https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4351/Mundo_ilustrado_El._1914._Vol._21_Tomo_III._No._43._Abril._0002007209ocr.pdf ad9fc338239f9c3288725c628e04ef46 PDF Text Text México, 26 de abril de 1914 Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. Niña Lorca, llamada· "La Muñeca Andaluza." ��¡ ~--•········••• ••·•• +••••• ++•l•++ ++++++H•<i>#~-~ No deben descuidarse las eniermedades i ¡,,s,+ti .¡ Toda'º'""'º iui poc '''"''ª ,!~~~~el; do conti~~d~a tooa hodda que sea; un granito abierto; una ulcerita, es una puerta abie rta a la. infección; la mayor parte de los microbios patógenos se encuentran en el polvo de las calles; allI se ba.llan el de la tuberculosis, el del tétanos, el del clí.ncer, etc., y estos microbios penetran en el organismo cuando se ponen en contacto con la piel desnuda de su epiderruis. Ad·•mlí.s, l.i.s afecciones de la piel, granos, tumores, heridas, erupciones y otras, se hacen más graves, a medida que se les cura y se vuelven ♦ crónicas y a veces incurables, por falta de tratamiento oportuno. i' Todos los f~ultatirns recomiendan para el tratamiento de dichas enfermedades, la Pom ada Balsámica Maravillosa. como el medicamen· .,. to mlí.s eficaz y de resultados mtís seguros. i "' 1' i • DE \'ENTA E N TODAS L AS F AR::'IIACIAS A $0.25 CT\ "S. LA CAJA. 1 ♦ + + + i + ; ½ :.:~ •:- Verdadera Agua Mineral Natural de • .. +........u,,;, ;,..+ i ++++.:,.¡. l' VICHY Evitad Operaciones ~ 1 Las mujeres no debían someterse i operaciones q_uirúrgicas sin antes probar lo suficiente el Compuesto Vegetal de la Sra. Lydia E. Pinkhar:1. Considerad qui casi toda operación que s~ practica á las mujerl!s en los honp1tale~ ha sido hecha necesaria por ~escu1dos. de cier tos síntomas como 1~regular1dades y desvíos. Es muy cierto que los males prouios del sexo pueden llegar á un estado en que la operación sea e l único r ecurso posible per o muchas señor as han sido curad~s por A nuestros agentes que no pagan. l ++++i!•++•t>~. .~ Participamos a. los. agentes que tienen s&ldo pendiente con esta. Compañía., que si en el término de 15 días, no han cubierto sus adeudos, ha.remos el cobro por conducto de este periódico. El Compuesto Vegetal de la Sra. Lydia E. Pinkham LA DIRECCION. Manantialea del Estado Franda. BZBN BSPBCZ'lf'lCA.R BL NOMBRB Gou, EnfermedadeadelaPiedra y Alecciooea de la Vejiga. VICHY CÉLESTINS VICHY GRANDE•GRILLE Ellfew::::." VI eHY HopITA LEnfermedade■ del \flCHY•ÉTAT ~~-v""-V---V--~'1rl tloo, •agrad.abl barato, tnalcara , J\De de■ } • que les he hecho acciones: ~ ,, "La Luz", ,, ,, noeer los titalos serios ~ ll...DlalYDJ~ UYO ID...¡orab... Pat Is, 16 5, Rue S41onor6 J todas rumaciu ) los que son impres os solamente para •••.••• /f- HIGIINE del TOCADOR~ Lu c•alldad.. a•tl•'ptfcu cleteraiTaa y cic,.triuntee que han merecido al IMPRENTA DE adml1l0ll •• loe Hoepltal81 de Parta, explican la bop de eae producto para todoa lo• uao1 del tocador: Cuidadoa ue la Boca a que puriftca, d• lo• Cabello• cu7a Calda detiene, Lociones de laa Crfu, Cuidado■ lntlmoa, etc.' IU Talleres de Grabado en Acero y Cobre, Litografía, Linotipía, Encuadernación y Rayados, Fábrica de Libros en blanco. Apartado 2629. Teléfonos { EN LAS FARMACIAS. Agentes: Gugeaheim y Ba laresque. Ericsaon 1518. 1 ■-lo- ~~ ~ Exija que en las nes que le ofrezcan esté este nombre impreao ~ ) al pie del an,•erso: } ~ 1~ EDU18D0 l. AGIJIL11 "? DescoIJfiM se de /u ta lcif icacioaes Mex. 684 Juárez. l } COALTAR SAOPON/NO LO BEUF EDUARDO l. AGUILAR óa. de Bucareli 116. }t . . . . . . . . . . ...... - .. -.. Mexicana de Petróleo "La Espe- Union Oil Co , S . A. ~ ~ l~ ~• 'l"o~4-•tc__..., Mexic¡,na de Petróleo del Pánuco y Tamesí. ranza". Venga a ..,,n...., señaremo• a eo- } - •.Sobreb.,.__ estrictamente contidencW:l. 181 P una. señora Y c1>nslduada petroleras? } NO ::;:: ;:~:= } ? rMmpluaod• 11 l'laego 1iD dolor DI cahla del pelo. cara rapida y •~ra. •• , lao Cojera■. Eapan, Compañía Petrolera ''Pecero", S. A. ,, acciones 1 dNIMENTO GNAU í. Boi.'Z'0P:Z0O ,, ,, Piensa Ud. eomprar ) 8eaUX-AJ'ta. P Algunas de las principales compañías a las. después de creerse que sólo con una operación sanarían Cienfu~gos, Cuba.-''. Por muchos años he estado ~nferma • tenia un tu_m or, ca!da de la matriz, hemorragias y el cor azón casi no !~tia Era JJ?-tiCr:t n{1aS no en_contrar salvación para mi. Entonces ví uno de Íos lib, ~ s _e a ra. Pmkham Y me decidí á hacerle una consulta Se í su1:, d1recc1ones y 4 .frascos del Com puesto Vegetal de Lydia E . Pinkhrm me ; e::i~ª!~fe~~d~~losi3menfte: _Al predsente encuéntrome en perfecta salud, • b Y os su rrnuentos e antes han desapar ecido No puedo pa1 ra~ para concer tar á U d_. mi agradecimiento por el ·socorro que C proporcionado con sus marav1llosos remedios y consej os valiosos " - ONCEPC:ION P~IETO, V:da. de Abreu, Cienfueg os, Cuba. . PiJh~;remta _anos ha ~ido el Compuesto Vegetal de la Sra. L dia E. . d el m~Jor remedio para los males f emeninos y ha devuelto Ía salud á m11es e muJeres. de:!a ~tá U d. ~ufrien<!,o a lguna de estas enfe rmedades y E , p· knl con,;.'leJo_ especial, e scriba confiden cia lme nte á L ydia , 1n 1am n ed1cine Co L ynn ~Iass E u d A s será abierta, le ida y con fu~tada. •or ·• · · e • u c aru ~ : ~b! ª Sunwi la piel 1 el.a una blancura nac.erada ptrfecta, J w,. ~ 1rntaCJone1 y aabanoou. f'o rh Oca lu 11nu y lu da bnho., tnat,.,-.,ciaAGNEL. to'IUlf"CM ISTa, t8, A.venu• d • ro,,..... PAIQ& ~ del Estómago. ~ASTILLES - SELS - u COMPRIMtS a r tícu l o do s egunda c l ase e l 3 de N oviembre de 1894. IMPRENTA ~ ES UNA GARANTIA. } i l , ~ ~ Apartado 605. éxico, ~ ==========¿; Busque usted "La Semana Ilustrada" ¿Sufragismo, idealís1no, Histerismo? Una distinguida colaboradora de "La Nación" de Buenos Aires-Ana M. Berry-acaba de escribir en ''La Revista de América" de Parfs, su opinión acerca del sufragismo. Es un artrculo notable que debe interesar a nuestros lectores y a nuestras lectoras. De tan hermoso traba jo extractamos los p§.rrofos siguientes: "Alguna vez, la muj er inglesa tuvo s u visifm de derecho poHtico,-si la tuvo ella, o si se la sugirió un hombre no sabrfamos decir, porque lo c ier to es que, en aquel ent-0ncE.s, un economista,- nada menos que J ob n Stuar t Mili- tu vo la peregrina idea de escr ibir un lbro sobre la nesesidad del s ufragio femen ino,-visión que, eil/ el cor rer de los años, se ha hecho más tangible. Quedo, muy quedo habló de ella, en un pri ncipio, Y, como era natur a l, nadie la tomó en cuenta: la primera. petición de sufragio femenino cayó e n la Cámara como hab ría caíd! una S-Olicitud para convertir una cancha en aeródromo; nadie crey(J en ello, como nadie habría creído en el fantástico volar. Pasó una generación y vino otra propia de la época de emancipación e i ndividu alización. Y esta nueva generación, levantó la voz; Y, ¡cosa inaudita!, la levantó eñ público. Poco se imaginaria ella entonces e l resultado de ese acto sin precedente; poco soñaría que aquello se traduciría en un llamado poderoso a una vol untad ineipiente, destir'l.da a rees- forzarse en la contienda de una l ucha tenaz. En efecto, la historia del sufr agismo mi litante--y nos detenemos en el militante, porque es el que ha sa.cado la cuestión a la luz del dfa-data de esa primera interrupció11 de mujer en un meeting político. Y desde ese acto, podemos seguir el desarrollo de una· voluntad que se manifiesta en un movimiento curioso que ha ven ido a dar el desmentido al viejo adagio: "palabras son de muj er; la acción es del hombre." La sorpres~ debió ser grande al ver que procedfan de dos mujeres casi niñas: se las expulsó con violen: cia, Y por tamaña impertinencia se las hizo comparecer ante el juez de policía. Una pequeña multa, sin duda, debería terminar un incidente sin importancia; mas, ¡caso curioso!, las mujeres rehusaron pagarla. Para escarmiento de tal empecinamiento se les decreta una severa condena en la tercera división. Al día siguiente, la pr ensa relataba el hecho extraño, y el país entero se daba cuenta que, por la chifladura del voto para la m ujer, había prisioneras: una, bij a de un abogado d istinguido, llamlí.base Cristabel Pankhurst; la otra, An nie Kenney, era una slml)le obrera. De la clí.rcel deberían salir dos rebeldes al poco; Annie Kenney sa1e cte Mtínchester con sólo dos libras en el bolsillo " a despertar a Londres," y <.,;ristabel Pankhurst esbosa su plan ue campaña activa. Se extiende a la m etrópoli la W. S. P. U.-la unión social y política cte mujeres-y se lleva a etecto el programa: inu~rrumpir todo meeting pohuco con preguntas relativas al voto; demandar, resistentemente, auct1encias a los ministros del gabinete; conseguir entrevistas privadas con los ministros de la Clí.mara; trabajar en las campañas electorales en contra de los candidatos hostiles al sufragio femenino . Durante algún tiempo, los hechos no sobrepasaron los límites designados; pero un día llegó en que uua mujer arrojaba una piedra a una de las ventanas de las oficinas del gobierno, como protesta por el tratamiento que recibían. Fuá el primer atentado contra la propiedad; no tardaron en s urgir imitadoras. La guer r illa estaba declarada: las prisiones se llenaban; las escaramuzas frecuentes con la policía eran seguidas de severas condenas en la segunda y tercera d ivisión, con todo el rigor del reglamento u sual. Mas, las delincuentes no escarmentaban. Al poco, ocurre un caso extraordinario: u na rebelde protesta contr a el tr atamiento, y como se le negara los privilegios de presos políticos, declara la huelga de hambre. En breve, catorce segu1an su ejemplo. Con esto el gobierno encuéntrasfl en el conflicto de dej a rlas morir en prisió f -lo que es contr a r io a las leyes-o ponerlas en liber tad, con lo cual escapaban su condena. ¿Qué hacer? Aterrorizarlas con el sistema de la a limentación forzada, medida que jamlí.s había fallado. Mai:<, las "suffragettes" no eran criminales ordi narios. La resistencia fué más tenaz qu e nunca: moribundas, quebr antadas salían; pero incorregibles s iempre. El asunto se ventila en la prensa: algunos protestan contra una forru:.1. de tortura medioeval ; otros, porque no se a plica con impar cialidad. E l gobierno contesta que se exa geran los peligros de la tortura de la alimenta.-ción forzada, y que los casos de excepción eran por prescripción médica . Lu ego, una muj er de alcurnia y de pr estigio viene a dar un desmentido público; disfrazada de obrera, Lady Constance Lytton como J ane Warton, va a par ar a la cárcel, y es alimentada por la fuerza sin pr evio examen médico; la misma que, semanas antes, había sido exceptuada a causa de su afección cardiaca. Cuatro años han transcurrido y aún no se reponfl de las consecuencias de esa operación desastrosa. Los hechos se r ecrudecen. Después de la disposición parlamentar ia del "Speaker,"--en enero pasado,-que entorpeció el pr oyecto del sufragio, que contaba con la palabra e mpeñada del gobierno, las militantes, que acababan de cumplir su tregua escrupulosamente, se convierten en terr oristas: se estropea la correspondencia; se destruyen las canchas (P asa a la seguncla plana). ~···~ Número 43 México, 26 de abril de 1914. Año XX I.-Tomo 111. El único Y/NO auténtiec, de u i, el 1010 que es legitimo y de que se hace mención en el formulario del Profesor BOUCHAROAT es el de M" CLEMENT yC'• dt1 Valeace (Dr,1me, Francia). - Cada. Botella lleva la. marca de la Un/4n tia 10,'4 Fabricantes y en 11 pescuezo un medallón anrmciudc, el " CLETEAS ''. - Los dema.s son groseras y peligrosas fa.l8i/l.cacio11es. como S. RAPHAtL, el solo que tiene el derecho de llama.rae ~- ADVE R T ENCIA:-Conviene saber, que c-0mer ciantes poco escrupulosos, tal vez por tener mayor utilidad, no vacilan en dar al com- .