https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4101/El_Mundo_Ilustrado._1908._Ano_15._Tomo_1._No._8._Febrero_23..ocr.pdf 9a335c8ae8a1cdc352034643b9e33fed PDF Text Text AL PUERTO de VERACUZ Apartado, 61. Mexioo, D. r._ Signoret, Honnorat y Comp. Df PARIAMINIO DE MUEBLES e --~-iiZf· Juegos de Comedor, · Estilo Nuevo, Caoba y Bronce, ·Con 1 Aparador ~~~~-~-~· --i 1 Trinchador 1Mesa y · 12 Sillas) . ;~ · Desde · '--'~ ·. $ 2,800.00 El Juego. . .. EL MUNDO ILUSTRADO Jlio xo tomo 1 • naacro • IDfllco. n _M.fmm &le '"'· �EL HUNDO ILlJSTIUDO CASA DE ENTERA CONFIANZA FUNDADA EN 1839. Claudia Pellandini Guadalajara, L6pez Cotilla 43 y 45. México, 2a. de San Francisco 10. ~BELLAS ARTES~ ACUARELAS,-- ESCULTURAS,-- COLUMNAS,-- MOSAICOS.- ~..,v. t Sln eomPECEnfTJf Wi<Jrieras ~rllslicas tSTE LIBRO ES GRlTIS. Los socrews dol lfipaoliimo y Maioetlsmo personal que hasta ahora hallian sido r•ardados c1>n el m•to~ slrilo, han sido 11 fin re>elldos. El Now York In~litute of Scioncl', de Rochtlster, K Y., B. CJ. de A., ha pal.,lioa.d~ u.u notabilísimo tratado sobre el hipnotism~, el magneti~mo personal, la cura magnética, y el "Nuevu Pensamiento." Sin disputa alguna, esto tratado es el wás maravilloso y comprehensible que de su clase se ha publicado. Los directores han ncordatlo distribu.ir mil ejijmplares del Jí1,ro gratis, ,í. las rer onns que se interesen sinceramente en esa maravillosa ciencia. cou el objeto de que sirva.de anllllcio á la instifo<•,i6u. El lib,·o ha sido escrito por el emiuen t tl Dr. X. La Motte Sage, A. M:. Ph. D. Ll,. D., el hombre de ciencia. más connotado del mundo ; Vd. puede ahora aprenller las !eyes secretas del hipnotismo y el miiguetJ mo personal, asi como el dominio sobre sí mismo, y obtener un desarrollo más elevado de la fuerza de voluntad, en su propia e&sn.. Este libro revela completamente los principios fundamentales del éxito é influencia. en todas la.s condiciones de la. vida ; explica. los métodos secretos del dolllioio del entendimiento que hastaahor& no ~ ha.b!an divulgado. f ~ ni en precios ni en Calidad. ~ f ,._ ~ { EMPLOMADAS, ~ . GRABADAS ~ A VARIOS TONOS Y Á COLORES. ? Briátales 9 eCunas. Vidrios para Tragaluces y para Pisos. et mejor Jlepú6lica. en la .. Bielos decora6cs á mane. él'aneauz, papel tapiz Pª"' ra corredores. .. &o6elinos en tela pinla601 .á mano. ~t--~"'VV'\J'~..,V. ESPECI!LIDAD EN MATERIA.LES PARA ARTISTAS YCOLEGIOS. Colores para óleo, acu_ a rela y pa,tel, er, cajas y sueltos. Caballetes, Telas y cartones preparados para óleo. PAPELES PARA DIBUJOS Y PLANOS, TINTAS INDELEBLES. espátulas, ~ La. sugestión hipnótica., fortalece la mem oria-y des;nrolla una voluntad de hierro• wnoe l.& timidez, revive 1n esperanza esti~ mula. la. ambición¡ determinación pi:ra el éxito é imparte uno esa. confianza que p erlllite con vencer al mundo del verdadero valor q11e uno tiene. Es la. U.a.ve para los secretos profundos del dominio dtil entendimiento; permite domina.r absoluta.mente el pensamiento y las acciones de lR.s personas. Cuando Vd. comp renda. plenamente la.s leyes secretas quo g obiernan /i. esta maravillosa ciencia, entonces p11ede Vd. llevar la 811ge1,ti6n n.l ánimo de una persona, que la pondrá en aoci6n on un. día. 6 dentro de un año, después de sugerida¡ Vd. puede curarse las enformedad~s que tenga y la malas co tnmbre5, así como también curarlas en los demás¡ Vd. mismo puede eurnrseel desvPlo nerviosid,,tl y prrocupa.cióu en los negocio~ ó de la. vida. doméstica. Vd. puede iustanttl.neam.ente hipnotizar á. una. persona con sólo una mirada, sin que olla se dé cuenta, y eje1-cer una. podcJ"osa infiuencia. sobre ella., que hará que hnga lo que Vd. desée; Vd . puede detiatTollar hastn. un grado :maravilloso el talento piira la 10.ú.sica, el drmna. 6 el arte; Vd. puede vigorfaar su memoria. y 3.llllll'ntnr las oporltini.dades para el éxito, cien veces¡ Vd. puede dar sesiones de misteriosas representiiciones hipnótica ; Vd. pnede lograr el amor 6 la. a.lllistad de la. persoua. que desée; Vd. puede protegerse contra la inJluencia pemilliosa. de los demás; en fin, Vd. puede obtener gmn é ito fiuancie1·0 y ser una palll.n<'IL de grs.n fuerza. en la localidad donde resida. The New York Institute of Scienc<', garautiza que en eiia. á Vd. el secreto para obtener todo eso ; es el Instituto de educación más grande y de mayor éxito de su clase en el mundo. Ha. sido autorizado por virtud de las leyes del Estado1 y cuenta. con ampüo ca.pita.l, y cumple fielmente toda.e sus promesas. Si Vd. desea obtener un ejemplar gmtis de ese marvillo o libro y 11prender la fuerza. secreta. por medio de la l'ua.l ae puede fascinar, influir y dominar el euteuilimiento huma.no, sírvase enviar su nombre y ~ñas, sin dinero a.lguno. IJ.I New York Institute of cieuce. Dept. 462G lioohester, N. Y., E. U. de A., y entonces recibirá Vd. gratis el fofü,to á. vuelta. de correo. ' Dlfl PfRSONAS fN UNA SOLA Uo fenbmenofextnordln11lo de mull1~1raonalld1d Uno de los fenómenos más extraordinarios que el mundo ha ofrecido 11. los hombres de ciencia, es el que está actualmente estudiando el doctor Alberto Wilson en Inglaterra. Se trata de un sér humano que reune en si dl01: personalidades distintas y enteramente Independientes una de otra. El sujeto es una joven, casi oilla, que á los trece anos experimentó un ataque de grippe. Aunque curó de aquella enfer.medad, en su inteligencia dejó la misma, profundas huellas; desde entoncesben efecto, parece como sí la muchacha hu íese tenido diez cerebros diferentes, pues se han observado en ella diez personalidades perfectamente distintas, pasando de una á otra ds vez en cuando, de un modo irregular y s in que la paciente se cllese cuenta de estos cambios. ' El doctor Wllson, ha tomado numerosos datos sobre los caracteres de cada una de estas personalidades. Unas veces, ta Joven aparecla como una muchacha uustadiza y tfmida hasta la exa~eraclón; huta hasta de sus propios padres, ocultándose el rostro cuando se acercaba cualquiera. Un dla, tocó una arruga en una tela y empezó A gritar diciendo que era una serpiente. En ocasiones, su terror tlegab3- hasta el punto de comunicar al cuerpo una rigidez cadavérica. Esto es lo que el doctor W1lson llama la primera personalidad de la enferma. En otros periodos de su extrai'ia vida. la Joven ha quedado imposibilitada para andar; pero entonces parecla algo más inteligente, y ponla á las personas y á las co· sas nombres extraños, enteramente á su capricho. Se llamaba ási misma , •·una cosa," decla no tener boca, y llamaba blanco al color negro y rojo a l verde. Un dla que el doctor le pidió que anduviese, replicó: "¿Anda? ¿qué es eso? ¿qué significa anda?" Su tercera personalidad era idéntica ll la de una nlna que empieza á leer y escribir; en este estado le agradaban mucho las tormentas, y siendo de ordinario muy pacifica, en ocasiones mordla sus propias ropas diciendo que un "hombre malo" se había apoderado de ella. Algún tiempo después, la infeliz quedó sorda y muda, no pudiendo olr ni aun los ruidos más fuertes y ha.1:lando por senas con toda facilidad. Pronto se reveló en ella una quinta personalidad. Cierto dla empezó á hablar de nuevo . dlciendo que solamente tenla tres dtas de edad; decla también qne el fuego era negro f, lo que es mas notable, todas las palabras que pronunciaba las decla a l revés, esto es empezando por la última letra sin equlv~ ca.r:se o~nca. Pasado a lgún tiempo,· su intehgencta pareció entrar en un periodo de normalidad, pero hubo que ensei'iarle á leer y escribir. Negaba haber visto Jamás a l doctor Wilson, y en ocasiones perdia por completo el uso de sus manos. Vino después una séptima personalidad; la pobre muchacha se llamaba á si misma Jldju.ic, Umia, y olvidó todo lo que habla ocurrido recientemente, incluso los detalles de la casa t\el doctor; pero en cambio recordaba hechos ocurridos murhos at'ios antes . Cierto dla, la muchacha pareció recobrar de pronto su primitiva personalidad, y como si nada le hubiera ocurrido, empezó á prel?arar ~é para su f~itia; pero esto i,olo duro media·bora; Inmediatamente después olvidó lo que estaba haciendo y quedó por largo tiempo en un singular estado de Indiferencia, que constituye su personalidad número ocho. Después, cambió otra vez, desarrollándose en su mente la manta de pegar á todo el mundo. Al mismo tl".mpo olvidó la manera de andar y tuvo que hacerlo apoyé.adose en una sitia. Ultlmamente, la muchacha ha quedado ciega é imbécil, y se ocupa solamente en dibujar figuras Incomprensibles y figurines como los de periódicos de modas, siendo de advetir que ni en su e~tado normal ni en ninguna de las otras nueve personalidades aprendió á dibujar ni demostró aficiones ar:lstlcas. Si se pasa una linea de lllpiz sobre sus dibujos, la conoce por el tacto y la borra en seguida. El doctor Wllson, teme Que este estado sea per.manente, y que la muchacha quede ldlota y ciega para toda su vida. SE DESEAN AGENTES ACTIVOS para vender un a-rtículo de gran novedad• una comblna.clóa de plozas 'S' vidrio de au. mento. Sollcftese nues,ra cl.rcular des· crlptlve., loclu:rendo2.'lc. oro ame-rlcano 6 su eaulva.lante en sello de correo stnce.ncela.r. Frte I Klee, 32 Uni6n $q, lhw York, u. $, USE LO MEJOR ¿ Para qué usar inyecciones dolorosas t inco.nvenientes cuando los METILOIDES son lo mejor que existe para la cura rápida y permanente de la g onorrea ? Lqs Metiloides dan resultados inmediatos. No causan estrccbez como sucede con tas in• )"eCCÍones, y son muy superiores al sándal• y la copaiba. De venta en todas las Boticas. OPINION De uno de los muchos Doctores que recet a n Yo, el subseripto Doctor en medJcina de la Fa.coitad de París méd1co del Lic~o Bona.parte, certifico: que el elíx:ir QOINA LARO~ CHE que contiene en di.soluc16n la. totalidad de los principios activos de la quina., bajo la forma de un licor agradable es tomado por los enfermos sin repugnancia ninguna. ' lle podido hacer constar desde hace cinco afios, su poderosa. eficacia: · 19 - Como tónico, fortificante y reparador en las gastra.lgías y enteralgias, activando el apetito, favoreciendo la digestión y la a.slmJlaclón. ~~-Como Iebrifugo y a.ntlperiódtco. 3- -En fin, contra la anemia., la clorosis y el linfatismo. Por t_a.l motivo, prescrfüo con frecuencia. y con confianza esta preparación excepcional, tan justa.mente a.preciada hoy en latera• ptutlca. D.R. RIGAL, de la facultad de París, calle de la. Ch a.ussée-d'.A.utin, 23. EN RESUMEN El meJor f ortificar,te es la Quina Laroche Unico vino tónico reconstituyente recomendado por todos los médicos. UnlGos Representantes para la ReoúbllGa Mex.lmma, Carlos Muller, ~ . { D. Grond. Apartado 1404. Mex1co, D. F. LOS PADRES DE FAMILIA para recompensa.r Jo afanes eseola.res de sos pequeños hijos, debería.o obsequiarlos, no con juguetes, con los cuales na.da. aprenden 1 sino con instrumentos útJ\es que les enseile á a.preciar 1Q bello. UN EQUIPO "BROWNIE" NUM. 2 es quizá. lo más conveniente. Está. provisto de cámara. Brownie mim. 2 para rétratos 2¼ x 3l: lente, obturador, etc. Usa pe1foula.s y se carga á plena. luz del dla.! también pellculas, lámpara. para. cuarto obscuro cubetas revela.~ dor, fijador, substancias, etc.; también un JlbrÓ de los- $ ' trucoolones generales y uno especial para la cámara. Remitido por corree franco de porte, va.le. . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 9so Pídase Catálogo núm. 7 de 560 paginas, American Photo SuppJy Co. S. A. CALLE DE LA PROFESA l½.- MEXICO. SAIN -.RAP Vino fortificante, digestivo, tónico, r econstituyente, de sabor exceJe~te, mas eficaz p~ra las personas debilitadas que ios ferrugmo!ips y las . qwoas. Conservado por el método de M. P ~ste-ur . Pr.e ;1cribese en las moles tias del estómago !a cl?ros1s,. la anemia y las con~alecencias ¡ este vino se reco• m1enda alas personas de edad,alas mujerea, jóvenes y á los niños. AVISO M.Y! •IMPO RTAN_TE, - El úaico Y/NO auteatico de S! RAPHAE.L.1 el solo ,gue tiene el derecho _qe llamarse así, el solo que es leg1t1mo y de que se hace mencwn en el fo1m11!11.rio del Profesor !JO~CHAROAT es el de M" CLEMEHT yC". de Vale11ce (Dróme, FranCia.). - Cada Botelia. lleva la marca de la llnión de Fabrtcqpt1s 1 e11 el pescuezo un me~allón anunciandQ el 'LETEU •-Los demas son grosera, 1 peligrosa.3 falsilicacio~s. ldcs • �EL lHlJNDO ILUSTRADO EJ1 MUNDO rLUSTRADO fl PROBlfMA Dfl DIAMANU Una gran *** conoce Para conocer y valuar un diamante no hay como un examen clentffico hecho por peritos· fa opinión del Joyero es muy se· cuodarla. Los principios deflsfca y qufmlca permiten identificar una piedra por medio de una serie de experiencias que comprueban la exi~tencla de ciertas propiedades c.aracterlstlcas: dureza, densidad, Indice de refracción, resistencia á tos ácidos y sobre todo combustibilidad. Todo el mundo la célebre experiencia de Dumas: si se calienta fuertemente un diamante en una atmósfera de oxigeno, el diamante sequemadejaodocenizas y el oxigeno se transforma en ácido carbónico. Esto prueba que el diamante es carbón puro crlstafizado y que su composición qufmlca es Idéntica á la de otru variedades de carbón: hulla, antracita, grafito, etc. La transformación del carbón en diamante, representa uo problema clentlfico, que no se parece en nada á la transmutación de los metales softada por loa alquimistas; se trata sólo de fundir ó di• solver el carbón y hacerlo cristalizar. Desgraciadamente el carbón tiene dos propiedades: primero, es infusible; sometido 6 una alta temperature. pasa del estado s~ !ido al gaseoso, y segundo, no se disuelve más que en metales en fusión y en carburos metálicos. El fierro en fusión disuelve cinco por ciento, absorbe cierta cantidad con fa que se combina y al enlriarse deja el exceso, que se presenta bajo la forma de pajitas negras, brillantes, que son el carbón cristahzado llamado grafito y que representa la fonna dt: carbón cristalizado inferior al diamanle. ¿Cómo obligar ar carbón AcristaUzarbaJo la forma de diamante? He aquf el dificil problema que pocos qulmfcos han abordado. Alg11nos trataron de aislar el carbón de una de sus combinaciones y hacerlo cri1tallzar a.l mismo tiempo . .Moissan quiso utilizar para esto las propiedades deffluor y después de una serle de operaciones In- . , //// ,,,,.•.,, / Oloque de hierro fund ido oubleno de grafito. ,, 25 UN REMEDIO ~smvo PARA TODAS AQUELU,S DOLOROSAS Dolencias de la Mujer. Cm-a enteramente la peor e formas de .Aíeccion de la lujer, to il.o. 10. Desarreglo del QYario.J...ln:fuunación y Ulceración, Caida y De ·víc de la .Matl'iz y <'ons 'cue11le .uebilidnd Espinal, siendo peculiarmP.nt€ apropiedo para la Edad Crítica. (.;w-a el Esto es de suma importancia para un as11Dto que está llamando la atención eo Francia y que es comentado y discutido por todas partes con el nombre de "negocio Wernher-Lemoine." M. Lemoine afirma haber encontrado el medio de fabricar diamantes; M. wernher, director de las minas de diamantes de De Beers, asistió á;una.'experieocia y quedó convencido, asociándose con el inventor. Pero Juego, repentinamente, Wernhersecree engallado y por su añrmaclón se arrestó á Lemoine. SI los diamantes examinados por peritos resultan auténticos, Wernher podrá siempre afirmar que salieron del crisol de Lemolne, no por relaciones qulmicas, sino por un Juego de prestidigitación. SI los diamantes resultan falsos, Lemoine puede asegurar que los han umbiado por los suyos. La verdad se sabrá hesta el dla en que, ante una gran comisión de reconocida honorabilidad¡ Lemolne experimente el pro· cedlmlento de cual, como es natural, rebusa confiar el secreto. Por otra parte, fas personas que rodean á Lemoine son absolutamente honorables y están fuera de toda sospecha, pero pareten poco famlllarizadas coo los misterios elementales de fa qulmica, Los especialistas, en apariencia autori- Mal ~e Espaldan Ifa curado más casos ,fa Leuevrre:i que cualquier otl'O remedio de mundo conocido. En 1ale ca o.; e ca i infalible. Disuelve y expele Tumo~·e del ütero en los prin., nos periodo de u d envolvimiento, y a.laJt\. toda tendencia Í!. lo ttuno -,~ ,',,ncer o . .Aquella Sensación de Opresión que causa dolor, pe aa3z y dolor Je e palda se alivia instantáneamente Y se cura permanentemente con 1,.u administración. Eajo toda circun, stancia obra 0 n armc;ní.a con l:..s leye que gobiern.an el sistema de la mujer, Y es t,an inofeusi vo como agua. Cura. la. u Irregularidad, 'a - en"ltruaci,·.u. uprimida 6 D ,loro a, Debilic1ad dei Est6IIlágo Ind1. gest!~n, Hinchazón, Flnjp, Po.;traci.ón 'erviosa, Dolor de Cabeza. Dehilidad General_ ta.muen Mareos ..v Desvanecimientos, .o-s1tu<i Extremada, la nsa iun de lndi:31-encia y Preferencia po1 la ' ledad, E.x:citabilidacl, Condición N ervio a, mnolencia, Flatulencia. Mefancolía, ó Mal Humor, / Dolor de Cabeza. E ·tas son indicacione. oegw·as d Del,ilidaj de Ja Mujer ó algún Trast.orno del tel'O. Para las Afecciones del Riñón ~1 Dolor de Espalda(de imo y otro exo), el Compue to no tiene t~unl. ~ Compuesto Veg~tai ele Ly<lia.E. Pinkl:am ha curado más muJel'e q~e cualquie~'a. otra medicinad l nnmdo. La venta anuales del mismo, ~n lo. E W.dú::.. nido~ solr,mente, on mayor que las de '!ualq· Jer otra 11edicina ~ 1.ra r.feccioue ue la mujer exc:11 ivamente. Ila realizado el '";.&yor nún-..ao ~:5 C!Ll'8~ po. itiva. de male de la mujer. Este hecho e ~ omprobado 'l.,. , r ciento de miles de cartas de mujeres que ha cur,1.do :,-, que ha hect,•. para las mujeres de los E tados nielo , lo hará pano , "'llujeres de i".(xlas la partes de1 mun<lo. ·e puede fiar ae é l ~• fi¡¡ ...SJt, d'9 ~ ~ !.~ /Z n ¡ 1nsej8JllOII i "'U,8 lo Druebe. Diamante de tierra azul en loa yaolmlantoa del Cabo, zados, emiten á veces apreciaciones bastante aventuradas, mientras que los verdaderos sabios muestran desconfia.nza excesiva y aunque proclaman la poslbiUdad dentlfica de poder fabricar diamantes, se desconciertan ante la hipótesis de que un hombre no preparado por trabajos anteriores, haya podido resolver el problema. Para examfr,ar este asunto, nos Uml• taremos al dominio de las posibilidades cientlficas, expllcando con fa mayor claridad posible cómo se podrfan fabricar diamantes, y aunque Lemoine ha podido obtener un resultadovanamentebuscado por grandes qulmicos examinando atentamente las circunstancias relativas á sus experimentos, encontraremos el caso algo dudoso. aataf■ , =-----------=------Doa de loa dlam•ntes enviados por Lemolne al Lord Armetron •• fructuosas, abandonó !as fórmulas del laboratorio para razonar sobre otra. de lana. turaleza. Le llamó la atención la estructura caracterlstka de los yacimientos d!a.mantlferos del Cabo, que oo se parecen á nlnguo otro. Casi eo la superficie del suelo aparecen manchas que mlden h11Sta 300 metros formadas por pozos de una tierra especial azul, que encierra el diamante en proporciones considerables. Esta t ierra azul, es una brecha de llDa roca especial, nea en granate y en derivados del fierro. El origen lgneo de esta roca Indica que el diamante del Cabo fué producido á una alta temperatura; la forma de los pozos y otros detalles, atestiguan una presión e::onH que lanzó de grandes profundidades esa tierra dla.mantlfera. haciéndola penetrar i través de fa costra superficial. Otro detalle curioso: cuando se ha recoagido el diamante de esa roca, se le sumerge en aceit~, porque si se le expone súbita.mente al aJre, estalla. Este fenómeno es especial de las mfaas del Cabo y comprueba la presión. l\\oissan trató de proceder en las condiciones que pareclan haber presidido la cristalización dtl carbón en el Cabo, pero los resultados obtenidos no fueroa satisfactorios. ¿Ha descubierto Lemoine lo que habla escapado á tantos sabios? Es posible· la simple casualidad, una intuición genial, bastan para Indicar la coodlclón necesa· ria, revelar el polvo vulgar¡ capa.z de obrar como substancia minera iza.dora en la cristalización dia.mantilera del carbón¡ pr ro es poco veroslmll. Examinemos los raros hechos de la cau• sa que parecen establecidos. Primero el lado cieotlfico. Lemoine ha hecho Instalar hornos de dimensiones Imponentes, pn• PREPARACION de WAMPOLE es un artículo que se puede comprar con tanta seguridad y garn,ntía como la harina, artefactos de seda 6 algodón, siempre que procedan de una fábrica con reconocida reputación. Ko nos convendrfo, exagerar de manera alguna su.s buellllil cualidades 6 representarla. como con las que no le correJpondnn; pero tampoco necesitamos de tal a.!'did. .Es tan ~brosa como la miel y contiene todos los principios nutrit ivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, combinado con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo g ¡1vestre, y cuan valiosa debe ser tal combinación de e tos importantes reactivos medicinale , es cosa patente á todo el mundo. Es de inapreciable valor en casos de Anemia, Insomnio, .Mala Dige tión, Afecciones de la ugre y los Pulmones. "El Dr. Fernando L6pez, de México, dice: Tengo el gn to de decirles, que considero la Preparari6n de Wampole de mucha utilidad, para restaura? el organi>!mo por su fácil a imilación." De venta en las Boticas. FSP ECIFICOS VETERI NABIO ~ DEL DR,HUMPHREYS P.Ul.l. COlWl Á L08 ., (' 7J = ..• . ~ ~ "! ~ ·:~ == '< ": ;,ii. ~ 11 ~' ~ ~ ~ ~ ~ ) . A. a' e' e ' 3 • otTIU "( ..r r: ..'., PIEBBEfJ, Oongesttooe.11, Inflanuc alones. AFECCIONES DE I,08 TE lDONE Y MVSCTJI,OfJ, e,;¡, aVlllles reumatismo. ENF.BBMBDA.DES D.E L.4 G-LA.NDUL,J.S. D D EN.F.EBMED.ADES 0:JUGI.\ • ' ..ti.DA.a POB LOS YBBXE,~. "' E ..LJi'ECCIQNE DBL,UJ YL1 "'º ' BE :J.