https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4089/El_Mundo_Ilustrado._1907._Ano_14._Tomo_2._No._22._Diciembre_1.pdf bf41c0c5b522eea80feffd4682c7716f PDF Text Text JII Puerto de Oeracruz. Gran Almacén de Ropa y Novedades. Esquina Capuchinas y Segunda de la Monterilla.-Apartado, 61. México, D. F. A~TICULOS DE INVIERNO . .. )lagnífico surtido de Homespum, Cheviottes. Cibelinas, Paños de fantasía desde $7.50 hasta $3.00 el metro Telas propias para corte estilo sastre, Mezclillas, Cheviottes. Cotte de Cheval, SergEs, Satín, Paños bordados, Satiné bordado, etc. etc. desde $4.50 hasta $1.75 el metro. Variedad en Paños de Damas, clase extra, colores de última moda, ancho 1.20, 1.30, 1 40. 1.45 centímetros. Precio desde $7.75 hasta .2.00 metro. ~neros escocés, colores bonitos, ancho 90 centímetros. Precio desde $1.95 hasta $1 .25 el metro. Géneros de lana, y lana y seda, negros SerCJés. Armure, Cheviotte Cotte de Cheval, Satin, 'Epinglé, Granit6, Reps, Electoral , Anc ho 90, 100, 110, centí. m~ros. Precio desde $6.00 hasta $0.95 el metro. Crespón, Armure, Serge, Coating. Ancho 95 centímetros á $1.95 el metro. Franelas de lana, blanca y fantasía , desde $2.25 hasta $1 00 el metro. Cortes de paño, medio confeccionados á $25.00. cada uno. OPORTUNIDAD: 1M.ás de 500 retazos á la m itad de su valor. ✓ erlos para convencerse. ARTICULO$ DE ESTAMBRE Fich(ls de estambre, un color en 200 centímetros á $10.00, $7.50, $7 00; en 180 centímetros á $8.50, $8.00, y $5.25. Fioh(ls de estambre fantasía , en 200 centímetros á $9.00, $8.50, $7.00 y $6.00: en 180 centímetros á $7.00 y $5.75 F ich(ls de estambre blancos, en 200 centímetros á $16.00, $15.00, $13 00, $12.50 y 10.00; en 180 centímetros á ;¡,11.00 y $8.00 cada uno. Fich(ls estambre negros. en 200 centímetros á $16 00, $15.00, $12.50, $11.00. $10.00, $8 75, $7.50 y $7.0(; en 180 centímetros á $9.00, $8.00. $7.511 $6.50, $6.00, $5 25, $4.75 y $4.25 c;ida uno. Chales de franela, negros y de color 90. 2.50 á $4.00 y $3.25. Edredones de cretona para catre á $5.00. $4.00 y $3.50 cada uno. Edredones de cretona para cama á $8 00. $7.50. $7.0il y $6 00 cada uno. Edredones de Satín para cama á $12.50, y $11.50 cada uno. Edredones de seda con pluma á $26.50, $25 00, $22.00 y $18.00 uno. Cobertores de color, varios tamaños á $12.00, $10.00, $9.50, $6.50 y 3.25 cada uno. Cobertores blancos, varios tamaños á $14 00, $12.00, $10.00, $7.50, $5.50, $4.00, y $3.25 cada uno. •Mantas para viaje á $11.00, $9.50 y $8.50 cada una, Gran surtido de zapatltos de estambre para niños desde $0 75 el par hast a $0.25 el par. Saq\l itos de estambre para niños, varios tamaños, desde $4.00 hasta $0.75 cada uno. Vestiditos de estambre para nmos desde S4.00 hasta !o 1.50 cada uno Abrigos de estambre de todas clases para niños de 10 á 12 años á $5.50 cada uno. Gorritos de estambre para nmos desde $1 00 hasta $0.35 cada uno. ,Nuestro surtido de co:ifecciones para el Invierno es inmejorable. Abrigos de todas clases, últimos modelos, $35.00. Abrigos de paño, todos colores, adornos elegantes desde $55.00. Abrigos de paño, forros de seda , adornos finos corte elegantísimo, desde $125.00. Boas de pie l, todos colores, sobretodo en beige desde $25.00 cada uno Boas de pluma, blanca y colores desde $18.00 cada una J\fanguitas de pi el, colores S'Urtidos, desde $25.00. Para v estidos. di r ig irse á nuestro excelente cortador D. Victoriano García. Especial idad en vestidos estilo sastre. En 48 horas se confeccionan vestidos de luto. Visitar nuestra casa es hacerse acreedor .á toda nuestra simpatla. Una simple v isita á nuestros Almacenes nos deja complacidos como ~;a mejor comp ra. Mandamos muestras y Catálogos á toda persona que nos los pida. Signoret, Honnorat y Cia. -----111!~ FlJ El El El El El El mi El 13 �• EXPOSICIÓN DE ARTICULOS DE ARTE. 1 ::2a. Calle de San Francisco Número 10. CLAUD/0 - PELLANDINI Unica Casa en México que importa Oleos y Acuarelas, Originales de · artistas conocidos como notables. El adorno más difícil de una finca, son sus vidrieras; si Ud. desea, yo se las puedo fabricar sin temor de que desdigan de su buen gusto.=== Acabado perfecto. ~++++++++++++++++++++~ Emplomadas, Pir,tadas y fijado á fu,go ,1 color, Grabadas. PAPEL TAPIZ En este departamento siempre encontrará Usted lo que desea. TODOS PRECIOS, TODOS ESTILOS. Tengo un completo surtido de útiles p, ra Doradores, Dibujantes y Pintores. " ~ Acabo de recibir Bustos y Columnas en alabastro y mármol. ¡~-------+---+++! i~r-----------1❖ j Wn ~6jefo de Jtrfe 1 ii 1, · Preciosas Oleografías del Sagrado Corazón de Jesús. CLASE EXTRA. s ~ et &'alacio 6e c!/Cierro REGALOS di tiene Wd. que c6sequiar á a'9una f8cncRa ó cCupe, ó á a'9ún éXiñc, recuerde que tanto en artículos para c6sequic come en ju9uetes fenemc,·s mucRas novedades 11 c6jetcs de todos les precies 11 para tedas las circunstancias. + PftRft 1 %av¿Jad d ' it 1 1 1 1 - ti;,o %ue,vo, m1 es e{ cff{ejor ~6sequio. ----- REGALOS -1 �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO SECC/OH Df CONSULTAS DULCE DE CAMOTE. Aurora: Se mezclan los camotes cocidos, molidos y cernidos. con suftclente Polvo de azúcar bien tamizado; se 1>0ne la. mezcla al fueiro y se le da vunto de cajeta. Se le Pone un J;)OCO de aa-ua de azahar y se deja enfriar. t~~~~~~~~k La manera de ponerse á la mesa tstomalix ¡Cómo cambian los usos de una época á otral Si un hombre de hoy observara las reglas que impon!a en otros tiempos la más refinada etiqueta, 'pasarla por.tma¡ EVOLUOION DE ESTA ºOOSTUKBRE SEGUN L&S EPOOAS PADECIO DE CATARRO POR DIEZ Y SEIS ANOS El Administrador De Telégrafos De Aguadilla, Puerto Rico, Pué Admirablemente Curado Por La Pe=ru=na llAIICHAS DEL CUTIS. Mamá joven: Oomo las manchas Que le avarecen á Ud. en el rostro no son detecto de la vtel, sino causadas vor trastornos Interiores, nln1tuna vrevaraclón de tocador le daría resultado, Oonsulte Ud. á un médico vara Que le recete aliruna substancia enér1tlca admlnlstra.ia al Interior -Fuml¡rue Ud, diariamente el mueblecito con una Jeringa llena de Poi vos In· sectlcldas de crisantemo, y en breve se destruirán completamente los Insectos. TOALLERO. Recién casada: Ha1ta Ud. un jue,ro de dos toalleros vara su cuarto de baflo, seirlln el modelo Que acomva!!a á estas U neas; es lo más vrovlo y elegante y está de acuerdo con el decorado Que me lndl- ~ ,,,.· +++++++++++++++++++++++: i "Peruna es el mejor y el l túnico remedio para el cata•: Írro." i -RA~ON MA. MARTJ. Estomacal i dt Í+++++++++++++++++++++++ O Banquete dado por Luis XIII é loe Caballeros del Espíritu Santo, Saiz educado. Un ejemplo basta para convencerse: supongámonos transportados al siglo XVII, invitados á comer por un contemporáneo de Luis XIII. Preguntarlamos qué estaba permitido ó prohibido hacer é irlamos de sorpresa en sorpresa. Cierto que entonces, como ahora, habla diversas maneras de comer, desde el humilde almuerzo del rústico hasta los grandes banquetes en el Louvre ó en Fontalnebiean. dt )' _.., / Elixir :,/ / farios .,..•• ✓ ....-, LYDIA .- ·""···. / / . ~;!·,'/,,•.....• -• .,, -- ::-· .. - -· - -- •• , • '/ ~ - - . .PíÑírnAM ES UN REMEDIO POSITIVO PARA TODAS AQUELLAS DOLO~OSAS Dolencias de la Mujer. Cura f'nteramente las peores formas de Afecciones de la ::Uujer, todos ios De:c1arreglos del Ovario..i_ln:flamación y Ulceración, Caída y Desvío de la l\1atriz y consecuente vebilidad Espinal, siendo peculiarmente aproµiado para, la, Edad Crítica. Cura el Mal de Espalda. ca. Las toallas giratorias son l)()CO higiénicas, y no estaría bien usarlas en un cuarto de bailo de casa vartlcular: se reservan vara los cole1tlos, talleres, etc donde las toallas necesitan ser grandes y econ6mlcas. .. Hermlnla: En cualesQulera de las 1· brerías de la cavltal encontrará Ud. el 11 bro Que desea. MARCAS. Femandlna: lllaraue Ud. su rova con las tres letras: esas vrendas las va á usar siendo ya cesada, y no sería correcto aue llevaran solo sus Iniciales de soltera. Sensación de Opresión Mecánico: Esta máQuina, Ideada Po1' el ·inventor norteamericano John IJ. M1tcbell, consiste en un cuadro de blclcleta Que descansa sobre tres cilindros au e tiene la forma de lanchas, de metro y medio de lar1to, lmI)0rmeables y constru 1dos con planchas muy 8nas de cedro, cublertas de un baflo especial. Los ensayos se efectuaron en Nueva York con gran éxito. manejando 1ª má Quin& una acróbata mu:, avlaudlda. L a vrueba rué concluyente. 10 mismo en aguas tranQullas Que con mar agitada, I rregu l arJ•da d, •a l\len'ltruaci,\n Suprimida ó Dolorosa, Debilidad dei Estómago, Ind1C gestión, Hinchazón, Flujo, Postración Nerviosa, Dolor de abeza, Dehilidad General_ también . ,..¡ Mareos y Desvanecimientos, n-Sltud Extremada, la Sensación de Indiferencia y Pl'efarencia por la Soledad, Excitabilidad, Condición Kerviosa, Somnolencia, Flatulencia, l\Ielancolía, ó l\Ial Humor, / Dolor de Cabeza. Estas son indicaciones oeguras da Debilidad de la Mujer ó algún Trastorno del Utero. Para las Afecciones del Riñón ...1 Dolor de Espalda ( ele uno y otro sexo), el Compuesto no tiene te-ual. ~ Compuesto Veg~tal ele Lyclia E. Pinkham ha curado más muJeres que cualquie~11. otra medicina del mundo. Las ventas anuales del _mismo, m los Estadc,_ Unidos sola.mente, son mayores que las de '!ualq· .t1er otra nedicina \. afecciones de la mujer exc:1l1sívamente. Jfa realizado el "!ayor nÚIL;,. rc ~e c1.2rn.-. positivas de males de la mujer. Este hecho está omprobado \. ')r cientos de miles de cartas de mujeres que ha curado !_,·, que ha hech'- para las mujf'res de los Estados Unidos, lo hará para ~ 'lluje:fes de t<Xlas las partes del munrlo. Se puede fiar ae él coro• -fla~l,<¡. de un amigo, Le P"11n.c:e~amoc; á Ud 'JUe lo uruebe. ,ra ++++++++++++++++++++++++ :l: ..Después de haber EL TRICICLO NAUTIC0 PREIIDAS DE vtsn•.-sm,LLms. Mil y Una Noches: El estilo jaI)Onés es más de última moda Que el Imt>0r1o; b11ga Ud. sus batas de forma kimono en tel as flore 11das con bieses de seda de un solo cO· lor Que armonice. -Puede Ud. colocar las marcas en el centro de la servilleta ó en una esQuin ª· deI)0nde del corte y labor. -El grantté de lino crudo 6 blanco es la tela'más vrovla. -Es de más duración la tira bordada Que el encaje; le aconsejo:Que la vre8era. -Ponga Ud. al delantal un solo lazo, es· te adorno es menos vul1tar. -Serla lnlltll hacer el vestlcUto de 11· nón, estamos casi en Invierno Y el bebé no vodría ya usarlo, Una comida de oampeelnos, i ISIOMAGO , e Pero considerando los usos en conjunto• no hay uno que no esté en contradicción con los nuestros. Desde luego buscarlamos en vano en una casa de aquel tiempo, lo que llamamos comedor. Los burgueses, los pr!ncipes y aún el rey, tenlan ~or comedor su antecllmara. Tampoco la disposición de los comensales era igual á la nuestra. Entremos en la casa de un consejero del Parlamento en el instante de ponerse A la mesa. El mantel adamascado cae hasta Intestinos ~ Una cocina antigua. los pies de la mesa, sobre cada plato se pone un panecillo, un cuchillo y un tenedor y se cubre todo con la servilleta. No os asombréis de no ver vasos; cuando tengáis sed pediréis de beber á un mozo, que se volverá á llevar el vaso cuando hayais bebido. Ante los platos se colocan viandas que podéis tomar t discreción tales como carnes frias, jamones, frutas secas, etc. Al convidado de más hoaor se le colocará en el extremo de la mesa y el amo de casa ocupará el centro. Un criado se coloca detrás de éste con dos plat11ios, uno para cambiar el del amo cuando sea preciso, otro para llevar tal ó cual pedazo sucu- Gran éxito UNIVERSAL DE VENTA, DROOUERIAS ~ Y FARMACIAS---" ~ De venta en todas las Farmacias. Carlos Félix y Comp., Sucs., Agentes Oenerales. llJ Ul.U. LUIS.4. ~~~~~~~,~, +++++++++++++++++++++++..- Una comide en familia en el •talo XVII. SR. RAMON MA. MARTI. ~,..,.,,........,,.,.....,......,......,,.,.....,........,........,........,......,......,......,fltft............................ ¡ ¡ ¡ f ¡ ¡ ¡ ++++++++++++++++ i "Después de padecer todat ¡ imi vida de catarro, la Peru-i ¡ ina me curó." i i -W. rt\ANN. i .ti +++++++++++++++++++++++..- + f f.t ¡ ¡ f El Sr. R. C. Wite, Jr., 104 Barter St. Mt. Vernon, Ind., escribe como sigue: •·La Peruna es el mejor remedio que se conoce para el ca.tarro. "Después de a.f!os de sufrimientos, doce frascos de Peruna me curaron. "Por las mafia.nas, al levantarme, tenla la garganta. llena de pringue de la cabeza. "A cada cambio de tempera.tura. me dol!a. la cabeza. "Pero ya estoy bueno, gracias á la Peruna.." ++++++H TELAS MANCHADAS, Olla: El á.cldo oxálico, avllcado sobre la tela manchad&, la borra rávtdamente : desvués es necesario lavar bien con airua y jabón, pade■i icido por años de catarro,i idoce frascos de Peruna me icuraron." i i -R. C. WHIT E. i l LIBRO. Ua curado más casos d;;; I..eucvn-ea que cualquier otro remedio del mm1Clo conocido. En lales casn., es casi infalible. Disuelve y expele Tu1nores del U tero en los prirr,eros periodos de su desenvolvimiento, y 11,taja toda tendencia é., los tumo~ -- r,,,n0erosos. Aquella que causa dolor, pesadez y dolor de espalda se alivia instantáneamente y se cura permanentemente con su administración. Bajo todas circunstancias obra en armonía con las leyes que gobiernan el sistema de la mujer, y es t.an inofensivo como el agua. Cura la CURA EL 98 POR CIENTO DE LOS ENFERMOS DEL UANDO se expectora flema, se puede estar seguro de que hay catarro. Algunas veces el catarro está en los tubos bronquiales, otras veces en la faringe. En cualquier caso produce flema. ;.Qué es flema? Flema es simplemente mucus espeso. Cuando las membranas mucosas están en salud secretan constantemente mucus fino y no producen sensación alguna. Pero cuando las membranas mucosas están afectadas, las secreciones mucosas se espesan y producen irritación. Entonces se le llama flema, y su presencia en los tubos bronquiales produce tos, y en la faringe produce náuceas y hace escupir. La Peruna. remueve el catarrci, después del cual se normaliza. la membrana mucosa y desaparecen todos los síntomas desagrada.bles. La Sra. W. Ma.nn, 505 Compey A ve. , N lles, Michigan, escribe como sigue: "Después de padecer toda mi vida de catarro, la Peruna. me curó. "Estaba tan enferma., que habla perdido el olfato cuando tenla quin• ce a.f!os. "La nariz y la cabeza estaban siempre llenas, y tenia que respirar por la boca. "MI salud en general era misera.ble. "Estaba siempre cansada.. "Empecé á tomar Peruna. hace dos a.f!os, y me siento como una persona distinta." lento al personaje de honor que es el único que puede cambiar servilleta varias veces. No os sentéis aúa, es preciso lavarse las manos. Los criados presentan unas vasijas de metal, en las cuales los convidados de dos en dos se lavan las maaos. Luego se dice el Be1udicit1 y los hombres se descubren porque es de advertir que se usa comer con et sombrero puesto. Empieza la comida: primero la sopa, lue- ~ f Carta del Sr. Ramón Ma.. Martí, Administrador de Telégrafos de Aguadllla., Puerto Rico. t "Hace el largo espacio de diez y seis a.f!os, venia padeciendo de un fuerte catarro, principalmente en el pecho, sin que pasasen nun- i ca, durante ese largo periodo de tiempo, 15 días sin que tuviese que resguardarme por efecto de una efusión fuerte de catarro, privándome, á veces, hasta de comer, pues perdía el apetito por completo. ''De hace seis af!os, al levantarme, invertía. más de media hor11,, después de hacer innumera.bles esfuerzos, para poder limpi11,r mi t pecho de la flema que contenía.. "Consultando el caso con varios facultativos, ya me ha.cían to- t ma.r expectlorantes, ya cualquiera. otra cosa.; pero el resultado era, que jamás podía conseguir que el mal desapareciese, llega.ndo, por lo tanto, á perder la esperanza. de conseguir un remedio con que po- t der curarme. ¼ "¡ Dios lo quiso! On día., ha.blando con mi cuf!a.da, quien habla t venido con el objeto de pasar algunos meses en nuestra. compa.f!!a, y, al tratarse algo sobre mi ca.ta.rro, me dijo: ¿Por qué no prueba usted la Peruna~ En Ba.ya.mon ha dado muy buen resultado; citóme casos. • "En efecto; sin tener mucha. fe en ella, me determiné á com- t pra.r un frasco de Peruna. Hace 15 días vengo tomándola, aún me quedan dos cucha.radas en el primer frasco, y á esta fecha ya han t desa.pa.recido todas las afecciones catarrales: la flema que tanto me mortlf1ca.ba. por las ma.f!anas y durante el d!a, desapa.recló por com. í pleto; mi pecho está tan limpio como cuando tenia ocho anos, ¡y eso que se me llegó á decir que el mal no tenia remedio! + "A indicaciones mías, más de treinta son ya los que en esta vi• Í lla. toman su magnifico preparado, y todos, sin excepción de uno solo, muy agradecidos, no han podido menos que reconocer lo que re- t + conozco yo, y es que PERUNA 1\0 ES YA EL MEJOR REMEDIO+ PARA EL CATARRO, SINO QUE ES EL UNICO." J i + f+ i + + f f+ + + f + l fi<foifi+iM<+iM<++......iM<+<foifi+"""""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'~""""'~ go los huevos que se sorben en vez de comerlos, en seguida las entradas; pichones, cabeza de vaca, etc., luego carnes cocidas, buey, gallina, carnero; asados y una multitud de accesorios: se toma el pescado y se termina la comida sin que figuren las legumbres. No se tomaba tampoco en aquellos tiempos el vino puro, sino mezclado con regular cantidad de agua. Al terminar la comida, los criados pre- sentaban los limpia-dientes y las vasijas para lavarse los dedos. No era mal visto enjuagarse la boca con et mismo vino, escupiendo en el plato, pero esta práctica no era muy general. Por el estilo se usaban otras cosas que hoy no podrlamos ver sin horror. �EL MUNDO ILUSTRADO A visos Recon,er,dados La.s Da.mas más elegantes compran sus sombreros en Loeb Herma.nos, la.. de Plateros Y Alcaicería. B. Alpha.nd Compal'iia. Banca.ria de Obras Y Bienes Raíces. Departamento de Bienes R4í(es: 2a. de las Damas 3 y 4, Gerente: Víctor M. Garcés. Compra. y venta de casas, terrenos y haciendas. Prolongación del Claco de Mayo nú11. 31. Gerente: Xavler Icaza Y Landa, Se reciben devósltos pagando Intereses muy liberales. El Kaid Sir Harry Maclean, de quien tanto se habló dlas pasados con motivo de su cautiverio por el bandido marroqul, el Raisuli, es uno de los pocos aventureros que han llegado á alcanzar alto rango, fortuna y honores. Hace treinta años era subteniente en un re¡timiento de lnfanteria de guarnición en Gibraltar. Un dla atravesó el Estrecho con objeto ~;. ver Marruecos, y alllencontró su suer- precios no tienen competencia. ee Rs DS I O t Hechos ó sobre medida. La. unica casa especialista en el ramo es la Sedería y Corsetería. Francesa. . Refugw Num. 13. Compa.fiía. Bancaria. de Obras Y Bienes Raíces. Departamento Bancario. EL MEJOR TÓNICO Y EL MÁS EFICAZ Alo.,nas anécdotas. AuPalaisLongcham~ 1~.j.,?.!'