https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4061/El_Mundo_Ilustrado._1907._Ano_14._Tomo_1._No._20._Mayo_19.pdf ee722a44d98038781eab6b25d87d03c6 PDF Text Text ~ AL PUERTO DE VERACRUZ Esquina Capuchinas y Segunda de la Monterilla.--Apartado, 61. México. Signoret. Honorat y <2omp. ~ e; .,., 2 tJ) ~ m G) .... ~ ~ Q :e e; 2 m (/) DBFf\RTftMBNTO D6 SOMBRIL,l,f\8 Extraordinario surtido de para= guas "ENCAS" pa= ra señoritas, á 1.70, 2.25, 3.25, 3.50, 4.00, 4.50, 5.00, 5.50, 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11, 12, 15 y 18 pesos. Sombrillas taffeta .un color, $ 8.50 Sombrillas taffeta floreadas, $ 11.00 Sombrillas alta fantasía con pu= ños ricos en estilo Escocés, á $ 6.50. Sombrillas finísi= mas, p~ños ricos, con blonda, enea= je, olán, embuti= dos, aplicaciones y plisée, en blan= cas, negras y va= rios colores, á los precios de 15, 18, 20, 22, 24, 25, 29, 30, 32, 35, 40 y 42 pesos. Barata de guantes "PIRRIN" 4 botones, á 1.25, 3 pares por 3 pesos. .. • SERVICIO ESPECIAL DE EXPEDICIONES PARA EL 11'T~RIOR DE ~A REPUBLICA.-Maodamos á recisa vuelta de Correo y franco de porte, nuestros Catálogos y hstas de precios que se nos pidan y prest p f atención á todos los pedidos que se nos hagan, cualquiera que sea su valor. ' amos e icaz Tanto lá correspondencia como los pedidos se despachan el mismo día de su recepción. .. . ~ . .. . . Año XIV-Tomo 1 México, 19 de Mayo de 1907 Nllmero 20 ' �MBXl6o 2a. 06 san Fran6IS60 10. GuaoaléHara t,óoBz Got111a 43-45. , GRANDES f\LMf\OENE8 D6 LUJO. ·CLAUD/0 PELLANDINI . 1 Algunos modelos de sombreros, paletós y vestidos de / El P f\LACIO ~ HIERRO ++++++++++++++++++++++++t-+++++++++++++++++++++++++++++++I 1111111 ++++++++++++++++++++++++I 1111111 Fabrico toda clase de Vidrieras Artísticas Emplomadas Grabadas - Pintadas - Curvas. 1, SIEMPRE TENGO EN EXISTENCIA LA CANTIDAD DE VIDRIOS O CRISTALES QUE UD. NECESITE. Vidrios para piso, para tragaluz y especiales para baños. Grabo, Encorbo, Plateo, Pinto y Esmerilo cristales. ♦ Hago toda clase d(\ trabajos finos en ma- ~ dera tallada. Jardineras, Consolas, Espejos, Biombos, Grifos, Repisas, Mesas, Columnas, Tarjeteros. ++++++++ ~~,~~=~---= - -=--=-~~ :Fabrico toda clase de Vitrinas con esque1 leto de acero y de Ma, dera. ++++++++ Toda clase de aparatos niquelados para aparadores y Pasamanos. ++++++++ - -PLATEO Y NIQUELO. ;;..-!'!1111' ++++++++ Gran departarnento de Papel Tapiz Acabo de recibir GrandeE novedades • Precios módico~. Toda clase de útiles para Ingenieros y Colegios. Oro volador francés.y artefactos para dorador. -------------- J"'Yfagnífico surfiao en ohjefos de arfe para obsequios. AcuarelasT Grabados y Facsími:es de Acuarela•. Esmalte RIPOLIN más de oo colores Sombreros modelo ''Princesa·• de$ 40 á $ <iO, Pa.letós pa.íio ¡¡. gero, forros seda, de $ 50 á$ j;j, Sombreros modelo ''Edith" de $ :~ á $ 55. Chaquetas husar de $ .io á $ 65. Sombreros modelo "Réja.ne" de $ 48 á $ 75. Paletós "Florence," forros seda., de ' '¡ ,. \\~' )tl A ~. . . . . . . $ 55 á $85. Sombreros modelo ''Greuze" de $ 45 á $ 65. Paletós de seda., borda.dos de $ 45 á $ 85. �EL JIUNDO ILUSTRADO EL llUNDO !LUSTRADO "Timón d' Athenes" en Paris LOS MARCONI-GRAMAS EN EL OCEANO En 1~00.cuando tuvieron luitar las prl• meras experiencias de teleitra.!ía sin hilos y que se hizo transmitir un mensaje á. través del espacio á. una distancia de a kilómetros, hicimos una visita á. uno de los sabios más distinguidos para oedlrle alitu· nas exollcaclooes. Su respuest& fné breve y categórica: "Xo se lleiti<rá. nunca á. ha• cer entrar este descubrlmlenWal terreno prá.cttco." Aquel hombre ba. muerto y&, su pronóstico oo se ba realiza.do, l>Orque el nuevo medio de transmitir el pensamiento es universalmente empleado. ... Tres sa.blos han contribuido principal· mente al descubrimiento y á la aplicación práctica de la. tPleitrafía. sin hilos: el alemá.n Hertz, el francés Branly y el !talla.- Para El Catarro En Su Fami• lis, No Usa Otro Remedio Sino La Pe•ru;na. f ' ~t,J ' - N / >/•·/ ~~:;.- / ::,. ;,,: . Gabinete de telegrafie 6 bordo de un paquebot. ,,, · / / ,. /, .•· Acaba de ponerse en escena en Paris una interesante obra dramática de M. Emile Fabre, que ha agradado mucho por su bonito argumento y por su desarrollo perfectamente llevado. Se trata de un ateniense rico de ideas generosas, que se ve arruinado por la guerra y aquejado de enfermedades. Se re1>ela contra el destino y ayuda con todas sus fuerzas al triunfo de la democracia, cuyos excesos é injusticias ,,,. ... / lo desesperan pronto hasta lanzarlo al suicidio. El tema es sencillo, pero e!.tá tan hábilmente desarrollado, que el interés va en creciente hasta el final. Nuestro grabado representa una escena del 4 acto, de las más movidas: el hemiciclo donde está reunido el pueblo sobre la colina del Puyx. El conjunto no puede ser más pintoresco. °. , Aparato de He•lz Generador de onda• eléctricas. no Marconl. Hertz encontró el medio de lanzar al esi>aclo las ondas eléctricas; Branl.v Inventó el aparato que oermlte descubrir su paso y l\larconl lmaitlnó la manera práctica de enviarlas y reclblrlu.:, á. dista.netas enormes. EXPLlCACIONES DE LA ClENCIA CURIOSO APARATO ., Ultimamente se ha inventado un apara¿Qué viene á ser la refl.exibilidad de los to de gran utilidad, que se coloLa en las cuerpos? La propiedad que algunos tienen de de- plataformas de los trenes que pasan por volver el calor que reciben. ¿Cuáles son los cuerpos que mejor reflejan el calórico? Los que tienen la superficie brillante ó de un color claro y ligero. ¿Se reflejan bien los que bien le absorben? ES UN REMEDIO POSITIVO PARA TODAS AQUELLAS DOLOR.OSAS No; antes bien los que le absorben mejor le reflejan peor, y vice-versa. Por qué? Porque el mismo calor no puede ser abCura Pnteramente las peores formas de ~\.feceiones de la }Jn:ier, ro- sorbido y reflejado, es decir, guardado y despedido. La absorción y la reflexión son do:; los J)c:-;arreglns del <>rnrio, ln:fl.amación y Clceración, Caída y I>esi'Ío un mismo objeto, yrespectoá una misde la :Matriz y conH'<'Ul'lllt' 1 >ebiii<ln<l Espinal, siendo peculiarmente en ma cantidad de calórico, dos actos conapropiado para. hi Edad Crítica. Curn el trarios, que se excluyen mútuamente. No que todos los cuerpos no absorban y reflejen á la vez el calórico, mas para ser absorbentes han de absorber má~ del que Ha curado más caso:-; de Leucorrea qm• t:ualqtúer otm remedio del reflejan, para ser rejlectmles reflejar más del que absorben. 1nt11l(lo c·ouocitlo. En tales rnsns es casi jnfalil>le. Disuelve y ex¡.>ele Tu¿Por qué son siempre los rt'i!trbtros pan10n•:-; 1h•l l;tcrn en lo:'i priml•ros J)('ríoclos de su desenvolvimiento, y ra el calórico de metal liso y l>r11ñido y túneles. Este aparato se dispone de la blancos ó de un color muy ctal'o? 1$laja toda ternlem·ia á lo,- turnore::, cancerosos. Aquella Porque cua11to más lisa, bruñida y clara manera que indica el grabado, y tiene por objeto establecer la antisepsia ,;n los waes su i;uperfic1e, mmos calor absorbe y gones. Este invento es, sin duda, de gran más re/leja. ¿Por qué las planchas de reflexión que utilidad, y no será remoto que lo adopten que causa dolor, pesaclez y dolor de esp3:lc~a ;;e ~~ivia in~tantánea~ncnte en todas las naciones civilizadas. están suspendidas sobre los fogones y las Se piensa ya en hacer á dicho aparato y se eura ¡1t•rm,meutemente ton su admnustrac1~11. BaJo t~clas circun- hornillas de algunas cocinas no abrasan algunas reformas que lo harán más cómola madera á que e,tán pegadas? stam·i,b obm l'll armonía con hts leyes que gob1erna.n el sistema d e la Porque reflejan contra los mismos fogo- do y práctico. mujer, y es tau inofeu:--i rn eomo d agua. Cura la nes u hornillas el calor que reciben, y mal pueden, por consiguiente, transmitirlo á la madera que tienen encima. ¿Mas, cómo, siendo el metal, aunque En el ailo 186o habla solamente 240 kibruñido, un conductor excelente de calóri1 a }Jern,truación :::luprimicfa ó Dolorosa, Dehili~lad del Eslómago, Indllo refleja, ó lo que es lo mismo, lo re- lómetros de vlas férreas en Australia En ge:-.tión, Hinchazón, Flujo, Postración )ierno:,;a, Dolor de Caheza, co, la actualidad, la isla continente cuenta chaza? El metal bruñido extiende el calórico á con más de 19,000 kilómetros de vlas féDebiliclad Geucrnl, también su masa y á los objetos adherentes solo rreas. cuando está m contacto con el cuerpo de que lo recibe; lo refleja cuando, no ya el *** cuerpo, sino los rayos de calor del cuerpo, En California se exhibe actualmente un r..,ntud Extremada, la f-enxal'ión de Irnliferenda y P~·efcrenda P?r llegan á su superficie. Puesto, por ejemcaballo de 56 ctms, de alzada y que pesa plo. en el fuego, conduce; contra el fuego solamente 36 kilogramos con las herradu1 ~oledad, Excitabilicla<l, Condil'ión )iervi<•,a, t:>01~molenc-1a,_Fh1_tule_ncm, )Ielaneolía, ó :\_h~l Humor, y ]~olo!' de ra~:za. ~ stas so~ ~ch<:al'l0l1CS re/leja. ras colocadas. ¿Por qué los.charolados, ó á los que se ,,egum,; de Delnlulad de la ..MuJer o algun lrastomo del °Lte10. ha dado lustre, son más frlos que los que ** * están sucios y cubiertos de polvo? De todo<: los cuadrúpedos conocidos, el Porque limpios y lustrosos reflejan los rinoceronte es el que tiene el cuero más rayos del sol; deslustrados y empolvados, grueso. Es de tal espesor y resistencia, ,i. Dolor de Espalda (<le uno y otro xcxo), 01 Compuesto no tfonc i~ual. los absorben. que as igualmente impenetrable para las L Com1mesto Vegetal <le Lyclia l~. Pinkham ha c·nrnclo.mas rnu_.¡el'l':,; garras del tigre ó del león, como para las armas blancas ó las balas de los fusiles · rrne cualquiera otra nwdicina dt>l m1mdo. Las ventas annaks del _nu:-:mo, de antiguo modelo. en los Estado::, Cniclo'- sola11H•ntc, son mayores que las dl' <·müq1_1~er otrn Un hábil industrial alemán, el doctor O . ·:iietlicina para afeccin; tc::; de la mn,il'r cxl'ln.,;h·aml'l~le. I!it realizado<'} H. F. Volibehr, fabrica unos mapas micros** * ~:aror núme ro d e cura,- po:--itiYas de males <k• la 11111.\Pl'. Este heC'ho esta cópicos Según las estadlsticas escolares de Dien forma de placas positivas que ~mprohatlo por cientos de n_iiies ele cart¡\x <le muJ~r!'s que ha. 1yra_d~1. se miran por transparencia por medio de namarca, no hay en todo el territorio de un aparatito especial y que en las dimen- esa nación, un solo analfabeta. ;~ que ha hcd10 vara las nm,1Pres ele los b,taclos 1mulo~. lo h,t~,1 p,ua de 38 por 51 miiimetros representan ~s mujeres de todas las partt·s del m~nrto. f-e 1mede fiar de el come siones ..** con perfecta clandad una superficie de 130 La primera máquina de escribir de apli- fiaría de un amigo. 1P " •011,-ejamos al el. uue lo pruebe. kilómetros cuadrados. cación verdaderamente práctica, fué inven· tada en r86-¡ por el norteamericano C. Latham Sholes y construida recién en 1873 *** La mayor profundidad que se ha alcan- por la compaília E. Remington y Sons de CARLOS FELIX Y CIA. SUCS. Nueva York, los conocidos fabricantes de zado en busca de oro, es de r ,300 metros, armas de fuego. en la mina '·New Chums" en Australia. LYDIA . PiÑiffwl Dolencias de la Mujer. Mal de Espalda. Tubo de Br•nly registrador del paao de las ondas. Examinemos cada uno de estos puntos. Las ondas eléctricas se propagan como la.~ ondas sonoras y Hertz loitró lanzarlas al espacio wr medio de un sencillo apara.to. Tomemos un carrete de Ruhmkortr, llituemos sus dos I>Olos á dos bi<rlllas metá.llcas. terminadas por dos botones que no se tocan: ha.gamos oasar la corriente de una pila, dos chl,pas saltan entre los dos botones y se producen ondas eléctricas al rededor del CPntro, Que se propa· itan á. distancias loOnltas. nes eléctricas de mayor ó menor duración seitún las seña.lPS transmitidas, que son reitlstradas fielmente. N11d11, más rl1cll que transformar esas oerturb ,clones en rase-os visibles ó en sonidos perceptibles al telérono. Se ha loitrado .va en vlar mensaj•s 11. dls• tanelas enormes :r se ha conseituldo a1>Ucar este itran descubrimiento al terreno útil Y oráctlco. 0Psde l~Ui se tunrlO en Iaitlaterra una sociedad de tehiitrafía sin hilos :restableció una sucursal en París, llev& el nombre de )li<rconl é lnst11ló nu· merosos wstes en tlerri< l. las comoailías de na.veitaclón Instalaron apar&tos en sus navlos Las estaciones de telel(ratía se han dividido en doscateitoría.s: "aparatos de corta distancia" y "apari<tos de larita distancia." Las prl.neras se establecen para perml• tlr que un navío se comunlaue con la tle· rra cuando no alcanza una distancia mayor de 165 kilómetros. De est& manera, los pasajeros pueden enviar teleitraruas y re· clblrlos. El medio emoleado para consl'gulr esto es de lo má.s seoclllo: al orloclplo de cada mes, la compi<ilfa )larcool es· tablece un cuadro de la ruarch~ de todos los navíos en el ocóano Atlá.ntlco. flu¡¡onitamos que se va á envli<r un mensaje á un oa.sajero que se encuentra á. bordo de un paquebot que ha partido del Havre hace dos días. Se sabe por el cuadro de marcba en qué punto se encuentra precl~amente Sensación de Opresión Irregularidad, Mareos y Desvanecimientos, t Para las Afecciones del Riftón De Venta en Todas las Farmadas AGENTES GENERALES crucero italiano con estación Para conocer el paso de estas hondas ~lrve el aparato de Branl:r. Tomemos un tubo de vidrio lleno de ll madura metá.11 · ca: si á.través de éste Queremos hacer pa• sar una. corriente eléctrica. no lo conseitulremos: pero si una honda hertziana viene á. herirlo, la corriente pasa libre• mente á través de la limadura. Demos en este tubo un golpe seco, la limadura. recobrará.su estado primitivo: es decir, la lima.dura despierta al paso de una onda Y queda Inactiva con un choque. Para conseitulr esto, el tubo de Branly es golpea• do regularmente por medio de un marti• lllto movido oor electricidad. Tenemos ya el seitundo elemento: I>O· demos notar el paso de las ondas :r su pre• sencla. Por último, llla.rconl encontró el medio práctico de en vlar :r recibir las ondas. El aparato transmisor de una estación de teleitraff,. se compone de un itenerador de ondas Y el a1>arato receptor de Uu tubo de Branl.v en el cual se efectúan oscllaclo- GX T6SOr6rO d6I Estado 06 WIS60fl~ln. par• la Telegrafía ain hilos. á. un-. distancia de bOO kllómetros. Wómo hacer? El barco B. perteoeclen te á otra comoaiiía ha partido hace dos horas de I oglate· rra Y que oor conslitulente se encuentra cerca. A él se le en vía el mensaje y este lo transmite al paquebot. Ha usado la Peruna en su ,propia familia con satisfactorlos resulta.dos. Recomienda la Peruna como el r emedio m:á.s efioaz para el catarro. Son estas ideclaraciones las que ha1: hecho que ila Pemnia goce de tal estl· mación en el mundo. Testimonio tan franco y original, nrJ hay medio d ~ contradecirlo. La razón por la cual recibe la Peruna tan import.ant-es ,t.-_::tlanonios, ~ porque realmenite cura el cata.rro. Por la misma raz6n de que cura ei catar,ro, La Pe-ru-na, El Remedio Mds Eficaz Para El Catarro. mino {¡ abre za ,para que ejervi. Las fuerzas ~15gl• cas del cuerpo y ll- med,ades crónicas. Siguió Los Consejos Del Dr. Hartman• HON. <itoR<it W. HONtY. Carta del Sr. Inge niero de M!n.a.•. Capitán Johin C. Nelsoa, Dayton, Tenn. Si su droguista no tiene esa mecliEste señor eontr.ajo un .,;,evero rea- cina, escriba á la Pe.runa Drug ::\Iede• matismo, el cual ~ hiw :permanente cine Co., Columbus, Chio, E. U. de A. é indujo aJ diesaa-rdllo de otras enferm-edades que también se hicieron c!",,- nioas. De.spués de haiber tomado la Pe.runa por algún tiempo, el Sr. Ca:)Hán nos .manifestó Jo siguiente: · "Habiendo por muohos afio.; p,1.1ec1do de un severo reumatismo y aaJunta.s oomplicaciones, y despues de haberme puesto bajo .tn.,afa.mi<Vitos ~s¡,cciales Y generales, y hau,;r recibido .;o!am,e,n,te alivfo tempor:.l, lel el tl'atado eiem.tHlco del iDr. Hartmrun sobre las enfermedad.es cal'.t!":a•e:;. "Correspondi-..-ndo {¡ m;, J.,is(•o~, el Dr. Hartman ro-E: rec~l6 los remedio~ de la Peruna, os ~u'l!-?:1 toml1, se,pu ln.s-tmcciones, y lleno oo pla.cer y grali tud les partie.ip,l <¡u'3 ya estoy C111i·ado d·el reumatb,m.:> y sus c;)lnplicacioncs, y me siento jov,•?1 otl'a \'ez, á la <!dad de .,;.e;:,11. y 11111?\'! ai1•s "Todo aquel que razona aceptará su clasificación de las enfermedades catarrales como científicas y verdaderas y los remedios de la Peruna, como el mejor tratamiento par-a dichas enfermedades,-Cap. John c. Nelson. Manalin, El Laxante Favorito. El i.\fanialin es el máos moderno :axante, a.g,radabJe al paladar, suave en su acción y cura infalibleme.rute extreil.iimiento 6 con.sti,paci<ln. Es un catártico inmejorable para aüultos y niños. A cada frasco a.comp:i.ña direcciones para su !USO. Para curar la Jaqueca y neuralgia en 20 miau• tos, tome ClJRA SEGURA DE LANE para la jaqueca. ~ da telegrafía sin hilos· I 1bre el sistema ae muchfsima.s enfe:• Sa.nborn Unos. 1:!'armacéutlcos, 1,1 de San Francisco Xúm. 6, ;\léxico, D. F. Agentes Generales. Poste ordinario C'l· la naturale- Especial atención á los pedidos foráneos. "Otros Remedios fdlldron La Pe-ru-na fue tficaz," Hon. Geo. W. Honey, ExCa.pellam d el cuarto BaitaJlón de Oaiballerta. de Wi.scousLn, escrJl>e desde Washington, D. C., 1700 First St., como sigue: "Su preparación es tan eficaz para las diferentes formas en que se presentan las enfermedades catarrales que carezco de palabras con que recomendarla. "Miembros de mi familia la han usa. do con benéficos resultados. "Cuando otros remedios fallaron, la Peruna probó ser el m;ós eficaz, y con profunda gratitud certifico, que sus efectos curativos son excelentes." GEO. W. HONEY. CALENDARIO GRATIS. E:! precioso calendario de la Pe.runa •se en.v.iará gratis á la direoción del que lo solicite. Contiene valiosas informaciones médic.M Y un cuffltiona.rio, el cual se puede u tilizar pama consultar all Dr. Hartman todo aquel que e.<:.té tomando la Peruna.. Dirección: Dr. S. B. Ha.rtman, Columbus, Ohio, E. U. de A. de NAFÉ LANGRENI contra la Tos, el Catarro laBronquitis �EL lfUNDO ILUSTRADO IB3~JID~(O) EL UU1'"DO ILUSTRADO ~~rrnllir~Il Medicina Doméstica CAPITAL........................................... , ••• ........................1 21.000,000.00 FONDO DB RESERVA ....................................................I 2.045,100.00 U 1,ECA EII U DISEIITERIA.-IIUEYO IIETDDO Hace deecuentoe y prést&moe con 6 sin prenda. Negocl08 en cuenta corriente, glroe y cobro eobre todas las plazas de la Rep11bllca y el extranjero, y en general toda clase de operacionee bancariu con Bancoa, comerciantes, lndustrlalee, propietarios y agricultores. lDll'H BON08 n11 o.a..u., de 100, 500 y 1,000 pe806, 81n cupón, pagaderoa , eel.8 aemestralee, ganan. do tod.08 un Interés de cinco por ciento al afio. OORRll8PONSA.L118: Tod08 108 Bancoa de 108 .Estad08 mexlcan08, Deutscbe Bank, Berlln y BUI Bncunalee en Londres, Hamburgo, Bremen, lllunich, Francfort, Dreeden, Belchroeder, BetJ1n¡ Oomptolr Nat1onal d'Eacompte, Parfs; 8. J._ P1 Morgan y Cfa, New York.-Neulltze v C1a, Ptñl. -Mnller, 8chalt y C1~ New Yorlr:.-Nat1on&1 Clty Banir:, New York.-Flnt Nattonal Banir:, Ohicago.-Guillermo vogel y Ck, Madrid. ~ ~ Los afamados Melojes "0MEOA'' se mandan contra giro postal con garan• tía escrita por 5 años á los precios siguientes: f'" tf, ; •• H N ~ '- . .... 2 tapas plata. para hombre ........... . 2 ta. pas plata pa.ra. sei'lora........... . . . 1 tapa nlquel para hombre...... . .. . 1 tapa nlquel de tornillo para hombre 1 tapa plata extra.plano para. homb1·e .. 1 tapa. oro, 14 quilates extraplano pa ra hombre ............•........... JOYERIA, 2 tapas oro 14 quilates para sefiora .... RELOJERIA, 2 tapas pi a.ta nielada para hombre... . OBJETOS DE ARTE. 2 tapas plata nielada para. sei'lora.... . Esta casa tiene Sucursal en Puebla Zaragoza núm. 3. LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA es la reina de las :pomadas. oorQue olt,mor" cura, 11..mpN1 alivia y ol•mpN1 es eOcaz. Millares de personas curada~ con ella. test!0can sus maravillosos re• soltados, y :por est,, es Que se ba becbo la oreferlda del pú hllco. Bas~a usa.ria ; ~- 1 i{ , $16 IEIL 18 10 MlIBJJ~~ 11 16 62 60 21 23 Una estación de telegrafía en tierra. Como se ve, el mensa.Je ouede Irse trans· mltlendo de estación en estación hasta Que llea-a á su destino y de esta manera los navíos ya no están durante la travesía alslados,de la tierra sino Que se oueden comunicar con ella á voluntad. La. :1m:porta.ncla. de esta. aollcaclón del a-l'an descubrimiento es enorme y será en el porvenir un medio de facilitar OD8raclones hoy dlOcultosas. ++++++++++++++++++++'l'•l"l• l l l l 1++++++++++++++++ 1 1 1 l t•+ Tres norteamericanos emprendedores están especulando con un "trust" bastante original, el del acc,pio de perros bulldog. Se han propuesto acaparar una cr!a especial Que ha producido el famoso perro Rodney Stone vendido hacen algunos anos á un rico norteamericano por S12,ooo. El emperador de la China es el único habitante áel celeste Imperio Que puede emplear el dragón de cinco garras como adorno en sus trajes y objeto de utilidad personal: los simples mortales, que son todos los demás, deben contentarse cuando más con el dragón de cuatro garras . una vez para tenerla slemore á prevención, Produce erectos sea-urlsímos en Granos, Tumores. Almorranas, Heridas, Pústulas, Llagas. Uileros. Ulr.eras, Quemaduras, Fístulas, Erupciones. &, &, De venta en todas las Dro¡iuertas y Boticas. l 1 QUINTESSENCES Sylvanis La Belle Hélene \..~\ ldylle Bouquet Royal Mondain - .- JABON · AGUA DE TOC P0LVC..5 PARA .SAC L:T·PIVER PARJS . . UREA·VlVli FLORAM'/E [J1D\ IHI:Al ~ 1B ~ :Al §[[J Ir:ALMl Il [L, Il ~ qu' de alguna. mnnera, el llipuotismo ser:\ de un valor inestimable. En centenares de c.i<os ba. sido el punto de tronsmutnción en las vidas de aquellos qne se huhiorall rendldo humtlde y dcsesperl\dnmente; para quienes el futuro nada halagüeño encerraba. Acaba'!'OI de publicar la oLra más notable del mundo, qne explica todo lo concerniente al Bfv. no!1smv! JUagnetlsmo personal, Curaciones III ni:néticas, etc., en lenguaje tan sencillo r:claro que cun1~n.i.,. nifio puede entenderlo. Su autor es el Dr. X. La Júotte ~nge, A. .M. Ph. D. LL. D., el m&a célebre y eminente bipuotista mo<lerno. Revela los nuevos é instantáneos métodoa <;ue p~porcionnn á cualquiera persona intcligewe el medio de aprender esta miste- EXPENDIOS EN TODAS PARTES. DEL CREADOR.• APRENDED EN CASA• obtener una posicUm 6 er.1pleo lucrativo, un a.nmento de sueldo 6 de @us rentas, r1osa CJencia, cu Eu cnso., en pocos dias y servirse del poder en eus amigos y cono- cidos enteramente sin que ellos lo sepan. Garantizamos el buen éxito absolutamente 6 perderemos $10,000 en oro. Muchos están hoy ganando de $J,000 á $,),000 anuales, resultado de lo qne han aprendldo en esta útil obra, mientras que otros se hnn hecho sumamente rlros. El Dr. Sage, autor de esta obra rnra, ha resuelto que to<lns las gentt·s hau de 1nber los ■eeretos tan:1g11af reli¡¡iosamente vnardadoa en pasados siglos, y quo los pobres tanto como loa ricos han de go:ar de oportllllldad. WELCH, MARGETSON &. Co. México, D. F. este requisito ee está. cmnpliendo ahora. Cualquiera. puede obtener nn ejemplar en Español, Inglés, Frane6s, .Alemán, Holandés ó Italiano libre de todo gasto, dirigi6ndose en cualquier idio111& á SECRETOS. princi• pales L014 Cami• Dept. 462 San Juan de Letran 5 ¾ serías. London . H~ vendido el privilegio de su libro, ba.jo la. condici6n de que Diez mil eJemplnros h::.n do ser distribuidos, gratis, entre el público, 1 UN LIBRO DE RAROS NEW YORK INSTITUTE OF SCIENCE L 1 ROCHESTER, N. Y., E. U. de A. Esta obra flauJ más que oro. Contiene asombroso.~ y sorprendentes secretos. Desptlá de la Sagrada Escritura, es la más importa11te, y aconsejo 2u11 pi.da Ycl, un ~emplar,--B,voo. PAUL WELLER, Gorham, N. Y, PILDORAS DE SEGOND. Ipecacuana en polvo..... 40 centlgramos. Calomel al vapor . . . . .. 20 Extracto .:le opio . . . . . , Jarabe de espino-cerval, ó extracto de ruibarbo. C. S. H. p!ldoras Nº. 6.-Tomar una cada 2 horas. Los componentes de estas p!ldoras pueden aumentarse ó disminuirse según el caso. lpeca desemetinizada (Kanthack y Cad· dy) se administra 1.25 gr. cada doce ho· ras ó cada seis ú ocho horas en los casos graves. MUCHAS PERSONAS CURADAS CON LOS REMEDIOS DE MUNYON EXPRpSAN SU GRATITUD Lea Vd. Detenidamente los Atestadcs de Algunos de sus Vecinos Quienes Tienen Motivos Para Estar Agradecidos al Dr. Munyon por sus Remedios Homoeopaticos Perfeccionados, Del lllmo. Sr. J.rzobispo Feeban - - LII blHII fano, fllaad11 11 S 126,000 SE VENDEN y o El Sr". D. Florentino G. ~lontid,de \lonterrcy,c.:kc: Habiend,, pac.Jeeic.10 por algun 1;.:n1po de una to~ ner,;o~. tome varios medkamentos, pero no obtuve re~ultado alguno. Luego una buena pe~na me recomendo el Remedio de Munyon para la 1 os. ñrl n,Jal compre un p('mito y t~avia n~ i;a!:..ia tcrmioauo etiLe cuando ya estaba sano. Compañía Singer de Máquinas de Coser. .. Dirección Oeneral: 3a. INDEPENDENCIA, 6 México, D. F. que era lla lnetlitucl6n por la que mú .. intereaaba el aefior Anobl:l¡po, N ent.Ng&rcn lm ,H,000 J'l9. tu1- de l& Glttma p6lda. T 1 ~r. D. Panfilo R;,mirc1 Rodrigut-z. ltót1.ca d1d Carm. n, Calle de: <.iueryero ~o l ~' .Pac~uca. Hidalgo, dice: "Hace : !gi..11 u~mpo escnb1 a~ d. dandoLt las gracias po~que fui cu~do del Reu1.nat1_~mo, y h.>y .~epho h, m,~11,as gracias _por bah1.·r te~1do h1:c:n tx11n con ~u Re-mt"dio JY-lra la Cara y d Cuus._ )h Sra'. padecio <lurame l\lgunos año~ de ~ma t'nipcton f'O I_K fUtl y de reumas y h:•l icncln~e yo itph'"tido :-i..s remedios hoy se encucntrJ. cnter.tmcnte sana/' I Rt"Rtn.blechlo en roco Tiempo Tod~ 'º" rt-mc-ciio'.'. <'e ~funyon !'-e v,.nden en t~as El Sr. D. Jou~ M. Osh"•"I d,- ~ll"ntc-rrey,. ciirr: las t-otica~ y <1ror,:er!~3~•. ( nn~ul:11:. sobre cualquiera ,, Estoy muy complacido con rus buenas med1cu1as. enfe-rn1t:daJ pueden cm,prsc por correo a Munyon's H. H. Remedy Co., 53rd and Jefferson Sts., Philadelphia, Pa., EE.UU. A. Y seran atendidas gratis y confidencialmente. Agua Mineral Natural de • df:} E•t~do rrances. • BIEN ESPECIFICAR EL NOMBRE VICHY CE LESTI NS VICHY GRANDE-GRILLE Gota, Enfe:med&des de l~_Piedra y Afecciones de la VeJ1ga. 1VIC HY HÍ) PI TAL PASTU.LES- Enfer:~:::~ del E,termedode, del k~mago, sEU-coMPRIMts VICHY-tTr - POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN llinols. La fortuna del i!~tlngut t,1 ¡,retado ascendió A cerca d':) ..... $125,000 oro americano; y S•~l1n E-1 inventario que se ha publicado. los bienes qu.e dejó fueron como sigue: Dos pólizas de la Mutua, "Compafifa de Seguros sobre la Vida, de Nueva York, 'POO' $25,000 oro cada una, ó seun. . . . . 50,000 .:>ro Dividendos acumulados sobre una de las pólizas. ,, 9,329 oro Otra póliza de seguro. .,14,000 oro Acciones en efectivo Y en Bancos. ,,37,000 oro Entre las disposiciones del selíor Arzobispo, en su testamento, ;e hicieron ést.iis: A su herma.na, sefiorlta Kate :.'eehan, que estuvo siempre con él 1 asta su muerte, $04,000 oro en bonos, y $25,000 oro en una de :as pólizas de seguros; á la sefl.ora Ana A. Feehan, viuda del seiior Dr. Eduardo L. Feeha.n, herma• no del señor .Arzobls,po, $5,000 oro de otra de las pólizas, y $5,000 oro en efectivo; A la Academia de San Patriclo, de Chlcago, tl que es preceptora. su berma.na, Madre Ma:rl aCa1Wina, $10,000 oro de la dltlma póliza; A la. escuela "Santa Ma:rfa," de ensefianza pr4.ctlca para varones, de Fee-hanville, Illlnots, :!~~~¿ ~<~d:~:~~\~~ecr~!:~ t~~n~~ui:s::1 Una Tos Xc-n-loca Curada ~pldamPnt.. 11 r El Testamento l ~nrn<?o con <"l nf'me-cllo para. c-1 .f.~::1n. El Sr. D. J~ Sane.hez de Atotofuko, "'?rtfos, dice: ,. ya n ,c ~ncuentro al_ivi~~o y con fuerzas. Doy a Vd. u Compré su remedio para t-l Asma, y habrcodo torna- fas mas tünccras graa.a.s. do los globulillos, mis sufrimientos por la falt t ~~- rc-~piracion necesaria se han transformado en feh 1,1dad, por lo cual le viviré altamente agradecido." ~11Tnclos ele neumatf1-wo Hace pocos dfas que se J)rnctlc/\ la apertura del testamento del llustrfsimo Sr. Arzobispo D. Patntia A. Fe€han, en la ciudad de Chl~'>, SE ALQUILAN TRAE EL Polvo de ipeca.. .. . .. . .. • . . . . 4 gramos Agua ......... .... ......... 300 Hágase hervir 5 minutos, flltrese y agréguese: Jarabe de opio... . .. . . . . . .... 30 gramos. Hidrolado de canela .......... 30 Por cucharadas cada hora, durante las 24 horas si es un caso grave .. _Cuando es benigno, la mitad de esta poc1on. La mayor parte de lo testado con sistía en dos pólizas de $25,000 cada una tomadas en "La Mutua," Compañía de Seguros sobre la vida, de Nueva York. No h1uido pot' su rudo ttabajo, }X)rque los pobres trabajan mhs fnerle qne los ricos. :m 1)01'.ft naclmieuto, puesto que muchos de nuestros hombres emiueut~s son hijos de pndres humildes. No es suerte, porque mochos de los hombres dichosos han _pasado á la otra vida alJI amigos y pobres. Le diremos por qué. El Secreto del buen éxito no es mós que influencla personal-la hab,lida<l de bncer que otros p_iensen como Vd.; el CAptane au confianza y amistnd y e11 hacer que le ayuden. -iiay una fotencia secreta por BUEN ,. medio de la cual puede Vd. ejercer una influencia persona Irresistible, vencer obstáeulos, encantar y fascinará quien quiera, curnr toda enfermedad conocida y EXITO. los malos hhbitos sin el aru:ilio de dro¡?as, medicinas ni escalpelo. So Jlruna Alll:• netlsmo personal 6 Hipnotismo. Es la base del buen éxito en los negocios y en las pmfe•!ones. Es un dón del Creador que heredan tanto los pobres como los ricos. Es la maravillosa ciencia de esta época. Considere lo que es el poder convencer á un hombre que sus mercaderías eon 11<s mejores del mercado, que sus servic-ios son innf.reciables. que le está Vrl. ofreciendo una buell3 empr_ei:a en qu" invertir su cnpitn , 9ue él necesita lo que Vd. quiere venderle; quo SUJruc10 es exacto, que debe seguir su conseJo y mil otras cosas por el est!lol Considere cuán grAnde es la ventaja. par:, Vd. teniendo t :il poder. Si desea Vd. SE REGALA euEL Lo s fabricados por The St. Andrews fi¿) [J JEID) 1B QUERIDO LECTOR: - ¡ Os haMis detenido a.lguna. vez á pensar por :raz6D algunas personas tienen tan "buena suerte t" ¡ Por qu6 es quo todo lo que tocan ee convierte en oro f ¡ Por qu6 adquieren riquezas, posición, po<lcr 6 influencia, sin que al parecer bagan gran esfuerzo de su parte t Tales personas están siempre rodeadas de amigos, son distingui<las y r e8peta.das en eus comunidades ; la sociedad las busca; ganan prominencia. y houorC's ein que al parecer traten de hacerlo. ¡ U.. Mis pensado en esto t ¡ Sabéis por qu6 f UN DON • Oficina de MuPstras: (QlIJIB Lo QUE \ ESENCIA POLVO DE ' LA OIENCIA DEL BUEN ÜITO. OBSIQUIO Consiste en hacer una infusión ó maceración durante ro ó 12 horas. con 2, 4 ú 8 gramos de ralz machacada en 200 gramos de agua; se filtra y se administra por cucharadas cada hora. ó en 4 ó 5 tantos con una hora de intervalo, el primerd!a; el segundo, con la misma ralz y 200 gramos de agua se hace otra infusión, se decanta, y se toma de ta misma manera; el tercer dta se vuelve á hacer con la misma ra!z otros 200 gramos de infusión, pero esta vez no se decanta, se mezcla la ra!z de ipeca con el liquido, y el total se toma C0'!1º Q!)