>IB.AXOBLJ.8, ; . F. COLIGO , dolores de vi.entre dJu rea, dlsen tena. JUEZ DEL ESTADO CIVIL QUE RECOMIENDA LA PE-RU-NA. La J>eruna·alivió inmediatamente del catarro al Sr. D. Santiago Mendoza y á su señor· hijo D. Casimiro. El S. Meodoza fué Jefe Político del Primer Cantón de Jalisco y en la actua• lidad Juez de la Corte Civil. Horno da aroo •oltelco en plena actividad. tendiendo tener necesidad de corrientes formidables. de temperaturas enormes. La temperatura del arco voltaico que se valúa en 3.500 ó 4.000 grados , está l!mltado por el punto de volatlli?acióo del carbón de los electrodos . Haciendo obrar en un mismo horno 20 arcos voltaicos, se obtiene, no una temperatura 20 veces mayor, sino un aumento de la superllc.le calentada. Asl, es admisible que Lemoioe haya necesitado operar sobre una masa bastante grande y no haya p0dido contentarse con un homfto donde el agujero que recibe el máximo del calor, destinado á alojar el crisol, mida ro centlmetros de diámetro y otros tantos de profundidad. Lemoine empleó uo crisol de carbón de electrodo, dAndole un espesor excepcional, p&ra poder resistir la presión que exii¡e la lfquefacdón del carbón, y á esa temperatura el carbón de electrodo se hace permeable y no puede sop0rtar la menor pres ión. En ese crisol, Lemoloe ha podido fundir fierro y obtener cierta presión sumerglénilolo en el agua. Pero el hecho de obtener por cristalización brusca un dij\• mante del ta:nano de uno de los que remitió á Lord Armstrong, estarla en cootradic::ión con los datos actuales de la ciencia y revelarla una particularidad extraordinaria. Por el lado comercial , á los que se asombran de ver á Lemoine participar sus beneficios coa We.rnher, se responde que Lemolne no habrla podido pasarsus diamantes s in certificados de origen y nadie PALACIO, MUNICIPAL DE GUADALAJARA , MEXICO. ¡ ii t i t i t i t Eleotrodoa lncendeao,ntea acabando de hacer ceaar la corriente. mejor que el director de las mlaas de De Beer podrla proporcionárselos. ¿Qué consecuencias te.mirla el descubrimiento de un procedimiento para fabricar diamantes? Desde luego los precios bajarlan; la pérdida para los Joyeros serla terrible, para los particulares, el golpe serla rudo pero sio graves c<•nsec:uenclas. La crisis1 socialmente, serla en suma muy circunscnta, no asl en el mercado. De todos modos , el esclarecimiento del asunto Wemher- Lemolne, es de suma importancia en todo el mundo. i i i t t Ouadalaj~a, México, Abril 26 de 1905. Muy estimado señor: Tengo el honor de manifestarle con satisfacción, que desde luego que mi hijo Casimiro y yo empezamos á tomar la Peruoa, inmejorable medicina que vJ. ha preparado, no• . tamos mucho alivio en nuestras enfermedades, de tal soer• l te, que mi mencionado hijo, á la fecha sanó ya del catarro t epidémico IJamado influenza, que padeció, y yo estoy nota• blemente a iviado de los pulmones, que desde hace algún i ti~Jt?Pº siento afectados por mis continuas ocupaciones de i of1cma. t No vacilo, por lo tanto, en manifestar que la Peruna i es el mejor remedio para las enfermedades de que he hecho t referencia. Me subscribo de vd. respetuosamente su muy affmo. S. S. S. MENDOZA. t f i i *++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++i INFLUENZA es conocida. por LAgripe en losEsttl.dos Unidos. En alg-unos países es conocida por influenza, y es real mente una epidemia de carácter catarral. La Perona, par veinte años, ba. dado prueba.s de ser el remedio más eficaz en el uevo Mundo para las enfermedades oa.ta.rrales. No es sólamente aplicable á los primeros slntomas de la influenza, cuando se asemeja. á un resfriado. s ino es también o..n remed io Inmejorable para éste y casos crónicos de la misma enfermedad. La Peruna es el remedio para la tos, resfrios, in11uenza, bronqultis y todas las enfermedades catarrales que afecta.n la cabeza, la garganta. J los pulmones. "' C H.B~WRRA.GLl.8 O J!'LT7,TG ... ' D:J!J SA.NG.BE, y evita el aborl l H ENFEBMEDA.DES DE L . ' OBINA. 11 de loa BINONBS. BN:PE.BMEDAJJES DE .1. P IBL, sama rolla. J.K, .ENFBBMEDADES OBIGl .4.DA.S wr lndlgestlones. ;::1Mn .,~ 0 nf:!/c:_mclpalea botica& 7 guar i,;t il&nual del Dr. Bumpbre71 (298 plt.gtoa • •bre lal entermedad8" de 1011 antmalri, y m ,, Je curarla& se da gratla, pldeae ti, au boticario De venta en todas las Farmacias. Dl veraaa claeea da dlamantea. HUMPHREYS' MEDICINE CO,, Jor. Wil.li&m &: lohD Bta.. DW YOR E n casos benignos, a.livia. inmediata.mente, y sólo son necesarias pocas dosis de Peru11a.. En casos crónléos es conveniente continuar el tratamiento por varias semanas. El mejor plan es empezar á tomar la Peruoa tan pront-0 como se presente la tos ó resfriado. Algunas dosis de Peruna han evitado serias enfermedades, y han ahorrado mucho dinero en medicin as. Tenemos archivadas infinidad de cartas de personas agradecidas que dan gracias al Dr. Ha.rtman por su tan eficaz remedio la. Peruna. Estas cartas vienen de todos los rangos sociales del continente. CON'rll.A la TOS ' º'NOtlENTOPJB~~~EY!-6- OASL\ ¡ ++++++++++++++++++++++++,tnftd!++++❖ +++++++++++++++++++ao 1.1, r ,,_ Johannseo Félix Y Comp., Agentes Generales. NO SEl<A USTED engallado. Que sieJnpre ha.y fu. llerias y fraudes en abundancia, es cosa que todo el mundo sabe ; pero rara vez 6 nunca e encuentra que una importante casa comerciitl los comet.a, sea cual fuero la -cla. o de su giro. o puede haber éxito permanente de alguna clase, cuando esté basado en la mala. fé 6 engallo. Los quo intenten los fraude , son sencillamente tontos y pronto sufren el castigo que se merecen. Sin embargo, hay muchas personas que temen comprar ciertos artículos anunciados por temor de ser embaucados y engallarlo!'{; especialmente se resisten tí. dar confianza á lu.s manifestaciones que se publican sobre los méritos de ciertas medicinas. El eficaz remedio denominado la tas BRONQUITIS, 10s CATARROS CRÓNICOS loa Médicos más emlnentea recetan laa CÁPS.U LAS COQNET &medio insuperable contra laa ENFERMEDADES DEL PECHO PARIS. ~. l\ua de BaiDtoDIJI, P4RI8 Y , .u uu01.u,. �EL llUNDO lLUSTBJl»O EL MUNDO Il,USTRADO OOOOOl~~XX)O<]>OOI000...--- Uno de los sports de moda en Inglaterra, consiste en lanzar lebreles á perse- 1 § 0 8 8 ~ulr llebre , tanto unos como otros reco· rren di tancias prodigiosas. • Todo el mundo conoce un divertido cuento. en el que una dama enfurecida por la molestia Que le ocasiona un compai'lero de viaje que fuma constantemente, acaba por ©Dllll""~~ tNRIQU( G. S(HAHR, Sucr~. México. la. de Plateros 12 y 14.- Apartado 271. Pida Usted el nuevo Catálogo Ilustrado de Relojes y y Joyas con 380 dibujos. :~·oMErox·,, 8 o 80 8 ~ 800000~~~~~~~~~00000000 lB@rm~@ ~~rmnir@Il Rl\l~}!Il~@rm@ CA PITA L ............. , . .. ........................ S 00.000.000.00. FONDO DERESERVA ........................... $ 600000000. R&ee déi:cuentos y présta.mos con y sin fltenda.. NelfOCIOS •n cuenta c01•rlente ,:Jros y cobros sobre todllS 111<11>la~&.s d~ la Repdbllca. y el extranjero. y en 11enera.l toda. clase de opera.clones b&ncarlas con Uancos, com.,rclt.ntes, l.ndUBtrl,.teii. propietarios y agrl· cultores. l!lM11'.l!l :BONOS Dlli OAJA de 100. 500 y 1 000 pesos. sin cupón. pAK"Mieros ásels meses y pA• g&d.,ros á tloce, dieciocho Y veinticuatro meses, con cupo11es semeotra\es, g&na.ndo to· <10, un lnterél! de cloro p;,r ciento &l al\o. OORRDPONSAi:.ES: TodOiS los Banco• de los Estados Mexicanos, D•utscbe Bank. Ber• lío Y su sucursHles en Londre.q. Ramburiro. Breme11, fu11lch, l•"rAncfort, Dret'd~n. Rlelchroeder, Berlfo: Compto!r Na.tton"! d'E•compt,e, Purís: S. J P Mor11&11 y Ofa., New YQrk.-0e ~eufll•-zo Y Oía. NPW York-~fuller, rh»n y Of11... New York.-Natlo nal O!ty Bank. New Vork.-F!rst. Nat!oo"I Bank. Oh!C&llO--Gu!llermo Vo11el y OfA •• Perros dispuestos para correr. arrebatarle la pipa y arrojarla por una ventanilla del tren. El fumador se venga, lanzando é su vez un perrito que acompana á la senora. Mientras los dos viajeros se injurian, el tren sigue su marcha, y al llegar A una estación, ambo~ quedan sorprendidos al ver Junto al treo al perrito con la pipa entre los diente~. Este cuento parece puramente imaginativo, y sin embargo. la fuerza de los perros para correr es C,e tal manera, que la fábula pudiera ser cierta. Un periójlco lnglé contó lo slguiente:"Un lebrel siguió á ~u amo hasta la estación de 5utton, y como r•o recibió orden de voh·er á casa, se creyó en deber de seguir al tren cuando partió. A pe•ar de las b1· ÍJrcaciones de las vlas y del cru7.amiento de trPnec::, el perro llegó á la e.~tación de Strafford al mismo tiempn que su amo. al cual v ió e, una ventanilla. Al partir de nuevo la locomotora, el perro se puso á aullar dolorosamente; los viajeros ~e asomaron y vieron al lebrel que emprendla de nuevo la carrera detrás del tren . A pesar de sus desesperados esfuerzos. comenzó á can ar e y el tren avanzó mucho; pero su amo bajó en la estación máS pró¡dma para esperar ¡¡J fiel animal, que llegó algunos minutos después." Este perro dió muestras de una resistencia extraordinaria. La gran fuerza de c.arrera en los perros se conoció desde tiempo Inmemorial: Salomón habla del lebrel en las Santas Escrituras; las carreras de p~rros en Grecia y en Inglaterra, !.e hicieron antes que las de caballos; en Fr11ncia se inauguraron ea 1879, y hoy con~tituyen un sport de moda , sobre todo en Inglaterra. El gran Shakespeare era un apa tonado por e5te s/)orl, é hizo alusión á él en algunas de su obras. En ' Ricardo 111" hace decir al duque de Glocester: •·veo que estái~ como los lebreles, atento á la partida." Pero no fué sino hasta fines del siglo pasado, cuando las carreras de perros tuvieron una voga completa. Se fundaron sociedades especiales; la más conocida y Que aún existe, fué la "Natlonal Cour3ing Club." Las carreras tienen lugar en é,,ocas determinadas y s e anuncian con mucho tiempo de anticipa- Perrce dispuestos para oorrer. y ®M~WÚZ~ .¡ VINO DE PEPTONA de CBAPOTEAUT Contiene la carne de vaca digerida por la pepsina. e recomienda en las enfermedades del e tfiuwro, las digestiones pembles y la insuíic1encia de alimentación. Con él se nutre á los Anémicos, los onvnlrcientes, los Tístcos, los Ancianos y á toda per ona 1le. -1.nada, á In qne repugnan lu alunen tos ó no puede ·oporLarlos. PARIS. 8 , rue Vlvienno, y en todas las l'armacias. Exig ir la firma: Supresión de (/¡ las inyecciones. Otro l,brel militar fué "Bichebon," Que s iempre llegaba el primero frente a l enemigo cuando su amo Toussenel luchaba, y murió en campafla, victima de su valor. Se le encontró un dla muerto entre tres cadáveres de árabes, á quienes habla extrangulado. Pero ninguoo de estos lebreles de Algerla puede igualar ea velocidad á los •·grey hounds," que persiguen la caza haciendo ,8 y 20 metros por segundo, es decir, llevan una velocidad media de10 kilómetros por hora. mientras que los caballos de carrera sólo hacen 16 metros por segundo, ó sean 6o kilómetros por hora. 'º" M 6 s oeraa que a e pone n é pa rroa pera e vitar que vean la lie bre antas de e mpe zar -6 c orrer. s ucede A menudo que los lebreles se maltratan y aún se_rompen alguna pata; para prevenir esto se les fortifican las pierna._, sometiéndolos cuando so1_1 peque· !los á un tratamiento severo: cammar tres ó cuatro vece'I por semana, espatiM de 10 á 20 millas . Hasta la edad de un ano, un lebrel puede tomar parte en las carreras y es aJ,tO hasta los s aflos. No todos los lebreles son buenos corredores, algunos no sirven absolutamente para el 5port, otros, e,o cambio. sobre todo los de raza grey/u)l111d, son admirables. Las personas aficionadas é las carreras I Tra1a111iento el mas facil y el mas discreto. sobre el rórnln. - ·'-- -..-- CURACION RAPIDA y RADICAL de los flujos antiguos ó recientes C3.d.11 ráps11la lle, a el nombre Desconfiar de las Falsificaciones. @) EN TODA S LAS FARMACIAS Cn.dá rtlp~ula lleva el n,,mbre ~ ~W 1•l: ti~~::::.=· aI.IDf M•SOIJrl~ mL NOM B1'.E El lebrel puaa to en oura. 1 VICHY CELESTINS ~ =~¿\!'v~~ VICHY GRlNDEiGRILLE VICHY HOPITlL .......... ~ hferm ~ Con destace de relieve PldJtnrla n,.nbr Aumento Aumento 6 veces 12 veces Marcos 120 Marcos 185 Aumento 6 veces oara caza Marcos 150 Aumento Marcos 130 .JABÓN R A Y, (Dlil HUEVO.) Indispensable para el Tocador de las Señoras. Buscadlo en la Droguería del Elefante, á 40 centavos la pieza. A.GUA DE OESCONFÍESE da MELISA de los CARMELITAS BOYER Pw, 6, Rue de 1'Abbaye, 6, raña LUBIN - PARIS NUE'7O5 ~OCELOS Pm Viajes, Sports, cm, Armada, Marina. Las calidades que hacen tan apreciables lo gemelos á prismas cZEI'3 ,> es decir, su gran intensidad de luz, su excelente portada. su estabilidad la. extensión de su objetivo, la precisión de su reproducción y su resistencia. á todos los climas, han sido notablemente aumentados en los nuevos modelos. redir los pro putos T. 9!. De venta en tGd& lo despachoK de ópticos y de FRAN~::~~ s-11. HAIIBOURO eARL Os ZEiss JENA (Alemania), LONDRES, ST. PETERSSOURG, YIENNE El VbloDéiiles Bey Vinos tónicoa de los Superior á todos los V inos de quiua cono- cidos. Es el vigor y la salud absorbidos cada dia bajo la forma de una agradable bebida, VINO DtllLES prescrito por el cuerpo medical como estlmulanle general y reparador. DEPÓSITO GBNBllAL DBL VINO Dta1Laa, ea Levallola-Parlll Y IN TODAI 1..u B01'la.l8 - Preservativo y Reactivo contra : Ataques , nerviosos, Vahi d os, Vértigos, Síncopes , . Desvanecim iento, Indigestiones En tiempo de Eptasmta : Disenteria, C6lera, Fiebres malignas , etc. CARLOS MULLER, ÚDICO Agenle 91neral. Apartado 1404, MEXlCO Y BN TODAS LAS ll'ARMACIA B DEL MlJNDO , la ■ FALSIFlCAClON.ES (Véase el prO!pecto qoe muelve cada Irasco) t[ telliJLt°Úijo .. PAITILLEI-SEU-CIIPll ■ ts VICHY-ETlT GEMELOS A PRISMAS 8 veces JBU~ml@JlWt~ es de terciopelo negro. Se eligen entre los miembros del Club de carreras. Un ayudante del Juez lanza una iiebre, se le deja tomar la delantera y luego se sueltan los perros. Para evitar los inconvenientes de los collares ordinarios, se ha encontrado un aparato ingemoso que permite laruar á un tiempo á todos los perros que toman parte en las carreras. El Juez s igue atentamente las peripecias de la lucha para poder decidir cuál de los animales concurrentes ha demostrado mayor hablUdad en la persecución. Un vencedor con au premio. ZEISS m la /la llecllo adoptar por el INS TITUTO PAST EU R Apar atoa que re s mpl• za n á loa antl&"uo s col lares, • Hay en Inglaterra dos clases de carreras unas se hacen en llanura, i.in lf.tn1tespará procurar,.e C11u; otras, que !'011 la~ que con tituyen el verdadero o/)orl, se hacen para aprec.iar la cualidaoes y desue1& del perro. Un juez se encarga de decidir qué animal e~ el vencedor, u mi,ion es delicada y d1ficil dt llenar á gu to de todo~. Los Jueces de carrera visten levita roja pantaloa de pid y botas amarillas , la tapa La pureza de la PEPTONA CHAPOTEAUT talla. Un leDrel lastlmado. dón. La más célebre de ellas fué la de Waterloo Ct1p, CU) os precios llegaron hasta 40,000 francos. JABON de AGUA de LUBIN son muy numerosas en Inglaterra y asisten asiduamente .i las diferentes reuolones. Igualmente abundantes son los que se dedlcan á la crla de perros corredores y ganan fuertes sumas, aunque tienen creci· dos gastos que erogar en el cuidado y alimentación de sus lebre!es . Las anécdotas acerca de los lebreles son muehas. " Dragón," perteneciente al poeta y comediante Ingles Dryden, defendió á su amo contra cinco bandidos, matando dos y haciendo huirá lo otros. En Algerla , donde los lebreles ~on muy estfmadus , el más notable fué " Blanchette," que cuando la conquista de Algeria en 1842, corrió tanto tras de árt.bes y bedui• nos, que perdió al fin una pata en una ba- 70 kilómetros por hora, en cuatro patas �mmm mm m : fl CINTRO MfRCANTll: m m m mParticipamos á nuestra numerosa clientela que estamos recibiendo las Ulti- m m m mas Novedades para la próxima Estación de Verano. m mOportunamente-------------enumeraremos la Grao variedad de Artículos con que atender los pedidos, en todos nuestros 00 m contamos para O Bl.?1\RT1\MENT0S mVariado surtido en Paletós de Taffetas, para Señoras, Boas Collets de gasa, Batas, Matinées Blusas de Seda m m m Gran Variación en Blum m sas blancas de Camm m bray, Nipis y Linón. m m Gompleto Surtido en ra1- (t das hechura . sastre, de m m Piqné blanco y de color, m m Alpaca y velo de París. m m m GRANDES ALMACENES DE ROPA Y NOVEDADES .5. '7lc6erl 9 Bompañla. EL MUNDO Iw Registrado como articulo de aecunda claae, en Año XV Tomo I a de Noviembre de 189-t. Impreso en papel de laa FA.brlcaa de México, 23 de Febrero de 1908 LAS GRANDES MANIOBRAS DE ARTILLERIA MEXICO, D. F. á y y <; SB Sombreros modelos para Señora. Gorritos de Gasa. Capelina ■ para Niiia. Formas de Paja. ULTIMAS NOVEDADES EN TELAS PARA VESTIDOS COMO VELOS DE PARIS, EOLIENNES, ETAMINAS, CRESPONES, MUSELINAS DE LANA BA YADERAS, ET~., ETC. Nuevo Surtido en Telas de Seda L.. isas y Pantasia. SB SB SB SB LOUSINA, MESSALINA, FOULARD, TAFFETAS &. &. GRAN VARIEDAD EN CORTES MEDIO CONFECCIONADOS PARA VESTIDOS y BLUSAS. -TROUSSEAUX PARA NOVIA-- MANTELERIA, BONETER.IA, LENCERIA FINA, PER.FUMI::R.IA. SURTIDO COMPLETO de Cuellos encaje, Mítenes y Guantes de hílo y de seda, Sombrillas, Cinturones, Abanicos, Cubre-corsés, Tiras bordadas, Encajes, Listones, etc., etc. Exposlelón dt las Ultimas ereaclones dt ta moda tn ti Interior de SS SS SB SB SB m nutstros 11cm11eenES. mmm El Sr. General Oiaz observando los efectos del fuego de ráfaga. m ~'wlMrM"-¡¡¡;¡-~-¡¡r,¡r¡¡¡¡;¡¡-¡¡;.--a~¡¡¡¡--.;¡~:--:-:-~-=-----'m San Ra.taeL Número 8 �Fundador y Propietario, LIC. IW'lEL RHM SPIIDOLI Director, LIJIS Gerente, Q. URBIH Seaetarlo de Redacción, LIJIS REft'.!l SPHDOU JOSE GOUZ IJQ!RTE Subscrl'P(llón foránea, por trimestre ...... S 4,50 En la. <:&J)1ta.l. al mea................................. 1.25 Nwneros si¡eltOfl....................................... o.ro Lo!! asuntos de redacción deberán trataJ'lle dl.rectt.• mente con el 811Creta.r10. No ■e devuelven or1a1nalea. L,f\ 8E,Mf\Nf\ lA PRIMAVERA Y LA VACANCIA. Ya se recibió el primer anuncio de la Prima· vera.: un d{a caluroso. La. na.tura.leza principia. á hacer sus coqueter1as de muchachacasquiva.na.: un amanecer fresco, una. siesta bochornosa., una tarde tibia y clara., una puesta. de sol rutilante, una noche llena. de soplos fríos y de so!Iollen tas estrellas. La vida en México, recobra en este mes, sus perezas y sus languideces de criolla. Este clima, dulce, este cielo diáfano, esta. luz Jlmpia., esta. tierra que, á. la. más ligera. caricia. del astro, se fecunda, este bienestar atmosférico, enervan á los hombres, los envuelven en inconsciente voluptuosidad oriental, Los inuttliza.n para el esfuerzo constante, para. la metódica. labor, para la acción persistente, que, en la maquinaria social, convierte al Individuo en ele· mento mecánico, en pequeffa pieza engrana.da. al conjunto, pero indispensable para la perfecta función del movimiento. · En nuestra. máquina hay muchas ruedas Inútiles que entorpecen mejor que·fa.cilita.n el mecanismo. Mal organfaado, mal arreglado está. el motor de nuestra existencia nacional. Unas ruedas hacen el trabajo de las otras, y provocan el peligroso desequilibrio en que vivimos. Pues de todo ello tiene, según se dice, la. culpa., nuestra madre común, qúe es una madre consentidora. y débil, que mima y halaga á sus hijos con pecaminosa complacencia.. -¿Qué váls á busca.r?-les _pregunta., cuando quieren salir de casa..-¿No os doy todo cuanto puede haceros falta? Buen aire, buen tiempo, buena. luz, y el entretenido caleidoscopio de los campos y de los horizontes? Es a.si como esta. Sellora ha criado ta.otos vagos, tantos perezoscs, tantos recitadores del soneto popular: Feliz yo que tendido boca. arriba. ..... . El sellor Gobernador del Distrito va. á perseguir oficialmente la vagancia. Creo que ya. comenzó la regenera.dora. tarea. Mas pensamiento tan generoso encontrará un enemigo formidable: el calor, es decir, la Primavera, el ambiente, la.adormecedora y suave atura.leza.. El sol de Estilo no nos estimula, nos a.plana. Sus rayos no son, por cierto, látigos de oro sobre nuestras espaldas. Son besos de fuego que nos debilitan. Los füósoros lo aseguran: el medio conforma á los seres: buscan éstos y hallan su adaptación, 6 perecen. Los mexicanos, como otros muchos favorecidos ...... geográficamente, tenemos muy pocas necesidades, tan pocas que el cielo, el suelo r la. caridad rancia. de la limosna Irreflexiva se encargan de satisfacerlas á nuestro gusto. Con.fl.ésenme ustedes que hay una particula de verdad en este deshilachado humorismo. Que, es clerto; la ma.sa. caótica. que compone nuestra unidad social, no se distingue por la Inquietud, por la. palpitación, por la. energfa de sus átomos. Este bello rincón de mundonosha. hecho mucho dafio; nos ha a.modorrado. Y si no poseemos fuerza, ni deseo de tenerla, no tenemos tampoco orden para. desarrollar y aprovechar la escasa. de que podemos hacer alarde. Entre el grupo laborante que es el central, el de la. ciase media, el burgués, puede observarse: nuestro traba.jo es nervioso; es un lmpulsoó una convulsión, un golpe. De pronto, alcanzamos una. alta cifra en el dinamómetro; pero estos impetus anormales nos fatigan. Y, por reacción, vuelve á dominarnos nuestra. Ingénita. pereza. De a.hf es1. ap1.tfa. que se de3cubre en nuestra gente de la mesa central, que ne,,a, á cabo su ta.rea, á remolque, obliga.da, azuza.da., :[orzada, y que no toma. nunca. el traba.jo como una sana. y a.legre necesidad, sino como un castigo ineludible, como un tormeotofa.tal, como la bíblica é inmoral maldición. De ahí nuestro anhelo de evadirnos del deber, como un prislone~o de una fortaleza. . La. Primavera mexicana.es una. fiesta.de a.mor para la.s flores y una promesa de molicie para. los perezosos. ¡Ob, cómo recuerdo tu verso exquisito y simbólico, viejo y olvidado poeta: A la. sombra del árbol de la vida Tendá111onos henchidos de esperanza. ... .. . Lura G. R13INA . .. LA ESCUADRA BLANCA Allá val grandioso desfile de férreos leviatanes; mana.da de cetáceos de acero que devoran :tuego y respiran humo y ante cuya marcha. triuofal y ma.jestu?Sa tienden dos océanos sus espléndidas alfombras de esmeralda y zafuo. Por le. grandiosidad, aquello es una teoria. de dioses; por lo formidable, lo hosco, lo poderosamente destructor, es una procesión de monstruos. Las escamosas corazas de acero brillan a.1 sol como armaduras de cruza.dos; los dorsos se erizan de púa.s colosales que son antenas, mástiles, torrecillas blindadas, ca.