alabastros : JOYAS DEL ARTE CRISTIANO Espejos de Mármol z México, 11 de Marzo de 1906 para, Artistas, · · y Traga.luces, f 1 Año XIII Tomo 1 lmpre4t<> en papel de la f'·i brlce de San Rafael. Materiales Vidrieras Artísticas, Marquesinas i Registrado como a.rtfcu,o de ae11111da clue, en 8 de Noviembre ft 1894. --- ----~---L-.---.:•...._,___ __..__ __.__ _.._,¡ s · Vitrinas oara MostradorBs. f\oaratos n1ouBlados oara floaradorBs, • J ·PAPEL TAPIZ! Cromos, Grabados negros y de color, Facsímilis de 'Acuarela, #; ! Cua:::~~::elas. • i f Debido á la excelencia de sus trabajos, esta casa fué premiada en la Ex· • posición de St. Louis, Missouri, con el j El Oran Premio y Medalla de Oro. . . . .~~. . . . . .~~. . . . .❖. . . .~. . .~ ~ffff ALTAR MAYOR DEL TEMPLO DE LA ENSEÑANZA (MEXICO) Número 11 �EL MUNDO ILUSTRADO Fundador y Propleta.rlo. LI C. RAFAEL REYES SPINDO LA. Director, LUIS G, URBINA. Gerente, Secretarlo de ~edacclón, LUIS REYES SPINDOLA. JOSE GOMEZ UGARTE. Subscripción foránea, por trimestre .... S 4.50 En la capital, al mes ...... . .............. • 1.25 Los a.s.untos de redacción deberán tratarse directa• mente con el Secretarlo. N o se d evuelven originale s. LA SEMANA LA CURI OSIDAD l ■ PIA por la noche, un joven rubio Y elegante se detuvo para hacerme un sa_ludo á la mejicana, con su respectiva sene de preguntas más ó menos indiscretas. Es un extranjero muy fino, muy bien educado, muy culto. Ilabla con gracia y viste con chic. Y como era la hora en que nuestro petit-boulevard se llena del asunto del dia, roto y destramado, ~n charlas nerviosas y ligeras, en dichos Y pahques rápidos, á nosotros llegó mientras conversábamos, esta pregunta repetida por los transeúntes que pasaban: -¿Cuándo lo fusilan? . . Desde luego mi elegante y rubio m~erlocutor se apoderó del asunto del día, y me ~ió pormenores recogidos en reportajes y gacetillas. Van á fusilar á un hombre que mató á su amante Y que cometió tan vulgar delito con las tres ~gravantes señala.das por la ley. Es éste un crimen popular cuya narración no i nteresa, por~ue ~arece de un solo detalle, no ya extraordmano, nuevo ni raro, pero ni siquiera saliente en_ la monótona y trivial superficie de los_ ~ehtos comunes. Millán, así se llama el homrn1da, es casi un viejo. Su vida, como suele suceder e~ las bajas capas sociales. es una levadura de vicio inconsciente, una fermentación de alcohol, de odio y de tristeza. Es casado; pero los lazos de la familia no pueden ser fuertes en ~tos espíritus groseros para los cuales toda aspiración reviste una brutal forma de instinto. En el alma embrionaria de estas gentes, el deber es débil liga que se rompe al primer esfuerzo egoísta de libertad. Para las pasiones de estos seres que se desbordan como una marea de fango no hay más que un dique: el gendarme,que es 'para ellos la fortada obligación de no alterar el orden social. Millán, según dicen, Y el hecho nada presenta de extraño, abandonó su hogar, y siguió esa existencia errátil y aventur?ra. que tiene para el pueblo el picante atractivo de lo inesperado. El acaso misterioso es como un encanto, CO· mo un miraje para estos desgraciados peregrinos de la vida. Trashumante y sensual'. ~te delincuente halló en su senda á una _muJer JO· ven; la requirió de amores, la ve1;1c1ó, usando para ello de las taimadas seducciones aprendidas en la escuela de los placeres expertos. La hizo, por fin, suya, y como á cosa suya la explotó: cuentan las crónicas que explotó su belleza, su trabajo, sus ahorros de ?brera_hacendosa, y que, mientras tanto, él vivía oci?so Y desenfada.mente, gastando en sus corr?nas Y malos hábitos la hermosura, el salario Y las economías de su querida. Cuando ella se _cansó, hizo lo que todas: huir. Fugóse la v~ct1ma de la espelunca de la fiera. y un día, Millá.n, CO· lérico, despechado, celoso, buscó á ~u . amante, la encontró, Y ocultando y comprrnnendo en hipocresía sus pasiones, le dió muerte, _asf, á mansalva, cuando la muchacha, descuidada, negábase, quizás con burdas y soeces palabras, á seguir al macho que la maltrataba Y ofendí~. El hombre, ebrio de ira, probablemente de vino también, disparó, no solamente sobre su amante sino sobre la madre de é~ta, sobre cuantos'se le acercaban. La visión ro¡a y negra del arrebato lo cegó. Impulsivo, pasional y borracho saltó por la barrera de la venganza. Después vino la cárcel, el jurado, la. senten- A YER, cia, la negación de indulto. El drama, trivial Y sin embargo, en ti que estás tan alto, jo. y terrible, está para concluir. Dentro de alguven y elegante europeo, se alza una burbuja de nas horas caerá el telón sombrío. La última las prehistóricas y primitivas impurezas. escena se aproxima, llena del horror trágico ¿Será verdad que en nosotros la civilización de la muerte y del mudo espanto de la na.da. no es más que una corteza dentro de la cual La antigua teoría de la intimidaci6n, combaticorre la savia de nuestros feroces ancestrales? da piadosamente por Beccaria,· va á aplicarse, según todas las probabilidades, dentro de breSU MAJESTAD El TIFO. ves días. Los presidiarios de Belén desfilarán ET boletín que á diario publica "El Imparfrente al cadáver del ajusticiado, que consercial," es de una sencilla pero aterradora elovará la l'1ltima crispación. dolorosa y repugnancuencia: el tifo vence. Un batallón de higiene te, de la agonía. Los periódicos se colmarán de y salubridad, lo persigue, lo acosa, le presenta noticias minuciosas: la noche en capilla; los combate, entra en lucha con él. Pero el veneadioses postreros; la maí'iana de la ejecución ... no sutil y aéreo, se agazapa en la-s ondas del Y la malsana y torpe curiosidad del público, éter, se esconde en el velo atmosférico, se arrono contenta, no ahíta, pedirá más, más siem• pa en las imperceptibles moléculas, vuela en pre: ¿qué comió el reo? ¿qué dijo? ¿qué hizo? el regazo del viento, y ataca á. ese gigante en¿durmió? ¿está abatido? ¿está loco? ¿está indisoberbecido que se llama hombre. Es un enemiferente? ¿cree? ¿espera? ¿ansia'? ¿como fué, cógo invisible, y por lo mismo, artero. mo sucedió cada incidente, el más pequeflo, el El rico puede cerrarle la puerta; puede atrinmás insignificante, el más escondido, el más cherarse; puede sanear sus habitaciones, abrinimio? gar su cuerpo. recurrir constantemente al agua, Mi joven y rubio amigo, el culto extranjero, que es la suprema purificadora; el rico puede que es un admirable ejemplar de humanidad burlar el combate del intangible contendientAJ, superior, un exquisito fruto de civilización, al y, alimentado y fortalecido, resistir las embesterminar la charla me confiesa su deseo: tidas de estos caballeros minúsculos, de visera -¿Qué haré para a-sistir al fusilamiento? calada, que se llaman microbios, y que atacan La interrogación me punzó como si me huen violenta y sanguinaria legión. biesen clavado una espina. ¡Ah! pero el pobre no, no resiste el empuje: Algo,no sé qué, me dolió al oir esta pregunta. no es fortaleza, sino bohío en ruinas; no tiene ¿Conque tú, insigne unidad de progreso, dismurallas almenadas ni almacén de pertrechos; tinguido miembroded'élite,> modelo de la gran sus muros son endebles y están acribillados, raza, anhelas satisfacer tus atávicos deseos, tus por ellos entra el frío, entra la enfermedad, profundas, tus seculares y ocultas alegrías de entra la muerte. El pobre tiene hambre, misesangre y dominio, tus salvajes heredismos, en ria, abandono, incuria. .Arbol de rafees endela contemplación de estos espectáculos terribles y de savia anémica, cualquier carcoma lo bles y severos que, hasta cierto punto, se opopudre, cualquier airecillo lo dobla, cualquier nen á las leyes de la naturaleza y las contrarían esfuerzo lo aniquila. á sabiendas? Los pobres caen, caen, heridos por su majesLa sociedad dice que necesita de estas amputad el tifo, que, con poderes reales, castiga con taciones, porque es un organismo, y teme que sólo un posar de mano, con sólo una señal de_ el contagio lo debilite y dañe. La justicia afir. obediencia. ma que no se trata de vindictas, sino de fatal El dolor físico, ese terrible y cruel verdugo é ineludible aplicación de aquella ley suprema de la carne, atenacea miembros flacos y sanque hace á cada individuo responsable de los gres impuras y linfáticas. resultados de su conducta. Pero tú, ¿qué haces La fiebre, una fiebre delirante, repleta