.~~~~?!.í.~ 2a.. de Plateros VINO DESILES MACLEAN EL SECUESTRADO SombreroS I ! i ! Para Sel'ioras y Niños los más ba.- ·, , ratos en la "Ciudad de París,' Primera de Plateros, 16 Trajes para Niños y Niñas Compañia Manufacturera De 3 á 9 a.l'ios, á .....•. . ...$1.25 De ,, ,, ,, para. niilos.. l. 75 Infinidad de clas1is más. "LA SAMARITANA" Empedradillo Núm 3. Trajes Sobre Medida, S. ~- DE Importación directa de Europa. Espeaal cuidado en los pedidos foráneos. Confección de primer orden. Apartado 1311. México, D. F. Recomenda. da como la mejor wr BOOO dentlúal limpia la dentadura...,. La y vigoriza lu encftl purl6ca el aliento -, d• truyendo las bacterlu d ailosas, Ueira verdaderamente á ser un En aquella época el Sultán de Marruecos se encontraba deseoso en reformar el pals. una de tas ideas que consideró más oportuna fué la de instruir el ejército, poniéndolo' á la altura de los de las naciones más adelantadas. Confió sus deseos á Sir John Drummond, hoy ministro de Inglaterra en Tánger, y éste habló de Macle_an, el cual inmediatamente quedó al serv1c10 De venta en todas las Droguerías y Botlc-. , !Q.50 tubo, No acepta nlnirún substituto y '611· del Sultán. . Enseñó á las t~opas marroqules_ á tirar gase cuidado de no obtener el leirftlmo. Fa la de lo mejor. al blanco y tas mstruyó; pero l11zo algo meJor Hecho solamente Por la más, que fué ganarse poco á poco las simpatlas y la confianza del Emperador, hasta el punto que á los pocos años s_u influencia era tan grande, que le hizo el personaje más importante de cuantos ro••••, ..... J .. u.•.•. deaban al Sultán. . Uno de los episodios notables de su vida ocurrió acompañando á su señJr en un viaje desde Marrakesh á Raba t. 1:1 jefe era un hombre de edad y ba~hnte debilitado; efecto de una marcha forzada á través del Atlas se-puso gravemente Es el único ja• enfermo y murió en el camino. La muerte de un soberano en Marruecos es siempre motivo de revoluciones, pues bóo que hace el los que se creen con derecho á ocupar el trono se levanhn con sus partidarios. La cutis fresco y ~tuación del Kaid Maclean era, por lo ffinto, bastante critica. limpio. Decidió ocultar la muerte del Sultán hasta que el hijo favorito de é;te foese proclamado. El cadáver, cubierto con sus magnlficos ropajes verde y oro, pintada~ lasmeiillas, abiertos los olos y bien sujeto, para hacer creer que el Sultán estaba vivo, continuó el viaje dentro de su litera con las corti nas casi corridas y dándole celosa guardia Maclean para impedir que alguien preten· diese hablar al soberano. De noche, por un agujero de la muralla. se metió con la ~ litera y la comitiva en Rabat, donde le fué fácil continuar ocultando la muerte ~ hasta que fué proclamado el emperador actual. Su influencia, ¡,rimero con el padre y después con el hijo, ha hecho que se cree más enemigos que amigos en Marruecos. Más de una bala ha pasado silbando por cerca de sus oldos en alguna revista, aunque entre los militares goza de gran simpatla. Ha aprendido los malos resultados de la excesiva hospitalidad, y á ser DEL DR,HUMPHREYS muy cauto en tomar e café que sirven PARA CURAR Á LOS después de comer en casa de los ministros. El Kaid es un hombre dotado de ex~ (1). traordinaria fuerza muscular. En cierta d ocasión oyó á varios oficiales de la guar'1 dia que conversaban, y uno de ellos de'O!! (t cla: ~ (1). Q - Si los ingleses vienen, los espantare;¡.. fil ... mos como si fuesen moscas. (1). ~ El Kaid tranquilamente se dirigió al que Q ~ ~ ~ habla hablado, y le dijo: • (t ==d ~ -"Usted es un valiente.-Y le alargó ,Q la mano para saludarle. Entonces, cogiend do la mano dentro de la suya, la apretó .) ill hasta el punto de hacer salta¡ sangre, y que el moro prorrumpiera en alaridos. OURA • Bien, amigo"-le dijo eotonces-" reA.A. FIEBRES, Congestiones, Jntlama· cion,•s. cuerde siempre que en Inglaterra hay unos B B AFECCIONES DE LOS TEN· cuantos millones de moscas iguales á PREVENTIVO DE LOS DIENTES Dentacura Ca. Jabón 1\polo 6~ / . ~::;;. ~~.,...,.,..ffe,...,"",V ·11 ~-. - De $170 basta $360 completos. UNICOS AGENTES PARA LA REPUBLICÁ MEBNEN V STUOT. BiGiGl6tas, f\utos, MotorGiGlos Precio: $ 0.50 Pieza, En las Droguerías y Boticas. ESPECIFICOS VETERINARIOS MéxlGo D. F. Avenida Juáre:.r: Núm. l . usus aGGesorios. ... =. PIUAN CATALOOOS Humber, Opel, Columbia, Crescent, Readlng-Standara, Laclede. ..i El motor adaptable á cualquier Bicicleta LA MOTOSACOCHE. mi." COLORES._PÁLIDOS ' ' DONES Y MUSCULO.~, uspilr- e.e. ENFER1'fEJJADES DE L.4. 8 (JLA..VDUL.LS. • D D -o C I) a: o ..J () f.)lANEMIA "' z e: cu~~~J!~.!~~!AL 20 DIAS pore1ELIXIRdeSnVICENTE de PAULO ..aª t La mejor motorcicleta WANDERER. CI) ---- ~ :X, J:11 u, -1 m z Jlt • ' " ' E E F. F', avane~ reumatt.smo. lG\'FERJJIEDAT>ES OUlG!°IIAD, LS L'OR L~S l'Ell.lC:Ji:S. AFECCIONES DE L,IS JI.lS Jl.l!,'SPillATOBI.4S. COLIOOS, dolores de vientre dllll' rea, dh,entería. C C IlB.llOltRA.GI.4.S O FLUJOS " • :VE SA.NURE, y evita el aborto, HH ' 1.1. ' ENFERMEDADES DE L.4. OIUNA. ydetosRINONES, ENFERMEDADES DE L.4. PIEL, sarna roila. GLY f--..1 Gue J . K, ENFERMEDADES ORI A. J>AS J"'r lndi/;:estiones. :OS UNGÜENTO VETERINARIO PARA CASC PAUA USO EXTERNO. De venta en las J?lnclpales boticas 7 guarnl· 1 J'¿f11 Humphreys ('l96 póglD&'1 sobre tas enfermedades de los anJm•,leS!J:J'o.l de curarlas, se da gratl.s, pldese á su botl.....o. ct¡y•:f~f,.'¡ 'ézt_¡:,, ot HUMPHREYS' MEDICINE CO,. Cor. William &. John Sts.. N E ~ E,t ,¿ CONVALECENCIAS ~ ,' MEXTCO: B. L. GRJSI; CARLOS FEUX Y C ••; MENDEZ y MENDEZ, J. LABADIE Suoe, y C1•; A. R VARGAS, Sucs. NOTICIA FRANCO ... QUIEN L.l PIDA, . . . . . ·. vino oes116s aDr66iaao oor tos ortnG1oaI6s artístas 06 T6atro. Er, ~,r,ta er, todas las Botica,s. QUINET, Farmacéutico, l, l\ue Saulnler. PAIUS, ' �EL MUNDO ILUSTRADO EL CENTRO 'MERCANTIL ULTIMOS FIGURINES Los más Grandes Almacenes de Ropa y Novedades de la República. APARTADO 472 S. ROBERT & Co. MEXI CO, D. F. NOVGDf\DES f f\Rf\ INVIERNO ~~ ~~ En nuestros aparadores en= contrarán siempre los más ele· gantes Sombreros, Boas, Esto• las, Collets y Maoguillos de Piel. Depósito de la higiénica ro= pa interior de punto, pura lana marca "p R I Jtl\ A" para la estación, que tiene la indispensable ventaja de que no encoje al lavarla. ++++++++++++ ++++++++++++ ¡ ~· ¡--~ . . 1 BONETERIA, CAMISERIA, PERFUMERIA, LENCERIA, MUEBLES, ALFOMBRAS. +++++++-t++++++++++++ ARTICULOS PARA REOALO. Recordamos á las elegantes Damas Mexicanas que sólo aquí encontrarán el único de• pósito de los afamados corsets cintura ''NEOS" y de la cin• tura sangle "NEA." &:,,~ ~ t~ é ~ ~~~- . I / J,' -·- - \ \ 1 EDREDONES, .-· ~ PONCHOS ,, 1 j ~ Traje de calle en paño d1:1Jgado á rayas amarillas y negras. La falda lleva la pieza del delantero cortada al bies y disimulada. bajo dos tablones verticales. El bajo se adorna con tiras de seda y motivos de pasamanería. El corpifio va plegado en torno de un pequefio canesú de muselina de seda crema y encaje, y se adorna también como la falda con tiras de Fo-r. seda negra y golpes de pasamanería. La manga es prolongación del corpiño y no lleva costura en el hombro: amplia en su parte superior se reco• ge insensiblemente para formar el pufio que se ajusta en la muñeca y se adorna con tiras de seda y encaje. El cinturón es de terciopelo negro. "FELI:x:," DE PARis, PARA "EL MUNDO lLUSTRADo,"-MonAs MARTIAL & ARMAND• �EL MUNDO ThUSTRADO EL lfUNDO ThUSTRAl>O ''La Nueva Industria'' ~~ ft )Wesfas y ~~ eon¡p._ ~~ ft. • )Yfesfas y eomp. ~~ SUS GRANDES TALLERES. Vi sta de la F á bri c a por e l Nort e y Po niente. ''La Nueva Industria'' D e partamen t o par a l a fabr icació n de Camas de Latón. Gran Fábrica de Camas de Hierro yde Latón. D epartamen to para l a f a bricación de t elas a e alambre, em p aqu e m ercancias, pi nt ura de Ca m as d e H ier ro y estuf as para secarl as . Departa ment o de Ca r p i n tería. / -~ Una gra.n fábrica, una. colosal fábrica. es la. que ha.n construido_ en Xecatitlán los Sres. A Mestas y Cía. Indudablemente que as! lo reqmere la creciente importancia. de este negocio, monta~o, no _á la. altura de l_os mejores de su clase en Inglaterra. y Estados Umdos, smo con perfeccionamientos de que aquellos carecen. D epartamen t o par a l a fu ndición de e~~u inas y p ulimen tac ión d e Camas de Lata n. Solamente visitando la nueva. fábrica de los Sres. A. Mestas Y Cia. es posible darse cuenta del adelanto que esta indu~tria. ha adquirido e~ nuestro pa.ls. La fabricación de cada una de las piezas de que se compo ne una cama es objeto de una especialidad, insuperable en su procedl· miento. ( To motor eléctrico mueve los aparatos que sirven para la fabricación de las telas de alambre de que se 11;1.cen los «tambores.> Es c;iurlosíslmo el contemplar este trabajo, y viéndolo se obtiene el convencimiento de que los alambrados de estos «tambores> ti~neo que ser de larguísima dura.• cióo. D e p artamen t o p a r a l a f u n d ición d e Camas de Hierro, tornarla y f undici ó n d e met a l es. D e parta men to de aserr ar mad e r a. Después de tenaces ensayos y con una energí~ y amor propio dignos de loa, cLa Nueva. Industria> ha. conseguido pres~mdlr del plomo para sus fundiciones, haciendo éstas directamente con hierro y logrando de este modo que sus camas de latón ofrezcan una solidez que en vano se busca· rá en las camas inglesas y americanas. Las maderas que se emplean en «La Nueva Industria> se someten á concienzudas operaciones de saneamiento y el pintado de ellas se lleva á cabo de manera que asegura su conservación y que las hace invulnerables á. la. acción de la. tempera.tura. n:g:J:i La. forma en que en los talleres de «La Nueva Industria> se fu nd as soleras de escuadra, es única., es original y pri vatlva. de esta 1 ción, por lo que es imposible que sus camas se confundan con las d quiera otra procedencia. 00 En Jugar de dedicar unas lfneas á este Departamento, del que da buena idea. el grabado, preferimos dar noticia. á nuestros lectores del salón donde se confeccionan los colchones de la.na y algodón y almohadas de pluma, que son un dechado de higiene. ¡No se puede pedir mayor limpieza en todo! Salón D e p ósito d e C amas terminadas. Cientos de ca.mas, estilo inglés y americano, se veo en este espacioso salón; pero no se hacen viejas allí puesto que los pedidos son numerosos. La verdad es que después de visitar esta fábrica no puede uno comprender la. causa. de que se venda en México una sola. cama extranjera. de hierro 6 de latón. �lllL ~f.11NOO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO CURIOSIDADES .LOS QUE PADECE~ DISPEPSIA _,_:.. ENFERMEDADES del ESTOMAGO LA LECHE TEFÉLICA b CAN pura 6 con agua, disipa Y OTRAS ENOONTRAIIAN QUE EL PECAS.LENTEJAS GLYCOZONE TEZ ASOLEADA ARRUGAS PRECOCE SARPULLIDOS ES UN R.EMEDIO SEGUR.O Y EFICAZ Es un agente curativo, inofensivo y poderoso, p1·escrito y u~ado con mucho éxito por la. profesión médica en los últimos quince años. Se vende en las Principales Farmacias Legítimo solamente cuando la etiqueta 11eva mi firma: Químico Graduado de l'Ecole Centra/e des Arts et Manufactures de París, F,·ancia 63 D, PRINCE STREET, NBW YORK, U.S.A. Oratls: Folleto en español, "Como deben Evitarse y Curarse las Enfermedades.'' Pida~c hoy. BROMEANDO En una casa de huéspedes: la criada.-Se me cae el pelo de tal modo, que si sigo asi voy á quedarme calva. Un huésped -No te apures; nosotros, que encontramos tus cabellos en la comida, podemos reunirlos para que te hagas una peluca. Un dependiente da un establecimiento va á casa de un parroquiano rebelde á cobrar una cuenta. -Le ruego á usted que me pague-le dice,-porque el amo me ha amenazado con despedirme si no logro cobrar la cuenta. -¡Pobre jovenl-exclama el parroquiano.-¡Ese hombre quiere deshacerse de usted! Subsiste tojavla ea Chester una ley antigua que permite arrestar y encarcelar á todo aquel que ao se descubra al paso de un entierro. * * de la enorme coPuede formarse *idea nespondencia que reciben los miembros del parlamento inglés por las misivas llegadas y despachadas durante una de las últimas sesiones. Se despacharon 78o,foo cartas y paquetes y se recibieron 1.o87,450. Leche Malteada de Horlick El mejor Alimento para los Niños En Botzen, Austria, acaba de morir una mujer, Ana Gabrieli; á la edad de 93 años. Oe,de que cumplió 13, estuvo al servicio de la misma familia, donde sirvió á tres generaciones. Esta mu¡er ha dado un record de 8o años de servicio. Es un alimento puro y sano p3:ra cuando la.!!1adre no puede alrmentar al nmo. También es una bebida-alimenticia y vigorizante para las madres que crian. La Leche Malteada de Horlick se prepara fácilmente, es agradable al paladar y fácil de digerir. Alimenta y nutre los tejidos, proporcionando al niño en su desarrollo un cuerpo robusto y una buena salud. Pídase en las Droguerías y Boticas. M é z c 1es e simplemente con agua caliente y estará lista para el uso. **• Pídase la de Horlick-las otras son imitaciones. **extraordinaria * Es verdaderamente la C()- secha de trigo recogida últimamente por Mr. A. Peterwee, de Boreham, Condado de Essex, Inglaterra. Los tallos alcanzaban 6 pies de altura y muchas de las espigas contenlan hasta 310 granos de trigo cada una. •* * El trono de Persia, conocido bajo el nombre de "Soberbio trono del Pavo Real," es seguramente el más costoso del mundo; su valor está justipreciado entre dos y tres millones de libras esterlinas. sus dos sobrinos cuyo gato viviese más tiempo. Ya puede calcurarse el cúmulo de cuidados y atenciones de que se vieran rodeados los preciosos felinos. Ahora acaba de ser, por fin, adjudicada la herencia. Durante una ausencia de la sobrina, su gato se pdeó con un perro y murió á consecuencia de las heridas. Las 10,000 libras esterlinas están ea poder del afortunado sobrinl>. *** DE La estación más pequeña de Inglaterra es la de Golant. Golant es un lugarejo del Cornwall. El guardatrén de cada convoy que pasa y se detiene ali!, baja, abre una pequeña caja donde están los boletos, sirve los que se le piden, cierra su caja gravemente y sube de nuevo al tren que continúa su marcha. EL INHALADOR DE MUNYON. Un completo y científico tratamiento que cura los Resfriados, la Tos, el Catarro en la Cabeza, la Nariz y la Garganta y todas las enfermedades de los pulmones, y evita la Tisis. Penetra en todas las Partes affectadas. Llega a la raiz de la enfermedad. Produce un alivio instantaneo. Penetra en lugares internos adonde no pueden llegar las Drogas tomadas por el Estómago. *** Con ocasión de las fiestas de Año Nuevo, un gran almacén de calzado, de Viena, venia desde hace tiempo, ofreciendo un marido á la cliente cuyo pie fuese más chi. coy mejor formado. La casa se encargaba, además, de proporcionar colocación á los nuevos esposos, si fuera menester. Esta costumbre ha seguido durante 20 años; pero, en el último concurso, el Jefe de la casa, un viejo viudo, se enamoro de la nueva Cendrillón y se casó con ella. Esta, que es muy celosa, ha acabado en seguida con la costumbre. Todas las propiedades medicinales y recuperativas del pino y del Eucalipto, combinadas y harmonizadas con otros medicamentos efical'es se vitallzan y hacen Inmejorables medlante el tmtamlento por inbalaclon. El vapor medicado asplmdo por la boc,, y expelido por la nariz es tan penetrante que inmediatamente se experimentan efectos esllmnlantes y v\vlllcadores. Los bronquios desprenden rapldamente las flemas obstrucllvas y molestosas. Todas las vias respiratorias se llmpla.n, purifican y despejan. De venta en todas las boticas y droguerlas. Prutbt nutstra lJIUOJUTe SRln fl\EJlffl para quitar los clavos ntgros v toda 111• purtza dtl cutis, ** * Una vieja solterona, que no hace mucho murió en Staffordshire, Inglaterra, dejó á su sobrino y á su sobrina favoritos un gato, es decir dos gatos, uno á cada uno. Según una cláusula terminante del testamento, su fortuna, que ascendla á ro ooo libras esterlinas, pertenecerla á aquei de Hermo~ura en cada caja. 50 y 75 (ts. (ad• una. MUNYON'S H. H. REMEDY CO., 53rd and Jefferson Sts., Philadelphia, Pa., EE.UU. A. Sanborn Htrmanos BRONQUITIS CRÓNICA DROGUISTAS. 1 a S. Francisco 6. MBXICO, D. P. Enviamos por expresa El alimento ideal para todas lu edadea. Gedeón acaba de enviudar y un amigo le dice: -¿No pensará usted en casarse? -JNuncal -¿Nunca? -Al meaos, mientras viva. Et Licor mas apreciádo despues Comida. para de la EXQUISITO DEl.lí.IOSO DIGEST,IVO EXQUISITO DELICIOSO JABÓN RAY, [DE HUEVO.] • JABON AGUA LUBIN de SEií'O:BAS EL APIOL DE LOS 0 ªJORETvHOMOLLE 11 de Cura tu Dolorss,Rstardos Suprsstonss de tos Menstruos flo SEGUIN,1611,l,S~,Parls,7 ltdu lar1•. IERRO 1BU~m1~t~ ., ®lW~WÚZ~ ~~ ceuíittú~º l.tiqueur UEVENN OH do por /a AOAO.dt •E0/0//fA do ú actlYO J ecodmlco, ,t • lnaltarúla 111 loa palHa Indispensable par~ el Tocador de las Señoras. •Buscadlo en la Droguería del Elefante, á 40 centavos la pieza. LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA es la reina de las pomadas, porQue 1l1mpre cura, 1l1mpro alivia y alemqn es eficaz. Millares de personas curada.q con ella testifican sus maravillosos resultados, y por esto es Que seha hecho la preterida del público. Ba.~ta usarla una vez para tenerla siempre á prevención. Produce efectos seguríslmos en Granos, Tumores, Almorranas, Heridas, Pústulas, Lla¡ras, Uñeros, UlcerSLs, Quemaduras. Fístulas, Erupelones, & .• &. CAPITAL .......................................... $ 21.000.000.00. FONDO DE RESERVA ........................... $ 2 60-i.963.21. Hace descuentos y préstamos con 6 sin prenda. NegOClos en cuenta corriente, giros y cobros sobre todas las plazas de la Repúbl!ca y el extranjero, y en general toda clase de operaciones bancarias con Bancos, comerciantes, industriales, propietarios y agrlcolas. EMITE BONOS DE OAJA. de 100,500 y 1.000 pesos, sin cupón, pagaderos á seis semestrales. ganando todos un interés de cinco por ciento al año. OOBBESPONSALES: Todos los Banco.• de los Estados Mexicanos, Dentsche Bank, Ber• lín y sus sucursales en Londres, Hamburiro, Bremen, Munlch, Francfort, Dresden, Belchroeder, Berlín; Oomptolr Natlonal d'Escompte, París; S. J. P. Morgan y Oía., Naw York.-Nenfltze y Oía, París.-Muller, Schalt Y Oía., New York.-Natlonal Olty Benk, New York.-Ftrst. Natlona Ban.k, Ohica.¡ro.-Gu1llermo Voirel y Oía., Madrid. ,l11w . .u -hta.PWS -•plau.a.. ll •=.......:..~....... .......1•••1... a1 ea1,.,,1 ,.1.,nn rapib -, upra •• · ., 'l'o..............~ lh'•••--Jerüt... Parla, 186, Rue S41onori JI.Odu rumacil# ! > , ) ) i Se enc111ntra dt Plfltt 111 la 6utnH f Cafés, CuUDas. tto., etc, ¿T~.nldal di &batrottl, Bo&tl.., RIRIDrlllta, \.'