í'iones desmesura.dos. Aquel eriza.miento de arreos de defensa y de armas de comba.te, va. engalanado de gallardetes y de banderolas de arco triunfal y, el afi.Iado espolón a.vantil, la serpiente desenvuelve sus rudos anillos sobre las olas rizadas y las espumas blancas. a.da, á la vez, más bello y más formidable. Aquellas naves, góndolas y esquifes en la. in• mensldad del océano, parvada de gaviotas descansando y meciéndose á. flote sobre las crestas del oleaje, palomas viajeras rozando con su blanco pecho el zafir de las aguas y golpeando las I infas con la. punta. de sus a.las, van henchidas de explosivos y de proyectiles, en sus entraiias ruge la potente maquina.ria. incandescente, casi, al fuego del volcán interior. Aquellas palomas del arca, mensajeras de paz, son buitres de la cordmera. llamados á la destrucción y á la. matanza. Si el mónstruo, hostiliza.do, despierta y acomete, sus rugidos de hura. cá.n sacudirán la atmósfera, su vómito de fuego evaporará las aguas, las explosiones de su cólera desencadenarán la. tempestad, y la. muerte y la ruina se exparcirán por la Hqulda superficie que la sangre terurá de rubi. Na.da. más simbólico ni más grande que el espectáculo de la poderosa. escuadra paseando su poderío, como una. advertencia. ya que no como una amenaza , á la vista de _pueblos que la a.claman _poseídos de terror y ante las playas y las costas que puede malla.na. amenazar y arrasar. ¿A. dónde va? Oh Ironía.! a.l Pac1fico. ¿Qué intenta.? Ostentarse, prodigarse, hacer gala de inteligencia. y de fuerza, para hacer comprender al mundo que un gran pueblo, Inmenso ya por la libertad, por el tiraba.jo y por la cleocia, alcanza. lo desmesurado en las siniestras y p.mena.zantes empresas de la guerra. ¿Qué ha.ce? Asegurar la. paz preparándose para la guerra. La gran escuadra. va. á. decir al mundo oriental: Detente! Se levanta como Ulla barrera ante la invasión posible y la.s empresas probables del Oriente sobre el Occidente. Va á atravesarse al paso, pacifica.mente hoy, belicosa.mente malla.na, del desbordamiento a.ma.rUlo. De ple, sobre el contioente nuevo, el _pueblo a.me• rica.no contiene con la. mano de Monroe a.l viejo continente y con 1a de Eva.ns á los inco. mensurables imperios aslá.ticos. Desguarnece el Atlántico porque de ese lado está tra.nqullo, Monroe se ha. impuesto á la. opinión europea.; y acumula monstruos en el Pacifico para dlsputa.r su dominio a la raza. amarilla. Eva.ns es un hera.ldo y un precursor. Anuncia á las empresas asiáticas un basta. aquf y se anticipa. á las eventualidades del porvenir, lanzando su avanzada. formidable como un p1esaglo de flota..'! más potentes. El mundo ha admira.do y na aplaudido la colosal maniobra, como admira y aplaude toda empresa de guerra. que tiene por m!ra eonservar la paz. La. ve como una medida precautoria., aplaude la prevlsióR que la ha dictado y espera. que sea bastante A prevenir el confilcto. Pero el mando olvida, acaso, que el •Para. Bellum> es una. excttación indirecta., pero eficaz á. la. guerra. Sentirse armado y sentirse combativo es todo uno. No se puede cetnr espada sin verse tentado de t:Sgrlmirla. Porque llevaba al cinto la. espada, Norteamérica.la. esgrimió contra Espafia. ¡, Y para. qué? Para echarse dos alacranes en el seno: Cuba y Filipinas, á cambio de embolsarse el óbolo mezquino de Puerto R1co. Los Estados Unidos, el pueblo de la. libertad y de la. paz, se encuentra. en la ine,·lta.ble pendiente de la guerra. El primer paso lo dieron, no los orienta.les ha.cla América., sino América. hacia. los orienta.les. Oleveland rehusó las Islas Ha.way y su sabldur1a fué virtud y fué prudencia. Aceptándolas primero, y ocupando Manila. después, América avanzó rumbo á Asia y provocó los recelos de los nipooes. El Imperialismo ha. hecho su obra. Para asegurar merca.dos á sus productos protegidos por los aranceles, los pueblos se hacen protectores y conquista.dores y la. guerra es su únJco medJo plenamente eficaz. A la. expansión americana. no bastan, antes de ha.berlos colmado, los mercados de América; qulere dominar en el va.stísimo ha.zar amarillo. Y en previsión de las opo• slciones y de las resistencias, a.rma escua.dra.s blancas y las va. á lucir por el PacHlco, campo de la lucha. futura.. En espera de Panamá, )[aga.lL11.nes proceloso¡ pero siempre abierto y ya. vencido por la. escuadra. blanca. 1 Panamá se deja a.brlr, y hasta. aquí se ha. defendido contra. esa. lapa.rota.mia. que se llama el Canal, el poder1o americano en el Pacifico será formidable. Toila su flota puede encontrarse ahí en un momento. Y entonces Asia. no tendrá sino que somelers, d dimiti,-. Pero ha.y que contar con el resto del mundo. Los pueblos en plena vitalidad y pleno desarrollo, suelen olvidar que su grandeza promueve la inicia.ti va, la. rivalidad y la grandeza. ajenas· que contra. lasQ¡¡.ciones domina.doras se coligan la.s naciones amenazadas; que los Imperios Ro• roa.nos han pasado á la. historia; que a.penas una a.dormidera leva.uta. su cápsula. má.s allá de las otras, ya se alzan sobre ella. mil altanges para cercena.rla. Con el Imperio de Napoleón dió en tierra. una coa.llción europea. Inglaterr'l.1 tan poderosa. para. conservar lo conquistado, se abstiene de nuevas conquistas. Contra. A..lema.nla. vtcto!losa. acaba.ron por aliarse Francia y Rusia, después Inglaterra. y Francia. La Gran Breta• na. y el Japón se ha.o unido para mantener el stotu quo en China frente á. Europa y América.. Norteamérica arma. su escuadra preveotiva contra el Japón como armó el Japón la de Togo contra Rusia Invasora pacíflca. de Corea y Ma.nchuria. Y a.sf, mediante este anudar.se y desanudarse de las alianzas y de las coaliciones, se mantienen ta.! cual, el equilibrio europeo y la pa.z del mundo. Pero habria algo mejor: practicar cada cua.l el único imperialismo equitativo, progresivo y pa.c1fi.co, es decir, P!0ductr bueno, producir mucho, producir barato y desalojar de los mercados á los competidores con la. calidad y el preolo de los artículos y no con la punta. de las bayo• netas. Et :Mmroo tt,ú81.'RADO NEéROLOOIA El martes último falleció en la capital el Sr. Lic. Don Luis Gutiérrez Ot.ero, uno de los miembros mM prominentes del Foro Mexl· cano. El Sr. Gutlérrez Otero era originarlo de Guadalajara, donde hizo una. brillante carrera, dJs- "Victima de una violenta. enfermedad, falleció también t\ media.dos de la semana. el Sr. Ing. Don Ignacio Mollna., antfgno empleado de la. Secretarta de Fomento y uno de los supervivientes de la famosa. defensa. del Castillo de Oha.pultepee, en septiembre de 1847. El r. Molioa era uno de los muy pocos t.estigos presencia.les de aquel heróico becbo de armas, que hay en México; recordamos que el afta antepasado, como orador oficial, hlzo en Cha.pultepec, ante el Sr. Presidente de la Repúbllca., el pa.negf.rlco de sus companeroslte armas, los héroes-níffos: y que no bace mucho tiempo-presintiendo sin duda., que el fin desu existencia estaba cercano,-escribió un interesante articulo, narrando los episodios más notables del célebre a.salto. La muerte del Sr. Mollna, á quien adorna.ron virtudes c{vtcas poco comunes, ha sido muy sentida. .. fl Monumento a Don Manuel Mari• Contrera.s Con asistencia. del Sr. "Vicepresidente de la. República., Don Ra.món Corral , y de las autor!- El monumento es todo de má.rmol biancó, y ostenta. en su parte superior un buen busto del Sr. Contreras. Como orador oficial, hfzQ uso de la. palabra el Sr. Dootor Don Luis E. Rulz. •• ¿CUAL SERIA? ¡Se fué del mundo sio decirme nada.l CeAa.ron de su pecho los latidos, Sin que su voz llagase á mis oídos, Triste como una antífona sagrada.. En su alcoba., revuelta y enlutad11, Qu.eda.ron sus recuerdos esparcidos Como quedan las plumas en los nidos Si el ábrego sacude la enrama.da.. Dios, para. quien no existe uii sólo arcano, Unicamente contestar p-.>drla Esta. pregunta. que formulo en vano: ¿Su último pensamiento, cuál seria. Cuando muriendo me apretó la mano Y cruzó su mirada. con la mfa? .. B0NJ:FJOIO BYRNE. EN LA ESCUELA ALEMANA P'l~st& ele Caricia.el Sr. Lie. 'Don Luis GuJférre, Otero. tlnguléndose por su claro ta.lento y poI su Inquebrantable amor a.l estudio. Durante el primer periodo presidencial del Sr. General Dlaz, desempelló el puesto de Diputado al Congreso de la Unión; posteriormente, sirvió con acierto algunos cargos muybonrosos, contándose entre éstos el de Superárbltro de la. comisión mixta, nombra.da. para el arreglo de las reclamaciones que Inició contra. V enezuela el Gobierno de México. Al morir, el distinguido aboga.do tenla el carácter de miembro de la Academia Mexicana. de la Lengua, correspondiente de la Real de Madrid, formando ta.mbi~n parte de la de Ju- · risprudencia.. da.des superiores del Distrito, fué descubierto el dla. 21 por la ma.!Iana, el monumento que la Corporación Municipal mandó erlgl r en el Pa.n• teón del Tepeya.c, en memoria.del r. Ing. Don Manuel María Contreras, persona que prestó á la Metrópoli, como Regidor, muchos y muy meritorios servicios. El dfa. primero del entrante se efectuará en el edificio de la Escuela Alemana, ubicado en la. calzada. dela. Pie<lad, una brillante Kermesse de Caridad en cuya organización vienen traba.· jando con noble y loable empello los Sres. Encarga.do de egocios del Imperio Alemán, Cónsul del mismo pa.fs en México, y Presidentes de las tres agrupaciones denomina.das: "Deutsches Haos, Deutsches Verein, y Club de elioras. El personal del establecimiento referido ha tomado asimismo parte muy activa. en los prepara.ti vos de la. fiesta.. Las principales fa.mi11as de la. Colonia. germat1a. prestarán su contingente para el mayor lucimiento y buen resulta.do de la Kermesse, toma.ndo á su ·cargo la instalación de los distintos puestos en que se expenderán flores, refrescos, dulces, tamales. etc., etc. Tres de la.s más importantes fábricas de Cerveza. harán instalaciones especiales. Además de la. kermesse, habrá divertidos juegos atléticos, ba.lle, tiro a.l blanco y tandas de cinematógrafo. Por la noche, todo el edificio estará profusamente iluminado con lámparas de arco, que bondadosa.mente ha ofrecido facilitar una in portante casa a.lema.na.. A la fiesta de caddad serán invitados el Sr. Pr&iden¡¡e de la. República., sus Secretarios de Estado, y las más distinguidas fa.mill as de la sociedad mexicana. DR. M. Fr.oREI. Sr, lnl(, Don Ignacio Moll11a. E-Jijlcio iÜ la Eseu,la Almuna, ,,, la Cllltada d, la Pútlad, �EL . roYDO ILUSTRADO EL MUNDO Il,lJSTR,\DO El Sr. Gn,,ral 'Dlll{J' sus 11comp.F11111/,s obs,roa,ulo las maniob111s, Arlllllflo III bot,rta. Las Grandes maniobras de Artillerli BrUlilte rua.JLado.-N11mel'OIO público, E11Jra11do pqr b•t,rt¡,s. ' Con éxl lio verdadera.mente satisfactorio e ha inicie.do la erle de Jmportaote prácticas mllltares di pue t.a por la ecretarla de Guena con el propósito de comprobar la buena Instrucción y disciplina del ejército y la. eficacia del ma.terla.l con que cuenta.o prlnclpalmente, tanto los regimientos de a.rttllerla, como la sección de ametralladoras. Las grandes maniobra erectua.da el 11ltlmo domingo en la lomls de Molino del Rey, ante un pdbllco numero I imo, r ultaron en extremo brllla.ot ¡ bacla mucho tiempo que eo éxlco no se vela a.lgo parecido; do de lo grupos de baterfas mejor Instruido y dotados, entra.ron eo acción, dJ tlnguléodose de modo muy notable por su magnfflca.s evolucloo y por el excelente servicio de fuego que hicieron á. la. orden de sus jefes. Como las referid maniobra coa tltuyen para la. historia de nu tro ejérrlto un hecho digno de cooslguarse, no vactlamos en hablar de ellas, en detalle, por más que la prensa diaria. lo baya hecho ya, con luJo de pormenores y datos. algunos honorables miembros del Cuerpo Diplomático, el r. ubsecreta.rlo de Guerra, General I>on Ignacio alamanca, dló orden de que comenzara.o las maniobras. Un Instante óespués se ,ló elevan.e un globo cautivo; era la sella! convenida para que la. A.rt11lerla estu- • viera. cllsta.:t El r. oronel Felipe Angeles. Comandante de la A rtlllerla DIYI lonarfa, desde una emlnencl&, y teniendo al !rente al enemigo-simulado por blanco de lona sobre &rmazone de ma.dera,-trasmltló aquella. orden á sus subal· ternos, y. In pérdida. <le tiempo, procedJóse á. tomar lo elementos de tiro, derivación y ángulo de ltuaclón. En seguida se hizo una alva. esca.lona.da para rectificar la punterla, á distancia de 1,500, l,IIOO, l,iOO y l,800 metros, del lugar cubierto por las tropas enemigas. Hechas fa correcciones necesaria , las baterlas toma.ron u emplaza.miento, erectuaodo lnmedlat.'\. mente una sa.l va de eficacia obre las lineas coutra.rlas. Los cblancOS> e hallaban di puesto en basttdore de cien metros de longltud, colocad en hileras paralela y A di tanela, unos de ot,r , de cincuenta. metros. A lo lejos. si· mutaban perCectamente el grueso de un ejérolto en orden de batalla. La salvas de eficacia se hicieron A razón de cu&tro tiros por ba.terla, palpAndose desde loe go el Mbll manejo de la dl.5tlntas pleia.s en ejercicio y u sorprendentes erectos sobre el g rueso del enemigo. Después, el Comandante General de Artillerfa., r. Brigadier Don la.· nuel ondragón, di puso hiciera un ruego de ri\Caga, de veinte disparos por pleia., suspendiéndose en egulda toda operación. Entretan• to se ha.eta e te fuego, que arrojó sobre el enemigo una verdadera lluvia de proyectiles, va.rlas ametra.lladoras cilotchkl ,, al mando del r. Teniente Coronel Alberto tféodei, avanzaban por el camino que va de follnodel Rey al Panteón de Dolores, oon el fin de posesionarse de un& eminencia., situada A mll quinientos metros del contrario. n moment,0 después, y en el supuesto de que la lnfant-erla. enemiga se preStlntaba en el oamtoo de Tecamachalco, apareclendo sobre un& loma, la artllleria rompió nuevamente el fuego, por ráfagas ucesJvas, de dos en dos minutos, hasta hacer lete salvas¡ fuego que se reanudó con mayor decl Ión al aparecer sobre una cresta la. artlllerfa contra.ria. Para terminar, se dló orJen deque 1 baterías entrara.o en Unea, con el objeto de cambiar de posición, tomando el ca.mino de los Morales. Como r.ntes decimos, el fuego de ráfaga. ca.usó grandes estragos· los blancos quedaron materlalmente acrlblÍlados por el slnn6mero de balines que esparcieron sobre ellos 1 granadas al hacer explosJón. Agregaremos A lo que llevamos dicho, un da- ~ muy curioso é Interesante: Con el fin de que ta. tropa. de lnfaoterla y ca.ballerla. adquiera la conflanU1, necesaria., cerciorándose de que durante un duelo emejante nada puede temer si perma.nece debr.Jo de la trayect.orlas, dis· puso que dos cuerpos se Instalaran formando l!!I T cn,a. Para. el desarrollo del plan correlfl)Ondlente, supdsose que un ejército enemigo habla. perQoct.ado la. vlspera eo el pueblo de lo Remedio y sus in media.clones. La G uarolclóo de México debl& allr á su encuentro por el camino de Tacuba, la alzada de la ReCorma. y la Calza.da de Belem. En tales clrcun t anclas, el jefe de las ruerz defensora de la Plaza 1· tuado en la loma. de la Fá.brica ..•ac1onal de Cartuchos, ordenó el d pliegue de, u columnas, dando Instrucciones al Cómanda.o te Genera.l de Art,illerla, para emprender el ataque. La .A rtlllerla Montada. entró d de lu go en batería, sltutlndo en el llano queseextleode al ple de la re!etlda loma., y haciendo que las bocas de ruego quedaran completa.mente ocul• tas á. la. vista del enemigo. pabellones, precisamente entre el sitio ocupado por las bocas de ruego y la posiciones del enemigo. .'I un olda.do recibió herid& alguna, los proyectlle pa a.ba.n muy arriba. de sus cabeias, pa.ra Ir A reventar en el ltio en que, conforme á. los cálculos hecho , tenla.o que sembrar l¿ destrucción y la. muerte. Para transmitir órdenes, se tendió un~ linea telefónica. comunicada d lrecta.meote con los puntos en que estuvieron ltua.do los jef~ que toma.ron pa.rte en la Interesante función de armas. El Primer fagistrado de la Rep(lbllca presenció con particular r.omplacencl& las maniobras, sirviéndose de un ma.goUico a.nteojo de c&mpa.lla. Desarrollo <l~I pta..,, Una. vez que el r. Pr !dente de la Rep11bll· ca se pr entó en el campo de operaciones, lCOmpaflado de los miembros de u Ga.blnete, de las aut,orlda.des superJores del Distrito y de Asptel<> d, un<> d, los bl1111e<>s, E, pllbli'4 diri(lllldos, ii ui fº"" d1 l11s mantobr111. Un nio1un oc,-,f,illlldo por boli111s. �EL HUNDO ILUSTRADO EL MUNDO n,usTRA.DO :;. Rtt\llstr. Ottl)itral Como complemento de las brillantes maniobras á que nos referlmos en los párrafos ante rf o res, ayer debe de haberse efectuado una revis ta general de personal, material rodan• te y vestuario, formándose con tal fin dos divisiones puestas al mando del Sr. Bri!!'adler Don Manuel Mondragón. Por órden Genna.l de la Plaza, se dispuso que la.descubierta quedara const,ltufda por un pelotón del sexto regimiento. fl. gu rando corno Jefe del Estado Mayor del General en jpfe, el r. Coronel Felipe Angi,Jes; y que la sección de vanguardia, se formara con tres Com pa!Ha.s del Batallón de Zapadores y otras tantas ba.terlas d e ametralladoras slst e m a Hotch klss. La primera División, al m&.ndo del Brigadier Alberto Yerza, debería componerse de tres bate• rlas de oammes de montalla., s 1 s tema Mondra.gón, una de morteros de ochenta milimetros, y O O a. E1 Sr. G,n1ra1 Otfo,.aragón sección de callones . automáticos de 37, a.parte de seis baterías de bocas de fuego de ochenta mll!met,ros; y la 1,eg~nda¡ á las órdenes del Sr. General Brigadier Migue Gil, de ocho ba.terlas de callones de setden ta Y el neo mJHmetros Saint-Chau mond-Monragón, Y de tres de los de ochenta milimetros tra.nsformados. ' fi En la sección de retaguárdia, se dispuso que goraran un grupo de ametralla.doras y dos escuadrones del sexto regimiento. Solemne Recepción Diplomática Dcl&Ja◄os ◄<t 1io1Jcturas y NlearaJua a1Jt1t ti Sr, Pruldttnt• ◄tt la R<tpCll>llea, * ' , . .. ,, ;.¡,¡-'~ ...-· ..... ,: .•,.•::1, ''if •.. ~ ··• 1 Í i ljl,l.l\lt.H•!•,.~•" :..&IU\: ª •••• •llfl~\~~'> i--. ~~ j,Jf- :¡~ i-~ ,~ ?! ++++++++++++++++++++++++++++++++ FAREWELL Sacerdot~I y rubia, parecida A Velleda, -Adlos-d1Jo, como alguien que promete volver Con la voz. cantarina de sus labios de seda ' Al final de una calle donde bulle el placer. ' Fué en l_a hora en que Venus sus diamantes enreda SOY los palios noc_tumos . •. . (Iba el Alba A nacer)· viajó por los aires un olor de reseda ' Y la vaga caricia de su voz de mujer. Se alejó bella Y rápida, con los ritmos ligeros De las aves que añoran ya gozados Aleros Con las al11.s en fuga de la eterna ilusión .. '.. Y al pe~derse á lo largo de la calle sombrla El deseo mdomable de mi amor. la segula ' Con un puñal clavado Junto al fiel corazón. RAFAEL LOPEZ• .Méx. Fbro. 1go8. D1spui1 d,l ju,go d, ráfaga. En audiencia solemne foeron recibidos el lunes últlmo, por el Primer Magistrado de la República., los Sres. Doctor Don José Madrlz Y General Don Pollcarpo Bonma. delega.dos de lea.ragua. y Honduras, respectivamente, á la Con!eren~la Interna.ctonaJ de Paz que se celebró en_;Washtngton hace poco, á Iuicia.ttva. de los Gobiernos de México y de los_Esta.• dos Unidos. Los Sres. Ma.driz y Bontlla. traían á México la mislóntespecia.l de hacer presente a.1 Sr. General Dia.z los sentimientos de gratitud de los '. miembros de la Conferencia, por sUBJ)uenos oficios en pro de la. ·paz centroa.merica.na., y a.sí lo manifestó el primero de aquellos distinguidos personajes, en su discurso de recepción, lleno de frases afectuosas y muy ba.Jagadoras para. México y para. su Gobernante. Pocos momentos después, el Sr. General Bonilla tué recibido como M1nlst.ro Plenipotenciario y Envla.do E1traordioa.rlo de~Ronduras,~cercade nuest.ro_Goblerno. .~\ .. ~ z¡,.~r, ••• Tanto el Sr. Ma.driz como el Sr. Bonilla son personajes de alta representación en CentroAmérlca.; el primero ba. servido puestos de 1mpor• tanela en la Administración del General Zelaya., y está reputado como uno de los oradores má.s elocuentes y eruditos; el segundo ba. sido Presidente de Honduras. �EL \10. 00 ILU T F.J, M11 DO JL DO R.Al>O Lft ~.VIDf\ EN MARTE otu ltlla4a •• an relate •e D Q, Wells. (Coneluy,.