_eda dicho. (Puede hacerse 4 veces la mfus1on.) Cuando produce vómitos la admmbtr~ción de la ipeca, se deja mayor espacio de tiempo entre una y otra dosis ó se dism1• nJve la cantidad de éi.ta. Beranger Ferand ha propuesto administrar el medicamento en afua fria, p.ira lo cual pone 2, 3 ó 4 gramos de polvo de ip~ca en too gramos de agua. Tomar la pn· mera dosis inmediatamente. Delioux de Savignac la administra como sigue: 1 DE TALCO BORATADO Hermosean el Cutis. Deli::losos después del Baiio. Un lujo después de Afeitarse. Alivin positivo para los Sarpullidos Qu_emaduras de Sol, Pit's Doloric'os y tocl,s las afo,ci,,nes deÍ cuus. Recomendado ¡,or Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser el Más Perfectamente Higiénico de Todos los Polvos para f\ iños y Adulto~. Pídase el de ME~NEN (el )egít,mo), dif, rerte y n-uy superior á tocios los demás. F.l gran mérito de los POLVIJS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco Boratado y su "'"'" é~ito, ha pro,_lucido. innumerables falsificaciones, que son peligrosas. L• s leglumos tienen el retrato de MENNEN en la tapa de cada cajita. Se vende en todas partes. OERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N. J., E. U. A. GERSTENDORFER BROS. Lnil Célebtes Preparaciones para Dorar, Esmaltar y Barnizar. El más inexperto puede usarlas. Esmalte de Oro 66 0UR (lavable) FAVORITE" Esmalfe II STAR H p~~-d=t:ii:~~:-:u~~:m.~ Parece y dura como oro puro. u..,.. & ge.,a pronto quedando muy duro. Parece Y dura jnatamente como la porcelana. De blanco y bonito■ colore&. Puede Javarae cnando ee en■ nci• aln que por ello ao afecten el color 6 brillo. PINTURAS DE LUSTRE PARA C.&..RR'IJ'A.TI:~ } U III :Mi'¿~ ~~smi!:··¡;..uu·iwii:iw-::::::: SAPO LI N TJ.STB ~.C:~!t!ªm"eiói7.m~;;·pm·prodnclr~~~4: de banils y prec!.oeoa !n.atrea. U.tea para naane Y ""' •P hem z.toe &rt18uloo loe liemoa eatado Tend!edo en - mucado por mú ~ -.'elnte .iloa Y oo lo«ra4o aaber lo qu•" jnatamente mf.a ap:ro-plado p~ ~~LuJ~~~:fac."i:■~"'i: 41!.""t.. 11nP!nturu le dJrb qu• n1npna otra marcan.,....... ea y u _._eert, ch ello. aBR.STBNDOll~ .lt.l!O& • • NUBYA YORK. B. U, d• A. 8º-!lOUET fARNESE VIOLET 29, BouL des ltallena, Pari. �EL MUXDO Il,USTRADO ~~J4.~j4..~~J4,.~J4,.~)f~~J4,.~j4..~J4,.~j4..~j4.)e ~ - ~ Grandes Almacenes de Novedades ! et LaBenfro Jlíercanfil : Más Importante Casa Comercial de la República. ! S. ROBERT & Co. º· ! ~ ~ APARTAD0472 ~ ~ MEx,co, P. ~ ~ Ultimas Novedades en telas de lana: Velo de 1-arís. Eolienoe, Etaminas, Bayaderes. Cachemiras especiales para ~ t trajes i~sastre. t ~ ~ ~ ~ ~ i ,, ¡' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1( ~ 1( ~ )' r.-~ )e Para la próxima estación de lluc vias, acabamos de recibir un in= '-------~ comparable surtido de Impermeables para Señoras y Caballeros. Mangas de hule, Paraguas y Paragüitas ~ Camas de Latón Americana~, las que ofrecemos con un 25 por ciento más barato que nuestros competidores. )t t )' ~ ,, )' )t )' ~ -.;r".. )' ~ \t ( ~ f )t •• Muebles Americanos y Franceses. )e )e ______ )' ___ 1 I ¡ DISPEPSIA ENFERMEDADES ~ BONETERÍÁ, PERFUMERÍA, ADORNOS. ~ ~f ~ Variado surtido en géneros de algodón vaporosos: Muselinas borda.Jas, Zéfiros, Sedalinas, Organdís, Piqués, Gasas floreadas, etc. Elegantes Confecciones: Blusas de seda y de algodón, Boas de pluma, Cuellos de encaje. soci edad. Se inflige un tiempo corto de prisión al eh11uffeur y nada más. He ah! lo que se ha hecho. La vida humana ya no está por encima de todo valor material. Se le ha encontrado un equh·alente en dinero contante y sonante. CuanL AS E N FER M EDADES DEL ESTOUn auu,o illolo.-ta carrera al abismo y ti otrthlO llt la otloclllall.to más rico seáis, más derecho tendréis de M AGO Y LA C U RACION DE "Snoblsmo" y utlllllall.-ta guerra Alos automóoilts.-Una hacer victimas. U VAS. Se parte detrás de si los hábitos molesmoral llt combatt.-t a rcooluoón y reacción qut tos, fastidiosos; ya no más visitas que haLos médioos han demostrado que lltttrmlnará ti abuso lltl automóoll. cer, ya no más reuniones vulgares, ya no solamente la vida produoe y regenemás noches largas y sin cesar iguales . r a. la. ,'ida. Esta -rerdad, que fué preI d ¡ Las mujeres abandonan el bordado, la lecsenUiLa. Y ~mada. desde hace mu- ¿El_ nue\·o Idolo es, como se ha dicho, la Ó bajo un soI abrasador. os aromas e os tura, los hombres el juego, y todos se van. bosques, los perfumes de las praderas, el Se volverá Dios sabe cuándo. La activlohos siglos ya, se volvl0 lb.oy en dh c1enc1a que destrona á las religiones y un dogma y el vitalismo renace y re• substituye_ á las creencias antiguas un olor de agua sacudida de los torrentes, el dad, lo imprevisto, la variedad de esa vida olor cálido y meloso de las quintas del en auto, que es hoy la vida de muchos florece por el bien de los enfermocs. ideal pos1t1vo? ¿O más bien esa invención los relentes de las ciudades del matrimonios jóvenes, cura á unos de una El e.stbmago, este hogar de nuestl'".1 diabólica es la que da, á lo~ más saciados Jl\ediodla, l\orte, llenas de canales silenciosos. El neurastenia procedente del arralgamiento máquina. ·humana, es el primero e.n de goces, una sensación refinada y brutal, "chauffeur" bebe todo lo que se evapora un aesafio á la muerte? en el espacio, y si la velocidad aumenta, en un ambiente agotado. El buen humor, aprovecharse de Jos beneficios del v\Me refiero al automóvil. Recordaréis, si el mon~truo desbocado sigue un camino la animación. la osad la. resucitan; no hay ta,Jismo. El estómago, por fin, es una hace apenas diez anos, los primeros monstor tuoso, escarpado, en el arranque de la más que abnr las alas al viento. tina en fermen.taclón perma.ne.nte que truos que estaban expuestos en los st.:mds carrera, no distingue ya ni lineas, ni reEl aburrimiento, el pesado fastidio tan • disolvente, queda vencido. secreta unos }ugoo vlviente6 por me- de las Tullerlas. Se les llamaba irónicaEl gran viento, la velocidad, las t repi1ieve; manchas d e sombra Y d e 1uz mandio de Jos cuales los a.limen.tos se mente: ;'Ttuf ;T,uf!, carretas informes posean á su alrededor. A veces, muy letrail6fOI1man y se modlflca,n. -para asl- que gemian, sudaban, soplaban, apestajos, en el camino, distmgue un punto ne- daciones, según el método Charcot, curan, gro inmóvil . sin aparentarlo, las enfermedades nerviomila.rse. Echar en el estómago 11.Cido~, bao a petróleo y trepidaban como 'ii hubieran estado atacadas del mal de San ¿Va á tocar la cometa para avisar, ese sas. se recordará que el gran doctor acosye=, cal, <:al'lbón, ¡para oomba.Ur sua Victor. 1:1 publico miraba con d~confianza punto el paso devastador ? No toca la cor- tumbraba enviar á los neurasténicos que moiest!.as y 1rectificair sus funciones, es esas máquinas que sonaban á ferreter ia y neta; tanto peor si el punto sorprenJido, comenzaba á atender , de Paris á Jl\arsella. desconocer las verdade6 de la clenc!~. que evocaban más bien los pesados aneenloquecido. corre á la izquierda en vez ó viceversa, en tren rápido. La marcha Cuando el estómago está. enfermo, tes hundidores de fortalezas, los poderode conservar su derecha, y entonces que- del tren los cal maba. es pol'IQue las fermenta.clones son es- sos aplastadores de hombres en las mada aplastado. Era una gallina, un perro, Hasta creo que moralmente el auto debe quizá.s un hombre. El auto ha pasado y ser una panacea. Impide que los rencotorbadas y ,l)ONlue los jugos vivie.ntes tanzas, que medios agradables y cómodos de transporte. continúa en un goce inefable esa cabalga- res, la envidia, el odio, se mtroduzcan en están en Jet.argo O tienen un.a. a.ccl0n Después las formas se han modificado: ta hacia el abismo, hasta que en un r eco- las almas Y medit en esos dramas que esin-suticlen.te. El único 1remed!o en e.e- los monstruos se han alargado y aplastado del cammo, llega otro auto y los dos tallan repentinamente. ¿Cómo se tendrla te ca.so e.s el de rest:a.b1eoer las fun- do en forma que se asemejan á enornies mónstruos se embuten uno en otro, como tiempo de hacer caso de mezquindades, clones, de reponer el orden, de ayu- reptiles, sus patas parecen aladas, y colos tubos de un telescopio, ámenos que el cuando se vl\'e en el torbellmo de las mond.M los fermentos del jugo gistrlco, mo no tienen ninguna necesidad de cere- automóvil se estrelle contra la inercia de tanas, dt 1~ flores Y de la llanur a? una pared, ó de un árbol , ó de un humilde La humamdad par ece ya tan pequena, de auxllna.rlos en su acción y ae l!"eg&- bro, sólo han conservado esos ojos terrineroJ!llos, lleva.n.do los allmentoS que bles, que ciegan á los animales y á los poste telegráfico. hombres, y esa voz ronca que se modula No hay tdolo que no tenga sus detracles fa.ltalll Y que tienen que reforzar con la sirena en largo grito de agonla, tores. El auto tiene en su contra todas sus L O S QUE PA DECEN ó sublimar su potencia. mientras el corazón, presuroso de palpivictimas y todos sus envidiosos. que le Yo croo que estas son. iLas causa.s tar , llena el espacio con el ruido que hace declaran una guerra sin compasión. Esa de los ma.ra.villooos resulta<ios que ~ en su caparazon de hierro. guerra socarrona, incesante, recuerda basoomprueban y se conflrma.n todos 103 Desde que la historia nos ha ensenado tante cur iosamente la lucha de los]acquts Y OTRAS dtas con el uso de dos F~~=tos de la existencia de los más extraflos fetiches¡ contra los señores poderosos y rapaces ==~ hablamos visto muchos idolos: desde e que asolaban alrededor del castillo feudal del .JaoquemLn. Ellos contienen y encle- dics de tres cabezas y de seis brazos que los campos de sus siervos, por el único .rra.n las ml.snias propiedades y los adoran los orientales, hasta las diosas JtNOO?<TBARÁS Qt:lt SL placer de cazar en l a llanura. Cuando el w-smos elementos de nuestro jugo con cabeza de gato del antiguo Egipto, y gó.Str:ico. las groseras imágenes de los negros de campesino estaba cansado de ver sus cosechas devastadas bajo el paso de los caDespués de su absoi,blr.niento, el en- A!ri~. Sea cu,at fuere el delirio de la imaballos y de la jaurla seflorial , se emboscafermo -za de un.a facilidad no acos- ginac1ón que mtente figurarse los dioses ba armado de hoces, palos y guadanas, y .,~ m1stenosos. todos esos !dolos tenlan alES esperaba al señor ftudal al paso, y lo detum\Jr.a.da de dlgesti(m, Y la pesadez, go de un ser viviente. jaba por muerto. las molestias, la.s agruras ~ m1na-l ¿Pero qu~ diremos de éste, cuando paUN R.EMEDIO SEGUR.O Y EFICAZ El auto en nuestros caminos t iene la ban su existencia, desaparecen como sa en un tor bellino de polvo, con un pr e· despreocupación de los seflores feudales por encanto, y todo e.sto se consl~ue tal enorme, una grupa larga, truncada por de antaño: apl a~ta todo lo que toca, tos Es un agente curativo, inofensivo y 1•0sin drogas, sin venffllos, sin ninguno el ext remo, y agu1ereado por dos _abert11paseos quedan echados á perder por los deroso, prescrito y usado con mucho éxito lde estos remedios n. 3111-ceaburulos ras, entre las cuales el piloto se msmu_a de polvo que l evanta: las caJ como una endeble hormiga que por un lu- torbellinos sas en el borde de tos caminos están in- por la profesión médica cu los 1'tltimos emiba.TaZantes. lo de acero fuerza al Ideal feroz á recorrer vadidas por las nubes polvorientas que quince ailos. U.na vez más, la vida produoe la; como un bólido el camino si nuoso y morlevanta; las madres de familia no se atrevida Y ol remedio ó-e la .n.a.tumle:r.a es tal ven á dejar á sus chiquillos que dén vuelSe ve nd e en lu P rincipal•• F•rmaclu el único que convl-ene A n uestros 0r• Nuestros ojos, tan habituados á las tas por los alrededores, y los chacareros Legítimo solamente cuando la etiqueta lleva. ganos en su trabajo y en sus !un- proporciones a_certadas de un tronco de tiemblan por las aves de corral que se mi firma. clones naJturaJes caballos, se c1em 111 de horror delante de aturrullan en la batahola, por la yunta de ~ · esos automóviles informes, que segun la DR. MONTIGNI. linda frase de la niet a de Jules Renard bueyes que v uel ven del campo, por la ca~~ rreta que va al mercado. "son coches que corren detrá~ de sus caEl miedo reina como tirano en todos los ballos ." caminos accesibles á los automóviles. ~_ Entonces, ¿qué sucede? El campesino * irritado idea alguna jugar reta maligna. Qu ímico ** Sabe que la ley te protege un poco y que e f. , El auto de carr eras ha conser vado su la indemnización por los accidentes no es ,Ta,"ª"'' dt !'Eco/e CrJ1/ra/,: dts A rls forma de obús que le permite mayor velode desdeñar. el ,lla11u¡,1d11r,:s de l'arl.r, l·i·a11cia. cidad, ofreci endo al aire una resistencia ¿Qué hace? Deja su carreta en medio PRl"-.CE STREET, l\BW YORK, U. s. A. menor . El al4to de lujo se ha transformadel cammo, inter ~eptando e_l paso al auG r t i . F 0 11 t 0 . · 1 do poco á poco . Si los constructores no tomóvil olvida además. su linterna atrás· s: <' en e~¡muo , omo han podido colocar el motor en un tórax por más que él auto toque la corneta: ,leb•;:• F:ntarse Y Curarst> las Eufermeda.. de hierro más elegant e, los fabricantes de buey, catallo ó asno, la montura resiste: 1 des. Pulase hoy. coches han pue~to todo su cuidado en el auto grune, va á encabritarse, ¡tanto atav iar el coche moderno que el favor pú- peorl y tanto mejor si se aplasta, murmu- - - - - - -- - - - - -- - - - blico lanza á profusión en todas las calles ra el campesino ya harto de ser humillay cami nos d~ Francia. Tienen una caja de do por ese tren de infierno. madera preciosa, barnizada tan prolijaSi es para algunos un objeto de gran mente como los coches; están acolchados lujo-un buen automóvil con su ~onservacon pano claro, tienen asientos profundos ción, sus d1a11Jfeurs, sus libreas, cuesta y blandos como grandes sillones: l a librea 2.000 francos mensuaies-es para los que del chauJJtur y del lacayo se armoniza con quieren apar entar un objeto de gran utililas lineas sobrias del automóvil el caspági• quete de gran visera, el levitón de pano dad. y he aqul por qué: obscuro par a el invierno, el t raje de tela y -11,l)ados La nobleza france;;a. en provincia sobre kaki para el verano. En esas cajas preciosament e acolchatodo, ha vi st o vacLr se sus caballerizas. nífl.cos y láminll'!t colores. das y cerrajas á todo viento y á todo ¡Adiós caballos, postillones, victorias, polvo, se podría cruzar toda Fr ancia con mails. t roncos que antes piafaban en los cite. traje de gala y no se necesita sobretodos patios de los antiguos palac1osl Los caEate libro nti eterito de n n a m anera ou,n j protector es; pero en el auto carreras, que ballos cuestan caro para su alimentación; r coucua. psra que todo a,¡uel que lo lea pueda desa_rrolla o~gullosa10ente 6o, 8o caballos, los coches exigen uno ó dos cocheros y com¡irendcr!o. Por medio de este libro lnt.er&-1• ha si do preciso modificar el t raje de viaje. palafreneros. Esto resulta una gran breaanto ae han aalvado muchas vidaa, y aalnri Las mujeres han adoptado los largos cha para un corto presupuesto. acln muebas más por muy cercanu que•• velos y las largas capas, que l as asemeCon el auto pasa de un modo diferente. llen de la 1epultura. E•ti •~rito exclusivamente para loa Bl1pa, jan á monkires; los hombres han vuelto á Se hacen de todos precios. Ya no más neno Americanos 6 más bien para h• raza Eap&• usar la máscara que en el siglo XVI lleva- cesi dad de cochero, puesto que la moda liola por el Profesor E. C . COLLINS, de la ban lo, seflores y las damas por la calle, acepta que el señor gule, mientras que no Unlveraldad de New York. , y hasta en las repr esentaciones que el puede tomar el látigo sino para sus coTodo el que ha. leido este libro dice que -.a.le rey ofrecla en el Louvre. Para preservarse ches de excursión. mail-choach , tllbury, 1 1.1 peao en oro. Es un li1,r.;, pa.ra. todo el mundo. cont ra el viento terrible Que determina el etc. No se necesita palafrenero alguno, Para las pe1'onaa que gocen de buena aalud rocomendamoa lo• capítulos que tratan aobN pues el criado puede engrasar y lavar el brusco desalojo de aire, se cubren como y y la manera de impedir laseofermed&dea. sus antepasados, los trogloditas, con pie- auto. Asl , resulta mucho beneficio. Se reaá A loa que ae hallan enfermos recomendam o les de animales, simbolizando asl en sus liza una seria economla y se aparenta seloa capítulos que tra.tan de todu 1u enferme máquinas tres edades: la edad del bruto, guir la moda, con los m obs, puesto que d&dea en ¡enera.L que sólo piensa en satisfacer su hambre; tiene los mismos coches que ellos. TODA PERSONA QUE LO SOLICITE Y Es preciso desentranar lo que entra de la edad del bruto, que sólo piensa en saENVJE Á ESTA OFICINA ALGtlNAS EStisfacer sus necesidades de placer; la vanidad loca en esas huecas cabezas de hidalgüelos de provincia, para comprenedad del bruto, que arroja inútilmente, TAMPILLAS DE CORREOS. JUNTO CON por jactancia, por "snobismo," por locuder el éxito inaudito del automóvil. EL NOMl.lRE Y DIRECCIÓN, RECIBIRÁ y El a11to, al entrar tan completamente en ra, un continuo desafio á la muerte. UNO DE ESTOS LIBROS. nuestras costumbres, trae consigo un cóá digo de moral nueva. Restablece el uso * germánico, el "Otrgtld ó precio de sangre. Con una velocidad semejante, todas las La tarifa de un hombre tiene diversos grasensaciones se transforman. Ya no se trados. Y el auto que mata, no asesina. Se ta de contemplar un paisaje, sino de roApar1ado 973. Tel!foao n98. tasa en 1.000, ~.ooo. 10.ooofrancos, según los campos. los bosques, las montaWest 34: NewYork. zar JI\EXICO , D. F. el perjuicio que causa á la familia y á la flas, los rios de beber en el aire helado, LA FIEBRE DEL AUTOMOVILISMO Pláticas Científicas ~ ~-•,,n:t""■,.J°l't°'"'l't""'l't"~l't""'Jt."'l't""'l't""'l't""'l't""'"'l't""'f ESTOMAGO GLYCOZONE ,,.1 M(.. ª , "e Contiene más de 160 nas muchus mag• tm Se envía gratis al que lo soll• · ha-¡ Mírenla Examínenla van encontrar que PRIMA CEN• TRAL es la <2BRVBZA Dr. E. C. Collins MEDICAL INSTITUTE, ~!"º St., •• más limpia sana. Pídánla la Cervecería Central, s. A. �m:, MUNDO ILUSTRADO que los cl1auffeurs aspiran---<:0mo á un ideal omnipofente-á ir á otros planetas para darles la vuelta. El ensueno de la vida moderna, es, pues, á favor del movimiento y del vértigo de poder vivir diez existencias en vez de una. Sueno totalmente opuesto al que domina todavía al Asia. donde los fakires no admiten que exista felicidad sino en la inmovilidad y la pasividad absoluta. -Entre los que se quedan-<licen-en las orillas del Ganges anos sin moverse, metidos en el fango, con la cabeza. coronada por hierbas sembradas ror el viento, pobladas de pájaros, el idea ~ el 111rvaP.111.1 LOS na, esa absorci6n del ser en la merc1a absoluta. -Entre los que corren como el viento por los caminos del mundo, el ideal es no detenerse nunca: es la sumisión del ser al vértigo de la velocidad. _ . . El uno niega toda felicidad en la vida, social: el otro destruye esa felicidad que ha heredado de sus padres. El autofnóvil es el enemigo de la sociedad, favorece todo Limpia y conserva la lo más el companerismo y los afectos más , dentadura como nln&'ún íntimos, que fortifica además, esa comuotro. nidad en el peligro. Cuando los chaujfeurs, después de larAceptado POr miles de Denthtas. No hay otro c¡ue lo substituya. gas expediciones, vuelven á tomar el frac l>e venta en todas las Droguerías y Bo•lcas. ó el traje de baile, están tan lejos de sus á i().50 tubo, ó directamente, remitiendo el lm hermanos como de los salvajes del nuevo parteá mundo, y cuando se mezclan para contar sus aventuras, los demás, los que no se hao movido aún, los escuchan con cierta iroai.1 que nos viene de las historias demasiado largas de los cazadores, de los •••••"· J .• u. ■ . s. .1. jugadores, y de los oficiales viejos. Porque el auto no es, como el vino, como el opio, como el juego; se impone de un modo exclusivo, o bien no existe. ¿No os fijáis que marchando con este tren de destornillados, por poco volvereEl de los mos á la naturaleza del bruto? Antes se pedlan profesare~ de energía: Procura Fuerza, Salud y Vigor. el auto sobrepuja el sueno de Barrés, pues.,. TOD.I.S LU aoT1c•• to que ensena al más refinado la superioDEPóSITO DIL VINO DESILES, eaLEVALLOIS-PARIS. ridad del instinto del bruto. De este modo, este progreso inmenso en la mecánica puede hacer dar á nuestra mentalidad un paso hacia atrás. El !dolo nuevo es amenazador. Su culto es peligroso por la embriaguez que da: la (Toses nerviosas) carrera al abismo equivafe á la terrible ronda macabra de la Edad l\\edia. ¿Qué Curación rápida, segura suced~rá cuando se agoten las fuerzas CON &L nerviosas, ó cuando el cerebro enloquecido haya agotado todas las posibilidades de ese vértigo que subyuga á nuestra ge..l. FOtnUS, 9, Faubourg Potuonnltre, PARIS neración? llll•DALLA DE ORO, PARIS 1897 ¡Fakir, tendrás tu desquite! Vt'lta prinoipa/e, Farmacia,, GABRIELE REYAL. PASTA DJfftlfS "El Dentífrico Ideal" Dentacura Co., ·Vino Désiles Rey Vinos tónicos El cónsul general de los Estados Unidos en Frankfort, Mr. Guenther, ha avisado á su gobierno que un sabio francés ha descubierto que el agua de mar cura de un modo desconocido y maravilloso la terrible tuberculosis. A ser esto real, como fe afirma, serla estupendo, tanto por la sencillez del método, como por el hecho mismo en si. Dicho sabio es el Dr. Quinton, de Parfs, quien ha comunicado ofi~ialmente .e! descubrimiento á la Academia de l\\ed1cma. Según el informe de M.r. Guenther, el tratamiento consistiría en inyecciones hipodérmicas de una solución de agua de mar, las cuales también se emplean in extremis, para curar algunas otras ~nfermedades. Sin embargo, el valor curativo dela solución se hace depender de una manera estricta, de la exactitud de la proporción de la cantidaa de sal y agua que debe formar la solución. El cónsul dice en su informe: "Los experimentos fueron efectuados con agua de mar tan diluida en agua pura, que sólo contenta siete partes de sal en mil de lfquido, pues solamente á este grado de fuerza debe ser puesta ea contacto con los tejidos del cuerpo humano. Dicha agua de mar, como es lógico, debe ser perfectamente esterilizada para inyectarse una vez en tres ó cuatro dfas. Hasta ahora se ha hecho el ensayo sobre 18 pacientes, con resultado evidentemente revivificador. Quince de ellos aumentaron de peso, disminuyeron las expectoraciones y mejoró el estado general. Los tres restantes no sintieron mejoría, por haber ido ea el ultimo grado." Es el único jabón que hace el cutis fresco y limpio. ~<>~ -Precio: $ O. 50 Pieza, En las Droguerías y Botica - --- SEÑOBAS EL APIOL oraaJORETr Cura tu Dotores,Retardos Supresiones ds los Menstruo, - LA LECHE EFÉLICA 6 CAN pura 6 con agua. disipa JARABE MONTEGNIET ,n ,., JABON 4POLO f:i.SEGUlll,l66,l.S~.Patlt,7Wur...-. OOUELUCHE o, ~2GdeA9Q.7 f I agua de mar contra la tuberculosis ~e PECAS. LENTEJAS TEZ ASOLEADA ARRUGAS PRECOCES C'o SARPULLIDOS '!>.º '>e.,_,. 'f,t0 "'a el eutl.8 ~.. \\1'1'~ ....... ..........,..... ~~ ~ ,~" <te; ,v· Paria, 165, Rue S4tonorf J tad11 Fam11C15 JARABE m CALMANTE Del Profe sor Bustillos Para la Dentición de los Niños. NO CONTlfNf OPIO NI DRO6AS PfRNICIOSAS. DE VENTA EN TODAS LAS DROGUERIAS. f\06ntes G6n6r alcs: JOSE, UltiLEIN, SUORS. COLISEO NUEVO, 3. MEXICO. .... ·•-Jlí'üll. L- UNDO LUSTRADO �M6Xi60 2a. 06 san Fran6IS60 10. 6uaaa1a1ara t,óoBz Gotlna 43-45. GRf\NDE8 f\LMf\OENE8 DB LUJO. CLAUD/0 PELLANDINI Fabrico toda clase de Vidrieras Artísticas Emplomadas Grabadas - Pintadas - Curvas. SIEMPRE TENGO EN EXISTENCIA LA CANTIDAD DE VIDRIOS O CRISTALES QUE UD. NECESITE. Vidrios para piso, para tragaluz y especiales ~ara baños. Grabo, Encorbo, Plateo, Pinto y Esmerilo cristales. Hago toda clase dfl trabajos finos en madera tallada. Jardineras, Consolas, Espe. JOQ, Biombos, Grifos, Repisas, Mesas, Columnas, Tarjeteros. ++++++++ Fabrico toda clase de Vitrinas con esqueleto de acero y de Madera. ++++++++ Toda clase de apara· tos niquelados para aparadores y Pasamanos. ++++++++ -· PLATEO Y NIQUELO. íl ,, 11111111 Gran departamento de Papel Tapiz Acabo de recibir GrandeE novedades • Precios módico~. Toda clase de útiles para Ingenieros y Colegios. Oro volador francés y artefactos para dorador. 1 1 1 1 ----------------·- - JYfagnífico surfioo en objetos de arfe para obsequios. Acuarelas,. Grabados y Facsími¡ es de Acuarela. Esmalte RIPOLIN más de oO colores La Estació11 de las Lluvias Lleva diariamente á "EL PALACIO DE HIERRO" una multitud de personas, que desean proveerse de Pa!aguas, Impermeables, Mangas de hule y Mangas impermeables, etc. etc., pues el inmenso surtido de estos artículos Pn dichos almacenes permite al comprador elegir á su capricho, así en clases como en precios. PARA CABALLEROS Abrigos Impermeables, estilo Sobretodo, desde 50.00 á............................................ $ Capas Impermeables con capucha y esclavina fijas, desde 42.00 á.. ....... .. .. . .. . . . . ... . .. ... Abrigos con capucha y esclavina de quitar y poner desde, 48.00 á... . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. .. . Macferlanes de hule, negros á............ ...... ...... ....... .. .... ...... ... ... ... ... ... . ............ ...... Mangas de Hule De 60 por 80 pulgadas inglesas, blancas y negras, á ................................................ $ 8 75 De 72 por 84 pulgadas inglesas, blancas y negras, á.. ........... .. . . . .. . . . ... . .... ... . . .. . .. . .. . ... 1c:50 De 75 por 95 pulgadas inglesas, blancas y negras, á......... ............ ......... ......... ......... 12.00 7\SARGADAS De 72 por 84 pulgadas inglesas, negras y blancas, á....... .. ... ..... .... ......... ......... ......... De 75 por 95 pulgadas inglesas, negras y blancas, á .. ....... : .......... ......... ......... ......... De 72 por 84 pulgadas inglesas, azul marino, lisas, á. .. . . . . .. ... . .. . . . . .. . . . . .. ... . .... . . .. . . . ... . . . 14.00 16.50 14.00 Mangas Impermeables De 75 por 95 pulgadas inglesas clase extra, en azul marino, plomo, beige, y negro forro fantasía, á. .. ... .... .... ... . . ........... ...... . ..... .. . . .. . . . . .. . . . . ... ...... .. .. . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . . . . 38.00 De 75 por 95 clase extra, pulgadas inglesas, dos vistas, colores varios, á. .. .... ..... . .. . .. .. . . 25.00 De 72 por 84 clase extra, pulgadas inglesas, dos vistas, colores varios, á.. ..... . .. . .. .. . . . . . . . 22 00 De 68 por 84 clase extra, pulgadas inglesas, dos vistas, colores varios, á.... .. . .. .. . . .. ... . .. . 20.00 De 68 por 80 clase extra, pulgadas inglesas, dos vistas, colores varios, á-............. .. . . . .. .. 15.00 De 75 por 95, entrefinas, pulgadas inglesas, dos vistas, colores varios, á. .. . .. . .. ... .... ...... 20.00 De 72 por 84, entrefinas, pulgadas inglesas, dos vistas, colores varios, á............ ... . . . . . .. 18.00 PARAGUAS Tanto para Señoras como para Caballeros, es tan variado nuestro surtido que nos vemos imposibilitados de anumerarlos, siendo sus precios desde $1. 50 y $2. 00 hasta $30. 00 cada uno. PARA NINOS Gran Surtido de Abrigos Impermeables, desde $12.50 hasta $28. PARA CHAUFFEUR: Impermeables especiales á $35. 