https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4091/El_Mundo_Ilustrado._1907._Ano_14._Tomo_2._No._24._Diciembre_15.pdf 982dcd6231934c31af86d08e7a7fc64a PDF Text Text -· Jfl Pu~rto de u~racruz. Gran Almacén de Ropa y Novedades. Esquina Capuchinas y Segunda de la Monterilla.-Apartado, . 61. México, D. F. Signoret, Honnorat y Cia. , G p u ·E A R R 1 N N T E. s Artículos para Regalos. BOLSAS forma "Globo" última no• vedad, en piel de gamusa, todos colores de moda . .. ........... .... $ 26.00 BOLSAS forma "Globo" en cuero Japonés legítimo .. ..... . ....... .. $ 32.00 BOLSAS forma "Globo" piel de Fo• ca y de " ,\\orse" en todos colo= res, á ... ... ............ .. ............ $ 21.00 BOLSAS forma "Olobo" en piel de Suecia y de Rusia con portamo• nedas ..... ........... •.. •....... .... .. $ 13.00 BOLSAS forma billeteras en Marro• quí y piel de Foca, á 9.00, 12.00, 19.00 y . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. ... ... . $ 26. 00 BOLSAS de seda bordado de oro, artículos de lujo, desde $11.00, hasta ... .... ... .. ... ...... ..... .... .. . $ 26.00 ~~~:-=~p=lb BOLSAS de perla, desde $2.75 has• ta ........ .. ..... .... .......... ..... .. .. $ 4.75 . ■a■ BOLSAS de Peau de Velours, últi• mo chic con listas de cuero . camaieu .... ... .... ... .. .. . ........... . $ 27.00 ' MOLSAS de ~arroqui, habilitadas, todos colores, artículos de recia= ::::;:;:""', me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 5.50 ~=~'\' BOLSAS de cuero todos colores, ~;;~~~~~~ desde 1.75 hasta.. ............. .. .. $ 4.00 B d d . d , . BOLSA "Cote de Maille," pura pla= oI8as e mano e pie1 e ,oca, ~ros•gram • • negras y de color, mios departamentos, ta, estilo princesa, de 65.00 has= con borla, esptcejo, P0: °P~ra perfu. ta ..... .. ... ......................... . $ 75.00 mes, e , en 19 7 ~-~-.=-~-~--~ .- ,i, • .,, ESPLENDIDO SURTIDO DE PORTAMONE= DAS para Señora en Marroquí, Oamusa, Cocodrilo, desde 4.00 hasta ..... . . . . . . . . . $ 15.00 Oran surtido de CARTERAS y BILLETERAS para hombres, en todas cbses de pieles, desde 2.50 hasta. . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . .. . . . . . . . $ 22.00 ESTUCHES DE CEPILLOS de Marfil y de Ca= rey, forrados de seda blanca, bouillone, desde 17.00 hasta... ............. .. ............ 175.00 ESTUCHES DE MANICURE de Marfíl y de Plata estilo Luis XV é Emperio, desde 5.00 hasta ........ ....... . . . . . . .. . .. . . . . .. . .. .. . . .. . . . . 45.00 Estuches de Tocador, desde 40.00 hasta ...... 100.00 Bolsa d~ mano, imitación cocodrilo negras y decolor, con espejo, borla para polvos, en $10.00. • UN BONITO REGALO ES UNA DOCENA. DE GUANTES PERRIN QUE SERA RECIBIDO SIEMPRE CONAGRADO. Bolsa de mano de piel de foca, petit grain, con varios departamentos en$16. 00 • *· l L 1 I }r I, I . J 1 " )<..:I, �Je, %av¡Jad d tb;io %ue-vo 5l;ara {!)b<Jegw'o<J Diríjase Usted á visitar mi Exposiciór, d, Artículos d, Arte. 2a. Calle de San Francisco Número 10. CLAU0/0 - PELLANOINI SELECTA COLECCION DE ESTATUAS, BUSTOS Y P.tQUENAS FIGURAS EN ALABASTRO Y MARMOL. Interesante surtido de porcelanas esmaltadas. FACSÍMILES DE ACUAREL! -Y COPIAS DE CUADROS NOTABLES. Aguas -fuertes, Grabados en acero y Fotograbados MISTiees Y l.?R0FRN0S. ~ PRECIOSOS PANEAUX PINTADOS Á MANO. ~ ... ti).. ~ .s 0 ti) ~ 0 ~ ... ti) ~- ~ <lJ ~ ~ ... ti) ti) º!'"o, ~ ~ Q;' ti) 0 ~ IS ..... 0 ~ ..,,... ... ti) 0 ~ "" ~ ~ 0 ."-a ~ ~ ti) (l.¡ ti).. 0 ~ ..... ~ ,: ~ § ti) 0 ~ ~ ~ Papel Tapiz .. .. Estilo Japones. .. .. CIELOS RASOS PINTA- DOS A MANO. ti) ti) 0 0 ...._~ e IS 0 "" ~ .. .. Marquesina s. .. .. .. .. VIDRIERAS ARTISTICAS. El surtido más com= pleto de la República. / ... ... ti).. Esptcialidad tn Em• plomados. "'' V Tragaluces. El Palacio de Hierro Estamos en la temporada de los regalos. - En México también se está adoptando la culta y fina costumbre francesa de hacerse las familias y amistades mu. tuos obsequios en las festividades de Nochebuena, Pascua, Afio lluevo y día de Reyes; y El Palacio de Hie■ rro, deseoso de satisfa- cer _las aspiraciones de sus favorecedores, ha traído lo mejor y más moderno que en objetos para regalos hay en las grandes capitales europeas. VITRINAS Dt TODAS fORMAS• VIDRIOS, LUNAS, CRISTALES. mara~Hlosos ]u9uttts ·para niños. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ThUSTRA.DO Los Amantes de la flor • J. La flor tiene sus grandes enamorados: los coleccionadores, que no se contentan con reunir las clases má.s bellas que produce la naturaleza, sino que las crean ellos mismos. Su pasión consiste en realizar según lo su~i'ian, una obra maestra de color y P~•fume, cultivando en su jar:lln, especies únicas que nadie poste. . Una sola de éstas, ocupa toda una vida y cada cnlecclonador tiene su preferencia: claveles·ó dalias, rosas ó camelias, anémonas ó jacintos, etc. La flor de colección es gigantesca, se obtiene por selecclones cuidadosas; la naturaleza da el tema y sobre él trabaja la fantasla del coleccionador. 11\. Sutton, de Inglaterra, ha ejecutado en be~oni~~ y gloxlni as variaciones ex1raordmanas. La modesta flor de hace 50 ai'ios se ha convertido en otra tan rica y opulenta como una rosa. Respecto á. la gloxinia ha obtenido una flor tan grande como la planta que la produjo. ~ ·\. ,,. . • MUNYON ~)t~)t~)t~)t~~ Elixir· Ha Obtenido .,.,,;,, ,~ _,,. . Tipos de orleentemo, tullpén y orqufdea de lea mejores ooleoorones. I . . -, --;:-::- - . . .-.--:.~ -::: L~ IA .J>i~j.·~ ES UN REMEDIO POSITIVO PARA TODAS AQUELLAS DOLOROSAS Dolencias de la Mujer. Cura enteramente las peores formas de Afecciones de la )Iujer, tollos los Desarreglos del Ovario.J...ln1:l~mación y_lnce~ción, Caída .Y Desvío de la Matriz y consecuente vebihdad Espmal, siendo peculiarmente ri.propiado para la Edad Crítica. Cura el Mal de Espalda. Ha curado más casos de Leucorrea que cualquier otro remedio del mundo conocido. En tales casn3 es casi infalible. Disuelve y ex].)E)le Tumores del Utero en los priu,eros períodos de su desenvolvimiento, Y a.taja toda tendencia & los tumo~- r,ancerosos. Aquella Sensación de Opresión Para los claveles, la victoria pertenece á M. Ephrussi que posee los más grandes del mundo. Pero ninguna flor se presta tanto al capricho del coleccionador como el crisantemo. El cuidado de una planta de concurso está. lleno de escruP.ulosos detalles. se emplean métodos d1ferent~ <te cultivo según el temperamento y el clima local. Cada rama solo dará. una flor para que ésta sea enorme, y al efecto se quitan al tallo todas las otras yemas. Hay además que prever si la flor alcanzará su máximo de tamano y belleza para el dla del concurso. El botón se pone bajo un cristal para preservarlo del polvo, del viento y de los Insectos. Macizos ó ligeros, con sus bolas suntuosas luciendo su gama de colores desde el blanco hasta el cobre, del lila al violeta y del rojo vivo al granate sombrlo, sen festejados los crisantemoc; donde quiera. Cada ciudad tiene sus aficionados y sus exposiciones. Todo el pueblo de Londres desfila cada otono por el Royal Acuarium. En la exposición de Chicago de 1899 se presentaron 22 variedades de crisantemos. Pero á. pesar de todo, en el cultivo de esta flor los japoneses no tienen rivales. Los espléndidos crisantemos expuestos en los jardines del Trocadero y de los cuales cada planta tenla de 150 á 200 flores, fueron llevados del Japón á Parls desde la pnmavera y estuvieron cuidados por jardineros japoneses. El jefe de estos era el director de cultivos del Emperador del Japón. Su obra maestra es una planta de crisantemo con 8oo flores para las colecciones del Emperador. Las variedades de que causa dolor, pesadez y dolor de esp~l~a se ~~ivia ~tantánea1:0ente y se cura permanentemente con su admnnstrac1~n. BaJo ~as circunstancias obra en armonía con las leyes que gobiernan el sistema de la mujer, y es t.an inofensivo como el agua. Cura la Irregularidad, Estomacal En la Curaclon de Casos Cronicos de dt REUMATISMO Saiz PACIENTES QUE SE CONSIDERABAN INCURABLES · gestión, Hinchazón, Flujo, Postración Nerviosa, Dolor de '--'-abeza, Debilidad. General también Mareos y Desvanecimientos, ..,_Sltuél. Extremada, la Sensación de Indiferencia y P!eferencia P?r la Soledad, Excitabilidad, Condición Kerviosa, Somnolencm,_Fla;tul~ncra. -'Ielancolía1 ó Mal Humor, :1 Dolor de Cabeza. Estas son mdicac1ones aegnras de Debilidad de la Mujer ó algún Trastorno del Utero. Para las Afecciones del Rinón ,i Dolor de Espalda(de uno y otro sexo), el Compuesto no tiene 1~ual. ~ Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham ha curado más mu_Jere::- o ue cualquie'!'a otra medicina del mundo. Las ventas anuales del _IlllSmo, ;u los Estado::. Unidos solamente, son mayores que las de 1:malq· ,~er otra :nedicina ~ 1.ra afecciones de la mujer exclusivamente. TIµ realizado el '!3-yor núrr..ac '16 c1..P·a~ positivas de males de la mujer. Este h echo e~tá omprobado ~ ...,r cientos de n_liles de cart~s de mujer_es que ha ~urnúo ;.-, que ha hech\. para las muJeres de los Estados Umdos, lo ha!á para , "<Ilujeres de to.-'las las partes del mundo. 8e puede fiar ae el 0oroe le fü¡---í,ll, de un amigo. w 2,.,on.c:ejamo<i á Ud 1ue lo nruebe. De venta en todas las Farmacias. Carlos Félix y Comp., Sucs., Agentes Generales. farios Lo recetan los médicos de todas las naciones, para curar las enfermedades del ESTOMAGO é INTESTINOS; cura el 98 por ciento de los enfermos, aunque sus dolencias sean de más de 30 afios y hayan fracasado todos los demás medicamentos. Cura DISPEPSIAS, DIARREAS y DISENTERIAS, LA DILATA• CION, LA ULSERA, CATARRO INTESTINAL, y toda.s la.s demás afecciones del ISIOMA60 é ~ Variedad d" orqu[dea que vale 30,000 francos. estas flores son tantas, que ha habido necesidad de hacer un catá.logo. En 1895, los crisantemos clasificados eran 4 ,000 y cada ano se agregan por término medio 300 variedades nuevas. El orgullo de todo coleccionador no solo com,iste en embellecer la forma de las floi::es y lograr tamai'ios gigantescos, sino también en encontrar colores nuevos. Un tinte es su eterno tormento: el azul. Para lograr este color todas las se!ecciones son inútiles. Innumerables matices se han conseguido en las azaleas, solo la azul es una quimera. La rosa azul quita el sueno á todos los coleccionadores. La crisantema azul solo existe en leyenda. El diffcil tinte solo se ha logrado con orquldeas cattleyas, la historia de la primera merece contarse. En 1887 un coleccionador anunció que DE VENTA, DROOUERIAS r;,,..Y FARMACIAS_,,; STOMALIX Uno de los mejores tipos de orquídea de la ooleoolón de Luxemburso, REUMATISMO posela una cattleya azul y la estimaba en 10,000 francos. La planta tenla 14 varas floridas llenas de flores azules, el precio subió á. 15,000 francos. A la manana siguiente el colorido se acentuó y el precio ascendió á. 25,000 francos. Solo en Londres podrfa encontrarse un comprador y el duei'io de la planta partió para aquella ciudad. Al otro dla el coleccionador vió con angustia que el color empezaba á borrarse, poniéndose violado, el precio bajó á 20,000 francos; al llegar á Londres el matiz de los pétalos era lila, 15,000 valla ya tan solo. Por la tarde, el tinte se puso rosa, la planta ya 110 valla gran cosa. KU.erias. .Munyon's H. H. Remedy Co,, 63rd. and Jefferson Sts., Plhiladelphia, Pa. EE.UU. de A. J. Labadie Sucrs. y Cia. Calle de i& ~~-ü Las botellas han de llevar la palabra Cel'eta de Goma para blanquear la tez. FRANCOS 10 ~~edecllle •••umltiu para hocer,I mas•Jedel rostro. 8 •llllCUor 41 la Jarica ~~~~Ji.~¡ ~';1;t•,,;~::ig~J lle una •~ut-nft nariz grl~a de a.t;peto mas Joven... 15 Blths Yantosas cautchuc, parade,,Arrollar el pecho; cien- tlflco pr-ooed..r , lnrelltbte, lnoremtlvo. 20 pora ha~r df"snpftreeer las arruga.a E UO,Juran~ la noche, 1evh..latnc11cla. Caja-;, .e, tn y ::,o D\fo de los productoa de Lelleza, rranco,le porte. todoe c. billetes de henoo, chtque.. ó s .. JIOi e:;.JXlft.oles. ' 1 ftrjllaa ma1·111vlllosas ~ · ·. . ' <,~·····~::·:,·:+•··'•> ;~,· Han Sido Curados Con su Remedio 3 X PARA EL Deseo que toda persona que sufra de reumatismo crónico eche á, un lado todas las medicinas, los linimentos y loH emplastos y pruebe el REl\lEDIO 3 X DE MU.XYO.X PARA. 1:!.L REUl\1ATIS~IO. No importa. lo !'.\Ue diga el doctor, no importa. lo que diga el boticario ó el droguista, no importa. lo que digan sus amigos, no importa su oposicion !\ los remedios anunciados, vaya Vd. 1í la botica sin p ~rdida do tiempo 7 obtenga una botella de nuestro REl\lNDIO a X PARA EL REUMATJS.MO. (Si no lo hubiese en la botica, el boticario lo pedirll. por Vd.) Cada botella contiene 160 dosis y, como ha dicho una seilora " Cada pastilla vale mas que un diamante d el mismo tnmaílo." Con poca~ dosisllbasta para hacer desapai·ecer todos los dolores y generalmente se obtiene una curacion completa antes de concluirse una botella. Téngase presente que este remedio no contiene Acido salicflico, opio, cocaína, morfina ni ninguna de las demas drogas perjudiciales. Se prepara bajo la garantía de las leves de sanidad de los E;itados Unidos ele America; pero considero mi garautra la mejor. Pruebe Vd. este remedio y si no quedase satisfecho envíeme la botella vacía y á su recibo le devolveré el importe. No hay motivo alguno para que no se cure Vd. de r eumatif,mo. Si V d. padece de alguna otra E>nfermedad tenga presente que preparamos 57 remedios diferentes para 57 enfermedadef!. Xo tenemos ningun "lo-curatodo." Xuestro Rem edio para los Resfriado~ cura los res;friados. Nuestro Remedio para la Tos vale mas que todas las em ulsionesÍ los aceites, los bll.lsamos y que todos os <lemas remedios para la tos que se bavan preparado. Mi Remedio para los R.iílones,puede creerse que ha salvado mas vidas y que ha curado mas casos crónicos de padec-im ientos de la vejiga y de los riilones que ninguna preparacion conocida. J\fi Remedio para la Dispepsia y para el Estómago facilita el comer t odo lo que uno gusta; pues digiere toda clase de alimento. :.n Ungüento para el Estrenimiento produce un movimiento natural en dos o tres minutos. Con este remedio no se necesita el uso de catárticos ó r emedios debilitantes. Mi Remedio para el Dolor de Cabe1,a hace de.,apare<·er todos los dolores de cabeza de 3 !\ 10 minutos, Riendo un tónico excelente para el Corazon y ll Estómago. Toda persona que imfra de Almorranas debe probar mi Pngüentoparalus Almorranas. Alivia ins1antaneamente la pica,10n y los d olor('s. El Vivificador de Munvon da fuer1.a Y vigor á los ancianos;. R establece Ju¡ fuerza.'! perdicla'-'.-MUNYON, Philadelphia, Pa. E. U. A. De venta en todas las boticas y dro- Intestinos •a :ilien11truaci,~.n Suprimida ó Dolorosa, Debilidad dei Est6mag~ Indi- El Señor Don Archibaldo Ouedea, Alcalde de León, Ouanajua• to, México, habiendo tenido resultados satisfactorios del uso de la Peruna, lo pone en conocimiento de los Señores Peruna Drug Co., por medio de la car• ta siguiente: GRAN EXITO dt ~ EL SR. ALCALDE DE LEON RECOMIENDA LA PE-RU-NA. orea, pedi::1. el Catálogo completo, franco, Para contener sus flores los coleccionadores no encuentran nada bastante bello. uno de e!los plantaba sus claveles en cajas de marfil y sostenla los tallos en barillas de ébano con argollas de plata. M. Micheli ha hecho, en los terrenos rectangulares donde siembra sus iris, plantas que necesitan poca humedad, un escrupuloso drenaje, M. Rambouillet ha gastado sumas enormes en la instalación de ocho invernaderos maravillosos que rivalizan con los establecimientos de orquídeas de S. h\. Leopoldo, rey de Bélgica. Varias colecciones reales son de un lulo digno de sus propietarios. Eduardo VII muestra en Sandringham arbustos raros que él ha plantado. En el parque del Quirinal el rey de Italia cultiva sus platabandas. La reina Gulllermina de Holanda tiene pasión por las flores raras. Al nombre de Osear lf de Suecia va unida una anécdota. Cuando era prlncipe y habitaba en San Rafael, en vecindad con Alfonso Karr, participaban de su afición por las flores. Este le rogó una vez que le prestara una obra de Linneo que le hablan enviado de Stockolmo. El prlncipe contestó que sus libros no sallan de su casa, pero que podla ir á. consultarlos. Karr nada contestó, pero algún tiempo después Su Alteza se encontraba con pocas regaderas y suplicó á. su vecino que le prestara alguna. Karr contestó que sus regaderas no sallan de su casa, pero que podia Ir allá. á. usarlas. El prfncipe rió de buena gana y los dos siguieron siendo buenos amigos. Los precios de las flores de colección son exorbitantes; un bulbo de narciso cuesta en Londres 315 francos. El duque de Mareborough pagó por un rosal de rosas lila 3,750 francos. El Jardinero habla necesitado ro anos para obtenerlo. Un bulbo de Jacinto fué vendido á principios del siglo XVIII en 2 n6 francos. Pero ninguna flor ha despertado tanto entusiasmo como el tulipá.n desde que Carlos de Lecluse llevó á Viena las semillas maravillosas procedentes de Turqula. La locura por los tulipanes llegó á. Francia é Inglaterra. La reina de nuestro siglo es la orquldea; tener una colección de éstas es un lujo de millonario. Algunos protestan contra las prodigalidades de los ricos amantes de las flores; pero no har razón, en nada podrla gastarse mejor e dinero que en aumentar y embellecer ese tesoro que nos ofrece la naturaleza. La emperatriz de Alemania posee las Insignias de la orden llamada del Cisne de Hohenzollern que tiene la particularidad de que nadie má.s que ella puede poseer. Esta orden fué fundada en 1443 por Federico lf para sus cortesanos, pero al cabo de un siglo cayó en desuso, hasta que en 184 3 Federico Guillermo IV la instituyó nuevamente, pero con la condición que únicamente podla ostentarla la reina de Prusia. La insignia consiste en 11na cadena de oro y pendiente de ella un cisne formado de robles y brillantes, joya que pasa pareina á. reina. ·~!: ;~; ~~ .f; Palacio Municipal de León, GuanaJuato, ,\'\éxico ................................................................................................................................................._ León, Ouanajuato, México, Oct. 10, 1905. The Peruna Drug Co., Columbus, Ohio. Muy Sres. míos: Habiendo usado con muy buenos re• t sulta~os la Peruna, me es grato hacerlo conocer por me• t .J dio de la presente. + Quedo de Vdes. affmo. y S. S. [Alcalde de León.] A. OUEDEA. ~ J J ¡ ¡ f f f f l J fe ............................................................................................................................... """"'~ Catarro en Países Cálidos En países fríos el catarro afecta generalmente la cabeza, la. garganta y los pulmones. Hay, no obstante, una. clase de catarro, aún más pellgroso, que prevalece en países cálidos tales como Texas, México y una gran parte de la. América del Sur. Dicho catarro ataca los canales por donde pasan los allmentos. El estómago, el hígado, los intestinos y los rillones son los órganos que principalmente afecta. Por más que es verdad que en países cálidos se padece ocasionalmente de catarro de la nariz y de la cabeza, también es verdad que en países fríos durante la. estación calurosa se padece frecuentemente de los órganos abdominales. Es, no obstante, una verdad probada. que catarro de los órganos respiratorios, es característico de los pa.fses tri os, y catarro de los órganos por donde pasan los allmen. t'Js y órganos abdcminales, escr.racterlstico de los palses cálidos. Palabras de Gratitud Vanegas, S. L. P., Méx., Enero 5 1906. Sr. Doctor S. B. Ilartma.n. Columbus, Ohlo, E. U. A. Estimado y respetable Doctor: Desde la edad de ocho anos venía padeciendo de catarro crónico. Tomé una infinidad de remedios, y me calmaron tem pora.lmente. Por fin, llegó á mis ma.nos su 11bxo titulado "Las Enfermedades de la Vida," y enterado de que casos idénticos &l mío eran tratados con su remedio la Peruna, decldf tomarlo, siendo inmensa, la. sorpresa a.l notar gran mejoría. desde las primeras dosis. Con tres frascos me curé. De Ud. Atto. S. S. M. S. RODlÚGUEZ. A las SEÑORAS y á las JÓVEN Las Celebridades Medicales de Fran · recomiendan siempre el EL IX I R y las GR AGEA entes ermedades. ANEMIA, SIS, MENORRAGIAS, PtRDIDAS BLANCAS, ITIS C:tÓNICA, CATARRO UTERINO, RREA ae 10\ ANEMICOS, INCONTINENCIA ae ORINA. 1 l'OII »11~t: Etabllssements POULENC Freres, ParJs. y C°N TOJ,,,o: JA"4 •Af\!'\1'111W(":1Úlk_y bAOl')\"r:R tA~ , �EL A visos Recomer,dados Las Damas más elegantes compran sus sombreros en Loeb Hermanos, la. de Plateros y Alcaiceria. AuPalaisLongcham~ 1~. 