} No li•y J>tsetuú,s 111 ,l JJl•,ula Hay un hecho curioso: que tal vez no existen pescado en Ma.rtio. En los largos Inviernos marcianos, toda. el a ua parece er Impulsada hacia los polo y congelarse en nieve ó en ble· lo, en la. grandes corrlent de agua, y sólo hay cha.reos y canales durante la primavera v el e tfo. Las formas de vida., con slstem:1 de r plr:i.clón bajo el agno., han ldoextermlna.das en hrte desde ha.ce tiempo. En J¡¡, tierra. la. trepar 6 volar entre crestas y ramas, y lo t.Jpos alta.dore 6 voladores no pueden erlo sJn te• oer bien colocada la cabeza y muy buenos ojo . l un artl ta de Imaginación puede u poner la cabeza y los ojos, pero el arreglo del coerpo tendria gran dificultad sln suponerle una espe• ele de gran columna vertebnl. La vegetación marola.na e tá adapta.da. á. las Inunda.clone , eara.cterfstlcas de alguna.s estacione , y los a.ni• male.s también tendrlan que er no sólo vol a.• dorés, sino nadad res, con largas piernas. Por eso repr ent&mos tipos salta.dore , vola.dores y nadado1es con su grao espina dorsal. Omdi~o11n d1I elima. Asp,elo g111tral d, la fouu muciau. respiración aérea e hace por pulmones, y esto pudiera. er universal. Algunos tipos de anima.les que vivieran en el agua, en fa.rte, podrían respirar por us pulmones, debido á su gran ta. mano. Igualmente las langostas, escorpiones y a.ranas, algunos grandes crustl\ceos y algunos Insectos que vivan en el aire, pueden sumer• glrse sólo á. ratos en el agua, poseyendo a.si órganos respira.torios de una pecle Inferior 1 pulmón, pero parecidos á. él. El aire ntarela.no es mucho más ténue que el nuestro, y en cooseouencla, debe h ber nece lda.d alli de que lo pulmones sean más grandes y mejor protegidos que en la Tierra, resultando de esto, que la fa.una. ma.rcia.oa debe tener gro.ndislm ca.Jas torá.xlcas. Lo más pequenos tipos, han de er de anfibios que naden y r piren el agna, en el tío, y e entierren en el rango a.l a.pro lmar• se el Invierno. lle aquí una lndlca.clón para un retrato de u o animal ma.rclano: debe tener para el pulmón un pacto m grande que el corr poodlente en lo forro terrestr . Y por la misma ra• zón que la vegetación es al hi más delicada. y 11gert., las rormas del reino animal en !arte deben er mt\sdelg&dasy esbeltas que en lo tipos terre tr Por mucho que haya.roo tratado de determinar to, no pasa.o de ser m~ras generalizacio- nes. Par una vegeta.c1ón como la que suponemos en ta.rte, alta y vigorosa, los formas de I animal tfe~en que esti&r apropiadas para alti&r, Vamos á anotar otro becbo, el de que el a.no en Martee doble del nuestro; enelestloseex• peri mentan alternativas como las quesentfmos en lo &!to de las mootafl'a y hay un largo lovlemo helado. El dla tiene la dura.elón del día terr tre, y por razón de su aire excesivamente delgado, se sienten rápidos oa.mbJos de temperatura, y todos los animales deben estar ada.p• ta.dos á dlchos cambios. ~ecesltan estar pro• v1 tos de una cubierta aná.loga á las pieles de pelo ó pluma y poder despojarse de ella durante el e tío y recova.ria para el invierno. Esto es mucho más probable á que tengan escamas ó la piel desnuda como nuestros lagartos y culebras terrestres, y como necesitan tener cu• blerta de piel ó plum su arma1,óo total, el esqueleto tendría que estar hecho de hue os muy ligeros dentro. Además, necesitan ser ca,. paces pa.ra. proteger A sus pequellos en u primer estado, contra el trio y lo peligros, de la mejor manera posible. En la Tierra la mejor dl posición á este r pecto es la que prevalece entre ciertos animales prMistos de bolsas para. llevará su pequeflo , pero las condiciones son evidentemente más dlflclles que la. nuestras. u gran cavidad toráxlca. torrada de piel 6 pluma hará tal vez muy emejante su lactancla. Esto es lo que conocemos de este asunto. origen qul1. \"'lvlparo, hace suponer que tienen un aspecto casi bomano. Tlenen probablemente cabeza, oJos y pin dors ly uocerebro desarrollado por su a.lta Inteligencia, y como toda crea.tura que posee un cerebro grande oe1}88Jta. tener un gran protector, 1 marcia.nos poseen probablement.e grandes y bien hechos cráneos. Pero hao de tener, tal vez, en conjunto, un u.roa.no dos veces y dos tercl , m(l& grande que el del hombre; pero atendiendo á la ligere1.a de las cosas en Marte, han de er mucho más delgado , y puede que e tén cubierto de piel ó pluma . ~ o e sabe sl algunas clr• cunstaocias los dl!erenclen de la generalidad de los mamíferos, como aolm le de piel d nuda; pero no ha.y razones para asegurarlo. ¿Cuando 01tá.n de ple ó ca.minan lo hacen en cuatro ples ó en el ? Ha.y que procurar contestará esto con alguna certeza, pero haJ con ldera.clones que creen bfpedos l. los marcianos. Parecen emeJarse á pecles des&p&recldas de animales de cua.tro pies. Prevalecen algunos modelos en la Tierra, y se observa entre los Insecto que tienen á menudo tendencia. á. suprimir un par de SUB sel pa.t.a.s y á usar sólo cuatro para camloa.r. fo embargo, esta. condición no es de sentido universal. Una. multitud de tipo como la.ardl• lla, la. rata y el mono, tienen tendencia á. u ar los miembros posteriores para caminar y le• vantarse, y los a.nterlore par coger las co Tales especies son excepclonalmeot;e intell• gente . 'o hay que duda.r que el desarrollo de la mano tiene una gran Importancia para la educación de la huma.na Inteligencia.. Por todo esto. naturalmente se imagina que los marcia• nos t.leneo grandes cabezas, espaciosa. cajas toráxlcas, que son blped , es decir, una grotesca. caricatura. de la. humanidad con brazos y m nos. Esta es sólo une. de las más plausJbles pogt. bUldades. e ofrece toda.vla. una cosa: si los marciano cuentan con a.lg,ln órgano prehe 11, los l111bit11nt1s. Ahora tenemos mejor posición para. considerar á esos habitante que hacen el gigante co sistema de cana.les de )[arte, A esas crea.turas de humana ó sobrehumana inteligencia., que, á menos que Mr. Lowell no sea más que un f&n· tá tlco visionarlo, bao gobernado, ordenado y Y cultivado Iarte si temática y completamente, como '-'reo que hace tiempa lo hizo el hom. btt en la Tierra. Claro que ellos han de haber evolucionado de otras especies, precl amente como el hombre evolucionó entre las el de anima.le de este globo. 'l'al vez han extermine.do algunas formas de anima.Je , como el hom• bre lo ha hecho aquí. lle e crlto acerca de las lnundaclone , pantano y selvas, 11 lo cua.l debe a.da1>tarse la vida., pero ta.l vez e te estado no existe ya en Marte. Debe ha.bar habido un largo periodo de vida así, pero a.hora puede ha• ber terminado. Mr. Lowell, Juzgando por la uniforme y ordenada suc Ión de lo que él Jla. ma el periodo «o.marlllo moreno> y 1 uzu I verdoso,> tinte que cubre hoy los terrenos de 1arte, e Inclina á pensar que toda. la superficie lért11 del plaoet& rué reclamada á la a.turaleza y cuJtJvada despu . éH,;• 11mljanr~ a,11 P,111.-t.:n tramo d1J F1,roe,rr1/ O,o,a. Utta P'"{ª d, lima.-Pnú. en primer luga.r, porque el desarrollo de su Inteligencia. es Incomprensible sin esto, y en se· gundo, porque de otro modo no padrfao haber hecho el arte de iogenleria. Es extrano para. nuestras imagina.clones, pero no menos razona. ble suponer en vez de mano, un órgano parecl• do á la trompa del elefa.nte 6 un grupo de ten• tAculos. La naturaleza no pone limites á. la tmagloaclóo, y pudiera ser que ofreciera. toda· vla., en este caso, una de emeJanu mayor con la forma buma.ua, que la que hemos a.veotur&do sugerir. ¡Cuán raro y extra vagante es todo esto! ¿Pue• deo representarse en un grabado, cubiertos de plumas, de nueve ó diez ples de altura, con us raros órganos prehen lle y va1ios ples? 'I, pero en verd&d e un reino que disgusta á la lma• gloaclón. "EstAt.S turbla.s visiones de creaturas lnvlsl• bles, sólo hacen comprender que algunos seres viven alll ahora. Ci111t,r~a6lf ""arei11n:1. os hemos limitado en e to proyecte á fijar poslbllldade de la. vida en Marte. Los hombres en la Tierra suplen us deflclencias corporales con ayudas &rtlficiales: vestidos, zapato • corsés, dientes y ojo post.Izo , pelucas, etc. Los marcia.no son probablemente más 1ntelectua• les que el hombre y m'8 clentlficos, y al lado de su hi oorla, la. civilización humana. e cosa de ayer. ¿ ué no habrá.u hecho en cuestión de sopor• te y miembro artlflclales y cosas parecidas'/ 1 un hombre Cuera. transportado repentinamente á. la. superficie de 1arte, se entlria In• mensa.mente a.legre, como si se viera. llbra<lo de una. pes da enfermedad. Pesarla. ali! sola.mente la mitad de lo que pesa. en la Tierra, podría saltar y brincar, y podria levantar una ca.r¡,ra de doble peso de lo que soportara en la Tierra, con gran facilidad. tlplanlcies que form& en us enormes mea.n• Pero i un marciano viniera t\ la. Tierra, u d ro de picos y montanas, la gran Cordillera. peso a.umeotarla. como si le pu lerao encima Americano.. una ca.pa. de plomo; teodrla. do veces y dos El uzco, en particular, lugar glorioso del tercios mAs de su peso que en larte y probaimperio lncá.slco. AIII estuvieron Plzarro y Al• magro. l!'ué alli, si mal no recordamos, donde blemente hallarla una exi tanela lnsufrlble. e asentaba la ca.pita! del brm&nte imperio de us miembros no lo soportarfan, tal vez ucum• Manco Capa.e y Atahualpa., que se hallaban clr• birla. aplastado por él mismo. Ouando escrlbl cLa Guerra de lo Iundos,> en la. cual Marte Invade la. Tlerr&, tropecé con esa dificultad. Estuve perplejo por a.lg\10 tiem• po, hasta. que me vJno la. Idea., de las ayudas mecánicas, é hice á. mis marcianos implembD· te Incorpóreos, cerebros con tentáculos, subsls· tiendo por succión sin ningún proceso dlg tlvo y llevando su peso, no eu cuerpos vi vos, si• no en má.qutnas mara.• vlllosa . Pero, sin em· bargo, como el lector puede comprender, las condiciones terrestres ser1an demasiado pesa.Cureo (?'1ril).-Rui1111s d, un t,mplo. das -para ellos. culdos de objetos labrados en el más fino oro. 111 también uno de ello ofreció, y lo cum• piló, llenar de oro una vasta pieza, hasta la al• tura. del brazo alzado de Plzarro. De Sudamérica La t,radlclón cuenta que todo el recinto de la man Ión Imperial estaba rodeado por una \1m del Perú. gruesa cadena de oro maclso. L& enterraron J a.ím no ha. sido encontrada. El !errocarrll que lleva. á esas alturas, lla• Una valiosa colección grAflca. es la que re• roado de la " roya," e con ldera. como uno de producimos en esta página. El Perú, que como los mAs audaces y triunfal trabajos de loge. México, tuvo una rica clvlllza.cióo precolombl• olerla. E de una empresa. lngl a. Asciende na, con erva a.1\n reliquias de ella, en la clu• más 6 menos ~ 16,000 ples sobre el nivel del da.des y aldeas del lnoorlor, que se hallan, comar. El panora.ma que ofrece en su trayecto mo o cóndores, vlcun:as, cblnclllas y •·alpaal viajero, es simplemente ma.ra.vllloso. cas,1· ltuada.s en plena reglón andina, en al• • la humanidad t'",s/r11 ¡,Pueden tener aquellos seres alguna seme• janza. con lo de la humanidad terr tr ? ITay alguno puntos que los asemeja.o á nosotros. u .Aj>tlr•Jo, d1 '41aimod6tt 11 m.lqu,,.os t¡Ut u1•11 tal VI{ los m11rr:111nos cu,,o (P11a).-llista Gtnnal . �Una casa del rumbo de Atzcapotzalco. Colonia de "El Imparcial.'' EL PROBLEMA DE LAS HABITACIONES Sin mas blgt~nlm no h•Y blglene poslble.-Las viejas usas de veclndid, L•s colonias modernas. Mucho se ha eser! to acerca del problema. de las ha.bltaclones en la. capital, y á Ce que nunca. se adela.ntará lo bastante en su resol ución, por más que energías muy aprecia.bles se pongan en Juego, y que proyectos dignos por mil título-. de elogio, se lleven sin cesará. la. práctica.. Y decimos que nunca, porque la ciudad, á despecho de su extraordinario desarrollo, es cada. dfa. más Insuficiente para. contener el número de personas que en ella luchan por la. vida.¡ la ola humana, la. Impetuosa. ola que por fuerza tiene que ponerse al 11.brlgo de la Intemperie, busca y seguirá buscando en las lnmed laclones de la Metrópoli parajes donde puedo , á la sombra.de un árbol, plantar su tienda, En México-salvo las personas de elevada. posición social, que habitan verdaderos palacios, ó las gentes de la. clase Intima, aue lo mismo viven tm un cerro que en una accesoria-nadie está exento de verse impelldoáalojarse en uuo de esos viejoscaserones - lserencia de la épora. colonial, donde jamás penetra. el sol y donde bullen, en acecho del organismo, mlllares y millares de microbios. La. clase media, llena de ideales, llena de aspiraciones, llena del deseo de encumbrarse por sus propios esfuerzos, no puede resignarse á tal estado de cosas, y n 1e Ive Instintivamente los ojos á los pueblecillos de los alrededores, buscando en ellos un remedio á su situación: las casas, en México, son por regla general. cuando no Inhabitables, muy ca.ras , y hay que dirigirse al campo para proporclooa.rse, por por poco dinero, habitaciones CÓ· modas, bien ventiladas-y, sobre todo, <Independientes.> Y el campo, irremisiblemente, atrae á las familias, bcindándoles salud, tranquiJldad, bienestar. Allf los nlnos crecen y se desa.rrolla.n libres de multitud de males, de peligros tanto más dignos de tomarse en consideración, cuanto que lnflu,en de una manera muy palpable, en la mortalidad Infantil¡ a.U! los hombres de trabajo dan tregua. á sus fatigas, cultivando el pequeno jardfn que les ofrece, en cambio, sus flores¡ y allf, en suma, la mujer hacendosa. encuentra encantos y sa.tlsfacclones que entre las cuatro paredes desconchadas y húmedas de una. <vivienda,> no podrá nunca encontrar. *•• "Sin casas higiénicas no hay higiene posible," hemos dicho al principio, y esoa. es una gran verdad. Claro que los esfuerzos de las autoridades por convertir los barrios Insalubres en lugares aseados y capaces de servir de asiento á verdaderas ha.bita.clones y no á. cuchitriles, son y serán siempre acreedores al más entusiasta aplauso. "Algo es algo," dice el refrán ¡ pero no cabe duda que mientras subsistan las viejas casas de vecindad, y con ellas todos los Inconvenientes que presentan desde el punto de vista de la higiene, ésta será, entre nosotros, pun• to menos-si no punto más,- queletra. muerta. Afortunadamente, el desarrollo comercial é industrial de la. Metrópol1 ha venido muy á tiempo en <auxilio> (esta es la palabra) de los que desean encontrar, para inst&larse, casas más cómodas y más limpias que las horripilan- tes <viviendas> de un segundo ó de un tercer patlCI. Los caserones se transforman en fábricas, en almacenes de mercancías, en bodegas, y el <éxodo> se Impone cada vez en mayor escala y de manera más apremiante. Así es como se han formado, á más ó menos distancia del centro de la población, ó en sus alrededores, tantas <colonfas,.t El nlimero de los que viven fuera de México es Incontable. Ahora bien: ¿cuál es el rumbo que mayores ventajas ofrece, á los que buscan á Inmediaciones de la. capital, alojamiento, 6 á los que se proponen con el producto d.e sus economfas, construir una casa más ó menos modesta? Cualquier rumbo es bueno ...... como no sea el de la Metrópoli, se nos dirá. Y efectivamente, cualquiera es bueno. Basta para que lo sea el que en ninguna de las poblaciones ó colonias vecinas, ha.ya un hacinamiento de casas semejante al que hay aquí. Pero, sin descon~er esta verdad, puede afirmarse que el rumbo de Popotla, Tacuba y Atzcapotzalco, es el mejor que pueda elegirse. ¿Porqué?- Porque estando situados esos pueblecillos al suroeste de México, los aires que reciben directamente de las montanas, no es• tán vlclados.-Porque el agua de los pozos artesianos, abiertos en ellos, esLá libre de bacterias 6 de substancias que la hagan daf!osa Porque las hermosas arboledas que los rodean purifican constantemente la atmósfera, y por último, porque- sobre todo Atzcapotza.lco,se hallan situados en las mejores condiciones topográficas. lector respectivo/ todos los albaf!a• les de sus casas. Las Instalaciones eléctricas para el a.lumbrada y para poner en movimiento las bombas que surten de agua. á los distintos chalets, se hacen fácilmente sin que demanden, en ningún caso, gastos mayores que los que en Mé• .x::lco ó en cua.lq uiera. colonia. de los alrededores, fuera necesario erogar con el mismo objeto. Se ve, pues, por lo que llevamos dicho, que la Colonia. de <El lmparcla.l> ret'm e á su magnifica situación topográ Hca, ventajas de positiva importancia. para las familias, y no cabe duda. que dentro de muy poco tiempo quedará. poblada. en toda su extensión. Las condiciones bajo las cuales pueden adquirirse en ella un lote de terreno 6 una casa son muy liberales, y esto hace que sea, entre todas, una de las más preferidas del público. •"* No podemos hablar de Atzcapotza.lco Y de Ta.cuba, sin referirnos á la próspera Colonia. de «'El Imparcial,> que fué a-dqulrlda hace algunOi meses por la Compaf!la Bancaria de Obras Y Bienes Raíces, . A. Y que se t>Xtiende á uno Y otro la.do de la belllsima calzada que comunica entre si aquell~ pobla• clones. Esta Colonia ha progresado mucho en los últ.iJDOS meses, a.u• mentando el p(lme,-o de sus graciosos c:chalets,> junto~ los cua.lPS se yerguen frondosos fresnos, sauces y chopos, que le dan un aspecto muy pintoresco. Lac:Compaf!ía. Bancaria de Obras Y Bienes RaíceS> se propone impulsar considerablemente la Colonia, á fin de que á la mayor brevedad posible, se construyan nuevos edl• flcios utilizando los pocos lotes que ha.y pa.ra. ello disponibles. Debem_os advertir que, además de su in meJora.ble situación, la <Colonia d~ El Imparcial,> presenta. la venta1a de estar situada. á ochenta metros a.1 Norte de Ta.cuba., vUla en la cual se obtienen los artlculos de prl°:1era. necesidad á precios más baJOS que en México. Los trenes eléctricos hacen el viaje desde el Zócalo hasta la entrada de la Colonia en med la. hora, pasando á la. puerta to de los chalets, cada diez mmu s. A mayor abundamiento, la Colonia. cuenta con un completo Y eficaz servicio de atarjeas, estando dlrectamente conectados con el co- .. •• En esta Colouia, como lo hemos dicho en otras ocasiones, está ubicada. la. hermo'>a. casa. de dos pisos que <El Imparcial> ofrecerá á sus lectores como primer premio de su próxima. lotería, y que es la que representa el grabado en negro que a.qui reproducimos. Esta casa es de construcción muy sólida, de eleg-Lnte aspecto y obedece, en su distribución lnti:rior, á un plan perfectamente estudiado. casa que ofrecerá "El Imparcial" como primer premio ae su Loteria �EL HUNDO IL STRADO EJi{ic10 d1 San Nieolás P,ralta, Tnnplo d1 la nobleza no p11ede er bastarda; ta buena estirpe no puede ser de oropel¡ el escudo no puede ser de doublé ..... . Que el Arte premie la piedad del eilor de la Torre. ma., ocupando su ubicación cerca de once mil hectáreas de terreno en perpetua lozanla. &rlas totograllas fueron tomadas tanto Jel camino, en us accidente más notables, como de la nacleoda, y algunas se publican en este número. La casa de la hacienda de ao Nicolás Peralta es de tas pocas que en la República coosernn el llo colonial . ¡Pero cuánta grandeza. y cuánto gusto guardan l as macizas paredes de San 1 lcolAs Peralta! ·1 una piedra ha sido removida "t una ola reliquia. ha. Ido pro: faoada. Y en e to e ve y se estima la cultura. de u dueno. Leva.otar un edificio, adornarlo, recamarlo es cos,. fácil para la opulencia. Pero Imprimirle un sello sen:ortl de verdad, y un blasón sin tacha ya. es otra cosa . Los a.bolengos no se Improvisa.o; s.,,. Nieolá, I'ffa/li,. A. DE 0.ucPOH.ufS . Enero de 1 TARDE TRISTE El grts triunfa del orto al accidente; al uotar el viento la maleza, parece murmurar hlgubremente un psalmo de dolor y de tristeza. Amenaza la lluvia; en el ambiente bd.Y humedad y frlo aspereza, en la tarde ancustlosa. se presiente la tempestad alundo la cabeza. entada tó sobre del duro tronco, con un acento lrresl tibie y bronco, dices un "oó" que• mi carillo azota, arrufase. tu frente. alabastrina, y ca entonces la primera gota, y el reltmpago ruga la nebllnal ..• Grupo d1 1,ccur~ianld11s EL eRN1\Rl0 OB BLBN1\ EL OAMINO DE TOLUOA PON ".El Pero hay algo más hermo o atlo: el regreso A México por ese camino tao caprichoso 1 tan bello, cuando al d ender del monte de las Cru· e;es os envuelven con suavidad acariciadora los nltlmos fulgores de la tarde y véls de de alll brillar de stiblto las luces de México, como sf una mano mágica las prendiera de repente. s parecerá entonces que no bajájs, loo que caéis sobre un montón de oro fosforescente. Las umbrías del valle emejarán, conforme os vayáis acercando, grupos dlver os de diferentes tooa.lldades, según como reciban los reflejos lejanos y vacll!..ntes del alumbrado eléctrico, y ora tomará.o formas huma.nas y gigantescas, ora arectaráo modelaclones monstruosas de coas lmposlbles ..... . Y en derredor de todo, de la ciudad y del valle, la cintura de mootallas que negrean .... .. . Y descollando sobre todas, como puuto de contacto entre la tierra y el cielo, la cabeza nevada del Popocatspetl, gigante legendario de eternas nieves que desde su elevada y alba trente eovla. sus reverberaciones sobre la capital que siglos sin fin cu todlará. 11 Mus,o dt pinluraj 1n Si,n :J(tcolás p,,4 ¡¡4 • ALBERTO HERRERA, +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++➔ ++ San Nicolás Peralta Cuando el sport del a.utomovlll mo abra nuevas vfas á la clrculacióo, podremos admirar pal &Je encantadores, perspectivas ma.ravlllo' v1gores y lozanía de ta virgen tierra mexicana, tao varia., ta.o amena, tao rica. y exuberantie como fecunda en us producto , genero a en u hospl ta.lidad y ben lgna en sus el!· mas. Pero mientras la clrculaclóo té limitada á. los caminos con Que contamos hoy, por la. variedad caprichosa de los contornos y to accldeot.ado Y sorprendente de su formas, olnguoo e tao hermoso ni tan emocionante como el camino de :léxico á Toluca. in recorrerlo, no e posible formarse una Idea. de us accJdeotes. Del Contadero ATrlangulllo es casi un zigs- zags. Es como la linea fulgurante de un relá.mpago. eguidlo; eguld sus curvas breves, J alg unos emJuentemente peligro a , en la verr,lgloo!