https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4318/Mundo_ilustrado_El._1913._Vol._20_Tomo_I._No._16._Abril._0002007175ocr.pdf a7b908acb889dc4c0ac4d821102c08f5 PDF Text Text ��CAP I T AL: $rn.ooo.ooo.oo. Representado por 100,000 acciones totalmente pagadas. Taller ele fundició n: vaciados. ~~ Lingotes de fierro para fundición. Acero SIEMENS básico. ~~ Fabricación y venta exclusiva de Barras Corrugadas de acero para Cemento Armado. Fierro y Acero laminados en Barras de todos perfiles, ,ara construcciones. Esqueletos de Acero para Puentes, Mercados, Edificios, Techos y fábricas. Talleres de Construcción y Fundición. Rieles de todos tamaños. Acero para Minas. Oficinas en Monterrey: Apartado Núm. 206. DEPOSITO Y AGENCIA EN MEXICO: con Departamento Técnico para Proyectos, Planos y Presupuestos: CALLE DE SAN AGUSTI~ NUM. 16. Teléfono Mexicana 331 . Apartado, 1336. MÉXICO, D. F. Teléfono Ericsson, 1501. �EL MUNDO ILUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO Calendario de la semana. Las afecciones de la piel Soo ionumerables y p roducidas por d ifereotes causas. Muchas de ellas y las de ca· rácter más leve, provieoeo de iofeccióo exter ior por parásitos animales o vegetales. Por ejemplo. las picadas de iosectos. o el contacto coo. alguna planta veoe_nosa, o el roce casual con materias iomuodas o pútridas que contleneo gérmeoes ooc1vos. Esas soo geoeralmeote afeccic-oes locales relativameote fáciles de curar ~i no llegao a ioteresar la sangre. Las de gravedad y usua lmeote muy pertioaces. sao las causadas por las impurezas de !a sangre: por ejemplo, la sífilis. la escrófula y las herpes. El tratamiento exterior de éstas p:ld rá aliviar uo taoto los sufrimieotos del pacieotf': pero p-.ra efectuar su curación es forzoso ateoder a la depuracióo de la saogre como (ueote de donde emanan. La farmacopea cootieoe muchas recetas de depurativos de la sangre, y alguoos de sus iogredieotes sao ,eoenos que a veces hacen más daño que beneficio al orga?ismo; e l mercurio es uoo de e llos, del cual se abusa ·mucho y suele traer coosecueoc1as fu· nestas. A continuación se hace cooocer la fórmula de uo depurativo recr:-ostituyente que siempre es eficaz y s€guro. porque fortalece y ayuda la acción depurativa de los riñones. y. no cootieoe veneno a lguno. La fó rmula es como sigue: Extracto compues· to vegeta I Arvelina, 15 gramos; Jarabe co:npuest'J de hipofosfitos, 45 gramos; Jarabe compuesto de zarzaparrilla, 60 gr¡¡.mos. En todas las boticas y farmacias se consigueo estos medicamentos. Mézclense bien y tómese uoa cucharadita después de cada co· mida. Agítese el frasco antes ele usarse. .1... Verdadera Agua Mineral Natural de VICHY Vl·cHY CÉLESTINS DE aRIPPB LUNES 2 l. Sao Anselmo Obispo Confesor y Doctor de la Iglesia.- Comienza la oovena de Santa Catalioa de Sena eo su iglesia. Saotos Sotera y Cayo Pootífices ~[árti· res.-_Hoy y mañana rito semidoble, que permite la celebracióo de miSas de difunto Manantiale':'J del Estado Francés. Gota, EnfermedadesdelaPiedra y Afecciones de la Vejiga. 91 Enfeuu:::::. 1 MARTES 22. BIBN BSPBCllflCAR BL NOlJII.BRE VICHY GRANDE-GRILLE VI CHY HOPITAL USADA C,ON MUCHO ÉXITO EN CASOS del MIÉRCOLES 23. Santo3 Jorge y Adalberto Mártires. JUEVES 24. Saotos Fidel de Sigmaringa, Alejaodro, Leoncio Márti rc::s y Melito Obi,po Coofe· sor, VIERNES 25. Sa..., Marcos Evangelista y San Her· m1010 Obispo [ Confesor.-Procesión de las letaoías de Catedral al Sagrario a las nueve de la mañana; misa de Rogación en esta iglesia, coa asistencia del V. Cabildo, y el personal del coro, así como tambiéo de todo el V. Cler o q ue se preseota. Terminada la misa. vuelve la procesión a Ca· tedra l, daodo fin con el canto de preces y oraciooes acostumbradas.- Eo la Basílica . . . . y otras 1~les1as también _hay la p~oces1óo ~e las letamas-Indu lgeor.1a pleuana y V 1s1ta de los Siete Altares en Catedral. te de· que tan elocueotemeote nos habló Lainartioe. II La vida de Diderot es de las más sim· ples. Nacido en Laugres, eo 1712, fué edu· cado por los jesuit_'.1S- Al terminar, brillantemen te, sus estudios, tuvo que escoger una Enfermedades del Eatómagó. profesióo. «No quiero ser médico-escr ibía a su padre- por que oo tengo inclioacióu para el homicidio. No quiero ser procurador, porque no me gustao las embrollos. No q uiero ser comerciante, porque oo teo· SÁBADO 26. go coodiciooes para los negocios >-<EoNuestra Señora del Bueo Consejo. San- tooces-le cootestaba su padre-lqué quie· tos Cleto y Marcelioo Pontífices ?.[ártires res ser?>-<Nad'.'--fué la respuesta,-Amo ., el estudio; estudiaré. Amo la verdad; trata(su fiesta el r3 de Mayo.)-Func100 eo la ré de buscarla, desde luego para mí, y en Basílica de Guadalupe de la Diócesis de seguida la comuoicaré a los demás. ;i[o se· Huajuapam. ré ;,lguoa cosa, pero seré alguieo.> Fácil será adivinar cómo acogería el pa· Sola y Unlca Calidad dre de Diderot, cudr illero en Laogres, homDOMll':GO 27. bre p ráctico ante todo, la profesión de fe ::S-uestra Señora de los Desamparados. de su h ijo. L é creyó perdido, y a fin de co· Santo Toribio de Mogrovejo Obispo Coo· rregirlo, comeozó por suprimirle la peosióo. R~ducido Diderot a sus propias fuery el Nombre ºCHRISTOFLE" Para conseguirla iesor, Sao Aoastasio Papa Márti r y Santa zas, vivió durante diez años Jo que ,e ha sobre cada pieza. EXIJ ASE esta Marca Zita Virgeo, patrona de las sirvientas - dado en llamar vida d e bohemio. Comía Oficio y misa de Santo Toribio: r ito doble alguna vez, ceoaba por azar, pero trahaja\.1 P Y, ,,r, 'R A TISF.'R v 7.TVT v r.,• de segunda clase y ornamento blaoco; se ba sin payar. Su mis~ria llegó a ser tanta, _ que uo d1a cayó, casi muerto de hambre, coomemora ouestra Seuora de los Desam· delaote de la p uerta de una frutera, bueoa parados y la Domínica.-Fuoción a Santa mujer que lo recogió y le dió de comer. Zita eo Jesús María y alguna otra iglesia. <~ part(r de aquel día- ha escrito Di~eroty sus consecuencias : Jaqueca, Malestar, Pesadez Gastrica, etc. h1ce el ¡urameuto que en taoto tuviera un pedazo de pao, lo partiría con los que su· de del freo> Jurameoto que cumplió escrupulosaPURGATIVOS, DEPURATIVOS v ANTISEPTICOS mente. T . LEROY, 96, Rue d 'Amsterdam. PARIS ti todas las Farmacias. Un hecho bieo curioso mostrará toda la boodad y grandeza de a lma de Diderot. Cierto día, un iodividuo de bastante mala facha se presentó en casa de D iderot, llevaodo en las maoos varias hojas de pape l. -Tomad y leed-dijo al filósofo . D iderot tomó las bojas y leyó un innoble libelo cootra su persona. Se le ultrajaba . . . , . vilipendiaba y ridiculizaba en su per,ooa D1derot, t'.1-n umversal como \ olta1re .Y y en sus ideas. meaos retórico que Rousseau, les aveota¡a -Esto es.abominable. ¿Lo habéis escripor su or iginalidad y su verbo. Fué e l cr ea· to vos? Y bieo, ¿por qué me mostrais es:t dor de la critica de ar!e coo sus famosos igooraocia? <Salons;> el q ue coutn buyó a la transfor· -He pensado, señor-replicó el misna· mación del teatro francé_s con _s,us <Ensa· ble-que os sería agradable impedi r la pu· yos;> el que reoovó y re¡uvenec10 la filoso- blicacióo de ese libelo. Si me dais un poco fía y la cien cia por medio de la Encielo· de d ioero ..... . pedia y de sus lib ros tao profuodos acerca - Comprarlo-dijo Diderot, sonriendo. la «Inter pretación de la Naturaleza> y el Os dedicáis a uo oficio vil, y lo haceis bas· <Sueño de d'Alambert.> Ta_mbiéo le se· tante mal. Yo soy muy pobr e y no vs po• mos deudores de uoa ob_ra dialogada. tau dría pagar esta ignominia eo lo q ue ella Vd· bella como l_as más admirables de Shakes· le. Mis eoemigos serán más generosos. Aquí peare, la litulada <Ner eu de Rameau.> tenéis la dirección del más r ico. Sus cartas a Mlle. Volaud son tan pi nto· Y Diderot le <lió el nombre de uo acaurescas como las de Voltai re a la señora de dalado fioaociero b ien conocido El corsa· Sevi_goé. , . rio de la pluma iba a retirarse, cuando de D1derot, ese hombre de esp1ntu tau re- momeoto añadió: fi~ado y de tan m aravilloso saber, fué tam-Señor Diderot, vuestro eoemigo, que bien uno de los más bellos caractere~ y uno cooozco bieo , exigirá que le ponga al libe!o de los corazooes más nob_l?s de sn l!em~o. uoa dedicP.toria, y coofieso que me veré alAmó a la.verdad con pas100, y pa_ra s_erv1r· go embargado para redactarlo. la oo vaciló en e".ponerse a la miseria _Y a --No os apuréis por esc-~espondió el fi. la cárcel. Defendió con esa ternura ard1eo- lósofo.-Esperad uu momento ~STILLES - SELS-¡ iCOMPRIMis VICHYªÉTAT ·Plateria "CHRISTOFLE" La Mejor a contrae1ESTREÑIMIENTO Exijase101VERDADEROS GRANOS SALUD D'f RANCK Diderot PUENTE DE CONFIANZA. Debe habl1i,rse bien del puente que le conduce á uno con seguridad al otro lado. Asi dice un antiguo adagio, y en él se encierra la h onradez y el sen tido com1ín de los tiempos. La mujer que ponía una vela encendida en su ventana durante las noches oscuras para guiar á las gentes quo Yiajaban, estaba poseída de un .-erdadero sentimient o filan tr ópico, y más de un viajero la r ecor dará con gratitud. P er o acaso el más profundo y durader o agradecimien to y obligación se siente por aquellos que n os h an ayudado en momentos de dolor y de enfermedad . P orque : ¿QuéalivioeG mejor recibido que el alivio de un sufrimiento? P or desgracia son muy pocos los r emedios que pueden <iar tan grandes y precioso::; frutos. Y aúl". imtre ellos, miles de personas dan el primer lugar á, la PREPARACION de WAMPOLE E n olla se hallan los mejores r esultados. de las investigacion es científicas y experimentos. Contribuye á la absorción de los alimentos y estimula todo el sistema nervioso. Es t an sabrosa como la miel y contien e una solución de un extracto que se obtiene de Hígados P ur os de Bacalao, combinados con Hipofosfitos, Malta y Cerezo Silvestre. El gusto nauseabundo, y el olor del aceite quédan completamente eliminados. Este es un t r iunfo de la medicina que nunca se había obtenido anteriormente, p orqtie en esta forma cien tífica y original, el sistema se nutre en seguida y se refresca. Su acción en las Enfer medades Escrofulosas, Debilidad y Afecciones de los P ulmones es convincente. El Dr. G. Mcudizabal, P rofesor de la Academia Nacional de Medicina, de México, dice : '' He usado la Preparación de Wampole con los mejores r esultados, para entonar constituciones debilitadas y pobres de n utrición." No puede fallar. ~n las Boticas. HIGIENE TOCADO Y en uo saotiamén escribió la dedica· -/Qué hacéisl- le preguotó sorprend ido toria. Gimro. t1e1 -Escucho a esta flor. Me habla. l.a1 oualldadea anti8'ptloa-. JU -1 Y qué os dice ? dat.er■ivaa y oioauJ.sant•• que . . . -Me habla del Dios Uoiversal de la Na• han merecido al . D1derot, hgno de dmero, pero rico de turaleza, COGNAC 1de'.'-s. daba a sus amigos consejos e inspi· La política de D iderot era tao elevad~, rac-1ooes. Aquel homb~e dulce y geoeroso, como su filosofía era delicada y profuoda, era ~o peosa?or atrev1~0. Eo filosofía, d e- dos cualidades que oo se excluyen en los fe nd1~ uo de1smo ampho, mejor dicho, el graodes caracteres. 111 admt1!6n en 101 Hoaptt.a!1o,~ paote_1smo. Fué él quieo ':scribió esta grao El autor de la Eociclopedia se contaba frase. <Engrandeced a Dios.> eotre los más ardieotes partidarios de go· da Parta, e~pllcan la bo11 dt Durante uo pas_€o que ha~ía po~ los al· bierno popular y de la libertad más am· He produclo para todo• 101 u 1o 1 re~;dores de Pans coo su amigo G1mm. se plia. del tocador : Cu tdadoa de ¡~ Ninguno tan delicioso como éste. ba¡o para recoger una flor , '.1-!Jte la cual se Fné de los primeros que pid ió el desar· 80(.!I 4 qua purifica , de 101 abismó eo muda cootemplac100. me de la nación: <Un país uo es libre es· Cabello• cuya caiaa detiene cribi6- sioo cnaodo cada ciudadano tieoe Loolonea de lu Crtaa, Cui.' eu su casa dos trajes: el tr:tje de soldado y Jadoa tntt:ii.oa, et" el de sus ocupaciooes habituales.> Fué tam'>#a1Jonpar•• ~• la • rmL•t/\t'larCN'\.a• bién Diderot uoo de los primeros en glori· ..,~ 1.. • • ..- APIM A. I" , ,.. • ficar el trabajo maoual, protestao:io del Ap11tea : Gu9 11,r,e1m T ■• • •" •" " ' prejuicio que hacía coosiderar como eovi, pa r i. Jo ,v •h \1 •,. l • 'U,,. l~cedoras a cierta~ profesiones. A sus ojos, siempre es eficaz. .Millares de personas curadas por ella testifican s?lo erao envilecedoras la pereza y 1~ meo- ~~~---~ t su~ maravillos~s resultados, y por eso es que se ha hec ho la pre• fer1da del público. Basta u sarla una vez para tenerla siempre en 1 t1ra. Coattar Sapontn8 LB 88Uf ~ ¡ ~!!!~~.,?.~~::::. ~~!~!~~ª 1 1 1 prevención. Produce efectos segurisimos en QRANOS, TUMORES, Al-MORRANAS, HERIDAS, PUSTUI-AS, l-l-AQAS, Ul-OERAS, QUEMADURAS, FISTUr..AS, ERUPCIONES, ETO,. ETC, OE VENTA EN TODAS r..AS OROQUERIAS )' BOTIOAS, 1 A 25 C ENTAVOS LA CAJA, Para loa lugares donde no se enouentre, se deepaoha traooo de porte, enviando oon el pecttdo en sellos de oorreo $().80 ove. por nada oaJa y por docena $2.62,al Depositarlo general, SR , RAFAEi- B . DRTEQA, 5 '1> º"'-'-E DE MANRIQUE N 9 ea "IP"IRTAOO 4541, • l#E 1UOO, o. f', 1 SEÑORAS- EL APIOL DE LOS OresJORETvHOMOLLE Cura las Dolores Retardos Supresiones d, ,;s Men struos F" SEGUI N, 166,i.S1-H;n~,Paris,ywdas fuou . 11 . .VINO ARDUO CA~NE • QU, J$ A _ •t- 1 o.,,~ ,,,c.: ca ... ¡"~ ~;.c.t•er:,no e-o Hv. <'fAl5lllU\'COIC- Enierto P,d¡;ld~.. <: '1•:::\ E8-t~ ~ f\ ooai:o y d~ I<>" lntest mos.Con•·•Jll'< eoc•a~. CootUlu &( lQn d<: Parto~. M o vu.0 11•ot~i,. febr\l<:>s é lnOuen,1.0 c.:i11t• n, r 11<'1iPt1. t► . ,~Jn_~. T1 q ,._ t- 4 •• , ,A• • ,. �BJBq ~rr c A UNIVERSITAíllA ALFOf SO REYES" FONDO Rl CARDO COVARRUBIAS EL MUNDO ILUSTRADO CONSEJOS. FIESTAS DE BODAS Cuando en 176o Federico I de Prusia desposó a la Princesa Sofía Dorotea, baila· ron de ig ual modo entre doce antorchas sostenidas por Generales, Ministros y camareros de la corte; más tarde, sólo los ministros conservaron aquel privilegio bas· ta que cesó el uso. Pero _e l_ últim? ~mperador 9uiso resucita r la v1e¡a trad1c1ón cuando celebró su boda en 1881. También en la del actual Príncipe heredero se ha seguido la costumbre de bailar a la luz de las antorchas. Hay entre las fiestas con que en todos los pueblos se celebran las uniones, algunas universales, por el sentido simbólico que e ncierran. Entre e llas figura, como la más antigua, la costumbre observada hoy aún en muchos pueblos, de arrojar confites sobre los recién casados. El simbolismo PS evidente: e l sacerdote uoe a los esposos en la iglesia , deseándoles todo género de bienes en la vida, y los con· files y grnnos que se les a rroja son una de· mostración de la fecundidad y riqueza q ue - - - - - - - - - - - - - - - - se apetece para ellos. · En Ioglatnra existe la costumbre de bombardearlos con granos de arroz a la fflaS vuelta de la iglesia. Un estadista calcula que la cantidad de arroz gastada con este objeto r epresenta unas 900 tone ladas al año. _ _ . Las mujeres del archipiélagogriego a rroA las senoras 6 senontas qu!' s~fran jan sobre las nuevas esposas, semillas de de alguna enftirme~ad _,;;e le~ 1Il1'1 ~:i. á a lgodón, y en las nupcias israelitas se bomponerse en comumcac16n mmed1ata bardean a las novias con semillas tostadas. Todos saben <1ue laopulenclade las forcon la Sra. Pink.ham de Lyn-1, Mass., Entre los símbolos que la iglesia ha he· mas del pecho es muy apreciada de los E. U. de A. cho entrar Y Que sus mujeres enbtenden . en el santuario . • se encuentra el orientales maravillosamente el arte de ad<1ulrlr esta Sus cartas serán recibidas abiertas del cambio de anillos. robustez, aue no siempre la da la Natuleidas y contestadas por mujeres." Un~ Esta moda es relativamente nueva: En rale1a. e:, mujer, por lo tanto 1:\ antigüedad oo se cambiaban, se ofrecían Fuera del Oriente, un hermoso pecho es 0 :JI~ puede asl exponer á por el novio como precio de la compra de lirualmente considerado en todas 11artes 11: V, N cual la expresión más perfecta de la beotra con entera fran- su esposa. lleza femenina; además, es el sliroo aproqueza sus padeci- Ya se sabe que en el derecho primitivo xlmadamente cierto de una salud ll.orem ie n tos priv~dos el futuro debía indemnizar a su suegro con ciente. Para ad<1ulrlreste de,;arrollo <1ue "' · ·d d • . . hace tan ele,:ante y tan seductora 11. la mujer. no hay nada más eflcaz ni mejor E s por esto á que se una canh a por pnvarlo <le los serv1c1os para debe la gr an confi- que le prestaba su hija. la salud <1ue 1118 PILULBS ORaN,., ., ~ anza que tienen las Más tarde, entre los romanos, se introdu- TALBS. "-' ·•¡-:r '..-1 mujeres de .América jo por primera vez, el hábito de cambiar Estas píldoras tienen, en V'<=> ~"ll en la Sra. Pinkharn. anillos, cc,mo prenda de fidelidad recípro· efecto, la virtud de desarro· ~v "" .• ><H á la cu~l ella siempre ca. llar Y de reconstituir los pe1 ha sabido. c_orresponder: Jam~s ha dado La iglesia adoptó, santificándola, esta á~°'.'·d~e~~~~~ fo:r :á 1~ publicidad un t~stlmomo 6 se ha costumbre, y hace próximamente un siglo huesosos de los aombros 7 -valido de una carta sm antes provee rse que se añadió a la ceremonia la entrega de de dar 11. todo el busto una del consenti.miento por craclosa,iordura ~t b escrito · "dde la I monedas. Convienen á la joven Relativamente moderna es también la , <1ue s11 desarrolla as{cofi rman.,., y ampoco a perm1tJ o a Compañ!a que la correspondencia se costumbre muy extendida e n F rancia, e '· · mo á la mujer iueno ha Jleve fue~a _de su poder, lo que se puede Italia, de ofrecer medallas de matrimonio. ~~h~~o~!~~!mos~!dhe~ ¡probar fac1lmente P?r los millares de Eduardo III de Inglaterra, enamorado pecho. Obran estl· .cartas que hay archnadas. de la Condesa de Salisbury, elevo las ligas mulando la natura. ·d d d o d · ¡ 1 · leza, 7 esto sin vioDe esta vasta expe1iencia, al alcance ª l ª d igm ª e _r en na~iona · Y e s!· lencla: de ahí su ac-de la Sra. Pinkham, es m ás que posible g~o XV a~enas r ecibía una ¡oven la ?end1clón ben611ca sobre que cuente con el conocimiento n ecesa- c1ón nupcial. se le arrebataban (as hga~. la salud y también rio para darle un consejo sobre su enTodavfa en las cortes de Prusia las hgas a estabilidad del resultado producido el fermedad. Nada pide en cambio y solo de las 3ecién casadas se dividen en pedazos eual se mantiene después perfectamente. desea vuestra buena voluntad-sus LasásPILULJCS tienen, ypar lo · • . . con . pequenos, · · · ¡ d cadaduno- de . dlosdcuate, lleva las d em ,una nomObRIEN:rALES radia muy antl,:ua un!· seJos han soc orrido á rrales de muJeres. rnicia es e su ?ena, es e 1 793 esI ª cos- Tersa!. (Marca depositada seirún la ley) Es casi seguro que toda dama, pobre 6 lumbre está esenia _en e l prot<>C?lo. . Tratamiento de dos meses aproximada~ rica, se alegrará de este gener oso ofre- En . las e remomas del ma_tnmomo del mente, fácil de seguir. cimiento de auxilio. Dirijirse á ]a Sra. Príncipe heredero de Alemania, se repar- Precio: 6 35 El frasco con noticia expllcatl· Pinkbam c/o Lydia E . Pinkham Med- tieron pedazos de seda azul, como perle· vaD,i ·1 1rranco s. ¡¡ D J · C 'L l'T d • ; 1 r d ¡ p · c · r ,: rse a 1 se or . . Rat16, tarm11c6u · ~ec.entes a as igas e a nncesa eci- tlco de primera clase, 5, Passa.ge Verdea u teme o., ynn, Mass., E. . . e A• ha. (Faubourg Montmartre) París. En la casa reinante de Brandeburg toda Cfa. fiesta de boda termina con una danza a En México: J . LabRdle. Sucrs, la luz de las antorchas. 6RATIS A LAS DAMAS Para obtener un Se asegura la hermoso Pecho rigurosa reserva. ~ ~ l~1!!~; -- ,lj~~C)~=~;;;~;-..- _____ Año XX. Tomo 1. RegiSt rado como artículo de segunda clase er 3 de Noviembre de 1894. .:.=_::.=_:..:_:::.:.._~ ~ i i = ~ ~ ~ ~ ~ ~ ; ~ ; ~=~l~m~p~re~s~o~e~n~p~a~p~e~l~d~e~la~s~F~á~b~r~ic~a~s~d~e~S~a~n~~~a~f~a~e~I M:.:..:e·x=-•:..:·c:..:o:.'..,__::: A~bril 20 de 1913. - - - - -- - - - - - - - - - ~ ARTE FOTOGRAFICO Las Cilpsulas de Quinina de Pelletier son soberanas contra Jas Fie./Jres, las Jaquecas, las Neuralgias, la Jnnuenza, los Resfriados y la Grippe. El, NOM BRE l EXI G IR r VINO JARABE CAPSULAS de FOSFOGLICERATO de CAL de CHlPOTBlOT recetados en la Tisis, la f}rippe, Anemia, la Neurastenia, las Conoalescenc/a1. 1a Exigir tu firma · <)f. D. . En todas las Farmacias. . . DESCONFIARSE O.E LAS PALSIFICAf.lONF:S i! IMITACIONES FLOREINE CREMA DE BELLEZA LA CRE~IA J<'LORr~l ~..