2a. de Plateros ?.~!~~~~?!.í! ., 1 precios no tienen competencia. B. Alpha.nd Compal'lía. Bancaria de Obras y Bienes Raíces. Departamento de Bienes Rai(es: 2a. de las Damas 3 y 4, Gerente: Víctor M. Garcés. Compra y venta de casas, terrenos y haciendas. eeRSBS. Hechos 6 sobre medida. La un lea casa especialista en el ramo es la Sedería y Corseter!a Francesa Refugio Num. 13. Compafiia Bancaria de Obras y Bienes Raíces. Departamento Bancario. Prolongación del Claco dt llayo nú11. 31. Gerente: Xa.v!er lea.za. y La.nda.. Se reciben de116sltos pa.g1mdo Intereses muy libera.les. Trajes para Niños y Niñas De 3 á 9 af!.os, á. .......... .$1.25 De ,, ,, ,, para niños .. l. 75 Infinidad de clast,S más. "LA SAMARITANA" Empedradlllo Ni1m 3. Para Sel'loras y Niños los más baratos en la "Ciudad de París," Primera de Plateros, 16 Compañia Manufacturera DE Trajes Sobre Medida, S. A. Importación directa de Europa. Especial cuidado en los pedidos foráneos. Confección de primer orden. Apartado 13II. México, D. F. Reading ·- STANDARD Humber, Opel, Columbia, Crescent, AGENCIA GENERAL PARA LA REPUBLICA MEBNBN V STUOT. México D. F. l\utomóviles, MotorGiGletas usus 11GG6sorios. PIOAN CATALOOOS LA MOTOSACOCHE motor adaptable á cualquier bicicleta de cuadro alto. La Motosacoche En los laboratorios y establecimientos cientlficos <1e Francia1 se tiene constantemente necesidad de ciertos animalillos indispensables para los estudios y experiencias. Un grupo de hombres llamados trappeurs tienen la misión de suministrar e~cos animales. Si penetráis una tarde al edificio de la Facultad de Medicina, cuando los estudiantes de primer año preparan su examen, veréis muchos jóvenes inclinados sobre los microscopios ó disecando animalitos. Entrad al Instituto Pasteur y por las puertas entreabiertas de los laboratorios veréis gran cantidad de animales á los cuales se inocula de diversos sueros. Es· te instituto emplea cada ano 5,000 cone)o,, 1,000 ratones blancos, 25oratas, soopollos, 500 pichones, 20 patos, 100 carnerús y 10 cabras. Pero posee una hacienda donde ¡OJO! Tortuga propia para experlenol•s. hay crla de todos estos animales. La Facultad de Medicina no tiene hacienda y para adquirir anualmente los 40,000 am• males necesarios para sus experiencias, tiene que reunirá los cazadores. Un comerciante, M. Qualité, que vive en el boulevard de Belleville, se dedica á este negocio y está en relación con todos los comerciantes del mundo. De Hungrla le envlan conejo~; las culebras le llegan de Italia. Además de los comerciantes que suministran las piezas· importantes, todo un mundo de cazadores está en relacióa con la Facultad de Medicina, y son los que proporcionan vlboras, insectos, ranas, sanguijuelas, ratones, etc. El prlncipe de los cazadores de reptiles es Juan Vergne, quien se dedicó á este oficio por consejo del doctor Paul Girod, director de la Escuela de Medicina de Clermond. Al principio, Juan Vergne fué mordido cruelmente por las vlboras, lo que permitió al doctor en_sayar en él los efectos del permanganato de potasa, con resultados excelentes. Juan Vergne quedó vacunado y llegó á ser un maestro en el arte de capturar reptiles. Su talento y su audacia procuraron á las colecciones zoológicas de Puy de Dome, tipos rarísimos de reptiles. Su método para capturar vlboras es muy sencillo: avanza sm ruido hacia ellas, las fila al suelo por medio de una varita, luegolas toma por la cola y las encierra en una caja de tela metá· lica. Los trappeur de laboratorio que exploran la región parisiense son tres ó cuatro. Se instalan durante el estlo en el campo, en tiendas ó chozas y comen frugalmente. Llevan consigo perros que les ayudan á cazar. Corren por los campos como chicuelos tras de las mariposas que venden luego á 20 sueldos docena. El más ilustre de los trappeurs es Coperehom. Su silueta es cómica, alto y tlaco con un gran sombrero y su indispen- i••••••••••••••••w••••w. ~ección de Bonsultas. LOS CAZADORES PARISIENSES Sombreros #\venido Juáre:r; Núm. l. EL MUNDO ILUSTRADO umrt>o tLtJSTRA1>0 VERSOS. MALES COIITAGIOSOS. Leonel Patlño: Su comwslclón es defectuosa. y á juicio de la Reda.cclón no puede ser·publlcada.. Le aconsejo á usted Que estudie literatura. tal vez llegue á corregirse de los defectos Que hoy tiene, sobre todo de dos capitales: la mala "e· dlda y la Imperfecta. a.centua.clón rítmica. Maria. G. de Sánchez: Hay diversa.s opl · niones respecto á la. entermeda.d Que me Indica: unos creen Que es contagiosa y otros la Juzgan como padecimiento regional. Mtentra.s no be.ya. una decisión chra, no se encuent,an preservatl vos. "SlCHETS." Una ouedra en le h•cien<1a del Instituto Pasteur. sable caja de naturalista; proporciona á los laboratorios buena cantidad de ejemplares. Las operaciones varlan según el animal que se trata de capturar. Para coger ranas, el cazador trabaja de noche, por medio de un procedimiento pintoresco: toma una lámina delgada y larga; en una de sus extremidades fija: una bujía encendida. Desliza la plancha sobre la superficie del agua, retenicndola con un cordón y espera. Las ranas atraldas por la luz se instalan sobre la lámina, el cazador acerca la plancha poco á poco tirando del cordón hasta introducirla dentro de un saco. Un hombre hábil puede capturar con este sistema 400 ranas en 3 horas. Para pescar sanguijuelas, el trapp,u,lleva un caballo viejo y lo introduce á un pantano, al cabo de 10 ó 15 minutos losaca y puede recoger hasta 200 saguiJuelas que se han adherido á su piel. Hace algunos anos un viejo cazador suministraba sanguiluelas para los laboratorios, pero como no posela caballo, él mismo metía sus piernas en el pantano para pescar sanguijuelas. Murió en su puesto; cometió un día la imprudencia de 1r á pescar acabando de almorzar. Le atacó una congestión y desapareció en el pan- Rata blanca. tano. Como era muy irregular en sus funciones, su ausencia no inquietó á nadie Y al cabo de una semana se descubrió su cadáver entre las yerbas del agua estan· cada. . Para ser trappmr, es preciso tener vocación, ser afecto á la actividad y á la vida variada. Se quejan en los laboratorios de la informalidad de los cazadores: cuando han ganado 20 francos, durante un mes no se presentan. No hay trappeur que no discuta el precio hasta del animal m~ ID· significante, alegando siempre tembles accidentes sufridos en la caza ó en la pesca y que lo han expuesto á morir. Por t~rmlno medio ganan dos ó tres francos d1a- La Motosacoche Copa. de oro: Doy á us• ted flos modelos de "sa· cbets," uno a.la.rgado. propio para g u a. r d a. r gua.ntes y otro cuadrado para. pa.iluelos. El prl· mero se hace en seda moaré color granate, y se borda. con cordoncillo de oro; el segundo es de se.tío verde resedá. con el borda.dos de seda. heliotropo. OBSEQUIO. Mirto en Oor: Por regla. general hay poca orlglna.lldad en cuestión de licoreras; las crista.le• rías han agota.do el asun. to. presentando este a.rtfculo en infinidad de variedades. Sin embargo. puedo dar, us• ted el m< delo de una licorera na.da vul· ga.r: consiste en una pantufla. de tercio• pelo ó felpa color rubí con grandes nores borda.das; en el contorno de la pSLntufla. se disponen ganchltos de metal ABRIGO DE ESTAMBRE.-CARNERO. JAMOII, ETC. Rústica.: Teja. Ud. el a.brigo según lo Indica l& muestra en el grabado respectl vo dándole la forma.de un cuadrado. El fleco se ha.ce de borllta.s ó tejido ta.mblén. -Se prepara un buen guisado de carne· ro. mechando primero la pulpa y ponlén· dola á hervir á dos fuegos en seguida. con lonjas de tocino. za.nahorias, cebollas. un re.roo de yerbas finas, sal y pimienta. en caldo desengra.sado. -Para. ba.cer jamón. se wnen primero los trozos de carne á propósito en una. prensa, durante 2-1 bora.s, luego se sa.lan y guardan entre heno en barricas: dos días después se sacan y lavan. se ponen de nuevo en las ba.rrlcas y se bailan con un cocimiento tibio de vino con salvia. rome· r o. meJora.nH.. tomillo y la.urel. Al cabo de 48 horas se se.can los ja.mones, , por espa.clo de 6 día.q se a.human die.ria.mente. dos veces. con ba.yas de nebrlna.. JABON. Una familia de ratee blanca• co~:T111 BONOS DIII OAJA. de 100, 500 Y 1.000 pesos, sin cut>6n, pa.ga.deros , sel8 semestrales, 1ra.nando todo~ un Interés de cinco Por ciento al a.!io. OORRESPONSALIIIS: Todos los Ba.ncoq de los Esta.dos Mexicanos. Deutsche Bank, Ber lfo y sus sucursales en Londres. Ha.mburga, Bremen, Munlch, Francfort, Dresden Belchroeder. Berlín; Oomptolr Na.tlonal d'Escompte, Pa,ís; S. J. P. Morgan y Oía.: Naw York.-Neufltze y Cía., París.-Muller, Schalt Y Oía., New York.-Na.tlona.l Olty Benk, New York.-F!rst. Nationa Bank. Obica.go.-Gulllermo Vogel y Oía., Ma.drid. ríos los que se dedican á este oficio Y ~enen la satisfacción de que á ellos se. eben en gran parte los estudios y expeneocias de los futuros sabios. S:E&O:BAS LA POMADA BALSAMICA MARAVILLOSA EL APIOL DE LOS Dr JORET, HOMOW 11 es 1.. reina. de las pQmada.s, PorQue 1l1mpre cura, 1l1mpre alivia. y 1lemqr• es eficaz. Millares de persona.s curadas con ella. testifican sus ma.ravlllosos resultados, y Por esto es c¡ue seba hecho la. "Qreferida. del 11úbllco. Basta. usarla una vez para. tenerla. slempre, prevención. Produce efectos segurfslmos An Granos, Tumores, Almorrana.s, Herlda.s. Pústulas, Lla,ras, Ulieros. UlceriLS, Quema.duras, Fístulas, Erupciones, &., & . Cura fu O0/DrBS,RBtard0S Supresiones de 10, Menstruos oe venta en todas las Droaruerlas y Boticas. P.SEGUIN,t6S,l.S~,Parl1,7114ufll9"'. Rana para experlenolaa, Ji BIUA i i 4 4 --- AJUAR DE MIMBRE · Respecto al p•declmlento de la persona Que me lndlca.. conviene hacerla. reco• nocer wr un faculta.tlvo; pudieran esa.s ma.nchas Indicar algún padecimiento serlo. -Para consulta.r á "El lmparcta1." di· rila. Ud. su correspondencia., Nemo. Nues· tra. sección se dedica á las subscriptoras. Un costeño subscriptor: Aunque el reumatismo exige. por lo general, la. asistencia médica. experimente usted las fricciones dlarla.s de esencia. de trementina. y el uso de prenda.s ioterlores de lana., preservándose en cuanto sea. P<>Sible de la humeda.d. ODONTALGIA. lmpa.clente: El dolor de muela.s ocasiona.do por la carie se calma. Instantánea• mente, introduciendo en la parte ca.· dada. un algodón empa.pado én una. mezcla de 5 partes de a.lcanfor. 5 partes de clo· ral y una pa.rte de clorhidrato de coca.lna. MARÍA LUISA. i t i i i 1 y fresca, pierde sus encantos si al abrir la boca tdescubre una hilera de dientes dañados y sucios, ... , mientras que toda persona, aún siendo fea, posee atractivos mostrando su dentadura limpia y sana. Una dentadura sana es la mejor garantía de una larga vida. Los dientes influyen eficazmente J'ºb;i~~~;; enfermedades t J t 2 Sei':orlta Prel!'untona: El Jabón de cas· tilla. es ble.neo y ,In perfume alguno; se consigue en la.s droa-uerfos y tiendas. DOLORES REUMATICOS. OAPITAL .......... ....... .. ....................... $ 21.000.000.00. FüNDODERESERVA ........................... $ 2604.003.21. Ha.ce descuentos y préstamos con ó 61n P•enda.. Negocios en cuenta. corriente. giros y cobros sobre toda.s las plazas de la República Y el extranjero. y en genera.l toda ele.se de opera.clones ba.ncarla.s con Bancos, comerciantes, Industriales, propietarios y a.grl- ~,...__ Í para colgar los vasos. y en el Interior se gua.rda la. botella. Esta licorera se cuelga. de algtío muro y es de un conjunto muy gracioso. Marlonela rthttca.: Los muebles demlm· bre se adorna.u únicamente con lazos de listón Que los agracian mucho: pero como usted me Indica. Que desea .11na. especia de tapetltos ó cubre polvos vara cubrir el asiento. el res pe.Ido y los br•1.os, le doy un modelo de pailos de esta ele.se. Se ba.cen en etamina. bordada con estambre delgado ó seda, y llevan grandes flecos anuda.dos. i i : : i del Estómago han desaparecido con la costumbre de asearse Este euidado asiduo de la dentadura constituye una condición fundamental de la hermosura, un deber impuesto por la decencia, y una necesidad indispensable para la conservación de la salud. ... El dentífrico más reconocidamente eficaz para 4 4 4 i i f i f t ft ii Joonodoloi::. E i i Se vende en el acreditado ALMA(N Dt DR06AS t i De José Ilihleio, Sucesores i i E 4 : .......................i i CALLE DEL COLISEO NUEVO, Nllmero 3. MEXICO, D. F. .. �EL MUNDO ll,USTRADO ❖~~r,..~~~~~~.:,~...,~ - ~ i ULTIMOS FIGURINES ~ -GRANDES ALMACENES~DE ROPA vi :: ! !NOVEDADES~ ~ Gran Surtido en toda clase de Artí.culos para Regalo. 1 dotados de focos 1 ! j para luz eléctrica. f j Vitrinas de caoba, f Jugueteros, Mesitas doradas y de metal, i ~ Columnas mayolica con macetas, Centros de mesa it • ¡ MUÑECAS '~ DE TODOS y imitación platino, ! PRECIOS, ! Alhajeros, J Artísticos tinteros j Juegos de cristal para tocador, Juegos de Peinetas, en artículos de piel: Cigarreras, etc. etc. ¡ Estuches para viaje, j,I Petacas, bastones, boquillas. Artísticos Albums para retratos. Sombrillas. ~:w Abanicos. Lamamos la atención ¡ 11 ~ ~ ~~ f f!!> ~ 1i ~ sobre nuestro extenso surtido de papel ji¡ ~ ¡ Libros de Misa. Oran variación ¡ ! ! 1 y flores artificiales. a Bolsa~:::~::::~•• TAMAÑOS Estuches de perfumes, ) ~ ~ Inmenso surtido en plantas de cristal, Juegos de cepillos, ~ ~QQQQQQQQQQQQQQQQ~~~QQQQQ~~~~ ~~~~~~Q~Q~~QQ~~~~~~~~Q J Juegos de Estatuas de bronce ~ con _sobres de lujo en caJas, desde 60 centavos una. • ~ ~ !!> ~ ;¡; : i : t ~ ! -~:~;~~:~: Boas y Estolas d:·;i:··;~~m~ Trajes y faldas nechura Sastre, Paletots de paño. Elegantes Sombreros Modelos prra Señora. Surtido completo en Abrigos de Estambre. Abrigos de Paño para Niñas. ~~ ~i Í~---º-e-pó_s_it_o_d_e_Io_s_a_c_r_ed_i_ta_d_o_s_c_o_r_sé_s_m_ar_c_a_c_._P_._á_l_a_s_i_re_n_a_._ _ +~,~ ~~~~~~+ Traje de invierno, estilo sastre, confeccionado en pa.ílodiagon3:l color grana.te. Fa.Ida. con delantero cortado a.1 bit$ y adornada. en el ba.30 con una. tira. sesgada con pespuntes de seda gruesa. negra. en los bordes. Levita. semila.rga., forra.da de ta.teta. color rubí, con los bordes ribetea.dos de FoT. "FEux," DE PARIB, PARA "EL seda. roja.. Desde los hombros bajan unas alforzas que se pierden en la curva. de los faldones; el cuello se voltea y prolonga. para. formar unas pequeílas solapas. La. manga es larga, plegada en el hombro, de corte recto y adornada cerca del pulio con una cinta ancha. de seda ne¡rra, MuNDO lr,usTRADo."-MooAS AYME. �EL HUNDO ILUSTRADO EL Mt1N1>0 n,trsTRADO ULTIMOS FIGURINES -El que de lo que gana economiza un centavo diario, al fin tendrá un capital. -La casualidad es la palabra del des· tino. -No estima la quietud .iel puerto quien no ha padecido en la tempestad, ni conoce la dulzura de la paz quien no ha probado lo amargo de la guerra -Saavedra Fa1ardo. -Mira, que eres el que ha poco no fuiste, y el que siendo eres poco, y el que de aqut á poco no serás; verás cómo tu vanidad se castiga y se da por vencida.Q_uewdo. -No debe ser menospreciado en vida quien va á ser honrado en muerte. No se debe fingir piedad ante el cadáver de un hombre, si no se tuvo lástima de su dolor, Interés por su desamparo, ni amor por su esplrltu luminoso. -¿Qué podemos desear mejor sino un belio sueno seguido de una bella muerte? Cherbulie, . i • . Es el ner~io de la vida y Ja potencia vigoro:::a de los o~gamsmos más Jóvenes y fuerte!'!, concentrada á un grado m!ix~mo, para que el cuerpo humano las abrnrba rápidamente, asimilándose toda -Si un pensamiento de tres lineas no merece que se le dedique un capitulo, no vate nada.- 'R,e'Veilltre. Jabón 1\polo LA FUERZA, EL VIOOR Y LA .IUVlNTUD ROBUSTA. Resultados seguros y const;mtes para la cura radical de Es el único ja- Neurastenia, Pobreza de Sangre, Debilidad bón que hace el cutis fresco y limpio. De venta en tode Farmacia y Dro,:ueria de la República Pieparaclón patent• ~• del fstablecl1lento.Qulml(o Dr. Milescl,-flrenze (1t111,) Unlc;oa Plsent.ea Importador..,&, B. Y L. ORISI. DROOUERIA DEL FACTOR. MEXICO. Lo mismo que en Francia, en los demás países- del mundo entero, todos los doctores de México prescriben en su práctica A ~~ través de la vida -AJ hacer una visita, tiene uno la seguridad de dar gusto siempre; si no al llegar, por lo menos. al de~pedirse. -La sonrisa del nli'lo durante la enfermedad, es la aurora de la salud. Precio: $ 1.51 Pieza, En las Drogaerfas y Boticas. IL@ (QlUliilID® IL@Il°(O)~Ilu~ Redbimos muy á menudo elogios procedentes de los miembros más eminentes del (uerpo médirn mexluno. DR. DlfGO VILCHIS Puent.e de Al ve redo núm. 20. MKXICO Teléfonos 1,799 y 1793, México, 16 de Diciembre de 1906. Señor A. Madeline. Apartado 1038, :México. Muy señor mfo: De tal virtud son los componentes de la QUINA LAROCHE, y de tal modo están combinado!:', que hacen de este Vino, ·un tónico poderoso,!fácil de asimilarse y agradable al paladar. Siempre lo he empleado con éxito en mis enfermoe. JABÓN RAY, l [DE HUEVO Indispensable para el Tocador de laci Señoras. Bm:cad lo en la Droguería del Elefante, á. 40 centavos la pieza. \~os ~E" DIEGO VILCHIS. Médico de la Facultad de México. Médico de la Escuela Correccional para Mujere~. Miembro de la Sociedad Cientlfica "Rio de la Loza," etc. No olviden, pues, que Se confecciona. este traje de paseo sobre un fondo de tafeta blanca, recubierta. de una rara y original combinación de muselina de seda negra, tul del mismo color, encaje blanco de malla. labrada y adornos de tul bordado de lentejuela. de oro. Tanto la muselina. de seda que forma i,l bajo de la falda. como el tul que constituye en parte los pafios latera- les, llevan sobrepuestos bh,ses de la misma. tela. El corpiiio simula chaleco, las mangas son largas y en su extremo cor· ta.das en la forma llamada de mitón, la sobremaoga es de tul negro; el cinturón se forma con satin negro recubierto de muselina. de seda y a.travesado por bieses dobles de la misma. tela.. Foi. "FELl~," Dl!: P4RlS, fARA "EL ~UNDO !LusTRADo."-MonAs RouFF. El mtJor forttficantt ts la QUIN1\ L1\R0eHB Unico Vino Tónico Reconstituyente recomendado por todos loa médicos. Unicos Representantes para. la. República. Mexicana: j Carlos Muller, Calle de San Agustín 5. 1 D. Grond. Aparta.do 1404. México, D. F. ENCIA POLVO OE BON · AGUA OE TOC LVC.S PARA .SAC • L:T·PIVER PARÍS ZUREA·VLVLT LORAM �EL MUNDO ILUSTRADO 0002 0000000000 g § Gran Joyería y Relojeóa México, la. de Plateros 12 y 14.-Apartado 271, Pida Usted el nuevo Catálogo Ilustrado de Relojes y y Joyas con 380 dibujos. ,~OMECi:4·,, 8 1 8 Looooooooo~ , COLORES .. PALIDOS EL MUNDO ILUSTRADO LA TELEGRAFU SIN HILOS CN CL. POAVCl'IIR (NOTAS DE UN ESORITOR INGLES> En vista de la prometida inauguración de las comunicaciones sin hilos con la América, que el señor Marconi nos anunció para mediados de Octubre, se ha producido un movimiento de baja en las acciones de las diferentes compañlas cablegráficas. P'AltA LOS Sin ~mbargo, no se toma muy á lo serio la temible competencia. Los hombres de DlfNTfS negocios pueden comunicarse por cal:les con Wall Street, valiéndose del sistema antiguo, con la certidumbre de que no ha"El brá de producirse ningún contratiempo, y á menudo ocurre que obtienen la contesDentífrico Ideal" tación á los pocos minutos de enviar su mensaje. Si uno de los cables queda interrumpido, quedan otros muchos por medio Limpia Y conserva la de los cuales pueden ser enviados los des, dentadura como nina'wi ;,achos. otro. Un despacho por telégrafo sin hilos tiene que ser trasmitido, en primer lugar, Aceptado J)Or rolles de por las lineas terrestres ordinarias has- Dentistas. No hay otro Q.ue lo substltuYa ta la parte O~cide[\tal de Irlanda, con Ue venta en todas las Droiruerfas y tiotlcas un par de trasmisiones más, y en se,rnida é. t,0.50 tubo. 6 directamente. remitiendo el lm • debe ser enviado de la estacion •e Clifden oorte á hasta Nueva Escocia y de alll. por medio de largas lineas terrestres á Nueva York. Las tarifas más bajas de la teh:grafla sin hilos podrán proporcionar telegramas, pa■ewarlr, ■. J •• U. S. A. ra los cuales no sea muy importante la gran rapidez de la trasmisión. Es interesante la siguiente comparación entre las cotizaciones de acciones de las diferentes compañlas: Cotiza• Cotiza• ol6n cl6n mis tlh mh boja del año -o (f)lANEMIA tn tn a: o -J (J , '"e: cu~~NCJ~~.!f~~~AL 20 DIAS ...u, pore1ELJiffideSºVICENTE de PAULO -J'"zlt ;J:lt QUIN ET, Farmacéutloo. 