\ LUBIN PARIS - :,:- \ ESENCIA · POLVO DE JABON · AGUA DE TOC POLV0..5 PARA 5AC • ·PIVE ENFERMOS, PRESTAD ATE-NCfONI A EDAD CRÍTICA Los acc1dente11 del retorno de edad tales como: hemorragias,congestlones, vértigos. ahogos,palpitaciones, gastralgias, desórdenes digestivos y nervioso.!:¡ estrel'l.imieuto. son curados por el Elh:tr de Vtrglnte l\Tyrdabl que cu igualmente los varicoceles, varices y almorrana•. No contundir nunca el Ellxtr de Vlr~lnte 111yrdahl con las fnl~if!CIIC.IOl.' 88 fraudulentas, con que se pruebn de substituirlo, las que no tienen n,nguo valor y A menudo son peligrosas. Por esto debe exigirse. sohre 11! envrllu: de cada frasco la firma de garanti11: :Nyrdaht. Envio gratuito y rao de correos del folleto explicativo. Escribir : Nyrdahl. 20, :aue de.~ &ocbefoucauld,Part•.De venta en todas las Droguerias yFarmaci Calle de IaProfesa núm. 5, Méxioo. D. F. RESFRIADOS, CATARROS, ETC. Hechos Acerca de un Nuevo Tratamiento La bronquitis no es una de esas afecciones fáciles de contrarrestar, no; generalmente toma un caracter crónico y exige el más cuidadoso tratamiento. El Vino de Steams, medicamento sobre el cual se ha escrito mucho últimamente, representa uno de los tónicos más poderosos basta hoy conocidos-un remedio que forma tejidos nuevos y saludables para reponer los qne están enfermos. El _Vi110 de Steams producirá efectos sorprendentes en las bronquitis, especialmente en forma crónica y en casos de tos de caracter crónico. Ejerce su acción curativa sobre la g:irganta,. tu~s ?ronqniales .'Y pulmones. Aumenta la resistencia .de estos órganos para la afección, fabrica rap1da.mente te11dos sanos y cura la enfermedad sostemendo y mejorando la tonalidad ?e los órga~os. Entre los muchos testimonios recibidos, bé aqui el siguiente, que puede ser mt~resante a nuestros lectores : Stoke-on-Trent, Ingl~tena, Enero S de 1904. . Muy Señores ':°.los :-Habiendo tenido que guardar cama por alg(ln tiempo atacado de inft_uenza y ~ronqu1us y después de haber tomado diferentes remedios sin resultado satisfactorio, cre1.convemente probar con una botella de Vino de Stearns y siento gran satisfacción al mamfest~r á Vds que me siento mucho mejor y que be engrosado bastante. Yo creo que es una preparación excelente, agradable al paladar y de fácil digestión. Lo recomiendo á todos mis amigos, ya que tantas personas no toman el aceite de bacalao á causa de su mal sabor, que es imperceptible en el magnifico vino de Vds(Firmado) "M. A. T. GODDARD." Que el gusto del aceite de bacalao sea imperceptible en el Vino de Steams de Aceite de Hígado. de Bacalao se explica. fácilmente: 1 No contiene aceite ninguno I El aceite propiamente d1ch?, est? ~s, la sustancia gra5?sa, naus~abunda y nociva-que no es 'lira cosa que grasa pura-ha s1d'? ehmmado del todo, de¡ando úmcamente aquella parte del aceite de bigado de bacalao que llene algún valor medicinal, como los principios extractivos descubiertos por los dos grandes b?mbres de ciencia franceses M. M. Gautier y Mourgues. . El Vmo de Steams es, por lo tanto, un ..-ino nutritivo y agradable á la vez que un excelente tóruco. y restanrado_r. El Vino de. St_eams es superior al aceite de bacalao y á sus diferentes emuls!ones por varias razones! y pnnc1palmente por que está desprovisto de la materia grasa que sólo srrve para embarazar el sistema y recargar peligrosamente el aparato digestivo. El Vino de Stea.r~s es un magnifico estimulante; hace renacer el apetito, fortalece los órganos ,1igestivos y summ1stra al sistema la energla necesaria para eliminar los materiales inútiles que en él se acumulan durante las enfermedades. Procúrese en las Boticas FREDERICK STEARNS (D. CIA. OETROIT, MJCH., E,. 11. A. POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN DE TALCO BORATADO Hermosean el Out.is. Deliciosos después del Baño. Un lujo después de Afeitarse. Aliv!o positivo para los Sarpullidos Quemaduras de Sol, Pi~s Doloudos y todas las afecciones deÍ cutis, Recomendado por Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser el Más Perfectamente Higiénico de Todos los Polvos emla, Clomls, Dlbfil Este tamo:10 Cordial qoe $e fabrica actualmen•e en Tarragona (España) ha sido pór muchos siglos destilado por los Monje~ Cartujos (Nrea Chartre e11 el Mouasterio de ta Grande Cha reuse (Fr.,ncia), y conocido por todo mundo cun el nombre u Ch·utreuae E1 ¡¡rnbado de arriba representa 1 botella y etiquPt;i empleados para 1 vea ta desde la expulsión de los Monj de Francia y que se conoce ahora co el nombre Llqueur de■ Pere■ treux. El licor es rlestilado por u s istema euyo secreto de fabricació solo los Monjes poseen y conserva hace centebares de años, siendo 1 únicos que conocen los component , do este délicioso ne<!tar. TOS, y era. De venta en todas las Dro¡ruertas y Boticas. lllltl/Odela "Un/OII ,,.. ,.,,, LINIMEffl..GENEAU -.roriao J. Labadie Sucrs. PARÍS ZUREA•ViViT FLORAMYE ' pua Niños y Adulto~, Pídase el de MENNEN (el legitimo), diferente y muy supenor á todos los demás. El gran mérito de los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco Boratado y su ·ouen éxito, ha producido innum~rables falsificaciones, que son peligrosas. Lns legítimos tienen el retrato de MENNEN en la tapa de cada cajita. Se vende en todas partes. OER.HARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N. J., E. U. A. GERSTENDORFER BROS. Las Célebres Preparaciones para Dorar, Esmaltar y Barnizar. El rnás in.experto puede usarlas. ªº EsmaJfB Oro "OUR fAVORITE" (Lavable) :p...,.dorarmuebles, brlc-,..brac, ornamentos, marco, de cuadroa, cracllljoe ete. Parece y dura como oro puro. U■eH U Se soca pronto quedando muy duro. Pareee 7 dura juatanienta como la 'Porcelana. Do blauco , bonitos colorea. Puede lavarae ,l) cuando ae ensucia aln que por ello II afec;en el oolor 6 'brillo. Esmalta u STAR" PINTUIU.I DE LU8Td P.AJLA CABRU.Á.JEI } •TDITB Aa•DB 1o E•·--··-·--····---------···--············· •• SAPOLI N " LUITJUI l'.A.B.A IIADJUUII ._..... 1§ 'l'DrTJI I ' ~ IUKl.08 ...--------••·---·•••••••--•• 8lib heehoa da loa maj(!n1 makzlal• pan p:o,l'Ú!l' ltomweeol-. .,_. .. 'barniJI 1 predOIOI !u.mea. Lbwt pan uana 1 de üoll apllaaé6L :&aiol art.inloe 101 liemoa Mtado nndlen4o en - mereado por mú 4a fllnte d01 '1 !ieloi lopado aaber lo qlll ea jutame11ta 111M apropiado para eae clima. LM prlnel~ eaau n-.oeiintaa en l'lnturu le dirán q'lll ninguna otr. meru.neta ü lamllma aatldaeol6D. Hapla prulla 111 eonfflllllri da ello. ~ QBR.S1'8NDOllPBll llllOS. • • NVBYA YORK. B. U. 4• .A. �EL MUNDO ILUSTRADO SAINT-.RAPHAEL . Vino fortilicantt:, digestivo, tónioo, reconstituyente, de sal;>or excelente, mas ehcaz para las personas debilitadas que íos Jerruginosps y las quinas. Conservado por el método de M. P~steur. Pr.e :>cribese· en las molt:stias del estómago. !a cloros1s, la anemia y las convalecencias; este vino se recomienda álas persona¡¡ de edad, alasmujeres,jóvenes y á los niños. Jlfto XIU. - tomo 11 númtro l3. AVISO MUY • IMPORTANTE. - El único VINO autentico de S. RAPHAt.L.1 el solo.gue tiene eP derecho _qe llamarse así, el solo que es leg1t1mo y de que· se hace menc10n en el fo, mu/ario del Profesor BOUCHARDA T es el de NI" CLEMEHT y C" . de Yalence (]!róme, Fr_ancia). - Cada Botella lleva. la marca de 1a limón 118 tos Fabrtcontas y en el pescuezo un weda.llón anunciando e "CUTEAS ''. - Los demas son groseras y peligrosas falsiiicacio11.1a. A las SEÑORAS y á las JÓVEN Las Celebridades Medicales de Fran · recomiendan siempre el ELIXIR y 1as G RA (j E A LA SEGURIDAD DEL HOGAR La. verdadera. tranquilidad no existe mientras tengamos en nuestro llogar seres que sufren, ya. porque su constitución no es suficientemente fuerte para. soportar los bruscos cambios del clima, ya. porque son por naturaleza. débiles y enfermos. Cuántos males están remediados y cuántas naturalezas fortificadas con la. QUINA LAROCHE muchas familias lo saben, y en donde éntre esta benéfica. preparación, su influencia se dará pronto á conocer, porque comba.te las enfermedades como ANEMIA, CLOROSIS, COLORES PALIDOS, DEBILIDAD OENERAL, AGOTAMIENTO, MALES DEL ESTOMAGO, DESARROLLO DIFICIL, CONSECUE~CIAS DE PARTOS, CONVA= LECENCIAS, l'ALUDISMO Y TODOS LOS ESTADOS INFECCIOSOS. Cuando el hierro llega á falta.r en nuestro cuervo, la. sa.ngre se empobrece y las fuerzas desa.pa.recen rápida.mente, siendo entonces de verdadera urgencia substituir á la. sangre ó bajo forma. medicamentosa el hierro que ha. perdido. Se logra este objeto administrando la. outna t,aro6h6 f 6rruotno~a en la. cual se encuentran todas las propiedades de las quinas igualmente que las del hierro, con la ventaja. de que éste ha. perdido as! su sabor desagrada.ble y su astringencia. y, además, no fatiga el estómago. La. Quina La roche me ha. dado siempre excelentes resultados en los casos de Dispepsia. y de Clorosis. La. he emplea.do también con muy buen éxito en las caquexias palúdicas y para. las personas a.ta.ca.das de fiebres intermitentes, cuyos estómagos no pueden soportar la. a.dministra.ción de las sales de quinina. DR. FAVROT, París. j Carlos)Iuller, 1 D. Grond. Unicos Representantes para. la República Mexicana.. Apartado 1404. México, D. F. or FRANCK Puriatioos, Oepuratloos y Antisépticos VERDADEROS GRANOS DE SALUD DEL ,entes rmedades : ANEMIA, SIS, MENORRAGIAS, . PtRDIDAS BLANCAS, ITIS ~RiJNICA, CATARRO UTERINO, RREA de lo~ AN[MICOS. INCONTINENCIA Qe ORINA. 1l POI\ MlWI:: y CN Etabllssements POVLENC Fréres, Paris. T01•\"' 1.A!t FA1\M:-"'ll''",- 4 y l)F\00\.~F:RIA~. ~=~4 l •l : ~ -~~:: !=~ •IJCllif JDaPJCCIJrICAA EL NOMBRE VICHY C~LESTI NS 'i =:~:'t!8v~:a" VICHY GRlNDE~GRILLE w VICHY HOPITlL .......... r b!erm~ u1 Mí6-. PASTILLES-SELS-CIIPlll■ts VICHY-ETlT ~MESJIOI l:i CR POUDRE . S&VON (1 Productos mara• villosos psra suavi· ~f!:~~?!1~~¡¡:.ter• Ex1g1r el verdade• ro nombre. Rehúses~l~•;;~~~-11mll1r11. O. FAtTBO, ST. MARTIN PARIS (lOe.) Di Es el Agua Oxigenada. mlts tmra. y de propiedades cura.ti vas más se,rura.s Enjuag~ndose la Boca al acostarse y al levantarse con DIOXOGEN. se evita el des· carne de las encías y enfermedades de las raíces de la dentadura. Es el mejor desinfectante para tuda clase de heridas, tumores, lla,r&S. etc., lo mlqmo aue para curar Y suavizar las escoriaciones del cuerpo y sobre todo, las del cutis de la car&. UslÚldolo como loción para la cabeza., destruye los gérmenes de la Caspa y tonifica las raíces del Oabello, al aue en l)OCOS día.s le da el color com oletamente rublo por negro aues11&. No debe de faltar el DIOXOGEN en las r.asa.s de familia, I>Or sus diferentes usos Y apllce.clones como medicina del bogar. Puede tomarse. Pld11•" en Droa:ue.rÍ&• y Bottca•.-A,:entea: VI0ENTY HNOS. Apartado nú• mero 1236. CONTRA EL ESTREÑIMIENTO Fa.te Dentifrice· . Sin cambiar •u• coatumbre• ni disminuir GLYCERl~E . y sus consecuencias : la cantidad de alimentos, se toman con las comtdas. y despiertan el apeuto. - Exíjase el Rótulo adjunto en 4 Colores. GELLE FRIERES, París. PARIS, Farmacia LEROY, 9, Rne de Cl6ry Basta. usarla. una. vez pa.ra adoptarla • ..,, TOOAa LA.a l"AAMACIAa Hermosura de los Dientes. LOS SPORTS EN MEXICO. - "CAZA DE LA ZORRA" Domingo • dt Dlcltmbrt dt 1901. �·a MUNDO" ]llJ EL MUNDO ILUSTRA.DO ULTIMOS FIGURINES clase, en 3 de Noviembre de 189-i.-Impreso en papel de las Fá.br leas de San Rafael. Registrado como articulo de Segunda Año XIV b:sr e tra.je de un puro estilo japonés, fué confeccionado expresamen• te pa.ra Ml!e. Sergine, del Odeón. Se hace en una muselina de seda de fondo verdt:l sombrío con gran floreo claro. La falda se a.dorna con tiras de ancho guibure que se extienden vertl· ca.lrr¡ente desde el bajo hasta la cintura; las tiras que adornan el delante- Tomo 11 México, I<? de Diciembre de 1907 Número 22 ro se prolongan al corpii'io y suben sobre los hombros. La manga amplia se recoge á la mitad con u11 lazo de listó11 liher1y. Completa esta original toilette una éeliarpe de la misma tela, adornada en todo el borde con entredós de tul bordado y un angosto volante plisado de muselina de seda blanca. El fondo del traje se hace en satín de un toµo verqe más claro. RICARDO CASTRO, Insigne pianista y compositor mexicano t ftoviembre 28.-1907. (Fot~ CJark!s) �*** Fundador y Propietario, LIC. BU'AEL BKYl!S 8PWOLA Director, LUIS Gerente, LUIS ll!YFB SPIIDOLA Q. lll.BIH Secretario de Redacción, Jt8K Qtl.EZ llQllTK Subscripción foránea, :i;,or trimestre ...... S UO En la capital, al mes................................. 1.25 Nó.meros sueltos....................................... 0.50 Los asuntos de redacción deberatn tratarse directamente con el Secretarlo, No •• devuelven or1111nolea. L,f\ 86Mf\Nf\ RICARDO CASTRO. • Cuando los cinco amigos entramos en el saloncillo del ,.,stau,-ant, iba.mos bromeando como unos colegia.les. Teníamos una. hambre ogresca y unas ganas de sacudir las forzadas etiquetas oficia.les, más selváticas que el hambre. Entre burlas y veras discutimos los lugares que ha.blan de tocarnos en torno de la mesa, incitan te por la. blancura de sus manteles, la clarida.d de sus porcelanas y los reflejos de su cristalería. -¿Quién se sienta en la cabecera? ¿quién nos preside? Y¡o, en un arranque de justiciera. alegria., tom unas violetas de la cincela.da fuente de plata que adornaba. el centro de la. mesa, se las clavé á Ricardo Castro en el oja.l de una. solapa., y le dije sonriendo: -Usted, Ricardo, es nuestro presidente, porque posee las tres virtudes que rara. vez se ven unidas en un hombre: la. discreción, el talento y la. humildad. Castro sonrió también, y ruborizándose como un chiquillo-el rubor era. la perpetua. manifestación de su carácter- ba.lbutió dos ó tres frases atropella.das de excusa.. Los amigos aplaudieron. Convinieron en que la. presidencia. estarla. muy bien ocupada., y pa.rla.menta.riamente, por votación económica. que resultó unánime, fué a.proba.da.la. candidatura. Durante la comida., relmos y charlamos en un tono de intimidad estudiantil que nos rejuvenecla.. Entre manjar y manjar, entre trago y trago, comentamos, regocijadamente, la vida. En aquella. hora de placer, abierta. como un paréntesis de rosa, en la linea. obscura. de nuestra. existencia de laboriosos, volcamos el corazón para derramar la linfa. de contento que aún quedaba. en él, como un resto de nuestros veinte a.nos, tan remotos ya. del espíritu y tan cerca. siempre de la memoria.. Las sonrisas se volvieron risas. Jugábamos con la. palabra y con el concepto, en las travesuras lúcidas de la espa.nslón mental, y de vez en cuando, en medio de los chistes, de los chascarrillos y de las anécdotas, volvlamos los ojos y el entendimiento hacia. nuestra constante freocupaclón, hacia. nuestro Ideal incólume: e Arte. y hablábamos de este divino y creciente amor, á nuestras anchas, seguros de que todos losentfamos igualmente profundo. No teníamos miedo de las ironías del buen sentido, Eramos cinco enamora.dos. Y, á pesar, de nuestra gozosa sobremesa, éramos cinco tristes á quienes enloquecía momentánea.mente una. ráfaga de felicidad efímera.. Porque, de pronto, se presentó la. <Intrusa..> Como sucede de continuo, na.die la. habla. llamado; pero ella. suele invitarse á nuestros banquetes. Si-que pensamos en la. Muerte. Yo me iré primero; me siento cansado. -No, yo me siento en!ermo.-Lo probable es que yo sea.; me ha. gastado la. vida.. - Yo no espero morirme; me siento sano y fuerte-dijo uno. Lo dijo con tal convicción y serenidad que no pude menos de quedármele mirando con fijeza.. Ricardo Castro me ca.usó admiración. Y en la. faz pálida. y tiaca, en los ojos serenos y dulces, de negrura. luminosa. y reflejos de pavón recién bruñido; en la. boca. infantil, de labios angostos y gesto grave, bajo el fleco entrecano del bigote; en la. frente limpia., tornea.da. y pura; en la. pequei'ia. cabeza, de bruna. y larga. ca.belh;ra., partida en Iastrosas bandas, cuyo matiz de ébano empezaban á rayar largos hilos de nieve, en la actitud !ra.nca., en el aire noble de aquella. fi~ra esbelta y frágil, percibí no sé qué misterioso vigor, que ya. otras veces me había. impresionado, cuando el me.estro, a.bstra.ido frente al piano, heria. el marfil con sus manos huesosas y eléctricas, llenas de fluido de inspiración. - Si,-pensé- vivirá mucho; trabajará mucho este soi'iador. Y seguimos tejiendo desordenados arabescos de gracia., en la. tela. de ara.fía. de una hora. de felicidad imprevista. Así llegó también el infortunio: de improviso, para. hacer mofa. de nuestros cálculos, de nuestras esperanzas, de nuestros presentimientos. Dos dlas después del banquete de estudiantes locos, la. <Intrusa.