\ no eontien e ninguna subst an cia grasosa y está con11bin ada · c·on sujeción ú la más completa y rndical higien e del cutis. Su uso. ~-a uninrsal. está indicado para prevenir, reta 1·dat· y t-urat· las div ersas imperfecc iones de la cara y el busto. CREMA FLOREINE, luleasin J de nua Pureza absoluta POLVO FLOREINE. JABON FLOREINE De A. GIBABD, Rue d' Al~11\a, 48, París UNICOS AGENTES para la República Me1ticana Emilio ú'KANUEL e& Co. Avenida 16 de 8eptiembre, 65.-úKEXICO CURACION RADICAL Y RÁPIDA (Siu Copaiba - al laytccious) de los Flujos Recientes ó Persistentes ~ Cada lleva el • cápsuia de este Modelo nom b re: IIIOY PlRIS, 8, Rqi m1m 1 J en 110,· •as r.rmaclu Limosnero en el atrio de Catedral. - Estudio de Tostado. - Número 16. �anhelo. y como nuestro anhelo, son ellas frágiles y queembelleciéndolas, y no necesita más decoro que el de su bra.dizas. alteza moral, para fascinar los ojos y el corazón de Tiemblan como la. gota de agua, suspensa en la hoja, \Verther. Por eso ningún pensamiento sensual calienta cuando cesa la lluvia. La gota, al fin, cae pesadaEL MUNDO ILUSTRADO la frente del amante, ningún voluptuoso deseo mancha mente. la franca pureza del idilio, y las notas epistolares en SEMANARIO DE ACTUALIDADES, ARTE Y LITERATURA . El anhelo se ha que}:,rado y las fantasías que lo inte· que \Verther nos refiere su mal, son las estrofas inge· grabao han caído pesadamente como la gota, haciendo cuas de un poema de niños enamorados, cuyas almas de súbito la claridad en el mundo re.al de los objetos te· DIRECTOR PROPIETARIO ignoran la inquietud de la tentación. · · Ciertamente, no necesitan conocerla para ser felices. rrerios. Ese tremante anhelo es el lirismo, y el que sabe fijarL I C . ERNESTO CHAVERO . A Carlota le basta· oir a - Klopstock, recitado por su ami· lo en p":llabras ritmadas, el que puede detener la gota go, para sonreír divinamente al través de sus lágrimas. en el momento mismo de desprenderse de la boja, ese es En cuanto a éste, tiene con su embriaguez interior, im· el poeta. OFICINAS: pregnada de un platonismo cordial, para sentirse fut!ra Sería una investigación interesante la de por qué en del mundo y del vasto universo. Todas las cosas que hanuestra literatura abunda tao poco la poesia verda3~ Calle de la Rinconada de San Diego No. 41. bía visto Carlota, conservaban para él un sortilegio sinde ramente Hrica. Teléfooos: -Mexicaoa, 20•85 Neri gular; aún las más opacas, resplandecían. Eran- diceEn estos últimos años han surgido algunos poetas que Ericssoo, 14-51 como la piedra de Bolonia, que puesta al sol absorbe bao dado a nuestro tesoro literario trozos de iodiscuti• Apartado Postal 149. - México, D. F . sus rayos y luego a la noche, centellea en las tinieblas. ble lirismo. Por lo demás, su amor se alimentaba perpetuamente con Menos, sin embargo, de lo que generalmente se pienhallazgos imprevistos de sensibilidad que recogía avara- sa, y no todos los que ordinariamente se estima. PRECIOS DE SUBSCRIPCION MENSUAL: mente sobre el corazón de su amada. y que daban páEn las obras de Rubén Dario, de los Machado (sobre bulo a la llama creciente de su locura . Una noche, en todo de Manuel), mézclanse, con momentos de verdadeEn la Ciudad.... . ......... . ........... $ 1.00 que la luz de un manso plenilunio hizo a Carlota acor(pagadero por adelantado.) ro sentirr.iento, otros puramente descriptivos, plásticos, darse de su madre difunta, habló de ella con el deseo en los cuales, por decirlo así, pretende suprimirse el vaEn los Estados ............................ $ 1.25 de parecérsele y con la esperanza de volver a verla al(pagadero por trimestre adelantado.) te y dejar que la poesía mane de las cosas mismas. Este gún dia.-¡Si la hubieses conocido!-le dijo a Werther es el fermento positivista de los parnasianos. Ellos quit:En el Extranjero. . . . . . . · $ 2.00 apretándole la mano. Eta digna de que la conocieses. (pagadero por semestre adelantado.) reo reproducir la emoción particular. Jamás se ha pronunciado-exclama \Verther-unapalaMas la emoción particular no es otra cosa que el tonu bra m.is grande y magnifica en mi elogio. Estas eran las sentimental que colorea nuestras representaciones, la rtaltas regiones del sentimiento en que planeaban las dos NUMEROS SUELTOS: lacióo que éstas mantienen coo la íntima subjetividad. almas afines y acordadas por su naturaleza idéntica, Por eso, aquellos escritores limitan su tarea a darooo $ 0.30 para confundirse en un solo sonido. Y había otras que En la Capital. .. con la más exquisita y brillante exactitud, la visión real "0.35 tampoco les estaban vedadas. Werther entretiene su anEn los Estados .... del objeto. ,, 0.50 siedad y descansa en los intervalos de su fiebre, aspiranEn el Extranjero .. Pero de ese modo agotan el lirismo en su fuente; uit.. ·,; . "o.so do el alma de las cosas: la vida universal parece fluir Atrasa.dos ........ . ganse orgullosos a entregar su persona a la <plebe carcomo de una fuente de su propio corazón y todavía él nicera>, esa persona en donde está, sin embargo, enct· Para la publicación de avisos en este periódico, diriquiere beberla en la copa de la eternidad; <tiene la ale· rrada la llama viva de la poesía. girse a B. & G. Goetschel, Avenida 16 de Septiembre, gría del hombre que sirve a su mesa la col que él mismo Porque el poeta es quien crea la poesía. 16. Sus agentes en Europa, la Societé Mutuelle de Puha cultivado, y que le recuerda la clara mañana en que Las cosas no son poéticas por sí mismas; poetizalas el la plautó, las tardes traoquilas en que la regaba, el plablicité, 14 rue de Rougement, (9 e). lirismo que anima al visionario rimador. Cuando éste, cer que sentía viéndola crecer> Nunca más amplio coen un alarde de técnica, presenta ante mis ojos. con la NO SE DEVUELVEN ORIGINALES. razóo se acercó a mujer más digna de ser amada, y nunacuidad de lo real, el retrato del Caballero de la mano ca un dec:tioo más cruel sopló vientos contrarios para al pecho, o labra en palabras de mármol el bajorelievi;, separar dos flores generadas por no mismo tallo. Se qui· de Hércules domeñando al toro, o pinta en fina miniasiera violentar la fatalidad y desterrar de los seoderos tura el gallardo ademán del aventurero soldado de loo idílicos la sombra de la ooche, que se avecioa ; se que- tercios, admiro su maestría y su paciencia; mas no sienrría alejar la nube que se conden$a sordamente sobre to en su verbo el hálito de un sentimie1..1to verdadero. plácidos horizontes, y ea cuyo seno se forja la muerte : No es la emoción parti cular la que coosti!uye el contt:se desearía que el soplo trágico no sacudiera rudamente nido del lirismo. estos castos amores que se deslizan entre las rapsodias La emoción particular-como el objeto particular a Masseoet sigue de moda en el «Colón.> .\yer nos de- de Homero y los cantos de Ossian, entre el risueño re- que está adscrit0--es discontinua, discreta, momentáleitaba con la música deliciosamente apasionada quepo- cuerdo de Nausicaa, la hospitalaria y los infortunios de nea. ne mieler. inebriantes de juventud en los labios florales Fingal; se querría, finalmente, que la misma piadosa Lirismo, en cambio, pide continuidad y persistencia. de Manón, con las melodías vibrantes que hacen coro fortuna q_u e unió las manos de Hernán y Dorotea bajo Ni relatos ni descripciones, sino desbordamientos de la oportuno a las palabras amorosas y a los suspiros del la bendición de sus padres, en el dintel del hogar ale- intimidad, confesiones del alma inquieta y atormentada, inquietante idilio, con el ardiente dúo pleno de arrullos mán, renovase su gesto amable en favor del desgraciado son la materia de la poesía lírica. Esta es emineotemen· de paloma, armoniosamente entrl!:COrtado por las risas, \Verther, cuyo corazón ardió basta consumirse en su te subjetiva, individual. las lágrimas y los besos de los primaverales amantes. propia llama, basta destruirse a sí mismo en el esfuerzo Brota de lo más hondo del ser y ha de buscarse en las Hoy nos emocicna con las elegías sonoras que subra fatigante de rechazar el peso del destino. soledades del alma, cuando, ocupada consigo misma, se yan los sufrimientos del joven \Verther ; nos encanta con Hay que convenir en que tal desenlace, lisonjeando a desarrolla en interiores diálogos, ricos en sorpresas, eu la plácida canción de Carlota, que parece conservar en las almas sensibles, habría hecho del ·w erther una obra vaguedades y en contradicciones, que se resuelven, sin rns notas, algo de la honrada ternura, del candor leal, maestra solamente, como tantas otras que legó el autor embargo, todas en la unidad continua del desbordctmieode la inocencia tranquila y la sencilla bondad de la ad- del Fausto a la admiración de una inacabable posteri· to pasional. mirable figura goethiana. Id a oir la música pintoresca dad Pero fué algo más que eso. Sintetizó en un moHay ea las poe!iias de don Miguel de Unamuoo ( poede Massenet. Magistralmente Sd.cado de la novela epismento dado la expresión de un sentimiento universal, y ta éste de verdadero lirismo) una que lleva el título de tolar del Wertber, el libreto proporcionó al maestro todavía responde a los cansancios de ciertas oaturale· «Denso, denso,> y que expresa con sentida aceleración francés, por el sentimiento escénico y la habilidad con zas enfermizas que no tienen fuerza para reaccionar. este anhelo lírico: que están arregladas las situaciones, la ocasión de desHay ~ituaciooes de alma que son más terribles que la arrollar de un modo terso y sostenido, el acompasado miseria física, que las angustias mismas del hambre, que Y cuando sueltes la espita vuelo de su inspiración. Le ofreció en los dos primeros las feas enfermedades que atormeotao la carne; y como que cierra tu sentimiento, actos, desde la escena en que Carlota da de cerner a los esos estados psíquicos no claudican, el espectro lamenque en tus cantos éste mane niños, la oportunidad de iniciar esos bellos motivos que table de Werther sigue ofreciendo a los desesperados denso, denso. con tan suave emoción traducen la poesía apacible , flodel amor, el arma homicida ; dando razón a Mad. Stael tante en la luz hogaril del tranquilo cuadro familiar, y cuando afirmaba que la lectura de ese libro causaba que luego se magnifican en una exultante alegria en la más suicidios que la más bella mujer del mundo. Suele M_as, ¿dó!3de encontraremos el prio_cipio que unifique invocación de \.Yerther a la naturaleza, aotes que ésta suceder, a la hora actual , que nuestros \.Yerthers con· la vida pas1ooal y confiera la continuidad a la emoción? se empañe con sombras de desesperación y de muerte. temporáneos no quieren irse solos a la tumba, y a veces Ese yo poético, medula del lirismo, esa continuidad senEl nuevo dúo de \.Yerther y Carlota, en el cual parece matan a la que adoran. Pero eso tal vez. tiene su expli- timental, espiga del alma, que en el alma crece y del latir la voz de un presentimiento fuoesto, tiene una in· cación en una estética instintiva; quizás esos imitadores alma se nutre, no es uo individuo verdadero si no se reteosidad de expresión sorprend~ote. Pero yo no pretenquieren superar al modelo perfeccionándolo y embelle- fiere siempre a una segunda persona a un tú sentimenC.o sugestionar a mis lectores con un elogio que la músiciéndolo con ese nuevo rasgo. ¡Somos los mexicanos tan tal que entienda su habla y penetre su sentido. El hal::.la ca de Massenet no reclama. Sólo quiero acordarme un del alma lírica es habla de amor. poco de ese pobre Werther, que sin embargo de haber artistas! Sin amor andan las emociones sueltas, espárcense los RAFAEL LOPE Z. muerto célibe, ha dejado en e l mundo uoa descendencia sentimientos en atómica multiplicidad y piérdense en el numerosa y que aún no se acaba . fluir de la vida indefinida. Sólo el amor puede anudarPocas veces el obscuro camino que lleva a un corazón los y robustecerlos. Solo él puede levantar el ánimo basenamorado hacia el suicidio, estará bordeado por más ta la belleza y la poesía. gratos paisajes: pocas veces se iluminará con más dulce El Eros que Platón en el banquete elevó a la digniluz, el sombrío sendero de la tragedia ; pocas veces redad suprema de principio plástico fundamental, es la celará la muerte su mueca glacial tras las cosas más condición primera de todo lirismo y hasta de todo arte. amables, más inocentes y más puras de la vida. En Car· Quién cantó sin ar;nor y sin dolor, creyó, en verdad, ha· lota, la amada de Werther, se persouificao las virtudes Un amigo mio, poeta, me explicaba una vez la esen- ber dicho alguna cosa; mas sólo articuló sonidos vanos de la esposa, antes de serlo. Pertenece al número de las cia misma de su arte, diciendo : <Yo uso las cosas como que se pierde n en el viento. vírgenes prudentes de que habla la Biblia; tiene su lámtrampolín, para saltar por encima de ellas> Pero este amor no es un amor satisfecho y for zoso, para constantemente encendida, y para que nada falte Efectivamente, hay momentos en que nuestro ánimo al complemento de su belleza moral. se muestra a los se encuentra como deprimido y al mismo tiempo, sin em- sino amor doloroso y anhelante. Satisfacción de amor es una emoción particular, ioap· ojos adoradores de \Verther, en medio de un gracioso bargo, exaltado. ta, por tanto, para ser la fuente, el principio de una grupo infantil. que da a su pura juventud el aspecto de Un velo de bruma parece correrse sobre los objetos. sentimental. una inefable maternidad . No pu ede negar que es herPierden éstos algo de su actualidad , y ante nuestros ojos, continuidad La unidad emocional no la confiere el amor más que mana de Lilí, de Clara, de Federica, de Dorotea. De la desmesuradamente abiertos, huyen las figuras precii;as, como movimiento, principio de movimiento, deseo y anprimera es el canario que picotea en sus labios la migaja redondeando sus ángulos y esfumaodo sus rígidos limiconstante. de pan ; Clara le dió la sencillez y la bondad; se cubre tes. Pero a esta disminución de la realidad exterior co- helo La lírica transforma e l amor en amor del amor, en el pecho adolescente con el corpiño blanco de la gentil rresponde una exaltación interna. perenne inquietud, en tendencia infinita, hacia. algo más Federica, y de Dorotea tiene sus simples y sanas virtuEn la borrosa neblina que cubre a.hora el universo , y supremo. des, esa fuerte salud espiritual. que se delata en activi• distingue nuestra mirada perdida contornos nuevos, for- alto Así se nos presenta siemp re e l verdadero temperadad laboriosa, en el cumplimier.to de todos los deberes mas irreales, increadas, fictivas. y en la aceptación de cualquier sacrificio. Es µn angel Tras ellas va nuestro deseo; ellas viven en nuestro mento lírico. familiar, c uyas a las pasan por !a::; faepas Qomésticas, Uo:1-s veces es apasionadísimo, violento, como en Cardl!cc1. Otras veces es añoraote y soñador como e v . la1ne. • n er . E:n este último, adopta el deseo mil formas diversas distintas y heterogéneas, desde la sensualidad más a ud ' hasta la más sublime religiosidad que registra Ja poges·,aª francesa. Don Mi_g?el d~ Unamuno, nuestro poeta más verdaderamente hnco, tiene_ no lirismo ascético, severo y prof?ndo . En sus «Poestas> y en su «Rosario de sonetos líneos>, ha cantado el quejumbroso vagar del espíritu en busca de su amado. t Ydno :~ encuentra nunca p:)rque lo lleva siempre deo· ro e s , mas lo va_ ~ncoo!rando al par que lo va bus· cando_, pues su esp1ntu mismo es amor y es querer siempr e, sin aprehender nunca. Por este amor eolázase Unamuno co°: nuestros místicos, que algunos de ésto~ han ~rprend1do _el secreto de la lírica y hubiéranlo sor· pre1;1d1do tod.?s s1 pudieran librarse de precauciones dog· máticas que 10teJectualizan a veces en demasía su puro anhelo. Un joven, que acaba de dar al público la más halag~eña prom~ de . futuras perfecciones, José Moreno Villa,_ en ~u hbro titulado «Garba> siente profuodamente la 1oqu1etud creadora. Por t~d~ el t?mo corre, como uo motivo preferido, la teodenc_ia 1nfin1ta e indefinida, la penetrante y dolorosa progresión, el amoroso vivir del deseo: _ DIRECTORIO Vag~ anbe~ar en mis entrañas prendo Y a la myecc1ón de caridad revivo. • Auu en aquellos trozos en que, frío y Parnasiano, quie~e d~scubrir la brillante realidad, desvíase la. vena poética siempre hacia sus imágenes y sentimientos ínti· mos: Su Aoda_lucía es tan suya como su poesía toda . IQuién sabe s1 no será, por eso mismo la m4s verdadera Andalucfa! ' ;:>eseo, siempre deseo, anhelo y amor. El aliento que an1ma_los psalmos y el cantar de los cantares, el ardor de pastón que consume a nuestros místicos y a nuestro l!namuno, el arrebato y la aspiración que templa exquisitamente el alma del soñador aventurero Verlaine son los eternos motores y motivos de la poesía lírica'. El poeta, ~ste poet~, pasa por la vicia viviendo eo constan· t~ tensión~ cnaJáodola en perenne ritmo. ¿Hay acaso vida más digna y más sublime? MANUEL G. MERENTE. Ojalá e1;1 tu alma se despierte ese amor inmortal fuente de vida, amor que torne en próspera mi suerte y me devuelva la quietud perdida ... am~r. que_ de~afiaodo hasta la muerte, redima m1 existencia aborrecida. Caminas como diosa despatriada del Olimpo, trayendo a los mortales un torrente de trinos celestiales con que endulzas la vida ac iba~a-!a. Provocas con tu voz apasionada tormentas de afecciones inmortales y s~ yergue en el mar de mundanales pasiones de figura inmaculada. Como oa_ve batida por el viento, lucbanrlo sin cesar con. el destino sigo incierto y sin rumbo mi cami no buscando sin hallar, quietud y aliento. 1 La vida sin amor: es cruel tormento; traosforn,.a el amor al sér divino en humano ex)'.)iador que al mundo vino tao solo por salvar al irredento, ' Así como en la sierra la medrosa trepadora encuentra en la maleza un arbusto que apoye a su reate; a, presta seguro y la levanta airosa: un hombre encontrarás en la azarosa contienda, que acrisole tu belleza. HECTOR NUMA JEULLU. WERTHER. I SOBRE LA POESIA LIRICA Grupo de niños, alumnos del Coh-gio de los Sagrados Corazones , que 111c1eroo · · su pnme · ra comun ión d . de los Sagrados Corazones recibiendo su p . e I Comrng~ pasado en el ~ernolo dt; tqreto.-Los niños del Colegio nmera omuo1ón. f �ro '.it u 1~1_ __,;......iH\;,.____..:.·1.1'"_ _ ___,nL_ _ _--'1,i.._ Cabellos rubios o En prosa pretérita , a 13: que quise dar. la coosagracióo gloriosa y serena de 1?S mármoles. cent~ el prod1g10 de tus pupilas submar inas; que soo como crisobenlos que d esfalleciesen apenas en la tonalidad láctea de un ópalo. Y ahora, ante la perfumada opulencia de tus cabellos r ubios, que haceo re<'?rdar ti verso de Byron y la canción de Afrodita,-pienso eo lianas de oro pal· pttantes en las aguas dormidas de los diminutos lagos verdes. Por tus espaldas descienden, en uoa ficción de casco de Minerva coo el es· plendor de un tri~al maduro por un campo de rosa. · Ellos cooverlldos en cuerdas, {ueron himno en la lira de Apolo y gemido eo el arpa de David. Tienen el mate mor ibundo de una moneda antigua: y parece que sus hilos se trenz~ro~ en 1~ albura de un maoto de virgeo o en el foodo sangriento de una clámide imperial. . . Coronado por ellos, tu rostro es como una azucena milagrosa en la que cada p1shlo fuese un rayo de sol. Húmedos del baño, realizan el encanto de uo oro que se d isolviese en dia· mantes. Tieoeo entooces la frescura de una aurora que oo se ha ruborizado todavía. Y semejan hilos de miel de colmena que las abejas hubiesen extendido sobre una corola ... . . . Yo quisiera apretar la l!'agnífica mata rubia sobre mi corazón, mc.ri~me de besarla y desfallecer de aspirarla. Ella me abrigarla con. el_ a'.oma de todas las cosas santas, de tedas las a ogéli· cas, de todas las l,,zaoas v1rg101dades Refrescar~a mi frente hundiéndola eo ese á ureo r (o luminoso que desata las ondas de sus rizos por un suave cauce de mármol y de rosa .... . . ~..:.:;,·;:~:::::::~:::::::::: .. 31:·~1:.:.:.:.:.:.:.:·:.-: .:.:.:.:.:.