https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4350/Mundo_ilustrado_El._1914._Vol._21_Tomo_III._No._40._Abril._0002007208ocr.pdf 387f7d3917bf736fe0f7fb2d17002a38 PDF Text Text o México, 5 de abril de 1914 SE'.\I.\X.-\ S.-\XT.-\. Uno de los más hermosos lugares d r l mundo; el jardín Ge Getsemaní. (\.fase ('( texto en las 1>áginas interio1es.) ��----------------------...-il!! ª'-------·-----• LOTERIA de la BENEFICENCI~ del ESTADO de QIJERETARO LOTEBIR JDCIORRl d Registrado como artículo de segunda clase al 3 de Noviembre da 1894, l!A MAS BARATA Y EQUITATIVA. CADA DOMINGO UN SORTEO 3' ...:-¡·. ,._ ___ _;_J- \.-=t~i 4a. Calle de Medinas Número 93. México, D. F. -======-========== GRAN SORTEO CON DE COLORES PALI OOS $10,000 OFICINAS: Ninguna otra medicina. en . el mundo, exclusivamente para ~uJercs ha hecho tantas curaciones verdaderas ni se ha vendido en tan grandes cantidades como el Compuesto Vegetal de la Sra. Lydia E. Pinkham. Miles de mujeres han recuperado la salud con este remedio, cuya brillante historia es por mérito. La mujer que está enferma y sufre no tiene excusa en seguir sufriendo pues no hay duda alguna da que este antiguo y gran remedio cut~ loa males , femeninos. Cárdenas, Prov. de Matanzas, Cuba.-"Estuve sufriendo por muchos años de males en el útero y en los ovarios y segui tratamientos que me estuvieron !lando notables médicos por espacio de 12 años. Estos tratamientos no me curaron y finalmente, los doctores opinaron que era necesaria una operaci6n, pero yo no accedí á ello. "Después de leer un folleto que publicó Ud. determiné probar el CompuestoVegetalde laSra.LydiaE.Pinkl1am aunque s\n fé algun_a, p~ro después de tomar siete pomos estaba curada. Esto sucedi6 hace seis anos y desde entonces no he experimentado la menor molestia. Antes de tomar su remedio tenia todos los años fuertes dolores en el vientre los cuales me obligaban á guardar cama por espacio de tres meses. Sólo siento n~ haber conocido antes su medicina pues me hubiera evitado muchos sufrimientos. " Puede U d. hacer público este testimonio para beneficio de las mujeres que sufran. Cualquiera mujer puede venir á verme 6 escribirme. Estoy segura que la convenceré de lo excelente que es el Compuesto Vegetal de la Sra.Lydia E.Pinkham."-Sra. REBEIJA FLORES DE MORALES, calle Anglona No. 153, Cárdenas, Prov. de Matanzas, Cuba. Si está Ud. sufriendo alguna de estas enfennedades y desea un con• sejo espooial, escriba confidencialmente á Lydia E. Pinklinm Medicine Co. Lynn, Mass,, E. u. de A. Su carta será abierta, leida y cont~stada por una señora y considerada estrictamente oonfldenciaL ~ OFICINAS: DE 1914 Vigésimo $0. 20 Entero, $2.00 Este Paquete Agentes. se solicitan bien retribuidos en las poblaciones en donde no los haya PARA EL DIA 7 DE ABRIL PREMIO MAYOR r Recordad de $2,000 de $5,000 o de $10,000 EXlUUACIOI ANÉMIAOEBIL/OAO AGOTAMIENTO de las FUERZAS. etc eurada1 radlcatm•nt, por 11 HIERRO BRAVAIS 'l'~ Pilules Orientales :~~Jg~:c!f ~:S.~1:o; le firmeza del pec.."to sin causa, dalloalgunoálasalud.Aprobado por las not.abllldades medicas. 5, Pa.aaage Verdeau, Pana. rrasro con iastruee:oaes ea Paris6'35 Mezico: J LAIIAIIIJ'. Sucesores y!»- 5a. de Donceles Núm: 121. M EXICO, D. F. Administrador, Pedro Sando1•al y Gual. SENOS Daurol/sdo•, Rscon1tituido1, • Hermouados, Fof'tificado1 ANEMIA J __,,J La corriente misteriosa ¿QUIERE USTED. • • au6 sus obras sGan l6idas? • mandelas imprimir a los talleres de Acaba de salir el joven padre de la habitación, donde durante muchll.Ei noches habla vigilado, al borde de ia camita, a su hijo enfermo, contemplando en silencio el rostro infantil en la almohada, cual una flor marchita, viendo sin querer cree r que pronto se extinguirfa la vida de ese ser querido. Había luchado para no dejarse vencer, estar preparado para atr~nta:r ese algo que dibujábase más y m{ls claramente, la extenuaci5n de sentimientos y de fuerzas en. el cuerpecito delgado. Y ahora había.se dejado conducir afuera para recobrar mediante un corto descanso, fuerzas para ir al traba.jo, a los quehaceres que no permitían negligencias ni aún en un ~o como éste .... La madre estaba sola, sentada en la ancha cama junto a la criatura . <i+t><t><M><M4~•.»++++,s,,s,++,s,+ Sa. DE BUCARELI 116. ~ . • C.-\LEXJ)AJUO DE LA SE:'IIAXA. • • (;:, TELEFONOS: + ~ + i• Lunes 6 . -San Sixto l. Papa.. Erícsson, 1518. Mexicana 684 Juarez, APARTADO POSTAL 2629.-MEXICO. Clementina .Horin, aplaudida artista del Principal. • •:• :'lla1·tes 7.-San Epifa.nio obispo.•!• ,¡, ::\liércoles 8.-San Alberto conf. ..g. .z, Jueves 9. -'lan Prócoro diácono. •:~ • Viernes 10.-San A.polonio pro-<!> ❖ feta . + • •t• Sábado 11.-San LeOn mago Pa· + .; ¡>a ,- confesor. + <$• Dom.in~o 12.-San ,Julio confesor. <S> .. Número40 México, 5 de abril de 1914. Año XXI.-Tomo lit. + .,, .... +++++++++++++ enferma. Reposaba de vez en cuando la cabeza en la almohada, tratando de descansar ur;os minutos, pero se sobresaltaba en el acto, cuando ante su imaginación presentábase el semblante pálido del niño, donde los rasgos particulares del sufrimiento cambiaban la expresión de las miradas fijas, que pa.reclan ver lo que para ella era invisible: visiones maravillosas, que pasaban allá, donde ella, la. madre, no percibía sino el blanco cielorraso. Y una luz resplandeciente prestaba su brillo a esos ojos infantiles, excluyendo la tierr::.. sombr{a. Llamaba una y otra. vez en voz baja. su nombre, imploraba. en v:i.no una sonrisa, anhelaba encontrar un rayo consciente en la mirada pura. y angelical del niño. Los minutos pasaban unos tras otros; ansiosa esperaba. la m ..,dre vel' cortarse el hilo de la vida del sér que habfa llevado en sus entrañas. Tranquilidad. . . compleUll tranquilidad, ha.bian ordenaao los médieos cuando lo trajeron desde el sanatorio después de la operación peligrosa. No moverlo ... quieto, sólo tenerlo quieto. . . ¿Serta. posible que nada pudiera hacer por el pobrecito que, cual una una hermosa imagen de' cera, estaba tan cerca de ella y, empero, encontrábase fuera. de su alaance? -¡Se muere!