https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4289/Mundo_ilustrado_El._1912._Vol._19_Tomo_I._No._24._Junio._0002007146.ocr.pdf 6531b2d0358df0216c909f634578d21d PDF Text Text lt1 cv-tNO XIX. TOMO l. México, Junio 16 de 1912 NUM.24 �t-.ANO XIX �:El Mundo Ilustrado QUINA LAROCHE TONICO.RECONSTITUYENTE-FEBRIFUG0 Debilidad,, Agotamiento, Di•pep$Ía. Falta de Apetit"o. Co.nv'alecencias, Calenturas LA "QUINA -LAROCHE, ¡ base de las tres mejores sue rtf's de quina, es, bajo su forma agradable y activa, un medicamento de pri ner órden. Sus propiedades tónicas y recons~ituyentes justifican la boga de qoo goza para combatir Ji¡. cloro-anemia de las jó- . venes, los trastornos gástricos · al principio del embarazo, los accidentes lejanos consecuti," vos al alumbra'Tliento, (como anemia, r,lajación de los tejí. dos, anorexia, etc., etc.) • T-RAPHAEL Vino 1ortifican te, digestivo, tónico, reconstituyente, de sabor .. xcelente. mas elicaz para las personas debilitadas que loa ferruginosos y las quinas. Conservado por el método de M. Pasteur. Prescribese en las molestias del estómago la clorosis. la anemia y las convalecencias; este vino se re.::omienda á la~_personas de edaó., á las mujeres, jóvenes y á 101 DJños. AVISO MUY IMPORTANTE. - El único VINO auténticu de S. R~PHAU,el solo que tiene el derecho de llamarse así, el solo que es legítimo y de que se hace mención en el for mu/ario del Profe~or ) B0UCHA ROA T es el de M" CLEMENT y e·• de Valence ( Drñme, Francia). - Cada Botella lleva la marca de la Unllin r/e 10. rahr/cantes y en JI pescuezo un medallón anunciand~ el 11 CLETE.AS ''. - Los demas son groseras y peligrosas falsitlca.cioBes. E xtracto Compuesto Vegetal A !\'elina . . . . . 15 gramos. J arab e Co:npnesto d o Hipof'osfitos . . . . . .45 gr amos. .Jarabe Compuesto de Zarzaparrilla . . . . . . 60 gramos. FINURA. PUREZA, PERFUME IDEAL. - POLVOS ADHERENTES Tinte Mate para Madera INVI SIBLES comunica al rostro uoa mara'1illosa f:u~f!~c~i~o~e~~e~~d::~abá~º~sr~~ro:::c~ªosi tºRa:~~~ºr.~~~ ~:C:::ip~ªr~~ 1 ;it)sol utl Son los pol,;os de arroz de las r emas y 1os reyu de los polvos de arroz. AGNEL. v1mPu1i11sn, 16, Avenue de l'Opéra, PAl\18 "RUBOLIN." •• SU Exíj ue en fas farmacias la vecd,adera Depósljo General: ZO Rue des Fossés. St. Jacque1.1, PARIS 1 J L Verdadera Agua Mineral Natural de VICHY EL •Que Quiera pas·eer los secretos del amor, Que la mala estrella le deje ganar en juego y loterías, destruir 6 echar un hado, "t>li<star á sus enemigos, tener suerte, r!Queza, salud. belleza y dlchl<, escriba al MAGO MOORYS'S, el Brujo Custodio del Sello secreto del Colegio de los Ritos de los Magos de la Roscroa, Caballero del Temvle, Maestre d"e la Cofradía Oriental del Loto Azul, Gran Archante de los Herma· mos de la JustlclR, Dignatario del áréovago " Los Hilos de la Luz." '•~ 16 r11A <1"' l'lllchlqnler, PARIS, Que eti.1'1ará gratis su curioso librito CON UN~FIN H CJMANITARIO. , BZBN BSPBCZlfZCA.R BL NOIJ/lBBB VICHY CÉLESTINS VICHY GRANDE-GRILLE Enfew::::. VI eHY HopITA l Gota, Entermedadeadela~~dra y Afecciones de la Vejiga. del OCHO COLORES DISTINTOS. P.aTILLES - SELS - COMPRIMtS FLOREINE CREMA DE BELLEZA LA ~RE)IA PLOREINA contribuye en gran manera al grato aspecto ,de la fisonomía: imprime al cutis u n precioso y at erc~o-pelado color y á todas las .faccion es ,esa grata flexibilida d qu e dulcifica la expresión. Tonifira y v igoriza todos los músculos del rostro: CREMA FLOREINE, POLVO FLOREINE_ JABON FLOREINE De A, GIRAR O, Roe d' A.lesia. 48, París UNICOS AGENTES para /a República Mericana Emilio üKANUEL ®. Co. AVllllill:t 16 de Septiembre. 65.-ú\iEXICO VICHY·ÉTAT empleo sobre madera natural permite obtener la imitación que se desea. Se aplica fácilmente con una brocha para barnizar .... .... Enfermedades del Estómago. . ENVASADO EN FRASCOS lJE 250 GR. YEN BOTES DE ¼ GAlOl Quinta de Salud ''R• LaVIS. ta" Tlálpam, D. F.--Teléfono 16. Asistencia científlca de morfinómanos, enajenados, alcohólicos y quirúrgicos. empleando los medios terapéuticosmás modernos. Eficaz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras. Instalación eléctrica completa. Rayos X, corriente de alta tensión, mecanoterapia. Director Médico, EDUARDO LICEAGA. Médico encargado del departamento de enfermeda. des nerviosas, Dr. A. Ruiz Erdozáio Administrador, . J. • 1 EN ManantiaJe3., del Estado Francés. 91 ,. VICTIMAS _-DE LA DESGRACIA LUNEfJ 1'1' San Beroabé Apóstol, trasladado del día 11.-Santos 1\fanuel, Sabe!, Is.n ael ó Isauro Diácono Má1·tires . • Conjunción super ior ele M ere u· r io y el Sol, á las 5 h. 24 m. ele 1a 1nañana. FLOR or BELLEZA Redactor en jefo de la Gaceta de Ginecología. 8 bis, rue de Chateaudun, París. Apoderados Generl!,les: Gugenhein & Balaresque, Apartado 605. México 1f, (3o. de m es y 3o. D . P .-Miner · va) . Santos J uan Francisco Rcgis, Aureli ano Obispo Confesores y Lugarda Virgen .-Oficio y misa del primer santo : rito doble y orna· mento blanco; se conmemor a la Do· míniea.-ili'u ne ión ti'.ular de la Aso· ciación del Santísimo en la pan-oqnia ele Sa n Miguel, y en otras igle· f·ias funció,1 a l Sagrado Corazón de .JeJús-(P.). * Con_juución ck ,Ja Lun a y• Ne¡¡• tuno, á las 8 h. 8 m. ele la noche. 'l's.l es la eficacia y por consiguicr,te la popula ridad de esta f ór mula, que en muc ha, farmacias se agot:u, repentmameute ]03 ingredient es, pero como pueden comprarse l)Or separado y uno mis:no mezclarlos en su casa, no i mpor ta q ue sea necesario p1·ocurarlo3 en u,10 ó má s est:<· bleci mi entos . [ Lavista. EUGENIO TALLERI YGIA, 3a. Nuevo México, 65·69. •:• Sucursal: 5a. Tacuba, 73. MEXICO, D. F.; .J111nyatll.János El tipo más perfecto y más acreditado d~ todas las aguas purgantes naturales contra: C('lnstipación habitual, congestiones, obesidad, obstn1cciones del bajo vientre, hemorroides, etc. ' 'Sus efectos rápidos y seguros, suaves y m ><lerados se dejan senti r sin c61icos ni molestias, siu repuf:na ncia en el ~usto, ni perturbaciones gástricas, ni cansancio consecutivo." • €$ un regulad. r y no un lhbilitante." " Ilunya,li Já nos es, por excelencia, el purgante de las m uje1 es y de ios niii os." " l •:s el laxa.i te <1.: las extreñidos y ele los coa gest iv,os, e l g ran r emedio de los sujt!los seckntaric,s y pa ra los t raba jadores intelect uales, en los cual es regula riza las e yacuaciones alvinas y calma l os sí ntomas disp é pticos ; es el específico de los afligidos polisárcicos.' ' (Dr. E. Monin,Paris.l ., Desconfiese óe las falsificaciones. Hunyadi János s<:1 ,·ende en las farmacias y droguerías. UN GRAN REMEDIO DOMINGO Los cambios ele tempcratma at11tosfúirn, especia lmente si son 1npenti110s, influyen mucho en el fm1tiona:niento del orga nismo. lgur\l sucede eón la exposición á corriente'> ele aire. Después de los bron• quíos, l os riñonPs so n los ór ganos más s~nsibles á esos cambios Yiolen · tos, los que con fr<'c uencia traen ton~igo tlolencias graves y difíciles ele eomhatir por üa ciencia. A fort unadamente para r esguardar.se· de esos peligros hay una fór ,1111la, b ien conocida y experimeut.ada, q ue clebetía estar á mano para Sll u,:o inmediato en todo hogar domé,tico, cuyos componentes se pnedPn ro:n prar á precio módico en cualquier botica, y la perso na afertada pu ede mezclarlos por sí misma y t.>mar una cu chara dita de ias de té ó caf/. h-<'s vece, al día, despué, dr cuela comid a y al acostar;e, con lo cual evit ará la-; complicacio!1es gra Yes. L a Fórmula es como sigue: DR. PHILIPPEAU. Quina Laroche Calendario de la Semana Los cambios atmosfericos 1 \ MARTES 18 Sau Antonio ele P aclua Confesor, traslatlado eíl dí a 13.- - Santos M arco,, Mar ee-liano, Ciria co y P aula Virgen M á rtires. • Conjun ción ele la Luna y M ar· te, á las 4 h . 18 m. ele l a m a ñana . MIERCOLES 1CI Sant a Juliana (le F akoneris Vir gen y Santos GerYasio y Protashi Márt ir es. JUEVES 20 L n Sarutí•ima Virgen María, R ei. na ele 'l'oclos Ios Sa!ltos y :Ma dre clel Amor H ermoso, trasladaclo cl el 3 1 rle Mi~yo.-Sa n Sih•erio y el B F rancisco Paehec-o 1\H1rtiN»s. VIERNES 21. San L uis CTon zaga Confesor !-\anta Alicia. • Cuarto Cr eciente e n Virgo, :t las 2 h . ~ 111. 2!'i de ila t arcle.-C.:alo1 y nubes. E stío ó Vera no.- lfoy á las l:! h . .lJ 111. del día., comienza esta e.;tación, la segunda del año. .El sol füwa á su mayor clec.linación N orti• y ~l día es mayor q ue la noc.he. Bn todos los puntos del h emhf erio S ur e nt r a hoy e1 InYierno. SABADO 22 (Vigilh cou ayuno). San Paulino Obispo Confes01·. VIOLfT.AS RUSAS DE QUENTIN i\\lMOSAS para los amantes 1 l•st,!al Pedro Francisco Roca Padecía de catarro crónico y por recl()mendacic5n de un . amigo farmacéutico tomé la Peruna á cuyo remedio debo la vida. Naguab o, P uerto Rico. S2ñor ,l octor S . B. H al"tmann . Columbus, Ohio, E. U. ele A. .Muy señ or núo :~-Grato me es (') manife,.,;tar á uste,l que el ú:üco ire• 1iil·:1ment o que se ha iuventaclo pa· rn ,·urar las enfer meclacles del pe· 1· ho es la Peruna. l'acleria de eatar.-o crónico, y po1· reromeuclacióu del L ic. F arma· ,·fulico O. Mateo •ele R osa _v H arn{rncl Pz, tomé cl icho medicamento, :ti cual le ,lebo nu ;mlncl. D o ustNI ntto. y S . S. Q. B . S. :M. Pedro Francisco Roca. Cart a d el Señor Don Auton, o R odrígnl¼: V á zquez Ken net, Califomia, K U. ~'l A. Seüo1· do~to1· S. B. H m·tamn. Columbus. Ohio, E. U. de A . Estimado docto1·: Permítame informar,Jc ,qne ror m~clio ele l a Pernna, el Manali n y el tratamiento que tan b ondaclos:1· mente me r ecetó, he conseguido c urarme raelicalmente, después ele ha. her paclceiclo por uiez y seis meses de catar ro c1·ónico y de indigesti,ín. Nunca esperé gozar ele ian buena salud ni ele mejor apeti t o. Mi vida era real mente digna ,le lástima. Q ueda de usted muy agracle~id,J, Su S. S. Q. B. ,::l. M. Antonio Rodríguez Vázquoz. la Peruna se vende en todas las Droiuería,s, en dos tamaños, de $1.00 y S2.00 botella Si es oara ·•novia.'' ¡:,orlJ.ue su bnb~r ce le bará sus virar vnr un beso.-Sl es oara un novio, vorque su suave fra11:ancla embriagará su ternura. La "a\¡11.tlda" es· nosa atraerá á su marido con estas VIO · LETAS. vorQue la darán una poca sabro sa. El Marldoduamado con estas VIOLE TAS complacerá á &u esvosa, v11es aunQue fume 6 beb" licores. su Aliento quedará dAllcfosn, LAS VIOLETAS RUSAS DE QUENTI N son el almR el aloca aeductcra ae la mujer y el esvírltu conq~lstador del hombre,-''Oa jlta artística de aluminio". 50 cs. Certlftcadn. oor correo 60 cs,-En México, J , Labadlé Sucs, & Co. Profesa 5. J. Ulhlein, Sucs. B~ de Bolívar n(imero 25 Johannsen, Félix & Co, Avenida. San Francisco, 39, contra las peligrosas diarreas estivales, deb e se1· rouorida ele toda ma• dre que temo por la v ida de sus hi• jos. Alime.ntánclolos con '' K ufekP.,'' se cuentan ]as perturbaciones di• gestiva s en el número de los hechos muy excepcionales. "Kugek e" tlS de un gran valor nutritivo y hace que los niños se pongan sanos, rnbnsto~ ~· rapaces de resistir á m .i· rh:is ele l:1g ,'nfermedades de la iu fancia. �El Mundo Ilustrado :El sultán pirata \ ,Curiosa historia la que ;10,; ha venido de B aku, Rusia hleriilional. El ex-sultán de P ersia, Mr.bamllrl A1lí Mirza, depuesto en 1909, vi3ndo la inutilidad de sus esfuerzos para recuperar '' el trono dr sus mayores", y reinar despóticamente sobre sus ex-súbditos persas, sa ha convertido en jefe de piratas, y allá en las costas del Mar Caspio ha establecido una corte, que en ~u!ln· to á personali-<lacl~s ya que no en fausto, poco quizás desmor ezca de la cor to que tenía en Teherá,1. La corte se compon e de disti nguidos bandidos, de antiguc, acostumbrados á vivir del trabajo ajeno, c.omo buenos cortesanos. 'rambién el s ultán pirat.l tiene su Gobierno. Un Gobierno morlPJc, que forman a1ltas personali,'lartcs, dignas por sus méritos de regir los destinos de una nación. El Miubtro del Interior '' es un laclrón liamado Taurbek Boroff, un espfa roliciaco ruso condenado á trabaSiEMPRE LA VERDADº jos forzados por rnbos á mano a1~"Cuando está U d. en duda dimada ". El tal B oroff ha t,>'llJ.do muy e n serio su cargo, vistiéndos<' ga la verdad." Fué un experi, de unifor me y 11enando su pecho de mentado y viejo diplomático el eondecoraciones. Uno más : ¡Cuán- qutl así dijo á un principiante en tos uniformes, llenos de cruces, ves_ la carrera. La mentira puede tirán á valientes bandidos] El resto del Gobierno piratesco pasar en algunas cosas pero n.o e:;tá formado por otros no menos en los negocios. El fraude y enilu.stres p.,r.,onajes en los 1J,nale3 dd garro á menudo son ventajosos bandidaje mar!timo y terrestre. ¡ Un Gobierno de bandidos! Afor- núentras se ocultan ; pero tarde tunadamente ese Gobierno está en ó temprano se descúbrirán, y enel Ma1· Caspio. tonces viene el fracaso- y el casPero 1~ má~ curioso del _casu_ ··s tigo. Lo mejor y más seguro es que la drnastia de fos Ah Mn~a el decir la verdad en todo tiem. 1cabará c-omo seguramente empezo: 1 d . . entre bandidos y realizando actos po, pues e es~a manera SG. c!e piratería. hace uno de amigos constantes La rnay?r parte de los f~nda do· y de una reputación qr..e siem, e, de drnastías . fueror_i . 1lus~res pre vale cien centavos por peso, s~lteadores de camrnos,. j1strngu1Clo5 donde quiera que uno ofrezca er,r atas, grandes raprnadores ile , . . bienes ajc!m,s, que supieron sacar ,. ~1 ns en venta. E stamos en sien un pretendido derecho divino y tuae ..,. - ilP. afirmar modestamenen . u_n:i_ p ogitiva cobardfa, humana te, que sm,.._ osta base descft:_<;;> leg1tim1dad de _sus _fec.honas. . sa la universal pop;;.'.,ridad de t._, il\íabomecl Ah Mirza, sultán-pira· ta, es un símbolo viviente. PR.EPAR.ACION de WAMPOLE !El s!mbolo de la realeza decadru- El público ha descubierto que te . Adrián del VALLE. d precio de una rosa nueva 'M. Coch·et cuenta en 'el '' Journal eles Rose~", eóino se obtenía y qué precio alcanzaba una rosa nuev:1 haee ochenta y ocho años. E n aquel tiempo los · aficionados 'tp1·eciaban muc.ho las Ya1·iedades del rosal de B engala y del rosal de Noisette que entonees eran nucvos. ?\Ime. Coch et, e;;posa del gran espetialista ,en rosas, hl. Cochet, sembró en una caja instalada en el alféizar de una ventana, simientes de Noisette y de Bengala, y de estas s,emil!as nacie1·ou ilos Ya1·ieclacles notables para aquella época: "Bougaiuville" del tipo N<>isette, que aún se encuentra en algunos jardín ~, y "Philemou" del tipo Bengala, hoy completamente olvidado. Las dos novedades fueron vendidas en 1824 á l\L Vibert, horticul tor de St. Denis, por 720 fran cos. Hoy la mayor parte de las rosa, nu evas distan mucho de proclucir tanto ail que la.s obtiene. Victor I $62.50 Plata UNDO LUSTUADO R egist rado como articulo de segunda clase en 3 de N oviembre de 1894-Impreso en papel de las F á bricas de San R afael. Año XIX.-Tomo I México, 16 de Junio de 1912. Número 24 --------------------- ., Camas distinguidas esta medicina es exactamente lo que pretende ser, y que produco los resultados que siempre hemos pretendido. Con toda franqueza ~ '111, dado á conocer su natt!!~ raleza. ~~ tan sabrosa como k, miel y contien~ todos los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Estos elementos forman una combinación de suprema excelenct:::Y ~éritos medicinales. Ningun remedio ha tenido tal éxito en los casos de Influenza, P érdida de Carnes, Debilidad y Mal Estado de los N crvios, así como todas las afecciones que proceden de Sangre lmpura. "El Sr. i: ::-. Porfirio Parra, Profesor de Uedicina en México, dice: La Preparación de Wampo1e está compuesta de los principios nutritivos del Aceite de Bacalao, Malta, Hipofosfitos y Cowzo Silvestre. En las personas debilitadas esta medicina me ha servido perfectamente." En todas las Boticas OOM-PLEXION NACARADA EL PERFUME ROSE DE CHJRAZ Lozanía Primaveral de la casa F. Wolft y Son. recuern. la fraSedosidact y Perfume á la piel gancia suave de las rosas de Persla. · Creme "SIRENE" para Embellecer V d. no obtiene la dulce, melodiosa, clara y musical calidad de tono Víctor, á menos que el instrumento y discos contengan el retrato del famoso perrito Víctor. Sírvase ent rar á cualquier establecimiento en donde vea la m arca de fábrica Victor y pida que le dejen oir la Victor ó la Victor-Victrola. Víctor Talking Machine Co., Camden, N. J., E. U. de A. Para conse¡uir los mejores resultados, úsense únicamente Agujas Victor con los Discos Victor. Distribuidores J. V . Schmill y Hno. Dirección e n la Ciudad de México Avenida Juárez No. 12 en México Sonora Ne ws Co. Dirección en la Ciudad de México Calle de Gante No. 4 Lo Que 11:ener al• mente ofrecen algunas perfumerf as al BELLO SEXO con el nom · bre de cremas, no son sino ordlnatl11s " OREMAS PE· LIGROS As" Que ajan el cutis y destruyen los tejidos subcuMneos. Por eso, i cuántas arrugas y cuántos paños en la cara! Las part ícu l as de esas lnescrupulo· sas "POMADA S' oenetran en los poros; allí se corrompen y 1u ego 1as repuls l vas erupclonos y las manchas cuticulares en el rostro. " ¿Qu:tí HAOER?", diréis vosotras, bellas hijas de li:va, ''lEb"HARINARNOS OOMO P IERROT?" Mejor sería eso: mil veces mejor que en• venenar vuestra epidermis con las llamadas cremas anti-higiénicas y destructoras de la tez. si no contarais con la Creme SIRBNB paraBmbellecer, cuyas virtudes emolientes y cuyo perfume de frfqcas lilas lleva en sí la lozanía de una r11dlante edad primaveral, que se Imparte desde la primera aplicación á toda mujer Que la usa. "Hace lnnecesarlos los polvos .v oculta las huellas de las viruelas." Ht~lc~!!:::~!!