~,::.:.:.:.:.:.::;:::::::::1c:::::::::~n~;:::::::~1:r:::::::1J} 1 Juana se irguió daodo uo a larido que oada teoía de entregárselo, pensando que era uoa a r ma preciosa en -Es hora ya-dijo Luciaoo levaotándose coo pena. humano; pero eo el mismo momento sus rodillas se do· un camino largo y obscuro; pero Luciano ya había de· Cooservaba eo sus macos las de su oovia y se ioclinó blaron, y la hermosa niña rodó junto a l cadáver, uniénsaparecido en un recodo. dose los dos rostros en uo beso sangrieoto que la muerte para besar dulcemeote sus cabellos. -1Si supieras qué pocas ganas teogo de dejarte! hizo eterno. - agr egó. -Me sieoto muy d ichoso a tu lado, JiJaoa mía : JU.u; DE LUZ. quisiera que estas horas sin testigos fuerao eternas para poder sacia rme en tu contemplación. Pero no; no lo conseguir ía : cuanto más te miro más bella me pareces y Muy temprano, los c r iados circularon una 0011c1a sicada nuPvo be~ me despierta nuevas ansias de besartP.. niestra; unos vecinos habían hallado en e l camino, junJuana se levaotó y le ofreció temblorosa sus labios; to a un espeso matorral, el cadáver de uo hombre des· luego, reclinando la cabeza rubia en el pecho robusto conocido, con el rostro hor riblemente desfigurado. del joven · Debla haber sido asesinado la última noche, pues la rLuc iano!-suspiró.--l Me querrás siempre como sangre estaba fresca aúo. ahora, verdad ? !Ah! S i un día me olvidaras . .. .. . Nadie sospechaba quién pudiera ser aquel desdichaUo sollo zo la interrumpió, y apretáodose centra el jo· do, al que hasta las ropas habíac. quitado, quién sabe si ,en pareció implorar piedad para aquel amor suyo tan C uando el Rey de la G rao Bretaña, Eduardo Vll. era por robar lo o para impedir una identificación inmediaPríncipe de Gales, hizo, muy joven aún, el viaje más he· grande y tan confiada. ta. Sólo se vela que era un hombre joveo y vigoroso. - INiña!-dijo él coomovido. -Te adoro tanto que un llo de que se tieoe noticias. día sin verte es para mí la mayor desdicha: no te alejas Visitó todos los dom inios del floreciente imp~rio colo Juana, que había madrugado después de una coche un instante de mi pensamiento y tu imagen arrulla siem· nial británico y fué recibido en tedas partes con un io intranquila , se estremeció de horror al escuchar los es· pre mis ilusiones y mis ensueños. Arrostrarla por ti los casos detalles del crimen, adornados por la fantasía de tusiasmo y uoa magnificencia t-xtraordinarios. más grandes peligros, jugar!a mi vida si_n vacilar si ello Los rajahs salían a recibirle montados en elefantes los criados. fuera necesario para conservar tu cariño. Tú bien lo sa· Instantáneamente penfó que el muerto podía ser Lu- blancos, sobre trenes de marfil, resplandecientes de pie· bes, Juana, pero quieres hacérmelo repetir. ciano; pero luego r eflexiono que su oovio era fuerte y dras preciosas, y le hacían presentes aladioescos. -Sí, amigo mío~ dímelo otra vez, mil veces; q u iero Las ciudades se engalanaban de sedas; desfilabao an valeroso, y que, por otra parte, no tenía eoemigos eo la oirlo sin cesar de tus labios ¡Ya ves! ¡Tengo taota fe en te e l Príncipe cortejos históricos en fila s interminables tí, salgo tao confiada a tu encuentro! Si me engañaras, comarca de paqi.idermos, y efectuábaose ante él maravillosas - Es una locura-se dijo Juana. Siempre se me ocu· Luciano, moriría de dolo r . . ... . da o zas sagradas. rre imaginar lo peor. Luciano estará a estas horas durEstaban ambos en la edad dichosa de las heroicida· Eduardo Vil escribió el relato de este viaje, edicióu miendo tranquilamente. ¡S:o embargo, si fuera é l! ... des y los sacrific ios románticos: ella, en la plenitud de por cierto muy difícil d e encontrarse hoy, y por ende sus dieciocho años, soñadora y apasionada, sin la va ni· La pobre oiña se cubrió el rostro con las manos, pre· valiosísima para los biblió maoos, y que entre otras cosas dad de una espléndida hermosura; él, vigoroso y gallar· sa de una hor rible angustia. peregrinas refiere lo siguiente: do, segu ro de sí mismo, enamorado tanto del adorable Eo Bombay, en el palacio de la r esidencia, llevaron Recordó que Luciano había olvidado el bastó n, su úo i• candor como de la belleza de Juana al rey un fakir que era el más r enombrado de la India ca defensa en la soledad de la noche, y entonces se in· Se veían diariamente en el jardío, vasto y sombrío, a por lo que de él se refería culpó la muerte del joven, como si ya no hubiera duda la hora en que de la playa cercana comenzaba a soplar Ni de Simón el mago se contaron jamás tactos milade que el cadáver encootrado era el de Luciaoo. una brisa refrescante que amortiguaba lo; ardores del En unos seguodos Juana sufrió los más atroces tor- gros como de este indio extraordinario. Coog regáronse el príncipe y un inmenso cortejo en el estío. mentos: se imaginó a su a mante asesioado,iomó,·il eo un La casa de Luciano estaba a media legua, en la falda charco de sangre, extinguida para siempre aquella vida salón de hooor del palacio, y el fakir se presentó desnude una verde colina boscosa, en la que serpenteab;,. el do, sio más que una baoda de lienzo enredada en la tao adorada. camino flanqueado de paraísos y cinacinas. cintura y llevando en la diestra un saco, uoa piedra y Corrió a su cuarto y se arrojó lloraodo sobre su leTodas las tardes el joven tomaba alegremente su bas· un bramante, y en la siniestra a un rapazuel:> como de tón y pensando en su amada e mprendía la mar cha, can· cho. ocho años. turreando mientras castigaba las hierbas que se alzaban Sí, debía ser Luciaoo el muerto; ella lo veía bien, lo Saludó a su Alteza con una ágil y elegante revereo· reconocía entre las hierbas del camino, apesar de estar cia, paseó luego una mirada de obsidiana sobretodos los a su paso. Merecía plena confianza a la familia de Juana, vincu· desfigurado ; el que e ra rlescooocido para todos no podía coocurrentes, entre a ltivo y curioso, y en seguida ató la Jada a la suya por uoa antigua amistad. piedra a uno de los extremos del bramaote y la lanzó serlo para ella. De niños, los dos habían jugado juntos muchas veces , hacia la cúpula del gran salóo. Y se arrancaba los cabellos huodida la cabeza en las y cuando hombre ya y terminados sus estudios Luciaoo almohadas empapadas de lágrimas. La piedra quedó fija, a cierta altura, en el vacío, peo· volvió a su casa par a pasar el verano con sus p•dres <liendo de ella el bramante. Despué,. tomó una resolución: iría al sitio del c r imen ; antes de establecerse e n la ciudad, encontró a Juana con· Hecho este primer milagro, el fakir a lzó al ni ño en vertida en una bellísima muchacha y oo tardó en eoa· iría, si era necesario, hasta la casa de Luciano; oo po· vilo e hizo que éste se asiese de la cuerda. día continuar eo a1uella duda desesptrante, y se levao· morarse con toda la fogosidad de sus veinticinco años. El niño empezó a subir, hasta que desapareció en la .\hora se amaban tiernamente y debían pronto unirse tó decidida. lejanía de la cúpula, tornando a aparecer tras de algu· La madre de Jua na dormía aún, y la joveo, eo un mo- nos segundos y desceodieodo por la misma cuerda con para siempre. mento de reflexión, no se atrevió a incomodarla. símica ligereza, hasta llegdr al suelo como si tal co· Pero sin vacilar llamó a una muchacha del servicie, y sa .. . .. . Tomó e l fakir al niño e introdújole en el saco. Cerró se hizo acompañar . El sol ya estaba alto, y eo el camino muchos campesi· éste, lo ligó coo la cuerda y retirando de la banda que - Debo irme, Juana-dijo Luciano.- Es tarde ya y en nos comentaban el triste suceso; unos había n visto el ca - le ceñía los flancos un puñal, empezó a apuñalear eo todos los sentidos ..... . casa estarán inquietos por mi ausencia. Hasta mañana, dáver misterioso y formulaban los más diversos parece· El niño se revolvía, a ullaba desesperado, y por los poamor mío. res; otros iban a verlo, atraídos por la misma brutalidad ros del costal brotaba abundante la saogre. Se separaron del banco rústico en que habían estado del c uadro que todos describían con lujo de horrores. Los numerosos espectadores lanzaron un grito de ho· sentados la rgo rato y cogidos de la cmtu ra buscaron la Juana marchaba con rapidez, dejando a trás a su a com· rror y el fakir sonriendo, abrió el saco y extrajo al oisalida de una obscura aveuida. pañante ; oo tardó en d ivisar un grupo de gente eo una El sol ya se había ocultado tras las lomas vecinas y vuelta de l camino. Se aproximó con la muerte eo el al· iio .. . . bueno y sano y tranquilo. E l Príncipe de Gales, queriendo conservar recuerdo las sombras se extendíao rápidamente sobre los campos ma, pero con gran valor; uoa mano piadosa había teodi· gráfico de todo lo que veía, hacíase acompañar siempre d il<Ltados, misteriosos y solemnes. do un amplio pañue lo sobre la cabeza del muerto, de- por uo excelente fotógrafo, el cual, esta vez, como de Mil ruidos susurraban en e l jardín, en la orgía de los feodiéodolo de los insectos y de los ardientes rayos del ordinario, había tomado algunas negativas de los prioci· insectos que se embriagabao devoraodo las flores, eo el sol. pales actos ejecutados por el fakir. desordeo de las hojas secas que el aire leve hacia rodar Los vecinos, que conocían a Juana, le abrieron paso Al dla siguiente, al revelar las placas, a parecía en tosobre la arena. Luciaoo y J uaoa se detuvieron e o el liode del jardío. respetuosamente. Se esperaba a la policía y a l médico das, absolutamente en todas, el fakir en medio del saEntonces fué ella la que cogió las manos de su amado: del pueblo cercano; mientras tanto el cuerpo de la vícti· lón. . . . . sio niño, sin saco, sin puñal, sin bramante y sin piedra. Inmóvil, rígido, clavando siempre en los espec- Luciano- le dijo- me quedo de•olada y ansiosa· oo ma no había sido tocado Juana tuvo un desvanecimiento, pero logró re ponerse tadores las flechas de obsidiana de sus ojos ..... . sé por qué .... pero siento que hoy te amo más que ~u oLa sugestión había hecho Jo demás .... ca. iTeogo miedo por ti, querido mío : mira qué triste y haciendo un supremo esfuerzo; e n seguida, coo un valor que asombró a todos, q uitó el pobre sudario que cubría profuoda es esta hora y qné solo está el campo! AMADO r-ERVO. a l muerto. Retrocedió e spantada, al ver una cabeza -!Qué miedosa eres!- repuso él con despreocupación - El camino está hoy igual que siempre y únicame ote la cruelmeute he rida , en la que era imposible reconocer a uadie. Indudablemente los criminales la habían desfigunoche ha avanzado demasiado. Juanita, hasta maiiao... La estrechó entre sus brazos por última vez y al de· rado de intento. sasirse ella se arrancó de l seno uoa soberbia rosa e ncenJuana contempló el cadáver atentamente : uoa inmenPENSAMIENTOS dida y se la ofreció sa angustia la aoonadab•. Ella habría reconocido inme-Guárdala-le dijo - Mañana quiere- ve r si sabes con• diatameote las ropas de Lucia no, pero el c uerpo había Nada altera tanto el organismo social como las mediservar mis flores. sido despojado ... . Retrocedía ya, ,·enc ida por el terrible das restrictÍ\ as que un Poder oponga a la esfera de acLuciano besó la flor y se :dejcí, aspi raodo de cuaod o espectáculo, cuando llamó su atención una ma no del ción de los demás. e n cuando su delicioso perfume. muerto, c uya blancura resaltaba sobre la hierba verde o o ') Jua na se volviií apresuradamente y al pasar junto ai como una mancha siniestra. Se inclinó rápidamente y Un pueblo instruido es un pueblo salvado que deja de banco donde habían estado sentados ootó que Luciano cogió la mano llvida y pesada : una rrsa e,icaroada se ser uo sofisma en e l concurso intelectual de las nacio• había olvidado el bastó n. deshojaba entre los dedos crispados del mue rto. nes. Ioquietada por un extraño presentimie nto corrió para EDUARDO VII YEL f AKIR • 1La Nueva Letanía To_?as m_is olas se elevan a tí, como otros tantos brazos s•1plicantes, maris stella q11e banas m1 seoo con tus dulces claridades· Scella matutina que palpitas en el azul ;maoecer de mis ensueños· diamante celeste q~e eres como una gota de rocío sobre e l botóo primaveral de ~i espíritu; . Turns_ e~urnea q~e ha~es resaltar la ideal arquitectura de tus blancos eoca1es en los hm1te~ de m1 honzoote· . Blanca torre de eocaoto hecha de lirios y de cosas castas a la que van todas mis caravanas y sobre la que mi ilusióo hace revolotear sus pájaros; Casa de oro _que fulgu'.as como uoa ascua de gloria ; Puerta del cielo que giras para dejar pasar un haz de las inmortales clarida· des y una r~faga de las eternas armonías; puerta que te entreabr es para dar paso a un peregrioo que en sus noches de iovierno busca el coosuelo de una llama de amor. ., Boda aristocrática eo Veracruz. -La desposada entrando al templo del brazo del señor su hermano. Ceremonia nupcial en el enlace de la señorita Rosario Goozález de Castilla y el señor don José Lastra.- Veracruz. �,, Empleártinle, tomo " traio·boy,'' en llna línea de fe. rrocarriles, para que vendiese a los viajeros ilustraciones, cigarros y frutas. Él les vendía otra cosa más, las últimas noticias, en un periódico, "The Weekly Herald," que redactaba, componía y tiraba eo un furgón, con el tren en marcha. Lo, viajeros se admiraban de aquel esfuerzo, no comprendiendo como un niño de doce años, sin instrucción casi-estuvo ocho semanas en el colegio-podía ser periodista, tipógrafo, maquinista y vendeder a un tiempo. Él, serio y grave, aprovechaba los descansos para leer los "Principios" de Newton, su iniciación científica, y ejercitar sus habilidades manuales, aprendiendo oficios con que asegurarse el pan. En el nuevo invento está seguro de arrancar al enigma su secreto. Sólo quiere la vida para conseguirlo. Pide al hado algunos meses más, a fin de lograr la victoria que anhela. Luego morirfa tranquilo y dichoso. Y cuando expire, sus ojos, curiosos, que no tuvieron miedo a nada, que penetraron hasta lo más hondo, que atravesaron el velo de la esfinge, mirarán todavía; mirarán a la muerte amiga, sin recelo, sin tristeza, reuniendo en sus apagadas pupildS toda la ardiente interrogación de la Humanidad, de esta Humanidad, que, gracias a los Argos del pensamiento, sube poco a poco su mon• taña .... de tierras del Emperador. Todos estos rasgos generoso, tan oportunos, ha producido en las masas populares una gran corriente de simpatía hacia la dinastía reinantes 1.JUe en las fiestas se ha visto siempre aclamada con entusiasmo. En las catedrales de Sao Petesburgo, Moscou y Kief, como en las más humildes capillas, hao tenido lugar nu merosos <Te Deum> en acción de gracias, celebrándose igualmente oficios sagrados, en los que se han elevado preces por la felicidad de la familia imperial, asistiendo a estas ceremonias todo lo má5 saliente de la milicia, de la nobleza y de la intelectualidad moscovita, En San Petesburgo el Czar y los grandes-duques han asistido a las principales ceremonias religiosas, y se ha visto, como cosa rara, aparecer en un coche descubierto a la Czarina Emperatriz y a toda la familia impe· riil que con lujo y rica pompa fueron a las funciones verificadas bajo las naves de la citada catedral. Una multitud enorme llenaba las calles principales por las cuales el cortejo había de atravesar, y las casas se vie· ron lujosamente adornadas, en señal de regocijo, ondeando las banderas y gallardetes con los escudos de los Romaoof· Por la noche el golpe de vista era saber· bio, pues toda la ciud;;d, iluminada, presentaba un as· pecto fantástico, pudiendo decir que millones de luces eléctricas se han utilizado para ello. En la sala de Malaquitas del Palacio de Iovierno tuvo efecto una brillante recepción, a la que asistieron todos los altos cuerpos del Estado, las elevadas dignidades religiosas, los patriarcas de Oriente, los de Antia• quía y el metropolitano de Servia. Y junto con este cortejo y el de la nobleza, se vieron a los príncipes que dependen del Imperio, como el Emir de Boukhara, el Khao de Khiva y otros muchos dele¡(ados mongoles. La familia imperial toda completa recibió los homenajea debidos en este acto palaciego, y el Czar y el sucesor a la corona, lucieron uniformes de grao lujo con el grar.. cordón de San Andrés. No faltaron los representantes de la Duna, habiendo pronunciado el Presidente de la misma un discurso patr iótico en alto grado. También hubo otra recepción para los delegados de las provincias que en grao número asistieron, y no hay Hay aún en Rusia una devoción leal por el trono, para qué añadir que en todos los días de las fiestas la ardiente y mística; una devoción popular, digámoslo as{, afluencia de forasteros a San Petesburgo ha sido enorme, habiendo un gran número de festejos populares en lo mismo en los pueblos que en las ciudades, igual en las aldeas que en el campo, y todo ello se ha manifes· todos los pueblo5, por apartados que hayan estado de la capital moscovita. tado con ocasión del tercer centenario del poderío de los Romanof, de su elevación al trono del Imperio moscovita. Las grandiosas fiestas de Jubileo tan solemne han empezado en el pasado mes de Marzo, en medio de un entusiasmo general y con una especie de éxtasis religioso, pues bien sabido es que el Czar reune a su alto poDe nuevo el nombre de este sabio maravilloso vuelve der el de ser jefe de la Iglesia, lo que le da un caráca sonar para anunciarnos que en breve se habrá conseter sagrado. El 6 de Marzo hizo precisamente 300 años que Zems- guido lo que se está intentando sin resultado práctico hasta ahora. ki- Sobor en una asamblea nacional, ofreció, después de Nos referimos a unir la voz humana a las películas un largo período de anarquía, a Miguel Feodorovitch Romanof, fundador de la dinastía, perpetuada en el tro- cinematográficas para que se realice la ilusión por completo de ver y de oir al personaje que aparece en la n o con nombres célebres en la historia por su heroísmo pantalla. y pujanza. No es aventurado pronosticar que e l éxito ha de satisCon motivo de fecha tan señalada, el Czar Nicolás ha publicado un <ukase> o decreto de amnistía, el cual facer todos los deseos, pues bien sabido es que Edison era esperado con ansiedad, pues no se había otorgado consigue lo que se propone y que ha admirado al mundo con inventos sorprendentes. otro igual desde el nacimiento del heredero en 1904. El "brujo de Menlo Park," que nos dió la lámpara de Un gran número de delitos políticos han sido comprenincandescencia, la prensa eléctrica, el telégrafo acústico, didos en la referida gracia; a los cooden~dos a muerte se les ha conmutado la pena por 20 años de trabajos el dinamo generador, el megáfono y el fonógrafo, todas esas maravillas que aprovechamos indiferentes, sin penforzados en las prisiones de San Petesburgo, sar en las vigilias y en los esfuerzos que costaron, no es Diez millones de rublos han sido acordados para la Fitlandia para el mejoramiento de sus .IJ.stablecimieotos raro que consiga lo que otros han intentado en balde. ~ El Edisoo de hoy, anciano y célebre, inspira admirade asistencia, y 50 millones también de rublos se han dado a la P<:blacióo rural, con el prod:icto de la_ venta ción. El Edisoo, niño de doce años, inspiraba :tsombro. misma isla de Creta, y serios descalabros la aventura de Macedonia. A causa de ello y de las confabulacio!les militares, vió en peligro su trono y estuvo a punto de abandonar con su familia el reino. Pero en los últimos años le sonrió de una manera increíble la fortuna. Pudo amansar el ejército, tan airado antes contra él, que se había negado a que sus hijos tuviesen mandos efectivos, mejoró la Hacienda, dió apariencias decorosas a la representación nacional, creó una Marina, y al estallar el conflicto de los Balkanes, se encontró, gracias a su primer ministro, Vanizelos, en condiciones de desempeñar entre los aliados un papel de primer orden. El balazo de un degenerado ha puesto término a los halagos de la loca fortuna. Del atentado, n&da se puede decir más que para lamentarlo, ni en lo que concierne a los presuntos motivos, ni en lo que atañe a las probables consecuencias. En el asesino, que no es búlgaro, como dijeron los . primeros despachos, sino griego, no se ve rasgo alguno, cuando menos por ahora, ni del fanático ni del anarquista. Puede suceder que luego se descubran, si así conviene a los intereses del Estado. En 1867 el rey Jorge contrajo matrimonio con una sobrina del emperador de Rusia, la gran duquesa Oiga Coostantinowua, hija del gran duque Constantino. El rey Jorge no había abjurado la