¡. pr a dor medicamentos que ya por el nombre o por la semejanza Í 'de s u envase se confunden con éste, por lo que recomendamos se ~exija el nombre completo d~ P omada Balsánti('a :\lai-avillosa y la marca de flí.b rica, que es el águila de dos cabezas. :t, ~.¡,.¡,,¡ .¡,,¡,.¡. l •H+f R e g i stra d o AV ISO MUY IMPORTANTE. - z_·~ l t Vino fortificante, digestivo, tonico, reconstituyente, de ubor ..xcelente, mas eficaz para las personas debilitadaa que loe ferruginosos y las quinas . Conserv ado por el m,toc10 ele lll. Pasteur. Prescrihese en las m ole stias del estómago_ la clorosis. la a nemia y la s conv alecencias ; este vino MI recom ienda á las personas de edad, al u m u jeres, jóvenes 7 á losniñoa. .................... ~ • ♦ ♦ • DIRECTORIO EL MUNDO ILUSTRA.DO. Arw 7 Literatura. + + Editado por "El Mundo Ilu1tra+ do" Y '"La Sem ana Ilu1tra+ da ," S . A . ♦ + DIRECTOR GENE RAL • + + • + ♦ -♦ ♦ • ♦ ♦ • Y GE- ♦ RENTE: ED UARDO J. AGUILAR. • + • • J E FE DE R EDACCION: MANUEL DE L A TORRE. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ COLABORA.DORES: • Juan Tablada.-Lic. Fe. ♦ + derico Gamboa.-Lic. Jema + + M. Hábago.-Lic. Nemeaio G&r• • + C[a Na ranJo.-Lic. Rubén Va- -. .. lenti.-Lic. Antonio Ramo• Pe- • + druesa. • ♦ OFICINAS: • + 6a . de Bucarell, 116.-Aparta- ♦ + do H 9.-Telé!onoa: Mexlca- ♦ + na, 6 84, J uárez; Erlcaon, + ♦ 161 8. ♦ + ( con Une1141 de exten■lón. ) ♦ + P RECIOS DE SUBSCRIPCION: ♦ + Por trimest r e en loa ' + + Esta dos. .$ 4.60 ♦ + Por se is meses en lo■ .•Jt + E stados . . . . . . 9.00 + + P or 1 año en los Esta•• + dos. . . . . . . . . 18.00 • + P or 6 meses en e! ex+ + t r a njero . . . . . . 16.00 + + P or 1 año en el extran♦ + jP.ro . . . . . . . . 30.00 + + En México, subscrición ♦ + por un mes . . . . . 1.26 <t + Nú meros sueltos. . . . 0.36 ♦ + Números atrasadoe . . . 0.60 + + Todos los pagos han de ser pre- + '=' cisamente adelantados. + + Parn la l>Ubllcaclón de &Tilos ♦ ~• eu e&te periódico, dirigirse a ♦ ,\: IJ Go<:t,ch el, A ventd11. lS de • + Septiembre, 26. Sus agentea en ♦ + E uro pa, la Société Mutuelle de ♦ + P ubllclt é, H r ue de Rouge_ + + mont, (9 e . ) + ♦ NO BE DEVUELVEN ORIGI- ♦ Y NALES. ♦ + Toda correa;iondencla y giro, + + deben remitirse al Dlrectol' Ge- ♦ i- r ente Gon<>ral. ♦ + José +++++ +. + + + + + ♦• + ,. Mllll 1A'l'llltU II UI LWO IMWI , ~~ - u ~ .- �o EL MUNDO ILUST&A.DO ¿Sufragismo, idealismo, Histerismo? (\'iene de la ¡,rimera ¡,lana). de gol!; se incendia, se lanzan bombas. l\frs~ Pankhurst toma la responsabilidad del atentado en la cn:;a que se construfa. para. Lloyd George, el gobierno aprésala Y, para no verse burlado una. vez más, a.presúrase en hacer votar por la. Cámara una ley de reencarcelación: ley que se conoce ahora bajo el nombre que Je diera Crista.bel:. '• Cat and Mouse Bell"la. ley del gato y la rata. Con esta ley y con las enérgicas medidas que se toman, se cree por fin sofocar un movimiento que tiene cada dfa, mas en peligro. !\las las "suffragettes" resultan invencibleis: ~e allanan las oficinas, se aprisiona el pereonal, y al dfa siguiente la W. S. P. U. reanuda el trabajo de rutina, como si nada. hubiera sucedido· se amenazan los tondos Y a los do~adores, y las donaciones se hacen más cuantiosas; se les prohiben los meetings en los J>arques, sólo para que haya. protestas públicas de sufragistas, socialistas y obreros, en contra de un decreto que arriesga la libertad de palabra. Otro tanto sucede con "El Sufragette," el semanariq incitante, que, a. ralz de las severas amenaza.e de prisión del juez para. escritores e impresores, no deja de 1>ublicarse 110a sola. vez;~omo era. otro atentado en contra de la. libertad de imprenta, hasta. el partido ob.rero ofrf;!cló lmprimlrselo. En cuanto a. .la. ley qel gato y la rata, ha sido el fallo más completo. encal'Celación con espionaje diario Y reencarcelaclón con la. huelga obligada de hambre,. h¡m puesto delante del pdbllco el pésimo estado de las cárceles, la lnsu.ficiencia de leyes anticuadas y la por lo tanto injusticia de ciertas condenas Judicialee. Y es a sus persistentl!s denuncias,-según se ha reconocido públicamente,--que se deben algunas de laa últimas tentativas de reformas: es éste el haber qua tienen a su favor. Como fenómeno fisiológico tenemo:; el caso de una. resistencia ffsica, sin Igual: resisten donde, para. otros, habrfa sido una muerte segura: la huelga. de hambre-y en muchos casos de sed--eon el olor de apetit<H!os manji,.res que se les deja dfa y noche; el terror de la locura. q11e puede sobrevenir en tal estado de debilidad; y el terror aún mayor del suplicio de la alimentación forzada, que efectúa el médico brutalmente, con el concurso de cuatro o <'inco guardianes; y esto, durante dfas, en la celda obl!lcura. y solitaria, donde no llegan mAs ruidos que los gritos de las compañeras arrancados por el mismo procedimiento de tortura. Es un cuadro que hace pensar:no se crea qu~ exageramms; las primeras personalidades del mundo cieuUflco y literario expusieron los he- chos en el gran meeting de protesta en contra de la allmeñtaclón forzada - y uno se pregunta: ¿qué signllica ese de temor al dolor y a la muerte? Con t'.sto, nos eneontramos en el terreno de la pslcolugfa: descartamos, por cierto, la suposición de que cc:in degeneradas, de sensioilldad perver.:da, y nos detenemos en el fenómeno de la voluntad: !a voluntad que conquista la. materia: la voluntad que hace a esta!; mujeres resistir mental y fisicamenta las largas y doloros-'ls pruebas ..... Y es una voluntad, al servicio d" una idea," ----o---- Examine usted Cuidadosamente su COMPLEXION \' ca al'l(cd. si lu1 poros te han abic:no, o Ji están ob•truidos; si IU cuti!l ba perdido su 1uvid11l y sa color No olridc u11cd que la pid y d (UCro cabelludo nertlJl:ln nutrirse y rdrc:scanc. Para c:no nada ha)· can bueno como el Jabón de verbena ca lenduJ ■ do •s1ren• Utclo usted durante do~ ff'DII• nas y lucro obscnc u11cd los aorprc:o.dcnteS resultados en el cmbclJecimlc:nto de: su p,d. Jamás usari aatcd otro j.riW,n , La pattiUa u rra11de y tólída, dura llU(uma m:u que ninr-ún otro 11.00 Por correo ccrtlflt11d<' •• $l.J5 OEPOSITOS: Joliannsc:n. fi· li11: Co.• A,cnida s~n Franci1úo 43. J. Labadic Suc,. Co,, A•c-nida San Francisco 19 A Var· rn Sucs Avenida lsabc:1 Ja Ca• ólica 6 . J. Uiblcin S cs. Co. ColilC'O J Méxiro El n1odus vivendi de un turco "Tengo tierras en Turquía y Pn Italia-añadió-y necesito mil francos para ir a venderlas." Yo, cándida de mf, le df todas mis economías y partit. Al cabo de algún tiepo regresó a Par!s y fué a verme. :\le contó una extraña historia. Uno de sus parientes, genavés, le había raptado en un "auto" y Je habla. encerado en un foso casi lleno de agua. Por fin logró escaparse y volvió a Par!s, pobre y desamparado. Conmovida le df más dinero. renovó sus peticiones, y poco a poco mis alhajitas, el importe de mi sueldo, todo quedó en poder suyo. Ayer consulté con mi ama, y ésta me dijo que Jorge era un estatado1, y en vista de ello vengo a pedirle que lo prendan." El comisario aconsejó a. Paulina diese a. Jorge una nueva cita. Asf lo hizo ella y Jorge rué preso. Declaró llamarse Antonio :\!arengo, de 29 años, nacido en Esmirna, y por lo tanto, súbdito otomano. \'ivfa en el número 6 de la calle dP Hoche<'h uart. Encontraron en su C'asa inflnida.d·de SR. D~. J'OSt CURBCLO. c11tas de mujeres. El Sr. Dn. José Curbeio, Director y :\!arengo tenia últimamente 12 Propietariode"El Diario do la Fa.milla," novias. De todas ellas recibía. dinero. pcriódiC'o encano que lucha. incesa.nteEstaban a juzgar ,por las cartas, mcn to por el bien de su patria, nos ha enamoradas de é l de un modo frenéhonrado con su muy valiosa recomentico. . dación, que dice como sigue: He aquf una de las misivas: The Peruna Drng Co., "Amado mfo: He corrido todo el Columbus, Ohio, E. U. A. dfa para procurarme los 50 trancos Muy Srs. mios:-Por alp;unos a.íios, al que necesitas ¡>ara esta noche. Pero ¡ ay! No sólo no los he procurado, silevantarme de la cama, ho padecido de no que me han reclamado el dinero una tos constan to, por espacio d e medie. que he pedido para U. hora, "ºn int(,n·alos de cinco minutos Si no consigo satisfacer tu deseo. apróximad:unentC', y despué.-; de tener no me queda sino morir. Ven a. vercatarro, entonces me duraba. mas tiemme o me suicido." po, haciéndome sufrir bastante. Marengo dice que no ha. cometido A una hija. mía, se le ocurrió que ninguna mala acción, y que en su pats el que una¡ mujer dé dinero a •- tomára, el afio pasado, la l:'eruna, y co::i solo d os pomos, me sentí aliviado, un hombre no tiene ninguna. impory hasta la. fecha.no he vuelto á tener tos, tancia. ni extremo do haber tenido un catarro Sin embargo, ha ingresada en la fuette, y Jo pasé sin que me dejára b tos C'árcel. Y la mayorfa de sus novias pertinaz, que siempre me.quede.ha deshan ido a. verle y a llevarle din~ro. p•lés de esa enfermedad. De Vds, Atto. A. S. Jo~é Curbelo. VARIOS EDITORES ELOGIAN LA PERUNA. ♦ Registrado co~o artloule de aegunda c•••e el 3 de Noviembre de 1894. Año XXI Tomo 111. México, 26 de abril de 1914. Número 43. VERLAfNE Hace algunos dfas, Paulina. Levassseur, doncella de oficio, rué a. ver Verlaine, el encantador poeta parial comisario Duponois y Je dijo Jo sisién, como la mayor ¡>arte de sus coguiente: legas, era rico en ideas; pero pobre "El 16 de julio último mi señora en dinero. Una vez, acosado por las me ordenó sacara a pasear a sus ni- necesidades, buscaba un puesto de ños. profesor de <'ualquier cosa y en cualLos llevé al ''square" Laborde, y quier colegio. cuando vigilaba. sus juegoe, un señor Propusiéronle una cátedra de injovea, bien vestido, de acento ex- glés y aunque Paul Verlaine no posefa tranjero, se me acercó y me hizo al- absolutamente la preparación necesagunas preguntas. ria, aceptó encantado. Habfa residido Entablamos conversación y simpati- en Inglaterra en la época de la publicé con él, y conc-luyó pidiéndome una cación de su famoso poema "Sagesse,'' cita. ~scrito en horas de contrición en Se la concedí, y al dfa siguiente simple papel de escolar. nos vimos y me declaró su amor. Sin embargo, el pobre poeta enconMe dijo que era extranjero, que se contróse molesto para dictar su curso llamaba. Jorge Carnegié, que tenfa y tomó el partido de no enseñar a sus un tfo en América, a quien hereda- alumnos una sola palabra de Inglés. rla en breve y que deseaba casarsl· Abrió un libro que habla llevado y conmigo. comenzó a hacerles una lectura ..... en francés, por supuesto. Todo marchó bien durante dos semanas; pero un buen dfa. el director del colegio entró de improviso en la clase para darse cuenta de los progrc>Rogamos a los seiiorcs que en scguicla se citan, se sirvan arresos realizados por los pupilos del nue;.:h,r sus cuentas pendientes a la ma)·or brevedad. vo profesor. Verlaine entonces comJULIAN S. SOTO. . Onxaca. prendiendo que todo estaba pedido, J. F. VILLASANA. . Tilla, Tam. tomó un partido heroico. Eligió en el M. CllmlACERO. . . Río Blanco, \'er. libro que había llevado un trozo cualROSALIO L. ORTEG.