de ni qué dices que justifique tu impío capricho pan tosas y brutales visiones, trastorna cerebros de atisbar, por entre las rejas de una prisión, obscuros y sin desarrollo, embrutecidos por l& la espantosa tortura de un ser á quien de pronignorancia y por el vicio. to gritan desde lo alto de un tribunal: ¡vas á Las cifras hablan, con su exactitud terrible morir! De entre las ti nieblas de la ignorancia y grave. Dicen: <los seres débiles, los pueblos y de la maldad se al1,a el instinto protestando sucios, las razas que no logran adaptarse al mede esa sentencia. dio sano, ni adquirir los hábitos de la higiene, La fuerza de conservación, como un remoli• perecen azotados por una tremenda y fatal no, levanta el polvo de una vida y lo eleva á los plaga." cielos. La desesperación se enfurece y estalla La maldición bíblica, como en los t iempos lle en golpes, en blasfemias, en imprecaciones, en lós faraones, pesa sobre las criaturas que se lágrimas. sustraen á los preceptos del agua clara y de la Y cuando ya el corazón, cansado de latir, se alimentación sana y sobria. estrella herido, en la puerta de bronce de lo invencible,un estertor de misericordia, un balbu. LA DISTRIBUCION DE PREMIOS. ceo de perdón claman en el silencio de una caHa sido un acontecimiento, porque en esta pilla, pidiendo al más allá lo que este mundo vez revistió un alto carácter de recompensa, pa- · n iega, glacial y calladamente, con sus mil rostriótica. El señor Presidente de la República y tros impasibles y la honda serenidad de su ciesu Ministerio presidieron esta fiesta escolar, en lo. Entonces es cuando quieres asomarte, ri. la cual el entusiasmo estudiantil se desbordó sueiío y tranquilo á los bordes de esta alma, de en vítores á los vencedores. Latió acelerada· esta pobre alma que se debate, desesperadamente el corazón de la juventud. mente, sin un apoyo, sin auxilio, sin una com• Ezequiel Chávez, Sullsecretario de InstrucP,asión, en la sombra de su tristeza. ¡Ah, joven ción Pública, dió realce al acto pronuncjando elegante, esos gramos de existencia, uno, dos, un sabio discurso, lleno de ideal y de poesía. · tres, son sagrados! Soplar en ellos una curiosiY dentro de la forma bella y cristalina encedad de degenerado, es cometer una profanación rró su espíritu dulce y amable de maestro. repugnante. Esta fué la nota aguda y brillante en este No, rubio y culto europeo, en nom'bre de la concierto del estimulo á la nueva generación civilización que representas y que es amable y que va rumbo al ideal por el camino de la esaltruista, se te prohiben esas emociones de priperanza. mitivo, esas impresiones selváticas que en ti Lurs G. URBINA reaparecen y se imponen. Bajo la fina cabritilla de tus guantes la mano se siente garra, y bajo la dulce máscara de tu sonrisa cortesana, hace su mueca de fiera el p-recursor. Hay mujeres tan á la moda, que parecen vi• Millán es un miserable vencido que va á suvir siempre en el mañana. frir la pena tremenda por su falta de adapta* ción social. Nació muy abajo, muy abajo, )' No hay que fiarse de las apal'iencias, porqqe cuando se dió cuenta de que estaba la luz arriá veces un genio puede ir bien vestido. 1 ba, es porque desde allí le cayó sobre el pecho en forma de rayo, del flamígero rayo de una ley implacable. ~ En derredor de esta desdicha hierve el fango humano. un BanauBtB Jaoon6~ . sta con un soldado del Gen l. Entrev1 Oku.- H éroe japonés e n M éxico d los sefiores K.ingo, IlideOCHES pasta7i'\mé Tsuchiya, cuyos retraklché Y J éste articulo, ofrecian un tos van con. . onés al que tuve el t banquete al eS l~ J~peci~lmente invitatagusto d_e t·se~n~arilbiéu muchos distinguidos tado. Asis t \a colonia japonesa, entre los cuamiembrosd eá los seíiores K. Ohira, Ilara_, M<?les recuer O • Matzu Ywatani, Aoyam1 Hin, O. lla)~~\hás eiq'uisitos platillü!! forma.rata, etc. ú ,, y la cena estuvo amenizada por ron el "!Den , tocada por el sr. llidekiché música ¡aponesa, N es· • JURATA SANKICBI, SOLDA Do DEL GENERAL 0K'Ó, HERIDO EN LIAO-SAKÉ. El sefior Hirata contestaba á mi interrogato· rio lleno de amabilidad. -¿En qué parte del Imperionacit~ ~d?. Y cuando me contestó que era or1s-mano d~l pueblo de Yzú-no-Kuñi, cerca de Sh1zuoka-~, crei recordar una deliciosa aldea llena de cnptomerías en una hondonada á donde caía una de esas cascadas agrestes y rumorosas 9-ue los japoneses cuidan como monumentos sm preci~ · En qué sitio del cuerpo fué Ud. herido? Ptr toda contestación el brav~ guerrero de~cubrió un muslo moreno y at~ético, y en su ~itad pude ver tres hondas hen das. Al mostr rmelas sonreía con cierto orgullo, como_ ostentando la más gloriosa de las condecor:3-c10nes. -<1,Esas heridas son de balas de fusil? -No seiíor, son de metralla. Son c~s de un «shrnpnel>· uno de ellos me a.traveso toda la pierna, ro~piéndome e~ hueso; ".ea Ud.: al soldar el hueso quedó la pierna henda más corta que la sana. · - ¿Cómo fué Ud. herido en una ~o1a pierna Y no en lasdos? . ··d -Muy sencillo-contestó r1endo:-fui lJell o al momento de avanzar, y una sola de mis dos piernas separadas, qu~dó dentro de la zona ofensiva de los proyectiles . .. . -¡Y qué sintió Ud'? . . -Nada al principio. Quise se¡r!nr avanza~do al grito de ¡Banza.i! de todos ml.::l compa!'ie1os, pero me desplomé. Entonces, cuando v1 que es· taba herido, sentí .rucho gusto.,•. - ¿ Mucho gusto. . -¡'Sí! había yo derramado mi sangre por m1 patria y por el empe, ador ... • . Al decir "patria " no usó ésta palabra, s1· no '·Dc1i Nit1on,"' el Gran Japón, Y al de¡ cir emperador, usó la palabra , "'.r~nno,'.' e sa rado el de o ri gen divino....As1 ev1d~~CJÓ _el se~or ahata doscaracterístic3:s ~el espmtu Ja.• ponés «Shin Aikoku,> s~ pat~1ot1smo Y su le~ltad á '1a patria Y á una dmast1aque nose ha rnterrurnpido desde su origen. Asi el act~al ~~pe· radores hijo, descendiente?irec~o?,e J1mu ren· e reinó hace <dos mil qum1entos años._> ?º• l1~0 único en la humana historia! Cuan~o H1~~~ Sau me dijo el placer que babia se~t1do al encontrarse herido, no habla el menor ~orno de fanfarronada. Lo expresó llana Y simplemente. 'd ? . y después de hen o. lruí atendido por las ambulancias y luego transladado al hospital militar <l:e _Nagoya, dof" de duré once ~ese~, pues sobrev101eron comp I· caciones en m1 henda. . A qué arma pertenecía usted? . . -}._ infantería. Fui soldado en la 3~ div1s1ón Q e 'ército á las órdenes del general Oku. ~~ bitalla de Lio Saké ma1?,daba las fuerzas enemigas el general Kuropatkrne. ? _ y no recibió usted alguna meda]la . .. -~o seí'ior; ninguno d_e los que sobrevivimos recibió'medallas. Los únicos condecorados fueon los muertos .... . • é · r y para que habían de recibirlas?, pens e~ mi . ierior Las medallas de los que sobreviven rn sus heridas el honor mismo de tener oportº1:i.idad de pel~ar por la patria. Reco~dé lo que áuraiz de la guerra decian todos los Japoneses. Decían todos: . • · ·co "No sabemos si vamos á la vrntona; 1o um sabemos es que vamos á morir por ~a P~; q~e Con eso nos basta para sentirnos fehces. tna. com rende que con ese estado d~ alma, con Se arofismo de - amor por la patria:, _con ese ~1i Jo, con esa embriaguez serena y d1vma, ha- . t ]leno de dulzura Tsuchiya en el lllSt rumen ~n el nombre de que e~ el ~apLón ,:e. coa.°a~cpeeculiares Y delicadas, cSaku1ash1.> as vian melancólica que los sonidos de a qt.uenaer~~~~n en las hor~ vestantas ve~es, a11l!- en ' de mi morada, la perales, o1a suspu:ar en toro0 ia de los japone· jovialidad Y la retinada.c~:p~itu á c:..da instan· ses, rememoraron en rn1 te el divino Yaroa;do IPª!~ades de dicha reunión Un& de las ~art1cu ¡frtd l Sr Hirata Sanki• fué l& prese?c1a e~ e1 ª p:sada· guerra rusoj~ ehi, combat iente e a de varios de sus hero1· ponesa, testigo Y acto~ . herido graveeos y sangrientost eP!t1~1~~'ta1la de Lío Saké, mente durante la ern os tres veces cerca.d e Mukde?, enl11i; 1f;p~~es~, dejaron superiores en num~ro nfiados en su su· sus tácticas de re~uada, Y c:-i á los japoneses, perioridil:d numérica, a_ta~arz~os con pérdidas siendo, sm embargo, rec ª enormes. . á la fuerta El señor Ili rata Sa:nkichi es~s ~~ constitude la edad, tiene t!e¡nta afi◊:ta circunstancia, clón atlética, Y qu~z por \oloración .sanguipor su rostr o lampiño Y sd d Su fisonomía es nea., representa menos.e ª ·. ues no hay enérgica y viril, aunq u~ soni!