religión luterana, que profesaba antes de su advenimiento al trono de Grecia; pero sus herederos, con arreglo a la Constitu· ción, han sido educados en la religión griega ortodoxa. De su matrimonio tuvo cinco hijos: cuatro varones y una hembra. Constantino, el primogénito, y por tanto heredero del trono, ha llevado hasta ahora el título de duque de Esparta. Nació en 21 de Julio de 1868 y casó en 27 de Octubre de 1889 con la princesa Sofía de Alemania. I. ....s'W"t""t ~ v. La realidad de la vida -Oye linda niña, ven a contarme tu historia, ven a disipar con tus encantos esta nube de tristeza que empaña mi frente, ven y enjuga con tus manos blancas el llanto que brota de mis ojos. Ven...Veo ... Xo puedo, no pnedo determe, voy a muchas almas que me necesitan como tú una ocasión ¿recuerdas? No, DO lo recuerdo. - ¿Ves a una jovencita a lo lejos del camino? .No la veo. ¿Ves a un gallardo joven que se encueotracerca de Pita? La luz del sol me lo impide. ¿Quieres acompañarme ? El andar me fatiga, Q • Aun es tiempo, reanudaremos la amistad ¿no quieres? ¿En alguna ocasión has sido tú mi amiga? ¿quién eres ? No te conozco y temo que me engañes. - ¿Ves a la jovencita y al gallardo joven sentados a la orilla del camino? Pues mientras tú desconflas de mí ellos me llaman como tú en otro tiempo. - Dime, dime, ¿quién eres? - i No has notado una venda en mis ojos? .... pues soy la Fé. iAdiós 1•••• ¡Adiós! o o o -Oye linda niña, veo a contarme tu historia, ven a disipar con tus encantos esa nube de tristeza que empa- El más grande de lo~ inventores, Thomás Al"a Edisoo. ña mi frente, veo y enjuga con tus manos blancas el llanto que brota de mis ojos .... Ven ... . Veo .... -Imposible detenerme, debo repartir lo que llevo en la alforja que cargo en mis espaldas ¿la ves?. -Sí, es muy grande /qué no te cansa ? - Un po<,;0 ; voy a darte lo que lleva y entonces podré detenerme. - Pero estoy cansada y me fatigaría esa carga. - i Ah! .... te fatigaría, y ¿no recuerdas que en otra ocasión fué tres veces más grande el fardo que te regalé y que recibiste muy gustosa ? - iQuiéo eres? _¿ No me conoces ahora 1 -Tu belleza me deslumbra. - ¿No recuerdas que me llamabas tu diosa? - No recuerdo. - Fíjate un minuto eo mi vestidura, tal vez por su color sabrás quien soy. -Tu traje esmeralda sólo sé que te hace más her· mosa. - En vano he perdido el tiempo. Me voy porque aún t<!ngo que andar mucho para repartir lo que tú no quie• res. - Dime antes tu nombre ¿quién eres? ....,Soy la Esperanza .... ; Adios'. ... iAdios! .... JE!L IIWVJEffir©IP-& JEID>Il~©W El Czar y su hijo, el heredero, saliendo de la Catedral de Kazan, después de la ceremonia religiosa. La Familia Real de Gretia El criminal asesinato del Rey Jorge I de G recia hace que en estos momentos sea de completa actualidad todo Jo que se refiere a tao querido monarca, cuyo nombre se había hecho famoso últimamente por la gul!rra de los Ba!kaoes. Jorge I había nacido en 24 tle Diciembre de 1845. · Era el segundo hijo de Cristián IX, rey de Dinamarca, que hizo estudiar a Jorge para marino y Je nombró luego almirante. Tenía este priocipe dieciocho años cuando los grie• ges, después de haber expulsado al rey bávaro Otóo, comenzaron a buscar un rey en las familias reinantes extranjeras y pusieron, al fin, sus ojos en él. La Asamblea Nacional Constituyente, reunida en Atenas, le proclamó rey constitucional de G recia en 31 de Marzo de 1863, y Francia, Rusia e Inglaterra acogil!roo favorablemente la elección. Por un protocolo firmado en Londres el 5 de Junio siguiente, la G rao Bretaña cedió a los griegos la posesion de las islas Jónicas. El príncipe Jorge aceptó oficialmente la corona, y después de haber renunciado a sus derechos eventuales al trono de Dinamarca en favor de su hermano menor, embarcó para Atenas, a donde llegó el 30 de Octubre de 1863. Se dedicó en seguida a restablecer el orden, altamente perturbado en Grecia. Llamó a Bulgasis a la presidencia del Consejo de ministros; dió una amnistía a los militares condenados por causas políticas, y el 28 de Septiembre de 1854 juró fidelidad a la nueva Constitución. Cuando estalló en 1866 la insurrección de los habitantes de Creta contra la dominación de Turquía, e l Gobierno del rey Jorge no dudó ni un momento en fa von,cer un movimiento que tenía caracter esencialmente nacional Esto produjo una ruptura de relaciones entre Grecia y Turquía. Entonces, Francia, Inglaterra y Rusia se concertaron a fin de poner término a las diferencias, y decidieron en 1869 celebrar en París una conferencia para dirimirlas. Pero en la primera sesión, el ministro plenipotenciario helénico, Raugabé, no habiendo conseguido tener voz para las deliberaciones, mientras que Turquía gozaba de ese privilegio, se retiró. La conferencia no por eso interrumpió sus deliberaraciones y adoptó medidas encaminadas a la terminación del coo~icto, y el rey Jorge dió su adhesión a las medidas adoptadas por las potencias. Grandes contrariedades le proporcionó más tarde la -- Especial para "El Mundo Ilustrado.'· o o o -Oye linda niña, veo a contarme tu historia, ven a disipar con tus encantos esta noche de tristeza que empaña mi frente, ven y enjuga con tus manos blancas el llanto que brota de mis ojos . ... Ven .... Ven .... -No puedo, imposible, tengo quP correr, correr siempre y pasar junto a los mortales, pero sin detenerme jamás con ellos. - Entonces dime quien eres, cual es tu nombre... -Soy lo que tu deseas .... lo que desean todos, lo que no se puede alcanzar nunca, nunca ni aún estando cerca. Soy t~o fugaz como la luz que sucede al rayo, como el suspiro, como el amor .... Soy la fe licidad ... . i Adiós; .... i Adiós! o o o • Un aspecto de las tropas formadas entre el Palacio de Invierno y la Catedral de Kazan. La fa:nilia Real de Grecia. -En primer término el Rey Jorge I. asesinado y su esposa.-Detrás el actual Rey Constantino. -Oye hermoso, niño, ven a contarme tu historia, veo a disipar con tus encantos esta nube de tristeza que empaña mi frente, veo y enjuga con tus manos blancas e l llanto que brota de mis ojos .... Ven .... Ven .... -ilmposible!. ... ¿Cómo detenerme a contar una his• toria tan larga? Imagínate que existo desde la creación del mundo y ahora estoy cansado. He jugado tanto, tanto .... y eo este día aún más, hoy quedan en mi aljaba muy pocas flechas ¿las ves? Me sentaré un ratito a tu lado para descansar y emprender eu seguida mi camino, Se me ocurre una cosa ¿sabes? como soy niño 00 puedo esta~ seot3;do mucho tiempo y voy a seguir jugando contigo. Mira, esta flecha que colocaré en mi arco es .... para clavártela en el corazón ¿quieres? -iOb niño! ¿tendrías valor de hacerlo? -¿ Acaso ignoras que eso es en lo que yo me ocupo? No seas tonta, déjate y eo cambio te haré una concesión muy especial, la clavaré en la fibra más sensible de tu corazón y en la del amado y les haré sentir a los dos lo más bello y sublime, un amor intenso, puro, infi- �nito, interminable ....... ¡¡Imposible hacerlo!! ...... . -e Por qué te pones tan pensativo niño ? ¿estás cansado ? -;-No; triste. Por la primera vez desde que existo he ¡>odtdo ver el efecto de mi juego en tu corazón; quizá en alguna ocasión cayó sobre él una de las much-s flec~a~ que arrvjo al acaso y sin consultar, perdóname, es m1s1óo a la que se ~e ha destinado, perdóname, yo no soy el culpable. ¿ De¡as que vea otra vez tu coraz6o ? ¡Sangra ! .... ¿Sufres mucho? .... ¡Pobre alma! .... y pensar que aú,:i está c lavada aquella fl echa .... perdcíoame .... perdcíoame .... 1 Perdonarte yo, por qué ?¿ Por qué entristeces y lloras niño lindo? - Cómo no he de llorar ... . i Cuántos y cuántos corazones _sangrarán como el tuyo por causa de mi juego! :S:o q u iero ve1 más tu sufrimiento .... iAdios! .... ¡Adiós' - T u nombre, hermoso niño, tu nombre, dime quién eres .... -S~y como dije antes, juguetóo, travieso, iocaosable; con mis juegos produzco lo más terrible en el corazón human~, po_r mi se . c_o ~eteo cr!meoes horrendos, guerras, su1c1~1os, hom1c1d1os: ~u.elos. Esta aljaba, flecha y a_rco son s1g~os de exterm1010 y de sangre. ~lis alas me s1~11e~ para 1r a todas partes y esta venda que tienen mis o¡os es para no ver los estragos que hago .... ya ves cuan malo soy .... sin embargo sin mi no habría humanidad .... Soy el Amor i Adiós! .... Adiós! .... o o o -Oye hermoso joven veo a cootarme tu historia veo a disipar con tus encaotos esta nube de tristeza qu~ empaña mi frente, veo y eojuga con tus manos blancas el llanto que brota de mis ojos .... Veo .... Veo ... . - Dime antes q:1ienes hao pasado por este camioo. . -;-La Fé, la Esperanza, la Felicidad, el Amor y alÍn se d1st10gueo a lo lejos¿ ves ? -Sí, si les veo. Me seo taré juoto a tí para seguir adela~te. Voy a ofrecerte lo único que puedo; es algo muy tnsto.;, muy bello, muy suave y que en momentos te dará lo que deseas, lo que desean todos; la Felicidad, ésta será ~om~otáoea pues en seguida solo quedará la tristeza 10fin1ta que hoy te abruma, los deseos de vivir en 1~ soledad, la melaocolía la desesper acióo, el marti- rio.... -iNo desfilan en este momento por tu mente, cual bandadas de aves, las ilusiooes más bellas de tu vida que te hicieron soureir; los jurameotos y promesas del amado, los sueños color de rosa, las alegria, la Fé, la Esperanza, el Amor, la Felicidad... ? Esto que te ofrezco ahora te dará vida y matará al mismo tiempo. Toma, es el recuerdo. o o o Respetable aucia110, la tristeza iofi o ita que se ha apoderado ?e mí al recordar la felicidad perdida para s17mpre, mt fe desencantada, mis esperanzas muertas y m1 amor sepultado en el olvido, con un corazón huma· no me haceo que anhele la soledad y el retiro. Huye de mí, huye ?e mí, de_seo que nadie me perturbe. Esto que me ha deJado ese ¡oven que pasó poco antes que tú ts el Recuerdo y quiero quedarme sola con él. . . . Yete .... Vete ... ,huye de mí. ... - Imposible, no puedo dejarte ni un momento. -IQuiéo eres tao bueno y cariñoso? -Soy !ª huella de todos aquellos que hao pasado por este cam100 .... el tormeoto amargo y cruel del corazón humano, lo más duro que puede existir; me acompaña la duda. la desesperacióo, el llaoto, la tristeza, la amar· gura, lo negro, la desdicha, las lágrimas, e l martirio .... Soy el amigo fiel del corazón lrnmaoo, me llego a él y me aferro a é l como la hiedra al tronco, le sigo como 1~ sombra al cuerpo y soy suyo como el fr!o es del inv1er,:o. . . . Soy la realidad de la vida. . . . ¡¡Soy el Dolor!!. . . . · CLOTI LDE VILLEGAS LEAL. El animalejo ya sube ya baja, tejiendo a faooso su tela de plata. Con grao diligencia los hilos afianza, los une. los cruza formando una malla, Galería y, donde convergen, haciendo su casa, colócase luego astuta, la araña. Y espera tranquila la mosca confiada; que vuela, ignorante de tal acechanza. Si acaso del viento la pérfida rafaga deshace traidora la red argentada; de nuevo el arácnido asiduo trabaja, recorre su tela. los males repara ; y vuelve a su sitio, e inmóvil ;iguarda la hora propicia de hacer nueva caza. Si llueve se oculta detrás de una rama del árbol en donde está su morada. • Y fingen diamantes las gotas del agua que tiemblan, sujdas del velo de gasa. La araña es amiga del hombre: le ama, la araña campestre que teje y trabaja; aquella que al-aire la:vida se pasa, haciendo labores con su(ocbo. patas. FRANCI SCO X. AZC'OITJA. artística LA ASOCIACIACION DE DAMAS ··CARIDAD Y PROGRESO" .. Los Síodicos de Drapiers, por Rembraodt. En la asamblea general que las socias de esta institución celebraron el 12 del actual en el teatro Bero.rrdo García, resultaron ele ctas para el desempeño de varios cargos en la Mesa Directiva de la misma Sociedad, las señoras y señoritas siguientes, que pertenecen a distinguidas familias de la Colonia de Santa María: Presidentas honorarias, señoras doña Emilia A. de Huerta, esposa del señor Presidente de la República, y doña Beatriz González de Hernáodez, que fué la primera presidenta efectiva de la Sociedad. Presidenta efectiva, señora doña Dolores Muñoz de BarreiN; Secretaria, señorita Sole· dad Martíoez Baca; Protesorera, señora Carlota Rodr!guez de Vigil; Vocales, señorita Luz Huerta. señorita María Zavaleta, señorita Lucfa Zavaleta, señorita Luz Pérez Gallardo, señorita Dolores Noriega, señora María lcaza de Díaz Barreiro, señora Raquel Díaz de Torres Torija, señorita Rosa Martinez Baca. En la misma asamblea se acordó nombrar Consejero de la corporación, al señor Estebao S. Castoreoa. Se facultó a la Directiva para que diera a la ociedad la organización que se creyera conveniente, a fia de procurar su rápido engrandecimiento. Mesa directiva de la sociedad ·•caridad y Progres:i·· durante la sesióo del sábado pasado.-Parte de la concurrencia a la sesióo . Grupo a la puerta del teatro Bernardo García A esta junta, que foé muy importante, con· currieron las siguientes damas: Señora Emilia A. de Huerta, Margarita M. de Díaz Barreiro, que presidió la asamblea; Maria !caza de Dfa.z Barreiro, Ana D. de Ra· mos, Concepción Garay de Loaeza, Carlota l~odríguez de Vigil, Dolores Muñoz de Ba· rreiro, Carmen S. de Ramfrez, María de Jesús S. de Labastida, Odooa M. de Ruiz Saodoval, Luz M. Laodero de Rubio, Elena Combaluzier, viuda de Piedras, Raquel Díaz de Torres Torij•, Virginia C. de Rosales, Guadalupe V. de Lira; señoritas, Luz Huerta, Soledad Martioez Baca, Luz Ruiz Saodoval, Elena Muñoz, Luz Pérez Gallardo, Maria Zavaleta, Lucía Zavaleta. Elisa Mart!ne~ Baca, Eugenia Ba· rrei ro, G raciela !turbe, Dolores Noriega, Ame1ia Delgado, Rosa Martíoez Baca, Carlotita Hodríguez \ 'igil, Fraocis Riveroll y otras muchas. ~ ~ �• Coa de las fachadas de la Secretaría de Comunicaciones, MlElL&~<C©lL!IA~ Al señor L ic. don Ernesto Chavero.- S;oce ramente A los pálidos fulgores de la tarde agonizante, aparecen las estrella5 en la obscuri, inmensidad; se reflejan en las aguas del arrollo murmurante. destacándose del cielo en la negra obscuridad Juguetean entre la fronda suspirando entre el ramaje los murmullos cadencioso~ de la brisa de la mar; y las aves se estremecen en lo espeso del boscaje a los rayos moribundos de la luz crepuscular. Interrumpen e l silencio de la selva solitaria, las campanas del coovecto con su toque de oración ; por los largos corredores murmurando una plegaria, van los monjes lentamente como sombras de expiació n En los viejos barandales del ruinoso campanario, apoyado un joven monje ,·e la noche aparecer: del cordón de su cintura pende el místico rosario, como símbolo sagrado de su mudo padecer; Al morir el son postrero de las fúnebres camp«oas, dobla el monje la rodilla como mártir del dolor Cuadro de distribución de las baterías. Despacho para el público. U§ Nll!l(e)Vm ©&~ ~ Il íi~Il~~ «i> Wm w&1Il Es el palacio de Comunicaciones. soberbio edificio, que se levanta pregonando su grandeza. El público quP. se entusiasma ante su grandeza, apenas se da cuenta, oc visitando el interior. de las bellezas que encierra. Pasada la primera impresión producida por el magestuow frontispicio, se experimenta aún más intensa al penetrar en el vestíbulo de lineas severas, sobre el cual luce el exquisito <plafood.> Del fondo parteo los dos ramales de la escalera principal describiendo graciosa curva. Moderan la sombría entonación plomiza de la piedra, unos medallones de cerámica a vivos colores y algunos discretos toques de oro en los capiteles de las columnas y filetes de los frisos y artesonados. Desde que el público pone los pies en la sala de mensajes para enviar un telegrama, admira lo hermoso del pavimento, lo artístico de la parte que separa a los empleados de la gente y lo bien combinado de los compartimentos, para que cada uno sepa a donde depositará lo que desea que se trasmita fuera de la capital. Es, en fin, el edificio un modelo de lujo y de arte, y por tal motivo debemos coo~igoar un r ecuerdo a tanta grandeza, ahora que se a caban de trasladar al Palacio de que nos ocupamos, las nuevas oficinas del Telégrafo Federal. Por los grabados que presentamos comprenderán nuestros lectores la magoificen· cia de las oficinas de que nos ocupamos y el progreso implantado en ramo tao impor• taote para la vida de l)(l país. Oficina de aparatos de recibo y trasmisión de telegramas. Un aspecto de la Secretada Particular del Director General de Telégrafos E scalera que conduce a las ofic inas altas de telégra fos. Parte de la galería alta donde están las secciones ele Telégralos y fijando su mirada en las nubes más lejanas, articula una plegaria para el Santo Hedeotor. Y en las sombras de la noche que se extienden lentamente por los ámbitos inmensos de la selva tropical, las luciérnagas se encienden, y el murmullo de la fuente interrumpe con su ritmo el silencio sepulcral. Y los órganos preludian en las bóvedas sombrías con sus notas semejantes a los ayes que exhaló, el fantasma misterioso de las negras nostalgias que al pasar por el convento una lágrima dejó. Los fulgores macilentos de las lámparas doradas iluminan los altares con medrosa palidez, y parece q;ie se agitan las imágenes sagradas, inclinándose ante el Cristo y besándole los pies P or las puertas carcomidas de la iglesia del co nvento, van los monjes penetrando con solemne lentitud : al posarse sus sa ndalias en el sacro pavimento, interrumpen "el silencio y la mística quietud. Y los cánticos se escuchan cual salmodias funerarias, pareciendo que solloza de los órganos la ,·oz ; ¡ Son suspiros del que sufre traducidos en plegarias, Baterías de acumul:\dores. Parte del cubo de la escaleta principal. Motores eléctricos para cargar los acumuladores. que se alejan de este mundo elevándose hasta Dios! ¡Son suspiros de las almas que recuerJao el pasado, presintiendo los rigores del ob,curo porvenir, que contemplan en silencio su dolor agiga ntado y que van sonriendo siempre suspirando ha5ta morir! ¡Son suspiros que se escapan de los pechos doloridos, que la vid~ van pasaodc. como lámparas sin luz, con las hQndas amarguras que han dejado convertidos sus ideales venturosos en fatídico capuz! ¡Son espíritus que vagan en las celdas conventuales, que se extinguen lentamente ante un Cristo de madi.l .... ! ¡Son cual lotos marchitados por los tiempos inve rnales. son los mártires que inspiran la tristeza del pensil! ¡Son imágenes rnor tuorias!. ... ¡Son fantasmas de la ,·ida que vagando viven siempre en la triste obscuridad .... transitando por e l mundo como una alma que perdida, va penando en esta tierra sin hallar la eternidad! Los perfumes que se escapan de los viejos pebete ros se condensan en las nave~ cual fantástico arrebol, donde vagan los suspiros que exhalaron lastimeros los jesuitas, que rezaron al morir la luz del sol. Y las lámparas se extinguen en la iglesia solitaria, a los últimos tañidos que llamaron a orac ión .... . y en las celdas conventuales murmurando una plegaria van los monjes penetra ndo como sombras de expia ció n. LUIS G \ ' ALOESPIXO , Jr Aparato para medir la resistencia eléctrica d" los conductores. �De luz y armonía .... Soo la melodía Más bella del orbe, por eso le halagan .. .. ! o o o C'\O importa que alieoteo eo tosco bohío Albeaote pureza Su alma embelesa Cual rayos que esmaltan las flores de Estío. o o o Llenos de candores de polluelo implume Sueñan coo arrullos .... Soo cual los capullos Que iocubao las galas de rico perfume o o o Dejad que los niños Jevaot~o el vuelo Que cual aves heroas Soo rimas eternas <.)ue suben del mundo, fulgentes al cielo. .