-\. Tancanhuitz, S. L. 1'. quiera. y püsose a leer en francés; SAMUEL MlNUZURI. Acapulco, Gro. pero con marcado acento británico. DAVID ELIZONDO. . Linares, N. L. El director, estupefacto, J,>idlóle exVICTORIANO S. GARCIA. Río Blanco, Ver. plicaciones, y Verlaine, impertérrito, ENRIQUE PARAS. . . . :\lontemor,:os, N. L. le respondió: - He comprobado que la. "entonaEL MUNJ>O ILUSTRADO Y LA SE:\IANA ILUSTRADA, S. A. ción" es la dificultad mayor de la Jengua inglesa; entonces, antes de abordar el estudio del idlom·a, me dedico A NUEST ROS AGEN TES /• OERTIFIOO: Que he tenido ocaslon de exporiment~r la P->runa. en varios casos de tos r ebelde, asi como en toda. clase de catarros bronquiales y pnlmo::i:i.rcs, y particularmente en la grippe, h:i.biendome dado siempre un brillante resultado, por lo que recomiendo tan valiosa. preparación. Dr. Fernando Aloman, Arecibo. Puerto Rico. ++l• . . •'1 I IH •+••+•<!o ....... •+ <S• ••H ... CALE:SDARIO DE LA SE:\IA..~A • + • ABUIL. + . ~ 11 + ~ •i• L u nes 27.- S. To1·ihio )fo~le;;ejo•?• 28.--San Pablo <le la Cruz + <t• eonresm·. + •: .\lifrcol<'s 29.-San Pedro de Ye-+ 1·ona nuírtfr. •• ':• ,Jueves 30.-Santa Catalina de + Sena. + ~ )lartes .;, )1 .\ Y O 'l> ,;, \ 'ierne, 1"-La ,\scen~iún ele! Se· ) •S> ño1·. + ,~. S,ibado 2.-S:,.n ..\tana<,io obis¡>O • • )' <'onfesor. •!• ._. llominµ;o 3 .-L1t ln\'enC'i◄ín de la ,S. ~• Santa Cruz. ,¡, • • 't"!><S><t+<i>oio+W<i•t,+..,.w<S+S,-•.;. -~••!>oi>+ a incul<'arles el acento a mis discfpulos. Parece que la explicación no satisfizo al director, pues el mismo dfa el famoso poeta recibió su "congé." ----0----- ~~ El señor )linistro ele Instl'Ucción Pública l' Bellas Artes entt·eganclo el nombramient-0 de Sargento a uu alunmo· ele Escuela ::S. Pre¡)llrator·ia, en la fte~ta que c-on este motivo tuyo logar en la pasada semana. ~ ~======= =-=======--===========:===========::==,,,_,,...,=;::;=::=· �1------------------------------------------ LA GUERRA EN MEXICO o POR º'º 1 1 VIC'COR 11060 J,lb LAS ULTIMAS AGITACIONES DE IRLANDA o Aunc¡ne digno de todas las s everidades de la historia. el prinll'r imperio fné glorioso: el segundo fué Yergonzoso. La ~uerr,~ dt• ~léxico estalló: fué un odioso lwcho dl' fuer1.a co1•tra un pueblo libre. )l{>xico resisti(í y fn{> tratado militarme11te: el asalto d e Puebla fné 1111 (•riml'II en el crinH'II: fué uno de <>sas tl1:strfü•ciones de cindadl'S 11m• deshonnw una c.tu;;a justa, y completan la i:ifamia dl' 1111a gm•rrn inícua. Puebla se deft·1Hlía heróica111enh•: micutras dnrú el sitio. se publicaha allí 1111 1writ',clico. impr<>so en dos columnas. una eu francÍ', y otra en espaíiol. 'l'otlos los 11ú111Pros ch•l !Jl'riódico emp.:zahim por una página ,obre Napoleón el Pequeño, y así los combatientes ele Pu<!bla <>xplic3ba11 al t•jÍ'rcito del imperio lo qm• era su emperador. Est<> periódico contenía el sigui,,utl' Jl.:'lmamicuto de Yíctor Ilugo: · · QnÍ' sois ? sohlaclos tic 1111 tirano. La nH•jor Francia <>stá con nosotros: Y0sotros · telll•is a Xapolcón y uosotro<a; a \'íctor Hugo ... Este respondió lo siguil•ntt•: "Habi tantt•s de Pnl'hla : Tc•nÍ'is razón l'll cr1•Pr111e c·on Yosot ros. Xo o;: hace la guP1Ta Franeia: l'S el i1111wrio. Estoy eon Yosotr,,,., Vosotl'os ,\' _vo co111b1:timos co11tr•a t.>l impel'io; vosotros l'II vuPstn1 patria. ~·o l'll el d(•stierro. Luchad. combatid. sl•tl IPl'l'ibh•s y. si creéis qne 111i 110111hl'e os pue<l1• Sl•J·Yir dt• algo. apron•chadlc Apuntacl a t'Sl' hombre a la e:tbl'za con l'I ¡ ro> (•ctil dl• la lilll'rtacl. Ila>· dos harl(lt•ras tr·icolorPs, }a (le la R1•púhlic·a ? la llt>l im¡H'rio · no va contra ,osotros la primera, sino la st>gun<la. En la pri11w1,a )'C CANTO .\lma tll• ('uanhtrmoc qne t>stás en el cielo Tit•ncle hasf.:t nosotros tu aquilino vurlo Huja el himno hrnvo tl1• tu caracol. ¡ Ya los 1•Jll•migos hollal'on tu suelo Y ¡,orno mi1·arlos se ha nuhlado el sol! .:\1 uéstrenuos la ruta tus a 1·client l'S plantas. Y 1kl 11101111me11to cloucle h> agigantas \ ' l'll hast(t uosot 1·os parn co111 batir. j I>ú.r :s la lien•za qtw mostrast1· <•ntonCL'S ( 'trando tus vil'! u des ful'!"0ll e orno hr·onccs (t\l(' 11i las hog111·1·as p11diel'on fundir! Ante las 1rail·ioue-; .,· ank los 11ltrnj<•s A\'i,·a 1•n la raza las r•. thias :-al\'ajes Y clt•I "yanyoxoehil" p] sacro forol', (J11P ya l•l (•sta)l(lctrte la pati·ia levanta l}p la nohle lucha. clP la pugna ~:-.111ta El lábaro aztPca de l:t <lnerrn-l<'lor ! Flor de corazon<>s qm• abrasa tn 1•jt>mplo: l<'lor de l'Oja ~angr'l' qui• ung'ir·á tu tPmplo Diintotl' una nul•va plÍrpura imperial. lfrot:mdo Pn tor'l'l'nte quc rnrnca se corte De~<lt• las malditas rt>gio1l<'s d<'l '\01•tp Hasta los hasaltos d1• tu p,•<ll'"tal ! l>únos el dE-spn•cio ele la triste dela ::\frjor que a la Patria mirar someti(la X tH•stros corazones d<>jl'n de• latir, ::\las :mtes que cada Yaliente !-Ucurnha Ha,: <¡ne• un enemigo desplome en la tumba Y entonces felices podremos morir ..... ! Dános el anhelo de la heróica muerte! Anles qui' a la Patria eontemplar i1wrtc Y afpctos ;\. amores y hienes ~- honor Y ÍlPntes ~<' a1wianos llenas ele sonrojos, lee: Libertad, Igualdad, Fnternidad; en la s egunda se lee: Tolón, 18 Brumario.-2 diciembre, Tolón. Oigo el grito con que me llamáis. y 11ms1era colocarme entre los soldados franceses r entr<> Yosotros, pero sólo soy una sombra. Los pobres sol<laclos 110 tienen la culpa de esta guerra; la sufren lo mismo que vosotros; cstúu condenados al horror de hacerla. detestándola. , La lt.>y de la historia tkht• ser castigar a los generales y absolver a los ejércitos. Los ejt~1-citos son glorias ciPgas, son fuerzas a la ,¡ue se <¡uita la conciencia: cuallllo un ejército consigue la opresión df. los pueblos. comienza por su propi-:1 l'--;claYitnd: los inYasores están eneadcnadns. ellos mismos son los prinwros esclaYos. Dl'spués de un 18 Brumario o un 2 diciembre, un ejército sólo l'S ya t'l <>spectro ele una nación. \'alü•ntcs hombres de ::\léxico. n·sistid. La RPpública n;tá con Yosot:i:os y· hacl' ondl•ar sobl'e vnl•stras cabezas la handera ch• Franci-a con su arco Íl'is. Esperad. Yuestra lwrúica re,isfl'ncia se apoya en el derecho, y tiene <'11 su fayor ln ce1·tidumbn• de la justicia. El atentado contra J.:t República ~Iexieana continúa t>l atentado coni'i·a la Rl'pública, Franc1•sa. una emboscada completa la otra. El inipt•rio fracasarít t•n tsta tent~1tiYa infame, así lo creo, y Y0sotros vencerÍ'is. Pero. ya n•nuti;; o ya seais Vl'nciclos, la Prancia continuará siendo Yuestra hermana. hermana c]p vuestra glori,a y ele vuestro infortunio; y ;\'O, ya qm• apeláis a rni uomhrl', os repito ,¡ne estoy con vosotros: si sois Y!'ncedorps, os of1·rzco mi . t:raterniclatl de ciudaclauo, si sois ,cncidos, mi frat<>miclacl ele proscripto. DE GUERRA Y nuestras mujeres con llanto l'll los ojos Y toclo el ~rbitrio clel conquistador ... . Que pague el coloso la ley (le la Guerra Y mai·qrn• su paso ;;obr·e nuestrn tiena Con hu<>sos y ~ang1·c• cll' su juventud: Y allá lflll' hlasf<>mPn las madres y l'sposas Que aquí se rcsiguan, ..ip¿nas lloro~1s, 8i :11lú está la ilrfamia y aquí la virllHl ! (-i!ni<•n hoy nos ofrn1h• no es un purblo todo; Bs uu puritano con alma dr lodo Des¡wcho \'Pstido ele moralida1l: _ Bhl'io 11P pasio111•s. CÍl'go ele l'St ulticia. Ha :mcrificado derccho, justicia 'roelas las cor1t1nistas de la Humanidad! Wilson maldecirlo. i.i hoy tu orgullo arde l,~u próxi1t10 <lb l.t•mblarás .... . ¡ coharlll• ! Ya l'II el horiiorrtt> tu llrstiuo n•s .... Es para no~oti·o.., alba ch• 1•spPran1.a Y para tí ti~nl' rnyor (ll' Yenganza Bl l'tt<•go invencih]p clC'l ~ol .Japonés. Y t'll uestros dolorcs ~, en nuestra agonía Xo-, alumbra el fupgo ell• Psa profesb, La ,JUl<ticia llc•ga (le la infamia <'11 pos ... f;ohn• un capitolio brilla 1111 Sol Xacicute Y arrojando rayos lucirá en Oriente Llena de Yengauzaf<. J.a mano ,Je Dios! l\Iientras, sin rencores, todos mexicanos Sin Yer el pasado y unidas las manos A pelear marchemos amigos y hermanos . . . Que ;va nos contemplan mientras la ho1,a suena Para nuestras armas propicia o fatal, Allá en su santna110 la Yirg<>n l\Iorena Y el bravo Cuaulltémoc l'll su pl'destal ! JOSE JUAN TABLADA. '. 1 • ?T'r 01 11 o o El Parlament de Londres aprobó El problema sigue en pie y es de últimamente para Irlanda el "Hom•• sol uctón dificiUsima, pues consiste Rule" o sea un gobierno propio, au- nada menos que en haC'er la felic1tónomo, y solamente ligado al de In- 11~d de Irlanda sin desagradar a glaterra por ciertos lazos muy déb:- Ulster. les. Y est:i. decisión parlamentaria Con motivo de los sucesm; ele Irque parecerla haberse acogido con universal aplauso por parte del pueblo irlandés, ha sido sia embargo una terrible manzana de la discordia que a punto ha estado de e:1cel!der formidable guerra civil en el t ,_ rritorio de Irlanda y Gl'U)IO dl' quizás en el de Inglaterra. '¿Por qué? La razó:i ts esta; las provincias irlandesas profesan la religión católica con excepción de la de Ulstt!r que es protestante. Las católicas ace¡¡taron gustoslsimas el "Home Rule" que las desligaba del gobierno Británico. haciéndolas autónomao, pero los pro- Sir Edouard Carson , dueño de la testantes de U!S t er s it uación , a la ho1·a actual. se opusie ron terminantemente a la determinación del Par. lamento y dileron que con las a1·- landa, hubo \'arias mas en Ja mano se opondrlan a esa.-' discusiones en las reforma de gobierno irlandés, puPs Cámaras Inglesas. era su voluntad seguir dependiendo El ;\1inistro de l:.i po11ticamente de la corona inglesa. Guerra manifesY he aqul cómo surgió un caso tó ante e l Parlncomprometldlsimo para el gobierno mento que se -~..tinglés, pues vióse obligado a prepa- btan dado segurrnarar el ejército pa1·:L hacer que la fuerza se desprendiera d" su manto y patn1cinio, la Providencia que slemv1 ..querta estar a su i.:do. Más grave fué b complicación cuan do los generales ) soldados lngleseQ, que son protestante~ comenraaron a po·• ner dificultades pa· ra abatir a sus co rreliglonarlos y a presQntar la dim ·sión de sus cargo; antes de ir contr..' su volunta<i al campo· de Ir.. lucha. E.,ta a c t i t u d del ejército que se tomó como lndisciI>lina y hasta corno rebelión, obligó al gobierPo Inglés <1 tomar e11.