-gritó horrorizada, y su corazón paralizóse como rozado por un soplo frfo. ¿Serfa. posible que se fuese sin que por una última vez sintiera. el cuerpecito tibio entre sus brazos. cerca de su corazón que le amaba con un cariño incomparable a todo amor No, no y no; si debfa morir, mo, irfa entre sus brazos ... ya no le vaíía. la obediencia .... obró ciegamente; sólo guiada por el instinto del amor, cobrando el valor de la a,ngustia. y el. tam.) r de perderlo. Suaven::.ente, con las manos trémulas, pero fuertes, levantó a su hijo; recostada en los almohadones lo coloeó junt:> a su seno, la cabecita a.poyada. en el hombro. C:.ibriólo cuidados-amente con la frazada, trató de calentar los pequeños pies con ·su mano ardiente, respiró en las manecitrus para hacer circular la sangre y, contemplando el rostro adora.do ,dijo con firmeza:No quiero, no quiero que se muera.... -Puso toda s·u vida y voluntad en este deseo interiso .... Y, en el mismo momento, parecióle como si todo su sér se llenase de un.., fuerza y un poder sobrenaturales. . . como si un tejido compuesto de miles de hilos il!visiblcs uniéranle con et hilo de la vida de su hijito. Las horas pasaban; no se atrevía la madre a hacer el más leve movimiento, insensibles por la inmovilidad, se le volvieron los brazos y todo el cuerpo. No quitaba la vista de la carita pálida ,Ilamábale con baja -¡ suavfsima. voz por su nombre; pero nq ' tenia el poder de antes. . . . no llegó como otras veces al corazoncito siempre abierto para ella .... Crecia su angustia y palpitante el corazón, murmuró :-Quiero ... quiero que viva. .... - y la corriente misteriosa que sentía dentro de si, comunicábase al corazón 'del niño. Bajo la impresión de aquella extraña. 'fuerza borróse el mundo. . . los contornos . .. no concebía otra vida que la que reposaba en sus brazos. Poco a poco cerráronse los ojos del niño, la fij eza de las miradas su.1vizóse, cambió de expresión bajo un~. luz resola1taeciente que reconoció y que llenábale de esper¡¡,nza. Paciente .... fuerte y silenciosa,, permaneció la madre reclinada sobre su hijo, examinando con atención su sueño tan liviano como el del pajarito .. . . Quieto. . . quietecito. Suave, casi imperceptiblemente, comenzó a. mecer los bra,zos. Como una. flor se cierra en la noche, as! cerráronse lo~ ojos del niño. La corriente que le llevaba hacia la vida penetrábale más y más .... la palidez di,.ó Jugar a un delicado color de rosa; la respiracióH. corta y dificultosa, recuperó su regularidad. No existfan plazos ni horas, p.ara ella; no advirtió que el día confundiase con la luz artificial de la lámpara, ni que el sol enviaba su brillantes rayos entre las altas casas de la ciudad .... No sintió el dolor agudo que producían los barrotes de hierro contra los cuales reposaba. su cabeza; vió que aquella luz doraba los bucl.,s sedoi::os encre spados, cual suave plumón sobre la frente del niño, que entre sus brazos dormia con sueño inocente, puro y angelical. No pensó en si misma; firme, fiel e incansable, blanca como una vestal, cuidaba a su hijo, como aquella vigilara el fuego sagrado. Rabia salido vencedora en la lucha nocturna. Años han pasado. . . . más aún no conoce la madre el origen y el nombre de la corriente misteriosa que, emanando de ella, penetró en el peque ño sér que poseía junto a su corazón. Suele creen que se llama el amor maternal, y esa. idea le llena de inmensa alegria. SIGXE LAGERLOW. ••··················~··~··" DIRECTORIO •• EL MUNDO !LUSTRADO, ♦ ♦ ♦ AUQ 7 Ltteratara. ♦ Editado P1>.r "El Mundo lllllltrado" Y "La Semana Ilustrada," S. A. ♦ ♦ ♦ ♦ • ♦ ♦ + ♦ . + DIRECTOR GENERAL • Y G~ ♦ ♦ RENTE: EDUARDO l. AGUILA.R. + + JEFE DE REDACCION: MANUEL DE LA TORRB. ♦ COLABORADORES: • • + ♦ ♦ ♦ + ♦ ♦ • ♦ J'osé J'uan Tablada.-Llc. Fe. ♦ ♦ derlco Gamboa.-Llc. J'ed.a ♦ + M. Ra\bago.-Lic. Nem"9io Gar- ♦ cfa Naranjo.-Lic, Rub6n Va- ♦ lenti.-Lic. Antonio Ramo• Pe- ♦ ♦ druesa. • ♦ OFICINAS: ♦ ♦ 6a. de Bucarell, 116.-Aparta- ♦ ♦ do 149.-Telé!onoa: Menea- ♦ + na, 684, Juárez; Ericaaon, ♦ ♦ + + + ~618. (con lfne8.8 de extena16Jl.) ♦ ♦ + PRECIOS DE SUBSCRIPCION: + + Por trimestre en loa + + + + + + + + + <l• + + + + + + + + .,. + ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Estados. . • $ f.50 Por seis meses en loa Estados. . . . . . 9.00 Por 1 año en los Estados . . . . . . . . . 18.00 Por 6 meses en el extranjero. . 15.00 Por 1 año en el extranjero. . . . . . . . 30.00 En México, subscrición por un mes. . . . . 1.25 Números sueltos . . . . 0.35 Números atrasados. . • 0.50 Todos los pagos han de ser precisamente adelantados. Para la publicación de a..-!aoa en este periódico, dlrl,;lrse a B. & O. Goet1ellel, .A.venida 11 •• Septiembre, 26. Sus agente■ en Europa, la Société Mutuelle de Publicité, H rue do Rouge_ mont (9 e.) NO SE DE\'UF.:LVEN ORIOiNALES. Toda correepondencia y gtroa deben remitirse al Director Ge- + rente General. ♦ •• ♦ ,t ♦ + + + + + + + ,) + •• ♦ ♦ • ♦ + .,. ♦ ♦ ♦ + + ♦ +++++++++++++ ♦♦ + �o EL MUNDO ILUSTRADO IDe cocína Para medio litro de crema tres yemas de huevo y una clara mezclándose todo con la harina necesaria. a darle punto de atole; añadiéndole sal y un.-3, poca de azúcar, todo lo aual se pondrá en una budinera untada de mantequilla para cocerse en baño de J\k1,rra con lumbre por encima; una vez cuajado se corta en cuarterones y se pone en el caldillo siguiente: se frfe un jitomate y una cebolla de regular tama.ño partidos por la mitad después de lo cnal se muele. volviéndose a freir y añadiéndoe caldo de puchero en cantidad conveniente para el recaudo frito. SOPA DE YE:\IAS. Se deslíen quince yemas de huevo en cuatro cuartillos de caldo de pucbero, póngase esto a cuajar en baño de J\laria, después de lo cu.al se van poniendo cucharaditas en una sopera y ya para servirse se le pone el caldo y un.:i. poca de pimienta en polvo. Jrr"ACHlNANGO EN SAí,SA DE ALMENDRA. Para un pescado de a kilo, cuatro onzas de almendra, seis yemas de huevo cocidas. Untese el pescado eo•1 jugo de limón y sal pimienta dejándose re¡>osar. un rato, después de lo cual se revuelca en harina y se frié, - poniéndolo lueg0 en un platón, cubriéndose con la salsa siguiente: se muelen las almendras que se tendrán relll.:.)jadas desde la vispera, junto con las yemas y un ped;;i,cito de nuez mosca-da; ya que está bien molida se frié en aceite y se va aguando con vinagre hasta que sea suficiente para cubrir el pescado. Córtense las claras . en pedacitos pequeños para adornarlo, lo mismo que perejil, aceitunas y chiles en vinagre. guiente manera: en una poc1 de manteca se dora una cucharadita de harina a que tome color de canela., se le sirve el jitomate que de antemano se tendrá molidq, y se deja freír perfectamente, luego se le añade la piña molida t-ambién y tres yemas cocidas y disueltas en una poca de agua, zasónese con la sal necesaria, pimienta, clavo y c:mela y en seguida mézclese el pollo y unos chiles en vinagre a que tome un ligero sabor de picante y adórnese con las claras de hu evo y hojas de lechuga. Ht:ACHINANGO A LA \'ER.