00 • 22.00 27.50 30.00 15.00 �EL MUNDO ILUSTRADO Salto Mortal en Automóvil $10,000 PESOS DONADOS AL HIPNOTISMO €1 Dr. X. i:a mo111 Sag1, rinombrado bombrt di clmlas, rtgala $10,000 para dllllnarst a la publlcaciOn y dl11rlbucl6n gntls dt un oalloso tratado 1obr1 ti magn1t11mo pmonal y la lnflu1ncla blpnOtlca. Desea demostrar el valor y la fuerza práctica de esta nueva cienc!a, en los negocios. en la sociedad, en el hogar, en la polltica, en el amor y en las enfermedades, como factor para influir y dominar el ánimo de las personas. Los hombres prominentes de negocios, los hombres de profesiones, los ministros del Evangelio y muchas otras rtotabilidades, cordialmente aprueban esa medida. Un célebre colegio se encarga de la distribución gratis. Todo el mundo puede recibir el libro absolutamente gratis, basta que se agote la edición, y dominar los misterios ocultos de esa maravillosa fuerza, en su propia casa. Muchos secretos guardados sigilosa• mente, son divulgados ahora. Carnegio está regalfmclo su fortuna ~pn.ra la. creación de bibliotecas; el D1·. X . La Motte Sage se propoue que el libro 1?1ás ,, útil de todas las bibliotecas, vayn. gratis á todos los hogares, y al efecto ha rt'galado $10,000, y una gran casa editora está atareada. (lía y noche, imprimiendo los libros para. la. distribución gratis. El libro quo el Dr. Sag~ desea distribuir gratis se titulo. "La. Filosofía de Ja. Influencia. P c rsonal.1' Ha sido recomendado cordialmente por los hombres de negocios más connotados, por eximios ministros del culto, h{ibiles facultativos ycéleb1·es ktraclos de ambos continentes. Está bElllamente ilush-atlo con gmbados medio tonos hermosísimos, y cada página rebosa de interesantes y prácticos informes. Es un libro que no deberla faltar en ningún hogar. Indiscutiblemente es la obm más notable que de su clase se ha escrito, y ciertamente ha ea usado gran sensación en el mumlo editorial. Explica. numl.'rosos casos en ]os cuales las perHonas han sido secreta, é instantáneamente dominadas por la iufluencia hipnótica.. Indica. cómo protegerse uno mi8mo contra el uso de la influencia bipnótiea. Demuostra cómo puede uno desarrollar y emplear el poder magnético para ejercer r-a. maravillosa. influencia. sobre las per1as con qnh·n uno se pone en contacto. Hombres como los Yauderbilt, los Morgan, los Rockfeller y rnn<'hosotrosnotables millonarios, han estudiado precisamente los misruos métodos qne en dicho libro se exponen, y los lrn.n empleado para. acumular fabulosas fortunas . En este libro se divulgan los secretos de la Yida de los ricos, que ja.mú.s había uno sollado. Revela. dicho libro lm:l misterios ocultos del magnetismo personal, del hipnoti8mo y de la.cura magnética, <'te. Pone de manifiesto la. fuente verdadera de la fuerza é iuiluencia en todas Ja.s condiciones de la. vi<lu.. Contiene informes secretos tle valor inapreciable para las personas que desean obtener éxito en la vida. La mayoría de los hombrea pl1blicos más connotados del país, poseen este libro y leen todas sus páginas. Aprovéchanse de sus ensell.anzas para. su propio beneficio y utilidad. Explica. la fuerza. por medio de la cual uno puede curn.rse las enfermedades y malas costumbres, sin la necesid!ul de drogas, ni medicinas, y a!óiímismo cmar á los demás. Divulga. el secreto por m('-dio d('-1 cual instantáneamente puede Yd. producir un estado de insensibilidad al dolor en cualquier parte del cuerpp, pnra. sac,ir dientes y hacer operaciones do cirujía, sin el uso de la. cocaína, el cloroformo ó anestéticos de cualquier clase. Explica. el modo de aprender ln. sugestión del sueflo en Yd. y eu Jns demás personas en cualquier hora del día ó do la noche one Vd. desée. Explica ln. fuerza s(1til por medio de la cual puede Vd. dr!.O.rrollar sus faculto.des mentales, peñeccionar su memoria, hacer que desapnrezean caracteres y costumbres desagrndables en los nifios, fortalecer la. voluntad propia, y hacer que uuo llegue á ocupar puesto prominente en la comunidad en qne viva. Hará. que ciertamente sea Vd. un hombro de mw:¡ha. popularidad. Si Vd. no ha obtenido el éxito á que justamente tiene Vd. derecho por su habilidad 6 talento; si Vd. desea. obtener un empleo con un buen sueldo ú obtener un aumento en su sueldo ; si Vd. desea elevarse c..n sus negocios ó profesión ; si V d. desea. ejercer gran influencia sobre los demas; si Vd. ansia, rn. gloria. 6 la fama., entonces solicite en el acto un ejemplar de este nota.ble libro. Publicamos los siguientes extractos de varias cartas que se bau recibido ele algunas de las personas que han leído el libro,- para. qne se tenga. una idea. del gran mérito intrínseco que dicha obra. posée. La Sra. :Mary Milner, 312D Stre~t, Pueblo, Colorado dice en earta. de feeha. reciente : " Estaba tan enferma. y preocu• pada., que no podía ni comer ni dormir. Usé los métodos en rni misma, eon maravilloso éxito. En la actualidad estoy sana y robusta, y por ningún dinero me desprendería de los valiosos informes que Vd. me suministró.'' E l Sr. T. L. Lindesh-uth, 30 E. South St., Wílkesbarre, Pa., dice : "La. obra. de Vd. sobre el magnetismo personal, representa. una tortnna. á los que eomienzau l:L carrPra. de la vida. Absolutamente a.portará el éxito." A . J. MeGinnis, 60 Ohio St., Allegbeny, Pa., dice : ''Cuando solicité el libro de Vd. estaba trabajando como jornalero. En la. actualidad soy director de una empresa., y eso es ciertamente la. prueba más eviclente que puede presentarse del gran mérito de la obra. Aconsejo á. la personas que deseen tener éxito eu la. vida, que pidan en el acto un ejemplar,,, El Dr. G. S. Lincoln, 101 Crutcbfield St. , Dallas, Texas, escribe así : u Los métodos de Vd . acerca de la influencia personal, son maravillosos. Los he usado en mis pa-cientes con sorprendentes resultados. Curan lns enfermedades eunndo los remedios fallan." .El Dr. S. R. RingdeGillam, lnd., escribe lo siguiente: '"Ciertamente me han enViado Vds. el libro más nota.ble que he leido. Seg1ín los métodos explicados en el tratado, el llolor de cabeza., el reumatismo, dolor de espalda y otras enfermedades de larga duración, desaparecen como efecto de mágia. No hay frases suficientes p1tra recomendar el sistema de instrucción en el magnetismo personal que Vds. observan. Comuuica. á un() la. fuerza. é influencia para ejercerle sobre otros, á. tal grado, que yo nunca soñé fuese posible adquirir. E l libro de Vds. vale má.s que el oro puro, para. toda persona. que comience la canera. de la vida. Lo único que deploro es que no enyese su libro en mis manos cuando era yo joven." El New Yor~ lustitute of Science, se ha. encargado de la distribución gratis del libro aludido. Día y noche funcionan grandes prensas de imprimir para abflstecer la demanda, basta.que se hayan dii:--tribuido los $10,000 en libros. Debido á los g'l'1rndC's gnstos e!l la. preparación 6 impresión do este libro1 suplicamos que sólo lo pidan m-atis aquellas personas que realme11te estén intercstidns en obtener nrnyoi· éxito, logra.r más felicidad ó de cualquier modo mejorar su condición. Suplicamos que no se le solicite p0r mera. curiosidad, pues la edición gratis es limitada. Si Vd. dei::ea un libro, solicítelo hoy mismo, pues los ejemplares se están distribuyendo con mucha. rapidez. Jn.más en la historia de wia casa. editorial ha. habido tal demanda por ningún libro, como fa qne existe en la. actualidad por "La. Filosofía. de la. Influencia Personal" · Té ngase presente que el libro será. enviado gratis con porte pago, á las personas que lo 15-oliciten ahora, clirigiéndoso al New York Institute of Scienc<', Dept 462:M Rochester, N. Y., E. U. de A. EL ~IDNDO ILUSTRADO l A poco. á I)OQufsimo que escarbemos en el hombre civiliza.do. nos da.mos de hocicos con el bruto. Mueve á recordar esta aserción, que no es nueva., b, contemplación de los grabados Que van a.l frente de estos renglones. en los cuale'l a-parece reproducido el espectáculo de moda. reclentemente lnvent udo va.ra. "recreo" y "solaz." de damas Y galanes. Nlños y soldados á. mitad de precio. Tan divertido ejercicio ba sido bautlz.11.docon el nombre de ••ooblesa.lto mortal en automóvil," y á l)OCO Que nos fijemos. adQulrlmos el convencimiento de Que, efectivamente, el salto es morta.J ..... de neceslda.d." lmaglnáos un automóvll de 250 ktló1tramos de veso que se lanza dei.de una. altu· ra de 12 metros sobre una vía incllnad11. y á. 700 y que termina á. voco más de un me- • Doble salto mortal, al llegar é la ter- minac ió n del plano Inclinado. Salida del automóvll de la parte superior del plano inclinado. tro del suelo, pero en rama. ya JoSCendente. en la. Que dos carriles guían las rued&s anteriores y otros dos más elevados guían las vosterlores. Comprenderéis que el carruaje ba tomado con esto una posición muy levan tada de la. varte vosterlor. Imaglnáos Que, al llegará ese vunto extremo de la doble vía., un tope detiene lu ruedas anteriores, mlentr as Que un resorte empuja. la.s vosterlores. Con ello se logra: 19 Que el coche salga despedido al aire como un proyectil vara recorrer su tra:rectorla. parabólica., y 29 Que á. la ~z. salga. dando vueltas sobre sí mismo, como una bola de btlln.r que rueda. por la. mesa. La. combinación de ambos movimientos da la. Ilusión completa de un doble salto mortal. cu;ro término está en una. plataforma elástica. sobre la. aue ca.e el vehf• culo y es erfrenado rápida 1· vrudeniemente, El automóvil va. ocuvado vor una ••artista," sin cuyo reQulslto el esoectltcnlo sería exacta.mente igual, pero entonces no pefürrarfa la vida de aquella Infeliz. y la cH ve rslón carecería de su principal atractivo: la probab!Udad, aulz.á.s la eaveranz.a, de presenciar la deslomadura del prójimo. Pero, en fin, en algo debe echarse de Hr Que la. especie humana. avanza, no ra á. vasos. á. saltos. . mortales. Los afamados Relojes "UMtUA" •e mandan contra giro postal con garan• tia escrita por 5 años á los preclOI siguientes: tapas plata para hombre .......... .. tapas plata para seliora............ . tapa nlquel para hombre., .. , . . .. . tapa nlquel de tornillo par• hombre tapa plata extraplano para homb1-e .. tapa oro, U quilates extraplano pa ra hombre .. , .................... . 816 2 tapas oro 14 quilates para seliora ... . 60 tapas plata nielada para hombre ... , 21 OBJETOS DE ARTE. 2 tapas plata nielada para senora.... . 23 2 2 l l l l JOYERIA, RELOJERIA, 2 Esta casa tiene Sucursal en Puebla Zaragoza núm. 3. El Vino /Jésiles Bey Vinos tónicos de los Superior á todos los Vinos de quina conocido s. Es el viio r y la salud absorbidos cada dia bajo la forma de una agradable bebida. VINO DÉSILES prescrito por el cuerpo medica! como estimulante gene ral y reparador. DEPÓSITO GENERAL DEL VINO OESILES , to. Levallols-Parls Y IN TODAS LAS BOTICA! 18 10 11 16 62 DEL SOL A LA TIERRA Todo el mundo sabe que un espacio de qo millones de kilómetros separa el sol de la tierra, y que ese astro colosal, más de un millón de veces superior en volumen á nuestro globo y 324,000 veces más pesado, tiene suspenso á nuestro planeta en el vacfo, y nos hace girar á su alrededor con una velocidad de 108,000 kilómetros por hora. Todo ti mundo sabe también que ese deslumbrador astro del dla es el que man tiene la vid.a terrestre; que nutriendo el trigo y la vid, nos da el pan y el vino, que haciendo crecer la hierba en los prados, nos da el buey, el carnero, la leche; que nos da igualmente la lana, el algodón. la seda y todos los tejidos de nuestra vestim enta; que nos da, asimismo, el agua de los mananti11.les y de los rlos, pues evaporando la superficie de lus mares, prodtlce las nubes. hace caer la lluvia y riega el globO. Sin él ni a Un habrfa ventisqueros. Es el gran soberano, el poderoso director de la vida entera vegetal, animal y human a. He aqui lo que todo el mundo sahe ó puede saber; pero lo que todo el mundo ignora es la explicación de lo Que hace poco tiempo aCllba de ocurrir sobre toda Europa, sobre América, lo mismo que sobre Europ11, sobre toda la superficie de nuestro i::;tobo. El 10 de febrero Ultimo, la Sociedad Astronómica de Francia recibla una nota comunicándole que una perturbación magnética muy intensa habla agitado toaas las bru¡·u1as de los Obc;ervatorios en Francia, en nglaterra,en 2élgica, en Alemania, en Italia. en España, etc., y pocos dlas después tenlamos noticia de que otro tanto habla sucedido en los Estados Unidos, y en fin, algo semejante por todas partes. En el Observatorio magnético del Parqu e de Saint-'1\aux, cerca de Paris, la aguja de declinación, cuya oscilación media dmrna sólo es de algunos minutos , se perturbó durante veinticuatro horas hasta el extremo de recorrer una amplitud de grado y medio . Un despacho del '·Pie du Midi," comuni caba que ali! también la perturbación habla pasado de un grado. En el Observatorio de Kew, en Inglaterra el dla 9 á las ocho horas diecinueve minutos de la noch e, la aguja imantada de~linó ~acia el Oaste hasta cincuenta y siete minutos, punto estremo que alcanzó á las 8 h. 34"', después de lo cual volvió hacia el Este. r~corriendo un ángulo de 73' que alcanzó á las 8 h. 45"'. Mientras que el magnetismo terrestre acusaba de este modo una especie de fiebre-lo que no habla sucedido con tanta fuerza desde el 31 de octubre de 1903, dla en que como se record~rá, las C<?municaciones telegráficas se interrumpieron en todo el mundo durante muchas horas-el sol mostraba en su disco las sei'l.ales de una actividad extraordinaria. Nosotros lo fotografiamos en el Observatorio de Juvissy todos aquello~. dlas en que nu~st~a atmósfera lo permit10. Pues bien: el md1cado dta manchas gigantescas hervlan en su superficie, agitada también por las oleadac; de una eterna tempestad de fuego y precisamente en el meridiano central una de esas manchas era bastante inmensa para hacerse ·•visible á la simple vista" á travé, de la niebla. Una segunda mancha de las cuatro sembradas en el disco, era también ''visible á la simple vista. " Y como semejante h~cho es extremadamente raro resulta tanto más digno de llamar la atel"lción, cuanto que el máximum del periodo de once años de nuctuación solar ha pasado hace más de un año. Para que una mancha solar apareze:a visible á la ~imple vista, es necesano que su diámetro sea, por lo menos, tres ve.:es mayor que el de la tierra; esto es, que debe pasar de 38,000 kilómetros . :El grupo principal de las !'lancha~ s.ola"'I. sea el que el día 9 paso al meridiano .....Jtral, se extendia en una región diecisiete veces mayor que el dumetro de nu estro planeta, ó c;ea 216,000 kilómetros . La gran mancha de este grupo media cerca de cuatro veces el diá.metro de nuestro globo y mostraba en su nücleo una cresta deslumbradora. Estas manchas solares, á las que se añaden las "fáculas" ó granulaciones blancas y las erupciones 6 protuberancias, denun cian una agitación formidable de la que nos es imposible fo rmamos la menor idea. Los más violentos temblores de tierra que arruinan las ciudades, bien pronto consumidas por el incendio: los volcanes lanzando sus llamas; sus nubes de polvo, sus vapores, sus columnas de humo y sepu ltando ciudades y aldeas, tragá.ndose los puertos, ahogando por millares los habitantes: los cañones vomitando en la sangrienta pelea sus proyectiles que estallan y destrozan; los rugidos del trueno, de la tempestad, de los leones ó de las panteras. no son. comparados con los fenómenos solares, sino la sonrisa de un nino dormido que sueña con los ángeles . Imaginémonos los Alpes, los Pirineos, los Himalayas saltando en el espacio; los Atlánticos y los Pacíficos ocupando el Ju- "ESTOY COMPLETAMENTE CURADA'' Escribe la Señora Beatriz Pradera De Tió, Después de Haber Tomado La Pe=ru=na. La Pe-ru-na Curó un Ca• so De Asma Catarral Carta de Gratitud El asma es causada fre:me:itementc por catarro de los bronquios. Cada tubo bronquial está cubierto con una delicada membrana mucosa. Cuando el catarro in va.de estos tu• bos, las membran-as se recre~'l y los nervios contiguos á estas mem})ranas se 1--ritan. Eso es lo que frecuentemente causa ataquoo de asma. Lo primero que debe hacerse al cu• rar un caso de asma es eliminar el catarro. Cuando se c:iRE,VUEVA EL ra el catarro, el CATARRO Y asma desapareDESAPARECERA ce sin lllá.:3 traEL ASMA tamiento. En algunos casos, especialmente casos crónicos de asma, la enfermedad permanece por alg11n tiempo después que el catarro ba sido completamente estir1pado, pero, por lo regular, la Perun"a cura todos j los casos de asma, porque general- 1 me-nte mitiga el catar::-o, del cual de• pende el asma. Padeció de Asma. La Peruna la CJr6, Sr-a. W. M. Harp, Ridgé A ve., Troy, 1 Ohlo, escribe como sigue: " MI objeto al escribirles es para par. tlciparles lo que la P eruna ha hecho SRA. t>EATRIZ FRADERA DE TIO. por mi, y tambi-én para enterar §. ot:-os. "Hace cuatro años padecf de asma, Carta. de la Sra. Beá.t:-iz Fradara de Ti6, Lajas, -Puerto Rtco: -1 "El mb mtnimo restrfo me enfermaE~1mado Doctor Hartman:---<E n mi 0ltlma carta le participaba q1..-e, ba y tosfa hasta quqe perdfa la respl• su r:ied1cina la P~r-una, me habia curado el catarro, pero no el asma, quid.a ración. debrdo al corto tiempo que hacta 13 estaba tomando, "Mi madre 1nsist16 en que tomara !a . En la actualidad, ~raclas i. Dios, estoy completamente curada y debo Peruna, y me la daba con aztlcar m1 salud ái su maravilloso remedio, ' candi, Quedo á V. muy agradecida y soy su Atta S. S .Q. B. s. M. "Cuando empecé a. tomarla, estaba] 1 Beatriz Fradera de Tl6, tan estropea.da, que s6lo pesaba 122 libras; pero en un afio re<:uperé mis , carnes y a.hora peso 153 llbras. Tiene La Pe.rU-na En La Casa Como I placer digo que Jam• h ''Cuando yo 6 ai ........ o de mis niños a.S se me a vuel1.6......... Preventivo De Los Padecimientos to á obstruir la respiración necesita un tónico, tomamos Peruoa y D • 'Sin la Peruna · nunca deja de dar el r-ooultado que ee• e La Garganta. to." no estaré ua mfnu- pero. · ·Hac(a tiempo tenta deseos de escribirles algunas palabras de elogio para la P eruna, pero no habfa dispuesto del tiempo pa.ra hacerlo. • 'Espero, estima.do Doctor, que goce de prosperidad y larga vida.' '-W. M. Ha.rp. Recomienda Pe-ru.na Para El Catarro Y Fiebre Intermitente. La Sra. Smlth, 444 E . Moun.d St., Columbus, Ohio, escribe respecto á la Peruna lo siguiente : • 'He usado la Peruna para el cata• rro y fiebre intermitente. • 'Los r~ultados fueron extraordlna• rios, y puedo por experiencia propia recomendarla A. todos los que padezcan de 'Ja misma enfermedad. ' 'Con placer digo que me ha sido maravillosamente útil.'' La Sra. Addie Hardlng, 810 Cour, St., Syracuse, N. Y., escribe como stgue: ''He usado la Peruna por los 11ltl· mos doce años, é imparcialmente digo que no hay mejor mediclna en la tierra. • ·En mi casa la tengo como preventivo del catarro y otras enfermedades. '<N°'ll.Dca me falta un frasco de Pe• runa. ''Padezco de la garganta dos ó eres veces al afio. ' •siempre tuve que recurrir á los médicos tres 6 cu1tro veces cada vez que me enfermaba. • ''Por mlí.s que siempre he usado la Peruoa, nunca la tomé para la gargan ta, hasta hace dos años. ''Hice un ensayo con la Peruna, especialmente para la garganta, y con Catarro De La Garga-nta Y Tubos Bronquiales. Carta de la Sra. Rm.oda Stuffl.et>eam Bunch, Iowa. ' ' 'Padecía por años de catarro de la garganta y de los bronquios. Varios doctores me atendieron, pero no mejoré nada. ' 'Me resfrié y el '"eSfrfo se fué á. los pulmones. Tosfa t,anto que no podta dormir. Mis amigos crefan que estaba t(slca. ' 'Un amigo me aconsejó tomara la Peruna. Compré un frasco y después eecribf á V. pLd..léndole sus consejos médicos. Antes de concluir el primer frasco, estaba mejor de la toa y decl• df continuar según sus consejos lo mejor que pude y gracias a. V. y A la Pii7 runa, hoy me siento bien y feliz.' • GERSTENDORFER BAOS. LQ• Célebres Preparaciones para Dorar. Esmaltar y Barniza1 , El mEis inexperto puede usarlas. ParadommuobJ,., brie-~b,.,,o==•• ro 'º' man-.. de ··"""' =•lflJo,, .... Parece 1 dura como oro puro. Uaeae (I.Jivabl1) ..,malfeae Oro "QUR fAVQRIJE ti Se prnnto quedando muT duro. Parece T dura justamente eomo poreeliwa. De blauco y bonltoa aoloTeB, Puede lavarae Esmalte II STAR 11 GU.11,D.dO 18 eD.SUeil que por ello ao afect.en ol color 6 brillo. 6#W"II. lt,, aiJl f"INTURAS DE LUSTRE PARA C.AB.RtJAJ'ES } II Wz''J31g.Tii.E··¡;.uü:· JW>:iiiw·::::::: SAPO LI N '' "U"W'l'B PABA l!IUELOB .•• -• •• •••••••••••• u•••··--Mtin heahoe de loe mejona ~ para 1;m)dudr bouttoloolorN. elecst. ie barn1s 7 precio.e» l"IU'tNil. . Llatet pua- mane y 4e ü.cil aplleu16a. Mt.09 artieuloa loa hemoe Mtado Tendiendo H ue mtm5ado por DlM 4- n:lnte dot y be:m.Clli ,.-,.d.~ uber lo qu•" ju.t.ameute mu apropiad.o pan e&e eJ.tmr. t.. tmnctptJM CMU aegoe.tant,1 en Pintura.a le dirin que ningtula oha mercanc1& dA la mama Htlaf&cd.6n. Rtp.la ~ ., M ecm:nnemá 4- ello. aBRS'TBNIJOllPBil IUlO& , Nl/BYA YOJ?J(. B. U.. 4• A. de NAFÉ LANORENI contra la Tos, el Catarro la Bronquitis �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO ELº.COMPUESTO VEGETAL·DE LYDIA E, PINKHAM se reconoce que es el remedio de mayor éxito en Norte-América para las afecciones dolorasas que suelen atacar al sexo feminino. Por más de treinta años se han curado con él afecciones fem.i!linas tales como inflamación y ulceración, prolapso y desviación del útero, afecciones de la · espina dorsal que de esto resultan, dolor de espalda, y eobre todo las enfermedades que á menudo se presentan en conexión con el Cambio de la Vida. Prueba la estadistica que este remedio ha curado más casos de enfermedades femeniles que cualquier otro conocido. El Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham disuelve y arroja tumores en estado de desenvolvimiento. Esa sensación de tirantez accmpañada de dolores, pesadumbre y jaquecas, se alivia y se cura del todo con su uso. . Normaliza la menstruación cuando ésta es irregular 6 penosa ; quita la Debilidad del estómago, la Jndigestion, la Flatulencia, la Prost{a~ió~, Nerviosa, las Jaquecas y la Debilidad en general; también los Vahidos 6 De"sDlayos, la Lasitud extrema, el Abandono de si mismo, la Irritabilidad, la Nerviosidad, los Insomnios, la Turgencia, y la Melancolía, que son indicaciones de enfermedad femenil 6 de algún desarreglo de los órganos. Para las enfermedades de los riííones de ambos sexos el Compuesto Vegetal es un remedio de sumo valor. A las mujeres que sufren de cualquiera forma de enfermedad femenina, se les invita dirigirse á la Sra. Pinkham, para consultarla. Es la misma Sra. Pinkham que desde hace más de 20 años ha aconsejado gratis á las mujeres. Habiendo servido de asistente á su suegra, Doña Lydia E. Pinkham, en las consultaciones de ésta, se halla bien calificada para mostrar á las enfermas el camino que conduce á la salud. Su consejo es libre y en todas ocasiones de mucho valor. CUIDADO CON LOS fALSIFICAOORES ! a E••· ,ee1:rr•s La Plebttl• es curada por el Elistr de Vlrgtn1e Nyrdahl que cura igualmente las varices, almorranas, hemorragias y 1:odoa loa accldentt ■ oel retorno de edad (congestiones ybemorragla!!ó). No confundir nunca el BU:ir.1r de Vlrg:lni~ x1rdahl con las falsificaciones fraudulentas, con que se prueba de substituirlo, las que no tiene11 nmgun vHlor y t\ menudo son peligrosas Por esto debe exigirse sohre la envoltura de cada frasco la firma de garantrn :r.iyrdabl. Envio grHtuito y franco de correos del folleto explicHtivo Escribir :Nyrc1ebl ZO,R.ne deLII, &ocbetoucanld, Parls. De venta en todHs 16:s DrogueriHsvFarmHcias,, 11 A!:~~:~:a1l!! [ •l : ~■ ~:~~nstti;~:• ■~L..'!~.i!!u-•.._...,._.u_a.J~•L-..al!! Natural de ?ranceo. BIEN ESPECIFICAR EL NOMBRE · VICHY CE•LESTINS VICHY GRANDE-GRILLE 1VI eHY HopITA L Gol&, Enfe~edades de l~_Piedn y !fecc10nes de la Ve¡1ga. Enfermedades del Hígado. Enfermedades del Estómago. PASTU.LES-SELS-COMPRIMÉS VICHY-ÉT( Vino fortificante, digestivo, tónico, reconstituyente, de sabor es.celente, mas eficaz para las personas debilitadas que loa ferruginosos y 1,s quinas. Conservado por el método de JI. Pasteur. Prescribese en las molestias del estómago, la clorosia 1 la anemia y las convalecencias; este vino se recomienda álas personas de edad, á las mujeres, jóvenes y a 101 niños. AVISO MUY IMPORTAIITE. - El único VINO auténtico de S. RAPHAEL, el solo que tiene el derecho de llamarse así, el solo que es legitimo . ,v de que se hace mención en el formulario del Profssor BOUCHAROAT es el de M" CLEMENT y C" de Vale{!ce (Dr6me, Francia). - Cada Botella lleva la marca de la Unión de /os Fabrtcontss y en el pescuezo un medallón anunciando el "CLETEAS .,. -Los demas son groseras y peligrosas falsitlcacioIJes. FINURA. PUREZA, PERTOIIE mEAL. - Comunica al rostro una maravll1011a }'. dellcadR bellei:11 , una blttucura pe.rl'eeta y un aterciopelado lnoomparahle. 1...uatl'O ton08 en cada una de loa oolon,s Roaa 11 Raquel Blanoo de una pu1-ua ali9olu\a. Son loa µcl vos de arroz de la& reinas y fos reyes de los polvos da arroz, •ON!r.L, PUl'IJWr&T~, 18, AYENUE DE L>OPtRA, PARIS, i gar de las nubes, la tierra entera estallando como una bomba; pues esto no es nada todavta. Las llamas del sol ~e lanz~ á cincuenta mil, cien mil, doscientos. mil kilómetros, y vue~ven á. caer en lluvia de fuego sobre el Oceano solar que eternamente arde. Ast he representado un.o de estos fenómenos en m1 Astronomía popular: una llama que se eleva á 228,000. ~1lómetros (e~to es, dieciocho veces el d1ametro de la tierra, puesto 9~e nue,;tro P!aneta sólo mide 12,743 k1lometros de d1ánietro .) Esas llamas son de un admirable color rosa y tan trasparentes que el globo solar que constantemente rodean, se nos presenta blanco. El sol no es ni sólido, ni liquido, ni gaseoso. Es el suyo un .estado radiante, vibrante, como un corazon prodigioso, lanzando á su alrede~or C(!n la velocidad del relámpago. las v1brac1ones eléctricas que llevan la vida á todos los mundos. ¿Qué es lo que ocurre en el espacio cuando una crisis violenta, como la del 9-10 de febrero ó las del 31 d~ oct~bre de 1903, ó 4 de febrero de 1872 viene a sacudir más ardientemente todavla ese foco vital? Esa sacudida nerviosa, ¿en qué forma atraviesa los 149 millones de kiló· metros que nos separan del sol yendo á herir nuestro globo de la misma manera. sin duda, qu? hiere todos los demás mundos del sistema solar? Nuestro planeta vive una. esp~ie de vida astral; corrientes magnéticas circulan en él é mcesantemente, bajo su misteriosa influencia la aguja imantada busca el Norte con Su inquieto y agitado dedo. Esta oscilación de la aguja imantada varia de amplitud, siendo tanto más fuerte cuanto mayor es la agitación en el sol. La curva sobre esta variación desde 1778, esto es, desde hace ciento •veintinueve años, concuerda ab:iolutamente con la de las manchas del sol. Nueva verificación hace pocos dtas de esta correspondencia incontestable. No solamente se ha señala,do una intensa perturbación magnética desde los más leJanos puntos del globo terrestre, sino que también se han desplegado en el cielo del Norte magnificas auroras boreales. En Inglaterra, en Irlanda, en Escocia, la mamtt!stación ha sido espléndida. Desde las ocho hasta media noche un majestuoso arco, con tono de ópalo se extend1a sobre las constelacioues de- Ja Osa Mayor, de Casiopea, del Dragón, de Andrómeda y del Cisne, mostrando á veces una vestidura flotante adornada con los colores del arco iris y rayos de pálida y temblorosa luz hasta las Pléyades y Orión. A las once le aurora ocupaba los dos tercios del cielo. El centro de la manifestación estaba en el Norte magnético. Después de media noche la cla_ridad continuó en Glasgow hasta las dos y media. Un observador de Newcastle me escribe que, trasportado de admiración, salió de su casa y se alejó de la ciudad, y encontrándose sólo en el campo, en medio del completo silencio de . la naturaleza bajo las pálidas radiaciones verdes y rojas de la aurora, sintió mejor que nunca cuán ignorante vive el hombre de la viviente realidad del Universo á que pertenece. Nada más verdadero. Apenas si se vive la vida del esplritu. Son necesarias .circunstancias como estas para volvernos á la realidad, á la naturaleza. pues nos enseñan que el sol, no solamente sostiene la tierra mediante las leyes de la gravitación, no solamente la ilumina con su luz, no solamente la calienta con su calor, .sino que la tiene, la J?OSee, la rige además con otros efluvios, con una electricidad desconocida, con un magnetismo no menos misterioso. Desde hace muchos años hasta ahora, su agitación se manifiesta bajo diversas formas. Los temblores de tierra y las erupciones volcánicas son más frecuentes y más temibles; las estaciones son mcoherentes. El 29 de enero hemos tenido en Parls una borrasca; relámpagos y truenos acompal'iados de una tempestad de nieve. Olas de trio han corrido sobre toda Europa y hasta sobre Africa. Periodo extremada~ mente movido-sin contar la grippe, que tampoco ha sido ajena á las vicisitudes atmosféricas. Estas son las lecciones de la naturaleza, cuyo estudio no deja de ser interesante. CAMILO FLAMMAR:ION. ~ LE DUELE LA CABEZU ~ La Cura segura de Lane para la Jaqueca se recomienda por los médicos porque es segura é inofensiva. Fácil de tomarse. $0.50 CAJA. SANBORN HNOS. H· S.l'N FRANCISCO, Nº 6. Agentes Genera.In, cayó en tierra; P.USe mi pie sobre su cuerpo y lancé el gnto de victoria .. Una gra~~e aclamación estalló en la multitud , el v1e10 rey me estrechó entre sus brazos. Me apo· deré de los bienes de mi venddo, mi tesoro se aumentó notablemente." Jragmtntos del romanct mb antiguo dtl mundo, mrlto El tono de la narración cambia aqulbrus1,000 años aatts dt ]tsucrlsto camente, uso frecuente en el romance oriental, el héroe prorrumpe en una especi e de himno muy parecido á algunos de nuestra literatura sagrada. Los capltulos de este relato se han en- en la orilla del Egipto Oriental; caminé á " Loado sea Dios misericordioso que ha pie hacia el Norte y tropecé con el gran contrado sucesivamente en varias tumbas escuchado al que puso su fe en él, al poPARA LOS muro que servia al J?:rfncipe de defensa del valle del Nilo. Se ha llamado á esta bre desterrado, cuyo coraz9n está hoy recontra los beduinos. El peligro era extreobra la Odissea iJe los egipcios. gocijado. Si la fortuna me protege, todaDUNHS ES mo, los guardias vigilaban en la platafor- vfa Su Majestad de Egipto me concederá ma ; por fin, llegó la noche y continuó mi 1tracia. ¿No oye la voz lejana del que la Recomood&· huida; á la mañana siguiente crucé las so- implora? ¡Que el Sen:or de Egipto me otorda como la ledades de los lagos Amargos. "Era el año 30 del reino , d!a 7 del cuargue sus beneficios: rendir homenaje á.la mejor l}Or3000 dentt11ta,B Las fuerzas me faltaron , una sed espan- muy graciosa Soberana, escuchar las orto mes. ntmvta la denta.dura, saAhora, he aqul que el alma de Su Ma- tosa me devoraba, sentl vértigo. Rependenes de los príncipes sus hijos! La y vigoriza. la.s encías tinamente ol un ruido y traté de levantarjestad entró en la gloria del firmamento, Entonces mis miembros recobrarán de purifica el a1tento Y desme: eran los beduinos que llegaban, me se lanzó al cielo donde se fundió en el as. nuevo la juventud. truyendo la.s bacterias vieron y uno de sus jefes me reconoció. tro del dla y su divina substancia se abLos dioses escucharon mi súplica; prondafiosas, lle¡z-a verdad.e• Me dieron agua. Pasé de pals en pals !