~i~~Jiy perenne que olvidar que la sofnn~~ entales de la buena es una de las reglas und?m Hearn que nevó su crianza japonesa. Lafca 10 ' do tar sus amor por el Imperio. Nihon ~:t~e ª po~ el de costumbres y cambiar SU .n UDa obra maesKoysumi Yakumo, ha escn~ de •;La Sonri· tra de psicología con el ni~ \~ como se vesa Japonesa." El señor. ira ' rostro endu· rá en n uestro grabado, tien! stante entre1 recido y musculado por. e Ta Tennamiento, d~rante la ddilatª.ªta!~:ren.que se go frente á m1 un álbum e gra Taiko Sarelatan la-s proezas del gr¡0 . Sh~~fa'ti llamado ma llideyoshi. }-:S un ~ico • r'les rostros de <Shin-Sen-Taiko-Ki,> Yen os~ 1feudales que los samurayes y de los ha.tamo iswo rosbatallan en esas páginas, creo_ ver e1 ~ mismas tro de mi amigo Hirata-San. son la ia á facciones llenas de inquebiranta~f ~;i~1tu' de la vez que de sereno hero smo. ]dados de combate perdura en los actua~s ~ do de los M.ukden y de Puerto Art.urod, er\trun de hadaimlos de los hata.motos y e 1os ce quinientos anos. todos los sol.dados. japonées~; est~ Yan sido héroes 1m sa exaltación lírica y pica e estado de a a,. ela más deslumbrante victoria. nía que ~rodf;1¡ mi á uno de aquellos héroes. Te!}ía ~en . or el Japón, por su belle· y mi antigu~ ª:i~rs~ sabiduría, por su heroí~za, porbs_uó 1d más hondo de mi corazón á :11is mo, su i la frase glonosa labios; tomó Pªó;a~xt;saT~:o sobre la tierra y que lclamararony ene m . • • con . ella saludé al guerrero: ¡Nihon Banzai! d 'b'to -¡Ni'hon Banzail me contestó él, e su 1 ' ' ·to d guerra y so· transfigburado proort~~v;:tºg!r:ieo ;arecía brillar bre su ravo . -· sol J·apod los rayos spurpureos de1g1onoso . lució invicto y deslumbrante sob1e Mukden y Puerto Arturol l! ~: q':ie JOSÉ JUAN TABLADA. + NUESTROULTIMO CONCURSO •~ALO~ .... NIUr'\ ~4'~ tA • ttl'lJe\ m; " • Z fVy ,.. ,:,., fa :i SRES. FIDEKIOHr, IUD;rmÉ TSUCHIY.A. 'i KlNGO, , ltirrio concurso abierto por este Semanario Y ~uyo resultado dimos ya á conocer á nuestros lectorés. 1· El reloj es de señora, de caja de oro isa, y . ostenta en su ta.pa principal ~n ~ermoso brillante incrustado. Su maquinaria es su~ament~ fina Y está guardado en estuche de piel de Rusia. . t s en De los dos premios de ~mcuen a peso efectivo, uno, el correspond~ente al Sr. Torcua~ to Luna que reside en México, fué ya pa_gado, el otro s~rá cubHirto por nuestra Ag-encia e!l Guadalajara al Sr. Ing. D· Agustín Bacaulari, que fué quien lo obtuvo. . . En cuanto a las cincuenta su_bscr1pciones gratis de este semanario, por un t!imestre, que ofrecimos como premios secundanos á las soluciones que más se aproximaran á ~as tr~s. que obtuvieron los premios en e[ect~vo, hicimos constar desde luego que comenzanan ácontarse á partir del perí~do de t_iempo que ampara, en cada caso el último recibo de pago. . Varios de los interesados que tienen cubierto ya el importe del abono por tres ~eses, nos han escrito manifestándonos que enviemos desde luego la suscripción que les corresponde, á familias de su amistad á quienes desean obsequiar con ell~. De acuerdo con estos d~~e_osi la Administración ha comenzado á rem~tir e periódico á las personas que se le han indicado. �EL MUNDO ILUSTRADO t t MUNDO I LUSTRADO Dlstribud6n lle Premio• A los alumnos de las tscuelas superires La fiesta organizada en la Cámara de n· •· dos con motivo de la distribución d ipuhech_a por el señor Presidente de la :l<ie~!os á los alumnos más aprovechados de la P I tea las Profesionales, resultó brillante y 11s EscueEl adorno era original, hecho con ermdosa. banderas y flores. escu os, A las 10 a. m. llegó el señor P residente P!),ñad~ d~ los señores Secretarios de¡ ~om. món_Publtca y Bellas Artes, de Gobernac~s rueIlac1en?a, de Co!D unicaciones y de J ustic1n, de El Himno Nacional saludó la lle ad d ª· mer l\fagis~rado de la República. 1 \ 0 el Priselec~ y bien organizado, se llevó / erfirna, todos sus números; la parte musical estu\' en cargo de la orquesta del Conser vatorio di • ~dá por la hábil batuta del Maestro ;\fen~se!igtª <Esclarmond> de Massenet fué muy apla dld ª Los números de canto á cargo d l _u . ª· l\fal~onado y yenegas, fuero n p~-e~i~~: r~tas una ¡usta ovación. La parte literaria fué 1,. on d~ por el Sr. Lic. Ezequiel A. Chávez que w;nac1ódel discurso olicial, correcto, entusi:&~n~n: no_ ~ altos conceptos, y por el Sr. D. Luis e U1brna, que leyó una bella composición poég. ca, un canto á la Ciencia, al Estudio ,, á la Es-. cuela. ' El seiíor Presidente hizo la repartición d comp~~as á l~s estudiantes con su ha.bl1urei am~b1lldad, ammando á cada uno con f ª cariñosas~ continuar por el camino del tra~j y el estudio. o i .ASP.l!:CTO DE LA CÁMARA DE DIPUTA.DOS D URANTE LA DISTRIBUCIÓN DE PREMIOS. .. VISITA Dfl SR. PRfSIDfNH A LAS fSCUflAS ._ L.!: VISIT.A~ L.AS)cSCUEL.A.8.-EL SE:8fOR PRESIDENTE EN L A DE "MIGUEL LERDO". :ESCUELA "MIGUEL LJ!:BDO".-RECIT.ACIÓN EN CORO, . Por i_nvjtación del señor Ministro de Instrucción Publ!ca, D. Justo Sierra el seiior p · dente de la República dedicó ~na tarde á rf!: tar los modernos edificios escolares recién l~a~gu~~do~ Y. el plantel de enseflanza comercial pa1.a senon tas, que se conoce con el nombr d dI1guel Lerdo>, en la 2;} calle del Indio Tr~tee ~ste estable.cimiento ostentó un bonito adorno floral, ~ombmado con elegantes cortinajes, en sus cor redores. Al preseutarse el señor Gen!. D\az, un p u_meroso grupo de alumnas cantó 1 Himno ~ac10oal. e l!'uer<?n visitadas particularmente las clases ~e ~~úsrna, Mecanografía, Estenografía y Dibu JO Lme:3-I, en las cuales se,hiciero11 por las alumnas lucida:' pruebas prácticas, que dejaron altamente sat1stecho al Primer Mairistrado á quien a~ompaí'!aban los señores Mfnistros 'de Hacienda é Inst rucción y el Sr. Mayor Porfirio Diaz. Ja~bi_én fué visitada la <Escuela Superior,> nuf!leIO 28. que ocupa un moderno edificio en la 2,• C!l-lle de :\Cina y Prolangación de IIúmboldt, r,e~méndose todos los departamentos. El edlti.~10 .causó una agr~dable impresión al selior Presidente, por lo bien ventilado de s us salones, la b~en3: luz. que hay en todos ellos y Ja acertada_d1stnbuc161;1 á que obedecen. Detúvo.se el senor ?-enl. D1a~ en el departamento de Qui mi· ca, paia presenciar alJí una lección experimelltal, _dada á sus alumnas por la Srita. Dolores Gut1érrez. Despué~ fué visitada la«Escuela Superior> nómero 27 s1~uada en la esquina de las calles de la I~d.u~tria y del Calvario. Es para niiios y est~ dmg1da por el Profesor D. Benigno Colín. ~I a~pecto del edificio es muy hermoso, el seiior l residente oyó allí un canto patriót ico titula· do <A la Bandera.> En la esquina dt; la avenida de Chapultepec y de_la calle de L1mantou r se alza el edilicio destmado á la "Escuela Elemental Modelo," cuyo aspecto y dependencias interiores fueron muy del .agrado de los distinguidos visitantes, que pasaron á él tau pronto como acabaron de rtJcorrer los diferentes departamentos de la mimero 27. La últim.a escuela visitada fué la Xacional de Comercio, que está provisionalmente en el edificio construido para escuela primaria fren• te á Ja Ciudadela. ' El Director, Sr. Don Javier Arrangoiz con· dujo á los visitantes al salón biblioteca y á las, d is_t intas clases, notables por el orden que al11 r~ma. ~ l.a s seis de la. tarde, hor.i en que termmó la v1s1ta, el Sr. General Díaz se encaminó á ver detenidamente el nue vo edificio del Instituto Médico Nacional que había recorrido ya anteriormente. ' Nada diremos de este edificio por ha.her da• do "El Mundo Ilustrado," no hace mucho tiem· po, una amplia información de él, con fotogra• fías especiales sacadas al efecto. I gualmente, publicamos ya fotografías de las fachadas de los nuevos edificios escolares. Hoy damos á conocer únicamente algunos grabados relativos á la visita hecha á ellos por el Sr. General Díaz. PANTEÓN D E MIAUUATL Á.N.