-\.CRl:- BIEX:\IESABE. ' El pescado limpio se pone por espacio de 15 minutos en agua de sal y limón, al cabo de este tiempo se saca y se enjuga, se señalan las raciones y se empaniza en harina: '!ll b:1stante aceite en el que sé habrá dorado un ajo, se frie el pescado, y después en esta misma grasa se fri,3 el recaudo siguiente: jitomate asado y molido con un poquito de pimienta, cla.vo y canela, un pedacito de pan dorado en manteca y apagado en vinagre con una poca de agua; muy bien frito el recaudo con él se cubre el pescado se decora con media<, aceitunas, metiéndolo al horno por cinco o diez minutos y un vez sacado se le pone por encima un poco de perejil y se sirve. POLLO EN SALSA DE PL~A. Se limpian y parten en raciones los pollos, se pasan por manteca a que :;e cuesan con su propio jugo; ya cocidos se prepara la salsa de la si- JShS~@®-®IS!@B@@,ml&í ~ @ ¡@=======@ Taquigrafía 1 @ @ ® D @ Es el conocimiento más útil que puede adquirir una persona. Con el libro que ofrecemos a usted puede aprenderla rápida y ~ ® Ji ~ ® ® Profundamente ® ~ ~ Clarificando un cuartillo de almíbar muy fuerte, becho con medio kil<l de azúcar y dos cuartos de kilo de almendras dulces y dos amargas peladas y muy molidas antes. J\1oviéndolo, y a fuego Jento, va cociendo poco a poco, y cuando salta la almendra, señal de que está en puuto. se van echando lejos del fuego, muy despacio y sin dejar de mover, ocho yemas de huevo bien batidas, y todo se pone al baño de Mana. Cuando las yemas han tomado c•iIor obscuro, es que ya está, y entonces se vierte todo sobre unos platos hondos o fruteros, cubierto GU fondo con bizcocbos que se han tenido unCts minutos en almibar, y cuando está frfo se sirve, adornándolo con clara de huevo batida con azúcar a puntu de merengue, formando con ello unos montoncitos salpicados de pistache. 8 MI 'A' 1m +++o!o++++,a,,s.,s,+,s+i>,t.,S,,S,,&,S.,S,~ + ~iiH~~®~99li!í~®DB + + <E•*~+++cSi~++~++®+tii++rt~ -¿Cual es el te que ataca más los nervios? -El te-léfono. + <?> + Lea Ud. "La Revista" de Yo-•!> catán. + @ B l~ y decimos profundamente porque hay muchos taquigrafos, pero que SOLO ELLOS entienden Jo que ben. escri- ~ ® ♦ Registrado como artículo de segunda c,ase el 3 de Noviembre de 1894. A~XI -Tomo 111. l Número 4Q. México, 5 de abril de 1914. \ ( ' • t ( •• 1 • ,m cm ® ~ Precio del ejemplar, 1.m e 1 ® $2.50 '8t ij A los libre1·os descuentos especiales. Oficinas: 5a. Bncareli, 116.-Ap. 149.- ~léxico, ® 1 i ~ ~ ~ ~ iffl Cffl "PITMAN'' D. F. ~ ~ ~ ~ ® ADl\'JN ANZA. ExGursiones de Fin de semana aOGotlán, JalisGo A ORILLAS DEL 'LAGO DE CHAPALA No bay lugar en toda la República en donde se pase más agradablemente un ·día al aire libre que en Chnpala. Entre la!< diver- siones que ofrece se hallan la Cazo, la Pesca. Paseos en bote o lanchas, Baños y Excursiones a Caballo. México a Ocotlán y Regreso...... $25.49 Guanajuato a Ocotlán y Regreso. $11.22 En Ocotlán espera a todos los trenes un guayín o una lancba de gasolina (del Hotel Ribera Castellanos) para comodidad de los pasajeros Los boletos se expiden con un límite de quince días después de su venta. ferrocarriles Nacionales de México. 1 >JI, CRISTO J>E LOS ULTRAJES.-Céleb,e ,umh·o de >lnnteg ha, qne ,e eneu,nt.-. en el '1nreo Ja,qae=<-And•·e,, ~ Fo·aneia, 1 •:----------1--------------------------■ 81BUOTECA UNlVERSIT,AíllA "ALfON5'0 Rf' 1 ro R v,Rr0 rr' -s Al-(f.<lle1' �1 ORONIOA SEMANAL DE DEL VIERNES DE DOLORES al VIERNES SANTO José Juan t:ablada ! 1 ·La mañana del pasado viernes lució un sol radiante que en las primeras horas salió del claustro de las bnunas para iluminar espléndidamente el mundano cortejo del festival de las flores. Por las avenidas principales, rumbo a la \'iga, iban desfilando los lujosos trenes y los elegantes equipajes. Iban raúdos los ciclist-as y al trote de los caballos criollos o "deuü-sang" se erguían los jinetes, como si corrieran hacia el "tm·f ·' de una fiesta hípica. Pasaban también los automóviles, arrancando torbellinos de polvo del "macadam" y velando y enturbiando entre su niebla todo el mexicanismo del brillante paisaje. ¡ Ah Fi<lel ! El Paseo de las Flores ha muerto. el clásico y típico festival ha perdido sus colores pr0pios y es hoy una ·fiesta sin entonación local. c-asi sin carácter nuestro, sin el pintoresco mexica!lÍsmo que es la fragancia de acre flor moutañesa que dc1Tarna '' La l\Im,a Callejera." Ya no cantan las vib1,antes guitarras. los trémulos salterios. las harpas ceñidas por moreuos brazos y en su lugar bandas de músiL>o arrojan l-a tempestad de sus latones y en vez del "Palomo'· o del "Jara be", atruenan los t.amborazos y los golpes de platillo que 1·iman los "two-steps'' de allende el Bravo y los tangos y "matchiehas' · más o menos internacionales. ¡ Ah Fidel ! El charro tiene que escabullirse para que el nutom6vil no lo atropelle y el castor de la antigua indumentaria femenina. las rojas enaguas de la '·China,· · vienen a la memori-a sólo porque miramos a las amapolas, cuyos pHalos se esponjan como el traje de l•a poblana. e imitando lentejuelas de plata se cubren de gotas de rocío .... De poblanas y tapatías. de las <¡ne con arracadas de oro y gargantillas d<> corales y breves pies desnudos en el chapín ele verde raso, tacone-aban el jarabe al són de harpas y vihuelas. no queda ya sino esa fl.oral reminiscencia . .... Las amapolas sí han triunfado: kls ha~- ro,jas com:"J la sangt·c fresca y amorat~das como la antigua sangre : las hay blancas. <le s•1tinacla blancura, blancas ebúrneas, blancas de nieve. blancas con manchaf. roj-as como la túnica de una vestal asesinada .... A las once del día, por la Avenida de Plateros. la vista no t•ncontra ba más 1¡ue anchas notas bermejas; amapolas en las mfü10s de los vendedores. amapolas en los faroles de los carrnajes y en los radiadores de los automóviles, amapolas. amapol,J<:. amapolas <¡ut' se deshoj,abm marchitas