>a carrera de un a.ut,omóvil de noventa caballos. ublendo creeréis que va.Is colgado al cuello de un cóndor glb'llntesco. Bajando se os figurará que un reptil estupendo os arrastra. á esa ciega profundidad en que os sentís preclplt.adc 1\ Ja mitad de un sueno tanti\stlco. lad, escalad la cumbre de las Cruce y veréis A treinta kilómetro de protondld&d de· bajo de uestros ples, el valle de Lerma ~ue· llemente teodJdo hasta la.s lejao[aa azuie del evado ...... Ah! Y en el claro espejo de la tnguna tranquil& ' trasparente, ,•eréis los reflejos Inquietos del cielo y creeré! que otro cielo los espera al término de vuestro viaje. ,, A la exquisita galaoterla del eximio ca.baile• ro Don Ignacio de la Torre debemos unos cuantos amigos y yo el recuerdo de un dla agrada• blllsJmo. Tres automóviles de poder nos llevaron li la hacienda de ao lcolás Peralta, oropledad del r. de la Torre, ubicada en el valle de uw A la.s primeras luce de la. aurora. me pa ea.ba boy por un bosque de ál&mos, que agitados por el vlentecillo matinal, mostraban sus ho· jas plateadas y hflmed todavfll. por la. lluvia. de la noche anterior. Justo cielo, y qué lluvia.! En lo orl tales de mi venta.na repicaba forlosa y obstinadamente¡ los relámpagos alumbra.bao á Intervalos el esf9.Clo; el trueno roncaba como un joro&lero, y e aire, cudleodo los sauces, 1 arraocabll. la.rgos y dolor os gemidos. Todo un cuento alemán, a.miga ml11,. Lástima. que por a.qui no se estile el que catga la nieve en copos bla.nquI lmos, mleor..ras aulla.o los lo· bos en el campo, y se descuelgan por la chimenea. traviesos y pequenfslmos duendes, ó bru· ja.s que cabalgan en palos de escoba. ~1 oblme• nea t,leoe mi cuarto, ni cerca de ella. se lenta ninguna abuela oct-0geoarla A oontarme hJsto• rlas de ha.das y de prinolpes mtentrasbaceca.1cet&. Paseando por el bo 1ue tupido, vt los destro· z~ que b11.bla.o ooi.alooado la lluvia y el viento· muchas hojas y muchas ramas desgajadas yacfa.o por el uelo; muchos nlrlos ca.si deshechos tapizaban el sendero mu goso, en uno de cuyos recodos vi un pá.ja.ro muerto con tas alas extendidas. Y en esta limpia mallaoa en medio del bosque recién lavado, que dejaba ver entre el caprichoso tejido de sus ramas trozos del azul porlstmo del cielo¡ rodeado por la &leg ria de vlvir que e despierta en todoslos seres después de las tormentas, cuando se leva.uta el sol y el rocío tiembla en los cálices de tas flor , vino á mi memoria, fresca y enternecedora, una historieta, vulgar si t<i. quieres, sin un grao argumento, como que yo fu1 uno de aua persooaJes, y en aquella. época rezaba. toda.vi& plega.rlas lngénuas, y estudia.ha á Ripalda., y ere!& en el buen Dios. y temblaba como un azogado ante las gafas loqul ltorl&les de mi abuela. P1uas son y bellas estas historias infantiles, ••l'do .lhutr11llo." que en ciertos momentos brot&n claras y rreclsas como si a.yer a.penas hubiera.o sucedido y que vienen á través del recuerdo lmpregn&das de la melancolla, de lo que pasó para !empre. OJe mi bJstorJa, y al algo vale, medita.la: • •• Yo tuve una a.miga de la Infancia, una- nUla. pálida de oJos mur grandes y muy azules, y de boca roja que oa.s nunca soorela. Y la amé, ¡a.~! si, la. amé eoo la looceocta y el candor con. que ama.o los nllfos. Algo me encadenó 11. ella, quizá sv tristeza precoz, tal vez us grandes ojos azules, tao grand y tao misteriosos; acaso su aspecto enfermizo y frágil: puede ser que el enigma que yo crela. ver en aquella existencia agobiada, sin duda por muchos desalientos herealta.rlos ... . ¡qué aé yol. . .. pero la amé con toda la pureza. de ml alma. Juntos crecimos, y juntos paseamos por el campo recogiendo flores silvestres; y muy Jun- �EL HUNDO ILUSTRADO EL HUNDO ILUSTRADO tas las cabecitas infantiles aprendimos en el mismo libro á conocer las letras; JO la. a.yudé con grandes esfuerzos, y contando con los dedos, á sumar las Inmensas cantidades de números que le ponía. en la pizarra aquella buena. maestra de aldea. Y .ful su paladio: una vez que un haragáncompalleronuestrose permitió alzar la. mano contra. ella, me le a.ha.lancé como un tigre, le mordf, le arrojé a.l suelo, y le apreté cou vu Is! vamen te la. gar~nta .... Cuando nos preguntaban la l~colón de Catecismo, yo le decfa muy bajo lo que había. de responder; la. pobre nina siempre esta.ha distraída; sus ojos soberanos se clavaban en la pared á la. hora de la clase, tercos, absortos, fijos; ;,qué vefani' ..... . Quién sabe lo que aquellos ojos azules vieron eo el muro encalado de la. escuela, mientras gritábamos todos desaforadamente: Contra sobtrbia humÍ"/dad, &onlra a'flari&ia largu,{"···· Pero la pobre nllJa me vió con su ojos adorables, y ]el en ellos tal desesperación y tal angustia, las lágrimas los hacfan brlllar de un. modo tan extra.no, que corrieron las mfas á raudales, mezcla.das con las de ella, y cayeron en la jaula de aquél pájaro que le iba á faltar para siempre. -¿ Y ahora qué hacemos? -¿Qué hacemos ahora, Elena? Después de mucho reflexionar, decidí abrir el armario de mi casa, robar el dinero que en ~1 guardaban; 1r á pie hasta. la. ciuda.d lejana, y comprarle á Elena muchos, muchos pájaros para. que olvidara la. ausencia. de mi rival. Asf se lo dije. - Pero ao, Do es el mismo, tao es el mismo. -Tienes nzón, no es el mismo, Elena. .A.1 cabo de UD rato, fijando en mi sus ojos toda.vía llenos de lágrimas, mrmuró: que mataste al canario de mi Elena. de ojos azules, no fué él tu ó.nlca. victl ma-; tu cierzo he• lado tuvo la culp~l tu cierzo, que, no sa.tlstecho de su crimen, se rutró en la. casa de la. nfiia pálida y triste, y creyéndola. un pájaro también, la mató de frío, mientras afuera. las hojas amarillas rodaba.o por los senderos poi vorosos, y los árboles desnu'.1os se agitaban furiosamente, y los rosa.les y las daltllas deh1 Maestra, dejaban oa.er los pétalos de sus últl mas flores. Cuando encontré vacío el sitio de Elena en la escuela, corrf á. su casa; no me dejaroD entrar; declan que era una. enfermedad muy contagiosa· se le cerraba. la. garganta, le !a.ltaba. el aire; vi salir al médlco que se alejó por la carretera. en su yegua alazana..... ¿Para oué estudiar? ¡,Para qué a.fanarse? Dura.me todo el tiempo que estuvo en!erma, clavé como ella. los ojos obstinada.mente en el muro encalado de la escuela., y por aquél muro blanquísimo vi atravesar muchas sombras ... . Entonces ful yo sólo á visitar al canario muerto, !uf con religiosidad todas las mafia.nas¡ y cuando por las laderas del camino volaba algún pájaro asustado á mi paso, suspendfa mi marcha y me quedaba. pensando un momento: si este le gustara! Y un& voz muy honda. me respondia queda.mente: no es el mismo, noes el mismo. ¡Oh! Dios, y una tarde, mientras los rapaces mis compañeros se desga!Utabao en la escuela estudiando su lección de Catecismo: Con1ra Ira paete•eia, eonlra avaricia Ja,.guera •... en una. cajita. blanca se llevaron al camposanto á mi compailera de los ojos tan grandes y tan azules ...... Recuerdo qua era la. hora del crepúsculo ... . . . El cura roció el ataúd con agua bendita .... murmuró plegarlas en la.tío. interrumpido de vez en cuando por el sacristán con voz Indiferente y gangosa .. .... 01 paletadas de tierra... . y al volver á mi casa, lloré mucho, al encontrar mi jaula vacía. . .. . ..,. . Yo fui su único amigo .... miento . .. .yo .... y un caoa.rio que la hablan reg~lado. Quizá después del canario á mi fué a.l que quiso más en su vida.. En una. venta.na. estaba su Jaula .... al regresar todas las mai'i.anas de la escuela, era. lo primero que veia.mos desde la calJe .... Y durante un ano muy largo tuve un martirio cuotldlano: el momento en que E lena. se acercaba á. platlcar con el pájaro que le respondía. con trinos a.legres. Estaba. celoso! Ah l pero vino el Otoño cruelísimo y áspero; los árboles no cesaban de agitarse· las hojas secas roda.bao por el s11elo; los rosa.les y las dahlias que la. maestra cuidaba con esmero en su pequeflfs lmo ja.rdln, caslno daban flores¡ y hasta. el viejo Don Ga.spar,consu moateraae punto negro, no se sentaba_ ya. por las tardes en la puerta de su casa á tomar polvos de rapé, mientras hojeaba con sus dedos gibosos un libro desencuadernado y amarillento. Deciclidamente estábamos en Otoño! Y con él vinieron los dia.s tristes que ha.clan a.parecer más triste á Elena; y una. mana.na de ese Otono destempla.do en que llegamos hasta la jaula. del canario para sa.ludarle, sólo respondió á nuestra charla. con un pío ligerísimo. AJ otro dia le encontramos muerto. ¿Para. qué lo he de negar? mi primer impulso fué de alegria, de una. al~ia loca. y ruidosa.; estaba. celoso del pájaro; Elena lo amaba. lD.ás que á. mi, y había, muerto mt rival. - fla.n de tener alma. como nosotros, ; verdad? '' -Y yo que nunca le hubiera contrariado, respondí profundamente conmovido: -Los canarios tienen alma cc,mo nosotros, Elena. - Pues vamos á rezarle y á enterrarlo. Y en una caja. de cartóa coloca.mos al muertecito, cubierto con las pocas flores que pudimos recoger. Elena llevaba el a.taúd, yo una vela en cada mano; y mientras ella cantaba con su vocesita dulce y penetrante; a .... a .. . .an .... ta Ma. _ . ri. ... i. ... a., yo respondía. ahuecando l& voz: O .... ra .... pro. .no ... . obis. Balo un ·fresno fué. el entierro. Elena rezó con fervor· yo recé todp Jo que ella quiso. Y al alejarnos c:i.biiba.jos, p;-ometlmos ir todas Ja.s mafi:i.nas á rezarle y á cubrirlo de flores; despu~, en su casa, vimo~ la jaula vacfa y se nos rodaron las lágrimas. ¿Para qué comprarle uno, para qué comprarle muchos pájaros? o es el mismo, DO es el mismo, habla dicho, y tenla razón. ¿Pueden substituirse acaso los ca.rtnos? Además, en 6'U terquedad de nlfla, amaba. a.l canario más que antes, precisa.mente porql.U' ya no existía. ¡Ah! Otoflo implacable y orudo¡ ototlo irn• E.9ta es, dulce amiga, la historia. del canario de Elena; historia. trivial si así lo quieres. pero que m,e ha.ce pensar amargamente en aquella nJfla enigmática, siempre que en mis paseos solJtarlos me encuentro en algó.n recodo un pájaro muerto con las alas extendidas. Y la vida es asf ... . amamos en ella. á un pá· jaro que un día ll otro muere en la jaula de nuestro pecho, y entonces .... Je sepultamos á. la sombra. de cualquier árbol de este ca.mino Ingrato y duro de la existencia. ..... . ¿Quién no ha sepultado una gran esperanza, un amor profundo, una. ilusión loca y avasalladora? ...... Después ...... sí por acaso a.lgona.s aves extraviadas buscan amparo en nuestro seao, y las amamos, nuDca. ... . nunca. podrá ser ese carillo como el ca.riJio supremo que un dla. nos inspirara. el pájaro favorito ..... Ah! y esas a.ves, ta.rde ó temprano morirán también ... . y así, mi encantadora a.miga, vamos mal'Cando nuestro paso por la existencia, con canarios sepultados de trecho en trecbo á la. sombra hospitalaria. de los árboles, hasta que al final del sendero llegaf:DoS con el último, que escon· de la cabecita. ha.Jo el ala. para dormir el sueno Interminable y misterioso . . . . - Elena, mi canario, murió ... . ¿ Dices que hay muchos canarios? .... ¡Ah! sf, muchos hay, bellos, alegres y trina.dores en la. selva . .. . .. Muchos he aprisionado en. mi Jaula y muy hermosos . .. . Pero próximo á a.mar locamente á alguno de ellos, si lo comparo con aquél mi ensuello de niño con aquél ml canario de ojos tan grandes y tan azules en el que pienso l\ las veces con desolada meJaJco. lfa, le abro la jaula. para. que se escape, mlenuas murmuro con un vago suspiro de cansancio y de tristeza, la frase de aquella nlila. enclmismada. y apacible: -No, DO es el mismo, no esel mismo . . . .. . Y todo un pasado Ueno de Inocencia atra.viesa entonces por mt espíritu. Puebla. .. RAP'A.lllL C ABR&RA. GI\MPANULA Te be visto cómo exorna11 el rama.je Del floresta.! sobre las tapias viejas, Y en los lagos, en donde te reflejas Cual lágrima fu rtiva de un celaje. Finges en el vetusto balconaje Joyel azul, y en las arcaicas rejas· Y á UD trémulo zafi ro tea.semejas Prendido entre las hojas del folla.je. Te he visto como un símbolo celeste Del ca.mpeslno.eo el hogar agreste ' Revl viendo románticos ca.ril'los Mas sólo ensuel'ios místicos evocas Dela.a vírgenes muertas en las tocas Y en el féretro blanco de los nfflos., Ju~ Duz!N. PALABRA Df HONOR MIIITAR En 1854, en p lena dictadura de Don Antonio López de Sa.nta-Aona., era. Gobernador y Comandante Militar del Departamento de Puebla (como se decía entonces), el General de Divlsl6n Don Francisco Pérez. La revolución de Ayutla. que proclamaba la. ca.Ida del dictador, habla esta.liado ya, y en el Sur de aquel depa.r• ta.mento habla. sido hecho prisionero el Coronel Don Enrique ADgón, que defendía. con las armas en la. mano el nuevo plan revolucionarlo. Llevado el preso á la. ca.pita! del departamento, y sujeto á un Consejo de Guerra, fué condena.do á suJrir la pena capital, en virtud de las te rribles leyes expedidas por la. dictadura. amenazada. En una noche est ival y tempestuosa, víspera de la. ejecución, el General Pérez llegó a.l cuartel en que languldecfa. el prisionero sentencia.· do á la. pena. de ::nuerte; ordenó que fuera éste llevado á su presencia.; hízose a.si, y cuando le tuvo trente á frente, eotablóse el sigufente PX· tralio diálogo entre aquellos dos hombres:- '· Ya :: sabrá usted, seilor, dijo el. General, la._~uerte . que le espera?.... . . Sí, mi general, d1Jo An• "gón con voz eot,era; sé que ma1'iana. á las cin" co seré fusila.do; son las ocho de la. noche y no "tengo más que nueve horas de vida; acaban "de sacarme de la. ca.pilla. de orden de usted." Asi ha. sido, bD efecto; ustP.d no es reo del or" den común; usted es reo p,Htico y es, además, "militar . ... .. He creido un deber mio el venir '• á verle en este trance amargo pa.ra. pregun" tarle qué se le ofrece en es~ hora solemne." Calló Angón por algunos momentos, y Juego, '' Irguiendo la cabeza, con voz que mostraba. "inmensa. amargura. y ha.blando rápidamente, "dljo:-Graclas, a.nte todo, mi general. ... .;.qué "se me orrece? .. .... Pues quiero que usted me •·deje sa.Ur ahora mismo para volverá las tres '' de la. mafia.na.. .. .... me despediré de mi espo" sa. que está postrada en el lecho del dolor en '' un barrio muy a.parta.do del centro de estaciu'' dad .....Ba.Jó la cabeza el General Pérez como "si dudara de haber oido las palabras del sen" tencla.do á muerte; pero reponiéndose pronto " dJjo:-Est á bien, iremos a.hoTa. mismo los dos, "porque yo a.compaBa.ré á. usted.-,~fo, mi gene· "ral, eso oó· con esa condlcló11 no admito la "gracia. que u,ted meconcede;si yo luera.a.com" pJIJiado de usted, mi esposa qalzása.perclblrla "la verdad y tal vez moriría antes que yo, que ' 'no tengo más que nueve horas de vida. Es ' ' preciso que me vea llegar solo, que crea. como " se lo diré, que ya estoy libre y perdonado..... "y a.si le aseguraré la vida. y la salud .... . créa."me usted, mI general, que temo más esta tíl" tima. entrevista. que mi mismo fusilamiento. "-Pero no ha rellexlonado usted que yo nece" sito una prenda, una ga.ra.ntfa, .....-Es ver• 1 1 dad, dijo el sentenciado con el acento del más 11 acerbo desconsuelo, qué prenda. puede ofrecer "un misero reo que no cuenta más que nueve '• horas de existencia...... ah, al'ia.dió A ngóo 1 • con noble fiereza. y golpeándose fuertemente " el pecho con su maao derecha, sf tengo que "empellar; mi pa.1a.bra de honor militar que "nunca he falt1do A ella, ni como hombre, ni "como soldado; esa. palabra empel'lo de que es,, taré a.qui de vuelta. á las tres de la manana¡ 11 , esa palabra de bonor de UD coronel del ejér" cito mexicano la dejo P.n manos del bravo ge" neral que hace siete ail 1s peleó tan valiente• "mente en defensa. de la independencia nacio" oal en la. Angostura y en Padierna . . . ... .. El "General Pérez permaneció a lgunos instantes "cabizbajo y meditabundo, y luego, a.Izando la "cabeza dljo:- Va.ya. usted á cumplir con su de, 11 ber, yo me quedo aquí con su palabra de ho" nor militar, v cumpliendo .con mi deber lees· "pararé á usted á las tres de la mafia.na ... . . . " Dló sus órdenes al oficial de guardia., quien ca.si petrificado por el asombro, mandó que se abriera. la puerta del cuartel por la que salló el prisionero, después de inclinarse profunda.mente a.nte el General Pérez; la vieJa. puerta. del cuartel tornó á cerrarse pesa.da.mente, rechinando después de haber dado paso al Coronel Angón, quien envuelto en su capote militar,¡ en· medio de una. borrasca deshecha, se Ia.nz con precipitado paso por las calles de la. ciudad . .•.. Lentas y tediosas roda.ron las horas dentro del viejo cuartel , desde la. salida del sentenciado á, muerte hasta la media noche. El Genera.! Pérez se paseaba silencioso por la. diagonal más extensa que había en el ouarto del cuerpo de guardia, sin pensar, ni una vez siquiera. , en ocupar el catre de campana que el respetuoso ofl.clal de la. guardia habla mandado colocar en uno de los ángulos de la pieza. La tempestad ha.bia creeido formidable conforme avanzaba. la. noche . ..... y la Uuvla, impulsada por el viento, azotaba., tenaz y ruidosa, las pa.deres del antiguo edificio; entre los !recuentes y duros tableteos de las descargas eléctricas, llegaba. hasta la prisión· triste y mela.ncólico el tMis,r,r, tlll Tr()f)ador, tooado por un órga,no ea· llejero, q ulzás en La plaza misma. que daba freo· te al cuartel, sonando muy lúgubre la. doliente y quejumbrosa. melodla v,rdiona, en aquella. hora, en tal sitio y en aquellas circunstancias . . .. Después de las doce de la. ooohe. era. perceptible la agitación vlolentfslma que conmovla al Genera l Pérez: cada cinco minutos con~ultaba. su reloj y tornaba á su paseo por la diagonal mayor de La pieza con paso más rápido, al compás de los ronquidos de los soldados de la. guardia. y de los bramidos de la tempestad que se a.leja.ba. cada. vez más. . .... AJ fin , dió las tres el reloj púbUco má.s cerca.no, y apenas se ha.bia extingu.ldo la. post rera. y desmaya.da. vibración de la. tercera campa.nada, un fuerte toquldo hizo estremecer la. vieja puerta del cuartel, y r t umbó sonorament,e en todo el cuerpo de gua.rdla. "¿Quién var' gritó la. voz soflolienta. del cantinela desde el gar itóo.-Angón-oontestó de la. parte de a.fuera. una. vozrobusta. y vibrante, que parecía. desafl.a.r al destino y haber ya. hecho pacto solemne con la. muerte . ... Abrióse a.l momento la. puerta., y por ella en• tró con paso firme el sentencia.do, en medio de la doble fila de lossoldadosdelagua.rdia, despier-tos ya, puestos en pie. y que sabedores de lo que pasaba., se incllna.ba.n r.on gra.ndlslmo respeto al pasar el condena.do á muerte. Así entró otra. vez en s u prisión el estólco coronel que iba á recojer su palabra de honor, empellada solemnemente¡ entró como vencedor, él, el COD· denado, el e1:1tólco, porque a.ca.baba de alcanzar la. más espléndida victoria del hombre, la de vencerse á. si mlsmo. • ** An11:óu se dir igió al General Perez, dJc1éndole:-•1'Ya me tiene usted aqu l, mi general; de,. vuélvame usted mi palabra de honor, y sir" va.se enviarme otra vez á. la capilla-y sellaló "una. vtinta.na.siniestra.quelucfa. en el fondo de "un largo corredorl llumlnada por la pálida. Y "temblorosa luz ae los cirios-porque ya no •• faltan más que dos horas .. . . .. -"La palabra •• de honor de usted, devuelta está, y la entre,, go tan pura y limpia. como la recibí, cootes" tó el General Pérez, y Iuego. brilla.nao en sus ••azules ojos un fulgor extraño é lntenso, como "irradiando á través de un velo de lágrimas, ••signo que a.parece siempre en los ojos de los " hombres cuando hacen el bien, como si Dios '' se digna.se asomarse entonces por ellos, (Mis,r•• • 1 tío d,s&mti, como dice el Inspirado autor de la 11 Cfud.11d d1 Dio, y de las Co11j1sion1s, ) aiiadió ha• "blando rápidamente, y mostrando á A.ngón el "catre de campaña. que él no ha.bfa. ocupado: "Usted debe estar quebrantado y rendido del "cuerpo y del alma.; descanse usted a.hf. en el " concepto de que la. ejecución se suspenderá, "ba.sta. recibir nuevas órdeDes del Gopierno. .. "Voy á comunica.r In.media.ta.mente las órde' 1 oes relativas á la suspensión" .. .. ·· 'Y sin dar tiempo á, que le diera. las gracias A.ngón, cuya mano estrechó fuertemente, el general su.lió violentamente de la pieza., dló sus órdenes, y a.ba.ndonó á su vez el cuartel. Ya en la ea.lle, el genera.l tropezó con grupos rle t,?entes del pueblo que se dirigían al lugar del fusilamiento anunciado· sabia.o que nada podrían ver, pero acudian desala.das, animándoles la. esperanza del goce ext.rano de ofr lad,sco.