https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4276/Mundo_ilustrado_El._1912._Vol._19_Tomo_I._No._10._Marzo._0002007130.ocr.pdf cdf9e253395e2cda555c65bd087b2503 PDF Text Text ��, FLOREIN'. E CREMA. DE BELLEZA Se ha observado siempre, ·-que -er ·cutis--se-tu-e brisa ,del mar, se congestiona y adquiere iaspecto violáceo por .efecto de los v,estidos, eil corsé y el c-alzado demasiado apretaidos, por el wbuso de una vida hoglada, de los idulces, de los "five ó clok tea" y de los abnquetes. LA CREMA FLOREINA, tiene el poder de disipar y neutralizar todas esas causas, que tanto idestruyen y marc11itan loa beUeza del cutis. CREMA FLOREINE, POLVO FLO~EINE, JABON FLOREINE . De A, GIBARO, Rue ti' Alesia, 48, Paria UNICOS AGENTES para la Repdblica Mezicana Emilio uKANUEL ®. Co. Avenida 16 de Septiembre, 65.-c:M.EXICO El fin de un músico negro y su violln. Habaneros : ¡os acordáis de un v iolinista de un célebre violinista negro' que allá por el _año . de 1866 os maravilló con la eJecueióu admirable, casi div~a. de su insürumento9 iR.ecordá1s ahora todo lo que de él en aquella época d~cíaist Debéis acordaros. Fué Brindis de Salas, aquei genio que tan maravi- UNIMENTO GENEAU . .lo'Z'OPICO __ ......,plauod• 11 l'l!ego aio dolor 11.1 e&id.a del pelo, cara npld.a J •en•••• ...._. .,.... - . -........... lu Cojeru. Eapan- -.-,r-a.; U,,o IDJDljcinbja. flrla.18&, Ru1 S41onor6, todu fum1ciu llosamente bacía sonar las cuer das de s u violín; Brindis de Salas quo Juego os abandonó en busca de otro ambiente y marc hó á Europa recorriendo Jas principales capitales del vi ejo continente, impresionando á todos con la exquisita música que sacaba de su instrumento y l . genialidad asombrosa de su arte. En París, cimentó su fama de ¿ QUÉ gran músico, ele célebre músico á tal extremo, que cuando más tarde se dirigía a Alemania á,·ido d'l nuevos horizontes se le apodaba e: '' Paganini negro ... '' Sus triunfos así, fueron en aumento; su fama cr e-:ió y se e, ,tendió 111aj~t..10sa ¡basta vosotr os que os r egoci jábais infinitamente. Era el triunfo de un cubano ... Y al ,ya célebre violinista, ~¡ gran músico, al · · Paganini negro" que el iEmperaclor acababa de co1J decorar con la cruz ael '' Aguil~ negra," le llegaban contr~tas de todas partes. La gente ansiaba c,1nocerlo. Había espectac ión por oir á ese prodigio. Brindis de Salas. célebre y rico, fué amaclo enton:es, amado ínter_ samente por un a mujer blanca. Po : una alemana, hermosa y rubia eomo casi todas las hijas de la ser,tentrional Germanía. i Qué fué lo que despertó en esa mujer original su amor al negro vio Jinista f ¡Fué su físico, fué su arte ,exquisito ó foé ,¡¡_c_aso el dinero del músico, Esto es lo que hasta ahora .10 se sabe. Ello fué que Brindis de Salas, sin duda halagado más por la vanidad de verse a mado-solicitado -por una. hermosa mujer blanca,él, un negro-quizá por un sentimiento sublime de amor, aceptó las relaciones y se casó y más tar1l<? tt:Yo fa milia. ES LO QUE NECESITAN los DEBILITADOS, los FATIGADOS aquellos que fieaen d6blles los PULMONES y los BRONQUIOS? Un ANTISÉPTICO y un RCCOIIST/7UYE/ITE ,i•1•uer,lTlfll"!IfjiJ:J@¡te , que en forma apropiada, reúne el antiséptico y el r econstituyente más poderosos, la Creosota y el Clorhidrofosfato de Cal. Constituye el remedio soberano contra los CAT~RROS, las BRONQUITIS crónicas, la GRIPE, el RAQUITISMO y la ESCROFULA. Aumenta el apetito y las fuerzas, agota las secreciones y previene la <....."~ t } :. ,.. ~ .- 4. ~ • . TU BE~LOS IS "'"•e1tae, COUllJIEVOill-PAt\IB. y e n f.,.,,••,••. tod•' , •• En aquel enton ces, Brindis sentó· u domicilio en Alemania, de cuya nación se hizo súbdito. Es lo que tenemos que repn,. charle al violinista. • * * Los artistas-permítaseme esta ,verdad-son seres volubles, ;volubles por r azones ele su alma impresionista. En lo volubles t ienen cierta aa:i.logía con las veletas esas que voltea el aire en las más e mpinada~ torres. En lo impresionistas no tib· nen parecido. El caso f ué que Brindis de S.1. las, que se crela ya estable en !n culta Alemania, un día, cedien/1,1 á la nostalgia propia de su alma. seclie!:jta-avarienta- -clq ,.impresiones y de su espíritu &.venturero tan naturales en todo artista, aba.ndouó su patria adoptiva y emprendió de nuevo largas peregrinaciones en las que anduYo errante por toda la. América, llegando hasta. esta capital, en doncle todavía se recuerd·i la grata sensación que dejara en todos la interpretación sublime de la música que ejecutara en su mágico violín . . . . . lDespués ;pasaron rulos ..... Años felices que tuvieron para el artist,n hermosos días ele triunfos, ro_jas alboradas de glol'ia. Lueg-o todo acabó. La bella novela de la Yida del célebre músico negro tuYo su fin . Y él mismo, el "P:iganini negro" escribió aquí hace meses, en esta misma capital doncle años anteriores viYiera iv• más hermosos capítulos de s u obra, de rn única obra, el triste y espa;1_ toso epilogo. Un epílogo corto con que esca~-~mente se pueclea llenar tres cuartillas : se :,-ió solo, oh-idado. pob1P. y meclio muerto el e hambre fué e~ront rado por la pol icia en mita(! ele! hermoso y concurrido '"Paseo !le .Tulio." r~ <lía elespués y ya e n el hospital. murió. Su muerte fué en 1ma mañana ele mayo, que .-aquí son muy frías. • • J a r~ónica noliriaca fué ra.:-'qí:e pu-o el "fin'' á la novela que el artista rome:1zara á escribir-lleno el~ bríos (> ilusiones-treinta años atrás en la entonces capit:,! ele ~•.1 patria venladera .... • * * fía<'C' unos dias se ·ha descubier to en una moclestísima casa d .i compra. venta ele -esta Jnmópoli el ú itimo violón que hiciera sonar c•l ar(•O sutil del gran músico. Es un violín como otro c ualq uir · ra, que el artsita se vió precisa,lo á ,·ender dias antes ele su muerte, agu1_joneado-i t¡riste l:ls \flSCribirlol -por el hambre. El clueño clel cuch itril clou,le Brindis de Salas lle,·ara ·á .:ender su ,·iolín, el último jirón de s•.1 bandera de gloria, el último tn>feo que le restara ele sus victori as, me ha contado oue una tarde de nmyo oscura y · lludosa, llegó á su tieacla un negro, viejo, haraposJ y temblequeante que le venclia 1rn violín. Y que luego que ajustaron e: precio ele! instrnmento-¡oh, m u•ho dinero: diez pesosl-el negro. que ya había salido, volvió de nu~vo á la casa y eon lágrimas en los ojos pidió el Yiolín para despedirse de él, de su "buen compañero." Y que abrazando la armónica caja con s us brazos enclenques, sus labios gruesos y violáceos besaron repetidas veces el instrumento .. .. ¡Pobre Brindis de Salas! 1Infe. liz artista que vio eclipsarse tan trágic::.mente los días de sn gloria, pobre, solo, lejos de su verdadera patria y confuncliclo entre u na mJc heclumbre que Jo miraba como á un mendigo! i Cuál seria el último pensamiento de ese pobre negro, cuando en el miserable lechn doncle se echó para morir se acordara de su vid:i ele triunfos. de las noches en que orgulloso escuchaba las grandes ovaciones que el público le tributaba entus iasmado; de fa blonda germana que ele modo tan ardirmte se enamorara de él. .. f ¡ qué amm·gos pesares no serían los suyos al verse tan aislado, tan solo, sin ten er á Sil lado siquiera al único compañero ele su vida, á su vio· lín1 No ha pocli do sab erse. Pero en la foto¡l'rafía que de su cadáver sae,¡_ ron los "reporters" de los dia rioJS apareció una cabeza cana con Jn rostro gris, de gesto triste, ¡ tan tri ste! que hace suponer que su úl t imo pensamiento fué algo muy grande, mu.v trágico, intenso. intensamente trágico como la muert e misma .. .. G. POU DAUBAR. Quinta de Salud ''R• La·t" VIS a Tlálpam, D. F.--Teléfono . 16 Asistencia científica de morfinómános, enajenados, alcohólicos y quirúrgicos, _empleando los medios terapéuticosmás modernos. Eficaz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras. Instalación eléctrica completa. Rayos X, corriente de alta tensión, mecanoterapia. ) Director Médico, 1 EDUARDO LICEAGA. Médico encargado del departamento de enfermeda, des nerviosas, Dr..:A. Ruiz Erdozáin Administrador, J. Lavista. El Mundo Ilustrado LAS MADRcS LUN:E~ debieran saber. Con la mayO'I p:ute de las nin.as, sus tribulaci~ nes proceden de la falta de nutrición, tanto en cal:dad como en cantidad. Hoy dia se denomina esta condición por el término ue Anemia; pero las palabras no alteran los hechos. E ~isten mile!l ele ninas en esta condición ; alll'Unas de ellas están en la edad de los misteriosos cambios que conducen al completo desarrollo y necesitan especial cuidado. Muchas sucumben en este periodo tan crítico y la historia. de tales pérdidas es la. más triste en el curso de la vida.. · Un tratamiento conveniente podría. haber salvado á la. mayor parte de estos tesoros de sus padres, si las madres hubieren sabido de la. 11 PREPARACION de WAMPOLE y la hubieren administrado {i sus hijas, con el res1tltado ~e que habrían llegado á ser muJeres fuertes y sanas. Es tan sabrosa coi:no la miel y contiene todos l_os prmcipios nut ritivos y curat:.vos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos de los híg~dos frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Para Iogr!lr el desarrollo de nifl.os pálidos, raquíticos y demacrados, y especialmente aquellos que padecen Anemia, Escrófula, Raquitismo 6 Enfermedades de lor, Huesos y la Sangre, no tiene igu&l, pues .,as propriedades tónicas son excelen tes. "El Sr. Dr. José M. Guijosa, de México, dice : He empleado su Preparación de Wampole en una Seflorita que presentaba algunos síntomas i~quiet:.ntes en el aparnto respiratorio y desde el primer frasco ljOmenzó á notarse alivio marcado, habiendo desdparecido toda huella de enfermedad al terrr.inar el sexto frasco." N a.die sufre un desengano con esta. Da venta en todas las Boticas. Hanlos l!:ul,1¡.:io l'rl'sbítero )J:í:· tir " Constantino ()onfesor.-Oficto y mi~a ek la feria ó el YotiYO de .o, .Santos Aug<'les ron rito semiclo~~e, qu~ permi tr también la_ eelebr::c101J <le misa,; pri\'a<la, li<' <hfunto. MARTES 12 S·1ntos (,re.,orio :.\[agno T'apa ()o,nfeso1·, l'ael~ y Doctor de 1a J¡.(lesia Latina ." '.l'eófanes Confc.,or. -Punrión á t\an Prantisco Jav•n· l'n la J'al'l'oquia de la Ranta Yer~crnz y otrns i¡rlesins.-En la Da~,li<·a ,le (:u:i<lalupe \' isita de los 81~tC' Altares v fnnriírn 1](' la .\rcl11<l i{wesis dr \ri1·honc:111. MIERCOLES 13 Sn ntos Lrnn <l ro Arzobispo Confesor, R odri¡.:,1 Preshí tC'ro, :-,,i lomó:1 )' J<:ufrnsia \'irg-en .-(!-4.). JUEVES Rautas l ,Jon 11tina Virgc!1. 1'[ t~tililC' Reina y C'I R. L!'onnrelo Q111mma )lárti r:- otit·io _v misa <le h fer ia, ó el ~-otirn del Santísimo Sncramento con rito ,emiclob~~· qt)" permite tamb ién la. c·elebrnc·1on 1J!' misas p rinHlas 11<' 1l1fnnto. 1 1 • Conjunción cle la Luna ~• t.:rr, 1,o, á las 12 h. :36 111. <le la 11otlH. ~[celia la ( '11aresmn. VIERN ES 15 ( \"iC'rnC's <le ::;amaritana).-l•'e,tivitlnd de las Cinto Sa¡.:rr1<las Ll,1¡:-ti ~ dC' Nuestro Señor .)C'sm·risto. ~~111. tos Raymun1lo de FitC'ro ~b:ul. L ;i~"'i nos y Nicanor :.\fartires.- hl Évan,.,elio ele la. feria rC'fie1·e la coi;, nr~i6n de la Samaritana.-(S.). SABADO S;intos Abraham grmitaño ':{ !forib~rto Obispo Confesor.-Oíi cio .,· misa ele la feria ú C'I rntirn el<' la J nmaeul!t.da Concepciún ton Tito SC'midoble, qui" permite también _l_a <'elebración el<' mis:is prh·:iclas ele o;fuut~ , • Conjunción de la Luna ~· "\ ~nus, á las 12 h. 30 m. <le la noeh<'. Calendario de la Semana MARZO DOMINGO 10 VINO DE STEARNS. Tragicomedia de un ~o~o Lo mC'nos en ,los meses mngun :11ni((o tu,·o la fortuna de !1allnr :i )), ('riarlC' de l'u jana. Potll'ÍamM decir que ,Jurante su nuse,wia se l'D· tristederon los <·afé-, •in su ,·erbo pintor<:'•1·0 y mentirlor; que la~ c dlll's p<'nl ieio.1 un o de sus me.J'.l> e, elC'mP11tos ilecornth·os, y que lo, eenáru los. sin el tlesbonlnmir,nt,J de su, fantasí as, tl'DÍHU una tristt>. za ele r nnteón. . Tl rapar('1· i6, al (•abo. e·on nnn pipa mú.; ;.:.r:1:1d1?, m{t"\ pobla~la la P{'- rilJa ~· un ~ran mnnusC' r ito tle1)'1J"l del brnzo. - H e rsra,lo hospNlaclo rn el :1:1lacio <le 1111 "'ranclC' hombr<'. qnr :11 morir me ha" herho tleposit~rio ti · ,u, obras completas. 'l'odos los rofrailcs sintiC'rnn t,11'1 ,·h·a ,·tll' iosielncl por ronorrr qt,iéa furrn C'! ma¡rnatC' c¡ue hnhía rrtirA,lo (i Pujana de la <·ireulari,,n 11 ·1rnnte ta.,to tiempo. -¡ D e~to(•áos, n11iigos n1íos! ¡ ~~-1"' prócer que ha sido mi huéspl'rl c-r,, Simón, l'I ¡rran Sim6n. el. 'lntor _el .• ''La es1·la,·,1 Yen¡_(aclor a o C'I ¡,111:al ,le Boad il, · ' trag<'tlia en orby:;s ,·en les! · C'onvinil'l'on en que n. t· ri:,rt • lrs <·ontasC' los <·n r iosos clC'tnll,•~ ,)p su 1·etiro . ." él, qnC' no clPs<'aba <i,. ,, nnn roy11:1tura para lucir sus fac·nlta<le~ 01·1tturia~. piclió eaf\ eon g"rnn sorpresa el<'I <·amarero. :'" r~to1:11anrlo !os ojos, aquC'llos O.J'l'_ du,,on ,1,10, que sir111pre C'~tahan ,·1¡>11110 !1!:l· rav illns, comenzó su relato. - 'l'oclos sabéis quién era Don .A,lalberto Simón. llone.-;to esporn ." probo merca,ler. su vi,la fné en un punto araririarln por C'l nnrn <le la populariclacl. )Iurió _con C'I yh. cer ele hnbC'r hecho reir copiosamente á todos los biganlos ,le Espniia y aun ele las I'.1clias. ¡Oh. tC'n<lero aclm1rabk, qne se 11uso én la cah·a i:elnciente tan ¡rlo• iúsa corona ele cl1slatPs al r emat:ir ,u vida! El siempre habí a esta<lo sa no -~e cuerpo y de alma, hasta qu~ un /Ua le inn1clió el mo1·bo ele la hteraturn clramfrtica. Debi6 cle ser por cont:1g.io, una YC'z que enh·ó u n a..cadémico á comprar en Sil almacen. Y esta enfermecfa1l es incurable, como sabéis ; arrastra al elelirio ele n1 niclacl v el paciente pierde C'n se"lli<la la· noci'ón elel ridículo. ~ Pero es el caso que, aban<lonan<lo sus deberes mercantiles ~- aun condenando á su santa mujer á una crnenta orfanclacl ele amor , D. Adalherto se entre!?ó por completo á es~ribir romeclias. Amar"'O fué su peregrinar por saloncilkls y bastidores; todos_ se mofaban tle sus versos, de su n~ntre Y ele su cah·a Yenerable. ~1~~ noch·e de altísima fiebre conern1u <'l pensamiento de tornar 111~ t eatr_o para estrenar su elran~a. As1 lo 1h1,.o ; contrató una partida ele farauelulcros que en las aceras ele la ca lle ele Se"illa sostenían lucha homérica con el j ugo di,g estivo, que con Saturno se podrían los tales comparar, pues como él, , cli;1tr a~n lns horas en de\'orarse a s1 mismos ~- pnso en las carteleras graneles' pasquines anunciando el e~treno rle "La escla,·a Yengadora o, el puñal tle Boadil. · • ¡Las econo_mias rle una ,•ida ele labor ~- ele abstinenc•in clcrrorhadas <'n empresa tan a.bsurela! Os cligo que una enfermerln<l ele ('sas e, la mina ile unn ca- (2o. <le mC's y :fo. ile Cu~re~ma.Los Santo~ ( '11:irent:i )Iartin•., ,· San )fa¡·ario Obispo Confesor.-Ü'i • De rxt. de Hígado de Bacalao eio Y misa elr la Domíni1·a : 1,~u semirloble y ornamento momclo; .,, Ferruginoso. con memoran los Santos Cuarc·n~·t ., . )[ártires.-Domiugo ,l<'l n..em on!'l I es una preparac1on maravillosa. mnrlo. por rec>orclarnos_ C'l !~"ªºF?· . f ., '_ ,lio Ja curación que l11zo ,,, Rl':iM J Reconocida por la pro eston me 1 de 1111 sorclo-muil_o, q ue C'st>iha P?_- dica como el mejor de los tónicos seí.Jo 1l el rlC'momo.-S!'nrn.na 11<' L , , • Sam11rita11a.-Comienz,-, d::. no,·<' 1·• 1 y el reconstituyente mas energiilC' SC'ílOl Al!n .José C'n <'l tr1'.1 plo. ,1~ 1 . . . fi c;n. la Ra¡.:raila Familia y otras 1¡.rlC', ,:1 '· co. Estimula el apetito, pur1 ca Y l,a noche del estreno se armó el escá nclalo ma•yor que ~•o he co-(í'. R.). 1enriquece la sangre y cura todas nociclo. Daha pena ver al •pob1·e • t'on .junti6n de la Luna ~- .lú,,i ' las enfermedades del pecho y los dejo sal111lanrlo con su. chapeo de ter. ;¡ las .J. h. O m. il<' l:\ m:rnana. me,l ia copa, mientras ca1an :i I proseen io p alomas, ramos de flores, Cunrto mengunnt<' C'n B~corpi,ín . pulmones. sombreros, cigarros ~- peclnzos rle á la. 1 h. l!l m. ; seg. elC' la tar,lc-.-- i Pídase siempre el de Stearns, las butacas. Yen toso. 1 La SANGRE e11 el Drenaje del ORGANISMO HUMANO MUNYON el Famoso Experto Internacional ;n Salubridad dice: "Comerve usted saludable y en perfecta circulacidn el fluido vital del organismo y r(ase de los microbios." Ningú n daño pueden caasar I os microbios y los gérmenes de las enfermedades se exterminan cuando se tiene la sangre limpia y circulando con actividad en las venas y las arterias.-• En estas condiciones cualquiera persona puede desafiar los microbios. Algunos llaman á la sangre dlaido de la vida,, pero por esto no debe entenderse que la sangre es la savia de la existencia. Sus funciones son las de proteger y conservar la vida. Cuando la sangre circula á per• fección, el cuerpo está saludabl_e y activo, paes toda enfermedad es simplemente el resaltado de alguna obstrucción en la circulación de la sangre. El Remedio de Munyon para la Sangre es an sanificador purificante de la sangre. Sas resultados son en realidad sorprendentes. Cura toda clase de escrófula, erisipelas, her• pes, eczema, granos, barros, efectos del mercurio y en general todas las impurezas de la sangre. ¿Usted se siente mal?-Sca cualquiera sa enfermedad, pida usted la <Gaía de la Salud ,, de Munyon, en lu Dro¡!aerfas de J. Labadic, Sucs. v Cia., Av . San Francisco, 43;J. Ulh• lein, Sacs., 3a. Av. Bolívar, 25; Johannsen, Félix y Cía. Av.San Francisco 39, México, yana forma paraexa · men médico al Cousultorio Humanitario, de Munyon.-Los Expertos, Expecialistas, al frente de él, cstud tarán sa mal y le recetarán concienzuda y desinteresadamente. Munyon's 53rd and Je fte rso n ,treets, Philadelphia, Pa., Es. Ud . Los implacables 1bmlon!'IS trata1·011 ele 1larle 1111 hanq11C'te. l!'er su~ oct:i,·as r!'a les, rscritas <'11 ¡:-rnn,lC's pedazos de lata que serían tod:1 11nn ale¡:roría, y coronarle al final ,·on un a corona rle ajos. Un •harla buena le puso 1111 Ye>lo ,le encanto sobre los ojos _,. 