sobre el corpiño de las mujeres ..... Un himno rojo, estruendoso, un apasionado cántico de escarlata. levantaron las flores opulent•.ls la maiíana del Yiernes de Dolores .... Y cuando el festival concln~•ó, sobre el gris asfalto de las grandes avenidas. aparecen manchas trágicas como cuajarones de sangre. De las flores apasionadas sólo queda ese crúor, inquietantt- como el vestigio de una hecatombe inmensa! Al vasto dolor del drama cristiano se incorporan en estos días de prueba los infortunios de la Patria. y ambas tragedias confunden en un mismo pésame solemne. su luto y su desolación. La Patria parece una Dolorosa con el seno destrozado por infami;s puñales y en los altares de los templos esa imagen enlutada, llorosa y adolorida, se leYanta como el espectro mismo de la nación que es nuestra madre. Xunca los mexicanos hemos tenido un estado de alma más propicio para sentir el doloroso drama cristiano r la ternura hacia esa víctima inocente y augusta, cn~·as lágrimas escintilan ahora entre la penumbra de los templos, como astros en medio ele una noche profunda. Al pésame ritual, al legendario dolor que a través de los siglos llega basta nosotros desde el lívido horizonte del Calvario, se unen ahora los pésames y las tristezas que el drama actual <le nuestra patria suscita en nuestras almas. Así. entrando a un templo, bajo las frías naves sonoras, frente a los altares tendidos ele funerarios p3ravientos, no puede movernoi:: idea o emoción -alguna que no trniga consigo una infinita fuerza trágica. ¡ Con <1ué nueva significación brillan esos puñales clavados en el seno inocente y virginal! ¡ Qu{> fatal brillo el de esas lágrimas, qué fúnebre solemnidad la dt• esos p:'sado5 t<>rciopelos, cuya negrura abruma el cspÍ!'itu consternado! ¡ Oh imagen doblemente venerable y sagrada que en estos días trágicos, unes al divino dolor. el dolor de todo un pueblo y con el místico amor exaltas ." n1blimas t•l amor a la Patria, que como tú es i::anta. como tú inocente y como tú bárbam111eJ1ü• apuñaleada por infamt-s manos matricidas! Como las cueutas ele un roirnrio tk ónices negros y de turbios ópalos, pasan las horas de estos días, horas 1wgras de pésame y s·alpicadas dt's llanto ..... Si en todos tiempos ftié solemne el (lrama cristiano. ahora conme-morado. ho:v agravl-1 su tristeza )' •.¾honda su due lo. Si el duelo de la "\'irgo Tristissima ·· fué siemp1·e conmovedor. hvv fenwjante al de la Patria. de lo~ más duros corazones arranca la piedad. como agu-:1 milagrosa que brotara de las rocas. . ... Y sólo mitiga pésames, y emal111a dolo1•ps la certeza de qne la identidad entre la augusta \'irgen y la madre Patria. se afirmará más gmtl¼ en días festivos. Un ampo de esp<>ranza. cl:1ro y fre.,co eomo nna alborada nos mostmrá a la Patria como a la \'irgen hoy enlnta<la, ascencli<>ndo en triunfal apoteosis <¡ue ;-erá como la gloria dt> una Asunción divina! JOSE JUAN TABLADA. ------ENTRADA EN JERUSALEM-----Al llegar el dfa de Ramos, se complace Jesús en dejar resplandecer la admiración que los pueblos senUan por El. Acuden a su paso llevando palmas en las manos y aclamándolo ru:dosamente como a su Rey, como al H ijo de David que debfa venir, como al Mestas que esperaban. Jam:ís pueblo alguno habfa hecho iguales manifestaciones a un soberano; a su paso echaban por tierra sus vestiduras; se disputaban el arrancar las ramas para cubrir su camino, y hasta los ll.rboles parecían querer inclinarse y rendirse a El. Los más ricos tapiceEI que se hayan tendido a la entrada de los reyes, no pueden igualar a aquellos sencill!simos ornatos. Los árboles desgajados por la muchedumbre, y todo un pueblo que se despoja para engalanar el camino por donde va a pasar su Rey, constituyen un espectáculo grandioso. En las entradas oe los monarcas se ordena al pueblo que ordene las calles, y la alegria es un mandato;; aqu! el sentimiento popul¡¡.r l<;> hace todo. Nada a l exterior atrae las ruiradGs; un Rey pobre; montado sobre un jumento, apacible y h umilde ca- balgadura; no son los caba1.los fogosoo enganchados a h suntuosa carroza y llamando la atención por sus NUESTRA PORTADA. EL JARDlN DE GEH~RMANI P ublicamos en l a pot·t.acla de este número la última fotografía del l>íblico H uerto de Geth semaní, lu~ar de la T ie rra Santa que <"O nocen toclOfl los peregrinos de Jerusalem, y cloDfl e m illares de ellos han pru-aclo, q ui7,as, los instantes má'> dulces ele su vicla. Salienclo ele la ciudad, por l a p ue•·ta. oriental, y después de h aber at1·a,•esado e l tol'l'ente ele) Ce<lrón, se atra,'iesa un pequeño puentE- de pied ra que cla entrada al jardín de Getsemaní, CU)'OS l'el'des prados se extienclen al pie del )lonte de l os Olivos. Allí era doncle Jesús o,·ab a frecuentemente con sus discipulos; allí estuvo después ele l a cena y a llí ,Ju das lo traicinó con el beso clenuncia<lo1· J>ara en tregarlo a los sayones q u e iban a prenderle. ~ E l j ardín de Gethsemaní es hoy un lue:ar cerrado por blanco-; ♦ muros y salpicado aquí y allá con oli, ·as m ilen arias ele troncos mon ~truosos semejantes a rocas. Pertenece a los franciscanos one han le- .s, van tado pequeños monumentos consagrad~ a cada. una de l as Estadoncs del Camino de la Cruz, y donde los peregrinos se arrodillan, llenos de u nción religiosa, recordando el gran drama del Calvario. :t br!os. No rn vH1 satélites, ni guardias, ni la im1gen de ciudades vencida,3, ni los despojos, ni sus reyes cautivos. Las palmas que llevan delanto de El son !;fmbolo de otr:is victorias; el ap~rato de vulgares triunfes está desterrado del suyo 1>ero su escolta la formaban los enfermo3 que s:i.nó Y los muertos por El resucitados. La persona del Rey y el recuerdo rlP. sus milagros b:.i,staban para dar esplendor a esta fiesta. Cuanto la adulación y el arte han inventado para. honrar a los conqui.;tadores en sus dfas de gloria, se eclipsa ante la sencillez y la verdad que en ella ap:.i.recen. As! con tan sagrada pompa, es llevado el Salvador por enmedlo de Jerusalem hast:i la montaña'del t -::m¡lle. Fntra en aquel recinto como dueño y señor e Hijo de Dios a qui,.n ala se adora. NI Salomón su fundador, ni los ponUfices que oficiaron con brillantes ceremoni!I.S, hablan jamás recibido tales honores. BOSSUET. 1 1 é 1 �MAESTRAS SOBRE EL DRAMA DEL CALVARIO Je~ús con la Cruz a cuestas.