1, Bue Saulnier, PAIUS. CONVALECENCIAS MEXI:CO: B . L. GRISI; CARLOS FELIXyC•; MENDEZyMENDEZ .JJ J. LABADIE Suca. y e••; A. R V AR GAS, Suce. NOTICIA PRANCO A QUIBN LA PÍD.l, D • Cura rápidamente las heridas, llagas, escoriaciones, quemaduras, lo mismo que las ulceraciones de la boca y garganta. Blanquea los dientes y el cutis y destruye todo gérmen maligno. . EL DIOXOGEN es agua oxigenada de primera calidad y es el Antiséptico y desmfectante más poderoso. Puede usarse en todas partes del cuerpo sin peligro al~uno. PIDASE EN LAS DROGUERIAS Y BOTICAS. THE OAKLAND CHEMICAL CO. NEW YORK. Agentes Generales para la República: VINCENTV HNOS. Apartado 1236. México, D. F. NO OS DEJEIS ENGAÑAR! AS ALMO.RRANAS . Las almor:rana• son curadas por el Eltzlr de V i rgtnte Nyrdabl que curn igualmente los varicocele•. varices, accidentes del retorno de edad congest1oi1es, 7 hemorragias de toda naturaleza... del año Marconi ......... . 1916 22 1313 Anglo-Americana.. 56 ½ 68 ¼ 56 ½ Directa ........ . I2 ¾ 16 ¼ 12 ¾ Comercial: debentures..... .. .. . 91 98 ½ 99 ½ Esto demuestra que se ha producido una baja muy acentuada en las acciones de las compañlas cablegráficas, lo que tal vez pueda también ser atribuido en parte á la situación financiera en general. La estación de señales de Marconi, de este lado del Atlántico, se halla á unas tres millas fuera de la pequeña aldea de Clifden, uno de los puntos más accidentales de Irlanda. Ocupa un terreno de r20 hectáreas de extensión. Cuando el visitante se aproxima, ve como mástiles de una escuadra invisible situada sobre la colina. Son los ocho triples mástiles y los hilos aéreos que constituyen uno de los elementos principales de la comunicación sin hilos. Los edificios propiamente dichos de la estación, son tres: la usina de fuerza, compuesta de un cuarto para calderas y otro para máquinas; la casilla en que viven el ingeniero y sus tres ayudantes, y el edificio del condensador. Por medio de cables subterráneos se lle,·a la corriente de los dinamos hasta los condensadores. Este último edificio tiene ns metros de largo por 15 de alto. Todo un cuarto está ocupado por la instalación de raras hojas de acero que cuelgan del techo hasta el piso. Estas chapas constituyen verdaderos depósitos en que se almacena la energla eléctrica. El telegrafista está sentado delante ae un aparato h\orse ordinario. y se halla provisto de un casco telefónico. Pone en movimiento el manipulador. Los visitantes, después de ponerse algodón en los old.:is y cubrir sus ojos con anteojos ahumados, se dirigen al cuarto de conexión si• tuado en la parte superior. No tardan en comprender la utilidad de esas precauciones. Del "interruptor" y durante un tiempo que corresponde exactamente en duración á la presión ejercida sobre el manipulador por el empleado situado debajo, saltan tres chispas enceguecedoras, de un color azul pálido, luego otra chispa y otras tres más. De las tres aberturas laterales del instrumento saltan también llamas brillantlsimas y el c!escargador emite también luces semejantes, en tanto que se oye un estruendo semejante al de algún órgano colosal. pero mucho más intenso y penetrante. Ese descargador envla corrientes eléctricas oscilantes desde el edificio hasta los alambres aéreos situados al exterior. Estos alcanzan al número de 52 y están sujetos á los cables tendidos entre cada par de mástiles siendo invisibles para el que está situado á no muy larga distancia. Esos alambres comunican vibraciones al éter y se producen ondas que se mueven con increlble velocidad á través de millares de kilómetros y alcanzan hasta América. ~ • No confundir nunca el Ellslr de v,rg-lnle Nyrdabl con las falsificaciones fraudulentas, con que se !)rueba de substituirlo, las que no tienen ningun valor y é. menudo son peligrosas. Por e_sto debe exigirse sobre la envoltura de cada frasco la firma de ~arant1a : Nyrdabl. Envio gratuito y franco de correos del folleto explicativo. Escribir: Nyrdabl, 20,:aue de LII aocbefoucauld,l"yta. De venta en todas las Dro¡-uerias YFarmaciar LA LECHE EFÉLICA b CAN pura 6 con agua. disipa PECAS.LENTEJA~ TEZ ASOLEADA AR~UGAS PRECOCES ~ O. .,.,,. ºo.. (.> SARPULLIDOS ~"'"" ~.. 4.t,b --.....- -,..o :'9' \\11' ,-::,.• ei; ,,,~ ,,.,.~ 10 QUE ALIMENTA LA FRUTA Una serie de experimento~ hechos por encargo del gobierno de los Estados Unidos, han venido á demostrar de una manera concluyente que se puede vivir con más economla y mejor comiendo casi exclusivamente frutas que alimentándose con carne, con tal que la elección sea hecha de manera inteligente. El profesor Jaffa, autor de estos trabajos, hace el sumario de sus observaciones diciendo que los manis es producen más protelna y más energla, en relación á su precio, que cualquier otro fru~o por el esti!o. Quin.ce céntimos de mamses proporcionan mil calorlas de energla, y un hombre que trabaje regularmente sólo necesita 2,900 calorlas diarias, por regla general. Veinte centavos de manises dan, por lo tanto, más del doble de la protelna necesaria, y seis veces la energla que se encuentra en la misma ~at1dad de la carne ordinaria. "Las frutas frescas y las nueces-dice el profesor Jaffa-encierran elementos nutritivos de mayor valla de la que generalmente se les asigna. Bajo este punto de vista es un error considerar á las nueces como un accesorio en las comidas Y mirar las frutas como una cosa á ta que sólo da valor su grato gusto ó sus virtudes higiénicas ó medicinales." Para probar sus conclusiones, ha hecho el sabio algunos curiosos experimentos sobre dos Jóvenes vigorosos que estaban acostumbrados al régimen mixto y que comlan grao cantidad de carne. Después de observarse durante una semana s.~ alimentación ordinaria, se les sometio por espacio de dos dlas á una gran proporción de frutas, con las que se sustituyó parte de los huevos, carne y cereales de su comida de costumbre, y después por una semana se alimentaron exclusivamenbde~asyM=-~·-·~- Dentacura Ca. Cotlzaol6n 1ctu11 z - LflS PILDORRS RZTGGRS Curan radicalmente las en• fermedades del híga• do, las calentu• ras y sus Uno de ellos, al empezar la experiencia, pesaba 80 kilos, y al final de los siete dlas de empezará comer vegetales en substitución de la carne, habla ganado u11 cuarto de kilo de peso. Según el profesor "yankee," la principal falta cometida por los partidanos de la comida puramente vegetal, se halla en la ignorancia de los elementos nutritivos que encierra cada fruta ó cada legumbre, y esto hace que el valor alimenticio de sus comidas sea menor que cuando se combinan inteligentemente los platos para que proporcionen la necesaria cantidad de calorlas y de protelna. La alimentación exclusivamente vegetal no producP, por otra parte, tanta protelna como el régimen mixto, y hay que advertir que la protelna es el más esencial de los tres elementos que constituyen el alimento. Los otros dos elementos son las grasas y los hidrocarburos, y constituyen los verdaderos combustibles para la máquina que denominamos organismo animal; pero se necesita cierta cantidad de protelna para restaurar los tejidos á medida que se desgastan. Con las frutas que se pueden comer lo mismo crudas que preparadas de diversas maneras, ocurre que, según se preparan, varlan de condiciones alimenticias. Las bananas, por ejemplo, que figuran entre las frutas más nutritivas, pierden mucho de esta cualidad si se comen fritas ó asadas, es mejor comerlas crudas. GERSTENDORFER BROS. Las Célebres Preparaciones para Esmattede Oro 0UR ('FAY!RITE" Esmalf• STAR SAPOLI N Para dorar muebles, brle.a-brae. ornamentos, marco• de euadro,. cruclftjoa, etc. Parece y dura como oro puro. u,.,.. -·vablt Se sella pronto quedando muy duro Parece y dura justamente H H como la l)Oreelana. De blanco y bonitos colores. Puede l.&vane , cuando •e enauci• aln que por ello N afecten el oolor 6 brille. PINTURAS DE LUSTRE P..A.B.A c~u.Anll• } .. B A Rllll OE S ·······-···········-·-·········-········ U TllllTE DE LUaTJtB P..A.B.A IL\DEJ1Á9 -··•·-· ~ TDITB 11omw~ tifeetoe •• bands ,. precloeoa luatnl. Llaw para ....- 1 u ft.oll aplleMl.6L Enoe artiealu loe liem0& Ntado -..ncllendo '" - mareado por 1116a 4e -relllte dos 1 um.» lograd.o lo qu• 81 justa.mente mAa apropiado para eoe clima. ~l~~~-~ n ~ elantea en Pinturu le dlrb que nillgun• otra mere,.ncla di lamlmul .........,.,.6L ...... pra.e 1 •• eonnneeri d• ello. ..._ OBRSffJNDOllPBll lJRO& • • NUBYA YORK. B. V. ti• A. ~Rtee:~!i°.,.8m:;¡ó~m~·pái,i.·p4uu ••ber inconvenientes cuando los METILOIDES son lo mejor que existe para la cura rápida y permanente de la gonorrea? Los Metiloides dan resultados inmediatos. No causan estrechez como sucede con las in• yecciones, y son muy superiores al sándale y la copaiba. De venta en todas las Boticas. l QUINTESSENCES Sylvanis La Belle Hélene Perfumeria . ldylle Bouquet Royal Mondain GELLE ·FRER·E-S,.. Paris_.,1 .. . POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN Alivio positivo para los Sarpullidos, Quemaduras de Sol, Piés Doloridos y todas las afecciones del cutis. Recomendado por Eminentes Facultativos y Nodrizas por ser el Más Perfectamente Higiénico de Todos los Polvos para l\iños y Adulto~. Pídase el de MENNEN (el )egltimo), -dií<'rente y muy superior á todos los demás. El gran ménto de los POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco Boratado y su buen éxito, ha producido innumerables falsificaciones, que son peligrosas. Los legítimos tienen el retrato de MENNEN en la tapa de cada cajita. Se vende en todas partes. GERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N. J., E. U. A. , . l. Última Creación consecuencias, la falta de apetito y todas las enfermeda• des originadas por envene• namiento de la sangre y desarreglos del vientre. Dt vtnta tn todas las Boticas vDroautrtas dt ta Rtpública. D' ESENCIA PARA EL PAÑUELO POLVOS DE ARROZ }4 JABON, LOCION DE L-.i»ora.torlo y Dep6slto iei,~r-.11 Droguería Veracruzana Vlcaro, 21 VBRACRUZ. DE TALCO BORATADO Hermosean el Cutis. Deliciosos después del Baño. Un lujo después de Afeitarse. LUBIN 11, Rue Royale, 11 USE LO MEJOR ¿ Para qué usar inyecciones dolorosas , Dorar, Esmaltar y Barnizar. El más tne:ic-perto puede usarlas. 66 PARIS �EL MUNDO ILUSTRADO LOS QUE PADECE~ Pnttbt nutstra 'fJIUOltll e Sl\lft eREJlm para quitar los clavos ntgros y toda lm• purtza dtl cutis, DE DISPEPSIA Y OTRAS ENFERMEDADES del ESTOMAGO ENCONTRABAN QUE EL GLYCOZONE Hermosura en cada caJi. 50 y <5 cts. cad• un•. UN R,EMEDIO SEOUR,O Y EFICAZ Sanborn fitrmanos Es un agente curativo, inofensivo y poderoso, prescrito y u~ado con mucho éxito por la. pl'ofesión médica. en los últimos quince años. 1 a S. Francisco 6. ES DROGUISTAS, MBXICO, O. P. Bnvlamos por expresa Se vende en IH Principales Farmacias Legitimo solamente cuando la etiqueta lleva mi firma: UNIMENTO liENEAU •="" ~-~· CURIOSIDADES OOUELUCHE ,,11, 111 npl,a J (Toses neniosas) Curación rápida 1 segura a.ftlaffoJ ....... Parla, t 65, Rue S4tonor6 J todu rarmacii- Licor mas apreciado despues Com/aa. para EXQUISITO DELICIOSO DIGEST,lVO EXQUISITO DELICIOSO DIGESTIVO AVISO ~ -IMPORTANTE. - El único Y/NO auténtico de S. RAPHAtL, el solo .gue tiene el derecho de llamarse así, el solo que es legítimo y de qutr se hace mención en el formu/ario del Profesor BOUCHARDAT es el de· M" CLEMENT y C,._de Yalence (Dróme, Francia). - Cada. Botella lleva la marca. de la Untón de Lds Fa/Jricantas y en el pescuezo un wedallón anunciando el "CLETEAS '1.-i,os demas son groseraa 1 peligrosas falsilicaciop.e& Polvos de Tocador "Loria" Un compuesto de la flor de arroz la más pura, fabricado especi:tlmente para los paises cálidos. Suaviza y embellece el cútis. B!U!OUET fARNESE ESPECIFICOS VETERINARIOS DEL DR, HUMPHREYS P.&.li CU&AR d ~ d > Lciqueur Á LOS ~ 00"' i=i '< rii ; 0 rñ' t: ~ ~ ~ d~ ~ e.e. ~ '"! 0(I) ... ~ ..=~ ... (IJ CURA FIEBBE,I, clones. Congestiones, Inftama· AFEOCIO.YES DE LOS TENDONES Y MUSOULOS, espar- avanes reumatismo. ENFEBJJfED..4.DES DE L A S GLANDULA..S. D.D. E NFEBME DADES OBIGINADA.S POB LOS YEBMES. E.E. AFECCIONES DE LAS YIA S BES P IBATOBLA.S, F. F. COLICO/S, dolores de vientre diarrea, disenter ía. HEMOitBA.GIA.S o FLUJOS DE SANGRE, y evita el aborto. H.H. ENFEBME DADES DE LA ORINA. y de los BINONES. 1.1. ENFEBMED..4.DE S DE LA PIE L, sarna roña. J.K. ENFEBMEDA DES QBIGIN A..D.A..S por indigestiones. e.e. UNGÜENTO VETERINARIO PARA CASCOS P ARA USO EXTERNO. cl~:e; ~ taef~.:J'o':Inclpales botlcaa y guarnl· El Manual d el Dr. Humphreys ('196 páginas) aobre las enfermedades de los animales, Y modt de curarlas, se da gratis, pldese á s 11 boticario. HUMPHREYS' MEDICINE CO,, Cor, William &. .1ohn Sta.. BEW YORJ7 Lüs niños qua la Remedio seguro y ali• toman, crecen mento 1xce11n1unca, ro bus-tos ,. sos de liastro• y · · enteritis. sanos. , Diarrea, ¡· etc.,e , l ¡ ¡ Este famoso Cordial que $9 fabrica actualmeu ,e en Tarragona (España) ha sido pór muchos siglos destilado por los Monju Cartujos (Peres Chartre111:) en el Monasterio de 1a Grande Char• • reuse (Fr.incia), y conocido por todo el t mundo cun el nombre « Cb·utreuae •· > El grabado de arriba representa la botella y etiquPt:i empleados para la venta desde la expulsión de los Monjes de Fra11cia y q"e se conocA ahora con el nombre Llqueur dee Pérea Char,, treux. El licor es <1estilado por nn sistema eoyo secre10 de fabricación solo los Monjes poseen y conservan hace centebares de años, siendo los únicos que conocen los componentes de esto delicioso neétar. w-= . PAITILLES-SEU-CIIPll■ts VICHY4TlT Suaviza la piel 7 la da une blancura nacarada perfecta! 7 cura radicalmente ln'ilacloii• 7 1abaA0110L FortUica lu ~u 7 lu da brll o y transparenc!L AQNl:L., Psuwrou, 18, AYENUI DI L'OPtRA, PARII, S, ,nc11,ntra de ~nt, ,n tu 6uenu TlCIIII da lbatrotee, Botelee, llettauraau, , Cate,, Ca1uina1, etc,, etc. El UEVENN o Po• ta AOAO.dt •EDIOI/IA dt I' u utlvo y-n6mlce, t i 6 lnalltrúle 111101 palJtl emla, Clonsls, DlblU e1• 1t1clo1a "Ua/111 dtt ,, , 1• .., ...u ,'111. PWI ~ ~~~~~~=• Praac6••\I VICHY CtLESTINS 'i=::a'¿•:,~ VICHY GRlNDE~GRILLE VICHY HOPITlL ........... ...,.. e 1 IERRO ~ •~ _ . . . JllJCllf m8JtSQiftQAA JIIL NO:MBllE OES 0 ~ A.A. B.B. e [ :~T V~~·~ ~•~ _ ~ataral• 29, Boul. des ltaliens, Paris " Saludo respetuosamente á su cadáver. " Eso es cuanto tiene que manifestarle su afectfsimo seguro servidor, etc." r;..~ ~~ En un café arman una terrible disputa dos parroquianos. - tldiob., imbécil, estúpido! - (Cochino, bribón , farsante! Un tercero, tratando de apaciguar á los contendientes. - 1Eh , senoresl ¡Basta de palabras de doble sentido! ED. PINAUD Parfum GENET D'OR Esencia THEODORA Bouquet MARIE-LOUISE y el último favorito de la Sociedad Parisien, Esencia LA CORRIDA Jabón Violette de Parme "Violette Reine" Elixir Dentrifice L Debe Usarse diariamente con el cepillo para lavar la boca. Es antiséptico y sano y mantiene la dentadura, la boca y la garganta en buena condición. Us'lse junto con la PATE DENTELAIRE que es la mejor pasta para blanquear la dentadura y para endurecer las encías. Tónico para el Cabello Eau de Quinine de Ed. Pinaud lJn labón su- Preparada con Violetas No con- El me¡or tónico conocido. tiene n i n g un a Mantiene el cuero cabelludo perior. Es adaptada es• pecialmente para usar con el atomizador y para el baño. substancia injuriosa al cútis. Dá al agua una fragrancia y blanque~ la complexión agrodable y duradera. olor delicado. Suaviza y tiene un limpio y cura la caspa. Dá al cabello brillantez y hermosura. Usado por la gente de tono en todas partes. PIia informes, correspondencia, pedidos, catálogos, etc., dirigirse á las Oficinas Generales para los Estados Unidos, Canada, Mexico y Cuba, ED. PINA\1D BUILDING. N. Y. Cristalería· Moderna J. E:>llivier & eia. Palma núm. 3.===México, D. F.===Apartado 592. Desde el día 25 del pasado mes qued6 abierto al público nuestro nuevo almacén situado en la Calle de la Palma núm. 3,-precisamente enfrente del antiguo establecimiento del mismo nombre. Este nuevo y elegante Almacén se compone de cuatro piso!él, está provisto de elevadores y dada su perfecta instalación, ofrece á nuestros favorecedores comodidades hasta hoy no conocidas en México. En el segundo piso: tiran Exposición dt las Ultimas noutdadts tn Obittos dt Jlrtt, Vino Déiiles Bey Vinos tónicos LUJO Y FANTASIA, PROPIOS PARA OBSEQUIOS, los que por su gran variedad y belleza, forman en la actualidad uno de los principales atractivos de la capital. VAJILLAS DE MESA, JUEGOS DE CRISTAL, EFECTOS PL\TE\DOS, FIGURAS DE BRONCE, TERRACOTTA, 1\-\AYOLICA. de los Superior á todos los Vinos de q uina conocidos. Es el vigor y la salud absorbidos cada dia bajo la for ma de una agrad able bebida. Especialidad en Lámparas, ~statuas y Candil~s Eléctricos. VINO DÉSILES prescrito por el cuerpo medical como e stimulante general y reparador. f: DEPÓSITO GENERAL DEL VINO DÍ:81Lli8, en Leva l!OIR-Parla Y I N TODAS L4180TlaAI Los perfumes principales de Agua de tocador de Parma. VIOLET. "Incomparable adversario: "Recibl su grata. Debo manifestarle que conformándome con lo que me dice. le agradezco profundamente la atención de abofetearme por carta en vez de diri11,irme una porción de bofetones reales y efectivos. "No obstante, me creo con el deber de afiad ir que, no siendo yo hombre para soportar con indiferencia que se me a~ofetee respondo á su agresión, mandándole poi este escrito seis tiros de revólver. "Espero, pues, que al leer esta carta me hará el obsequio de darse por muerto. ED. PAR PINAUD IS Racine, Wlt., U. S. A. Vino fortificante, digestivo, tónioo, reconstituyente, de sabor excelente, mas eficaz para las personas debilitadas que ios ferruginos9s y las quinas. Conservado por el método de M. Paste-ur. Prescribese· en las molestias del estómago. !a clorosis, la anemia y las convalecencias; este vino se reco• mienda á las personas de edad, a las mujeres, jóvenes ya los niños. un miserable como usted no está bien abofetearle, tengo el gusto de hacerlo por la presente. Esoero desde luego que se considerará abofeteado por mi en las dos mejillas y me dispensará el no haberlo hecho personalmente. "Sin más por hoy, su afectlslmo s. s. q. b. s. m., etc. Cualquiera creerá que al recibir tao extraordinaria misiva, perdió los estribos el sujeto á quien iba enderezada. ¡Quia! El tal debe tener en sus venas sangre yanqui y, ni torpe ni perezoso, contestó á su agresor postal con la siguiente carta: PARPUMERIE Horlick's Maltecl Milk Company, de la . La prensa espaflola refiere el duelo á muerte de las cartas, revelador de una profunda ironla de la época, y que á simple vista es cómica. El redactor en Jefe de un diario escribió esta carta: ••Muy seffor mio: considerando que á De venta en todas las Droguerías y Boticas. JARABE MONTEGNIET FOUlUS, 8, Faubourg Poluonnl~N, PARIS llllll!DALLA DE ORO, PARIS 189? De r111t1 en ,., prinoioal•• F1rm1oiu. & El Pídase sempre la de Horllck, CON &L U.. iamojenble. Oratis : Folleto en español, "Como deben Evitars(' y Curarse las Enfermedades." Pída~c hoy. Entre todos los alimentos conocidos no hay uno que pueda compararse con la Leche Malteada de Horlick en pureza propiedades nutritivas y sanas; sabor agradable y facilidad en su preparación y uso. La Leche Malteada de H orlick es una bebida alimenticia y vigorizante que á todas horas y á t odo el mundo hace bien. Sustituye ventajosamente al caf é, t é y chocolate, y por el contarlo de éstos, al que padece de insomnio, una vaso de Leche Malteada de Horlick al aco s tar se le proporciona un sueño tranquilo y natural. El mejor alimento para los niños, ancianos, débiles y personas delicadas. .•.. ::e.: ·=:=...-.. , or.ne•vu.~ 63 O, PRINCE STRSET, NEW YORK, U.S.A. lron11 de dos periodistas. Los residuos del carbón se utilizan para extraer de ellos, mas de 400 colores, muchos perfumes, diversos explosivos, varios ácidos, medicinas de gran vaior, la sacarina, el asfalto, muchos insecticidas, varias sales, esencia para simular jugo de frutas, aceite para el engrasamiento de máquinas y barniz. w,a 4•1 pelo, q n Quimlco Graduado de l'Ecole Centra/e des Arts et fifam tfactures de París, F1·ancz"a DUELO l MUERTE POR CARTAS En Grecia, para transportar á largas distancias manadas de pavos, les baflan las piernas y pies con una capa espesa de alquitrán, encontrando ~ue por este medio los pobres animales pueden soportar sin lastimarse, grandes marchas. •i.roriao ....,1...... 11 ...... ola EL MUNDO ILUSTRADO - - - - - - - -- · · Aunque no piense usted comprar, sírvase honrarnos con su visita, de la que que• dará agradablemente impresionado. �€1 mundo Ilustrado JII Putrto d~ Utracruz. Jllo IIU toao 11 M■ffl24. Gran Almacén de Ropa y Novedades. Esquina Oapuohinas y Segunda de la Monterilla.