érgicas m• didas contra lo~ desobedientes y a imponer severos eaEtigos a los jefes q tH' se negaban a ir a Ulster. El Ministerio lle ., la Guerra, para detener ese movimiento declaró que las tropas que estaba Inmensa mnche dumb,·e reunida reuniendo en la provincia hablan Ido ali{ únicamente 11ara guardar los monumentos, los edi- des a los oficiales del ejército en viaficios militares y las fábriC:J.s de pól- dos a la provincia de• Ulster, de que \'0ra, y al fin consiguió que fuesen no se les obligarla a hacer armas conretiradas las dimisiones que habtan tra lo9 descontentos de aquel pafs pesentado varios generales y oficia- para imponer por la fuerza de la aules. tonomla, una vez votada por el Par- lamento británico, añadiendo que habla firmado un documento en que asr se hace constar. Pero los generales French y Wart han declaado, por su parte, que aun cuando en cierto que tales seguridades hablan sido dadas a \'O)unh11·ios. landa, pero que se ha negado a aceptar 1!!, adición que figuraba en dicho documento, porque su contenido, aunque de poca importancia en sl mismo, parecla responder a las con<ii•iones exigidas por e l coronel Scley. Sir Edward Grey ha confirmado, además, que el Gobierno nunca pensó en utilizar las fuerzas del ejército, para sujetar a los ciudadanos del Ulster, pero s1 que estaba dispuesto a hacer uso de ellas para hacer respetar la voluntad del pals. La situación en que ha quedado el coronel Scley en este debate, no fué muy airosa y por este motivo p1·esentó su dimisión. Actualmente Irlanda se divide en 32 rond(>.dos, correspondiendo a la región de Ulster, nueve de los, principales, teniendo un miquinientos mil :u . Bonar, jefe del partido conser"\·a- llón habitantes. Todo el d m•, respondiendo a l discu rso terreno €Sl á lleno de )f. Asq u.it h . de minas de hulla, y de c a n t <' ,- ,'\ s de pequeños lagos, los oficiale6, no era mármol blanco, y su riqueza es granpor orden del Go- de, por lo cual siempre ha desempebierno, sino a esüado gran papel en todas las continpaldas de éste. gencias de la historia Irlandesa, que El MiP.istro de Ne- como se sabe, ha sido muy accidengocios Extranjeros tada. declaró en la Cáma- Las---«• Sufragistas Inglesas~ l 1m1·a escuchar e l discur so e.e Ca.rsou. ra de los Comunes en una de las sesiones en las cuales se trató del asunto de Irlanda, que el Gobierno ha atendido a la primera parte de la c?munlcación dirigida por el General Gough, dimitiendo su puesto en Ir- Una estadfstica escrupulosamente formada de las sufragistas inglesas milita n t e s verdadcram e n t e peligrosas, especialmente 1 a s incendiarias, n o e s superior a cuarenta. Las aficiona.das a las pedreas en las c!l.6as de los hombres públicos o en lo.; editlcios del Gobierno y las que tomaron a su cargo la destrucción de la correspondencia en los buzones públicos ha c a,s i desaparecido según la misma estadlstica. La estricta aplicación del sistema de aprisionamiento conocido con el nombre de el gato y el ratón, que consiste en dejar en libertad! a las sufragistas que practicaban la huelga del hambre, para volver después a detenerlas, ha deducido el número ,lE' di,litos de una manera considerable. Otra causa del aniquilamiento de las campañas destructoras, consiste en la escasés de recursos de las batalladoras. �LOS ~VIADORES HERIDOS trontca dtl Dutndt dt ta toltgiata homenajes a cupletistas y toreros, España se puede enorgullecer de las corridas, y enterarnos de la pá- gos vitales qne determinan la exis- ¿no creéis que estamos obligados a haber sido la nación designada por gina heróica de nuestros bravos avia- tencia de una raza. Hasta ahora nos ha salvado la le- preparar algo grande, definitivo, en la 1-Iistoria para que la aviación mi- dores por un telegrama lacónico? armonía con la magnitud del hecho España está agonizando; estamos yenda; la bravura de nuestra r~za heróico para que perdure la epopelitar celebrase su bautismo de sanen una decadencia vergonzosa; no,; no;; ha destacado siempre a los OJOS ya de los aires que una etapa trágre en campaña. pn,ocupan las pequeñeces; vitorea- de• mundo. El heroísmo de Barreirc gica han inmortalizado esos dos hé; Y en qué condiciones! ... El capitán Barreiro y el teniente mos a los arrh·istas: homena,ieamos v Rfos es una de las postreras ¡ialpi- 1oes? Ríos, en un aeroplano, hicieron ex- a cualquier amigo por haberse afei- ·taciones de la legendaria bran1ra ❖ f$J ~ tado; empequeñecemos la vida nacio- española. ¿ Es justo que la contemploraciones sobre el campo enemigo. He preguntado su opinión autoriLos moros hicieron una descarga so- nal, y, en cambio, con un gesto de plemos indiferentes? Vosotros, compañeros de profesióu, zada, sobre el acto de heroísmo de indiferencia, pasamos por alto las bre el apat ato volador. Las balas hinuestros bravos a,·iadores militares, riero'l blanco. Los dos bravos oficia- noticias de nuestras tropas, los ras- vosotos los que eEtáis organizando al excelentísimo seJu fuero heridos. ñor ministro de la Y en este instante Guerra, el pundonoconmeinza Ja eporoso general don peya. El piloto del Ramón Echa.güe y aeroµJar.o, gra,·e!\léndez Vigo, conde mente herido, sindel Serrallo, y , el tiendo los honible3 ministro de la Guedclon:s de los tejirra, que encarna la dos clesgatrados por ~er,resentadón del las balas, tenia en Ejército y cerca sus manos las vidas de la Corona es suJa y la de su comuna personalidad d~ pañero. gran relieve, con la ¡Jamás una traausteridad militar gedia se rodeó de que caracterizó a los más peligros! Si espartanos dibuja el dEsfallecfa, el aeroel entusiasmo de un plano. al perder la guerrillero y el conestabilidad, caerfa vencimiento de un a tierra desde trespatriota. cientos metros de EL )IJNISTRO DE altura, matando a LA GUERRA. los militares; si ateCon su proverbial 1rizaban para no amabili,:laj, con la morir de la caida, cortesta Que caracen el campo enemiteriza al cou:le del f!O hubiesen siclo Serrallo, ha tenido \:t~timas de los mola atención de dero3; ¡no les quedacirme: ba más camino de -Creo innecesasalvación que contirio derrochar palanuar volando hasta bras para expre::iarel campamento esJe mi opinión sobre pañol! Pero las heel acto de heróica ridas ardtan, ardtan; serer:.idi:.d realizado l'l., bala.s, dentro de por el capitá.n Balo~ c ue1 pos, iban rreiro y el teniente mot dieP.do: la sanRíos. gre brotaba por los Ambos han cumJab:os rojos de las plido como buenos, herid'l.S .... demostrando una ¡Y sin embargo, vez más, las virtuP!'Í lo hicieron! .... des de la raza, y Je Lo<; héroes. en un aseguro que no me <1s fuerzo sobreh u ruaha sorprendido sn no de lucha épica, hazaña, porq ue, viclominaron al dolor. viendo siempre en y con energla de tiel seno del Ejército, tanes condujeron ,.¡ sé muy bien que la aeronlano por la atPatria y la civilizamósfera, y por 1>rición pueden esperar me1 a vez en la Hisde él cuantas a bnetor ia de la aviación gaciones y heroísmilitar. el raudo mos necesiten. vuelo de los héroes No es, este que fu/1 dejando una esnos ocupa, e l pritela de sangre humer sacrificio, no m,wa en el espacio ... será el último, 1 .1es ¡Los hombres, hasta los peligros, en vez ahora, habían purlde contrariedad, son fic11do con s u sangre un estímulo para la tierra, el mar, las nuestros aviadores, entrañas de la tiey el cumplimiento rra, en las minas .... del deber es pa ra lJPro el esnacio. no! ellos, como para lo;Y los héroes Bados los militares, el 1-i-eiro y Rfos, han princi¡lio, el objeto y esrrito en el espael fin de sus accion~s cio, ron su sangre, .-s, -e!• <?, una página gloriosst Oída la opinión de <Je nnestra Historia' tau dign!sima perso;.No O$ parece, Jernalidad, puede afirtore<i. one es triste, marse: a'" 1•1i,v tri-tC'. que la Que los militares Pren~a y la opinión esJ)añoles son unos llavap dedicado a bnwos, y por las este asunto tan po,•irt:udes de nuest1·a co espario y atenraza y la disciplina ción? ¿No causa pe<le nuestro Ejérdto El habilísimo aviador )l. Hanoui!le tt·ató tle ejecuta1· vistosas y difídle-; maniobrns en un monoplano na, lectore'3, ver los Bleriot J' en presencia de una concu n e ncia numerosa y elegante, en San Sebastián, (J<Jspaña). Estaba Yolanlos pelig1·os que rodean a nuest,·os va· dfas de toros ocu- do c a ~ aba.io ). ti-ataba !le enderez.u•se, cuando en un l>rusco movimie11to pe,·<lió el ~ontrol de la máquina lientes, son el estípadas todas las pla- que cayó como 1>1·o~·ectil cles<le una altllJ'a de 300 Pies, y monoplano y aviador se i>e•·dier~m en el mar donde mulo del que s1u·nas de los periódi- momentos después flotaban el cadáver de Hanouille r los 1-es tos <lel monoplano. Estas mteresantes fotogragen los h éroes. fías r e1n•esentan todos los incidentes de la anterior catásti·ofe aérea. cos con reseña de EL • 1 Reyes.-;Yálame Dios, hermanoE, y qué tarde que llegaremos a la Villa! Nicodemo.-Por la culpa de ésta. Si no hubiese gritao cuando pasamos el barranco, la mula no se espantass y aquella no se cayese! Helo dicho y lo repito: que la mujer, siempre ha de ser mujer .... '.\farta.-Sí, er. . . . Tamién la vereda estaba rete muy angosta. El mulo trompieza y yo que le hago pelos pa ver de Jevantallo, cuando ... Julián.- .... ¡Prum!, que rueda la probe de mi hermana hasta el fondo del barranco; que se araña toitita la car a y los brazos con las zarzas, y .. ... Nicodemo.- .... y que aistá pior que el Santo Cristo de mi cuñada, y con un ojo que se me afigura a l modo de tomate sazonao. Reyes.-Si padre la viera, ya podrtamos ir tronchando malvas pa los Yerdugones. 1\larta.-¡Adió! la culpa no jué de ustedes. Julián.-¡Claro! Fué de la víbora que se atravesara de adrede. Reyes.-1\fas como mi padre e5 terco y de razones no entiende .... Nicodemo.-Como güen vizcaino que es .... Reyes.-Valiente cintareada qn" puesto nos hubiese donde yo me sé! Julián.-Y a U principalmente, que eres el jacoyote y el jefe de la partida. Marta.-Pero, madré, que no es gachupina, sin~ mexicana pura, habrfanos defendido. Nicodemo.-¡Anda la brea! Y .:. güenas horas; cuando ya tuviésemos más de cuatro marcas de armer11 estampadas en las espaldas! Reyes.-Lo cierto del caso es QU" por angas o por mangas la noche s<e nos ha echado encima y que entoavi~ nos faltan güenas cinco leguas por caminar. Nicodemo.-Que no las andará el que habla, sino el otro que debajo va. Marta.-¿ Qué n ? Nicodemo.-¡Anda la brea! Pos mi macho. ¿ Quén había de ser? Julián.-Y a fe que es el que más carga lleva. ¡Probecito! Apenas puede ya con el compañero y con el toJolochi. 1\1arta.-Lo mesmo de cansan cio va mi mula. Y onde que se raspó los corvejones. Nicodemo.-;Anda la brea! Po r bestia ella tamién. ¿A quén se Je oc11rre espantarse con una viborilla de cascabel, que cuando mucho lo mata a uno? Me rfo de esas hembras. Lo he dicho y lo repito: que la mujer, siempre ha de ser mujer .... Reyes.-¡Y dale con la cantaleta!. .. Este amigo del contrabajo ya de que comienza: '' ¡Anda la brea!" y "¡anda Ja brea!," ni quén Jo acalle. Nicodem-0.-Eso debe hacer el mi siñor máistrQI del arpa: acallarse y no ser mal averiguao, que aqu1 todos semos hermanos y no estamos en ningún fandango u boda. Julián. -¡Eh, acabóse! Tú, Reyes, afianza bien l'arpa al borrén, que paréceme que se va cayendo. Marta.-Y tú, Julián, échale un ojo a tu viol!n. ¿No oyes cómo zangolotea en la alforja? Julián.-La hermana tiene razón que le sobra. Ya va todo reventao de las cuerdas! Reyes.-¡Canlcas! Y si se ofrece una tocada por el camino, ¿qué jacemos, atreguao? Julián.-Para eso llevo primas de refaición. Tú cuida tu arpa vieja y deja que chille la corneja! ARPA '.\larta.-Sólo Nicodemo ya ni pto dice. Nicodemo.-¡Anda la brea! ¿Cómo he de callar si llevo la mi boca Jl :~na de hojaza con piloncillo y queso ·1 Reyes.-¡Hombre, hermano, haz la mercé de no acabarte el itacate! Mira que cuando nos apiemos en el poblao ya todas las ventanas estar:1•1 cerradas, y esa gente no es capaz de darle un jarro de agua ni al gallo de la Pasión. .Marta.-Entonces, ¿aónde vanH,5 a parar? ( Del Libro " Viejos Perfumes") Para "El Mundo Ilustrado'' contao! La dicha ñora dijunta, que Dios háiga perdonao, murióse de susto. Reyes.-¿Eh? ¿De susto dices? ¿ Y cómo ha sido eso? Nicodemo.-De susto digo y digo bien. Sus hijos Mariano y Lucas, asigún cuentan las malas lenguas, la jallaron una mañana en el huertezuelo del corral, tiesa, tiesa como un olote, mala la comparación y más fría que las entrañas de una ingrata. A un Jao diz que tenla un arcón de puras onzas de oro, sartas de rubises 1 1 1 Nicodemo.-Que le costó el pellejo. Porque el marido dijunto, que no era dejao, me la agarró a !'hora de llevarse el teS-Oro y ella murióse del susto. . Reyes.-¡Por manera de que ya no hay mesón! Nicodemo.- ¡Anda la brea! De haberlo si que lo hay; mas ningún caminante es tan valiente que se arriesgue a pasar la noche en una casa que espanta. Tocante a mí, yo la pasarla .... Julián.-Y habrá. razón: con los vi vos, güeno, yo me las avendría· más con las cosas del otro munde' ni agora ni nunca! ' l\farta.-¿Entonces no cenamos ni dor mimos u qué? Reyes.