-ga . ... El desarrapado dueno del organillo, en una esquina., todavla. seguía tocando el me• lancóUco y gemidor tMi•"''' del TrtX1ador .. . . Ama.neefa., y era bellísimo, fulgura.ate, seductor y divino aquel a.ma.neceT; después de Ja. desatada. tempestad de la noche anterior. Las campanas de la. Catedral de Puebla, sin rivales al saludar el nuevo sol, desgranaban desde ¡as'alturas sobre la. semi-dormida ciudad, una. lluvia. de notas metálicas. rotundas y tristísimas, que parecían cual ecos de otros tiempos y de muertas genera.nclones, y que aquella. mai'iaoa. sonaban á la. lamentación de la. tristeza de las cosas. y pa.reclan expresar las aspiraciones del alma huma.na. á la vida universal. Al compás de aquellas notas solemnes y graves, llegó el Comandante mUi~r de Pu_ebla al Palacio de Gobierno. y alli dlngló al dictador un la.rg(l mensaje, dándole cuenta de todo lo ocurrido en aquella noche, de lo que habla. re-suelto, y asumiendo noblemente la responsa.bilidad de sus actos. Santa-Anna era irascible en grado sumo: su contestación, que rué inmediata, de)Xlostraba. que le dolió lo que el General Pérez, babia. he· cho. y le amenazaba con someterlo á un consejo de guerra. Pero pasada la primera. lmpre· sión, Santa- ona acostumbraba consultar la opinión de sus consejeros. Quizás, en esa. ocasión. al dictador dijo alguno de sus instruidos ministros el a-ntiguo y substancioso ti ,.un, eru· dimini; que ese acto de clemencia del General Pérez era. una. provechosa. lecolóa que debfa tener presente la dictadura. que vefa todos los dlas alzarse nuevo;, enemigos contra ella. El caso fué que en un nuevo mensaje del dictador al Comandante miUta.r de Puebla, de ese mismo día, le pedía el proceso deAogón, el cual fué enviado desde luego, y pocos dla.s después fué Indultado el sentenciado á muerte. La. revolución de Ay u tia, 1rrestst l ble, den1 bó a.l dictador lanzándole al merecido destierro, abrió las puertas de la. prisión al Coronel .Aogón, á quien le concedió el grado inmediato superior, y por espacio de varios a.nos su claro nombre a.pareció en el escalafón del ejército mexicano, al frente de los genera.les da brlga• da. Hoy viven sus descendientes por Jfoea. femenina., en lllB Esta.dos da Puebla y Vera.cruz. El General de División Don Francisco P érez sobrevlvió algunos ai'!os á su noble acción, 7 eua.ndo murió tué llora.do sincera.mente por muchos, porque gozaba. del inefable privilegio que Dios ha otorgado á los 1ue aman, fué muy ama.do .... Sus descendient es, por linea. ma.ter• na, los miembros de la. distinguida familia. Massleu, viven actualmente en la. villa de Ooyoacá.n. Febrero de 1908. JULIO ZÁ:RATB, �EL MUNDO IliUSTRADO Ell MUNDO ILUSTIUDO Bt:J5CANDO S ~ HWELLA Como arriba no le eocuent1-o la esca.lera bajo pre to: qulza. le halle en el huerto. 5-::::& Voy al b neo, voy a.l seto. voy al pozo,;bajo el tilo predilecto; llamo y bu.seo, voy y vengo. mas .... en vano: en el huerto, cual a.rrlba, Na poleo,, . n IJI na.da veo ..... Como m nos lnvisJbles van los vientos á su paso sacudiendo con gran furia los abetos. Llueven hojas llueven pétal~...... En el pozo verdJnegro sacan agua.. sube el cubo Y va gimiendo. Con angustia voy y vengo· • por la. verja. salgo y entro. Vu ,lvo arriba .... Grave y lento el reloj mide el tiempo ... Los salones en silencio, e recogen tras la sombra y el misterio . .... . Una tu • alza el dedo seflalando hacia el cielo .... Todo sólo. todo escueto como páramo, cual desierto, como tri t~ cementerio. algo al punto y el extenso corredor a.travieso. ubO al c,al/o> •.. mas lo mismo: nada. encuentro. La veleta en extra.no voltejeo, haee burla de mi duelo. Por el lar 70 cara.col silba' el viento.. . . La redonda. claraboya un ojo que da. miedo ..... . Loe&. bajo los trechos escalones; huyo Juego por los grandes apo entos silenciosos, y de nuevo, angustiada, corro al huerto. Los rlocon escudrlno todo exploro. todo veo:' la avenida de los fresnos, el ruin o cobertizo d onde duermen los conejos el estao ue, ' J d os sen eros, 10 recodos ..... . 1Nada encuentro! ¡ • ~1 sus pasos ha.llo lmpre en la tierra! 1 t los ecos de u voz ~arda el viento! Ido es todo, nada e pero¡ ban volado los gorrJones de 101:1 suenos; sólo quedan los recuerdos como bohos agoreros .... . . Una lágrima rebelde, una IAgrlma de luego, rueda. y cae por el uelo, -gruesa. gota que, sediento, traga ansioso el odero.Toca. y entra el temido so!rlmlento: y 1\ u yugo, r lgnada, tiendo el cuello .... ..... . Junto al tilo predilecto (hoy sin hojas cual f&tldJco esqueleto), sobre el banco de ma.dera. caer dejo el gran fardo de mi cuerpo ..... egra. nube cruzt. el cielo cual un torvo peo miento¡ cual presagio de un gn.n duelo; muere el sol· hunde el viento sus rencores en las ramas· tiembla el et.o, ' y en el pozo verdinegro, que fué tumba de un secreto, la mob carret.llla lanza. un grito lastimero ..... . ......................,......,.,.....,,.,.....,.!1,11ld•••,t,4"Ht,t,,Milffltl+,w,+,t.,M, ................ El Pruldntc eonsplrador. El lQ de diciembre de 1851 habla soiré, en el Ellseo, con menos' irente qua de costumbre. por casuaUd d -porque el prlnc1pe- presldente recl: bía todos los lu.n . Desde ha.eta algunos m es se hA.bla.ba. de la poslbllldarl de un golpe de Esta.do y todo lo p raban. • En la rennlón se trata.bao a untos lndHerente . c s del df3· á. las nu ve y medlA.el Coronel Vleyra. dPl Esta.do fayor de la Guardia aclon11l. fut\ á. M-luda.r al prlnelpf'-prestdente. Platicaron unos momento en alta VCIZ, luego, repentinamente, muy quedo. el prlncipe ñljo: -E para esta D()('he. El Coronel respondió con rapidez: -La Guardia. aclonal no se mover1, e Imposible ba.tlr la retlra1fa Lul apoleón oorló y dirigió la palabra Aotra personll' . Entró un reprP, entante de Heeckeren quien habla oropuPsto al presiden'. te el apoyo de la A rnblea, en cambio de a.lgunas conceslone . Al otro dta queda.ria. sorprenctldo: Iban á pasarse In él. A la diez llegó Morny que habla. encontrado en el teatro 1\ Cnva.lgnac i Lamonclere á qulene det>Arla.arr!'staralotroñh El genera I A\louvllle. que tenla qu~ estar ea ersa.lle . al frente Je . u tropas, encontraba. allí, en Pa• rL - olved á. ersa.lles, mi quorldo amigo. le dlJo toroy, he oldo ha- blar de una manifestación socla:,t,,M!1t...........................,.. ,.ti4,,.. !lntt+.....,,.,....,.,lfflW.....,,.fM,,t,t,,H,,H,,t...................... ta que habrá que reprimir. poder personal; esto e babia. lntenta.do ya. dos veces. E o esos momentos, la.upas, pre-Ca ba 11 ero ' -d !jo Morny ,--qoe• fecto de policía Y el general alnt A.roaud, Ministro de Guerra, ¡. f:ae~l~:.dJdoqueaulesg&mosnuesmula.roo ostensiblemente a.Jlr del El prln e¡ pe"""-" ---" palacio, pa.ra emra.r de nuevo ocuJ. una bolsa de mo~-mente oed de oro. ..,.. , por uoa. puerta. ecreta. al II f di gabinete del prloclpe, donde e ene aqu, jo. todas ml rlquecontraban ya varias personas Eran 40,000 francos que repartió Algún tiempo despu entró el entre los Jef que iban hncabezar príncipe. Hubo un momento de si· el movimiento. Era ya. medJa noche· lenclo como cuando va , Ju=rse aquell I b ' una partida. decl lva·, lueao acó"-v"os 10m res que iban á comerlas h j d " .. ter uo a!ientado poUtlco, estaban 0 e papel: un decreto dt- cuando meo en apari ocia., tran~ solvlendo la A amblea Y poolPndo quilos. e separaron lgllosamente. t,~:~on~n tado de sitio. '.Codos Mientras que Thlers. Bedeau, P Cha.nas y ta.otos otr eran envla• or un golpe atrevido se Iba. á dos á Mazas, el prlnclpe onó en el sub Utulr el poder legitimo por el dla en que elegido presidente de la Rep6bllca. declaró bajo Jura.meato, que considerarla como enemigo de la.patria al que trata.radeoambla.r JJega.lmente, lo que Francia babi~ e tablecldo. El 29 de noviembre. á las tres de la. tarde, el Coronel E pin del dos· por alll me·1rta., si e le ocu439 de lnte.nterla, e presentó en rriera algooa ez al presidente, In• casa del ge~eral Le Flo, Jete de la vo.dlr la. Asamblea.. amblea &elooa.l, que ha.bitaba. El coronel e retiró muy agradeun pabellón en el palac1o de Bour. cido en aparlencla. bón. ~ La.noche del dos de d lclem bre La El diputado republicano y el co- Flo dormla. tranquilamente, cJaoronel se conoclan ya¡ hablaron de do un coml arlo de pollcla, fué á mil co , hacléodose amigos poco de pertarlo, mostrándole una orden 1\ poco. El coronel evocó antiguos. de que lo lgulera é Indicándole la recuerdos. Y al retirarse e moetró bayonetas que brillaban en el pacu rloso por conocer el palacio Le tio. Cuando bajó e encontró frente Flo le hizo los honor , d uh~lén- al coronel , ploa. e, y comprendió dole los arcanos del palacio. ede- ~ ~otJvo de u vlsJta tr s dla antuvleroo ante una. puerteclt,a como la de una. cueva: era la entrad& de Aquel hombre lntló gran estupor un ubterri\neo. ante la. deslealtad y la traición de - ¡. dónde conduce?, preguntó 8quel vleJo camarada., su hermano e1 coronel. de :i.rmas. M01',QS, Nopol,~11 111 y ,l D11qiu -1 ols un ln!an:;,el le dijo. -A la. ca.lle de la Universidad d, tMor11p. cerca de la esplanada. de JosJnvl.ll '. · El coronel, que tenla gran auda- za,; cla. y mucho clnl mo, volvió la. ca• beza á os soldados como si necesitara Justllicarse y e ela.mó: -¡ To lo conozco! ••" •~a.die aba tan a. ombrado coro\) el mini tro del Interior, que la vi per de los acontecimiento babla. e t,ado platicando con el prlnelpe-presldente de co as In lmportanela.. Dormla. cuando le despertó un ruido en el patio, e precipitó a\ la. venta.na. y vló que un batallón ocupaba u hotel. -Llegó forny con us do ecre• tarlos y le dijo: - 11 querido . de Thorlgoy, perdonad que no o haya podido evitar una orpr , ni deciros por qué os reemplazomomenMnea.men· te; pero creed que lempre os pro · fe a.ré la mi mo. e ttmaclón. T. Thorlgny quedó estupe!a.cto; tr dlas antes del golpe de Esta.do habla. jurado balo _palabra de honor, que el prlnclpe serla tlel á la. Con tltuclón. Moro y lo puso rápidamente al co• rrlente de !oque pasaba: la di oluclón de I• mblea. el arre:i o de sus representantes, el decreto restableclendo el sufragio universal, el sitio de París y su nombramlen• to como ministro del Interior. ta.upas, el prefecto de pollcla, habla pasado la. noche dando órdeoes de arresto. El coronel Thlertoo, director de Maza , acababa. de darle cuenta de la llegada. de los prlslonero . !aupas hahla. oldo ya la. relaclón de tod los agentes y se preparaba á Irse al EII o. cuando una dama lnst tlóeoquerer habla.r con él alega.ndo que se trataba. de una comunlcaclón de la. más a.Ita. importancia Era la posa. de un representante que pertenecla. al partido republicano, pero que has• ta entonces sólo babia jugado un papel ba.stante obseuro. -~11 marido ...... d\jo ell&.. laup consultó ona lista., anotada con e!la.le de lápiz a.1.ul y rojo. - oy fellz al asegura.ros, sencra., que no e han tomadonlnguna.smedldas contra vue tro mar[do. La. da.roa pareció vaeflt.r 1.1n momento. -Pues bien, senor, dijo al lln, os ruego que lo hagl\ls arrestar. )Jaup tuvo un ligero sobresalto. -iHabéi dicho .... eftora? - enor Prefecto, perdonad la. extralla. 6p1lca. de una esposa que a.ma i su ma.rldo, y que harta hasta lo lmp lble por sa.lvarlo· a.hora. CO· rre un vave peligro: sus amigos polltlcos bao Ido á buscarlo para que tome parte en la. reststenclt.. -van á. llevarlo á. la fuerza, y he visto que mis ruegos se estrellan ante su ttdelldad al partido. 1 e detenido a.hora, su honor y su vida es· rán a.lvedo · algunos di de en· cierro le evitarán muchas cosas, y yo os con ervaré una. gr a t,i tu d eterna. fa.upas hl1.o a,\o esta objeción: - o ha. hecbo nada que justiflque ese rigor. -Pero es peligroso, porque el solo pensamiento de ser con lderado como un hombre que no produce Inquietudes, lo hará. lanzarse al mov1mlento. por amor propio. -Tenels razón, señora, vuestro marido es peligroso. Jguna.s hora más tarde, el repr entante era arre tado note su esPoSa que parecla. e tupefacta é indignada. P. G. •••• ••'. ,.,,.,..,,.,.,.,...,,.,~ ,.,.., ....,.u..,.,.,,t,+,t,........,....,.,tH,,t,..,.........,........,,.+iH-,.,,..,..,a,,H-......,....,........,....,...,.,,........ .,.,,.,.,..,...,.,......,....,...,....,.....,.. Visión de Crepúsculo no retuglándc, e en la. soledad y el escepticisuna mujer tal perorata: pero al propio tiempo mo, porque entonces parece que lo hace para. Un sol de fulminante oro descendla.eotre vacomprendió que era expre amente formula.da oculta.r su Ineptitud. A la mujer no se le reco• por blancos y color de acero. La. fresca. brisa. contra él esa. espiritual hornilla.. Pr latió en oocen facultades para. altas empre as, y no de la. te.rde jugaba en la superficie tranquila de ella algo de mlsterl a y Ju ta Indicación: y no puede emanciparse de su destino: amar y molas aguo.s. Por los angO!>to pasadizo de los pen en burlarse del rono doctoral de Ana rir ..... . mangla.res un fino batel navegaba uavemente, lemencit., Jno replicó erlamente: -Como la ftor: perfumar y desboJa.rse. danImpulsado por dos remos. Puesto al timón Iba -Tiene usted razt\o, effortta. fa.s creo que do al viento gérmene fecundos .... A f. la mu• un nlflo de trece anos, arrosqueteado y fileno, se tra.ta de una ventaja. y un derecho. Así coempullaodo la caila. gravemente, con el ap!omo y el amor a.\ agua de un marino. Con las dos berm nas del lofa.ntn piloto, p eaba Martín llveoa: ~h.rla. del Carmen, una. esbelta mujer, delirada., elegante y pensativa, de blondo pelo cop1oso ojo profundos, de cl:1.ra. amatista: Ana. Clemencia., de pelo negro árabes oj lot-ens perfil roma.110, uave color trlguena con leves pétalos de ro a. disueltos en labios y mejilla alta. y gentil figura. ~ta dos mujere despertaba.o la curiosidad de Martln. Tenla su aspecto algo de religioso: en palabra y ma.nera.s, una. como s1gnlftcaclóo augural y sibilina. Pasea.bao en la tibia. tA.rde, obre el agua muerta. y verdosa. rol rando en sllenclo el panorama ve3pertloo. Torné.bao e blanca la nubes: en el cielo y en l:i.,; cos flotaba un halo de ópalo. a.rtln y las do jóvenes bordaban dulcemente eo el ca.na.mazo de Psiquis el palsaje que velan. -¡ l3e1la tarde! -murmuró Ana Olemenela, como en oración. -¡ Bellat-contesta.ron , fa.ria del Carmen y ilveua. Pusléronse los trell á ver el cielo. Las dos mujeres Iban sentada en el banco de babor: 1\ su (rente, en el de estribor, llveoa.. Los blan• cos vapor que tlotaban en el cielo. eran ya. largos cortinajes de nubes. El tiro, como un dloS melancótlco y artista, comenza.bt. á plot&r el milagro del crepúsculo bre lo cándidos. vaporoso lleuzos De enfreoa.ba u pinceles romá.ntico : oudulaotes palmas nora.das, curvos pluma.jes de cobre rojo. enceodld columnt,.taS ca.rme le Iban ap:>.recleodo sohre la. eda. celeste, vlvea., grl , azulada -Un plnt.or..=:-alJo .Maria del Carmen suspi· rando-no podría copiar este cielo tan raro sin que le llamasen fantástico y extra,agaote. jer no tiene queja del arte: muy pocos artistas In embargo. nada ha:, más enrallo que lascodesequilibrados la. deforman. sas naturalt y corrlent . - Lo que la. miran á través de eosueftos en!:-repuso Ana Clemencia. con acento gra.venena.dos,-dljo Ana. Clemencia.. ve.- o es frecuente que los artista aprovechen -06.$1 nunca veo que se pinte á. la mujer con algunos efectos de la ou.tu ra.lez:1. y de las almas, sencillez y verdad- aseguró melancólicamente una veces por4ue son vulgares. l!;l mundo premo algunos arti tas-pue lo ha.y-recogen la. rubia Maria del Carmen. senta ouadros fugitivo de belleza, de:ltluados hábllmeute la visiones fu¡rac de belleza, y -¿ 'era\ porque ella. mi ma quiere salirse de á producir una. emccl o profunda y rápida, In los mJnutos en que brotan de las almas la trala verdad y la enclllez?-luterr gó Martln, dejar 1\ menudo llnea.mlent-OS que pueda recogedia ó el Idilio, la alegria ó el dolor, en una con una sonrisa. ger el arte: en ocasione ofrece la belleza. con lágrima. ó en un rugido. para crear sus obras, El bote, delgado y agudo como una lanza, generos:i. coostaocla. El a.rtl ta. yerra si desaira o ros aprenden en u personal experiencia y en cortaba. ua.vemente el callado crl tal, de ma.• algo, porque él es un revelador de todo. Lo la ajena-artistas ó esquivos-que lo más di ~t cardenillos, ava.nu.ndo al golpe de lo reespectá-culo del cielo en el dfa. y en la. noche. creto de la. vida es verla pasar. alejá.ndose lo mos que entraban en el agoa. con un ritmo de son Idénticos hace mil lglo : la. luz con todos posible de sus leyes ordinarias Cierto que muet.ricia En la. mórbida. superficie flotaban essu colore , la. ombra con todas u estrella . cho hombres discurren junt-0 i lo que llaman maltes verdes y azule • y lo resplandore del Y hay multitud de huma.nos, lgnora.ot de tellcldad, sin tocarla, asf como algunos artiflocaso reflejaban discos luminosos. La brisa no que tos espectáculos ulsten: quid I artista ce Junto á las piedras finas y oo ven. ó aparizaba. las a.guas: ellas se movlan como planles ttene á. mucho por comune: y desdefla. corentan no ver, sus resplandores: es que la fellchas de Jaca., ondulantes y nltldas. El timón pla.rlo . i,\ í, no se h, bla. de tantas cosas que clciad. lo mismo que la. pedrerla., e fa.lsltlca es guiaba por entre el manglar: eran árboles ene.con tltuyen una. gran parte de la poesía y supléodldamen ,e. El un engano roba el dinero y nos y torcidos, de rama.je verdinegro, simétrigieren hondas aunque muda emocione . ¡Cuánla paciencia, el otro cuesta. la. paz, a.rrebataucamente a.Uneados. tos e pasan las horas olltarlos, bebiendo na.r• do la libertad del alma. y del cuerpo. Es bas· El bote ganó una. playa. y los pasajeros bollacótlcos. Imaginando ser y de tantasla.. tante fastidioso ver siempre los mismos erro• ron la. franja arenosa que el olea.Je de la. mar rar . complicadas, mentirosas, y por con 1r • olr I c; mismas quejas de a.rtlfices y espl, abierta bordaba con bis.neas espumas. Desde gulente a.bsurdas y pueriles. que no despiertan rltus adocenados y miopes. ¡ 1 pudiera conaquel sitio contempla.bao integro el paisaje de sentimiento alguno: pues la vida sola. es ca.paz aubstt.ocla.-rse el a.rte con la vida, hasta. la. hora poniente. de mover las libras del alma.! Y eso{ en vez de de l:1. muerte! O' ted, Ana. Clemencia. usted, estar pensando en el bien, en la be Jeza., en el -Ignoro la. culpa 9,oe tengamos en esa confar!a del Carmen, han de pensar as pu to fusión-dijo Ana Clemencia..-Lo cierto oo amorl. ... que son almas de excepción. las exagera.clones: mujeres, fieras ó án&'eles, Martln Uvena sintió el acicate. El, efecU· -¡Dios mio'.¿, ree usted, .,.llvena., que puede brujas ó nores. Yo ereo que la. muJer no nava.mente, era sonador, un ~ raro. módem Is• haber muj res de excepc1ón?-preguntó Maria. da de eso. 1Dios mio! Es mujer olamente. ¿Por ta.· aficionado á. drogas y bebidas perversas, &l• del arme1.-El hombre lo e cuando persigue qué no ae pintan los bombr con tanto dea&• go' fllosofante, curioso taelturno de belleza. y un ideal eleva.do, ó real liando una grande oora.; bondad, Le pa.recló exquJ ito el oír en boC& de f �li:[, JitJ1fflO Et WNDO ILtJSTRábO m nito, que onre(a con gentlleia estupefacta. y maliciosa ante aquellos besos .... Stlvena las acompanó á su casa. Después atravesó los muell . u ojos estaban adn llenos del verde misterioso de la cam• pitia Ideal que acababa de ermar, desvaneoién• dose en la noche. Y desde la mesa del café, con la. copa rebosante de abslnthlo, contemplaba la babia.. Naveg&ba. Ja. lllO& entre montones de nubes. l<~l agua, Uenclosa y grne, reflejando la llumlnacfón urbana, tendla hileras o cilantes de puntos uspen Jvos, c:omo largos colla.res sueltos de cuentas de oro. Lanchas minúsculas de va.por raya.bao velozmente el agua con sus lu~es de zafiro y rubí. ... En el alma de fartln surg(a una vlsJón prerrataélfca: Era una. venida de ja.rdJn, en un crepúsculo verde. Las estrellas, como violetas, p rdlda en la esmel"&lda del cielo, lloraban su perfume sobre la glauca ala.meda. entada. en un banco de mármol, festonado de yedra azul, con telado con ca.mpá.nula.s de nácar, le espera una mujer. Son sus ojos de una clara y profund& amatista: ttlM'M.DO ,.Ssee,eN os ( eJ'!soLTRS U COLOR Dl LOI GUAIITU. x. Y. 7..: 1 eltraje e n &TO, puede uskd Ue't'llf cuantu necros, 1 es claro, blancos 6 dt: un color Que armonice con el del ~raje: ll'rl perla. clwmpa(lllr, etc. TUJ( Y PUIUDO, •aac Utoralana: Le quedar, l. u tecl bien aa i,llje. en p1Qu6; ,a tela cómoda J propia para la primanra. U..- u.. ied la falda table•da r la CbaQuetllla. rec· ta y cor~. -Para la edad 4e usted oueda bien cualonler peinado propio para eilorlta. lSTUOIOS.-CUlHO. Xena de E1e0bar: Para lnirresa.r, la · cuela N, Preparat.orla, e necestt sol•• mente pr otar el certl6cadode lll UOC• clón Primaria Ruperlor con el Vo. Bo. clel r. Olreer.or General y 10met.erse al en• o.en médlco, -~I el cuento Que envió u1Led 11. lar • 4acclón de EL bCPlt UL no b ldOJ)U• bUcado, debe aell'11ramente 11. oue no ti ne m6rlt.os pa.ra ello PU& TEÑIR US CUAi. Adela: En uno de los 011meros anterlo· r de EL MtrNDO lLUBTIUl>O 41 una boa na receta para ienlr tu canu. puedeª • ted &pn>YecbarlL ROPA IIIFUTIL. 1 Mamlf.; lnexoerta: Para nlftu de esa edad. lo mú cómodo es hacer una prenda Uamaclaca.ml a-pantlllón,como la Que Nt· fuero? Eo lo cuadros masculinos e encuentra más verdad: hay en ellos tontos .V locos en abunda.ocia. -Agradecido, senorlta. En los labios de las dos Jóvenes se abrió el enlrma de la sonrisa, como flor de zona lejana. ¿Tenía.o su almas conciencia de la afüada ironía, de la Implacable realidad bruta.)? ilvena habló: -Tenemos la costumbre de considerar el ar. te como una compo lcJón de realldad y mito: la raron está en la. naturale,1.a de has cos y en el Instinto huma.no. El arte es para embellecer: moriría en la. llaneza. rudlmentarfa. de los obje• tos y los seres .... ¿Oreen ustedes que la vida de una mujer y lo males que produce val. drfan algo como elemento de arte sin la. Imaginación y el a.mor del artl ta? lo estas conalclones la obra serla un alega.to contra la mujer. - Yo relacionarla. má.sestrechamenteJa vida y el arte -exclamó Ana Clemencia. f rfa. del Carmen e taba pensativa: su mirada color de ama.ttst;a. vagaba soi'ladora.mente sobre la. esmeralda marina. -Eit.