-Apartado, 61. México, D. F. Signoret, Honnorat y Cia. EN VISTA DEL AÑO NUEVO. En nuestros almacenes se encontrará siempre un surH tido completo de artículos para obsequio. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ OARNITURES DE TOCADOR Bacarat le• gítimo, desde. ... ... ... .. .... ... ............ $ ANTEOJOS para teatro y para el campo, en concha, marfil, carey y de marro• quf, marca "Flammarioo," garantiza• dos diez años,·desde $9.50 basta .. ... ...$ Magnífico surtido de ABANICOS de con• cha, carey y hueso, con encajes, point á l'aiguille, Veoise y Bruges legítimos, desde $3.00 basta .. ......... .............. $ VAPORIZADORES todas formas y colo• res, desde $3.00 basta ... .. .. .. ... ........ $ ES TU CHES de Perfumería con cajas de 29.00 32.0o 175.00 25.00 lujo, forradas de seda, y esencias finas de Roger y Oallet, Piver, desde $7.00 basta... ......... ..... .. ........ .. ...........$ ALBUMS para tarjetas postales, de cue• ro con aplicaciones, desde $2.50 hasta.$ ALBl1MS para retratos, últimas formas, desde $11.00 hasta............. .. ..... ..... $ COSTUREROS de felpa con ó sin música, todas formas y colores. desde $8.50 basta ... .... ... ..... .... .. ..... ....... ... .... $ CAJAS DE GUANTES y de pañuelos, de cuero, de madera ó de seda, desde $3.00 hasta . .... .... ... .... ......... ..... $ 55.00 32.00 40.00 50.00 25,00 Ultimas creaciones en esencias. espléndido surtido 6G esfafuas Gn 6roncG, mármol 9 ala6asfro; o6ras 6G auforGs conoci6os. "Oénie humain," de Picoult. '·L'Epave," de Perron. SILLONCITOS dorados para niños ........ $ 12.75 CHIFONNIERS laca, desde .... ...... .. .... .. $ 45.00 RINCONEROS dorad(¡s, forrados de felpa de seda bordada ....... .. ... .... .. .... .. ..$ 35.00 SILLAS doradas y forradas de felpa de 1-eda bordada. ME~ITAS todas clases y dimensiones, Muebles "Verni Martín." uPatria," de Moreau. "Tannhauser," de Chalóo. COSTUREROS "Verni Martín." .... ... .... .. $ CASILLEROS para música, nogal y "Ver• ni Martín," desde ..... . ... ... .. ..... ...... $ ESCRITORIOS para señora, nogal, mar• quetería bronce, "Verni Martín, desde.$ BIOMBOS de todos estilos, nogal tallado ó madera dorada con ó sin lunas, desde$ 45.00 30.00 60.00 75.00 Acabamos de recibir un bonito surtido de CANDILES y Arbotantes en bronce cincelado, dorado fino de todos estilos y precios sin competencia, MandamoE Muestras y Catálogos á toda Persona que nos los pida. 6UflNTES rERRIN Siempre los mejores. BL "ESPIBITU" DBL 8POBT múleo, 12 dt Didt■brt dt 1907 IJ BOGA.' �EL MUNDO ILUSTRADO ELM ULTIMOS FIGURINE'S R eg istr a do como articulo de 1egunda clase, en 3 de Noviembre d e 189-1.-Im preso en papel d e las Fábr icas de San Rafael Año XIV-Tomo 11 México, 15 de Diciembre de 1907 .. • Este elegante traje de baile es uno de los primeros modelos de invierno que nos vienen de París. El fondo es de satín color coral; sobre él ca.e la. falda. de gasa rosa. muy pálido con cenefa de piel labrador y sobre la. falda baja. una. sobrefalda. 6 túnica. de tul de Venecia., orlada. de un ancho bies doble de:piel de seda.. Esta túnica muy ajusta.da., cae por detrás hasta la orilla. de:1a. cola., subiendo un poco por delante para dejar ver la FoT. e "FEux," falda y simulando delantal con gran fleco de seda. El corpilío va. escotado en redondo, plegado en los hombros y cruzando las piezas al frente para sujetarse en la espalda.. La manga es corta, toda hecha de encaje ccn una graciosa. hombrera de piel de seda orlada, de piel labrador. El cint urón es ancho, ligeramente plegado y se confecciona también en piel de seda. DE P ARrs, PARA (IEL MuNDo Ir,usTRADo."-MoDAS DRECOLL S. M. OSGAR 11, Rl:ioY 01:io SUl:ioGIA, t Diciembre 7.-1907. Nlimero 24 �EL :UtJNDO ILtJSTltAJ>O Fundador y Propietario, LIC. RAF!l!L RKYl!8 SPIIDOU Director, LUI8 Q. URBin Secretarlo de Redacción, Gerente, LUI8 REYl!8 SPHDOU JOSE GOIEZ UQ!RTE 8ubscrl:DC16n torltnea, por trimestre...... $ 4.50 En la capital, al mes................................. 1.25 Nlimeros sueltos....................................... 0.50 Los asuntos de redacción deberé tratarse directamente con el Secretarlo, No se devuelven orlalnolea. L,f\ 86Mf\Nf\ Ya se ha hecho muy vulgar, y por vulgar na• die se :lija en ella, la figurilla en yeso cuyos contornos voy á seguir en unas cuantas lineas: un nillo de seis á ocho a.i'ios, vestido de fantasía, con el jubón y las calzas de malla tan ce!lidas que se embeben en las suaves curvas de aquel ángel de Tanagra amplificado, se lleva las manos al rostro para ocultar una mueca dolorosa. é irascible. En el momento en que va á tocarse con los pui'ios los párpados cerradcs, circuidos de arrugas, los sorprendió el artista. En pie y con las piernas juntas, en una postura acrobática., el chicuelo inclina la cabeza, recientemente despojada del gorro de sa.ltimba.nco y que conserva. aún en lo alto de la frente el mechón enharina.do. La risa quedó en sus labios alirrota, como un colibrí herido sobre la copa. de nácar de una azucena. El relámpago de la alegría acaba de cerrar su abanico de luz en ese semblante de bambino ra.fa.elesco. Se ven en esa fisonomía., cómicamente a.pena.da, las huellas de los contentos fugitivos, los últimos besos que la dicha ingenua estampó en los mofletes del robusto muchacho. Los rasgos todos de la graciosa cara indican la brusca rapidez del cambio inesperado: se armonizan de un modo placentero en aquella faz, contraída por los cordones tensos de la risa, cuando, urgidos con violencia por un súbito disgusto, tuvieron que deshacer el gesto. Nada importó, sin embargo, porque están acostumbrados á las transiciones: sirven á la a.Imita tornátil de un nifiO lleno de caprichos y veleidades. ¿Pero, por qué tan presto el olímpico enojo y el dolor hurai'io fruncieron aquel cetio infantil y cortaron las comisuras de aquella boca, con el áspero trazo de las mejillas dilatadas? ¡Ah, vamos! Abajo, sobre el plinto, cerca de los puntiagudos cha.pines, un Pulchinela. perniquebra.do, con la cascabeleada córcoba. hundida en el yeso por la fuerza del golpe, se ríe, á todo su sabor-abriendo bajo la nariz borbónica la bocaza desdentada-de la insulsa. contrariedad del chiquillo.~¡Torpel-pa. rece decirle. El sol rie también, entre conmovido y zumbón, acariciando la blancura lechosa de la estatua..-¡No llores, tontol-le aconseja. *** . Cuando me detuve ha.ce muchos .atios, no recuerdo cómo ni en dónde, á ver un momento la figurilla., sufrí una impresión de refinada melancolía. que a.hora me viene á la memoria, evocada., tarde por tarde, frente á los apara.dores de la ca.lle de Plateros. Lo primero que pensé entonces ante el muchacho, a.salta.do en pleno goce por la fatalidad, fué esta frase que á guisa de caja de listones, encierra, bien enrolla.do, un hilo, sutil como una hebra de luz, de fi. losofias frívolas y ligeras, de esa de que tanto gustamos los contemplativos nerviosos:-El ju. guete se burla! En efecto: este Pulchinela perniquebrado es simbólico. Se llama el A.mor, se llama la Esperanza, se llama el Ideal, se !lama la Fe, seg\Íil, el caso. ¿Quién no ha sido alguna vez el niíl:o torpe, la figurilla de yeso, y á un descuido, á una falta de tacto, á un aletazo del viento, no ha visto caer el juguete que lo entretenía: una oreencla., una ilusión, un suetio, todo eso que es una sola cosa., que va tomando distintos -nombres, conforme vamos viviendo; que en nuestra alcoba Infantil es el nimbo del Angel de la Guarda, en nuestras locuras juveniles es el rompimiento de la gloria del triunfo ó la promesa de la novia, y en el frío lecho de la vejez es el ansia de la caricia amiga y el fúnebre devaneo del reposo? Nos sentimos felices con ver en nuestros brazos, á la voluntad de nuestros caprichos, una mujer, una. riqueza, una convicción, un a.nhelo. Un instante fuimos :i.mados, fuimos poderosos, fuimos buenos. Y cru• za.mos el mundo vestidos de fantasía como el chicuelo. Despertábamos á los ecos somnolentes con el bullicio de nuestras risas, coro alocado de ninfas desnudas. Creímos en el milagro, en la corona de laurel, en el jura.mento. Retozábamos con nuestro Pulchinela, lo sacudfamos con furor para hacer sonar los cascabeles, y despertar curiosidades y hacer brotar envidias. ¡Aquí va-gritábamos-un amante, un creyente, un poeta! ¡Abrid paso al dichoso! De improviso-¿cómo fué?-el juguete se nos cayó de las manos, y quedamos en cómica postura, haciendo ante la muchedumbre, perver• samente risuefia, la mueca doliente é irascible, mientras abajo, en el suelo removido y lodoso, el grotesco mufleco, la esperanza, la ilusión, el deseo, se ríe, se ríe con la irritante y eterna mofa de las cosas sin almal 00 Viajes de Antaño y Viajes de Ogaño Media profunda diferencia entre la manera. de viajar peculiar de nuestros padres y la que practicamos sus hijos. Y cuenta que no nos referimos á. las vías y medios de comunicación, á la seguridad de los caminos y otras menudencias de ese orden de las que casi ni memoria queda y hacen más hondo el abismo que nos separa del pasado. Claro es que gracias á los ferrocarriles y á la fuerza rural y pública ya no hay ni quien piense en los ladrones ni quien se arme como un acorazado para visitar Pueblaó Toluca, ni quien se preocupe de los atascaderos de la ruta, ni quien haga testamento para irá Chihuahua, ni cosa que lo valga. Todo eso, felizmente, ha pasado á la historia y hoy vivimos entregados á otros ejercicios. Queremos referirnos en estos breves conceptos, no al aspecto trágico, sino más bien al có· mico de nuestras excursiones y á las cuestio• nes anexas de traje, sustento é instrumental tu,tstieo si cabe el término. Antes, para viajar, lo primero que se procuraba era vestir lo peor posible. Se escogfa en el guardarropa lo más usado, Jo'más decrépito, lo más sucio y Jo menos pulcro. Para echarlo á perros, para empolvarlo, enlodarlo y cederlo en definitiva á los ladrones, lo peor era lo mejor, y sólo 'parecían satisfactorios los pingajos. Había, además, que pensar en el frío, en la. lluvia, en el desencadenamiento de todos los elementos, y que fardarse en consecuencia. De ahí que para emprenderla, demos por caso, á Popotla, fuera necesario vestir chaqueta de astracán, chaleco de piel de tigre, calzoneras de cuero, botas de campana, jarano enfundado de hule y proveerse de tilma, manga impermeable, bufanda de lana, paraguas y pasa.montanas. Los hombres de pelo en pecho llevaban también pistola. de seis tiros, Winchester de diez y seis, cuchillo de mc.nte, sable de a.borda.je, canana y mucho parque de refacción. La.s damas se ataviaban por el estilo con fal• das de desecho, rebozos de arpillera., palia.cates cruzados sobre el pecho, botines de mahon remontados y por arsenal se forraban de esca- pularlos, medallltas, rosarios, novenas y todo cuanto de más milagroso tenían á la mano. Lo cual no obstaba para que hombres de pelo en pecho y mujer~s piadosas llegaran á. la posta envueltas en periódicos'6 mal cubiertos con rastrojo cosechado en el camino. Había que preparar, además, el !taca.te. Es verdad que en las dichas postas solfa conseguirse un huevo tostado en el comal ó un taco de tortilla con nopales pasmados; pero lo mejor era ir prevenido y proveerse de huevos duros, pollos cocidos, pan francés, chocolote, buen catalán y otras municiones de boca. Pero eso sí, nada había más accidenta.do, amem, y divertido que un viaje. Los pasajeros fraternizaban á poco de haberse visto; se contaban á porfía historias de ladrones; se distribuían amigablemente los víveres; se sugerían artificios para ocultar el dinero y los objetos de valor; se suplicaba á la gente armada que escondiese sus armas y se dejara nacer si J,s s11• llan; las seiioras organizaban un rosario en coro para conjurar los peligros y ante el riesgo posible, á veces inminente, se solidarizaban y simpatizaban los viajeros. Los tumbos sobre el pedregal, los hundimientos en el atascadero, las trabajosas reptaciones en el a.renal, todo parecfa llevadero y divertido, y no faltaba quien chanceara y regateara hasta con los mismos salteadores. A veces, á la llegada de los pasajeros, babia que expulsar á los curiosos, cerrar la casa de diligencias y hacer una equitativa distribución de frazadas para que pudieran los ca.mi· nantes reintegrar sus respectivos domicilios; y ésto se hacia entre chanzonetas y risotadas y no entre lloros y lamentaciones. Hoy todo ha cambiado. El Pullman nos ofrece el más refinado comfort. Al abrigo del ruido, del polvo, de la lluvia, del fango, vestimos de viaje casi como vestimos de recepción, la camisa albeando, el calzado reluciente, el flux aplanchado, el guante impecable. Las damas gastan lujo, llevan joyas va.liosas y sombreros monumentales, faldas tailleur y borceguíes de cabritilla y el velo y el cubrepolvo no son para ellas sino una coquetería más. Seguros de encontrar á bordo desde el chocolate matutino hasta el champagne nocturno; ciertos de que un restaurant nos ofrecerá lo mismo el consomé que los postres, se hace notar y queda en ridículo quien lleva su tom• peatito con garnachas. Una cosa nadie llevaba antes, y de ella nadie se olvida hoy, la novela sentimental ó el periódico noticiero, y la entrada de una. arma portátil, resulta chocante para el pasaje. Pero, en cambio, ¡qué silencio, qué estira• miento, qué fastidio! Los viajes, antalio, eran una fiesta; hoy son una ceremonia. Son cómodos, elegantes, pul• cros como una visita de cumplimiento; pero tediosos como ella.. Ayer, en la diligencia sonaban los cascabeles de Momo, hoy en el vagón parecen sonar los contrabajos del responso. Los viajeros callan, leen, ven el paisaje sin mirarlo, cuchichean á intervalos y acabarían por roncar si el llamado Agente de Publicaciones no viniera. de minuto en minuto á ofrecer las novelas más insulsas, los caran::.elos más so• sos, los chicles más insípidos ó las naranjas más enjutas. La única nota· bulliciosa y alegre es el silencio sepulcral del conductor que pasa perforando boletos y contestando con gestos de bulldog á las preguntas de los pasajeros impacientes y cursis: · Dicen que Carlos V se hizo una especialidad de asistir á sus propios funerales; en la actualidad no hay turista que no haya recorrido miles de kilómetros encerrado en su propio ataúd. fstos versos glorifican la primera cana oe LI\ HeR~I\NI\ /\NI\ Oh Mariposa, que senala.s rutas excelsas de victoria con los extremos de tus alas, esas que llevan en sus galas el poi vo de oro de la gloria; Tú que generas en el duro y amargo limo de la vida un sueño de arte, invicto y puro ..... . Tú que eres dueña de un conjuro más poderoso que el de Armida; Superba. flor única y sola por la riqueza del satín donde la luz se tornasola; porque contiene tu corola todo el perfume de un jardín; Tú que á los vientos germinales das la primera floración de portentosos ideales, y liba miel en tus panales esa áurea abeja, la Ilusión; ¿Qué ventisquero ignoto llueve sobre tu frente juvenil, su prematura. escarcha aleve? ¿Cuándo los grumos de la nieve buscan los pétalos de Abril?... . . ¿Será que un silfo enamorado de tu prestigio singular y desde un carmen encantado, con el albo hilo inmaculado te envió un simbólico azahar?...... O por decirte su querella algún insomne ruiseíior, en una. noche flava y bella cortó el cabello de una estrella. para el mensaje del amor?...... o cuando a.l ruido que te aclama con el potente vocerío que hay en las bocas de la Fama, ¿algún jazmín preso en su rama lloróesagotaderocio?...... ¿Es que en tu obscura cabellera. cayó esa hebra inoportuna de la alta rueca en que ligera teje una pálida hilandera los blancos linos de la Luna?...... ¿Bien de la. gruta donde habita, un gnomo audaz de faz hirsuta te trajo fiel, esa inaudita maravillosa estalactita de los tesoros de la gruta?. ... .. ...................................... Es que tú vives en Belleza, Novia divina del Polaco; por eso llevas la tristeza de aquella pálida cabeza como un mal signo del Zodiaco. Es que la magia de tu ruego no en vano el alma nos hechiza; .. si un superior destino ciego marca tu frente con su fuego .por qué te asombra la ceniza? ..... . RAFAEL LóPEZ. fICertamen Internacional de Belleza "El Norte" do Chihuahua convoo■ 6 un ooncuno loc■ I. Seguimos trabajando con el mayor empei'io en 1<1. organización del Concurso Nacional de Belleza .!femenina á que convocamos en nuestro país, con el propósito de presentar ante el Jurado Internacional, que se reunirá en Chicago, bajo los auspicios cte <The Tribune,> á la mujer mexicana que deba, en competencia con las más hermosas de la tierra, disputarse el <campeonato> de la Belleza. cE! Norte> de Chihuahua abrió ya un certamen local, para elegirá la. dama que, una vez reconocida. como la más bella de !Estado, figurará directamente entre todas aquellasá quienes los jueces de selección consideren igualmente acreedoras á ser proclam:,tdas Reinas de la Belleza en Mé:dco. Conforme á las bases respectivas, un Jurado de Elección decidirá á. cuál, entre todas las competidoras, corresponde el triunfo, para que juntamente con los datos indispensa.bles, se remita su fotografía al Jurado Internacional de Chicago. Este, teniendo á la vista los retratos de las bellezas vencedoras en cada uno de los países que concurran al torneo, resolverá, en definitiva, á qué dama debe reconocerse como la más bella del mundo. eEl Norte> se ha propuesto hacer todo lo que esté á su alcance para lograr el fin que se persigue, y es seguro que el concurso local de Chi· huahua tendrá brillantfsimo éxito. SR, F, J. YANES, S ecreta.rlo de la Oficina Interna.clonal de las Repúblicas Americanas. && WW Hablando con un repórter de EL HERALDO, eldistinguidoviajeroexpresólaopinióndeque las cinco Repúblicas de Centro América cuentan en la Conferencia. con representantes dignos y de buena fe, que han trabajado hasta hoy con verdadero empello porque se llegue á un resultado satisfactorio en el asunto que los congrega, principalmente: el establecimiento de una paz permanente y decorosa entre todas nuestras vecinas del Sur. En cuanto á la pretendida unión de los cinco paises en una sola República, no cree que el proyecto sea factible, al menos por ahora. Para terminar, el Sr. Yanes hizo muy entusiastas apreciaciones acerca de México y de su actual Gobierno, diciendo, entre otras cosas, que la Metrópoli ha progresado admirablemente y que su renacimiento á la vida delcomercio y de la actividad sólo puede encontrar paralelo en la historia de Chicago. EL SR. F. J. YANES EL MUNDO ILUSTRAoo reproduce hoy el retrato del Sr. F. J. Yanes, nombrado reprepresentante de la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas ante la Convención Sanita.ria que acaba de efectuarse en México. El Sr. Yanes, domiciliado en Washington hace ya algunos aiios, desempe!la. el cargo dE' Secretario de la mencionada Oficina Interna· ciona.l y, con este carácter, ha podido seguir, paso á paso, las labores de la. Conferencia de Paz, celebrad1. en aquella ciudad entre los delegados de Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, El Salvador y Honduras, con el propósito de poner fin á las eternas disidencias y levantamientos armados que !1a.n hecho, de CentrJ América, la tierra clásica de las revoluciones. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-! ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ La· Muerte del Rey de Suecia y la Coronación del Nuevo Soberano Después de una larga Y lenta enfermedad que minó poco á poco su organismo, el Rey de Suecia Osear II falleció en Stockolmo el dia 7 de Diciembre. El difun~ soberano era descendiente del Mariscal Bernardote y profesaba ideas democrá.ti• casque lo hicieron mi:y amado de su pueblo. Durante el tiempo que gobernó la Suecia adelantó ésta mucho en ciencias, artes é Industrias. La separación de Noruega, aunque se hizo pacíficamente, contribuyó á acelerar su muerte, pues fué para el soberano un rudo golpe. Osear II ocupó el t rono á la muerte de su hermano el Rey Carlos, el 18 de septiembre de 1872 y contrajo matrimonio con la Reina Sofia, hija del duque de Nassau. El difunto Rey fué un notable hombre de ciencia; estaba graduado por varias Universidades de Europa. ••* Sucede en el trono al Rey Osear n :su hijo Gustavo, que conoce bien el manejo del reino por haber ya desempefiado en algunas ocasiones el cargo de Regente. Su exaltación ha sido recibida con gran entusiasmo por el pueblo je Stockolmo que considera al nuevo mona.rea como digno sucesor de su padre. El Rey Gustavo es instruido y muy ilustrado; ha viajado por las principales capitales europeas. Ante el Consejo de Estatutos el Rey Gustavo hizo la jura de lealtad con el nombre Gustavo V, Rey de Suecia de Gustavo V, adoptando esta di visa: "Con el pueblo y por la patria." En seguida recibió el homenaje de los oficiales de Estado. Gustavo nació en Suecia, é hizo sus estudios 1:n Upsala; el año de 1876 entró á formar parte del ejército y en 1892 recibió el grado de Teniente General. En 1896 fué nombrado Inspector de Escuelas Militares y en 1898 se le hizo General efectivo. En 1884 y en 1891 de..empef!