-Pediremos l'>OSada onde se pueda, y si no, iremos ca doña Maria Silveria, siñora de todo mi respeto. Julián.-¡Eso! Este habla como u~ cu~rvo de feria: poquito; pero bien dicho. Píquenle, pues, a los mulos Y andando. No sea que nos salgan los tulises..... Todos.-¡Arre, mula! ¡Arre! Y por el camino real, apenas alumb_rado vagamente con el Jfmpido titilar de las estrellas, van los cuatro hermanos labriegos trotando en sus fla~~chas ~abalgaduras. Chispean Iaa gu1Jas baJo las herraduras y se oye uq tr ~queteo ~e maderas sonoras, metálicos estnbos y de cueros secos. ~s una bella y húmeda noch e de otono. Las i:anas croan entre I:;_s zanjas que espeJean el constelado cielo, baJo ~os o_bscuros mezquitales de la campina f1 ~sea Y olorosa. Los ruiseñores salvaJes, ocultos cabe el vasto carde~chal que se extiende hasta las Pn~eras casucas del villorrio, dan al viento sus arpegios melodiosos. A V:ª':1zan las cuatro sombras de los mus1cos trashumantes, ya por alfombratl de tupido césped y balsámicas alcaparrosas, que los cascos de las caballerías chafan, ya por sendas estr echas,. tapizadas de hojas podridas Y burraJo. Las eras cónicas, tendidas ª. la vera de los arvejales, con brunal silueta se levantan al uno y otro lado de la carr etera. Grandes álamos y ciclamores centenarios bordan algún recodo del camino, y cuando Ja brisa mueye sus frondosos follajes, fingen s~spirar una campanela rústica Hr~ca, de una armonización que ~onv~da a la somnolencia. Van apar eciendo I ucesillas allá y acá de las chozas diseminadas en la sábana que exhala _como un gran vaho de yerba aromática. Las luciérnagas rubrican el verdinegro vaporoso de los tulares, que a la orilla de las acequias Yerguen los cañutos de sus escuetas flores negras; zigzaguean a través de las ramazones de las higueras e indican con el fosfóreo ritmo de sus vuelos versátiles la proximidad de Jo poblado. En veces cruza silenciosa~ente algún tecolote, como cruza un mal pensamiento la soledad constelada del poeta. Marta va dormitando, rendida de cansancio. Se entrevé el borrón de su figura encor vada sobre el aparejo abultado por las aguaderas. Sus hermanos silenciosos bostezan al vaivén dei trotinante. Vienen de muy lejos y se dirigen a la anual feria de Proaño; pero como aún les falta una jornada, pernoctarán una noche en la Villa; que ya empieza a adivinarse tras la ligera giba del lomerfo. Una qu~ otra racha les lleva acres olores de leña quemada v lejanos a1~l!idos de coyotes. Apresuran el paso. El firmamento está limpid1simo: la Osa Menor ostenta su coliar de siete brillantes; el ~!fa del Centauro, su ojo panida. A Juzgar por la altura de ciertos ª"' Reyes.-;Quie..abes!' Por eso dígoles que espolién reeio a las cabal'ertas. J ulián.- Posaremos, como en otras ocasiones en el mesón de doña Juanita. Nicodemo.-¡Pero mfa qué bruto es éste! . . . . . ¿ Qué, no sabes, alma de cántaro, que cuantisimá que ñora .Juana es dij unta? Marta.-¡Ave :\!arfa! ¿ Y dende cuándo? Nicodemo.-¡Va pa un mes, mal dtl grandor de una albellana, collares de albines, herretes de diamantes y qué se yo! l\las, tocante a mi, al muerto le hobiese hablao anque juera del otro mundo ! J ulián y l\Iarta.-¿De oro? Eso es fábula. Nicodemo.-¡Si que si: lo advero! Diz que dió con una relación de a más de seis mil u de ocho mil y pico de pesos! Marta.-¡Uuuuuúy! . ... ¡cuánto dinero! �astros que aquellos, como buenos campi~anos conocen, la campana ?e la Parroquia irá a dar las nue~e. En efecto: una onda traé el eco e badajadas. La hermana se sonoras usto reposo alegra Y rompe el aug l d Naturaleza eon un.a ba ª 1 de t que se difunde inculta Y campes re < badulce Sus tres hermanas r,en y ten_ palmas. F!~~s d~em~::'t~~0 : : ; meJantes a s ár anse basta la coronas condales, al g. Alli no ha enu:ada Ddel primp':iv~~:i;;~~ envue\ve11 llovido. ensas rros de loa a los caminantes, Y los pe 1 ruido de d pertados por e pastores, es . á riamente, amela car;~~~!•c~~~::;0 s;s canillas d<: las nazan Ni una alma por las calle3uc: mulas._ onótonas: apenas s1 las tristes Y d en las ruinosas los faroles vo a os reducido c~r. ,, alumbran un esquina" d do lleno de baches, culo del empe _ra s rispidos al sonoque levanta rmdo . Un alguacil de las bestias. ro paso damente en el poyo duerme _prodfun 1 Casa consistorial. e d e granito des faroles 1nchna d os , Cuatro gran t ci·no~ . y mor e "• se alzan so• must ,os, . d hierro en las esqu1bre sus eJe~ e_ herbosa desolados nas de la P azeJa rolsticos 'que velan como ~!andones do frente a la. igleun ataud. A _un 1ª tr~vés de \os cipresla que se m1rt :n calandrajos de beses donde cu~a~hada dell caserón bino, está l~ bita la última dama nodalgo que contornos Es una ble de aq~~ os despostillada, sucia, fachada vieJa, tón de hojas ferran su gran por co d talladas en tableros das Y v~re etichonan bollones tomato-scos q . . su fila de arriates que do3 de óxido, u-cos· sus poamparan troenos raqu . 1sus' balcones yos de piedra ro us;i:~•brosos Y acar- ª ª jaro canoro su dulcfshno nocturno. Las madreselvas que trepan por las ba\uastrales despiden un grato aroma de aristocracia. La cabalgadura de Nicodemo se desespera Y a cada movimiento los gruesos bordones del contrabajo rozan contra una rama: ron. . . . ran. . . . run .... De pronto se oyen pesados pasos en las baldosas del zaguán y una lucesilla medroi,... brilla a través de las rendijas. Nicodemo percibe la figura indecisa de u~ viejo alto y delgado que g_ruñe y expectora escandalosamente. es nor Rosal!o, el fiel portero y el más f ª . · \1 ~!~~1~!aitds~s;t!:didos lpaorpa~:~~el:~ , empotra as a • . oblicuas ntera, altivo Y serio, viescudo de ca !menas truncas, rreynal Y fosco, sus a lo \argo enfiladas como le_c~~za~a~o el cual de\ verdoso corn1s ' hen1 troneras sus negras ::~~asª~ivididas por tabiq~es ~ev~~~ _ . en forma de cruz, su ~::a~ºl1::' vidrios rotos Y ~mpl?muª!~!: enreJado • sd te de fendidos por recioIta de agu 0 laya cuadrada Y a • . gallo bÓ rematado por el cunoso ~e la veleta, una veleta fér:e8: Y an_ogante que aún parece chirriar º; testas contra la plebeya época. o sicastros han pedido albergue en ~~tro o cinco casas; más todos sus habitantes se quejaron de escasez. ues bajo el portalón centi-~~ª::~•a Peas¡ Grande, (as! conocida por todos los villanos)• Y llaman con fuertes aldabonazos que truenan sonoramente en el silencio de la ~laza hacen ladrar al lebrel favonto y los decrépitos alanos de la tramc1. desusada. Nadie contesta Y tornan 3; llamar. Pasa un largo rato du_rant•, el cual \as caballer!as cocean impacientes el empedrado Y estornudan coa el frlo de la noche. Un mulo se echa fatigad!simo. Otro, el que carga eÍ contrabajo, se pone ª ram~near las pámpanas de la frondosa higuera que en dias de sol pleno sombrea los poyos laterales. Reyes esp~a el interior a través del enorme OJO de la cerradura; ve un fragmento de patio sombr!o, una fuente con su colonial friso de azulejos Y escucha - el rumor cristalino de ella acompan~do por el solitario gorjeo de un pajaro que¡ canta románticamente en las floridas enramadas. Reyes. (en voz baja.)-No h3:?": naiden: todo está solo Y escuro. ::,1 se habrá ido pal Ria! la siñora. • • • Nicodemo.- ¡Anda la noch~! ¿Esas tenemos? Lo digo y lo repito_: que la mujer siempre ha de ser muJer • · · Marta.- Ni muertos que estuvieran. Llama, pues, Nicodemo. Nicodemo.-Sea. Por la tercera vez resuenan los aldabonazos con más br1o. Vuelven a ladrar los perros e interrumpe el p!i.- Ñor RosaHo.-Más os habéis de conformar con un. humilde aloja~ miento, que esperamos a huéspedes de enjundia y ya no quedan más alcobas. Nicodemo.-Con 10 que haiga será muy agradecido. Reyes.-¡Sf, con lo que haiga! Rechina y cruje el pesado portón que abre una de sus hoja~. Sale arrmada ráfaga oliente a hmoneros Y naranjos en fruto y aparece la escurrida sombra del anciano envuelto en su bufanda, con el chambergo de plateadas toquillas sumido ba-sta las orejas, un manojo de llaves herrumbrosas en la mano derecha Y una antorcha en la izquierda. Ñor Rosal!o.-¡Pasad, bueras gentes y entrad la recua, que por lo que ve¿ ven!s dende muy lejos! É1 cuarteto.-¡ Alabado sea J?.ios, i;iñor! Entenga su mercé muy guenc1. noche! Ñor Rosallo.-Mejor la tengáis, amigos. Y amigos habé:s de ser, o yo ya ni miro de puro viejo o e~os los vuestros rostros ya son de m1 conocencia. Nicodemo.-¡Anda la brea! ¡Cómo que hemos pasao munchas ocasiones por el pueblo! Marta.-St, siñor, si: semos lo.! músicos de "El Jaralillo". Reyes.-Este Nicodemo le intelige al tolo\ochi. Nicodemo.-Julián toca el viol!n. Julián.-Marta es la cantadora. Marta.-Y nuestro hermano ru11yor, Reyes, es el málstro: rasca \'arpa. Ñor. Rosalfo.-¿Músicos en casa triste? ¡De perlas! Hame ordenado el Ama que la doncella presente duerma con la dueña y con el aya, que en cuanto a vosotros, que sois mozos y no teméis a cosas del otro mundo, paséis la velada en la atalaya :le la veleta: alH encargaré de echarles un buen pienso. ¿Queréis de yantar"/ Todavfa hay lumbre en el escoldo de la cocina yí se os podrán dar unas tajadas de tocinete ahumado, una sopilla de habichuelas Y panes de avena. Mañana será otro dfa .... Julián.-La güena voluntá de esta santa casa es lo que se agradece, siñor; más sepa su mercé que trayemos las alforjas bien repletas de todo aquello que es menester pa dale gusto al gargüero. Con que asi, sea slrvldo de dicirno~ ónde queda esa dicha atalaya, que ya nos murlmos de sueño. Ñor Rosalfo.-Por aquL . . . por la escalera prencipal. Vos, niña, esperadme alH en esa banca de cedro, que bajo en seguida. ¡Ah!, y echadle un vistazo a los mulos. Siguen los tres hermanos al anciano que sube los anchos peldaños de piedra, pujando y apoyándose en el baluastral de lomo liso. Cruzan el ala izquierda del corredor alto; atÍ'aviesan una puertecilla de hojas verdes tallada en tableros; dan vuelta hacia la derecha para continuar por otro pasillo obscuro en cuyo fondo se abre un arco de medio punto, enano y derruido, que ampara una escalera de caracol, tétrica, frfa y es• toposa. Los pasos del grupo despiertan ecos sonoros en la mansión silenciosa. Bufa la llama de la antorcha con el aire que desciende a travé? Ñor Rosal!o.- ¿Traéis caballerias? del torreón, antaño feudal, y la veJulián.- Cuatro, que como noso- leta chirrfa con gemidos ásperos, agudos y funerarios. El grupo, con tros vienen. Los pasos se alejan al choque de los instrument-OS y cestos a cuestas [erreas llaves y desaparece la luz. A voltea sobre los escaños que se despoco rechina el pasador del volado moronan y que huelen a cal húmeda balcón y a la luz de una hacha de y a mohos de sacristta. Nicodemo va cera se asoma el rostro del viejo que atrás, desconfiado y supersticioso. sondea Ja semiobscuridad, tratando Oyese el choque hueco del contrabajo que golpeá la circular pared por de, reconocer a los viajeros. Ñor Rosalfo.- Bajo al punto, pues, la que asoman las canteras sus cacarañas polvosas. que ya se os permite la entrada. Los cuatro.---!¡ En gloria esté el (Continuará,) alma de la. siñora! damos un besamanos, que es nuestra. ñora y que venemos rendidos de sueño y de cansancio. Ñor RosaUo.-;Eh! ¿Alguna mujer hay por ah{? . :\farta.-Si que la hay, pa servir a usra. Y viene con sus tres hermanos a pidir .... Ñor Rosal!o.- Desconfiad, que en seguida pido venia a la dicha mi señora Ama para que os permita entrar: aquf no se niega la bospitali· dad a persona alguna. :\larta.-Vaya y que el Nuestro Seiior Jesucristo se lo pague. t ! antiguo servidor de la heredad. Desde el interior grazna su voz cascada y ladina. Ñor Rosallo.