1111 n<·a comprendió la Yay:i que ,le él s ,' •l1acía. Cre,·ó e n la nnten t iciclacl de sn triunfo; y fué feliz. ¿ \' qué importaba que no fnC'ra \'errh1cl? r-:l SC'creto de la cl il'ha consiste C'n mi rar á tr:l\·é, ile unos antC'ojos qn<' tengan los crist:iles ele bonitos colores. Después de esta preciosa frase trascendental. Puja na sorbi6 el íil_ timo trago de café ." se enrnh-ió la ~=.~:!~;;~~::.~, r; 1 E11 han merecido al Coaltar Saponln8 le Beut su admls16n en los Hoaplta?e1 de Parta, e)Lpllcan la boga de ese producto para todos los uso, del tocador : Cuidado• de l~ B0<.9 á qua purifica, de 101 Cabellos cuya caída detiene, Lociones de las Crla•, Cul, dado• lntl!.Do•, et11 Deacontraru q liu ra.i11t/fcactoM• 111:N 1-AS l"ARMACIAB. A.¡entel:Gugenhelm y Balareaqu, Apartado 605. México. �l!:l Mundo Ilustrado AGUA FUERTE El Mundo Ilustrado frente en ~l azul penaeho del 1111mo ile su pipa. -Cuando yo entré e,n su casa por la ventana, m e i-ecibió eon una gran naturnlidad, igna1 que si hu• biese penetrado por la puerta ó por el tubo de la chimenea. El grau<le hombre estaba demasiado asombrado ante su propio genio para qne nada le sorprendiese. Su casa era una '' sucursal del Parnaso; '' sentia sobre su frente de continuo el rnzar de Ias alas de la Gloria, y como toda la gente ele jácara y de bulla había llenado el teatro para escuchar sus octavas reales, el buen Simón había ganado algunos miles ele pesetas en su empresa. Tenía dos amores inextingujbles: la dramaturgia y un' lorito trivial y parlanchín como un diputado. Cou ambas cosas estaba muy contento. i Un caso de vesania 1 me decís. ¡ Quién sabe! Esto de las bellas letras es como una religión, que tiene sus locos y sus mártires. Una noche, cles.pués ele terminar una tragedia ile costumbi-es indo· ehinas que estaba escribiendo asesorarlo · por mí, Simón se tolló clel gorro de lana con que se cubría elo onlinario para que no se le constipase la inspiración-¡e,l pobre dramatmgo era tan calvo!-v se hundió en las dulzuras del leciio ex-conyugal, poi·que ,á la sazón muy pocas veces se dignaba Yenns hacerle s u visita. Era una noche cruda ele Diciem_ bre. Ya entre sueños recordó que no había ,·isto al 101·0 en su rincón antes de a~ost:ll'~e. Se leYantó orn. snroso; el pájal'O ju feliz se hi:ibía quedado al fresco, por o!Yido de u u fámulo, y Simón poseído de unsi tierna pieu.ad, en paño;; menores tomó una silla y se encaramó á l¡ ,·entaoa. ¡Y aquí llega la tragi-comedia amigos míos! Apenas hubo salv,ad~ al pájaro de la tempanización qui7láS enYiclioso • de su rfama , el '"enio o de la .Perversidn:c1 Ie empujó, tal Yez, hizo una pirueta en el .aire y su cr.á,neo fué á hacerse añieos so· bre las baldosas de la calle. b~º véis qué gr.an ironl.a ele la suerte'! ¡Fiero elo>lor 0 rotesco de un hijo ele las musas, q;e cla un salto mortal y cae en el misterio de la Muerte, en calzoncillos y abrazado á la jaula de un loro parlanchín y trivial como uu diputado! A todos los oyentes '1es eoumovió mucho el remate de esta Yerídica historia. Tal vez a1l"una láo-rima sentimental cayó sobr:' los v~os, y por fin, exhalando un pr,ofundo suspiro, nuestros iutrépirlos ami"OS se bebieron las Já,grimas y el ci:"fé. Emilio CARRERE. DON DE ESTA P ROHIBIDA LA FOTOGRAFIA En estos tiempos, much a gente, sobre todo en el extranjero, lleva la cámarn fotográfica como el pañuelo LA CIRCULACION DE LA SANGR:E por 1~~ arterias y las Ycnas clel rucrpo humano. fné un problema •in soluc1on hasta que el célebre G::ilc:,o declaró Ja primel'a teoría va"a v co;fus~, p<'ro a_ceptada y seguida por espacio de mj] años; hasta'que ~n é1 si..,lo XVI, el JUStamcnt~ renombn<lo James 1-larYey descubrió y clio al muncl~ el ~-ci·cl_aclcro s iste~n~ cireulatorio, perfecci~naclo'. después en 1661 poi el crnntifico ~Ialph igi, cvn la ayuda del microscopio. Desde entonces_ s~ conoce perf~ctamente es~ asombrosO' funcionamiento, ele cuya gr~ncliosIClad -:( exac~~tud se p~1ecle formar una idea ligera, ,si so consicle1a que la cnculacion se Yenfica unas 72 veces 1Jor minuto sin cPSa·r 1_111 mome_nto, cles'.le. untes ele nacer 1 a criatura, hasta que lle<>~ á! Ja 1.Jez y cle;ia ele existir. " e. Así se co~prencle la necesidacl _de cuidarnos y no infringir las leye, el~ la mn:ravillos3: naturaleza, á fü, de que no se entorpezca el m'lvinnento c1rcnlatoi·10 yN que se, consfi'Ye la san!!'Te pura y sana •· • " • , 5 1· que.emos gozar ,ae sa I u d . vomo ton11;0 ge ueral los hipofosfitos )' e ficad . l I J ., , orno pur101 <e a s.angre .ª zarza~mrri, 1a, ha:1 siclo reconocidos universalmente cle~cle tiempo rnmemonal. Unidos á la Ai·velina se obtiene un gran mechcamento de efectos nutr, villosos usados en la fórmula que si- gue: Extracto Compuesto Vegetal An-el ina Jarabe Compuesto ele Hipuíosfitos . . Jarabe Compuesto ele Zarz·i parrilln. . Estos ingreclient~s se compran •J n cualquier farnmcia ó botjea y s,, toma una cuchar aclita de la mezcla clespl1és de cacla com ida. ' ó el paraguas y en algunos sitios el abnso ele la instantánea ha llegarlo á ta 1 extremo que ha sido preciso contenerlo de algún moclo. En Alemania, por ejemplo, se ban clictado ciei·tas leyes cuyo incumplimiento ~e castiga con bastante seYeridad. 'ro<lo el qne usall(lO una instantánea retrata á 1111 particular sin consentí. miento ele éste ó saca fotografías ele V d. no puede obtener la hermosa calidad de tono de la Víctor , V i c t ro l a en nmgun otro mstrumento. No hay medio de copiar aq uel tono maravillosamente dulce, claro y melodioso. H é aqui donde la Victor-Victrola permanece suprema. Victor-Victrola X, $200 Plata Otros modelos $250, $375, $600 Plata Por lo tanto. exija siempre la Otros modelos de la Víctor, $27.00 á $250 Plata famosa marca de fábrica Víctor Sírvase entrar á cualquier establecim iento en que encontrará estampada en el _dond_e vea )a marca de fábrica Victor y pida que le gabinete y e n el interior de . de¡en 01r la V1cto_r-V1ctrola. Se asombrará de su mara, v_1lloso tono y saldra con un amor más profundo para la la tapa, y en cada Disco . mus1ca y con un conocim iento más perfecto de este soberbio Víctor. mstrumento. V íc t o r T a lking Machine Co., Camden, N . J., E. U. de A. Vi~~~~ conseguir los mejores resultados. úsense únicamente Agujas Víctor con los Discos D istribuidores en Mé xico J. V. Schmill Y -Hno. D irección e n la Ciu dad d e México A venida Juáre~ No. 12 .1.3 gramos. . 4-3 gi·amos. .60 gramos. Sonora N ewa Co. Dirección e n la Ciuda d d e Méxic o (.;alle de Gante No. 4 uua obra ele arte ó <le! interior ele un,~ _casa particuJar y pone en circulac~ou _las pruebas positivas sin ai,torumc1ón expresa, está expuesto á que le con?enen al pago ele 7,!>00 pesetas ele rnclemn izacjón al perjucl icaclo, amén de una multa ,ele Í,,3 00 pesetas ó elos meses de cárcel. ,S ólo pue<len _ser retratados sin sujeción á las penas expuestas las personas reales, los hombres ele' Estado y los act?_:es, Y personas que poi· su profe~iou O ,por su fama se clebcn al públtc~. También pueden fotografiarse hbremente las obrns ele arte ele los mus,eos nacionales. E_u Alemania, como en todas las n~ci?nes, está prohibido sacar fotl>· grnf1as d-eutro ele fos fuertes y á bordo de los buques ele ,.,uerra y en muchos punto¡¡ puecle s;r clet~nirlo cualqtúer fotógrafo sólo por el hMho ele -e atra1· con la máquina dentro ele los límites rle una fortaleza. Eu Portugal las autoridades son ó por lo menos eran muy ile..qconfi:ula~ en lo tocante .á la cámara foto<>rú fi_c,a .. No _hare mucl10 tiempo los"':re~ ~1oc1Jcos rnglcses publicarnn las queJas el~ 11n caballero que había siilo •cleten~clo al tratar ele fotografiar el palacio real <le Cintra. En ~.talia, la. cámaJ·a fotográfica ?el turista constituye una fuente ele ;ng::e~os. muy sa.neaclos. El que va ,a ,. 1sitar las x~rnas ele Pompeya ú otras ele Jas recientemente sacadas á la luz, puecle llevar su má,quina y sa~ar cuantas fotografías se le antoJe, _pero ti_ene que pagar uua pe• quen_a canbclad por cada placa impresionada. · Hay sitio? en el muncl~ cloncle el uso de la camara fotógráfica no só1? es ilegal, sin o excesiva mente peligroso. Los Clhinos tienm1 Yerclaclei·o ·honor á la fo tografía, porqne cree1;1 q_ue fa posesión d~l ,retrato <le u_n rncl1viduo concede al posee'lor cierto po<ler místico sobre el retrata,lo. ~uehas_ tribus salvajes ele Africa tienen igual creencia y se tapan la cara con las mano·s al verse ante una cámara. . Igual superstición se obsen·a en ciertas regiones ele F:uropa. F.n Enero ele 190i un sarcnlotc mont{'ne<>ri· no qne salió á <lar 1111 paseo en !~te Y rpi_e arrastra,lo por las aguas n:rnfrago e~ las cercanías de Cal taro, cstnvo a punto ele perecer ele ham bre ~• d~ frío sin qnc na<lie quisier ; clarle a~1lo porque algún enemigo sn,vo cornó la Yoz ele que había retratado ~ unos parientes en la iglesi:t clespues ele casa1·los. <·osa qne Sl'"Íli• sus paisanos, constituía un sac1:¡ le- "Ahora estoy bueno, merced al Remedio del Dr. Miles para el Corazon." El mismo alivio está listo para V. ¿ Está seguro de que no lo necesita? Si el Remedio del Dr. Miles para -el Corazon alivió al Sr. Charles Holmes ¿ porqué no aliviará á V.? "Yo padecía de mal de corazon, Y al leer acerca del Remedio del Dr. Miles para el Corazon, compré un frasco. Antes de comprar el Remedio para el Corazon, tenia que quedarme sentado casi toda la noche, y me sentía mal del estómago. '.rodo lo que corola me hacia sentir peor, y mi · corazon palpitaba muy de prisa. Pero, gracias al Remedio del Dr. Miles para el Corazon, ahora estoy bueno. <::orno bien, duermo bien, y me siento como nuevo hombre, Aunque tengo 68 años. Fui soldado en la guerra de Ja rebellon, y estaba gravemente herido." CHARLES HOLMES Privado, Cía. B , 54a Infantari¡ de Voluntarios, Walton, N. Y. El Remedio del Dr. Miles para el Corazon. se guarda en miles de hogares por ser amigo en que se pueda confiar siempre -en casó necesario. De v enta por todos los drogu ista s.SI el primer f r asco dej a de dar alivio, el dinero se volver á á pagar. P regl'.intese á cualqu ler droguista. MILES M EDICAL CO., Elkhart, lnd,, E, U, de A, Los alquileres en Rusia Una institución rusa semejante á uuestros Montes ele Piedacl y Ca· .ias ele A.bor.ros ha publicado un informe acerca de las condiciones de vicla en las principales capitales c1e Europa com1iarndas con las ele Jr.3 dos ciucla<les princ-ipales ele Rusia, Moscou y San Petersburgo. Según rlicho informe el nún• ero ele h;ibitantes de cada c;sa ascieJtde por término rneclio á 8 en LondrP•· {8, en Viena; 50, en Berlín y 52 ;~ Moscou y San Petersbtu"O el número ele inquilinos ele cacla"' 1;iso es ele 4 en Berlín, 4.4 en Tiena, 4 5 en Lonclres, 7.5 en San Petershurgo, y S. en Moscou. En Europa Occiclental es Bruselas, la Capital en doncle cuestan más baratos ilos alquileres; los más caros son los de las casas de Berlín. En esta última ciuclacl la renta meclia ele un •c uarto con dos 1)iezas, aparte de la cocina, etc., es ele 11c· venta cluros anuales, mientras que en Moscou y San Petersbur"o los cuartos. de igual capacidad e';;estau l 28 duros al año. Los pisos ele tres á cinco piezas pagan 193 <lmos en Berlín y 227 en las capitales rusas. Tncludablemente los rusos que tan clcsconsolados se muestran al ver que Jos alquileres ele sus casas cuestan mucho más caros que los ele las casas <le Berlín, á pesar ele ser ésta la Capital ·llontlo más caro es el ca]>ítulo do Yivienda, no han teniüo en tJuenta 1~ n lquHores maclrileños, porque segurnmente se consolarían si e.s ci()rto que mal cl\l muchos, , , Ciudad de pesaililla, ele ta n brutal y som bría belleza, que su elantesca arquitectura pareee proyectada cout!·a una sábana ele leguas, por una 1am para ele Alaclino, cuya len te fuese telescópica y estuviese a,humacla. 'l'rágica es como la deformidad ele .un e;.3c~nario ambicionado por Es_ quilo, epica como una gioantomaquia de edificios cantada p~r Homero! pavorosa como un .motín de pirán11d_es labraelas y vivientes que s~ hubiesen arrancado ele los Poemas inclios, alucinante como la eclosión conflagrada ele los siete días de un Génesis ¡nofano, ó, más aún como el clelirio ele una Eternidad ~oncretada en un Apocalipsis de piedrn. Por _entre el humo que respiran las clumeneas ele sus fábricas hay una clanza fantástica, en cles~nfrenaclas espirales, de nen·iosos guarismos, que rememoran ya los nutridos coros ele las tragedias griegas. ya los vastos desfiles ele las mue hedu'.ubres indostánicas, ya las marcl!as rnacabables ele fos ejércibos persas. Diríase un reflorecimiento ele las urbes asirias y calcleas· tal barrio fué Xínibe, tal otro Babilonia• y así se sienten un hálito de sin-lo; por sobre el ir y venir frenétic; d~ estos pindáricos atletas y de estas Yenus modeladas en un mármol eláb· tico. 'l'al la concurrencia ele las siete )laravillas, siete veces multiplica· ll::is por sí mismas: "Broadway," que se ~larga eu co~torsiones ele -epilepsia, como !ª piel ele un boa, que, cobrando vida se refocilase· el '' C.:entral Park,'' que desdobla kilométricamente su .alfombra panoránuca, como para la holganza de to. das las voh1ptuosidacles de la E s, pecie; '' Riverside, '' que .acomoda s us palacios como cofres de leyen• da, á lo largo ele! .Hudson, sobre el que . los ventanales vesperalmente arroJan , en un temblor ele insomnio, las mil y una luces encantadas de las mil y una noches; la "Fifth A ,·enue,'' que substrae su solemnidad, eon el gesto de una soberbia olímpica, al tragín y a,l ruido, como en una Tesaca de IJ_)az y de silencio· el "P_uente ele BrnokJyn," que, el; urbe a urbe, abre s u barillaje de ahanico, en que l a tela e.s todo el cielo; '' 'l'imes Square,'' que de día, concreta l<J. batalla de las locomociones urbanas y sobre cuyos almenados frontispicios, de noche, los letreros de clrnmante clavan el ge roglífico ele su inri Junúuoso sobre 1a cruz ile los sen cleros ..... Por toclas partes se pasea un viento que trae, ele muy Jejos, rnmembr~u"a_s de montañas azul1is y lagos cnstahnos; ele cataratas que atrnpcJlan el rnbafio espumoso ele sus bú, falos b]aucos; ele galopes históricos eu que, descle la rotuniliclad ele las grupas, imponen su perfil anguioso los Pieles Rojas como Júpiteres emp lumaclos. . . . . Yo Ji-e teniclo en una nocho legenclal'ia ele esta ciudacl monstruosa, un suefio faraónico. :Mientns que la cimlael reverberaba para lo alt~, como el escaparate ele uua jJyena de estrelJas vuelto hacia los cielos, yo be visto pasar sobre ella un Aguila, que venía de Patmos y que en sus alas me ha ll-ev.aclo á presenciar, 1:m .b anquete, presidido por el espintu ele Platón, enamora. clo ~e la República. El ,b anquete se realizaba en la coucaYiclad de la cabeza de uua estátua hiperbólica: eran los comensales nuel'e gloriosos mue.rtos; y se llamaban Washington y Fran1<ly11, Pulton y Stephenso11, Lincoln y Emerson, Lon,gfellow y Edgaril Poc y Walt W,hitman ..... 10 Olll[ '11uiíln.q onh ])ll!)ll['1 Ul8lU V hn,11('!' ,l(, HIia <'•tittna cine pien~a . Nueva York, 1912. iJosé Santos C}locaHo, CORTE CRIMINAL DEMEXICO Carta del sr. Lic. G. 6otlérrez Quintero, Abogado, México, D. F. LIC. C. GUTIERREZ QUINTERO. Santa Teresa Núm. 14. México, D . F. Mésico, Diciembre 28 ele 1905. The P eruna :Meclicine Co., Columhus, Ohio, E. U. ele A. _Muy seíiores núos:-'rengo el gu~Jo ele eomunicar á ustedes, por medio de la ~uesente, que su pre.~arac1on "La Peruna" es verdaderamente marav1llosa p ara 1~ cu_rac1on ele r esfriados y .afecciones catarr:iles, ele ta1 manera, que 1111 senora esposa, que los padece con alouua in tensid3:,l y ele un carácter rebelde se aliYió últimamente y de uuºa nw.11 ,;~ ra 1·áp1cla, con ~aber tomad? ~ai·t'l de u~ pomo de tan benéfico remedio. Para que &irYa en el publico y se alivien muchos enfermos con este precioso mecli.camento, les dirijo á ustedes estas líneas, para qne bagai1 u ste<les (l e ellas el uso que crea n conveniente; pues lo dicho es un testimonio de los efectos rápidos ele '' La Peruna.'' De mteeles su más atto. y afmo. S. S.- C. Gut iérrez Quintero. Guaclalajara, :México, Abril 26, 1905. Señores Pernna "Medicine Co. "Me subscribo de ustedes respet.uosamen t e su muy afmo. S. S . S. Mendoza. :Muy señores míos:-'reugo el 110· nor ele manifestai·les con ,;atisfa<·· ción que desilc luego que mi hijo Casimirn y yo empeza111os á toma ~ la Peruna, inmejorable meclicin iL que ustetles preparan. notamos mucho alil'iO en nuestras enfcrmeda · eles, <le tal suerte que mi menciona.. <lo hijo, á la fecha, ~anó ya clel -,atano epitlémico llamado influenza. clel eua1 padeció, y yo estoy notablemente alil'iailo de los pulmo,ies, que rleslle hace algún tiempo siento afccta<l0s por mis continuas ocupr.ciones ele oficina. No Yadlo, por lo tanto, en mani_fest:;ir que la Peruna es el mejor 1·emeclio para las enfermeelacles éiu que he hecho refe1·encia. El ilustrísimo señor don 1fio-uel Ahumada, coronel d el e.jército y"' gobernador ele] Estaclo ele Jalisco M/\xico, nos manifiesta lo sirtuiente; Unaiialajara, Méx., Dicie~bre 4: dij 1906. Fleñores Pemna 1feclicine Co Columbus, Ohio, E. de A. Muy señor es míos :- El meclic¡¡ncento "La Peruna" se usa en e · ta capital con resultados satisfa:~ torios, y sé ele muchos casos en q·LA h:1 siclo eficaz para la cura de af;,c'. nones catarrales en sus· cliYer~as fo1mas. Queclo de ,·d. afmo. atto. y S. S. u.' M . Ahumada. La Peruna se vende en 'odJs las Droguerías en dos tamaños: $1.00 · y $2.00 botella. SENTENCIA YANKEE. Los t ribunales el e los E stados Uniclos, continúan suministmnclonos cada día magníficos ejemplos ile justit•i:i. En D es-.hloiue,;, C.:apital del Eslaclo ele Iowa, 'UD individuo acusó al clueño ele uu i·estaurant ele haberfo ocasionad? una dispepsia, porque le sin°ió a1hmentos de ealidml infer ior. ,F,] Juez <lió la razón al qu ei·ella11. te y _coll<1<'nr, ,tl ,1t,11ia11c1ado [L paga1· a~ cl:t;ntu, 3,UOO franco; ele indeu1mzae10n. gio. B' !.. r-c \ llNIVi:RSI t SO REYEs'· COVARR �UNDO LUSTUADO GRANDES ÁLM!CENES DE NOVEDADES EL CENTRO MERCANTIL s. RE)BBRT Y e1n .. sueRS. Los más grandes y mejor surtidos en la República Registrado como articulo de segunda. clase en 3 de Noviembre de 1894• Al"'o XI X-Tomo I México, 10 de Marzo 1mpreso en papPldo las Fábricas de San Rafael. de 1911. NUESTRO PAIS MODELOS DE VESTIDOS PARA f'IEDIA ESTACION r: _ :•, Ejecubmos en nuestros talleres cualquier capricho de la moda. Calzada del Desierto en Zínapécuaro, Míchoacán Número -10 �DIRECTORIO "EL MUNDO ILUSTRADO" Se publica. semanaria.mente por la COMPAÑIA EDITORA NACIONAL, S. A, mirar las pantorrillas de una baiilarina de por acá si mediante la suma de treinta centavos veo' diariamente á la Réjane, á la Zambelli ó á Sara•hf ¡Ca, hombre! No soy tan tonto .... - i { 1a música! - ¡Y las variedades! -¡Y el " flirt"! Director General, LIC. ERNESTO CHAVERO. Oficinas: Cuarta Calle de Humboldt, número 52. Méxi~o, D. F.