\GUSTIN ALFREDO :::--u:S:EZ. Sr doo Agustín Alfredo C'\Úñez, inspirado poeta fallecido recieotemeote. Eo homenaje a su memoria publicamos la siguiente composic:óo inédita que fué eocootrada entre sus papeles. ,C laro de Luna EL ARTE DE CONVERSAR Hace tiempo venía quel'iendo hablar_ de esto, lec(or atentísimo: del arte de conversar, y quise tener contigo uoa cooversacióo donde el precepto amplio y el ejemplo eficaz e imitable se bailasen juotameote. Sr. Coronel Francisco H. García, nombrado Gobernador Interino del Estado de Sonora. Dejad que los niños-avecillas tieroasLevaoteo el vuelo ... . Y ílegueo al cielo ... . Al cielo eo que flotan las rimas eternas .... ! o o o Dejad que anhelosa vislumbre eo su meote La vida, al reguero de luz y uo sendero Esmalte de flores la dicha espleodPote .... o o o ·- Dejad eo sus almas la prístina esencia De níveos candores .... Los bañan fulgores De luz argentada que da la iooceocia o o o Pensad que ellos tieoeo del á ngel las galas Mirad los destellos De sus ojos bellos Mirad el empuje de sus níveas alas. A tí y a mí nos gusta, nos deleita mucho ~b~r babla_r cosas hermosas e ioteresaotes y tener coooc1m1eotos diversos y líneas generales de todos los asuntos. Eo las horas de sosiego, nada hay más dulce que conversar. _ . ¡Cuáo pocos soo los buenos conversaciooistas! El conde de Cbesterfield era uo lord muy atento y muy noble que recreaba coo su amable presencia y agradaba coo su cooversacióo erudita y puntual; tenía uo hijo, solo un hijo, doncel de rostro ovalado y cabello _ de oro; era el príncipe azul del pintor inglés, escribíale uoas cartas blasonadas y cariñosas; leyendo las ya atenuadas líneas he aprendido cosas muy beJJas y útiles. Nosotros oo somos niños y muchos pasamos de jóvenes, más siem¡>re es loable recordar Jo que aprendimos o aprender Jo que tal vez ignoremos. «Infórmate, dice el buen conde a su hijo, del carácter y circuostaocias de los -coocurreotes. El referir casos o contar cuentos, debe ser muy rara ,·ez, advirtiendo sean oportunos y cortos. S r. Lic. Carlos M. Saavedra, nombrado Secretado de .\dapta tu conversación a las personas que trates, porGobierno del Distrito Federal. que no has de hablar de los mismos asuntos a un obispo. o o o El silencio, dh·ioizado por Ma~terliock, es el tónico supremo para las almas tristes, brumosas como los cre· púsculos. Para el ,imor, la pasión matriz, el silencio tiene reservados exquisiteces inexpresables. ¡Qué bello el amor ele dos seres que jamás hablan de él, y que sin embargo, sus.corazones lo saben, se comprenden! ..... . silencio exparcido aquí y acullá del cm>.! los per i6dicos nada dicen. Eduaróo Zamacois habla en «Punto Negro> de ese amargo silencio, que no es porque «la labor inmensa que el genio o el artífice r ealiza en la sombra durante muchos años de peoo5ísima brega .... El libro que no se vende, el artículo que ningún periódico quiere publicar por atentatorio a su alambicado criterio, el drama que no lle ga a representarse, los versos destinados a quedar inéditos por toda la vida, el cuadro pintado que se quedó 5in vender, todas las miserias inoÍlmeras que forman e l avinagrado calvario artístico, pasan desapercibidas para la generalidad cerno cosas baladíes, como silencio de principiante>. Nada tan conmovedor, nada tan tierno como el silencio de las almas. Yo sé de un poema sutil, de un delicioso poema de dos almas perdidas, de dos almas segregadas para siempre en ese delicioso período en que la voz de la oatu- SABCNO DE AYALA . El Cultivo del Silencio Las abejas trabajan en la obscuridad; el pensamiento no trabaja sino en el silencio, y en el secreto la virtud. M. M AETERLINCK. ¡Oh, si lencio! Gran Imperio del f'ileocio! más alto que las estrellas, más profundo que el reino de la muerte .... El artista supremo, el verdadero artis1a, no necesita hacer ruido para que se le escuche. Las ideas, como las religiones, sinceramente profesadas, las ideas- fuerzas o las ideas- estatuas que sean producto de un temperamento fue_rte o de un temperam~oto bi~erestético, no tiene necesidad de exaltar las ba¡as pasiones de la multitud-siempre mutable - para imponerse, para triunfar ..... . El silencio activo es más provechoso al artista, que el aplauso del ru_do atleta, del soberano. Demos.. Porque el silencio activo es el que traba¡a como la abe¡a en la sombra, en el misterio y la soledad .... El artista su· premo, el verd_adero artista, necesita pen~tra~ en el reino del ~ilenc10 para sorprender la palp1tac1ón del alma de las cosas, para escuchar los clamores lejanos, oir las palabri,.s dichas en voz baja por el agua, la bri· sa, las flores, el cielo. . . . . . Oh, Silencio! Quien no te ama con exqu1s1ta sensualidad es porque no tiene los sentidos suficientemente rP.finados para poder percibir la suti lidad de tus vibraciones. o o o Coo dulces caricias de paz se iluminen sus almas auroras Y azás vibradoras En brega incesante las penas fulmioeo .... o o o Que ignoren que el mundo acerbos rigores Prodiga a raudales .... Coo los ideales Que eo su alma aoidao, a tad los dolores o o o Dejad que eo l:.s redes de plácido.s sueños El bieo los cauti,·e Pues su alma recibe El póleo fecundo de castos ensueños .... o o o Haced que se eleven .... Borradles los rastros Que deja. la lidia de mísera envidia .... Haced que los bañe la luz de los astros .... '. e o o Mirad cual despliega.o el ala vibrante .... Huyendo a las brumas Entre olas y espumas Xavega su esquife veloz y radiante! o o o Los niños aohelao llegar a la cumbre ... . Cual águilas, bieodeo El éter y prenden Sus nob!es ideas del sol e n la lumbre . o o o neos, sacerdotes de la Euritmia, tienen su espíritu abier· to siempre a todas las complejas sensaciones, y en la exaltación de su mistici~mo son capaces de «transformar en sonidos los matices, poblar de extrañas vidas la penumbra, dar un sentido a todos los ecos, una voz a todos los silencios, un alma gemela a tedas las cosas>. .. SublimtJ panteísmo que nos conduce «a la sabia certidumbre de que es voz divina toda voz, perfume divino todo perfume, emoción divina torla emoción!> CARLYLE o o o Soo seres bendit:>5 que a nsiosos se e mbriagan que a una mujer; a un fi!ó;ofo, que a un palaciego; a un fraile, que a un militar. No te metas a con&ejero, si el consejo no te fuese pedido. Si observas verás que son más apreciables en la sociedad las personas que se presentan en una sala, con más gracia, naturalidad y desembarazo; las que se manejan en todo con aire fino, soltura comedida y noble agasajo~ El conde de Chesterfield, aconseja muy bien, porque él era un caballero muy linajudo y considerado en todas partes; nosotros debemos estimar sus hermosas~máximas estando seguros de que al guardar una sola de sus reglas, habremos alcanzado mucha perfección en el arte de conversar. Varía, claro está, la conversación, según muchas circunstancia,;, la región, el Jugar, la familia, los acontecimientos; pero nosotros hablamos ahora de la conversación amabie y erudita de los salones y reuniones. Una fiesta elegante con una converrnción frívola es una joya de oro sin piedas finas. Donde se habla con entretenimiento de diversas cosas exquisitas y selectas, nunca faltarán concurrentes. En los salones antiguos se hallaba muy bien y con grao divertimiento, cuando de lances amorosos, cuando de lides 1rnerreras, ora de juegos y cañas, después de pr!ncipes y trovadores. Hoy, por ventura, se oye en labios de una señora la palabra «poesía> y ellas tienen un alma sensible y perfecta para ser delicadas y llenas de sentimientos. Cuando la conversación faltaba, presentábase el buf6n de arlequinado traje y sonantes cascabeles; con sus historias y chistecitos hacía sonreír y luego reír, y por fin, alegrarse estrepitosamente. El juglar era llamado en otras ocasiones cuando se apetecía una recreación más serena e instructiva, entonces hacía sonar su arpa o el clavicímbalo de caoba antigua y los nobiliarios caballeros escuchaban desde sus sillones ojivales y Juego conversaban acerca de lo que habían escuchado. . Hoy no tenemos tales medios de coove1sacióo y si algo pretendemos, tenemos que salir a públicas rec reaciones. Son nuestras salas más monótonas y menos instructivas que las antiguas; pero hay en ellas ciertas melancolía y continuidad que algunos a man mucho. .\lmuerzo e n Ja r:eremonia de instalación del Club Central Obrero del Distrito Federal, efectuada el domingo último en Tacubaya. El culto- del Silencio!-Compreosible únicamente para los espíritus refinadamente sensitivos, para los temperamentos capaces de sentir los estremecimientos de las cosas innominadas «en la ci,.lma de las horas muertas, en la pensativa actitud de las cosas inertes>. En el gran templo del d ios Silente sólo ofician los sacerdotes de lo exquisito, de lo imperceptible y de lo impalpatle: todos los quinteseociados, todos los estetas, todos los sonámbulos de ideales .. . . Díganlo si no- entre los ilustres muertos--Alfredo de Musset, Edgard Poe, Leconte de Lisie, Stéphane Mallarmé, Teófilo Gautier, Enrique lbsen, Julián del Casal, George Radembacb; .... entre los vi,·os Mauricio Maeterlinck, Remy de Gourmont, Henri de Regoier, Camilo Mauclair, Emilio Verhaer en, Eugenio de Castro Gabriel D'Annunzio, Ramón del Valle- Jnclán, y M;x Heor!quez Ureña, Regino E .Boti y José Manuel Poveda. Todos estos artistas, todos estos poetas contemporá- Las dos hermanas, cuadro de Horpner No hay silencio más dócil-dice Maeterliock-que el silencio del amor, el único que verdaderamente nace de nosotros. Los otros grandes silencios, los de la Muerte, el Dolor y el Destino, no nos pertenecen. El Oriente, sensual y maravilloso, hizo del silencio amoroso un rito Para el espiritual autor del «Tesoro de los humildes> hay varias c lases de silencio: el silencio activo, el que trabaja en la quietud, en las horas profundas en que sentimos el espíritu apto para recibir toda impresióo de belleza, idóneo, de manera extraordinaria, para admitir la visita rngrada de las ideas; el silencio pasivo, e l del suefio, la muerte o la inasistencia; el silencio material, el de los arfistas o escritores que durante las horas lentas, las horas tranquilas, trabajan vigorosamente para más tarde obtener el fruto material de sus crea· cienes artísticas o de sus esfuerzos intelectuales; el silencio inmaterial, el que experimentamos frente a l dolor, a la muerte o al amor.... Pero hay un grao silencio por ca~i todos ignorado, un raleza, tao imperiosa cerno callada, despierta la seo• sualidad, Los protagonistas de ese poema intenso, de ese poema ignorado, son dos seres dulces e inofensivos que se movían haciendo el menor ruido. Dos almas que desconocían la alegría. Drs almas quP. amaban y suh(ao en silencio. Un mismo ideal las aleotaba. Idéntico deseo !as hacía mover. Una misma pena las hermanaba y una misma ptna las conmovía. ¡Pobres almas de infortunio! separadas cuando para ellas todo empezaba a ser fresco, amable y sabroso .... «¡Oh, Silencio! ¡Gran Imperio' del Silencio! más alto que las estrellas, más profundo que el reino de la Muer te> .... Eres el acicate más eficaz de nuestras facultades y sentimientos. ¡Oh, Silencio! ¡quien no te ama es porque no tiene los sentidos suficientemente refinados para poder percibir la sutilidad de tus vibraciones! ..... . PEDRO ALEJANDRO LO PEZ. �gracia y de ingenio. El asur.to basado en uoa herencia en América, en México precisamente, que tiene un hambriento, sablista bastante cíoico, da motivo a situaciones muy cómicas que hacen reir al público de todas ganas. La obra gustó en extremo, siendo aplaudidos sus intérpretes, especialmente Coss que caracterizó el tipo de «Don Calixto> con mucho talento. «LA PROSA DE LA VJDA:» TEATRO ;\1EXIC.\:-;O «PU~TO c\EGRO>-<TRAMPA Y C'.\RTO),> Dos obras eminentemente cómicas se han estrenado en este Coliseo, y ambas fueron del agrado del público, la uoa más fina que la otra, hay que confesarlo, pero ambas regocijadas, alegres y bien interpretadas. <El Punto Negro> es una comedia catalana vertida al castellano por los señores Luis Piana y Juan Auli, que salieron avante de su ~mpeño. El asunto fundado en las palabras de Spencer, de que <todos tenemos un punto negro en nuestra conciencia,> da motivo a escenas muy cómicas, sieodo protagonistas de ellas el viejo <Don Joaquín> que tiene una buena fe excesiva, que es sencillo y que todo lo cree, y que a todos les dice la frase <lo sé todo> para descubrir la oscuridad de su alma. Y, como resulta que la esposa del su<;0dicho personaje ha tenido algunos coqueteos con un joven que la corteja, resulta que a ella precisamente no se atreve su marido a hacerla la trascendental preguntita. La obra ha gustado mucho y merece muy sinceros elogios el actor Cervantes que estuv':1 a gran alt~ra. Los demás intérpretes coadyuvaron al éxito, y es lástima que la distinguida actriz María Luisa Villegas no tuviera un papel más brillante para lucirse. «Trampa y Cartón> es[un sainete de Muñoz Seca y Pérez Feroáodez, cuyos solos n0mbres son garantía de Esta comedia de Ramón Aseosio Mas no es, por su factura, de las que han de pasar a la posteridad, si bien algunas de las situaciones, como los finales de los actos segundo y tercero, merecen ser elogiadas. El acto primero adolece de languidez diluyéndose mucho el asunto que, a mi juicio, pudiera haberse presentado en do~ actos sólamente. La moraleja de que para vivir hay que dejarse de ideales y de representar obras elevadas, sino puro género chico, sobre todo si es sicalíptico, oo merece grandes divagaciones, ni profundos pensamientos, además de que es falsa en muchas ocasiones, es decir, en muchos autores. Podrá, en el caso preciso de <La Prosa de la Vida> ser cierta la tésis, pero hay que observar que si fracasa <Mootoya> en el estreno de su primera comedia, no es precisamente por su falta de talento, por su carencia de facultades, sino que ciego por su pasión a <La Navarro> ha quitado y alterado mucho de lo escrito primeramtnte, y de ahí Jo inconexo y falso de la producción escénica, y así lo declara él en uno de los momentos más críticos, cuando conoce la falsa pasada que le ha hecho aquella mujer. De manera que si bien no siempre se puede vivir escribiendo obras serias para el teatro, muchos de eso viven, por la sencilla razóo de que poseen talento, y sobre todo, por uoa sola vez:oo se puede juzgar de las cosas de la vida. Todas estas falsedades de la obra de Asensio Mas han sido, a mi juicio, motivo~ has tantes para que el público no entrara en la comedia todo lo que se pudiera desear, lo que n? fué obstáculo para que se aplaudiera en algunas oe:a5~one~. ,• La interpretación excelente, d1st11~gu1én~ost! Ma;1a Luisa Vi llegas en el personaje de_ <A01ta,> mllad cómico y mitad dramático, que supo matizar con _talento amb?s aspectos. Bien la Cir~s Sánchez y Dora Vil~ mu)'. gent~l, lo mismo que la Castillo. La Otazo en <Tia ;\f1lagro.> acertada en grado sumo; y de los a~tores merecen alabanzas Coss, un portento de naturah~ad y de finos det?· lles, Mutio, Barreiro y trabajador 10ca~sable Solares cumpliendo discretamente el resto de los intérpretes. «LA DE LOS OJOS DE COLOR DE CIELO> Enrique López Marí1;1 posee la rara habilidad d~ condimentar un guiso exqms1to y sabroso con 10gred1e ntes vulgares y antiguos, que ya gustaban los paladares de nuestros gloriosos antepasados. ,.... Nada hay viejo en el mundo, con tal de que el pre;entador sepa remozar y atildar con su ingenio las cosas ve!ustas y agrietadas por el tiempo. El público se divierte, ríe y aplaude. Eso sucede con el juguete cómico <La de los ojos de cielo.> que se estrenó en el :11:exicano con éxito francamente satisfactorio. La obra, como queda apuntado, ¡:,ertenecía al antiguo Teatro Colóo.-Dos escenas de la ópera <\Verther,> por la soprano señora Therry y el teoor señor Putzani. régimen; pero la trama, graciosa y sencilla, y su desarrollo hábil y ligero, revelan en el notable escritor un conocimiento de la escena que sorprende, y una pasmosa segu'.idad ~n. los efectos cómicos, que forzosamente han de ser bien rec1b1dos, sin apelar a frases duras y de mal gusto. El Dr. Villaverde acaba de llegar a su casa de Madrid. En el ferrocarril ha sido el héroe de un cómico lance. Una mujer sola, guapísima, de <ojos de cielo,> entró en el departamento donde el médico viajaba. El doctor Villaverde quiso tomarse algun:is libertades con la viajera Esta tocó el tia:bre de alarma. El tren se detuvo. El escándalo que se promovió entonces no es para dicho. Y el doctor Villaverde fué detenido por la policía, habiéndole costado grao trabajo, al llegar a :\1adrid, que le permitieran trasladarse en libertad a su casa. Pero lo más grave del lance es que los periódicos lo publican. La viajera en cuestión es uoa amiga de la niñez de la esposa del médico y está cas..da con un fotógrafo, que la esperaba en Madrid, donde acaba de instalarse en el piso de al lado del doctor Villaverde. Todas estas coincidencias dan lugar y ocasión a los mayores enredos y a las más divertidas peripecias. Las situaciones cómicas no son de mucha fuerza, pero sí de efecto seguro. Los chistes surgen fácil y frecuentemente de la conversación, y han sido celebradísimos algunos de ellos. Así. por ejemplo, un personaje dice: -Los médicos tenemos muchos enemigos eo este mundo. Y otro personaje le interrumpe: --tEn este mundo nada más? Y los espectadores aplauden. La frase no es muy sorprendente, pero es muy de teatro. La Castillo, la Otazo, la Vila, acertadísimas en sus papeles, comprendiendo muy bien la psicología ameoa de los mismos; Barreiro y Catalá con tendencias a la exagerdción. que sería bueno corregir, y Solares, perfectamente, obteniendo una ovación en cada escena en el tipo del italiano celoso <Stefano Golfoni.> Anoche sábado se estrenó, supongo que con éxito, la última obra ae Marquina <Cuando florezcan los rosales,> un primor· • de estilo. Como se ve, sigue la Compañía del Mexicano dándonos los éxitos teatrales de España, con una premura y perfección, que hace que el público acuda con entusiasmo a tao elegante teatro. TEATRO COLON.-<WERTHER> No podía faltar la obra de Massenet en el repertorio de la compañía que actúa en este teatro, y como ya está juzgada 'ante la crítica seria como una de las partituras medianas que se representan más por haber en ella motivos de lucimiento para los artistas, que por el mérito musical ; resulta que no he de pormenorizar detalles, que, por otra parte, en mis crónicas de otras veces, están indicados. Estoy conforme si que en esta ocasión se ha presentado la ópera tal como es, sin variaciones ni adaptacionee de nioguoa clase, y por eso me he aferrado más en mi opinión ele lo mediano de la misma como son medianas las hechas por el celebrado maestro, a lo menos las que conozco. E ran los intérpretes principales en e~ta ocasión las can\an• tes Therry y Yerma y el tenor Putzani, que sin entusiasmar ni mucho menos pasaron sin pena ni gloria. como vulgarmente se dice. LUIS DE L ARRODER . Teatro Colón. -Dúo final de <Romeo y Julieta> por la Charpentier y Affre.-Una escena del último acto por los mismos artistas. �Las Grandes Báilarinas Modernas de músicas seodllas, de diversas canelones de 1ogeouO matiz criollo, que cantaban Isabel; :\lada, Lola, Hosa, Eglé...... . . Ignoraba, hasta hoy, que yo llevara m, cemeoteno ro· mántico en el alma . .. . . . Amores muertos, músicas oidas una vez, ambiciones marchitas, flores del alma agitadas por el viento de la perfidia . ... Enhebro historias que luego encuentro inverosímiles: y siento qut el espíritu se me va poniendo como un ha· rrio en el que hubiese llovido por la tarde. Para ahuyentar mi tristeza, interrogo a la abuela -¿Tú me quieres, abuela? , Ella levanta los ojos amorosos, se soone y me contes· ta ¡>lácidameote. . - Sí te quiero, muchacho .... Y te qmero más porque eres huérfano .... Su voz tiembla de amor al decirme estas últimas pa· labras. Y me acuerdo de la cariñosa voz de mi madre, ya apagada para siempre; y recuerdo que en un~ ~t!· gua butaca,-tao amablemente cómod_a para la v1e1ec1ta delgada y buena que es el relicario de la casa-me esperaba angustiosa y triste, fiogieo_do estar e~ojada, i:n las noches en que yo hacia bohemia por alguo barno lejano. Estra¿ oficial y cuerpo de profesores de la Escueh. Libre de Derecho que asi~tier?n a la fiesta inaugural del segundo período de labores escol3res, efectuada el 15 de los corrientes. de las rosas; y mirándolas tao felices bajo el sol que los enrubia, no acierto a saber si ellos se ríen como las rosas o las rosas como ellos. La brisa agita las flores y desordena el cabello de los niños. La enredadera es un milagro de florecillas azules Bajo su fresco verdor, la L a casa se ríe con una higiénica risa de limpieta. La abuela da la idea de una aparición. Un rayo solar que abuela, .,,1 verme, viene hacia mi con nnos tamaños ojos se filtra a través de los árboles. Sentada en una bu• preñados de alegria, y al de~irme cbue~os d(as> ~e da taca de cuero, vieja como ella, se entretiene y sueña, tiernas palabras en su afon1smo lánguido de anciana. zurciendo la ropa de la casa. ¡Pobre abuela, tan buena y tan alegre!. P'."rece una de A veces, en sus ratos de alegría, canta una canción esas indispensables muñecas de los nac1m1entos de Pas· de antaño, trivial y lánguida, que dió é xitos de amor cua. quizás a barítonos baratos y a tiples parroquia les. La paz de mi espíritu y e.st:i- paz ?el hogar, son una ¡Quién sabe si esa canción es más vieja que la abuela! bendita recompensa a ese v1v1r calle1ero, afanoso y vil. Debe ser muy curiosa la historia de esa canción! Y es más dulce esta paz del espirito y más buena la paz Dime canción: ¿para cuántos corazones fuiste 1« llave de la casa, cuando uno la siente como UD"- mllsica silen· á urea que los abriera al amor? ¿Tú oo prendiste una ciosa, muy cerca del jardín, bajo una bonach~n'." tran· flor en el alma de la abuela? quilidad de conciencia. y en ?