-C'opia del cua<lr·o de Rafael, exjstente en el :\lusco de Pintm·as de :'.\Iad1·id y ronociclo con el 11omb1·e ele "El Pasmo <le Sicilia." ·- ·-~· . . . - . . ' .• El Descencllmiento, Cuadro de Rubens. / . �~§ ~~ -~~-====JE=SU=--=S=E=N=C=U=E=N=T=R=A=A=S=U=M=A=D=R=E=~ LA SANTA FAZ .. Cristo ent, a en la calle de la Amargura. Este paso del Salvador desde su pretorio a su Calvario queda más impreso que ninguno otro en la conciencia y en la memoria human::i. ¿Quién se ha criado e n los pueblos católicos no recuerd~ la triste proce:,ión del Jueves Santo por al tarde? Yo creo ver la de mi pueblo, y viéndola tr.Jgo a mi corazó,1 los afectos primeros trágicos de la inocencia. La torre del templo, muda; los hogares, como si en todos hubiese algún difunto, C<!rrados, sin ve:,tidura las aras y siP sacras; los C'.lndelabros espar<'idos; las lámparas exti ntas; e l ten,>brario, apagándose y causándoLos con su obscurida,ci sucesiva esc:.tlofr1os, con:o si el sepulcro se abriese a nue:;tras planas y el .Juicio final viniera sobre nuestras f1 entes; todas estas tristens de tan solemne día no llegaban ~ la coJ1goja sentida cuando la Virgen i\1arra iba solitaria, envue;ta en túnicas negras y negros manto:,, sus manos amarill:.is coma las de un cadáver, amarillo su rostro cc-mo las manos y lleno de lágrimas cuajadas cu3.l granizo, porque nueatlo terror trágico al verlr. ante las elegfacas endechas del '• Miserere," entonado por voces lamentosfsimas, no3 sugerfa la idea de que nosotros pudiéramos en tal momento mori1ros, y quedarse como aquella mujer sin consuelo, como aquella sombra de la desesperación y de 131 muen•·, nuestras pobres madres. No recuerdo si la,! efigies aquellas me decfan o no, según su valor artístico, la representación del religioso Paso; mas recuerdo cómo herfan mi corazón y llegaban a sugerirnos pena tal, que allf comenzaron los primel'os manantiales del río y del mar de nuestra:; lágrimas. Cuando por un lado en aquella ¡,,rocesión se vera la Soledad y por otro lad , llega el Nazareno, como 1a naturaleza humana se reproduce y se copia toda. ella en cada instante sublime, la inteligencia y el corazón se ponfan en aquel caso, y las penas horribles, y los desengaños mortales, y los combates eternos, y las tragedias infiniti.s e innumerables agolpábanse a nuestro corazón y nos trafan el recuerdo comp,leto de cuanto habfan sufrido todos en nuestros progenitores y el presagio de todo cuanto deberemos aún sufril' todavía en nuestros, descendientes. Las angustias en el Huerto, angustias del gáncro humano son. Todos tenemos traiciones de judas en la triste vida. Nos han neg;l.do personalmente los discfpulos más queridos y han renegado una doctrina salvadora como si fuese mal y error. Todos los labios ban probado la hiel acerba que despiden las fauces del calumniador. Tod03 hemos bebido el agrio vinagre 'de los desengaños y lodos hemos amasado con hieles el pan de cada dfa. La tierra es una infinita calle de la Amargura por la cual vamos cayendo y levantándonos con la cruz al hombro y las espinas en las sienes; ca.lle de la Amargura terrible, a cuyo término sólo descubrimos el Calvario de todos los patlbulos en las cimas y con el sepulcro a las plantas. E:\HLIO CAS'l'.ELAR. - .----~~\t:L -~~ ~~- ~e,. J.as santas muje1•es en el Calvario. LA SOLEDAD DE LA VIRGEN C'amino del Gólgota.--Cuadro de Rodolfo de Ghirlan<lajo, existente en La leyenda sagrada refiere aue cuando el Salvador iba camino del Calvario, agobiado con el peso de la cruz, una piadosa mujer de Jerusalén, llamada Verónica, movida a compasión, quitóse el manto que llevaba a la cabeza y ofreciooelo a Jesús para que enjugase el sudor y la sang:·c que inundaban su rostro. Asf lo hizo el Divino Maestro, y cuando volvió el lienzo a la Verónica, en él Iba im• presa la imagen del sagrado semblante, el verdadero retrato de Jesús. La Verónica conservó tan preciogísimo recuet do, que, andrindo el tiempo y en sus manos hizo portentosos milagros. El emperador Tiberio, atacado de lepra, oyó hablar de los prodigios que hacfa el lienzo que llevaba impresa la Santa Faz, y movido por ello llamó a Roma, a, la Ve- la "Xational Galle1·y" ele Lonclres. rónica. Curó, en efecto, el emperador, y ante tal resultado ordenó la destitución y destierro de Pilatos. La Verónica retiróse a la Galia, dond~ vivió como una carmelita hasta su muerte, acaecida el año 76. Se admite que la imagen que en Jaén se venera es la impresión de de la Santa Faz tal como quedó reproducida en el manto de la Ver ónica; pero es el caso que en Roma, en 1\1 ilán y en, alguna otra ciudad del orbe cristiano se conservan imágenes semejantes y a las que se atribuye el mismo sagrado origen. Para explicar esta multiplicidad, la tradición añade que la compasiva hija de Jerusalén al presentar su manto a Jesús, plególo en varios dobleces, y en todas las h-0jas quedó igualmente impresa la imagen del divino rostro.- Vicente Vera. La virgen Ml.Crosanta, antes de r e- quebranto de la i\ladre, que de la tirarse del sepulcro, bendijo la sagra- mPerte del Señor. Las piados:1.s muda loza, diciendo asI: "Piedra afortu- jeres le echaron encima un manto nada, que ahcra encierras al que yo negro y al pasar por delante de la tuve dendro "de mis entrañas. te ben- cruz, bañada. todavfa con la preciosa digo mil veces, y te encargo le guar- sangre, se postró en tierra, y fué la des cuidadosamente." Después, alzan- primera criatura que adoró aquel sando al cielo la voz y los afectos del al- to madero, diciendo de este modo: ma, dijo asf: "Padre celestial, en "¡ Sllltfsima Cruz! Yo te adoro y vuestras manos queda este divino t~- beso devotamente, pues ya no eres soro, Hijo de vuestras complacencias leño infame, sino trono de amor y e Hijo de mi cor-a.zón." i\1ira de nue- altar de misericordia, consagrado vo el sepulcro, se despide otra vez del con la sangre del Cordero que quita Hijo querido y se vuelve con aquel los peca.dos del mundo ,sacrificado triste acompañamiento, tan llorosa y en U por ,l a salud del género humatan de1SOiada, que movió a lágrimas no." Luego que llegó a su pobre moa muchos de los que la vieron pasar, rada, volvió a todos lados la vista, y los mismos discípulos y personas del Y no viendo a. su dulcísimo Hijo, se séquito lloraban ya más de la pena y le representaron viva,mente los hechos y ejemplos de vida tan santa, la dulce