-Apartado Postal, 149.-Ambos teléfonos, 485 Precio de subscripción (Pago a delantado) : En la ciudad, por un mes. . . . . . . $ 1.00 En los Estados, por trimestre. . ,, 3.75 En el extr anjero, por trimestre. . . . ,, 4.fi0 NUMEROS SUELTOS En la capital. . . $ o.:,o En los Estados. . ,, 0.35 En el extranjero. ,, 0.50 Atrasados . . . . ,, 0.50 Para l a publicación de avisos en este periódico dirigirse á B. & G. Goetschel, Avenida· 15 d'l Septiembre, 16. Sus agentes en Europa, la S.> cieté Mutuelle de Publicité, 14 rue de Ro.ige· ment, (9 e). Yo me declaro veucido por tan luminosas argumentaciones. En ef.ecto, ¡,para qué leer '' La novela de la momia'', si podemos ver_la de bulto en Ja película f Vaya nora mala Ganhe_~· con sus preciosjsmos ele estilo, con sus desenp~iones,. con su literatura ... Ni aquél será tan precioso, ni éstas tan vivas como pueden serlo las escenas culminantes del libro, revestidas d-e un soplo de viua real en medio de su desenfrenada fantasía aracias á los señores Pathé. Í>a'";.a nada sirve tampoco viaja1· en estos tiempos. ¡, Queréis ver la plaza de la Concordia; 1~ palomas ele San Marcos; "il ponte dei Sosp1ri' '1 Pues con sacaros del b()lsillo los consabidos treinta canta rns estáis del otro lacio del Atián· tieo, contemplando tan singulares maravillas. NO SE DEVUELVEN ORIGINALES y cia! .... Suponéis que todo ha acabaclo aquí. Pero sucede que un señor, ya ab1rnelante en años, mlly g.rave, muy circunspecto, echa su cuarto á espa. das: -¡.Je! Me hacen reír los que predican coutra el cin,ematógraifo. i Cree ustecl, joven "bati_ ior " que yo voy á ,g astarme dos duros µor Ye1· á un' actorcete cualquiera, ó nn tostón rrn a,1- ¡Y ésto matará aquéllo, señor!-afirma, entristecido, un "dil-ettante".-El "eine" acabará con el teati'o, .si Dios no lo remedia. i Por quéi Por su baratura, por su variedad, ~-, justo es decirlo, por la decadencia ele) gusto. que en los tiellllpos que corren es casi ambiente. iA qué reclamar el grito efectivo del tr,áaico, si estamos viendo su mueca impresa eu la tela de proyeccioaesi ¿(~ué nos importa que la bailarina no sea de carne y hueso, si al fin y á la postre bai la~ iPara qué gastm·. inútilmente el tiempo en la lectura de un libro, s1 en lucrar de leer podemos ver1 .... Yo he Yisto á 'r e res a Maria ni detallar con primores ele miniaturista á "Lulú", en la soledad de un teatro; el rugido de Novelli en "Papá Lebonnard '' se perdió mucha.s veces en el si_ Jencio; la fascinante Lyda Borelli, encarnación viva de "Salomé", bailó la danza ele los siete Y.elos ante meilia docena ele espectadores; Frieclheim pasó casi inadvertido, y, ayer mismo, la música lle Clauelio Debussy se ejecutó por p,·imera vez eu :hléxico ante un centenar escaso ele oyentes .... Pero lo que no he ,·isto, ni veré. acaso, en mis clías, es un salón ele cinematógrafo absolutamente desierto. Y lo 'Peor es que pertenecemos ya, como quien clire, á una g eneración de miopes. Nuestros hijos formarán mañana una ele ciegos. ¡Oh, santa fri,·o1idac1 ! ¡Qué es un poetaf, preguntáis. Confieso .que no lo sé d ecir. ¡Qué es un poeita ! ¡Acaso un ,alma que brotó de uu beso! .Es un ser misterioso que interpreta .miles de seres, a1ma soberana que los secretos de la vida copia, y que hace, al r-e, elar el alma propia, una revelación ele.J alma humana. Es un ser que en las cu,e rdas de su lira t ione de aimor inagotable fuente, y que. al cleeir vercla.cl 0n lo que siente, hace á m1wbos (1-eeir una mentira. ¡Quian con él se com,par e siempre mien,te! Amante que hace versos á su amaela, que los otros amarutes 31).)rovochan usantlo cl,e su Yer ba del<icada. El sólo tiende el arco, y muchos flechan. Ea el que habla por todos los que en vano quieren hablar. Con su di.vino acento al molde lleYa del lenguaje humano, meta les del crisol del sentimiento. 0 Acto ofidal, en el aula mayor de la ~:scuela Normal, el sábado pasado. se registran minuciosamente todas las galerías se registran minuciosamente todas las galerías y todas las salas y se cierran, y una hora des • pués de esta primera requisa se hace otra má~ bien en previsión de un incendio que por temor á los ladrones, pues. ninguno rodría e!lcapar del registro primero. Por t odo esto ,la operación de cerrar el Museo Británico supone una hora larga de trabajo. Bodas de Plata de la E. Normal En los clias dos y tres ela los corrientes, celebró la E,scuela Normal pa1a Profeoores, el vigési mo quinto aniversario ele su fundación, con una serie ele fiestas propias para demostrar el adelanto y el mérito de los alumnos del plantel, tanto en los tiempos actuales como en los pasados. L as fiestas se iniciaron con que pudiéramos llamar celebración ofieial, lloYado á cabo en el aula mayor ó salón ile actos del plantel. Este acto fué presidido por el señor Vie~Presiclente de la R epública, en su carácter de Secretario de Instrucción Pública, y su pro· grama se compuso ele discursos, r,eeitacion.es y CARLOS GONZALE°Z PE~"A- LA tONQUl5TA DEL GINE El cinematógrafo Jia alcanzado á ser, en el capítulo de divertimientos, un artículo de primera necesidad. Antes, se preguntaba por la comedia que iba á estrenarse; <liscurríase sobre el cantante y el actor ele moda. lJoy, se habla de b película puesta ayer, y de la que aparecerá mañana, por obra_ y gracia <le los señores Pathé.-Una bella señorita, muy culta. muy amable, muy •s impática, os dice:-'' ¡Cómo! ¡,No Yió usteel la película de anoehe? ¡Pues, hombre, usted no tiene perdón de Dios! iXo se divierte!" No ir al cinematógrafo es "no <livertirse " . Todo el regalo, todo el solaz, la placidez toda ele los antic,uos espectáculos, se ha conceatraelo en el "a.in'e". ¡Y si no fuera más que eso! -¡Cómol-clice una señora gorda, muy sa. bihonda y locuaz.-i Ud. pone ele entredicho las excelencias del ''cine'' f ¡Pero si el ''cine'' es la última palabra ele lo "chic"! Y un caba·llero apoya, cliciend·o: --Con.venga usteel coa nosotros, insufrible joYen joven esteta, en que el einematógrafo lo reu~e todo: es 'U.Da enciclopedia plástica, el eliccioaario del do,Jor y ele la graeia, un pozo ele enseñanzas, un mar de contemplaciones ... ¡En suma el doocubrimie11to más granele, trascendental y' ª"radable (1ue vieron los siglos! 0 Mas, por s i no bastara eon semejante ,hipérbole ahí está otr.a mocita guapa, de ojos azules expresivos, de un decir ceceante y fascinador, que exclama: -¡Yálgame, Fulano! Usteel no es hombre de su tiempo! ¡Quién va á negar que el cinemató"rafo merezca los piropos .que le ha aplicado mi tío1 Con el "cine"' lo tenemos todo. iQue estamos tristesf Pues ahí ihay una película clrnsca que nos haga reír. iQué enamoradas? Pues el ''cine'' nos cuenta en silencio- que es la más bonita manera de contar,-una historia de amor, ¡ ay! muy romántica, muy sentimental, con noehes de luna, y charlas en la ventana, y papás que se enojan, y mamás que sufren, y novios ¡ay! novios muy buenos, muy ~onstantes, muy sufridos: ¡unos verdaderos angelitos los pobres! Y otra, m enos sensitiva, más ''moderna'', tercia en el panegírico, y clama: -¡,Pero, qué nos dice usted de las escenas ~mocionantesf Los cuentos de lallrones, ele· asesrnos. de '' cowe-boys'' y ele ,·enecianos celosos, ó ele turcos apasionados, valen en películas, tocante á interés, más que los relatos espeluznantes ele las novelas ele folletín. En éstos las "cosa;," se leen; allá "se ven". iY ya existe diferen- que las ofrecen '' Madame San Géne'' ó '' Lucía Lammermoor'' ó '' Cyrano'' presentadas en películas de dos mil y tantos metros de longitud. ~~ JPISTOLA A ROXANA \ 'uestra carta he leí-00. Perdón, miento: no se !Jama leer cuando eu la mano tiembla e.J papel y cada pensamiento d€13cubre a1J corazón un nuevo arcano. Eso se llama eleilira•r, se llama sorber en nuestro ser al ser que se a.ma, qu·e mientras el papel la mano estrecha el tierno corazón sangra y se inflama, porque cada palabra es una fl echa y caela frase dulce es uua llama . La leí, coutestantlo á un tiem4JO mJ.smo, que al ir leyendo iba elejando impreso con el fervor de un ciego fanatismo -en cruda letra, en cada punto, un b-2>so. Y contesta1· con besos es, señora, un.a contestación bien inmediaita, ipues el Yiento los besos anebata y se los lleva al ser que el alma adora. El maestro Miguel E. Schultz, nombrad.> profesor de Historia General en la Escuela Nacional Preparatoria Y así, por ese o:.üen, resulta que el cinemató,n:a.fo viene •&. ser el .resumen ele todos los es• pe~táculos r,ivinos y humanos, terrestres y ultraterrestr~s, morales, instructivos, bellos, feos, .armoniosos, suaves, terri.biles, tristes ... ¡::-sro bastan los adjetivos para caliñcarle! ¡, Para qué existe la música 'I bPara qué las letras 1 "Aída" se ve al1ora en el "cine" mejor que ayer se cantaba, y muchas gentes que ni clo nombre conocían á Víctor Rugo, aplaudieron ano. che "Lucrecia Borgia" .... Toclo, lo repito, por obra y gracia ele los señores PatJ1é. Ya pueden los comediantes ir haciendo las maletas. y ahorrarse la .molestia ele escribir los clramatnrgos. La pelícu1Ja les substituye ventajosamente. Al menos en México, día llegará, al p~o que vamos, en que los teatros cierren sus puertas por eclipse total del rpúblico. Apenas si existe calle donde no h8!)Ta un ''cine''. La ciudad, á eso clel atardecer, retiembla con el repiqueteo <le tantísirmos timbres como llaman al transeunte y le incitan á que apure su ración ele películas á precios bajos. Los ,saloneetes mal ventilados, nauseabunelos, asfixiantes, rebosan ele gente entretenida. ¡Y no digo nada los domin,g-os! );'i Atlelaida Reistori, ni la Patti, .ni el buen Coquelin, cuando nos visitaron, vieron sin duda, en sus noches de beneficio, precipitarse en el teatro á las muchedumbres que ahora acuden. a•>· siosa~, á elar expansión al ánimo con Pi r<'cr~o ::\Ial ha céis en dudar de lo que be llicho; el amor que os consagro es el primero, y no, como ¡1ensáis, sólo un capricho. Ohl, Roxana, que probaros quiero, con todo el testimonio que me escuda, que esos a11nor,es que os inspiran duda y que juzgáis para los nuestros vaJJa, fueron la piecl ra eu que afi.lé mi acero y la baelana en que lusti·é mi malla. Mi corawn era un atleta heleno .que había los gim,nacios frecuentado p::ira ser Yigoroso, ágil, sereno, pero eu luchas de muerte no probado. :\íis amores han sido los afluentes que llegaban á dar vigor al río, que hoy va, con sn melena de corJ·ientes, sah·anclo el monte, trasponiendo el llano, á modr eu el mar-que, al fin, bien mío, .ese río soy yo, vos el océa'tlo ! Os sorprende que se !hall-e sileneiosa uú pobre musa. La sorpresa extrnño; no es fácil qu-e uu rosal brinde una rosa, cuando e l frío glac,ial le cansa daño. Hace tie1ID¡po no os veo y siento frío. A•l ,·olveros á ver, de mis rosales brotaron los cap,ullos á raudales como en las plenitud-es ele! es.tío. La musa, que es el gerrmen ele mi rima, e,s refulgen te y Ye necia no es¡pejo que no lanza e11 las sombras ni trn reflejo. porque falta la luz, que es quien le anima. ::\fi musa es as-tro opaco. Si mui,iera en el espa,2io el s ol, la pobre luna ~ería en las tinieblas una es.fura heeha ele sombra y sin beldad ninguna, y si vos me faltáis, en van-0 quiero regar lnz. ¡Fal.ta el sol que me completa, que alejado de vos, soy un troYero; pero cerea de Yos, so~' un poeta! Grupo de asistentes á la fiesta. Es torroote de oleajes cristalinos que baja ele la cumbre, la más alta, y va mo,·i•8'Dldo cientos ele molinos. 8ores molinos á quien fuerza f ailita, y que una onda no más les da energía; pero esa onda nac.ió de donde brota el agua clara y trauSIJlarente y fría que lleva un noble impulso en cada gota; el poeta es manantial, vos sois poesía. M. Soto HALL. ~ CO\\O SE OU\RO\ U~ MU~FO Sería muy difícil por no decir imposible, que el Mu,eo Britán ico quedase destruido por un incendio, porque antes ele que las ll¡tmas bici•~· ran presa en .sus amplias salas quedarían éstas inundadas cou el agua que se guarda constantemente en unos depósitos especiales, en previsió,1 de que pueda faltar el agua de las cañerías dP la calle. Estos depósitos tienen capacielad sufi ciente para alimentar las bombas durante vr,rios días. Los policías que prestan servieio dentro del local son á la vez bomberos adiestrado.s esp<'· cialmente, antes ele nombrarlos para el cargo. No hay rincón en todo el edifüiio sobre el cual no Carreras de bicicletas en la fiesta deportiva del domingo. se pueda et.. ,riar ,,n diluvio en menos de '1os mi nutos. Y uo sólo es el Museo el que tiene tan poeas probahilidieles ele ser devastado por las 1;:1. mas; :_,s etlificios que lo rodean están tambí,P• muy viv,tr.'los y disponen de toela clase ele elr· m entos p:,.a la extinción de inc-e nd ios poroue se cuida de e11o la misma dirección del establecimiento. Lo mismo que de los fuegos puede decirse du piezas musieales, todo á cargo ele alum1i,J s ó profesores de la escuela. Esta parte ele la fiesta ~e efectuó el sábado dos por la mañana. Por la ta1de del mismo día, bubo una fi esta el,· portiva dedica el a exelusi ,·ament e á los alumn ·.'\ ele la escuela, y cuyo programa estuvo á cargll de ellos mismos, y al día siguiente por la mañana, bnbo otra fi esta deportiva en la qu,3 t oma1·00 parte alumnos de t,.>clas las escuelas su¡n· riores de la capital. Dos momentos d_e Jiu-j itsu en la citada fiesta deportiva. • �' LA RA ZA LATINA Canto de optimismo y esperanza el porvenir de América Latina, premiado por el Gobierno de Oaxace el día 3 de Febrero de 1912, Al Sr. Iug. Peclro Esperón y á su clistinguicla familia, cariñosamente. Que en impetuosos v;uelos, entusiasta y ligrra, ¡'l'e anunciara el rntorno ele gentil pri,,1a,era! Soñadores y bardos, con bandolín ele plata, ~ntouai·on anoche su ilulce serenata, Y arrullando tu sueño, junto á la celosía, ¡ .1<:speraron con ansia la luz de un nuevo clía ! Y ha ii.e llegar sonriente, cnal uu~ ave canora, 1-:nvuelta por las brisas y en un g1rón ele aurora, :!?reclici5ndote ufana Ja dicha y ·la bonanza ¡Con caririas ele ensueños y besos de e~peranza! Hay fragan cjas ele rosas, hay un olor de incienso·1 Brotan himnos extraños del antro ele la noche Y el Alba-p1·imogénita del sol-con áur e,, b;·oche Aparece triunfante por el azur inmenso! ' Es la Sibila mágica ele la di cha secreta, Xacida e¡1 lo más íntimo del alma dt>l Poeta, T'o11que es, oh :Madre Santa, la inspiración divina: ¡La flo.-ación ingénua de la sangre latina! Es el génesis nuevo que se anuucia, es la vida Que ha vencido á la muerte¡ predicción de bouanza; El ilespertar f~undo ele la savia adormida! . .. ¡llo5,11rna! se abre paso 19. celeste esperanza! ¡B·,paiia'. ¡dulce Patria ele l?- Raza Latina! ! lacia ti va mi cántiga cual una golondTi u:. Es hora clel augurio¡ P atria Grande, despierta: Y2 el fénix resucita, y la esperanza muerta F,s hálito de Yida y es un gérmen fecundo ;Que, hendiendo las edades, va á conquistar el muudo! 1,Esc~1chas1 ... es la épica, 111 hiunfal clarinada ¡De gloriosos espectros que surgr11 de las tumbas! Hi..y endechas sublimes entre cada enramada, ¡ Y hay u11 fulgor de estrellas sobre las catacnmbas! La tiena fué surcada por tus couqui,tadores, ¡1:' tu rnngre fué savia que á la tierra dió vida! ... ¡,Cómo no has de ser grande, Patria, de rnñadoresf .. . f Cómo n.1 has de ser bella. Estirpe florecida t . . . A tu gigante espíritu-tu Yalor é hidalguíaLa Bu·nanidad se une eon nn estrecho la><O, 1,"l'ás que en aquel dominio '' do el sol n o se ponía, ¡ Y b1·illó muchos siglos sin Orto y sin Or.aso:" Es víncufo de cretlos y de afectos alll<t nt.e,i Que romper no ha podido la crueldad de 1fophisto: Es la lengua divina de Miguel de Cen-antes, ¡La atracción de la sangre y los dogmas deJ Cristo! Ese- tdptico grie~o que tu ser simboliza, Va á fo,mar una Patria de divc1·sas naciones: ¡Es la Patria Española qne lealtad s intet.iza! ¡E~ la Patria Latina que formó corazones! Despl~gaudo la Historia eabalísti~os folios, Y tornada en oráculo, ya dejó ver tu -s uerte¡ Y al triur.fa,r del olvido, de,! mal y de .Ja muerte, ¡c ;:,nLa e'. "Te deúm, laudarnns! 11 en cien mil Capitolios! • l.Iay nectarios y mieles, hay risueños cela_jes, 1Y cantan los jilgueros entre los enramajes! 'l'us artistas, tus sabios-itl\"encibles gnerrcrosO,,\ entaado en las sienes sus lumínicos lauros. l~landen rayos de ciencia. más punzantes que aceros, ¡ 'l'. sem~jan altivos y olímpicos centauros! Las esbeltas figuras de Isabel y Femando _l\'uevo (k,ló11 envian al t.ravés del Atlante, Y tiembla y retrocede la ambición del n ormando, ¡A} prevér la epopeya del Manco de L epante! Somos tus nobles hijos: América Española E, ¡>ed:tzo ele tu alma y es girón tle tu (lecho, Y por eso en el Ancle su bandera tremola: ''¡Lb co11quista del mundo, respetando. el derecho!' 