-¡Eh, quién vá! Ju Iián .- ¡Nosotros! Ñor Rosa\Io.-¡ Quiénes son nosotros! Reyes y Nicodemo.- Nosotros: gente güena y de paz; probes caminantes que no jallaron posada y viénenla a pidir a esta muy noble casa. Ñor RosaUo.- ¡Ah, esperad! Voy a dar el recado a mi Ama. Marta.-D1gale su mercé que le L& Junta Dfrectiva del Club de San 1>ecb·o de los Pinos, que el pasado domingo organizó uua jira ele campo muy a..'lillla.da..-Llegada de un tr·en ele peregrinos de Puebla, que celebraron i,;u fum:ión en la Basílica de Gnadalupe.-Grupo ele las pe1·sonas que concurrieron al día de campo en San Angel.-Pbro. Don Ru¡>erto Rubio, que pronunció el sermón en la fiesta .Je los poblanos.-Señor D01, Agusti."l Le.,.orret.a, nom• brado recientemente ~ubgerente del Banco Nacional, nombra_miento muy bien recibido, por los antecedentes del señor Legorrei:, que ha hecho su carrera por l'lgm·oso escalaf ón.-El banquete en el día de campo.-La Cruz Blanca celebrando una función religiosa en b Villa de Gua• dalupe, �VIDA NACIONAL VIDA NACIONAL l J r 1 El señor Ge1u•1·al Co,·01111, ,JeJ'<.' !!el J<}stado :\layor (lel Presidente de ]a He1>úbli<'1t, presidiendo la mesa ele honor, en el acto de entrar el aguad<> Xochimilco en la \"iUa (le Guadalupe.-Tr<•n saliendo de Sayula gue descarriló J}Or haber·se abi.. 1·to la. via.-Ingeniero y pabellón oft· cinl levantado l"ll cli<'110 sitio, pm·a hl ce,·emonia. indicada autes.-Excursionistas 1·egl'esaudo a Guadalajam en el tren que descarriló.-Lo mis· 1110s bañándose en la playa de Cuyutlún.-rn pl'ecioso aspecto del camino,-El agu,. potable en Gnadalupe.-Llega.c:la de los excursionistas a la Estación, rna de las entradas del Pahu·io de Hiet·ro en la 11od1e clel iucendio.-Lo;, pisos altos (lel nu"mo e<lificio clevo,·ado;, por las Uamas.--Oti·o aspecto del incendio.- Ltl 1oton da, de la grnu ca'<a comercial, dr s1>Ufs de la catÍl'-trofe.-1:o}l seño1· Genen,l Kue,ta p1't'sencianclo el lncendio.-Las llamas saliendo por las grandes vitrinas del editlcio.-Desmol'onánclose la marquesina de cristnl.-J<;_¡ercicios de 11111·nlelas ejecuta· <los t>Ol' los gendam1es que están redbiendo lecciones de atletlsmo.-La pil'úmide humana.-Ot1·0 ejercido ele fuerza ele los mismo8, �VIDA NACIONAL ª~=~=TEATRALES Yillegas para encarnar est as hembras apasionadas y locua~es como ning~nas, se estrelló contra el me?io y el ambiente de la fábula. Palacios estuvo a buena altura y el resto de los intérpretes, pasaderos, nada más y. • . . quizás sea mucho. TEATRO )IEX.IC.\XO.-"EL POBJ~r,; l>OX BEXITO''. .. Cn las ¡iostrimerfas de la que pudiera llamarse C.ltima temporada teatral, nada ha habido digno de caluroso elogio, y quien sabe cuando de nuevo se alza1·án los telones de los Coliseos de )léxico, que atraviesa gravfsima crisis J)olfti<·a, en la cual Dios quiera ayudarnos. De todas ma11eras y hecha ya está c-sta )llana teatral, antes de s1:!cedidos los acontecimiePtos qu¿ estan en la mente de todos, J)rec isa dec·ir algo de las obras nuevas ¡iuestas en estena el sábado 19 del corriente. Alientos faltan a mi pluma, para correr por las cuartillas como ante~. pero las exigencias del pe1iodismo asf lo exige, y a cumplirlas voy. . . El sainete español, o meJor dicho, juguete cómiro ,titulado: "El Pobre Don Benito", y debido a la J)luma no muy conocida, de Fernando l~~mtes, ('S una de tant:is obras regoc1Jada~. que sin J>retensfones de alta liter;'ltura y con el ~olo fin de hacer re,r, se escriben, se represC'ntan y gustan. El p1 otagonista es un infeliz serviría! hasta más no poder, que efecto de ese carácter ,' de su condición modesta y humilde y buena, es el ¡>agano de todo, y dá motivo a graciosa intriga de la cual no sale muy bien !)arado'. Todo esto origina la presentación de tipos que si no muy bein acabados, por lo menos entretienen casi siempre, pues algunas veces la accióP pesada y monótona. ,nerva y fatiga. Los artistas que tomaban parte cn la interpretacióll se afanaro11 porc¡ ne la ob1 a gustase, Y tanto la Griffel como Coss, )lutio Y demás intérpn't<'s, merecieron aplausos. TJ<-:.\TROS PHIX('IPAL Y C'OLOX. Una zarzuela de Yiergol y de Calleja es siempre plato apetitoso, pero esta vez no ha resultado muy bien sazonado. )le refie1 o a "La hija del guarda," que si bien divertida, no Interesa y asI lo comprenderán nuestros lectores enterá1>dose del argumento. A un cortijo andaluz llega de pronto su dueño, acompañado de uua mujer bonita llamada TriPi y también va a aparecer pronto la esposa del 11ropit tario. Este matrimonio, hecho por c·onvenie1!cia, pues ella es vieja y él es jo,·en, y como el conflicto se avecina, el guarda facilita la solución, lia~iendo que la Tri ni pase por hija suya, para Jo cual se clisfrazará con e! traje de Jenara. Aparece la temida esposa y la mentira es completa. :llas un sobrino de la ridfcula vieja que la acompaña se enamora de la supuesta criada, y su audacia al querer entrar en el cuarto de la moza provoe:i el desenlace, ·3 • deicubre todo, y la aventura termina en boda, cosa que los es¡>ectadores se suponen desde las 1nimeras escenas. El maestro Calleja ha escrito una música que sin ser una cosa del otro juen•s, tien<' algunos números de buena rartura y animados. La canción flamenca, en la cual se destacan las ¡;oleares y las mala~ueñas, y la mach icha pantomfmi<·a, merecen la pena de sn celebradas y f'I público as! lo comprendió, siendo ambas piezas aplaudidas. ... ' Tentro Ideal. "I,a ,Jue1·ga".-Te at,-o Pl'in<ii>al. rna. escena de "l.a Hija (lel Guarcla".-Teat,·o )lexican o. "El llob1·e non Ucuito". ' TEATRO IDK\L.-"I,.\ ,Jl'J.-:RG.\, O )I.\Hl.\ m,; L.-\S )IERCEr>1'~S". El ¡>erio<lista r 1>0eta non Eduanlo Gómez dt' Ha1·0, p1·ommciando una. poesía. en la cet·emonia ,·erificada en Puebla con m?th,o del pr~e•· cententll'io del in.signe insurgente l)on )li¡:-uel Bra,·o.-Llegada de In l'Omith-a. oficial a la tribuna pura celebrar ceremonm.-~ comJs1ón 1.,ftcial retirándose concluida. aquelln.-Otra "posse" del señor Hare>,-El Secretario del Gobie1·no de Puebla prl"si(hendo la ceremorua. El O1•a• do1· oflciaJ.-nescubriendo la placa en la casa que dará nombre a la Pfazuela de )figueI Bravo.-Premlos disputados en el campeonato de 1914 en )férlda y Junta Directiva de este Centro ele "sport". !ª Viejecita es la obra que con mal acierto se exhumó en este Teatro. y además su autor Federico Oliver, es110s0 de la insigne actriz Carmen Cobeña, nunca fué un literato de I enombre, en ninguna de sus comedias y dramas, como ''La l\luralla" la Ñe- ña" y ")fo1·a ele la Sierra". Como buen andaluz de nacimiento, senUa la hermosura de la tierr,1¡•a, la daba color, y abusando de los efectismos, consegufa <l,Ue hasta gi.1~tasen sus tngendros e~cénico><. al g1an públko y nada m!is. "La Juerga" es uua de sus comedias dramáticas más endebles, pues esa vida de toreros y de chulos, lle- vada a la escena, suele resultar antipática , para la mayor!a de las gentt:s que no rnn afectas a esa vida "sui gene1is", cn la que la manzanilla campea en las ro¡ias rebosantes, y entre pañuelos de seda y muchas flores en la cabeza do las muj ere':l. Por todo esto el drama de O!i,·er fué nn fracaso y todo el talento de la La interpr tac·ión fué buena, luciendo la Caballé su gracia y su talento que se va destacando, aunque no tanto como sus ciegos admiradores lo pregonan. Chole Alvarez estuvo bien, i lo mismo los demás artista!.. de ambos teatros. LL'IS DE LARRODER. �Apenas c-onocido el ignominioso atentado de los yanquis , d e d esemb arcar armados en territorio mex1·caPo ' cundió · como chis1>a eléctrica · 1~ rotlcia en todo el ten itorio Nac10nal, y' todos los esptritus ardiero en fuego patriótico. De entonces acá, la vida de la Nación se ba cond~nsado en una sóla actividad Y mamfe•t 1 n• 1 · ª c·ó de prepararse a defender la Patria, c.astigando al invasor. Las fotografías de esta plana repre~entan los primeros pasos dados para tan patrióticos fines. ¡,;n primer lugar. una escena desarrollada en el Co!epo :\1 ilitar, donde su Directo, el General Ga1 eta Cuéllar, arengó D E LA PAT RIA HEN DEFENSA " •• ª t a los alumncs recordanc ~cs:ts hazañas de los solda~o~ª:e~~lr espués se v(!n los , mexicanas de S retratos de tres onora las s Fclicitai:; R d Q . • enoras Lizardi . · e e m~tana, Guadalu¡ie · ) oncepc1ón Tama ofrecieron $'>Oo 000 YO, que guerra• - · · para gastos de . ' Y en las dos fotograff · fenorcs tá as 111. • es n los periodistas de 'Jé x•co ·' · , cel eb rando una reun·ó 1 11 Casi e en el f no omcrcial, para discutir la orma más ¡1ráctica en que deberá prestar su con t·mgente para la d n fcnsa de la República. ' eLástima qu e 1as premuras de tiempo nos hayan impedido consagrar E'J,• te número c>ntero como era nuestro <'es~o Y deber, a dar cuenta ponneur,nzada de cuanto ('] E>spfritu nacional ha hecho Y está haciendo en si- tuación tan aflictiva.• pero nuestros ó · pr x1mos números sintetizarán 10 dque el patriotismo m exicano emprene en tan dolorosa p.rueba. En esta plana aparecen los retratos de a.lgunos generales 'que ya e~t~n al frente de las tropas Y ,¡ue d1ngen las operaciones de g ucrra: viéndose en el centro al señor f;,?neral Huerta • que en esos iusta•ites enarbola la baudera del h . . . Nacional. 01101 �La ele~aQcia ------------~ mentos en su composición. Los adornos, muy sencillos, consisten, generalmente, en una sola pluma, en un lazo prendido con perlas, en frucidos de gasa dispuestos con sabidurta y nada más. Una tePdencia simpática se advierte como norma a través de tan multiples orientaciones: la de no ocultar la cara, ni cubrir la frente y contar eIJ LA la casa De su origen antiquísimo no quiero hablaros hoy. Ya sabéis, queridas lectoras, que soy poco amiga de amargaros la existencia con citas históricas, siempre áridas e insopotables. Está nuestro tiempo reclamado por exigencias de la toilette o por la delicadeza de las labores. Sabed que aparece la toca, que a su vista evocaremos aqueJl.os tiem- ~TESTROS PEINADOS. ---o--Todo el mundo protesta; y clam:i. contra la moda; pero no tienen valor para rechazarla enérgicamente, sin contemplaciones, como rechazarfan al que francamente se presentase diciendo: "Señoras, aquí estoy par-a vestir a ustede§ de máscara y obligarlas a ponerse todo lo mAs feo, incorrecto y antiartístico que se me antoje". Si la moda fuese un ser viviente y nos hablase ast, no hubiera encontrado rincón bastante oculto donde refuiiarse; pero se nos presenta parapetada tras el lápiz de un dibujante insigne o envuelta entre las frases seductoras de un buen articulista, y encuentra muchas victique caen entre sus redes. La moda, como todo tirano, va siendo más exigente a medida que aumenta el número de sometidos; quiere que la silueta femenina se com¡>lete con una cabeza inmensa y desproporcionada como la que vamos a describir. Se divide el pelo en una raya desde la frente a la nuca, y en la parle alta de la cabeza se coloca una armadura muy ligera en forma de casquete puntiagudo, sobre el cual se echa ~I pelo previamente ondulado, deJando la frente al aire y las orejas ta1>adas. P1 imero se le,·anta el pelo -Me llamo Serpentina-dijo la máscara.