memoria de aquella noche gloriosa de su sagrado n¡a.cimiento, los regalados abrazos que le dió en su seno maternal, las conversaciones intimas y suaves por tantos años en la casa de Nazareth, e l tierno amor con que ~utuamente se correspondían, las miradas amorosas y las palabras de vida eterna que salfan de su boca divina. Pero después se le volvió a renovar con ma.yor sentimiento y viveza la dolorosa tragedia de aquel triste dfa: los clavos, espinas y Hagas profundas, las carnes despedazadas, los huesos descarnados, la boca sedienta, Y los ojos obscurecidos y muertos. ¡Qué noche tan amarga! Preguntaba al a,mado discipulo: Juan, ¿ dónde está tu Divino Maestro? Preguntaba a la Magdalena: ¿ hija, ¿ dónde está tu amado? ¿Quién nos ha quitado nuestro único bien? ¿Quién nos ha puE!6to en tan amarga soledad. Lloran sus ojos virginales lloran todos con ella. Y tú, alma,, ¿qué haces? Dile, por fin: Señora, yo ,s oy quien debo llorar, y no vos; yo soy el reo, y vos inocente. Permitidme que siquiera os acompañe en vuestro llanto y soleldad. l<~ac ut tecum lugeam. Vuestras lágrimas nacen de amor. Broten las mías de la fuerza del dolor y arrepentimiento de mis pecados. Estos y otros afectos semejantes le has de decir con los labios y el corazón. San Anfonso l\Iaría de Ligorio. �jfragmentos ~el ,oíaje en @.ríe11te (1832) - POR - ALFONSO DE LAMARTINE El, S.-\XTO SEPrLCRO. .r.iendo por horizonte más que montañas calcinadas por el fuego interior Oc·tub1·e de 1832. de los volcanes, un poco más distantes, se perciben las montañas de AraDespués de bajar a lgunas otras bia y de Jericó, y Juego, por infecto LA \"l.-\. DOLOROSA . ... . mar, de Illaya:;; indecisas y quieto, sin C'.J.llt's, semejantes a la ,·ía. ))olorosa., que la navegación arrugue su imp:,.- llfg-amo:.; a una plazoleta, desde la Octubre de 1832. siblt'• y pesada superficie liquida, el cual, se des::ubri!n en la dirección ... . Nada de notable en ella, na- ~J,u ~lue1·to! He aquí la J ,1dea, la co- Xorte, el radiante sol de la Palesda de verosfmil ni que pueda afir- marca en que el destino ha condeua- tina, iluminando en primer término, marse cou certidumbre; algunas pe- do a vivir a un pueblo, siempre de- el :\lonte de los Olivos; luego, desqueñas const1 ucciones de estilo mo- belado y pros~ripto en todas las é¡,o- <"'ndiendo algunos escalones, situacas de su historia, y al que las otras dc, a 11 uestro lado siniestro, estuv'derno que los frailes maestrar. a los peregrinos e o m o •- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , , , , vestigios de las diversas estaciones de Cristo, a lo largo de la. Yfa Dolorosa. Ninguna dud'l. ~as mtradas suscitan alU en nuestra mente, y todas la confiani:i.. en las tradiciones locales se ve cont1·overt.ida, de a11temano, ilOr la historia misma de los primeros años del cristianismo, en los que Jerusalén no conservó piedra sobre piedra, y en que fueron desterrados sus habitantes por hrgos gos años. Excepto piscinas y las tumbas de los reyes, la ciudad no consen·a hoy ningún monumento de sus grandes épocas; sólo algunos sitios son reconocidos, como el que sustentaba el Gran Templo, identificado por sus espaciosas terrazas, sitio en que ahora se alza la hermosa. y vasta. mezquita de O>lnll.'1.1', lill-Snkara; el del 2'1onte u e Sión, ocupado a ctualmente por el convento armenio Y la tumb:i. de David; pero sólo con la historia en la mano, se pueden señalar con ilguna pre cisión que satisfaciera. la curiosidad del viajero, esos interesantes I ugares. Aparte de los muros que sostienen las terrazas que dan sobre el v:tlle de Josaphat, • ninguna piedra ostenta t111a sola fecha; todo lo demás es polvo o moderno. La mente queda incierta en cuanto al perfmetro de la ciudad; pero Jernsalén entera ilP. F• onthJ)iC'io del edículo del 8anto ~t'pul(,1·0. revela por la misma colina cobre la cual se asienta: es la Sión ceñida por varios valles, en los naciones han disputado también 1~ ca- mos en un atrio descubierto. Elévique' crece el ondeante trigo, Y por pital de esos proscriptos y que es :i. se en él la imponente fachada del un~ parte limitada por e l profun- manera de nido de águila. depositado Santo Sepulcro: templo famoso es do en que corre el Cedrón; esa sobre un hacinamiento de abrupta~. éste, tan bien y tantas veces supees la santa Sión, asiento que fué siniestras montañas: y apesar de to- riormente descrito, que no lo descrlde la capital impotente Y desgra- do, ese pueblo llevaba consigo la biré nuevamente. Esta iglesia ofreciada de un gran pueblo; pudie- grande idea de la unidad de Dios, ce, en la parte exterior , un vasto y ra decirse que fué más bien la ciu- y lo que habfa de verdad en esa ele- hermoso monumento de la época dadela natural en que se refugió mental idea, bastábale para enorgu- bizantina; grave y solemne es su un pueblo, elG)ulsado por los demás, llecerse de sus continuas prÓScr1,- arquitectura, grandiosa, imponente llevando consigo su Dios Y su templo ciones, abroquelado tan sólo con sus y rica, tanto más si se considera el providenciales destinos, y apercibiuo tiempo remoto en que fué construia e6e recinto, que ningún otro pueblo pretende disputarse sobre rocas y confortado por su esperanza inmor- da: es un digno pabellón, tendido por la piedad de la fé cristiana soinaccesibles, rodeado de valles sin tal! . . . . . . . . . . . bre la tumba que depositó el cueragua, de clima estéril y rudo, no te- (Traducción de Julio Zárate, qmen la dedica a su querida hija Julia Zárate de Olaguíbel.) quia que adora quien lleva el nombro de cristiano, sea accesible para todos. Sin los Turcos, ese templo disputado por los Griegos, católicos y por las numerosas ramificaciones de la idea cristiana, hubiera sido motivo e infinitas v~ces, de luchas entre esas comuniones entre sr, y quizá habrfa 11asado su poder de unas a otras, y quizás, alguna de ellas, triunfante, prohibiera el acceso de los demás. Yo no encuentro razón fundaida para acusar e injuriar '.l. los Turcos: la pretendida intolerancia brutal que los ignorantes les atribuyen no se manifiesta sino por el respeto y la tolerancia por todo lo que otros hombres veneran y adoran: donde quiera que los :'llusulmanes ven la idea de Dios en .il corazón y 11ensamiento de los otros hombres, se inclinan y los respetan, porque sienten que la idea santifica la forma. Quizás