1 Sembradora de af>ectos, tras las ruda;, ft.tigas, 'La tus campos se cubren de cloradas espigas; U) a, ,. -.o Xunea temas, oh Madr•e, que Judas Iscariote ,·e11ga á ~ombrar zizañas e,1 la fe tlel Quijote, :Ni que pueda la astucia colosal de :Me-phisto ¡Envenenar los dogmas saludables del Cristo! 11 +' o 'fú reino será grande y aun más glorioso que antes: '' Mientras baya unos labios traduciendo á Cervantes Y en la expresión más bella del lenguaje sonoro, ' ¡lJ agan brotar tlel alma un dulce "yo te adoro! 11 z 11 Mientrns haya unos ojos que viertan ambrosía De~lehla en fulgores ele! ,¡ol de Andalucía1 Y entre sus dos abismos ele negros respla ndores, ¡ l' 11 cornzón se arroje, con efusión ele amores! U) ,,m O· 1Iicntras sabios y artistas~los mode:rnos <>nerroro;;Conquistando e:1 las Jicles sus lumínicos laur~s, Blandan rayos de ciencia, más punzantes que aceros ¡ Y semejen altivos y olímpicos centauros! ' L Y si en aquel reinado tu sol no se ponía, Y brilló muchos siglos sin Orto y sin Ocaso, Uo.v bajo un sol de amores que lrnrá infini to el día, ¡'J'ú formarás al mundo su más glorioso lazo! ' ENVIO Oh ]{aza, á ti he llegado sin capa ni tizona, J)e,;ca.lzo de coturno, desnudo de broquel, Y no alzaré mis ojos á tu imperiaJ eorona, ¡ Si rnerncer no puele tn helénico laurel! Del Reino del Olvido soy caballero anclante; Cab::ilgo en un ensueño que imita á Rocinante, y en pos ele Dulcinea-mi hermosa prometida . La Gloria-¡á quien de fijo no encontraré en la vida! )las. torpe ó \'isionario, souám bulo ó vidente, Sé que trajo ui, chispazo de sol mi mustia frente1 Pues crucé Yietorioso con mi desuucla lanza ¡ Por el bello y remoto País ele la Esperanza! 'ru Yen tura predije, ¡y acliós! ... sólo •he cumplido Con 11 n <leber tle hijo, filósofo y es teta, Y retorno en mi tlócil eusueiío de Poeta, ¡A mi-s ruiuas feudales: al ~ino clel Olvi<lo! íJaxaca de Juárez, á 3 de FebreTO de 1912. ENRIQUE C. OLIVERA. :, o a: l&I E UJ J: 1- a: 11.1 ;: o a: o D. ~ o 1- a: 111 "' 111 0 ..J 111 z 111 111 J: o o z et z ::) �La historia del kimono -¿Le gusta ú usted el kimonot-me dijo ella anoehe. Me gustan todos los trajes cuando lo .Jlernn mu;feres hermosas, desde el manto de las minas, lleno de púrpura .Y de brocado, hasta el velo impalpable de las Yenus,-le clije.-Tengo, sí, es¡}e<•ial predilección por esa bata de am¡)lios pliegues, que nos evoca el lejano y soñado país del Sol-i Y sabe usted la hi~toria del kimono3 --Ouén te la usted ... -Ocurrió esto 3,000 años despué, de Budha. En el imperio del Sol Xaeiente vidan entonce~ soñadas princesas, como no se volverán á ver; ( os acordáis de '' :'.\1.adame Crisa nbheme,'' de Pierre Loti, .Y de " Princesas de amor," de .Tudith Gautir, !) ·l·r,a ele rila• . dueña ,le un señorial castillo de ton-es de puntas como fle_ chas, con un botique poblado de bambúes, con un foso profundo de aguas negra~ y con cien alabarderos manehúes y cien leibreres de ojos oblícuos (los perros japoneses tienen los ojos así), esa prince;a se moría de fastidio en su señorial mansión. iExi~tiría un principe ausente, pelear!llo en tierras y en mares ll'janos1 Quizá! Pero 110 era esa la causa del real abu r rimiento. ll abía otro motivo, gran motivo para 1111 aburrimiento real: á la prince•a fastidiaba la monótona Yi<la lle la tOi"te, con sus e-tique· tas y sus genufl~xiones; fast idiaba eso y algo más to<lavía: los pesados tra.jes, llenos <le oro y pieilras preciosas, los cargantes trajes que rubrí an su carne ile mar fi l desde la ma ñana has- Se ñor don Pedro Celestin~ Neg r e te, hijo, n ombrado intérprete oficial d e los Tribunales, en substitución de su padre, muerto r ecie n temente. Señor Coronel don Enrique Sardane ta, nombrado jefe de la pri3i6n militar de Santiago. lo, .Y la sombra en el soiiado, en el exigido traje <le la princesa. Llegó el día en que la YOlnntariosa reinecita de los ojos oblíeuos llamó á los sastres y á las modi~tas y exigió el traje. el soñado traje. Y le presentaron corte, ri,l ículos, rn:ingas est rechas, corpiñ os ahogadores, faldas larga.i co-:no colas ele faisán .... ¡Xada! ¡Xada! ¡Xada! . . . Pero <le entre el grupo de los burlados artistas-los artistas de las a¡w,jas y Je las tijeras,-surgi6 uno, joven, bello, con ojos soüa· 1lores y hol'a sensual, a,·anzú resueltamente y dijo ,Le esta suerte: -Real princesa: toma tu soñado traje. Es sua,·& como para acariciar tu blanca piel, amplio para a>brazarte entre sus pliegues, y,perfumado, para juntar su esencia al tenue olor de tu virgen carne y al perfume de tu aliento ... . D ijo esto, y depositó sobr e la seda un beso. El traje era el "kimono"· 11 e aquí la historia ofrel'ic1a. G. A . B. PENSAMIENTO Grupo de damas y caballeros asistentes á la fiesta inaugural del Casino Michoacano, el domingo último. ta la noche, los regios trajes que ceman su garganta, ahogándola, y que no dejaban libr es sus brazos admirables '' de blancura de lirio, de palidez de cirio'' . ... ¡, Y qué hizo la pr-incesa 1 ¡ Cómo romper con la tradición, con la vieja costumbre cortesana que obliga desde las reinas hasta los palafreneros; que pone sobre las testas una pesada corona y en las manos de los alabarderos las formidables mazasi Las prineesas lo pueden todo. La princesita del Japón así lo hi:to. Llamó á los sastres de la corte, é. los viejos sastres de ojos oblícuos y de grandes gafas, que habían encanecido sobre púrpuras y sobre brocados, tijeras en mano; con\'ocó á todas las mollistas, ,á cuantos habían intervenido en la confección de los reales t r ajes . . . . Y ya rodeada de ese ejérci,to que t iene por armas agujas y tijeras, les habló de esta suerte: -Me aburro ya de vuestro.,; pesados y carga ute$ traj~s; no quiero más armiño, me basta la blan<·tira de mi piel; ni más perlas, porque tengo las lágrimas de mis horas de an¡rnstia, ni más brillantes: ¡para qué, si la luz juega en mis ojos? ld. Inventad un traje, sua,·e corno una caricia. ntpo10~0 como una nube, amplia como un amor correspondi,lo .. . Y se fueron los sastre, ." las modistas. Y ']')aS:ll'on días y 1lías sohre s~1la~, ora blancas co· 1110 la nic,·e, ora ama, il las eomo un sol ele estío, ora cele<tc, como la pcrspeeti ,·a tlc una montaíia lejana .... Y uo produc!an nada, nada, naila. Muchas telas y muchos encajes y mucho hi- Debemos tener el valor de nues,tras opiniones, la inflexibilidad de nuestros deberes.-Robespierr e. l Grupo_de damas que jugaron el partido inaugural de las m esas d e billa r d el Casino Mich oacano. Señorit a Lilly Martlnez, reina d!='l Carnaval e n Guaym as, y varios ca r r os que tom aron parte e n las fie stas de Momo en el citado Puerto. EL CARNAVAL EN GUAYMAS Lo mismo que en ~iios antC'Tiores, en el pr~sentl', t'I taruanil se ha refugiado en la cnst:l del Pacífito. y l'll los 1n1ertos de nucstt·a rosta occidental. es (londa ha tenido nra,·or hril'o. En la presente plana llamo<· á nu~stros lectores las fotografía s qn') nos envía uuestrc rorresponsal l'n Guaymas, las cuales clan icl~.1 ,Lel entusiasmo ron que se celebró el cama ,, a[ en dicho puerto. La suprema belleza ele la soberana la elegancia y ori~inalidad ele los adornos <le e11no3 y el número de ellos, fueron otros tantos ele~entos o_c1e hicieron que la fiesta de la risa, de_ Jará gratos recuerdos entre los habitantes de la ciudad de Guaymas. �El esl'tiltor n•,•oni,; en todos s1•11tídos, durante muchos mesC's, e: !laís <lel sol nac iente, y por fi11, 1•n la g-ra11 isla <le Ye1-10, lo ocurrió la aventura más drnm,Hic11 do su vi1la. Acompaliados tlC' un guía Jlamado Maku-Yo, 1fister Phimster l'roctor y su amigo Austin se encaminaron á las mo,itañas. Con ayuda de su catalejo, el escultor distinguía en las altn ~ <•imas blaneas los rebaños de cabras ~al\'ajes y quiso obsernnlas más de C'erca. La ascensión filé lenta. Una espec·ie ,:e senda cscarpa,la bordeaba la montaña, conYirtiénclose en 1,recipici o á medida que ascrndlan los turista~. Haeia mediodía, llegaron á más de dos mil metros de altura é hirieron alto. Por entima de e-lios pasaban rápidas la, \"abras, sal\':t1Hlo <íe uo brinco barrancos pe• Jiwosos. J'himster Proctor, que toda la n :1li:1na hab¡ía estado haciendo c,roquis :interesantes, mató una con el re,·ó]Yer, tanto para ve~la más ele cerra como para tener carne fresca. A la hora de emprender el destenso en \'1•z ele segn ir el sen clero que habían t;aido, el escultor, á pesar ele los consejos del guia se empeñó e n seguir otro camino más peligt'.oso. Phimster marchaba delante, con la cabra á cuestas, euanrlo, por efecto ele un mal paso, se le escurrió el e uerpo del animal y le tropez,i en las piernas, haciendo perder el equilibrio a: artista, el cual cayó de espaldas á seis metros del precipicio. Señor Don Eduardo Noguera, jef e de R• caudac ión de la Subdire cción de Ramos Municipales , mue r to recie nte m e nte. El carnaval en Guadalajar a. Reñor General Brigadier Don Agustiq Sanginés, nombrado Jefe de la s armas en Ciudad Juáre z antes de la toma de la ciudad pot' los revolucionarios. Al Borde de la Muerte Las sensaciones de un despeñado F'RAC3MATISNO - ¡Bcni-Delim! ¡Beni-Dclim! ¡Dónde est{L Jk ;1i- Delim J Beni-delim había desaparecido. E l sol se puso rojo. La n egra, horrible nnbr Entonces Ja consternación se pintó en todos s,, acercó, y las tienieblas in1·adiero11 el cielo, los semblantes. El traidor había apr ovechado momentos antes sereno y transparente. los momentos ele obscuridad y de pánico para Entonces los camellos ;,e arrodillaron v los huir, dejándolos en el desierto sin guía. Estahombres se volvieron ,le espaltla y se i>rosterban perdi dos. naron también. L os caballos se acercarnn tem,m jefe de la expedición, u n italiano hercCt· blando á lo, hombres, como buscando protecleo, de facciones enérgicas y agraciadas, les grición. tó : -1N"o hay que acobardarse, amigos! Cuando El furio,o khamsin come nzó á soplar. Xo hay e~e m i~erable ha ihuído, el oasis no deb& de estar nada qne resista a l impetuoso torbellino. Las lejos. ¡ ~;n m a r cha! t i&ndaei, s ujetas a l suelo con clavos de h ierro, Cami na ron todo aquel día, sufriendo horriblevuelan hechas gi rones. y la arena azota las esmente; pero la noche se ll&gó, y no había seúapaldas de los hombres; sus granos se claYan en les del oasis. Se tendieron sobre la arena, silenlos lomos de los cradrúpedos, haciéndoles rugir ciosos, esperando que el sueño les librarla por de dolor. algunas ihoras ele aquel tormento. Agual'daron con paciencia por espacio ele dos Cuando a maneció, el jefe clió la orden de marhoras, y la espantosa tromb a se disipó. Entonces, tha. Algunos le dijeron: el sol 1·01\'ÍÓ á lucir racl iante; el aire adquirió -PietTo, déjano~ aquí. :N"o podemos más. Más una transparencia extraonl inaria. ,·ale. morir de una vez que prolongar algunas Los pacientes camellos lle alzar on con alegría, horas nuestra agonía. los caballos relinchar on de~gozo. y los hombres El italiano lanzó un juramento espantoso, y I,,nzaron al aire sonoros hm:.ra.,. Estaban salvales obligó á ]ernntarse pinchándoles con su CtL dos. chillo. Habían sal ido de Río <le Oro ,h acía algunos Y volvieron á caminar ja<leantes y silenciosos, días, y, au<lacoo exploradores, se lanzaron por bajo un sol abrasado,·. Poco tiempo después, un el 1lesierto líbico para alcanzar el país ele los hombre cayó al suelo. El jefe Je Yió caer; pero árabes tuariks. Les faltaba el agua; pero espe_ s iguiií eamioan,lo como si no le hubiera vis,·aban llegar el m ismo clía al gran oas is de Yato: los demás hicieron como él. U na hora d&Sllttés, latah. Así lo vensaba .v lo prometi a su g uia B enicayó otro; lu ego otros clos. L a caravana seguía Deli m, un hombre desnudo de medio cnNpo arrimarchando. mejor tlicho, seguía arrastrándose ba, de tez rojiza. nariz aguileña, cabellos cressobre la candente arena pos .v mira-da inteligente. -¡Animo, compañ eros!-grita Pietro.-¡ Un esf uerzo máR, y estamos salvados! Pero en aquel instante un J1ombre enjuto, de barba rala y ranosa y ojos penetrantes, re1·estidos de gafas, avanza algunos pasos sobre la aren a, saca de su mochila unos gemelos el.e mar, y escruta el horizonte por todos la<io,. Era el sabio de la expedición. -¡Esperad! ¡;-.;o os alegréis tan pronto, eles' graciados! Eso que percibis, no es el oasis, s ino la imagen ele las montañas que clejamos muy atrás. La capa de l aire. en contaeto con la arena, se hace. por el calor que ésta irradia, menos r-efracti,·a que las q ue e.stán sobre ella. L os rayo.el<\ los objetos distantes, que eaen oblicuamente sobre esta capa, no la atraviesan, sino que resbalan antes <le penetrarla, y Fe reflejan totalmente en lo alto. Ese fenómeno ele e3pejismo ha ~ido fatal á murhos en el clesier¡o. Estas palabra3 alwron un coro ele lamPnto~ é imprecaciones en la cann-ana. Pietro le enseña los puños, gritando: - ¡Maldito seas, sabio! ¡Maldito seas!-Y 1lirig iéndose á sus a migos, les <lice:-Ya lo oí,: no no, querla ninguna esperanza. Sepamos morir 1·0mo hombres, y ya que t-enemos en nuestras manos la carga de pólvora que pueM librarnos de algunas n,oras de agonía, 11tilicémosla en nuesSr. D. Antonio P e ñ a fie l, jefe de la sección de Estro proYecho. tadís tica de la Secre taría de Fomento, -1To<lnYía no!-gritó una ,oz alegre. jubilado por el Go bierno. Cuaudo un no,·eli5ta popular coloca uno ,fo sus héroes ~o situación cle•esperada, no deja ele escribir casi textualmente este párrafo : " E n unos segundos, el desgracia<lo vió pasar ante sus ojos toda sn existencia: su niñez, sin paclres, la casa natal en el borde del blanco camino, y luego el tlulce rostro ,le aquélla á quien ¡¡ •nó, ,et e.., et( ¡, E<•hau realmente esta rápi!la ojeacla al pasado los moribnudos á quienes la enfermedaJ no ha atenuado sus facultades mentales~ Para saberlo, 110 hay q ,;r hacer sino pregunbá.rsel J á h>s que, hal,ie,1d o visto la muerte car a á <·ara, han tenido la suerte de no perder la vida, y nadie podrla clar una expli<'ación mejor quP .;\[r. Ph imste1 J>rodor, escultor californiano célebre en su país. Phimster Proctor ~., dió á \"0nocer <·omo cseultor de animales. Sus estatuiilas ele bisontes, caballos y perro,. han alcanzado gran fama . Enamorado ele la historia natural, ha hecho nu merosos viaje~, pasando meses enteros eu las s,t1,anas desoladas ó en las montañas ne,·acl lS. para estudiar ele terca las <·ostumbres ele los an imales. A pri nc ipios de este año, cleciclió famil iarizarse eon la fauna japonesa y salió iie San J-'rantisco, aeompañado ele un amigo llamado .;\[r. Austin. Sr. D. Francisco Moneada, ameritado empleado de l Gobie rno de l Distrito, muerto e l martes de la sem a na pasada. Señor don Emilio Alemán, cónsul de México en Liverpool, fallecido reci.mtemente 1 Era un estucliante, aficionallo á la filosofía, que se había nni<lo á ellos por el gusto ele viajar y hacer ob~~rvaciones psi-cológicas. -Efecti\'amente-coatinuó,-allí 110 hay oasis: la cien<·ia lo demuestra. l\Ias jpor qué abatirse? Caminad como si lo hubiera, y esa esperanw os sostendrá largo rato todavía. Durante algún tiempo, Yivi ré.i s consolados, no lo pasaTéis ,lel todo mal. y, ¡qui~n sabe!, tal Yez. al cabo, tengamos la buena suerte de tropezar con una fuente. .Los exploradores quedaron un instante suspen_ sos. El jefe tlejó t>scapar una careajada, y los elemás le imitaron. Por algunos momentos reinó la alegría en aquella gente infeliz. - ¡ G racia.s, filósofo !-exclamó Pietro.-Gracia~ por el bnen rnto qne nos h as hecho pasar notes <le morir. A . PALACIO V ALDES. • '' El baile del martes. -Yo me sentía resbalar, cuenta Phimste: Proctor; mis manos se crispaban inútil é instintivamente en el vaeío. Un frío intenso corría por mis venas y comprendí que no tenía salvación. De r epente, mis manos encontrarou un arbusto espinoso. Inútil es decir que me a.-;: á él con toda la energía de que era capaz Y allí permanecí, cou los hombros y la cabeza apoyados en la roca y las ¡1iernas en el vacío. 1\fás abajo, á mil metros dSI ~ profundidad, se extendía la llanura. El,; CJ.,'\'rpo ele _la c abr 1 rodó á mi lado y sentí el rllido del choque r n el suelo, p ensando que l't ,bismo ruiclo .ib~ ,, hacer yo. -~ ~ ¿Cedería el arbusto.1 A un mismo tiempo pensaba <liez cosas diferentes: en la pena de mis amigoR, en la tristeza ele <lesaparecer cle1 mundo lleno ele fuerza y ele salud. Pensab:1 en detalles de mi vida, en cómo se distribuirían mis propiecla<les.... SI, es verdad, qu,• en estos minutos su premo8, el pensamiento gira y gira con una viYeza _v una precisión S0l'prenclc>nte~. Cómo me salvaron Amtin y el japoné~ echíLn · clome una cuercln, no ofrere interés en scmc>jante a \'entura. JI oy no me pesa lo que me sucedió entonces. ViYí un minuto ele intensa emotión, y, cle~pués ele todo, estas emocion e, son raras en la Yitla. Como artista, aprecio ahora estr espantoso l'ecuerdo, y cuando me suC'ede algo malo, me consuelo por comparación . • 1 ' Se ñor d oct or don M ucio Maycot, f allecido la sem ana pasa da. G r upos de niños que as istie ron á las fies t as e n c asa del señor L u is Gómez. �eiones pian!sticas. El impresionismo penetrar,te de "Ja:dines bajo la llu,-ia;" el colorido inte ,1~0 ,le ;os '' P relud ios,'' en tal cual ,oncicr_ ~o, ó ejee ntailo~ en l::t intimiclacl, nos hab:an hechizado . Pe10 del Dabussy ' de la orquesta, ape!1as ~i teníarnos vaga noc.ión. Nos 1e inulgi· Los conciertos en el Arbeu.-La música de Claudio Debussy.-Borodine. - Sobre una balada, de Víctor Hugo.-Raff.