án-dljo Martln-en la misma. relacJ6n que la flor y el fruto con la.s rafees del árbol. -}Iuchos desencantos produce en el alma esa verdad-murmuró Maria del Carmen.Imaglnese u ed que un pretendiente se me acerca. pensando que soy á.ogel ó flor .... ¡Quá chasco! -Toda. mujer es flor ó Angel para el que lt. ama. y mientras dura el amor .... -¡ uldadol V& usted á confirmar el Juicio de Ana 0lemencla. sobre las pinturas m cullnas. - efforlta.s:-eootestó Iartin- Yo, que no oy tonto ni loco de nacimiento, qui lera estar loco de rema.te y tonto de capirote por culpa del a.mor. Tal me parece que es la. más grata enfermedad del hombre. Estaban sentados en una. ancha ple1ra hundida. en el uelo. tartfn flvena pro Jguló: -En este crepúsculo de t.onos complica.dos se habla bien de semejantes problemas: seguramente cada. cual de nosotros goza. de un cuadro distinto combinando las pa.labras y la. visión ex.terna con la visión y los cantos de su alma. ué puedo reterlr A u tede acerca de los canos de mi alma? Que son triste , nada más. 1, ~ o ven u tedes que desearla. ser tonto, e tar 1'000, para que ello sea.o regocijados? ¡El amor! He ahl la causa, el origen, la fuente de mil contradlcolon : ¡ verdad suprema sobre la cual pone c,.da. alma toda la mentira de que es capaz! -¡ ftren qué bellezal-exclam.ó Me.ria del Carmen, ena.la.ndo a.l ooa.so. t ill ol, redondo y sin destellos, parecfa. una enorme moneda de oro. En su torno principiaban las nubes á conden ar e y extenderse en UD vast.o telón plomizo, en un reglo manto de seda gris. orlado con ancha cinta roja: s como UD rey, se envolvió en aquel manto para hundirse en el mar. on lo negros ojos a.garenos fijos en los resplandores moribundos, miamuró Ana 0lemeocla, muy pensativa.: -:O., manera que el amor es una. grao verdad sobre la cual se amontona.o mucba.s mentiras! ¿Cómo ve usted el amor? -Olnematográflcamente. ;, usted? -¿Yo? Como un cuactro: una. la con mue• bles modestos y de buen gu to: un hombre ele• gante y erio que lee Junto á una mesa: una mujer sencillamente vestida, contemplando con ojos de madre á do nli'Ios qu~ juegan en el suelo .... -¡Oh, na lemencla! Ese es un dibujo precioso. - o le dlrla. !l. usted que esa es la vida., si no fueran lmpertlnen las allrmacloDes. - Y usted, armen, ¿cómo ve el a.morY - o lo veo en el preámbulo, mientras Ana Clemencia lo ve más adelante. -;. Por ejemplo? -En un Jardfn solitario, á la luz oblicua de la luna, en medio de flores que perfumen el a.lre .... - Llndlslma acuarela: y ¿despu ? -¿Despu ? Vendrá el cuadro de na. Clemeoola. ¿Qué vamos 1\ hacer? El bello timonel venia con las mano llenas de rosados y sonoros caracoles: de raras piedras, uerte de marina vegetación petrificada. -¿ o vamos? ¡.\. bordo! ' Regresaron. El bote, estrecho y agudo, se deslizaba. cauteloso. como una daga. en el mi terlo, á través del crepúsculoagonlza.nte, sobre Jos canales muertos. l"'n verde má¡flco, esmP.• raldlno verde trasltícldo. utll y diáfano e di• Juta en la agu láoguld , bajo los desvanecido lampos de arrebol que morían en el cielo. Después, todo tué verde: y ane~a.dosen aquella luz maravJllosa., callaron. Parecía que la emba.rcaclón e d Llzaba por el senll traspa. rente y purísimo de una Inmensa. esmeralda. llveoa, contemplando á las dos jóvenes, componía alternatlv&meote los dos cua.dros · de amor que ellas sonaban, y querfa. vi vlrlos en el en ueno .... El batel entró en la bahfaacercándose ~ los muelle . La triste ceniza del anochecer principia.ha á cubrir los tejados obscu• ros: manchas amarillas y verdosa.9 bailaban en el aire, rotas por las luces Que prlnclplab&11 á brillar en el poblado. Ayudándolas A subir al muelle, fartrn besó I manos á. Ana Olemen• oia Marta del Ct.rmen, en pr enola del her- 1, el oro verdeante de su abundoso pelo rodeaba sus facciones de alabastro: las mano , de una escultura. venusta. y ritual, dejaban rodar SO· bre su veste color de malva., mucha.s rosas que pareolan e trellas moribundas .... lartro 'IJ. vena, con el corazón palpitante, amó en aquella. mujer los dos deseos, las dos almas de Marra. del Carmen y Ana. lemencla: pero no pudo flJa.r en el ensueilo sino el cuadro de amor que representaba. el preámbulo románt.lco de María del ' armen, pues el de • na Clemencia., do• méstfco y tranquilo, toevltablemeote d va. necia en tonos de cólera, de miseria., de llanto .... Y en aquel visionarlo duermevela, pidió má.s abslnthlo ..... . Jo É .\u TRU. .. EN LA TERRAZA Callábamos lo do , la noche obscura con so neg-ro crespón nos envolvía; mientras Selene, pálida, otrecla un usplro de luz á. la. llanura. FIJO el mirar en la celeste altura, de tu mente que en ella se perdla, brotando un pensamiento, aparecfa. copiado de tu rostro en la hermosnra. Tu pupila radiante centelleaba cua.J átomo de ol, ardiente y bello, en la. penumbra azul que nos rodeab . Miré brilla.r fantástico destello ..... . J un a.ve luminosa se J>OS&b& en el blondo plumón de tu cabello. .. Jost Lu, lNURR&TA. AUNVOLCAN - obre un montón de hidrópica montanas Empinas ¡oh volcán! la ~t;a. tranca, ual esfuma en pa.rábolas extrallas Alg6-n tltá.n de cabellera blanca. Eres ancfaoo .. .. pero en Jas entrafi Lenguas de luego tu vejez estanca. LY entre un montón de hidrópicas montanas 1ergues altivo la melena blanca! Te me antojas un heroe que en hazanas Olfmplcas trluofara. -Heroe que arranca. Un laurel á la. 3Jorlal -,:o te nganas, ¡911 solla.dorl que de mi te ta tranca ,l!;merge luz. ¡Y empino entre montana -Como un tltán-mt ,·abellera blancal Ril'ilL VJCGA ÁNOB.BZ, sea de malla labrada t>a1'& punta de col• cha El traueado se hace cou bllo de eda. PHI IHUUI & U PHPUATOIIA. Estadlute: Lea ust.ed la co11te1taclóu oue doy en esta misma ecclón á J;,,.. iü EICOO<lr. YlSTIOOS ,-PUIITH. pr uta la llu ~ración Que acompafta e • tullneu, -Para el nlflo m'8 propio el drll 1· pa· ra ta nllla el vlou(,. -PónQ'O.le uskd ralla 6 irorrno. el IOtn· brero no es propio toda-ria. -Lo calcetln 11010 son P r& la prima• •eral' 1 Uo: n ueml>O de trio se deben PODer medlu, los nlllos. -La tela UamadaP&d de «>r~o es dama• atado ca a. le aoonae.lo Que prellen la lranel&. -Ya LlemPo desuptlrlO!I npatlt.osde estambre Pot zapaUllu ó botliaa de t 11lete 6 cu&l81Qulen ot.n piel de~ada. ■ llU. Aurora, no,, 11, Wlted t modelo Que de• llf:IIMA FHUIL TELAS PARA TEÑIR. Licor de Chartreuse: En nu tro pala :a esirrlma ólo e Ura entre bomb • pero en alll'unos lu,rll'f',8 de EQropa. este Jaell'O se est.l. adoptando también entre el sexo femenino. Loa trajes Que e -~ an pua eato son del corte, c:onfecclón Que Indica el cnbado adJunt.o. Euterpe: • 'o be recibido ta.s mu tras de la.s telas , aae usted se refiere. COCIU ■ EXICARA, ExtrAnjero rastrdnomo: Los ~ con UtllJ'en 110 olatlllo absolntamente na• ctonal; para IJacerl • parten en ra.1as chl111otles eo •lnall're l' se me1.clan con ce• Fl,rurlt&: Paeae uat.ed hacer u t raje de p1Qa6 blanco. -Rle,rue a,ted 1u1 plantas con acua,' la,Que e b&T& meltClado un PoCO de aleobol alcanforado, 'JI ea breve ouedarb d trufdos par'8lt.ol, DE TOCADH. l'Nlfumlda: Para curar las l'l'leL&S de la piel. ocaslonadu p0r el frío. e ha.ce una mewl• de !IOO cramot de a.cu• de lechura. !10 de cllcerlna pura.. IS de blf.18 mo del l'erú , • de &UcJlato de 809&. e tl8& en lo• clonea , maJl&D& J tarde. -La plel a.rrll.&'ad& prematuramente, re· cobra su tersura uatanl. frlccionáócJol& iodulasnocb con unapomadabecbacon 80 irramOI de nmo de cebollas de Uno bl&DCO, 80 ,rramOI de miel IU1)8rllna, 30 de ccu blan.ca derretida. Al dla tljllllent.e M )na con a,rua tibia J Jabdn, OISlQUIOS. Maura oy6: 'Es buena la Idea de a1ted de JbleQular llsu amlll'& un palluelo. sólo Que. esta clue de prendas, cuando e dedican, uuadetl)OS&da. deben r muJ ele· ll'lht . Dor , usted un irrabado con dos model de II lluelo • uno con 17ua•d11 de tri rolité l' ot, o de encaJe ln¡rl&. AmbOI aon do IIT&n mérito 1 mur it prooó lto para el objeto. -El r&mllle1.e debe llew.r un l)Ort& bon• QU t de seda y blonda con 11ran luo de 111· t,60 1/btrfJ. -El l'OIUIO de pul u cuuido la. posl· ctóa del novio puede permitirle te d.. rrocbe de luJo: en C&SO contre.rlo el n4car ó el ma.rlll saolen. -Vlen o a.lcuaoe mod los de velos. cor. cenefa bordada. pero to no ea ab!oluta· meote Indispensable. -Hap de er uaha.res precls&men~. lUTG. tber: Puede WI d reanudar tu e11t11· dios 4e plano, tan lae,o como e cumpla.u HIIIJl bolla cruda picada, QUeS('I alleJo rallado. aceite. Ylnall're. orépno. sal; &ll'Uac&t.e molido. Lae110 e trfen tortillas del~du en manteca. e rellenan con lo Ja ex pre• a&do J e envaelnn, cabrléndolu p&.r& rrlrlu con rebanad u de cebollv., hoiu de lecba«a, a.celtunas, rlf.b&n08 l' Qu ra.tlado. -Para. hacer el pastel de ;remu. e ama• •• barloa coo ;emas de bu evo y au1car en pnlro, acreir•ndola manuca n~la. e pone l uero , cocer en una. c&eerola. cu• blerta de mu teca. sobre la coal se extiende la maat.. rellen4ndol& Cl>n picad!• Uo. r en eru Ida p0ne 11. doe fatro • MITON[$. Lola: Puede DSl.ed comentar , llnar mlt.on • la prima.vera ba enir&do casi en nq r re,rldn., yll l)Odemoe linar mito• n en Tez de ,raant . -Loa de seda 10n m el pula, P'!ro loa de hilo 1111ls pritcuc , M1tfüA LDt A. �EL l\lUNDO ILUSTRADO EL MÚNDO ILUsTitA.i>O ULTIMOS FIGURINES 4á9inas 6e la cJJ(o6a. LA FANTASIA DE LOS TRAJES ACTUALES. o se ha dicho aún todo á propósito de los famo· sos trajes de oro sobre oro, bordados de oro y mez· clatlos de oro. Son verdaderamente deslumbrantes tantos oros, ¿verdad, lectora mla?, pero así apare• cen las nuevas telas suntuosas, ametaladas y los chispeantes bordados que son hoy la base de la elegancia. En estos géneros y adornos actuales, pensaba, sin duda, el buen Perrault, al deccribir el traje color de sol de la princesa, oculta bajo la piel de asno. Como la pintó la soñamos, hoy podr!a mostrárnosla y la verlamos. Las reconstituciones artlsticas, notables y precisas, se están llevando á cabo con ad• mlrable exactitud en los teatros parisienses¡ nunca como ahora, las artistas se han preocupado tanto de copiar iUS personajes con tanta verdad y la indumentaria teatral se presenta con una propiedad extraordinaria. Esto nos sirve para hacer comparado· nes entre nuestra época y los tiempos pasados, y no ya por estampas, sino en seres vivos, en los que parecen reencarnar personajes desaparecidos. Y podernos desde luego hacer esta afirmación: ~i nuestras modas actuales tienen menos solemnidad que las antiguas, en cambio no les ceden en preciosidad¡ sus bordados son de una milagrosa perfec• ción, la a1monla de sus coloridos es deliciosa. Pero lo que más distingue nuestros gustos actuales de los de antaño, es que no queremos nada rebuscado, afect~do, es preciso que todo sea suave y flotante, dando una impresión de más lil:ertad. En los trajes de noche, sobre todo, hav una inspiración más di • recta en los estilos antíguos, las line:is rectas mcde· lande las siluetas sin aprisionarla, y los pliegues armoniosos cayendo como en las draperfas esculturales. También esas hermosas túnicas flotantes, ea telas ligeras, muselinas, tules, encajes, gasas bordadas de oro ó de flores de seda, contribuyen á dará nues• tros trajes no sé qué aire de falsa i;encillez, de elegancia, casí intima, que hace soñar en algún ideal t,a ,,wm, y sin embargo, son estos trajes tan com· plicados, su sencillez es tan engañosa! Particularmente elegante es un traje en tul bor· dado de oro y plata sobre un fondo "princesa" de terciopelo azul viejo; la túnica contorneada con una deliciosa guirnalda de flores bordadas. En estos vestidos que envuelven como en una nube, es delicioso subrayar los tintes diferentes: el tul negro sobre traje blanco, es en cierta manera clásico; la túnica de tul violeta sobre fondo azul cielo, es delicioso, como el tul mordorado sobre rosa, y aún puede hacerse otra alianza con éstas,que puede ser igualmente en• cantador: el mordorado con el azul y el violeta con el rosa. Piguráos un traje de estos en muselina de seda color ametista, todo bordeado de u1 a labor en oro mate, figurar.do grandes rosas, el fondo en muselina de stda blanca con anchos entredoses de encaje, que se repiten en el corpiilo para subrayar el escote. Las mang:is, como ur,a drapm~ vaya cayendo mue• llemente, y retenidas por un motivo depasamanerla de oro, de manera que se vea todo el brazo. Tan bello como éste, seria otro traje en tul blanco bordado de oro, sobre un hermoso fondo de muselina de seda morado pálido, bordado en el bajo de la falda de flores mafüadas en el mismo color. El corpiño escotado y velado por la túnica de tul blanco bordado de· oro. Las mangas hendidas á la antigua, detenidas en medio del brazo con un motivo de bor• dados de oro. Un lazo desatin azul pálido, ciñendo el talle, un poco alto, y anudándose negligentemen• te por delante, dejando caer sus largos extremos flotantes. Se encuentran también belllsimo'> trajes de recepción, dellcillsameote dispuestos y trabajados, Seña· lemos de paso, una. bonita novedad: el pequeño ru• eh, en tul ilusión, coi,ido en el cuello, muy alto, de manera que nimbe el óvalo del ro!\tro, y que se pierda en las ondulaciones de la nuca. Fantasía gentil, nota buscada de grata apariencia. Las faldas remontadas l!n el talle se hacen más flotantes cada vez y deben, literalmente, envolver el cuerpo. Para conseguir esto, se les hace de través en telas de doble ancho. Para los trajes de día, esta forma que pudiéramos llamar atravesada, está también muy en favor y se hace generalmente en paño. Se le hace algunas ve• ces una combinación de estola, con una larga banda bordada ó incrustada á lo largo del delantero y en la pieza posterior de la falda. Asf, un traje de paño blanco, con estola bordada de gruesas flores de cordoncillo y aplicaciones de paño sobre fondo de malla de plata, es una cosa seductora. El corpiño desaparece bajo una d.-11p1ri, bizantina, formando un gran cuadrado delante y detrás, en malla de pla• ta rebordado con flores. Las mangas apenas visibles, bajo la dr11p1tie, en muselina de seda blanca, con aplicaciones de malla y flores bordadas. Un pequeño detalle que acaba dt aparecer, debe ocupar desde luego nuestra atención, porque es gracioso y se le puede :.acar gran partido: se trata de una cinta ;ingosta de terciopelo negro que se pone en el cuello, simplemente anudada por delante, muy floja y provista á menudo de dos perlas en sus ex• tremos. Puede hacerse también este lazo en terciopelo violeta ó verde Imperio, y adornarse con cabu. chones de cualquier color. .. ** La fantasía triunfa, y los trales de ,oireé de la!i damas encumbradas no tienen nada que envidiar á los maravillosos vestidos de las heroínas de los cuentos de ha· das. Se confecciona. este traje con terciopelo violeta. y seda. lib,rly lila.. La fa.Ida. lleva. una cenefa. con a.pllca.ciones de pa.l'lo, que solo es visible al frente, porque la túnica de lib,rty !lla. la. cubre por detrás. Esta. lleva. un bles de terciopelo en el borde. El corpifio es de tul trapeado, adornado FOT. "FELix," DE P•RIS, .a. PARA gra.nbdejs hohasmbreras de terciopelo y pa!Io, con fleco de borlas en eco1ºbou~da.s r e, que . a a.o ta la cintura. 'Las mél,Dgas son de tul, provistas de largos pufios que se ajustan en 1as lilu~ecas, El cinturón es ancho, de seda con bordados. ºEL MUNDO 1·,n· UvST)lADO, " - M ODAS ZIMMERMANN MARIA LUISA �EL Mt7NDO ILUST.R&DO EL HUNDO ILUSTR&DO ULTIMOS FIGURINES ULTIMOS FIGURINES eÍb~J~ ~~~ª!:o~~ palio verde obscuro. L& ralda. e recta y solo Ueva muselina de seda bla;lnta de s~da negra. El corpülo tiene un canesú de parte los hombros y t,o~~[1~~c~t~~esel d1e1la.ntero1s~p rdolonga. para ou brtr en evan c n..,.. e seda.. La manga. se 811 FOT. "FELIX," DE PARis, PARA "EL a.Justa al codo con un liger 11 tela del canesú. e cierra ef lar egue, dejando ver un puño de la misma to de borlas. La falda.que sube ~~ºp:~fxe1nta.tellcon cordón de seda, provlsa. e suple el cinturón. MUNDo husTRADO,"-MonAs RoVFF, Este elegante traje de recepción se ha.ce en tul negro tramado de pla.- t.a. sobre fondo de satln verde pavo. La falda. es muy amplia, se pliega en t,orno de la clntu~~ y se a.dorna en el bajo con un bies del mismo tul; el fondo est,á provisto de un volante de gasa plisado que a.soma por deba.jo de la. ta.Ida. El corplilo se escota en pico: el delantero va. cubierto de en- FOT. "FELIX, 11 DE PARIS, PARA caje blaco: desde los hombros basta más de la mitad de la fa.Ida, bajan unas estolas de tul ahuevado y riza.do de listón· la manga es corta, de encaje y cubierta con otra, de tul muy a.mplia. El cinturón esde terciopelo negro. "EL MUNDO lLusTRADo. 11-MonAs B EcJIOFF-D.!vin. �EL l.l NDO IL TRAD<' TRAI)t, Los Desmanos SE CURAN ________ ..,_ -EN.UN DIA, , EL REMEDIO DFJ ;;..uNYON PARA EL RESF'Rl-ADO :.livLa ia cabeza, la garganta y Jos pW!DlOOOS cast 1.Dst&nt.Aneamente. Ali.aja :a Qebre y Mlprime la« descargas de : .x a.des na.sales, aet como llOdos loo dolores producidos par loe resfriados y los cata- rros. C\llra. la QR1PFIE y loa casos re- beldes de ~- L!nplde la Plulmonta. PNlClo, en moneda mexJca'lla, 50 cen- ta-voe. LOS TRAJES DE UN! ARTIST! 'Mme. Gllda Darthy, del teatro de la. Porte Sa.lnt Ma.rtln, en París, ha llamado la atención en el papel de Mme. de Montespao, de la pieza llamada "L' AJra.lre des Polsoos," tanto por su talento en la interpretación como por la riqueza y suntuosidad de sus traj , coofecclooados en una di! las .mejores casas de Par Is. El prl mero de los trajes que luce la a.rtl ta. en esta obra, está hecho en satín color de aurora, enterameolie bordado de perlas. El otro es tela de oro adorn&do de encajes &diamanta- dos. completado por no a.brlgo de terciopelo verde esmeralda. con estola. bordada r gran cuello de a.rmiflo. En el tílc,imo a.cto, la ma.r(luesa luce un vestido de terciopelo azul pá.lldo con reflejos a.rgentádos, gua.mecido con encajes de Alenzon bordados de parlas r turque as. A LOS ENFERMOS sutre uated de t"lgidez 6 de hlnoba.z6n cr6nl088, y .:,or muy oróndca.; que sean, en las ooycnturas? Ptdale á. fa.."Dlac~ro que i!e venda el REMEDIO DE MUNYO PARA IDl íREU [ATISMO, y ~rá usted Ollán pronto ~ cura.rea. PN!c!o, en moneda mexJca.na. 50 centa.voe. SI addleee usted de al&Wl& enfer• medad de loa l'!Aoues 6 de la vejiga, no deje de conseguir el nEMlEDIO DE MUNYON PARA LOS BlNONES. Precio en mon-eda mexicana., 60 centavos. l!lL VIVIli'IOADOB DE MUN'YON CCG-v.ler,le á LOS HOM'.BRES DEBILES EJN FUER'IQ; Y LIDS HAOFl RECUPElRAR LA VTRILIDAD PERDIDA. Preclo, en moneda mexicana, 2 pesoa. A gentes: J. Le'bad:le Su<lll. Y Ola. cane JARABE DE Rabano Iodado n IRIMAULTaci. - INTESTINOS ¿ ufre Vd. del estómago, no tiene apetito, digiere con ¿Tiene V d. dolores al vientre, á la. espalda, vómitos, dificultad, tiene Vd. gastritis, dispepsia, gastralgía, disen• estreñimiento, diarreas? tería, úlcera del estómago, dilatación del estómago, neu¿Se altera Vd. con facilidad, está. febril, se irrita por rastenia gástrica, anemia con dispepsia, una. enfermedad la menor cosa, está. triste, abatido, evita el trato social, de lot!! intestinos? teniendo por la noche enaue:fios, suefio agitado, respira¿Por la mafiana, al levantarse, tiene la lengua súcia ción dificil? mal olor de aliento, está. bilioso, tiene aguas de boca? ¿Desea evitar el mareo del mar al tener que embar• ¿De"pués de las comidas, tiene Vd. eructo, agrios, carse? ga e pirosis, vahídos, pesadez de cabeza, ruidos en los ¿ ingún remedio, ningún régimen ha podido curar oídos, sofocaci6n, opresión, palpitaciones al corazón? á Vd? o se desespere, tome pronto Elixir Estomacal de Saiz de Carlos Jl'I m<.1reo ru. ln• aoatar,,u - t 'nn apcdld411 el kr• tl>-dd lliffl4lt111'J..-ia-,,n-o. cfu:to, a¿ 1a,!1•0.11dcu1u11111< ,.- l '11 C'Ot/lpallltlúod 6 .$QO tlllll"Of IOll•i ll nllld del ma•.-1" tn,1111111 1Ula1a.Uuraa -!A ptrdida de l4 t/Olunl..d,Efteu,, dtl 114nño ®'Ol..to, Habrlls old.o hablar muchu ve<es del "mareo de las montanas," es decir, del• angustia especial de la verdadera enfermedad que acomele , los vlaleros que llS· ctenden ágrandes altltudes. Los que trasinotaa la gran cordillera de los Andes, los que e calan las más altas dmas de lo PI• rlneos. de los Alpes, ó de ot.os slsteinas de montaftas muy elevadas, suelen l!Xperimentu sensaciones muy angustiosas, algo semejantes á l•s del mareo en los barcos, y debidas, prindpalmei:te á la dlsmlnuclón considerable de la preslóo atmosférlca que se advierte eo las grandes alturas. f>or la misma a.u a , sufreo Iguales efectos lo aeronautas que ascienden A capas muy superiores de la ,tmósfera. ll\11chos viajeros, muchos sabios obser· vadorel>, han descrito ya el mareo de las monta.nas, pero p0cas relaciones habri tan completas romo la que acaba de hacer ante la Real Sociedad Geográfica de Lon· dres el doctor W. Workman, recién llegado de un viaje de exploración , las más •Itas c11111bres de la cordlllera del Hlma- Depuralluo por excelencia para los Niños y los Adultos. POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN ha sido el grupo montano o de Num-Kun, en Cachemira. Acompallado de :;u esposa, de un ¡;ul• y de seis servh!ores europeos, ha subido á alturas tre1J1endas, acampando repetidas noches en lareglón de las nieve perpetuas. Al llegar á una altitud de 6.a5<> metros, donde establecieron los exped1cJonarlos su tercer campamento, uno de los ervldo· res einpezó 4 quejarse de gran debllldad )" fuertes dolores de cabeza. Apesar de ello, no quiso dejar la compallla de los demás, cuando contmuaron • eendiendo. S1n embargo antes de llegará los 6,400 metros, se fueron acentuando en aquel individuo tos síntomas del mareo de las montalla , al poco tiempo, no ob~tante ser un hom• bre fuerte y sano, cayó rendido á la ao1tust1a é Impotente como un puaJJtlco. QueJ•base, sobre todo! de tener las manos completamente lnsens bles, como si Jiu; hubiera perdido. QuJttronsele los mitones de lana. que nevaba puestos, y e advf~ió entonces que eola los dedos descolondos y tiesos , á ponto de congelarse. Trasportósele inmediatamente á menor altura, al sitio del tercer campamento, Y un• vigorosa frotación de las manos res· tabledo en ellas la clrcula.ción, sin ulterio· res consecuencias. Este detalle muestra cuánto •f~ta el mareo de lo.s montanas á I• tireulac:1ón de la sangre y á la vltalldad en general, Y cuto peligroso es, para los •!.:a.dos d, tal enfermedad, quedar expuestos al frlo reinante en las grandes alturas. Este mismo efecto quedó patente por obo hecho muy notable, á aber, que el doctor Workinan, que no sentl• aóo los efectos del mareo de las m.ontanas, no exerlmeotó el menor entorpecimiento eT1 la ~irculaclón do las manos, á pesar de no ¡levar puestos los mitones. Alivio positivo para los Sa1l)ullidos1 Quemaduraa de Sol, Pils y todu lu afecciones de1 cutis. Recomendado por Eminentes Facultativos y Nodri.u.s por ser el Dolorido■ 161 Perftcfament1 Hlg"nlco de Todos loa Polvos par& Nilloa y Adoltos. Pídase el de MENNEN (,1 )eg!timo), diff'rente y m ay superior li todos los dcm,s. El grao m~nto de lo$ POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN ~e T~lco Boratado y so buen éxito, ha producido inaumcra.blcs íalsificaaoncs, qoe son pellgro11a1. l.os legítimos tienen el retrato de MENNEN en la tapa de ad• cajita.. Se vende en todas partes. ., OEJWARD MENNEN CHEMICAL CO., Newark, N. J., E. U. A. Suvtu le piel 1 1a da u.na bluOltNI naotnda pem,o~._y cura rodlcolml r r l ~ y Nblllorl... Forllllca Ju Q!.u "I IN da bl'UIO 'I lrlllllpaNDclL l.