ºª absoluta pas1v1d3;d de Me quedo pensativo ansia~, ruando sólo se llenen ideas b lancas y sensaciones Y me imagino la vida como un largo, interminable a 21 ules. Pienso que después de esta paz. sincera y gran· rosario de misterios oscuros, y a la vez como un brevia· de, que abr aza el alma en el hogar, no hay otra que se rio de palabras de estrellas. le parezca en su dul_zura sino esa ot_ra lejaoamente_ páAhora soy yo quien canta. lida de los cemeotenos, que se trasciende eo el pnmer Me he acordado de una canción que cantaba Carmen luceco de la tarde, se distiende por sobre los melancóliy de otra que cantaba Sofía, cos sauces largos y vive como una paloma huérfana de De súbito oigo dentro de mi un suave despertamiento ~uel~. sobre los brazos abiertos de las cruces. Los chicos corretean en el jar dín, riéndose al igual 0 PAZ DEL HOGAR. Señor Coronel don :\1anuel Goozález, hijo del ex-presiden· te de la República, general del mismo nombre, muerto el 9 del actual. Gropo de caballeros asistentes a la ceremonia conmemorativa en el tercer aniversario de la muerte del señor Líe don Ignacio Mariscal, l\lioistro de Relaciones Exteriores. Y me recooven!a con amc.r, pagándome con caricias mis locuras tri\'iales. La abuela los re prende desde su amable butaca pro· visiona!. -lQuiereo ustedes estarse quietos, bandidos? La voz de la abuela, que ella quiere hacer áspera, resuena en la casa con esa úoica harmonía que tienen sólo los padres dentro del corazón para hablar a sus hi· jos. El más grande le responde: -Bueno, abuela, no gritaremos, pero ¿ y si las ros.is del jardín nos llaman? La anciana y yo nos reímos. Y así va pasando el día, eo una pa1 pura y buena, que no puede describirse. Yetta Rianza. Ha sido el gran éxito en la escena d-, la Opera Cómica de París la aparición de la admirable bailarina Mlle. Yetta Rianza, en sus bai'. les Slavos. Lo piotoresco de sus actitudes, la or iginalidad de su co· reogra fía. la gracia de su cara, la infinita varitdad de sus pasos, en· v'.1 eltos eo un encanto indescriptible, los trajes en fin, de tipo mO!C0· vita que lu<:e, hacen de la danzarina una figura de grao belleza, que atrae las miradas y cautiva los espíritus. Discípula de Mme. Mariquita, la célebre maestra de baile del cita· do Coliseo, puede decirse que Mlle. Riaoza, ha convertido el a rte coreográfico de la primera, en algo nuevo y moderno, en algo poético que todos los que lo ven, lo califican en suprema noveda d eo el muo· do de la danza. La 1:elebrid:'-d rodea la figura de la famosa bailarioa, y la ccítica Pocom1a el éxito de la misma, eo la «Sylvia> que bailó en la Opera de Moote Cario, y en la «Bailarina de Pcmpeya,> que acaba de ser una, d_e sus felices creaciones por lo escultural de la figura, y por una estetlca que podríamos calificar de tanagriense Los bailes rosos en los cuales se pueden calificar las danzas que baila Mlle. Ri«oza hao tenido un grao éxito en París, no habiendo sucedido lo mism~ en Italia, adonde fueron muy criticados. <Ayer noche- escribió un critico de Roma-un público selectísimo llenaba de bote en bote la sala del Cos1aozi para asistir a la primera representación de la Sociedad de bailes roses. «Tengo la convicción- y me apresuro a maoife~tarla-que los es· pectadores, como yo mismo, se habrán discretamente aburrido asietiendo a danzas tao distintas de las nuestras, y en las que domina una a'llplia monote-oía. «Los argumentos soo insulsos y sin interés: vale la pena de recordarlo. «Decíase qne estos bailes se diforeociabao de los nuestros de un modo completo y absoluto, y que, a diferencia del baile italiano eo el que la acción se ioterrumre a cada instante para dar lugar al ~<'D· sabi_d? cooveocioo~lismo de actitudes,_pasos y contradanzas, en estas oo,·1s1mas coocep1,1ooes del Sr. Fok10, música, mimica y danza sP fuo?!ªº eo una admirable unida~, _dando viva expresién plástica a la acc,oo. En ,·e~d~d. esta caract~ns!•c:i- no apareció aoocbe por oingu· oa parte. La uo1ca caracterisllca 1ue .. , . la del aburrimiento «Estos ru~s bail~~ admirablemente, con ligereza extrao;dioaria, con eleg~n:1ª exqu1s1ta; y todos wn notables, desde los primeros ar· 11stas al ult1~0 soldado d~ fila N_o hacen el acróbata, sino el artista. «Ya es s.1b1do: en Rusia el baile es muy considerado, y para él existe una escoela sostenida por el Estado. Se ingresa en ella a tos nueve años, y el número de discípulos es limitadisimo. Salen a )os :li~z y seis y tienen !omed_i;'ltameote plaz_a asegurada en el cuerpo de baile de les teatros 1mpenales. A los treinta y seis años salen del teatro con una pensión que les asegura una vida comodisima. . «Las admisiones son muy rigurosas, para comprobar bien que el 1oveo alumno presenta, en efecto, todos los requi~itos para llegar a ser un gra1;1 bailarlo, P!ofesióo qui: es estimada y respetada por todos oo Rusia. Basta decir que la pnmera bailarina, la señora Tamar _Karsavio, es e.,posa ~e un egregio funcionario del ministerio de J-!-ac•e~da, y sus demás COl~pañeras están casi todas casadas coo fuoc10oanos del Estado y oficiales del Ejército. «Por lo taoto, supuesta esta pasión por el baile y el estudio consiLa ba:larioa Yetta Riaoza eo las Daczas Slavas, luciendo trajes típicos guiente, los rusos bailan bien, como mejor oo es posible imagioárse· del imperio moscovita. lo; per? en cuanto_ a la característica antes eiluociada. oo la hemcs descubierto por 01oguoa parte. T rocárase tu pesar cEI primero y el segundo «balleto> oo están com,ti- coot!_alto, _una romanza para tenor, uu cduetto> y una en un donoso reir, tu1dos sioo casi exclusi"ameote pos nuestro antiguo «paproh¡a ana de bajo a ntes de llegar al baile final. soñando eo campos de azahar so a dos,> en el que los bailarines, uno después de otro, , «Esta escena danzante final es verdaderamente grao· allende el Guadalquivir. lucen su destreza. La mímica, la expresión plástica, diosa. Los más difíciles ejercicios y las más or iginales confieso francamente no haberlas encontrado. danza~ rusas están__reproducidas con uo arranque, una Y eo los ponientes rosados «El mérito de estos bailes es la música magnífica que faotas,a, uo freoes1 impresionante.> al agonizar el día, los acompaña, y ya que los mayores maestros ruso,, des· besara el sol los brocados de Rimsky-Korsakow a G lazuoow, desde Glinka a Boro· de tu almaizar de Almería. dio, no se hao_descle~ado de escribir_sus mejores páginas para el baile; as, es que esas acc1ooes coreográficas se veo comentadas pcr una rluma musical verdadera· C.:;rdobesa, moro soy. mente artistica, deslumbrante de colores, rica de or· ltffil ~~ <fil® ~ Y si en lugar de nacer questacióo , elegante de forma.> e~ _la muerta edad de hoy El articulista italiano prosigue después describiendo v1v1mos eo la de ayer, alguno de los espectáculos corecgráficos que ha visto a los artistas rusos fueras, logrando tu ideal, La nieta de Abderramán « Aye r noche, sin embargo, excepto «El príncipe lgor,> reioa en gentil mirador. oo se encontró nada de eso Yo... !moro de sangre real Cordobe,a, moro soy. «El primer baile tiene una música sin interés y sin de las huestes de Almaozorl Por eso oo hallo placer valor, compue~ta por el maestro Tcherephio, profesor eo la guitarra de hoy de composición en el Coose1vatorio de Sao Petersbur· MIGUEL DE CASTRO. como eo la guzla de ayer. go, y que dirige la orquesta. «El segundo baile esta formado por alguoos valses de Chopio, orquestados, y con escasa genialidad. Ahora Debi ser yo poseedor bien, una tal profanación artística es para protestar en de aquel patio de arrayán voz alta contra uo sistema antiestético que recae en des· donde lloró su dolor prestigio de eMa compañía, que se anunciaba como el último Abderramáo. guiada sólo por oobles ~eotimieotos de a rte. La música de Chopio, escrita expresameoto para el piano, saca Y tú cordobesa de ahora, únicamente todo so efecto del equilibrio a r mónico de flo~ de leyeod~ y poesía, ese instrumento, de sus timbres especiales, del especial tuvieras de estirpe mora ~·rancia, ~on sus derrotas gigaote~cas, sus cien mil empaste de ellos, galanes con bizarría. «Y, ji.demás, la música de Chopio oo está hecha sólo vahe~tes ~~•dos en los campos de batalla, sus trescieo· de notas; es el alma del gran art'sta, interpretada con el t~ mil pns1ooero_s ll~vados a tierra enemiga, sus cinco famoso «tempo rubatto,> y cuando se presenta reprodumillones de cootnbuc,óo y rescate, sus ciudades arroi• Eovidiarao lo 4ue vales cida con el ritmo acompasado, iodifpeosable para la o~das, sus fort~lezas desmanteladas, sus provincias perlas musulmanas priocesas danza, pierde todo su caráctt,r y su peculiar interés. dida~. a los quince años de tao grao desastre, se halla en los torneos reales «El baile tercero, es!o es, la tercera parte del espec· en pie! más ~erosa, más adelantada que ouoca eo de las noches cordobesas. táculo, no es otro que el segundo acto de Borodio. Aquí artes, rnclustna, leye, y todos los ramos de la sabiduría la música aparece llena de carácter, magnífica eo la que son el · fundamento de la prosperidad y grand eza Y_ haciendo ele tu amor prez, E . forma, expresiva, ardiente, avasalladora: más .... ¿qué del as oac,ooes. s porque en medio de su cataclismo alguo rey te llevaría el alma de e~te pueblo babia permanecido eoter 0 significa ese acto, truncado, sin preparación, que nos dé sobre un potro de Jerez h3;biéodole alcaozado sino al cuerpo los golpes delª• ~ idea exacta de la ópera del grao maestro ruso? Dos por tierras de moreda. m,go. ene tercios del acto están ocupados por un coro, un aria de 0 �jer tiene que prescindir de su natural co · quetería y amoldarse a las obligaciones que impone el cuidado y dirección de una casa. Una señora que/Viva bien, no tiene que ocuparse materialmente del arreglo de la casa; pero debo inspeccionarlo todo, inclu· so la cocina y el departamento destinado a los criados, si oo quiere que el desorden reine eo su hogar y que nadie cumpla coo su deber. Cuando los criados saben que la señora no se ocupa, poco a poco vao aficionándose a la holganza, y acaban por oo ser sopor· tables. No hay trabajo penoso, cuando está bien CRONICA Parece. mis queridas lector01s, que los sombreros pequeños y la tendencia de las draperías serán las novedades más importantes de la estación actual, pues según os decía en mi pasada crónica, el estilo envolviente que, tanto las draperías como los 4'panier> imprimen a los trajes, se verá hasta en los severos 4'taitleur,> los cuales por su naturaleza misma parecía que deberían quedar excluídos en esta inspiración. Inútil creo que será añadir la preponderancia absoluta con que reinará el citado estilo para confeccionar los atavíos de paseo, ceremonia o t:eunión. En efecto, lectoras mías; los trajes de calle y paseo se har2n drapea- dos en forma de «paniers> abiertos por el frente, los cuales descenderán por detrás ocultándose bajo un lar· go paño que formará una pequeña cola, pues otra de hs novedades que la moda nos trae es la de llevar estre· chas colas en algunos atavíos de paseo. En otras 4'toilettes> la falda se fruncirá al rededor del talle y será estrechada en el bajo por una ancha banda de tela lisa o cubierta de encaje, sobre la cual la parte fruncida caerá con cierto aspecto de abullonado, o, más bien dicho, de túnica abullonada. En algunos modelos serán los faldones · quienes impriman amplitud a las caderas; éstos se barán redondos, abiertos por el frente, cruzados sobre un lado, desiguales en sus dimensiones, pues el izquierdo se hace más largo que el derecho, a fin de que al cruzarse finjan una caprichosa drapería, pues según dije antes, estos fa). dones son plegados al rededor del talle. También vemos lindos modelos en los que estos faldones, que semejan más bien túnicas o 4:paniers> de original corte, son más largos por detrás que por el frente y terminan cortados en punta de chal. Estos trajes se hacen, generalmente, en sedas flexibles, corno crespón de China, crespón de seda, 4'piel de cis· ne> velo o «satín crépe.> Lo,, pliegues de las draperías, sabiamente combinados, producen en estas telas efectos verdaderamente deliciosos y de una gracia extrema. En efecto; en este género de encantadoras4'toilettes> hemos visto un modelo en donde la exquisita sencillez, que oo excluye uoa suprema elegancia, permite contemplar la armonía de la línea en toda su belleza. Dicho modelo está hecho eo 4'satín crépe> gris topo, luciendo en 1a cintura un listón <Jscocés verde, azul y blanco perla. Este listón se anuda en un lado, c asi por el frent.¡, y cae en dos pequeños paños o puntas. El cuerpo se abre basta la cintura sobre uoa camisola de punto de espíritu, recubierta en parte por uoa cascada de encaje valenciano que se desprende de cada lado del cuerpo, al cual está cosida por los bordes. La falda lle· va unos faldones o «paniers4' abiertos por delante, pro· loogáodose por detrás eo punta de chal. Otra elegante 4'toilette> está confeccionada en eres· póo de China color de jeráoio. La falda está drapeada en el bajo, y sobre ella cae negligentemente uoa túnica abierta sobre un lado recogida con pliegues drapeados. El cuerpo, escotado en punta, luce uo cuello-chal he· e ho en fino listón bordado el cual se recoge un poco por el frente sobre la punta del escote que está terminada por un nudo de satén negro. Cintura de terciopelo oe· ¡¡ro coo dos largos paños cayendo hacia atrás por el lado izquierdo. _ . No dejaré de señalar aúo, la elegancia sobna y d1s· tioguida de uo modelo hecho eo crespón de seda color de bronce. Este atavío está hecho en forma de grao cascada drapeada y cruzada, guarnecida toda al rededor en el borde con fino plissado en tafetta del mismo tono, abierto eo el delantero sobre un delantal de la misma tela, adornado con un motivo eo bordados de estilo búlgaro de vivos colores, puesto en el bajo. Este mismo adorno se repite en el cuerpo en el cual e l pequeño escote deja ver una camisola de encaje ere· ma. Uoa cintura drapeada, en crespón rosa antiguo de un tono igual a alguno de los matices empleados eo los bordados, completa muy liodamaole este traje e_o . el cual la discreción encantadora compite con la d1stln· La falda, en velo, será fruncida en la cintura al rede· dor del talle, n,cogida en el bajo hasta la altura de las rodillas por medio de una ancha b1oda de sarga o pañc,, igualmente bordada de soutache. Un jaquet de sar· ga o paño con faldones redondeados por el frente y un poco proloogad0s por detrás, guarnecido con soutache. completará estas «toilettes> de uoa elegancia sencilla y práctica. Se preparan, así mismo, para los paseos en el campo y las quintas veraniegas, gran variedad de trajes hechos en crespón blanco guarnecidos c00 seda pé11iké blanca y de color. La falda, cerrada po'r un lado, lleva sobre el borde. bajando de la cintura hasta la altura de la~ rodillas, pequeñas almenas bordadas con seda pékiné. El cuerpo se abre sobre un chaleco de seda pékioé. El jaquel se adorna con cuello, vueltas, carteras en las mangas y pequeñas bolsas de seda pékiné.- MARGARITA. De París Dado el lujo de la "toilette" moderna, todo cuanto a ella se refiera es interesante, y cada hora del día tiene su traje especial. No se asusten ustedes; no crean que la moda las obliga a cambiar de vestido diez y seis veces por día, ¡qué horror! Al decir que "cad• hora" tiene su tratraje especial, me refiero a la mañana, el almuerzo, la tarde y la noche; }'. dentro de est?s cuatro períodos de tiempo caben 10fioitas combinaciones. Por la mañana, a primera hora, hacen falta dos batas: una de piqué blanco, que se pone al terminar la primera parte de la "toilette" antes de salir del cuarto, y otra de lana de lo~ Pirineos para hacer la visita de inspección, indispensable en toda ca· sa bien organizada. Más tarde, al volver del paseo matinal, antes de almorzar, es muy conveniente cambiar el "troteur" por un traje de casa cómodo, sin grandes pretensiones, e l ''tailleur," encantador al aire libre, resulta "eti· qué'' y mezquino en casa, y además molesto quedarse con el vestido irn· pregnado de humedad o de polvo. Las señoras prácticas reconocen que el traje de casa, sobre ser bonito, es económico, porque duplica la duración del vestido de calle. ción. Para los días un tanto frescos de la estación primaveral se preparan gentiles trajes hechos eo sarga lige~a, mezclados ceo velo de lana o paño muy fino en el mis· mo color. Sobre el cuerpo, hecho eo velo, de forma ~imono y un poco amplio se aplicarán, a partir de la _c10tura, unas quillas de sarga o paño, bordadas vertical· mente con fino soutache. Las extremidades de estas qui• llas se perderán bajo una pala o aldeta que forma horn· brera. Riquísimo traje para comida o recepción. El punto de Alencon, especialmente si es antiguo, enloquece a las duquesas francesas. Los encajes hereditarios se conservan con las alhajas de familia. ¡Qué alegría tan altiva debe sentirse al extender en randa el encaje con gue una hermosa antepasada se presentó an· te la corte de Luis XIV, o que procede de la dinastía de los abuelos! ¿Quién sería capaz de decir la edad de tan aristocrática reliquia? Los encajes góticos raros y auténticos se pag, o a precios fabulosos por las americanas. Constituían la pasión favorita de Isabel de España, que poseía una es· pléndida colección, adornando con ellos en ciertas ocasiones sus trajes de cere· monia. Muchos encajes, casi todos [y lo mismo los negros en caso de luto]. sirven para guarnecer e l pañuelo de bolsillo, que muchas veces es todo de encaje, porque casi nada representa el pequeño centro de batista, que apenas si pue• de cubrir la punta de uoa nariz blanca y soo rosa da. Los Valenciennes y guipures blancos están indicados para la ropa blanca, así como todos los que sou fuer tes y resis· ten el lavado. Con ellos se puede guar· necer también la ropa de cama y mesa, las cortinas, colchas y toallas. Los encajes que sirven para la ropa blanca y para los muebles, suelen usarse tambié n en prendas exteriores. So· bre ropa de balista y fina seda se ven guipares y Valencieones; el encaje de Luxenil adorna cuellos y pelerinas: así como volantes de cortinas; el de Irlanda sirve también para varios fines. Los magníficos puntos de Italia han guarnecido ropa de mesa y tocador con tanta frecuencia como trajes dogaresa. El encaje fué el lujo predilecto en tiempo ele Luis XIII. Las carrozas y hasta los caballos, se adornaban con punto de España (encaje de oro). Pal· cos y lechos enteros se adornaban con encajes que Venecia producía para adornos de mobiliarios, en oro y plata. Sombrero de paja de media estación . Original toilette para paseo o visita. Pasada la hora del almuerzo en familia, y después de haber descansado leyendo, haciendo labor o buenamen· t~ tendida eo la 4'chaiselongue,» hay que pensar en ves· t1rse para la hora del te. Esta «toilette> puede ser vir para comer, exceptuando los días que haya convidados de cierta importancia, o que sea preciso ir al teatro después, en cuyo caso es preferible vestirse antes. Ahora podemos detallar un poquito las diferentes «t_o ilettes> de que vengo hablando. La bata V S de S, como decimos aquí, debe ser de un género lavable y muy sencilla de forma, con objeto de que resulte cómoda. Las de piqué blanco con entredoses bordados, o enea· je _gordo de Almagro, con mucha más amplitud que el «kimono> verdadero; pero de ese mismo corte, son in· substituibles. Algunas señoras se inclinan a las de bri· llantina; yo las juzgo demasiado lijeras para este tiempo, aunque se tenga el cuarto muy caliente. La