> volvió por aquel que no la. quería. y que pensaba. menos en ell'I.. Se lo llevó precipitadamente, como una ladrona. de niilos, que entra. á favor de la noche, en la alcoba. desierta., y arrebata. a.l infante de la cuna. y corre con él, á través de los caminos solitarios seguida por la. mirada estupefacta de las estrellas. Allá va la. ladrona., agita.da. y corriendo, por entre los brena.les mancha.dos de tiniebla, rumbo a.l horiwnte desconocido donde nu11ea liav ~ol ni tnnpest11d1s. Y eso fué Ricardo Castro: un niflo; una. criatura de cuerpo endeble y alma plácida.. Producía. la impresión, á la. vera. de los cuarenta. anos, de un chicuelo pensativo y reconcentra.do, de unJaek melancólico y tierno. Una. atmósfera de ingenuidad y candidez lo rodeaba.. Sus ademanes eran tlmidos y desmana.dos, como los de un escolar que por primera vez entra. en un salón de fiesta. Los elogios lo molestaba.o; los homenajes le encendla.n engrana. el rostro; no sabia. contestar las ga.la.nter1as. No se encogla., se recogla. en si mismo, se ocultaba.. Ese aspecto avergonzado, ese pudoroso rncogimiento, eran como una. suave veladura, en la. que escondia. Ricardo, para que nadie lo sorprendiese, su reino interior. Toda su vida. estaba. a.lli dentro, su vida de artista. soberano. Este reconcentrado, con a.parlencia.s de distraído, habla contemplado y sentido honda.mente el mundo, y era un infatigable trasmuta.dor de pensamientos y sentimientos, en sonidos rima.dos. Linea y luz, a.mor y dolor, meditación y sensación, se vol vlan música en el espíritu de este gran poeta. Alma femenina era la. de Ricardo, alma de flor exquisita, alma. de cristalinas resonancias, atma. de fragilidades de filigrana.. Y, sin embargo, alguna vez esta. delicadeza se transformaba. en energía, este cristal se volvía. hierro, esta rosa. se convertla. en roble, para. expresar la pasión, para. gemir el sufrimiento, para. gritar las desesperaciones. Pero tras estas rápidas tempestades, tornaba á extenderse, en la inspiración de Ricardo, una. diáfana tranquilidad. Cantaba., serenamente, la. melancolla. y el ensueno. Las obras del joven músico se distinguen por ·la. elegante aristocracia, por el gusto tino y noble con que están concebidas y desarrolla.das. Es, hasta en sus más pequenas composiciones, hasta. en sus juguetes pla.nisticos, un Inspirado de alta. gera.rqula, de puro linaje, que encuentra. fácilmente á su disposición recursos de originalida.d, delicadeza y gracia., verdadera.mente extra.ordinarios. Rodea. sus pensamientos musicales, de arabescos aéreos, de leves encajes armónicos, y en ellos encierra.1 como en esas cajas de marfil calado, los ma.s dulces y dolientes temas. La. música de Ricardo se queja. y llora, pero sin aspa.vientos, sin exageraciones, sin contorsiones. Es un gemido lastimero y hondo, confidencia. intima. de una. pena, muy recóndita., muy a.marga, muy Incurable. Canta., como un pájaro herido, un corazón apasiona.do; un a.mor vago, difnso. indefinido é indefinible, aletea como una. mariposa. moribunda., en esa música. sincera. y apacible. Un perfume de sentimentalismo romántico impregna esas páginas unciosas y castas, por la.s cuales no pasa. el deseo im_puro con sus temblores voluptuosos. La. música de Ricardo es triste y luminosa como un atardecer otona.l. De cuando en cuando, entre los suspiros de a.mor y los sollozos de pesadumbre, suenan besos; suenan ca.lla.damente, como si tuviesen miedo de hacer ruido, y despertar los groseros apetitos. Pero no sólo era. un sentimental este maestro. Era. un colorista.. En su música. dominan ~ matices suaves: el azul, el violeta., trama.dos algunas veces, como los broca.dos, de plata. y oro. Gustaba. de pintar paisajes de primavera, aunque no desdei'ió describir y transcribir borrascas y ca.ta.cllsmos. Y era. también un hombre de ciencia. Su música. nueva. y fragante está a-rmoni7.ada é instrumentada con excepcional sa.bldurla.. Era. un gran conocedor y un hábil dominador de la. orquesta. Y ante todo y sobre todo, era un inspirado. El fuego de su verba. lírica estaba. encendido por el numen. Su fa.ntasia era un palacio habitado por el genio. No obstante las ataduras de las reglas y las rejas de los preceptos, las a.las de su pensamiento se abrían con poderosa. espontaneidad y se elevaban á supremas altura$, Nadie más tenaz, más ferviente trabajador que Ricardo Castro. Marchó de triunfo en triunfo y de estimulo en estimulo. Sus victorias europeas no lo envanecieron; lo enardecieron. Su vida entera. fué una. consagración, un sacerdocio, un apostolado. No tuvo jamás un desfallecimiento ni una ca.Ida.. Amante fiel de esa. esqulv& reina. que se llama la Belleza, lo sorprendió la muerte á. sus pies,· en extá.tlca. contem placlón. Y tenia. fe, una. fe inagotable. Poseia. la. vara. de hadas de entusiasmo para. tocar todas las cosas. Su pujanza. de nervioso era. titánica. Pasmaba. el pensar cómo este sér endeble, este muchacho tlmido que parecía andar buscando siempre el regazo materno, habfa dominado tan robusta. y personalmente el piano, y habla. escrito tantas obras de brillante y varonil hermosura. Era. el instante preciso en que el talento sufre la metamorfosis de la. flor que se hace fruto. Esa alma era. un árbol cuaja.do de retoi'ios. La. tumba. va á esconder en esa. testa. de artista, muchos secretos, dignos de la gloria. •*• Mi pensamiento, como a.ve aletargada, se detiene y ca.e. Estoy rendido de fatiga. Urgía escribir este articulo; era. preciso clavar en mi corazón los siete puñales de la. Retórica.. El esfuerzo está hecho; el deber está cumplido. Dejadme en paz en mi rincón. Quiero sentirme solo, solo. La. soledad es una consoladora compa.i'iera.. LUIS G. URBJNA. EL AMOR AL LIBRO POR EL LIBRO No deja. de ser tranquilizador para quien se subscribe á una obra. por entregas, el saber que el libro estará concluido dentro de ciento setenta. y pico de ai'ios, y que las generaciones venideras son las que han de enterarse del desenlace y las que ha.n de ver cómo el autor remata. la suerte. Esta. tranquilidad de espíritu debe ser mayor aún, si la. obra en cuestión es una Enciclopedia destina.da., como todas las de su género, á tenernos al tanto del esta.do actual de los conocimientos humanos y á facilitar la. consulta y la. inteligencia. de asuntos que no nos son f amiliares. Debe ca.usar verdadero alborozo el saber de antemano que un libro asi no ha de da.r su pleno rendimiento sino hasta. después de siglo y medio, más corridos que escasos, y que, llegado ese feliz momento, podremos enterarnos de muchas cosas que ya no nos importa.o, ó del estado de otras que no existen ó que han pasa.do An fuerza. de vejez a.l almacén de los trastos viejos. Supongámonos, momentáneamente, ferrocarrileros y deseosos de estar al corriente de la marcha. de ese sport y de la industria. correspondiente. Nada más sencillo¡ con esperar veinte anos la publicación del cua.aerno mímero 118 letra. F., ya podremos averiguar cómo andába.: mos en esa ma.terla cuatro lustros antes, y habrá que esperar otros cuatro para tener el movimiento al dia de hace otros veinte a.nos, y a.si sucesivamente, á la. manera de un gato que quiere morderse la. cola ó del loco del cuento que queria. alcanzará su sombra. Y eso que en el ejemplo anterior hemos tomado la letra. F que está, por decirlo as!, a.l alcance de la. mano. Si hubiéramos supuesto que nuestra. consulta. versaba. sobrt1 el mineral de Zacuálpam ó la fruta. del za.pote, tendria.mos ca.si que decuplicar las cifras anteriores, y nos encontraríamos en el ca.so de mordernos, no la cola propia, sino la de un cometa. ó de alcanzar la sombra. de un eclipse. Supongámoslo, sin embargo; admitamos sin concederlo, que el interés de ver concluida. la. publicación nos da. a.lientos para alcanzar la. edad de doscientos a.nos, y que logramos ver a.lineados en los estantes los dos ó trescientos tomos de la. obra. Trémulos de alegria y de re llgioso temor, como cuando fuimos llevados a.l altar, abrimos y hojeamos aquellos volúmenes para beber á rauda.les en el apantt, de todas las ciencias, de todas la.s artes, de todas las industrias, de la. historia., de la. literatura.. ¿ Y qué encontramos? Vejestorios, a.ntlgua.llas, ideas rancias, errores burdos que el progreso ha. transformado, reformado, deformado y transfigura.do. Aquello ya. no ilustra., ni alecciona., ni ensefia nada que valga. la pena.. Todo ha. cambiado, todo es diferente y otro de lo que fué. Los cuerpos que la. Enciclopedia. califica de simples, son ya compuestos, y los que denomina compuestos son ya. simples. Las fuerzas y las energia.s son ya. otras. La gravitación es de origen microbiano, el calórico de nuestros padres se ha. evapora.do ante la electricidad; las máquinas de vapor, portentos de hoy, ya.ct:o arrumbadas al lado de las ha.chas de silex, prodigios de ayer. El automóvil y el steamer de turbinas duermen al lado de la. carreta. romana. ó de la. pira.gua prehistórica.. La. telegrafía sin a.Jambres ha. sido reemplazada. por los alambres sin telegra.fia y por la. adivinación del pensamiento. Todo el hoy maravilloso instrumental de Edlson se encuentra. arrumbado como la. maquinaria. de una. pieza tea.tra.l en desuso. Los anticuarios discuten si el teléfono era. un rep• EL MUNDO ILUSTRADO t1l ya. desaparecido 6 si una. superstición de tribus bárbaras. Se deba.te la. existencia. del Atlántico como a.ntes se debatió la. existencia. de la. Atlá.ntida, y mientras los historia.dores discuten si existió Napoleón ó sifué, como se dice de Guillermo Tell, un mito nacional, los geólogos prueban que la. existencia del hombre ha. sido anterior á la. aparición de la. Tierra. en el espacio. y no se diga. que hay exageración en lo anteriormente precitado; en pequei'ia esca.la. el ca.so se ha visto y comprobado. Escribe Pelouze una monumental Enciclopedia. de qulmica, y a.penas la. habla. concluido, vienen los Mendelcheff' y comparsa y no dejan de ella. piedra. sobre piedra.. Jaecoin la emprende con un colosal Diccionario de Medicina., y á poco los microbios de Pasteur no dejan en él titere con cabeza. Na.da ó casi na.da. queda e~ pié de la. Historia. Universa.! de César Ca.ntu, que por otra. parte, si nació muy grande, no nació V!"!· dera; el interminable tratado de derecho civil de La.urent que dura hasta que se acaba, está amenazando rutna ante la.s doctrinas sociológicas modernas, y en punto á derecho penal , Lombroso ha pasa.do á cuchillo todo cuanto había. de inconmovible y dé inconmensurablemente escrito hasta. sus dlas. Ante estas perspectivas que no se ?Cultan a.l menos perspicaz ¿cómo es que ha.y qmen edite obras de tan largo alcance J de ta.o mezquinos result.ados? Pues pura. y simplemente porque hay quien compre esas cosas aun cuando no hayan de servir para. nada.. En efecto· ha.y dos clases de compradores de Hbros: los utilitaristas, que los adquieren para. instruirse ellos mediante ó para. deleitarse con su lectura., y los pla.tóni?os que los compran para. poseerlos, para adq uul rlos, para. darse la. satisfacción de Inhumarlos en sus bibliotec~s. Si se reflexiona. en que, por na.tura.) evolución-, en virtud del principio de que lo que se pract1- ca como un medio de lograr otra cosa a.ca.~a. por convertirse en un fin preferente, los ut1litaristas, á la. larga., acaba.o por convertirse en platónicos y por engrosar las filas de los q~e compran libros sin que les importe un eelnum si sirven ó si estorban y si llena.o otro fin que el de llenar las estanterías, se comprende cuán grande será la masa. de los compra.dores. . . He visto gentes trémulas, llorosas, casi delJrantes sujetar febrilmente entre sus roa.nos un libro, como estrecharla.o en sus brazos á uno de sus hijos sa.Udo ileso de entre las ruedas de un tra.nvia, exclamando como Arqulmedes¡ ¡ Eureka.! ó como Roussea.u: ¡La azul pervinca.. y que he creído á los bordes del manicomio: -1Aqul está.! ¡Aqui está! Sin camisa me he quedado; pero aqui está! -¿Y qué es ello? -El trata.do de astrología. judiciaria. de Sak:ne Ka.naknussen. -¿Y qué dice? -No se. Probablemente un ata.jo de dispara.tes; pero es un ~lzevir a.gota.do. Sólo ha.y un ejemplar en la. Biblioteca de Bergen y otro falsifica.do en Bélgica por el que pagó Rockefeller quinientos mil dólares. -Pues véndele el tuyo y sales de pobre. . -Sólo esa. me faltaba.! Para. qué quiero el dinero si tengo el Elzevir. Y a.si son todos; como el a va.ro del cuento !DOjan su mendrugo en la. sombra. de su sa.rdma., después lo huelen y se reputan hartos de aquel oplpa.ro almuerzo. Para estos tales se escriben las enciclopedias que verán la. luz cuando ha.ya. cambiado la forma. de las constelaciones. Y el negocio es bueno y los libreros hacen fortuna editando para. el más allá! NUEVO DOCTOR Hace pocos dfa.s, tras lu.cido examen pr(?fesiona.l fué a.probado uná01memente pa.ra. eJer' cer la. medicina. el estudioso é inteligente joven D. Ramón Puente. Integraron el jurado los senores Doctor es Bandera., Mendizába.l, Alta.mirano, del R a. s o y González con 1 Uruefia,quienes a.grado, y en vista de 1 os conocimientos que demostró poseer el substenta.nte, le dieron su voto a.proba.torio. El Dr. Puente, cuyo retrato publicamos hoy, se formó por si solo, dividiendo sus ta.reas, mientras pasó por las aulas, entre ganarse la. subsistencia. y conquistar el titulo que hoy con tanto éxito a.ca.ba. de obtener. Antes de recibirse, el nuevo DoctQr prestó sus servicios a.l nota.ble jurisconsulto D. Pablo Martínez del Rlo, a.sistiéndolo en compai'iia de los Doctores Carral y Valenzuela. durante su penosa y delicada en[ermedad. Acompai'iándolo, ya. titulado, en su viaje por los Esta.dos Unidos, en Sa.n Antonio Texas le impartió los últimos auxilios de la. ciencia.. DR. M. FLORES. ~~~ ~~~~r,v.,~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~ UN CRIMEN IMAGINARIO Maniobrábamos en Saboya, en un valle cercado de montaf'ias. Yo era coronel de reserva y en el regimiento del cual forma• ba parte encontré un grupo de jóvenes oficiales cuya alegria junto con la vida activa que llevábamos me haclan sentir lleno de juventud. En ~i compaf'ilase enc(?ntraba el oficial Germmey, alto. de gemo tan variable, que por la noche, cuando reposábamos de las fatigas del dla ó nos cantaba con una clara voz de tenor toda clase de óperas italianas, ó sin saber por qué se ensimismaba y no volvla á hablar una' palabra. Respetábamos sus genialidades y Jamás le dábamos broma con ellas. Era un poco loco. Fanático por la montarla, emprendla peligrosas excursiones, siempre solo. Una maf'iana, la compaí'ila debla reunirse frente á Montagny; cuando yo llegué, Germinay ya estaba ali!, paseándose de un lado á otro con inquietud, s u semblante estaba alterado. Le pregunté si habla dormido y me contestó que ni un momento. Sin embargo, insistl, tenlas un buen alojamiento. Entonces Germinay me lanzó esta confid,mcia: "He asesinado al marido de mi huéspeda." Lo miré fijamente, con asombro y af'iadió: "Lo hice á invitación de ella." No pude saber más, se dió la orden de partida y tuvimos que separarnos. En uno de los momentos de descanso, sorprendl detrás de un zarzal este diálogo entre dos soldados: -¿Olste que anoche el oficial Germinay vino á acostarse entre nosotros sobre la paja? - ¿No tenla alojamiento? - SI, pero la duef'ia. lo arrojó y lo persiguió: gritando: 1asesmol Me quedé estupefacto, yo no habla creldo que Germinay hubiera cometido un crimen, confesándolo luego con tanta sangre fria. A la hora de hacer alto para comer, Germinay se acercó á mi y con voz de tono resignado me preguntó: ¿No me hab~is denunciado todavía? - No, ¿por qué? Entonces invocó la opinión de todos diciendo: •·He aqul un hombre á quien confié e~ta maflana que durante la noche cometl un asesinato y no me ha denunciado." El Comandante Villegas que oyó, se acercó á Germinay, admirado también de su serenidad y comprendiendo que se trataba de alguna de sus divertidas chifladuras, le dij1,: Bien, contadnos esa historia. * •• Germinay tomó lugar entre nosotros y habló durante todo el almuerzo sin perder por eso un solo bocado. "Ayer, después de instalar á mis hombres en un amplio corral, le pedl á un campesino q 1e me indicara algún alojamiento. Me llevó á uno: era 11na casita cuya puerta se abrla sobre el campo. Inspeccioné mi lecho; una amplia cama con cubiertas limpias que me auguraba una buena noche. Se sentla un olor penetrante y me propuse á dormir con las puertas de la ventana abiertas. - ¿Quié:ies son los habitantes de erta casa?, pre¡i:unté á mi asistente. - Una vieja sordo-muda, respondió. No teniendo ya necesidad de él lo despedl. Estaba yo arreglando mi ropa cuando se abrió la puerta que comunicaba con la habitación vecina y entró mi huéspeda que era una especie de espectro. lmagináos una mujer alta, huesosa, de cabellos enmaraf'iados, arrugada como una manzana vieja con una gran cicatriz en la barba. -¿Sois vos, senor oficial? me preguntó. Como el asistente me dijera que era muda, su voz gutural me sorprendió. -SI sef'iora, ¿os molesto? -No, no, es Dios quien os envla. Me agradó la acogida tao buena, se me consideraba como un enviado divino. Acabé de arreglarme delante de ella que re!lusó sentarse y continuó mirándome con fijeza. Le pregunté cuál era su vida, y si tenla marido é hilos. Apenas me contestó. Entonces, quenendo terminar le di las gracias por su hospitalidad, y \as buenas noches. Al retirarse me volvió á decir: SI, es Dios quien os envla. Recordé que en la tarde al dirigirme á mi alojamiento pasé por la casa de un campesino que estaba á la puerta y que me preguntó: ¿Os vais á alojar en la casa de la Rouchob. - SI, le contesté ¿no estaré bien? -Muy bien, respondió, pero él y su familia se rieron con malicia. Supuse que aquella hilaridad la causaba el aspecto ri· dlculo lle la vieja, y no hice caso. Os acordáis cómo estaba la noche; la luna iluminaba todo el campo y entraba por mi ventana, pero no necesito completa obscuridad para dormir. Vuelto hada la pared comenzaba á conciliar el suef'io cuando ol que me llamaban: - 1Sef'ior oficial, sef'ior oficlall - ¿Qué queréis? -MI marido quiere matarme. Yo la crela viuda, porque bi ella ni nadie me habla hablado de su marido, sin embargo, pregunté: -¿Dónde está? Me indicó el cuarto vecino; me levanté á medio vestir, mirando la puerta y esperando ver entar al marido y me sorprendió no olr el menor ruido, ni gritos. ni injurias. Tomé mi espada y entré. ella me siguió aterrorizada. El silencio del enemigo me pareció raro y peligroso, miré á todos lados y no vi á nadie. La luna alumbraba muy bien el cuarto; las varillas de la ventana se proyectaban en el muro del fondo lo mismo que la rama de un gran peral seco que parecta un t,razo. La Rouchob que entró tras de mi exclamó: tAlll estál, alll estál y transfi¡i:urada de terror me sef'i alaba algo. Con m1 espada inspeccioné todos los rincones, el lecho, los muebles. -1No hay nadie! dije al fin. -No podéis verlo, agregó ella. porque murió hace seis meses, pero vuelve para asesinarme. C~mprendl que me habla alojado en la casa de una loca, y las risas de los campesinos me vinieron á la memoria. La vieja continuaba gritando; 1Salvadme, salvadme, su brazo está levantado fara herirmel Y sel'ialaba en el fondo de cuarto la sombra de la rama del peral. La situación era grotesca é insostenible. De pronto me vino una idea: simulé que lanzaba mi espada contra la sombra y cerré bruscamente la ventana. La pieza sólo quedó iluminada {>Or una débil bulla y la sombra desapareció. E:staba yo muy satisfecho de mi estratagema cuando la vieja se volvió furiosa gritando: ¡Desgraciado, lo habéis matado! Me batl en retirada temeroso de la irritada actitud de la loca; entré á mi cuarto, atranqué la puerta, me vestl rápidamente, mientras ella vociferaba horriblemente y golpeaba la puerta que comenzaba á ceder. Cometf la imprudencia de abrirla antes de huir; me lancé al campo y ella me siguió algún trecho gritándome: ¡asesinol Esta maf'iana tué mi asistente á recoger mis cosas, la vieja dormla profundamente reposando su insomnio. Con esto he afirmado que las mujeres son caprichosas hasta en su locura y que es siempre peligroso atender sus deseos. (Arre¡ lo del francl s.) · • �Jm:, MUNOO tt,USTRA.1)0 • EL MUNDO ILUSTRADO ACGCPGION DIPLOMATIGA El aeñor 1(1.n.lstro de Pranoia presenta aua oredenolales S. E. Alfredo Dumaine, á quien el Gobierno francés invistló ultlmam,mte con el carácter de Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario en México, fué recibido en audiencia solemne por el sel'lor Pr esidente de la República, el Jueves 21 del pasado, á fas doce del dla. El salón amarillo de Palacio, que fué donde se efectuó la ceremonia de recepción, conforme á fa etiqueta diplomátfca, se vió concurrido por varios de los miembros más prominentes de la coloma francesa, por d1stlnguidos