-Orbió en el que la habla creado. to, en efecto, el rey Sanosrit, Faraón de ramente á. ser un Egipto, supo en Palacio mi suerte y me envió un mensajero con presentes, me trató como á un rey, pues mandó á sus ne veota en tedas IKS Droguerí~ y Bottca.s á hijos en embajada, otorgándome el per. "Y dón. Me encontraba entre mis gentes .f0.50 tub<,. Nn ac-epta ntnirún substituto y t.éncuando recibl la orden del Rey. Me postré llR.Se í'uldado de no obtt:m, r el ledtimo. Es la de lo tnP-jorhumildemente y puse el rostro en el suelo, mejor 1:1echo solamente l)Or la una alegria in;lecible me llenaba el corazón. Celebré una gran fiesta en mis dominic • :intes de dejarlos para siempre; hice llewark, J., U. 11. S. A. á mis hijos la distribución de mis bienes, y me puse en camino hacia el Sur para Egipto. Cuando llegué á la frontera se ,4 ¡'' avisó al rey, el cual mandó para recibirme una escolta: al entrar en Palacio me postré sobre su augusto dintel, y lo toqué con la frente, los guardias me condujeron á los departamentos dd rey. Por fin, me para de la encontré en presencia de Su Majestad, que ocupaba el gran trono de oro, me arrojé en tierra, y entonces, como si el divino Faraón no me conociera, me apostrofó rudamente. Me pareció que me hundl8: J ·- ~~( 'q·~"" .-t.. en las tinieblas, el espíritu me faltó, m1 EXQUISITO cuerpo quedó débil, mi corazón cesó de latir, estaba yo entre la vida y la muerte. DELICIOSO El rey dijo á uno de sus guardias: "Levantadlo, que pueda hablar," y an:adió DIGESTIVO DIGESTIVO dirigiéndose á. mi: '·Has pasado la vida recorriendo el mundo. viajando por todas partes, y hoy que estás viejo no quieres que te cuiden La turba lloraba ta muerte del rey. las gentes de Asia que te recogieron cuando abandonaste este mundo. ¿No dices hasta que llegué á Kadima, a\11 perman_ecl nada? ¡Responde!" Entonces un gran ~ilencio se hizo en el un año y seis meses hasta que el prlnc1pe Yo contesté temblando de terror: "El palacio, los corazones estaban de duelo, Tonou me llamó á sus Estados, me profemiedo me hizo huir entonces; ahora aqul la gran puerta real fué sellada, los cortesó un cariño como á sus hijos, me dió á. estoy delante de ti, tú dispones de la visanos quedaron inmóviles; fuera se olan su hija mayor por esposa y me hizo pro~ da, has de mi lo que te plazca." los gemidos de la multitud. pietario de muchas tierras. El rey llamó á. la familia real y dijo A la Antes de morir, d rey habla enviado uno Pasaron muchos at'los; mis hijos creciereina: de sus ejércitos al pals de los berberiscos: ron eran valientes y cada uno mandaba "Sinouit ha venido, parece un asiático, su hijo Senou~irit lo mandaba, y recorrla una'. tribu. Yo era uno de los primeros del una especie de beduino salvaje." et pals enemigo capturando hombres y reino. Un dla un valiente de Tonou llegó Ella estalló en risa y los prlncipes tamusurpando sus bienes. El Consejo de l~s A mi tienda á desafiarme; era un adversabién, y dijeron al rey: "Sef\or, es imposinobles envió mensajero.;; para dar al h110 rio temible; el viejo rey Amouyanash _lo tle, este noes Sinouit." ael rey la triste noticia. Lo alcanzaron por supo y se entrevistó conmigo; y~ le dije ''Si él es, en verdad,'' repuso el rey. Enfin ya de noche y le dijeron: . . que no conocla á aquel hombre, m nunca tonces tomaron sus clmbolos y cantaron: "A toda prisa ve á Palacio sin que el habla entrado á sus tiendas, ni fránquea· "La dicha y la prosperidad estén en tus ejército se entere y ~ajo p.ma de_ mue.rte do \os limites de sus dominios, que segumanos, Señor; ejecuta todo para favorecer ninguno de los que siguen al prlnc1pe diga ramente su odio era celo de ver mi fortuna á este viejo á quien el destino ha converuna palabra de la noticia que traemos." y deseo de apoderarse de lo que yo posela. tido en beduino." Pero yo desgraciado imprudente, estaToda la noche trabajé en disponer mi arEl rey meditó un instante, después ba ali! y oí la orden misteriosa de la partico y pulir mis flechas, agucé mi puñal y al agregó: da. Comprenal lo que arrie_sgaba Y mi coalba todo estaba listo. "Qué cese de gemir y de temer; formaraz:ón se llenó de terror, m,-. brazos q~eDES Todo el pals de Tonou se encontraba reu· rá parte de mis cortesanos, de los queme daron sin fuerzas, el espanto me helo la nido, todas las tribus est~han ali! y tamescoltan en los cortejos solemnes; será sangre. . bién las de los pafses vecinos. Los coranoble y rico." Hui gritando como fiera perseguida. zones latian por mi y hombres Y mujeres Cuando sal! de los departamentos rea¿Dónde encontrar ui:i &_brigo? Por ~n senlanzaban clamores. Mi adversario apareles, los prlncipes me estrechuon las madero hacia el Sur hui sm pensar m por un ció completamente armado. Comenzó la nos en señal de honor . momento ir á Palacio. lucha; en vano usó sus armas una á una Recibi muchos dones, una gran moraResueltamente volvl la espalda á Mencontra mi, todas se clavaron en el suelo da, tierras, riquezas; por fin, llegó el dla fis; durante todo el dia permanecl oculto sin tocarme, entonces se lanzó contra mt de construir mi tumba, se colocó entre las en un campo y en la noche me puse en con el hacha levantada. pirámides de los reyes, la hice amueblar Este famo:.o Cordial qoe $e fabriC"B marcha. A la entrada del camino encontré En ese momento empuñé mi arco, la fleregiamente y coloqué en ella una estaactualmell'e en Tarragona (Espaiia) á un hombre; á. las nueve ya estaba yo en cha se clavó en su garganta y rugiendo tua. ha sido pór mm~bos siglos destilado por Nagaon, crucé el rlo y á. poco me encontré Y alcancé, por fin, el favor del rey, y eslos Monje~ Cartujos (Perea Chartreu:) pero conservarlo hasta mi último dla." en el Mouasterio de 1a Grande Charreuse (fr.mcra), y conocido por todo el mundo con el nombre « Cb<lrtreua.e •· Ei. gi-abado de arriba rewesenta la botella y eliq11Pt<l empleados para la En una oficina del registro civil. venta desde la expulsión de los l-Ionjes -¿Qué edad tiene? de Fra11cia y q11e se conocf! ahora con -¿Yo? . .. Dos an:os más que nli padre. el nombre Liqueur de■ Pére ■ Char- ¿Cómo? no es posible. Usted quiere treux. El 1ico:r es r1estil:ido por un burlarse de nosotros. Tenga más ressistema cuyo secre10 de fabricación peto .. .. solo los Monjes poseen y conservan -~epito que tengo dos anos más que hace centehares de años. siendo los mi padre. (tnicos que conocen los componentes - Pero amigo, ¿ cómo puede ser eso? de este deUeloso neétar. ¿Cómo puede usted tener dos an:os más que su padre? ¿Cómo? .... -Es que mi difunto padre murió de cuarenta años y yo, hoy, cumpll los cuarenta y dos. Las Av~r,turas de Sir,ouit .. l'RKVENTIVO DE LOS DIENTES IBIL FlilIBJJ~~ OBSf QUIO Q[(JIB n;i [J I61D) IB [JID)o ll-IlR~IB~ R §[J lFR Fli1 Il 1LIl Pi\ Dentacura Co. : i ~ ! ;.:/ ,~':i.:, l,' -~-" El <> Licor mas apreciado después Comida. "' 1 lciqueur y SE ALQUILAN o EXPENDIOS EN TODAS PARTES. Compañía Singer de Máquinas de Coser. ff DOUELUCHE (Toses nerviosas) Curación rápida 1 seaura * Dirección General: Ja. INDEPENDENCIA, 6 México, D. P. CON 11:L JARABE MONTEGNIET FOtrRIS. 9. Pol11onnlere, PARIS L..uoh ■ entre &lnoult y au edYer■■ rlo, &. Faubourg ■ IEDALLADEORO,PARlll897 O. Venta In 111 pri11oip1/11 Farmacia,. S• ,ncu,nt,.. d• wnta ,n ,,. 6u1nu TiC.411 da lbatrotea, Rottlll, R11"a.ra:ata, Cate,. Canunaa. et.e., etc. IERRO UEVEN do"'°' la AOAD.dt MEDIDIIIA tH lb ICtlYO '1 econ6mlce, ,t lnaltenlll• en IOI pllNs !nemb, Clansls, DtbW ..i•11ode '• 111 UI . .U•.irtl. ,ws la "Urtloll , .. , , �1 1· EL HllNDO DAJSTRADO ~~~~~~j4.~J4.~j4.~j4.)(~~~~j4.~j4.,,J:itj4..,""1:t14,~ t i( ~ ~ Grandes Almacenes de Novedades . FlGURINES DEL DIA ! et fBenfro Jf{ercanfif t La Más Importante Casa Comercial de la República. i( t l APARTAoo-112 "t -'l i( . ., . MEx,co. º· F. ~ ~ ~ ~ ~ Ult1·mas Novedades en telas de lana: Velo de 1-'arís. Eolienne, Etaminas, Bayaderes. CachemiJ:a~ especiales para trajes estilo sastre. ~-..:., Variado surtido en géneros de algodón vaporosos: Muselinas bordadas, Zéfiros, Sedalinas, Organdís, Piqués, Gasas floreadas, etc. i( ,....,..~ ~ ~ i( Elegantes Confecciones: Blusas de seda y de algodón, Boas de pluma, Cuellos de encaje. ~ BONETERIA, PERFÜMERIA, ADORNOS. i( !!:⇒.~~ ~ "t t i( t ;,/1"-IIM ~ i( '----' ~ i( ~ i( i1 S. ROBERT & Co. · i(t " Camas de Latón Americanas, las que ofrecemos con un 25 por ciento más barato que nuestros competidores. ~ j ~ i( ~ Para la próxima estación de llu= vías, acabamos de recibir un in= comparable surtido de Impermeables para Señoras y Caballeros. Mangas de huf e, Paraguas y Paragüitas - " Muebles Americanos y Franceses. ,.. , r f ~ ~ ~ ·~ ~ ~ t ~ ~,_,.___ ~ ~ ~ ~ ~- ~" ~ ~ ~ (: ~ f ~ ~~ Traje de paseo en "marquisette" puntillado de fondo crudo con luna.res rojos. La. fa.Ida. se adorna. con tres alforzas anchas y aplicaciones de raso rojo perfila.das con escaroJilla. de listón y sembradas de ruedita.s de pa.ilo blanco. El corpiño lleva un canesú redondo de muselina de seda blanca. y enea.je¡ en torno de él se frunce la tela que forma el cuerpo, por me-- dio de ahuevados de cordón; sobre los hombros se recoge con presillas y botones. La manga. se aJusta en la parte superior por el mismo sistema de a.huevados; ta.oto en el corplt'Io como en el bullón de la. manga se repiten los adornos de la falda; el bullón se ajusta. sobre el codo con una tira de terciopelo que sostiene también un volante de gasa. El cinturón es ancho y plegado, se ha.ce de la misma tela del traje. 11 FOT. "FÉLIX," DE PARIS, PARA "EL MUNDO !LUSTRAD0. -MoDAS BouRNICHE. ~~~~lit"~lit"~lit"~lit"~Jt~lit"~~~lit"~~~~lit"~t �EL MONDO ThUSTRADO EL MUNDO ThUSTRADO Pan, tortas, panecillos, bizcochos para té, molletes, pudines, buñue= los, barquillos, ojaldres, pan de maíz, tortas de parrilla, pan bazo, pasta para pasteles, Preparados con el Polvo Royal, para hornear, resultan sumamente ligeros, dulces, deliciosos y saludables. El Polvo Royal ejerce su acción en la masa lentamente, es de gran fuerza y acción uniforme. Economiz¡¡, harina, manteca, huevos y ahorra tiempo y labor. Hace alimentos que pueden comerse frescos y calientes, aún por aquellas personas de digestión delicada. No pierde su fuerza e:1 climas húmedos, al contrario, hasta la última cacharada de la lata dará resultados uniformes. El Polvo "Royal" para hornear, de fama tan universal, es prepr.rado únicamente por la Royal Baking Powder Co., de los Estados Unidos. Obsérvese cuidadosamente el nombre de los fabricantes, sobre el rótulo, para evitar sustituciones con artículos falsificados. 1 ' Ma~ame A. Lafage Sucesoras + MODAS y CONFECCIONES. ------ ---.:,.AVENIDA JUAREZ JO•.:,. I\PI\RTI\DO 1380. TEU.FONO 2270. MEXICO J.t\BON .t\POLO Es el único Ja· bón que hace el cutis fresco y 1mp10. ~<>~ Partieipamos á nuestra numerosa y distinguida elientela, que el próximo mes de rz.. Mayo reeibiremos de Paris un gran surtido ~7h....--de novedades en Sombreros y Vestidos, que ---~ por su elegancia y exquisito gusto, realzarán todavia la fama de nuestra antigua y acrePrecio: $ 0.50 Pieza, ditada casa. En las Droguerías y Boticas. ------ ESFECIFICOS DEL CELEBRE Dr. Humphreys de Nueva York En uso 50 atlo~. ~lmpJ~. seguro!'. emcace~. ba-ratO!ól En venta en la~ prlnC'lpale~ y mas ~a.ranu. zadas Drogucrlas y Farmncta,; del Mundo. "'Yo. Cf"R.l L.4 l. Fiebre, Conge;,tlon, Infiamaclon. 2. Fiebre df' Lomhric·,•"· S. Volico, Lloro é Insomnio. 4. Dinrren en Niños y Adultos. ~- Oi•ent.-rln. Cólico bllloso. 6. ('olera, C<;lera Morbu~. Vom.ttos. 7. Tos, Re,-frlndos, Bronqultls. 8. Dolor de ~lueln•, Neuralgia.. 9. Oolor de ('nbn.a, Jaqueca, Vértigo. JO. Di~v~1111ln, Bilis, E~treñlmJento. 11. 1io¡upreHlon del u~riodo, ó escazes.. 12. Leueorrea, 6 Perlódos protusoi,. 13. C'rup, Tos ronca, Resplraclon dUlcll. H. Reuma Erupciones, Erisipelas. 15. Reumntl~mo, ó Dolores reumáticos. 16. ('nlentnrn~, de frlo, Tercianas.. 17. \lmorrana•, Simples 6 sangrantes. IS. Oftalmia, Ojos <lcblles ó lndnmndos. 19. «'ntnrro. Flux.1ou, Influenza. ro. ToJJ Fe-rlnn, Tós eHpasmódlca. 21. \ sma, Resplraclou oprlmlda, dtilcaltoea. ~- !-upuraclon de Oldo•, Sordera. 23. E.sC'roíuln, Blnchazon y UIC<'ra~. 24. Debilidad aenPrnl, debll!drul ftslca. 26. :\la reo en el mar, Nausea, Vt,tnlt~. 27. Eafrrmednde!I l' rluarias, depositos, piedra en In vejiga.. 2S. DPbllidod de los nPrvio•. debilidad vital. s.>. h1conlinPt1dn. dr la Orina, Derranw de orine:-; en la cama. 31. \lenstrun(•ion doloro~a. PrurJtus. :~ \lnl de ('ornzon, Palpítaclon. -13. E1>ilep•in. ó Baile d<' San 'l"lto. SI. lllf1erin, 6 Uleerru,lon de la Garganta. 35. Con:rf"Htton ('ronh·n. nolor ele C&beza. 77. La Gri111u.•~ Traul'azo, Dengue. El )t 0 nual del Dr. Humphreys sobre las enterme-clade~:r modo do curarlas se da gratb;, pldese á •u botkarlo. HUMPHREYS' MEDICINE CO., Cor. William & Johll Sta,, NEW YORK. LA FIDELIDAD EN EL MATRIMONIO (Dt las "eartas i Pa411ta," por mamr PrtoostJ Oponed á t_a brillante imagen del seduct~r, la triste imagen de la esposa convenc1_da de haber roto ~I pacto conyugal. Las piedras de la Escntura llueven siempre sobre ella, ta mano de Jesús no las detiene ya. Los hombres la desdt!lan, las mujeres reniegan de_ella. ¡Oh! Yo sé bien que se c1~arán excepciones á esta ley de reproba~10n; ciertas personas de nacimiento 1lu_stre ó de. gran fortuna encuentranmás mdulgenc1a en el tribunal soeial. E'i el efecto de la cobardla de las turbas frente a los poderosos: esto no es infalible y á ~enos de s~r Isabel de Inglaterra ó Catalma de ~us1a, la~ muieres, aún las bien nacidas, aun. las neas, harán bien en no fiarse demasiado. _Lo que el pueblo reprocha más á dos remas célebres entregadas al verdugo es la infidelidad conyugal. ' iY una, á lo menos, era inocentel Dos pesas, dos medidas, es verdad. Iniquidad en cuanto al hombre; es verdad. Trabajemos en atenuar esta iniquidad, después en hacerla desaparecer. Pero esperando que desaparezca. reglamentemos nuestra conducta, disciplinemos nuestros consejo,;_ á este hecho_ real: que no ha desaparec1~0, que dom1í!a aún las costumbres. Jl\u¡eres que habéis contribuido vosotras ó vuestras abuelas, á adornar ia aureola d_el seductor, no olvidéis que vuestro mando an_tes de ~er vuestro marido, fué un joven libre, alimentado de las ideas testigo de las costumbres reinat,tes. La literatura, la conversación le han ense!lado que el p~pet del hombre de buena fortuna es env1d1able y que el hombre que rehusa i.na buena fortuna es ridlculo. *** ¿Pero cómo prevenir la crisis? Estudiemos para esto las circunstancias de la infidelidad. . El observado1 de las costumbres, colecc1on!indo los "casos" á la manera de un m~d1co, se convence pronto de que la pas10n violenta, el amor á lo Juan Jacobo, causa muy rara vez las tonterlas á que se dejan arrastrar los maridos. Desde luego porque la gran pasión tiene exigencias 10m_ed1atas, absolutas, exclusivas, incompatibles con el gusto de tranquilidad el miedo del escándalo al cual temen la yor parte de los maridos contemporáneos á falta de virtud. ' Salvo los seductores profesionales especie ~estringida y mal adaptada al'matnmont(!, se pue~e afirmar atrevidamente, m1 quenda Paqu1ta, que vuestro marido no cede más que á esa tendencia sutil y vulgar: la ocasión. Si la ocasión no se ofrece, no se ingeniará por hacerla nacer. El hombre de nuestros dlas, sobre todo de la generación de Máximo, no conoce esas horas de vac!o, de malestar sentimental, sufridas por todas las mujeres, ese llamado vago á no se sabe qué, que calmarla quién sabe qué deseo. El hombre es sordo á las voces misteriosas que os solicitan hacia una ideal felicidad, que turban á las más prudentes, á las mujeres más sanas. El hombre no es turbado más que por la ocasión positiva y á menudo no la estudia ni la discute. C~de ó pasa, pero su decisión es impulsiva, las consideraciones de moralidad no influyen. Anotad esto, Paquita; la observación vale la pena. "El enemigo de la seguridad conyugal para una esposa, es la ocasión." El m~rido c_ede á la ocasión, esto expll~ las. mfideltdades .que la galerla juzga mex_plicables. Se dice: "¡Pero su mujer es cien veces mejor!" Seguramente1 sólo que hubo ocasión. El marido cede desde luego á la ocasión. Persiste en seguida ó por inercia ó por vanidad; cuando la vanidad entra en juego, la aventura es más peligrosa. Felizmente este último caso, es el más raro, porque los objetos de que se puede envanecerse son los menos numerosos. La es_posa tiene que combatir primero, la ocasión; despues la inercia ó la vanidad. JABON de Avellano de la Bruja de MUNYON PI!di~ri l\lejom quier cualcom- plex.lon. El mejor Jnhon pnm sbampoo. Cura la <'!lsi>a. Suspende la •~lida <lei J)('lo. Cum todas las erup<'lones do fa pleL Delelta mas quo ('ualquier en.·ma. Embeli<'<·e mns que ,·ualqul<'r ,·osmt'tlco, RI Yd. til'llO Dispepsia ó <'Unlqui,•r {'Df,•rme<1ad del Hfgndo us~ lns Pil<loms de Paw-Paw <IP )lunyon. ('uran hL Bifüx,idn<I, el EstrenimiPnlo y hn<'t•n desi.,parei.·,·r todas la.; lm• pul'\•zn~ de h ~nngre, De v(•nt,- ,,u todas l.a4 drognnlus. Dr. Muoyon, 1605. Areh. St. Philadelphia, Pa. U. S. A.. dicen las gentes del h\ediodla: "por casualidad¡" el encuentro propicio á cierta hora, la imprevista soledad de los dos; pero la provocación femenina las pasa mucho en frecuencia y peligro. Que vuestro encantador sexo no considere esta observación general como una injuria: siempre son las mismas las que provocan y una provocadora basta par'l muchas provocaciones. Es preciso, pues, querida Paquita, desafiar á L. G., reputada provocadora según vuestro dicho. No es preciso levantar los hombros y murmurar: "¡Qué se prefiera á esta pintura!" No supongáis á vuestro esposo diferente de los esposos ya provocados con éxito por la "pintura." Cuando la presente crisis se haya resuelto, y veréis cómo la resolveremos, será necesario hacer centinela para evitar otras ocasiones, cualesquiera que sean. No una guardia brutal, á la prusiana, con herida mortal por argumento, una guardia ingeniosa, casi insensible, que impida que surja la ocasión. Toda amistad femenina de vuestro marido, de la cual estéis excluida, es peligrosa; porque no depende ni de vuestro marido ni de la amiga. tal vez virtuosa, abolir la gran ley que sabéis, la ley fundamental del amor: la atracción de un sexo por el otro. A vos toca indagar por qué te agrada la amiga y superar Y vencerla sobre el mismo terreno, deslizaros siempre entre la amiga y vuestro marido. Daros para este manej~ reglas pr~ cisas, serla ilusorio¡ la mamobra cambia con el caso. La regla general que debe estar siempre presente á vuestro esplritu es: "1'0 de¡aré que surja la ocasión." . En el caso de L. G. creo que os dais cuenta de que es muy fácil no deja~ que se pre~ente esa ocasión. Máximo s1e~~e atracción basta se!lalarle la provocac10n y razonar vuestras indicaciones con un poco de ironla. Las provocad~ras denunciadas comr:> tales, no so,, peligrosas más que á medias; el placer. de vanidad para el hombre provocado es menor desde que lo cree vulgar. Ahora, la iro_nia y el _razonamiento serian tardios, arnesgarla1s esta eventualidad indiscutible: Jl\áximo tomando partido contra vos por aquella que denigráis. . . . Habéis dejado nacer la ocasión habéis descuidado las precauciones de antes. Es preciso recurrir á .otros medios, una táctica femenina existe fe!1zmente para impedir desarrollar las cr1s1s conyugales aún comenzadas. Trataré de ella en mi próxima carta. LOS QUE PADECEN DE 1 , A vos_, muchacha, se recomienda por el contra~10, u~ pudor de tal modo severo Que lo ¡uzgá1s á_ menudo irrisorio. Habéis aprenatdo y olvidado esta enseñanza que ~ o f.ertenece !llenos a 1 temperamento 1gua , que á la igual sensibilidad de conc1enc_1a; v_uestro marido y vos, al llegar al matnmomo, no habéis o!do sonar lo mismo en vuestros o!dos esta orden terminante de la Iglesia y del Código: Fidelidad. Para vos, mujer, esta palabra era casi todo el deber del matrimonio. La palabra Que parecerla á vuestro marido más real deberla ser: Protección. ¿Q~é s~ saca en ~nclusión? Que en el matrim(!nto la fidelidad de la mujer y la ~el mando son \ógicamente, en teorla, de igual_ 1mportanc1a¡ pero que á principios Ot:l ~1glo XX._ á pe:.ar de la pendiente de las ideas hacia la igualdad conyugal una mujer razonable, para determinar prácticamente en un momento de crisis dt:be contar con el estado real de las costumbres muy poco co11cordante con los principios Sobre este estado de costumbres debe me.: d1r sus esperanzas de seguridad, su ~sf1;1erzo de defensa y también sus condic1_ooes de_perdón cuando se Juzgue perjudicada. Sm hablar de las consecuencias y para_ per!llanecer sobre el dominio de la conc1_enc1a, no es dudoso que un marido desviado momentáneamente de la regla conyugal, falte menos que una esposa al pacto social y la opinión; el marido se interna en un camino á la entrada del cual está escrito: paso t¿rohfbido. Para pasar por ese mismo camino, la mujer debe romper una puerta asegurada: es la fractura. *** ¿ Cómo combatir la ocasión? Sinceramente, Paquita, es fácil, á condición de pensar siempre en ello ó cuando menos estar siempre alerta. Lo que no conciben muy netamente las mujeres muy jóvenes como vos, es que cualquiera otra mujer representa la posibilidad de una ocasión. No invoquéis la edad, la fealdad, la tonter!a. No digáis: ''No tendrá tan mal gusto." Una fea, una tonta, es más peligrosa que una mujer exquisita, si representa la ocasión. ¡Ah! esto no es elogio para los maridos; estoy de acuerdo con vos. Tomad á los hombres como son y no como debieran ser. Examinemos, por ejemplo, el caso de vuestro esposo Máximo y de la señora L. G., esa peligrosa persona de la cual dudáis la concurrencia ilegitima. Me habéis hecho el retrato sin indulgencia. Se tiñe los cabellos, su brillante dentadura se debe á los progresos de la cerámica. Es mayor que vos, mayor que Máximo; rehusáis precisar su edad como si la cifra os pareciera monstruosa; se viste muy mal; en fin, no tiene más que sus perlas y sus relaciones. Admitamos que vuestros ojos hayan visto bien. ¿Máximo ha sido tentado por las relaciones y las perlas? No, Paqu1ta; es probable que Máximo no haya prestado ninguna atención á las relaciones y á las perlas de la se!lora L. G. si esta persona no le hubiera primero dado á comprender que lo distingula. Es una de las formas de la ocasión y no de las más raras; la ocasión donde caen los maridos es á menudo una provocación femenina; es también la más ,)eligrosa. El hombre, naturalmente fatuo, pierde la cabeza desde que se cree deseado. Otras formas de la ocasión son la intimidad, la amistad intelectual, la piedad por la pena de una mujer que su marido desdefla, y en fin, como DISPEPSIA Y O~·RAS ENFERMEDADES del ESTOMAGO ENCO!<TRAR.i.'< QUII EL GLYCOZONE ES UN REMEDIO SEGURO Y EFICAZ Es un agento curativo, inofensiYo y poderoso, prescrito y usado eon mucho éxito por la. profesión médica. en los últimos quince ailos. Se vende en las Principales Farmacias Legítimo solamente cu1 ndo 1a etiqueta lleva mi firma ~- Químico Graduadi> d-t r ,~·c(l/e Cr11trale des A rts et .lfa11ufact11rt'S de l'arfs, Francia. ma- ROYAL BAKINO POWDER CO., Nueva York, E. U. de A. + No_ os rebeléis inúti!~en!e, mi querida sobrina, contra esas 1mqu1dades, que la reforma de las costumbres abolirá poco á poco. Ahora, tr!J.tad d~. hacer la reforma en vuestra propia familia, esperando que esta reforma sea universalmente aceptada. H9:bituad á vu~tro marido á una concepción de la fidelidad menos parcial menos ego!sta. La verdad está con vos daréis fácilmente razón á los argume~tos que os 1,_pong?,; dadle á comprtnder que vos cons1dera1s en vuestra familia el empeño de fidelidad como equivalente en uno Y. otro y aún de los dos: es decir, que siendo él infiel, vos no tomaréis tal vez una revancha, pero que serla is libre de tomarla. Decid!e_todo esto y pensadlo. A la hora de la cns1s no conservaréis menos e_l derecho que una prudente indulgencia. RJIYOS QUE SJICEn DE [JI CTERRJI OTRO PROBLEMA OIENTIFIOO QUE BE RESUELVE Contiene más de 160 pági• nas y muchos ·-11.l)ados magníficos y lámilll•~ en colores. Se envía gratis al que lo soll• cite. E1te libro e.ti eterlto de una manera clara r couclsa, po.ra que todo aquel que Jo ier.pueda oomprendcrlo. Por medio de este libro lntereoantu se han salvado muchas vidas, y 1alvari &!In muchas mds por muy ceroanu que•• hallen de la sepultura. l,;ati escrito exclusivamente para loa Biapa, no Americanos ó más bien para l11 raza Eapallola por el Profesor E. C. COLLINS, de la Universidad de New York. To<fo el que ba. leido este libro dice qne vale '" peso en oro. Es unlibr~ para todo el mundo. Para lns peraona.s que gocen de buena ,,.lud recomendamos los capitulo• que trata.u ...,,. ia ma.nera. de Impedir Ja.s en!ermedadea. A los que se ba.Jian enfermos recomendam o loa capítulos que tratan de todu laa enferme d&des en genera.L TODA PERSONA QUE LO SOLICITE Y ENVIE Á ESTA OFICINA ALGUNAS ES- T.Ul'.PILLAS DE CORREOS. JUNTO CON EL NOMBRE Y DIRECCIÓN, RECIBIRÁ UNO DE ESTOS LIBROS. Dr. E. C. Collins MEDICAL INSTITUTE, 14'0 West 34: St., New York. Para casi todo el mundo, un rayo es una chispa eléctrica que, como dice el Diccionario de la Academia, ·•se desprtnde repentina y violentamente de una nube." Sin embargo, en estos momentos los hombres de ciencia están á punto dedemo~trar de un modo incontestable que también hay rayos que se desprenden de la tierra y van á parar á las nubes. A decir verdad, hace ya muchos a!los que se ha venido hablando de estos rayos que podriamos llamar invertidos. Un viajero inglés, el almirante Fritz Roy aseguró hace cerca de medio siglo haber visto, durante una tormenta en las costas de la Argentina, chispas que pareclan brotar de la superficie del océano; James Nasmyth¡ menciona ejemplos análogos, y hasta e poeta Tennyson dice en una de sus obras que los rayos que creemos sólo del cielo, algunas veces salen de la tierra y van á parar al firmamento. A pesar de todo, el astrónomo Tait, en una conferencia que dió en Glasgow en x88o, echó por tierra todos e~tos testimonios, diciendo que era imposible asegur9:r la dirección seguida por un rayo; en pnmer lugar, porque la rapidez del mismo impide observarlo bien, y además, ~orque el ojo humano puede equivocarse. Siendo, en efecto, la parte central de la retina más sensible que el resto de la misma, la parte del rayo que se ve directamente puede afectar al cerebro antes que lo demás, de modo que al espectador le parecerá que el rayo ha empezado por aquel de sus extremos al cual Pstuvlera mirando. En este estado se encontraba la cuestión, cuando ha venido á descubrirse un medio para resolverla. Este medio no es otro que la fotografla, que tiene sobre nuestra vista la ventaja de conservar la imagen del rayo y permitir su estudio detenido. Como cualquiera puede observar durante una tormenta ocurrida de noche, la ma• yor pa1te de los rayos presentan ramificaciones en mayor ó menor número. Exactamente lo mismo ocurre en las chispas pro- ·--==.::.... .......... ~---... ------··------/ lliEW YORK. U. S. A, Gratis : Folleto en espni1ol, "Como deb('n Evitar~r y Curar~e las Enfermeda.des." Pídase hoy. El T65tam6nt0 ducidas con una máquina eléctrica. En ésta, cuando una chispa salta de uno á otro polo, las ramificaciones siguen siempre una dirección fija, del polo positivo al negativo, ó sea la misma dirección de la chispa principal. Ahora bien, si se examina una serie de fotograflas de rayos ramificados, se encontrará que en la mayor parte de ellas las ramificaciones se dirigen hacia abajo, esto es, de las nubes á la tierra; pero en algunas, por lo menos en una de cada ciento, aparecen en sentido inversa, ó sea dirigidas hacia el cielo. En el primer caso, se trata de rayos ordinarios; pero en el segundo, todo hace creer que el rayo ha salido de la tierra. Esta ha sido el polo positivo, y las nubes el negativo. Que hay nubes cargadas de electricidad negativa, no es cosa nueva, puesto que con frecuencia se ven rayos que van de una nube á otra. Lo que nadie ha probado todavia, lo que constituye el problema en la presente cuestión, es que la tierra pueda ser el polo positivo, y esto es lo que parecen demostrar las fotograflas de rayos con ramificaciones invertidas. A los que niegan la existencia de rayos terrestres sólo les queda una manera de explicar estas curiosas fotograflas, y es diciendo que lo que en ellas parecen ramificaciones, no son sino rayos procedentes de las nubes, que convergen ó se reunen en un solo rayo antes de tocará la tierra. Este argumento, ~in embargo, tiene pocos visos de verosimilitud; la convergencia de varias chispas eléctricas seria un fenómeno más raro y más dificil de explicar que los rayos terrestres. Además, las fotograflas de rayos invertidos ofrecen la part1culari Jad de que la linea blanca de la chispa es mucho más gruesa tunto á la tierra y se desvanece al llegar al cielo, mientras que en las de rayos normales ocurre precisamente lo contrario, pudiendo casi asegurarse que la parte gruesa basta para indi• car el punto de partida d~ la chispa. i,")"Pídanse ~en las fabr1cadn por WELCH IIARGETSON & CO, princi• ~ondon . ¡pales Representante: S. H. A. de Lima i,")"Cami= Oficina de Muutru: Son Juan da lotran 5½ ~ l"\ex1Go, 0. ,._ i serías. eUELLE)S PRINCE STREET, f "Baden Powell" Mírenla y Examínenla y van encontrar que PRIMA CEN• TRAL es la Del lllmo. Sr. J.rzobispo Fee~an -- -- LH bllln fDllll nlaados 11 $126,000 La mayor parte de lo testado con sistía en dos pólizas de $25,000 cada una tomadas en "La Mutua," Compañía de Seguros sobre la vida, de Nueva York. Hace pocos dias que se p,ra.ctlc6 la apertura del testamento del Ilustrf.simo Sr. Arzobispo D. Patricio A. Feehan, en la ciudad de Chica.g1J, llioois. La fortuna del :l!f-tlogul l,J ¡,rela.do ascendió A cerca d1 ..... $125,000 oro americano; y s,~í10 t-1 inventarlo que se ha publicado. ios bienes que ,dejó fueron como sigue: Dos pólizas de la Mutua, "Compañia de Seguros sobre la Vida, de Nueva York, rpor $25,000 oro cada una, ó sam. . . . . 