-Dos artistas festejados. Música de color, de impresión, de arc:rna su·t' idad; música q_ue por su delicadeza, por <;n txqu isito l'efinam iento no se hizo para oídP, pleb eyos, y que tiene cerradas las puE>rtas de su edén para los idólatras ele la tradición, :isi como para quienes carecen de es:J, sensibilidarl de nerYios enfer,mos que suE•le desentrañar el alma de cada ¡,onido ... Tal es la de Claudio Debussy. D el ia•igne autor de '' Pélléa, et M elisancle'' úr.icamente conocíamos en México las -iompo,:- nábamos sor preutlente por la mayor amplitn-1 y ronclir,ón expre,iva ele aquella, harto d1sti1:tas de las restrireiones del t ~claclo; se había g rabado ~n nuestra mente la figura presentida del roformador que, roatanclo con la inmensidad de recursos ele la orquesta, haría de su conreprión de arte algo s:1premamente bello p.or su no vedad, por su riqueza, por sn prodigioso contr.ni• do emocional. Pareja de charros que bailaron jarabe en la fiesta en honor de Mr. Smith Mr. W. F. Smith, presidente de una gran Corr.pañía Industrial, en cuyo honor celebraron sus empleados un festival campestre en Xochimilco el domingo pasado. ~unca 1:ue~tro sueño, sin embargo. fué supe- rior á la rea lidad, en su hermosura . H emos e-s. cuc·bado dns noetnrnos: '' Nubr,s '' 'Primero, y después ' 'Fiestas.'' Y de las sensaciones c¡,ie estos fragmentos orquestrales produjeron en el ánimo, difícil sería dar la not a j usta: tan eomplejas sr;n. N os encontramos con una música rara, de extraordinario exotismo; ron una mú~ira que no es siqu iera parecida á la que hasta ayer Cf-nccimos; coa uua música que rompe con todos que ondeaba el viento los flotantes penachos y los estandartes triunfales de las batalla~. Al primor ele los v,:irsos únese la admirable música ele Saint-Saéns, á modo ele comentario susu rrnclo apenas. Escuchamos las palabras :le la novia del timbalero, aún más expresivas merred á la magia descriptiva de la orq_uesb, y asistimos al desfile del cortejo poseídos ele una emoción conten ida y honda. La señorita Sofía Camacho, dijo discretam.• ,1te esta balada de Jiugo. * * • María del Carmen Terán, niña de 12 años, que cosechó muchos aplausos tocando el p ,ano en el Arbeu el martes último. los convencionaJi.smos, con to!los los precepto , establecidos, y que es como una alucinante re.. ,· elación de armonía interior. D ebussy procede por indicacion es, por analcgías, por rontra st('s. A semejanza ele los imp1·~sionistas en pintura, con agrnpamientos al pa· recer extravagantes de sonidos, suscüa imágc· nes. Ved, por ejemplo, "Nubes." Allí, dcsJe luego, aparece clestruícla la unidad tonal. Escu . chames una melodía, en cierto modo pare•!irlr1 al "leitmotiv," envuelta en las neblin:1, vapor osas ele ritmos y de acordes saturados de vaguedad . Senti mos las nubes; tenemos la vi va sensación ele su paso por un cielo gris. N os penetra la vibracií,,1 <le aquella músira, como el airetillo húmedo que p.-~sagia la tormenta. \' 1;0 menos intensa y extrnña es la impresión pl'Orl ucida por ''Fiestas. '' Diríase el óleo ele nn rlivisionista. F igma el autor una fiesta en eu apogeo, cuyos rumores se van apagando lenta· mente. hasta quedar reducidos á un marm o!lo ind eeiso, leja no, confuso ... No ha faltado quien afirme- no aquí; en En· ropa,-que la música ele Debussy es i ncompren_ 1:ible. S emejante aserción, en otro tiempo, me hizo cavilar mu cho. J,, hora m? sornrend-~. Y romprenclo eu;\n verclail es nquello ele q_ue más se penetra ele! senti miento íntimo <le la belle7.n el que a rl mira una obra de arte sin prcvenci,rn, si:1 afán de teorizar, que quién pretencle an~,lizarla sometiéndola á 1111 orclen tle prer eptos sanc ionado y establecido. P orque clebéis saber r¡u • en ){éxico ha gusta el o Debuss,v. _\ ; í lo si¡ni inca· ron notoriamente los aplausos que el púhlir.l prodigó en el Ar ben {¡ ' ' :\'nh('S'' )' í1 '' .F'iestas •' ~n varia~ oc!lsio;ws. Niña Josefina Blázquez, discípula del maestro Moctezuma, que obtuvo un gran éxito en el recital de piano efectuado recientemente en Arbeu. Y va q_ue de cosas exóticas hablo, bu eno será traer' ii cuento las "Danzas Polvotsiauas' ' ele Grupo de asistentes á la fiesta en Xochimilco. ".El Principe -Igar," de Borodine. ¡Qué sabor' ¡Qué carácter el de estos b rilla ntísim os trn,:os orquestales cuya pol ifonía l es asemeja á un tapiz de Oriente! Descubrimos en h•s "[)a11z:1,; Polovt.ianas " los ardores, las sensuales fat i· gas, los clesl11mbramiento3 ele la bailarina qu-3 en la plaza pública, enon ambiente que tiene un no sé qué de patriarcalmente bíblico, danza. Es la danza voluptuosa, la danza ele blando ritnJ'.> que circunda ele ojeras tenues los ojos negros en r.uyas pu pilas hay perennemente una visión de ~ol. En la danza que, en medio ele su sen_ sualiclac1, tieae una aparencia solemnemPute religiosa. E~ la ,hnza ~alvajP y :1 un tiempo mi,mo refinada, que sabe de onrlnlaei,>nes ;nf1nitas y ele impetuosidades t r emendas. Es la <lanza cl1J Oriente. Borodine sabe bordarla en la orquesta co 1 p1·imor 1usuperable, acompañándola de coro; complicado,,; y l:ello.s. En la e~ee,t:'ión qn~ rle asa mínima part e que de "E.J Príncipe l gar" e.scuchamos, pu so ele r elieve la Orquesta ele! Con· serva torio su acostumbrada maestl'Ía . Le · vn liÍ' un vcrd:ulero triunfo. Los roro~. n~1m 1smo, M tuviei·on rorrec-tísimos. Nos fué dallo ver m, conjunt o de p r imer ord en. Precedió en el concierto <lel do,min¡ro, á las "Danzns P:ih·t~ianas-ahora me a rnerdo, al correr de mi p luma inquieta el e cronista,- n na verclndm·a obra m:trstra ,le SainLSaéns: "La pronwtida clel timbalero.'' t Conoréis por ventura la lincla bala,la tlc e~te nombre, de Víctor IIngof Es una .gema ele las más prec iadas ele la corona ele! gran poet,, esa historia de la novia que á la puerta, ansío sa, esperó el paso del ejército ele Monsefior el duque de Bretaña, para saludar con una mi- rada al timbalero aue á h <·ampat'\:t fué :, cubrirse de gloria, y - que la pá lida doncella no vió pasar después, en el cortejo victorioso, L a sinfon!a ele Raffeintitulacla ''En PI bos_ qne, " qne ha alcanzado 1hasta hoy clos audiciones en los concier t os ele Arbeu, !lo es seguramente, rle lo mejor ea su género. T iene, eso sí, unn g ran brillantez. E l" Adagio," que pinta un crepúsculo en la majestuosa calma de la selva, -y el segundo "Allegro," que representa un fa11 tástico baile al claro ele luna, el baile de fas d ria,clas, son, ele los cuatro tiempos rle que cons. ta, los más inter esantes, á mi ver. Perf\, en ge· Comida campestre en la referida fiesta. �Marfa del Carmen Terán La ohra del orfcbr~ <illl' re\'i,·it. lo muerto: Hi,::1111·io. Hahilonia, l'omp1•ya y el hro1:ado Poh·oso v desteñiclo 1)pi , ie.jo ilecora<lo Dcdica(lo al t•111it1!'11tc pia11i~ta Peiil'o Luis º"'l· z6n, se Yerificó el sábado de 111 semana últi~;1 1•~1 !'! Teat~o ll e! Con~ervatorio, un hermo,o 1·1t:'.I orga111zarlo por la seiioritn Cristinu ~',·ía, .1·. H?to, con el fin de pre,eutar al pítblieo á su d1sc1pnla, la niiia 11aría del Carmen 'l'erún v de P.~ue~ así de reli~ve las <'Xceleneias clel ,¡'~tema \ 1~g1l, eonform~ al enal ha recibido la ¡,equeiia nrt,sta su etlucación musical. E~ vercla<leramente extraña la precocidad dl' :'llar~a. del Carmen. No sería exeesin·o deeir q,1,, prod1g 1o!<a. Paro su edad, la técnica d«orosa <¡ne posee, su a,Jmirable intuici1ín artístic~ son de la inrlole de aquellas que sorprend~n po;lerosa~1~ntr ? c¡ue haten presentir, para nn fntnrn prox,mo, algo qne sobrepasa á In realidad <le lo contem¡lla,lo, con ser ésta casi inverosímil. . Tocó la diminuta artista la "Sonata,' op. 2; num: 2 de _Beet~lO\'en, con una limpidez, con una sobr,etlad 1ncre1hles á sus años. 'l'ocó también los "Prelutlios'' oúms. 7 y 20; el "Xocturno." en fa, los "\'alse," núms. 6 v ; v una "Rala• cla," de Chopín, deliciosamente ,; por últim~ el "Concierto" en mi bemol de . María :lel Carmen Ter:ín, esa chicuela ncn·io• silla, clchcntla, es una rica esp2ranza. n•: L;;t. l>P algnna m:tn~i(m l'<'~i:i <lta• ,r ¡,n,lii', t'lt lo in,·icrto. gustan los eacombro~ que Jle,·:1.1 la memoria De uu mundo ya extinguido 1l la pasada edacl; E-tudio preclilecto es para mí la historia. :\lt• gozo en la clrl Genio quizá olvi,la<la gloria Y 1•11 montr, milrn:11 ios llr triste sole1l:1tl. ;\l.> • • * Xo ,{, por qu(• rl e,tmlio De siglos de crueldades, De escarnio. de barhari t.', De Jueha y de> dolor, Obliga mi~ cuidadoq. 1 Acaso lns eda,les 1¡rnotas, c•ori sus ,lioses. ('on sus muert:1s clei<lnrtes, Xo son t•un,lro somb1·io lle! "¡.::rn io .. ,Jt•I dolor~ ' * " * Señor don José F. Elizondo, Vice-P r esidente. Señor don J uan José Gallegos, Tesorero. :1:1:~1, no. pe, te,?ec<- la obra al gé~ero de las que •I.Jln rastro. ;,,¡oo oolaza por un instante; r~ ra• to< nu estro ,Jeleite. es~nchítntlol1. en ~xtre mo )!as, lle ,egu:º• el recuertlo ,le ella no perduro_ 1:1 ent1·C' los 11nborrablcs. DEL PASADO :'IIt• r.ncanta lo \'etusto, mc ins¡>ira lo Je,¡n • no, 1 J¡,~p ,erta rn mí fruh·ione, la ro1•a drrruí,la, LP~ t·a¡,iteies t1uncos, t·olnmna tle 1'rnjano La Yrnus mutiln<la que en ;\[ilo halló cl ·a:H·i'.1 .,0 :'lfrmorias y leyen,las tle la pasada I ida. ' 8n lo, .últimos conci!'rtos del maestro Mene,es han sido muy f Pstejailos dos artistas bie 1 r•?rulo, ya dr.i píthlito: el ,·iolini,ta señor ,los~ .lo1·abruna, y el _pia_nista Carlos Lozano. El p!i• ~1cr?. :stu vo fehdsuno en el "Concierto·, p.l· ,.\ ¡,10,,_n v orque~ta de Beethoven, Lozano, con el ,Prim.er Cou_c1C'r~o'' para piano y orquesta :lo 'l sch,'.1ko~:,k1, _eJecutado. el domingo, tuvcl .rna de J,\s mas senaladas \'lctorias de su carr"• ra <le pian_ista, tan brillantemet1te iniciada. Con u_na. ;egurulad técnica y un entusiasmo supe_ rior1s1mos salv6 gallardamente los ob,táculoq~e ~free~n esas páginas del compositor rus,,, d1fil'iles. s1 las ha,v. Se mostró juvenil v Yibrantt,. h_ac1éndose aplaudir 1•alurosamcnt~. Tocb t:111~b!~n, de mo'.lo magi~tral, el conocido "J,:,, tud10 de H1 a,s,n. Puede estar or¡!nllo.,o ¡Jo haber ciado, en lo, conciPrtoi ele la actual te-mpo• mela ele Arben, una d e '•' nota8 art!stiras más hermosas; nna nota que cul:nina brillantemente qne es un 'il;!oro-;o paso ,le a ,·anee en e l art~ •.' ~ue ~on. fe inqu.ebrantabl e ha consagrado el .lº' en p1~nhta m?x1~a110 ,n jtl\·enltul en flor. * • * l'na mu.j<-r anciana, 1\1i madre idolatradn, La que concentra afectos <iur emergo el cornzón, Es u:i idolo ~terno; Su cabeza plateada Es para mi una gloria Que vivirá albergacla En el santuario inmenso I)¡, una eterna ilusión . ••• La on,Ja que á lo lejo.s se e~trella en Yie.jas rot•as. rl buque que se mira Silueta en el confín · Oa\'iotas solitarias, ' l'or el espatio loca,, Octo¡{ennrias máquinas Que por ~us n<>was bocaq Lanzaron plomo \' muerte Al fpico clarín. • , * • * encanta lo vetusto, me inspira Jo le,jano, ])pspierto. en mi fruiciones la roca clerruícla, Lo' capiteles truncos, eolumna de Trajano, La Venus mutilada que en Milo halló el ancian •>, )[emorin, y lryen<las ele In pnsada Yida. :\[!' o "' • Julio ARJONA Q. l'n agrietado templo musgos,) ,lontle el nhlo Pt,eta <le las tumhas. l'I búho etliñcb· • Las. ruinas del Romano ~'oro, tlel c;rromi<lo C~hse~, <le!, P:~!e~nr.n, las l>pocas que han sitlo, lhst6r1cas ( ariat,des que el tiempo tlestruyó. r MAESE PEDRO. Le hrin1lo re,erc:11·i,, al ,·ie,io qur, encorvatlc,, :\foy triste y tacitu r no la virla ve extinguir, En su bonlón añoso Íl diario reclinado, D,• la existencia en lucha, acaso fatigado, Er, busra del reposo s ublime del morir. fl Delincuente Honrado El beeho ocurri6 en Rennes, hace veinte año,. Hnbien,lo sido robados Yaiios cuadros 11,'i :'l(useo de aquella ciudad. <'I eonservatlor d••1 mismo, .\I. Lenoir, hizo correr la voz de que ,l arín mi l francos al que los dcYOIYiera, romr•·o ••• Señor Lic. Antonio Med iz Bol io, P r esidente. Adoro antiguas joyas, HPliquias del pasa<lo, Kermesse en N uevo L aredo á beneficio de la Cruz Blanca Neutral. -Grupo de señoritas organizadoras. nwtiénclose además, de antemano, á no denun· dar al autor del delito. J,;l ladrón, que era un intlidcluo Jlama<lo _Da nie,I, se conmovió ante los apuro~ ele mQns1et11· LE'noir. y, 1>resentán1Jos(' una noche en su demicilio, le devolvió los cuatlros robados, cou· formándose con los mil francos á cambio tle J.\ ,JeyoJución. Pué una ooran '' ¡{e,1.-rosidad '' tlol ladrón, ¡me~ elaro es qu~ pudo haber sacado de aquellas jo.vas artísticas mu<"11ísi mo más dinero. El consen·ador ,le! )1 useo tle Rennes, por ~u parte. ¡•umplió In pnlabra y no tlenunció al malhe1:bor. Pero la mala suerte dt>l ladrón hizo que, ha· biendo recaítlo so~pec·has sobre él, fuera de• tenido por la policía. El juez citó entonces á :'lf. Lenoir y le mo~_ tr6 al preso, para que tlijera si era aquel sujeto ó no el que lt• había clevuelto los cuadros. )f. Lenoir se limitó á responder: -El careo es inútil, señor juez. Aunque me pusiérais mil ''l'<.'es delante al ladrón. yo no J,. delataría _jamás. He cla,lo mi palabra de 110nor y siempre la cumplo. El juez insistió seYeramcnte: -Diga usted si es éste indi\'itluo ú •10. -Repito que no lo sé. -Está bien. Y el juez impuso al consen·aclor tlel ;\[use" ,Je Rennes, una multa do <loscicntos fran<·os. Pero no par6 en esto el su1:eso. A los pocos días, fué nue,·amente 1·itado Íl dec·larar )f. Lenoir, y, habiendo insistido en ~u mutismo, s.e Je impuso otra segunda multa, igual á la pri· mera . )fonsieur Len oir calló y ¡,agó. Al llegar á. la tercera multa, el la,1r6n se 1·onmovi6 ante aquel ejemplo de lealta•I, y se delató él mbmo. -S~ñor juez: es ii1útil que siga u s ted molestando á. este eaballero. El ladrón he 8itlo yo y no tengo inconveniente en <leelararlo. Al mismo tiempo le roleYo 1le su juramento, para que pueda atestiguar la Yeracidacl de mi de• daración. - , Era éste, en efertot-,·oh·ió á preguntar íi l\I. J,enoir. Y el consen·ador del :lluseo de Reunes, muy emodonado, hizo un gesto añrmath·o con la cabeza. El caso fué Yerrln<leramente extraordinario, J' vale la pena !le ser re,·onla,lo, á título de curiosi,l:Hl. Bodas Reales t \ Señor don Luis A ndrade, Pros ecr e t ario · s eñor don Manuel Castro, j r. , vocal. Señor don Humber toGalindo vocal NUEVA MESA DIRECTIVA DE LA SO~IEDAD DE AUTORES MEXICANOS , . Kermeeee en Nuevo Laredo f. beneficio de la Cruz Blanca Neutral. Policla de la kermesse: señoritas Elisa Casso, Blaaa Guerra, Angela Casso, Elisa Morales y Estela Ramos. En el T'alac·io l mprrinl ¡]n T'et erhoff se h,1 c·elt>hra,lo <·on ¡{r:rn pompa y solemni1la1l, <-1 ma trimonio de la Princes,1 Blena de Servia; hi,i 1 única del Rey l'etlro. ton el Gran Duque Junn, hij< ele) Gran Du,1ue Co,1stantino. A las nurve ti c In maliana hicieron salYa 1,H c:iliones ,le la fortaleza ,h San l'e,lro Y Ran l',,hlo y los ,¡¡,¡ fut'rte ,le l'eterhoff. • ,\ la~ trr, •ll' la tarrle vol\'iPr,111 {t ,lispnr:i ~. :rnunei:rntlo a,í q11t> el Emprrudor se hahía i11¡•01 pora,lo al c•ort<'.ͺ nu¡ll'ial, ." qnr éRt,, se rli• ri¡{Í:I á la 1·:q1ill,~ tlontlr rlehía <·el¡,hrar,¡, rl 11<'to. )íarehahan detr:1s tle :-;i¡•olás 11, la Re ina d,• Greeia, el Rey de Sen·ia, el l'rLH· ipe Cha• kra¡.(on 1le Siam, el Príncipe N'icolá~ el e Grecia, el Prínei¡,e PNlro <le )fontene¡?1'0 y el Príneipe .\ rturo <le Uonnanght. 'Pamhién fi¡{uran en el cortejo ~3 <:ran,lc ~ Th:<¡nPs .,· Gran,les Duc¡t11•sas. l•'.I mo111rnto ,le la he11rlir·i6n fu(> ~olrnn,ísimo Despu~s se t·E-leb1ú una gran <·omida 11<- fnmili,L •e11 l'ala-cio. Se cree que la alianza de la Pri,wesa Real <le Servia <·on 1111 Príncipe 1le la sangre de los Romanoff. 1•onsolitlará la <linastía de los Karageorgewitcb y ser[1 un nue,o é importa1,te factor en lti política halkánica . �Crónica Extranjera Pareee que, definiti,·amente, Europa no qbierl' la gu erra a rmada, y se conforma, con h~cer l.\ <le ;.::1hiuete q11e, a11nque á ,·eces m:1s t~rri.blc, tit'ne la ventaja ,le no eostar ~~ngre. ni \"1ilas ile hombres, más que las de los 1nmetl 1at anwute eomprometillos en ellas. As í vemos qno el conflicto armado entre Tur· quia 'é Italia, que sigui: su. curso de gu.err~ e ndémica conflicto que d1ó ong~n en su principio á ta~tos elocrios á Italia por parte de F ran· O cia ha acabado al fin por 11isg11qtar ít esta na· cir/u en v ista de que los italianos rttacaron Y apresaron bu ques fr~ucescs y que. hrtn atacaclo puertos q11e á l•'ranc1a no le cotl\'1ene que sean atac.ados. Este dis..11sto <le }'r:rncin ha scr\'i,\o mucho í, Alemania. í',orque l trtliu, a isl ada"·º los P?deres la· tinos, t end rá que reno,·ar la tr.1ple al~enza, fin persegu ido co n ahinco por el K aiser Gu!llerm?· Un detalle que hace que Alemania. quiera \a r enovación de la triple alian·za, es la frecuen· cía con que se están sor prendiendo asuntos ele <>spionaje en los fuertes alemanes, tanto por par: t e <l e los ingles.es, como <le los ~ranceses, ~ ,"' (\ é.sto agregamos la e,capatorm <lel ca p1ta n Lux, <le las fortalezas que ~ consideraban como i nexpugnables, se compren der~ qu~ no .está S . ~1. GuiJlermo contento con la s1tuac1ón rnterna~10nal ('ntrc s u pals y la~. dos 1-(ranc~es potencias, que han sido sus pro,•erb111les enem igos, ó al me. nos competidores militares. Pero aún el iueiclente de la pr1s1on de un ofi cial 'inglés, acusado de espionaje por la~ autoridades militar es alemanas, .han daclo origen á ac.erramientos diplomát icoq. L ord llaldne, ¡::ran ca ballero y cliplomátieo de la corte lle Lonclres, acab a <lu h acer un via je á B erll n que, aunque <~e carácter p r irndo, ba hecho ~a_blar much? a l pub lico. So usegura que este v1aJe se relaciona con Ja pr isión del ofi cial inglés, y se as~guran ,otras much as cosas1 pero t(){las ellas tenclientes a. ma· nifestar que ha habido recie ntes a rreglos e nt r e los gobiernos de Alemania y de _Ingl_aterra .. P a rn cerra r esta Mer ie <le maquinaciones d1plo· máticas, hemos de hacer mención <le la . q_ue constituye el '' clou '' !le ella~, á. saber: la '".1s1ta. que el Emperador de Alemauw hará al P r esiden- te lle la República F rancesa, para la cual t<.'ndrá que cruzar la frontera y entrar en territoio fran • ('(•s. • Sí, mis amable, lectore;, permítanme la ilusión de creer que los tengo, no se han dado cuen· ta por. los cablegrama~ de la prensa cliaria de e8te srngnl!r acontecimiento, se:zuramente que les parocer a cosa de ilusión ó mentirn de los 6entic1os, porque no se eoncibe que 11<.'spués del r~e~erdo del 70; <le la r e,·ancha y tlemás sen· t.'m,entos <1!' _Fr.ancia se so~perhe en la posibi• lulail lle tan rnt1mo acercamiento entre los jefe~ tic Joq ~:Jshulos contendientes en la desastrosa guerra en que Francia pertlió á sus amantes v all!adas hijas, y ,•ió consolidarse el imperio pa~germánico, precisamente en uno de sus más suntuosos palacios. P.ero, á pesar de tocio, la noticia es cierta, Y s1 el cable no miente. ó si las circunstancias 110 lo tletenninan <le otta manera, )I. ~'ali,•res y Ouillcrmo J 1 º<' salu<larán cordial y afectuos:;. mente dentro <le poco,, día, en territorio fran. d~~. cerca de la frontera a lemana; pare<•e quo no han de vivir mueho los que no puedan convencerse por sí mismos ele lo que haya de pasar. Lo expuesto parece justificar lo que <leelamos al principio: que Europa no quiere por ahora la guer ra a rmada y se conforma con la diplomá· tica. ••• En .