funcionarios públicos y por jefes y oficiales de nuest ro ejército á quienes fa Comandancia lr\ifitar citó con el objeto de que, siguiendo la costumbre establecida, formaran valla de honor á lo largo del local, vistiendo s;is uniformes de gala. Su Excelencia se presentó en el referido salón acompanado del sei\or Chivot, estimable caballero que desde hace algunos meses se halla al frente d~ la Legaclén como Encargado de Negocios, y de, sei\or Introductor de Embajadores, Lic. D. Luis G. Pardo. Inmediatamente el sei\or Dumaine hizo el saludo de rigor, dando luego lectura á su discurso que abundó en frases muy halagadoras para nuestro pals y para el senor General Dlaz. Contestó el senor Presidente en términos muy afectuosos agr3:deciendo al. distinguido diplomático loi. conceptos vertidos en su discurso y asegurándole que su misión contaba desde luego con fa slmpatla, no sólo del Gobierno, sino también del pueblo mexicano. Terminado el acto solemne de recepción el senor Du- 7?.1conocimimto de los impactos, 'Tiro sobr, siluetas de distintos co/or,s, Uniformes de Campaña para la Tropa IMPOBTA.NTES ESTUDIOS Sabido es que todos los ejércitos del mundo estudian actualmente con positivo empel'lo todo lo que se refiere á los uniformes que, en tiempo de guerra, debe vestir la tropa para. hacerse menos visible al enemigo. En México, donde la Administ,raclón Pública. ha venido a.tendiendo con toda eficacia al mejoramiento de la clase militar y á su buena dotación de armas. vestuario y equipo, no podía pasar inadvertido este asunto, de indiscutible lmportanela, y con el propósito de que se llegue en él á un resultado satisfactorio, aca- . ba de ser nombra.da por el Sr. Presidente de la. República., una comisión que se encargue de estudiar las ventajas y desventajas que ofrezcan los ut1lformes de tal ó cual color, present~ndo después á la consideración de la superior idad, las observaciones que juzgue oportuno. Se trata, pues, de determinar qué tela será la. más apropósito para la confección de los uniformes de campaña., y qué matiz debe adoptarse, persiguiendo siempre este fin: que el solda.do, á determinada distancia, no presente «blanco> al enemigo. La. Comisión á que nos referimos ha estado haciendo importantes experimentos en la escuela de tiro de San Lázaro, habiendo a.ventaja.do ya mucho en sus estudios. Para el mejor éxito de sus labores, mandó instalar varias siluetas de soldados de lnfanterla., pintadas con los colores azul- negro, amarillo y gris, efectuándose sobre ellas algunos ejercicios de tiro, para mejor apreciar la visl bil idad de los cuatro distl otos colores á. distancia, y observar los impactos que sobre las mismas siluetas se hicieran. Los capitanes Rodolfo W. Gómez, Amado Pérez Gil y Enrique A. Lóp(jZ, fueron los en- cargados de disparar sobre los blancos, á trescientros metros, y en series de cinco tiros cada uno. El resultado fué que las siluetas pintadas de azul negro y gris, recibieron seis impactos y siete las de color ama.rlllo. Pudo observarse, además, que á dos mil metros de distancia. se perciblan aún, con cierta. claridad, las siluetas amarillas, mientras el gris se perdía. por completo, á quinientos metros, sucediendo otro tanto con el azul. Antes de dar por terminados los estudios, se harán nuevos experimentos con las sil uetas grises, pudiendo entonces comprobarse todas las ventajas que este color tiene sobre los demás. Forman estaComlslón los Sres. Coronel Ramón Ricoy, Coronel ·Manuel Jasso, Teniente Coronel Luis Pérez Figueroa, Mayor Gustavo A. Salas, y Secretario Luis F. Navarro. maine permaneció conversando algunos momentos con el senor General Dlaz y con los miembros de su Gabinete. ••• Ba,,quete ofreciio d. 5. E. 11 Sr. Dumaine en el Circulo Francés. Al lado del retrato de S. E. el senor Dumaine, reproducimos en esta página una fotografla que representa el banquet? que se dió en s~ honor en el Circulo Francés, y el cual fué d!sp_uest_o por los socios más respetables y dIstmgu1dos del mismo Circulo. ............ ............... .........++++H++++++ ......... ++++++++++++1111ft++++++++++,t,+t,++++++lfiff+++1Mnt,t,,t,+it,,tnt-........................................ ............ ,..,.,_._._............ ,., ............................................. ......... ti Sr. Ministro de los- Palses BajOs 'r, después del desfile funerario cada cual visitaba alguna fosa ' Jl!enos yo, que vagaba sohtariÓ sm poder sollozar sobre una fosa. Allá ... . le¡os de aqui, bajo otro cielo, quedábame a tumba siempre mla ¡oh, tumba de mi padre que tenla' sobre su cruz grabado mi desvelo! Aquella tarde pálida que encierra para el pecho un dolor eternizado ser:itl nos_talgias de besar mi tierr~ bato su cielo azul enamorado. :,entl nostalgias de sonar con hadas de cruzar sollozando los desiertos ' de r eunir á mi lado fas miradas ' de mis vivos y muertos. En aquel cementerio c~bierto de monótonos pesares , mI corazón turbaao en el misterio rugió como los mares. ' Y vi las viejas tumbas desoladas en a.¡uel camposanto Y eran las flores manos enlutadas que regué con mi llanto. _¡Oh, tarde de suplicio que envolviste mI corazón _en ondas de pavura, cuéntale mI dolor al que no existe Y al que llore ante extrana sepultura! Tuve en aquella tarde de misterio profundo desvarfo; Y lloré en un ajeno cementerio la tristeza del mio! .... OSVALDO BAZIL. Publicamos con estas líneas el retrato de S. E. JonkheerR. de Marees Van Swinderen, Chambelán de S.M. la Reina Guillermlna. de Ilolanda y Ministro Plenipotenciario de este reino ante los Gobiernos de México y de Washington. El Sr. Jonkheer está acreditado con este carácter en nuestro pa.is desde el mes de junio de 1905, fecha en que fué solemnen;ente recibido por el seiior Presidente de la República. Su objeto, al venir á la capital, ha sido el de hacer una visita de cortesla. al Primer Magistrado y al seilor Ministro de Relaciones. Antes de un mes partirá. para los Estados Unidos el prominente diplomático, no sin haber arreglado durante su permanencia entre no'. sotros, algunos asuntos relativos a.l ensanche de las relaciones comerciales que nos ligan con los Países Bajos, donde los principales artlculos mexicanos de exportación tienen ca.da. día mayor demanda. • "Buscando" las stluetas á dos mil mttros. EL ARIA DE LA MANO YDE LOS OJOS La seda de una mano y el claror de unos ojos llenan mi torvo esplritu de deseos inciertos. . . . . ILa mano, astral de albura, muriente de sonro¡osl ¡Los ojos, tristes ojos, como topacios muertos Una inviolada rosa, cuyo palor de acacia un desmayo de nieve entre una dalia finge; dos gotas :le ámbar diáfano saturadas de gracia en cuyo cristal manso hay enigmas de Esfinge. La. manol las puplfasl El loto y los topacios: una exagüe azucena; dos gemas de champana; la tez de eucaristla con sus albores lacios. las claras fuentes de oro de ondulación extranal ¡Oh, imposibles visiones! ... . .Los ojos de quimera, la ebúrnea mano, tienen para mis horas crueles, unos, el ocre pálido del trigo en Primavera, la otra, una agonla de sangre de claveles! DESFILE DE TRISTEZAS (Del libro "Arcos Votlvos," recientemente I>Ubllcado. 1 Aquella tarde el sol murió temprano aquella tarde lánguida tenla ' palidez de camelia sobre un piano que sollozara la tristeza mfa. Tras el féretro blanco de la muerta crucé por la ciudad Indiferente ' ¡tan sólo vi que el ánima desierta de los parques lloraba por la ausentef Ese blanco ataúd me parecfa el alma oscura de fa torva suerte que en su quietud sufrla el silencio profundo de la muerte. Examinando la silueta de color grts. .......... ,.,...............................................................................................................................................................................................................................................................................++,t+++++ Raso de aquella mano, claror de aquellos ojos en donde desfallecen raras tonalldade,; mano que amo en la fiebre de mis e.1suenos rojos, ¡objetos anorados de todas mis saudades! ¡Ensortijados dedos de la pállda mano! ¡Luminares divinos de mis hoscos pesares! Regad luz y perfumes de mi alma. en el arcano, mano, azucena! Ojos, divinos luminares! Jost l)B J, N-CR•z Excmo. Sr, Jonkh11r 'J?.. <Ú Mar,es Va11 Sf&illdtr1n1 Ministro de 101 Palau Bajos en JIU:doo, DOllÍNGUEZ, PO M PAS DE JABON Aunque las penas y tu olvido destrozaron mi triste corazón, soy el eterno niílo, distraído siempre en sopl&r sus pompas de jabón. Juntos mojamos y enla misma taza. los verdes canutillos de bambú; iban dentro mi pompa. por la. casa la tarde linda y mi jardín y tú! Acuérdate: una tarde de esos días mis más gigantes perlas de Ilusión en el aire cazabas y rompías riendo, cual me rompiste el corazón. Y era por t i mi afán. Era. locura de que mi pompa se posara en tí; que en tus rizos quedara mi ventura y la amargura del jabón en mi. Hoy te envio est a. rlma, frágil pompa de recuerdos, carlnos, ilusión. ¡Ojalá que tu mano no la rompa., cu&l rompia m.is pompas de jabón! Jv~ SANTAELW., �EL MUNDO ILUSTRADO EL l\l1JNDO n,usTRAD<> ~I ·Goncurso Internacional de Belleza El 31 «e entro dt 190, cxplrari ti p1azo co1udl4o en mtxtco Por "El m1n«o T11str1do" pua ,, envío de fotografias <El Mundo Ilustrado> acogió desde un principio con verdadero entusiasmo, la idea deque México figurara en el gran Certame.1 Internacional de Belleza que está próximo á celebrarse, y tan pronto como tuvo en su poder los datos relativos á las condiciones generales á que debería sujetarse el torneo, convocó á. todos aquellos que estuvieran en posibilidad de auxiliarlo en tan simpática empresa para.que se di!\'• naran remitir lo más pronto posible á. sus oficinas, retratos de bellezas acreedoras á disputarse el triunfo entre las más hermosas mujeres de la tierra. Sabedor de que, muy al contrario de lo que acontece en otros países, no habría en México mujer alguna que quisiera hacerse figurar por si misma en el torneo, debido á la ingenua modestia que cara.eteriza. á las mexicanas, el llamamiento de <El Mundo Ilustrado> iba principalmente dirigido á. los fotógrafos, tanto profesionales como aficiona.dos, y á las demás personas que por alguna circunstancia., estuvieran en aptitud de remitirnos las fotografías correspondientes. Nuestra excitativa ha tenido eco en todo el país, y esto nos satisface tanto más cuanto que, siendo el concurso de que se trata un torneo indudabelmente culto, prueba muy clara de cultura será, de parte de México, la franca participación que tome en él. De distintas partes hemos recibido cartas en que fotógrafos muy acreditados nos prometen enviarnos retratos de bellezas, esfQrzándose ca.da uno en la medida de sus aptitudes, porque éstos resulten «verdaderos,> es decir, con todas las condiciones que se requieren para que una fotografía pueda considerarse como imagen fiel del original. Como un estimulo para los que se dedican al arte fotográfico, anunciamos que «El Mundo Ilustrado> daría. un premio al autor del mejor y más artístico retrato que se enviara al concurso, y nuestro ofrecimiento queda en pie: recompensaremos de la mejor manera posible, el tiabajo de los artistas, puesto que de ellos depende en gran parte el éxito que obtengamos en el próximo torneo. Por última vez, damos á conocer en seguida las bases á que se sujetará. en México el Concurso. Estas son las siguientes: l Una tle las t,rimeras belleras de Inglaterra. :I!ot. del "Dail11 Mirrof'", paf'a "El Mundo llvatf'ado." Bi'-tSES GEN ER7\LE-S !.-Todas las mujeres, de quince años en adelante, pueden concurrir al certamen, exceptuándose únicamente las bellezas profesionales, como artistas de teatro, «modelos> de taller, etc., etc. II.- Es requisito indispensable para que una belleza sea admitida á concurso, la calidad de mexicana, por nacimiento. m.-Los retratos de señoras ó seiioritas que sean presentadas como tipos de belleza por sus parientes, amigos, ó por fotógrafos profesiona.les ó aficiona.dos, contendrán al reverso los datos relativos á. la edad de la persona á, que correspondan, a.si como el color de la tez, de los ojos y del cabello. Los interesados tienen el derecho de remitirnos de un mismo original tantas fotografías y en tan distintas actitudes, como crean conveniente; pero, en cambio, cuidarán de no incluir entre ellas, las que hayan sido tomadas con más de un año de anticipación á la fec'.'la de esta Convocatoria. IV.- Las fotografías que reciba «El Mundo Ilustrado,> en virtud del llamamiento que hace al público, serán sometidas al examen de un «Jurado de Selección,> compuesto de un pintor, un fotógrafo y_ un representante del periódico. Este Jurado, sólo tendrá por objeto escoger entre todos los retratos los de aquellas bellezas que á, su juicio sean igualmente di1mas de disputarse la primacía. Para elegir, de entre ellas, á la que deba ser proclamada Soberana de la Belleza en México, se formará un «Jurado Especial de Elección, > constituido también por un pintor, un fotógrafo y una dama, que represente á nuestro semanario. El fallo del Jurado de Elección será. inapelable, y la belleza que resulte agraciada con él, será. desde luego declarada. vencedora, enviándose su retrato, con los datos correspondientes, al Gran Jurado Internacional que ha de reunirse en Chicago para declarar, á su vez, á quién corresponde la gloria de ser reconocida como la mujer más bella del mundo. V.-Si para el mejor éxito del Concurso Nacional de Belleza, este semanario cree oportuno que se abran certámenes locales, ya sea en cada uno de los Estados y Territorios de la República, ó bien en determinadas comarcas, será en el concepto de que los retratos de mujeres hermosas que en cada uno de los referidos Territorios y Estados ó comarcas de la República sean declaradas vencedoras, se agregarán á. las fotografías que deba examinar directamente, para emitir su fallo, el Jurado de Elección. Rogamos á los señores fotógrafos que, teniendo en cuenta que el Jurado debe atender, para dictar su fallo, más á la perfección de las Jí. neas del original y á, la expresión de su rostro, que á. la riqueza de los trajes ó al lujo del tocado, cuiden de que sus trabajos resulten verdaderos retratos. El plazo hábil para el envío de fotografías á nuestras oficinas expira el 31 de enero del entrante año de 1908. UNA PR0CESION ORIGINAL Anualmente el Lord Mayor de Inglaterra celebra una fiesta solemne, para la cual se procura siempre encontrar algo nuevo y atractivo. En el último festival, llamó extraordinariamente la atención una procesión en la que figuraron personas que representaban á. todos los Eduardos que han reinado en Inglaterra, ataviados y escoltados según la época en que figuró cada soberano. Uno al lado de otro se vieron á Eduardo I, Eduardo II, Eduardo III y Eduardo IV y además á. Eduardo el Confesor, al Duque de Glocester, á Sir William Wallace y al Príncipe Negro. La indumentaria gustó mucho por la gran propiedad y riqueza con que fué presentada. Estos personajes iban acompañados por un numeroso séquito de caballeros de cada época. En Bue, cerca de Versalles, se han hecho últimamente curiosos experimentos con un aeroplano, que han tenido muy buen éxito. Se trata de una máquina llamada «Esnault-Pelterie> y movida por siete motores cilíndricos, conforme á un mecanismo completamente !'.!U evo. Este aeroplano ha podido caminar una larga distancia con movimiento regular, funcionando perfectamente. 1AL POPOCATEPETL! (CONTINUA) El bosque fué aclarándose. Los árboles ap~recieron secos y podrid(!S, Uno que otro tr?nco ca1do Y escarchado difund1a una desoladora t12steza ~n torno mio. Luego, grandes _flores de pena tapizaban una arena negra como la tierra de las tumb~s. D_e~pués, ninguna vegetación, ni un resto de vida_: andos ónices que i1lzábanse forman~o una ~scal,mata obscura y agria. Estaba sólo, per~1do. ~1 gu!a celeste y alado ya no cantaba. La nieve ca1a. Remaba un silencio de muerte. ¿Qué hacer? ¿Retroceder cobardemente? .... ¡Sí! Lo intenté. Pero al volver el rostro, una vorágine espantosa y _negra, de una profundidad infinita, se abría ante mis plantas ate· ridas. ¿Subir? ¡Imposible! No tenía al'l:s·. Estzbacansado y triste y moribundo. Densa tm!ebla me ro· deaba. Tan sólo aquella macabr<1: ~scahnata_ fulguraba con resplandor fatídico y siniestro. Y.a pesar de todo, yo quería vivir, vivir! El pensamiento ~e dolía horriblemente com~ si me mach<1:casen el era· neo con un terrible martillo brutal y g1gant~sco; L~ idea de la vida se agarraba con desesperación a m1 alma. Y arriba, abajo, á diestra y siniestra, me esperaba la muerte callad~, torba, !ºexorable .... -¡No quiero! ¡No qu1ero!,-gnté en un esfuerzo de suprema angustia. Y caí jesvanecido. . Mas de pronto, al apagarse el eco de m1 voz doliente, fué descendiendo por la r_ocallosa escala un sér fantástico hecho de luz y palidez. Y clamó con voz extraterrestre y compasiva, pero atronadora como el choque de mil horrendas tempestades: -"¡La Muerte! ¡La Muerte! . . ·Oh hombres ne la temáis! Es una m1sencor· di¿sa ;buela que' os ofrece la paz de lo infinito. Es á la manera de un tranquilo lago, en cuyas aguas os engañáis si el que os di6 todo, os lo arrebata con la muerte? Sed, mejor, amorosos, sinceros, buenos, leales con el desconocido semejante, y nada perderéis, porque tod:> lo lleváis consigo ya. Diréis: ba endechas en la espesura del Sacro- Monte. Ha· bíamos llegado. Estábamos en Amecameca. -¡Al hotel! -¡Sí, al hotel! Y fuimos. "El mat' de t1Mb1s." "Es el Ideal, y así habla. También os burlaréi~ de mí. ¿Qué importa? La burla es enemiga del bien. Sed burlescos, pero sed buenos: la bondad conduce á la Muerte, y ésta es el supremo Bien. ¡Amadla! No la temáis. La Muerte es á la manera de un tranquilo lago, en cuyas aguas apacibles pueden beber consuelo las almas pobres, las engaña fas, las malditas de la Vida! . . .... '' Todas estas sus palabras quedaron resonando misericordiosamente en mi espíritu afligido, mientras la visión despareda. -¿Muerte ó Vida?,-pregunté con duda indescriptible. Y tornó á cantar el pájaro divino. Luego todo se El "Ixtlacihuall. " apacibles pueden beber ~onsuelo la~ almas pobres, las engañadas, las maldita~ de la V1~a... . . ¿Habéis sufrido? ¡Resignaos! Seguid des,end1endo mansamente por el agresivo sendero que á sus playas espléndidas conduce, y entrad de lleno, con la ceguedad de un l'!iño, á perderos en la eterna piedad de sus ondas msondables. No pidáis á la Vida rosas que no puede daros. La Vída es un espasmo jubiloso de la_ Muert~: Creed mejor en ésta que es el supremo bten. ¿Veis? Todo es claro y tra~spar~nte en la Vid~. Sólo la Muerte es difusa y misteriosa. ¿Y sabe1s p_or qué, hombres?.. . Porque sóis niños; porque Dios, que conoce vuestra curiosidad, ha creado, para salvaros, este velo de atracción ineludible. Forzosamente, irremi~iblemente,_habréis d_e descorrerlo para penetrar a la~. entranas de lo mcog· noscible. Empero no tema1s. En esta estupenda transición nada se pierde. El espíritu y la carne evolucionan. La carne no puede cvntener ya las ansias del espíritu, y é~te vuela, con sus alas de oro, en pos de la Flor divina y perdurable. La cr\• sálida queda se pudre, se descompone, se pulven• za .... y eng~ndra otra crisálida. La mariposa ex• tiende su hermosura perenne en el aparente renacer de la Creación. ¿Cómo queréis que lo bello muera? El alma es bella; no sucumbe: es una partícula de Dios. Podrá aletear, encenegarse en los antros del vicio y la maldad; pero a~í donde el hompre condena, Dios perdona. ¿Sabe1s cómo? Por la mtervención de la Muerte. ¿Amadla ! Es toda Amor, Igualdad y Justicia; es el espejo del Alma que la' formó. Reclináos dulcemente en su regazo de ternura. ¿Sóis niños? Amamantáos con su. leche inagotable. ¿Sóis jóvenes? Pues agotad las mieles de sus beso~. ¿Ancianos sóis? Entonces soñad con Ella en las dicha!