-Tengo veinte años, juventud eterna, soy rubia, de ojos azules, de boca hambrienta y sensual. Bu,;co los placeres más refinados, las pasiones más brutales, las quimeras mAs imposibles, para ir poniendo, a lo largo de la vida, que es un Carnaval que no se acaba nunca, la dulzura de mi cuerpo qua es un ensueño, mi esptritu, mi alma toda, que es eso: esp(ritu, alma, alma de Serpentina, mi nombre, che, mi nombre, ja ja ja, otra copa, otra copa... ¡un beso! Estaban en el buffet del teatro. Habfa orgta en la música, en el baile, en la luz, en los disfraces, en las palabras, en el champaña y en las serpentinas de colores !!a.rdientes que se enroscaban en personas Y <:osas, como las ilusiones se enroscan en el corazón. Serpentina había ido sola al bailE;. _A la entrada un v1eJo le salió al paso. Aquello para él fut1 como un deslumbramiento· la siguió, atra(d~ por su Porte, la convidó, casi la empezó a querer un poco cuando ella de pron: to se le escapó de las manos, se le escapó del deseo, desapareciendo como una visión. Serpentina se llamaba aquella noche. En su casa en sociedad, era Teresina Fuster de Arméndola, mujer superior, - decfan _ admirable por su talento y por su cultura, de natural distinción y cortesfa. No era rica. Cuando se casó infundió a su esposo un ansia loca de trabajar, de ga~ar dinero, para u.n1r el homenaje del oro a .la pleitesía del sentimiento. Vivieron felices sin hijos, más de 'cinc0 años. El era un apuesto caballero lleno de vigor <le inteligencia y ' de generosidad . Jamá.s contrarió a su mujercita en lo más minimo y acaso estu viera en esta concordancia delicada la clave de la felicidad que tan amorosamente disfrutaban. En 1909, al llegar Carnaval, Arméndola dió en manifestarse preocupado. Su mujer queria ir a un baile, querfa, por un · capricho prnPio del sexo, adornar su tocado con libras esterlinas. Cuando ella se lo dijo a Arméndola, impeliéndole, para poder realizar su objeto, al robo, -1 sintió que al ruido de la voz de ella, se le iba saltando dentro del pecho el corazón en pedazos. Comprendió que su mujer que hasta entonces habfa sido por él juzgada co- SERPENTINA mo reina entre todas las mujeres, 110 era_ni siquiera una mujer interesante, ni honesta, ni buena, sino un:t mujer vulgar, aburrida de la paz y de la dicha, entregada ya al vórtice del sufrimiento y del pecado. ¡ Infeliz ! Había hecho de su existencia, ¡rnr ella y p:ira ella. Durante esas luchas, entabladas a muerte, consigo mismo, no hablaba con Teresina y la despreciaba. Finjfa despreciarla, porque la ambicionaba con locura. Robó, pues. Cómo él tardó en traer el dinero, Dibu jos tomados (lui•ante los últimos bailes de C'at•n a va l , cclebnt<los recientemente en el tea· tro lle La Opera de París. J Toillette de noche. Distintas veces nos hemos acupado de que los sombreros que han de usarse en Ja estación primaveral y a pesar de lo dicho repetidament••, no hemos podido concretar una afirmación con respecto a la forma, ni al estilo o gusto en los adornos que los mismos deban tener. La Moda no descansa. Inquiere, estudia, transforma, crea. Su actitud es nerviosa, febril y a cada paso, siP que como antes le preocupe •~l tiempo ni la estación, somete al rallo de las elegantes algún nuevo capricho o alguna revolucionaria idea. Parando la atención con algún detenimiento, en estas variaciones de los sombreros y fijándose en las evo1uciones por que van pasando, se adquiere la certidumbre de su cercana desaparición como elemento importanUsimo en nuestros tocado~. Esta predicción nuestra, sostenida cuantas veces hemos tenido oportunidad de hablar del asunto, se con- con la exhibición del peinado para conseguir un artístico conjunto en la firma más cada dta. Desde el sombrero ancho, enorme, preparación de la cabeza. Y hay también una novedad llaopulento en la riqueza de sus plumas y en la gallarda altivez de sus sprits, mada a producir verdadera sensación hasta el actual, pequeñfu, coquetón, porque se presta como ninguna otra ciñéndose acariciante a la redondez a la interpretación personal del arte. de la cabeza, parco en adornos y ufa- :\1e refiero a las tocas. Las tocas sen no de su sencillez, ¡ cuántas formas, este año la originalidad mayor y su qué diversas hechuras no han surgi- feliz empleo, determinará la muerte do, pasando fugazmente, viviendo y del sombrero y preparará. el advenimuriendo sin llegar a imponer su miento de nuestra mantilla, imponiendo universalmente su uso. uso! La toca, sencilla en apariencia, tieLos últimos modelos confeccionados para la primavera son también ne encerrado entre los ltmites pequepequeños y gracioros. :\loaré o paja ·ños del tejido delgado y suelto con fina ,de seda, gasas sutiles y tules que se confecciona, todo un catálogo vaporosos entran como únicos ele- de formas y de influencias de época. pos de dueñas quintoí1auas y caballeros romá.nticos que morían de amor-¡lo mismo qu0 toy!-y cuyo acero estaba siewpre propicio a vengar las ofensas inferidas al honor de las damas y cuya sangre era ofrenda generosa, voto desinteresado en los alta1es del cariño. Preparad vuestras lindas cabecita!.' y prestad hospitalidad al nuevo adorno, que él, repito, servirá. de transición entre el sombrero de origen francés y la mantilla española, prenda la más airosa, confidencial, favorecedora e incitante de cuantas pudo inventar el divino genio de 'a coqueterta. Traje estilo sasti·e. de delante; después, el de los costados, y, por último, la parte posterior, escondiendo las puntas de modo que resulte una especie de pirámide ~in moño. Para sujetar este pequeño monumento, se necesita una peineta g1 ande, de concha, con pedrerfa, que se coloca al mismo aire del pelo. LUISA. .. de su amor y de su vida un Carnaval audaz, nefando. ¡Cómo mintieron sus ojos, sus caricias, su adoración que parecta muda y ciega y era un sacrilegio para su hogar. ¡Horror! Y, ·a1 propio tiempo, ¡cómo la amaba! la amaba desesperado, con la desesperación de no poder volver a idealizarla. Haciéndose digresiones más consoladoras, pero menos sutiles se sugestionó y pensó en el desfalco. ¿Cómo, dónde? Falsificando un cheque, en un Banco, 1000 libras ella tuyo que abandonar su primera idea, respecto del disfraz que iba a llevar y se vistió de serpentina. Sali·5 para el baile. Se divertió mucho. Entretanto él, en su casa, no hacta más que preguntarse dónde estaría ella ¿dónde? con mil libras en un bolsillo, robadas por ella y para ella tomó un coche, se fué al teatro y allí. en aquel mundo de alborozo y de estruendo, la encontró. Pero la policía acababa de detenerle. Entonces fué cuando la orquesta empezó a tocar el tango má.s bonito de la noche. Tango lascivo, tango que tenfa el Utulo de "Irresistible." Ella Yió cómo se lo llevaban, con satisfacción. Era una mujer perversa, indómita, un poco misteriosa y un poco fea. Parecfa absurdo que en un talle delgado y flexible, en una cara de parisién, picante de seducción y de finura, hubiera vivido, en secreto, el dolor y el crimen, el sarcasmo, la farsa y la traición. ¡Qué Carnaval tan absoluto el de sus encantos, el de sus pensamientos, el Carnaval de toda ella, desde el :erciopelo nacarado del zapato, hasta el rizo de su sonrosada frente! Aquel año que estuvo su marido en la cárcel, ella por uP. fenómeno de temperamento, hubo de volverse loca. Un frenópata famoso que intervino a tiempo la devolvió con la flor de s~ ciencia, la salud. Parientes cercanos pasá.banla una pensión mensual, con la condición expresa de que su vida r esultara modesta. y canlada. ;No hablaba con nadie. Pasaba los dfas encerrada en su casa, meditando sobre su porvenir desprovisto de honor y de alegrta. Apenas si recordadaba lo feliz que hizo a Ar méndola, i.t quien j uzgaba con menosprecio, duran to un lustro de juventud y de cariño. Y él, en la celda de su prisión, se preguntaba por qué aquel bienestar, aún ficticio, se había acaba ·o tan pronto, por qué la verdad habfa s ido tan cruel, por qué su probidad y discreción no constituyeron un obstá.culo a sus disparates, por qué, en fin, no acababa Le una vez muriendo desesperado y arrepentido. Ella en Cama va: de 1910 volvió a jisfrazarse. Fué a la cárcel a ver a su esposo vestida de negro. ¿Para qué usar otra vez el traje de serpentina? Convenfa variar. La cuestión era divertirse buscando siempre h nuevo, lo vistoso, Jo llamativo. Y parecer más hermosa, y conqui~tar más admiradores, engañando siempre, siempre. ¡Oh Can1aval, Vid:i, Sfmbolo! ,J. E. Barnn da ICAZA. Carnaval de 1912. �PA©INA EL MUNDO ILUSTRADO Si la antiguedad hubiese conocido nuestros inventos..... ~ (> \_ \ ,- ( I l' t , ,t~ • ~.}._~J~ ~ ;~#·--=-'\~,, _ I' 'i ¡1 10 1 1 .,, ---· El correo de \laratón bubie,se tenido uoa motecicleta para desempeñu su inmortal comisión. / ,. - .•. 'e~:.• Se hubiése visto a Diógenes buscando un hombre con una lám· para eléctrica. Y César hubiese telefoneado: iHcla, Roma¡ !Veni, vidi. viocii Homero bobiése dictado la Iliada a una mecanógrafa. EL CANDADO HISTORL\ CO:.lICA Flora v Tadeo, llevaban más dt• veinte ai\~s de matri:1.0010, y aunquu parezca extraño, segula:n c¡uerié1trtl)• se. Pocas borrascas hablan turbado el sereno horizonte de su vida tranquila. no Tadeo tenfa más que un defecto: el juego. Entendámonos, no Pl bacm·at, ni el ti·einta ) cmu<'nta, ni siquiera las siete , me!lia, nada de eso; lo que le encantaba era una pa.·lidita de t1 esillo, tutE' o doudnó. Intercsáhale de tal modo, que muchas veces, se olv:daba de la hora justa en que un marido debe encontrarse en el domicilio conyugal, para que la amada esposita no tenga derecho a pedirle explicaciones. No bay que decir, conociendo al infelizote de Tadeo, lo qu::> éste sufria cuando cala en la cue!lta de q:1c ya era pasada Ja media noche, ¡ •>P:·o la picara afición a las cartas! .... La idea de desagradar a su cónyuge, dq incurrir en el en.ojo, de s<>r blanco de sus imprope1 ios, bien que dulces, Je porla nenioso, mal humorado, y l•acfale inacabable el camino hasta su casa. Al entlar e:<1 ella, discurr[a uu ,,;·~texto para disculparse de la tar<lan• za, tranquilizando a Flora, ta1~ inquieta como celosa. Ella tenfa buen corazón y entern•1· cfase fácilmente. Tad.ao, que conccla las virtudes más recónditas d':l su media naraujita. apelaba a. la bondad de sus sentimie•1tos, fingiendo cualquier bistc1 ia; ya 110 la desa<'reditadlsinrn del velorio a un amiJo gravemente enfermo; otra la de un compañero de oficina, cuya mujer habfa dado a I uz tres cbiqttillos aquella misma nocbe-;.cómo no ofrecerse en tan criticas circllllstancias? ; otas veces un viajecito en automóvil, un accidente que les tuvo más de tres horas en la carretera; en fin, lo que buenamente se le ocuri fa a Tadeo. que no era por cierto un imaginati\'O. A Flora estos cuentos no le convencian, ¡ pero estaba siempre tan bien dispuesta! ¡Eran tan propicios :m corazón y su ternura! Y luego ¿cómo frustrar el proJlósito? :Cl amado consorte describia c:on tan conmove- dor acento la tragedia de su amigo, la enfermedad del compañero, con un gesto tan contristado y abatido, que invitaba ha:;ta al aplauso. Además, Tadeo utilizaba un recurso formidable, decisivo, que no le habfa fallado Punta, pata poner término a las recrimi,..:aciones co11yugales. Y era el siguiente: :\Tientras su mujer Le recordaba cuáles eran sus deberas de buen marido, él se iba desnudando poco a poco, y ya una Yez en camisa, no se metfa en el Jecho basta que Flora le babfa perdonado. Para conseguirlo más fácilmente, Tadeo fiugla que su cuerpo se escalofriaba, dando tal cual titironcillo, basta que Flora se compadecfa de él y bada las paces. Y asi se deslizaron los ¡)rimeros veinte años de luna conyugal, repitilindose estas escenas una o dos veces por semana. Un buen dia, al sal.ir Tadeo de la oficina, se encontró con un amigo d la juventud, compañero de correrlas de aquellos tiempos. :\lás de veinte años que no se hablan visto. Después de efusivos y re>c.lprocos abrazos y felicitaciones, decidieron pasar la 1•oche juntos. - ¡ Pero-dijo Tadeo-nada más oue hasta las once y media! ¿Eh? Y explicó a su amigo sus astucias sentimentales y las mañas de que se valla para conseguir el perdón de su mujer cuando regresaba tarde a·cua. -Yo tengo un medio estupendo para que tu mujn no te diga naJa u:ando eso ocurra. -:.En qué co11siste? -El amigo, que era médico, se lo explic·ó. En tres o <'uatro dfas hubo el buen Tadeo de tener que velar a dos amigos gravemente enfermos, por lo que tu,·o que regresar un poco tarde a su domicilio. Aouella noche era11 ya las tres; Flora estaba fuera ele st ¡Tadeo iba a ver qué mujercita era la suya! ¡Y:i eran muchos los amigos enfermos pa- ra tolerarle una epidemia tan insisten te! Registrando los bolsillos del gabán de Tadeo, babia encontrado Flora una tentadora invitación del amigote de la juventud de su marhlo, citándole en el cuarto de una cupl<:!