sea hoy ese pueblo verdaderamente tolerante. Que los cristianos se interroguen, y se pregunten con entera bu~na fÉ lo que ellos hubieran hecho, si la virtoria les entregara habría la Meca y la Kaaba? ¿Los Turcos, si así la fortuna Jes hubiera negado sus favores, vendrian de las comarcas qua. pu,;blan en Europa y Asia, a venerar pacíficamente, y sin impedimento aiguno, los monumentos religioso., que so conservase del vencido Islamismo? .... Después del vestíbulo nos hallamos bajo la grande cúpula de la iglsia: la tradición local pretenrle que el centro de esa cúpula co1-rP.sponde al centro de la Tie1 ra. Bajo la ancha y hermosa cúpula se alza ur. pequeño monumento que e, respecto al grande (el templo) a manera de piedra preciosa euga~.tad:i. er. otra mayor. Es un edfculo, en forma de paralelógramo, sostenldo por algunas pilastras que soportan una cornisa y sobre ésta una ma~móre,1, cúpula, todo ello es, sin embargo, de m.al gusto y de un est!.o po del Hijo del Hombre. Compa1ando ente templo con todo lo que la misma époc1 produjo, es superior a todas las creaciones que fu!'ron sus contemporáneas. . . . Santa Sofía, de Con~tantinopla, aunque colosal, es en su forma, una bá.rbara montaña de piedras, apoyada en colinas, también de piedras, edificaua en tiempo de Constantino el Grande, obra. de lo:, arquitectos Antemlo de Tralles e Isido1 o de r.Hleto, quiem.~ la echaron al :iire, a orillas del Bósforo de orden de r.qnel Emper1dor; el teml,)lo del Santo Sepulafo presenta una rú1n• la 2.érea, labrac1'.'. p1 imoros:imente, y ofrece cor~es graciosos y elegantes en sus puertas, ventanas, chapiteles ,cornisas, y decirs .• pudiera que en h:. masa del templo de Jerusalén, cada piedra de las que la forman, se ha convertido bajo las manos hábiles de sus constructores en uu <leliC'ado encaje pard que sean dignos Jü decorar ese monumento, elevado a im1>nlso del más grande pensamiento humano, y tan granjioso pensamiento se revela en todos sus detalles, como en ei conjunto 'del nobl e e imponente edificio. Verdad es que la actual Iglesia del Santo Sepulcro, no es hoy tal como la mandó erigir Santa E 1 en a madre de Constantino: los reyes cristianos, de Jerus:alem, durante el siglo XII, la retocaron a porfia coa incansable y ardiente emulación, emb2lleciéndola con adornos de h arquitectura semi-occidental y semi-morisca, cuyos gustos y m•Jdelos encontraron en Oriente. Pero tal como se ofrece, con su masa bizanti11a y sus decoraciones griegas, góticas y arábigas. y aún las mismas hu('llas iml)resas por el tiempo y por las ma. nos bárbaras de las hordas persas de Sapor que muestra eu su fachada, no hay contradicción con el pens~w.~ento q u e pretendieron expre- =:;.;. ._____________________J sar sus constructores, y no se desprende la primera impresió'l de que corresponde a la grande idea de sus creadores; por el contra1 :o, al contemplar el monumento se dice uno a sí mismo: "esto es lo que yo esperaba" ... El hombre ha heello aquí lo mejor que le fué dable, y si el monumento no es digno de tan sagrada tumba, sí digno es de la raza humana que quiso honrar tanta grandeza, y poseído de esa primera y grave impresión se entra bajo el abovedado vestfbulo y la sombrta nave que le sigue. A la izquierda de ese vestlbuio se halla un amplio departamento, en l l:'asa a La aa. plana de avisos.: -~ ~- ~.~..,._·"'', ~g''•¡f~ ...."";11, '""'r'~ ..."' r.,,ij ,~~\ ..· ' '' .·~..:~~ .~ A.'1...:,r'""-Ai.~\ ' ( . ~. ~ ! l. J V I,achnt!a ele la Basílica del Santo Sepulcl'o. otro tiempo ocupado por estátuas; tran en la iglesi:i, sino para acompaen él han establecido hoy los Turcos ñar a los visitantes; su misión es un diván: son los guardianes d,il la de guardar la puerta y hablan d Santo Sepulcro, y ellos son los úni- los cristianos con la giavedad r,!Scos encargaóos de abrir y cerrar el 11etuosa que el Jugar y el objeto de templo. Cuando yo pasé, vf cinco o los visitaotes imponen. Dueños, en seis ,·euerables Turcos, de lu engas virtud de la ley de la guerra, del para todos barbas blancas, sentados a la usanza ;\Jonumento Sagrado de ·su nación, en ese dil'án, cubierto los cristianos, no destruyen el mode ricas alfombras de Alepo, y sobre numento ni esparcen las cenizas de éste al viento; lo conservan, guaresta(f se bailaban colocadas, en derredor del grupo, tazas de café Y pi- dando para ello un orden y una compas; saludáronme los guardianes postura de silenciosa reverencia, que aquellos con graciosa dignidad, Y or- es de desear que imitaran las diverdenaron a uno de ellos que nos acom- sas comuniones cristianas que se pañara. en la visita al templo. Nada disputan la guarda del Santo Sepulnoté en ellos ni en 15us graves ros- cro, y que np obcervan esas comutros, ni en sus palabras, ni en sus niones en otras dependencias que ademanes, esa irreverencia. de que poseen en la ciudad santa. Esos guarotros viajeros les acusan. No en- dianes cuidan de que la gran reli- La casa de la Santa Yerónica en la Yfa Dolo1·osa, Jerusalén. �, famosos de la República Algunos de los templos mas --------------------- ------------------------ PRESEXTE XDIERO, .-\L RECr ,mDO STE:\[PRE \"EXER.-\BLE, DE LOS DI.-\S DF: L •.\ P.-\SIOX DE CRISTO, COXSil>ER.UIOS IGLESI.-\S C'RISTI.-\X.\S, Y Ql"E .-\TROS.-\S SF. LE\".-\XT.-\X E~ ])I\'ERSOS L-CG..\RES 0EL TERRITORIO )IEXIC.-\XO. .-\HOR.-\ Qt"E EST.UlOS EX sE,t.\X.-\ S.\XT.-\, y co:uo XCESTROS LECI'ORES H.-\BR.-\X \ ' ISTO. HE.m)s ))lfül(' .-\HO L.-\ )1.-\YOR P.-\.RTl<~ ])EL n.-\R .-\ COXOC'ER .-\LGO.-\S JOYAS .-\RQl'ITEC'TO:\,.C'.-\.S I>E IXESTDI.-\BLE \ º.\LOR, QrE sox CL.-\SICOS \IOl>ELOS DE LAS OPORT"CXO • ' ,·a <'n 1>rime1· término <'I t<'nt;>lo de la Saleta de ))olores Hidalgo, Guanajuato, de esbelta to1·1·ecilla fr,igil <'omo fllig1•nna; sigue un detalle <l<' In fachada de la C'atedt·al de Zarateca~, maravillosa construcción en que los artífices ele hace dos siglos. ·vaciaron tocio el 1audal de su tanta• ,ía; se ve de~1>ués el tem¡ilo ele San Francisco, de Puebla, con torre maciza que 1·ecuerda Jad C'onstrucciones d<' la época. feU<lal, y ftnalnlt'nte, iu·csentau1Os el altal' del templo de San Pranclsco, de Tlaxcala, que si no tiene grandes méritos artísticos, en cambio tiene el hi-.tórico de habl'r sido el primer templo que se levantó en Amél'ica. J<,n esta otra. página se ve la fachada del templo de Tepozotlán que los frailes conquistadot•es le,·,t ntaron en 1>leno llesiet·to, <'E'l'Ca. ele C'uautitlán, como pel'durable mon.1 mento de la Pe cristiana. Y <'Orno es te templo ha sido considerado siem pre de riqueza nrtística excepC'ional, por lo atrevido de sus arranques ) por lo afiligl'anado de sus moldura,; , no resistimos la tentación de dar a conoce1· detalles interiores de esa Iglesia, como uno de los altares laterales, el altar mft.yo1• y la fachada. L Ut', r "AL~ ('NSC' RE.'C • O º'C "<ro cov,-~ FONtl " �Por tierras bíblicas.