50,000 Dividendos acumulado.s sobre una de Jas pólizas. ,, 9,329 Otra póliza de seguro. ,,14,000 Acciones en efectivo y en Banooa. ,,37,000 .Jro oro oro o;o Entre las d(SJ>051ciones del señor Arwbispo, en su testamento, ,e hicieron éstls: A su hermana, señorita Kate :<'eehan, que estuvo siempre con él 1asta su muerte, $04,000 oro en bonos, y $25,000 oro en uoll de :as pólizas de seo<FUros; á. la sefiora Ana A. Feehao, viuda del sefior Dr. Eduardo L. Feehan, hermano del señor Arzobispo, $5,000 oro de otra de las pólizas, y $5,000 oro en efectivo; A la Academia de San Patricio, de Chicago, lil que es preceptora su • hennaoa, Madre Mari aCa~llna, $10,000 oro de la !lltima póliza; A la eseuela "Santa Maria," de enireñanza prAct!ca para va rones, de Feehanville, Illlnots, que era l.i Institución por la que má.s se Interesaba el señor Arzo. blRl>O, se entregaron los $11,000 restantes <le la 0lt!ma pólln á eERVBZ1\ más limpia y sana. Pídánla á la cervecería Central,- s. A. Apartado 9'73· Teléfono ng8. MEXICO , D. F, No deben deaouldane QUINTESSENCES Sylvanisl· ldylle Bouquet La Selle Hélene Royal Mondain Perfumeria' GELLE - FRERES, Paris.- LAB BNl'ERXBDADEB DE LA PIEL. Loe Gra.nos, Tumores, Llaira..s. 8arpnll1do. Quema.duras, Golpes, Heridas. Panadizos, Ulcera..s y demás enfermeda.des de la. 1>lel, loa cura con toda. eficacia la "Pomada Bahútlea aararllll>•••., oorQ.ue es la. reina de las I>Oma.da..s, l>Ul!llto Q.ue alempre onra.alempre altYla y 1Jem- ore H ellcas. Be •ende en toda..s la.e Botica.e y Dl'Olrtle· rfaa,, 115 centa'YOII caja. �............................. : J t EL MUNDO Il,USTRADO i(~i(~i(~i(~i(~ fSIOMAGO Elixir '' Estomacal dt Saiz dt farios Es el t,nico medicamento que cura de verdad. Lo recetan los médicos de todas las naciones, para. curar las enfermedades del ESTOMAGO é INTESTINOS: es tónico, digestivo y antigástrico: CURA 98 por ciento de los enfermos, aunque sus dolencias sean de más de 30 aftas de antigij.edad y hayan fracasado todos los demás medicamentos. ,, DISPEPSIAS, DIARREA, DISENTERÍAS1 DILATACION, ÚLCERA, LA LAMPARA DE HElIO UNA REfOLUCION EN EL ALUIBIU.00 ELECTRICO Los progresos que de poco tiempo á esta parte se están haciendo en el alumbrado por electricidad, se suceden con increfble rapidez. Aún no han llegado á popularizarse las lámparas de osmio, de tántalo y de tungsteno, cuando ya se habla de un nuevo invento, superior á todos los anteriores: la luz de helio, descubierta por dos norteamericanos, Mr. Parker, Profesor de Ffsica en la Universidad de Columbia, y Mr. Clark, ingeniero de una compai'Ha de electricidad. El principal mérito de la 18mpara de helio está en que, con la misma energla eléctrica que una lámpara de las corrientes, tiene triple poder luminico. Nada más fácil que demostrar el mérito relativo de Lo• Inventores en su laboratorio, las diversas lámparas, comparando la energla que necesita por cada bujfa. La lámpara vulgar de filamento de carbono necesita tres vatios y medio, la de tántal-i dos vatios, la de tungsteno uno y medio, y la de helio sólo uno. A más de esto, la luz de tungsteno, si bien da mucha luz con poco gasto, tiene el inconveniente de que su filamento es de una substancia sumamente rara y, por ende, muy subida de precio. El tántalo es, asimismo, bastante caro y 2.de111ás muy sensible á las variaciones de voltaje é inútil para corrientes alternas. El filamento de helio, por el contrario, resulta relativamente económico . Los inventores no han revelado el secreto del procedimiento de fabricación; mas no ocultan que el material empleado en mayor cantidad es el silicio, que es baratlsimo. El filamento está hecho á base de carbono: siendo notabilisimo en los niilos. DE VENTA, DROCiUERIAS r>-Y FARMACIAS............ La.s botellas han de llevar esta palabra, Marca: "STOi"lALIX" Intestinos 2 2 2 24 ... 24 1f 4 4 4 1f 4 • 4 1f 1f 1f Forma del filamento de helio. un hillllo de carbono, de extraordinaria delgadez, · se recubre con varias capas de diversas substancias, entre ellas una de silicio, para hacerlo más fuerte, y otra de helio, que es la que se pone en incandescencia. Los inventores creen que su invento llegará á una mayor perfección bajo el aspecto de la baratura. Un cuarto de vatio por bujla les parece posible y h11.sta fácil de conseguir. Sin embargo la proporción, conseguida ya, es notable. El cura de un pueblo, deseando que sus feligreses le dejasen el tiempo libre para preparar unos sermones que debía predicar el jueves y viernes santos, les dijo desde el púlpito: -Hermanos mios: para que no haya confusión esta semana, he dispuesto confesar: el lunes á los embusteros, el martes á los avaros, el miércoles á los borrachos, el juves á los ladrones, el viernes á los libertinos y el sábado á las mujeres deshonestas. Excusado es decir que nadie se acercó al confesionario y que el cura pudo preparar los sermones á su gusto. * ** -¿Qué es el rayo? -La luz eléctrica en estado salvaje, UN TERRIBLE VENENO AFRICANO El doctor Bolton, de Londres, ha. comunica.do á la Real Sociedad de Ciencias de dicha ciudad los resultados de su anáUsls de un nuevo veneno para armas arrojadizas, empleado Por los indfeenas del alt.o Nf¡rer y de efectos mucho más activos que el curare. Ouando dlcho veneno se halla en estado fresco es casi fluido, pegajoso Y de color ne¡rro. Probablemente entra en su comoosiclón el ju,ro de cierta htwuera africana muy venenosa. Los lndí1renas una vez obtenida la mortal substancia., embadurnan con ella. varias estacas, de las Que toman en caso necesario la cantidad reQuertd& para la preparación de las flechas, raspiindola y calentándola al tueeo. Sombreros Ingleses : 4 4 4 4 1f 4 t i lf i f V0RQUB • Es puro. Es suave en su acción . Es agradable. Es eficaz. Es barato. Es bueno para los niños. Es excelente para las señoras. Es conveniente para los hombres ocupados. Es perfectamente inocuo en cualquier circunstancia. Lo usan millares de familias en todo el mundo. Los médicos lo estiman como un la• xante valiosísimo. Si Ud. lo toma estará tomando el mejor laxante que se conoce en todo el mundo. Sus ingredientes son todos saludables. Su acción es suave sin efectos consecutivos desagradables. Está enteramente desprovisto de sustancias deletéreas. Contiene los principios laxantes de ciertas plantas. Contiene los principios carminativos de otras plantas. ontiene líquidos aromáticos de sabor agradable y refrescante. Todos sus componentes son puros. Están sabia y científicamente combinados. Forman una bebida deliciosa. Para obtener sus benéficos efectos débese siempre comprar el legítimo preparado por la California Figsirup Compani, San Francisco, Cal. SE VENDE EN TODAS LAS DROCiUERIAS Y BOTI· CAS. --.f64 :++++++®ff❖♦♦❖❖♦ffff♦ 1 t London !81mbrere! la 1'tprcstnt1ttte: s. n. ff, dt tt•a. Núm. 50061. :r SJta81S Oli<in& de loestras: San Jaan de L1trán, H : ; similares. MEXICO, D. f. . :-¿Cuántas son las partes de la orac10n? -Dos: singular y plural. -¡Muy bien! ¿No sabes más que eso? -SI, senor; también sé jugar á la pelota. PARPUMERIE Polvos de Tocador "Loria" Un compuesto de la flor de arroz la más pura, fabricado especialmente para los países cálidos. Suaviza y embellece el cútis. Debe Usarse diariamente con el cepillo para lavar la boca. Es antiséptico y sano y mantier.e la dentadura, la boca y la garganta en buena condición. Us,se junto con la ED. PINAUD Parfum GENET D'OR Esencia THEODORA Bouquet MARIE-LOUlSE Pi.TE DENTELAIR.E y el último favorito de la Sociedad Parisien, que es la mejor pasta para blanquear la dentadura y para endurecer las encias. Esencia LA CORRIDA Agua de tocador Jabón Violette de Parme "Violette Reine" de Parma. Elixir Dentrifice Los perfumes principales de Tónico para el Cabello Eau de Quinine de Ed. Pinaud Un Jabón su- Preparada con Violetas No con- El mejor tónico conocido. tiene nin g un a Mantiene el cuero cabelludo perior. Es adaptada es- pecialmente para usar con el atomizador y para el baño. substancia injuriosa al cútis. Dá al agua una fragrancia y blanquea la complexión y tiene un agradable y duradera. olor delicado. Jimplo y cura la caspa. Suaviza Dá al cabello brillantez y hermosura. Usado por la gente de tono en todas partes. Para informes, correspondencia, pedidos, catálogos, etc., diñgirse á las Oficinas Generales para los Estados Unidos, Canada, Mexico y Cuba, ED. PINA UD BUILDING, N. Y. i i i J. : i mi i $$$1lt$$$$$$$$$$$t!•tl•$$ff i Droguerta. [eipales periferia, no parece sufrir la influencia del tóslllO. La persona herida Por una flecha hnprea-nada de esta substancia muere oor a.st!x.ia, debldo á paralizarse los mov1mient.os di! los músculos Que fa.voreeen la respiración. Tan activo es el veneno, que sec-ún el doctor Alexander, quien ha tenido ocasión de presenciar sus efectos en A.frica, los Indígenas heridos con flechas así emponzoiladas morían á loa veinticinco minutos de recibir la. lesión. Aifadiremos que todavía. no ha Podido ser determinada par los Químicos ln¡rleses la verdadera. naturaleza. del principio actl vo contenido en el terrible veneno. La porción analizada en Londres, había sido remltlda desde el país de su orlKen. extendida sobre el extremo de dos catla.s Y reeublerta J)Or un J)Olvlllo protector. Una. de las particularidades Que primero cbocaron al doctor Bolton tné el a.erada.ble olor despedido por el veneno. Una yez que se sometió &.Jte á la acción del agua, ad· v1rtl6se que se disolvía con facilidad, salvo una pa-rte compuesta. princlpalmente de grumlllos de almldón. Filtrada la solución, dejando separada ya la parte Insoluble, ofrecía &Quélla completa transparencla. y un color moreno obscuro, tenlen· do como ca:racterfsttca quh:nlca una Uge• ra. reacción ácida. No afectando en lo más mínimo á esta. substancia venenosa el hervido, dedujo el experimentador que no se trataba de una verdadera toxina. Sus efectos, a.l ser mezclada con la sa.n¡rre en el or1ranlsmo, se manifiestan en el teJldo muscular: el sistema nervioso, ya en los centros 6 en la ED. PAR PINAUD IS i ,,~JOiúiinª S~;;; i 1 22 :+ " 2 !~ i t PARA USO DE LAS FAMILIAS? Pi•ue j en las prin- F abricadoa por TraH & Oo, r.,.o~ 4 • del ESTOMAGO E INTESTINOS. JEl Jarabe de Higos i 4 4 4 4 CATARRO INTESTINAL y t'Jdas las demás afeccione ¿pQR QUÉ EJ, MUNDO Il,USTRADO : Calle del OollHo Nuevo No. 8, MB~CO. ••••••••••••••••••••••••• Bonyadi'János El tipo más perfecto y más acreditado de todas las aguas purgantes naturales contra: Constipación babit~al, ?ongestiones, ob~sidad, obstrucciones del baJO vrnntre, hemorroides, etc. "Sus efectos rápidos y seguro~, suaves y mod~rados se ~ejan senti~ sin cólicos ni molestias, sin repugnancia en el gusto, m perturb~~1ones gá~tnca", ni cansancio consecutivo.'' ''Es a1 regulador r 10 11 d1blllt11t1.'' Runyad1 János es, por excelencia, el purgante de l~s mujeres y de los ni_ñ os. ' ' "Es e_l laxan• te de los estre ñidos y de los congest1vos 1 el gran remedio de los sttJe~os sedentarios y para los trabajadores intelectu~les, e? los cuales regulanza la, evacuaciones alvinas y calma los síntomas dapápbcos¡ ea el específico de los afligidos polisá.rcicos." (Dr. E. Monln, Paris.) Desconftese de las fals'iftcaciones. Hunyadi János se vende en las farmacias y droguerías. • SALUD, F'UERZA, ENERGÍA POR ELIXIR EL MARAVILLOSO de SAN VICENTEde PAUL :!IIIIIIIII IIIIIII IIII III III III IIII IIIIIIIIII IIIIIIIIIIIWII IIIIIII IIIIIIIII II IIIIIIIUIIIII IIIIIIIIIII IIII 11111111111111111111 IIIIU! = =Polvos de Tocador== DE MENNEN l:~~~ado Alivio positivo para los Sarpullidos, Desolladuras, Quemadas de Sol y todas las afecciones del cutis. Hace desaparecer el olor del sudor, = = E E Es una delicia después del Baño. Es un lujo después de Afeitarse. Es el único polvo para los NIÑOS y para el TOCADOR que es inocente y sano. Pídase el de MENNEN (el original) de precio un poco más subido quizás que los sustitutos, pero = ~~~~ hay razón para ello. § Rec.omendado por médicos eminentes y nodrizu. = Rehuse todos los demás, puesto que pueden dañar al cutis. Se vende en t«Jas parles. § § GERHARD MENNEN COMPANY, Newark, N. J., E. U. § iii1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m111111111111111111111111111111111111111111r. �, ~-'VV"J'-·••.,l"\/"'-,""'\J"- ,_ AL PUERTO DE VERACRUZ Esquina Capuchinas y Segunda de la Monterilla.--Apartado, 61. México Signoret, Honorat y eomp. l l ftf l ' Gran Departamento de Confecciones. Trajes para niños de 3 á 14 años, telas lavables color y blancas. Sacos y vestidos piqué blanco para niñas de 6 meses á 3 años. Trajes piqué cutí, estilo Sastre, para niñas de 4 á 12 años. ~~ Delantales blancos y color para niños. ~\U Oran surtido en ropones de seda, desde $35.00 Formas capelinas, paja de Italia, blanca, cruda y negra, gran variedad de estilo, de~de $2.25. Cinturones cuero, varias clases, en negros, blancos y todos colores, desde $1.50. Blusas cambray, nansú, nipis, estilo Americano, desde $3.75. Corset "Warners," desde $4.50. Nuevo surtido en Sombreros y Tocas para luto, en crespón y granadina. Servicio especial para el interior de la República. El servicio de Express y Correo está encomendado á empleados especiales que cuidan de que las cartas sean contestadas el día de su recibo Y la remesa de los efectos hecha sin dilación �EL MUNDO ILUSTRA.DO Et 11moR En Et m11cR1mon10 N O existe mayor ayuda para las arnas de casa, ni agente tan eficáz para dar alivio á los que sufren de dispepsia. El Polvo " Rov AL " para hornear, es de todo pun to indispensable cuando se desea obtener los alimentos más sabrosos, puros, sanos y económicos. ( Dt las "eAl'fls AP101t1," por fflltttl Prtoost) Los afamados Relojes "0MEOA'' se mandan contra giro postal con garan• tía escrita por 5 años á los precios siguientes: 2 tapas plata para hombre ........••.. 2 tapas plata para se!iora... 1 •• ••••••• 1 tapa niquel para hombre.. . . . . . ... 1 tapa niquel de tornillo para hombre 1 tapa piata extraplano para hombre .. 1 tapa. oro, 14 quilates extraplano pa ra hombre . ...............••.• •.•. 2 tapas oro 14 quilates para sen:ora .... 2 tapas plata. nielada para hombre... . JOYERIA, RELOJERIA, OBJETOS DE ARTE. 2 tapas plata nielada para se!iora.. . .. . $16 18 10 11 16 62 60 21 23 Esta casa tiene Sucursal en Puebla Zaragoza núm. 3. Madame A. Lafage Sucesoras MODAS Y CONFECCIONES. $AVENIDA JUAREZ JO.$ f\Pf\RTf\DO 1380. TELUONO 2270. MEXICO Partieipamos á nuestra numerosa y distinguida elientela, que el próximo mes de Mayo reeibiremos de París un gran surtido de novedades en Sombreros y Vestidos, que por su eleganeia y exquisito gusto, realzarán todavía la fama de nuestra antigua y aereditada casa. El Vino Déiiles ltey Vinos tónicos de los S11perior á todos los Vinos de quina conocidos . Es el vigor y la salud absorbidos cada dia bajo la forma de una agradable bebida. VINO DÉSILES prescrito por el cuerpo medica! como estimulante general y reparador. DEPÓSITO GENERAL DEL VINO DÉSILES, en Levallols-Paris Y &N TODAS LAS BOTICAS Después de Z4 horas de reflexión, y las horas nocturnas no son las consejeras menos útiles, vuelvo á tomar. mi querida. Paquita, mi carta que Interrumpieron ayer vuestra. llamada. y vuestra. entrada. en mi gabinete de traba.jo. La. vuelvo á tomar, vero no vara. continuar la frase suspendida.. Entre la. suspensión y la continuación ha vasa.do un Incidente, cuya Influencia debe marcarse aquí. Y puesto que vuestro proyecto es conservar el texto de mis cartas y rorma.r, como blcístels con las otras de vuestra. vi· da de joven, un pequeño manual de vuestra. vida conyugal. yo quiero anotar la visita. que be recibido de vos y los pro1>ósltos que habéis tenido. Más tarde os será muy fácil releerlos: recogldoscasllnstantánea· mente, cinematografían un momento, un momento lml)Orte.nte de vuestra. vida., Ahora, es maravilloso cómo el tlemvo borra las imágenes que creíamos Impresas en nuestra memoria.. i No nos fiemos 1>ara. guardar las huellas del pasado más que á esta. segunda. memoria que se llama escritura.. Así, mi querida. Paquita, yo escribía. la primera letra de la palabra amor, cuando vuestro campanillazo hizo levantar mi pluma de sobre el paoel. Es aún una vieja campanllla, el re1>lque de una campanilla, quien anuncia á los vi• sltantes en este antiguo botellto Luis Fell1>e, del cual habito el piso bajo. Vuestro campanillazo fué tan neto, tan fuerte. que Al eco llegó basta mi mesa. Adiviné una visita de lm1>ortancla. en el hecho de Que la conslirna habitual no fué observada. y que, un Instante después, se aproxima.ron unos pasos rápidos precediendo á los del criado de cámara. La puerta de mi gabinete se abrió sin que se hubiera llamado é Inmediatamente Paqulta estuvo en brazos de su tío. Na.da de sorprendente basta aquí, me habéis acostumbrado á estas visitas "lmpromtu" cada vez que venís á París. Solamente es· ta vez, cuando hube besado vaternalmente en las dos mejillas á Fa.quita, noté que su cabeza encantadora no abandonaba mi boro bro, permanecía allí como en un refu • glo; su boca no pronunciaba. ninguna palabra, y vor unos ligeros estremeclmlen• tos, com1>rendí que Paqulta lloraba. Alg-unos instantes más tarde estába.ls sentada trente á mí, en uno de esos buenos sitiales profundos que no se saben fa.brlcar sino más sllá de la Mancha. Volvíais la espalda á la puerta-ventana que da sobre el jardín hoy desvoj«do por el In· vierno. pero viviendo aún gracias á las ye• dras abundantes y á los redodendros; un ligero sol matinal Iluminaba su sombría verdura. Vuestra hermosa silueta se destaca.ba sobre este bello decorado: sombrero "campana" sin extravagancias, traje sastre azul, de levita bordada de anchos galones negros; dos zorros platea.dos cruzando detrás de vuestros bom bros sus colillas, el manguito parecla bastante agitado en el extremo del brazo derecho, la mano Izquierda tenia el ouño de la sombrilla que participaba también de la anlmaclón de vuestros gestos. Vol veréis á leer estas lí • neas dentro de diez años y sonreiréis: "¡ Toma, pensaréis, cómo se vestía en aquel tiempo!" El sombrero "cam1>ana," la levita. bordada de galones, los zorros plateados habrán pasado de moda; pero no las cosas que me dijisteis, ni la emoción que sentíais al decírmelas. llllentras exista. la institución del matrl• monlo, los tíos cuadragenarios rec1 birán ciertos días las vlslta.s de sus sobrinas de 25 años que sollozantes y temblorosas, eje· cutarán ante ellos, variaciones sobre este tema eterno ya trágico, ya cómico: "l MI marido no me ama ya......... !" Paqulta. entonces, Máximo no os ama. ya. Es vor medio de esta fórmula. corta y deflnltl va como me habéis explicado desde luego vuestra. turbación y vuestras lá,jrri • mas. Me he guardado bien de contradeciros; solamente be tratado, según el buen mé· todo socrático, de haceros exI)resar poco á poco todos vuestros quebra.ntvs, suministrar todas las razones que tenéis para creer que Máximo ha cesado de amaros, Voy á resumirlas hoy, con 24 horas de Intervalo. Me diréis si algo olvido. 19 Hace mucho tiempo que Máximo ha dejado de ser vara su mujer el cortejador apasionado de los vrlmeros días y que el "tlemvo del ensueño" ha caído en el pasado; Fa.quita. se cuida. bien de decírmelo, a.penas se a.treve á confesárselo ella. misma. Des1>ués del vla.Je de bodas, cuando la. vida conyuga.l ha comenzado á roda.r su tren ordinario, Máximo ha. a.bolldo todas esas ma.rca.s de fervor un voco Inquieto, de capricho un poco J.esordenado que tenían en los seis meses de noviazgo y en las prfmeras sama.nas de matrimonio, un gusto ta.n sa.broso y tan penetrante. Máximo pq,rece haberse da.do cuenta bastante pronto. a.ntes que Paqulta., de que el matrimonio es una cosa y el a.mor otra, "Ma.nlflestamente, declara Paqulta., el deseo de mlra.rme, de tenerme abrazada. á él, de besarme, pasa. en su espíritu después del deseo de a.dela.nto, !oh.el a.dela.nto. y.o lo execro después de la. preocupa.clón Por la. situación socia.! y, tengo ver· daderamete vergüenza. de contesa.rlo, dest>ués de las más mezquinas preocupaclo· nes de oomodidad." 29 Durant~ los tres orlmeros años de matrimonio, este estado de ca.lma. no ha. sido continuo. De tlemoo en tiempo, la. jo· ven pa.reja. vol vía á ser, vor una. hora., Por una tarde, por algunos días tal vez, una. pa.reja "nupcial." Los vla.jes eran pa.rtlcularmente propicios á estas escenas en· cantadora.s, Desde que la joven pareja. se El ELMUNDO]WSlRADO Registrado como articulo de segunda clase, en 3 de Noviembre de 1894.-Impreso en papel de las Ftbrlcas de San Rafael. Año XIV-Tomo 1 México, 19 de Mayo de 1907 Número 20 LAS CARRERAS DE LA COPAíl"JALISCO." Licor mas apreciado después Comida. para de la EXQUISITO DELICIOSO DIGESTIVO uiqueur OES Este famoso Cordial que ~e fabrica actualmen ,e en Tarragona (España) ha sido pór muchos siglos destilado por los Monje'J Cartujos (Pérea Chartreus) en el Mouasterio de la Grande Char• reuse (fr.,ncia), y conocido por todo el mundo cun el nombre « Cb<trtreuae •· E1 grabado de arriba representa la botella y etiq11Pta empleados para la venta desde la expulsión de los Monjes de fra11cia y que se conocr. ahora con el nombre Liqueur des Pére■ Char• trewt. El licor es ñestilado por nn sistema cuyo secre10 de fabricación solo lus Monjes poseen y conservan hace centehares de años, siendo los únicos que conocen los componentes de este delicioso neétar. ---------.. . . . ----""'-------------,..~------~----~__¡ .... Un grupo ae espectaaores.- l,ompomenao una maquina. 81 ,ncu,ntr, dt fltnta tn /a, butnu Tift4aa d1 lllatrotea, Hoteln, R1ata11r111ta, Cafés, Cantinas, etc,, etc. I Fots. d, "El H,raldo. ") �Fundador y Propietario, LIC. RAFAEL REYES SPIIDOL&. Director, LUIS 11, URBIU. Gerente. Secretarlo de Redacción, LUIS REYES SPIIDOLA. JOSE IIOIIEZ UIIARTE. Subscripción foránea, p<>r trimestre .... 8 4.50 En la capital, al mes.. .. .. . . .. . • . .. .. . . •. . 1.25 Números sueltos................................. 0,50 Los asuntos de redacción deberán tratarse directa· mente con el Secretarlo. No•• dowuolwon orl1lnaloa. LA 5Et-\ANA Nunca tan voluble como en estos días, se ha mostrado la primavera en México. A las dulces maíl.anas, suceden los mediosdías llameantes, y tras ellos vienen las tardes destempladas y lluviosas; y las noches frías, de aire sutil y plaíl.idero, cierran con broche de oro las metamorfosis de nuestro clima, que, siendo deli• cioso, sería incomparable si sus coqueterías repentinas, si sus cambios inesperados, no trajeran aparejados la enfermedad y la muerte. Sin embargo, lo!:' hombres nos sentimos inquietos con tales volubilidades; pero los árboles parece que no paran mientes en las mutaciones y transformaciones de los cielos. Se están llenando de esponjadas verduras. La Alameda se ha hecho una basilica de follaje, una catedral gótica, bajo cuyas naves, la sombra es como un vaho verde tramado de hilos luminosos. A uno y otro lado de la Reforma los llanol! extienden al sol y á la lluvia las felpas de sus pastos, y muy allá, el compacto murallón de "eucaliptus" y ca.gigas, funde y empasta sus tintas glaucas y húmedas en las brumas azules de las lejanías. El Bosque de Chapultepec, visto desde lo alto del ''Castillo," es un mar de hojas, un piélago de ramajes en flor. Nuestra primavera se ha mostrado más voluble y, al mismo tiempo, más ostentosa que ;rnnca. Indudablemente que la tierra está rica de savia. Y lo que de salud nos falta á nosotros, á ¡as flores les sobra; lo cual ha de causar inconcebible regocijo en la república de los pájaros. Porque el hombre sano suele ser cruel y perverso: allá va con su escopeta al hombro, en busca de aves que alcen el vuelo; allá va con sus botas ferradas hollando las flores del cami• no y las plantas recién nacidas. El hombre sano, el fuerte, es el enemigo de las alas y de los pétalos. El hombre es el enemigo de los séres débiles y bellos que vienen al mundo sin aparente utilidad, sin marcado designio, sin definida y seria misión. Pero~¡qué digo! r¿No están llenos los periódicos metropolitanos de crímenes espeluznantes y de crueles asesinatos? ¿No sigue el público con el interés de una novela folletinesca la existencia de los reos guatemaltecos que en la prisión tienen el aspecto de orangutanes enjaulados? ¿No resultan estos dos criminales natos ejemplares de humanidad, de esa obscura y cáotica humanidad que la civilización arrastra penosamente, golpeándola y temiéndola, como un domador ambulante arrastra á una fiera amaestrada? No; el hombre no es sólo el enemigo de los pequeíl.os, de los débiles, de los indefensos. El hombre-como lo dijo el filósofo-es también el lobo del hombre. No huella flores ni caza pajarillos, por único y despiadado entretenimiento: destruye las vidas de los grandes, hiere á mansalva, ó en lucha, el cuerpo de sus semejantes; gusta de derramar sangre hu.mana; y hay en él un instinto inextinguible de segar cuanto se oponga á sus caprichos y deseos, de alzar y hacer superior su vida sobre la ruina y la destrucción y la muerte. Por fortuna un grupo que va rumbo á la altura y que se comienza á llenar de luz, doma y abate estas primitivas fierezas. Sube en busca de perfectibilidad, de verdad, de serenidad. Y se ha encontrado con que Jo guían dos ideales supremos; la Ciencia, el Arte. Y es profundamente consolador ver, cómo en medio de una batahola de curiosidad y una garrulería de vulgaridad, se hace, en un rincón de México, un silencio religioso, y un millar de séres hundidos en una ráfaga de éxtasis, escuchan, sin perder un rumor; escuchan conteniendo la respiración; enmudeciendo á la emo• ción. ¿Quiénes son estos creyentes de una nueva fe? Son almas exquisitas, trasportadas á la región de lo sublime por el milagro de la música. Sí; Beethowen, Haydn, Mozart, Schubert, Schumann, Grieg, ohcian en su divino sacerdocio. Y cuatro artistas, cuatro sabios del arte, de temperamento delicado y educado hasta Jo increíble, interpretan en cuatro instrumentos de cuerda las milagrosas é inmortales inspiraciones de los maestros. Es el Cuarteto Brus,. las que ha alcanzado un triunfo inaudito entre nosotros. Es preciso hablar en voz baja, cuchichear un poco, para cambiar impresiones, de esta suave y amable música de cámara ..... . El Cuarteto Bruselas, VENDIMIAS JUVENILES DE SOBREMESA. Fué en el pequeño comedor discrtto del restaurant. ¿Te acuerdas? Callo y sigo. Quiero guardar al fin ese secreto que sólo á ti te pertenece.