> que fueron Y.~n las que os esperan. No re~~guéis, no blasfeme1s: esperad y confiad. ¿Os cr~e1s superiores á la Fuerza que os engendró? ¿Es posible que las cosas mundanas aviven vuestro orgullo y que no véais en éste una dura prueba que la Hu• mildad ha deseado daros? ¿Para qué odiáis, para qué envidiáis, para qué sóis perversos, para qué IV -¡Buen día, Don Juanito! -¡Qué tal, Tio 'Pancho! ¿Ya está lista su gente? - ¡Sí, ,slñor! Seis guías, dos muleros y los caballos. -¡ Al pelo I Este .... Vayan á ensillar: á las dos de la tarde salimos. -¡Muy bien, patroncitol Tto Pancho, el jefe de nuestros guías, fué á dar sus órdenes, y todos penetramos al pequeño y risueño "Hotel Popocatepetl." Es el tal, una finca rústica, bonita, jovial, limpia, con su huerto pletórico de arbustos y plantas floridas. En el centro, bajo un cobertizo forrado de ce• drcs olorosos, jazmines, y bugambilias de púrpura, se hallan tres ó cuatro mesas: ahí se come al aire libre, aspirando la fragancia de las violetas, de los floripondios y de los rosales; con~emplando la, loza• nía de los frambuesos, de las fus1as, de los plumbagos, de las hortensi'ls, y también el trajin de los fJOlcanistas y guías que ríen, .:ngullen y beben que es una bendición. Frente á la fachada, pasando la vía férrea y un maizal, elévase la arboleda del Sacro- Monte, entre cuyos viejos y boscosos cedros cuelgan mechones de canoso heno y pían los vencejos picoteando las rojas frutitas silvestres. Detrás, se extienden las milpas que rodean las casuchas de tejas de un rojo mate y sucio, donde humean las fogatas de los al• deanos, destacándose entre la serrania velada por los cendales de tul, que van ascendiendo hasta for· mar compactos nimbus y coronar el impoluto sudario que cubre perennemente las rígidas plasticidaqes del tristemente encantador Ixtlacihuatl, la Mu¡er Blanca, allá en cuyos piés velará su sueño el titán grandioso del penacho humeante. SEVERO AMADOR.i ( Conttnuará .) · i Un "chamt,agn,!" hundió. La luz se hizo. Y una armoniosa voz veni• da de lo alto, decía: -¡Vida eterna! ¡Vida eterna! lll -¡El Popocatepetl! Volví en ml, Ya no soñaba. El gigante de nieve apareció á mis ojos deslumbrante de blancura, á se· mejanza de un soberbio embarrón de armiño en la tela cerúlea de los Gielos. -¡El Popocatepetl! - ¡Oh, t e Popó! - ¡Qué -divino! - ¡Et,atant! - iOh; trés j oli! -¡Sublime! - ¡Hurra por el Popocatepetl! Fueron las siete exclamaciones que lanzaron nuestras bocas. El t!en se detuvo. Un clarin de la selva modula• Los '''Dencedores.'' �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO CUENTO soso C&crlto e&peclelmente pera el Goncuro de le llu&treclón de "CI lmperclul." Cuando Victor Lampérez llegó á su casa, podían ser las siete de la noche. De la escalera, á media luz, pasó al corredor, menos alumbrado, y Juego, á través de habitaciones quedadas á obscuras. por las cuales en fuerza de la costum· bre siguió sin tropiezo su camino, entró en el gabinetito de trabajo en donde le esperaban su lámpara encendida y sus cuartillas de papel. Escasas eran las ganas de trabajar que tenía. Escasas hablan sido desde mucho tiempo atrás. Víctor reflexionaba que, del modo que en su casa la mitad del espacio era tinieblas. durante parte no menor de la vida carecía su espíritu de la chispa que engendra ideas, mejor: que las condensa y derrama, como lluvia fecunda, sobre la hoja de papel. Cierto que á menudo se dolía de su inactividad, formaba buenos propósitos de enmienda, y les daba principio de ejecución. Debajo del montón de libros y papeles de su mesa estaban algunas estrofas de un poema inglés á medio traducir. mezcladas con es· cenas de un drama; y en el cajón de mueble vecino, si se hubiera tomado el trabajo de bus· carlas, habría logrado dar con las pocas lineas escritas de una novela, cuyo plan comenzaba á borrarse de su memoria. Este, sin embargo, no era para él día de avergonzamiento. Así. permanecía Víctor sentado, sin nuevo brote de aspiraciones; sobre el brazo del sillón apoyado su codo y con la barba en la mano, midiendo la insaciable voracidad del tiempo perdido, que tantos proyectos pudo consumir y tan vacío parecer como los siglo,¡ que prisionera durmió la encantada princesa. ¡,Ni qué más que prisionera aletargada llega á ser la idea, cuando quien la concibe, por temoró por desidia (es decir, por egoísmo siempre) no la deja franquear la cárcel de un cerebro? En dias de opresión, cuando los poderosos encadenaban á los débiles ¿cuántas veces la Jo.spi~l!,yi9µ 1 que más á gusto elige morada en seres obscuros, habráse visto sofocar? ¿Y ya que no fuese vencida con amenazas, cuántas otras también en todos tiempos no habrá sucumbido ante la enormidad del esfuerzo por in· tentar, ant,e la indiferencia monstruosa, inconmovible? Si á todos los genios que la histo· ria glorifica fueron necesarios sacri-ficios de atleta y de martir, creamos que la visión que los guió hubo de andar en cerebros preclaros, aunque impedidos de almas cobardes, antes de entrar en aq•iellos que supieron asegurar su triunfo. Iba por rumbo tal la meditación de Víctor, y decíase él que pecaba de ruin cada vez que abandonaba alguna de sus tareas, sabedor de que la obra proseguida con ahinco es la que mejor se logra, y que interrumpirla equivale, de diez veces, nueve, á matarla en gérmen. El no temia persecución; él no querla predicar evangelio nuevo; aquellos trabajos suyos no pasaban de ser ocios literarios, ni más importantes, ni menos, para la generalidad de las gentes, que otros anteriores, á los cuales, de tiempo en tiempo, Víctor había solido dar cima. Para él, sin embargo, significaban algo más: una afirmación de progreso. Concienzudo, cuando la pereza. no lo vencía, siempre había perseguido á través de sus escritos el desarrollo de las facultades que juzgaba deber culti· var: la. de pensar hondo y claro en primer término; porque,enamoradoardientede la forma, nada llegaba á parecerle hermoso; nada. puro, donde fa1tara. la. sencillez del arte verdadero. La. realización de un adelanto compensaba, en su sentir, su trascendencia escasa; y si el dia que lo encontramos hubiera sido ca.paz de experimentar remordimiento alguno, lo veríamos tornar á su labor con redobla.do afán. Pero la causa. de su indolencia era peor que miedo al disgusto de un grande. Era. la sorpresa desagradable de encontrar en cada pensa.- miento, cuando lo iba á estampar, un eco del mal que sin tregua le mordía, y contra. _el cual, si á menudo se revelaba, ningún remed10 se resol vía á poner. «Mi mala vida,> solfa llamarlo; y á quien le hubiera preguntado en qué consistía, no lo habría querido explicar de manera tan concreta que su interlocutor no Greyera que Víctor, más que otra cosa, padecía hastío profundo. Lo re<tl es que su exl~tencia ~a.recia de uniformidad; ha.y que dec1Tlo meJor: de equilibrio. Entre sus horas las habla pletóricas de actividad mal empleada; horas estruendosas, livianas, pendencieras, tal vez, que pasaban por ser de recreo y en ello mentian. Las había mustias, ó callada.mente rabiosas, que guardaban la huella de las primeras. Las había, por fin, agridulces, durante las cuales pensamientos encontrados forjaban ensueí'los y los destrozaban sin piedad; porque Víctor perseguía. la. quimera. de un amor imposible, vedado y necio. No las habla de traba.jo. Y la falta de quehaceres con los cuales ocupar su espiritu hacía más punzante el aguijón que sin tregua clavaban las variadas formas de su desazón. Su primer pensamiento al despertar esa. mañana., como todas, había. sido para Caro. Nada. que fuese doloroso iba. unido á. tal hora con él. No enteramente disipado su sueí'lo, que noche por noche entreveraban pesadillas, la imagen de Ca.ro era consoladora; a.l,uyentaba. espantos acabados de contemplar con abrumadora apariencia de realidad, y refrescaba su imaginación. Ya. para la hora en que salió de su cuarto á la. calle habían girado sus ideas y llevaban Impreso el sello de amargura. que no las debía. dejar en todo el día. Era que la memoria ha.· bía. comenzado su traba.jo incesante, y removía tristezas. Caminaba despacio, con su periódico doblado en la mano, sin mirar más que apenas á las gentes que cruzaban; sin ver ni poco ni mucho los edificios por delante de los cuales pasaba diaria.mente. La hora. no era. tan temprana. que muchos obreros, muchos dependientes, muchos comerciantes, no estuviesen encerrados ya. en oficinas y talleres; y tampoco había dado aún la. de la apertura. de los Bancos, adonde afluye y de los cuales parte la muchedumbre de los afortunados y los perdidosos. Estaban, pues, poco transit,adas las calles; y por esto quizá le llamarla á Victor la. atención verá una. mujer de aspecto elegante, no rico, vestida de obscuro, que en dirección opuesta á la suya venía. La. miró con más cuida.do; pero, como si hu ble· ra querido evitar el encuentro de sus ojos, ella. volteó para otro lado la cara; una cara angulosa, no muy joven, inteligente, coronada. con la. aureola.de su pelo rubio, y en la cual habla deja.do el sufrimiento huellas visibles. Era alta y delgada; su tipo, visto una vez, fácil de recordar. Víctor la reconoció, mas respetó su deseo de no ser detenida. Se volvió para mirarla después que hubo pasado. Ella habla torcido la. cabeza. también. De todos sus ademanes solo éste declaraba que la pobre no perdía ya, dejando de observar, las reg:as del recato. Víctor la. habría. visto antes cuatro veces cuando mucho, con Ca.ro, y la asociación de recuerdos re· novó su angustia. que se adormecía. El itinerario que seguía. lo hizo pasar del barrio de las oficinas, silencioso y semi-desierto, al de las tiendas y los casinos, más animado ya. La ciudad, como todas las que son de fundación antigua, ofrecia una. mezcla constante de lo viejo que desaparece con lo nuevo que surge; pero a.lli era. el contraste mayor, porque la se· veridad, y con frecuencia la pobreza arquitectónica de las construcciones centenarias, se a. venia mal con el derroche de elegancia, de lujo y de frivolidad que los aparadores desplegaban. Víctor recorrió la avenida hasta su último tramo. Luego, entró en una dulcería y pidió su desayuno. Tomarlo en tal sitio era parte de su rutina. diaria. Las empleadas lo conocían todas. Dos ó tres, nada. más, quedaban en la. ~asa del ti.ero po en que él comenzó á frecuentarla.; porque allí donde el trato entre sirvientes y parroquianos pronto adquiere buen grado de confianza, y se repite entre infinidad de tipos y caracteres, las ocasiones de seducción y todas lasclrcunsta.ncias, pequefias, inevitables y poderosas, que inconscientemente la preparan, se bailan multiplicadas. Algunas de las mujeres abandonan su trabajo porque se las lleva. un amante: son pocas; la mayoría se vuelve sucesiva.mente coqueta., impertinente, perezosa., y pierde su destino cuando los dos últimos defectos la hacen insoportable. De ir con un amigo enamorando á dos muchachas, había tomado el mismo Victor la. costumbre de esa estación diaria. Ellas se habían reído bonitamente, y para. no confesarse corridos después que en su empeí'lo ceja.ron, ellos hablan continuado dejándose ver. Buscaron su distracción por otra parte, y aún acabaron por creer que preferían la platónica amistad de las meseras á cualquie· ra aventura, que ya no les hubiera costado traba.Jo lograr: «¡Qué presunción y qué necedad!> pensaba. Victor de vez en cuando. Procuró, despué&, perderse en la. marea. que llenaba. la. calle, al acercarse la hora del paseo elegante. La multitud desocupada le dió enojo con su incierto andar, sus grupos formados y deshechos al a.zar de todo encuentro. Llegando ;\ la. primera encrucijada, torció deseoso de regresar al distrito mercantil, más grave que el otro. También éste le rechazó. Mejor será decir que no podía acomodarse en ninguno, porque su desazón se irritaba. con el esfuerzo de disimularla, con guardar la máscara de formalidad amable que llevan las gentes, donde tantas se encuentran que hay que adoptar un padrón común para tratar las más. Disgostado con la inconstancia. de sus resoluciones, quiso Víctor obligarse á seguir hasta. el fin la nueva que formara, y subió á. un tren eléctrico, pagando su pasa.je hasta el término de la línea.. Iba, de seguro, mejor a.si. La. velocidad del viaje permitía que las imágenes pasaran rápidas ante su vista., y que chocaran unas con otras ideas sin importancia y sin ilación, cuyo número solo lograba cublir las preocupaciones de Víctor. Mirando ya para. la. acera, ya. para el medio de la. calle, veía seres con los cuales no se sentia, como antes, confundido, y á quienes ya. no juzgaba con mala disposición. Su aspecto. que le había p<trecido hostil, no era. sino el de gentes a.fa.dadas, cargada cada. cual con sobra.das atenciones, propias para observar las que debía á las demás. Las mujeres entraban y salían de tiendas, voluntariamente estorba.das las manos con portamonedas, pa.íiuelo, sombrilla, bultos de compras; los hombres se cruzaban de prisa, ó dos, alguna vez, robaban á su actividad un momento y juntos se dirigian á la cantina, cá tomar las once,> que ya eran dadas. Dejado atrás ese cuadro anima.do, se pasaba por lugar menos populoso; un barrio ya excéntrico, en et cual se agrupaban democráticamente talleres de pequeí'la.s industrias, oficinas técnicas, consulwrios y residencias privadas. Al cruzar el tren dos 6 tres de sus calles, se veían á distancia las frondas de algunos jardines. Pero caminando un poco más, la hormiguera huma.na reaparecía: el verdadero suburbio mostraba su población desaliña.da, de la cual puede creerse que su habitación es la. calle: tantas mujeres comadreras, tantos niños retozones componen su mavoria. Allí donde termina está la cárcel. Diríasela puesta en acecho de vidas ignorantes. y después, franqueado el limite de la. ciudad, echaba el tren á correr por el campo, encerrado al principio entre dos vallas de tela de a.Jambre, como si fuera peligroso darle súbita.mente libertad entera. De hecho, algunas casas bordeaban el camino, aisladas las más; p~ro una. que otra. vez agrupándose hasta constituir nuevo centro. También, mientras no hubo alcanzado los primeros dos, la vía del tren siguió dócilmente el ca.mino carretero antiguo; más allá, cortó prados, salvó barrancos, y cuan- do atrás se queda.ron unos campos de golf, hizose la naturaleza. más agreste, pero la vista más ancha., entre pueblo y pueblo. Asi llegó el tm del viaje: una población esca.lona.da sobre la vertiente de una colina, que el tren atravesó hasta dar en plaza cuadrangular, cuyo peri metro recorrió, parando, al cabo, en el lugar mismo por donde había penetrado en ella. A Víctor pareció aquel la. conclusión de su paseo caída de bestia. acorralada, y sus pensamientos volvieron A hostigarlo tan pronto comole faltó con qué distraerlos. En medio de la plaza. había un mercado, vacío ya, con excepción de pocos puestos de frutas que carecían de compra.dores; y la soledad del lugar, asi como el aspecto de sus casas, de solo un piso, de paredones macizos y venta.nas eq¡¡ljadas, dieron á Víctor enfado, tanto más porque los alumbra crudamente un sol de otoí'lo tropical; el que sigue á las últimas lluvias y realza. cuantos tintes fomentó la. humedad e11 el orín de los metales v el salitre de las piedras. Viéndolo todo feo, Víctor esperó sin dejar su asiento á que partiera el tren, y volvió á la ciudad. Cuando se apeó, tan enojado consigo estaba como al partir, y entró á su casa. llevando en la mente la. imagen de Ca.ro más clara que nunca; de Caro tan vedada á su amor como lo esM. al mar unirse con el cielo, si no es allá, en el fondo de un horizonte que huye sin cesar. Mató como pudo las primeras horas de la tarde, y fué á tomar la. lección diaria de alemán que se había impuesto de obligación, para. probarse que aún conservaba la facultad del trabajo y del estudio. Dábala en la Academia., á la. cual concurría una joven, de las que el Norte manda, cuando ya no es tiempo, á climas de dulzura. mayor. Sus mejillas, solos puntos de color de su pálida faz, el brillo extraordinario de sus ojos, la vertical de su pecho declaraban qué mal la consumía. A la prE>gunta que él hacía tocante á su estado de salud. contestaba siempre: «Mal, todavía.> Y la inflexión de su voz y su ademán resignado completaban la. frase: «'Todavía no puede llegar el fin .... > Sin querer decirlo. con frecuencia daba á entender su conversación que había dejado de esperar en todo porvenir, y que su existencia. guardaba, sí, recuerdos ordenaélos; pero ninguna ilusión que entretener. A Víctor, por vivir en rebelión continua con la suerte, parecía pavorosa tanta. calma; y con el miedo de turbarla medía cada expresión hasta no dejar en ella cosa capaz de sacudir ni una cuerda de la memoria, ni una fibra del corazón. Su chora alemana.> como en la Academia decían, fué la última tristeza de un día amargo. Cuando hubo concluido. marchó á su casa. Era ya noche; los escapara.tes irradiaban luz, y en su fondo claro dibujába.nse, negras como fantasmas. las siluetas de la gente que transitaba las calles. Lema: J EUNESSE DORÉE. 