-El Pozo de Samaria E,-t•• E'" <'1 pozo <'n l'I cual ;..e ,t·nt(, ,Jt>,ús cuando 11<'1,?;<> una mu,ier 1le ~11111111 ia con su cántaro a cuestas. En el ca1>ítulo I\' ele San ,Juan se let>: Entont·t>s ,·ino El a 111111 dudad 111• i'lama1·ia, llamada Sit·ar1l, <'n la qut> s(' hallaba el pozo de ,Jacob. Jesús, cansa.do de la jornada, se sentó en el. ~.1 o~nl del 11ozo a e.~o dt> la~ _'-t>h ..1:<>, ta1·1le, cuun_«lo !l<'g6 u_na _mujer '.le Samal'ia a ,u car agua, r Jesús, dirigiéndose a ella, dijo: • 'Dame de b~b<>1 • ~,ntonces 1,t~ mu.1e1·. le thJo: . ¡, <01110 e-. que tn, !;1endo Jmho, le pules de beber a una mu,jer de Sama, ia. como ro?" Jes(1., Je con test<,: "SI tu l'0ooc1e,.t>s al H1Jo dl' H1os, le d111·m-. di' beber." , Xuestm rotog;-afín ha sido tomndn hnre seis meses r se ve en ella una mujer <le Samaria en la misma posi<'ión en que según describe la Biblia, e,tm·o hnee 20 siglos la Samaritana que negó el agna a Cristo, ' !ª Por tierras bíblicas.-La Fuente Pública de N azareth En el cal)ítuJo II de San :\lateo se dice: "Y 1·a m11lo oró que .\queluo 1·einada en ,lmlea, l'omo sm·esor tic su 1>n1he Hl'rotle.~, tuvo miedo dt> ir allá; '-in embargo, habiendo oído la palabra de llios en un ..sueño, !-.e fué a Galilea , · U('~<> a la l'iu<latl Jla macla :.\"az1neth, 1¡11e l't'a la que lo, profetas habían anun('indo." J<}sta fotog1afía re¡n·esenta el sitio en donde la eb<'em\ bíblka antedor tunl lug1n. En la actualidad es un pozo público de Xazareth ,al que concurren clia1·iameute todas h\..s muje1·es en busca de agua, y es el 1111!,mo que fu(- ,isitado mu<·ha,, yeees por la \'frgen )laría durante el tiempo que Yivió allí. C'on ~utu,·e uno de los lugal'es mús visitados por los tm i-.rn-. y pe1·egl'inos y no hn~· uno de ello-. que <·omo r(' cuenlo de su Yiaje 1>or los Santos I,uga1·e,.., no obtenga agua de ese pozo y la conse1·,·e como .,agrada J'l'Ii<¡uia. �LA MAGDALENA ANTE LA CRUZ • UNA MUJER Mientras que rudas manos golpeaban a nuestro Señor Jesucristo, y enroscaban la corona de espinas sobre su frente pálida, babia un mozo que se mostraba perverso entre todos. Agarró la rama más espinosa y con todas sus fuerzas la hundió en la espesa cabellera de Cristo. Entonces uuestro Señor Jesucristo alzó penosamente los párpados. El mozo tembló todo él y se puso pálido: inclinóse y del montón de ra- mos tiernos, tomó uno qu~ llevaba aún una flor, una r06a parecida a una gota de sangre, y con manos suaves, co'ocó la rama en torno de la cabeza de Jesús. La rosa se inclinó sobre la frente del Señor. E l Señor se estremeció y sus labios sintieron un calosfr!o. Después se le cargó con la cruz, la cual se abatió sobre sus bombros, pesada como de hierro. De súbito, la sombra de una mujer vino a colocarse sobre el polvo asoleado del camino y Jesús vió los pliegues muelles de una larga túnica. Levantó loo ojos: ante él estaba una mujer joven y deliciosa que lo miraba. Y é l que no debfa nunca amar a las jóvenes tembló y su boca tuvo un sollozo. Con las ojos suplicantes: - "¡Oh!-le dijo,-refresca las heridas de mis sienes adientes y pon los pétalos de tus manos en mis llagas." Los ojos de la mujer, tan bellos por no haber llorado nunca una sola lágrima, s e bajaron ante su mirada: alzó la mano y reconociendo a Jesús cerró los ojos. El sintió una sacudida en la corona de espinas y cuando miró de nuevo, la mujer tenia la rosa en la mano; sonreia a la flor y la fijó en su abun dante cabellera negra. HERALD KIDDE. (Danés.) l. nue,•o Gobemado1· del Distrito Federal, senador don Eduardo Iturbide.-2. Seño1· don Serafin ele la Torre, que ha sido absuelto por en la prensa una campaña en favor <le la 1>acifkación ele! pais.--l. El General Hue1·ta. después del banquete con que fué obsequiado en casa del señor Coronel don Albe1·to B1·anüf. - 3 ,. O. Dos escenas de la opereta, música de Leo FalJ, titulada "Los Lugareños," que se ha estrenado con buen éxito en el Teatro Colón Y en cuya obm, Soledad Alval'ez y Tirado, han conseguido grandes aplausos, habiendo sido montada con verdadero lujo y p1·01>iedad.-7. Una escena clel sainete al'l'e~ado <ldl francés titulado "El p1•emio Nobel," que se 1mso en escena en el Teatro :\Iedcano y también en el Icleal.-8. La señora G1·iffel y el seño1· :\futio, en "El l>l'Cmio Nobel," en donde consiguieron un triunfos estos artistas en sus respectivos papeles. ],~! e l Cong1·eso de Puebla, ante e l cual fué l)l'Ocesado.-3. Señor don :\lanuel Antonio Pied1·a que ha sostenido �VIDA NACIONAL Los nm1 ino:. del cruc·eto es1m ñol "Ca1 los , .,, \'isilancio la Ca'-'a de ~loneda, ¡,resencian la acuñación <le a)i:,1111a"' 1>ieza ....-1.o.,. ma1 inos e n la SS\cristía ele la Cate<11 al viendo casullas ~- 01·11auientos 1le 111t"1·ito..-En el cm o de la mhm1a Cated1·al.-G1·u1>0 de los m1u•inos y del General C'01·om1, Gobet·nador que el'a del Distrito, cuando fué visitado en su des¡,acho.-Lo;; 111a1·inos en la sala de cabil<los del Ayuntamiento en e l momento <le se1· declarados Hués1>e<les <le Honor.-1:<Jn el ti1•0 de pichún d<· la Hacien<la de ('oapa. Delfín Algara, tit'anclo, que fut" el ganado•· de la copa.-Grupo ele damas y caballe1·os asistentes aJ ti,·o d e 1>ichón.-1'n tinidor ,Joaquín L. Gm·cía. disponiéndose a tirar.-Dos a-.pectos ele la on1uest,.. llamada "Xueva_típica ele Le!·do." � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 21 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1914, Año 21, Tomo 3, No 40, Abril 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Mundo Ilustrado ; Semana Ilustrada Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007208 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Jerusalem Jesús y su madre La corriente misteriosa La Magdalena La soledad de la virgen Recetas de cocina Templos famosos Viaje en oriente Viernes de Dolores Viernes santo