\ sía sigue siendo c•I nacimieuto de la n•pública China rl moth·o más poderoso tle temores. Los parti,lari<>S ,lel trono si¡.:ueu t.'11 revuelta procurando r eno,·ar el ré¡.:imen caído. y es probable que estas últimas <·ou,·ulsion~s d<>I imperialismo cuesten mucho á la gran nación, tanto por lo c¡ue hai·e á su régimen interior, como -µor las complicaciones internacionales que para ellos temlrla una reclamación (le las potencias ante el estado de inquietud en que se halla el país. Ojalá que tales nul>es se ,lisipen en el ho1izonte del dragón celeste, y al desear ésto no podemo.s menos <le recorilar que quizás eu alguna parte (le\ m undo, alguieu diga Jo propio hablanclo ele nuestro pobre y clesafortunado 11als. J. M. C. ~ Bondades de vna Reina Como en los anteriores, la Ueina El1•1rn, (1~ Jtalia, ha esta,lo este año en anta Anua <li Val<lieri. L a antigua rnaPstra habla dejado 1a molesta re~iilencia alpina á otra más jov~n. Esta es uua linda señor ita de unos diez y siete años. pequeña <le estatura v todavía acostu•ubrada á dejarse el pelo suelto sobre la espaida, r·omo u na n iiia. Su aspecto, mftq que de u n:. maestra. pare,·e el di' una alumna. .\ 1 verla, la rriua pr<>guntú: -;Quién es aquella señorita 1 - LR nut.',•a. maestra. -¡Tan niñaf Lord Haldane y s u h ermano en la s calles de B erlín, durante su r e ciente viaje que ha dado qu e hablar á las Canciller!as Europeas. Y rió alegremente. .Luego observó: -Mas ¡por qné cambian tan fácilmentP l:i~ maestras! .1-:1 interrogado rc,pontlió: -i De sobra se comprende! -iQué se comprende'! -En primer término, la aldea es p<'queiíu ~el invierno largo. Luego .•.. -iLuego! -El sueldo es poco. Luego .... - ¡ Másf -Rí; <'I loca 1 <le la escueh~ es mise rabio y la h:ibitaeiún de la maestra inhospitalaria. La n ic,·c, á veces, la cubre hasta el techo, y d,mtro. el frío es horrible. Al clia siguiente, su majestacl hizo, sin avisar, una visita á la nueva maestrita, en su casa. La escuela está en la planta baja y por una escalera vieja y empinada se sub; al piso s11 perior, donile está el dormitorio. La reina comenzó 5. subir; pero á meclia escalera porqu.; é,ta crujía, dijo: ' -Pero ¡esto es peligroso! Y volviéndose á la maestra, preguntó: -¿ }fo se ha caído usted nunca f -Hasta aihora no, majestad. -Tenga cuiclado. Al !'ntrar en la habitación de la maestr:1 ,·ie1Hlo el piso desnudo y frío. la· reina ex'. clamó: ~Aquí se necesita una alfombra, al menos. y una estufa. La maestrita, entr e dolorida y resignada, suspiró: -Sí. ... Después ele observar un poco más la rnisl.ia de aquella vivien<la, la reina volvió á preguntar: · d I c ted J durante el serv icio de con sagr ación.-2. Aspecto de la Catedral vista Consagración d11 la Catedral de Khartoum.- 11. lnter41orD.e I a ná~~va aR pr:e sentantes Oficiales que a sist ieron á la cons agración. -5. En e l centro, el del Oeate.- S. Interior de Jo Catedral deed.. el atar. - • tp oro tc?s y e sa ración Obispo de Londres, consa grante de la nueva Catedral, y pi:e lados as1s?ln.t r á.~a cofant desd~ el pun to de v is ta de l cr istiani8mo, como desde el del La fiesta de cons agración de la Ca_tedral de Khartoum tiene g ran s1gm cae, n, dominio polltico de Inglaterra en Afr1ca. S. S. M. M. Alfon so y María Vict oria d e España e n la~cer emonia de bendición d el acor azado " Es paña", el dia del lanzamien to de la nueva u nidad de comba te de la flot a española. -¡,Cuánto gana al mes! La muchacha, sonro.iacla, callaoa. -Dígalo, dígalo con franqueza. Ent onces la maestra dijo: -Cua~enta y seis jiras (pesetas) . majest&d. La rema E lena apresuróse (t decirla: -)fañana ven~a usted á verme. L e daré :1 ustt•d habitación hasta que la suya quede bien arreglaila. De ~u bolsillo, la reina ha pagado los gastos ele! arreglo de la habitación de la maestritu de Santa Auna di Valdieri, que nunca pudo soiíar con una c•asa tan confortahle y casi lu.io~a . �ideas mantenidas l)or uicho part i,lo. El año de l Sil vino á esta capi13 1. por mandato del pueblo, pan ctupar u n puesto P,ntre los reprn~?ntantes del Poder L egislativo <le l:1 N1ción. El señor Lic. Sánche7 )Iármol, claudo una gran prueba de Y:1l~r civil, figuró entre el r ecJueido núcleo ele diputados que J•ro_ teEtaron contra la reclec~i ón tlnl ,-rii ~r Lic. don Sebastián Lcr,lo tic T ejada. entonces P1·esi,lcute de la R epública, y que se sepa1 aron de la Cámara. En esta metrópoli perteneció ú , a1ias r edacciones, entre ellas ~a ele '' El Siglo XIX,'' en los dos J>éríoclos en que este diario fué de opo~ició!'.l. Por algún tiempo se retiró del (SCeJ\ario político, regresando fi u1 tierra natal, para dedicarse [1 las b oJlas letras, de las que rc~vg ió ópitn()s frutos. Sus producc,,1. res litrrarias fueron Yarias, eutr~ ellr.s cuentan principalmente "Juan ita Sousa I I y "Poca Hont::is.'' novela que encierra ingeni-) sa sátira política. Fué electo nuevamente Diput;i<lo a l Congreso de la Unión el año ue J í!92, habiendo dejado esa cun:.l ptra pasar á ocupar una de la Cámara ele Senadores, que últimamente clesl•mpeñaba. .Po1· algún tiempo desempeñó el 1}Uesto de Profesor en la .Escuela Kacional Preparatoria, en la asignatura ele Historia Nacional. Ern. muy querido entre las clases estu1liantiles, por su trato afable y por su \'asta il n~tración. MURIO EL SR. LIC. SAN- CHEZ MARMOL El miércoles de la semana quJ tonnina hoy, las letras patrias, el foro y la legislatura nacionales 5·1 frieron una dolorosa pérdida eu11 la muerte d el señor licenciado uou ., L·•11uel Sinthez ~J :í!·mol. De los datos biográficos publit ,tlos tomamos lo siguiente: FI Hñoi· Lic. Sánchez :tllárrnol bien conocido entre el mundo lite_ rario, era muy estimado entr e la mejor sociedad de la metrópoli, ~J •1 la que cultivaba estrechas rela · H> nes. Nació en Cand uc·án, E stado dP 'f ab asco, el 25 de Mayo de 1839, habiendo pertenecido á una de '.as más distinguidas familias de aquella población. Sus inclinaeiones por las belia~ letras lo llev'aron á Ja capital del. Estado de Yucatán, Mérida, en donde con gran aprovechamiento y aplkación hizo sus primeros estn dios en la carre1·a de abogado. Posteriormente ingr esó· á !a Uni\'ersidad del E stado de Chiapas, para seguir estuclia:ido con el mi~1110 éxito, no obstante que en ague· lla época comenzaron sus primer•>> pasos en el estadío de la prensu, tomandn una parte nwy activa e•, las reclacc iones ele los perió,frJos más caract erizados de Chiapas y :Mérida, contándose entre rllos "F:I Al bum Yuciiteco," "La Guin1alua, 11 "El Repertorio Pintoresco" ,v el peri ótlico 8atírieo ''La Burla.· 1 El señor Lic. Sánchez 'J\lánnol. tomo escritor público, desde luego descolló ele un modo uotable, sie,,clo s us artieulos muy Jeiclos y c,,. Tebratlos, por las avanzadas iuea~ que entrañaban y por la pulc ritud ,le su· estilo. Cuanclo la guerra ele Inter\'Cnt' ió11 asolaba al país e n 1862, el se iior Sánch ez :Mármol, d~cle el eo111ie,1zo de ella, r~gresó á su E stado natal, y como buen patriota fun dó y sostuvo por todo el tiempo que duró aquella infau~ta guerra. el perióclit'o '' El Agui la A,;teca . 11 eon~a2;ra,lo á la defensa nacio nal en el E stado tk Tabasco. Esta publicación, que prestó grílu<les sen-icios á la noble eausa qt1" clefontlía, dió á conocer á su Di· ,e 00 Señor Licenciado Manuel Sánchez Mármol, muerto el miércoles último rcetor como periodista el e empuje. El 3 de No\'iemb1·c ele 1864 sustentó lucido examen profesional y recibió el título de a boga<lo en la Univrrsidacl de Chiapas. El prestigio de que gozaba ya. le permitió entra r á la canera ele hombre público. con el elevado puesto ele Secretario general : !el Gobiern o del Estado de Tabaseo, teniendo á su cargo la Direceió:i el PI "Diario Oficial I I y la de "La 'l"ril,una. '' Comeuzó á figura1· entre los j€fes ,lclel Pa1-tido •Üiibexrul, _cuando concluyó la guerra de Interven• ción, mostrándose gran admirador clel señor Juárez, y su decidido p a¡•_ tidario. Creó '' El Radical,'' órgano destinado á la clefe11sa de la, CURIOSIDADES Para que haya '' quorum' 1 en la Uámara ele los Lores se necesitan dos )>ares y un Arzobispo. De nnne1·a que tres personas pueden cons_ tituir "quorum;" pero si falta uu Arzobispo no puede celebrarse sesión, aunque estén p1·esentes tocl•.>s los Pares. XXX En r eciente estadística se ]1::i comprobado que los 600,000 b:,.i)lta nte.;; de Boston. Estados U111dos, sab en leer y escribir. EL MENDIGO ,letm·o el anciano Su severa, sn triste raz rugosa, uri lla ba -eutre la sucia c abellera con esa majestad, santa .y hermosa. que h ay en toda vejez grave y austera. }k 'J'enclió hacia mí s u mano tremulante y con a cento ele aflicción me elijo: ¡Scórreme. viandante, por el recuerdo ele tu m a dre amante, por el recuerdo de tu dulce hijo! .. . Y su triste semblante, n 1bierto ,le d olor .v <le tristeza, ur illalm ('JJ la olímpica herosura ,·011 que brilla una p:ilida c;a.J,_ c za cuando está corouada (le amargura. Oí su voz doliente, ( El señor Gene ral Don Angel García Peña, p rotes tando como Secretario de la Guerra, el martes pasado • . compr-endi su agonía y la piedad se despertó e n mi mente .v palpitó de augustia el alma mía. ~{as medí mi pobreza con -espanto, ni un óbolo siqu ie r para el mendigo, .Y en lágrimas. trocóse mi q uebranto ... pero de pronto. cual consuelo saato, oí al anc ia.no murm11rar: .,. -¡Amigo, gracias por la limosna tle t.t, llanto! Alberto H ERRERA, CRONICA Yoy á hablaros hoy, lectoras mías, ele una di• íitulta cl ignor.ada ó mal co.mprendida, qne preocupa justamente á todos los escritor-es. Esta dificulta<l, a l parecer insignificante, -es la ele \'el' sus ¡n·ocluceiones alteradas, incompletas ó puestas en caricatura por lo.s errores ele la imprenta. iCu,mtas sorpresas tlesava<lables r ecibe un in fortunado a'Utor, al leer .sus V•ersos ó su prosa deformados por la inten·ención lle un incident e {le este género.! ¡En vano fué que agotara su in,gcnio ,para suavizar la armonía de la 1·ima ó para perfeecionar la sonoridad de las frases . inútil fué, también su empeño de producir imá• genes •bellas, delicadas y exactas; todo es-e noble a•Jián, toda e;a labor prolija y exquisita, ha quedado <l e.stru itla por la mano ele un oorero inexperto, que 110 puede apreciar las gala; de la literatura, y al eual poco le i~1porta la diferencia que existe e ntre una y otra palabra. Figu· 1,áos, mis amables amigas, que cierto conócitlo orador, después de h aber pron unciado un elocuente discurso, en uuo da cuyos párrafos decía : '' la fe, ese nervio del alma'·, \'ÍÓ al clía siguie nte, e n la' reproducción del citado discurso, qu e los imlH'fü;ores habían puesto: '' la fe, esa "~eróu" del alma" ... . Ya os imaginaréis e l asombro, ó, por mejor tlecir, el desagrado que recibiría el des\'Cinturado oracJor con la lectura de semejante et¡uivoc:ación. Y sería intermin able la lista d e estos erroies, que ponen en ridículo á ·las personas qu e esc1iue11 p:.lla el público, pua.-; todas, sin excluir ninguna, retordará un caso análogo en los anales ele su historia literaria. En los prin cipios de esta historia, cuando ape11as se encueutra el nue,·o eseritor en los v rL meros capítulos, ¡ ct:ánta ind ign ación Je ;producen las ine.xactitut.!es d~ la imprenta! S-3 imagina, m i vez, que el público entero notará aqu ella lamentable equi,·ocacióu; ya cree ver su fama .Y su gloria cayendo poi· el abismo del d3sJJl'e;;tigio, y, a caso, llega hasta perder el sueño, á causa de la inquietud ele un desastre tau tloloroso; mas, poco á poco, la experi3ucia Je convence de que sus eseritos no tienen tantos Jeetores como él supuso, ni son tan sugestivos co mo antes le parecieron, y, por tanto, la a menaza del ritliculo le asusta menos; insen;iblemente, se "ª aeostumbran<lo á tales sorpresas, y, aunque siemipre le molestan, dejan ile atormentarle, como le sueetlía al comicm:o de sus primeros ensa.vos. Y, sobre torlo, leztora.; mías, si se piens.a en que esos obreros, á lo,; cuales se les a,tu,a de ü1rptitud 6 des~nido, so:, ¡,o-lJn•-; trauajador•~s agobjatlos tic l'an1>an~io y dC' privaciones, si~:n• prn sujetos al yu g o de la nlÍ~•e1ia y de la fatiga diaria, ¿cómo exiMirle.'.i una pcrfet ción rnás, 11orque, como dice un piatloso es~rit.or: '' Tanto ma.yor sitio hab1·á en el corazón pant colocar las penas ajenas, cuanto más se re]>riman las propias, vor el noble impulso de la caridatl' ·. ¿~ o os parece bella esta idea. mis quericlas amigas~ ... X X X Los trajes ele baile, recepción ,Y ro11~ierto. son, actualmente, objeto tl e la más grantle atención por pa1·te de las tla,mas, pu es como ya est-á i~1· taehable en su ¡>enosa labor/ ¡,Uuántas veces sus ~niembros debilitados por un esfuerzo constante, ,;o negarfrn á secundar el impulso de su YOlun ta(H ¿Cuántas ocasiones s us ojos rendidos por el sueño, creerán \'8r una letra iliv-e rsa c1e la que 1·eaJmente está escrita en el original clel autod .... Al ten e, ,e ~n cn?11ta ,estas consicleraciones, <'S lllU,Y fiicil resignarse ron los errores <le los cajistas, y clejar Í\ un latlo el amor propio, para sentir y a,prnciar las molestias d-0 los de_ \'ersiones, ha.y una especie ele premura ó (le natural ansiedad en el bello sexo, que desea ostentar, siq uiera sea por última vez, esos magníficos y espléndidos atavíos, en los cuales se demuestra hasta la e·viclencia, el gusto exquisit o de los confeécionador-0s1 y también la hermosura femenina -en su más alto grado, porque 1nrnea como en es.as ocasiones, se pone ele relieve el encanto de las mujer es, 'Y su gr.aci.a personal tiene all( ane,ho campo para clesan-ollars-0 de uu modo ver<laderamente extraordinario y sorprendente. En la semana pa,satla tenía el proyecto ele hablar á mis leetora-s respecto de los ,ei tados atavíos; pe1·0 algún otro asunto ocupó estas líneas, por cuyo motivo hoy cumpliré tau grato cleber, mauif-estanclo á mis [)ueuas amigas, las p1·ineipales noved!\cles qu-0 el principio <l,e estación ,ha traído para el embellecimiento ele los trajes de baile, teatro y r ecepción . Desde luego, hay que notar un detalle, y es el ele que las transpare1tcias van perdiendo algo <l-e faYor, pues ahora se usan mucho los trajes ele un solo -color, combinado con otro, pero nada más en el atlorno. Ui_ taré á mis lectoras, un delicioso modelo <le es· t e estilo, p~opio para ser Devaclo por una .señ orita. Está heeho en tul blanco, y el bajo de la falda ostenta un :hermoso bor<laclo ele perlas y oro. La túnica, semi larga, se indica solamente por un fleco de oro, el cual también bordea la orilla clel escote y de las mangas. }:l -cuerpo lleva un liudo fichú ele tul, guarneciuo con el mismo fleco ele oro. E st e g racioso traje es v-ercla-dera· mente delicioso, y aumentm·í a ele gran modo la belleza ele una joven rubia y llelicacla. El nnoclelo que representa nuestro grabado -es un espléncli: do atavío, adecuado para una señor a joven. E.; de museli,na blanca bordada de perlas y ele tubos de cristrul irisaclcrs. El fot1clo es de ene.aje ele vlata, y la túnica, corta por el frent e y larga por la espalda, íl1asta enb rir la cola, es {le mus-elina ele seda negra, eorta da a l estilo griego, y señalada en tóclos sus contornos por un finí simo hilo de diama ntes. El toca-do que completa este soberbio traje, es de perla,; y t)iamantes, colo• caclos sobre una redecill a de plata. P or u n lado, tien e u u suntuoso y bello "aigrette' ' bla neo. No termin aré sin describir á mis lectoras, otras tlos elegantes "toilettes'' de baile. Ut1a es ele satén blanco marfil; el cuerpo semeja una .linda ,·este, bastante corta, he~J,a en tt1l negro bordado de perlas de acero, .Y de seda azul '' p er· doca 11 • A la orilla tle la ve,te se 1·e un fleco ele acero, muy brilla·nte y exqui;ito. l~l otro 'traje es ue li bert.v blan<•o, velado por una túniea ,12 tul cubierta ,le p erlas ,v tubillos dr nistal. E~ta tí111 ica &e ahre por el Jrr:lt.(' ,v ~l' r~co,'.!;r l'll l'I talle por medio de un ci11tl!lÓ1t sumam outc a11 gosto, de perlas y tubillos de '' ¡., oti1s d e r ocío · '. Uualquiera de c;;tos aht,·ios, pue,l en con\'eu i, á nuestras lectoras para asi-stir á .]as ú lt imas re· unione; lle sociedad, que Ee celebran durant e la temporad.:i ele in\'ierno, ya próxima á concluir. pue,; ]a 1be11:nosa ,v r isueña nuestras puertas. ¡,ara t e rniiuar la temporatla tle i11,·ien10, quc es la señalada para que se verifiquen tales di- pri ma vera Jlama iL �Lujoso atavío para baue, hecho en brocado color de oro antiguo. Por la espalda tiene una draperia que simula un manto corto, confeccionado en fino encaje, bordado de seda y oro. A la orilla del escote, se ostenta. un broche de pasamanería de oro antiguo. Hermoso traje de recepci...n hecho en Eatén blanco marfil. La túnica es de tul negro bordacla con seda al estilo egipcio, y en I:t orilla lleva una anc:i.a franja de terciopelo negrd. El tocado es de perlas y en un lado tiene un hermcEo '' 3i~rettJ'' blanco. �El Mundo Ilustrado Huesos trasplantados l~n l'I último COll;,!l"C"º tle la ~o t·Íl'tlad al:.'ma1rn de cirugía .... ~ ha da- clo cue nta tle di,·crsos ensavos ele tras¡,luu te de huesos lle,·auL'S á ~aho ,·011 excL•lente rc,ulta1.lo. 1·11 ho:nlHP de treinta v un aiio, prPSC'ntab>L 1111 tumor maliiuo (con• ,1ro-~m·coma) del extremo inferior d!.!l ft.;mur. ~ !.' pl'actic·b la ablación dfl! Sl'gmento ÓS('O enfermo y en ~H'? !.!id:1 lit' acalJ:n la rc..;et·ci611 ..:r impla11 tú c.'J fra;,!lllt'Hto dr fé.m111· corrr•;:¡ 1011· R espuesta. Silvio Lago.