ó el puesto de Virrey de Noruega. El Rey Gustavo se casó el ano de 1881 con la Princesa Victoria de Baden-Baden. Su hijo mayor que lleva también el nombre de su p~dre y que desde la entronización de este queda como heredero, contra.Jo matrimonio el afio de 1905 con una de las princesas de Connaug_ht. Además de Gustavo, el actual Rey de Suecia. tiene otros dos hi¡os: Palacio Real en Stookolmo, .... umermo y Eritz. �EL MUNDO ll,lJSTRADO ET, MUNDO n,USTRADO Te{uitlán, (Putb.) una Nueva vra de comunicación F'errourrl(de TezlutJ(n-, Ja Barra de Nautla Está para llevarse á cabo una mejora de positiva Importancia para los Estados de Puebla y Vera.cruz: nos referimos á la linea de ferro- San 'R.,ofael jalacin((o, (Ver. ) proporciona la oportunidad de decir unas cuantas palabras acerca de la riqulsima comarca que, en primer término, resultará beneficiada con la impla.1 tación dt: tan útil mejora. La parte de la vertiente del Golfo que se trata de comunicar con Tezlutlán es abundantislma en recursos agrícolas, contándose entre los principales productos que alll pueden cose- Naulla.- '1?Jo :fica/1,pec. carril que unirá la ciudad de Teziutlán con la Barra de Nautla, en el Golfo de México. Los trabajos preliminares para el establecimiento de esta nueva vla de comunicación han dado ya principio, y pronto, seglin se nos informa, comenzarán á tenderse los primeros rieles. Esta noticia, que ha sido recibida con verdadero entusiasmo entre las diferentes poblaciones que atravesará el ferrocarril, nos piedra y de chapopote, que a.hora se encuentran. por decirlo asi, abandonados. Xo sucederá., indudablemente, lo mismo una vez que las comunicaciones sean más rápidas y que el tráfico quede abierto de una manera regular y ordenada. Los iniciadores de la construcción de la línea tienen funda.das espe· ranza.s de que, comprendiendo la magnifica situación de Na.utla en el Golfo de .México, el Gobierno General la habilite al fin como puerto de altura, con razón tanto mayor, cuanto que ha sido dotada por la naturaleza de una excelente red de vias fluviales que pueden aprovecharse desde luego para el transporte de mercanGlas y productos procedentes de distintos puntos cercanos. Al ponerse al servicio del público la nueva linea de ferrocarril, Desde una altura de seiscientos metros sobre el nivel del mar, se da también en grandes extensiones de terreno el árbol del hule, sin que escaseen, por supuesto, las tierras apropósito para la crla. y engorda de ganado. En varios parajes y muy cerca de los puntos escogidos como lÓs más convenientes para. lns• talar las estaciones de la. linea, se encuentran T1riutlá11, Puebla. charse con buen éxito, el cacao, la vainilla, el tabaco, diversas clases de frutas, malz y maderas preciosas. Como la mayor parte de las tierras de la costa, las que atravesará el camino de Teziutlán á Na.utla son ex traordinaria.mente fértiles, pues sin necesidad de emprender obras de regadlo, indispensables en otros puntos de la República, los cereales que allf se cultivan pueden cosecharse dos veces por ai'io. poderosas ca.idas de agua que pueden ser utlllzadas con ventaja. para el establecimiento de plantas gem,radoras de luz y fuerza motriz eléctricas, ó bien para. fábricas de hilados y tejidos. Además, en el Cantón de Papantla, coma.rea del Esta.do de Veracruz, que será una. de las que mayores beneficios reciban si se lleva á cabo el proyecto de que hablamos, hay grandes yacimientos de petróleo, de carbón de quedarán unidas entre si poblaciones tan importantes como Teziutl.í.n y Ilueytamalco, del Estado de Puebla., y Jalaclngo, Tlapacoyan, Martinez de la Torre, San Rafael y Nautla, del de Veracruz. POSTAL En ti vi realizados los ensueños más queridos de mi alma; porque tú eres artista, y eres buena, y eres hermosa, y grata. Yo te ~uiero, te quiero cual se quieren , las aves en tas ramas se acarician y besan cuando surge el sol, por la mañana. Pero tu amor, tu amor es mi quimera más bella, y más lejana . ... No la puedo alcanzar ¡yo estoy tan bajo y ella, niña, tan alta! Cucada de Tomata, en jalaci11go. M. A. CllAYEZ. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++~++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ UN INVENTE) M1\R1\VILL0S0 RETRATOS POR TEU:OltAFO Acaban de hacerse con muy buen resultado importantes experimentos de un nuevo sistema de transmisión de fotografías por telégrafo, inventado por M. Belin. Este método difiere del ya conocido del Profesor Korn en que el impulso inicial es mecánico y no electro-químico. El Profesor Korn usa un ci:lndro de selenio qi1e tiene la curiosa propiedad de hacerse buen conductor de la electricidad bajo la influencia de la luz. Por este medio ha obtenido una modi licación de corrientes que corresponde á los claros y obscuros del retrato que se va á transmitir. M. Belin emplea, por el contrario, una negativa en relieve colocada en un cilindro especial provisto del diagrama respectivo. Sobre este, se encuentra apoyado un estilete en contacto con el relieve del retrato y comunicando con un circuito eléctrico por medio de un element-0 mecánico que corresponde á. la otra superficie de la. negativa. En el circuito hay una lámina rodeada á su vez por otro circuito. Un foco luminoso colocado sobre la lámina y modificado por la corriente eléctrica produce una gradación en el retrato que se va á transmitir. Esta luz depende de un hilo sensitivo enrollado en otro cilindro que es en el que se recibe la fotografla reproducida.. Las fotografias que han sido transmitidas por este sistema. y con este nuevo aparato se han hecho sucesivamente á distancias que varían entre uno y quince kilómetros. Damos á nuestros lectores el retrato del inventor y el de la Reina de Holanda según una transmisión recientemente hecha. Para hacer funcionar el aparato á grandes distancias basta aumentar la intensidad de la corriente eléctrica.. R,troto dtl imJentor.-'R.,etrotos de la Reina Gu,1/ermina ji del in'tlenlor, transmitidos á dts1ancta Cilindro de transmisi6n -Aparatos d, transmisión ji recepción. MEDALLA (Para ·•El Mundo lh<Atrndo.") Desde el rojizo fondo del palco, en la blancura De su vestido regio destácase triunfante; Y ast , bajo la onda de luz escintilante, Irradia como nieve su helénica escultura. 11 D La cabellera blonda, sobre su frente pura, Es nimbo de oro ~úctil en mlirmol palpitante; Y bajo el áureo mmbo florece su semblante Como celeste rosa de perennal frescura. L H ACVl'ff/LAD0/1 H CCTffll O S . TOCO D( 1' """""'~"""'--- ---111111-----' TRASMISOR. L UZ G PANTAllll l~OMRÍI C/l T. A8f/iTVIIII D[ % .DE: MILIM[T fiO C. Cll/ND~O R.E: Cl:PTVI\. ~'. fAff;L jEN.SIBLE Son gemas con un alma, sus ojos; su sonrisa Es roja mariposa que en nlicares se Irisa, ' Si tiende de su vuelo la gracia seductora. Y cuando sonriente en mi su v ista posa lnrensa y fugitiva, su vista milagrosa ' produce en mis tristezas el fiat de una aurora. (Tarjeta. Tr,s Bocas.-Est,ro d, la 'Punlt/111. T1riutlán. postal in~dita, ) DARIO HERRl:RA, �EL MUNDO ILUSTRADO :m., MUNDO ILUEn'RAJ)() UN INSTANTE DE AMOR I 1 1 1 -Has concluido tu carrera y eres un hombre. Si te parece la practicas, y si no, te tumbas á la bartola, que medios de vivir no te faltan, Dios sea loado. Por lo pronto puedes permitirte, porque yo te lo permito, ciertas expansiones; puedes salir de noche, ir al café .... etc. ¡,Quieres salir hoy mismo? Te llevaré al café de Constantinopla. Salidos que fueron don Plácido Arbejo y su hijo Placidín, tomaron rumbo Al renombrado café de vlzantino rótulo. Los candiles del alumbrado público estaban muertos á causa de coincidir con los días aquellos el plenilunio. Enfilaron una callecica angosta y recta. La claridad de la luna, enhebrándose por entre las dos bandas de viviendas, flotaba á, Jo largo de la vía; las losas del pavimento relumbraban como si fueran de bruiiido acero azulado. Padre é hijo iban silenciosos, pisando los talones de sus propias sombras, rastreras y enhiladas. Jun~o á la bisutería de Rodríguez, Placidin sintió un resuello á t ravés de la rendija que entre el dintel y el postigo quedaba. Un perro ladró derrancadamente dentro de la casa y arail.6 la puerta con rabioso ahinco. Como'el flamante licenciado, sin poder domeil.ar el movimiento instintivo, se acercase á su padre éste rió diciendo: · ' -¿Todo un abogado es miedoso? -Es la sorpresa. El seiior Arbejo expulsó una risa kilométrica, que fué desenrollándose por toda la calle muda y apacible ya. ' En mangas de camisa y de bruces sobre el recodadero de una ventana, un busto varonil salia de un fondo pajizo y débil. - Bueuas noches, don Plácido. -Buenas se las dé Dios, don Emeterio. - Hace calor. -Así, así. -Enhorabuena. -Muchas gracias. -Da las gracias tú también-advirtió á su hijo, por lo bajo. Placldin continuó en silencio. -Veo que eres algo zoquete. En esto llega.ron al vestíbulo del café de Constantinopla; un recinto rectangular, desproporcionadamente largo, con trazas de pasaje, decorado con pinturas al óleo, espejos, un quinqué á cada dos metros, espetado en el muro, divanes de velludo granate y mesas de mármol. La tertulia de dón Plácido tenía consuetudinario é inviolable asiento, desde la época no lejana de la fundación del café,.;\ mano izquierda de la entrada, en dos mesucas propincuas á un ventanal de vidrios, abierto sobre la calle del Canónigo Ortiz, la más populosa y bullente de la ciudad. El contenido biológico de esta tertulia era disparejo, inarmónico, complejísimo, viejos y jóvenes, pollticos de esta orilla y de la otra orilla, comerciantes de los números pares é impares de una misma calle, abogados y alguno que otro criminal de esos cuyos crimenes no están calificados (esto no hace á la historia) y tres perros. Es necesario estampar con caracteres indelebles qué aquella noche del 4 de Julio asistió por primera vez á la tertulia. de la. entrada. del café de Constantinopla el ínclito Plácido Arbejo, y que desde entonces no faltó á ella ni un solo día en todo el curso de su preciosa existencia. Presentóse acobardado, teñido de un rubor color ladrillo, que le alcanzaba hasta las uil.as. con una sonrisa que algunos tomaron por de idiotez y otros por de aturdimiento. Diéronle muchedumbre de enhorabuenas y ninguna contestó; si el Arbejo padre, q ue estaba orondo con el título académico de su vástag-o, si bien le comía no pequeño reconcomio, viéndole encendido y silencioso como una virgen entre los catorce caballeros. A las doce ó poco menos tomaron la vuelta de su casa. Verse en la calle Arbejón con su Arbejlto, á conveniente distancia del café y encararse con su tímido retoflo, fué obra de un minuto. -Repito que me vas pareciendo algo zoquete. No has dicho una. sola palabra en toda la noche. Placidín no rechistó. -¡Vamos, vamos! Emprendieron el camino á zancadas tales como don Plácido no las había dado desde que traspasara su chocolatería:«La Tacita de Oro,> situada en la calle del Rosario. -¡Oh! ¡Oh! Si no me equivoco hacia nosotros vienen Cornelio y su hija. Me a.legro. ¿No conoces á Marujina? Placidln apenas tuvo fuerzas para articular no. Se agarró al brazo paternal con angustia. -Pero ¿vas á hablar con ellos? -Naturalmente. - Yo sigo á casa-balbuceó el mozo con opa, co fulgor de energía. -Eres un salvaje, ¿te asusta la gente? La apocada revi viscencia de Papinlano, esto es, Placldín Arbejo, no habla osado nunca mirará la cara, y mucho menos hablará ese venenoso y terrible monstruo ó bestia maligna que se llama. mujer de diez y ocho años. De suerte que cuando don Hermógenes, Cornelio y Marujina hicieron alto como á cosa de tres palmos de Placidín, el infortunado mancebo, presa de una desesperación sin limites, hizo vo· tos fervientes porque se abriera la tierra á sus plantas y volviera á cerrarse después de haberlo engullido de una manera conveniente. Pero á la madre tierra le a,conteció lo que á la boca de Papiniano, ni una ni otra se abrieron, con evidente disgustó de Arbejón y de Arbejín. En cambio la del seil.or Cornelio comenzó á funcionar con todo ímpetu, y la lengua. dentro su· bien lubrificado estuche, á zurcir y farfullar con tanta prisa, que se dijera tenía labor para más de una hora. Como así fué, para ventura de ~lacldín, que comenzó á serenarse, y ya sereno, á pesar que los ojos estaban en la cara con determinados fines de patente utilidad, entre otros el de ver lo que conviene y lo que agrada. Realizó, pues, el acto heroico y estupendo de levantar los párpados, y no encontrando sitio mejor hacia donde llevar la mir&· da, condújola á la hija de don Hermógenes, pero con precavida mesura, por no ser sorprendido en el nefando intento. Marujina, dentro de su monstruosa especie, era una de las fieras más terribles. Estaba apoyada en el brazo de su padre, y todos los signos de su fina persona daban clara muestra de que el cansancio y el suelio la rendían. Vióla Placidln en la más linda y graciosa postura que mónstruo alguno haya adoptado nunca ó pueda adoptar; vestida. de blanco, su brazo derecho en el izquierdo de su padre, según se ha dicho, la cabecita sin sombrero; hacedme la merced de suponer que no traía (sombrero) derribada sobre el hombro del progenitor,en un escorzo suavísimo y blando de cisne ó de rosa, toda ella envuelta en claridad de luna, los párpados caídos, la boca entreabierta y húmeda, la tez de un color;,,,. fable [esto es, que no ha enviado aún su tarjeta al Diccionario,] con unas sombras azules que tendían ias pestaiías, ;,azules? no, no; bueno, azules; pero de ese azul .... <femenino> que só· lo exis~e en el cuerpo de las mujeres, ¿comprendéis?; el ca.bello como un rebujo ó madeja. de sombra embarada y seda .... también azules. Y ocurrió lo siguiente: el pequeño Arbejo estaba est upefacto, mirando de hito en hito al pequeil.o mónstruo1 á la maligna be.~tia, cuando de pronto vino a pensar que el pavimento de la calle era muy malo, inestable, movedizo. Placidin iba de un lado á otro con su cuerpo, como álamo que el huracán azota, ó como si estuviera en la cubierta de un buque. Y dentro del alma, 6 para hablar con mayor exactitud, dentro del pecho, si bien él habfa cerrado los ojos al proviso, habíansele metido dos sendas de luz más plateada, más vagorosa, más dulce que el resplandor de la luna. Cuando la ~!erra retornó á una in;novilidad aparente (porque hacemos caso omiso de sus movimientos de rotación y traslación), Placidín encontróse en la duda de si leva:1taría ó no los ojos, que estaban clavados en el suelo, porque no se le escapase quizás como antes. En esta torturante duda pasó algún tiempo, al cabo dE'l que, optando por la afirmativa, alzó los ojos. Levantarlos Placidln y humillarlos Marujina fué todo uno. Y no quedó aquí, sino que el abltfiliDable mónstruo, ducho como sus semejantes en taimonias y fingimientos, hizo como que se ruborizaba. ¿Habrá.se visto? Al llegará este punto, el seiíor Cornelio dió por terminada la peroración y partió con su hi· ja de una parte, en tanto de la otra camina.bao Arbe.io padre é hijo. Sin duda porque no se le olvidase, aquél repitió por tercera vez en la noche: - Placidín, eres a.bogado ya; pero no por eso me pareces menos zoquete. El can del bisutero, en las tinieblas de su mechina], ladró bárbaramente, y hasta quiso sacar el morro por la rendija de la puerta. -¡,No te morderá en las canillas para avivarte un poco? Don Plácido caminaba. refunfuñando. A los pocos pasos, como si hablase consigo mismo, murmuró: -Estar como un pazguato .... delante de una chica tan guapa. .... ta.o guapa-volviendo la. cabeza. a la parte en que iba P aplnlano.-¿Eh? ¿Qué dices? El pobre Paplniano, con voz que venía de los confines de lo real, por lo endeble y misteriosa respondió: ' -Que si. ... guapa.. Cualquiera que entienda. algo de achaques de amor deducirá que á Paplniano Je gustaba el mónstruo. A si es. A Paplniano le gustaba el monstruo, y sólo de pensar en él empezaba á descomponérsele la organizada máquina corporal· los pulmones no ingurgitaban aire, al corazó~ le acometían feroces convulsiones, las cuerdas de la laringe se le convertían en calabrotes que medio Je ahogaban é impedían la emisión de sonidos humanos. -¿Qué maúllas ahí? Papiniano, luchando con los inflamados calabrotes, hizo un gran esfuerzo y rugió: -Si, muy g-uapa. Don Plácido puso en libertad una de sus carcajadas kilométricas; era especialista. en esta manifest,ación del contento del vivir. Cuando la carcajada salía del casco de la población y continuaba rodando por los campos circunvecinos, don Plácido atrajo hacia si al Arbejln y pegando la boca á su oído derramó estas palabras bienhechoras é inquietantes: -Placidin, hijo mío; has concluido la carrera y eres un hombre, como te he dicho hace pocas horas aún; puedes salir de casa é ir al café, porque has concluido la. carrera, eres un hombre. Placidfn, 1,me quieres decir qué signi· fica poder salir de noche? ¿Me lo quieres decir, Placidín? ¿No querrá decir esto: "poder salir es también poder quedarse, á voluntad? ¿No querrá decir esto? ¿Y poder quedarse.en casa por la noche, no será, acaso, poder casarse? ¡,No será eso poder quedarse en casa por las noches? Después de estas elocuentes epanadiplosis continuó: -No quisiera torcer tus naturales gustos y aficiones; pero vería, es decir, veríamos con gran complacencia tanto el seil.or Cornello co· mo yo que fuera de tu agrado Marujlna y os casárals. ¡Cuántas veces hemos hablado dé eso don Hermógenes y yo! No ignoro las dificultades que se presentan: primera, que te guste ella; segunda, que tú le gustes, y tercera, que es la más grande por lo que veo, que caso de gustaros te atrevas á decírselo. Nada más. ¡Sereno .... ! Antes de subirá su casa, Placidín miró á la luna. El semblante del mancebo cara á cara de la luminosa sefiora, deshízose en una sonrl· sa de alelado éxtasis. RAMÓN P.ÉREZ DE AYALA. ( ConUnuaf'á ) DAMAS DISTINGUIDAS Entre el entusiasmo de la multitud que con gran atención procuraba. no perder el menor Incidente, dió principio el torneo. Los ataques y respuestas se sucedieron con una gran rapidez; Galante admiró por la movilidad de su juego; desde luego, su aspecto y est,atura agradaron al público, que parecía mirar en él con anticipación al vencedor. Duran1·,e el asalto, el profesor Galante no deja en reposo uno solo de sus músculos: desde que se pone en guardia, hasta que termina, su movilidad es continua, haciendo contraste con Kirchoffer que es tan sereno y tranquilo como Galante nervioso. Sus ataques y sus defensas se suce• den con fría corrección. Mientras Gal11,nte adelantaba y retrocedía, chocando la espada repetidas veces con la de su contrario ó lanzándose á. fondo repentinamente, Kirchoffer tenía su espada lista, con rara precisión, para la parad,¡,, y luego, con una velocidad increible, se dirigía hacia el adversario tocando su pecho. El campeón francés Kirchoffer obtuvo en esta ocasión todos los triunfos; innumerables veces tocó al profesor italiano, mientras éste solo pudo tocarlo en raras ocasiones. En resumen, puede decirse que el torneo resultó brillante; ambos luchadores, el vencedor y el vencido, se mostraron hábiles, decididos y correotos. .. EN LA LIDIA. Pa1'a "El llf"undo llult1'ado," A los sones patrios, que todo lo exultan, marcha la cuadrilla por el redondel, y ofrece sus capas, tras las que se ocultan las guapas manolas de labios de miel. Sra. tJ.fa,ta Luis• Wertk d, Lo,11, espQsa del Dr. Ernesto Loza. dele11:ado de OhUe á la Oonven• c16n Sanitaria Internacional, ASALTO DE ESGRIMA Los profesores de esgrima Kirchoffer, campeón francés, y Galante, notable tirador italiano, midieron sus armas en el frontón de la calle de Iturbide ante un numeroso público de aficionados. Los campeones fueron saludados con una nutrida salva de aplausos al presentarse en el local. Asalto G11lant1-Kirc~ffe,. Y los picadores de pronto resultan con armas en ristre: el toro, cruel, se lanza á la arena; los pechos se abultan .... Y el ~ol, que declina, parece un clavel. Hay gritos, aplausos; y luego de un toque, agudo y vibrante, relumbra el estoque semicurvo, en manos del gran matador. Es grande el silencio mientras la muleta -como una ala roja-sugestiona y reta .... El bicho se rinde y truena un LOOR! •• E. CARRASQUILLA MALLARINO. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRA.DO LUISA PRASCATI Empecé mis amores con la bella Luisa Frasca.ti, lo más vulgarmente del mundo. Yo era jefe de un turno telegráfico que empezaba á las ocho de la noche, y hacia el trayecto á pie hasta la oficina en digestiva caminata, pasando á mitad de camino por una casa con dos balcones bajos, única en la acera. El resto quedaba ocupado por los fondos de una quinta, en cuya verja solia cortar madreselvas. La casa de los dos balcones quedaba, con tal motivo, aislada; y por la misma razón, la acera resultaba oscura y tranquila. En uno de esos balcones, tomaba el fresco una mu chacha pálida, la primera noche que por alll pasé; tao pálida, que no pude menos de mirarla profundamente,-mi paso habitual era mesurado,-lo que me hizo reparar al propio tiempo en su gran belleza. Era una noche cálida, empalidecida por dulces estrellas de verano. La madreselva relacionaba su perfume con aquella pálida joven, como es natural. Y o estaba poético, y mi corazón palpitó. Pasé tres, cuatro noches seguidas. Ella estaba siemprea.11!. Siempre estaba allí, vestida de blanco, suave y muda como en una novela romántica., lo que me fastidiaba un poco. La quinta noche, esbocé un saludo explorador. que ella contestó del mismo modo. Por algún tiempo no hice más que saludar, pues habla.me invadido una timidez de primer amor, mezclada á unos deseos ardentísimos de tener linda voz y de ser oído por ella; pero quince dfas después, hablaba ya de amor al pie de su ventana. Vivía enteramente sola, sin más servicio que el de una vieja gallega.; y cuando pregunté por sus antecedentes al almacenero de la esquina, éste salló conociendo menos que yo mismo. Para colmo, sonrió con impertinencia, y decidí entonces callarme. Interrogar á la sirvienta era una mala acción que no entrabs. en mis cálculos. Resolví, pues, aprovechar mi fortuna como venia, y limitarme á amar lo más fervorosamente que pudiera. El resto lo dirfa el destino. Mi amada tenia una voz divina, aunque siempre baja, leve: más bien una intención de música, que una sonoridad definida.. Muchas veces, al retirarme de aquellas citas, ebrio de amor, como es justo, me asaltó la idea de que ella no se había comunicado conmigo por medio del lenguaje, sino por una es- pecie de melódica compenetración de pensamientos. Hoy mismo, sereno ya como estoy, ¿podría asegurar que alguna vez coi> de veras la voz, la voz angélica de Luisa Frasea.ti? .... Lo cierto es que ella misma me invitó una noche á visitarla en la sala, para evitar murmuraciones vecinales, con esta única y caprichosa condición: -Prométame bajo su palabra de honor que nunca encenderá luz en mi presencia. Lo hire, no sin sentir una ligera incomodidad de misterio. ¿Algún defecto, alguna fealdad Inconfesa.ble tal vez? Futuras intimidades de caril'lo: probaron lo contrario. Mi amada era bella hasta el éxtasis en su arcano de ser irreal. La noche misma de mi primera entrada en su casa, habla advertido al retirarse ella del balcón para ordenar á la criada que abriera. una levedad extraña en su paso. Habría.se dicho realmente que no caminaba. Pero mi dicha era demasiado intensa, para insistir en detalles. Mi amada tenía manos extraordinarias. Las manns más estéticas que jamás haya visto. Pero nunca me dejó rozarlas con las rolas siquiera. Por extrafioque esto pueda. parecer, durante ct1atro meses, no- che por noche, hablamos de amor á. solas en la más perfecta pureza. ¿Puede decirse, á lo menos, qué hablábamos? Hacialo ella.solamente, con aquella voz de melodía y de misterio, arrastrándome á delirios castísimos y simultáneamente profundos como el miedo. Nunca he sentido con tanta poesía la belleza de la soledad mutua. A veces un rayo de luna entraba á la sala por el balcón entreabierto. Durante un rato, la hermosura de mi amada respla.ndecia en su palidez inmaterial, con aquellos ojos supremos que angustiaban como la proximidad del destino, aquella boca palpitada por el pregusto de los besos futuros, aquellas manos inaccesibles como el encanto de la fatalidad; pero no bien ella advertia el aumento de luz, alzábase con un leve escalofrío. -Váyase,-me decía casi angustiada. Y yo obedecía. ¿Hubiera po. dido hacer otra cosa en la servidumbre de mi propio éxtasis? ¡Maldita la hora en que pude hacerlo! ¡Maldito aquel calavera de Albertlno Talante y su pérfido consejo! ¡Maldita vanidad que me llevó á. contarle mis amores. Albertino Talante se rió de mi, porque en cuatro meses de citas no habla dado aún un beso á mi ama• da. Y por no parecer cobarde ante aquel libertino, provoqué mi desgracia. Quise, la misma noche, dar un beso á. Luisa Frascati. Lo intenté canallescamente, por sorpresa; pero ella se me escapó como un soplo. Estoy seguro de que quiso gritar y no pudo. Yo había retirado la llave de la puerta. Entonces empezó una. carrera innoble y jadeante por el salón oscu• ro, donde, en su blanco tra.Je, parecía ella. un girón de bruma. 1)imos vuelta una y dos veces el recinto. De pronto un mueble se rompió con estrépito Súbita.mente me detuve; entonces percibí á. mi amada sobre el muro frontero del salón, inmóvil, como pega.da á él, á una altura de dos metros sobre el piso. En ese momento la criada abrió por fuera., entrando presurosa. con una luz en la mano. MI sangre se paralizó de horror. Luisa Frasca.ti no era sino un alto cuadro al óleo, en su marco dora.do, con los reflejos característicos, laimanos aquellas, los ojos aquellos, la palidez aquella .... No sé cómo abandoné la casa, pero nadie me lo impidió. Un afio aespués, aquel mismo All:>P.rtino Talante, autor de mi desdicha, vino á invitarme para. asistir á la exposición previa de un remate de objetos artísticos: entrada personal por tarjeta. Accedí. Ji.unque ello casi me cuesta un accfflente; pues cuál no seria mi asambro cuando apenas entrados, me dí de manos á boca con «aquel> retrato de Luisa Frasca.ti. Un hombre de larga barba contemplábalo también. -Diablo de cuadro,-dijo mi amlgo.-Habria jurado que ayer la dama estaba sentada y tenla un traje verde. -En efec;to,-apoyó cortésmente el }1ombre barbudo. LEOPOLDO LUGONES. UNA. REUNION DE SOBERANOS Grupo d, sob,ranos, r,unidos m eJ castillo d, Windsor, Los anales del viejo castillo de windsor, ya ricos en recuerdos, cuentan con un dta memorable más. El dla 17 de noviembre, un almuerzo Intimo reunla en la mesa de los soberanos de Inglaterra veintidós invitados, entre los cuales se encontraban el emperador y la emperatriz de Alemania, el rey y la reina de España, la reina de Noruega y la reina de Portugal; el prtncfoe y la princesa de Gales y la Princesa Henry de Battenberg. El gran comedor abrigaba á un tiempo ( circunstancia excepcional digna de notarse) á tres ,;oberanos y cinco soberanas reinantes: total, ocho testas coronadas. Al terminar el almuerzo. los invitados pasaron al Salón Rojo donde, con permiso del protocolo, la intervención de un fotógrafo acabó de marcar el carácter familiar 4e la reunión. lAL POPOCATEPETL! (CONCLUYE) ¡Qué le ha~ía!l'os d,e ha~er? La cosa no tenía re· medio. Dormir ¡unto a un ibero pollófi.lo, es un suplicio que nunca inventó el más refinado Torquema• da. Y teníamos que levantarnos á las tres de la ma· ñana! .. ¡Misericordia! Mi oración, al echarme sobre una sucias tablas ¡iuestas en el húmedo suelo, fué ésta: -"Señor: Si quieres que haya felicidad en este triste valle de lágrimas, y que no asesinemos al prójimo, por favor especial llévate á todos los andalu· ces á tu reino santo, ó si los dejas con nosotros co• mo un cruel castigo á nuestras culpas irredentas, haznos sordos y destruye todos los gallineros del mundo, Amén." . . Pero el Señor no se dignó escucharme; el md1gno compatriota de Becquer siguió ero sus trere, y pasamos una velada de penitencia, entre el humo atroz que cegaba nuestros ojos, la dureza de aquel lecho El pico y parte del cráter. improvisado, la charla de todos, y _la nada agrada· ble perspectiva de una muerte posible por desquebrajamiento ..... . -Benito: ¿á qué hora está es~ café caliente?_ ¡Con mil zapotes!,-gritaba la voz silbante y ~stndente_ del andaluz. Mira, Benito, que hace un fno de todo1_ loj demonios! Hasta loi querube se asoma? por la; rendijas de este inmundo barracón pa mirar cóm~ tirito! Atiza el fuego, jambre, y sobre todo, no olY.I· darse que salimoi ante que loj señor,. Loj cob~llo Ji1to á lai tr• de la mañana en pun~o. ¡No ves que TJamo, á reubirloj á ~hamt,oñ,1:0s alla en, )a cumbre? Y no lei faltará, ¡vive 'Dió!, un sabros1s1mo pollo con to· mate! -¡Otra vez el pollito!. ......¡Que se calle es_e hombre,-gritábamos indignados todos los mexicanos. . . - ... Y mira, Benltillo, Togo de los guias: det,ue del pollo, lo que pidan lo jeñore~, eh? -¡Cállese, hombrrrre!,-rug1a un teutón malhumorado. -¡Sinwjgumro, cállese!-protestaba Mad. Ra· guenet. , -·Yo cree este hombre allá, esta l[ueno por la estu· fa ~aconsejaba nuestro práctico primo. '......¡ Fuera, fuera! - ¡ Laiss,z. nous nous couchtr, cochon ! -Sí: que nos deje dormir, cochino! -¡Fuera! , . -¡Vaya,jeñores! No aturdirme que no he dicho ná! mos el camino del bosque para cruzar la imponente Barranca y comenzar una heróica subida por la ar~na. ¡Qué fatigas, Dios mlo! Los infelices cuadru· pedos hundíanse hasta las rodillas en aquel polvillo negruzco y pesado, siguiendo una vereda qu~ va ascendiendo en zig-zag larguísima hasta la 01eve. Un vientecillo que congelaba los huesos, nos hada chocar diente con diente á pesar de los "pasa-moa· tañas'' y los gruesos abrigos que portábamos. La ese.archa blanqueaba como sucia cal, en una zona bien definida, los últimos matojales_ que alfomb_r3:n las laderas. y bien pronto desapareoó todo vest1g10 de vida. El termómetro marcaba o grados. lbamos silenciosos, sufriendo ya con el enrarecimiento. de aquel aire que flota á 4,000 metros de altura. Un1ca· mente se escuchaba el rechinar de los cascos en la greda, y el angustioso reso¡:-lar de las desventuradas bestias que abrían sus piernas para resistir al vér· tigo ... ¡Por aquí, por aquíl-exclamaba el mulero de vez en cuando. Ocho ó nueve metros, y los animales se dete~ían para tomar aliento. Sus pelambres y nuestros b1go· tes estaban mojados; tos piés insensibles como piés de muertos. !sis, fingiendo la descomunal arracada de una mora celestial, iba palideciendo tras aquel selénico paisaje. Allá abajo, muy abajo, del lado de Puebla, en la sima que atraía con vértigos !~tales, apareció un magnífico mar de nubes. soberbio, en· cantador, divino, semejante á un turbulento océ3:no de copos armiñados que súbitamente hubiera sido paralizado por la ideal mano del Señor. Nada hay que pueda compararse á este espectáculo sublime. La más alta poesía rompe los bordones de su plectro vigoroso para permanecer extática, en muda con· templación, vencida ante la grandiosidad de belleza semejante. El hombre siénteseconvertidoen átomo, la materia se olvida de sí misma y se convierte figuradamente en un ojo, en una sola pupila que abarca con delicia, estupefacción y maravilla, ~oda la mag· oificencia, todo el lujo, toda la opulencia de colores que el Criador ha derrochado ahí á manos llenas. Las nubes del confín, íbanse tiñendo poco á poco, tiernamente, con matices purpurinos, y al resbalar éstos sobre las dúctiles y esfumadas crestas del _purísimo oleaje inmóvil, aquel encantado valle d<: ir.o· cencia adquirí:i tintes cándidos de rosa, azules mge· nuos, violados de sueño, como si los millones de pétalos pulverizados de un cármen paradisiaco, estuvieran cayendo en su extensión sin fin! .... Luego, el rútilo sol asomó su cabellera de lumbre, y una explosión de iridiscente oro inundó las aéreas lhnuras de vellón, bajo las cuales dormían aún cien ciu· dades y cien pueblos. Las olas inconsútiles avanza• ron hacia el Norte en una marejada lenta y majestuosa; y como islas azules de un país de ensueño, surgieron insensiblemer,te los picachos legendarios del alto Matlacueyatl, el pico de diamante del gran Citlaltepetl, y el cubo de amatista del Nauhcampa· tepetl hermoso. La Mujer dormida sobre su ataúd violáceo, fué rociada de oro, sin que los ígneos besos de Apolo pudieran de~pertarla de su letargo sempi· terno. Ahí estaba, tendida bajo el manto ~i~eral, soñando, soñando tal vez en las pasadas canc1as de su adorado que la vigilaba celoso, altivo, presto á vomitar la muerte y el espanto sobre aquellas des• preciables hormigas negras que se atrevían á profanar su testa venerable y áurea, saturada por los tristísimos inciensos de las razas muerta~!. ... Así, glorificado por la luz: so1;1brío á la manera _de un ovate que tañe su ama que¡umbrosa de nervios de salvaje uro sobre el dólmen ceniciento de granito que resguarda los despojos de la amada; taciturno y gélido como el !ígi~o gesto d~<;deñoso de) Desprecio; admirable de c1enc1a y energ1a cual patriarca que ha visto correr á las injusticias desgreñadas flagelando sin misericordia al oprimido; testigo mudo de las épocas que fueron y de las almas que _él vier~ sucumbir a sus plantas de coloso mamov1ble; as1, lle· vando en las escorias de su corazón desencantado el misterioso fuego de las resurrecciones, así lo saludé con un grito loco de delirio en el que palpitaba toda la nerviosidad de mi sér irrefrenable, toda la vene· ración de mi sensibilidad de soñador, todo el fuego condensado que vibra y bufa con impetuosidades de ignívoma catarata, en las n~bles arterias de mi Pa· tria artista! Y de pie, descubierto sobre la alfombra inhollada de la nieve, sobre las nubes y los hom· bres más arriba de las miserias humanas y de las traiciones amorosas, ébrio de orgullo y de- poesía, lanzando mi voz á los espacios infinitos, grité mis versos: ¡AL POPOCATEPETL! Guerrero taciturno: maldecidas tus crines rocallosas por las nieves salvajes del olvido, aún te atreves enhiesto á recordar las cosas idas .... Tu amada yace muerta en las perdidas regiones de las nubes, donde aleves las lágrimas de hielo que no bebes, recubren sus bellezas ateridas. De pie como un león que no se abate, defiendes todavía tu tesoro, del Cieio y de la Tierra en el combate. Y triunfas! Y la luz te n'mba de orol Mas luego palideces indignado cual viejo que al morir, es coronado! 11 Guerrero taciturno: tu tristeza es madre de la mía; llevo con calma un manto de dolor en la cabeza, y un fuego entre la escoria de mi alma! Proscrito de lo ruin por la vileza, no ostento de la gloria ni una palma, y oculto mi nidal en la maleza que cubre mis heridas y me ensalma. Y nunca me hundiré! Los huracanes del odio pasarán por mis delirios cual turba gigantesca de titanes, y siempre me erguiré con iras locas, luciendo mi penacho de martirio~ en firme pedestal de eternas rocas! VI -No se lo resbale y se lo mate, patrón,-clamó mi anciano guía que me escuchaba con extrañeza. Tal fuera mi entusiasmo, y tan ciega mi vanidad, que había aaído con peligro de resbalar hasta el abismo. Un golpe de piolet me salvó de una muerte segura. Quadé, á pesar de mi altivez literaria, aterrorizado, flácido, sin fuerzas, respirando trabajcsamente tn la cresta de lava negra, sintiendo que mi corazón se paralizaba á la respetable altura de . A la postre, vencido por la fatiga y t:1 cognac, quedóse dormido, de tal suerte, que pudimos de~cansar durante algún tiempo. Sólo se ola el crug1r de los leños veroes que ardían y se retorcían en 1~ chimenea, el sonoro roncar de la ge?te! Y, alla afuera el lúgubre canto de un buho sohtano. La !~na deslizaba sus ténues rayos á través de los claros del techo. Yo soñaba en el fulgor de tus ojos q••e dan la muerte, ¡oh mi niña f!!Orena de car· nes como piñón maduro: besaba, dehi:_aodo, tus la· bios ardientes y rojos como el madrono serrano; Y, lleno de esperanza contempl~ba en el constelado cielo de la noche tus dulces miradas de oromesa ... • ¡Lastres! Era ya la hor.a solemne: Todo mu!)dO se puso en movimiento, aun somnolientos los o¡os, avinagrados los rostros. quebrantados los cuerpos. En el pesebre los caballos piafaban_. El f:í? se ~ecrudecía. Margarito Ayala, Praxed1s Gahc1a, c_nstóbal Sánchez, Joaqum Ramos, todos los guia~. amarraban los bultos y nos invitaban á partir. El volcán 1 iluminado por los cloróticos rayos de la luna fascinaba con su misterioso encanto. ..'.-Míreselas cómo lo brilla, patroncito!-observaba Fidencio en su lenguaje peculiar. . -Arriba, á las Cruces, siñorita,-decía el anciano Cristóbal á Mad. Balzac. -Creo que no bajaremos enteros,-suponía el ar· tista Ocampo. . _ Resignados ya con esa creencia, enc~md1mos alg~oas de las linternas llamadas "si,rdas ' y emprend1· Tlama,os, �EL MUNDO IT,USTRADO abren en el cono de escorias. Todo ahí es grandiode una atracción espeluznante y terrible. Se Piensa con espanto en una caída, á 250 metros apro· x1madamente del Pico, el más alto. ¿Cómo pudo Mad. Raguenet trepar hasta ahí! ¡Ah, qué energía para su sexo! -¿Y el andaluz? -~a se lo regresó pa Amacameca, patrón. Le tu· vo miedo al Viejo . ... -¡Valiente fanfarrón! Pero los g~ías no le temen. ¿Es posible que esos pobres traba¡en en aquel po~o de ,martirio, extrayend? azufre en flor durante veinte d1as consecutivos?... ~1. De~cienden por medio de un malaoat,; sufren el ngor del frío; duermen tendidos sobre las asperezas de !as piedras? y aspiran aquel veneno peligroso. Ah1 comen, pns1oneros en la horrible clausura de mu_rallas apocalípticas, mirando cómo las nubes allá arriba, muy arriba, ciernen sus níveas alas de plu· mazones desflecadas por el viento. Y le aman aman á su Viejo, !11. hura~o y gruñón qui; les prop¿rciona el pan cuot1d1ano a sus esposas y a sus hijos. ----;-¿N<;> le !ienes miedo, Margaritc?