~~!l Í detersivas y oleatrizantea qut han merecido al Coaltar SaponlnA le Beut su admisión en los Hospita!e1 de Parte, eltpllcan la boga dt ese producto para todos los uso1 del tocador : Cuidados de l~ Bo<.!l á qu3 purifica, de 101 Cabellos cuya caida detiene Lociones de las Crta■, Cúldadoa lnti:.no■, et~ Tarro. con vallo■ o■ consejo ■ , $2 ..25; Certificado por correo $2. 50, Desconftara• t11 ltu falstftcacto1141 De venta: J . l1b1dl1 Sucs., Av. Sen Fr■ nclaco 43 Johanun, Félix Co, 1Av. S. Fra ncisco 39 J. Ulhlaln Suc,. Colluo 3, lt:lxlco Aeentea:Ougenhelm y Balareaqu, Apartado 605. México. -==N LAS P"A~MAi.CIA8. S,,lta . ...Ataría .7eresa ehapilq.{ de /q. socieoad düdin9uida de. Oa~aca, F QT,l_MAC!(; �DIRECTORIO "EL MUNDO ILUSTRA.DO" Se publica. semana.ria.mente por la. COMPA:&IA EDITORA NACIONAL, S. A . Director General, LIC. ERNESTO CHAVERO. Oficina.a: Cuarta Calle de Humboldt, número 52. México, D. F .-Apartado Postal, 149.-Ambos teléfonos, 485. Precio de subscripci ón (Pago adelanta.do) : En Ja ciuda.d, por un mes. . . En los Estados, por trimestre . . En el extranjero, por t rimestre. . .$ 1.00 . ,, 3.75 . ,, 4.50 NUMEROS SUELTOS .$ 0.30 En la capital. . . .,, 0.35 En los Estados . . . . .,, 0.50 E n el extranjero. . . .,, 0.50 Atrasados . . . . . . Para la publicación de avisos en este perióclico, dirigirse á B. & G. Goetschel, A venida 16 de Septiembre, 16. Sus ag~n:es en Europa, la S ocieté Mutnelle de P ublicité, 14 rue de R ougeruent, (9 e) . NO SE DEVUELVEN ORIGINALES presente; aplicauclo su ironfa á los en-ores 50· dales; hadendo ,·ivir, con vida por extraña mauera intcn•a, la,.,; .figuras d-e 1los grandes hombres y ,le los gran(les hrrocs de la fantasía l'a~tellana que en el pasado fueron. En tan signifieativa tarea han sido para él factores de positiva ayuda alguna; de las brillantes prendas que caracterizan sa propia personalidad ele e;critor. No es un moralista qnr c ompone aburridas homilías. Es uu estcta. ,que hace obra belfa con .linalidatl sotial. Sus páginas tienen irreaistiblr rncanto. Refiriéndose á la. originalidat1 de su estilo, escribe el distinguido crítico á que antes aludo. que en él está la clan ele fa popularitlad. ~ 'Azorín ''-clic e, Góme7. ile Baquero,-huye ,le lo~ perfoclo,; largos, complicados, llenos ,le inc1~os, de corte oratorio á que propenden los e,irrito1·es españoles. Escribe oraciones coi·ta,, precisas, !'!ara,-;, ,que van rlesmenuzaotlo ci ::sunto. Al hahhtr de u11 libro entresaca tle éi •·entencia'-", pensamieutoH ó frases, á las que ]'O· ne unos breveH (·omentario.s. Es enemigo de generalidades y síntesis. De ahí que ,;ea uuo lle los escritores má~ ,·omprensibles. capaz ele ser apree ia,lo á .Ja \'CZ por el \'Ulgo y por los doc• lmt. y ne ofrecer una imagen ó una expTesió11 concreta, deternünatla, bien delimitada de catl~ cosa ó ele cada idea . A esto ·s e une otro procedimiento que contribuye también 1á hacer fácilmente asequibles las cosas y que consiste er' reflejar su aspecto sensible, las imágenes cl"'mundo real, del medio donde se produjeron, si por ventura se trata ele cosas espirituales. Si habla de un escritor le retratará físicame1ltc ó contará porm.enores ele su vicla; si de un Ebro, le pondrá en relación con el ambiente l1i~tórico. Es. en suma, un escritor analítico, pff~stico, clescripth·-0, que comprende y utiliza la fuerza de sugestión de lo co,icreto, de Jo sensible.'' 110S Entraban e u una alameda de 11ara11jos flore('Í(los. Detrás de l-0s dos enamorados forjaba un halo bizantino el alto semicirculo del portalón, donde el sol cantaba una nota aguda. Se habían casado <'U Abril. Ambas familia; ar·orrlaron que no pollí(L ser si no C'n prima.vera, l'Uando lo,; brotes ro,jizo;; apuntasen en Jas acacias. Y era que eu aquellas clos vidas de veinte años en el ámbar hecho olas ele la f.emenina caberita, :v Pn la glotonería audaz ele los ojos c:e él, llenos <le reflejos áurC'os, basta en sus -clos nombres ,le no,·ela, Lilia y Jack, ~onreía el buen · tiempo primavend, dan•tlo saYi a de •J~oeta:~ ~ lo., ,·iejos roñoso, que, _hasta C'ntonces, s_olo v1y1ero11 ·p ara su libro !le caJa. Ahora 1no_med1aba mayo; Se había hecho un lai·go vrn,1~ d-e bodas. En <:i espejo límpido de los lagos f"•\Ízos ,se •refrató un momento 0 u rlicha, y después pas,a ron como una ráfao-a. '1C' hrisa al través ele ,ciuda des populosas que tenían en sus retina. üidnizaclas tolor,es de urhes Ül' ,le_vent1P Su amor, que bahía 1·imallo mucho,; besos en ~l arroyo, bajo las frondas púlY!ica«, sobre la toldilla de los barcos empaYesaclo.s, bnseó ,ui1 refug-io tle !;eclante calma, un remanso oculto llontle uingún ruido apagase el de su respiraúóu jail-eant,e. La rubia. muñeca tuvo un ,primer antojo, muy simple : eJ ele oonocer el aoti!!llo solar de sus suegros, la a reaica posesión ab~nclouacla, uoulle corriera seh·ática la primera juventud de Jack. Y su curiosidad, mmea satisfecha, sonreía ahora ante la hoqueclad ele las salas v,etustas, ennegrecielas; peclía coufülencias á fos tazones eloncle el .agua soñaba bajo su mortaja ele polvo y ,profanaba, inqui~ta con la somhriJJa. la capa \"ecerable ele hoJas muer,tas. En la alaimecla ele naranjos Yolaba sob,r·e sus • cabezas un céfiro juguetón, bonacho -ele ca;tos Aunque escritos en un largo período rle tiemolores, trayéndoles muy a1rngado el rum-rum quepo y clestinaclos pri,nerameute á aparecer en jtunbroso de las pa,Joma.s. Las rama.,; perezosa; se las columnas ele la prensa cliai·ia, los articulos acariciaban columpiando las copas espesa•s en que forman el volumen de "Lecturas e 3pañoque 1a µrimavera ne\'Ó 1 como ,·aciJante co ro de las,'' aparecen como 1]os componentes ele un t oblancas tocas. Más allá, los ¡Hatlos rnbios ental armonioso. En conjunto, tienen uuidatt. E cviaban al cielo su alma en .el g1 ito de algúu pálán engarzados el uno al otro por secreta relaj.ar,o que s,e rcvoh-ía 1ialpitan11o en el pol\'O, Y ción . L es jmpira el mismo 'P1·opósito. era un cielo tándido. de aguado co·halto, eu cu,E ste prnpósito, esta finaliclacl, aunque únicayo confin uail.aba una luna transpareute. Los <lo,; mente afecta á la Península, bien pudiera aph ,enamorados se detu\'ierou para dejar el pa.so á carse, en algunos respectos, á los países hispa un gusano de roja cabeza, ele ,·er-c1€,.,; auiJJo,; noamericanos, en los cua1le~, por razón ele que fantásticos, qtHl atra.vesaba lentamente. fiLosóimpera y h'.I arraigado holl'Clameute la civilizs.fieamente, la ,arenisca gruesa !le la calza,tla. ción española, obsérvanse también no poca, ,1e - ¡Qué bien se debe e.sta,r allí!-vensó Li lia, las ver. tnra5 y ele las desdichad comunes á la :mientras se entornaban sus ojos haú-endo un antigua madre patria, á la '' abuela '))atria,'' núblaclo en la tarde. si Yale 1 lamarla así. Era un naranjo e~peso y grave, qu e balan"Azorín" nos habla en rn libro lle Yiejo.~ ceaba. una mole !J.eua de rnmores ele nidos, sobro próceres de las letras españolas: de Juan Lui~ 'lln r,ecio tronco surcado ele heJ'icla,. surcado do Vi\'e~, ele Guevai·a. clP Góngora, ele Gnrcila~1:, cenicientos mancboues, 2..,;itlo con 11e1·vmlas garle Saavedra Fajardo, ele Ba1ta.,a1· Gracián. • nas á la ,tierra. De ,e~,palclas al tronco, las pierRefiriénelose al milagroso éxito ilel "Qnijote, '' nas colgan<lo sobre -el pretil granuloso de la cuá través do toclas las edades y ele todos los neta, las Jniraclas en la cli.;tancia dorada, ¡ qué 1 iemp-0s, liaee un11 síntesi, di;! genio ra~tellano, sabroso clebia ser 1m a,lto ,en la sombra, á mitad diciendo que éste ee,triba en la mara,·illosa aliaTiza del iclealismo con el patriot:smo;~aser· del paseo! Jus-ta.mente había den.amaclo allí la \'entisca toda. una liuda menuda (l,e azahares que to crrónPo, por lo demás, ,-omo r ec ientemen te lo demostró Maeztu, pues. si así fuera. ~ asi~t:_ blanqueaban el su·elo com-0 un reguero de -estre1·íamos ahora al espectáculo de la d~r'liHle-ncia llas. ele España i~os presenta, aelemás, ele cuarto A la consnlta muda ele! "c.ant>tier" 01rnado ent~ro la figur:t U!l tanto olvidaela. ya de clon d e es-pigas, el "pana,má" .am:plio y euérgico <li:'.\1:ariann .Tosi\ de Larra. Donosa:nentc evora fa jo que sí. Fué él quien primero se tendió •bajo l~~p:iña de G:iutier ~' {l e Dumas padre. Consala bóveda v-erde y rumorosa, sobl'e la orilla gra algunas palabras :í Pí y Margal, á Costa, á acolchada ele hierba. Ella se mantu\'0 en pie un Gal<'!ós, los grandes smcitaclores ele energía y momento, gozando con la adoración postrada, renovación política. Nos clice alguna.s bellas co ávida ele él. sas ele Pio Baroja. Pone, finalmenw, en el cua1A,h ! Los ojos del Lil ia. clel color del mar de clro. u•rn pincelada lírica, con el fragmento que orilla, s onrieron un momo5uto ante la marca hnn· intitula: ·'Prima,·era. melancolía ... "· Y reu• <licla y negra que ens,2ñaba el tronco del naranjo, 1,e el p~nsamiento d el libro en un epilogo qu~ tatuado lle símbolos y fechas hasta la alta ar,·o:.tiene estas frases: mazón clel r.amaje. ,J. S. [,as iniciales el-e su buen "Causa ele la cle~a,len.tia ,le E,paiía han si.Jack, escritas ital ve" euanllo n-0 se conocían. <lo l:1s guerras, la :1versión al trabajo, el abanP,ero he aquí que los ojos intensos cl-ejan ele <lonC\ (l., la tierrn, la falta de curiosiclacl intelecbrillar, que el mar en e.alma forma olas y se tual; convienen en ello-como habrá visto el torna (le aeero, que un extraño fulgor luce bajo lcetor :-Raa ve!lra J<'a iarclo, Gra~ ián, Caclalso ~el mohín tle las cejas ,caprichosas é intriga,da~. Larra. No hay más an\anaclora y abrumaclora Allí, bajo la ,T. ,v S., otras Jetra.s intrusas. el-e igc·a-lamid:ttl para \l'.l pueblo, oue la falta 'le cunota significación, de cleses,perante misterio, d el riosielacl por 111, cosas clel espíritu; se originan mismo carácter que las otra.,, y grabadas acaso <lo ahí todos los ma'le,... La falh de cupor la misma mano, bailan en su ,reti na Ctlmo ro1 iosirlacl intelectual es la nota do:ninantc> ele la jcs ,diablillos. I I. 1-f ... Y del.ante, una mennda España nrcsente. iCómo haremos para que intecopulativa •ligáncloJas á las otras iniciales .... rese un libro, un cuadro, un nai~aje, una doctri¡Ah, si, uo e.aben dudas consoladoras!... H. na estética. u11a ma ,1 ifestación nue\'a del pen_ :M:.. . . H. M.. . . P,or lo pronto no ,podia S-81' samientof Reposa el cerebro español en est~ ella misma, porque no se escribía fácilmente ,con rampo -seeo y esto pueblo grisáceo. No saldrá h el nombre Lilia. JH... . H ... ! Si fuera HerEspaña de su marasmo secular mientras no haminia, Ja rrima de ,Jack. aquella lllladona de ya millares y millares d,i hombres ávidos ele coaire t ímido, á quien sus amigos J.lamaban "la nocer y comprender." sacerdotisa.''... 'fal vez Euri-ette, la fu-anee.si¿Necesitan estas r>alabr as algún comrnto, por ta ele! viaje á Europa ... ¡No, no! .. . lo que atañe <á. fa aolicación que 1mcliesen tener Era demasiada prueba; en los claros ojos cl·e en el proceso histórico de las repúblicas latina1, esmalte un brillo ele agua había sustituido el de Américai frío fulgor metálico; los hombros mórbidos tuCatlos GON ZALEZ P EÑA, •• Un libro de Azorín Entre la balumba el e libros, en su mayor parto 111ecliotres, que las prensas . de E spaña anojan semana por semana .sobre los mercado~ do América, aluunos hay que, lejos de merecer ese dictado, a;recientaa el buen 11ombre iliterario ele ,]a Península y hacen Jionor á las castellanas -letras. De éstos es el último ele Azorín, qu{! taut,¡ ha dado que pensar i la crí tica, y que entre uosotros encuentra. ya, á la hora a ctual, no ese· ases devotos. Intitfrlase '' L ecturas españolas.'' .Es una serie de artículos literarios con Yistas á •la sociología, que su autor escribió en años rec ie11tes, y bien vale la pena de que le consa"remos JJ-Or acá la debida atención, y aún ele que entremos en consideranclo-s aprop/\sit.o (le los varios é interesantísimos tópicos que encierr:1. ~ • Azorín '' es, sin elisputa, en Ja generación ele esrritorc~ español es con~mporáneo-s, un maestro ele la prosa. P.ertcnece á la pléyae1e ·litll,raria en la que forman Valle-Inclán, .:\l.aeztu, Baro,ja, Mar-quina. Está animado del ideal moclernizante y reformador que á aquélla caracteriza. Como dice con mucho acierto Gómez ue Baquero, ha creado un estilo, y reconstruícln en "El alma castellana," en "La l' Oluntacl," cu '' Las confesiones de un µequeño filósofo,'' en "Los pueblos" y en "España," "la rota y dispersa, escritura ele la historia interna y d t• la psicología r.aciou:tl.'' Varios géneros ha cultivado, y si examL:rnmos el conjunto de su obra, resulta fJUe son muchos y de nrny elivC'rsa ínelole 110; asunto~ en que se ocupa . E,.;píritu bien nutrido, en e: oue los airE>s ele fuera orearon las casti>rns ins• pirarioncs, asoguraría<-e que en viejas ánfo1:,s ha ,-Prtido ambrosía de ideas nue\'as, si 110 fuese porque en él e,l pen,sauúento es tau flarnantic como i,~ forma, ya que ésta, si bien ele rico mii_ tiz arcaico, tiene 1dís ele moderno 011 su estructura, vor la iliafanitlatl, por la elegancia rll'l contorno, vor la enérgica vi veza. Como á buen número de sus coterrán()O~ ilustres, ha prcocttpado grandemente á "Azorín" €11 presente ,v el porvenir ele su patria. En la Dl' muy larga, aunque sí consistente lio,ta ele sus obras, advifatesc que la idea fija, dominante, es esa: regenerar á España; encauzar las acti• vidades de la raza; borrar del mapa espiritual los viejos prejuicios; infiltrar en la colectividad el ideal moderno . .. ,Ha trabajado esforzadamente por realizarlo. Continúa trabajando sin descanso. tCómof Po. niendo en circulación ideas; contribuyendo á generalizar buenos principios; 1·ecordando fas glorias tradicionales para sacudir la modorra N~ RANJOS EN f hOR r v,Í-eron -un estremecimiento convtblsivo. Jack, puesto en pie ele un salto, los apretó en un abrazo earrado y ,p rotector . . . ¡ Qué podía ser aquello t... ¡A ver, una eXJplicación clara y sin lágrimas! ... . Y ,con sus besos ar-dorosos la .sofocaba., Uenándole Ja ,car.a de f'llego, gozoso en lo íntimo de V'0rse aevemente disputado entre una m'lljer y el recuerdo de otr-a . La pena de Lilia no tenía consuelo. Inútil que él le probase, buscando fechas en la costra desgar.raida, que toda aquella ,página que vivía eu la huella de un cuchi!Jo itorpe, existió antes de ha.heria conocido, c,uando él la jgnoraba, pasando la \'ida com-0 !l)0r un mundo sin sol. . . . Toda la arnebataida or,aforia de J aek quecló ,muda, agooacla, ante Ja terq uedad de aquella (l.lloocita pensativa que, enjugadas Jas lágr11mas, parecia absorta en una idea fija. Para su sensibilidad, que no entendía de f.eeh.a.s, aquello era una simple, u na anona,clante decepción; el pasado revivía con su enorme fuerza .román,tica; la abrumaba. con la opresión de lo que n-0 ,puede reme· dfa.rse; surgían ,posibilidades .amargas para el porvenir; toda su duke ioJusión de ha,ber •des,pertaclo a l amor un esp~ritu virgen y generoso, se rasgaba al sólo aletazo fugaz de la casualidad. J ,ack imaginó remedios .heroicos; tod-0 le parecía poco ,para saca r ,una sonrisa á ,aquella boca pálida, ,contra.ida entre dos plieguecillos amargos. ¡Abanuonamos la quinta! .. . ¡La vend,emos! .. ¡L'l pegamos fueg-01 . .. ¡Nos vamos del país! .. Al fin un ,claror ,d,e nácares hu,mooooidos jug ueteó entre los labios ,cairnozuelos, que se coloreaban com-0 una lente aurora. En la frente de LHia se fijab,a tenaz un ,pensamiento. J ack la demandó anheloso .con los ojos, temeroso de que las pala,bras •l legasen tarde. -¡No; es d·e,masiado capricho!