-LUGAR _E N DONDE SE DISPARARON LOS PRD:fEROS TIROS EN LA ACCIÓN DE .MIAHU.ATLÁN. LA BATALLA DE MIAHUATLAN En los anales de la Ilistoria Patria figura un hecho notable que conocen y admiran todos los mexicanos: la célebre acción de Miahuatlán, librada el 3 de octubre de 1866, y ganada por el sefior Genl. Díaz y sus subalternos el General Ramos y el Coronel González, á los jefes imperialistas Oronoz y Testard. de Juárez,debian expiar con sus vidas el delito de ser traidores á su patria; pero esta pena sólo se hizo efectiva con los desertores que sepasaron al lado de Bazaine durante el sitio de Oaxaca. Publicamos hoy una serié de importantes fotografías que representan el estado actual de los principales lugares que formaron el teatro donde se desarrollar on las escenas de valor , de pericia militar y de acendrado patriotismo rea- tre las fuerzas del Sr. Genl. Diaz y las dei jefe enemigo Oronoz; el lugar donde fueron flanqueadas,las avanzadas imperialistas por las tropas de Miahuatlán al mando de Apolinar García, y por último, el camino de }lonjas que recorrió la caballería de Oronoz, en su rápida huida, después de la derrota. Estos recuerdos históricos son del más alto interés para los mexicanos, y deben ser motivo de satisfacción para el Sr. Genl. Díaz, héroe de :MIAHU.A.TLÁN: CASA DEL SE~OR MIJ.A.NGOS.-.MIAHUATLÁN: CAl!1INO DE MONJAS. El ejército del General Diaz se componía de 700 hombres, y la tropa enemiga contaba con 3,000 hombres, en su mayor parte mexicanos, contando, además, con gran número de franceses y de húngar os. El triunfo del seí'íor General Diaz fué completo: derrotó al enemigo y se apoderó de toda su artillería y otros muchos bagajes de g uerra. En· · tre los prisioneros se encontraban 18 oficiales franceses y 22 mexicanos; éstos, bajo el edicto lizadas por el señor General Diaz y su heroico ejército. Figura desde luego la casa del Sr. M ijangos, donde se improvisó el Cuartel General. El panteón de Miahuatlán, donde el Sr. Genl. Diaz quitó al enemigo municiones de guerra y acémilas; el río que atravesaron las fuerzas pat riotas para atacar al enemigo en sus posiciones de las lomas de Tolveo y del Matadero; el sitio donde se dispararon los primeros tiros en, aquella memorable jornada. Ultimamente el conocido artista Francisco de P. 1tlendoza ha hecho un viaje á Miahuatlán con el objeto de recorrer todos los sitios donde se desarrollaron los hechos de la inolvi· dable acción de Miahuatlán, para hacer un cuadro de grandes dimensiones, que será ofrecido al triunfador de Miahuatlán, al Sr. Genl. Díaz, como un recuerdo de su victoria. MI.AHUATLÁN: LUGAR EN DONDE FUERON F L.A.NQ,UE.A.D.AS LAS AVANZADAS DEL ENEMIGO .-MlilIUATLÁN: RÍO QUE .ATRAVE SARON LAS FUERZAS DE L GENERAL DÍ A Z PARA ATACAR LAS DEL ENEMIGO, �EL MUNDO ILUSTRADO "" · ·-· - ., _ _... .... - EL MUNDO ·ILUSTRADO Nuevo Secretariode laInspección <ieneral de Polkft Para substituir al Sr. D. Francisco Ahedo en el puesto de Secret ario de la Inspección Ge neral de Policía, ha sido nombrado el Sr. Cap!: tán D. Celso Acosta. El Sr. Acosta hizo sus estudios completos en el Cole¡;i'io ~ilitar, es actualmente Capitán 19 de A;r~1llena, y ha prestado largo tiempo sus servimos en el departamento de Marina de la S_ecretaría de Guerra, de l_a cual solicitó poster10rmente la de Gobernación que se le concediese servir en el ramo de Policía del Dist rito. Concedida por dicho :Ministerio la autorización respectiva.J. el Sr. Acosta tomó posesión del empleo de Jefe 2\> de la Gendarmer ía de á pie, y en el desempeño de este cargo estuvo dos años. El nombramiento hecho últimamente en favor del Sr. .Acosta, ha sido muy favorablemente comentado. ♦ ULTIMO R UEGO Sepulturero amigo: cuando arrojes A la fosa común mi pobre cuerpo, Que ya cansado de la brega ruda Llame al recinto del descanso eterno, Te suplico por todos tus amores Me apisones terriblemente el pecho, Hasta sentir que el corazón mezqui no En lodo informe se convierta adentro. SE~ORITA SOLEDAD RÉGULES, ALUMNA DE LA. ESCUELA. NACIONAL DE MEDICINA, PENSIONAD.A. POR EL GOBIERNO. RECOMPENSl AL MERITO Ha sido acordado por el señor Presidente de la República que como una recompensa á los magníficos estudios hechos por la Srita. Soledad Régules en la Escuela Nacional de Medi· cina, queden á cargo del Gobierno todos los gastos que exija la terminación de la carrera de Ia aprovechada estudiante. La señorita Régules se ha distinguido siempre por su talento y por el constante empello con que ha seguido la difícil carrera que eligió, pues tanto en la Escuela Preparatoria, como en la Nacional de Medicina, se hizo acreedora al aprecio de sús profesores, obteniendo en todos los cursos las calificaciones supremas y por consiguiente, los primeros premios. El Sr. GenL D.íaz, que, como de costumbre, no pierde oportunidad de recompensar los esfuerzos de los mexicanos l aboriosos, concedió á la señorita Régules, como justa recompensa á sus afanes, una pensión durante el tiempo que dilaten aún sus estudios. La futura, inteligente doctora, debe estar satisfecha y orgullosa del éxito que ha coronado sus estudios, y del importante lugar que se ha conquistado entre las mujeres instruidas de México. y más furiosa que golpee tu maza, Sepulturero amigo,en mi cerebro ..... . Ah tengo miedo que en_ la tumba qmeran ' ' Atormentar mi sueño! LAS BODAS DE ALICE ROOSEVELT PEDRO ÜRTIZ. 00 Nuevos Edificios Escolares Están¡a terminado~ dos nuevos edificios destinados a escuelas na01onales: uno en la calle del Ciprés colonia de Santa María de la Ribera y otro ~n la esquina del Carmen y calle de A~tecas. Estos nuevo~ edificios escolar~, unidos á los que se t erminaron h3:ce poco tiempo, y que están ya ocupados por diversas ~uelas, vienen á contribuir al progreso de la mst!uc-clón que tantos adelantos ha alcanzado baJo el actu'al gobierno. . . Los amplios locales est~I?- constru)dos de la misma manera que los v1s1tados rfc1~ntemente por el Sr. Presidente de la Republ1ca. El edificio de la colonia de ~anta M~rla está destinado á escuela superior de mñas; se extiende de Oriente á Poniente y t iene grandes salones, vari:is patios, pasillos y CO!reffores, contando, además, con un gran esl!ac10 de terreno que todavia no se r~s~elve si se convertirá en jardin ó se construiran en él baños. . La armazón del edificio es de hierro, y el prmcipal material de construcción la cantera. Esta casa está ya muy adelantada, y puede esperarse que dent,ro de tres meses, á más tardar, estará concluida. . El edificio del Carmen es también muy amplio y bello y ya está terminado, habiendo sido visitado hace pocos días por los Sres. Secretarios de Instrucción Pú~lica. y Bellas_ Artes, de Hacienda y de Comumcac1ones, quien es se mostraron mu.)' complacidos de la comodidad que ofrece el edificio en todos sus detalles y de la hermosura del decorado. La escu ela que se instalará en este local es una superior de niños. El edificio de la calle del Carmen es, entre los de su género, uno de los mejores; o~upa un terreno de 1,600 metros cuadrados y tiene capacidad para contener 400 alumnos. Los salones son amplios, bien ventilados y con magnifica luz, y pueden servir para clas~s de 50 alum· n os, con su guardarropa y su pasi llo con lava· bos, cada una. El salón de actos es muy grande y perfectamente decorado lo mismo que el destinado para la Dirección'· en el centro del edificio se encuentran las 'habitaciones del conserje. El aspecto exterior del local es agradable, l_a _fachad a está hecha de ladrillo, con guarmción de cantería, que hace resaltar las grandes ven· tanas alineadas con simetría y provistas de un cómodo sistema de ventilación. El Sr. Ingeniero Don Enrique F ernández Castelló fué el encargado de la obra y ha sido felicitado por todas las personas que visitaron la nueva ~uela, por la belleza y práctica utilidad que reman_ en cada uno de los diferentes detalles de esta importante obra. La adquisición de locales construidos especialmente para escuelas, es uno de los grandes impulsos que el actual Ministro de In~trucción Pública está dando á la escuela mexicana. Los brillantes resultados de su gestión se palpan ya, pero se haránmuch<? más notabl~s to• davla cuando el pueblo mexrnano se convierta, .MR. NICOLÁS LONGWOitTH,- gracias al régimen educativo oficial, en un pue:tJlo verdaderamente instruído, culto Y Jabonoso. . •!, ~ 1[,. ..... .. ( :MR. TEODORO ROOSEVELT. .A.LICE ROOSEVELT.