___.,:A~Q~N::E;!;L,~ Pnro:,nn==::.••.:;•11:::,,,•:;v1::;11:;:,U1E;_:;Dl;_L;;_;'0¡,;P.;,t;,;.;RA.,,.¡¡PA¡¡¡R¡¡¡II¡¡,•~~~~ ---==-:..-------=-===--==-=:::::::- - - A v FLEBITIS v J>Onel'8e 11I abrigo del embollo el accidente m61 terrible de la na escapado á él. ¿quiere V. evitar la b lncbaz.ono persistentes, 1011 entumecimiento s la debi lidad , que reeultan tan 4 men11do de antigua'/ Tome 4 ond'a comida una copita de Bll:ittr ele Vlrl'tnle 7r , que re tAblecer4 la olrculación y ha r4 desaparecer todo dolor. Envio gratuito del folleto e.xpllcatlvo escribiendo 4 : ..,.1'da.bll·ªº' • ~!!!' :r.a aochefo11.ca11ld, • uta. Ex{jo e la firma de gar1111 1a W71',._ De venta en toda ■ lu Droguerías y Far-m11cu1,. Oaiere t13bl!i8? SI ~ente Geoel'il en América, carios s. Prits, Apartado 468. Múleo, D. F. Las Celebridades Med icales de Fran · recomiendan siempre el EL I XI R y las GRAGEA SI De.sea Ustedconocer.se á si mismo. n1e• rmedados. ANEMIA, SIS, MENORRUIU, PtRDIDAS IUNCU, ITIS CRÓNICA, CATARRO UTERI NO, RRU de 10S ANEMICDS. INCONTIN[N&ll lle ORINA. En tooas 1a1 rarms ,. met : Etabllssements POULENC Freres, ,. C'N' -,n,., .. 1-AIII • •A.l\)l'llltf11 \°)l . v '0"00UP':RIAfl, Lea laenrleúlptdúi mtdko. de Mfl'l' del Dr. 1t. B. FOOTE. Oon ~ te libro 11e a.tm,ode 11 •lvir N"'1 y etecLtvamente. Consta de mú dellOO P,a:1nu Y mú de 8$0 IIUS1.rac:lone1. 80de ellM, 1,m1nas en colores. N!M: arlam nte querr, d. sa· ber lo ouo ti>do el mundo. EL JOVEN- Cómo ba.cer su elecc16o en el matrimonio. EL OASADO---Odmo ser tell~ en 10. esta· Láve~e con d~L PADUEOARh O 0-cómoteoerhl• JO! hermosos y 81<ludables. i:L ESTERIL-Cómo b. cerso focuodo Y JABO~APOlO .~ ml~'j¡1f7:;.BL"E-Cdmod1 frutar ile ru r ccn enar,; bueno. EL ENFEl?MO--Oómo curan. · daalouter cosa uu" to vlérels nee ~ldtd de prell'UDt r t un médico, enC<lntrar Is a salud respuest& en este m~,rof8eo 11bro, .. Soltcf p1'0&J)l!CLO irraw en,1llDuO e• llolilu ca:ncelar para el rranoueo, IZB E, Uth St., llow York, U, S. A Productos mara• --- i/ º1~~a A las SE-ORAS y á las JÓVEN 11 UIAAY HILL PUIIISHINO Co. Es el remedio del día, ueado en el mundo entero, el Es seguro en sus efectos y SIEMPRE inofensivo, aunque únicamente triunfa de las enfermedades rebeldes á que se use afios seguidos. Cura las diarreas de los ni.fios, todo tratamiento del estómago é intestinos. aumenta el apetito, tonifica y1ayuda á las digestiones, por Preguntad á todo el que lo tome y os dirá: "EL ELI- lo que es de uso necesario. ~ IR ESTOMAC L de SAIZ DE CARLOS (stomalix) me ha curado radicalmente, mientras que los demás De venta en todas las Droguerfas y Farmacias. ro dicamentos no me habían ni aún aliviado. 11 :~Rr~:~ Hermosean e l OutJ.s. Deli~losos después del Baño. Ua lujo después de Afeitarse. Lar_:, reglón visita.da por el referido doctor t. DEL ESTOMAGO E de la PJofesa, 5. Mé::uco, D. F. Uno noche más allátle las nubes 01 villosos pua suavi• zar blanquear y ater• ciopelar el cutis. Exigir el verdade• ro nombre. tt• ,m Ita ,névclt1 50 CENTAVOS EN LAS BOTICAS 11■U1r11 J. 81MOl"I. $. FAIJ'DO, T M.41l'rtll PAlllt (JOe.) YDROGUERÍAS 1 ParJa. �EL Continuaron las ocho personas restan· tes 111. ascensión, 11.campando á los 6.500 metros de altura. Ninguno llegó á quedar inc11.p11.cit11.do, pero todos sintieron en mayor ó menor grado los efectos del mareo. Estos se marcaron prlndpalmente en 111. respiración, h11.ciéndose las inspiraciones mls cortas y más rápidas, con.sensación dolorosa de opresión de las paredes del pecho. La explicación de este hecho es muy sencilla. A t11.n grandes 11.lturas, el aire esu bastante enrarecido , de suerte que en cad11. Inspiración, entra en los pul• monts menor cantidad de oxigeno que la que normalmente penetra cuando se vive al nivel del mar ó en zonas poco elevadas. De aqul la necesidad de respirar con más frecuencia y á la sensación de opresión y de fatiga que sobreviene. ••• Según el doctor Workman, esta senSllción es meno molesta, mll.s tolerable es• tando de ple y no baGJendo níngún esfuer• zo; pero¡or la noche, estando acostados, llegaba ser penoslsima. Además, el ansia constante por respirar, impedla el dormir, por cansado y necesitado de sueno que se estuviera; y si después de largos perlódos de Insomnio, se quedaba el lndl· v1duo adormecido por un momento, en seguida se despertaba y tenla que incorporarse, llaclendo esfuerzos desesperados para obtener oxigeno suficiente para aliviar la angustia, el ahogo, que parecla concluir con su existencia. Durante las cinco noches pasadas en las más grandes alturas, la mayor parte de los expedicionarios apenas si pudleron dormir algunos minutos salteados, y el doctor y alg0o otro, nada 11.bsolutament1o. NI el llombre más fuerte y mli.s robusto puede resistir por mucho tiempo la depr~siva fnflueoda que causa el no dormir, combinada con la pérdida de vital energia debida á la Mcasez de oxigeno que se sufre en las grandes alturas. El doctor Workman y sus companeros notaron á los dos dlas una marcada di mi· nuclón de fuerzas y, después de seis dlas de trabajo duro para ascenderá las empinadas cimas de las montallas de Num•Kun y de doco noche.~ sin pegar los ojos, todos sentlan un deseo Irresistible de salir de aquella situación angustiosa, descendiendo á niveles más bafos. Asi, rues, en opinión del doctor Workman, e Insomnio es el ftc:tor más lmpor• tante contra el que llay que luchar en las exploraciones á grandes alturas; factor acaso más formidable que el frfo y la deficiencia de oxigeno. mNDO Otro efecto de las altitudes merece también mencionarse. A causa, sin duda, de la ptrturbacJón en la respiración y de la pérdida general de energla 1.sobreviene un estado de Irresolución parucular. Los actos má& sencillos asumen las proporciones mli.s formidables y el ánimo se apee.a hasta el punto de no atreverse á realizar los mli.s débiles esfuerzos. Por lo tanto, los que se propongan efectuar expedlc:iones y traba.fo á grandes altitudes, tienen que ser personas de gran tuerza de voluntad , para no perderla en cuanto empiecen á sentir los efectos del mareo de las montanas. El doctor Workman y su esposa ascendieron ellos solos máS que todos sus acompat'lantes, y acamparon una noche á lo 7.000 metros de altura. No pudieron dormir. El silencio absoluto reinante en aquellas aJtfsimllS soledades excitabJt más su si tema nervioso que el exceso de ruido en las Ciudades populosas. La sensación-dice el doctor-es la de haber perdido por completo todo contacto con el mundo material, y la lmaglnadó:i, libre de todas las sugestiones provoc11.das por los ruidos terrenales, vuela loca, entregándose á los más extravagantes desvarlos. Nad11. tan imponente, en fin, como el s!lenc!o absoluto, el reposo perpetuo, en medio de la oscuridad y del frlo penetrante en las grandes altitudes. •• Lunas de miel aerostática No hace mucbo tiempo e,ra un novedad el p&'lti.r lo. lunf\ de miel ent.re las nubes; basta o.ne habiendo dado eJemplo 01untlo Flammartón. el eminente astrónomo :rae· 1":n&uta rrao~., halle¡a.do 4 ser una. vul· a-arldad en tos dlt1mo.~ ai'los. Recientemente, bo. habido tres CI\SO!l en Alemania, do en A.u,trla :runo en Amé• rica. :r sin duda bay otros de o.ue no se tiene noticia.. Eo 1ll00 ha. sido una. veintena. en.eta los viajes aéreoa de novios, consl1rn1dos p0r los oel'lódlcos o6clalea de varias sociedades 7 clo.bi aeronáuticos. lnclnyendo en• tre ellos una pareja lnirl a: los sei'lor J. :Jonre-Bro.bHOn, cura. boda ha 61rorado entre )09 mih brillantes aconteclmJen• tos ocurridos es~ año en Londres. Podri contarse un centenar de vtaJes ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO st. Oontlnuada. 1.. excursión '- la mailana de novios de esta clase, l' esto babia mú o.ue voldmeoe entel'09 sobre el l'rado de perrecclón A Qlle ba lllll{lido la moaeroa aerostación. Solamente una vez tuvo ta~11,I resultado el aue empozó como feliz vlAJe, y ello rué ocasionado oor el temera· rlo descuido del novio al elegir pua el ex• i;>erlmento la part&mú montai'loso. de Europa. donde era ca.si IIIJl)OSlble un rellt desee:nso. Loe recién case.do , M. Oamptaln.y .Mme. Obarbonnet. salieron de Turln con dirección 4 los Alpes. Pasó aln Incidente el primer día de viaje, f el &'lobo desceodl6 oor la noche eu una a.Idea lltunada Plobe- slirnlente, con tleo11)() tormentoso, se tomó á bordo á dos aldeano Jóven , como ayu• dantes. F.l aerostato. con u.~ cuatro vasa• Jeros se ahó rápidamente POr encima de las nul)es, r nod oodl6 basta. la cafda. de la te.rde, hacleodo ~lerra obre un l)ICO de hielo. entre un deslert.o de venUSQueros 7 ¡rar(l'anhs llenas de nieve. 'F.I 6n de la. avent!l7a faé oue ('&pt&.ln cayó en un llt'l· el picio -, se mató, no sleodo rescatados 1 muler y los dos a)•ud,mtes. loo después de tres dí de pelllrros. durante los cuales ufrleron lncre!bles 1>11declml.in 4 e&usa del Crfo r- el hambre. 00 INM~NSA GATARATA 1!11 deseabri11le1to ea En los primeros dlas del mes ele noviembre que acaba 1e terminar, ha hecho un importante descubrimiento geográfico en la Guayana Inglesa, el doctor Carl Boballlus, director de una compañia explotadora de cauct,o El descubrimiento consiste en una mago lfica catarata formada por el rlo lreng, ! los cinco grados latitud Norte y 6o frados nueve mfnutos longitud Oeste, de meridiano de Gree.nwhlcll; es dedr, muy cerca de la frontera brasilena. En tal punto, el rlo lreag se precipita por una roca cortada casi verticalmente, formando una espléndida cascada de unos cien metros de aitur-a por ochenta de ancho. La inmensa m11..sa liquida. cristalina deja verá trechos los salitntes de la rO\:a, que e._ un Jaspe de color rojo intenso, pulimentado por la acción de las aguas; y el cllmulo de blanqulslma espuma que en la parte baja se produce y las nubes de vapor que se levantan descomponiendo la luz del sol y produciendo vistosos arco-Iris. forlD.8n un conjunto grandioso y de extraordinaria belleza. La catarata se vierte tn una especie de ensenada de figur11. oval formada por el rlo, y esta ensenada se precipita unos centenares de metros, aguas abajo, por otro desnivel, constituyendo un nuevo salto la Guayana Inglesa de diez metros de altura, pero mucho más ancho que el primero. Colocándose el espectador á distancia, y en slllo conveniente para abarcar con la vista el conjunto de los dos saltos de agua, el espectáculo es asombroso. pudiendo clasificarse por su belleza, según el;doctor Bovallius, en linea con el de la.~ cataratas del Niágara y el de la famosa de Kaltwr. Sin embargo, las dimensiones de la cascada del lreng, á que nos venimos refiriendo, no pueden rivallur con las de las últlmamente aludidas. Verdad es que las cataratas del Niágara tienen sólo unos 50 metros de altura; pero en cambio, la anchura total de la inmensa herradura que forman excede de 1,300 metros . Y en cuanto á la catarata de Kalteur, tiene uo salto de 225 metros, ó sea más del doble de la del lreng, con una anchura de má de uo m~tros. El doctor Car! Bovallius ha propuesto que á la catarata por él c.fescublerta s e la denomine catarata Chamberlain (Chamberlaln fati) en honor del célebre polltlco Inglés de este nombre, que fué tanto tiempo ministro de las colonias del Imperio británico. N GRAN TERREMOTO Acaso recuerden algunos lectores que hacia el fin d.e la tercera emana del wtimo octu.bre, los observatorio seismográficos d-e Europa e1falaron una violenta convulslon terrestre hacia la parte ::.ur del Turquestán. Después se supo vagamente que, en efecto, babia ocurndo un terrible tem:moto en la Reglón de Bukara, y que en lapoblación de Karatagh babia ocurrido u.na espantosa catAstrote. Pan obtener detalles acerca de ésta, la agencia telegráfica de S11.n Petersburgo eo• vio Inmediata mente al lugar de la ocurrencia un corresponsal e peclal, conocedor del pats y muy versado en los Idiomas y dialectos locales de los territorios que se extienden desde Samarcanda hasta Karatagh, A causa de la distancia, y sobre todo, de la dlticultad de los pasos á trav~s de las montailas que ha tenldo que atravesar para llegu aquellas remotas comarcas asiAtlcas, el corresponsal tardó tres semanas en llegar á Denau, 1>9biaclón situada unos ns kilómetros al Oeste de Karatagh; pero alll yapudo enterarse con exactitud de los pormenores de la catástrofe, y se apresuré á enviar un mensaje! amarM deMn dt rnlllu • E.N RL TURQUESTIN canda., men aje que fué reexpedido á San Petersburgo, donde se ha recibido en los últimos dlas de noviembre. Resulta que, i.egun los informes delcorresponsal, á las nueve de la mallana del 21 de octu11re se slntl0 en Karatagh y su distnto un violeotlslmo terremoto. T0<1a la ciudad quedó convertida en un montón de escombros, pues las casas, cunstruldas con piedras malamente unidas con barro, se arruinaron Inmediatamente. De 3 a 4.000 personas perecieron dentro de la población, y solamente unas 100 lograron escapar con vida, Los campamentos de Invierno de las tribus nómadas, establecidos en las afueras de Keratagh, y que ocupaban un área de unas cien verstas cuadradas, quedaron también completamente destruldos 1 pereciendo muchlslmas personas y an1males 4omé:.ticos en cantidad innumerable. El número total de victimas humanas en el distrito pasa de 10.000 muertos y mAs del doble el de los sériamente heridos. Lo verdaderamente prodigioso es, cómo los aparatos cientlfico.s adecuados de los obseTVatorios europeos pudieron precisar en aquella mallana de octubre el lugar é Intensidad de la catástrofe, acaeciendo ésta en comarcas tan remota,s. LAS E. FEBllCEDADE. OE ll Pl.EL. Loci Granos. Tumores. Llagas, f\r1>ullldo. uemRdura , Oolves, flerldas, Panad1ios, !ceras 1 dem'9 eot,mnedadllll de la piel, lu cura con toda eficacia. la "Pon:1d.a Bahúnlta NADIE ttl\ VISTO EL SOL Jl1r1YIU08&" I>OrQue es la reina de las pomadas, puesto Qne s:lempre cura., ¡¡femore alivia :r siempre es e6caz, e veude en t.od la.s Botlc111 y Dr0f{uerfu i\ 25 cent11vos caln.. IERRO UEVENN do¡,o,1• AOAO tto •E0/01/IA dO"' .11.. 1 - ...~. ,1 6 lnalterúle &11 loa ,-1-1 !lemll, Cl1nsll,MIi lllblll 11/ltdela "//~,_ w w IND-ut&. fWI Es un hecho conocido de todos la absoluta lmposlMlidad de mirar al sol de frente. No hay nadie, absolutamente nadie, en el mundo, que pueda Jactarse de haber visto ni un11. sola vez el astro que nos Ilumina. Este hecho tiene una expllcac:ión cleotlfica. Lo que.nosotros vemos brillar en el cielo no es el sol, sino la atmósfera del sol, una masa centelleante de gases lntlamados que rodea al astro rey formao;fa una capa de muchos miles de kllómetros de espesor. Lo que hay dentro de e~ta Inflamada. envoltura nadie lo ha visto; aun los más sabios astrónomos sólo pueden decir que alll se encuentra un núcleo á una temperatura Infinitamente mas elevada que la del hor· no más encendido, y que este núcleo ocu• pa unas nueve déclmas partes de la masa que nosotros vemos. Al decir mfinitamente más alta, relirlén • donos 11. la temperatura, claro está que se habla un tanto rurerbólicamente, puesto que el calor del so puede medirse, si bien su meolda escapa á lo que puede comprender nuestra imaginación. El calor emitido por el sol en el espado de un segundo, es Igual al que se obtendrta de la combustlón de once cuatrillones seiscientos millones de toneladas de carbón ardiendo 11. un t iempo. Es el calor suficiente para hervir dos billones ochocientos mil mlllonei de kilómetros cúbicos de agua que estuviese tan fria como el bfelo. Querer darse cuenta del significado exacto de estas cantidades{ serla como pretender beberse el agua ~e Océano. El baile y la estadística El presidente de una academia de baile de Parls, academia doodesepresmt.ao con frecuencia trabajos muy curiosos referentes á la danza, ha dado recientemente lectura á una memoria estLdtsth:.1 acerca del nllmero de pasos, tiempos y movimientos de pie que cada baile necesita, asl como el tiempo necesario para 11.prenderlo. He aqul a lgunos datos curiosos entresacados de tan Interesante trabajo: El vals se debe practicar por lo menos cuatro horas y diez minutos, lo que supone 7,000 pasos, 1,000 vueltas, 14,000 compASes de música, 42,000 movimientos de plés y un recorrido de 8,150 metros. El boston es un poco más dificil; se necesitan seis horas y media. para aprenderlo. En un minuto se hacen 44 pasos de boston, 132 movimientos de ples y :12 vueltas, durante las cuales se recorren 30 metros So centlmetros. 1la duración del boston es de seis minutos, el ballarln hace 17,r6o rasos, r7,16o compases, 8,58o vueltas, 5r,48o movimientos de ples y recore u.900 metros. La muurka, en fin, puede aprenderse en hora y tres cuartos, lo que significa dar 2 ,415 pasos, equivalentes _á 4,830 compases, 1,207 vueltas y media, 14,490 movl- Qué es la Grippe y cual es su Tratamiento La Grlppe no dispensa á nadie. Ataca a.J viejo al Jóven, al rico y al pobre, al humilde y a.l a.rlstócra.ta. La Grlppe no es más ni menos que catarro epidémico, y la Peruna. cura. toda. clase de ca.tarros. La Peruna., por lo tanto, es el remedio más eficaz que se conoce para curar la Grlppe. La Peruna. Drug Co. tiene archl• vados miles de testimonios que prueban la eficacia de la. Peruna en casos de Grlppe y sus resultados. mlentos de ples y un recorrldode3,26o.metros 25 centlmetros. Siempre es curioso saber estos detalles ; pocas de nuestras lectoras se figurarli.n que, cuando bailan el boston, en poco más de seis ho ras recorren mli.s de doce kilómetros. ' PARPUMERIE ED. PAR PINAUD IS JARABE m CALMANTE Del Profe sor Bustillos Para la D entición de los Niño s . NO CONTlfNf OPIONI DROGAS PfRNICIOSAS. Polvos· de Tocador "Loria" Un compuesto de la flor de arroz la mfls pura, fabricado especirumente para los países cálidos. Suavtia y embellece el cútis. Elixir Dentrifice e Los perfumes principales de E D. P INAUD Parfum GENET D'OR Esencia THEODORA Bouquet MARIE-LOUISE y el último favorito de la Sociedad Parisien, Esencia LA CORRIDA Tbnlco para el Cabello DE VENTA EN TODAS LAS DROGUERIAS. 4¡-ua de tocador Jabón l\mmtss G6neralss: Violette de Parme "Violette Reineº J08E, UILHEIN, 8UOR8 COLISEO NUEVO, 3. MEXICO. Un labón Preparada con Violetas de Parma. pedal.mente para usar con Eao de Quinine de Ed. Pinaud su- No con- El mejor tónico conocido. tiene n i n g un a Mantiene el cuero cabelludo perior. Es adapta.da es• Debe Usarse diariamente con el cepiUo para lavar la boca. Es antiséptico y sano y mantiene la dentadura, la boca y J:i garganta en buena condición. Usase junto con la PATE DENTELAIRE que es la mejor pasta para blanquear la dentadura y para endurecer las encias. el atomizador y para el bai'lo. substancia injuriosa al cútis. Suaviza limpio y cura la caspa. Dá Dá al agua una fragrancia agradable y duradera. y blanque:t la complexión y tiene un al cabello brillante:: y her- olor delicado. mosura. Usado por Ja gente de tono en todas partes. r.. slformes, correspondencia, - - - - - - ·- pedidos, catálogos, etc., dirigirse á las Oficinas Generales para los Estados Uoldos, Mexico y Cuba, ED. P INAVD BVILDING. N. Y. Canada. �EL MUNDO ILUSTRADO AL PUERTO DE VERACRUZ Esquina 2d. Monterilla y Capuchinas••· ¿4 parta do 61 México U, F. Signoret, Honnorat y Estuche ~e Viaje. s 5.00, CAJAS DE CUERO para CUELLOS 6.50, y 10.00, 16.00, Cía. ~ PUNO S. SS.50. 25.00. ~~ ------Baules ArneriGanos Reforzados.~ TAMAÑOS · 92X62X58 $43.00. BAULES ESPECIALES P!RA CAMAROTE, REFORZADOS . 1 87X49X30 $25.50. ' 92X51X31 $42.00. y 97X,66X58 $45.50. M!LET! AUSTRICA CLASE EXTRA YDE VA• RIOS TAMAÑOS nESDE $40.00. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1908 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1908, Año 15, Tomo 1, No 8, Febrero 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-02-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018016 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Delegados en México Escuadra blanca Escuela Alemana La vida en Marte Maniobras de artillería Monumento Manuel María Contreras