-dijo eJla con un s.cmblante e,ontristado, d-eshaciéndose de los brazos que la ipalpaba.n golosamente. -¡Lo que quier,as!... ¡DHo ,pronto! . . . Y J aek seguía su paS-O distraído, ruh.ricado por la huella de la sombrilla en la ar-ena; Ja seguía devotamente, encantado ipor el relieve au"'u~-to v triste que ponía la inclignaeión en el r~tro r;. don-do y fresco de .su mujer-cita. De repente se volvió ella, sonriéndole, mirán-dole a l fondo ele los ojos. Pero fué sólo un instante; ,casi en seguida vaciló la ,cabecita leonada de un lado á otro; las manos prestas arreglaron el peinado en tl'en de terminar la escena. No; sería un icli~•parate .. . No te -Jo quiero cleeir. Vamos al coche ... La sirena toc.a:ba el úl-timo -ele sus resortes ... J.ack le cogió enloquecido ,l as manos, envolviéndolas en un {!njambre ele besos. -¡lfo.bla, habla ,por Dios, chiquilla! iEnto.noos eHa sonrió ya fran,eamente. Sus ojos v,er-des tuvieron un brillo ele hoja-.:1 al sol· y levantándolos á él, mientras dobJeg,aba al p:cho la barbilla rosada. -Dime~mur,muró insin,uante confidencia·l,i le ,tien·es mueho cariño á esta' a lanneda, á estos .naranjos f . . . Anda, dímelo. El la -miró asombr~clo. ¡, Qué se>sgo iría á tomar ~ste nu·e_v? ,capnch-0 11 ¡Ah, cabecita loca, cabecita d,espotlca! --,Bien-repuso al fin, retorciéudose nerviosamen!e el bigote ;-pero, qué signrnca oso! . . . . L1lia se le .colgó d·el hombro, mareándole con su perfume de ,carne n u eva. ;-Ese n aranjo, ¿sa_besf Ji!se árbol. . . Le tengo odio. - .. E~ un ca,pnc.bo, s 1. .. Yo soy una tonba; per o,_ mua_. .. Me haría_ muy desgraciad.a parándose ahl siempre en mitad del ,camino .. ... ¡Ay, no .chico; no podría vivir sintiendo que me contaba todos los días los ,mis,mos horrores . .. Y viendo que él calla.ha, enojado por Jo absur,do de la idea, lastima.ido ,como ante una crueldad, cortó en s·eco el diálogo. -¡,Es decir, <¡ne nof ¡,Prefieres que me muer,a á matar ese árbol miserable! ... ;-1No, no!-griJtó Jack .sofocado.-Lo que tú quit:i;as ... ¡Un ha-cha! ¡A ver, Fran-cisco!-Y pomendose dos d ·ed-0<s entre los labios silbó ruidosament·e á lo lejos. . ~ili_a había ,v uelto la es·pald,a, -toda roja; é rnc1inandose para r,ecoger azaha.res iclel suelo iba apartándose discrretamente h.acia ,}a otra' orilla. Unas ,piswdas de !hombres lbicier<JID. rechinar vagamente ·la grava; después .taconearon fiuerte. Huibo voces .recias que &e entrecortaban ahogadas. -Vamos, déjame á mí. Er-" la voz de su marido, obscura, av-ergonza.cla. y como ahorrativa de palabras. De pronto sitió el ruido d-el hacha que desgat'T'aba la oortieza. Su corazón dió- un vuelco, y sin•tlÓ por un instante un leve horror de sí misma; una visión terrible, inexplieabJe, algo como una escena ele ejecución, de una guillotina fría que sus .maQ1os i,mplacable6 hubiesen lev,ant.ad-0, pasó por su -cerebi·o en ola sangrienta. Y qui80 ver, quiso fascina•r•s e con la tragedia. J&ck, hundido en la cuneta, la hierba hasta la Sr. Gene r al Manue l M . Velázquez, direct or de la E s cue la N . de Tiro, á quie n s e acaba de a s cender al grado de brigadie r cintur a, ajustaba. en el mango fibroso la r,ol u· ciente hoja del hac.ha. Eu ,camisa, alborotado el cabello ,a I viento, desnudo d·e brazos y cuello, era una figura clara y ,salu.dable que la tra;,portaba á Ja realidad sonrieut'!l, amorosa. Suspiró alivia-el-a y ·&e •preparó á seguir la ·e scena C-011 el 1pañuelo á la 1boca. Junto á él, clavados los 'Pies al suelo como bajo súbita impresión ,de espanto, maseullaba un murmtillo el viejo criado, -en m1 uervioSo molin-ete ele! sombrero. . - ¡Qué cle.,;gracia! ¡Qué gran clesgrl\cia! ... De nu·evo Jin·antó el arma .Jack para un se· gundo gol-pe. Los ,brazos brillautes 1cl•e s,udor enseñaron -ol relieve ele los músculos .sur-caclos de venas, uu relátup::.go sutil ,·ibró tin el aire luminoso, y -0t.ra vez se hundió el filo en la eáscara dura, con sordo ruíclo que repercuti5, fofo allá arriba en el follaje. LJm•ia menuda ele aza,bares ca'yó .sobre la hierba com-0 lágrimas dolientes del vi•ejo herid.o. Vago perfume flotó un momento bajo la sombra. azul. Y otra vez sinitió Lilia que todo su .cuerpo temblaba. En la po,b re eabeza fan,tasista aleteaba de nlh8vo la visión .s-iuiestra.. Era -ahora algo más preciso y personal; era -el propio Jack, su .Jack buenísimo, quien se sacudía herYdo regando por el suelo l os azahares epitalfumicos. 10b, sí! Aquellos eran los azahares de sus bodas, los que marcaron el día ,b lan.co de su vida; los que a:hora. marchitos en Ja tierra, por la rudeza ele un eaiprieho cruel, rompían bruscamente la página ní t ida, pura, en que desbaJaba sn himeneo sin máculas. Se ahogaba. Sin f.uerz.as para detener á Jack, se pasó e l pañuelo por la .frente sudorosa para borrar el fantasma trágico. -Bás,ta -ya-suspiró con lágrimas en la voz. Pero Jack, enardecido, alzaba todavía Ja hoja .radiante. Fué .a,hora un golpe seco, y.a -en la entraña. ,a marilla y resinosa. Las .rama,s gruesas crujieron en un quejido agrio, lastimero; y todo el seno es,ponjoso se .estremeció ,como en los grandes vendava·les. Lilia :miraba ,con horror. De pronto leve ruidillo, como el aletear ele un insecto, se 1deslizó desde lo aJto y resbaló á lo largo de los anchos ,troncos; un objeto parduzco, ten'lle, ligero, descendió rodando á la hierba: era un nido. Un nido q11e levantó del suelo a11gm1tiosos "píos" en tropel. Ent onces .Ja visión infernal se -agrandó hasta arranear á ,s u espa·nto un grito f.ebril. Era el símbolo clel matrimonio m.alog,rado, sin objeto; eran los hijos, co.ndena•dos de antiemano ipor hondas .heridas de los padnes, los "baby,s" rubios que ya no ,n acerían, que ya no traerían la risa .a•l hogar ... ¡Ay! ... -Cuando Jack fué á rocorrerla la vió levantarse -con trabajo, probando á sonreír. -He wnid-0 un mal sueño-Je contestó mie11• tras se anegla-ba -el sombrero ,c ou rápida coquet.ería.-Anda, llévame; ya ,te contaré .... Pero-y aquí su rnz fu.é un arrullo de súplica--deja ese trabajo, que se lleven el hacha .. . . . . ¡P.ronto! Y bajo la presión vigorosa qne le cercaba dulcemente la cinü1ra, inquiriendo muda la causa de este nuev-0 eamhio ele i.cleas, acabó por el-esa.hogar s u corazón. -Mira~afirrn(i -cerrando los ojos-la,s -cosas que me lrnn ·eu.seiíaclo. Hoy te quier'o así ,como á ese _viejo naranjo ... Marcado ¡por algú~ viejo amorcillo, pero cargadas ile flores Ja,s entrañas .. . Sí, ya puedes sonreír llamándome cursi .. . pero ¡,me ha parecido ver ahí toda nuestr-a vida! ... me ha parecido que por mis c.apriehos locos calan y se malograban nuestros azahares ele •hoy, nuestros nidos de mañana. Y con su;; labios unidos formó una copa de .('orales ·para redbir el beso que temblaba ou los lab(os de él. Y el be,,-0 corrió ,eu una ola cálida fL lo J.ejo,,;, juutando los pieo.s en las paloma,;, los pena,e,hos de las palmas, la ho.stia clel sol con -el cáliz d,e la ,tier ra . .. Jesús CASTELLANOS. O fren das de pos itada s e n la t umba del Cor onel Luis Mor elos e n el prime r a nivusar io de s u muert e �I • CELOS~ En la sala "Timpcry" Los aJumuos y profesores d,e la 1mla de ar,11rn~ '.l'imperi, con el objeto de solemniza1· iel déeimo primer aniversario de la fuuclación de dicha sa· J.a, organizaron una fiesta <le .armas que se efe,,tuó ,el viernes último, conforme al 11rograma au junto: Preludio por la 01·questa.-Demostración ,fo la Esgrima Lle! FJorete Italiano. Niño Atiilio '.l'imperi (8 años ,de edad), dirigi<lo ,poi· el profesor Rómu lo 'l'imperi.-'Asalto de sable. Señores José Por,tugal y J'osé Cu-ervo García. Canto a). "Epílogo" Opera Miefistófel.es. de A. Boito. (Aria del J<,austo).-b) "Sogno," Opera Manon Lei;-eaut, J. :Massenet, por el tenor reñor Carl-Os Castro ( de Ja =-demia del ·profesor .José Vi gil y Robles), acompañado por el señor R. Ro,mero.-Asa-Jto de florct.e italiano. Sres. Giovanui Rossi y Bdgar 'l'rneco. -Asalto de -espada <le combate. Sres. Lic. Yíctor Moya y Zonilla y pr ofesor R afael López, (,de la Sala 'rim<p0'1'i ). Pieza ~le músicia por la orquesta.-Asalto de sable. Sr,es. }Jnrique Bor nemann y pr-ofesor Rafael López (,de fa Sala 'J'imperi).-Demostra-ción -de la esgrima del florete italiano. Niño Alfre<lo Grisi (11 años de e<la<l), dirigido por el pro• fesor R ómulo 'l'in1peri.--Oanto : '' Jocelyn," de Berceuse B. ,Goclal'<cl, 4ior la señorita M-aría L u isa. Espinosa, con .acompañamiento de 4)iauo, violín y •vi ol on<:elo.-Asalto de sablo. Sres. Guisse,ppe Ummarino y Nicola Allegretti. Pie~a do músiea 4>or la orquesta.-A,s,a,lto de florete italian-o. Sres. Ca,milo Rossi y profesor Rómulo 'l'imperi.--Oanto: D úo •del cuarto acto de '' A íd.a,'' de G. Vierdi. -Sr ita. María L uisa Espinosa, A mneris. Sr. Carl os Castro, Radamés. Acompañ ados po1· el maestro J . Perches.-Asalto de box á tres rounds. Sres. F.rancisco Rego y Young :MitebeJ1. • • ~-~• -✓ ~ ✓ ¡ 'l ¡' ~ # Grupos de tiradores de la Sala Timperi, que tomaron parte en la fiesta de aniversario Uampanauas, Lle Angelus, sonaron eu. el grau rnloj de la Ca t ~dral. Era Noche <le .Pascua. Uon algo ele mist.erioso fueron cayen<lo una :i una :;obre el silencio ele la plaza en nielta en 'l a fronda de los tilos, entro cnyas nunas el fulgor do los ar.:os v->ltáicos dibujall flore~ J'<'queñas •le luz. Aca~o la fantasía ¡le un poeta hubiera venido á arrancarla,; para 1timQar con ell as la freute ó el peebo de su a mada ponién· <loselas en sus ca bellos ó en su brial. Cambio glorioso <le estrclks por laureles. Poesía. 1,Pero ni el poeta estaba alli ni la que e91.'.lba allí, aeoclatla en el balcón, conteu:'pl.rn,lo la noche azul, era ya amacla. Aquel había l,uído á Europa nügarmeute, después de h•ibed,1 dado palabra, ,le caballero. ele ca1:mrse cou ella. Y ella permanecía triste, ,e yocaudo el rf'l•uen io de toda la realidad do tiU odis~:1. o\ ún lll\'O para el ~eductor 1111a lág1'ima de t¿rnlu·a <111 ,·ez de ~ma maldición <le odio y do reJ1·,H, cm·ndo sus pa<ln,s dijeron desele ,t<lentro, c.-ju ,·oz tiUplicantc y cai·i:fiosa: ~Vamos, hijita, son las diez .. . ¡ "ª IL I soeae llAS aUINAS • 'E stoy cierta de que mis ama,bles lectoras, habrán oído criticar con mucha frecuencia á las mujeres celosas, considerándolas como m1 elemento nocivo para la dicha del l1oga1·. En efecto; ¡cuántas familias se llaman desgraciadas por esta causa! Las esposas desconfían ele ,, us maridos; r echazan sus manifestaciones de afecto, juzgándolas fingidas con el objeto ele ocultar un amor culpable que los eonsumo eu secreto y los aleja de sus cariños legítimos; el caráctier d-e la señora se vuelve cada <lía más triste y <lesagrndab1e; por todo se irrita, no <¡uiere asistir á ninguna fiesta, pues le parece irónico divertirse mientras su espíritu sufre tormentos ignoraclos y crueles; la vida es un suplicio en 1<emejantes condiciones y sólo <lesea morir.. . Pero, con tales procedimientos en vez <le reconquistar el corazón de su esposo, lo per<lien<lo poco á poco y ele un modr) definitivo, pues los hombres, que tan fácilmente se rinden al p lacet, son fuertes para resistir las vio1encia;, cuando se les prese:ita el combate <frente á frente, y tienen ocasión d.i mostrar su indiscutible superioridad sobre la mujer, <lcfendiendo, con indomable .energía lo que ellos ] laman su libertad individual. La lucha termina, casi siempre, con el olvido, la falta de afecto para la esposa, y deso-raciada• mente -en ciertas oca,iones, con el d;ás comp)eto a~andono. Los dramas de f.amilia se r<1 . piten srn cesar por este motivo, y en al!!"l.11rns ea:;os no es únicamente el amor eony11g~l la foente de taatas desvent uras; muetbas veces brota la chispa incendiaria de los ce'los, entre dos hermanas, de las cuales una obtiene l:l preferenci:, lle sus padres, recibiendo de ellos mayores muestras <le ternura, en tanto que la ?t~a padece silenciosamente t)l()r esta .desvío rnJnsto, y dentro ele su alma se va aglomera:1do un en~rme depósito ele envidia, r encor y malP· volencia, que tarde ó temprano tomará nna trágica forma en a lgún funesto desahoO'o. Esta pasión-han dicho los moralistas-tis la peor desdicha del hCJgar ; el fantasma de la tranquilidad y de la ventura, y el más temible enemigo -de la algría cloméstica . .. Muv exactas son tales apreciaciones; pero, ¡,po<lrit existir un grande amor, sh celos? Se!!llram,,nle no JmPs la intensidad de 1m sentimi:nto hac<l qu~ . éste se 1G.uestr-e en todas sus formas y 'iUC al· canee una potencia ilimitada, interior y exteriormente. ·.Pue~ ?ntonces, me diréis lectora~ mías, tCÓ· mo el11n111ar esa fatal consoeuencia del veniaclero a,morf ¡qué <lefensa elegir parn proteger ese m ismo amor del daño que le oeasio11an 1?5 celos, fran~amente _manifestados al sér querido f .. -. Un solo camrno se prese-n ta, mis buenas am1g:1s: el de ocultar siemprn y en todo easo, la indignación que se levanta en e l alma femenina cu:rndo cree traicionada su ternura: JJ:ieden, sí, mo_strarse los celos, pero eo11 sua: v!dad, con deltcaJeza, y casi poclriamr,s de• c1r _co!l una mansa resignación. De e~ie modo, y lrnu~and-0 hasta el extremo tan peligrosCJs desahogos, yo o~ lo aseguro, amigas mías, los cel?s. uo cer~n pe~judiciales á vuestra 11ropia felicidad, n1 hareis desventurados á 'tqueJJos que os aman. Difícil es, ciertamente conclueirse así, pues el primer síntoma de la desconfiaa_ za es la cólera y el deseo de tomar t erribles represalias; más. . . es p r eciso convencerse· el 'bom?re será siempre el sér fuerte, ." par~ a1~gar a convencerlo, necesario es que 110 :id:10rta su derrota, ni sus clebilidades para ia mu• Jer amada. No es sencillo el consnjo, lo com· prendo; rpero, cuando se trata de aJcanzar un triunfo ardientemen~e _d-esea-do, ¿ parae,min peuosos todos los sacnfie1os y esfuarzos qud conducen á la victoria t Ter esa MenembPr era hij,1 única. Me3es an_ tes había cumplido , veinte a ños . Con motivo del fausto sueeso su hogar estuvo de fie~ta po· niéndose de relieve en los más simples detalles la id"1atría que i nspiraba la muchaeha i los suyos. Ya desde niña, con una sonrisa, con su primer vestido de largo. Y al fin,-cl tlí:l que el uovio, que ademá~ de poeta er,, r ico y era sporb:nan, se decidió á pe<lir su mauo,-:o:l el desblumramiento de un ensu eño, de una esperanza. Pero todo, por maña del truan, que f~to e1·a el sportman y el poeta, quedó reducid.> al horror ele u nn CP.tástrofe. Y, precisamPnt<i, para evitar que 'l 'eresa fuera consumién<loS•! ,:oiuo una tísica, la llevaban aquella Noch e á un ' ' Dinert Coneert'' de car'¡ácter ;patdótico, á olr unúsiea, á beber un poco ele champán <1oncle clicen que las 1>enas se diluyen entre las notas y suenan en las burbujas la alegría. El autl,mó,·il en que iban 'feresa y su~ papás cufiló el pa,;eo por entrn uua hilera de coi:hrs que fo,-maball una hilera de puntos l11m; 11osos. Cada ,·ehíeulo tenía en rn interior manojos de mujeres, que exhalaban fragancias, danclo la sensación bajo la maraYilla de l a noche Je un mundo que no era el que hasta entonce,~ había rodea<lo á 'l'eresa. Así , ésta po:io á poeo e reía alejarse ele las i:npureezas tle la tierra y su espíritu se adorm itaba en 11~1 éxtasis inefabk dt> e ,plendor. A lo lejos re,·erberó la fae hada ,iel '' Palaix'' frente al cual descendieron 'l'er-3s.t y los suyos <lel automóvil, penetrando !ti ~arclí-n y á la sala llena ele gente, de plantas, <le r isas, de flores y ele luz, á tiempo que la orquesta tocaba u na bella marc-ha y l1qbía es· t ruendos de tapoue3 de botellas ele i hampán y gritos de ¡arriba la-s copas! . .. y un munmuJJo de ,alegría que se elevaba al espacio confuso y tri unfal. E l papá de T eresa saludó en un salone.i•,0 á un cosechero á quien le unían vinculatiCJnes comerciales de negocio3 de algodón. H;ü,Jarnn someramente, lamentaatlo que la ex:porta~ió11 última, fuera ruinosa para los interP,oe~ de ambos. La mamá ele Teresa quacló con su luja eontem1>lando la sala por la cual se !'X· tendían mesas de reverber ante mantel v de- ' seando elegir entre ellas una para se~tarse ,a nte el espectáculo que los cigarros clifumab~n como poniendo un t ul sobre fos objetos, taj-> las alegrador as lamparillas eléctricas que pare-~ cían de topacio, tle zafiros, de esmeralli:1, d'e" rubíes . .. · -Al fin la fami lia consiguió si)las y eli«ió ·, ' ll:U?llÚ' '. F rente á ella estaba situado 1,11 g~upo de caballeros jóvenes, acompañados tle lin· das damis-elas. Aquella cena tenía algíl tle '' sprit'' por el aspecto de los comensales, por s11s ademanes y por sus bromas. Quienes llama• ban á Teresa la atención eran ellas, vestidas de blanco, descotadas, deslumbr antes de pe,lre• ría. Una con brillantes en las manos, otr a con perla5 en la gar ganta, otra con ópalos y topa· cios y por entre esta siufonía de fuego y ele color, fuego de ojos, colores ·d e sedas y de piumas, un mundo nuevo para Teresa. incomprensible, maravilloso, que ella sufrió el mordiente anhelo de conocer, casi de gustar, casi ele ,·h·ir. En ella la pobre, el soliloquio empezaba. Se· vena aherrojada, preter i da. Por primera vez creyó inmenso e1 del ito de ser buena v sn i maginación se abrió á un tor rente de emociones misteriosas que su honrada existenda hab ia eonsidera<lo absurdas. Y eiega a<lverth que á la virtud sin par, al a1ma san ta, hier•:n saiiud:i.ml'nte las amar¡:!uras, mientra~ qn-: la felicidad soñada pertenece por entero, :11111qlll: rna en apariencia, al alma del peca:lo. Hcpasú su j u ventud y la vió muerta. Absorta quatló ant-c la juventud de aquenas mujeres Jlamati. vas y las halló hasta interesantes y tlignas. ¡Qué hcrmo~o reír con ellas, hablarla;,, tlarsc al torbeJlino de .sus pasiones. para hu!l,lir á 1os ho-:n bres con el escollo de una pervc:·sUa,l, en el mar del infortunio, vengando así c:in la puña!a,la de fül beso la p111ialada de aquel be-o que ya había llegado al corazón! La madre ele Teresa dijo que la nii'ia no ( v· 1t1ía, que la iba á someter á un casti¡.ro _v ,•st-, aumentó en 'l'erctia .su ansia frbte ele hh•rta ,I. Ya de mailrugadu, ruantlo llegaron á <'.asa, Teresa consen·aba intacta la impresit'm de aquel "Palais" en la. cual adquirió r eli~ves ~non~es la de aquellos rostros, la de a-:¡uellas Joyas, la de aquel cha:mpán, la é'.e aquella ri~ll • Niños Attilio y Alf r edo Grisi, en asalto y en p osse que vo1v1a antojársele eomo su única aurora ,le paz y de ventura. En días sucesivos la monotonía de su hocrar y de su sufrimiento la hizo imaginar fácil v goloso el camino que iba á conducirla á otro"s lugares sin nombre, á otra vida sin destino. Fijó la fecha ele su huída. Dejaría una carta. Robaría el dinero. Y á levantar el vuelo de ~ti nido, ser ena, como si fuera hacia ua reino ele águilas .. . l.:n telegrama laeónieo enviado desde un mercado inglés, fué el que, con sus cifras1 dió la noticia á la familia de que estaba en la miaer;a el señor Menember. En la easa de éste su hiiil .se disponía i escapar cuando obli"ada por ·¡a fatalidad tuvo que disponer los ~uebles 1mra l a venta, presen ciando la r\1ina. El rematl> se verificó por la noehe. Ca<la objeto aclquiricl~ por 4os numer osos compradores que asistían á la clesrnembr_:1eión de tan va.lioso patdmonfo, era para el seno1· Menember, para su esposr.. y para su bija, una pérdida •irreparable. Cuando se lievaron el '' secretaire'' de la señora la ''toilette'' de plata y varias fantasías cl~l r,~1ar· to de vestir, huI:>o lágrimas, casi desmayos, y una augusta gracia de amor :filia4 se transformó en Teresita como en un consuelo para al inmen80 d_ol~r de los suyos. Rápidamente hnbo en el sen~.1:iu-ento de Teresa una mutación y aquellas muJeres, aquel mundo que ante ella aoareció magnífico r.on toda la gama de su peclrería, se tornaba ahora repugnante, monstruoso. La profunda reflexión encadenada 'á su esoíritu puro, ;edimía tá Teresa y asi fué levantá'ndola poco a poco con la fu erza !le! trab:1 jo y del hirn, ~obre las ruina~. · De ellas surge, entre f lores y sonriente 1 como un ángeL J. E . B ARANDA !CAZA. • Un joyero de Nueva York se ha propuesto vreparar un ~ollar de perlas s111 jgual en el mundo. Actua1mente esta alhah extraorJiuari:t está casi terminada y costai::i un millón dtJ dólares. Para encontrar las joyas que necesitaba el comerciante envió un comisionado especiaÍ á la I?dia y otros paí~es -asiáticos. El prob'lema c?'nsn,te ahora eu adivinar quién querrá adquL nr el colla_r. Entre las personas de gran fortuna que _s,gue~ la mod!l' de las perlas, se ci· tan 14 mlllonanas a.me.ncanas; la baronesa de G~stavo y el barón Alfonso de Rothschild. La rerna Margarita de Saboya siempre ha preferi• <lo hs perhts, ele las cuales posee al!ru.D.-as mao-11íficas, ele la misma manera que la 1~ina. mad;e Alejandra, de .lng:laterra. En los Estados Unidos, la señora George t iene ua col1ar de 750,000 dólares, la señora Gary uno de 600,000 y la se ñ ora Lee<ls otro de 300,000. �A los pocos días ful á casa de mi amigo y conocí á su mujer. Era encantadora. Yestía con una exquisita y sencilla elegancia, tenía 1as manos finas y suaves, con fos dectos largos y con las uñas sonrosadas; su cabellera, negrísima, ele rizados bucks, Sl' extendía de,clo lo ;dto <le la blanca frente hasta encima de la~ sienes, y era como si una golondrina hubiera itlo á expira1· sobre la serena cabeza de una 1linerclásica, abriendo sus alas palpitantes en la agonía. Abandoné aquel Jugar dichoso, de,pués de UI! rato de amena charla y de J1aber sorbido tiespaciosamente una ta¿a de té. Después de ésto transcurrieron cinco ó seis meses, durante los cuales, Marcelo y yo no~ vimos casi diariamente. Al cabo de este tiempo noté en mi amigo clara~ señales de tri,teza y melancolía. "ª II Señor don J usto Aoovedo, nombrado Cónsnl de México en Boston. La Secretarfa de Re-laciones Exteriores acaba de conferir el nombramiento de Cónsul en Boston, 1[as,;achu:;ets. 1•1stados Unidos Je Am,~. 1ica, al señor Justo Acevedo. ;¡.;¡ señor Acevedo. es llriu:Jdo de 1!érida, Yucatfru á una de cuyas princi¡,ale, familia3 µertenc,'P; nrnrclló sie!Hlo niño á los Estados Uni dos, habiéndose educado en el Wellist1Jn Seminar_v, de Eastbampton, Mass. Jo,·cn, empezó con éxito su carrera comC'r• ciul, desarrollada 1le un mo,lo fecun<lo por espacio ele ,·oiutiséis aüos. Ha estado en muy importantes cas:is comerciales ele los Estados Unidos y :;e ha dedicado de un modo exclusivo á la importación y exportación con 1!éxico. LA PETACA Yendo un día de paseo, sin más compañia que mi propio corazón y sin más gula que mi fanb&ía loca y suelta, encontréme de manos á boca, corno vulgarmente se dice, á 1Iarcelo López, un antiguo camarada ele Universidad. Ilacia much,¡ tiempo que no nos habíamos visto. Nos salurlamos efusivamente. Me narró con su estilo pintoreseo todas Ja3 peripecias de su vida y reservó para el final la mayor sor1nesa. ¡Se J1abía casado! ... Y digo <¡ne su matrimonio fué para mí la mayor sorpresa. porque Marcelo había siclo siempre el enemigo más irreductible de la santa coyunda. Eu cuanto se le hab1aba de casar>!.' sufrí2. un ataque de nervios, entornaba lrJ3 o_jos y hacía gestos maliciosos, dando á entender con todus estas cooas, cómo antes ~e deja, ía hacer ¡,ctlazos que unirse por toda su Yicla í1 una mujer. Sus con versacioncs respecto á este asunto, tcrminaoan siempre del mismo modo: - ¡ Amigo~ ruíos!-decía.-Eva, creada por Dios, fué la perdición de la humanidad, conqur la~ otras. . . · En cuanto me repuse un poco de la emo~ión y recobré el uso de la palabra, hube de preguntarle: -Pero, tú . . . , tú, Marcelo López, ¿ te has casado! ... -¡Qué le vas á hacer! ... ¡La fatalidad! ... No vale chillar contra el matrimonio. -Y mono~ decir, <'01110 iú étecía~. que !'l auo ~e casa es más tonto que E ,aú, pues vende algo mejor que la printogenitu1 a por algo peor que un plato de lentejas. -Yo \'l'nilí mi libertad de sl>ltcro por una ht•rmosa mujer ... Y 110 sé si al¡(ún día dir6 qu~ come_tí un di ➔p:1rate ... P_or_ lo pronto, hasta hoy he sido completa:nnctr ic!::·. Una tarde, discurrienJo en su compañia por el Retiro, como llegáramos hasta un paseo soiitario de álamos blancos que hay junto al pala. cete de Cristal, donde se celebran las Exposi cioues, hizo que nos sen(ára.:nos en un banco y allí me manifest6 de buenas á primeras, con la voz estrangulada por los sollozos, que su mujer Jo era infiel. -1In fit>l! -excla mé yo, en el colmo del asombro.-Pero, hombre, eso no puede afir:nar~e si:1 pruebas ... -JDesgraciadamente. tengo una: ¡ésta! Y ,me enseñó una petaca, en cuya tapa estaban marcada~ las letras "C" y "R". -Esta petaca me la encontré en mi alacoba, sobre la alfombra, y esta petaca no es mía ... -Y, ¡á quién pertenecei · -He pasado dos meses mortales sin poder averiguarlo; pero hoy lo he sabido ... Estaba esta mañana para marcharme, ruando JJa ·nau á la puerta. Abro, y era un caballero de barba entrecana, que me preguntó, destocándo.,;¡, la cabeza muy corté.,mente, si vivía allí don Uarlos lli:ldrígue-.i:... ¡Fíjate bien!... Uarlos ... , "C" ... ; Rodríguez . .. "R" ... No había tenido tiempo de contestarle, cuando acude mi criada y l e dice: "No, señor; e-.,e dlln Carlos, por quien ustecl pregunta, vive en el 11iso de arriba ... " Yo me ,quedé turulato... Nune·t pude J)ensar que llegara á tales extremo~ el rle,coeo ele una muje,· ... ¡8ernw infiel y rn m¡ misma casa ! ... Pero e$tO durará muy poco . .Mañana, por la mañana, subiré, ver6 á ese señor y le <lesafiaró, para tener la wtisfacci1ín de romperle el cráneo. -1fe parece, Marcelo, que los celos te ciegan y no te dejan discurrir. . . i Qué has observaJo en tu mu_jert b Cierta frialclacl 1. .. Pues ésta es naturalíshia, porque la luna d;i miel no l1a de ser eterna ... - ¡ Y la petaca? iEs que las petacas nncl'n en las alcobas, como los hongo.; en los campt>s. por generación espontánea? ... ~Lo de la petaca puuo ser una c:isua lid ad. ,-ISí, y otra casualidad Jo de romper la cabe. za á don Carlos Rodríguez ... Ahora sólo voy a. pedirte. pcr la antigua amistad <¡ue nos une, que me acompañe~ mañana á su casa. -Pero, ¡ por Dios! ... -i~,ula, mHla! Si fuera yo .sólo, 1110 enredada con él á pmietazos co:no un gañ,rn . .. llf. Como mi amigo e, uno d2 esos hombre; de eerebrn blindado, que no se dejan conYencer, hémo aquí á la mañana siguiente subienuo en su eomp:?.ñía por la penumbrosa escalera de la casa. Llama:11os v salió á r,?cibirnos una doncellít:: muy pizpir<>t!i, cJ,, alegre, ojos, ele cabellc-< C!"CS· pos y do fino talle. .l\os dejó en un despacho bBtanto conforta. ble. Poco tie:npo alzóse pausadamente un portier de rojo terciopelo y avanzó hacia nosotros don Calos Rodriguez, tendi&ndono~ sus manos blancas. Xuestra sorpre~a fué i:Jmen•a. Don Carlos no tenía uada de apuesto y gallardo galán, como 110$0tros esperábamos. Debía contar ya srscnta años. Sus cabellos descendían en un fargo mechón bianco ~obre la frente; bajo las naricP~, an tanto aguilin3s. ~e e:Jcrespaba ho;co un bigote recio y recortado, y su· ojos. présbitas, se cscondfon tranquilos, easi apagados, tras unos brilladores lentes, que ele Yez en cuando so le caían y que él recogí¿i con ra1Bado movimiento, aearir1:rndo después el fino cordoncil-lo negu, que los sujetaba. De~pués de haber:1os contemplado silenciosamente durante unos segundos, Marcelo inició la conversación con cierta timidez, porque la 1;dad de don Carllls le había descoucertado como á mí. · --Soy el vecino .Je abajo y, ahora que !P ,·eo, rrcu¡,rdo ha~rm<'io eucontrado alguna~ vece ; por la escalera; pero, ¡la verdad!, no sabí.t qut' u;ted fuera don Cario.; Uodríguez ... -¡Ob! Eso es cosa conieute e:i 1a; casas de la villa y corte: uu tabique ó unos escalones 11es separan corno bi se tratara de legua~, cornil ~i fueran mare:; extendido~ entra do.; continente.;. -ll{uchas vece :--continuó mi a.:nig-o ron llll!.Y mala intención,-muchas veces le he sorpre111li. 1!0 t:rmbién en la calle. miran<lo insi;terrtem,·nte baeia arriba. -¡Ah, rnballero! Mis nietecillo~ son mu1• cxi. gente, y ¡buenos estarían d e enfadado~. e'úando yo regresara, si 110 mé despidiera de <'llo~! .. -1Caramba! Pero, i tirne usted nietost ... ~Y muy lindos . .. , y más picarone~ que lindos. Hacen mucha& trave-;uras. p<'To yo gozo co,1 el12s. Indudablemente, las alma; ele los niños son como las de los viejo$: una; almita~ muy pequeñ:ts y muy débiles ... Y e; nP>e\LJ· 1·io, por :o tanto, ,que fraterni,·Pu. Yo ~e J., perdono todo. es decir, todo 1110111,; que nt<' toquen (i mis Ortt¡?"as. Yo me dedico á t'Oleceionar ma 1 iposa.s. \' oy á los 1iaseos y guardo las orugtts que el azar pone en mi eamino. Las nlido conv tt l:.rs nifü18 Je mis ojo.;, y ¡ay de qui en m<J mat, P r áctica d e agricultura. - A lu mnos de la escuela del r amo a briendo b r echas Los futuros agricvltoresLas fotogra.fías ,que muest ra.o de A<>ricuitura dedicados á su s traba.10s_ d u práct¡';¡a de clmpo bajo la direcció:i y CUlda· do de su profesor perito agrícola, el señor ~ emesio Sánehez G. Los alumnos, de manera espontán ea, . soli citaron_ hacer u1t trasplante d_c dos almácigas tle chile ancho y cascabel,, ~ec1bidos de Pino,, Zac., por el alumno__C~utlahuat Esparza, y Yoluntariament~ se d1rrg1ero~ Jo-; jóvenes Carlos Andrade, IIehodoro r~I_onro},Abél IIernánclez y Roberto García Nunez, a las seis de .Ja mañana, á los campos do la haeienda anexa á la Escuela, .Los estucliflntes van á hacer con esmero sa -,ulti,·o, y para obtenl'r mayoreH 1·en,limientos, rn proponen tratar ~u _siembra co_n diforente~ abonos químieos. pr111npalmente f_osfatn,los ) potásicos. Creemo3 que es~os traba.JO~ ?e exp_e rimentación son do un rncaleulable , alor, ~n cuanto se r!'fie1·e á la práctira. inteligcn_to ~e las labores á que po3te ri?rmento se cl ech_caraa con constancia, y esos 1111smos ensayos henea; á no dudarlo1 significación tra-..eenclente en el avance de Ja agricultura nacio11al. P,msamos que los demás alumno~ seguirán en breve el ejemplo de &us co11111a11eros, y que ele ese modo estando suficientemente preparados ¡,ara el ej~rcicio de su profesión, con tu remo, en un futuro no muy remoto, con agricultores perfectamente aptos. • que por saber iucidcntaimente cuál era su pas ió~, había deseado_ conocerle, para l_o ~ual no encontró mejor medw que el de subir a verle, aunque ésto no i;ea muy cooo'orme al _p~otocolo de Yl'Cinilad; interrumpióle aqui el v~eJO par'.'. decirle que los coleccionadores do mariposa~ es; tin muy por encima del resto de la humanida,. y . después Je una animada charla, en la ,que quedamos los mejores amigos del mundo, no~ tle,tpedimos... . -Ya le devolveré In p<'taca-<líjole 11u ami¡.:o, al poner lo~ pies en la esralera;-se la e~. ,·iaré, pNo ruanclo 1meda ma:Hlarle co n el,a un·is cuantas onw,is muy rara, y hermosas, de " "J" las' que salgan la 11g11-J"f 1 e " , l a "élite" . . , la flor, la nata y la crema ele las unariposas ... ¡Adiós! ... --,¡Adiós! ... Hasta muy pronto .. •. En Ja misma e::ealera, Marcelo, sm poderse contener por más tiempo, me dijo: -¡Chico! ¡Qué feliz 0 oy! Los celos me habían embrutecido. . . . . Al )legar á su puerta, com~ qu~s1e;a marcharme me retuvo con extraordrnario 1mpetu que, á poco más, me arrancara las solapa_s. ----'¡Quiá!... No te vas ... De nrnguna manera ... Hoy almuerzas conmigo, y, desptt/\s, ¡á buscar omgas! ... -Pno, l1omb1e, ya sabes que tengo . . • . -¡Nada, nada! ... Algo te ha de CJnsta: mt felicidad ... Ya ves ... Por ella voy a dedicarme á la entomologfa .. . Mesa del banquete de los "Caballeros de Colón," con motivo del descubrimiento de una estatua al marino genovés en Vvasbiogton publicamos, á un grupo de alumnos de la Escuela N9:~ional Siembra de chile 0 - una! Pero ... ¡calle! ... Van á -conocer á mi, niet~s ... ¡Con ,u permiso!... . . , r. • Don Carlos nos abandonó. Srntrose rap1d:> abrir y corrnr ele puerta~, co~rcteos y dos vo<'es infantiles, ele argentrno timbre q~e _cantaban desaforadamente la tabla do multtplirar. . -¿Qué te pareceY-n!e dijo sigilosame11tt1 1111 nmigo.--,Este buen a!lcrnno no puede ser ... -Desde Juego. . . Y, 8 s!lbes lo que me parere i Que estamoR hariendo. el ridículo.. . " ,, -Pero, entonces, ¡quién será este C . "R". ele la petaca~ Dos Cnlo:, tornó con un nieto agarrado. ele eada mano. Los clos eran rubios, ron la_s pup!l3s in<iui¡,tns y azules, como la f101 del aciano. :_vean ustede~ á Jo, dos muchachos peores ele la vecindad .. Los besamos, )' el mayordto se quedó miranclo rece-lo,amP:lte ÍI. mi amigo . -¿ Es u3tecl el n1cino de abajof-1~ elijo con sn media Je11giiedt:t en<'antarlora. -El mismo--contestóle Marcelo, dándole unos bombones. --Oye, abuelo, tY ha venido á dl!cirte lll ele la petaca~ -¿ T,o clP la peta ea f . .. -IS! abuelito. Un día vimos por la ventana del patio á. un gato en el cuarto del señ1Jr. y fa tiramo~ tu petaca para &sustarlo. . . Pero no lo volveremos á hacer. . . . . 1\larci>lll pensó desvanerse de a1~gría; s1g:mó charlando con el viejo de las mariposas, diJole que él también era aficionadísimo á ellas; afirmó con el mayor descaro-¡ el em busterón 1- José A. LUENGO. El almuerzo en el campo �_____,-- EL -Fa ES CE P TIC O • = Cuando la rasqueta arrastró hacia la banca insaciable los dos últimos bil1etes de á mil, el marqués per".11.aneció un rato atónito, sin darsE' cuenta '}Ue ya nada le quedaba que bsc er en aquel sitio, esclava la mirada del verde insinuante del tapete, y aún aturdido por los gritos d:i lo~ jugadores. Sentiase febril, peM líber- ' te, ,su mirada se amortiguó, y un gesto, que hizo acentuar ,l as comisuras de los labios, dióle tal estigma de fatiga, que Cósar Olmos tuvo la impresión de estar viendo al marqués diez años más tarde. Beb!a el "whisky" á pequeños sorbos, como si bu3ca,se algo en el fondo de la ropa. ra, de dos en dos ... El "bacarrat" va de prisP, eso si. . . Es una ventaja. Comprendiendo que al través de aquella incoherecia te celaba un misterio, César Olmos, cu· rio.,o como buen espectador, inc1inóse para fa. rilitar la confección. El marqués profundizó con persistencia el fondo de sus ojos claros, acasl) arrepentido ya, y elijo: -Pero, ¡ usted es verdaderamente escépti,io 1 -Sí, creo c¡uc si. tado del peso de uua gran intranquilidad; sonrió por si lo estaban mirando y. súbitamente, salió y fué á sentarse en la salita de lectura, en donde encontróse aún á César Olmos, bojeando una colección de grabados con aquella glacil'.! ateneión que pareda poner eu todas las co~as. So puso á beber "whisky" tras "wbis ky'' y, olvidando 'la desgracia de la pérdida, otra cólem infantil lo inflamó: hubiera ahofet~ad.o á aquel hombre que, habiéndolo visto par_ tir hacia media hora -para la sala de juego, no se apresuraba :í. interrogarle. Tosió varias veces y, :il fin: -Eso se acabó-dijo con voz ronca. -Perdió usted, cla,o. -No, claro, no ... ¡Por qué ha de afirmar con esa suficiencia impertinente que he perilidoi ¡•Acaso sabe el secreto de fas cartast Uste es de los que creen adivinarlo todo ... -Bien, no se incomode ... ,De modo que ha ganado ustedf ~No, be perdido; pero si llego á esperar ... -Ha perdido po¡,que tenía que perder, no lt, dé vueltas... La mejor combinación no sirvo más que para perder con método. ,Enrontrando una puerta de salida para su ex~ltación, el marquPs repuso: -Ese escepticismo suyo me revienta, is:ibe usted f Ese sonreírse de todo, ese estira y encoje, e,e estar más acá ó más allá de entusiasmos y de creencias, me crispa ... Usted par¡,ce estar siempre asomado á un balcón, fuera de 111 vida; vé pasar la farándula sin alterarse, :, basta cuando compadece ó cuando aprueba, parece que se burla .. Cualquier dia lo van á asesinar por esa in~ult11nt.e impresión de hombre seguro con <¡ue cruza entre 103 pobres apasiom:dos. Esta tarde, cuando entró un momento y se pu~o á mirar con indiferencia, sin perder la sonrisa, el dinero que se amontonaba ante la bacca, yo lei en las miradas de algunos el deseo de estrangularlo ... Si yo fuera á seg,ir jugando, me iba á otro chculo para no verlo .. 