-preguntábale yo a m1 guia. -r;io, siño~. Ya está uno aeo•tumbraoá la ruidera ... Nomas que a veces eruta rete fuerte el Amo .. . y mi• r~: si abren chicos joyos apestosos, apesto~os á pu,,tilo ckamueo ...... Entonces, no crea, sí nos da mie· do .... no mundio, no munc/10. Qué quere su giiena persona: la necesidá lo hace á uno! .... Le dí un ai,razo. Aquellos hombres pasivos, de un heroísmo a toda prueba, son, al parecer, insensibles al hambre, al frío, á la fatiga. Y lo hacen todo c<;>n naturalidad, como si su triste vida les fuera in· diferente. Justo me parece estampar aquí el nombre del Jefe ~e ellos: Andrés T~llez 1 un_ hombre altruista y va· liente que, con peligro inminente de su vida salvó la ~el Sr. José J. Serrano. Este y su educad~ compane~o Rafael S. So_sa, ascendieron el mismo día al lxta,c1huatl cuya nieve estaba dura: mal presagio segun. los montañeses. Por la mañana habíase desprendido una enorme avalancha que por casualidad observamos co_n buen anteojo desde Amecameca. Y en un paso peligroso, de los que abundan al hacer "la co~ri_da" por e_l ~ientre de la Muerta, et' arriesgado alpm1sta adqumó tal velocidad, que ya presto á ca~r en un barranco de trescientos piés de altura, fue alcan_zado por el abneg_ado guía que se lanzó cabeza aba¡o para detenerle a tiempo. Y al ser felicitado calurosamente por su bella y rara acción dijo con naturalidad: ' -Era mi deber, patrón: para eso estamos aquí. Esta sola respuesta pinta el carácter de la gente que nos acompañaba. Cuan~o el sol brillaba ya sobre nuestras cabezas, Y despues de tomar un frugal almuerzo... sin po• llo con tomate, por supuesto, descendimos. ¡Oh el descenso! ¡Ningún placer es comparable á é¿te! Tras de 3:quellos die~ ~!timos metros de subida, que son las diez amargu1s1m'IS caídas de un Calvario ¡qué. dicha se experimental Con una ternperatur~ relat1vam_e,nte agradable, mirando cómo juguetea• ban las d1afanas nubes sobre la blancura inmaculada de la nieve, sentados en burdas esteras á guisa de trin~os! y. encajando el bastón de punta acerada para d1sminu1r un poco la vertiginosa carrera fuimos cayend?, más pr~piamente d\cho que baj;ndo, entre tor_bellinos de bnllantes luminosos. La nieve nos salpicaba el rostro, nos envolvía .en una !:>cura S?, las fumerolas. (A 5 420 metros de altura sobre el ntvet del mar.) 5,440 metros sobre el nivel del mar! .... Y todavía no alcanzaba,Ia cima! ¿Morir ahí? ¡No, no, y mil veces .no! Pense en la alborada. de tu amor naciente y anhelé vivir! ¿Quién me socorrería?.... ' -¡Juan! ¡Juan! Mi hermano, que dicho sea en honor de la ver· dad, fué el primero en plantear su robusta humani· dad á tal altura, no me oía. Allá, entre aquellos desiertos de nieve, el sonido se pierde y la voz más fuerte resuena como un suspiro. Pero aunque no me escuchó, invitábame á subir todavía más para contemplar la infernal belleza del cráter que humeaba siniestramente á lo lejos. Hice un esfuerzo poderoso y sobrehumano, y arrastrándome por el hielo como un murciélago aliquebrado, logré avanzar .... dos, dos metros más! Cada palmo de conquista en esa cumbre, es aplastante. Los tendones se aflojan· los músculos se sienten lacios; la mirada se opaca! los tímpanos zumban fatídicamente; no hay saliva~ión posible; el cerebro se ofusca; y sobre todo, el corazón se_v!i parando lento, lento, á golpes dolorosos, como s1 a saltarse fuera del pecho exangüe para estrellarse contra la sábana blanca y rodar, dejando un surco de sangre, al horrible vórtice que espera con sus abiertas fauces insaciables! .... ¡Tún!. ... ¡Tún!. ... Es "el mal de montaña" que se acerca traidor y cauteloso. Un instante más y la vida huye .... -iCour•te, mon 'Oieux, ~oura~e! Encora deux pas•.. Afortunadamente para mí; por desgracia y desdoro para la literatura nacional, seguí viviendo, descansando un rato para arrastrarme otros pasos más. ¿Dónde estaba mi orgullo? ¿Donde mi fuerza? . ... La gráfica advertencia del indio lo explicaba: -Si se lo cái alguna cosa, dígamelo porque se lo resbala. Efectivamente: el bastón de Mad. Balzac se le escapa, resbala por aquella escurridiza cuesta, silba como un dardo, y se pierde en el abismo. Una piedra se desprende sola, moviJa quizá por la imperceptible respiración del hércules dormido, rueda, zumba, y va á estrellar el pómulo del glacial doctor americano GUe cae bañado en sangre. Fué, pues indudable, que mi fuerza y mi orgullo se hundiero~ para siempre en la negrura .... Y mientras los otros 'Ooleanistas continúan escalando la grandiosa cumbre, nosotros, un tanto re· puestos, lanzamos exclamaciones de asombro al ver aquel espantoso agujero que se abre á nuestros pies y que semeja la huella formidable de un dedo de Dios. -iRt~arde{ mni &IS &omm'il 1<t epatant! -¡ Ya lo creo! ¡Esto es admirable! -ifnh! ¡73on ¡our, Mon .•ieur Popó! -Oiga, siilor,-1e dice no 'Paneho á mi hermano. l'Pos que no se los oye los pugidos del Vilio? El volcán puja, ·en efecto. La respiración de sus pulmones candentes bien puede compararse al resoplar de una monstruosa locomotora, en descanso. A intervalos, de las solfataras que lanzan un chorro enhiesto de vapor de agua con gas sulfuroso é hi drógeno sulfurado, escúchase un fuerte borborigmo, un ¡cu:ia,.ai! seco y terrible: es el azufre en ebulli• ción que revienta en grandes burbujas al contacto del aire. y salpica de gotas de un verde am?rillento, los labios agrietados de las rocas. Las fumerolas se escapan de las enormes hendiduras abiertas en las paredes cortadas casi á pico, exhalando un molesto o:or á gas clorhldrico y sulfuroso. Humean á semejanza de las lápidas tormentosas que el Dante viera en su infierno visionario, demostrando todo ésto la actividad dinámica. Los filones de rocas. abruptos, enarcados; fofos corno espo11jas fabulosas limitan, el gran circo ,ercado por el hielo inmaculado. Granitos, pórfidos, traquitos, lavas y esquistos arcillosos, 1,stentan sus sepias, brunos y negros, dorados por la 1112 solar. Y á trechos, en los \lantos estriados, en "la morena del fondo," en los pulimentados lá· pilU, aparecen sospechosas coloraciones purpúreas, corno de cuajarones sanguinolentos semejantes á esputos de un pulmón tuberculoso. Abajo, hacia el rumbo de Puebla, exic;te un lago verde y fantástico, un lago de infierno cuyas espesas aguas azufradas envenenan el ambiente. La arena finísima, pulverizada en el mortero de los siglos, se desliza hasta sus playas humeantes y coronajas por las densas volutas de las fumerolas que en círculo perfecto se EL MUNDO n,usTRA.DO de ~élidas caricias, alba, deslum t-rante, nítida pulverizada como una soberbia lluvia diamantina!' - i Oh, ftutt,, qu, ea est mt1gni¡iqu1! -¡ Q!.4i! i Que &a est chic eomme lout! -Vaul bi,n l• Peine de r1mont1r, pour a-ooir 11 plai str de glisser sur la ,wge! Razón que Je sobraba á M. Raguenet: bien valla la pena de ascender, para gozar de tal modo descendie~do por la nieve. Todos l?s peligros y fatigas se olvidan. El hombre se convierte en un travieso niñ? que se desli_za jug~etonai:nente por aquella pendiente resbaladiza. Veinte minutos, y nuestros pies de~cansa~an en la arena: tan cierto es que somos mas aptos para caer que para subir .... Desde ahí, en pleno día, el panorama se presentaba encantador. Las montañas aparecían forradas con sus espesos abrigos de verdura. Los pinos erizaban aquellos lomos hercúleos, parecidos á rudas vellazones. Dos ó tres cuervos, negros como conc_ien~ias de coquetas! crascitaban sobre el bosque solitano; y en el horizonte claro, limpio, profundam~nte az!-11, _se ~endían las ciuda~es orgullosas, diminutas, insignificantes como accidentes cualesquiera del terreno.... Las piedras rodaban solas corno en la negra montaña encantada del cuento árabe resbalando por el polvo oscuro hasta ir á estrellar: se en el precipicio. Y mientras comimos furiosamente, reclinados en la yerba húmeda sembrada de bayas sec~s, soplaba un airecillo fresco que hacía murmur3:r: t1ern_amente el follaje_ de los pinos, y cantaba un pa¡aro silvestre, con delicia, dejando oir sus no· tlls melodiosas y puras en aquellas agrestes soledades. Toda la tarde se empleó para descender por los montes. Llovía. Los árboles lloraban sus lágrimas perfurnaJas. El trueno retumbaba horrísono en las concaviJades de la sierra, á nuestras plantas. Los caballos hollaban medrosos el resbaloso fango del s~ndero. Algunas vacas ramoneaban la grama perdidas ~n los valles profundísimos. Y ahora, de' todo aquel inmenso bosque se levantaba un hálito fuerte, sano, odorante, que regocijaba mi alma hacién· dola ~rn;,r la vida inten~am~nte! Ahora quería vivir por t1, ser bueno para ti, m1 santa prometida y perdernos juntos en un infinito de belleza! . .... '. Todo mi pasado se hundía para no volver jamás y tú !llaga buena que has ungido mis llagas con tu~ óleo~ inocentes, entraste á mi alma como una reina triun· fadora! Y mientras pensaba en la divina rosa de tus ~torce primaver3:s, capullo de sangre y resurrección, el sol, parecido á un ojo inyectado de cícl?pe, se ocultaba tr!IJ el lejano Ajusco, en un crepusculo. magnífi~o,. tinendo de grana la mística nave de los cielos! ¿S1 v1era,s?: ... Era !1na gama sorprendente de ro¡os; un vert1go de purpuras; un delirio ~e sangres enamoradas que encharcaban los copos impolutos de las nubes. El poema de la Vida cantaba omnipotente sus versos escarlata. La luz de ince!)dio inundaba_ la N~tura con una primorosa exp_los1ón tle brasas _1ncre1bles y de carbunclos victon?sos. Todo respiraba amor, belleza, bien, paz. El germen eterno tnunfaba y me parecía que los labios del Al~ísimo se posaban en un ósculo de perdón sobre m1 frente de ~lasfemo y sobre las angustias to· das del mundo miserable! Las esquilas de las aldeas rim!lban el "Angelus." Las ovejas tornaban á sus apnscos. Las flores campesinas cerraban sus coro· las. Los pájaros trinaban con música inefable. Yo soñaba en tí, te bendecía; y el volcán, el enamorado eterno, el melancólico glorioso, de pie sobre la turn· ba d~ su amada muerta, P,arecia revivir en aquella agonii de ensueño, magnifico, viril, indomable, su• +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ EL SORTEO GRATUI_TO DE "EL BUEN TONO," S. A. blime, irguiendo hasta el zenit sus regias nieves de triunfante, oros! ¡Vida! ¡Vida Eterna! VII Lector paciente: Lo prosáico atisba. Ya es tiempo de regresar á la Babylonia azteca, á su ciudad-sirena. Usted estará fafü;ado, y yo también. Además, estoy sediento .... Cuando el reloj de la Catedral suena las siete de la noche, entro á un bar·room para beberme un tarro de cerveza, y ¿qué es lo primero que veo? ¡Horror! ¡¡¡Al andaluz del pollo con tomate!!!.: .. SEVERO AMADOR. Tacubaya, Nov. 1907. 00 EL PROXIMO SORTEO DE 11EL BUEN TONO" Ha sido verdaderamente extraordinario el número de personas que en los últimos días se ha presentado á las oficinas de «El Buen Tono,> S. A., con el objeto de cambiar planillas del Registro núm. 12, por bil'.etes del sorteo gratuito, que en beneficio de sus consumidores ha. organizado aquella. popular negociación, y que habrá de ·efectuarse próximamente. En las fotografías que en este n\1mero publicamos, puede verse el aspecto que presentaba el exterior del Departamento de Lotería. el lunes de la semana pasada, por la mañana.. Por supuesto que nuestros grabados sólo representan «un momento,> es decir, no dan por sí mis- No sabemos comer. Esa es la palabra. No sabemos siquiera escoger entre los diversos alimentos los más nutritivos, los que reparen mejor las pérdidas del orgar,ismo. El resultado de esta ignorancia es Un albaflil gasta a_oo calorías en 24 horas. la pérdida de la salud; el ~rganlsm? debilitado no puede luchar contra las enfermedades. Este error es deplorable, sobre todo, entre los que sólo pueden consagrar módicas sumas á su alimento. Las necesidades alimenticias son distín· tas en cada gente, var(an según la naturaleza del individuo y la clase de trabajo á que se dedica. El cuerpo humano pierde constantemente calor, y son los alimentos los que le impiden enfriarse, haciendo en el organismo el papel de combustible de una máquina. Mientras mayor es el peso del cuerpo, más es la pérdida de calor; un hombre que pesa 6o kilogramos pierde en 24 horas 2,100 ca!orlas y otro que pese So kilos pierde 2.800. Por otra parte, todo trabajo efectuado por el cuerpo humano gasta determinado número de calor(as y mientras más fuerte es el trabajo, más importante es la pérdida. Un obrero que hace un gasto incesante de fuerza muscular, un albal\il, por ejemplo, gasta en 24 horas 800 calorlas, otro que se dedique á un trabajo menos rudo, como el carpintero, solo gasta 400. En cuanto á los empleados sedentarios solo pierden 300. En consecuencia, en igualdad de peso Aspecto dtl D,partamento de Loterta, el lunes 9, Otro a.ipecto dtl D1partame11to de loterta, el lunes 9. mos sino una ligerísima. idea de la. cantidad de hombres, mujeres y niños que durante todo el dla acudieron á la. Fábrica con el fin de hacer el menciona.do cambio de planillas por billetes. Hay en el público verdadero entusiasmo por el próximo sorteo. LA ALI~ENTACION UN VERDADERO PROBLEMA el albal\il debe comer más que el carpintero y éste más que el empleado. ¿A qué reglas debe pues, sujetarse la alimentación para llenar esas necesidades? Los doctores Landouzy y Lable han estudiado el asunto y han logrado esta· blecer magnificas indicaciones prácticas. Para reparar sus pérdidas, el organismo necesita tres clases de substancias: albúmina que sirve para reparar el gasto de los tejidos; hidratos de carbono que producen energía muscular y grasas que dan calor al cuerpo. Por consiguiente los mejores alimentos son los que contienen las tres substancias. La carne se considera generalmente como el tipo ideal del alimento; esto en parte es ilusorio, pue~ se ha reconocido cientlficamente que en igual cantidad, las legumbres son más nutritivas. En 100 gramos de carne no hay más que 20.g6 gramos de albúmina y un poco de grasa, mientras que en 100 gramos de guisantes secos hay 25.5 de albúmina y 56 gramos de hidratos de carbón; as! es que 10 gramos de carne suministran 21 calor!as y ro de legumbres secas dan 32. Estas últimas tienen otra ventaja: su ba· Jo precio; 100 gramos de carne cuestan 6 centavos mientras que 100 gramos de legumbres secas cuestan un centavo. El ~ . -k- ~~~ Lo que ae debe comer oara re• oarar las pérbldaa del or• iranlamo. Un empleado gasta 300 calarlas en 24 horao. que se alimenta con vegetales gasta en consecuencia 5 veces menos dinero y se nutre 3 veces más. El pan es también un buen alimento'. contiene a(búmin1 é hidratos de carbono. En 100 gramos de pan hay 55 de hidratos de carbono y 7 de albúmina; 50 gramos de pan alimentan mejor que 100 de carne. Hay un alimento precioso por nutritivo y que se considera como una golosina: el azúcar. Según el doctor Landouzy, 30 gramos de azúcar alimentan más que 1oogramos de carne. Debemos saber también qué cantidad de cada alimento debemos consumir diariamente en relación con el peso y el trabajo del individuo. Supongamos un carpintero que pese 70 kilos, su alimentación debe ser: por- la mal\ana en el desayuno, 200 gramos de leche, 150 de pan, 15 de azúcar y una taza de café. Al mediod!a: 100 gramos de carne, 300 de patatas, 15 de mantequiUa, 200 de:pan, 15 de azúcar y una taza de café. Por la noche 300 gramos de caldo, 100 de legumbres, 100 de pan, 50 de carne y 5 de mantequilla. Los preceptos de la alimentación racional, deben ensel\arse á los obreros y en general á toda la gente que trabaja mucho. El dla que las clases populares se alimenten de manera que su organismo se nutra y fortifique, las enfermedades disminuirán notablemente, sobre todo las que más atacan los organismos debilitados, como el terrible mal della tuberculosis, que tanto se ha extendido desgraciadamente. • f.LEGII\ Df/ VIEJOS /\MORES El tren parte. El sol a.brasa. El dolor de la. partida. Llantos y efímeros duelos. Después, la. ilusión que pasa. la promesa que se olvida. ' y el adiós de los paí'luelos llorando la despedida ..... . Vendrán luego los amargos padeceres, los reproches; los días tan tristes y largos, ta.n frías y negras las noches. Se poblará de quimeras el desierto .... Y una á una, aullarán las penas fieras, como canes á la luna .... Y el viento hostil del desierto a pagará las hogueras que encendió el idilio muerto! Vendrán tardes desoladas y á la sombra del balcón llorarán dichas pasadas .... ¡Pobres rosas de ilusión! ¡ Pobres rosas deshojadas del rosal del corazón! Correrá muda la. fuente del dolor ..... . Vendrá el Otol'io doliente y hallará seca la fuente y el idilio muerto en flor! Pobre ensueño de poeta que á los últimos reflejos de un crepúsculo violeta se fué lejos, caminito de la ma.r ...... E_ra. un amor tan senclllo, vmo el Otofio amarillo y se murió de pesar! ¡ Pobre ensueño de poeta que llevaron á enterrar en una. tarde violeta! SERGIO MEDINA. 00 �EL HUNDO ILUSTRADO PRELUDIO RON\ANTICO EL MUNDO ILUSTRADO Esto hace anos ... muchos anos .... ¡yo era nlllo y ya estoy viejo! Corazón, canta tus cantos de la noche en el silencio! Yo estaba solo. Lela los versos tristes de Alfredo de Musset. Era una noche melancólica de Invierno. Afuera el viento gemla en los árboles del huerto y aullaban con voz doliente, entre las sombras, los perros. Yo estaba solo. Lela cuando tocaron muy quedo y en el instante vi abrirse las puertas de mi aoosento y penetrar en mi e~tancia un nino débil y enfermo, de ojos azules y tristes ve•tido todo de negro. S4: acercó paso, muy paso, y mirándome en silencio vino á sentarse á mi lado rálido como un espectro. Y me pareció un hermano que venia de muy lejos á despertar en mi alma el cadáver de un recuerdo. Después sin decirme nada puso en mis labloc; un beso Y su boca estaba fria como los copos de hielo. Lo vi alejarse, alejarse, tan pálido como un muerto mientras la lluvia cala en los árboles escuetos. Esto h~ce anos ... muchos anos .•• JVO era milo y ya estoy viejo) Corazón, no cantes mll.s, nadie responde á tu ruego y tus cantos de la noche ' se apagan en el silencio.. • 1la tierra está ya sm flores y sin estrellas el cielol .. RICARDO NIETO. Fir, dtl Ai;o Escolar .EXPOSIOION DE LABORES JCANUALES las súior,las &ola, atmdtmdo galanl1111e11l1 á los 'Dúitant,s de la txf,bslti6n. Ha terminado el afio escolar; el magnifico éxito de los exámenes y reconocimientos indica que los esfuerzos de la Secretaría de Instrucción Pública han sido secundados por los maestros. J!:sQS nliios que llenaron las aulas durante todo el aiio. han terminado por ahora las labores que después del descanso reglamentario se reauudarán con mayor afán, con más ahinco. Esos muiiecos que corren hoy todo el día por las calzadas de nuestros parques, gozando de las vacaciones, bien merecidas volverán dentro de poco al trabajo; las cabechas de bucles rublos ó negros que se agitan bajo los árboles en este corto periodo de juego y libertad, se Inclinarán nuevamente sobre ias pizarras y ruadernos cuando las cátedras se abran ot1 a. vez. Y: no créa.is que estos lindos bebés que corretean risuei'ios persiguiéndose a.l boroza.dos, piensan con tristeza en la reapertura de sus ciases; a.l contrario, sueñan ya. cou las nuevas asignaturas que a.prenderán y algunos, en el fondo de sus infantiles corazones, tienen serlos proyectos para ganarse el prPmio. Leja.no está el tiempo en que el niño sentía. opn,slón al recordar la. escuela., en que sus ojcs se llenaban de lágrimas a.l pensamiento de que las vacaciones fina.llzarfan y tendrfa que entrar de nuevo a.l colegio. Iloy no, tan alegres y di'"ertlda.s son las vacaciones como las clases porque también en la escuela se juega porque allí se alternan los estudios con los ;ecreos y ha.y asigna.turas que ofrecen tanto atractivo á los nlitos que muchos piden un rato má., de clase en vez de recreo. AM por aiio se nota.o más adelantos en los alumnos; es que á la. vez que la. destreza. de los maestros aumenta, los ntftos gustan más del est~dlo. Los trabajos en este a.no han sido muy satisfactorios; muchas escuelas se han distinguido; en las comerciales <Doctor :Mora> y <Miguel Lerdo> dirigidas por el Sr. Ricardo Gómezy la. Srlta.. Ana. Durán, respectivamente fueron notables los progreso!' en los cursos de taquh?Ta.ffa, escritura. en máquina y contabilidad. De las primarias superiores debemos citar la. «Vfctor María Flores> dlrlglda por la. Srlta.. Elena Valenzuela., y que sobresalió entre las demás en aritmética, ffslca, lengua nacional y dibujo. Las escuelas «Pedro de Gante,> «Ba.rtolomé de las Casa¡¡,> <Antonio Alzate,> «Pablo :\foreno,> <El Pensador Mexicano> y otras presentaron excelentes trabajos manuales que lucieron dignamente en la Exposición de la Dirección General. La. escuela. <Ignacio M. Altamlrano> dedicó con predilección sus energías á las labores femenlles. Los trabajos hechos porlasa.lum• nas fueron muy numerosos. En los salones de la parte alta. del elegante edificio que ocupa Labores d1 primlf'O 11 s1gundo alias d1 tlnn111tal. lab0t1s d, terclf'OJ' cua,to año$ d11lnn1nal. este plantel en la. ca.lle de Mina., se dispuso la. exposición, encargándose su arreglo á. la. Inteligente profesora., Srita.. Blanca E. Mota, la. que supo colocar con mucha gracia. y acierto, multitud de piezas que lucieron en la exposición. Atendida. con la amabilidad y cortes!a. caracterlstlcas de la. sellorita Alta.gracia. Mota, directora de la escuela, observé atentamente las labores que demu~tran excesiva dedicación por parte de las alurna·i-1 y muy buena. dirección Je las profesoras. Entre los trabajos de losa.nos elementales se encuentra.o ta.petes formados con los rectángulos á punto de cruz y el tejido al crochet reglamentarios en primer ano. En segundo se confecciona.ron booitos delantales adornados con tejido de horquilla, en tercer a!'io chambrltas de franela., cojines de malla, etc., en cuarto año fallas, abrigos de estambre con tejido de agujas combinando revés y derecho para. dar el efecto de entrelazado, y cubre-pies. Faldas estilo saltr, y refajos hu!tos pcr a/11m11al d, 5Q JI .Abril(o d, eltambre, J,lanlales 11 faldtu trabajadas ,n 41.l, 59 11 6Q años. 6Q años. En los años superiores sobresalen los trabajos á. bolillo, puntillas y entredoses aplicados á diversas prendas, panuelos, batas de ca.misa., cuellos, boleros, etc, Algunas alumnas que terminaron con anticipación el programa. obligatorio, presenta.ron también labores de mayor dltlcultad: un pa.nuelo á bolillo ca.talán, otro de encaje de Bruselas, y un pa.liuelo y un velador que figura. una marlpoS'.lo de punto ruso. De costura á máquina. las alumnas de 59 ano presenta.ron refajos, y las de 69 ta Idas estilo sastre. Algunas labores se pusieron en munecas que gustosas se proporciona.ron las nllia.s, teniendo, colocadas asl, un lucimiento extra.ordinario. Felicité á la. señorita. Mota.