(Grupo towJ.do en la lhsa Blancti, cltsputs de la ceremonia.) Los afanes del Sr. Presidente de la República, así como los de los actuales Ministros de Insstrucción Pública y Belles Artes y de Hacienda, serán así coronados por el éxito más brillante. ♦♦ -- A MO R E ILUSION - Quieta te has de quedar, voluble alada.le dice el niño aleve á, la t raviesa mariposa. ¿A qué ir de flor en flor, diciendo á todas que las amas, para luego dejarlas engañadas y t ristes. Y la mariposa irónica le r esponde: -Dame, niílo, t u constancia; dame t u quietud, dame t u fe. Sentado estás en el brocal d e esta fuente, aguardando á las zagalas sencillas que no han amado, para herirlas en el corazón, una ahora, otra después, y á todas sin piedad. ''Te finges ciego, y no yerras los inocentes pechos á que disparas. Yo beso á las flores, t ú enloqueces á las doncellas. Yo vuelo por doquiera, y me denuncian mis leales primores. Tú acechas, tú acometes, sin dar la cara á tus víctimas, que agonizan maldiciéndote porque hieres y no curas, porque mat as y no mueres." -Calla; tonta, que eres del engaño emblema. Mira tus vivos colores: polvo vano que e n mis manos se deshace; así tus halagos , así tus giros bellos, con que fascinas las almas ingenuas. -Razón tienes, rapaz ladino. Mi b elleza es polvo, si la palpan. En cambio, si tú tocas los corazones. los conviertes en llamas y Juego en cenizas. Déjame ir, que á nadie ofendo. Yo no iré á denunciar t u acecho, pero s i á las zagalas encuentro, les diré : "Cazadorcit as de maripOS!).S, seguidme, que soy la tímida il usión. Huid del Amor, que es audaz y traidor. " 00 SERVICIOS MUNICIPALES.-BO.MBA A.UTOMÓYIL EX:TINGUIDOR.A DE INCENDIOS, NUEVO EDIFICIO ESCOLAR EN LA ESQUINA DE AZTECAS Y EL CARMEN, N. BOLET P ERA.ZA. �EL MUNDO ILUSTRADO • Uno Tarde de Otofio ....... En mis paseos sin rumbo por los barrios obreros, he tenido ocasión de observar más de una vez la existencia dolorosa y angustiada de esos muchachos cloróticos, de cabello desteñido y ojos viejos,que juegan ó dormitan en las encrucijadas obscuras, y la pesadumbre alucinante de esas chicuelas vestidas de desgarrones que sueñan, sentadas en el umbral de las casas mezquinas, con un l1ermanito en brazos, madres antes de serlo, en la vida sin juventud de la miseria. ,, Y como escudriñador de la ciudad, he observado mucha cosas que quiero referirte. Los que no han visto un amanecer en Montmartre, en la Chapelle ó en Belleville; los que no han asistido al desfile lamentable de los trabajadores que salen en racimos de los tu¡rurios y resbalan por las calles estrechas, cammo de la fábrica por cuya garganta de sombra desaparecen; los que no sospechan que hay inmensas multitudes que no ven el sol porque el taller las nec(sita para masticarlas y triturarlas, hasta que con el crepúsculo las arroja otra vez tambaleantes al arroyo, por donde retornan torpemente, tropezando en las tabernas, hasta la covacha donde se esconden; los que ignoran la esclavitud jadeante de media humanidad que no ve más que el camino por donde vay vuelve todos los días, con anteojeras de cansancio, arrastrando una vida hecha de muertes lentas; los que no han estado en contacto con el pueblo, no saben que hay millares de millares de niTios que mientras alcanzan la edad de ir también á la fábrica, se quedan desamparados y solos_ en la ciudad inquietante y monstruosa que s6lo atiende á sus satisfacciones, y que, ciega, sorda, implacable, lo muele y lo pulveriza todo, arrastrada por el ímpetu. Los horarios de la escuela no coinciden con los del taller. Hay grandes baches vacíos y solitarios que se pueden prolongar sin comprobaciones. La ciudadique abre sus jardines y sus avenidas á todas as curiosidades aventurera-s. es como un desierto donde tiritan los niños. Los mayores quedan á menudo al cuidado de los pequeños. ejPrciendo de jefes de familia antes de saber gobernarse. S6lo el hambre, el desaseo y las malas vecindades les acompañan. Flores abandonadas en medio de la tormenta social, podrán defender un tiempo su innata rectitud infantil, pero acabarán fatalmente por contaminarse y sufrir antes de haber vivido. Desde que comienzan á. razonar y á darse cuenta de los hechos, no hallan en torno más que sombra. Por la ventana exigua del cuartucho mal olien- OCTAVO CUENTO te, en la escalera resbalosa y obscura de la casa, junto á la callejuela sucia, entre los vecinos y hasta en el propio hógar, en las horas en que, concluída la jornada, se reúnen todos para dormir, no ven más que miseria, lágrimas, imprecaciones y castigos .... El mundo toma para ellos un aspecto de prisión medioeval donde se aplica Ja tortura. In.conscientemente adoptan los errores involuntarios del lugar en que sufren. Se tornan hoscos. venlfativos é irritables. Se erizan á la intemperie. Y se diría que la injusticia de la sociedad que les desprecia y les desangra, hace brotar entre ellos nuevas espinas de bestialidad que se repiten y cunden hasta hacer de la clase un vallado donde se ensangrentará el porvenir .. . . Cerca de la iglesia del «Sacré-Creur> de Montmartre, á dos pasos de la calle d'Orsel, donde vivió el anarquista Vaillant, en un terreno baldío, vocea un grupo sucio, desarrapado y turbulento que no ha ido á la escuela. Son seis chi- cuelos ele cinco á seis años que han dejado sobre las piedras húmedas sus libros rotos, han encendido sus colillas recogidas al azar en el paseo,[. se entretienen con un cajón que arrastran t rando de una cuerda nudosa .... -Tú, el rubio, ¿qué hace tu padre? -Sillas y armarios. -1.Y tú, pequeño? -No tengo padre .. . . -¿,Tu madre te deja correr solo? - Tampoco tengo madre .... -¿,Quién cuida de t i? -El "Chato.'' -¿, El "Chato"? -Sí.. .. -¿Quién es? Otro del grupo interviene: -El "Chato" es el fogonero que tiene la na· riz partida ..... . -¿Un pariente tuyo? t l • ' 1 1. .¡ 11· ' , , 1 ~1 • 11 \ ' : ' 11 ·i; r' 1' t-- ..., -No sé; cuando murió mi madre, roe llevó á su casa y me da de comer ..... . -Vai:nos á ver al "Chato." - No viene hasta la noche .... - ;.Y qué haces hasta esa hora? - Me divierto . . ... . -.(No tienes frlo? -Cuando tenemos frio, nos damos de topetones v saltamos los unos por enci~a de los otro~.•· -O si no-interrumpe un pn.hd~cho de OJOS raros-, st nonos vamos á los ):>arr1os centrales y nos detenemos ante un respHadero de las cocinas de las g-randes fondas .... -;Qué veis á través de las rejas de esos subtem'.i.neos?.. .. . -¡Oh! ¡Mnchisimas cosas! .... }'.rimero, u_nos selíoron es con grandes irorros de rueve, que Juegan con n~as sartenes brillantes q_ue parecen soles .. . . La.<; cocinas se abren v se eterran co_mo los hornos de las fábricas . ... Todo está tan lnnpio, que parece una iglesia .... ·. So~re. el fuego hay grandes marmitas <1ue arroJan mcienso. • • • Las mesas se alargan, llena-s de -pescad?s, de legumbres, de carnes Y de nasteles que tienen un olor nuevo .... Y los hombres de los g randes gorros juegan y jue¡ran, m~entras nosotr?s.ºr acurrucamos junto á los hierros para rec1b1 calor oloroso que hace cosquillas en el est61pago .... A veces nos dan un pedazo d~ pan.·· ero h ay que esconderse .... porque s1 nos ven 1os gendarmes . . . .. • . pa Y los ojos b rillosos de lo~ ch1au_111os par dearon , húmedos, ante la tn~te vis1ón. Desde el amanecer de sus vidas. e} 3:dusto gendarme está ahí, entre ellos y la fehc1dad. R ecuerdo que una noche de verano, en el barrio Latino. de regreso de Bullier, me senté.con un amigo en la terraza, rle la taberna del l'~nteón. freri.te al jardin delLuxembur~O- Alrededor de las mesas había grandes. racimos de es= tudiantes de grisetas, de profes10nales Y de ar tistas. Lo's grupos bulliciosos bebian refres'.ris y licores. Las mujeres reian á boca llena. guien que habla bebido más que los otros, tarareab a una canción . ... Y la noche, llena oe estrellas vertía sobre el bulevar, plantado de árboles v~rdes y entrelazado de ~,ranseúntes, un~ la ngu idez exquisita que deshoJaba flores en e alma. Un saboyanito moreno. de guedejas lar1ras, vestido á pesar de su miseria, con el abandono y el arte de la Italia azul, se llegó á la terraJ~ cargado éQn sus renrod ucciones de Y~º• Y s~ 1rigió á una mesa. La ocupaban cuatro ¡nui~rotas pintadas y tres elegantes que se ha~ an • espojado de los abrigos Y ostentaban al aire libre su embriaguez y su frac. El nilío ofreció su mercaderia con esa voz melodiosa ® lo.s trasalpinos. -- . La mirad.a de sus ojos negros Y hermosos viajó, de la estatua que tenía en la mano, á 1 ~'¡: sa de los presuntos compradores, como 8 q ~1 r siera hacer más convincente su francés elemental. -Un "soldo"-lanzó uno del~s el~ga~tes, haciéndose una vanidad de su pésn~o 1ta~1ano. E l saboyanito declaró que era 1mpos1ble. La dejaba en cincuenta céntimos, y no podía hacer m~tcoÍno á la insistencia respondió e! nü'ío ~cm una nueva negativa, el elegante ª!roJó_su cigarro, se levantó y se apoderó en s1lenc10 de su estatua. b Su propósito era dar una broma; pero el sa oyanito amedrentado por las amenazas de su patrón no lo entendió así, y se echó á llorar. - un' "soldo" .... -No puedo, señor; devuélvame la estatua ... -Ven á quitármela .... El niño se lanzó ansioso; pero el hombre era de buena estatura y mantenía la estatua en alto con el brazo tendido . .... Después de for~ jearsin éxito.se a_lejósollozandosu impotenma, y suplicó desde le¡os: - Devuélvame la estatua, señor, por lo que más quiera . . . . • • b b -Un "soldo"-repetía implaca le e 1 orracho. -Devuélvamela, señor.. . . . -Mira que la dejo caer y se rompe sobre las pi edras ... • d h b" a y aquel llanto sincero y conmove _or ~ 1er di vertido por largo tiempo al público, s1 una mano vivaz no hubiera arrebatado el yeso Y hubiera derribado al aristócrata de una bofetai~~~-e~· el tumulto que provocó el ~ncidente, siempre fué el saboyanito el qu~ ~ufnó la~ consecuencias. Un agente de 18; pol!