'Habla empezado á .hablar con tono desvariado, unas se fué calmando poco á poco; al fi. nal, era ya el hombre mundano de siempre. E sforzándose para alejar de sus labios la ~onrisa, César Olmos lo preguntó: - ¡ Y ha perdido muchof -/I'reinta mil. . . Todo. Otra vez, una sombra pasó 1>or su rostro; la preocupación puso 11n surco vettical en su frefi- • -Un senti miento ile pudor espiritual ante aquel dolor, hizo á Olmos volver íi hojear el álbum de grabados; pero el marqués, luego <le alzar~e y recorrer el salón á largos traucos varias veces, tornó á sentarse y comenzó á .hablar, igual que si reanudase una. confidencia: -He perdido todo, pabe usted, Desde hace un mes vengo perdiendo mi fortuna., y conelui anteanoche . . . Los treinta mil francos de hoy, no eran ya mios; los debo ... Como usted es escéptico, descreído, señor de todas las comprensione3, se le puede contar la cosa. . . ¡Bah!, es -Pues voy á eomerle... ¡Para lo que me queda que e;tar en este mundo! Escuche ... , Conoce usted á Harry Salomón 1 Es un judío. hijo de padres ingleses, muy rico, muy astuto ... Presta á lo mejor de la aristocracia y gana más que una ruleta . . . Desde que comencé á ntili• ?,arle, se me ocurrió decirle que mi familia era israelita, del rito portugués. . . Todavía hoy no .sé por qué dije esa mentira; fué una de esa~ cosas nimias dichas en apariencia al azar, que después determinan una dirección; aquella mentira salió del fondo de mí, sin que mi voluntad interviniera; seguramente él no tuvo más extrañeza <¡ue yo al o!rmelo decir. . . En fin, 110 vale la pena de fi)o3ofar ... Le dije que era judio y pareció creerlo. Me prestaba con facilidad, -diciéndome cada vez que cerrábamos una operación, que me cobraba muchos menos intereses -que á los otros. No sé si lo hizo; yo le pagué siempre, porque, además, como se hacían las cosas, no era yo -quien le pagaba : era él quien cobraba.. . Se quedó con dos hipoteca~ y... Menos el título de marqués, todo lo de más de mi patrimonio es suyo ya ... En esto ha habido, sobre todo, una suerte horrible, porqu~ he ido perdiendo en tentativas, en vez de e,perar á que la combinación .... ¡Ah, <J.Ue usted no cree e,1 las combinaciones!.. . Ayer, en la cama, resolví el último inconveniente ... Vir1~ al Círculo sin dinero y me puse á ensayarla, llevando la cuenta como si apuntase ... ¡Cuánto clirá usted <¡ue hubiera ganado, Ciento sesenta y dos mil francos. Ya vé usted. Ni una vez falló ... Sali de aquí loco y, aunque era tartl.-1, fuí á su casa. Sin duda llegué en ,mala ·h ol'a. nunca he visto un hombre tan colérico; en su cah-a, las venas tenlan un cárdeno relieve; :a nariz parecía querer ir á cerrar con su cur-;a los labios amora-tados y cispados; blasfemaba., .. Era esa cólci:a magnífica y primitiva, con que el instinto parece recordar su predominio á los hombres, como usted y como él, endiosados por • tcd 1. . . Igual que si do sus ojos saliesen mil agujas, que me pinchara_ ~a.da una con un d~lot distinto, :material y espmtual á la vez. . . r~ teándome, cosa que nunca había •hecho, me ~1jo: "iCuánto te ha<'c falta!···" Yo peusaoa en la combinación, en los ciento sesenta y ~os mil francos que debía hab~r gan~do ya, .Y ,h_J" Ja -'luma; miE>ntr:is él repet1a la cifra vanas_ , e<'es pasándose la mano por la calva,_ lo r:usmo qu~ si quisiera suavizar su~ pensamientos, yo comprendí que no debí consentirle el ,tut?o; _pe· ro la idea de resarcirme, <le volver i~ ser ri~o, per,~oua... Usted no 1me~le comp_rencler este, '' Treinta mil francos, trernta mil francos.rumiaba éi.--Sí, te los doy, aunque no te que• da ya con qué responder de ellos. Te los doy sin recibo, como entre hermanos; _te los doy, porque también eres nieto ele parias, porque eres de los justos que esperan, de los que. saben que EL vendrá y que el otro. fué un unp?~· tor ... "Ven ... " Abrió su caJa _Y tomó trern· ta billetes azul!ls; Juego •me conduJ0 á _u~ cuart') extremo y sacó de un armario un ~~ucifiJo ~ande; en Ja penumbra de la habita.cien, _el_ Cristo, casi ele tamaño natural, se destacaba lind~moute fle la cruz ... Uarry Salomón lo puso _frenl1• á mí y me tendió con la otra mano los billetes. Antes de decirme lo que quería, me h~b~ó. w1 momento de mi combinación, de la p~s1b1hda_d de rehacer mi fortuna, y cuando ya v1ó en mis ojos el gran desvarío del ileseo, concluyó. •' Aquí tienes lo que necesitas; tómalos y págamelos cuando quiera~, cuando hayas r ecobrado lo que tenlas y adquirido más ... " Yo. ~embla · ha, temb laba .. . "Una sola cosa te ex1Jo, por• que ya he siclo burlado una _vez: c1emuéstramc<1ue eres judío, abofetea al 1111portor, po~ tn clie~tra en su rara romo yo lo hago ... , as1. .. , y vé á buscar tu ¡¡uerte. '' · E-1 marqué~ se detuvo, jac!C'antc. En voz baja ('ésar Olmos le preguntó: -¿ Y usted ... ? -Estaba loco, to.Jo giraba c-n torno mío, ." lc-vant/\ C'I hr:izo ... , y abofrte(i varias vrces ... Yo ereo c¡uc- él pensó esc upirme, pero no se atrevió... Tres vete, clE'j~ eaer la mano .. . ¡'l'olal, qué, , ntla_ll?,, la cosa n~ tien,e imp~r. ta1teia ... Ful un 1mbeeil en pecltrle solo treinta mil· ron esa suma riclíc-ula, narla podía inlt•nl!tr.:E' ... Ri Ir hubiera pedido cien mil, l:i ,·ompinaeiún habría ~r•ultaclo y ahora no me h'i.,lrír, qur •rniciclllr ... )[e quedé corto. César Olmos hunlli6 la t•nbeza entre la ~olocción. ile ~raba<los, y el marqués, inmóvil i'n su sillón, siguió bebiendo. Así estuvieron mucho tiempo, má~ de una hora. Cuando,. ya beodo el marqués, levantóse para despedirse, Cé~ar Olmos, el e,eéptico, oc-ultó su diestra en e1 bolsillo, clPjaudr, tendida la ele! marqués,, q_ue lo miró con manse,lumbre, se curvó de sub1to y echó á anclar lrncia la puerta con la cabe_za baja, sin tambalearse? como_ si de_ !?rento la mebla del alcohol hubiera siclo disipada por IR terrible luz de la conciencia. Alfonso HERNANDEZ CATA. La Cruz ,Es la fecha de su muerte. Es el día en que voy todos •los años á rezar sobr_e su tumba. ,Es el día en que con flores se m-at1zan las 1!1aucnras ele ]os mármoles que cubrnn sus despoJOS. E~ el día que en el año lo dedico todo entero á su memoriL . . . . . y al llegar al camposanto y a.! llegar JUn· to á su tumba rememoran en mi mente los reeu-erdos de su 'amor, del amor apasi~ado de mi pobre ,compañera; :rememoran en n:.1 mente sus caricias, sus abraws y sus besos aoorosos. . .. y al llegar junto á su tumb~ raI?'emoran en mi mente 103 .recuerdo~ de su laugmda agonía lo.s aaónicós quejidos de su muerte, cuando qui~o -el cielo darnos, eomo ~~ut? d-el cariño, un chiquillo sonrosado qu~ murio Junto con a_lla; que se fu,eron los dos Jtmtos, coi~ sus almas J-n~eentes para hundirme en las tri3tezas de tern· ble ~Jedad, sin dejarme un aliciente en esta vida. .... y ru entrar en el recinto ,d e los muert03, junto á un muro, recostad~, ,,í un chiquillo, un chiquillo que .haraposo y sm zapatos me extendía su manita suplicando una limosna. ... y do3 lágrlma.s muy gruesas me surcar0)l las mejillas, y sentí que el cor_azón se me opn• mía· aquel niño hara'.l)oso y s,n za-patos, aquel niñ~ que extendía su manita contorneada, aquel niño que implo.rab.a caridad; con sus grandell bucl-e.s negros, co.n sus ojos muy her-ino3os, cl:el eolor odel azabache, ,con ,su 1>iel tan ,qonrosacla, 0011 la angélica eXJ>resión de su semblante,_ co~ la sombra de tristeza que ,proyectil. la mtser1a y la sombra de pilluel-0 que Je ,dan sus pocos años; e,·(}('aba en 111i memoria el -recuerdo ·d e ,aquel ánoel que murió junto ii. su madre, de aquel hi• jo :ie- mi alma que tend.ría ahora esos años, que tendría esa carita lle tristeza y ,le pilluelo, que t,emlría así sus bu·cl-es y sus ojos, y su, mnno.s v sus carnes ,onrosacla,; y tomándole ~n mis brazo~, lo besé sobre la fr<"nle, lo besé sobre la boca, le besé sus bucles negros ~, sus carnes ~onr-0,adas y dejflndole en su sitio, muy confuso y awnulo, me alejé con largo paso, ocultándole mis lág.rim:i.i y sinti(-n<lome Y!'ucido en ln lueha con las c=s de mi vidn. ... y después que concluí _mis ~racion~, ni voh·er sobro mis pas-os para irme ,a la cmtla.l, por detrás de unos ciprés ví al chiquillo que arrastraba co.n trabajo, una cruz deteriorada, vigilando 'entre los pinos, por si algún guardián venía. s:ntí ra,b ia al descubrir en el ,pilluelo los instintos ,del rntero más vulgar, sentí as-eo por haberlo eomparado con el hijo de mi alma; aquel robo ele una cosa tan sagrada, allí en medio de un recinto de tristezas y de penas y dolo1'es m e indignó; y borrando ele mi mente la impresión que me produjo, lo increpé muy d11ramente, y él al verse sorprendido infraganti en su ,de-lito, me miraba con espanto. -Por qué rnbast por qué abrigas en tu alt11a ]os instin tos del ladrón 9 por qué escoge~ 11n re• ;:into tan sagrado para hacer tus fechonasf por qué quitas esa cruz de su lugarY .. . y mirándome á la cara, con los OJOS echpsados por las Jágrima.s, tembloroso, con la eruz entre sus manos contorneadas, me decía: -Perdonadme, caballero, la cogí porq~e -esta· ha alli tirada sobre el suelo, y yo qu_.1-ero c~locarla donde ayer •han enterrado á ~1 .mama, porque á ella no le han puesto eruz mnguna ... CARLOS CLAUDIO GARATE. oeo Una exposición en miniatura Se ha inauourado en Bruselas una import ante exposición °retrospectfra de Ja miniatura. Organizada por el ba1·6n ele_ ~ewyn de Let• ten hore presidente de Jos Comités de . las E~posieione; de los Primit ivos flamencos y del Toisón ·ac Oro en Bruae~ y del Arte belga en el siglo XVII ~n Bruselas: eou ]a a;i:u~a del Comité ~e es-pecialistas, la nueva -eXipos1c1ón ofrece el m,is ,·i vo interés art!stico. Más de dos mil ,p reciosas miniaturas, salidas de fas colecciones reales, de ~[useos y de casas particulares trazan la l1istorin de este arte encantador. Ágrnpadas :P~r épocas, las miniatnr~~ e,.táu expuestas en salones adornados. con obJ~tos antiguos, ouyos artistas se hn temdo el cuidado de armonizar. Joyas pictóricas una cosa sacrílega, macabra y bufa ... No dirá que no coloco bien mis adjeth-os ... Usted uu va á escandalizarse porque yo baya mermado el caudal de Israel. . . He jugado los t r eint:. dineros -de Cristo; cada dinero, puesto á interés durante ,·einte siglos, se ha convertido en un billete de mil, y yo los he perdido en media ho- la educación. Me dijo que lo habían engañ:ttlo. '' Con usted-murmuró sonriendo de súbitopuedo franquearme y decir lo que merecen esos perros; cuando el Mesías venga, nosotros no lo negaremos jamás; nosotros no lo explotare_ mos ... " Me miró de pronto, yo sentí su du,l.1 y bajé la cabeza; sentí. .. ¡cómo le diré á 11s• Museo del Luxemburgo.-San Jerónimo por E. Benne1·. o ■ o Lágrima Cuando supc- tu muerte, en marada, s!'ntí cual si fa punta de una rspacla rl cora1.ón me hiriera; · y "" mi alma, que nuncn fné domada, ..;e de..~pertó 1'1 instinto lll' la fiera. ).íás lu<'go, {L la implacable rebeldía f!e impuso le letal melancolia dc- los grandes dolores; y lloré rrcordanilo ln 11oesía que siempre tu,·o tu _janlín clc- flores Pensé en tus hijos y pensé en tu esposa, -en tu jo, en hogar, que era una rosn 0 digna de tu talento, y convirtió.-;e en lágrima piadosa la tristeza mortal <l e] pensamiento. Ante una nnbe se ec-lipsó tu estrella. nod1e se hizo en la mañana bella: to traicionó el destino ... ; pero ¡feliz quien deja en el cami no ,Ir gloria y genio, luminosa huella! M. MU&OZ_BUSTAMANTE. , �Cuadros r,otabI~, slELLJ:)NJ) VENCE DOR JI Poema de los átTboles El Arte y la Naturaleza son los únicos a:11i~os que no engañan. Por eso Dios los ha puesto al alcance Je nosotros. Si n6,' ic6mo habríamos ele eonsolarno, Jo, desilusionados de la Yida 7 M. J. Othón. Hcnnan~s árboles, muy buenos días. (Espíritu de 1:ia'I Francisco de Asís). Los árboles son carne para saciar el furor sanguinarir, de las hachas. Jean Moreas. El poeta, errando por los campos de su : iPna natía. se all<'ga al corazón del bosque en los momentos en que el sol clava su ojo sang11L 11eo en la mitacl del cielo. Do .súbito, entre e' torrente de armonías que puebla su cerebro, cree escuchar, como recitadas por la Xah\r:t• leza, rotundas estancias que le hacen detener el paso ensimismándole len religioso 1arroba_ miento. P OEMA DE LOS ARB OLES ,La siesta envolvió al campo cor1 su don,da ,>'l,t. Era tremante llama la grácil amapola Por rima de las mieses; ltervían ele! arroyo los gárrulos cristales que ,á clesflorar llegaban sedientos "cardenales" v bramadoras reses. Yo iba entre los bosque;. de mi comarca errando, _pájaro agreño y ton·o, de rama en rama-cuautlo escuché unas redondas estancias. ,Y detúveme: con ,lírica rudeza cuatro árboles cantaban· á la Naturaleza, sacu<lienilo sus frondas Quercus robur ~Yo soy el árbol púgil, el Ilércules ilel b osque; consiento que á mis brazo..s su floración enrosque fa hiedra trepadora; no me desgr~ña el viento con su alet~zo bronco. y besa y em_purpura las grietag de m1 tronro la erubescente aurora. Soy altivez y fuerza; yo lucho y no desmayp; embota en mi sus flechas el fragoroso -rliyof mi fin es alto y noble: nnte-s que yacer leña y alimentar el fuego, de mi madera Jabras-¡oh rústico labriego!h es~va. RO)' f.'l RohlC'. Populus albr, j\[is hojas son de argento, Yell~tlas ~- a n~ulosas :>.letean ni aire cual níYeas mariposas luciendo su atavío; en mí el nido suspenden torcaces zahareña,, y soy, cabe las márg-enes floridas y risusñns, barba del viejo río. Soy por las noches lira de coruscante plata clonde preludia el viento su flébil serenata. de Flora frente :il tálamo. Aunque jamás me tubro de pompas ni lle flore•. me inciensan la~ campiñas, y alados tro\·adore, me cantan. Soy el Alamo. Arbustus unedo -l{is hojas asPrraelas, angostas, rt'llucientes, á fuer <le lauros uélficos, son dignas de las fren(tes , ele bardos y guerreros; yo guardo , ]os artista.s inmarcesible nimbo, y es cad~ flor que luzco primaYeral corimbo de aromas tempraneros. Mis frutos, que á las guindas en la color snpe(ran, Ungido por lo~ nimbos de la gloria, Soy aquí, ¡casta rein,a. <le liza!: E l celaje que eS<paroo la victoria Y el rumor -de los besos ere la brisa. -•ensuales labios viYos-con ansieJad esperan el beso del Otoño; " en la, estiYas siestas, del sol al rojo brillo, inc :irrullnn las bucólicas del dulce caramillo ele Pan. Soy el :Madroño. Salix Babylonic?. Arrebujatlo en sombras, amigo del mi~terio, vigilo con las cruces ilel sacro cementerio In tumha lohrecida; sin galas sufro á veces riel céfiro las mofas y-pálido poeta-medito mis estrofas; soñar. . . esa es mi vida. Augusto y pensativo, y en actitud doliente, vegeto en ri-beras del río y del torrente ,llorando junto al canee. Yo exhalo como tro\·a de mi pasión aguda, la queja q•1e desgrana la tórtola viuda plañendo. Soy el Sauce. No desoigas los himnos del vidente, Anima su delirio sacrosanto; Buscan ellos el fuego -d,e tu mente Para snrcar los mares ue Lepanto. Ya me alejo del seno de Ja gloria, Coronado con mirtos purpurinos; Ya penetro en el alma de la historia Y marcho á la mansión ide los djvinos. H EROE III En floración ile rayos argentados, El numen del Artífice Divino, Encarnó en los mármoles veteados La expresión del orfebre florentino. ¡Desde entonces! ... la gloria -del ,pasado Se agita ien el alcázar -del presente; ¡Desd'O en ton~! ... el héroe eterniza.do Humina el sendero del creyenbe. ¡Ved! ... allá donide el mármol se humaniZ'll, ¡Florecer la gloriosa idealidad!, ¡Esparcir 6US endechas la poetisa!, ¡ Rimar la mi steriosa soledad! ■■■ El Cnmino de In Glorin La victoria <lel verso cincelado, Se -dilata en Ja comba. diamantina, Como lam.po que hwye Manieiado Por <el beso de la onda crisfalina. Poema breve en cuatro partes. A la memoria de Julio R.uel as. Para '' 1-:1 :'.\funrlo Jlulltrado.'' GLADIA D OR ,; <: ¡Allá!... donde mora la esperanza, \'í !urgir el ideal ambicionado; ¡ _\ilá 1. . . -donde r!'posa la añor,a nza, \'i morir el pre-rente en el ,pasarlo. ¡Desde Pntonces! ... me agito en el mister:o Como águila que lucha ante el mira;joe; Como mago qn1l huye ilel i!ictnño Bnseando los encantos riel celaje. Y .siempre en ascensión Jiatia la ,meta, El ave de mis creencias iufant,iles, Ya entonando los salmos del profeta. E :ürierul.o la miraua de los viles. 