0 Alfonso D1"1' " 11 · ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LOS SUCESOS DB PORTUGAL Gravedad de la ~ituaoión Ha.ce poco tiempo, en estas mismas columnas, nos referimos á los disturbios que causara. en Portugal la politica francamente hostil al Dan Carlos, R,y d, P11,1u~al partido liberal del Primer Ministro de la Corona, Sr. Franco, así como á los pasos que entonces se dieron para calmar los ánimos de los desafectos á la. Administración y reprimir los desórdenes que su actitud habla provocado. Actos también emanados del Gabinete que preside el mismo seí'lor Franco y que ha. extremado sus medidas de rigor contra la prensa que combate el actual orden de cosas, son los que por segunda vez ponen en peligro la paz del reino y la seguridad de la Monarquía, si hemos de atenernos á los despachos que últimamente ha transmitido á «El Imparcial> y al «Heraldo> la. Prensa Asocia.da. Ante la gravedad de la situación, el Príncipe Luis Felipe, como heredero del Trono, quiso inclinar el ánimo de su padre en favor de los descontentos; hízole ver que la conducta de un Primer Ministro odiado por el pueblo y la falta de cumplimiento de los deberes reales para con el país, tenían al fin que afectar la estabilidad de la Monarquía y la. seguridad de la familia á que pertenece. El joven Príncipe-agrega el cable-reprochó á su padre que se dedicara á paseos y pasatiempos mientras el reino se ha.liaba frente á una de las crisis más terribles de su historia, y á tal punto llegaron las diferencias surgidas con_este motivo entre Don Carlos Luis Fetip,. El lnfant, éM11,nu1l, �EL MUNDO ThUSTRADO EL MUNDO ThUSTRAOO y su hijo, que éste, sin miramiento alguno, agregó que: <á menos de que el Rey estuviera. determina.do á hacerse cargo de la. situación y dominarla., era. tiempo ya de que abdicara. en favor de alguien que fuera. bastante fuerte para. enca.rga.rse de la dirección de los asuntos públicos.> Semejante actitud, por parte del Príncipe Luis Felipe, disgustó pro- funda.mente al Rey Carlos, quien ordenó que su hijo fuera. arrestado en una finca de campo. Este hecho ha sido con posterioridad desmentido por el Primer Ministro, quien niega., además, que entre las dos augustas personas haya surgido el altercado de que dió cuenta. el ca.ble. Lo que parece rigurosamente exacto, es que han sido reducidos á prisión numerosos conspiradores, contándose entre éstos personajes muy prominentes de Lisboa. y otros puntos de Portugal. Además, la. policía. descubrió dos alma.cenes de bombas y de armas de fuego, desti• na.dos á poner en el momentll oportuno, en manos del pueblo, los ele· mentos necesarios para. volar el Palacio Real y dar muerte a.l Rey y á sus Ministros. Este golpe de la policía. no fué suficiente para. sofocar en su cuna. los disturbios esperados, pues según las noticias que en los momentos en que cerramos este número de nuestro periódico, nos transmite la .Agencia Regag. non, han ocurrido ya. en Lisboa muy serios trastornos. Damos en este número los retratos del Rey Carlos y de los Príncipes Luis Felipe y Manuel. EL 511"\ULACRO DEL COLEGIO /"\ILITAR ... Et simulacro.-Calena d, tfr11dores. Una fas, d1l simul11cro. EJ Col1gio :Militar en marcha La excursión que anualmente hacen los a.lumnus del Colegio Militar, ha sido en este afio particularmente importante por las prácticas efectuadas. Una de las partes más interesantes de ella fué sin duda el simulacro de guerra que se verificó resolviendo el siguiente tema: "Se supone que la Brigada Mixta Expedicionaria, acantonó el día 25 en la Hacienda de Tepeza para emprender la marcha sobre Tlaxco el día 26. Al llegar la cabeza de vanguardia á Xalos- Desfile de la Columna ante 11 Cuartel Genff1d, al rendtr una fOt'nada. comunica.da á los jefes en Xalostoc, indicaba: ata.que demostrativo sobre el lindero Sureste de Tlaxco, siguiendo el camino de Xalostoc á Tla.xco, y ejecuta.do por el 79 Batallón. Ataque principal envolvente á la. derecha. del enemigo, ejecutado por el núcleo del Colegio Militar, una. Compañia de Zapadores y dos Compal'iias del 14<.> Batallón, siguiendo los caminos al Sur de Xalostoc y atacando la fortificación por el Sur. La reserva quedó constituida por las otras dos Compañías <\,el 14<.> Batallón, para apoyar *** la artillería para batir las dos obras de fortificación del enemigo y el Rancho de San Juan que se suponía fuertemente ocupado. A las nueve y veinticinco minutos aparecieron los primeros tiradores de infantería para efectuar el ataque demostrativo. Desde un principio, por la intensidad de sus fuegos y por la amplitud de la zona que cubrían, engal'iaron al E>nemigo, obligándolo á llevar sus reservas al Norte de Tlaxco; la columna del Sur marchaba ocultándose tras de las lomas, sus primeros tiradores que eran los alumnos del Colegio Militar, entraron al fuego; después Zapadores y luego la Compañia. del 14Q Batallón, prolongando la linea. Se reforzaron las cadenas se estrechó el círculo de fuego al rededor de Tiaxco y de la fortificación; la Artillería disparó á toda velocidad, la Caballería. se apoderó de Payuca y con su fuego rechazó un ataque del ene- cadetes es magniíica. Por último, se hizo el desfile de las tropas de las tres armas por un puente colgante, hecho con anticipación. •*• Durante la estancia en Tlaxco, todos los sol· dados practicaron el servicio de campa!ia; los de artillería bajú la dirección del inteligente Teniente Coronel Felipe Angeles; la Caballería, bajo la.s órdenes del Sr. Coronel Miguel O'Horán y la Infantería al mando del Capitán de Ingenieros Joaquín Gómez Linares. El grupo perteneciente á la primera arma, resolvió algunos temas sobre el terreno; después practicó el tiro de combate en las condiciones que se presentan en una campal'ia: des· conociendo el emplazamiento exacto del objetivo é ignorando la distancia. De todas sus A las ocho y cuarenta minutos de la mafia.na, un grupo de exploradores je Caballería, encontró al enemigo en el liudero Sureste de Tlaxco; rompió el fuego para advertirlo así á los escuadrones que lo seguían y retrocedió á dar parte. La batería enemiga, simulada con sus fogatas, cdescubrió> á la columna asaltante, á las nueve en punto rompió su fuego sobre ella y ésta. se ocultó detrás de una cresta. Las "¡ Victorl11!" la Artitlerta en m11rcha toe, la Caballería de exploración da el aviso de que el enemigo está en posición en el lindero Sureste de Tlaxco, (Rancho de San Juan,) con una obra de fortificación al Sur de este punto y una batería en la falda. del Cerro de las Cruces. Precisada a.si la. posición del enemigo, se resuelve atacarlo." Las tropas salieron de Tlaxco por diferentes caminos y á las 9 a. m. se formaron en columnas en el punto en que se iniciaba la situacióu marcada por el tema. La. disposición de a.taque que marcó la. orden Desfile de 111 C11b11llerla. el ataque principal. La Artillería., formada por dos baterías, tomó la primera posición al Sur del camino de Xa.lostoc á San Juan, teniendo por primer objetivo la batería enemiga. Un es• cuadrón de Caballería. siguió por el ca.mino de Metla para explorar y cubrir el a.la derecha. del asaltante; otro escuadrón con la misma misión cubrió el ala izquierda y los escuadrones restantes recibieron instrucciones para apoderarse de Fa.yuca y amenazar la linea de retirada. del enemigo. baterías de la Brigada, desenfiladas, marcharon al galope, entrando en bateríal y á las nueve y cuarto rompieron un fuego ae ráfaga sobre el Cerro de las Cruces, cubriendo de balines y cascos el emplazamiento supuesto de la batería defensora; en diez minutos quedó ésta completamente destruida. La Caballería, entre tanto, marchó por el Sur, rebasó la fortificación, recibiendo disparos de otra supuesta posesión del enemigo, entre Payuca y San Juan, y ca.visó> al Cuartel General. Este ordeRó un cambio de posición á migo. A las diez y veinticinco minutos, el fuego la.canz~ su máximo de intensidad y, al cabo de tres mmutos, sonó el toque de ·ataque; se armaron entonces los fusiles y se ordenó el asalto. Llegaron primero los cadetes, un escuadrón cargó sobre los fugitivos, y de Payuca se desprendieron otros dos que al toque de carga persiguieron al enemigo por el camino de za'. catlán. Sonó luego la alegre cdiana> y se reunieron las tropas. La maniobra estaba termina.da. En seguida, reunida la Brigada, se procedió á la práctica de construcción de puentes. En treinta y cuatro minutos, un grupo de doce alumnos del Colegio MUitar construyó uno cmixto> de 18 metros de largo. Sobre él pasaron la Artillería y la Infantería. á paso veloz, demostrando que la obra estaba perfecta.mente hecha, y que la instrucción práctica de los Puente col1.11nt1. P!ácticas fué notable, sobre todo, la de tiro eJecutado contra la obra de fortificación con granada-torpedo. La Oaballeria, durante las marci:ias, practicó el servicio de exploración y segundad, y resolvió algunos temas de doble acción. La Infantería hizo el servicio de seguridad y el tiro de coro bate. Los pontoneros construyeron un puente suspendido y prepararon uno mixto. El personal de topógrafos hizo la carta de los alrededores de Tlaxco. Un grupo de ca.de~. á las órdenes del inteligente Teniente Domm~o López, levantó en 24 horas una obra de fortificación, notable por su poco relieve y por sus condiciones defen~ivas. Los alumnos del Colegio Militar sirvieron en las baterías como oficia.les. Todos los excursionistas trabajaron con el mayor orden, sumisión y disciplina, sin que se aplauso por la pericia y la rectitud con q11e procedió en todo. El se!'ior Coronel D. Próspero Cahuantzi, Gobernador de Tlaxcala, así como las autoridades politicas de Tlaxco atendieron á los expedicionarios con exquisita cortesía, haciendo cuanto estuvo de su parte para que, al volverá México, trajeran de su permanencia en aquel punto, la mejor impresión. ••• Ofrecemos á nuestros lectores algunas fotogra~ías relativas á la marcha de la Brigada expedicionaria rumbo á Tlaxco y al simulacro del martes 26. Las primeras fueron toma.das Pº! el Teniente de Artillería Ignacio Gamioch1pi y las segundas por el enviado especial de cEl Heraldo.> .. Pruebas de r1suten,i11 de un pumte Construcción de un pumt,. hubiera registrado un solo accidenteó Incidente desagradable en la Brigada. Los pontoneros, al construir el puente mixto, tuvieron que maniobrar dentro del agua y todos lo hicieron con la mejor buena voluntad. Los jóvenes alumnos del Colegio, dignos sucesores de los heroicos cadetes de 47, se manejaron con admirable abnegación en la faena, con absoluta subordinación y demostrando poseer un verdadero espíritu militar. Durante las penosas jornadas á pie, hacían ala.rde de alegria y buen humor sin indicar cansancio ni fatiga; el servicio de acantonamiento lo desempeñaron con loable precisión, estando siempre prontos á ayudar en sus labores á los pontoneros, fortificadores y artilleros. El Sr. Gral. Joaquín Beltrán, Jefe de la Brigada, observó una conducta verdaderamente paternal con sus subordinados, y merece un El Est11do M11yor. �tt. MUNDO ILUSTRA.i>O EL MUNDO ILUSTRADO FESTIVll NORTEAMERICANO "CAZA 0B LA ZORRA" En la Academia. Metropolitana se verificó el jia 22 del presente una fiesta.organizada por !a colonia norteamericana residente en la capital, con el objeto de reunir fondos para un templo evangélico. En el interior del salón, dispuesto y arreglado previamente, se instalaron pu,stos para la venta de mil objetos de diferentes clases y precios, qi.:e propoccionaron las principales familias de dicha colonia. Se vendieron en gran cantidad, dulces, pasteles, helados, refrescos, té, juguetes, curiosidades manuales, etc., etc. El público numeroso que llenaba el salón, disfrutó. enmedio del mayor entusiasmo, de la improvisada kermesse, recibiendo una verdadera c,orpresa á la mitad de la fiesta. Un grupo de niños lujosamente ataviados invadieron el foro de la Academia Metropolitana para representar un cuento popular, muy conocido en los Estados Unidos, que se titula: <Mother Gosse.> Las diversas escenas que forman la encantadora leyendita rueron desempeñadas admirablemente por aquella turba infantil. alternando canto y recitación, y conquistándose la. pequefia y graciosa troupp, muchos y muy nutridos aplausos. El festival se prolongó hasta la media ~noche, reinando en él la mayor animación y cordialidad. La colonia americana siempre se ha distinguido en la organización de festivales de caridad, y en esta ocasión, sin duda alguna, fueron igualmente grandes, el entusiasmo de las personas que asistieron y la satisfacción de los La Fiesta del Cillb Hfplco Alemán Asp,clo del Sillón. que atesoras en tus crenchas ..... . Tu perfume! ...... y los candores de tu frente de azucena; y tus labios: nido rojo de palomas que zurean ..... . y el audaz florecimiento de tus veinta primaveras ..... . Me dijiste que volvías, y vendrás ..... . Siempre á la puerta. de la alcoba, mis amores suspiraron por tu ausencia ..... . Y vendrás . .. . y oiré el arrullo de tus risas.' .. Ah! si vieras, poco á. poco languidecen en mi estancia., tus violetas, y prolonga.a su agonía por mirarte cuando vuelvas .... . . . . Sonriendo te alejaste, y vendrás ..... alegre y buena, con más besos y más flores que perfumen mi tristeza. Me lo dice la esperanza que es mi sola compafiera: <volverá ...... volverá. un día con su ramo de violetas> ..... . RAFA.EL CABRERA. Niñcs que r,p,esmlaron 1l cuento "&other Gosse'' organizadores que pudieron reunir una buena cantidad en numerario para. destinarla. á los gastos de la <Unión Eva.ngel!c Church.> Festivales como este, deJan muy honda y agradable impresión en el ánimo de los concurrentes. L., .. u L., u Fué jovial tu despedida, y tus 1isas indis~retas adunaron sus arrullos con el roce de tus sedas. Te alejaste como siempre . ... como siempre, alegre y buena, con los labios encendidos y más luto en la.s ojeras. Y quedé sólo en mi alcoba, esperando tu promesa: <volveré,> siempre decias, <Cómo quieres que no vuelva!> Como siempre te alejaste .... . . y tu ramo de violetas que al decirme tus adioses me dejabas como ofrenda, impregnó de tu perfume las cuartillas de mi mesa ..... . Tu perfume! ...... y el recuerdo de tus ojos, donde tiembla con fulgores Intranquilos el azul de las turquesas ..... Tu perfume! . ..... y todo el ámbar Con frecuencia organiza bonitos festiva.les la asociación cuyo nombre consignamos, distinguiéndose siempre tanto por la originalidad y perfecto arreglo de ell0s, como por la animación y cordialidad que reina entre sus miembros. Ultima.mente se verificó una partida cinégetica que resultó muy brillante: nos referimos al agradable y divertido juego llamado <Caza de la Zorra> y que abunda en curiosos incidentes. Hizo de <Zorra> el Sr. Teniente Von Mererzu Knonow, atta,llé militar de la Legación alemana y caballero muy estimado entre sus compatriotas residentes en México y entre las mejores familias de nuestra sociedad. A las ocho y media de Los ca¡_adores. la mafia.na partió dicho ca.ba.llero del stand del Club Hípico si::,uado en la Colonia de la Condesa y poco rato después salieron en su persecución los cazadores, á las órdenes del tMaster, Sr. D. Augusto Diener. Terminada la caceria se reunieron en amiga.ble grupo, cazadores y <zorra,> así como varias familias que fueron invitadas previamente. En el bosque de Nápoles próximo al risueño pueblecillo dti San Pedro de los Pinos, se sirvió un magnífico almuerzo, durante el cual reinó la mayor ale~ría. Por la tarde se hizo el regreso, conservando los invitados á. tan simpática fiesta, recuerdos gratlsimos. Sr. 'Teni.nte Von Mfftf'{U Knonof/J. ~..................................................................................................,........,..................+++......................................................................................................................................+++++....... El Ciprés y la Niña Y el ciprés esperaba tanto esperar se hacia que dió en pensar la pobre en la huerta tranqulla y esperaba la. nif!a, y el galán esperado Junto á la verde albahaca está. la triste nll'ía, el codo en el alféizar, la rosada mejilla descansando en la mano y clavada la vista de la calle en el1.foado donde en el cielo linda la cerca. del convento tras de la cual estira un ciprés solitario su negrura. nativa. Está á ver cuándo llega, esperando la cita. Hace ya largo tiempo que sueña, aguarda y mira, el codo en el alféizar, la rosada mE'jilla descansando en la palma de la mano y perdida la mente so!Iadora. tras del ciprés, la niña. /,Quién, cuándo, dónde y cómo á 1a triste dió cita? ¡,Quién? Ella no lo sabe; ¡,cuándo? en los dulces días en que perdió la infancia al recoger la vida; ¡,dónde'/ en el medio mismo del alma ya intranquila; ¡,cómo? ¿con qué palabras? ;sin palabras! Suspira desde el fondo del pecho y aguarda ¡cultadilla! Cuando el sol la despide llevándose otro día, del ciprés la negrura con su arrebol aviva. En el cielo encendido severo se perfila como columna trunca resto de alguna ruina, y parece decirle: ¡ten paciencia, hija mía! Sobre él pasan las nubes como pasan los días. y el galán de los sueños no acude, no, á la cita; y entre tanto atalaya el ciprés la campi!Ia. Mirándole amorosa la pobre le dPcla: mi negro centinela, cuando llegue, me avisas, avisa.me si duermo, no me dejes dormida, desplérta.me si pasa, que se me va.u los días y se me van con ellos la esperanza y la dicha.. +++++++++++++++++++-t++++++++++++++++++++++++++++++ HOFFMANN Próximamente tendremos ocasión de gozar de una temporada de alto arte: se anuncia ya la venida de Hoffmann. uno de los pianistas más notables y admirados en el mundo entero. La casa Wagner y Levien Sucrs., es la. encargada de disponer la serie de conciertos que dará el artista, y es de creerse que disfrutaremos, gracias á su empello, de una serie de recitales verdaderamente deliciosa. Damos á. nuestros lectores el retrato del eminente pianista. que detrás de la cerca su reposo le brinda. Se encerró en el convento buscando allí la dicha que en el mundo no hallaba, esperando la cita del galán de los cielos, esperando rendida que el Esposo Divino la llamara algt'in dia. Y allí todas las tardes se sentaba la niíia del ciprés á las plantas, el eodo en la rodilla, en la pálida mano la pállda mejilla, y la mente que sueña en los cielos perdida . Y al ciprés confidente la. pobre le decía: ¡mi negro centinela! cuando baje me avisas; avisa.me si duermo. no me dejes dormida, despiértame si pa.sa., que se me van los días y se me va con ellos la esperanza de dicha. Y el ciprés le responde: ¡ten paciencia, hiJa mia! Con paciencia murióse, de esperar se moria, y al pie del árbol negro le dan tierra bendita. Y allí espera la pobre, allí espera dormida á que por fin le llegue la hora de la cita. Y en las serenas tardes de los tranquilos días cuando el sol al ponPrse los ciel•1s encarmina, el ciprés solitario que á. la infeliz cobija parece susurrarle: ¡ten paciencia, hija mía! ¿Y la albahaca? Se hiela una ma!Ia.na. fria en que un galán qne pasa en busca de la dicha al levantar los ojos, hambrientos de la niña se encuentran, bajo et cielo la ventana vacla. MIGUEL DE l'NA)IUNO. José Hoffman11, 11o#abl1 pianista. �EL MtrN1>o