- EJ autor del libro: "La mujer fuerte'', es Monseñor Landriot. Este piadoso es_ eritor ha produeido otras obras; todas i1ermosas, interesantes y benéficas ,1 la moralidad. dient r . s:1'cado d~ 1111 an<'i:1110 11111Prto d ,• r mbolía. on~e horas ante<. Lo~ f1 :t!.!lllf'otos ú~~'o-; f11 ,•ro11 uu ido~ por 1111,; el:l\·ij:1 •il' 111;nfil. Dr ,p11~,. sr Obsequio elel?"a nte Artemi.sa..---Si desea usted ofrncer á su amiga un obsequio de b uen gusto para sus próximas bodas, Je recomiendo que le regale una dtrin.a, semejante f,. la que representa nuestro grab!¡do. .Es de estilo ''Regencia'' y está ornada de bro1tces antiguos. La más exigente de las personas, 110 podr!a pedir un objeto de originalidad y belleoo mayores que dic'ha vitrina. Si uo la encuentra usted en las mueblerías, lo cual es muy fácil, sería com·eniente que la encargara á París, de donde procede el cit::nlo modelo. eoloL•t1 PI 111Í ;,.1 111 l,ro t'll 1111 a11~nato l'll· , ·..,•..;ado du1·anh• seis ~ l'IIHlH:1.:-. .\.. io'\ ,i~•:e 111t· ~t•-.;. L'I l'Hft•r,no a11daha \lll fHHºfl 1 y {~ Jo:; tliPZ JUU\"Ía 1..t ar_ ticu lacion dt• la ca ,kra. D~sgracia1lallll'nte. el t•nft•rttto f::l lt•eió 1rece, 11n'-;es despué,; d~ la l•p:•raciún :1 ton~;.."'C Ut'ncia <le 1111a ;!C':1rraliz:1<,:iú11 11 .• 1111 tu m or ec111cc>roso, p ~'ro ('11 la autopsia se 1·0111proh6 que la part o t rnsplautada ,,st:, ha prrfrcta111p11t e> mat L•riab b qttt' 11 tlutralizan pur 1o m e nos sus IOti músculo, ~l' habían atlberitln fuerterneuto al hue-;o. Otro eufcrmo lle treinta v 11m•n• aiíos, sufrió uua rosecti611 t1Cl ext n'· mo ~uperior ,lel fémur por un tu:uo: análogo, y K nttnor im¡ ,lantó ,,¡ trozo correspon,lieute, to1na,lo de u11 sujeto muerto tres horas ante,. d:· una enfermeda<l del t·oraz(\n . El hueso so conservú mie ntra, ,e• realizaba la operación, ,L una te111pe• ratura de cero grados, e n una solu• cióu ebtéril. J,;1 enfermo está cur:1<10 de, <le hace nueYe meses. _\. pesar lle lo~ recidivas Y no obstante una fractura espontá~ea del frag,mento ele! peroné la radiografía uemucsl rn que el hueso tra,,plautado goza ,le p lena vida. En otro caso dP tu mor mali~no de,I extremo superior ,1,• la tibia, Kuttner implantó, d~spnés de la n·seecióu en los :ll+ infl'rior-)s restan tes de la tibia, ,•1 extrL•mo inferior lle la de una mujer, muerta ,·e iuti siete horas antes. El fragmento óseo se conservó i~ualmente á. cero gra• clos, ea solución etitéril. Los dos hu3sos ,¡• fi jaro11 (•ou a.v,Hla ele u na ch,·ija M tibia. La unión fué perÍP~· ta, aparte de la cxistcacia ele una pcqueiía fístula. El ~1rfermo trabaja , y el 1110,•_¡ . miento <J,, la rodilla (', de ~:; )!nt· ,los. Los re,mltailo, ,011 al~11tadorcs, y romo t'-; r:'l a ti,·am ~nt :..' fúeil p1·o(·t1· Us os sociales. Un espect a dor.~La colocación de las personas en un palco, debe ser la siguiente: las señoritas más jóvenes, al fre o te, dan do la prefereneia á las sillas que están más cer ca del escenario; en los asientos de a tras, se coloearán las señoras de edad y los caballeros. Unicamente en el caso de que se encuentre entre di chas personas, alguna d-e alta representación social se le cederá el sitio, que por razón natural. d;ben ocupar las jóYenes de mayores atractivos físicos, pues el teatro, y otros centros ele di,·ersiones, -s on lugares en donde se hace ostentación ele la hermosura y de la elegancia, por cuyo rnotirn es justo aeatar las leyes de la estética, antes que cualquiera otra. iNo lo cree así, el inteligente y culto "Espectador"! su humo encierra sie111pre cianí,geno. ." por otra parte no ha poditlo haJla1· ninguna relación entre la cant idad de nit·otina ,le estos tahaco, y la proporción de tianógcno del humo. * XXX Su amigo la amaba, y sólo esperaba conocer si su afeeto era correspondido para hablarle á "Indecisa", con absoluta franqueza. H oy lo sabe ya, y por esto le ha mostrado toda la inmensa ternura que existe en el fondo de su corazón. Es cierto; la conduct.a que ha seguido con tanta firmeza. demue,stran en él mucha energía y acaso alguna altivez, pero el hombrP debe ser así cuando desea llamarse digno, y usted no demostró menos amor propio, al comprender que era amada y ocultarlo con grande empeño, no obstante sentir por s u amigo un Yerdaclero cariño. Los dos son altivos y resueltos; i qué resultado tendrán estas relaciones! ¡Quién sabe!; pero, en todo caso, recner<le ustetl que á la muje r le toca doblegarse "para porl~r triunfar''. 11t•. In 1·11al t·n11firm:ní:1 lo..¡ primt•ro"' tral,:ijos. Oprran,lo t·n11 di,·,•,-sa, 111arcas el,, t'ig,:in·o:; el aut<H ha co111prob ndo qu u MARGARITA. * 1iene polilla. se extiende sobre las partes atacatlas un paño húmedo con ttgua caliente y un poco de amonía- prende 111ata la polilla. Los sombreros de paja ue¡!ra, s,' limpian ¡rn:;ándolcs un trozo ile terc·iopelo untado con nn poquito de manteca de ,·ata, .v frotán<lolos cle~pués <·on otro t rozo de terciopelo ~e co y •limpio. La decoloración y ]a palid ez del cutis, blan-, cura d e los labios, de la s en cías, de la len gua de la coy untiva , d ebilidad y pequeñez del pulmón , palpitacion es causad as por la men or emoción, apetito caprich oso, digestión lenta y difícil, constipación. etc., son síntomas de la anemia que, con el t iempo, puede degenerar en tuber culosis. Para combaUrla tóm~se el .. <·i(rn d t•I a111011Ía<'o snhrC' C"'I t·i:111t1;.:-<'- ,¡¡. Si se sospecha que nna alfombra Una emulación saludable es la fuente de las más grandes acciones. Nada!. t'O, y so pasa por cucima.. una pla11 ~ eha caliente. 1•:1 ,·apor qu e ;;e eles- 0 El cianógeno del tabaoo nes. pero la buena ,·oluutacl, y sobre todo, la energía, sabrán solucionarlas. ¿Cómo!; del modo siguiente: procure usted sugestionarse á si mismo, en las noches, antes de acostarse, pensando con fijeza en la hora á que necesita clespntar al clía siguiente, .Y en muchos casos, se ha visto que sólo ésto, basta para obtenn el res ultado apetecido. Si no tiene ningún éxito con tal procedimiento, entonces... compre un pájaro ó un perico; colocándolo en la misma pieza en que usted lluerme, y al despuntar la primera luz ele la mañana, comenzará á cantar el inocente animalillo, cou.-irtiéudose así. en "reloj cie plumas", como <leeía un estudiante bohe_ mio, qu2 se hallaba eu un caso análo~o al sn~·o. Amor naciente, Indecisa.-Estaba yo cierta, mi querida ami¡rn. de que habrí:l usted ele e,;eribirme en el senti,~o en el cual hoy lo hace. 0 ('1ian,lo el ralzaclo de color esti1 111uv sucio v casi negro, lo mejor para li 111piario es la bencina aplicatla c.on un tr'apo suave que den1elve al cuero su color primith·o. d·' (•-sperar qm· el trasplanfr dl• huesos entre pronto en la prácti,• :i quirín·gica corriente. La compo~ición üel humo del tabaco ha sido objeto de untt porción de iu ,·cstigaciones á las cuales 1ba,y ,que aiiadir las realizadas po1· llll alemán, lferr Toth. Ya se había indica,lo que el humo ,l el tabaco no conti ene en realidad íLcitlo (•ianhldri,•o. si110 más bien ciaUÓ"'eno, pero otros sabios clecíau que ,-,t~ últi1110 cuerpo ,la [u·i<lo cianhídrico t'll prC"-;c:•nc ia. dPI amoníato. Co1110 l'I a111011íaeo ~xiste <'n <'I hu1110 ,lel tahaco, pareela probable la pre-;eu,·ia clel áti<lo rianhídrico, pero al rcp.'tir este exverimeuto. llerr 'l'oth no ha ,,nctrntrndo rnstro tle ácido <·innhídri<·o for111a,lo po,· la ac- p t\r11it ioso"". 4 r:irst' 111ate1 ial (,..;eo tle los catlú v ,.•rel-i, ~~ t•ft•cto-; Para e"acuar meeánieameut~ 1a"l sucie,lades adheridas ,1 los dieu_ tes. sirve hasta cierto grado el e,•_ pillo de dientes, pero hasta cierto punto no más; pues como el Ct'p illo opera únicamente superficial mente, cl-ejantlo los gérmenes depositados en to,las las tlemás partes en la mucosa ele la ca,•itlad ,leila boca, especialmente ,•n los rinco,:es v arru"as donde el cepillo no entra, es necesario usar además ,Jrl ce.pillo, .;i Oclol, que penptra basta las partes más esconcliclas de L, boca tlest- ...yeado y e,·ac11a1Hlo to,la,; las materias nodvas. Lo que ,listi ngue es¡,ecialmo11te el Od ol _de todos los _d emás tlentifrico,, es ~u parti cularidad sin!!ular de cubr:r to,la la cantlad ,le la •h ora d<'' :•n<>s ,le l lan11lo con una capa miCro$CÓpicamente delgada, pero al m1su10 t ie111po de:1sa y antiséptica. que aún durant~ .horas euteras d2sp11~s, produre sus efe~tos. Es justamente este efecto '.luratl~ro, que lllll· oún otrn producto fimilar posl'e, el que proporc1011a a la persona n nsa e l ()dol diariamente. la se!!11ri1la,l d e que su bora qne,la a <'· iurada contra el trabajo de los sépticos y ferm entos que destr<1yen la dentadurn. ,·i,·a. S:..• t·oH"'il't'\ alJa t•I p t•rio~tio . .,· Una: carta.. Tomás Carrasco.- IIaoo varios días que tuve el gusto de contestar particularmente su carta, i aún no recibe mi respuesta f Modas de Primaver a. Señorita. X .-'l'odavía uo se definen ele un mo• do completo las modas primaverales; pero. tau pronto como lleguen los primeros modelos ~- las revistas t)Uropeas, tendré la satisfacción de contestar á todas sus preguntas. Sin embargo; le aseouro que "la crinolina" no se usará. como ust:d teme con sobrada razón, pues no hay otra moda más fea, ridícula y extravagante que esa. v la civili?.ación actual nos defenderá probable~iente de semejante adefecio, el cual convierte á la dama más esbelta y distinguida en una ''marmota'' pesada y aplastante, cuya eereanía es te,mida de cuantos se encuentran iá su paso esas montafías humanas, desprovistas de la gracia y delicadeza femeninas. Así, pues, amable señorita, rio se preocupe por el advenimiento de la moda citada. V arias noticias Leocadia.-Le ruego que dispense mi tardanza para contestar su carta; p ero me fué imposible hacHlo antes. Temo que ya no le sea útil el modelo que se sirYió pedirme ¡>ara asistir á 'lln baile de disfraces. 'Y por ésto no se lo ofrezco en la presente Sectión; reduciendo mis indicaciones á aconsejarle que adopte un traje de época pasada, como poT ejemplo: ele Ana ele Austria, María Antonieta, 6 de Catalina de Médicis, pues con tales ata,·íos . no tendrá la dificultad tan graYe de que me lJiabla en su consulta. Los guantes ele cabritilla -:.- de piel de Suecia, se lavan con '' Solarina'' ,sumergiénd~os en dicha substancia, y restregándolos fuertemente, hasta que el líquido sale limpio. Después, se ponen á secar al aire libre, en ,londe necesitan estar bastante tiempo para perder el mal olor. La enfermedad ,que padece s u mam1t, suele quitarse usando con mucha constancia la tintura de yodo. Tengo verdadero gusto eu contestar á todas sus preguntas. Reloj despertador. E studiante.-¡ Tiene usted el sueño muy pesado. y no puede comprar un reloj despertador, careciendo, también. de una persona amiga que lo despierte. para llegar temprano á su,; cla«P•Y ... Xo uejan de ser gra,·e.s todas esta, co:npli •acio- llac,· u,tl',l hi~n ('11 arord:tr~l' ,JL, tiempo ('11 ti<•111po <¡u,· tle todos los c11iclados qur- pf homhn• moderno oh~L•rn1 p;.tra la tOIISl'rnu·i(>11 d:.:' la salud de su ,-u~rpo. l'I cuidado pt'rfrdo de sns di<'nt t•s ,•s <:a•i <•I 111:ts import,rnte. Heflcxiouc --que las expcrien,·ias 1·e,·ientes hau ¡,roha,lo irr(•futa blPmcnte""que PI esbulo Je la dentadura tiP:ie un iuflu_jo mucho más gra;1,I,• sobrc el biPne,tar ¡!ene ral ,kl hombre que rl 111undo se imagina. Pe1·0 el cuidado de los dientes s~ pued :' llamar eficaz úuil"amente si In• matcrias •éµtica, y fermentescibles, que de,tru.ven á lo..; ,lh:-nt!'..¡ ." que diHriam:::'nh' se forman. s<' neutralizan to,lo., loR tlías. Para cou-.;egui r é~to se tiPbe aplirar mPdio, que eeh:,11 :i un lado tale, VINO DE SAN GERMAN "He usado con excelentes resultados el vino de SAN GERMAN en casos de tisis pulmonar, de anem ia y de enferme dades c rónicas de la p iel. " DR. BANDE R A, P ro(esorde Fi~i<>\)~(11, en l,i, IDie uela Nacional de Medicina de M éx ico. de Latour Bauments, cu yos re1mltad os son maravillosos, pues la transformación d e los elementos introducidos se hace rápidamente y el n ú mero d e glóbulos en carnados au menta prog resivamente hasta que llegue á su perar la cantidad n or mal. De venta en todas las Droguerías y Botica1 ��El Mundo Ilustrado HIPOMENES Y ATALANTA J,a mitolo¡iía qui' l'S nn:l ,-mlrn,t.'· ra. de 111 :1rca. mavor, nos ('Hl'11t:t '~tle el rer Cl'neo I'. p. d.), tu,·,, á 1i:,,11 ,lnr Í\ luz una hi_ja. ú !JUien pu• ic-rnn por nomhrl' Atalanta ('l'nlítnt:11{1 n), ...,t,gl1.1 otros. l•:sta hut•na mujc-r, ,ímbolo el,• Ju , c-l,wicl:111, in,·c-nto.-a di' los tn•n<'· expr<'so, ." fun<lailoru clrl \ºl•o,: t'lub, ~upo por l'I orúnil_o qu<' ~,,s ho,las I<' hahían 1l1' st>r f'u,w,tn,, .I" ,.,,., mu,· hul'n :H·t11'relo n•n11111·iÍ> ,, C'llas, <'~·it;"1ntlos~ aclC'm:ls ;,!C'stionl·"· ga,tos .,· quehra,l!'ro< ,l!' eah¡,:-:a. H,•tirbse. pues. el!' In ,·ista ele los hn•n brl's, pnrti<•ulnrm!'tltl' de los rubio.,. e~ro;óen1lo para ,·ivir lo~ h1~!1rc-..: m:1• solitario«. l'!'ro e•omo la humanielnel t irne •u, r·1n•zas inl'xplicahl!'s, ,·nanb mí,, huía <l<' los homhrl's la aclorabl<• . \ta !anta. m:,s husea<la ,•ra por ello,, <JU<' la Jll'rsl'¡.ruían con una 'nt e1H' ión 111' to,to~ los clt>mon ioR. .\ torm¡,nta<l:t por tan abruma<lorl's galuntl'<h llamÍ> Íl su seiíor pad1 ,· ." le dijo. · -:'.\[ira pa¡ní, la tc-11:11•i1l:11l ,l(' mi, pl'rseguitlores pasa ~-a <lt• ,-nst :1iío ohs,.uro. iEspúntamelos p:1<lrl' mío. e-p:111tamelos! ¿ \'. qué dirótn 11,tl',ll's que SI' ¡., orurrió f~ S. ::IL patl'rnal '. (~111' .\ t:i. )anta hiciesl' un parto ron sus a,lorailores. ntlián<lo,e 111' la ligl're"?::.: qtH' la 1·araderizaha. 81 pacto fué ¡,I si¡:uientl': a'lucl que YPnciese en la carrer a ú la hcrmo~a fugiti,·a si' la ganaría pnra sí, ,. ,lesdc luego podía ponerla euarto l'l qul' rcsultasl' Yenci<lo por 1'11:1 sería fusila<lo inme,liatamente. .\rril'sgadilla era la empresa, pero no faltaron \'alientes que St' lnn zaro,1 (1 (•orrcr ." qui', 1ll'spués de pl'r,kr la 1· a1'rl'ra, <•01110 los mulos <'st1<1iantl',, fueran ron arreglo al (q. y ,·abl'rr1 Y todo. Rt>tirados de la arenn má, de aic:;i: mil 1·11<Hl\'l't es 11<' amante, pelmas. prcsl'ntóse el temerario_ cuanto 1li~tin¡.r11hlo jovl'n st•iior ll 1pnm,•t1<"•· que l',tnba l~co, pn~ Atal~nt:~ ?' qu<' ( -Lrn l'S un rn fu11,lio 1111tolog1co !) <1ue sabemos), se ,·iÍ> mu~· a11i111a<lo l'n su, propósito, por la inten·l'n· 1·i611 de la ,liosa Yl'nus 1'11 ~1 ns,tn· to; tanto que. liado 1'11 ('sto y 1•11 que hnbía si,lo corrl'1lor 111' r,111w,·_ i·io, '-''-'hó 1111 111!'111orial ú la hija 1lrl 111on:1n·a v la ,lesafi(, ,, 1·orre1. Yl'nus ie hahía ,lidt0: - 'l'oma est:1'< tres manzanas qth' he ,·o¡rido <le una hi¡r1wra ,¡.,¡ jardín ,le la s HeRpéri<II.'~, ." ••omn son 1lc oro 1·011 incru,t:H·iom•, ,ti' hrill:rnt,·-. ]¡> har(rn 11111chí•i111:1 ¡ir:icia :, ln famosa eorrPilor:t. ~al t•orrirndo :l: par <le la ,·ir¡.rt•n ~- l'll ,·nanto l.'lla te <•oja l:1 1lPlanter:1 (,•osa que t(: no tleheh rl'11u~ar), nrrojn al suelo ante ~u , i,ta una <I!' las mnnzana~. La mitol(,J,?i<·a Yir~C'n -...r hHjnrá ti.. t·ogt>rl:•. y tú 1•nto111·<'s fíatl' <1' ln ,·ir~l'n ." no corras, sino <léj:1l:1 qu,• , uel \':t al 11\"anrl.'; rl'pítc•l:t <'l jul'~O <le las manzanas, sr¡!nro <11' <tll'-' 1'11 i no ,ll'jarfr 111' hajarsl', ~- tú 111'< le lae¡.ro apro,·échate de• la ,h•tenf;,ín v fíH·ilml'nte 111'¡:?nrás ú la •neta, e• :1ecir al 1•olmo <ll' tns aspiral•ionl'' n;,'.1w v hP<'ho: ll ipoml'nf's cogió las tre~ ;11:1111.anas ,. sin moudarl:I, ni esperar má~, hizÓ al pit' di' la letra 1·un1ito ,·cnus Ir in<lk(,. .\tal:111t:1 ]ns fu~ rN·o¡:i<>n,lo h-i surlo; <lejí, por su coilirin que Hi p'>· n1ene~ la aventaja"'-e ,.. n la ,·arr('!i y el real padre de In joHn n<>l (t In <·onvP.1.ido. n:rnrr6 :"t sLt hija 41<' 1111a or<>j:t y ,lijo al 1·orn•,lor: -¡.\ .-za con rila. . . <Jlll' t I' la ,:a~ ganao! Tinte Mate para Madera "RUBOLIN." .... SU EN OCHO COLORES DISTINTOS. .... ROYAL ,·on,·pnio. pri,·:111, s ,11' 1n t>xi~tenl'ir por 1th'tlio 1lc' l:1 d,l~•apita<•it,11,. ,at·r•· 1ieio lflH\ y:t por aqtH'llo..; hrll'i!o(l~ t·on~i'.'-tití t'n uu vortt• th.' pelo ,·oo empleo sobre madera natural permite obtener la imitación que se desea. Se aplica fácilmente con una brocha para barnizar ... ENVASADO EN FRASCOS DE 250 GR. YEN BOTES DE ¾ GALON. EUG[NIO TALLERI YCIA, 3a. Nuevo México, 65·69. •:• Sucursal: 5a. Tacuba, 73. MEXICO. D. F. Un riquisimo sabor que dá apetito l't,u c-fttores J\.lte11t,1d()(. de S.M. t• Rey du l n-.:bttna. BAKING POWDER se les dá á los platos de carne, pescado, sopas, aves, quesos y ensaladas, con usar (POLVOS PARA HORNEAR) Una preparación pura y saludable para leudar pan, bizcochos, tortas, niolletcs y otros alimentos farináceos. Ocupa el lugar del j iste, sosa, SALSA leche ágria, etc., y con él se hacen alimentos mucho más finos, deliciosos y ligeros, al propio tiempo que contribuye á hacerlos saludables. LEA &. PERRINS. Los Polvos Royal para H ornear pe~iten el poder hacer en la casa toda clase de tian, tortas y pasteles que en gusto y delicadeza igualan á los productos similares de los más afamados panaderos ó pasteleros. La original y verdadera WORCESTERSHIRE. A solicitud enviamos gratis un Libro completo de recetas de cocinar titulado "Manual Royal del Panadero y Pastelero," que contiene instrucciones completas para el uso de los Polvos Royal para Hornear en centenares de r ecetas, para hacer el pan más fino, tortas, bizcochos calientes, buñuelos, etc., sencillos 6 ricos. También vario! centenares do recetas para toda clue de alimentos desde Sopas hasta Postres. Dirigirse• OJO. Busquen la lirma de LEA & PERRINS en blanco atravesada en la etiqueta roja. Sin esta ninguna es verdadera. Hipomenl's no hizo melinllres. _\ los 01·ho ,lías, y ¡we,·ia in,·itación á todo~ los <liosl's, 1·asábase <'011 Atnlanta. ('ncargan<lo mneho ÍL sn c-posn qui.' no fuese tan ligera en lo sucl',ivo. - \ 'o no seré ligl'r:1-ll' i·l'plic<J,-Jlf'ro tú no seas pesa<lo. ¿ Que si fueron fefü·e, ! Felicí~;. mos. Diee la mitolo¡.ría que, instala<los en una ca,ita muy ~uca d la calle del Tribulete, ron las tre, n,anzanas ,le oro ¡,uestas sobrcutras tantas jí1·:1ras 1•11 l'I ,·nsar ,h' la eocinn, ,·i,·ipron trnnquilo~ ~- tliehosos ella <ll'<li,·:ula (a ln i1wenci611 "" la Íiici<·ll'ta .." (•I á la fahri<•.neión <Ir pasta <11' alml'111lra y ,te .1nnl:1; ¡,:ira grillo,. 