'fus hechizos reviven .mis anhelos, 'l'us destellos encienden m1s <ternuras; Sí lanzas tus mira-das á los cielos, A los héroes reYela mis bravuras. E11 t'lls manos florecen fos jaz;mines, En tu mente se 11nidan los cantares; • Que la gloria de bravos ,paladines, 'l'ú la guardas al ,pie de Jos altares. ·ne súbito quedaron mudos, graYes, inmobl,•s. los cuatro árboles buenos, los cuatro árboles nl'(bles; algo así como yertos de miedo y ,le congo,ja. El leñador sañudo llegó con su hacha, l1iri6los y, al 1in, la tierra (pudo abrazarlos ya muertos. Dc'!pnés. cuando el crepúsculo, heraltlo tlc la (noche, pre,1dió á la blonda Venus uu frisado broche allá. . . en la lejanía, ví que de las cabañas, con presuroso vuelo, el alma de los árboles en humo azul al c1::lo triunfalmente ascendía ... Juan B. DELGADO. I V'8'11cedor en los campos de la idea, Vuelvo á tí, ¡Princesita candoroS'a!, Con el triunfo y e-1 fuego de la tea • Que enciende el horizonte de alba Tosa. ¡Allá,! ... ,._sobr!l.. la~,i!ma ie los montes, ·D~, e,n- aras del bravo ""Vencedor, Enrojeció fos hondos horizontes Con sangre del valiente Gladiador. ¡Desde entonoosl ... el tiempo fugitivo Se detiene 'lmte el mármol cincelado; Para oomirar, ¡c ual mísero -cautivo!, I,as victorias del héroe eternizado. G L ORIA I\' Allend,e los espacios azulados, El alma de los dioses divinales, Envuelve con sus alas fantasmales La ira -de los mares encrespados. i LAS DOS HERHANAS.-Del Museo del Luxemburgo. ¡Oh! ... todo rÍt', todo iw colora, El poema ,le lo:< dioses soñolientos, Arcaico cómo el <'eño de la aurora He posa sobre el ala -de los t.ie.mpos. Audaz en su carrera estrepitosa, Crispante como el grito del gorila, El rayo se refunde en la pupila Del águila que vuela victoriosa. Rus altivos y bravos s,en·idores ,Juraron .ea'ltigar el sacrilegio. Del ave qne esealó los .mirarlore, , Do reverbera el sol ,d el privilegio. Todo fué envano, ,el ave temeraria, Andaz en sus vuelos giganteseos, Esquivó con su garra libertaria Los golpes ele los buitres canalles,cos. X X X P..ebelde á los rigores del destino, Rehacio á los halagos de la suerte, Esgrimo mi pre-seute peregrino Sin oojar ante el gesto cl,e la t111uerte. ¡Do quiera se despioertan alegrías! ¡Do quiera se •levanta la ventura!, Esparciendo las suaves ,harmonías Que aprisiona en su seno la 1iatura. Buscar como en sus 1ieras -cacerí:is La luz -de los olímpicos palacios. )[as Dios de los olimpicos palado,, Castigando la lesa majestad, Arro_j6 de su mundo de topacios La cienteJla de fiera temp•estad . Mi destino lo guarda la batalla, 1Ii Yentnra la engendra el ;pensamiento, Mas mi anhelo es saltar sobre la valla ... ¡Reír ante e l fragor del hundimiento! La tormenta blasfema en lontananza, El rayo se re,tuer,c,e en J.a J1egrura, Los dragones s uspenden }a matanza Y el silencio sepulta su amargura. El ave de mira tla fulminante, Grandiosa. en su propósito genJ>tl, Destrozó con su pieo d<J cliamantc Las murallas -del mundo celestial. Pero el águila de alma a.Jole'l<'-ente, Aprisionó on s u ipico portentoso. El furor del aneteoro in,can<lC'SC<'nte Y &erena llegó ha;lta el P ocl'Elroso. Soy Ilera1do de lizas y torneos, Antonha q~1e ilumina la ,pradera; Soy la fé de indomables Prometeos Que blasfeman al pie de mi bandera. Los soles se d~ajan en torrentes De ,polícromoá iris aee11lares; Los océanos en himnos reverentes A 1-0S héroes ofrooen sus cantares. :Mas .Júpiter, ,al Yer tanta o.sadía, Ordena ú sus dragones la aprehensión, Del águila que altiva se cernía En los alta= -de arcaica adoración. Ved ... allá tras las hon,clas ·lejanías. AJ águila que se hunde en los e~pario.,, X X X Frente al Dios de soberbio pode-río, Habló: .señor, al ,pie de tus altares, _\pn,;1onas mi :n.JienfC' <lC'S\·:nío Y <'I mito 11C' mis <eN'eneias serulnrl',. Da,lme mirtós, coronas ~- laureles, F.1 1·it1110 ,le los lagos soñadores, Les iris de ,polf cromo.~ colores Y el yelmo de tus bélicos donceles. Es -mi anhelo -después d,e l a victoria, Escalar fos pelclaños <le! Parna.~o, Esquivar -con los rayo., lle la gloria El ''envión·· ele, tu füiro espaldarazo. Soy l!~•iil,J,, de triunfos colosalrs, Mensajera de brtl\"O~ gladiadores; f!oy, ¡oh :rey ele los mundos ~iderales!, El corr·el ele los grandes soña,iiol'es. ¡Y todo! ... por llevar los azahares Que cultivan tus núbiles YestaJ(!s, Y erigir sobre el dorso de los mare.1 La mansión de los ínclitos mortales. Zacatecas, Junio de 1912. LAURO G. CALOCA. �UTILID.Al> DE LA 'l'l:L~RAFIA SIN liILOS ·-- ~. ..•. El dir&<'tor de una grnn <'.asa do exportación de Nueva Orle11n;, ha hecho pública la siguiente historia de una operación quirúrgica hecha á un trabajador de Sh·an Jrland, una pequeña isla situada en el golfo. El trabajador se hirió en el pié eu nn .acciilente de trabajo. En la islita no babia médicos ni libros de -eirujía, ,p ero afortunadamente no faltaba una estación de telegrafía sin hilos. :El operador se puso en comunicación con un ,buque que 'Pasaba á, 420 millas <le distancia, en el mar de las Antillas, y rogó aJ médico de abordo que le indicara ·la manera de proceder .para hacer la operación. El médieo explicó minuciosamente al telegrafista lo que debía •hacer, y ,á onedida que aquél recibía las explicaciones las trasmitia á-su ayudante, que la,s ponia en c,je.cución punto ,por punto. _ Cuando la operación hubo terminado y la pierna vendada, el enfermo ,por sí mismo dió las gracias al médico que .babia dirigido desde tan lejos la operación gracias á las ondas hertzianas. 4. . .. · i. . . - - ' - -·-- .......~~.;,.., ~- • -..::r~ l•'rancia e,tá ,le ,luelo. El <le,tino ha i.Jo ~ he. la en 1n parte más dolorosa de su or¡:anIBmo nr . al y' Ja que más sujeta ha estado á pruenacion , t, , b do rle la semabas en los últimos años. .r,1 •S,l ª .. . da durante las mamobras m1htares que : ~;!:tu;ban en Cherburgo, e~ ac?r~zado St. Louis c hoeó ,eon el submaTino 'en di miare y lo hizo perderse 1>ara siempre, llevando á bordo á veinticinco hombres. }'l aceidente es <le por sí :de los que_ ~nen de Í uto á toda la humanidad, porq~e. s1gn1fica una pérdi.Ja de v idas -en el ctunphm1ent? c~~I d-eber · pero para Francia tiene un enorme ,signt· , cado 'pues, 111demás de signifi c'lr un_o _l1e ,os.< e. t' más grande~ naYalcs de los ultL•n~s tiem• sas ress la sexta ,pérdida de un s ub_mar1no del p~s, e t·,-,, Si considar•amos el accd~-ute c-esm1smo 1,--· . ifi · .í • ar-a el de el punto <le vista de su s1gn caci n, i '• dominio ,militar de los mares, tendremos q11e/lni fesar que no es nada cons?lador la fa~i , ª,,_ con u e puede ocurrir un aceidente de. tal maº nitnrf y esto sólo durante unas .maniobras ~a,·ales' >en las que realmente no exist_e el enem,g_o V sólo se ,trata de una dP.mostración de habt· °iidad·es y l'ducación naval. Porqn,e_,, iqué segurida-d puede inspirar una emba: cac1on que, co?• tra su voluntad, flota repentma_mente debaJo de la quilla de un acorazado: aec1~ente que sabe que le ha de costa~ la ex1sbenc1a, y que, sin embargo, no puede entarf Si lo consiileramos desde el punt? de mira del patriotis.mo francés, como corolario de lo terior, -,e d~prende que debe de ser !?ara Fran cia .muy doloroso ·perder ,al mismo tiempo que un p uñado de hombres abnegad~, que se han declieado á la v igilancia Lle los rn~~eses de la naei6n, por los mares,. una emb~rea,cion que, por su clase, su tipo y su importancia, es u!1~ de su~ más l egít imas esp:eranzas en el domm10 <le, O<"éano. Pero ,si consideramos el acci.lente <leS<le el punto de vista de lo que significa para la h?-· manid.ad el resultado es aún más doloroso Y mas <'tesconsoÍador. Porque ya no se trata de un gru'P0 de hombres que se sacrifica por ~l honor n_a• cional • no es un.a unidad n aval de importancia, ,perdida para la nación, sino qu~ e~ un grupo__ de séres .humano.~ que se pierde, victima ~le! tr1,w afán que t iene n los .hombres de ilestr~u~s? u_nos ,, Jo, otros. y de ese sentimiento d1v1son1~ta ..-~rt~•--.i~\ ~ .. ;..'!,,~\1,;. ., , ~ -~~ '{,.,... '":~,.:=:--.. r~r.1~~"'•· "' m COLECCIONES DE PUERTAS ªº: Tumba provisional de ks franceses qua murieron víctimas de la insurrección en Fez, de la que ya hemos hablado en estae col umnas. Para los h eridos en Marruecos . . Razar de caridad e fectuado en los Inválidos por la Cruz RoJa francesa que tantos y tan graves d•esastres ha motivado en la historia del mundo. . Porque, .para los que creemos en la tfmdad é indivisibilidad de la raza humana, todo _~le_men• to de disgregación i!e ella, llá~1ese_ sent11111e?to de raza ~leber religioso. conven iencia comercial, discinli¿a 111ilitar ó cualquiera el~ los 'Pretextos que Ías castas privile~iadas han ,rnnrntado par~ crear odios y de,confianza.s entre los humanos, será motivo de dolor y de pena. · y si eo111üderamos que víctimas de uno_ tl_e esos errores eonveneion aJeq han muerto ,·ernt1cinco hombres, cu,vo~ cadávere,i permani:cl'rán para siempre dentro del ca,co riel .snbm~nno, _Y cuvas familias pasarán ¡,ena~ y trabaJos, s::1 q1i°e nadie se acuerde tle ellas, entonces nue~tra alma humana tiene que lamentar una veY. más, no ya la muerte de estos in,~iv!d~1os; no Y.ª los dolores aislados ele esas v,ernt1cm_co familias sino el enorme error de la humamdad, que se ;mpeña en su destrucción mutua y el in mon· table número de víctimas que, en aras de. esas ideas, falsamente consideradas como_ subhmes, ha saerificado <el ,pobre pueb.lo á qmen .se ,educa en tales errores. X X 1''uneralea del rey de Dinamuca. -El cortejo fúnebre recorriendo las calles de Copenhague. X y víctimas también d,e ellos, son los clesgraciados que están dejando la vida en _los campos de batalla, abiertos por la revoh1c16n oubana. . f b Xo diríamos -esto, si la revolución uem ?· ch a para vengar la usurpación d~ tales ó -euales derechos; si los negros se Jrnb1eran levantado exasperados por despojos morales ó materia!da <le ,parte de lO'S blancos; pero no <1e trata de eso. Al principio se -creyó que el grito de protesta ele los ,hombres ,dueños de '1a isla, que reclamaban el dereeho de dirigir los destinos de su país; de los -cubanos despojados de 'I)rerogatiYas cu fa. vor d e los blancos, que reclamaban iguales dereehos que los usurpadores. Fiero un senador americano, que parece bien infor.mado del asunto, nos hace saber en ,teelaracion es reoientes que, bajo la apariencia de ua odio racial y <le un,a protesta en contra de los holladores de derechos, se oculta una eampaüa comercial de parte <le los americanos interesa• ,los en obtener e l dominio del comercio y el plantío de caüa <en Cuba. Y hay que notaT de 'I)aso, que 1el mismo senador americano dice que los trastornos en nuestro país, obedecen ft igual razón, en lo cnal coin-eide con un gran escritor mexicano que acaba de pubfü:n un libro en los Estados Unidos. Ante tales .declaraciones, .se siente el horror instinti,·o que producen las monstruosidades; porque apenas se concib,e al e~.píritu mercantil lanzando á todos los habit.:aates de una región <le la tierra, en manos ele la diosa de la clestrucción q ue ,qe llama guerra, sólo para asegurar ci <lominio comercial de un producto en dicha ra- Sabido es que los Ji,bros ,publieatlos en los comienzos de la impr-enta, cles<le 1436 á 1500, llevan el nombre <le incunables. Unos fueron impresos con planchas de maclera grabadas 6 esculpidas y otros con caraeter('S movibles, de madera primero y .ele .metal después. H-0y se conoe,en 30.742, <l1J los cuales 20,000 son alemanes, 6,636 italianos, 2,049 holandeses y 1,125 franceses. Los coleccionistas reúnen artículos más ó menos inter-esantes, pero ,probablemente habrá muy pocos que coleccionen objetos -de tanto bulto como los que constituyen ,el eaprieho <le un señor inglés. Este coleccionista se de-di.ca á .reunir puertas d·e easas, c.astillos y abadías de interés histórico. Haoo algún tiempo, obtuvo, á costa de gran pre,eio, unia. puerta por Ja <mal .salieron ipara ir á la guillotina, durante la revolución fran• oesa, Maria Antoniet a, Carlota Corday, Danton y Robespierre. Hoy, quizás no baya en el mundo quien coleecione tés y tabaco más que Lord Petersbam. En su casa tiene un salón rodeado de estanterías llenas de botes de té de •S011chong, Bobea, Congou, Pekín, Rusia y otras partes, y preciosas tabaqueras con tlabaco <le todas dases. La :reina viuda de Italia, conserva una varia• <la coleccjón <le -calzado pertenieeiente á diversos ipel\Sonajes .r,eales de distintas épocas. Dícese que en la colección figuro úna sandalia de Nerón, unas zapatillas de .Maria ele Inglaterra y dos pa• r>es •de zapatos de la reina Ana y de Ja emperntri?. ,Josefina. Para purificar el aire de una bodega y destruir las vegetaciones parasitarias, se pone un ,poco de azufre en una eaz,uela, se prende fuego y se elejan cerradas, lo más J.1er.méti-eamente posible las ventanas y la puerta. La operación se repite cada tres meses. gión. ·8011 estos miste1·ios tlesconsoladores de la .moderna ei\'ilización, qne no podemos, que no queremos comprender. J. M.C. o ■ o LOS LIBROS DEL MUNDO El "Bulletin <le l 'Tnstitut Internatioual de Bibliographie" ha hecho una e,tadi5tica, lo más exact.a ;po>-ible del número de libros publica~los ~n el mundo entero, desde la innmción de la imµrenta. Las cifras de dicha estadística demuestran que desde un principio fué considerable l,a producción de lo, escritores de todas cla- ees. El nuevo rey de D inamarca -Cristian X si:, dirige á su pueblo desde e l baleó~ del palacio de Amaliemburg. �!:1 noche en que apareció por la vez primera, Ja jo,·en '' ,·irtuosa'' desarrolló el siguiente pro g1 ama.: I 8onata ( Appassion ata), B ectho,·en . . \ ssai Alleg1·0. And1111tc con moto .•\ll'J;:;to u,a v,,11 tropo. Eludes e dnr, cis •noll, Xocturne De~ duT, Yals qcs dur, Ballade F. dur, Ohopin. III " L a Geish a. " -El último recital de Leonor Boesch.-Fin de la temporada dramática. ... Una visión ,eaprichosa éle Ja tierra <le los samurai y de las musures, ,en que, sobre la trama gruesa -de Ja '' pochade'' se entretejen á. veces los hilos de oro de la emoción, de trna emoción superficial, frivola, pero, en el fondo, delicada; taJ es la ya popularísima. y muy ,celebrada ope· reta de Silver Jones. •' La Geisha ·' tiene argumento, bueno 6 malo, pero lo tiene. Esto Ja dif,er,encia de ·la grau mayoria de las operetas vien·esas. Es de una. fisonomía distinta. Entre ella y ' ' El vals de amor," por ejemplo, existe la· misma diferencia que entre ·la viene;;a que bajo Jos árboles del Prater, en las alameda,s del R,ing ó ante Jas v~drieras -del Graben-al decir de Gómez Carrillo, -se envuelve en calados• trajes, cuaJ una es-tatua de arcilla que el escultor no quiere dejar secar y que cubre de lienzos húmedos, y la "miss" rubia, rom{rntica, ingenua, que a-bre los ojos sorprendida ante Ja. magnificencia luminosa d,e la fi-esta de los cerezos, en un atard•ecer d,e Tokio. No es la mus1ca de Silver Jemes sabia; pero taanpoco está sa,tura'Cla ,de aqt1ella sensual languidez de Jos valses de Yiena. Se nos an.toja más bie.n ,tranquila y ,cauta, como la "misa. " El autor, á ·r atos, logra darla un colorido exótico: tal la romanza de :Mimosa, en el primer acto; tal Ja plegar,ia ele las geishas ... Pero el tinte exótico se a.tenúa; reaparece á eatla instan.te, p&siste, el sentimiento ,del '' gentJem-en'' asombrado por el l!ol, por lo'! crisantemos, por los pequeños ojo.~ ii.e las ,peqneñas ,eortesanas. Ha logrado "La Geütha" gozar ,de un favor cosmopolita. Así en Londres, como en París, ó en Roma ó en Berlín, la camtan frecuentemente en los teatros. El 11úblico acucle y a,plaucle. ¡Co• mo que e.stá ht>cha paTa totlos los gustos y forma '11ll compuesto de var.ios simples: un poquito ele sentimentalidad con otro poco de vena cómica; un poco de suntuoso aparato en que &e od-eslien todas Jas tintas de la fantasía, con otro poco de mo,·imiento eseénicol Entra por los oídos y por los ojos. Divierte: haice ,pasar un buen rato. ¡Serri nec.e.sario <lecir, por otra pa rte, que ~fignel Grnti~rrez 1,aca. t0<lo el partido posible d,e 'tales .excelenciasi En lo relativo á presenta-oión no oo <litirámbico asentar que Ja de "La GeiS:ha" ,en el Arbeu, es de primer orden. ¡Qué preciosidad de conjunto y de id•etallesl Las <lecoroei-0nes de Rovesealli y de Broggi, 600 hn.mos!_simas; la del primero, sobre .todo, ,por lo impresionante, eon su icasa de té, su abundancia <le flores, y la suavidad de color azuJ del mar, en ,c uya playa se columbra la ciudad lejana .. No así el telón-panorama d el señor Mendoza, que aquí, para entre nos, es bastante feo. F..n cuanto al ves.tuarJo y utilerfa, no se pue<le pedir má.s. La.s artistas Juoon una bella colección ele kinnono.