~ por los a.dela.otos de sus alumnas en labores manuales, y me despedf gratamente Impreslona.da por la. exquisita. finura. de la directora y de las a.l umna.s de la. escuela. <Ignacio M. Alta.mira.no.> M. L. R. P111iuelo d, mcofe de Bruselas V bolillo catalán CtUllos 11 f!tladc,r dt pu11lo ruso +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++t ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ FABULAS ~N PROSA !!L. Rl!!'91!!1..ADOR -¡Llevo dentro de mi un tesoro! ¡Más precioso que el oro! ¡Más dulce que la.salud! Asf gritaba el sabio por las calles de su pueblo, y cor ria. y corría. y le segufan todos los desocupados y hambrientos de cosas nuevas. En efecto. La noche que pasara, después de ciertas manipulaciones, entre palabras misteriosas y humo y chispas, consiguiera. inventar una verdad, una verdad más á más de las mil verdades Inventadas . .... . Llegó á la. plaza pública. y se detuvo deba.jo un a.reo heroico. -Amigos,-dljo,-os voy á revelar algo que no conocéis. Por ello sabréis todo lo que os resta por saber, y jamás la curiosidad os aguijo• nea.rá. en a.d1ilante . ..... . - ¡ Mientes! Te conozco. Te vi nacer-gritó uno. -Eres Igual á mi, y no puedes saber tanto mi.& que yo-dijo otro. -Eres más débil que yo, y no podrfas soportar el peso de ese tesoro que anuncias-murmuró un tercero. Todos se fueron, dejándolo solo. El sabio murmuró: -Nadie es profeta en su tierra .... Y ca.lió. Y sonrió. Asf, una. vez más, la Ironfa. ahogó en sus labios á la. Verdad. LA RISA Consta que el más feo de todos los hombres, allá por los primeros días del mundo, cansa.do de vivir en lo alto de una. montana, bajó a.l va.lle. Habla. llora.do mucho. Lloraba. porque sabia. que los demás hombres le tenia.o a.seo ó compasión y, ó lo acariciaban desdefiosa.mente, ó lo rechazaban con Ira. Bajó. Era. un va.lle hermosísimo, cubierto de fresca hierba, de entre las que surgfan plantas apacibles, plantas de flores pálidas ó rojas. Ante aquello, el más feo de todos los hombres, gozaba de una pura alegria. Mas tuvo sed. Habla. numetosas fuentes en aquel valle, fuentes límpidas, cristalinas, espejos caprichosos. El más feo de todos los hombres tuvo ganas de beber de una de aquellas fuentes. Se Inclinó sobre una de ellas y vló su Imagen refleja.da.. Tuvo miedo y pensó en huir. Pero, cobrando valor, volvió á mirarse. Tan feo se vló, tan duras vela sus facciones, que quiso ablandarlasl hacerlas más dulces. Y el más feo de toaos los hombres sonrió y rió ..... Reflejada. ó no, desde entonces el hombre a.prendió á reírse de su imagen. GAL1N GALl:NDEZ. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO Ff\OINf\8 DE Lf\ MODf\ Los progresos de "El Buen Tono" lnunohe dt loa prlnolpalea departlmtnha.-EI nl6n de 1no1J1tlll1do. Durante la visita que en días pasados hizo ,t la gran fábrica de cigarros de «El Buen Tono> el Sr. Ministro de Francia, :M Alfredo Dumaioe, y de la cual hablamos á nuestros lectores en el número anterior de «El Mundo Ilustrado,> uno de nuestros repórters tuvo ocasión de cerciorarse por si misroo de la extraordinaria actividad que reina en todos los departamentos de aquella ciudad en miniatura, y de lalimport,ancia de las obras que se llevan á cabo en algunos de ellos para adaptarlos cte la mejor manera posible á las exigencias siempre crecientes de la producción. Dijimos hace ocho días que las enormes cantidades de tabaco de que dispone actualmente «El Buen Tono> para la elaboración de sus magníficos cigarros, había hecho de todo punto indispensable la construcción de nuevas y espaciosas bodegas, situadas en la manzana que, call~ de por medio, linda con la Fábrica por el lado oriente. En estas obras se trabaja con todo empeil.o, y muy pronto los extensos locales reservados al almacenaje de la rica hoja, quedarán concluídos por completo, poniéndose desde luego al servicio. Las bodegas instaladas en el terreno mismo de la fábrica, con ser tan grandes, no son ya, ni con mucho, suficientes para el objeto: este &olo dato demuestra el increíble desarrollo de «El Buen Tono,> no superado, indudablemente, por ninguna otra negociación industrial. Tócanos ahora-y este es el fin principal de este artículo,-referirnos á una mejora llevada ú. cabo i'lltimamente y que también reclamaban, de manera muy imperiosa, las necesidades de la negociación: el ensanche del departamento de encajetillado, que representa nuestra fotografía, y que es uno de los que más llaman la atención de los que visitan la gran Fábrica, por el numeroso personal con que cuenta, y por el orden y limpieza que se observa en él. De setecientas á ochocientas operarias trabajan allí, estando todas ellas, en su totalidad, dedicadas al encajetillado de las distintas marcas. Al rededor de setecientas mil cajetillas, salen por día de las manos de aquel enjambre de muchachas, aseadas y afanosas en sus labores, que ha encontrado en «El Buen Tono> una manera honesta y segura de ganarse la vida. El encajetillado se hace por medio de pequeñas máquinas de mano, muy sencillas en su mecanismo, pero muy prácticas, y es tanta la habilidad con que las operarias desempeñan su tarea, que cojen los cigarros que tienen que empacar, por puñados, con la plena seguridad de que no llevan mayor ni menor ni'lmero de los que debe contener cada cajetilla. Los cigarros son puestos en la máquina, que funciona mediante una peque!ia palanca, entrando ya acomodados, por decirlo asi, á la cajetilla. Esta, abierta aún, pasa á manos de otra persona, que termina la operación, cerrándola con toda rapidez y poniéndole el pegamento correspondiente. Durante las horas de trabaje, no 'le oye en aquel espacioso local donde se hallan reunidas tantas trabajadoras, más ruido que el que producen las máquinas, funcionando sin cesar. Como antes decíamos, el departamento de encajetillado fué ampliado i'lltimamente, y gracias á esto, pudo aumentarse su capacidad productora en Jo extrictamente indispensable para satisfacer las exigencias del consumo. :Mil metros cuadrados de terreno, poco más ó menos, se utilizaron para llevar á cabo esta. mejora. de verdadera importancia para la fábrica. Por supuesto que no es ésta la i'lni'ca nota que tenemos que consignar con relación á los progresos de «El Buen Tono.> Reina en aquella próspera negociación un verdadero é inacabable anhelo de engrandecimiento, y pronto estaremos en aptitud de referirnos á nuevas é importantislmas mejoras llevadas á feliz término, y que indudablemente redundarán en beneficio de sus numerosos consumidores. ** " TRAJES D E BAILE. Están ya desapareciendo las colas larguísimas que se llevaban en los trajes de ceremonia, y cuya pesadez paralizaba la soltura al caminar. Con satisfacción se acoge, en consecuencia, la cola moderada que nos ofrece la moda este invierno. Hermosa cola ligera que va, viene, ondula, se desliza siguiendo los movimientos de la que la lleva. La cola pequeña y flexible será el encanto de nuestros trajes de noche, tan lindos con sus cintilaciones de oro y plata. El oro, la plata, las perlas de todas formas y de todos los tintes dan á los vestidos de baile un aspecto féerico, aunque su ligereza sea más aparente que real, porque algunos trajes de estos pesan tanto que serían rechazajos si la coquetería no estuviese alerta. Las formas son casi las mismas que las de los trajes de paseo muy adornados: talles bastante cortos, cuando no son francamente Imperio, especie de fichú que no se puede llamar precisa• mente María Antonieta, pero que ajusta estrechamente las espaldas, dejando descubierto el escote cuadrado ó en punta. A menudo las mangas son largas, completamente largas, aún para los trajes más arreglados. Para que un traje de baile sea perfecto, es preciso que al flotar conserve la impecabilidad de la línea. Los trajes de baile de la actualidad son tan fantásticos, que recuerdan los que vestían las heroínas de los cuentos de Perrault. Figuráos una túnica argent ada, bordada de oro y recubierta de tul con grandes soles de oro y plata. Una gran estola toda de perlas cae hasta los pies, y en lo alto de la manga una aérea muselina de seda, medio oculta el brazo. Otro modelo igualmente vistoso nos muestra una túnica de muselina de seda blanca, adornada de volantes de punto de Inglaterra; un pet,Jum de tul blanco, todo bordado de perlas blancas y una ancha orla lentejueleada, cuyos motivos se entrelazan con terciopelo azul Nattier. El corpiño todo de punto de Inglaterra, con gruesos ckoux de terciopelo de distintos tonos de azul. Estos dos modelos dan una idea del lujo que desplegan los trajes de baile. En rambio, para las jovencitas se usa de una gran sencillez: muselina de seda en tonos suaves, con ligero escote redondo y orla de satín. Como adorno, las flores artificiales de seda en ramilletes 6 en guías, ó los atgrett,s suaves y flotantes. *** Sigue gozando de muchas preferencias para los trajes de noche, esa tela suave y luminosa, de una gracia incomparable que se llama Jtbe,-w, y cuyo brillo delicioso hace resaltar exquisitamente las líneas de la silueta. La tela Jiberw al ondular ó al fruncirse en pliegues suaves, produc.e cintilaciones tan bellas, que no necesita casi adornos; algunos encajes solamente bastan para completar con ella t rajes lujosos y bellísimos. Los crespones de China se ven también mucho en los trajes de noche, compitiendo con las gasas bordadas de gusanillo y con incrustaciones de tierciopelo, que son una innovación de este año y de esta estación, y, por último, los terciopelos tan dóciles al manejo como el paño,y este tan sedoso como el terciopelo. Tal vez corresponde á él el primer lugar en el orden de preferencias concedidas por la gente elegante. Rr.specto á los colores, llevan la palma, de los antiguos, el azul pastel, los azules Nattier, y los rosas té. De los tintes modernos, los kakis, los cobres de reflejos brillantes que convienen á la belleza de las morenas; el azul pavo, los verdes crudos, los verdes sombrío:; y el ga • muza de reflejos de bronce para la palidez de las rubias. Un tinte muy reciente es el llamado '"Loupillon," un rojo de vino de Burdeos muy claro. Ha obtenido mucho ~xito, casi tanto como el verde olivo y el azul marino, que están absolutamente reservados á los trajes de día. Los gris plata y gris acero, así como toda la gama de los morados, son muy á propósito para los trajes de tarde. Todo el lujo se reserva hoy para los vestidos de teatro, baile, etc., en general para los que llamamos de etiqueta, porque el frío nos obliga á cubrirnos con los abrigos, y los trajes de calle no lucen mucho. .-~1;~ FY_;r "}-~ ,. -l~ :-:1-; ,. J?-7~,,. "..~t~. - /',1 ' .. t-,<l" ... ... • Las mar.gas largas han hecho ya su entrada docisiva, ocupan el terreno y dominarán cuando menos durante todo el invierno. ¡_Derrotarán á las mangas cortas'/ Es difícil. Estas fueron tan aceptadas y lucieron tanto, que no se batirán en retirada sin luchar antes mucho. El frío contribuye por ahora á relegarlas un poco al olvido; pero es de creerse que al llegar la primavera con sus hálitos tibios, volverán á entronizarse. Así lo deseamos, ¿verdad, lectora amiga? :;__; MARIA LUISA. �.El MUNDO luJ EL llíUNDO ThUSTRADO MODf\8 Ff\Rf\ HOMBRB un sellor, es algún objeto de tocador ó de guardarop~, como: corbatas, panuelos de seda ó de hllo y seda, tirantes de seda, traje de casa, smockmg-jackets, estuche para cuellos postizos, etc. . . "High Lite", [la casa de modas por excelencia,] siempre de~eosa de ayudar á sus clientes á hacer su elección ofrece actualmente, todo un lote de articulos especialés para regalos á precios ventajosos y en condicione~ excepcionales. He aqul algunos de los artlculos que convienen realmente para obsequios, y los que los reciban quedarán seguramente encantados y agradecidos á los que tuvieron la buena idea de ofrecérselos. En corbatas se recibieron los últimos estilos en las formas y á los precios siguientes: Corbatas de tira para hacer el nudo, una So.50, tres Registrado como arUculo de segunda clase, en 3 de Noviembre de 189-i.-Impreso en papel de las FA.brlcas de San Rafael. Año XIV-Tomo 11 Mé:r:ico, 22 de Diciembre de 1907 Lf\ FICSTf\ DC LAS CSGUCLf\S OFIGlf\LCS S1.25. Corbatas de tira para hacer el nudo [Extra,] una So.75, tres S2.oo Corbatas de tira, nudo hecho. una S1.oo, tres $2.75. Corbatas "Prlncfpe de Gales" para hacer, una S1.75, tres, S5.oo. Bata de casa de liHu des pyréné,s. La proximidad del año nuevo y de la Navidad hace pensar en seguida en los obsequios que cada uno debe ofrecerá sus amigos. Cuando se trata de hacer un regalo á una senora ó á una señorita, nada es más fácil; existen tantos bibelots, que hacen sus delicias, que solamente los que buscan se encuentran indecisos al elegir. Pero cuando el regalo es para un hombre, la cuestión cambia; los bombones, los bibelots, las flores, que agra- 1 'Tirantes d1 seda. Algunos e•tilos de fistoles. Corbatas "Prlncipe de Gales," hechas y especiales para cuello volteado, una S1.50, tres '4.25 Corbatas para hacer el plastrón, muy anchas y de pura seda, S2 oo, S2.50, S},oo, S3.50, S4.oo y S5 oo. De los pañuelos de hllo y seJa de color, que son los más á propósito para obsequio, "High Lite" ha recibido todo un surtido en los rrecios de S,2.00, S15.oo, SrS.oo y S2r.oo docena. Cada .::ocena de panuelos se expide en una elegante caja de cartón de color. Un surtido espléndido de tirantes de seda, cada uno en una caja artlstica, se vende en los precios de S2.oo, !2.50, S3.oo, S4 oo y S5.oo el par, comprendiendo la caja. La~ batas de casa en tela de los Pirineos, son muy pedidas en esta época del año. Género nuevo en tela de los Pirineos, á S14.oo, japonesas, todas en seda afelpadas, S52.50. Los smocklng-Jackets, comienzan á pedirse, son un 'Paiiu1Jos de liilo " seda. dan tanto á las damas, tienen poco interés para los señores, y yo conozco muchas personas que se aturden cuando se presenta la ocasión en que se ven obligadas á hacer un obsequio al marido ó á un amigo. Según mi opinión, lo más á propósito para regalará rincón de Jue¡o muy confortable y existen en todos los matices á los precios de S20.oo, S22.oo, S25.oo y S30.oo todos los tamanlls. Este último articulo es uno de los más bonitos regalos que se pueden hacer á un elegante. Los estuches de cuellos postizos, en cuero charolado, vienen en todos los colores y en dos clases forrados de seda: $4.00 y SS.oc. Todas las exportaciones para fuera de la capital, á partir de hoy hasta el an~ nuevo, s~ aco!llpanarán _de un hermoso tarjetero ofrecido por "H1gh L1fe" á su clientela fate tarjetero es de cuero charolado, negro, café, verde ó granate; cada tarjetero con.tiene un4: tarjeta de identidad de la cual cada uno apreciará la utilidad. Estos tarjeteros están destinados á los clientes de "High Lite," no se venden y se adjunta á cada paquete uno del color que guste el clfent~. otra v1:ntaja se ofrece á los clientes y amigos de "H1gh L1fe:" el que deseare hacer un regalo de año nuevo á un amigo residente en otra ciudad, puede dar sus instr.1ccion es á "High Lite" y las mercanclas elegid~s se_rán expedidas ~irectamente de México á la dirección mdicada, sm etiquetas ni senales exteriores si asl lo desea el cliente. Suplicamos que se den bien todas las instru~ciones necesarias por carta y que se acompañen las ordenes con su precio, sea en un giro postal., sea en cheque sobre México, sea por Express. Lo.,; timbres postales de 5 centavos se aceptan hasta por S6.oo Hasta el primero de enero los pedidos de más de S15.oo se enviarán, previo aviso, francos de porte, á cualesquier punto de la República. . Toda correspondencia, envio de fondos, etc., debe dirigirse á L. Block, "Higb Lite," J\\éxico, D. F. Apartado 390, CorbiJlas de nudo ¡•a lucho. [Clichés "High Life."] Corbatas Prtncipe de Gales, heclias, para cuellos r:olt,ados, UN DOMADOR ENAMORADO Xraaetlia. Horroroaa. En una Menaguert'e establecida en Roma acaba de desarrollarse trágicamente un 'novelesco episodio de amor. El domador Julio Vannuzzi, un gallardo mozo de treinta y cinco aí\os, electrizaba todos los dlas á la muchedumbre que acudla á contemplarle en su lucha con la¡ fieras. Habla llegado á ser famoso en Roma, por su temerario valor. A poco de e,hble;er la 111ena¡uerie, empezó á figurar todos los dlas entre los espectadores una hermosisima dama que, colocada en primera, O1>servaba emocionada y pálid.1 las acometidas de las fieras al domador y la arrogancia con que éste, látigo en mano , las resistla sin perder la serenidad un solo momento. Julio Vannuzz1 se enamoró perdidamente de su desconocida admiradora, y siempre al verla entrar en el circo, se excedla 'en su habitual fiereza, orgulloso del arrobamiento con que ella le miraba. un dla escribió á la dama declarándole su pasión. Ella no le contestó, pero siguió concurriendo al espectaculo con toda constancia. Vannuzzi, que es hombre vehementlsimo, volvió á escribirla, siempre con el mismo negativo resultado. Y ya, en su ül· tima carta, anunció que si ella no le contestaba, se harta matar por las fieras. Efectivamente, un jueves. Vannuzzi entró en la jaula, y su primera mirada fue para la hermosa mujer, que, como siempre, se hallaba en sitio bien visible. No vió la más ligera señal de correspondencia, y demudado, llvido, se lanzó sobre el leopardo 'PMlhos, un terrible y soberbio animal, el más feroz de la colección, y le golpeo brutalmente con el látigo. 'Port/10s se arrojó sobre el domador y le Jió una dentellada en un brazo. El público en masa, al verá Vannuzzi ensangrentado, pidió que se suspendiera la función, y la policla obligó al herido á abandonar la jaula. Parece que después de esto, Vannuzzi insistió en sus pretensiones, y que la dama continuó Inexpugnable. El ro de julio entró en la jaula, con IA herida del brazo abierta todavla, decidido á hacerse destrozar. f Después de violentos ejercicios con los leones, se dirigió al leopardo PMthos y le dió de latigazos en la cara. La fiera saltaba y corrla rugiendo enfurecida, sin atreverse contra el domador. Pero llegó el último ejercicio. Vannuzzi cogió al leopardo por las patas delanteras, obligándole á sostenerse en equilibrio con las patas traseras en el aire. La fi,;ra, que estaba encolerizada, acabó por precipitarse sobre Vannuzzi, dándole zarpazos y dentelladas en el cuello y en el pecho. Seguramente le habrla destrozado, á no intervenir los empleados de la mmaguerie, que. con barras candentes, obligaron á Port/10s á soltar su presa. La escena fué espantosa. Muchas señoras se desmayaron. La misteriosa dama causante de la tragedia salió tranquilamente del circo. Julio Vannuzzi está muy grave. Tiene horribles heridas. Las autoridades no le permitirán seguir en Roma, en vista de que sigue diciendo que morirá bajo las garras de sus fieras, si se salva ahora. .. Corbatas de tira, para liac,r El teatro á bordo de Ios trasatlánticos Un empresario inglés ha concebido la idea de dar representaciones á bordo de los grandes trasatlántkos, y actualmente ha iniciado negociaciones con la linea Cunard, para agreg,r á las instalaciones del "Lusitania" y del "Mauritania," las comodidades escénicas necesarias para dar representaciones dramáticas completas. Constituirá una importante modificación de la monotonla de la vida á bordo, el asistir á una buena repr.:sentación; y con 2 ooo pasajeros á bordo, no serla dificil obtener un auditorio suficiente para que la compal'Ha realizase beneficios. Mr. Frohman, que es el autor del proyecto, hace observar, además, que eso facilitarla el frecuente intercambio de compañlas entre Londres y Nueva York, y disminuirla para ellas la pérdida de tiempo y los gastos del viaje. Hasta llega á indicar que podrlan darse á bordo las primeras representaciones de obras nuevas, y hace resaltar los J?OSibles goces de un estreno teatral en mitad del océano. Cuadro alegórico de la Primavera. Nllmero 251 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1907 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 14 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1907, Año 14, Tomo 2, No 24, Diciembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1907-12-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018007 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Asalto de esgrima Certamen Internacional de Belleza F. J. Yanes Ferrocarril Nueva vía de comunicación Retratos por telégrafo Rey de Suecia Gustavo V. Un instante de amor Viajes de antaño Viajes de ogaño