0 Juall PEREZ ZU:&IGA. o La Industria de las Perlas eo el Japón T.os _jnponl'ses no se limitan á ex. t,·aer <lt•l m:i r la, 1·011.-l1as .-ria,lor ·n 111' pNla, par:1 ohtl'n<'r <ll' Pilas e,tas pr('cio!--:t..., ("Ortt·rr-riont."~, ~ino qu' procuran f,l\·orei ,'r .,· :wti\':lT rl <lí'sarrollo de las perlas 111,,ltro cll' 1,,s 1110111-,·o, <t'H' la- pro<lU<·e11. 1.,o que pnl'<le llamarsl' cría (, <'t" th·o clt las perlns 1·011stitn~·l', pu<',. ('n el ,fapÍ>n. unn in<lustria mu;, ln• ('J'atin1. 1" .:o <le lo~ lugan's l'n •!01. 11" ,,,ta in,htstria hn a,lquiritlo 1,,a Yor clc-sarrnllo. l'S la hahíu •le .-\.¡rn · To,los lo, aiio,, ,Jurante los 111••· Sl.'s ,le Julio ." .\gosto. <ll'posihn g:r:uulíls fra:tmt'nto, d~ roi:a ('n n! fondo del mar l'n los sitios l'n cloh· 1le snelcn l':H·ontrnrsl' uatu,·alml'n. te los molu-e•o-; llamados martr.-.;•· 1· las, que son. co,no es -nhiclo. J:1111 , '· libr:1nquios <l?I ¡réoero ":-.r~ll'a~r! mn. ·' A los trps a"'" i nspN·rio,:,111 l:,s roras. l'll<·ontrnndo sil.'mprl' q111• ~e han a,lh<>riclo ,, <>lla, hastnnH•s ma.trrp<'l'l:ts. Lo, hnzos (¡U<.' prartirnn In i11•pl'e1·i(,11 pr0<-tm111 rnt,.., < t°'"' mnl<'"\tan1ln t, Jo:'\ moJu.,.t•oc:. o 1·ie11n~ po:--ihl(l, int¡•,ldu1•i r ,ll"'nt ro 11' la eonch:t, ,. l'ntn• í-,ta .,· el 111:1 1to <le! animal; perlita, muy Jll'qul'iíi tai.;, () trozo" mrnl1elo~ ,lr n:\1•ar 1 ,•f' ,1 objl'to <ll' <lll<' -irnrn <11' núcleo :, las ¡wrlas. c¡ul' ill' rstl' moclo ~,, hit n de l'ormar. l~I n1erpo extraiio pr vo1·a una ('xcit:11·i611 l'n el ll1fl'l!•>. y, en ronsN•U('n(•ia, 1111 aun1C'nto ,ln ln srcrl'ri,ín <1<'1 mnteri:il que coo1,. titu_n• la prrla, )' estp mutl'rial •r ROYAL BAKING POWDER CO. New York "ª ,·on¡rlomrra nclo le11tísi111:11nenh· :il rNIC'<l or del núcll'O, <·onstitn.,•en,ln 1wi-la,. 1':11 a <¡UI' :',tas :11l<¡uil'ran a: 1 hurn ,t,•s,irrollo. ><' 1lPja trn :JS1'11r1; r un pb,zo <I r c·natr,, aiíos por lo m"110,, ni ,·aho ,]l, lo, ,·uall's si' h:H'I' ,., rt (•ole(•ritrn tlt\ mohheo-.. pnra ,-,,~(•· 1 .-liar la, p<'rl:1, form:11]:1,. 1~1 proc1'<li111iento. 1·01110 ,(' n\ ,.., ba,tant,• largo. pues 1·N¡ni<'t'l'. ,,., eonjuntfl, unos Riele aiios parn ,1l1te11C'r \111:1 i'Oserha. y 110 sil'mprl' l:1 ¡:fü'i<'nria ,h, los t ultin11lorC's qu,•,la hi1•11 reeom¡,p11sa•l:1, pon¡uP ,tur:1111,• tan lar¡.:o l:1p,o 111' tit'mpo. mu<>1·,"1 11111<•ha, ma,ln\p(lrlas, ya ~11,•,\nc•11: • ,las por mult itu,l rll' miaoorg:1111 •· 11H>~. not•i\'o .... para C'lla~, 6 ahogn la..; por In ::rumulnci,ín <11' :-d¡.ra,. En cambio, las mndr<'i'erlas qtl<' sohrl'• Yiven su!'len prl.'sentar pcrlns hrr111osísi111a0, qnl' pur,lrn <·ompl.'tir ,,1: (•olor. l':1 oriente .,· 1'11 rr¡.rularula,I <le· for11111s c·on los m<>jOrl's rjrmp: 1res prculnt·idos l'~pontr,nr:amenll' por los 111ol11~ros Jll'rllfl'l'os. 1'n <letallC' muy eurio•o ('S que ""· t:t in,l•1striu ,e halla <'X~lnsivamr,1tl' r11 manos <le 111uje1·l's: l's ,:,-rir, <¡ur 1,,, h:1zos q,,I' pradic:1n to,l.,s r-pf.\racion(l;, l:h ne<'(l... n,Tjas, ,or. ltl'mbrns, y In r:1Z6n pnra ~no •·~ <¡u<', no -ólo In <l!'lil'n<leza <11' s¡¡s 111'<10, les pl'rmitl' operar rnn 11i:"1, 1·apicl1:;: y 111íis rni<laclo, sino q•11' rur,len J'l'rm:tn('(·Pr más til'mpo h:,jo l.'I n¡.rna r¡u<' los homhrl's, sin 'iU' si' sepa l:1 rnzón <11' e,tn \'en taja :·; _ ,ira. lla.,· c¡ui('u supone qu<' 1'1 m,, tivo "" qui.' lns mujer!', clC'I ,Tnp·'., 1 110 u,an corsl't. Otro~ opinan qn¡,, 1·01110 ,,rn muy hahl:Hforns. l'I l.'.i<'rricio continuo de In fot1'.1Ci611 ha nume1,t:11lo -11 <'ap:H•i,la,l re•l'irntori '· 0 ñuelo fuertemente atado y lo pusieron frente á una hilera de copas que contenian Hquidos de muy d iYcrsos colores y calidades. lli. Kartoug los fué catando uno á uno, y apenas tocaban sus labios, deeía en nombre ... whiskey escocés . .. , coñac Martell ... , cookail de champón ... , kiimmell ... , Burdeos, mil ochocientos treinta y dos .. . , kincwasser ... , mauzaniJla. de Sanlúcar .. . , Oporto, 1 15 ... , etc. No S? equivocaba. , De pronto hubo una expectaoi<J..1; después de haber probado un mismo líquido dos "ecos, no supo d:>_ cir su nombre. -Bebí euando joYen. . . bebo todavia ... , he bebido muchísimo on mi vida-balbuceó, llevándose la copa á los labios por tercera vez,-pero no recuerdo haber bebido nunca ésto ... Sorbió otra \'ez el líquido, lo paladeó, se pasó la mano por la frente y. . . quedó más perplejo todavía. -Xada, no sé... me doy po; vencido. -¡Yencitlo! exclamaron los co11curdá11eos con asombro: --Sí, sí; vencido. Jie perdido la apuesta ... No sé qué licor es éste... Le quitaron la ,·enda. Sin ella volvi6 á tomarle el gusto y dijo entonces entre hi general rechifla: -¡Agua! ¡Si era agual LOS HIPOPOTAMOS DEL ZAMBEZE. J~I Zambezé es uno de los no, donde todavía abundan los hipopótamos, y ndoode los europeos pueden ir á. cazarlos con la segurida<l de no volverse á casa sin hcrmos:>s trofeos. En algunas de las regiones atraYesada.s por dicho río abundan tanto, que llegan á constitu,, ~-----------------------------~ ,~ }:~-?,~d!m~~M ~~~~!~ 1 UNA APUESTA "¡lfalloo, ·' )ír. Knrtou¡r! El qui' :u·n habn ,le l'ntl':H l'll rl "hnr·• l'r::t :'.Ir. Kartou¡.:, el rl'.Y ,1,, Amíli<·o. ,•omo 11' llamahan sus :1111i1-?,0s. 1~... tos hic·iciron (•01·1·0 :í Qn nl, .. clt'tlor. -..il<'nt·io-.o~. '' rnminn,lo • · ,·? hí"wing-. ·' - ¡ l'na :1ptll'sta, ::llr. 1-i:arlo\lg! - .\ .-t•pto. -Dil'z mil M,llarl's si ron lo, ojos vr111la,los nos ,li<·I' usted PI nombrl' ,le ,-a,ln un o 111' ]ns li,·or<', que 11' 1lemos (1 h<'her. - .\1·l'pto. nrl'pto ... - ; Diez mil ,lóllare~ r -Dil'z mil rlúllarl's. ".\1 ri¡rht. Le 1·11brieron los ojos con un pa_ l. 1 Verdadera Agua Mineral Natural de 1 8lempre 88 eficaz. Mittares de personas curadas por etta testifican su~ maravillo8~s resultados, y por eso es que 8e ha hecho la prefer1da del póbhco. Basta usarla una vez para tenerla siempre en prevención. Produce efectos segurisimos en 1 Q"A/V08, TUIIO"a8. AI..IIO!f"A/VA8 0 Ha"tOAS, ~USTUI..A8, C.I..AQA8, Ul..0ª""ª· QUa•ADU""ª· l'ISTUI..AS, •"UPCIONas. aTC•• aTc. º ª VaNTA aN TOOAS ,_,... º"ºQUª"'"'ª Y 80TIOA8, A 25 CENTAVOS LA CAJA. 1 Pa.ra loe Juraree donde no ee enouentre, ee deepaohatranoo de porte, en11&Ddo oon el pe4tdo en sello• de oorreo so.ao on por !)&da oaJa y por dooena 12.52,aJ Depo- ª"• ""'""'ª'- •· 1ttarlo cenera!, Al'A"TADO 4541, º"TaQA. s• 0111..1..a oa ••N"tQua ,v9 ea • 111!.lt.l006 clel río, los negros dejan de can• tar y lanzan gritos de júbilo. Aca_ bau ele Yer el lomo de la enorme bestia, que sobresale del agua cc,mo una enorme roca gris. Nos acercamos y saltamos á. tierra, á algunos metros de la pieza. Ya olí.1 demasiado; pero esas i>equeiieccs se quedan para los blancos; los ne· gros no t ienen olfato. Rodeando al animal. buscan la. manera. de sacarle del agua, y para ello Je ata,1 un cable á la cabeza y se ponen todos á tirar; pero la. amarra se rompe; el paquidermo no pesa me. nos de tres toneladns. Por fin, d1-,pués Id~ nuevos esfuerzos, consignen sacarlo. Yo me retiro un poeo S!:&O:BAS EL APIOL DE LOS Ir.IJRET, IIJMOLLE cura /u Dolor1s,R1tardo1 Supras/onu d, 10, Manstruas ....._,11.1.11--¡¡;;;¡,Put,,1""' rll9"', para respirar un aire más pur.>. Sydney y Collins, á quienes la curiosid~d retiene entre los negro~, <expe,nmwitau 'Ymdaderas nauseas. El descuartizamiento empieza por cortar un gran cuadro en el lomo del hipopótamo; los cuchillos ent:aban en _~in espesor de piel da crnco ó seis centímetros, bajo el eual habla. otro tanto do grasa. La carne era cortada en largas tira• que -en seguida se reducian á trn'. zos cúbicos, los cuales se guarda_ ban en sacos. Cuando los negros llegaron . á _las vísceras, pensé que 13:s arroJanuu al agua, pero también las guardaron. L os matarürs acabar on por meterse dentro 1·~1 cadáver para cortar mejor y como los habitantes del kraal r~clamaroa algunos pedazos, los rechazaron á palos. Fué precisa mi i nterv-enelón para. que se llevasen una parte del ~tin aquellas buenas gentes, que bien se lo merecían por su disc~·t:· ción, puesto que fácil les hubiera sido apropiarse todo el nnimal ant es de nuestra llegada. Pronto desapareció en los saco:i todo el hipopótamo, hasta los hur.sos. Syd?ey, que deseaba guardar los colmtllos, hubo de pedirlos v también exigen una docena de Íargas tir~s d-e piel, con las que se confeccionan los largos látigos del pal s, llamados . "shamboks," y empleados Jo mismo para azotar á los caballos (!Ue á los negros. Así, no•otros tuvimos también nuestra parte. D, ,-, 1t----------·-----·---------·---una plaga pura las plantaciones dP los negros, los cuales están sie1,•• pre prontos ;\ ayudar al cazddOr 1'11 la destrucción de los toscoQ paqui deriuos. Un sportsman fran cés, Albcrl Borcleaux, ha. referido recientem3nte una de estas cacerías. lle aqni sn 1·elato: o '' ( "Salimos de Boroma con la esperanza de Yer hipopótamos, porque el iiia antes por la tarde habíamos encontrado en un pequeño campo •de maíz un ;monigote de paja con una estaca bajo el brazo y un puchero de barro negro por cabeza. Era un. espantajo destinado á ahuyentar las enormes bestiaij, que son eapaces d11 destruir uun. planta,·ión en algunos minuto~. Faltaba más de cinco horas para llegar al punto donde el Zambezé sale <le las gargantas de Caroabas;a. Ibamos sentados en nuestro bote, viendo desfilar las col ina , los bancos de arena, lo b~obabs, cuando Slyney y Collins, mis com¡:;añeros <le expedición ow clijeron qu e distinguían sobr~ un banco arenoso algo que debla ser un hipopótamo. Asesté mi anteojo y Yi clos de estos paquidermos, u•10 cletñts de otro; pero los negros, con su Yista penetrante, asegura.b a n que habla. tres, el tercero un poro más allá de los otros dos. No'! acercamos con el mayor sigilo, y á 'Una ~U.stancia de lclk>scientos metros escasos en,·iámosles sucesiva mente tres balas, de esas con pu•t· ta de acero nikelado, las únicas que pueden penetrar la espesa pi,!l ele los rinocerontes é hipopótamo3. Dos ele estas balas, antes de llegar ií su destino, se hundieron en el a¡:?ua, pero oo ocurrió lo mismo cou la otra. la de Syduey, la cual dió en el blanco. Al instante vimos á 11110 ele los tres anima les vacilar y agitar las patas en el aire con una Yiolencia impropia de tan ;:>'l· ~ntlos bichos. Después, cayó de costaclo y rodó al río. Los otros dos l1abíanse echado al agua. sin apresurar se. Nuestro bote se acereó rápidamente al banco de nrena. Espe_ rábamos encontrar al animal muerto. pero ya. estaba lejos. En cambio, por la parte de popa vimps surgir las cabezas de otros tres VICHY Manantialea del Estado Francés. BZBN BSPBcz,zcAR B:L NOMBRB C VICHY CrLESTINS VICHY GRANDE•liRILLE VI CHY HOPITA L Gota, Enfermedadesdel•~•dra 1 Afeccionea de la Vejiga. 81 EDfeU:;:::. del Enfermedadea del Eatómago. PASTILLES - sELs - coMPR1Mis VICHY..lTAT 1 ó cuatro hipopótamos. Según parece, estos seres, cuando están excitados, como entonces ocurría ~e divierten levantando y Yolc¿n.'!o las cm barca e iones. EllÓs no haeer, al hombre daño ninguno, pero 1n exponen á los cocodrilos. SOJ-UJmos. •pues, remontando e! rlo hasta. las gargantas ele Caro~bassa é hicimos alto en un sitio encantador, al pie ele una colina don_ d~ _huy yacimientos de cobre, Pn nsitar los cuales empleamos cas: todo el día. Al \'Olver al río po · la tarde, vimos llegar un neg;o en ~111a. ,ean~a. 'Venía ~,ara traernos noticias. Xuestro hipopótamo estl!.ba bien muerto: había ido á eac·1llar sobr e la arena, á media milla más a bajo del sitio donde cayó el agua, y el negro Yenía á decirno< que fuésemos á descuartizarlo Ce.rea de aquel sitio babia un pe· queño kraal, y sus habitantes no querían apropiarse el cadáver sabiendo quien lo había puesto rn este estado comestible. Al fiu vimos el banco de arella donde tiramo_,, á los hipopótamo~. El cadlb·er no podía estar lejos. De pronto, al doblar un recodo ES SIN DUDA SORPRENDENTE la rapidez con que una sola OBLEA de STEARNS Cura el más fuerte dolor de Cabeza. Las NEURALGIAS lo mismo que el REUMATISMO, la JAQUECA, etc., ceden inmediatamente con el uso de la LA CURA DE STEARNS para DOLOR de CABEZA. �T-RAP Ambas Son Mejores Si se escoge cualquiera de estas dos cajas de forma conveniente y popular, ambas son mejores, pues ambas contienen los más puros y legítimos Polvos de Talco Boratado de MENNEN Para tener el cutis suave y hermoso deberán usarse estos polvos todos los días después de bañarse y vestirse. Notan sólamente son absolutamente puros sino que sus propiedades calmantes, los hacen ideales p ara el cutis más delicado y más fácil de irritar. Vino fortificante, digestivo, tónico, reconstituyente, de sabor tixcelente, mas eficaz para las personas debilitadas que los ferruginosos y las quinas. Conservado por el método de M. Pasteur. Prescribese en las molestias del estómago, la clorosis, la anemia y las convalecencias; este vino se recomienda á las personas de edad, á las mujeres, jóvenes y á los niños. AVISO MUY IMPORTANTE. - El único Y/NO auténtico de S. RAPHAEL, el solo que tiene el derecho de llamarse así, el solo que es legitimo y de que se hace mención en el formulario del Profesor BOUCHAROAT es el de M" CLEMENT y C'•, de Valence (Drllme, Francia). - Cada, Botella, lleva, Ja, marca de la Unión de lo.· ) :abr/cantes y en . Jl pescuezo un medallón anuncia,bdi: el ____ ____,.__ " CLETE.AS ''. - Los dema.s son groseras y peligrosas falsitlcacioaea. GERHARD MENNEN CHEMICAL CO. Newark, N. :T., E. U. de A. .Agenclap&r&la. dlatribuclonen Jlexlco: LA BOTICA NUEVA, Konterrey, Nuevo Leon. Se venden e n toda~ las b otica s y farmacias a SO c entavos plata la ca.ta A LOS leQ~. . EMPLASTOS POROSOS de ESTADOS UNIDOS, CANADA, EUROPA, JAPO~, Fundac/a 1847. El Remedio Externo Mejor del Mundo. CHINA -Y. todos los Puertos Traes-Pacíficos - Servicio de trenes diarios con Pullman y gabinetes, vía Para Dolor de Espalda Los Dolores de Costado el Emplasto Allcock no tiene rival. Robustece las Espqldas Débiles como no lo hace niugiíu otro remedio. se alivian rápidnmentc con el Emplasto Allc<x;k, y al mismo tiempo se fortalece LAREDO, EA GLE PASS Y EL PASO . e l costado devolviéudole su vigor. El emplasto A llcock es el original y genuino emplasto poroso. Es un remedio de eficacia probada que se vende en todas las boticas en cualquier parte del mundo civilizado. Aplíquese en la parte donde se sienta dolor. el servicio más rápi~o y cómodo á todos puntos Conexiones en Nueva York y otros puertos del Atlántico, con líneas de los vapores más rápidos y lujosos que hay y en San Francisco con las lineas de vapores del Pacífico. undada 1752 Píld·o ras de Brandreth El Gran Purificador de la sangre y Tónico. Para el Estreñimiento, Bilios idad, Dolor de Cabeza, Vahídos, Indigestión, etc. -Puraniente Vegetales. El L ena y el Volga son en tre dos los ,·íos del mundo, los .que gu en el curso más recto. El Lena, corr.e más de 1,400 kilómetros tosire• .en CREME SIMON Ua,rca, de las Crem.a,s de :Belleza, Inventada en 1.860, es la más antig1ta y q1teda superior á todas las imitaciones q11e su éxito ha hecho aparecer. POLVO DE ARROZ SIIIION SIN JABÓN BISMUTO CREIIIE SIIIION a,,,..;aae . :S~->>!1Á LA FEHROtARHILES NACIONALES DE MEXICO línea recta, y el Volga tien e un trozo de más de 277 kilómetros sin curva alguna. e- ••• ~--z1:Pr1t> :a,f La Gra,n Por más informes ocurra á la oficina de boletos. la Marca de Fábrtca: "• Sl■ON - PARIS. ~ -llllnyati.JallosEl tipo má:, perfecto y más 8Creditado dP todas las aguas purgantes naturales contra: ÜC\nsti.pación habitual, congestiones, obesidad, obstru..cciones del bajo vientre, hemorroides, etc. . "Sus. efectos:rápi?os.y seguros? suaves y mod1:rados-se dejau sentir sin cólicos m molestias, sm repug nancia e n el gusto, m perturbaciones gástricas n! cansancio consecutiyo." "€s un rtgulalt,r y no un dtbllitantt." " Hunya,Ji Janes es, por excelen cia, el purgante de las muje1es y de los niños." "Es el laxante ~e los extreñidos y _de los c~mgestivos, el g ran remedio de los sujetos seckntanos y para los trabaJador es m telectuales, en los cuales re"'ula riza las evacuaciones a h·inas y calma los síntomas dispépticos· es el espeiífico de los afligidos polisárcicos." ' lOr. E. Monln,París.) Desconfiese de las falsificaciones. Hunyadi János S':l vende en las farmacias y droguerías. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 19 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1912, Año 19, Tomo 1, No 10, Marzo 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Editora Nacional, S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-03-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007130 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alquileres en Rusia Carnaval en Guaymas Conquista del cine Epístola a Roxana Escuela Normal Fragmatisno Kimono La raza latina María del Carmen Terán Museo