~ de los más varJados eolores. Tíborns, insbrumentos de música, abanicos, l0<lo contúbuye á intensificar la ficción ... Mis Molly encuentra ,en Esperanza. Ir.is una intérprete llena <le movilidad y pe graeejo. Con Emilio Oabello, que estuvo muy a.certado en su papel, dijo la artista mexieana, alcanzando gran Jucimíento, el "duetto" del s,egunclo acto. En la iran escena que siguió, con eoros y baile-ad- mirablemente movida y estudiada en sus C'feetos 111ásticos-,fué también muy festejada. La ''Mimosa'', tan dulce, tan suave de ordinario, dió lugar á un conflicto <le bastidores a;den<tro: María Luisa Labal, la garrida ti-ple argentina, que hada ese ,papel con <lecidida mala for~una, qu.izá. ipor demasiado celo del aplauso del público, <leterminó se.pararse de 1-a compañía, 11retextanclo esta.r enfernna, y poniendo en grave aprieto al empresario, ,puesto que s-e 'llegó 1í. s-eguir ,eantaru:lo. no bien ,cayó el telón en el primer acto..Josefina Peral, eon una abnegación nrtística incomparable, sin <'onoeer s iquiera la obra, pro.st&..e á substituir á In '' enf.erma,'' por cierto qu-e con grancle éxito, con lo que salieron que <'S lo eontra1·io <le ln de Castillo; .,· Llanradó que se esforzó por <'1tmplir e n el Katana, di.<>tinguiéronse en "La Geisha." llfny bien la orquesta bajo la ,direccióu del maestro Burabti. Sona,do éxito ha sido éste para Ja Compañía de Operetas Vienesas. El mejor de los últi~s dias, sin ex-0eptuar el _d_el be110ficio del señor Nao de Allanz,--el d1hgento actor, traduefor, co,m.positor, dire(ltor de orquesta y caballeroso repre!lenta.nte,-en que reaipa• r,eció El!peranza Iris ,con '' La eua.rta plana. '' \llZ, X X X En la Sala Wagner hizo su segunda presenta- D.os Hojas de Album, Yals Capricho, (Dedicado á. L eonor Boesch), Ogazón. Polka Bohemia, Barcarolle q dur, Stac-catoEtnde. Rnbinl!itein. Salir arnnte _con uu pr-0grama de la magnitud ,del transcrito, no es fácil. Y la señorita Boe,;eh tuvo la fortuna d,e cumplirlo con sorprendente acierto. Es una pianista, no cabe du<la, esta vigorosa ·mucbac.ha rubia. Posee una sólida técnica y ,penetra el sentido auusical <le obras algunas d•e eUas tan complejas como las menciona'Clas. $u personalidad, en amplio pr0CE'So de fo1;?1ación, ,promete ~r rele,·ante. Ya alguna Yez díJe que no -es c-omun empezar como empie• za la señoriita Boese:h. Señalaré como sus mejores "momentos" en la_ tarde del domingo, el tereier tiempo de la adm1ra·ble Sonata beetho,·iana; el misterioso Noc· turno, de Chopin; el "Staccato-Etude." Nos dió á eonocer tres composieiones Jlttevas de P-edro Lui.; Ogazón: el "Yals Capricho," de temas un poco confusos, ,pero erizad.o de 1dificnlt•ades y las dos_ primorosas "IIoja1l de Al bum," de ulia tau clelica.da y espirjtual elegancia. Es-tas valieron á. su autor-que entonces sentiríase también sati3fecho como maestro,-el ser calurosamente o,·acionado. X X X D_on Miguel ::Uuñoz dió fin á su campaña dramática .en el Teatro Colón. Despii.lióse del públie? _de }fé~ico, emprendiendo el rnelo á más prop1,e1as reg1onc8. X o ;,~ría dilab1tlo hacer el resumen <le lo que esta temporada de Yerso fué: en ella vimos á 1111 iartista afano,;o ipor el cumplimiento de ¡;u labor, de estimables facuMados y amante del ~!ien 1•epeTtorio, rocleaclo de una atroz compama; tan mala. como pocas se habrán presentado aquí en teatros de primer orden. Empeñóse Muñoz por ofrecen1os algo Jrne,·o. :;,;¡-os deja -el recncr,do de "En F-landes se ha 1mesto el sol," ct,e Marqnina, y (le "Mi~terio ele ll-0lor," di' U ual. Y ésto tan sólo; porque, lo (lomá.s ... peor es 11:,en-e a IJo. MAESE PEDRO. Esperanza Iris e n e l papel de Rolly P olly d e la "Gheisha" "El Pensnmiento'' El maestro Ogaz6n y su discipula la señorita Leonor Boesch, durante el segundo recital de la delicada y j6ven pianista. ganando los espectadores. . . y Silver J ones. Villarreal en el marqués de lmary; Caetillo, con tan do "metafísicamen.te" las eoplas-muy malas rpor más señas-, de Wun-Hi; Ja señora Fabregat, con su figura más bien que con su ción ante el públic.o de México, la señorita. Leonor Boesch, distinguida discípula del maestr,, Pedro Luis Ogazón. Con mayor seguridad <le sí misma, con menos temor de~ público y menor nerviosidad que en E~cena ::ulminante de l tercer acto de la "Gheisha, " interpretada por la compañía "Ir is'' en el teat ro "Arbeu " Una \'ioleta paseábase sobre la tierra, si., saber en .dónde parar. Por fin se detLn·o en un valle donde corría un claro riachuelo. El lugar era delicioso pero triste, y la desterrada ,·iole· ta q-ue podía --en aquella soleda,d meditar mucho, sentiase sin valor y casi acobardada. Cuando en eso, llejó un joven poeta, de semblante pensativo é int-eligente, quien se detuvo á contemplar las yerbas y Jas flores de Ja ribera. Vió entonees aquella melancólica violeta de listas amarillas y negras. y sonrió con alegría. La violeta también parecía mirar al joven; y éste, entusiasmado, la quJtó de Ja tierra, llevándola consigo. Su escritorio estaba lleno de .flores y de maticas; la violeta fué colocada. en un -elegante vasito allá entre los libros y los papeles. Y e.! ,poeta mirándola compuso su ane3or poema; ella fué su inspiradora, su musa, y él la bautizó entonces: "Viola del ,pensamiento." Pues el pensamiento es el que dá ,]a fuerza ele voluntad á lol< jó,·enes; consuela el corazón de ilos .ancianos, a.leja el aburrimiento, este fatal ene,.m igo de la felicidad y liace crear, producir,, ~1mplir obras grandes y buenas. Y 'ahora d-espué~ de la poética leyenda, recordamos la frase que un hombre de gran talento escribió un día á su novia al enviarle esta bella flor del "pensamiento." -Ten.go uno sólo, y es para ti ... Muy delicado, &ver,dad t �LA GITANILLA Los Pastelillos del Rey El oso, parduzco, viejo, lleno de melancolía. baila su zaraba.1d11, mientras azota, bronco, el panucro, un gitano. Es una clan?a trj,;;te y riclícula. El o~o tiene sucia y trasquilada la pelleja; mortecinos los ojuelos amigos del aire y de la libertad; mohína y cansada toda la silueta deplorable. A veces, el gitano deja caer su tranca sobre las costillas ruine3. A veces también, da un gran tirón á la cadena que fbge sujetar al oso. Y entonces la pobre bestia, humilde, simula •un gran enfa<lo, ensaya un gran rugido. hace, decrépito, sin ganas, una lamentable pirueta de payaso ... El gentío, c-n los balco:1es, ríe. II La gitanilla va delantera pidiendo lin,osna. Es bonita, apena; núbil, gentil como una es-~lava de ensueño. Es negro y rutilante el casc'l de su cabellera. Son blancos y menudos sus dieates. Son húmedos, sombríos, llenos de mis terio, su~ ojos, que miran entre aso:nbrados, entre insinuantes. Ybte un corpiño roto y una enagua ele colorines. en la qu e cuelgan arambele.s y desgarraduras. Y Ya descalza. Y •'lan pena sus piececitos bre,·cs, en los que hay sangre. La gitanilla sonríe á su. pesar. Y e, ta sonri_ sa es el más cruel, el más trágico, el más horr•ble de S11s l:,.mentos. Ni las piruetas del oso, con ser tan macabras, igualan al sonreír 1-J.ftrl>aro, tremendo de la gitanilla. El gentío, eu lo~ baleoue,, ríe. • 111 Una pa.rnja de enamorados está en un balc,,11 oteando la escena. Se apiaclan, que amor e, compasivo. La mujer ha visto los pies desnudos, sangrantes, y ha fruncido el ceño intimidada. El hombre iba corrido hacia adentro y ha ro tornado con un envoltorio. -Gitanilla, toma. El envoltorio cae. La gitanilla ,Jo recoge son· rendo, sonriendo siempre. Lo abre curiosa. ávida. ¡Oh, unas botas! ¡Unas lindas botitas ele mujer, a·ltas, deliciosas, que son como un sueño cumplido y luminoso de magia en aquellas manos! ... La gitanilla ríe, saluda, vuelve á reí!' con un gran alborozo de niña, ¡ele mujer! Y las botas elegantes, peripuestas, se tragan les dos piecesitos clesnuclos que ya no se hincharán, que ya 110 sangrarán, que irán por el mundo, coquetos ... El gentío, en los ba'lcones, ríe. IV •Pero ha ocurrido algo e;;pantoso. El gitano torre hacia l:J. gitanilla frenético, 1,rutal, y en Señor don Salvador Ech1>garay, nombrado jefe de la sección de Estadística de la Secretaría de Fomento. su idioma p•imitivo, la in~repa, la nltraja. Es un gitano fiero, celo:;:o y tiránico. En sus pupilas fulgura un rencor legeudario y sjniestro. Luego se arroja sobre aquellos pies tímidos. les arranca sus botitas, sus preceas, las blande triunfador, las escnpe con saña y las tirn co1: odio vengativo en medio del arroyo. Después alza los ojos retaclorM hacia el baleón, donde han palidecido los enamorados, y aguarda nn m omento vibrando da cólera, tembianclo, cou sed ele matar. .Por fin, nada ... Un tirón ele la cadena. u•1 empujón en las espaldas ... Suena el pander o. El oso, lamentable, corno un bufón grotesco ;vencido, alza sus manos y se pone á bailar. L,i gitanilla, sin valor para llorar, tr:rnsida, sonríe. . . Suena el pandero. El guirigay seduce á los rapaces, que se acercan e!l ,bulla, y que siguen á la c:iterYlt triste, y,~ lejana, con el estruendo de su vocin-g lería. Y el gentío,•en los balcones, ríe, ríe ... Luis Antón DEL OLMET. Mesa del banquete de bodas del matrimonioMartinez Urrutia-Gonzlilez Argumedo El rey Luis XIV se había trasladado á YersaJles, porque e.l mes de junio se J)l'esentaba muy calur,o so; y las hermosas damas y griandes señoras se ,h-a bían ,a,prernrado á dejar P.arís á fin de bacerne presentes al monarca y d~sfrutar de las magnífic~s sombras ,del parque. Pero los cortesanos ele! g.ran rey no eran lo.; úniccs que habían tomaclo -el ,c;amino ele Yersalles; gran número el e comer'Ciantes oen pequeño habían tra11sportado allí rns .negocios, y entre ellos figuraba un hábil ,¡nstel ero y repostero, que cst.aba ,en camino -d•e ha,c,er su fortuna. Se llamaba ma·ese Nono.rgue, era muy ha.jito y gr,ueso, t•an hábil eomo pequeño y tan maligno como gor-d o; había tenido la suerte ·de descubrir á un ma'rmitón muy diestro, que ,coufecciona•b a maravillc,sa.ment,e los .pastelillos de c,asa, de tal modo, que el rey Jos prefería á toclo c11an to le of1eeíaJ1 ~us cocinero,. Maese No11org¡1e, aYariento y <le,wnsiderado, ha cía trabajar al pobre marmitón 11od1·e .v ella. sin darle otro pago q1::e la comi.da. La po~i eión del marmitón 1Ligc·el, era pu•es, bien t-riste y sin embargo, aún era en vi diado 1por Adolfito, un mísero huérfano que buseaba el .modo ele ganarse la vida en Yersalles, y .no lo encontraba. Una :mañana qu.e Miguel lJev,aba como de costumbrn, una docena ,d e rpastelillos ealientes hacia las cocinas de Palacio, •Se enC-Ontró á tres •d e sus amjgos que estaban jugando á la r:ayuela. Le pidieron que fuese árbitro de las jugatl·as <ludo.sas, y como .aún era temprano aceptó y puso sobre mu banco del 1iarque la eesta que •co ntenla lo.s pastelillos, colocánclola •bajo la vigilancia de Adolfo. Una vez terminada la partida, Miguel tomó su oosta y ,clió graeias al pobre muchacho que la había ,c ustodiado. Pero éste biajó 1a cabeza eou tal aire -de confusión, que Miguel fijó su mirada en la cest:a ... ¡y la •encontró vada! -¡Infamc!-gritó.-¡,Te has comido los pastelesi -¡Ah, maJvaclo!-exclamaron los jug,a.dores, amenazándolo -con los puños. Adolfo estaba como aniquilado y sólo sabía murmurar: -No ipo.día más. Hacía tr•es días qll'e ,no comía y me estaba .muriendo de hambre. Miguel ,pataleaba y se tiraba de los pelos. -¡,Qué será ele mH-iLecía.-Esos pasteles eran para el rey. ¡,Qué disculpa •¡medo dar1 Mi amo me a.paleará y me ec,h!ará á ]a calle. Adolfo tomó entonces una .resolución heroica. -Yo be cometido la falta y es jltsto que la expíe. Yoy á •ha,blar .al r-ey: si -me hace encarcelar ó ahorear, lo habré 111eret1do. Y antes de que su~ eom,pañ,ero.s pudieran detenerle, franqueó •l a verja del pa1·que real y echó á ,correr ,entre los cortesanos, ,asombrados de semejante audacia. .Mientras Miguel emoefonado y i:iemblpra\So contemplaba la escena á triavés de la berja, Ac1olfito .se arrojó ·á lo::; pies clel rey, <diciendo: -¡Majestad! Yo he cometido un cri:nen y deseo q\1'8 se me castigue á illlÍ ,sólo. A e:;tas ipa labra,s , un gentil hombre agarró por el -cuello ,al muchacho, ipe.ro u.u a-demán del Rey lo cletuv,o. -¡-Señor!-prosiguió Adolfito-Yuestra '.Maj,estad DO tendrá hoy sus pastelillos de caza ... porque yo. . . me los he comido. Ningún cortesano s·e atrevió á sonreír ante la <',0nfeceión d,e este gran crimen; es·peraban saber cómo tomaría el .rey Ja eosa. El Monarca siguió grn,·e y el niño ,se dijo : -¡Estoy perdido! Añadió con voz suplicante: -¡'renía tanta l1ambre! ... l~ero no 'l'S culpa de Miguel. Yo os lo suplico, ¡No lo castiguéis! lle ,siclo yo solo. Siempre grave, •el rey se volvió hac.ia los co1·tesanos y preguntó: - iQtté ipensáis ,le esto, wñorP.st Después ele un momento ele sileneio, uno_, de ellos tomó la palabra: • -Señor, este niño ha cometid-0 uuot. f-a.Ila. -Una falta de l e,,-,a majest•a·cl-añaclió otroque no tie11e precedente. ~. que aúu .sie':clo eom,etida ,por u.n mucha-cho -cl1Jcron vanos a la vez-no cl,ebe qu1lda.r impune. El 1·ey elijo entonces con una, sourisa. -Señores, DO habé.is ,oompr-e.n,clido la leooión que os ha dado este niño. Ved, él me ha dicho la ver- clacl, cosa que vosotros no ,acustu.mbráis á lia· c-er. El ha ,tenido confianza en mí, .puesto que ha querido ba,blarme á mí mi,mo, y me ha -suplieado en fayor de alguno que había mer,eciclo mi cólera. Y yo, para que e,;e ·uiño DO n1elva á tener hambre. ni sientia l a tentación ,ele toma.r lo que no es suyo, qujcro que ,en a.delante forme parte d:e mi easa. -¡Oh, señor! ¡Qué folici.dacl ! ¡Gracias! .... ; Y l\figuel?--se ,ati,e,·ió á ,preguntar Adolfito. El rey Yió eutonce~ á Miguel que aguardab·1 lleno ,ele inquietud. -¿Miguel~ Y bien: desde hoy figurará entre mis eocineros. A 1iartir de este clía, la situación de ambos muchachos quedó aseguraua. ¿Tiene cuenta ser ladrón? A la pregunta que encabeza estas línea.; pue. de contehtar.,:e 1·otl111clarnc1lte que no. El ,lirector de una importante cárcel asegura que ele cada cincuenta ladrones, c uarenta y nueve lo pasarían mucho mejor trabajando. El jefe de penales á que hacemos referencia, ha t ratado á muchos presos, desde el ratero, hasta el ladrón en grande, y ca.si touos lo afirl]lan. Ur, ladrón experto y deuidiclo, confiesa que en cuarenta años do "profesión," no había gauallo por término medio más de siete duro.s semanules, y ningún año excedieron sus robos ae •mil quinientos duros. Cierto ·es que había p2.~ado ce,·ca de la mitad ele dicho período en las celdas de la cárcel, pero estos encie,Tos sc,11 quiebras del oficio con que siempre cuenta toclo caco dedicado de lleno al oficio. "Mejor me hubiera ido, ateniéndome á mi banco ele earpintero"1 decía pesaroso, y tenía razón. •E l caso de este hombre no es excepcioual. Tomando por base de cálculo una JJoblación como Londres, donde hay ladron es muy experto•, resulta <1110 en 1rn año se cometieron más ,1e quinientos robos. importando lo robado ,·einti cinco ml duro; escasamente, según las declaraciones ele las víctimas. En 428 casos lo robado no pasó de vein.ticinco duros, y toinanrlo medio. cada robo :iscenclió á cuarenta duros, ele lo.cuales sólo percibieron los la,lrones la cuarta parte, po~que 1los objetos procedentes de robo3 Jo; pagan muy mal los comerciantes po~o escrupulosos que los compran sabiendo su prncedencia. Así, pues, á diez ?-uros por robo, fácil!nente se rornprende que tiene que ser muy activo el ladrón para ,atar un cluro diario de jornal. Lo mi~mo ¡iuedl' clrcirs~ ele los ratero.,. Uno Nuevo Gobernador del Distrito.-EI señor licencenciado áon Federico González Garza firmando el acta de su protesta. Yiejo y conocido de tod:1, l1t policía_ de Londres, decía que sólo desearía pode~,e ret1rat' eon c1'.1· co cluro~ semanales de pe,1s1ón, porque era Jo que .ha·bía gauaclo poi' término medio, en treinta años. El ratero v el ladrón pasan muchos días que no tienen niaterialmente qué lleYarse á la boca, ni ca,a cloniie clormir. En otros ramo.; <le la delincuencia. como por ej<':npio en la fabrieació;1 y expendición de . m~Detla falsa, orurre Jo propio. llay algunos mdtYicluos que co11sig11en hacer un capitalito, Y lo disfrutan, pero son rontadísimos los _casos. En "eneral. e' monedero falso no gana mas que poi!ría lwber gana,lo too n:1 trabajo honrado, si ~e tiene l'U tuenta que para lledicar~e á lad,·ót y monedero fal,o e, preciso ser lrnstante listo. Añácla:;e á esto que la ,·ida <lel criminal e, mucho más corta que la del honü•re honrado; que el delincuentt) torre gran.les peligros y tiene honda~ prnoCú[':,riones, ? que parte de su existeneia 1n. pasa eueerrac1o, y no hay wí1.< re.110,lio que r _..