n,usTRAi>O ,tñL M1:tN1>0 1LUSTRA.l>O UN NUEVb TRIUNFO 1 LaJábrlca d(Tabacos "La Prueba'' de S.lsa Hnos. obtiene en San Antonio Texas una alta recompens.. Las gasas van á ser la nota característica del año; serán la base de. todas las toilelt1s elegantes. Como trajes de noche ó de gran adorno, las gasas. de seda, los velos sedosos floreados de grandes ramazon~s, perfectamente ll)at1zados, y bajo el relieve de las flores aterciopeladas, luman l~s telas pe_c¡u1~adas para hacer resaltar los matices atenuados de las flores, haciendo combmaoones bellísimas. La gasa blanca pequinada de satín ~lé!;nC? también, con flor~s P<?m• padour el tejido liso para obtener aspectos ongma1es y vamdos al m:finito. Otras 'veces lucirán otras combinaciones; los pequinados y los broc/1és de ter· ciopelo formarán una especie de fluard• en el bajo de la falda ó. se h~rá una cenefa de dibujos más ó menos complicados, grecas ó bordados b1zantmos, forman• do festones para simular el caído de una túnica. . , Si dejamos los trajes de etiqueta para pa~ar á _ot~os más s_enc1ll~s y practicas encontraremos desde luego las rayas. Bien d1stmtas 6 casi fundidas en el ' mismo tejido, horizontales, verticales ó puestas de través, por todas partes las veremos en las telas de fantasía, al lado de las telas á cuadros que han hecho ya y con muy buen éxito su entrada triunfal. Jmagináos como grandes pañuelos en paño ligero satinado á finas rayas, rodeádos tle una alta banda de pequín más bien larga, formando así cuadrados que se suceden en toda la pie· za. Se comprende desde Juego qué dificultad ofrecen estos géneros para lograr las combinaciones, pero su chic es su· premo. Todo esto en las toilettes bastante complicadas: faldas guarnecidas ó que parecen estarlo, puesta en muchos mo• delos la misma tela forma la guarnición; falda subiendo al talle, el escote real ó simulado según el destino del traje y en el bajo una orla sencilla, á fin de dejar á la tela lucir su propio encanto sin recargo de adornos. Es exquisita la silueta de una mujer alta y esbelta así ataviada. **• Parece que se está haciendo en la moda un fuerte movimiento que reformará ó cambiará totalmente algunos detalles que parecían profundamente arrai gados. Una pngunta ansiosa se oye por donde quiera: "¿Se llevarán aún las man• gas japonesas y cortas?" Seguramente, y el corte caído de los hombros es más característico que nunca; las mangas interiores seguirán desplegando todo su lujo. Se preguntará entonces: ¿Y las mangas lar~as que anunció ya la moda? Se llevarán tambien y con bastante favor. Sea que se agregue un puño de encaje ajustado como submanga al bordado japonés, sea que se adopte la manga de una sola pieza con regular amplitud en el hombro, ajustada luego en el codo y terminando por una punta cortada en mitón: nota muy moderna y que á la vez recuerda modas de antaño. *** Noticias que últimamente hemos recibido de Sa.n Antonio Texas, nos hacen saber que en la gran Exposición celebrada alli en este año, el Jurado Calificador acordó otorgar una. de las más altas recompensas á la Fábrica de Tabacos de los Sres Balsa. Hnos., establecic¡a hace ya largos al:'!os en la. ciudad de Veracruz y acreditada. en toda la República. por la. excelencia de sus productos y por la cuantía. de sus operaciones. Esta importante fábrica, que, desde 1864 ha concurrido á todas las principales exposiciones, sin que negociación alguna de su género haya. logrado hasta. hoy arrebatarle los la.uros del triunfo, ha contribuido de manera. muy directa á crear la justa. fama de que en el extranjero gozan los tabacos mexicanos; pues apenas habrá pais, de los que mantienen con nosotros relaciones comerciales, donde los magnificos puros que produce no sean estimados como los mejores que se conocen. En la América. del Sur, en Canadá, en los Estados Unidos del Norte, en Australia y en diferentes partes de Europa., principalmente en Inglaterra., la marca "La Prueba" es muy a.preciada, prefiriéndosele en• tre todas las demás, por los importadores en grande escala. La Casa. Matriz de Balsa Hnos. se halla abierta en Vera.cruz donde ocupa un extenso terreno en la. esquina que forman las calles de Zamora é Hidalgo. El edificio consta de dos pisos, destinándose la. planta baja á oficinas de la Negociación, departamento de empaque y alma.cenes de tabaco en rama; en la alta., encuéntra.nse los talleres de elaboración y manufactura. de puros, donde trabaja una verdadera muchedumbre de empleados, escogidos entre los más hábiles y expertos que se dedican á es- te ramo de la industria. Considerando los seflores Balsa Hnos. que el consumo de sus productos era cada vez mayor, y que la Casa Matriz, por sf sola, quizás no fuera suficiente para abastecer con toda eficacia y prontitud los mercados nacionales y extranjeros, resolvieron abrir una sucursal en Puebla, hace ya algún tiempo, y en ella se encuentran trabajando actualmente doscientos operarios también muy hábiles en la manufactura de puros. El edificio en que se halla insta.lada la Sucursal es muy amplio, contando para la comodidad de los obreros y para la buena marcha de sus labores, con todas las dependencias y departamentos necesarios. Los Sres. Balsa Hermanos no han omitido esfuerzo alguno para hacer de su importa1te establecimiento industrial, el primero en toda la República, pues sin descanso, han venido procurando con todo éxito que la elaboración de los pun,s que salen de Puebla y Veracruz, se distinga por su buen acabado, como se distingue el tabaco que para. ella. se emplea por su excelente calidad. Los infatigables industriales, son, además, sembradores de tabaco en grande escala, y cosechan anualmente enormes ca.ntidadesde tercios de hoja. en Vegas del Valle Nacional, vastisima extensión de terreno que poseen en propiedad y en donde la planta se cultiva con el mayor esmero. Una buena parte de la cosecha se exporta pará Europa y los Estados Unidos. Volviendo á la fabricación de puros, diremos que la Casa Balsa Hermanos fabrica al:'!o por al:'!o más de catorce millones. Por lo que llevamos dicho, se comprenderá gue el éxito recientemente alcanzado por <La Prueba>, de los Sres. Balsa Hermanos, en San, Antonio Texas, constituye un triunfo tan merecido como legitimo. En otros importantes certámenes, oomo puede verse por la nota que en seguida transcribimos, <La Prueba.> ha obtenido también muy altas recompensas: MEDALLA DE PLATA.- Exposición Munici• pal de México en 1874. MEDALLA DE OR0.-Exposición Nacional de México en 1875. MEDALLA DE 0RO.- International Exposition, Philadelfia, 1876. MEDALLA DE PLATA.-Se1unda Exposición de la Sociedad Poblana de rtesanos, Puebla, 1880. MEDALLA DE PLATA.-Primera Exposición Veracruza.na, Orizaba, 1881. MEDALLA DE ORO. -Segunda Exposición Municipal, Tepic, 1883. ~EDALLA DE OR0. - Expositlon Universelle, París, 1889. MEDALLA DE H0N0R.- Junta consultiva de la Exposición Mexicana en Parls, 1889. MEDALLA DE 0R0.-Worlds'Columbian E.X• positlOll, Chicago, 1893. • MEDALLA DE oRo.-Cotto Sta.tes and International Exposition, Atlanta, 1895. MEDALLA DE ORO.-Exposition Universelle, Paris, 1900. Dos MEDALLAS DE 0RO.-Como manufactureros y como agricultores.-Pan- American Exposition, Buffalo, 1901. GRAN PREMIO.-Obtenido en la Exposición de San Luis Missouri, en competencia con las más acreditadas fá bricas de tabacos del mundo entero. PREMIO en la. Exposición de San Antonio, Texas,r 1906 y ,1907. También los sombreros tendrán sus toques de novedad, aunque li)!;eros, conservando mucho del estilo predominante en el estio y en el otoño. Desde luego muy grandes, con una forma elíptica, acentuada de derecha á izquierda y relativamente estrecha de adelante á atrás, es decir; la campana muy inclinada y con su gran borde cayendo hacia la nuca. Respecto á adornos, se verán muchos y muy variados, sobre todo plumas )' flores que lucirán con gran profusión este invierno. Flores-aterciopeladas, enormes, imitando la naturaleza en sus tonos más raros; el azul viejo será uno de los más apreciados, y desde luego, su co• lorido dulce se armoniza con las bru• mas del cielo gris de fin de otoño; tam• bién predominarán el rubí, el kaki, el violeta y el verde; mezclas encantadoras y originales, tales como guías de ros3.s de terciopelo color rubí con follaje rosado, sobre un fieltro azul pizarra; alas de ibis rosa en fieltro suave color marrón. Pero de todo esto, la novedad serán las formas tendidas en satín, en terciopelo y aún en piel de seda, que se adornarán con tafeta 6 con telas delgadas de seda más claras pero en el mismo tono. Se llevan también mucho como adornos los gruesos choux de terciopelo de tonos diferentes, puestos un_os al lado de otro_s al rededor de toda la forma; por ejemplo: sobre un fieltro gn~, n_udos de,temop_elo verde y nudos de terciopelo morado; es esta una de las vanaci!J~e~ mas sencillas que ofrece la moda, pero que por su misma sencillez puede fac1lmente d~gen_erar en vulgar y fea. Es preciso para no caer en esto no querer buscar c~mbmac10!1es que sorprendan en fuerza de ser disimbolas y abigarradas; lo me¡or es el~g1r colores! ó muy ~bscuros ó muy pálidos, y huir siempre de esos tonos excesivamente vivos y chillones que lastiman la vista. Aparecen ya algunos sombreros con bridas, entre los modelos de invierno y algun~s de nuestras damas comienza!! á ,aceptarlos, es probable que obten: gan algun favor; pero es de creerse que ¡amas el loco entusiasmo de que disfrutaron en alguna época. Fot. Eélbi,-Parla. �EL MUNDO ILUSTRADO , • EL MUNDO ]w- MODf\S Ff\Rf\ HOMBRB • • ~~r\n~~ • • •• •• 'U'~ . • . Registrado como artrculo de segunda cla.se, en 3 de Noviembre de 189i.-Impreso en papel de la.s FA.br leas de San Rafael. 'f,-aje de saco derecho; modelo del sut,lemmto de lnoierno del Catálo~o "Le chic á tJrféxtco." De los trajes de invierno para hombre, los que han tenido mayor éxito, han sido los americanos que llegan ya confeccionados de los Estados Unidos, y de estos principalmente, los que se hacen en Rochester, New York. Hace a.penas dos aíiosque fueron importados á México los primeros vestidos americanos, y desde esta fecha, es increíble el aumento gigantesco de este artículo. Naturalmente los primeros trajes han sido importados por cHigh Life,> y esta casa continúa. siendo la que conduce la. moda en México, tanto en los trajes como en los otros articnlos que ofrece constantemente á su clientela, que aumenta sin cesar. Al principio, los trajes americanos tuvieron poca aceptación, no se comprendía fácilmente cómo era posible que un traje ya hecho, fuera mejor que uno á la medida. Poco á poco la • PARA LAS DAMAS L.08 Pte8 Los pies pequeí'litos siempre son lindos, aunque se les cuide un poco, y nuestras mujeres, hay que confesarlo, aun pecando de inmodestas, tienen unos pies de chinas, pero sin deformar, mem;d1tos, naturalmente; esos pies :le que habla Campoamor, y que podtan esconderse en los pétalos de un jazmin. La infanta Eulalia tiene fama en Francia por la pe~ueí'lez de sus oles. Pero si el pie es bello. chiquito y t-ien formado, en cambio lo cuidamos poco; en cuanto á calzado elegante, llevan la palma las francesas. No hay nada más bello que los zapatitos franceses; tienen el arte de achicar y reducir los ples: las botas Imoerio son de una elegancia sin rival. 1A la fuerza ha de ser asl, para que puedan recogerse las faldas como lo hacen! Pero esta "necesidad" de mostrar los ples, exige ~I tacón alto, á lo Luis XV. porque ~fsminuye el tamaí'lo y lo hace fino y delgado: de aqul que no decae la moda de los tacones altos de las botinas y zapatos que usaba Luis XV. Y esta moda es contra la higiene. Hay que confesar, en honor de las sajonas, que su amor propio no es excesivo; verdad se abrió paso, hasta que todos se die• ron cuenta, con sorpresa, de que los vestidos importados por cHigh Life> eran irreprochables, tanto en corte como en calidad y buen acabado, y se comprendió que ningún traje á la medida presentaba tantas ventajas como uno ya hecho de los que ven.le «High Life.> Entretanto, todos los que deseen arreglarse bien y todos los que quieran evitar las molestias que ocasiona mandar hacer un traje á la. medida, todos, sin excepción, se dirigen á. cHigh Life.> Los clientes que viven en México, vienen personalmente y saben que, eligiendo sus trajes en la malla.na, los tienen listos en la tarde. Los clientes que viven fuera, envían sus medidas por correo y á vuelta. de correo tienen el traje que necesitan. Para estos clientes de fuera, «Hlgh Life> ha editado un suplemento con catálogo; áe este suplemento hablaré después. Respecto á los trajes americanos, no puede menos que decirse que son la perfección misma. Con ellos, dligh Life> puede decirse sin temor de ser contradicho: "Vestimos igualmente a.l gordo que al flaco, al alto lo mismo que al corto." Los trajes americanos, hechos por una buena casa de Rochester, New York, son matemáticamente arreglados y confeccionados según las reglas de la moda. y de los grandes sastres. Estos son, en una palabra, íos vestidos que satisfacen. ¡Cuán numerosas son las ventajas que tiene poder comprarse un buen traje y obtener su entrega en seguida! Supongamos que vivís fuera; desde el primer traje que pidáis á cHigh Life,> vuestras medidas quedan registradas, y en el caso de que tengáis urgencia de recibir un traje en uno ó dos dias, un telegrama á clligh Llfe> bastará para que el mismo dia sea remitido al Express un traJe perfecto á 'Oueslf'a me.lida Con el fin de facilitar á. los clientes de fuera. sus pedidos, dligh Life> acaba. de editar un suplemento á su catálogo general. Este suplemento es especial para la .estación de invierno de 1907 á. 1908. Contiene los últimos modelos en trajes y abrigos, y es útil á todos, porque to· dos desean arreglarse bien sin que les cuesta muy caro. El catálogo y el suplenmeto se envían gratis y francos á toda persona que lo solicite. Con cada catálogo va una "hoja- pedido," especial México, 8 de Diciembre de 1907 Número 23 T,-aJt de ,~co cruzado; modelo del suplem nlo de ln'OUrno del CaláloKo ''L1 cl,ic á tJrféxico. '' para los trajes, y en ella se describe claramen• te la manera de tomarse medida uno mismo. B~ta sujetarse á. las indicaciones de la "hoja.pedido," para, estar seguro de recibir un traje de la. !orma deseada y de exactamente á la medida.. ~na simple tarjeta postal basta para que séa1s poseedor de un elegante cuaderno único en México y el primero que aparece en ia República. Para todo lo concerniente á. la moda para hombre, todos los encargos y todos los pedidos de ca.Mlogos, deben dirigirse directamente á <Hlgh Lite,> L. Block, Prop., Apartado 390, México, D. F. [Clichés "High Life."] ellas se resignan de buen grado á ser como son; tienen despreocupación, y sólo se ocupan de la comodidad; no sacrifican la salud á la moda. Estos zapatitos altos c;ue ahora aseguran su reinado entre las lindas gasas y sobre las caladas medias de seda, son muy perjudiciales. Descartando lo incómodos, pues hacen imposible los largos pasos, obligan á echar el busto hacia adelante, dan una posición forzada y mala al cuerpo, y son origen de desarreglos del estómago y de todo el sistema nervioso. ¡Tanto sufrir por un bello piel No lo merece, es verdad: pues. puede ser lindo sin imponerse á estos martirios; sólo con que el calzado esté bien hecho. No hay que oprimirlo demasiado; origina molestias que no recompensan algunos millmetros menos, y que la vista no aprecia bien. Y ahora, despúés de estas consideraciones que se ocurren al escribir de los pies, que no es lo mismo que escribir con los pies, vayan las prescripciones que nos da .a moda para uso y solaz de los elegantes y desesperación de los papás y maridos. Para paseo, las botinas blancas, para carruaje y visitas los zapatitos de cabritilla; y para salón, los zapatos blancos ó del mismo color del traje, siempre con media de seda calada en color 6 negra.-Co- lombine. Año XIV-Tomo 11 El misterio de Marte deseubierto lo que aon aus canalu. La teorla de que los canales de Marte que tanto han intrigado á los astrónomos' están formarlos por agua, acaba de ser confirmada. Es un gran triunfo para la ciencia. Aprovechando la aproximación de Marte á la Tierra, el célebre a~trónomo Lowell, que es la autoridad más reconocida en las cuestiones de Marte, ha hecho durante la última temporada, en su observatorio de Fiagstaff [Arizona], observaciones y fotograflas de la mayor importancia y de las cuales da cuenta en estos térmi~ no-;: "Hace tres meses el casquete que cubre el Polo Sur de Marte. llegaba á los 40 grados de latitud y era de contorno indecfso. Ahora se ha r etraldo hasta los 6o grados y lo rodea una faja ohscura que continuamente retrocede con él. Ninguna de las substancias que conocemos puede presentar semejantes metamorfosis más que l a nieve cuando se derrite y se convierte en agua. Simultáneamente cou esta fusión de la nieve se han visto aparecer lineas obscuras que partiendo del borde del c;asquete, avanzaban por el disco hasta llegará los ca_nales del extremo Sur; en la parte iluminada. Los resultados de este fenómeno corroboran por completo la hipótesis formulada por el observatorio Lowell ósea que los canales estaban formadÓs por aguas procedentes de la fusión de la nieve acumulada en los casquetes esféricos polares. Al mi<mo tiempo, /1\r. Lampland, ha fotografiado el pla~e!a con mayor éxito todavla que en la ultima oposición . Las rayas obscur_as del casquete polar observadas aqui visualmente, aparecen perfectamente definidas en las fotograflas y los canales mismos se de5tacan y aparecen con una exactitud que excede en mucho á lo Que se esperaba. Se h~n. estudiado ya más de veinte de estos ultimos, y ta.¡ito en las observaciones hechas_ en las fotograflas, como en las Que se h1c1eron visualmente. presentan ~neas continuas. Las fotograflas han conrrna~o as! por completo fas observacione~ visuales. Los cablegr~mas recibidos de la expedición enviada ª· los Andes por este observatorio, anuncian que alll también se han registrad~ fotográficamente los canales Y los oasis y, además, ha comprobado visualmente el doble carácter de varios canales." tRNf~IO PU61BfJ, "uno úe los homb!'es que saben para qué nacieron." (Frase del Sr. General Don Porfirio Diaz.) .. (Fot. Valido ) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 14 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1907, Año 14, Tomo 2, No 22, Diciembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1907-12-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018005 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor al libro Concurso internacional de belleza Ministro Países Bajos Recepción diplomática Ricardo Castro Un crimen imaginario Uniformes de Campaña