bata de trajín (llamémosla así) será más práctica en forma de gabán, con mangas y abrochada delante con doble fila de botones. A esta hora es quizá el único momento en que la mu- Yo estoy eocaotada coo su reaparición, porque la considero precisa para que uoa mujer resulte elegante, aunque oo llega mi entusiasmo á creer que ella por si sola baste para hacer elegante a la que oo lo sea. Del traje 4'd'interieur> de lujo, ya he hablado otras veces; pero corno la moda camt.:'l. coostantemeote, pue· do decir algo nuevo. Hoy se iospirao los modistos para la creación de esta clase de 4'loilettes> eo los trajes del Renacimiento del siglo XXVIII, reproducidos coo cierta faotasfa que no. deseotooe al lado de algunos detalles de extraordinaria fidelidad. También hay gran tendencia al gusto oriental, coo esa amalgama de coloridos diversos, bordados de oro y plata; pero para atenuar su excesiva brillantez se cu• bren con gasa negra bordeada de piel. CONDESA D'ARMONVILLE. La última creación en traje para soireé. organizado. y por grande que sea una casa; si se maneja bieo, en dos horas se ha revisado de arriba abajo, y dado las órdenes necesarias para todo el día, con lo cual terminan los deberes de mujer hacendosa y empiezan los sociales. A las once, corree· lamente vestida a la inglesa, se sale a rlar un paseo higiénico y a recorrer tiendas. Ustedes me figuro que visitarán diariarnen· te la Exposición del Trabajo de la Mujer, donde, según he oído decir, hay preciosidades. Corno traje de casa para almorzar, pue· do citar dos estilos. El estilo severo, y otro mu~ suelto, _con cola de c1espón negro; la «gmmpe,> s10 cuello, de tul blanco, y una «écharpe» de gasa «mauve» o celeste echada sobre los hombros. Para una señora joven y bonita nada mejor que un vestido también flojo y largo de vuelo blanco. La cola, relegada desde hace tiempo, es hoy indispensable. Precioso sombrero de paja adornado con plumas. �CONSULTAS USOS SOCIALES A CoRNELJA: Las señoritas pueden tener tarjetas en hs cuales se imprima su nombre, pero "º su domidlio, pues no les toca a ellas ofrecer la casa, sino a sus padres ·o hermanos. El tamaño de dichas tarjetas debe ser pEqueño, lo mismo que las dimensiones del nombre impreso. En cuaoto a la pregunta que me hace sqbre las Ces· lumbres del luto, le digo Jo siguiente: éstas varfau mucho según sea el duelo que se lamenta, pues depende de las personas por quienes .se lleva el citado luto. Si ~s muy próximo, como por ejemplo: de padres, esposos, ht· jos o hermanos, a los seis meses aún se u<an telas opacas adornadas con crespón, y el sombrero debe guarnecerse con gasa opaca o con crespón inglés, pero si el luto no es de persona tau allegada, puede aceptarse un traje negro, hecho en diversas telas, como es el velo, el paño satín, lana flexible y otros géneros por el estilo. En estos casos, los sombreros se adornan con plumas, lazos de terciopelo, taffeta o liberty. Es muy propia la toca con velo largo para una seño· ra de cierta edad, pero esto en las circunstancias de que tenga un luto riguroso. Mucho agradezco su bonda<l para juzgarme, y correspondo cordialmente a su amable ~impatía. MARIA DE LouRDES: Esperaba yo hace tiempo sus confidencias; así pues, he tenido verdadero gt.sto al recibir su carta. Hace usted perfectamente en obedecer las iodicacic· ues de su familia, ta oto más cu.mio que tienen completa razón en oponerse a que usted se case con un joven sin porvenir, y, lo qne es peor, sin deseos de formárse· lo ni de emprende• ningún trabajo o negocio. Esta obediencia l,m penosd la enaltece a usted en sumo g rado, y aun cuando por ahora sufre tristezas iude· cibles, yo le aseguro que con el trduscurso del tiempo encontrará consuelo, y tal vez muy pronto un nuevo amor vendrá a quitar de su corazón ese afecto que hoy tanto la atormenta. Sin duda alguna, su buena dCCión se sabrá, aún CUdndo usted la oculte, y un.t dtmósfera de si mpdtía Id rodeará como una aureol,t lumiuo~,t. hacien· do que todos CUdotos J,, conocen la estimen en lo que vale, y <lCaso entre esas personds se encuentre algún pretendiente, del cual recibd la felicidad d que es tan acreedora por su rectitud y docilidad. Respecto de sus demás preguntas le digo que use la «Sudvisiua.» para quild.T de su tez esdS espinillas o barros. Es una prepc,ració n excelente que sin duda le da· rá buen resultado. En cuanto al modo de drreglar l<1. habitación de que me habla, creo muy apropiado el color fresa cl,tro, pues de ese modo las cortinas, muebles, colcha de la ca.md y demás accesorios esta rán de acuerdo con el l<lpiz de l"pieu. Tengo mucho pla cer en contestar a sus consultas, y sabe que siempre encontrará en mí una amig"- siucerd. LITERATURA A NGELINA DOMO DI GORCE: Su composición es muy linda; ya Id remití a quien corresponde para que, si fue• re po!ible, se publique en las páginas de este SemdOd· ria. Me juzga usted con gran benevolencia, por Jo cu<1.l le doy lds más sinceras grd.cids. BODAS DE PLAT.\ L1:so: ;\lucho celebro que le h"-)'d pdrecido bien el progrdmd de Id fiest" que tuve el gusto de indicdrle: ojalá que ésta resulte muy bouit"-, pues el objeto de ella no puede ser más simpático. C reo que a la señor"- su mdmá debían obsequi"rle una medalla de plata , con la fecha de su matrimonio en un lddo, y en el otro. el del aniversario que van .l celebrar. A su papá, seria más propio ofrecerle un reloj con igual inscripción. Ld. vajilla de plata es un detalle muy lindo y elegante en la fiesta, pero ~i sus recursos no les per· miten este derroche, creo q ue bastaría «doruar el co- medor con flores blancas, como si nuevamente se cele· brar...u ...quellas nupcias, formando con dichas flores, sobre el follaje, las dos fechas ya iudicadds. Ya sea en el brindis de Id cena, o en un intermedio del cóucierto, deben ofrecer la fiesta a sus P"-PáS, por medio de una ~entidd alocución. Les deseo un éxito completo en tan conmovedora• solemuid"d doméstica. MODELO Ai111GA. ill!STERIOSA: En el pasado número me fué im· posible darle el modelo que se sirvió pedirme. Le ruego que me dispense esta falta involuntaria. Dicho modelo está hecho en raso crema bordado con sedas de diversos matices y listón azul pálido. ¿ Recibió mi carta por correo? INDICACION JOSEFINA: Es digno de sincero elogio su caritativo deseo de ingresar como socia a la institución de la Cruz Roja, la cual, como es bien sabido, goza de un justo crédito en todos conceptos. Si se sirve darme su dirección particular, tendré el gusto de ofrecerle algunas indicaciones sobre la manera más propia de solicitar su ing reso a la citada asociación. CONFIDENCIA l"'TIMA \,VALKIRIA: ¿Por qué tiene usted ideas tau raras, que· rida amiga? Se muestra sorprendida a causa de mi res· puesta a «Magda,» pues le parece indigno en una mu· jer que conserve gratitud hacia un novio, del cual se ha recibido en pasadas épocas el supremo don del amor, y que ahora, por una involuntaria velP.idad de senti· mientes, ya no se presta a continuar el dulce idilio, que sólo pertenece al recuerdo. Pues si en el afecto legítimo la priocipal condicióu que se requiere es que sea sincero y fiel, ¿como se hau de un:r en matrimonio dos seres, de los cuales uno de ellos no se siente dispuesto a tener por el otro ese ca· riño leal ? Y, si no tiene las honradas intenciones de casarse, 1 para qué, también, prolongar por más tiempo esa comedia innoble en la que ni placer se encueutra ? Del cambio de sentimientos nadie es responsable, y lo único necesario en estos casos es ser franco y leal; el novio de «Magda» lo fué, de modo que no existe ningu· na indignidad en ésta, si recuerda con encanto y con agradecimiento para ese caballero, sus pasadas veutu• ras. El caso de usted es rr.uy diferente: su novio la enga· ñaba; tenía otro afecto en el corazón, al cual sacrificó la dicha de la noble y generosa «Walkiria,» que hoy se ha propuesto vengarse de su antiguo prometido, aun· que sea a costa de su propia vida .... «La venganza es el placer de los dioses,» decían los romanos de otros tiempos; es cierto, será un· placer para los dioses del paganismo, más nunca para las almas cristianas que sa· ben sufrir y perdonar. Olvide ested la ofensa, y, sobre todo, olvide al ofensor; esto es muy fácil cuando ya no se estima a un hombre, y usted no puede estimar «al traidor,» ¿ no es cierto? Pues bien; olvídelo, y, lo que es más aún, olvídelo por otro, el cual sea digno de uu:i mujer tan inteligente como usted lo es. Esa será la mejor venganza, y para «vValkiria,» la más grata; ¿verdad? POSTAL TALI0SER: ¿Aún se acuerda usted de míl Yo le creía muy ocupada en su viaje de recreo a través de la bella Italia. Mucho le agradezc~ que se acordara de "Margarita" en las catacumbas de los santos mártires; esa oraci6n es la más dulce memoria con que podía favo· recerme. Pero, no puedo menos de asegurarle que su letra no es la misma de sus primeras tarjetas; éstas te· oían el sello de una legítima feminidad, y las últimas poseen un carácter netamente varonil, sobre todo por su laconismo. Un notable escritor tuvo la feliz o desdichada ocurrencia de llamar a las mujeres: "el sexo elocuente.'' Por eso me llama la atención el cambio de su estilo; pero. en fin, no tengo derecho para abrigar esa duda, y me despido deseándole un feliz viaje y un pronto regreso a la patria. PARA L AS U~AS MANCHADAS Luc1LA: Procure usted quitarse esas manchas, usan• do el "pulidor" con bastante frecuencia, pero si no con· sigue lo que desea, póngase esa pomada roja que presta a las uñas un bonito color sonrosado; así no se verán los feos puntos blanco, de que habla, los cuales la tie· nen tan triste y preocupaca. En este, como en otros casos de la vida, amable señorita, cuando una mancha no desaparece, lo mejor es ocultarla de un modo hábil, pues lo más torpe es hacer ostentación de ella. CORRESPONDENCIA ROTA UNA AFLIGIDA: Quisiera yo, simpática señorita, darle una respuesta que pudiera consolar su pena, pero cuan· do ~e recibe un" confidencia debe corresponderse con absf)JUtd sinceridad, y así Jo hago respecto de su pregunta. Si ese caballero la amase de verdad, babría insistido en escribirle, más aún si juzgo que usted se había ofendido por su declaración ; si no lo ha hecho de ese modo, sino que, por el c.:>nlrdrio, é l mismo propuso romper la correspondencia epistolar que antes sostenían, a usted no le queda más recurso que aceptar esa proposición y procurar que el olvido venga poco" poco a quitar de su corazón un afecto que tacto la hace sufrir. MARGARITA. Lo que disti ngue de un modo especial al Odol de todos los demás preparados para limpiar la boca. es s u notable propiedad de recubrir toda la ca,·idad bucal con u na ligerísima y microscópica capa, pero s in embargo de gran ·poder antiséptico. que aún durante algunas horas después de haberse la,·ado la boca, conserva su efecto. Este duradero efecto, que ningún otro preparado posee, es lo que asegura a quien usa diariamente el Odol, de que su boca e3tá protegida contra el efecto de las caries y materias de ferrne1úación que destruyen la dentadura. EL ARTE DE BAILAR BIEN Hay que confesarlo, nuestra prosaica época cootamporánea, que lo es de tantos danzantes, resulta una negación respecto a la danza. Si el hada encorsetada y barroca del minué, cubierta de encajes y polvos de arroz , acostumbrada al re,,peto religioso de sus partidarios, viera lo que hoy suced~. vol ve• ría a hundirse en su bombonera esmaltada por Wateau. Hoy se baila mucho, se baila en todas partes, pero se baila mal. Al parecer, nada más fácil que sacar a bailar a una señorita. Con cogerla de la mano y ceñirla el talle asunto concluido. Eso haceo muchos osados, lanzándose de cualquier manera entre los que bailan, introduciendo la confusión con su marcha loca como aquel cañón terrible de Ja noveJa 'de Víctor Hugo, «El noventa y tres,» desprendido de sus amarras y balanceado por los vaivenes del buque. Aquí arriman un pisotón; allí sacan un ojo con el brazo. convertido en un palo, allá sacuden un cachete al dar la vuelta; y a todo esto, la «pareja» sudando en po· der de tal molinillo, y haciendo la triste fi. gura como la ninfa que se llevara un ogro. Nada más sencillo que moverse con ele· gaucia y armonía. He aquí la actitud debida: el brazo iz· quierdo del caballero debe estar bastante extendido, para imprimir al brazo derecho de la dama, las diferentes direcciooes del vals, )'. el hombro derecho de aqué l no debe deJar_ de per1;11a~ecer constantemente perp~nd1cular al 1qm~rdo de ésta As1 colocados se evitan los encoutrouazos que ~os reclutas º? saben impedir. Conocida y~ la actito~ de los bailarines no huel~~n ciertas máximas de exquisita correccwn. En el vals, la señora es la que debe ro· gar al caballero el de~canso. Es~a es la regla universal, salvo en el Brazil, e~ que es él el 9ue la propone. La muier no debe mirar nunca al hom• bre a la cara, ni llevar los ojos bajos, sin fijarlos con naturalidad en cuantos pu~tos se le presenten al girar. Conviene evitar lo mismo la gazmoñería que el descaro. Si el valsador es tímido, no es mal visto que ella comience la conversación. A veces una joven en el rigodóo habla con el bailador que tiene a su lado, y que es el de otra pareja y no con el suyo. Es un acto incorrectísimo. En cambio no lo es (i la vida es uua pa· radoja!) .,¡ escurrirse de la reunión sin des· pedirse de nadie Para conducir al «buffet» a su pareja demostrará el caballero su buena crianza, pidiendo permiso a la madre de la jovencita y a ella misma, no invitándola de hecho, como se acostumbra. Un detalle inapreciable. Los hombres deben llevar las dos manos enguantadas, sobre todo para bailar. La mano desnuda puede sudar y manchar el guante y el talle de la dama. Las señoras irán provistas de un «car• net» para apuntar los bailes que se las pidan y del abanico tau necesario e importante en la mujer, rn puñal o su varita de virtudes. La mezquita de Santa Sofía en Constantinopla es, según una autoridad competente, la iglesia más perfecta y hermosa erigida por un pueblo cristiane-pues, se sabe, era iglesia cristiana antes de mezquita mahometaoa En particular es imponente el interior, con su maravillosa cúpula de 107 pies de anchura, diseñada eu un plan hasta entonces desconocido. Hay en o cer· ca de Constantinopla a lo menos c ien mez· quitas que son imitaciones más o menos aproximadas de la de Santa Sofía. El solo rasgo característicamente maht meta no en estos templos es el minarete. �EL MUNDO ILUSTRADO Mc1rchita y arrugada á loa dieciocho Joven y seductora á los sesenta años La edad no !m :oorta.-N!nón de L'Enclo11 tuvo un a p a s!on ado ad· m!udor cuando contaba 00 aiios,Las arrugas, la flo jedad dd las carn es en el rostr o y el cuello, la lax! • tud del b usto los c ..usa el despr en4lm!ento del cutis y el reblandecl• miento de los tejl· dos subcut áneos Par a evit ar todo ~o Que envej ' Ce porQue destr uye la ap ariencia Juvenil, nad a tan b ueno como la Creme Sirene para embe- llece.- (desgrasada.) - Además de ser un h igiénico hermoseador sin Igual, sol!• d!flca lós tejidos, promue ve una circulación salu dable y satura de un magnético p erf~me voluptoso,-Blanca para la ru· bta.-Rosa par a la trlguella 6 morena.TARRO COK INTERESANTES CONSEJOS$ 2.25 CO8REOCER'l'Tló'10•DO, $,2.50. - r oa PRODUCTOS DERMATALIS EN LAS M I N As Luis R. se desper tó después de una pe· sadilla que duraba desde algunos horas. Encendió un fósforo, miró el reloj: las siete, las siete de la mañana. Estaban prisio· ceros desde tres días. A la luz del fósforo, Marcos s. movió las pestañas, abriendo luego los ojos como un loco Temblaba por el miedo y por la fiebre. Antonio L. no se :iespertó. - Duerme-murmuró Luis. -El puede dormir! Volvieron a entrar en las tinieblas. -Ayúdame, Luis,-dijo Marcos queján· do~e. agarrándole una mano en la obscu· ridad. -/Que yo te ayude?-La voz de Luis sonó áspera, casi feroz. -No q uiero mori r, Luis-lloró el joven· cito-tú sabes tantas cosas! Busca, busca, encuentra algo...... --L o pensé toda Ja noche-dijo Luis, con len titud, como hablando a sí mismo.-Acabar así como un ratón. y 0 era fuerte, yo era inteligente. H ubiera llegado a ser e l jefe. Malditos todos! Malditos todos los vivos! - / Moriremos, Luis? -Como ratones. Marcos se levantó de pronto. Una piedra cayó despertan d o el eco d el su b terráneo. -No te muevas-gritó Luis.-Te tiro al agua si te mueves; te tiro, por Dios! El otro volvió a acostarse lleno de miedo. -Marcos-murmuró L uis, después de un momento. Buscó en la obscuridad la mano a rdiente del muchacho, Ja estrechó entre las suyas. La voz débil le contestó: -Luis, sálvanos tú! y volvió a reinar el silencio. Pasó otra hora. Se oía siempre la respiración fuerte y tranquila de Antonio L. que dormía. -Qué respiración caliente!-murmuró Luis.-/ No sientes qué aliento? Marcos tembló como si despertara de improviso; se movió c0n trabajo. _y0 quemo, -/No sientes el aliento de :\ntonio? Es como fuego. m•:º -Yo he bajado en el agua esta nochedijo después de un momento.-He nadado hasta la entrada de la segunda galería. El agua baja siempre. Desde allá siguiendo por la galería, virando a la derecha y después a la izquierda se puede alcanzar el pozo. Si trabajan de aquel lado hay modo de hacerse oír .... - Había hablado lenta· mente, cerno si estudiara en su idea el ca· mino que había que llenar. -Quiero tentar -añadió. Podíase casi oír los corazones que latían como martillos. Antonio r eflexionaba: su cerebro era un poco torpe. -Dices, /virando a la derecha, después a la izquierda? He comprendido, voy yo. Se puso de pié. -Dénme antes qué comer. -Come-dijo Luis-y toma un sorbo de agua. Después te sentirás mejor . Rió con la risa silenciosa. -/Hay todavía mucho pan?-preguntó Antonio. -No, dijo Luis. Y tampoco de aire hay mucho. ¿No sientes? Antonio no pidió nada más. Comió despacio, muy despacio. Era alto, fuerte, enor· me: un coloso inocente. -Pero-dijo cuando hubo acabado de comer y de beber-no veré. ¿Cómo haré ? -Es una empresa difícil-dijo Luis.Iré yo. -Yo nado mejor que todoS--observó An· tonio. Tenía vergüenza de su misma ham· bre extraordinaria y quería ser útil a lo menos. -Dime otra vez el camino. Primero a la derecha, después a la i zquierda. -No vayas!-gritó MarcOS--no vayas, tengo miedo. - / Miedo de qué?-dijo Luis; y le estre· chó la mano hasta hacerle daño. ' -Antoni?, Antonio, no vayas!- sollc2ó Marcos, quitando con fuerzasu mano de la otra. -Se quedará .\ntonio, voy yo. Y también Luis ~e levan!<>. :\tarcos sintió en la oscuridad que los dos hombres estai)an de pié, uno al lado otro. Abrió los ojos ·para mir~r: le parecía de tener una necesidad de mirarlos en la cara. Y no vi-'\ más que tinieblas· Sintió en los o¡·os un dolor frío. una punzada; los volvió a ce rrar, volvió a caer cansado, mur- el agua que había bajado por la noche y Más ta1de, en las iglesias, las esculturas murando: que desde la mañana crecía, crecía con ra· que adornaban coros y capillas, represen· -No, Luis, tú no.... pidez, misteriosamente. De allá no llega• taban personajes desnudos o en camisa. Antonio empezaba a bajar, arrastrándo- ría nadie más: ni la salvación ni la muerte. Los primeros eran los condenados, los se. Cuando llegó al fondo se detuvo. ¿ Dónde estaba Antonio? Nadaba a tien· segundos los justos. CUANDO OTROS FALLAN -1 Cuánto tiempo se necesitará ? tas .... Su aliento cálido, su hambre terri· Conforme fué pasando el tiempo, la caCONSULTE A -Nadando despacio, descansando a me· ble, vagaba para siempre en una oscuri- misa cambió de forma, abandonando la LOS MEDICOS INGLESES nudo para tocar la pared, se necesitará tal dad sin fin.,.... de túnica para convertirse en una prenda (ESPECL\LISTAS EXPERTOS) vez media hora. La vela puede du1ar aún .... Y los periódicos hablaron después de graciosa elegancia. Ellos tratan v cur.111 toJa clase Je enfermedades más. La dejaré encendida para la vuelta. de Luis R., quien había velado nueve días Crónicas y N erViosas especiales. L:1s enfermedades -Eociende! .