~1a le cogió por Ja blusa y con cierta pena rntenor, porque era padre, no~ hizo comprender que le tenía que arrestar .... por desorden. OCTAVO INTER:M:EDlO -Víctimas atadas á una tiranía ó pilluelos librados á todas las p~rversiones, los mños que . sufren forman un con¡untoque merece at?enc ión de l as almas buenas .. •Falta u n mov1m1ento de piedad_g_enero~ y,más que nada, falta un poco de just1c1a social.••· . . . M.anón siguió flotando en sus s1lenc1os pensativos.•• • trajo jirones d e un~ poca 1 que alguEl viento na murga ensayaba en un le¡ano baile popular..... . . - Se abre otro cuento.••••· Ia: MANUEL UGARTE. (De ,ni libro nmoo.) 00 EN VISPERAS DE PRIMAVERA • Son los espirantes días del ~nvierno. ... Ya -parece, Amada, qu~ la primavera preludia su dulce cánt1co:-}!i:,tas flores . • • • estas brisas con alientos gemtores, este sol... . . . ¡y en sus pns1ones canta y rima el corazón! 1Es nuestra estación! ¡es la bella estación de los pasos por floridas alamedas.. . . de vos, A.legrial De ti, Verso mí?· .. . de las auras, de las aves, del romo, del amor.. . . . . 1Y en sus pns1ones canta y rima el corazón! ¡Espérala, oh novia, con las aleg_rías_ más sonoras que haya dentro tus ¡ardmes.1 Prepárate el alma á la primavera, . tal que á tiempo hiciste para la pnmera comunión.... 1Y en sus prisiones canta y rima el corazón! Tu alma como rosa de ca.stilla fresca, y con los rhbores de tu juvent ud, reciba en sus campos nuevos y olorosos ese que los anos nos traen piadosos bello don.... . . ¡Y en sus pns1ones canta y rima el corazón! ¡Recibe oh Amada, á la primavera con salud' deseos. esperanza y gozo! Es la her~osa reina, es la dulc~ hada Que los pasos guia por nuestra Jornada del amor. .. . ¡Y en sus prisiones canta y rima el corazón! ¡Dios te salve, Re;ina y ][adre de las flores! ·Oh vida y dulzura de nuestros amores! !~lira cuánto al solo anuncio de tus dones, 1 dentro de sus prisiones canta y rima el corazón! .... J]!)SÚS VILL.A.LP.A.NDO. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO \ . . ~.;.. ~ ....\- •.-l,• • NOTAS EXTRANJER.A.S,-EN EL TEATRO DE S. MAJESTAD, EN LONDRES, Reproducción de un célebre cuadro que repre,enta d Nerón en una de las pattticaB ucenaa qu(tan bien sablafingir el cruel romano, !íerón ~abla con acento trógico so/n·e el cadd11er de Britdnico, d, quien ha entJenenado. +++++++++++++++++++++++++,tr,tnt,++++++++++++,tr,tnt,+++++++++++++++++++++,t,,t,+++++++++++++++++++++++++++++++++++ • HEROTICA <Beso> que en tarde azul junto á la roca Me dió mi novia en la marina playa; «Te amo> que exhaló su fresca boca, Como perfume un lirio que desmaya; Tl'émulo «sí> que de inocencias lleno Fué á morir en la espuma de las olas; «Juramento de amor,> puro y sereno, Hecho ante Dios y con la mar á solas; Promesas murmuradas al oído, Sueííos de un porvenir acariciado, Miradas que sollozan: <he sufrido,> Pupilas que nos dicen: <he llorado;> Piro hay labios más frescos que las flores, Y hay ojos de más luz que las estrellas. Flores, cartas, tristezas y alegrías, Esperanzas, sonrisas y reproches, Angustias deliciosas de mis días, Celestiales insomnios de mis noches; Temblar al dulce roce de una falda Como al mago conjuro de un hechizo, Ver tras el tul la nieve de una espalda, Robar un beso, acariciar un rizo; Aspirar un aliento de violeta, Y olr con un «te adoro, nuestro nombre; La luna en el cenit .... la noche quieta . . . . . . Eso es vivir y amar .... Es ser poeta Y olvidar la tri~teza de ser hombre. Venid, venid á mí, y el ala abierta Tended sobre mi frente en sombra hundida, Y que al decir el corazón: <¡despierta!> No más responda el pensamiento: <¡olvida!> Arnar . . .. vivir de amar ..• morir de amores; Limpios los astros son, las flores bellas, A. J. C.A.LC.A."RO ilERRERA, DIANA (CUADRO DE L. :PERBAULT,) GÉNERO CHICO.-LA• GERALDINI, Til'L.1!: DEL PRW()JF.AL. �EL MUNDO ILUSTRADO li1t M.t1NDO ILUSTRADO Alrededor del M..or,do "ª LOS CHINOS MINEROS Los chinos _que_ trabajan en la;; minas do oro del Rand, tienen arreglados ~us dormitorios ~e la manera n:i~ confortable. Sus lechos, en forma de llteras, están cubiertos por cortimllas corredizas que los separan de los que velan preparando potajes ó calentándose en la lumbre del hornillo. .' ''Pierrot," Filósofo :~ 1o_..·~...... : • 'J'~~ 1.... f ' ,,;j,~ i ¡ J:..,..,:. \ - ., .!.;:;:::, Cfi:;'. ',,_i.1 • . ·r-11 UNA ESCENA RUSA ., l Hay episodios notables en la historia de Rusia referentes al soberano Pedro el Grande, que se distinguió por sus sabias leyes y su buen tino para ¡¡-obernar. Uno de ellos es cuando el demócrata sobera,no concedió el permiso para la formación de una diputación en Moscú, encontrándose charlando y bebiendo con un grupo de camaradas. ' "' i ' . ... • - ~ .,, T ....-.;.,~ ,. , - ~ '\ ,, .• , ---~_...""---• .. " -- . ~-- U PAGODA DE ARAKAN El;príncipe de ~ales, e!l C?mpañía des~ esposa, visitó Ja suntuosa: pago~a.de A ra~án, idolo prmmpal de la India. La pagoda esexcesivamente luJosa; multitud de lámparas de fino_ cristal, sostenidas por cadenas de oro,_penden del techo, y sobre el pavimento se extienden finísimas alfombras donde se sientan los que van á orará la pagoda· constantemente arden.allí exquisitas esencias en elegantes pebeteros. ' ANTIGUEDAD HISTORICA UNA o,\RlYANA DE TURISTAS Los turistas extranjeros que visitan el desierto de Sahara, gustan de atravesarlo formando caravanas como los africanos, y al efecto alquilan camellos y se acompafian por varios guias que van en asnos. Una de las cosas en que ~ás derroche de lujo hacían los antiguos romanos, era en la construcción de naves, que imitaban verdaderos palacios. Se trata ahora de reconstruir una de las naves del tiempo de Tiberio, tal y C?mo se usa~an entonces,. llenas de labrados y adornos, de estatuas Y grifos, y movidas por una mfinidad de remos que salían por agujeros practicados en los costados dela o.ave. (Para El Mundo /lustrado.] El noctivago de "Pierrot," sin el gesto festivo. sin la mueca grotesca, quitado el solideo, se sienta perezoso sobre la vera del camino polvoso, seco, mal encubierta con la hojarasca que el invierno arrancó de las ramas, ya lozanas como tirsos nuevos, al soplo de las primeras auras vernales . La luna, roja al ascender por el Oriente, se argenta en el límpido horizonte, pl~teando los brotes de las escuetas ramazones, rielando en Jas aguas tranquilas del río y haci~ndo resplandecer el ceniciento polvo del camino cual lava calcinada caída de los altos volcanes, erguidos allá por sobre la línea azulosa del monte. El paisaje se envuelve en una melancolí_a f~nebre: la luz pálida de la luna apenas deJa dibujar á distancia los perfiles acentuados de las torres; los pájarns duermen sosegados en sus amorosos nidos; de la espesura del bosque vuelan, aqui y allá, fosforescentes COCUfO~; en el silencio de la noche sólo se oye el clnrr1do del gri11o que vela entre los yerbazales; una quietud plácida reina en la naturaleza. "Pierrot," antes tan alegre, tan gárrulo Y tan vocinglero, calla, medita; se sustrae al mundanal ruido; huye del baile, abandona la orgía. No se sabe si el hastío, el cansancio ó la decepción le han tornado en melancólico Y misántropo. Su mollera, que fué siempre hueca, se. puebla de pensamientos que, en un ordenamiento silogistico, van deduciendo consecuencias. Los polvos de harina que embadurnaba_n_ su rostro, no como un afeite, sino á modo risible