-Digo que aquella noche al terminar la cena, tú con proyectos vagos y perversos, yo con el alma de recuerdos llena, cogl la pluma y escribl estos versos: Has sido un episodio del drama de este dla . .. Tu boca ha sido mla . . .. De otro será después . Al terminar la cena medió ta flor su aroma .... No pienses más y toma la vida tal cual es. Tienes quince aí'ios. Eres obrera y cortesana .. Si en pos de pompa v ana tus entusiasmos van, no evoques los espectros amargos de la bruma, y bebe con la espuma tu copa de Champán. Tus ojos en que brilla la luz de las auroras, se velarán, si lloras, con impalpable tul, y flotará un recuerdo sobre nuestra ventura como una barca obscura sobre la mar azul .... Escucha los rumores que de los Bulevares suben como cantares hasta este canapé, y libre de tus penas sonrle y dame un beso, porque la vida es eso: ya lo sabrás, Friné. ÉL resultará no una nueva melodía ó una armonía nueva, sino una insoportable discordancia que nada tendrá de musical. Ensáyese el Himno Nacional, por ejemplo, tomando de cada nota alguna de sus octavas más agudas ó más graves, y se verá que sería preferible que no hubiera música á que pretendiera ser original á esa costa. Hay, ó parece haber por ese concepto, una limitación al número de combinaciones musica)es posibles. Si el canto mismo ó la combinación armó• nica no son por sí mismos originales, el ritmo no les dará tampoco un indefinido alcance. Se puede un lied alemán cantar con ritmo de danza habanera ó de marcha militar, pero aquello que puede, y sólo parcialmente, parecer nuevo, no será en general bello, y en arte hay que aceptar lo nuevo sólo cuando llega á ser bello. Ejecutar sobre el fortísimo lo que está escrito sobre el pianísimo, crecer en vez de disminuir, alterar, en suma, las matrices de intensidad, no rejuven~cerán jamás los temas viejos ni les reharán una virginidad que han perdido y el contrapunto y la instrumentación, grandes auxiliares de la música, no adquieren todo su valor y toda su significación musical sino aplicados á música fresca, recién abierta y no lle- (Del próximo libro de MANUEL UGARTE.) El Porvenir de la Música Stuart-Mill cuenta en sus Memorias que en su juventud se sintió asediado por una idea fija, tena1. y atormentadora que Jo torturó durante mucho tiempo. Consistia la obseción en la angustia de considerar que la mt,sica, que era uno de sus l¡'randes goces, tenla tarde ó temprano que acabar y desaparecer; que en un plazo acaso nada remoto sería ya imposible componer música nueva; que las combinaciones musicales, melódicas y armónicas, estaban llamadas á agotarse, y que llegaría la vez en que no hubiera compositor capaz de originalidad, puesto que lo que concibiera, de por fuerza estaría ya concebido, y lo que escribiera, necesariamente habría sido ya escrito. Exhausta la veta musical, agotadas las purísimas fuentes de la armonía, no sería ya posible otra casa que hilvanar temas antiguos con motivos viejos, y crear sinfonías y óperas á la manera con que las gentes pobres se confeccionan colchas con retales de telas disímbolas y disparatadas, sin poderse bordar con lineamientos nuevos y matizar con original colorido espléndidos tapices ó regios mantos. En ese futuro, acaso próximo, el amante de la música viviría tan sólo del pasado, sin gozar del presente ni confiar en el porvenir, como una vieja coqueta que vive del recuerdo de sus antiguos amores sin poder ya disfrutar de otros tan dulces ó tan ardientes. El eminente filósofo sufría dolorosas angustias, previendo el agotamiento y la extinción de goces _tan nobles, tan puros y tal? a.ltos, y llegó casi á enfermar de melancolia bajo la abrumadora presión de idea tan triste y tan persistente. ¿De dónde inferia aquel cerebro, que Jleg-ó á ser uno de los más lúcidos y potentes de su época, que la música estaba llamada á la extin• ción? Pues de la exigüidad de los elementos constitutivos del gran arte. La pintura cuenta con la gama infinita de todos los colores y de todos sus matices, cuya enumeración es imposible; la escultura tiene como base la forma, innúmera en sus variedades, inagotable en sus variantes; la poesía y la literatura disponen de todos los sentimientos, que son muchedumbre; de todas las ideas, que son Je~ión; de la palabra que es profusa y casi inagotable. El caro pode exploración de estas artes y sus elementos de producción son infinitos como las arenas del mar ó como las estrellas del cielo. Miles de humanidades pueden espi~ar sin agotarlo el campo indefinido de la poesia y de la plástica. No así, al parecer al menos, la música. Los sonidos son en número limitado y sus matices también. Siete notas fundamentales y cinco medios tonos; es decir, doce elementos son la base de toda la música. Es verdad que las gamas pueden multiplicarse, bien que no indefinidamente, en altura, pero en rigor la extensión de un piano mide todas las disponibilidades musicales. Además de que un canto ó una armonía no dejan de ser las mismas porqu~ ejecutan una ó dos octa_vas D:1ás alto ó más bajo, tampoco es facultativo m puede ser siempre estético el cambiar la octava de cada nota con la idea de hacer de él un eanto nuevo. De e!lo Va pasando el ba:;allón, va la música tocando, todos salen al balcón .... la gente que va pasando parece que va marchando al compás de los tambores; se alzan bélicos rumores, surgen vivas, se oyen gritos ..... . los trombones y los pitos hablan de guerras y amores ..... . la luz en las bayonetas finge rayos y saétas; las mozas en los soldados ponen sus ojos velados .... A la voz de las trompetas, van los pasos redobla.dos con sordo rumor guerrero, como un nutrido aguacero sobre los embanquetados .... Suena la marcha divina, cual un himno de esperanza, y á su promesa, camina todo el batallón, y avanza .... La mafia.na peregrina cual ánfora se ha volcado .... y en esa luz, el soldado reina. se impone y fascina como algo hermoso y sagrado ..... . Bajo aouella luz lechosa, bajo aquella luz serena, cada rostro es blanca rosa, cada mano una azucena. Más de un suspiro las brisas llevan en esa mañana; detrás de cada venta.na hay cuchicheos, hay risas, hay ojos enamorados, hay corazones heridos ..... . Todos ven á los soldados: los viejos, muy conmovidos, los chicuelos, asombrados ..... . Es cosa de encantamiento el paso del regimiento; en los ojos infantiles ponen un deslumbramiento tantos cascos y fusiles .... parece un hermoso cuento ..... . Por las marchitas mejillas de las buenas viejecillas, ruedan las gotas de llanto como gotas de rocío; suena la música en tanto, y entre el inmenso gentío. se oye una voz que predice triunfos, honores, proezas, y se alza entre las cabezas una mano que bendice ... Estela de admiración va dejando el batallón .... El batallón va dejando por cada calle, un girón de gloria .... como un listón que al viento queda volando MARÍA ENRIQUETA, MUNDO ilii:rSTRA:bó garán jamás á permitir por sí solos crear música nueva y buena sobre temas gastados y caducos. De ahí que Stuart-M.ill llegara á temer el agotamiento de la inspiración musical por el agotamiento necesario á su juicio, de las combinaciones posibles de sonidos. Esta obseción no era en el fondo más que una enfermedad pasajera de su esp!ritu, él mismo lo reconoce en sus Memorias. Precisa.mente el siglo en que él sentía esas angustias y esas aprehensiones fué un siglo de oro para la música, y lejos de amenazar extinguirse sigue produciendo cada día más é inundando al mundo con sus flores y sus frutos. Y es que Stuart-Mill, enfermo entonces, no meditó en que si hay artes cuya materia prima es excesiva, las hay también que hacen mucho con bien poco y que crean prodigios y novedades con simples combinaciones de elementos exiguos en número. La Arquitectura y la Moda figuran entre ellas. Los compo·n entes de todo P.dificio, de todo monumento, de toda indumentaria son en corto número y sus combinaciones pueden ser prácticamente inagotables. Causa vértigo, en Matemáticas, estudiar el número de combinaciones de que es susceptible un número reducido de elementos. Cada elemento nuevo agregado al grupo de los que van á combinarse acrecienta enormemente el número de las combinaciones posibles y no lo acrecienta menos el número de las que han de componer cada combinación. Así, por ejemplo, las do• ce notas fundamentales combinadas de dos en dos da.rán tan sólo sesenta y seis combinacio· nes posibles; combinadas de tres en tres hacen doscientos veinte grupos distintos; de cinco en cinco la cifra de combinaciones es de 792 y crecerá sin cesar si se agregan á las doce notas fundamentales las de las otras gamas y si las combinaciones se constituyen con grendes grupos de notas como pasa en la melodía. Es, ,rescendo es mayor aún que el del interés compuesto, y si á los millares de grupos elementales posibles en músi&a. se agregan los miles de millones que resultan de la combinación de esos grupos, puede afirmarse que antes se agotarán la hulla y el hierro, se secarán los maresJ, se extinguirán los astros que la música deje e crear y de sacar del reducido número de sus elementos grandes y nuevas creaciones que harán las delicias de los a.man tes de la más grande y más noble de las Bellas Artes. DR. M. FLORES. �EL l\lUNDO ILUSTRA DO Atlántida, sofíada y presentida, Que en su púrpura viste el sol de Ocaso, Te sorprendió el audaz aventurero, ¡Y despertaste á su brutal abrazo Ceñida por sus músculos de acero! LA RAZA ~ENCIDA ¡Oro y sangre! ¡Oro y sangre! Por doquiera Siembra el conquistador espanto y ruina .... Van marcando 1a ruta.en que camina El cadalso, las cruces y la hoguera. Como un águila roja, su bandera Valles y cum bres ásperas domina, Y proyecta en la !'terna nieve andina Su·sombra de fantástica Quimera nompe el indio su flecha en la armadura Cou uu grito impotente de amargura, Como el último adios á. la esperanza . . Mientras el e8pañol, fuerte y sereno, Espolea al corcel de sangre lleno, ~nt.re el bárbaro horror de la matanza ..... . LOS HEROES UE LJ\ PATRIJ\ (Concluye.) La señora Rita acercó los bancos de madera á la mesa. y les convidó luego á tomar un plato de migas y un vaso de vino. Sentáronse todos, y se emprendió la conversación. sin que ni por asomos apareciese en ella la nube que á todos traia tnquietvs y apenados. Buscaban las muchachas con ojos ansiosos por todos los rincones del cuarto, como si temieran que se les escapase aquella miga jita de tragedill. á manera de un ratón que huye discretamente, y en silencio todos estaban conmovidos sin poder disimularlo. De pronto, Paco se volvió al tio Anselmo y le dijo: -¿Y qué hay de nuevo tlo? -Pues mira, hijo-.:ontestó el viejo;-no me preguntes novedades, porque lo que es yo, sé más lo que pasa por el otro mundo que por éste. -¿Y. qué pasa por allá, tio?-preguntó la traviesa Manolita. -Pues, del infierno y del purgatorio, no tengo noti· cias por fortuna-respondió el viejo,-pero del cielo si sé que hay muchos angelitos que se parecen á ti. -tSI, sl!-respondió riendo la muchacha;-ya voy á creer eso, cuando mi madre todo el dta me riñe, diciéndome que soy un diablillo. . LA QIJENA En la noche del trópico serena, Sobre sus alas muelles alza el viento Las fati!l'adas notas de un lameuto, Que allá en el fondo de los valles suena. !efes y Ofticiºa/es del 21 Batalló~, desp~és de ,-ecibi,- la nueva bande,-a. ENTREGA DE BANDERA AL 21 BATALLON El programa de los festejos con que se celebró el aniversario del 5 de Mayo, incluía la entrega de una nueva bandera al 219 Batallón; pero no habiendo sido posible, por causas imprevistas, hacer la referida entrega, el acto hubo de transferirse para la fecha que con posterioridad señalaran las autoridades militares. El domingo último fué el designado para que se efectuara tan imponente ceremonia, y aote un numeroso público, que no perdió detalle del <.'eremonial, el 219 recibió la enseña. simbolo de nuestra nacionalidad, de manos del Sr. Comandante de la Plaza.. Conforme á los preceptos de la Ordenanza, el 219 se hallaba formado en linea desplegada, y en los momentos en que el Comandantl' se presentó llevando en sus manos el nuevo pabellón, terció y presentó armas para del'lpedir la antigua bandera y recibir la que le iba á ser entregada. La banda tocó marcha de honor, y después, enmedio de un profundo silencio, fué "rendida" la protesta, en los términos en que lo previene el decreto de 1900 que reformó el art. 922 de la Ordenanza. Una descarga cerrada de fusileria, que hizo con toda uniformidad y precisión el 219, puso término á la imponente ceremonia. que presenciaron, por orden de la Comandancia. los batallones décimocuarto y décimosexto. Después, d 219 destiló por las calles más céntricas de la población, pasando frente á Palacio. La entrega de la nueva bandera se efectuó en el Paseo de la Reforma, cerca de la estatua de Cuauhtemoc. Es la canción doliente de la Q_uena; De las vencidas razas el acento; LA ATLANTIDA LIBERTADA (P,.auniento de un poP1na.) LOS GAPITANES Eran fuertes, osados, vencedores Del árabe y el moro en las contiendas .... Con sed de oro, de sangre, de leyendas, Y _febril ambición de Emperadores. ,-,.~.-~ """-- Abandonan la patria, los amores; A I Triunfo y á la Gloria alzan ofrendas, Y van, audaces, á elevar sus tiendas Del Trópico opulento entre las flores. Un mundo dan á la grandeza hispana Cortés, Soto, Pizarro y Orellana, Y la heroica legión de alma bravía ..... . Así, viendo su imperio majestuoso, Carlos Quinto decir pudo orgulloso, ¡Que en su dominio el sol no se ponla! ATLA NTIDA Un continente virgen,-escenario Del más sangriento y formidable drama,Que alumbran cien volcanes con su llama, De las selvas perfuma el incensario, Y donde cruza el Indio temerario Junto al torrente, que espumoso brama, Ruje la fiera, que en los bosques ama, Y alza su vuelo el cóndo:r solitario .... Por tempestuosos mares escondida 219 'Batallón. -la Entr-ega al subtmiente abande,-ado. La voz con que en el rústico instrumento Traduce el indio su insondada pena ..... . Y esa voz narra la extinguida gloria Del Inca.. hijo del Sol-Y la victoria Implacable y sangrienta del hispano. Esa voz, resucita el dulce coro De las vestales indias, y el tesoro Del Templo, hundido en el confín lejano .... LEOPOLDO DíAZ, Ginebra. + LA COPA DP Stil1v P,rtu11to,n.,ne. El vino malo corre, se prodiga é inunda Dentro del tosco vaso la taberna brutal· Y en los cálices finos más rara vez abunda Un vino claro, diáfano y digno dd cristal. En fin, vacia siempre, aunQuevasta y profunda La copa de oro, sobre del alto pedestal, ' Espera un jugo c11ya nobleza se confunda Con la p~opia, sin mengua de la obra y del metal. La vas11a grosera de forma y de substancia Fácil es de llenarse; ~n su altiva arrogancia La~ más _hermo~as solo no encueutran 5u licor. Ast. quien me1or vale y ama con más fiereza Rehusa, en un ensueño de suprema pureza Llenar su pensamiento con un terrestre amor. El S,-. C<>mandante Milita,-y los jefes del 21 'Batallón. IFot, Enrique Portilla) 15-Abril-1907. F. M. DE OLAGUIBEL. -D? esos diablillos me gustan á mi-respondió Paco medio sonriente y mirando con agrado á la muchacha. lnesilla suspiró sin levantar sus obscuras pestañas que desde su entrada á la casa de Paco, se hablan aba· tido sobre sus pálida~ mejillas; ¡cuánto envidiaba á su hermanita la gracia infantil con que hacia reir á Pacol Ella pasaba casi inadvertida ante el gallardo mozo, que tenla el privilegio con su imperiosa mirada de convertir á la joven, como decla Manolita, en una alma en pena. ¿Con que te gustan esos diablillos?-preguntó riendo el tlo Anselmo-pues no tienes mal gusto, chico, ya andarla yo dándole serenatas, si no fuera una antigualla que doy miedo hasta á las gallinas de mi casa. -Si asi fuera, tlo Anselmo-contestó Paco,-me llevaba UJ. la ganancia muy clara, pues yo no soy nadie, mientras que Ud ...... . -¡Vaya. vaya-respondió el tio-ahoraestás para dar jarabe de pie.; á todos; no está malo el humor según veo. -Ni bueno tampoco-respondió el mozo;-pero no es lisonja el decir que no puedo compararme con Ud .. pues yo soy nadie, mientras que Ud ... es un héroe de la patria. Manolita, que saboreaba sus migas , dió un salto sobre el banco, se volvió al tio Anselmo, y con sus ojazos azules muy abiertos, dijo asombrada: -¡Un héroe el tlo Anselmo! . ¡pues quél ¿as! son los héroes de la patria? La risa que estalló en todas las bocas, dejó confundida y ruborizada á la muchacha, que miraba á todos sin recibir respuesta. -¿Pues cómo te los figurabas tú, chiquilla?-preguntó Paco-riendo á más no poder. -La verdad .... yo--contestó Manolita mortificadame los figuraba, muy ricos y muy señorones en palacios, con muchos coches y criados. Otra vez las risas generales dejaron desorientada á Manolita, que temiendo haber dicho algo ofensivo al b.1en viejo, se habla acercado á él y apoyaba su cabecita dorada sobre el hombro del tio que reia con más ganas Que todos. -Pues ya lo ves que no es asi-dijo Paco con voz un tanto grave-ahi está el tio Anselmo que no tiene un céntimo y si varias heridas en el cuerpo por defender á su patria; asi son los héroes, Manolita; aprende á conocerlos para que los quieras y respetes más adelante. -Pues lo que es yo, señor Paco,-contestó la niña con voz tierna y próxima á las lágrimas,- no necesito que el tio Anselmo sea un héroe para quererle mucho, mucho, lo mismo que al abuelito. y diciendo esto, pasó su brazo sonrosado por el cuello del viejo, y ocultó su carita sobre el chaquetón roto del héroe de la patria. -¡Vava, tontillal-dijo entonces afligida la señora Rita,-no hay que llorar por esto; si no has dicho nada que pueda ofender al tio Anselmo! -Claro está, criatura,-dijo el pobre Uo muy acongojado de ser cau5a involuntaria de aquella escena- ¡si tú eres un trocito de gloria que no haces mal más que cuando no te dejas ver! Levantó la chiquilla su rostro sonriente ya, por el cual corrfan dos lágrimas, como lluvia de primavera sobre un botón de rosa temprana. La señora Rita, á fin de distraer un poco á sus huéspedes, de aquel incidente, llamó á las dos muchachas para enseñarles unos tiestos de claveles que habla comprado esa mañana. Quedaron solos el Uo Anselmo y Paco; hubo un momento de siltncio y en seguida el viejo preguntó senci• IIIIJl!~ll~e: . ' . .- -¿Cuándo te marchai,? -Mañana al amanecer, Uo----eontestó Paco con voz tranquila,-á esas horas debe pasar el batallón que va á la ciudad; ya estamos list.Js 1-.,s que hemos de incorporarnos en él -Y, ¿lo sabe ya tu madre?-preguntó el viejo. -Si, señor-cont.istó Paco.-pero ya sabe Ud. que es de buena madera, no se parte ni con un rayo; cuando se lo dije quedó largo rato c1llada sin mirarme; tuego como yo fuese á darle un abrazo, se echó á llorar sin decirme nada; yo sentia que el alma se me iba á los pies, pero tampoco pude hablar palabra; asi nos quedamos algún t iempo hasta que yo le dije: mire Ud., madre; no creo que tenga ganas con tal de no verme ir, de saber que ando escondido por los matvrrales y las sierras como liebre asu,;tada, del mismo que lo han hecho Lorenzo, Toncho, i\\artin y otros cot-ardonrs que no merecen llamarse hombres, ni aún mujeres, pues mue-has ha habido valientes como leonas; ¡vaya! Entonces mi madre dejó de llorar y me d1jo;-antes quiero verte muerto, que como todos esos.-Yo la besé en silencio, y ahl quedó todo. -¡Bravo chicol-contestó el tio, levantando su cabeza blanca, con el fuego del entusiasmo en los ojos, como si tuviera la visión fugitiva del campo de batalla y e<;cuchara el trueno de los cañones y el grito de la victoria. · Paco no se envaneció por la aprobación del viejo y quedó pensativo, siguiendo con su triste mirada el humo de la pipa. -Y ¿qué has hecho con tu pobre Mercedes?-preguntó el tio adivinando de dónde venia la tristeza de Paco. Temblaron ligeramente los labios del mozo y dijo tristemente: -Aún no lo sabe, no encuentro cómo declrselo, á eso voy dentro de un rato. -Pues malo va á ser el que tú pases, viejo-contestó el tio mirándolo compasivo. -¡Qué quiere Udl-respondio el joven. Luego, quedando pensativo, añadió: -Si vuelvo. no hay para qué hacer encare:os; mas si me quejo por allá, le ruego que me la cuide mucho, haciendo sobre todo que salga de esa cárcel de su casa, buscándole acomodo e n cualquiera otra, que más abrie:o encontrará en la extraña que en la propia. -Pierde cuidado-cantes• tó el viejo gravemente;-pero no hay que tener ides negras la vispera de una batalla; marcha con fe que el cielo te guardará para esas dos pobres mujeres que viven por ti. -Amén-conte•tó Pacp en voz baja. Luego se levantaron y salieron al jardincillo en el cual las voces alegres de las muchachas haclan de ruiseñores en aquella tranquila noche de luna. -Vamos andando, chiquillas-dijo el tlo Anselmo,que ya es de noche y no quiero al irnos por ahi, emprenderla á palos con algún zagalón, que venga á servirnos de escolta. -Al contrario, tio-respondió la picara de Manolita;el señor Paco decfa hace poco, que para salir con nosotras, ne.:esitaba Ud. llevar una. -Pues prefiero pasármela sin ella, diablillo incorrel!!i· ble,-respondió el tio Anselmo,-y ahora vamos andando; ca, despedíos de la señora Rita v de este guapo. Acercáronse las chicas á Paco ·y á su madre, despidióse la pequeña, pero lnesilla sin decir palabra abrazó á la señora Rita y púsose á llorar sin poder contenerse. ¡Ahl, que cruel despedida, sin una mirada casi para ella, de parte de Paco. -¡Andal,-dijo Manolita ruborizada por su hermanaahora "la Dolorosa" va á soltar el trapo. Paco se volvió sorprendido á mirar á lnesilla, pero el bueno del mozo creyó que aquel llanto era por acompañ!',T á su madre en el duro trance, y como ya conocia lo piadoso del corazón de la niña. no sospechó que aquellas lágrimas corrlan por él. Miró á "la Dolorosa" con agradecimiento, y acercándose á ella le tendió su mano diciendo: -Si Ud. reza por mi, no quedará sola mi madre. ¡Ah, cómo estrechó lnesilla entre la suya, temblorosa, aquella mano fuerte y endurecida por el trabajo! Contestó con voz débil: -Asi lo haré, señor Paco. Y cual si hubiese sido un grato juramento el que acababa de pronunciar, alzó sus ojos tristes y llorosos al cielo, que estaba ya anegado en la blanca luz de la luna llena. Por la vereda silenciosa del camino ninguno pasaba ya; los árboles besaban con su obscura sombra la senda solitaria, y el discreto rumor de las ramas movidas por el viento, hacia estremecer de un grato y vago recelo á las dos jóvenes, que caminando al lado del viejo, se fueron alejando lentamente, hasta que sus tres sombras se perdieron en la revuelta frondosa del camino. Paco se habla quedado solo bajo el viejo sauce que daba sombra ásu casa, ¡hacia quién sabe cuantos añosl La señora Rita hal>la vuelto á las faenas de arreglar la mesa y lavar los pla· tos de la cena. Suspiró el mozo largamen· te, y levantándose del ban· co echó á andar con paso lento y firme; iba cabizbajo y pensativo. Llegó en fin, frente á la cas:i de "los brujos", y miró desde lejos por el ventanucho abierto. La madrastra, sentada junto á la mesa á la luz de la lámpa· ra, echaba las cartas dicien· do el porvenir á tres campesinos de Voor, pueblo de que hablan venidolá consultar- le, El señor Vicente ronCll\1¡,. en un banco junto á la puerta, durmiendo su borrachera de todas las tardes. Paco miró aquel cuadro con honda tristeza; ¡pobre Mercedes! esa era su familia; ese era su hogar. Encendió un fósforo para avisar de su llegada á la joven, y esperó bajo un grupo de árboles que formaban un grande circulo de obscuridad. De entre las matas del jardín· cilio se lévantó la esbelta silueta de Mercedes, avanzó hacia el grupo de árboles donde Paco la esperaha, y la luna bañó de luz á la hermosa hija del señor Vicente. Manolita tenla razón, no parecla bruja sino reina; alta y de bellas formas, blanca y un tanto pálida la tez, no tenla aquella soberana más corona, que la de sus hermosos cabellos negros que la cubrian como un manto real; era su centro la mirada hipnótica y misteriosa de sus ojos, que por ser tan grandes y tan negros, decla Paco de ellos que parecian "un bosque á la media noche." Muy pobre era su vestido de tela obscura y sólo su pañolón rojo junto al cuello tan blanco, decia que era joven la dueña de este humilde ata vio. Cuando estuvieron juntos, Paco llevó de la mano á Mercedes á un sitio en el cual la espesura de lo~ árbo· les hacia de él "un verdadero bosque á la media noche" aun cuando fuese la luna como aquella. Mercedes le siguió sin miedo, como mujer que estima á quien ama, y no soltó la mano del mozo, hasta que sentados los dos en las ralees de un grande árbol, pudieron darse cuenta de la dicha de estar solos. Paco habló primero con la voz conmovida y un tanto temerosa: -¡Lástima que aqui no puedo verte, prenda! pero he buscado la obscuridad porque no me gustarla que vinieran á interrumpirnos .... tengo algo que decirte. Mercedes no contestó, hablaba poco por costumbre la extrafia muchacha, y menos aún, cuando tenia alguna emoción intensa. Paco no podla comenzará decirle la triste noticia, sacudia la ceniza de :a pipa; apoyaba su frente lineada en la mano contraida, intentaba hablar y no le ocurria nada. Por fin, Mercedes rompió el silencio con su voz baja, de timbre amoroso y melancólico. -No me lo digas tú, ahórrate esa pena; esta mañana, la madrasta me lo ha dicho con mucha alegria. -¡Malvada brujal,-respondió Paco, furioso;-pero en fin, ya lo sabes, ¡pocrecilla!, no hay más que conformarse. Mercedes se ire:uió indignada. - ¡Conformarme!, dijo con voz trémula, ¿cómo y por qué? -¡Vaya una preguntal-contestó el mozo- ¿cómo? pues .... no sabré decfrtelo. y ¿por qué? pues ... la razón es muy sencilla, porque la patria necesita que sus hijos vayan á defenderla. -¡La patria!-exclamó Mercedes con amarga ironla¿y qué es esa palabra para mi?, ¿qué me ha dado la patria, para que ahora yo te entregue á ella? ¿Las miserias de mi niñez? ¿los martirios de la mala mujer que se puso en el lugar sagrado de mi madre? ¿los golpes de mi padre.y el odio de todo el pueblo, sin que yo tenga culpa ninguna para merecerlos? ¿esto me ha dado la patria? .... -¡Calla, callal,-difo Paco con la voz vibrante por la cólera-¡estás diciendo blasfemias: ¿qué cosas te ha dado la patria? .... pues mira, todo, el aire que respiras, las frutas que comes, el agua que apaga tu sed, el cielo que miras con encanto, y por último .... 1el hombre que amasl -¡Ese es el que ahora me arrebatal-cootestó la joven, extendiendo su puño crispado hacia adelante, como si quisiese amenazar aquel tranquilo campo anegado en la luz blanca de la luna. Entonces Paco, calmado un tanto, replicó: -No, mujer. no te lo arrebata porque es suyo antes que de nadie; la patria es madre, y mira, ¿qué dirias si en este momento escuchásemos gritos de angustia en mi propia casa, y mirásemos que los ladrones hablan entrado á robar y á matará mi madre, y yo, por no de¡arte, me quedáse á tu lado dejándola morir? ¿qué dirlas, Mercedes? ...... Que era yo un miserable, ingrato, cobarde y cruel, ¿no es cierto? pues mira, la madre patria me llama, los extranjeros asesinos y ladrones entran por todas partes; yo soy un hijo que acude á ese grito de la madre que me llama; no me detengas, no hagas ese crimen, déjame marchar con la fe en el alma y tu cariño sobre mi corazón. Mercedes no contestó, t•nla el rostro entre las manos y lloraba sacudida por violentos sollozos. Paco temblaba al mirarla, ahogado de pena; por fin la muchacha pudo hablar y contestó: -Vete, si asl lo juzgas bueno; ¿cuando he tenido yo más voluntad que la tuya? siendo pequeña y abandonada de mi padre, perseguida por mi madrastra y por el odio de todos los vecinos no sabia yo leer ni rezar, tú me enseñaste allá en el bosque mientras guardaba el ganado; más grande, me decias los nombres de todo lo que ignoraba, y luego .... me enseñasteá amar como solo tú ~abes hacerlo; ¿cómo quieres que ahora, al perderte, á ti que eres mi todo, no me desespere y maldiga á quien nos separa? •.. Contemplábala Paco con mirada de intensa ternura; parecla quererla en quel amomento con todos los amorres; como á una pequeila hija abandonada, como á la querida amiga del alma, como á la única mujer á quien habla amado. -1Calla, calla, corazón mlo!-dijo con voz agitada;me estás asesinando con tu pena; yo volveré, lo creo, lo siento, no puede permitir el cielo que te quedes sin mi. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ll,USTRADO Mercedes cayó de rodillas sobre la hierba, implorando con las manos juntas y temblando de angustia: -Ya no te rogaré que no me dejes; te conozC<?, Y ~é que te irás aun cuando tengas que pasar sobre m1 cadaver; pero entonces, déjame que te acompañe, llévam~ contigo, iré á la guerra; no tengo miedo á las balas, ~t á las fatigas, ni á la muerte, ¡solo tengo miedo de v1v1r sin ti! -1Llevartel-exc1amó el mozo con espaoto-¿te has vuelto loca, mi pobrecilla? -¡No, no!-suplicó ella aohelante;-bien puedes llevarme, Paco; me cortaré los cabellos aunque te gustan tanto; ya sabes que soy fuerte y puedo andar mucho; miedo nunca he tenido, ni cuando me he encontrado de noche en el bosque con el ganado y oyendo de cerca los aullidos de los lobos; solo tengo miedo de perderte; ¡llévame, ten piedad de mi! . La infeliz muchacha, se oprimla las manos y continuaba de rodillas ante el mozo; escuchábala éste con asombro y éxtasis, hasta que al fin, levantándola del suelo la abrazó casi sofocado por el llanto, y la retuvo asl, sobre su corazón, en angastioso silencio. -¿Me llevarás, no es cierto?-preguntó Mercedes, suplicante. Paco, movió la cabeza negativamente, sin decir palabra. -¿Pero por qué, por qué?-preguntó la joven desesperadamente. El la puso sobre el tronco de un árbol, como si empezase ya á despedirse de su tesoro. Mercedes al sentirse abandonada, se cogió á él como un náufrago que se ahoga, y lanzó un grito de angustia que turbó de un modo siniestro el silencio de la noche. -No, niña,-dijo él tristement~--:no puedo llevarte, son fatigas que tú no podrlas resistir y... además, no soy tan imbécil para llevar una prenda como tú, entre soldados, con esa cara de "mírame y quiéreme." Entonces la muchacha viéndose perdida, se abrazó á él delirante, llorando á gritos, diciendo solamente entre sollozos;-"note vayas, Paco, no me dejes." Resistió él algún tiempo, pero al fin, desesperado, como quien se escapa de un incendio, cogió entre s~s brazos á la joven con un dolor mmenso, la estrecho sobre su pecho y en seguida, rechazándola con una energla de loco, la 11:rrojó de sus brazos y huyó cornendo, como una fiera henda. Ella lanzó un grito de espanto y cayó sobre la hierba húmeda; el terror y la calda dejáronla inerte, mientras que el hombre segula huyendo como si fuese un criminal que temiese, al volver el rostro, ver detrás de si el espectro de su victima ... Al despuntar apenas el alba, pasó por el pequeño pueblecillo el destacamento que marchaba á la ciudad; reuniéronse á él los valientes campesinos que iban como voluntarios, y sin que se oyese un grito ni un lamento, detrás de las puertas cerradas aún, de las pobres cabañas, alejáronse, dejando detrás 1e si una nube de polvo dorada por el sol, y muchos corazones que lloraban en sílencio su soledad. Y después ...... ¡cuantos dlas pasados en angustiosa dudal por fin, uno llegó, en el cual se escuchó un grito que hizo estremecer de emoción á todos los vecinos: "¡El correo, ah! está el correo!" Volaron casi todos á su encuentro, miradas de ansia infinita se clavaban en él, y todas las manos se le tendlan. Sacaba el muchachón desu gran bolsa las cartas, y las entregaba al mismo tiempo que de palabra iba adelantando las noticias. Habla sido una jornada brillante para los suyos; en verdad que muchos hablan muerto, pero los franceses habían sufrido una derrota completa. Entonces comenzaron á preguntar con terror y con ansia, los nombres de los que hablan perecido. La señora Rita, que apoyada en el brazo de lnesilla tendía sus manos temblorosas para recibir acaso una carta de su hijo, escuchó aquel nombre querido entre los que hablan muerto .... El grito de infinito dolor que lanzó la madre no permitió al conmovido ampesino relatar los detalles de aquella muerte heróica. Reuniéronse todos junto á la pobre viejecilla y de "la Dolorosa," que, pálida como una muerta, pero con la dulce resignación que le valla su nombre, formaban un grupo de inmenso y mudo dolor. No eran sólo ellas, poco después escucháronse nuevos sollozos, eran otras tantas mujeres que lloraban al padre, al hijo, al esposo que no volverían á ver. Nadie pudo encontrar á Mercedes para darle la triste noticia; buscáronla en todas partes donde ella acostumbraba ir, mas en ninguna se le encontró. La extraña criatura hula de todos, por el temor de saber lo que su corazón de gitana le gritaba al oido, llenándola de espanto. Mas, ¿dónde podrla ocultarse la pobrecilla, que no la fuese á buscar la implacable verdad? .... Al huir corriendo seguida de las ovejas y mirarla algunos chicos que cortaban leña en el bosque, dijeron asustados: "ahl va la bruja, ya debe saber que murió en la guerra el señor Paco." Mercedes dió un :grito de espanto y se tapó los oIdos; creyeron los chicos que estaba loca, y echaron á correr teniéndola miedo. Ella volvió los ojos y se encontró sola, en lo más lejano del bosque en sitios que no conocía; rodeábanla asustadas las ovejas, y el perro la miraba con atenta y las·timosa mirada. Llevóse las manos al cerebro que le pesaba mucho. como si tu"iese alli descansando el cadáver de Paco; el ruido de las hojas secas que el viento arrastraba la hizo estrem ~cer de miedo, el corazón se le saltaba del pecho y no podía llorar ni gritar. De improviso,. escuchó distintamente unos pasos cautelosos sobre las hojas marchitas, y le pareció olr su nombre. . .. ¿qué podría ser?... . Entonces, en su delirio, creyó ver á la muerte, con su guadaña, que la seg ula para enseñarle su presa, el cadáver de Paco ya rig1do y frto; dió un grito angustioso y echó á correr para huir de lo que venia persiguiéndola; el rebaño corrió detrás de ella y el tropel confuso de los animales aumentó el terror de la inf<>liz muchacha, que loca, anhelante y sofocada por la carrera, seguía huyendo poselda de e~panto. El rebaño corrla detrás de ella, el perro siguiéndola. lanzaba siniestros aullidos; la noche caía como un manto de luto sobre el bosque ya casi obscuro, y la joven seguía huyendo de la espantosa visión que sen tia detrás de si. En el vértigo de su carrera tropezó con las ralees de un árbol y cayó; no pudo levantarse, estaba desfallecida, y se ahogaba; el rebaño se detuvo junto de ella, y el perro se acercó tristemente á acariciarla. Entonces la joven sintió un poco de valor y se incorporó con trabajo¡· volvió la vista á todos lados, y . no mirando cerca (les mp.s que á los fieles y manso:; ¡i¡ijmal~s 1Sf¡l l~Y{lll· tó, v pudo recobrar la conciencia de los hechos; estaba sola, si, ... más no en el bosque, sino en el mundo entero; ¡Paco habla muerto, y ella viv!a aún!, .... un dolor desesperado y terrible invadió su corazón; extendiendo su brazo convulso, amenazó á aquel campo silencioso y tranquilo, como aquella noche en que estuvo con él por la última vez; ¡se lo hablan arrebatado para;siempre!; . . . As!, de pie, livida, con los ojos brillantes y la mirada extraviada, el cabello en desorden y toda temblorosa, parecía en verdad una Maga que evoca algún terrible conjuro .... Permaneció inmóvil un momento y luego se extremeció; .... otra vez los pasos cautelosos se oyeron á poca distancia. Mercedes se volvió con resuelto ademán, pero no vió á nadie; un rayo de luna caía sobre la imagen de piedra que los campesinos llamaban "la Virgen del bosque," y á la cual acudían con sencillo fervor. La muchacha sintió dilatarse su corazón con inesperado consuelo, cayó de rodillas frente á la imagen y de su pecho oprimido, salió el grito de todos los débiles y abandonados: "¡Madre, madre, socórreme!" Cual si acudise realmente á su llamado, vió Mercedes en el claro del bosque, iluminada por la luz de la luna, la forma de una mujer parecida á la Virgen, ... era ella. si; vestla de negro y tenla su mismo rostro pálido y triste, siempre apacible ¡ior su inefable y dulce resignación. -¡La Virgen!