\h! he visto la segunda ga· y nueve noches sobre la. vida de Marcos de la Sangre en el hombre y en la mujer. especialmen Al margen de la vida S., el pequeño minero de su pueblo; y to• te la Esterilidad y toda clase de enfermeJaJes de n~uu- !ería. La vela que Lu is tenía bien alta, alum· dos supieron cómo, calentándolo sobre su No deja de ser curioso que en cierto raleza delic.a<la en ambos sexos que requieren experiencia y habilidad. Una curnción Radii:al y Perma- bró la gruta profunda, cerrada por una ga· pecho, dándole el último pedazo de pan, elemento femenino se haya iniciado <el nente es GARANTIZADA en cada caso. culto del hombre», como dice con mucha Si no puede presentarse a su consultorio, sírvase !ería. Antonio se sumergió entre el ruido lo hubiese devuelto vivo a la luz del sol. gracia el escritorTery, cuando se pretende enviarles un timbre de a cinco centavo~. v un cuestio- ligero del agua ; la voz repitió alta, lejos: nario l e ser.i enviado para un trm.1.miem(J a Jomicilio. -La segunda galería! He llegado! TERESAH. saplantarlo en sus funciones ¡:olíticas, y Han cumJo ya a mt1chos pacientes de esa man~ra, a Ac;tonio pasó la cabeza debajo de la ga- - -en cambio continúe la mujer, con su en te· quienes no han visto jamás. Sin embar~. una visita es preferible en cada ca- !ería; dijo:-entro! LAS PERSONAS DE EDAD MUY ro beneplácito, sometida a la más impla· so. El coloso desapareció. AVANZADA es muy frecuente que se que• cable de las tiranías, ejercida despóticaUna caución Je $500.00 oro. se Ja a cualquier per-/Cuánto tiempo empleará?-preguntó jen de postración de fuerzas, y debemos m~te ·por el elemt-n_to masculino. d á sona cuyo caso sea tratado sin éxito. Marcos temblando. esforzarnos en proporcionar a esas perso· q or pocof q~1e se p1e nse, sed compren e : I:\'STITUTO :MEDICO BRIT.\NICO Luis levantó los hombroF. Dejó encendi• ¡'6 · d fá ·¡ ue nos re enmos a 1a mo a en e 1 ves1,r, n~s u~a a ,mentac, o vana a , _c! mente que ha .llegado a los límites extremos de la da por algunos instantes más la vela sobre digestible y que a la par sea nutritiva. En . . H h' . ta. Calle de L<)pez, 8 el abismo, y después la apagó. estos casos conviene ensayar alguna vez el rnconsc1e~c1a. e a 1 una_ mu¡er que se México, D. F. i Por qué apagas?-preguntó Marcos. KUFEKE, que reune a estas propiedades, rebela, airada, contra la. ,mcua conducta Horas de Consulta: Je 9 a. m. a 6 p. m. -Para ahorrar-contestó Lu is. Y espe· un sabor agradable, y que ha rnrvido ya en de lo:; hombre~ que la pnva de derechos Domingos: de 10 a. m. a I p. m. raron en silencio. Pasaron muchos minutos algunas ocasiones como alimentación exclu· q~e en_ su sentir la pert~necen, ~. vemo~- a OTRAS OFICINAS EN: lentos, angustiosos, fúnebres. siva de personas ancianas que digerían con esla m1sm'.1 hmu¡der sorne edr.set a ,schrec,oln Puebla, Pueb. Po rtal Hidalgo No. 5. ME\riJa. Yuc. calle 61, No. 5I4Marcos seguía con el pensamiento el mu· dificultad. a os capn~ os e un mo 1s o, .9ue oy a Gufüfab ,jara, Jal. San Francisco, No. 235. do viaje en la oscuridad. Primero a dere· Pídase en farmacias y droguerías el Li· presenta h_mchada como un bun~e)o_y ma• cha, después a izquierda .... Tocar siempre brito de cocina KUFt:KE que contiene nana 1~ f~Jª como a u~ tamal, hm1taodole NOTA ESPECIAL: la pared por no equivocarse ... . y mirar más de roo recetas de cocina muy ó.credi• el Emov1mt1ento dte las p,e_rónas. t I El Prof. W. 11. Hale, Presidente de la lnstitut:i6n, s con ra es a opres, n con ra a que está ahora a cargo Je nuestra oficina principal en Mé- bien! L;i galería tieue otras salidas; se en· tadas x i co. D. F. tra e ntonces ~n un laberinto negro... . . · debía, en buena ley, iniciarse l;i rebeldía; -iAn tonio!-gritó Marcos de pronto. pero oo es aií y contemplamos, sooriendQ Y el grito desesperado resonó terrible. LA CAMISA sarcásticamente, como haría Moliére, e l EL PERFUME ROSE DE CHIRAZ -iAntonio, Antonio, oh, Dios mío, An• hecho de que el hombre, por especulación de la ca~a F. Wolll y Son. recuerda la fragan- tonio .... ! . . y con entero desprecio de las gracias fe. Luis tembló. Esta prenda rtel vestuar_10 femenrno e_vo• meninas, cambia la forma de los cuerpos, cia suave de las rosas de Persia. _ 1Que te pasa? ca desde luego las telas ligeras; la batista rectifica la obra de la naturaleza y hasta BOCA DELICIOSA. F.RAGA:SCIA Marcos movía los brazos, mirando asus- transparente, envolvie nd o los tesoros de supr ime, por hacerse original, las formas una plástica impecable. en el ALIENTO c o n Is■ tado el precipicio. que f ueron ¡a o b ra maestra y e ¡ encanto La camisa aparece en nuestros días ele· d e ¡ os mas , e él e b res escu¡!ores. D e ano - en - Tú lo mandaste a morir! No era aquel - en guerra a b'1erta ¡os sen - ores pon h'fi· el camino. Tú lo sabías, no era aquel. ¡ An· gante, contrastando con la rudimentaria de ano, nuestras lejanas antepasadas. ces de la moda, se exprimen cada vez más Perfuman los tocio, Antonio! ¿ C uándo se comenzó a usar camisa? labios y dan á la -Cállate-dijo Luis, con un grao tem· e ¡ cerebro para presentar nuevos <modeboca. sabor de am· , Nos cuentan que la virgen tenía camisa: ¡os». p ara e ¡¡o suprimen e ¡ ta¡¡ e, e ¡ pee h o brosía, apasionan blor;-se apercibirá de la equivocación. -No puede apercibirse! sollozó Marcos aun se encuentran fragmentos de ellas en y quién sabe cuántas cosas más, convir· y hacen divino el · d o a ¡a mu¡er · en a ¡go muy d'1st1Dto · beso de los aman- desesperado-no ha trabajado nunca por ciertas iglesias, donde se veneran como !len a ¡o tes. santas reliquias auténtic.,.s. , . que reprodujeron Fidias y Praxiteles en La esoosB o.ne ese lado. Tú, sí, Luis, tú sí. Es casi seguro que antes se llamó tun1• d · bl E d d ¡ usa las Putlllu de En horror quiso huír. Precipitó. Luis ca después fué camisa. sus a m,Ea es esta~u~s- s ver a que a · Violetos de Ru sia, de y le estrechó con fuerza. R 1 . • h h h gunas senoras cont10uan mostrando, basQuentln, goza. de li. le -cog10 1 - Mar cos. Marcos, óyeme. evt, ac,ones se1:1saciona es s~ ª':' ec O tante apretadas y a despecho de la moda, ternura de suma• - Tú lo has mandado a morir, sollozaba et n ebste reshpecto, vwlat nddo el mis_tenod de la algunas partes prominentes del individuo; r!do. lnd!spen'é d , . um ra o mom1as e mu· • , b d sa ble para los Marcos, volv1 n o~e ng,do entre los bra· . r a·' se ¡ . ao encon 'd . s d' . p_ero_ ~s 1o cierto que aun. no se a pensa_ o, Que Bman las ex- zos de Luis. Y Lms sentía el horror en el l ~ et s eég pcias, veSh as con cami=, en ,s s1qu1era, en una buena hga por e l sentido o.uls!teces. Cajita 1ID as ¡:ocas. _ d , artística de alu pequeno cuerpo prepara o para escaparse. Las . f . h h F . comun. minio. 50 cvs. Por correo, CArt!tlcBda, 60 , -Y él,di_l?OrLq~é nos siguió ? Yod no que· fueron ;:;:~;~ªrc;~~~:ivatc s~~/~e ~:n;~~ cvs.-En :l.léxl<l<>:Js/u111ns.m, Félix&, Oía. A -v. RECTOR DE SAAVEDRA. d'd b ¡ · f San Franci8co, Se.-J. r,obad.te Suc,,. & Cn,. Pro• na .... . 110 u1s con voz apaga a. No habló del pan que había robado, D'J , o sa ~r que as mu¡eres ran_cesas usar,sa 5.-J. Uihltin, l'iwrs. Sa, Bolívar t5. dijo q ue había rechazado a otros bao cam,sas_con ba'ldas carmes1. L os sollozos d e 1 mue hª~h 0 se e~1ma ban. ta Hasta siglo la VIropa aparece claramente es· prendaelentre femenina. Poc_o a_poco el cuerpo se ,ba enfriando, se En el siglo VII se comenzó a usar la ca. hacia hgero como un trapo. Después un cam • d d · E 0t t , ¡ esca.lofrío lo embargó todo y fué creciendo: si'glo,saXIIIe ormt •~re e.s epofca Y '? , , 1os ra¡es mascu1rnos y emen,Cuando estoy triste, veo en cada una de a h ora M arcos tem bla b a, mas no por e I f no nos , 1 dí d t- · · ni por la liebre. . so o compren .ªº os un!cas, una ID sus traves11ras la imagen de una desgracia é • , L . Q tenor y otra exter10r. La primera se ha• que puede sucederle, y me pierdo ea mil 1 -:-¿Q u piensas.-mur~uro 1!1s---1 ,ue cía con telas demasiado burdas. qmera deshacerme también de ti? E 0 ¡ · ¡O XIV ¡ · f é , presentimientos dolorosos. tos ClGARILLOS y d 13 El cora?óa de Mac eos tuvo un latido . e s,g ª ca?1 ª u ya mas Rompe una pierna a un títere, y yo pien· i orna AZOADOS f t digna de envolver las gracias femen10as. so: ¿ Se romperá una pierna en una caída? tos PAPELESNDREU ueNroe. d'¡·o L •s L h h h Se cuenta que Isabel la Católica, cuando Juega a la pelota y me p regunto: ¿Será un 1 , u, -no. o e ec o para 1 't' d z h' d del DR. los dos. Si lo hubiese hecho para mí solo, e si e arago~a, izo voto e conser· jugador? Cuando hace sonar su tambor, sería un asesino. Pero lo hice para los dos· var puesta la cam1s~ qu'? llevaba ha~t!'- que me imagino que puede morir en la guerra; ¿entiendes ? · s~s arm_as fue~en v1ctonosas, y el sitio du- cuando derriba un altarcito, temo que lle,• gue a ser un escéptico; cuando lo veo ac uMarcos no comprendió. Su corazón la· ro . · ·· id~s anos! . , tía, latía, vivo únicamente por el susto. y . La camisa de dormir_ que apareció en el rrucado en medio de dos sillas, me parece también en aquel corazón cansado los la- siglo VII no tuvo éx,_to, probablemente, que un día puede ser arrojado eu una pri· Representante General en México, tidos se volvieron temblorosos. ~orque después se de¡ó de usarla mucho sión. ¿El? Son sueños. Octavio Sarti, 1~ Donceles 32, N 0 d.. d á L . b tiempo. .Hastd que yo vi11a no le acontecerán des· • ,¡eron na ª m s. u,s pensa ª en En esas épocas lejanas, las mujeres, tan gr_acias. Le seguiré como la sombra al cuervestidas, recubiertas como castillos, de la cabeza a los pies, durante el día; las princesas, las reinas, todas, se acostaban des· DE nudas. POLVOS ADHERENTES La delicadeza femenina actual se espanINVISIBLES ta ante esta ausencia de traje nocturno que hoy es riquísimo y seductor , mucho' más FINURA, PUREZA, PERFU~lE IDEAL. - Comunica al rostro una maravillosa seductor que el cuerpo desprovisto de to• l:u~f~c~:~o~e~~e~~•<!.~~!abJ~nfousr~oro:::c~aost tnR~~~~ºfii~~~ ~~~~~~a~ da cubierta y adorno. absolnla Son los polvos de arroz de las reinas y los reyes de los polvos de arroz Todo el siglo XV se pasó sin que las mu• AGNEL. PP.Af'UMJSTA, 16, Aven ue de l'Opéra, PAR.I S jeres se cubrieran para dormir. VIOLETAS RUSAS ~! S' L~ Higiene. --- Belleza. Perfumería Francesa. Av. E L MUNDO ILUSTRADO -Moriremos sofocados-dijo Luis sinies· tramente. Antonio se movió; ,·iróse de lado, suspi· ró fuer te y volvió a dormir respirando con la boca entreabierta. Callaron. -Estoy bien-dijo de pronto Marcos le· vantándose sobre las rodillas Tenía algunos momentos así de delirio. -Luis, /no sabes que estoy bien? En la oscuridad Luis rióse con los dientes cerrados: pareció la risa silenciosa de . n a. Después se levantó, encend1'6 una h 1e otro fósforo, exploró el ca.m ino. -Voy a buscarte un poco de agua. Se dejó caer, arrastrándose ágil y atento com~ ~º.ª ser pi~nte. Lleg~n1o al borde, del prec1p1010 apoy~~dose al ultimo escalon y est~ vez encend_10 un pedazo de vela que trata en _el_ ~ls1ll?., M1:6 las aguas neg:_:1s del prec1p1c10, fi¡amente, escudnnó con~tenc16n; susoios centellearon. Después volv16 a subir llevando la botella llena de agua. -Toma-dijo. Y Marcos bebió con avidez. -Ahora sí-dijo Luis. Y volvió el silen· cio otra vez. Pasó quizás otra hora, eter· na, tristísima. Antonio L , se despertaba al fln. Oyeron la larga respiración del sueño que acaba; el coloso tendió los brazos, en· contró a Luis, se levantó sobre los codos, aun medio dormido. - Ah , -dl·¡·o- cómo dorm1'a 1· so-naba que estaba en mi casa. ¿Qué hora es, Luis? - N o t engo fós foros Para botar- Contes · tó Luis, malamente. -Serán .... ¿Qué hora será ? Tengo ham· b re. • -Tú siempre tienes hambre. Entonces rióse también Antonio; pero su risa fué gruesa y abierta, y tranquila como su respiración. -Para comer hay ; de tomar hay tam· bién. Valor, Luis! Pronto ,·endrán a darnos la libertad. - / Los oyes que vienen? Desde 15 horas 00 excavan ya. -Vienen por otro lado-afirmó Antonio 'd d con segun ª · - Del lado del agua, ¿dices> ' pero vienen, · ¡ os h e o1'do. - N o se, · ca ¡¡o• me d't L u,s 1 an d o. ~ ©J@ liW@y© ~(9). DEL ALBUMDE UN PADRE Madame O. Liesta. ª A CUDID Quinta de ~alud ''R• LaVIS. ta" A Tlálpam, D. F.--Teléfono 16. Asistencia científica de morfinómanos, enajenados, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticos más modernos. Eficaz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras. Instalación eléctrica completa. • Rayos X , corriente de alta tensión, mecanoterapia. ~ , 'º [ Diredor Médico, EDUARDO LICEAGA. FLOR BELLEZA 4 Acción Médico encargado del departamento de enfermedades nerviosas, .. El mayor disolvente del Aoido úrico .'Para abrevlar y e vitar laa C ri•i• de Dr. A. Ruiz Erdo1.áin GOTA, ARENILLA, REUMATISMO Ad ministrador. .l. f.avista. CÓLICOS NEFRÍTICOS tomad alguna• m ed ida.t1 / or día . UMATI • LINIMENTO GENEAU ".-:!~"~ 118 Sol o TO P I CO reempluando el hego oio dolor nl caida del pelo, cura rapida y teRurA de _lat Cojera■• E1para....,ea,Sobreh11e109,, Torceduraa.etc..et.o, Re-.111.i-.o • ll'MOlo&1-.0 aumejórablo. Parls, 165, Rue S1-Honoré J !Odas Fumacias �EL MUNDO ILUSTRADO ~ po. Seré su amigo, su confesor, su cenline· (( l.1. ¿Pero después? -~{:•~-:- i Ah! el peosamieoto de dejarlo solo en el mundo, me aterró., tengo miedo de la muerte, me he hecho pusilánime. Quisiera vivir un siglo, quedar decrépito, ciego, paralítico, a rrodillado perpetuamente en una silla, para que en los días de dudas y de peligros pudiese aferrarle la mano, tocarle la cabeza, suplicarle, si no coo la voz, al menos con los gritos y las lágrimas, que jamás se aparte de la senda del honor. Y siempr e me detengo eo el-peosamieo· to de la belleza. No creía que uo padre además del afee· to que todos comprenden, pudiesP. a limen· tar por su hijo un sentimiento tao semejan· te al de un escultor por su estatua. Yo tam· biéo espío, con trepidación, el rostro del que lo mira, interpreto las sonrisas y co· mento los cumplimientos como uo artista incierto de su obra. Agencia de Inhumaciones EUSEBIO - GAYOSSO MARISCALA 3. Recaudación de Panteones, Cajas Mortuorias, Servicio Fúnebre por Ferrocarril. TELEF0N0S: ERICSS0N, 836. MEXICANA, 1006. L===========~ Cada una de sus bellezas me parece un mérito de mis manos; cada una de sus imperfecciones el efecto de una negligencia mía. Cada dia se me presenta en un aspecto diverso. Lo miro y lo remiro, de frente, de perfil, adelante, atrás, de arriba, de abajo; corrijo con los ojos ciertos de sus rasgos, quedo perplejo, pero coocluyo siempre por darme una refregadita de manos, y decir que es un bello trabajo. ¡Son grandes niveladores del corazón humano los niños! Una pobre mujer con un niño en los bra· zos, sentada en el umbral de la puerta, ve pasar una señ<,ra en carruaje, con un niño en las rodillas. El chiquitín de la señora e~tá vestido de terciopelo; el suyo está vestido de andrajo; aquél tiene un sinnúmero de juguetes; e l suyo nunca ha tenido juguetes; aquél come confites; el suyo roe un pedazo de pan negro. Y sin embargo, de las miradas que cam· biao las dos mujeres sobre sus propios hijos, la que expresa un sentimiento de eovi• dia es la de la señora. La pobre mujer lo observa, y exclama con un estremecimiento de orgullo: - iEl mío es el más bello! Hoy le he hecho tomar un baño, y viéo· dole desnudo y bello, chprreando agua y rieodo, pensaba: - Y sio embargo, a estas pobres criatu· ras la fiebre las consume, la viruela las ciega, la tos convulsa los sofoca, el crup los estrangula, y es preciso ver las ponerse negras, debatirse, revolver los ojos llenos de lágrimas, pedir socorro agitando las ma· oecitas y quedar rígidas; es necesario ver· las encerrar en 1;n' (.'ajoncioto, ver que las llevan envueltas ea un paño negro y las arrojan en un foso y las cubren de tierra y piedras, y después r egresar a la casa de une pensando que quedan allí solas bajo la nieve, en medio de un campo lleno de esqueletos; y al entrar en casa, ver de nuevo sus juguetes y sus trajecitos, la cuna vacía, la sillita vacía, la habitación vacía, todo el uuiverso vacío. y sentir resonar en aquel horrendo silenr.io la risa de los niños de los vecinos! ¡Ah! cuando esto sucede me parece que no se puede hacer más que un& de dos cosas: o destrozarse el cráneo contra una pa· red, o caer de rodillas y permanecer per· petuamente con la frente inclinada sobre la cuna. Desde que mi vida está ligada a esta criatura, no me aterra ya el pensamiento de la muerte, o no me entristece sioo eo cuaoto se relaciona al de su porvenir. Pero si por su vida debie~a sacrificar la mía; si con la seguridad de salvarla, debie· ra hacerle escudo de mi cuerpo. y defeo derla sin defenderme, inmóvil con ella en lo~ brazos, y diez asesinos a mi espalda: ¡oh! tiemblo con no sé qué voluptuosidad feroz y soberbia ante ese peo~mieotol Creo, sieoto, juro, que me dejaría acribillar a puñaladas, cubriéndole la cabeza de besos, sin abrir la boca pata gritar :- ¡Piedad!-y sin derramar una lágrima sobre mi destino ..... . EDMUNDO DE A'.\IICIS. . Cúrese usted IDISIDO en su casa .J Se Debe Curar Toda Clase de las Enfermedades de la Sangre. Ningún daño pueden causar los microbios; y los gérmenos de las enfermedades se extenminan, cuando la sangre está limpia y circulan.do con actividad en las venas y las arterias. En estas condiciones cual.quiera persona puede des-afiar los microbios. Las full<lionés de la sangre son las de proteger y conservar la vida. Cuando la sangre circola a perfooción, el cuerpo está saludable y activo, pues toda enfermedad es sNJ14>lemen te el resultado de alguna obstrucción en la circulación de la sangre. El Remedio de Munyon para la Sangre, cura radicalmente todas las impm,ezas de la Sangre los Barros la Complexión defectu¿sa, Ilerpes; Elczema, y todos los desarreglos de la Sangre. 50 centavos, Marca 3 X, $2. El Remedio Líquido de Munyon pa. ra. la. Sangre ( en pastillas) no tiene igual para las Afecciones Sifilíticas de los Huesos, las Ulceras Sifilíticas y las eniermedades Cutáneas y Escrofulosas; desarraiga toa as Jas impurezas de J.a Sangre. Precio $ 4. Un Testimonio Entusiástico. "Haba·na, JuUo 3 de 1912. "Pendone la dilación de este testimonio, el que le ruego acepte unido al mayor reconociJuiento y más profunda gratitud. Coauo usted sa•b e desde hace más de dos años el estado de mi sao.gre ha sido bastante desfavorable, man,üestándose ,particulaT>meote en el rostro esta descomposición tan peligrosa como molesta. Las po'. cas dosis del remedio '' Líquido para la Sangre", por Ud. a mí recomendado con tanto acie-rto, hao sido suficientes p:.ira el completo restablecimiento, inclusive la curación de la piel del rostro, cuyas buenas con.di: ciones, obtenidas con su eficaz remedio, me obligan a recomendarlo por c?usiderarlo un deber, tanto ,por gratitud a Ud. como 4>or .humanidad a mis semejantes; teniendo particular placer en contestar lo que cuak¡uiera persona interesada, se ,s irva interrogaT>me.'' Ateot3Jlllente. Eduardo Cardona.-S ¡c. Hwbana 151. El Remedio para los Riñones, cura pront-amente los Dolores de Espa<Lda y todas las enfermedades de los Riñones. 50 centavos. 3 X, $ 2. El Remedio para. el Estreñimiento. El más moderno, el más cienti.fico y eficaz para esa enfermedad. En tubos, por 50 centavos. El Remedio para la Dispe.psia, alivia insta·ntáneamente y eura toda clase de Dispepsia. 50 centavos. Mar• ca 3 X, $ 2. Ungiiento para las Almorranas. Nuern método completamente limpio. Ail.ivia instantáneamente. Cura posó.tiva. 50 centavos. El Remedio para la Tos, cura la T os, los Sud.ores nocturnos y alivia los Pmlmoues. 50 centavos, .M arca 3 x, $2. .Pida usúed la "Guía de la Salwl ", de Munyon, en 1as Droguerías de J. Labarué, Sucs. y Cía., Ave. San Francisco 43; J. Ui!blein Sucs., Ave. Bolívar, 25; Johann·sen, Félix y Cía., Ave. San Franciseo 39; Droguería del 'Elefante, Ave. I sabel la Ca,tólica, 6; y otras. Consultas por correspom:1.encia, confidenciales y libres de todo gasto. ~funyon 's 53 aud J efferson, Phi.la• tlelphia, E. U. de A. · �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 20 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1913, Año 20, Tomo 1, No 16, Abril 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Editora Nacional, S.A. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007175 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Asociación de Damas Caridad y Progreso Cabellos rubios Diderot Eduardo VII y el fakir El invento de Edison Familia Real de Grecia La nueva letanía La realidad de la vida La rosa encarnada Poesía lírica Tercer Centenario de Romanof Werther