de disfraz han desaparecido dejando ver un semblant~ austero y una mirada triste. -La vida es un sabroso el!xir-murrnura-eEcanciado en el ánfora cincelada del placer: bebido el bálsamo, queda en el fondo el "anaké" del poeta ... . "lle sido un dipslmano: he. bebido 11asta las heces en la copa diáfana de Ganímedes; pronto el tósigo envenenó mi alma; pueril e~ mi_ sirrpleza seduje á Colombina: ésa fué m1 prJinera hart~ra: después hice el "Don Juan" con todas las mujeres: fui un loco y un perjuro .... "Tanto y tan continuamente he agitado el cascabel de la alegria, que Jo dejé vacío, sin un sonido .... "Como visión blanca de un pasado muerto, paseaba mi albura entre el abigarramiento de chillones trajes .... ni una mirada para mí .... ; era un vetusto en medio de ridiculeces modernas .. .. "Arlequino," con su chillido r_íspido, Y "Pulchinela," con sus platillos. estridulosos, amorteclan mi humorística carcajada... , En el torbellino del baile semejaba una mancha blanca que huye; en la luna biselada de los amplios espejos venecianos,. tal crefa_m.e la silueta fatídica de una mortaJa ...... Ni el estruendo del "champagne," ni las burbujas irisadas de la espumante y extendida copa, ni el secreto de las amantes parejas, ni el perfume de los polvos de Antea, ni el brillo de las miradas lánguidas, adormecidas por los vapores del vino, nada era bastante atractivo para sacarme de mi aburrimiento. "Colombina, vestida con sus geniales ropas de pastora de bucólica, era olvidada en un rincón de mi memoria, donde los recuerdos se ahogan por la onda obscura y callada del Leteo . . ... . ''El Carnaval deja de ser farsa,porque la farsa saturnia es verdad: en la cloaca del mundo no importa el traje, porque el traje acaso si es un recurso para despistar á la policía, ó una atenuante para la sentencia del juez: Ravachol suele ir vestido de industrial con privilegio exclusivo, y Gil Blas, de banquero con crédito en el extranjero .... "Tengo que colgar los hábitos y romper el solideo; en este momento histórico estoy retrasado medio siglo, soy un simple gorrión con el ala herida y sin el canto de la alondra. Antafio, el disfraz era una bufonada; ogaño es una carta de ciudadanía .... Las dudas, las negaciones, el pensamiento, todas las sombras del caos parecen hoy ennegrecer mis ropas blancas .... "¡Ya no hay "Pierrot"! ¡murió! Y esta mi blancura de armiño, no manchada ni con el vino de las bacanales, ni por el colorete de las muj(ues, ¡resulta la mortaja que me cubre en la tumba del olvido!" Y cuentan que "Pierrot" se volvió filósofo desde aquella noche, quedándose dormido sobre la hojarasca seca que encubría la vera del camino, alumbrado por la luz mortecina de la luna ..... . ÜAYETANO RODRÍGUEZ BELTRÁN. �EL MUNDO ILUSTRADO »,calé la verja y, una vez dueno del jardín, t1nué adelantando. ubri finalmente la morada de las hadas. ~aneo, la esmeralda y el topacio habían desaparecido: verde, verde por todas _partes. 1.,a.s enredaderas, las plantas parásitas constela.das de flores encendidas, las lianas trepadola envolvían por completo; cubrían las palos balcones, las puertas, se arrojaban al t,eehO la abrazaban tenazmente para caer luea.l ~uelo y volver á atacarla con brincos de ru1ebra enfurecida, sofocándola bajo el apr~tón feroz bajo la fuerza poderosa de la vegetac1óni dueiia at:Jsoluta de mi nido de amor. Salté a tlo subi las escaleras: abandono completo. muebles, cubiertos de telaraflas; la sala, sin cuadros, y en su alcoba mis~eriosa, testigo de tanta felicidad, donde tan dichoso fuera en otro tiempo, nada; sin su retrato; sin el mio¡ y obseu:i¡a sin sol, aunque las ventanas estuviesen ab1¿rtas, abiertas, si, mas invadidas por las enredaderas, entre las cuales brincaban dos coleópteros de oro, y de donde una plateada mariposa tenía colgado su capullo transparen- con ~es, e: te.Con el sollozo en la garganta me alejaba de alli, cuando en la obscuridad vi brillar algo como un diamante. Me incliné para ver mejor, y recogí un alfiler-el suyo-, la golondrina de brillantes con que abrochaba, en las alboradas rígidas, su abrigo de seda tornasolada. Mas el alfiler no estaba solo; clavaba un ramillete de aromas silvestres, de las que sólo dos ó tres conservaban su glóbulo de amarillo luminoso. y era el mío, el que le diera antes de la des-pedida. ¿Habla sido olvidado allí? ¿obedecía el hallazgo á un plan preconcebido? No lo supe, ni pude saberlo nunca; lo que recuerdo fué que lloré mucho, como un niño, como loco, buscando por todas partes su recuerdo: el recuerdo de nuestra dicha. IV Cuando el crepúsculo de la tarde empezó á envolver la casita de Ilebé, y yo me disponía á abandonarla, vi llegar un anciano á caballo. Era Oroncio, el mayordomo fiel del conde. El me lo contó todo. A los tres meses de mi ausencia, había visitado la morada de hadas el primo de Hebé; ri· co, espléndido de juventud y hermosura, pero disipado y hombre sin conciencia, sin delicadeza ni respetos sociales. Y en el invierno, en una maliana apacible y serena, se hablan alejado para no volver jamás. ¿Se casarían? ¿Era Italia quien los hospedaba? No lo sabia, y secando una lágrima, afia- LA. CASITA BLANCA En la cumbre del cerro de verde y dorada cabellera ondulante al dulce soplo de la brisa; en lo más tupido del follaje, escondida entre un bosquecillo de naranjales que salpicaba de puntas amarillas el ubérrimo tapiz de la vegetacióg; vibrante de juventud y de amor, coqueta, blanca, atrayente, con los balcones ribeteados de esmeralda y de topacio, se elevaba en su ligera construcción oriental, ágil y hermosísima, la casita de Ilebé, un encanto del arte y del buen gusto, capricho de niíia mimada, huérfana al nacer, rica y original, delicada y fantástica como el vuelo centellante de los colibríes, bajo el cielo purísimo de la estación de las rosas. Y fué allí donde yo la hablé por primera vez, un dia de verano, después de un largo viaje, al subir la cuesta del cerro. El sol se levantaba entonces entre una algazara de nubes de oro y de plata, entonando con los pájaros de las selvas, con el murmullo del rio y el estrépito de la vida renaciente, su eterna canción a.e dicha y de amor. La casita, en la inmensa mancha verde, me apareció como una mansión de hadas en la espesura del bosque, bañada por los rayos del sol en un aureola bermeja. Del lado opuesto al por donde yo había subi· do, en la falda del cerro, corria entre la piedra berroquefla un río de aguas !impidas y cristalinas, con los brincos acrobáticos, cándidos y rutilantes cual las 1iores que mecían en los islotes sus pétalos de zafiro, sus corolas de ámbar, aün salpicadas por el relente de la noche. Más allá, otros cerros salvajes, y, tras los cerros, altas montalias, ora cuchillosas, ora ondulantes como aguas del mar, cuyos picachos tachonados de armilio, denunciaban la. Siberia en las cumbres, mientras en el valle reinaba el estfo. De los rastrojos subía un olor de mieses que, al confundirse con el aroma flotante en torno de los naranjales, embriagaba deliciosamente los sentidos. Absorto en la contemplación de la naturaleza, queriendo grabar en mi mente el panorama, no había advertido que la verja del cercano jardín estaba abierta y que salia gente de él. Apenas estaba por notarlo, cuando, de repente oí furiosamente aullar cerca de mí, y, antes de que pudiese darmecuenta dela situación,me vi aco• ll'!etido por dos enormes terranovas que estuvieron á punto de derribarme. Sorprendido y temeroso, eché mano al revólver, .Y ya _estaba p_or hacer fuego, cuando una voz Juverul, dulcísima, gritó: -¡Acá, Moro .... acá, León! Los molosos, obedientes, dejaron de aullar y abandonando el ataque, se volvieron atrás ' Los seguí con _la vista y los vi correrá ·acurrucars~ en l~s p1~s _de una nifla, visión celestial que hacia m1 se dmgía. Alta, elegantísima, rubia como las espigas de oro. de tez rosada, láctea, de ojos negros como la noche, rasgados y elocuentes, penetrantes y yolu~tt~osos; her_rnosura arábiga, aristocrática, 1rres1st1ble, f~scmadora en su traje azul ultramar de artística amazona, en sus formas suaves blandamente cinceladas, asi se me apareció' frag~nt_e en las diez y seis primaveras de su vi~ da v1rgrnal. Ilebé, la espléndida criatura, dueña de la morada caprichosa, la flor más bella de la comarca, cuyo resplandor apagaba la luz de los astros, el ful~or del cielo, el brillo de toda la creac19n, cual s1 ella sola bastase á resumirla, cual s1 ella sola fuese su expresión más pura y arrebatadora. Antes que pudiera formular un pensamiento que pudiera_ pronunciar una palabra, adelan~ tándose hacia m!, murmuró con voz armoniosa como el sonido de un arpa: <Disculpe, disculpe á estos malos.