-gritó Mercedes, temblando-¡la Virgen de los Dolores! .... -Soy yo, Mercedes;-respondió una voz suave-¿no me has reconocido? Era "la Dolorosa." que venia siguiendo á la joven hacía mucho rato sin poder alcanzarla; sus pasos hablan producido á Mercedes un terror febril. lnesilla venia, como siempre, á poner su corazón herido junto de algún otro dolor para darle consuelo; abrió sus brazos á Mercedes y la joven se arrojó en ellos llorando con inmensa amargura. Lloraba también '·la Dolorosa," pero en silencio, mansamente, como quien tiene ya costumbre de ocultar su pena. -¡Sólal-gritó Mercedes, desesperada,-1sóla para siempre! lnesilla, l>esó la frente pálida y sudorosa de la gitana. -¡Pobrecilla!-dijo-más no estarás sola; ¿quiere3 venirte con nosotros? ya sabes cuánto te quieren madre y el abuelito; hoy fué el tio Anselmo á proponerles que te vinieras á casa y no volvieras á la tuya en donde tanto sufres, y ¿sabes? han contestado que hacia mucho tiempo deseaban llevarte con ellos; serán tus padres, Manolita pro;urará distraerte de tus penas, y yo .... ¡que tanto lo he amado! lloraré contigo y haremos recuerdos de él. ... ¿qué dices? Mercedes levantó su noble cabeza, y miró de frente á Inesilla. -¡Bendita seasl-dijo gravemente-¡cuán bien llevas el nombre que te han puesto; pero, dime ... . ¿has dicho que lo amabas? La Dolorosa bajó su frente, y dijo en voz baja: - Si, Mercedes, yo lo amaba, pero te aseguro que no tenla envidia de vuestra dicha; la mía hubiera sido sólo el poder mirarlo siempre. Mercedes la vela asombrada, casi con respeto; luego añadió lentamente: -¡Qué buena eresl lo merecias más que yo. -Nó, Mercedes-contestó "la Dolorosa"-Dios nunca se equivoca, era tuyo y .... ¡quién pudiera volvértelo! La Maga no contestó nada, abrazó fuertemente á lnes!lla, y exclamó luego con lmpetu: -¡Nos lo han arrebatado! ahora se llamarla un héroe de la patria, mas, ¿qué ganamos con esto? lnesilla, suspiró con tristeza y contestó: -¡Nada en verdad! dicen que murió por quitarle una bandera al enemigo; se puso frente á las balas y cayó envuelto en ella como en una mortaja, pero .... era un pobre soldado, nadie lo conocía y ni siquiera hablarán de él, le han enterrado tal vez en la fosa común con otros muchos, y nosotras no podemos ni aún llorar sobre las flores de su tumba. Mercedes, sollozando, añadió: -¿Quién se acordará de este héroe desconocido, y del tlo Anselmo que vive de limosnas, de la pobre señora Rita y de nosotras, que hemos dado más aún que la vida? -¡Nadie, nadie!-respondió lnesilla;-mas no busques LAS CARRERAS DE LA COPA "JALISCO." Berruto ' Sra. Doñz 'Presentación de la BastUa de Torres R,v11s. justicia en la tierra, Mercedes, porque es flor que nunca ha nacido en ella. La tarde habla muerto ya, y la luna parecla soñar en la extensión infinita de los cielos; la brisa suave acariciaba en discreto silencio las ramas tempranas de los árboles, y un profundo reposo se extendía en aquel momento. De improviso, el toque del Angelus cayó en aquella solemne calma, como una voz que hablase, dulce y grave, de consuelo y esperanza; las notas vibrantes de la campana ventan desde la lejana aldea, y el eco del campo respondla extensamente. Inesilla se arrodilló, tendió su mano á Mercedes y dijo: ' -Es la hora de rezar; pidamos á Dios por él. Merce_des se inclinó junto á ella, y asi, abrazadas, confundieron sus dos almas en una sola oración. ANDRES ROL!. ♦❖ Acaba de morir en México el Sr. D. Adrián Fournier, Profesor de Instrucción Primaria que, desde hacía largos años, se dedicaba entre nostros á la difusión de la enseñanza, sosteniendo un colegio en donde se formaron muchos de nuestros actuales hombres de letras. El seí'ior Fournier, que tuvo la satisfacción de educar á la mayor parte de los hijos de sus viejos discípulos, pues puede decirse que por las clases del plantel que sostenía pasaron dos generaciones, era muy estimado en nuestra sociedad por su carácter afable y bondadoso y por el empeí'io con que siempre supo llenar sus deberes de maestro, en bien je la nií'iez estudiosa. Los funerales del viejo Profesor se efectuaron el día 13, concurriendo á ellos numerosas personas de representación; entre ellas, et señor Encargado de Negocios de Francia. En este número damos un retrato del señor Fournier. + NUPCIAi_ El 20 de abril último se f¡lfectuó en Madrid, en la capilla de Jesús y San Martfn, el matrimonio eclesiástico del Sr. D. Luis Torres Rivas, Primer Secretario de la Legación de lféxico en Espaí'ia, con la Srita. Presentación de la Bastida y Careaga. La ceremonia se efectuó aprovechando la est,ancia en aouella ciudad de la familia del señor Torres Ri vas para quien. naturalmente, debía ser muy grato concurrirá ella. En razón del luto que guardaba la seí'iorita de la Bastida, pocas, muy pocas fueron las personas que, aparte de los allegados de los contrayentes, presenciaron la boda. Los recién casados salieron el mismo día de Madrid rumbo á Italia y Francia donde pasarán su luna de miel. Sr. Prof Don Adrián Fournier t et 1 2 del contente. [Fot. Valleto. J El "Thomas." MUERTE DE UN VIEJO PROFESOR El "Welsh." .1 �L L c"leurac,ú., c..l« la.s prln1tom,, 0.. ,, "'""fu, n,., "" ''"; -. 1<.lllóYiles entre nosotros, constituye para los numerosos amantes del «sport,> un su• ceso tan diguo de nota, que no perdo11aríau á <El Munrlo !lustrado,> ciertamente, el que dejara pasar inadvertido aquel torneo que organizó el «Club Jalisciense,> y que acaba de efectuarse en terrenos cercanos á Guadalajara. El acontecimiento sportivo á que nos referimos despertó, como era natural, un vivísimo interés en el público, puesto que para la mayoría de nuestros compatriotas era completamente desconocida esa nueva clase de certámenes tan sonados en Europa y en la República del Norte, por los incidentes á que casi siempre dan lugar, y por lo crecido de las apuestas que con motivo de ellos se cruzan. Así es que mucho antes de que las carreras se verificaran, hablábase ya entre «chauffeurs> y aficionados, y hasta en el círculo de los que poco ó nada entienden de automóviles, pero que ansiaban presenciar un espectáculo de tal naturaleza, de las probabilidades que habla de que triunfara ésta ó aquella máquina, trayendo en apoyo sus opiniones, unos y otros, cuanto creían concluyente para demostrar la superioridad de sus «autos> favoritos. La verdad es que muchos fueron los que á la postre sufrieron la más grande de las decepciones, si no precisamente porque hubieran sido algunas de las máquinas principales, manejadas con poca habilidad, sl por haber ocurrido cuando nadie lo esperaba, percances que obliga• ron á los propietarios á retirarlas antes de las carreras, ó cuando éstas l}abían ya dado principio. El <Bayard Clement> resultó con serias averías durante las pruebas que precedieron al «momento supremo;> el Welsh, «derrapó> en la primera vuelta frenteá las tribunas, rompiéndose una de sus ruedas; el «Mors,> sin que alcanzara á correr la distancia convenida, quedó también fuera de com• bate, y hasta el famoso «Brassier> se vió obligado á retirarse, mucho antes, dejando el campo abierto á sus competidores. El premio, pues, fué solo disputado por el «Pope Hartford,> de treinta caballos, que con• duela el «cha.uffeur-> La.wrence y el «Packard,> que manejaba Berruto, llegando los dos á la meta. en el mismo orden en que los menciona, mos. Justo es consignar que el «Welsb,> con l1 Bassini, batió el record de la velocidad en la Javier Roustan. Gabriel F"'f1de'( Somellera. se~unda vuelta, haciendo sólo en su carrera 1 vemtinueve minutos treinta y cuatro centésimos. Lawrence, que demostró ser un «chaufseguridad pasmi conquistándose la más completa ovación feur> inteligente y muy hábil, corrió con una del público que edó admira.do de su serenidad y pericia. La Copa «Jal ,> cedida galantemente por D. Alfonso Fernández Som ra., quedará, pues, mientras otro «chauffeur> no obteng campeonato, en manos de Lawrence.El tiempo tota ,ftnpleado en la carrera por el «Ha.rford> fué de 3 horas, delee minutos, cuarenta y cuatro. segundos, ó sea si se tiene eiteuenta el desarrollo de la pista, que es 35.000 metros, un minuto nueve segundos por kilómetro. Berruto, á quien se adjudicó 1:i, medalla de oro-segundo pre· mio-empleó en dar las cmco },s1ls d, J. 'Pliego. vueltas á la pi<1ta>tireshoras cincuenta y tres minutos y nueve segundos. .l \ **• Las carreras comenzaron á las nueve de la mañana, presidié.las el. Sr. Jefe Político de Guadalajara, Coronel D. Nicolás Espaiia, en repre,entación del Sr. Gobernador Ahumada, que se excusó de asistir, á última hCIÍIL, por encontrarse indispuesto. Más de dos mil personas presenciaron el tor1;1eo, encontrándose en las tribunas familias distinguidas de la capital de J'ahsco, de México, y de otros puntos. Dos buenas bandas militares amenizaron la. tiesta,. encargándose de cuidar qu6 nadie penetrara al circuito duraoLe J celebramón, las fuerzas del Estado y las Federales. .Alfonso Fernánde, 'fome/lera. La primera máquina que partió, enmedio de los aplausos dP ~-On?urrencia., fué la «Mors,> que dirigía Golbery. A poco andar chocó contra. "'.P~edra, ~ el mecánico Hugo Pagl:.er fué lanzado, sin que resultara afortunamente herido de gravedad, á una distancia de ucmco pies. Esta. circunstancia hizo que tardara el «Mors> en completar su vuelta, 57 minutos 14 segundos, cua.nd<• todos esperallan que serla uno de los «autos> que en menor tiempo hicieran su carrera.-El «Packard> salió en seguida, ta1dando en su primera vuelta 41 minutos, y después el «Hartford,> que sólo hizo 35. 48. El «Welsb> dilató 61, en razón de haber tropezado con una cerca. EnJa:Segund~ yu~lt~ los ¡qece~ qe llepda l!,Uo~a,roµ l~§l sig-uieµtes ~artipas: <!11ors,c 42!11· 39s¡ cfaclcan:t,> 67m. 51ís; cRa,rt,fqrd,> J "Chauffeur" Lawrence. c,r1c1turn de Jor¡e f;noiao. . , ...... ~. • • • • i, • 1 .. �:si, MUNDO ILUSTRADO .... • losé Sánchl{ Juárez. Gabriel Ftrnandez Somellera. Chauffeur Bossola. 39m. 35s.; y «Welsh,> por último, 29m. 34s. Tercera vuelta.-<Mors,> 34m. 35s.; «Packard,> 37m. lls.;«Hartford,> 38m. 42s.;<Welsh,> 68m. 34s. Cuarta vuelta.-«Packard,> 45m. 3s.; «liarford> 38m. 44s. La «Mors> quedó fuera de combate en la tercera vuelta, y la «Welsh> en la cuarta. No puede, como se ha visto, considerarse extraordinario el éxito alcanzado en el primer torneo automovilista que se efectúa en el país; pero, indudablemente. ha sido muy digno de l lamar la atención por las magníficas máquinas de distintas procedencias que en él entraron en juego y porque acudieron á disputarse el triunfo los más hábiles ·'chauffeurs" que hemos conocido hasta hoy. tar algunos accidentes: el <Fiat> del Sr. Cortázar se volcó en la primera vuelta por haberse desgranado una de sus ruedas delanteras, y las personas que lo tripulaban estuvieron á punto de resultar muertas; aquel caballero quedó herido de alguna gravedad y el mecánico su- ••• Hablando ahora del torneo especial de coches de tourismo á que también convocó el "Club Automovilista Jalisciense," y que se verificó el siguiente día-lunes trece de mayo-diremos que en él tomaron parte los más notables aficionados. Los automóviles que se disputaron el triunfo fueron: «Packard,> de 50 caballos; «Thomas,> de 45; «Fíat,> de 40, y «Mors> de 30, llevando como «chauffeurs,> respectivamente, á los Sres. Alfonso Fernández Sornellera, Homer R11an, Juan Cortázar, y José Sánchez Juárez. El Sr. Stevens corrió en otro «Fiat> de 40 caballos. El público aplaudió la salida de todas estas máquinas premiando con ovaciones á los corredores. La máquina que primero llegó á la meta fué la «Packard,> del Sr. Fernández Somellera, siguiendo la d1ors.> Entre los espectadores no dejó de comentarse desfavorablemente el hecho de que hubiera sido admitido al torneo el auto que resultó vencedor, pues de ninguna manera podía considerársele de tourismo, tanto por lo ligero de su carrocería como porque, la víspera, había tomado parte en el certamen de máquinas de carrera. ·Las demás máquinas, con excepción de la« Mors>, se encontraban en idéuticas condiciones, pues sus carrocerías no pesaban más que 50 \{ilos, mientras la de aquélla era de 800. Durante esta segunda parte de la fiesta automovilista, hubo, por desgracia, que lamen- El martes en la noche, con asistencia del Sr. Gobernador Ahumada, se dió un banquete en uno de los principales restaurants de Guadalajara, como una muestra de simpatía de los miembros del Club Automovilista Jalisciense hacia los sportmen de México, que fueron sus huéspedes. En esa misma fiesta, el Sr. Ahumada hizo entrega de los premios respectivos á los vencedores en el torneo. El Club Organizador de las carreras merece ciertamente un aplauso por el empeño con que trabajó hasta lograr que el certamen tan ansiosamente esperado, se llevara á cabo de la mejor manera posible, dados los elementos con que entre nosotros se puede disponer para ello. Nadie le disputará la satisfacción de haber implantado en el país un espectáculo que, dígase lo que se quiera, está llamado á despertar cada vez con mayor fuerza el entusiasmo de nuestro público. ~ e) ... fil ..J ., ~ •• ~ 0t. ~ e) ~ ..J Ul Q e o (1) a.-:- EN u E el!-: -·:::1 (l)z o .... ::,>~o .... .o -g E :, ~ :e o- (1) 'O el! (1)- ... (.) (1) ~ E ... ·-... ,:: <1l e::, ..:l ... rÍJ ::, o (1) .2 ....... ....... :, (.) (1l-(I) .e- C) LrJ rJ) -o (1)- ...o·-:, (.) a. .e (1) o> 'O (1) -· -~ 'Q ::, bl)~ - el! fil ~ o= w Q:: o= litis H. la/Jadie. frió serias contusiones. El «Thomas,> á poco andar, quedó inutilizado para proseguir la carrera debido á que se rompieron los tanques de agua y gasolina. En la segunda carrera-hay que advertir que fueron dos las concertadas para el lunes-sólo tomaron parte tres máquinas, llegando únicamente á la meta una «Buick> que conducía el chauffeur Dees. ~ .Autocaricatura de jorge Enotso. e) fil ~ ..J las Tribunas : ....o el! lle~ada de un Automá'1!il. rJ) (.) o·- >< - ~ ~ (1) :sro UlC QCIS (!) o. <DE 'O -o ... o C) ....o _ (/) (1) "t ro CIS ,._ :e ~ (l) (1) bl) o. o rJ) (1) - (1) o. .... e ·;;: bl) ·O <l; E ...o ::, <( �EL MUNDO ILUSTRADO La V,rgen de Ocotlá11. 1 Fot M. Marin.) Coronación de la Virgen de Ocotlán Con toda. pompa acaba de ser coranada la Virgen de Ocotlán, que se venera en el Santuario de su nombre, en Tlaxcala., y que es una de aquellas á las cuales atribuye nuestro pueblo, mayor número de ILilagros logrados. Sr. Arzobispo de Puebla, D. Ramón !barra. y González, quP era como jefe de la Diócesi á que pertenece Tlaxcala, á quien corresponctía organizar todo lo que se relacionara con el asunto, invitó parll.quecon• currieran al Santuario de Orot,lán á ks más prominentes miembros del Episcopado MPxicano. así como al Sr. Rirlolti, Visitador A p..stólico, y en obsequio de e~ll. invit,ación. fueron á Tlaxcala. lo, Srei:;. Arzobispos Silva, de Morelia. y Gillow. de Oaxa.• c11.; así como los Obispos Mora, de Tulancingo; Pérez Gavilán, de Chi· huahua; Amador, de Hnajuápan; Planca.rte, rle Cuerna.vaca. y el de Chia.pai:;, Sr. Orozco, de quien última.mente se dijo que se separaría de su serle, debirlo á ciertas diferencias que ha tenido, y que se relacionan directamente con Pl i.robierno espiritual de su grey. La función fué brillantísima: el Santuario estaba. primorosamente adornado, y la concurrencia. de fieles fué extraordinariá. Corno era de rig-or, se dió lectura á la Bula por la cual el Papa autorizaba la coronación de la imagen, y en seguida comenzó la ceremonia, oficiando el Sr. Ridolfi. El sermón estuvo á carg-o del Arzobispo Sr. Silva, que Interior del Santuario de Oeollán, durante la ceremonfa. goza fama de ser uno de los mejores oradores sagrados, y la parte musical fué desempefiada por una buena orquesta y_ por el orfeón del Seminario de Puebla que rlirlg-e el Sr. Presb. Eugenio Manzanedo y Ruiz. Al concluir la misa, se procedió á la coronaLa aldea está tranquila, tranquila la noche. ción, colocando la valiosa alhaja en las sienes La madre duerme, la hija vela. Cubre la mede la imagen, el mismo Sr. Ridolfi y el Sr. (l.r• sa, coloca en ella dos cubiertos, y ansia con -iobispo Iba.rra. Apadrinaron este acw la Snta. Luz Marchand, en representación de la Sra. todo su corazón el instante de la media noviuda de Bernal; las Sras. Josefa M. V. de che. González, Simona P. de Cahuantzi, Virginia ¿Por qué esa impaciencia? ¿Por qué esa priC. de Sousa, Luisa M. de Loaeza, Teodora Limón de Armora, Leonor S. de Sánchez, Maria sa? ¿Quién será el huésped de media noche? No Izquierdo de <'ardona é Is:Lbel Bretón de Brese lo preguntéis: no lo conoce; ella sabe solatón, y las Sritas. Gertrudis Guerra y María mente l(l que dice la leyenda. González. La leyenda dice: c:Cuando una joven vela, á La corona que cifie la Virgen de Ocotlán es imperial, y está cuajada de esmeraldas, rubíes las doce de la noche de San Silvestre, y cuany diamantes, montados en oro. do coloca dos cubiertos en la mesa, sabe quién En celebración del suceso, el clero de Tlaxserá su futuro. cala organizó dos fiestas literario-musicales que Y aunque la joven no lo haya visto jamás, se efectuaron los días diez y once, respectivamente, en el patio de la Colegiata de Ocntlán y aunque esté á cien leguas de alli, entrará en y en el Colegio Católico. Los principales núsu casa, se sentará á la mesa, y comerá y bebemeros del programa fueron en_~omendados ~ rá, y volver!Í. á partir.> los Sres. Lic. D. Victoriano Agueros y D. TriEl reloj dió las doce; ella. oyó con terror; quenidad Sánchez Santos. . En obsequio de las personas de México Y rría que la mesa no estuviese cubierta; la anPuebla que asistieron á las fiestas de la Corogustia y el miedo la invadieron; no quería minación, la sociedad de Tlaxcala ofreció un banrar á su prometido. quete de doscientos cubiertos. La aguja del reloj siguió su marcha; nadie entra, la joven respira. Deja de pensar en la puerta .... Seí'ior Dios! allí está él, sentado ásu A TUS OJOS INDAGADORES la.do! Su mirada es brillante, pálido su rostro; jamás en su vida. lo había visto; él la. contempla, ¿Qué interrogan tus ojos, alma mía, vierte de beber y la dice: <Desde ahora eres hu'ndiéndola en la obscura lontananza'? es-0.emasiado pura tu esperanza mía.> y es demi,.siado gris la lejanía. .... c:Yo soy un fogoso compañero; voy á llevarte. Yo soy el prometido; tú la prometida; yo soy también el sacerdote para unirnos.> Son en van0 tu afán y tu porfia, La abraza; ella lanza un grito. La madre oye no lograrás que acabe tu aiioranza, y se apresura á acudir. Demasiado tarde: el que hay siempre en el futuro una acechanza, vino está derramado sobre la mesa, y su htja y un nuevo desengafio cada día. está completamente sola,-muerta. EL MUNDO ILUSTRADO La Noche de San Silvestre Santu2rlo de Ocotlán. Siempre ha hecho el clero que esta clase de ceremonias revistan la mayor solemnidad posible, y á esto se debe, indudablemente, el que de meses atrás hubieran venido emprendiéndose importantes preparativos para la fiesta, que ha resultado, á decir ve rdad, lucidísima. El .... Si el soñado ideal nunca se alcanza, y el albo amanecer que tu alma ansia no surgirá jamás en lontananza. ;cómo intentas buscar con tal porfia fa mariposa azul de tu esperanza en la gtis y pq!yosa lejonía...... ? \_J(_)N~,\I,O I>l!l LA J>~RRA, TEODORO FONTANE. POR LUIS SOXOLET en el corazón una melancolía persistente~á'la cual se agregaba la indolencia qu~_tenía de su !'ladre. Su carácter soñador, su sens1b1hdad enfermiza buscaban el silencio y la soledad y mostraba tan poco la alegría de su edad, que su madre la llamaba Seño· Sembrado de chispas de oro claro bajo el sol de mayo, el lago se extiende inmenso y azul como un mediterráneo. A lo lejos, veladas por transrarentes vap:ires azulaJos despuntan las dos agujas rojas del campanario metropolitano de Constanza. Y todo el fondo, es el anfiteatro nevado y recortado de las montañas del Tyrol. ¡Cómo aparece mode:.ta y humilde en eseespléndiJo decorado la casita cuadrada y blanca, la pobre mampostería rústica que, ~in embargo, no se llama en todo el país más que el castillo! S, bre su terraza á la italiana, que avanza como una proa hacia el agua dormiJa, una mujer está sentada, pero desde luego parece indiferente á la majestuosa belleza del pasaje. Una profunda tristeza ensombrece ese fino rostro de rubia, aún hermoso, que se une al cuerpo delicado por un cuello delgado y largo de una blancura ex.:iuisita. Los ve,tidos de luto avivan aún e:;a blancura. Del cofre que tiene sobre sus rodillas, saca joyas y adornos que contempla J;,rgo tit'mpo, tiernamente, como objetos queriJos. ¿Quién es esta mujer cuya vida se desliza tan tranquila, tan oculta en ese retiro de Arenenberg que ha escogido hace seis años? En el país se le llama la condesa de Saint Leu; pero ha llevado antes otro nombre, un nombre que ha brillado con el resplandor más maravilloso en todas las cortes de Europa y bajo el cual, el mundo entero continúa conociéndola y respetándola. Porque aunque la corona haya caído de su frente soñadora, queda aún en el infortunio y en el destierro: la reina Hortensia. Algunos días antes se había sabido la muerte de Napoleón en Santa Elena. Esta noticia, cuyo eco formidable conmovió el universo, llenó su alma de dolorosa pena. Porque amaba con un afecto profundo á aquel hombre tan prodigiosamente rico de gloria que la había acogido desde luego con benevolencia. Ella le había consagrado el afecto más generoso y más ardiente, y en aquella hora estaba segura de decirse que aquel cariño se había conservado intacto hasta la caída y la desgracia. ¿No había acudido á Malmaison cerca del vencido de Waterloo, no había quedado la última, cuando todo el mundo lo abandonaba y cuandc Fouché acababa de tejer al rededor de él las mallas de la red donde iría á entregarlo á Inglaterra? Aquellos objetos que sacaba del cofre y examinaba con una veneración religiosa, eran reliquias. Le venían del César difunto que tenía tanto placer en agradarla y en colmarla de sorpresas suntuosas. Cada uno de ellos le representaba una etapa de su vida. Ese broche de filigrana se lo había dado cuando era pensionista en casa de Mme. Campan; esa hebilla de forma oriental, se la había traido de Egipto; ese camafeo fué un presente de boda; ese collar lo había recibido poco después de su matrimonio, cuando se comenzaba á llamarla burguesmente Madame Luis. Así, el rosario de recuerdos se desgranaba melancólicamente en el espíritu de la antigua reina de Holanda. Repentinamente, entre todos aquellos lujosos obsequios. apareció uno bien humilde, hien inesperado; se diría algún miserable perdido en una sociedad brillante. Era sencillamente una haba, una vieja haba, reseca, endurecida, arrugada, ennegrecida por los años. Una ligera sonrisa entreabrió los labios de la reina Hortensia. -¡ El haba de la calle Chautereine ! murmuró. ¡Dios mío, qué lejos está todo eso! En seguida su imaginación la llevó al tiempo de su infancia, y allí, ante ese lago sobre cuya capa luminosa se fijaba distraídamente, revivió en todos sus detalles la historia de aquella haba, de aquella pobre cosilla seca y negruzca, que había conservado como un extraño talismán, como un amuleto miste· rioso. Era en pluvioso año IV. El cañón del vendimiario había hecho conocer á Francia, tres meses antes, el nombre rápidamente célebre del joven Comandante de la segunda armada del Interior, del General Bonaparte. La madre de Hortensia, la ciudadana Beauharnais, acababa de entrar en relación con él. en seguida le había interesado, tanto por el fuego de su carácter y la profundidad dt: su pensamiento, como por la luz ardiente de sus ojos negros, y así le invitaba regularmente á las reuniones íntimas que daba en su pequeño hotel de la calle Chautereine. Desde hacía algunos meses, la vida se hacía más risueña para 1~ viuda del General Beauharnais y también para la pequeña Hortensia, que entonces tenía 13 años. A pesar de su edad, Hort-ensia había sufrido ya muchas tristezas; en particular no podía recordar sin disgusto el tiempo en que para hacer alarde de civismo y admiración por Juan Jacobo, su madre la había puesto de aprendiz en casa de Mme. Nancy, s11 costurera, mientras que su hermano Eugenio, dos años mayor, alisaba tablas en casa del carpintero Cochard. Tal vez ese tiempo de prueba había ensombrecido el carácter de Hortensia, tal vez la coqueta y frívola Josefina de Beauharnais, se ocupaba bastante de sí misma y nada de su hija. La niña guardaba siempre Una tarde el General Bonaparte comía en casa de Mme. de 'Beauharnais con algunos íntimos. Estos pertenecían casi todos á la antigua aristocracia caída, que por gusto innato de gran dama, la seductora viuda continuaba en buscar. Eran los señores de Segur, de Montesquieu, de Caulaincourt y las señoras de Corvoisin de Navailles, de Kreny y la hermosa Mme. Recamier. La política e!