~on1Jr·er que la 1uofesión de ludl'ón clista mueho ele ser lu.:rati,·a. Los señores gobernadores, entrante y saliente, y los altos funcionarios del Gobierno del Distrito en la toma de poseAión del señor lioenciado González Garza úos Chinos Ieonoelastas .Con motivo del trtiunfo da la repú.blica eu China, los iconoclastas ele coleta y ojos oblic110~ se están despachandc, á su gusto no sólo eu ~u país sino en· todas partes. En California. por ejemplo. cloncle los amarilloso forman una 1·0Jonia bastante numerosa, se asiste actualmente á una verdadem degollina en la que hacen de víctimas los ídolos. Sin embargo, hay en tre ellos bastantes que .s e escapan ele la destrncc[6ri general, unos porque sus antiguos adoraclorPS n•J pueden dejar de quererlos, aun cuando l a 111·1lire patria quin~ borrar tod~ lo que re:\Uerrl:.. al pasado, y otros porque ~igu<Ju ,u~p,rando miedo, y no hay chino que :-:<: atreva a meterles mano. !Entre los primeros, es decir, entre los ídolos amables se eneuentra Ta Mo ó Dabrmo, discípulo ele' Bucla, fundador de la _c~octrin~ de Zen, que enseña que la contemplacrnn pas1,·a es la única capaz ele as~gurar al !10mbre una p_roteceión eficaz del dios en la tierra, y una vida feliz en la eternidad. Supónese también quP Ta Mo .,.ara,ntiza, al que ,le adora, contra el odio de sus ~n~i"os. Es el ángel ele la miserico1 · O día y uor Jo tanto sobrevivirá á la tormenta como Sll amable colega el dios del amor, Aisen Niyo. En el númerú de los ídolos terrihles, con los que nadie se atreve, temie·ndo inmediatas y espantosas represalias, se encuentra.u Kwan Yin y Psu.Saá el primero cla la peste y el segm1do deja ciegíl. P ero ,á pesar del gi~sto, C?n que los chjnos se cleshanan de estos s1mpat1cos per~onajrs, no hay quien tenga valor para d~rles el golpe ele gracia. Dícese que en San Francisco los habitante, del barrio chino, que han destruíclo todas las imágenes sagradas que tenían en sus casa, , pierden los ánimos en cuanto se ponen delante <l.,• las clos terribles divinidades. Hasta 'los qn~ habí::m clemostraclo más eclo en la obra ie.o,1v~iasta y ha,- ta los que se las daban de es¡,írituq fuertes á quienes nada arredraba, se erl!an á temblar en cuanto se acercan á las figuri!:•l~ de Kwan-Yin y de Prn-Sa. Ni aún los ehinos más pobres, á los cuales se ofrecieron buenas rantirlades por quemar )03 ídolos fatírlie,o~, •·e han atreYiclo te·nie11<10 morir de pr.~te ó que llarse ciego.,. L os ch inos pensaron entonces encargar de las ejecuciones á hombres de raza blauC¡_l para qu~ éstos eargasen con el mu~rto . es decn, con la r rste y la ct>gucra da los cl10,cs, pe~o lo grncioso es que ninguno de los que rectb1eron proposiciones para hacer r1e verd1igos, las aceptaron, por si a caso era Yerdacl lo ele las ternbles Yeugaozas de lc,s dwses. �SPORT ( Sr. Noriega, pronunciando su discurso al entregar la copa E3cenas de los partidos de "Golf" jugados el ú ltimo domingo en el Country Club ,En otr o orden ele ideas e3 .también r1c gran importancia para el mundo deportivo, la fiesta tlesarrollada el mismo domingo, por la mañana, en los terrenos tlc base-ball lle! Club :Marte. en terrenos de la Gacetilla de la Colonia <le El Jmpareial. i:le trata de e!ltregar la copa trofeo al citado club, como campeóu de la liga menor. La fiesta empezó -.í. las diez de la mañana, y se compuso de un juego en diez entrat1as, que jugó el campeón, ciueo con el Ayas, y cinro con el Agricultura . El detalle de estos juegos es como sigue: ,P rimera entrada del ''Marte.' '- Falomir da un hit sobrn el S. S. y avanza has-ta tercera, ,p or un.a mala tirada del catcher. Serrato es obsequiado cod una ba!le y Falomir ,entra al home por 1111 wi1cl J)itch. :M. Reyes es out por fl.y al pitchN. Cornejo da un liit sobre la ter,cera base y por error -del jugador de esta b ase, -e.ntra ú home. Meneses toma la la. base ,por un bolazo del pite her. Orouoz da un buen hit y se llenan Ja.s bases. Martínez logra un home-l'und y todos entra·n á home. Vargas es out en primeras })Or umt rola al que guar-tla esta ~)as,e. A Gabriel 1~eyes le regalan -~u ,bllse ,y Hega á home por un hit de Falomir, ,de tres bases. Serra.to manda. un fly al r ight ñ-eld y es out. Total: siete '' Ayax'' al bat.-Gaitán pega á Oronoz y és- te ,corta un hit difícil; W illiams es ,out en la inicial y Navarro -es puesto fuera 4>or Meneses que agarra un ruJler y <lobla á primeras. Segurucla -entrada. ''Marte. ' '-Reyes logra l Iegar á la prim,era estaeión por error ,deJ S . S. Cornejo manda un hit por el L . F.; Rey-es pi¡¡a la goma por hit .de Menesies, ,el cual, á .6u vez, -entra á 4ome por un wild pitch ide Gaitán. · Cornejo se anota tma ,carrero ,por un rull-er de Martínez. \' ar gas es 4>uesto ou,t. 'fercera ,enti-ada. ''·M arte. ' '-Reyes llega á. la primera; á l'alomir le Jiaeeu -el primr out. Serrato logra ,una carrera rpor hit de Reyes. '' Ayax.' '-füiyes manda á la banca á dos ba- Señoritas r-einae premiando al capitán López del "Marte".- Tea·n de baRe-ball "Marte" campeón de la liga menor, á quien se entregó la copa de campeonato el domingo pasado. - El héroe de la :nañana. teadores, y -el' tercer,o no logra llegar á primeras. Cuar,ta entraida.- El "Marte" no hace can-era,s en -este inning. '' Arax. ''-Gaitán llega á primeras con un ruller al S. S., debido á una gran doblada de Vargas; el corredor -es puesto fuera en segunda base. Williams ,es struck-out. Falomir eorta un fly. Quinta entrada.-" El Marte" ,t ampoco logra auotars'e más carreras en esta entrada. '' Ayax. ''-Lucas es out en la Inicial. Aguilar out por ,fly á Cornejo. El ,sigui,eutte bateador es pmesto fuera por Martínez. E l '' Ayax' ' durante las ,cinco entradas no log1·ó tocar la segunda base. Después de este Jna,teh, cr,u2iaron sus ba.ts el ''Agricultura'' y el venoodor. Empieza •de nuevo el "M:ar,te" bateando. Meyer es ,o ut 4>or Baquiero. R eyes logra un hit •de dos 1bases. García Robledo se fa1rna á los dos s igu ientes. '' AgricuUura.' '-Rogríguez es obsequiado eon euatro bolas y .is C1Ut por la tirada de Vargas. Los dos bateadores que siguen s on puestos out. Segunda entra,d.a.. "Mar,te. " -Oronoz ,es oui' ,por rnller á segundas. Montes corta una líooa y después se saca á Meyer. R e,yes manda á la ban e.a al primer ba.teador y J. Carbajal llega á segun¡das. Baqueir<o O'U,t por fl.y á Men,eses. Carbajal se roba la ter-cera y Oronoz agarrn. un fly. Tercera entr.aJda. "Mar>te."-Martínez da un hit á M,ey-er, ,á qui'en había. dado la base; llega á home. TotaJ: una canera. '' Agl'icultura. ''- Var,gas lleg;a á primera,s. Reyes estraquea á García :Robledo. Yargas do-. bla á segundas y Oronoz saea al ,c.onedor. G. R eyes ·o,,t •pór un fly elevado al C. F. Cuarta •entrada. ''Marte. ' '-García Robledo se luce ,pitchando -en este inning; pues J.os tres bateadores son retirados por strikes. ''Agricultura.' '- Flores no llega á primeras. Montes d~ Oc.a '<la el hit ,ele la mañana y s e gana una 1diana y una gran ovación al cons ,u mar un lhome-run limpio, em;paMjanclo el scero. CarbajaJ llega á segundas por enor de la primera base. El otro ibateador -es out en la iuieial. Quinta ,entrada. "Marte. "-Olivares es out en home por doblada del C. F. Vargas out, con tres hoonbr.es en base, manda una rola al pit•cher. :Martínez lan?.a. un fly iaJ ,de la primera ha.se y es ,out. ''Agricultura.' '-Jorios ]leo-a á ,p rimeras con un hi,t sencillo; se roba la ~guncla. Vargas es faneado. García RobJeclo corrn la mis ma ~me rte. Rodríguez, des,pués de cinco fou,l s, r ecibe su ba,se á p rimeras. Díaz pega al S. S. y es out. Una vez que terminaron los citados ,eucttentros, el señor ,profesor Edl\larclo Noriega, hizo formal entrega de fa co.pa y las felicita.ciones ele los presentes. Al hablar del '' Ayax'' ,el señor N oriega tlijo que, como el g,uerr,ero gr.iego, comenzó por eer vencido, una. ,d os y tres veces; ip-ero que debido á su a.fán pudo triunfar después. El señor López contestó ((laudo las gracias !'11 nombre ide todos los miembros ele] cJub y en ti suyo •pr,opio. Las bellas señoritas qtie a,sistieron en e• lida cl "le reinas, dis,túbuy-eron IIIleda.llas de 11lata á los jugadores ,de los tres c.J.ubs y ,unn.s ba:idas d,e seda •á los que se habían distinguido en los juegos. ��• El Mundo Ilustf'ado La SANGRE es el Drenaje del ORGANISMO HUMANO MUNYON, el Famoso Experto Iuternacional eu Salubridad dice: "Con,ert1e usted .•aludable y en per• fecta circulaci6n el fluido vital del organismo y ríase de los mícr<,bíos." Ningún daño pueden causar los mi• crobios y los gérmenes de las enfer• mcdades se exterminan cuando se tiene la. sangre limpia y circulando con actividad en las venas y las arte· rias.--Enestas condiciones cualquiera persona puede desafiar los microbios. · Algunos llaman á la sangre «fluido de la vida, , pero por esto no debe entenderse que Ja sangre es la savia de la existencia. Sus funcione• son las de proteger y conservu la vida. Cuando la sangre circu I a á perfección, el cuerpo está saludable y activo, pues toda enfermedad es simplemente et resultado de alguna obs• trucción en la circulación de la san· gre. El Remedio de Munyon para la Sangre es un saoificador purificante de la sangre. Sus resultados son en realidad sor prendentes. Cara toda clase de escróf ala, erisipelas, her• pes, eczema, granos, barros, efectos del mercurio y en ,teneral todas las impurezas de la sangre. ¿Usted se s iente mal?-Sea cualquiera su enfermedad, pida u ~ted la <Guía de la Salud., de Muoyoo, en las Dro,tuerías de J. Labadie, Sacs. v Cia., Av . San Franchco, 43 : J . Ulhlein, Sacs., 3a. Av, Bolívar, 25; Johannseo, Félix y Cia. Av.San Fcancisoo 39, México, y una forma para exa · meo médico al Cons ultorio Humanitario, de Muoyon.-- Los Expertos, Expecialistas, al frente de él, estudiarán su mal y le recetarán concienzuda y desiL·t ,resadamente. M rznyon's 53rd and Je ff e rson Streets, Philadelphia, Pa., Es. Ud. El decálogo de la esl)()sa á sn mamá, acuérdate I.-Ama á tu esposo má.; que cualquier otr a cosa en eil mundo, y tu prójimo lo mejor que puedas; pero acuérdate que la casa es dr tu esposo y no del prójimo. II.-'l'rata á tu esposo cvmo ú él fuera un huésped1i de considcrnción y como un precioso ami¡1-0; no como una amigll. á q uien uno b cu~nta la.; pequeñas contrariedades. III.-Prepara para tu espo~o una casa orrlenada y un semblante ri. sneño; pero uo te i nquietes :,1 algunas veces él no se aper~ibe ,1,, e.so . IV.-No le pidas lo snpé1·fluo pa1·a tu casa; pídele, si es que pue,lP. una casa ~1leg1·c y un poto de espacio t r anquilo pa ra lo.; niños. •Y.-Que tus hijos estén siempre ordenados y limpios; que tú estés ~iPmpi·e limpia y aseada romo C'llos: qne él sonría vjendo ÍL sus amados y piense en vosotros cuando esté lejos. ,VI -Acuérdate que te casaste con él por la b uena y la mala suerte. Si todos •lo abandonaran, tú debjeras poner toda vía la tuya en las manos de ~l. VII......Si tu esposo tiene toda'vía ~ 1!:~~~.~!m~~::M ~~!!!~~!~ª 1L~siempre es eficaz. MillarPs de personas curadas por ella testifican sus maravillosos rr.<;ultados, y por eso es que se ha hecho la preferida del público. Basta usarla una vez para tenerla siempre en prevención. Produce e fectos segurlsimos en QRANOS, TUMORES, ALIWO!IRl'NAS, HERIDAS, PUSTULAS, LL/AQ/AS, IILOERl'S, QUEMADURAS, FISTULl'S, ERUPCIONES, ETC., ETC, OE VENTA EN TODAS LAS OROQUl!RIAS )º BOTICAS. A 25 CENTAVOS LA CAJA. Para los lugares donde no ee encuentre, se deepaoba fraileo de porte, en, 1 .odo oon el pedido eo eellos de oor reo $0.30 ove. por 9&da caja y por doc,ena $2.62, al I.Jepo • eltarlo general, SR. RAFAEL s. ORTEQA. e• º"'LLE Ol! MANRIQIIE N 9 B2, AP•RT•DO 4641, ~ IIE1CIOO, Una falsificación demasiado buena o ~ 1 m Aunque no es empresa fácil para un fabricante de violines rivalizar con los famosos i n-,trnmentos de Stradivarius, ha eA"istido un fabricante an1ericano que falsificó un instrumento de cierta marca con tal perfección, <pre Je dieron por ilegítimo los peritos que lo examinarou. El autor de la falsificació11 fué George Gemunder, fallecido hac-i MARCHITA Y ARRUGADA A1OS DIEC!O( HO diez años. Su notable habilidad en JOVEN Y SEDUmRA A LOS S€lE·IH4 AROS. la fabricación de instrumentos dt: arco era conocida y ensalzada por má, ele un ,,iolin ista, como Ole B ull, Remenyi y Wilhelmy, pe1·0 e,I mayor éxito de su vicla Jo alcanzó en la última Exposición de París, á la cual envió u □ a imitación del Stradi,·arus, pero presentándolo como aut<ntico para poner á 1nneba su mé:rLt-0. i{Tna comi sión de peritos examinó cleteniilamente e-1 instrumento v lo d eclaró Stradivarius. El triunfo de Gemunder fué co:n_pleto, pe ·o surgió una clifir-nltacl. Cuando d11cla1 ó que no era nn violín antiguo. sino uno nuevo hecho por él, la ' .O· mi,ión no qniso c1,eerle y le tachó de imposto!'. Ln fal1ifiración era demasinilo bu ena. ----------------- ------··--------- 1 que nunca llegarás á ser {temasiado bue::ia con C'lla, quien le ha }ll'otegido desde ni ño en sus brazos. YU I.~.No pidas á la \'ida lo q ue nunca lo ha dado á nadie; si e1·et; útil puedes ya ser .feliz. IX.-Si las penas Jslegan, no te acobardes, no te desesperes; Jo bueno, vuel ve. Ten fe en tu esposo; él • tendrá valor parn los do.;. X.-Si él se aleja de tí, espéralo. Si tarda en volver, espéralo. Anu cuando te abandonara, espérrulo; porque tú no eres solamente su esposa, bino también la honra de su nombre : Y él volverá un día y tt bendecirá. C. D . S. O, ,., ----------·----------------- ----- 1[ucbas veres ,:;.e ha <lic ho que en los animales acuáticos el sentido d~l olfato se confnncle con ~I ele~ gusto. Sin embargo, M. Doflei11 .h:1 com1,robado que cierto; eru,táeeos rle los paí3e.; eálidos pueden ser atraídos hastante lejos de Ja orilla, aun Je ,wehe, por ol olor de los fnr. tos del pandano ~· rlel coeot~ro ~sados. SE ESCAPO ·oE UNA OPERACION Un verdadero Cine Pathé propio para Familias, Colegios, Etc. COMBINACION MARA '71LL05A 1 Eqoipo completo bajo Estuche, incluso generador de Luz Eléctrica. Con el Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham. Cienfuegos, CU BA.- " Por muchos años he estado enferma; tenia un t umor,caida de la matriz, hemorragias y el corazón casi no latla. Era mi creencia no encontrar salvación para mt., Entonces vi uno de los libritos de la Sra. Pinkham y me decidi á hacerle u na consulta. Segul sus direcciones y 4 fras. cos del Compuesto '--..:a:..'-'-'--..:-'----' Vegetal de Lydia E. Pinkham me sentaron maravillosamente. Al presente cncuéntrome en perfecta salud, y mi enfermedad y los sufrimientos de antes, han desaparecido. No puedo reunir palabras para concertar á Vd. mi agradecimiento por el socorro que me ha proporcionado con sus maravillosos remedios y consejos valiosos."-CoNCEPCIÓN PRIETO, vda.. de A breu, Cienfuegos, CUBA. Otra Ope ración Evitada, Ñ'ueva Orleans, E. U. de A. - "Por muchos años sufr! de serios padecimientos del sexo, viéndome obligada por último, á g uardar cama habiéndome dicho el doctor que una operación era in minente. Probé el Compuesto Vegetal de L yclia E . Pinkham y me salvé de la operación." - SRA. LILI PEYRoux, 1111 Kerlerec St., Nueva Orleans, La., E . U. de A. ~~ Este gra'n número ele testimonios, no solicitados, que 1-ecibimos prueba cont unden temen te que el Compuesto Vegetal de Lydia E. Phrkham es un remedio grandioso para los penosos achaques deque son victimas t:mtasmujeres. Esta ob,erYaeión es tanto más intere.,mnte cuanto que en muc hos animales acuáticos se e ncuentra 11 tJrganos especiales en el mismo sitio donde ea las e,pecies tenes tres más próximas, existen órgauos o1· fati vos bien Paraeterizaclos. Mecanismo enteramente cubierto para evitar accidentes. Película Ininflamable PUEDE, SER MANEJADO POR UN NIÑO PROYECCION INMEJORABLE PantalJa Portátil y Desmontable UNICOS CONCESIONARIOS DE PATHE FRERES P. Aveline & A. ·oelalande la. BOLIVAR 12. CJA. EXPLOTADORA CINEMATOGRAFICA l\lEXICO, D. F. APARTADO 509 1 �A LOS ESTADOS UNIDOS, CANl\DA, EUROPA, JAPON, CHINA Y á todos los Puertos del Pacífico y del Golfo de _ _ __ México. Servicio rápido y cómodo de trenes diarios, con coches dormitorios Pullman, por la vía de Laredo, Eagle Pass, Brownsville y El Paso. Por la vía de Laredo, los Pullman están provistos de alumbrado y ventiladores eléctricos. Conexiones en Nueva York y otros puertos del Atlántico, con las líneas de vapores más rápidos y lujosos, y en San Francisco con las líneas de vapores del Pacífico. Para mejores informes ·ocqrrase á la Oficina de Boletos FERROCARRILES NACIONALES DE MEXICO 3 Magníficos Semanarios r "Arte y Letras,'' "Mundo Ilustrado" y "Semana Ilustrada'' for·m an un triunvirato sin rival en el pe.riodismo mexicano. -· '.. .S~s páginas van pletóricas de interesante material para todos los gustos.--En ellas encue·n tra usted Información Gráfica de Actualidad, Vida Social y Artistica, Literatura del Ho · gar, Modas, Concursos, Cupones de Obsequio, etc. etc. _. J>IDANOS UN NUMERO DE MUESTRA GRATIS Cotnpañia Editora Nacional, . S. A. Apartado 149. México, D. F. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 19 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1912, Año 19, Tomo 1, No 24, Junio 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Editora Nacional, S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-06-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007146 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Celos El escéptico el sultán pirata En la sala Timpery Exposición en miniatura La cruz La petaca Los futuros agricultores Los naranjos en flor Poema de los árboles Sobre las ruinas Telegrafía sin hilos Un libro de Azorín