> Y la amistad fué estrechada, y una hora después yo entraba e~ la C3?ita blanca, co~1quistada d~ golpe, por la s1mpat1a que había mspirado á la niña que allí v!vía sola con una hermana del padre: muy anm_ana, muy buena, más todavía que el co:1d~, quien nunca podía ser severo quien era un rnffo en manos de Ilebé, doblándose á sus caprichos, á su .despótica voluntad, triunfante por m~dio de sus infinitas caricias, de sus afectuosis1mos besos. for la nocb~ ya habla declarado mi amor á la ~matura heclucera y su corazón fué mío. Y el Juramento de eterna felicidad lo hacíamos al pie del cerro, sobre el río transparente al de~pertar el sol que amorosamente jugueteaba con las flores y Jaba resplandores <le oro á la rubia cabellera de Hebé. No continué más mi viaje; olvidé mis deberes; dió: cerré el libro de mis notas descriptivas y fuí esclavo de la joven encantadora. II J?o~ m_eses de poesía infinita, dos meses de dehm3;s magotables; despiertos con la aurora recornamos, ora á caballo, ora á pie, todas las cercanías; trepábamos las cumbres de las monta!I~, nos perdíamos en la espesura del bosque, cornen~o como niños tras una mariposa, buscando rudos y flores silvestres, durmiéndonos á la sombra de los altos árboles ó entre las verdecientes flores, arrullados por el encanto de nuestras palabras, incansables en repetirnos, al dulce co~pás de suaves caricias, el idilio de nuestro tierno amor, libre como el vuelo de las aves, delicioso como el perfume que subía del valle en plena germinación. Empero~ v~no el dia fatal: tuve que dejarla, tuve que ae~irle adiós; fué una despedida triste, melai;cóhca como el cielo plomizo, lluvioso, que cubr1a enteramente los confines del horizonte, interceptando la vista de los cerros de las altas montaffas del valle todo. ' Y le dije adiós con el corazón desgarrado, co';l el alma hecha pedazos, prometiéndole volver pronto, muy pronto: dos meses de ausencia no más. llI Pasó UJ?. año; _las luchas por el ideal, las luchas por la existe1:1c1a, me hablan llevado lejos del su~lo de !taha, lejos de mi ídolo. Cartas, cinco, seis, en el principio; luego, silencio, enojopor la vuelta postergada. ¡Cuántos sufrimientos! Oan~aban las alondras, casi inmóviles, flotando baJo el tul azulado del cielo; los verderoles Y los zorzales respondian con trinos amorosos, persigui_éud_ose en el bosque sombrío. La brisa Jugueteaba en las flores murmuraba el río cubi~rto de espuma, y á io lejos brillaban como diamantes los picachos delas monta!Ias enteramente abrazados por las nieves. Llegué á la cumbre del cerro con el corazón trepidante. ~usqué con los ojos la casita de Ilebé y di un gri~o: nola veía. Eché á correr,y, al llegará la verJa cerrada, me detuve. Ni un ladrido, ni un rumor: silencio profundo. -El pobre conde, victima de su amor paterno1 cuando las pesquisas para hallarlos fueron ino.tiles, murió de quebranto, perdonando á Hebé, llamándola con dolor en su triste y lenta agonia. "Esta casita me la dejó en herencia, y aquí vengo á llorar la desgracia de la familia Alteno, y en ella concluiré mis días, esperando que tal vez la nil'la., á quien tanto quiero, arrepentida., ó tal vez casada, venga á posesionarse de lo que es suyo, iluminando con su presencia los últimos y negros dias de mi vida." El dolor que experimenté al oir las palabras del anciano, ni sé ni puedo describirlo; recuerdo únicamente que volvi á llorar, que pasé la noche evocando su memoria, y que, á pesar de JOYAS DEL ARTE OfilSTIANO -INTERIOR DEL TEMPLO DE LA ENSER.A.NZ.A.. la infamia de que se cubrio Hebé, no la maldecía. Hoy después de tantos affos y de tantas desilusioJes de la vida, ella está presente en mi alma como si fuese ayer; el recuerdo de los días inolvidables deslizados, ¡ay!, tan pronto 3:l lado de la criatura enca::.tadora que, aun queriendo, no puedo condenar, agradecido como estoy por esa dicha incomparable en que me sumergió allí en la caprichosa casita blanca, que yace ahora en la espesura del bosque, ahogada por las enredaderas silvestres. ENGENIO TROISI. EN NOMBRE DE LA PRIMAVERA En nombre de las frondas que visten el collado, en nombre de las yemas que allá en la selva umbría en el robusto tronco han reventado, y de la luz tan blonda con que hoy se adorna el día, te llamo; ven á mi, ven á mi lado. Ya vino como una novia la primavera derrochando azahares ...... ¿Por qué ya IJO te miro? ... ••~ Todo está alegre, la brillante-'esfera · de los cielos parece un enorme zafiro, y está llena de rosas la pradera. Vino la primavera; pero te llamo en vano, y sin embargo, debes venir conmigo, 10~, niña!, y con tu mano presa entre m1 mano, cruzar la selva umbrosa y la floral campiiía, cual con un cariñoso y buen hermano. Hermanita, quién sabe lo que yo te diria de amor y de ternura si tu mano de arminio pusieras cariñosa entre la mia; . te hablaría en plegarias de mi anhelo y cariiio 6 de Dios solamente te hablarla. Yo tengo muchos versos para decirte á solas en el frondoso bosque ó en el verjel florido, todo lleno de esencias y corolas; versos para decirte junto á un vibrante nido ó entre fragantes lirios y amapolas. Hay un fantasma blanco que rige con empeño todas mis llusiones y que soñando adoro; es un fantasma cándido y risueño, que, como sobre un irisó un celaje de oro, llega amoroso á vigilar mi sueiio. Tú eres esa que cruza como un casto querube, tú eres esa que rige todas mis ilusiones y por la escala de mis suefios sube; tú eres esa que viene llena de perfecciones sobre un iris ó el nácar de una nube. ¡Oh, ven! 1ya no te ocultes!; si mi voz hoy te nombra, es que ya están los cielos, hoy más que nunca, claros¡ ¿.no los miras'.? no tienen ni una sombra. Ven, que la primavera con sus matices raros tejió para-tus plantas una alfombra. ¡Oh, ven! ¡oh, ven, no tardes! ¿no ves cuánto te amo? ..... . Ven con tu rica veste de juventud vestida; acude presurosa á mi reclamo, ¡oh, ven, que hay muchas rosas que aguardan tu venida y en nombre de esas rosas yo te llamo! LUIS ROSADO VEGA, �EL MUNDO ILUSTRA!>Ó - '. --===::;;;;;¡¡¡ ·~---::-.,,,_-, .¡··. ,•' ,.' l. . /~~~-; '.'i, ,, . ----•¡ f t"• . ·'/·, ·i.. '///~ . "/ ¡ ~ t ·'" • :e...~ :i..,,; ,·1 ' .J'fr. uriw 11 11úm eros J, t '1J 3 # �l ,• t iOTEC \ U~iVEW'l ,f' tdA 'A~FONSO Rl:.Y , • FOt-.OO RICARDO COVARRUUI/.S GRANDES ALMACENES ~OB..f\r- (8{QU6io 4eff an6ini. · 2a. San rranciscot toptz eotillat * : dt 10 43=4s. MEXICO. GUADALAJARA. Regist rado como a.rttcu,o de segunda clase, en S de Noviembre cli! 1894. Año XIII Tomo 1 lm.pneeo e.n papel de la Fibrlca de San Rafael, Número 12 México, 18 de Marzo de 1906 A w ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ : ++++++++++++++++++++! !++++++++++++++++++++ : . !~~~.1~~!!1 ARil(UlOS Df BUlAS ARUS ¡++++!!~ ~! i+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ESPECIALIDAD EN Uidritras Jtrtisticas, Emplomadas, Pintadas, Esmaltadas. TR1\G1\LUeBS, M1\RQUESIN1\S. C2RIST1\LBS Y LUNRS ~ DE TODOS TAMAÑOS Y MODELOS ~ CUADROS Al OlfO MODELOS HN YESO Y ALA PARA LAS ESCUELAS ACUARELA. fSTATUAS Y COLUMNAS Colosal y constante existencia de Df MARMOL YALABASTRO. Riquísima colección de~ Miniaturas sobre Porcelana t tN TODOS tSJILOS. ** * : : : MA~COS FLORENTINOS, CONSOLAS, JARDINERAS. Artículos para el Dibujo y la Pintura. . :: Mat6mátl6a. · HERMOSA OLEOGRRAFIA .. + E,STUGttE,S Talleres Modelo para toda ;;se~~ de Madera para Mostradores. t ... ... T;,._.,,O GRANDE CM. l OOx,0, .• . . . HOO ';~b~·;;;en Vidrio, Cristales, Madera . &ran surt1ao 08 Granado~ uMoldura~ oara mamo~. ·. ~~·~~: . JUf\REZ (Amplifitaeión de una fotograíia directa tomada por los Sres, Valleto.) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1906 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1906, Año 13, Tomo 1, No 11, Marzo 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1906-03-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017921 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alice Roosevelt Banquete japonés Batalla de Miahuatlán Capitán Celso Acosta Edificios escolares El Tifo Escuelas Superiores Una tarde de otoño