>tiba representada por la figura larga }' angulosa de Tallieuacompañadode su mujer, aquella Teresa Cabarrus de escultural belleza y que todo París llamaba Nuestra Señora de Thermidor. Hortensia veía las olas de muselina vaporosa al rededor de las espaldas desnudas, ti mo biliario Je caora dt:I pequeño comedor, el aparador de adornos de cobre sobremontado, la fuente de té de forma etrusca. Pero sobre todo, veia y oía aún al joven general de cabellos negros. Recordaba cómo había excitado aquella tarde, el interb y la curio~iJad de los otros convidados. Desde que su voz se de· jaba oír, todos callaban y e ad a uno escuchaba aquella palabra vibrante y apasionada, que dulcifica· ba un ligero acento italiano; se complacía e·n llamar á la ama de casa con mucha gracia: ''Cara mía." La comida pasó alegre, llena de animación y de coqueterías; llegó el momento de los pos t re s. Mme. Beauharnais preguntó sonriendo á sus huéspedes: -¿Os acordáis que hoy, 27 pluvioso es dí a de fiesta? -Sí, respondió Segur, una fiesta proscripta hoy y cuyo nombre suena ex• trañamente en n u es tra época revolucionaria. Es el día de Re) es. -E~tad seguro de que se celebra esta noche en mu ch :i.s familias, dijo Mme. R~camier, arreglan· do sus bucles rubios con un delicioso adrmán de su brazo. ¡Los franceses están apegados á sus fies· tas tradicionales! -Por mí, respondió la bella Josefina, e~pero que no molestaré ni los senti· mientos de Tallieu, ni los laureles del General Bo· naparte, haciéndoos sacar á los Reyes como en nuestra era de libertad. -¡Bah! dijo MJntesquieu, el General bien puede sacar á los Reyes después de haber sacado tan bien á los realistas en el vendimiario. -Pero no pido lo mejor, replicó Bonaparte riendo. Después, volviéndose á Mme. Beauharnais, con una claridad de ternura en su pupila sombría, añadió: -Decididamente, señora, creo que permaneceréis aristócrata tuda vuestra vida. La frase era justa, y más tarde, cuando la ciudadana Beauharnais fué emperatriz Josefina, Napoleón la acusaba á menudo, bromeando, de ser realista. Una soberbia torta de Reyes apareció pronto en medio de la mesa. Siguiendo el rito ordinario, se cubrieron con una servilleta las partes cortadas y cada uno tomó la suya sin ver. Momentos de silencio y de emoción, sobre todo para los dos niños, Eugenio y Hortensia cuyo corazón latía ya á la idea de tener el haba. Se miraban comer, espiaban el rostro de los vecinos rompiendo el pastel á pequeñas mordidas. De pronto resonó una exclamación gozosa: -Yo tengo la haba, soy rey. Para un general de la República, una é indivisible, esto es demasiado fuerte. Era Bonaparte quien mostraba triunfalmente el grano fatídico. Se aplaudió y h.,ego un mismo grito partió de todos los lados de la mesa. - Una reina, general, es preciso tomar una reina! El nuevo rey se volvía ya galantemente hacia el ama de la casa, pero ella lo detuvo con una sonrisa maliciosa: -No, general, eso no es bastante para mí. Ya os he dicho que en la Martinica, mi país, se me llamaba Joyette, porque una vieja negra me predijo que yo sería más que reina. Comprendéis que después de esto la realeza que me ofrecéis me parece despreciable. Dad mejor vuestra haba á mi pobre Hor· tensia que ha conservado toda la tarde su airecito malhumorado. Esto la distraerá tal vez, L1\ H1\B1\ • rita gor~o de noche. Y Hortensia víó sonreír á Bonaparte que Je tendió el haba diciendo: -Vamos, yo os hago reina, pequeña Hortensia. Oyó aún los gritos de ¡El rev bebé! ¡La reina bebé! Después vió también los bostezos de Eugenio, presa de violento despecho de niño á la idea de que aquella haba valdría á su hermana un obsequio del general, mientras que él no recibiría nada. Pero Bonaparte comprendió é hizo una señal de inteligencia al muchacho que recobró su buen humor. -No te olvidaré, Eugenio, serás asociado á mi reino. La antigua reinecita de la haba no dejó de repasar en su cabeza todas los menores incidentes de aquella fiesta de familia. Frente á ella, el sol comenzaba á declinar hacia las montañas; ya los picos atrevidos de brillos plateados se teñían de rosa. Era la apoteosis de;los Alpes que se prepara con el sol poniente. Pero he allí 4ue otra apoteo~is de,-ll,mbró los ojo,- de Hort~n,ia. Se vió en su manto de púrpura, joven reina triunfante entre su corte de la Hdya. Bonaparte, hecho Emperador y amo de Europa, le había dado el presente de una corona. Por un destino prodigioso, por una fortuna increíble se había convertido en realidad la escena agradable é ilusoria verificada en la calle Chauterdne. Y la realización no se había det~nido allí; co_mo en_ aq1;1ella alegre velada del pluvJOso, Eugenio habia sido realmente asociado al poder inmenso del triunfador. Napoleón lo había hecho virrey de Italia. ¿Era preciso ver en todo aquello una simple coincidencia, uno de esos curiosos efectos, con los cua• les la casualidad se divierte algunas veces en asombrarnos, en herir nuestra imaginación? H_ortensia no podía creerlo; las ~upersticiones que hab1a hered,ado de ~~ madre surg1an y se imponían c~>n fuerza a su espmtu novelesco. Le parecía imposible que aquella potencia profética no hubiera estado mezclarla á ese pequeño acontecimiento de su vi• da de muchacha, GUe contenía el símbolo tan extrañamente clanr de su destino y del de Eugenio. f'l~ es~aba 1:'11:1Y lejos de achacar aquella virtud mag1ca a la v1e¡a haba endurecida que movía entre ~us. dedos delgados. Desde luego, ¿por qué la niña md1ferente y tan poco cuidadosa que .:ra ella entonces, la había guardado tan preciosamente en el cofre de sus recuerdos? .Y la h}-lmilde semilla acahaba · por aparecer á la reina ~a1da, como dotada de un poder irresistible y m1~tenoso. Rel?entinamente resonaron pasos sobre la terraza y el timbre agudo de una voz infantil despertó los ecos del lago. Sorprendida enmedio de su extraño s1;1_eño, H~rtensia se volvió. Era el segundo de sus h1Jo~.. Luis Napoleón. acompañado de su profesor. , Pahdo1 1~ mirada melancólica y velada se parecía .a _Eugenio a su eda~. El niño tenía entonces 13 anos: como Hortensia cuando Bonaparte fué á comer a la calle C hautereine. Había puesto en él todo su corazón, toda su esperanza, todos sus sueños. �Et MUNl>O ILUSTRA.DO EL MUNDO ILUSTRADO Porque debió llevar sobre él solo, una parte del afecto que consagrara á su hijo mayor, alejado de ella por un marido que no pudo amar nunca, y que se esforzó en destruir en aquel primogénito los restos de la influencia maternal. -Madre,-gritó el niño con voz alegre- M. Lebas viene á decirte que está muy contento de mi, y que como tengo muy bien sabida mi lección de historia, merezco una recompensa. -Sí, confirmó el profesor, he dicho al príncipe que si continúa así será un digno sobrino del gran Emperador. Hortensia dirigió á su hijo una mirada desbordante de ternura. -Luis, ¿querías mucho á tu tío? -¡Oh! sí, mamá . -¿Lo admiras como lo merece? - C iertamente. - Una cosa dada por él, por modesta y extraordinaria que sea, ¿nunca te parecerá ridícula? -Nunca, mamá. - Pues bien, toma esta haba que el Emperador medió cuando era yo niña, guárdala con tus recuerdos más preciosos; me ha traído la dicha alguna vez, quizá te la traiga á tí también. Un poco sorprendido de aquel dón singular, pero respetuoso y grave, el niño guardó cuidadosamente en su bolsa la vieja haba negruzca de la ,torta d~l p!uv ioso; despues se fue a Jugar á la orilla del lago. Quedó svla Hortensia y volvió á soñar. Se preguntó si no estaba loca verdaderamente! ¿ Q u é idea inexplicable, qué movimiento absurdo y extravagante la había hecho dar aquella haba á su hijo? Decididamente estaba peor que su pobre madre, que siendo emperatriz y reina consultó á Mlle. Lenormand y dió crédito á las predicciones más groseras. ¿Qué esperanza había de que Luis Napoleón reinara un día? ¿El hijo del Esperador no estaba vivo;y sano en Viena? Y si algún soberano estaba llamado á volver á tomar ante el mundo aquel nombre asombroso de Napoleón, sería aquel marido de quien H o rtensia estaba separada ó aquel hijo mayor que olvidaba tal vez á su madre viviendo lejos de ella. Bajo los últimos rayos del sol, el !ago tomó un aspecto jaspeado, las br~mas del _honzonte _se de_svanecieron, ante el próximo crepusculo. BaJo el c1elo color de ametista, las altas cimas e~taban ro~adas, irradiando dulcemente en una clandad atemopelada. Ante la gloria serena de aquella puest_a de ~ol, una esperanza infinita, una confianza mvenc1ble penetró en el alma de la reina desposelda, que no era ya más que la pacífica castellana de Arenenberg, la obscura condesa de Saint Leu. U na frase subió á sus labios pálidos: -¡Quién sabe? ,.,it+lt......,.,........,,.,......,.,......,.,...,.,......,.,...,.,,.,...............,......,.,.............................. ,tnt,++,M,,t,++,tnt,+,t,++it+t,............. ¡ AVE, POESIA ! ¡Cuánto tiempo los anhelos De mis años juveniles1 Cantaron en tus pens1les Al resplandor de tus cielos! ¡Cuántas veces, á los vuelos, De sueí'!os á mi alma ungidos, En tus cármenes floridos Mi tienda de amor planté, Y, ebrio de luz, empollé Muchas dichas en tus nidos. Temblorosa de los versos. Con sentimientos diversos Les di calor á mis rimas, Que volaron hacia. cimas Venturosas, como vuelan Ciertas aves cuando anhelan Otros campos y otros climas. FIGURINES DEL DIA *** Cuando he tocado á tus puertas Has prendido á mis idea.les, Voces de marchas triunfales Y resonancias de alertas. A la sombra de tus huertas He sent ido las delicias De compulsar las primicias Que han brindado á mis clamores, El odio con sus fragores Y el amor con sus caricias. *** Las cumbres en que radias Con luz de celestes llamas, Me han mostrado panoramas De gloriosas lejanías. Cuando con manos sombrías, El Destino, huraño y fiero, Ha ocultado en mi sendero Prados, colinas y montes, Tú has puesto en mis horizontes Por cada nube un lucero. • ** En rimas, por muchos años, Dieron en tonos prolijos, Sus cantos mis regocijos, Sus quejas mis desengaños. Mis versos, jamás huraí'!os, A labores que redimen Ora imprecan, ora gimen Y arrojan gritos ardientes Ante las amplías corrientes De la virtud y del crimen. • ** Mis sueños, arrepentidos De su desprecio á tus galas, Tornan hoy á abrir sus alas Y á buscar sus viejos nidos. Si surgen descoloridos Y ostentando burdo traje, Ya bordarán su ropaje Con los brillantes hilillos Que tejan entre los brillos De una aurora 6 de un plumaje. *** Mis musas de nuevo inflaman La antorcha de sus pupilas; CJ Entran de nuevo á las filas Y su estandarte reclaman. Sus flores de luz derraman C:il Jubilosas á mis puertas, Y á la voz de sus alertas ~ Flotan en mi alma, cautivos, Fulgores de anhelos vivos Y escombros de dichas muertas. BEN ITO FENTANES. Abril de 1907. *** Por tus mágicas florestas Mis júbilos se espaciaron Y á mi numen arrullaron Himnos de ext rañas orquestas. Hasta en mis horas funestas De inquietud y pesadumbres :M:i frente encontró vislumbres Tan plácidas en tus cielos. Que hasta mis noches de duelos Tuvieron brillos de cumbres. • •• Este elegante traje de baile fué llevado por Mlle. Mylo d'Ascyle del Teatro de las Artes. Se confecciona en seda gruesa color verde agua; el bajo de la falda lleva en el borde un bies de terciopelo lila. y á manera de cenefa grandes florones bordados en relieve que alternan con pequeí'íos dibujos de lentejuela. El corpií'!o se drapea ligeramente en su parte Tras de tu lente robusta Ha palpado mi conciencia Lo que tiene la existencia De miserable y de augusta. En el fragor de la justa Donde han taí'!ido mis cantos, Me he cubierto con tus mantos, Y he brindado, á tus fulgores, Incienso á muchos amores Y ca.rií'ío á muchos llantos. FoT. "FELIX," DE PARis, PARA • ** En la cadena de esfuerzos Que ayer hice, tuve á gala, Prender á mi mente el ala. 'TEAT7?..OS .-Una escena de Madame Sans Gene, en Arbeu. "EL inferior y queda muy ajustado; el escot e es cuadrado, la parte superior del corpií'!o es de muselina de seda blanca y aplicaciones. La manga muy corta es de un amplio bullón de tul, recubierto por una hombrera de muselina de seda, y se ajusta al brazo por medio de un puí'ío angosto. MUNDO lLUSTRADo."-MoDAS MARTIAL & ARMAND �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ll,USTRADO 8onsultas. CORTINAS Y VISILLOS Tereslna: Vea Ud. en la Ilustración respectiva la ::,¡anera más usada hoy para la colocación de las cortinas y visillos de puertas Que dan al jardín. Para unas y otros se emplean telas claras y ligeras, etamina por ejemplo: los adornos se hacen de entredós ó de alguna labor: malla, encaje Inglés ú otro por el estilo. La barra de madera Que sostiene la cortina y las argollas Que entran en ella se usan de madera, las de metal se ven ya muy poco. ca. Se 1>0ne al rededor una corona de ma.nteQulll a. rizada. con una servllleta y se adorna con rabanltos picados y ramos de perejil. El asoecto del ola.tillo es muy agrada.ble, como se ve en el grabado y luce mucho en una mesa elegante. MARCAS Una subscrlotorade '·El Mundo Ilustra• do:" La.s sábanas. ma.nteles, servllletas y toallas, llevan las iniciales del nombre de la señora. de casa.. con excepción d'3 las prendas absolutamente personales del es- LOS APLAUSOS DEL PUBLICO FEMENINO Una entusiasta: Piensa pd. muy acertadamente sobre el derecho Q.ue tiene la mujer de aplaudir en el teatro; su amiga de Ud. se engaña, esas rancledades han Quedado relegadas al olvido. ¿Por aué ha· bía de estar vedado á una mujer demostrar su agrado ó su entusiasmo 1>0r tal ó cuál manltestaclón de arte? La. Ilustración femenina en la actualidad, los conocimientos sobre cuestiones de arte permiten á la mujer discernir cuerdamente y puede aplaudir si al¡¡-o le agrada. Antes la mujer concurría á los espectáculos vara adornar el salón con su gracia: vero en la generalidad de los casos. y más cua.ndo se trataba de arte elevado no comprendía nada y casi se dormía. Hoy no, la muler siente, estudia y vi ve el arte, no pasan ya desapercibidas ante ellas sus bellezas, y nada más justo aue •vruebe ó no, según su criterio, y Que aplauda cuan do ante una bella manifestación de arte esta.lle su entuslasmo. MARÍA LUISA. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ti "Trust" de las Propinas Es, seguramente, el único que le faltaba conocer al pals de los tmsts, ósea á América del Norte. Pero ahora ya se lo tiene. Leemos, en efecto. que ha quedado constituida en Nueva York una sociedad poderosa cuyo objeto es explotar las propinas recibidas por los mozos de guardarropa en los restauranst elegantes (first rate que dicen los yanquis). El servicio estará asegurado por dependientes de dicha sociedad, los cuales, á más de ser accionistas de la misma, disfrutan un sueldo fijo. Cuanta~ propinas reciban en el ejercicio de sus funciones, serán entregadas religiosamente á los inspectores de la Compañia. De lo generoso que suele mostrarse el público de los grandes hoteles y re5taurants neoyorkinos con los mozos de guardarropa, puede tenerse idea sabiendo que cada uno de ellos recauda como término medio y á titulo de propinas, unos 8 ó ro dollars diarios. De suerte que 5i no quiebra el juego, dentro de pocos años va á tener el trust de las propinas más millones que el del petróleo. .. -¿Por quién está usted de luto? -Todavla por nadie -¿Y entonces á qué viene vestirse de luto? -Es que tengo un tío rico que no tardará en morir. y quiero que él vea que le voy á sentir, para que me deje algo. * * * El enfermo. -Doctor. hábleme usted con franqueza, por doloroso que sea lo que tenga que decirme. El doctor distraldo: -Pues bien, la cuenta de osted ascenderá á unos doscientos pesos. Pf\OINf\8 DE Lf\ MODA bieses y otra multitud de cosas, sin que por ello se vean mal las faldas lisas. En ninguna época la moda había sido más consecuente, no podremos llamarla ya tirana, ni déspota, sino buena amiga y tolerante sob~rana. En efecto, se ven igualmente, como he dicho antes, desde las faldas más lisas hasta las más adornadas, desde los colores más claros, pálidos y ténues, hasta los tintes más obscuros, encendidos y marcados; se lleva tanto una toilette de un solo color, como otra de las más variadas combinaciones. Los sombreros se ven en todos los tamaños y de todos los estilos, desde las diminutas tocas adornadas apenas con un pompón, una guía ó un plumero, hasta las grandes capelinas de paja de Italia, de forma Luis XVI, adornadas con guirnaldas de rosas "Marechal Niel" ó de otras flores, con lazos de seda, con blondas, gasas y listones, todo agrupado, y por sobre este amontonamiento exagerado, las enormes plumas de avestruz ó las de aves del paraíso reñidas de colores muy delicados: azul, gris, malva, etc. Esta variedad, admitida hoy por la moda, contribuye á que se encuentren á cada paso notas de originalidad exquisitas, en tan amplio espacio la fan tasía femenina no tiene más que volar, sujetándose tan solo á las prescripciones del buen gusto. MARIA LUISA. TRAJES "IMPERIO" Renán ha dicho: "La mujer adornándose, cumple un deber; practica un arte exquisito, en un sentido, la más encantadora de las artes. La toilette de la mujer con sus refinamientos, es el gran arte á su manera. Los siglos y los países que lo saben y lo logran, son los grandes siglos, los grandes países." En ningún otro país se ha comprendido esto mejor que en Francia, y allá los maestros costureros son verdaderos artistas que piensan, discuten y crean para nosotras el modelo inédito y raro que hará sensación desde su primera aparición. Hasta aq~í los estilos princesa é imperio llevan siempre la preferencia para los trajes elegantes; en un gran número de trajes, la disposición del cinturón ó de los adornos hábilmente colocados dan la itusión de la forma imperio . ......... pero de un imperio modernizado. No son ahora nuestros trajes aquellas túnicas completamente sueltas que se plegaban en una tira de seis ú ocho centímetros de anc!io, y caían en pliegues suaves sin más adorno que los bordados que llevaba la tela. Los trajes imperfo de la actualidad llevan corpiños más ó menos complicados y de mil formas distintas, evitando así la monotonía de la época en que se usó por primera vez esta clase de t rajes femeninos. Algunos vestidos imperfo llevan como los pri11cesa boleros sobrepuestos; pero es preciso confesar que no son estos los más bonitos. El traje imperio ha de t ¡•',¡ Como ve Ud.. los vistllos son muy cortos y solo cubren la parte Interior de las vidrieras. ; ..lt • f! t ; ~ ·.~ 1S, , .·: ~ l!_ Pr6xlmamente daré á Ud. los enla.· ces Que desea. I>OSO, MONOGRAMA CONSULTAS Unadamaauedeseapa.recerseá Ud: Le agradecemos mucbislmo sus elogios: aten· deremos con el mayor cuidado sus consultas relativas á las dificultades con Que trootece en 111 arre¡¡-lo de su casa. de sus trajes y de sus reuniones. Aurella: Doy~ Ud. las letras A O enl•zadas: de voco trabajo y mucha vista, cr.o OJOS ENFERMOS -MANCHAS EN LOS ESPEJOS N11poleóo: Lávese Ud. dos ó tres veces al día. los ojos con solución bórica: oero si á los 4 ó 5 día.s 11<.~ carnosidades no desao·•· recen . consulte Ud. con un médico: la~ entermedad-,s de los oJosexh,en sie more Que se :as atienda. oronta. y eficazmente. · -Las ma.ncba.s de los esoejos desaoareceñ- frotando con alcohol el sitio manchado. *** No cabe duda que las adiciones y reformas que se han hecho al estilo imperio además de embellecerlo lo hacen más accesible á todas las mujeres. Las muy delgadas se pondrán las amplias túnicas. las de mediano volumen elegirán los talles más largos, y las gruesas, un estilo casi princesa con el objeto de adelgazar la silueta. A pesar de que el estilo imperio no pide recargos de adornos, nuestras tendencias modernas hacen que las faldas lleven volantes, enc:ajes, entredoses, PESCADO FRESCO Otilla S.: Para. preoara.r el olatlllo aue Ud. J.eseq,, •e lava el oesca.do y se oone á cocer sazoná.odolo con sa.l. pimienta. y un ooco de vinagre: se divide en lonjas aue se en vuel veo en huevo batido y se colocan en un olatón. bañándolas con sa Isa. bl•n · -' ser entero, y la altura del talle varía según el gusto y la silueta de la mujer que va á llevarlo. La aplicación de los ficl11ís sobre los trajes i·mperio, ha sido de muy felices resultados, sobre todo en los de baile y teatro, porque al fin se resolvieron las mexicanas á aceptar francamente esta moda, despué~ de algún tiempo de tímida vacilación. Con gran satisfacción he podido observar en varias ocasiones algunos trajes de estilo imperio muy bien llevados. Uno de ellos era un precioso f!arden-party en vuela de seda de un delicioso tono "glycine, '' guarnecido de guipure de Irlanda del mi•mo color. Un fichtí de amplios pliegues se cruzaba sobre el pecho ocultando sus extremos en el cinturón donde parecía estar sujeto por dos motivos de pasamanería; por debajo del fichil se dejaba ver una camisola de tul "punto de espíritu" fruncida, c11n un escote recubierto de gasa igual á la que formaba el bullón de las mangas. La falda llevaba como adorno dos grandes entredoses que simulaban un delantalillo; todo el resto de la falda estaba absolutamente liso, cayendo en líneas suaves. Que le s<>rv!r~n nara los dos objetos en Que desea colocarlas, sólo Que en el primer ca· so deben bacer>e de seda y en el segundo de bllaza á dos colores. '"TEA GOWN" Angela: Oreo Que Quedar~ mejor su "tea gown" adornado con encaoJes blancos y lazos de seda ó rosetas de Ustooclllo menudo de color crema, ENFERMEOAO NASAL Margarita: Sírvase Ud. indicarme si el origen del mal aue vadece su hermana se debe á un catarro ó alguna otra enfermedad ó si es defecto constitucional. Traje de seda con grandes ramazones bordadas en relieve, fichú cruzado y mangas de gaaa. �EL MUNDO ILUSTRADO FIGURINES DEL DIA Traje de recepción en fina tela pequinada color marrón. La fa.Ida es muy amplia y se sujeta á la cintura y sobre las caderas por medio de alforzas agrupadas. El bajo se adorna con un ancho bies de la misma tela y de trecho en trecho aplicaciones de ''guipure." El bolero cae suelto sobre un :::ha.leco de muselina de seda blanca. con adornos de "guipure." Las solapas se forran con raso, sobre el cual lucen pequeí".los bordados, y en todos los bordes se coloca una esca.rolilla de tafeta de seda muy plegada. La manga es de una forma muy caprichosa; su corte es recto y cruza para cerrarse, cayendo sobre ella una hombrera que se carga hacia .J.a espalda dando la ilusión de una ca.pita superpuesta. Por debajo de esta manga se encuentra otra de tul ajustada. FoT. "FÉLIX," DE PARIS, PARA "EL MUNDO lLUSTRADO."-MoDAS DAILLE EL MUNDO ILUSTRADO FIGURINES DEL DIA Traje de tela de lino con bordados al punto de ojal. La falda es amplia y lleva un volante de encaje y dos escarolillas de caro bray colocadas de manera que formen una linea ondulada. El corpiño tiene un escote peque!lo y redondeado, y sobre el 9-elan~ro luce un fino encaje ~e "guipure." La manga tiene un bullón rntenor de cambray, que se a.Justa so- bre el codo, terminando en un volante poco amplio; sobre dicho bullón cae una hombrera de tela bordada y debajo de ésta sobresale un amplísimo volante de encaje. El cinturón es ancho, una especie de corselete en satín blanco tableado. El fondo de este traje puede ser blanco ó de un tono pálido, azul, rosa ó lila. FoT. "FEux," DE PARis, PARA "EL MUNDO lLUSTRADo."-MoDAS MARTIAL . .. . . ...... ~~ & ARMAND. �EL MUNDO ILUSTRADO LA FIDELIDAD EN EL MATRIMONIO Po~.\~' ROY AL para hornear, produce bizcochos calien= tes, tortas, panecillos y molletes delic:osos. Un polvo absolutamente puro de crémor-tártaro. ROYAL BAKltiG POWBER CO,, tiUEVA YORK, E. U. DE A. (Jk las "~JU• á PIQIIUI, .. A una mujer que siente amenazada su dicha conyugal, y ese es vuestro caso, mi querida Paquita, no se le puede ofrecer desde luego más que una muy ligera nota de consejos prácticos, resumidos en esta regla de conducta: "No hacer nunca una escena sin estar segura, ni acepta.r Jamás la certidumbre silenciosamente .... ' Fué este todo el viático que llevásteis de vuestra reciente visita á vuestro viejo tlo. Débil v1átlcol Pero estábais tan emocionada, tan nerviosa! 1Cómo razonar á sangre fria y despacio con una Paquita llorosa que os oponla por el solo argumento y os suministraba por única explicación, esta frase cien veces repetida: "J\\I marido no me ama ya." Ahora esta carta os encontrará más cal· 1 mad•. no porque las causas de vuestra , inquietud hayen desparecido, eso serla ¡ demasiado bello .... Sino porque las ex; ¡ presiones de angustia y de pesar, de las 1 que me habéis dado te~timonio, son ordinariamente seguidas de alguna calma como los acceso1> de fiebre. Cuento con esta tranquilidad para haceros leer y aceptar las reflexiones oue van á seguir. Se im· ponen á todas las esposas, tanto á aqué· nas cuya casa esta tranquila, como A aquéllas cuyo hogar está turbado. AS ALMORRANAS, PocaR personas ignoran qué triste enfermeda<1 constituyen las almorranas, pues 1'S u1i;1 dt• lus afcccwnes mil~ gencra11za<111~; pero como ti nno no le gusta huhlar 111• estos ¡>adcr1n11e11LOS, n11smo ti su 1ue<11co.se s~• "mucho ml'nos que ex1sle tlcstle algunos anos un met11camenco . el Eh:1:1r 4.,v,-~tote ltlyrd, bl, que tus cnra rt11licahnente y ~tn 11111gún peltgro. No hay mas que e-scrioir ti : :Nyrdabl . 20 r.ue de La R.ocb<•toucau1d. p,.:-,,., pura TPdl>i r franco de corr,.ns<'I fo pfr, !'Xp1tc11f1vo. Se vl'rtl cuan ftlril es lil>ra1w de la enfcrmeclutl 111 111th penosa, cuantlo no fo mas dotoro•a. Exíjuse la firma ae garont,a lll'YrdloLbl. - Venta en toda~ las Dro1ruerlas Y Formae1as. · • Madame !. Lafage Sucesoras • MODAS Y CONFECCIONES. ~AVENIDA JUAREZ JO.~ f\Pf\RT f\D0 1380. TELU0N0 2270. MEXICO Partieipamos á nuestra numerosa y distinguida elientela, que el próximo mes de Mayo reeibiremos de París un gran surtido de novedades en Sombreros y Vestidos; que por sn elegancia y exquisito gusto, realzarán todavía la fama de nuestra antigua y aereditada easa. I El Código revisado, mi querida sobrina, suprimirá ptobablemente la palabra obedienúa entre los deberes de los esposos y esperamos que agregará la palabra amor. Pero la palabra fidelidad que figuraba ya en el antiguo Cod1go se conservará en el nuevo, y lo mismo suceder! en todos los códigos de las naciones civilizadas mientras exista el matnmonio. Por otra parte, mientras que en los viejos códigos la obediencia no era un deber más que para la mu¡er, la protección un deber más que para e marido, la fidelidad estaba alll prescrita como un deber reciproco. Los códigos revisados cuyo objetivo es: mis igualdad entre los sexos, no harán más que acentuar, más que subrayar más fuertemente, el car!cter reciproco de este deber. Dos palabras, dos firmas han sido unidas por el matrimonio. La ley misma, la ley de antes de tal manera inclinada á considerará la muler como Irresponsable casi, que estiman estas dos firmas equivalentes. La mujer está ligada al mismo grado que el mando. El marido no está menos ligado que Ir. mu¡er. Y la sola diferencia que subsiste en a valuación legal de las fidelidades, femenina ó masculina, el articulo del flagrante delito dice: articulo rojo, desaparecerá ciertamente de la ley á la primera revisión. "°' l!Ur«l Pm~t) La ley nos dice: la fidelidad del marido no es menos necesaria que la de la mujer. La razón pura nos dice la misma cosa. Sólo que yo tengo el cuidado de ofreceros aqul, no glosas en el aireó elocuentes declamaciones sino observaciones de reali· dad y reglas prácticas de la vida, y estoy forzado A agregar: "Hoy, en Francia, durante esta primera década del siglo XX, la infidehda<1 del marido no es igual en importancia á la infidelidad de la mujer. Esto es inicuo, es nefasto, es un estado que será preciso modificar v que sin duda se irá modificando. Pero hablando A una Joven esposa inquieta, en el curso de la primera década del siglo XX, si yo baso mis c!lculos sobre la equivalencia de la fidelidad femenina y de la masculina, todos los consejos que darla serian quiméricos ó perjudiciales. Porque al lado de la ley, al lado mism:> del buen sentido y de la concienc1a1 e~tán las costumbres. Las costumbres ae una sociedad, en una fecha determinada, son un hecho cientlfico. Es tan absurdo negarlas como negar el clima de un pals, y es tan peligroso no tenerlas en cuenta como ves· tirse de algodón en Laponia ó de pieles en el Ecuador. ¿Y qué son las costumbres de la Europa moderna en la materia: Infidelidad del marido? Son hipócritas y contradictorh1s. La esposa aba,,donada es un objeto de comnasión un poco irónica: "¡Pobre senora Fulana ... " Pero inmediatamente se buscan las razones de su abandono y se enumeran con compla::.e1 cia: "1Es tan feal ¡Se viste tan mall Es una excelente persona, pero verdaden,mente insignificante." Si por el contrario es hermosa. elegante¡ amable, ¿no hay medio de Justificar por a compa• ración las preferencias extra conyugales del marido? Se levantan los hombros y se dice: "E,¡te Fulano es verdaderamente insaciable," tener tan linda mujer y correr! Y el fulano lejos de ser juzgado como un hombre que ha traicionado la palabra jurada, que crea el dolor y el mal, que hace sufrir A uno ó A varios séres humanos por su gusto, aparece como un feliz picaro, como una muestra priveliglada de la especie masculina. Y asl os parece á vosotras mismas. mujeres, á vosotras las victimas, más bien que á los hombres¡ los hombres detestan naturalmente al seductor. Sois vosotras, mujeres, las que habéis levantado el pedestal donde se trigen las estatuas de D. Juan de Lovel1ce, del du· que de Richelleu, de M. de Gamors. MU· jeres aún medio esclavas, oS:hacen falta para reconocer en él no á vuestro amo, sino á vuestro enemigo. Año XIV Tomo 1 Niímero 21 México, 26 de Mayo de 1907 • Fa.te I>entifrice . G.LYCERINE . GELLÉ FRIERES, Paris. Hermosura de los Dientes. Basta. usa.rla. una. vez para. adopta.ria.. Suaviza la piel y la da una blancura nacarada perfecta, y cura rAdlcalment.e lrrlt.aclon.. y sabaflones. Fol'tlllca laa ~ y JU do brillo y transparencia. AGNEL, Pnro1111u. 18, AVENUE DE L'OPtRA. PARIS, - -Bunyadl János LÁ !IEJOR ÁfiUÁ PUR6ATIVÁ NATURAL " El Purgante de las Familias." Aprobada por eminentes Médicos de México. REPUTACION UNIVERSAL. La Preferida por los Médicos. 1 "El a[lla más rica en sales DUr[antes" ' El vrototioo de todas las a[llas vnr(Justus von Liebi{J) [antes." (The Lancet.) ' Muy vrecioso. Exito simnvre ráDido ' Una vur[a de efecto ráDido. cierto y favorable." (Vi1·chow.JII y moderado" (Moles~lwtt) Hunyadi János se vende en las farmacias y droguerías. Vino fortificante, digestivo, tónico, reconstituyente, de eabor excelente, mas eficaz para las personas debilitadas que loa ferruginosos y 1 ,s quinas. Conservado por el método de M. Pasteur. Prescribese en las molestias del estómago, la clorosis, la anemia y las convalecencias¡ este vino se recomienda á las personas de edad, á las mujeres, jóvenes y á loa niños. AVISO MUY IMPORTANTE. - El único V/NO auténtico de S. RAPHAEL el solo que tiene el derecho de lla.ma.rse así, el solo 1 que es legitimo .v de ql!e se hace mención en el formulario del Profesor BOUCHA P.OA T es el de M" CLEMENT y C'• de Vale~ce ( Drome, Francia). -- Ca.da. Botella. lleva la marca. de la UnitJn di tos Fabricantes y en el pescuezo un medallón anunciando el '' CL.ET.EA.S '1• - Los dema.s son groseras y peligrosas falsitl.caciones. _,_ .. , _ . . ~ ~ VERDADEROS GRANOS DE SALUD DEL or FRiNCK Purgattoos, Ospuratloos y Antisépticos CONTRA EL ESTREÑIMIENTO y sus consecuencias : Btn cambiar aua coatumbre• ni disminuir la cantidad <1e allme111Os, se toman con las comidas, y despiertan el a¡¡eL1lO. Exijase el - Rótulo adjunto en 4 Colores. PARIS, Farmacia LEROY, 9, Rne de Cl6ry , PLORES DE MAYO (Fol. d, 11 EJ Mundo /Justrado. ") � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 14 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1907, Año 14, Tomo 1, No 20, Mayo 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1907-05-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017978 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adrián Fournier Carreras Copa Jalisco El batallón Héroes de la Patria Noche de San Silvestre Porvenir de la música Vendimias juveniles Virgen de Ocotlán