· tista. Flora estaba imponente de furia. Eni aquel momento hubiera cogido a Tadeo y le habrfa hecho añicos como si fuera de biscuit. ¡ Podla prepararse para cuando llegara! El escándalo iba a ser epopéyico. Sonaron pausada y lentamente las cuatro. Un leve rurn,)r p,,:so sotre aviso a Flora de que el t1·adito1 e entraba bajo el hos)li tal ario tacho. Tadeo, camina11do quedamente de puntillas, penetró en la alcoba nupcial, que de tantos trastornos er..i testigo, y salió nuevamente ron el mayor sigilo. l'.n ruido, como el que produce un objeto al caer, atrajo la atención c'/e F1ora. Efecthtamente, habla un papelito en el suelo, ¡ quizá la pi ueba acusadora del adulterio! Flora alzóse rápida y viva como una Jlamarada, cogió y abrió el paquete... Eran unas pastillas para aliviar el <'Ostipado. ¡ El infame se preven fa! :\Taquinalmeute tomó dos pastillas y se las llevó a la boca. Tadeo se acercaba. El furor :-e habla apoderado de Flora. Aguardábale narviosa; con los dientes a¡>re· tados, rechinantes. Cuál no sería su sorpresa al ver a su consorte entrar En la alcoba con unas fiambres y una botellita de vino de Rioja. Toda la indignación, la cólera más exasperada ele u11a mujer ofendida de aquel Yillano modo, quiso I omper, estallar co11 violencia, pe>ro inútilmente; Flora no podf~ abrir la boca. Su mirada fulminante, caía como brasa sobre el traidor, pero sus labios, berm¡'ticamente 1ee11rad,os, no porlfa11. abrirse. Fl.ora querfa hablar, confundir a su marido en un aluvión de improperios, rero el esfuerzo era ineficaz; sus labios pmmaban por abrirse sin conseguirlo. Por un momento creyó enloquecer. y aferrándose al cuelio de su marido, le suplicó que viniera un médico. Retorciase con convulsiones, en es- pasmos n<'nio:-;os, y por fin, agotada, t·ayó al suelo. Tadeo, para que volviera e11 sí, ,a requerla con los nombres mf\s dulces, con las palabras más apasionadab, creye11.clo, angustiado, en un caso de ap.plegia fu\min 11te, en un desastre irreparable. El médieo, e>mpleando una solución quimica y algunos lavado~, consiguió separar los apretados dieñte:, de Flora .... Las famosas pastillas que el amigo de infancia dió a Tadeo par asegurar el mutismo de la esposa estaban compuestas de una substancia mástil que se endurecía con la humedad. ¡Qué asombro tan cómico el de Tadeo, que echó a correr, temeroso de una represalia brutal! u.as CABALllOX. ----o----CHASCARRILLOS EXTRE :\l.\URl<j B Hl.J.'.. -'.\lira, niüa, si Jua.nito te dice algo de casamiento, dile que bable conmigo. Y si no me dice nada? -E11tonces, habl:tré yo coa él. TIE;\IPO PERl)IBO. -'.\lira qué mujer tau hermosa, elegante y disti11guida! l\le lanzo a ella y me declaro. -No lo intentes. Te ba ,·isto conmigo y te envia1 á al c·uerno. -¿Cómo lo sabes? -Es mi esposa. CO;\lO SE PIOE. -Hijas me tenéis aburido: no o;; oigo hablar más que de vestidos; as menester que os ocupéis en cosas más elevadas. -Sf, papá; eso hacemos. Ahora estamos hablando de sombreros .... EL VENCEDOR DE LEIPZIG En el año 1813, al ver palidecer Napoleón su estrella en las llanuras de Leipzig, se bailó al frente de las tropas aliadas al principe Carlos Scbwarzenberg, a quien sus contemporáneos otogaron el triunfo de "Vencedor de Leipzig." Oriundo de una tle las más ilustres familias austriacas, Schwarzenberg desepeñó desde joven los más altos cargos diplomáticos y miltiares, se vió colmado de honores y condecoraciones; su figura, c o m o hombre público, se cuenta entre las más salientes del siglo XIX; sus biógrafos han ensalzado sus méritos y los servicios que prestó a la causa de Europa durante la guerra de la independencia; pero solamente ahora, al cabo ele un siglo, se encontró quien haciendo abstracción del brillante militar y hombre de Estado, se ocupa en dar a conocer al mundo la figura del príncipe Schwarzenberg Intimo, del esposo y padre amante que anhela la vida en C'I seno ele la familia, de la que tan a menudo se encont: aba separado. Federico Norvark, al publicar las "Cartas" del gran mariscal, príncipe Schwarzeuberg a su esposa, 17991816," ha enriquecido la literatura de memorias con una obra sumamente interesante. El mayor atractivo de esta::; eplstolas consiste en las expansiones tiernas, íntimas, con las cuales el prfncipe demuestra a su esposa que el recuerdo de ella flota intenso, domin:i.dor, por encima de todns las impresiones. "'.\Ji dicha, mi satisfacciónescribe en el año de 1810-no las hallo en el mu1.do en que vivo, sino ahí en Worlik (su castillo en Bohemia), al lado tuyo y de los niños." "Vivir sin U-dice en otra misiva-no es vivir sino sufrir. Sólo la dicha doméstica tiene valor J>ara mi." Y en otro párrafo confiesa: "?.1i amor hacia ti está tau estrechamente unido a mi .existencia, que forma parte esenchl ele mi ser." A rafa de la victoria de Leipzig, el vencedor escribe a su esposa diciéndole: "A tus pies Nani mía, depongo los laureles que el Todopoderoso me ha otorgado. Dios ben di jo nuestras. armas. Jamás vi 1111 campo de batalla más horroroso. . " Con pocas palabras menciona luego las condc:Jc,Qraciones con que Je babfan distinguido los tres soberanos, de Prusia, Austria y Rusia, que presenciaron la batalla, y pide a su mujer que ella le envíe un pequeño recuerdo, que para él será. el más preciado, el único, entre las distinciones que le otorgaron en Leipzig. Le envió un sencillo medallón con sus iniciales, que conteuia estas palabras: "¡Destino.. . . Consérvame su vida, su d,cha y su amor!'. , 1',iguraba la princesa ::\Iaría Ana entre las mujeres más hermosas e interesantes de la casa de Schwrzenberg. Dama de la alta ociedad, supo representar brillantemente a la corte de Austria en Paris durante el corto matrimonio de la emperacriz :\!arfa Luü;a; como mujer supo ganar y conservar el amor de un hombre tan culto, experto y de se".ltimientos exquisitos como Jo era el principe. Naturalezas en el fondo muy diferente,s, supieron adaptarse y completarse mutuamente. La educación y cultura del príncipe eran esencialmente franc\!sas. Los poetas y filósofos franceses le atrafan más que los alemanes; se seuUa máll. parisiense que vienés. Bien diferentes fueron las inclinaciones de la princesa, que demostró amor y entusiasmo por la vida intelectual alemana de la época. Además fué profundamente religiosa y a su lado el esposo volvió a encontrar la fe perdida. As! en el angustioso año de 1812 pudo escribirla: "Ruega al cielo por mi, y en los aras anhelados, ruando volveremos a vernos reunidos, tú, mi bien, me enseñarás a rogar." Des¡H1és de lo dicho, se comprende la veracidad del siguiente episodio: "Durante el cruel invierno de 1812, se le heló al prrncipe el dedo anular, y el cirujano a fin de poderlo curar mejor, !~ exi~ió que se quitase el anillo nupcial. Pero el prrncipe se negó a ello, exclamando: "Hace catorce años que llevo este anillo de la dicha, Y en este mismo dedo lo quiero llevar a la tumba." El cirujano tuvo que ingeniarse para llevar a cabo, a pesar de todo, la curación. EL FUTURISMO EN EL TEArrRO El futurismo se extiende al teatro. En San Petesburgo se ha estrenado una extraña producción del "egofuturista" Vladimiro 1\lajakowsky, que representó el papel del protagonista. Se trata de un drama en dos actos, con prólogo y epilogo, y que lleva por titulo el nombre del autor. Los otros personajes son: dos muje,·es, una de las cuales carece de cabeza; un hombre sin ojos; un hombre sin orejas; un multimillonario con tres cabezas, y unos gatitos negros. En el epUogo del drama la escena representa una ciudad con casas, techo~, muestras de negocios, cabezas Y J)leS humanos, ruedas de bicicletas etc., etc., todo en mezcla confusa, si~ pm:spectiva; en el centro, con la espalda curvada en forma de media luna, el perfil alargado de. . . . Vlaa1mi ro Majakowsky. Colores amarillos Y rojos vivfsimos. Por la escena desfilan figuras extrañas, de las cuales la primera recuerda una antorcha y la última una coma sobre la cabeza. En último término aparece V ladimiro :'.'.lajakowsky, el que sot>re un taburete recita un breve rosario de insolencias contra el público. En el primer acto, después de un diálogo mcomprensible con el viejo d.e las tres cabezas y de los tres gatitos negros Vladimiro se dispone a celebrar su~ bodas con su propia locura, y descubre un torso de mujer del género de los "maniquies" de sastre; pero grande, d~forme Y rojizo, baciéndo rodar por tierra. En el segundo acto Yl<>dimiro se sienta entre un cúm~lo pantuflas desparejadas, mientras el pueblo grita contra él. A los gritos res)londe con un lar¡:;o de discurso. En el epílogo, Vladimiro se limita a un monólogo, en el que dice tener ideas extrañas: a veces se le antoja ser un gallo, otra un rayo de luz, y concluye: "Pero en el fondo, ¿sabéis qué es lo que más me agrada·? ¡~li propio nombre!" El drama fué interpretado por estudiantes y duról menos de una hora, incluidos los intervalos. ~ruchos pretendieron la devolucióu del importe de la entrada. LIQL"EF.-\.CCIOX HEL GAS DEL ALmmRADO. En Nueva York se trabaja para conseguir liquidar el gas del alumbrado. Después de comprimido el gas, se podrá. almacenar en pequeños recipientes, provistos de un mechero especial, gue permitirá. la obtención de una luz mucho má.s intensa que la de los mecheros ordinarios. De esta manera podrá. emplearse en muchas clrcustancias en que parecta excluido para siempre: las instalaciones temporales, explotaciones agrrcolas, etc. BRAZOS VELLUDOS como los del mono, o LABIOS SUPERIORES CON BIGOTE como los de un hombre. Una tola aoJicaci6n de REAL EXTIRPADOR DE VlLLOS, SIREN." basta para extir¡,2.r en pocos minutos coda clue de pelos en cualquiera parte del cuerpo; ro mpona cuantos afios haYM c:"i't ido a.JU. En:a modernlsima r,rcparaci6n cuenta muchos años de ter favorecida en México. p•c• no sólo es suma.mente eficaz, sino Que no causa molestia ni irritación en la piel, por dcliada que sea. Y la deja fresca. liD;ipia Y suave como si ja. mu hubiese tenido vellos frasco 14. OO. Perfumado M.50. Jsi. se pidiere po~ correo ccrt:J 6cado, cnvlcnos . . 30cts. má,.] Muestra 1uf.c1~n_tc para una aphcaci6n_ H cu D~p~tos·-J· Labadie Sucs. Co •• Av. San Francisco 39 -Uib.Jcin Sucs., Coliseo 1,-Jobannsen Félix Co.. Av.'sau ~~~asco 39.-A. Varrat h:cs., ha.bel la Católica, 6,-MC.,.,,, .•,,, ,,· «n Jlrticulo dt Jurero . Guillermo Ferrero ,el historiador r;_c 1~ dec3,dencia romana no es part1da n~ de la libertad sin Jtmites que la muJer moderna disfruta en ciertas e:l_ase_s, n_i tampoco de las grandes reiv111d1cac1ones feministas. Estas ideas que el publicista sustenta, ilustradas con la enseñanza de las historias y con la experiencia personal de los dfas en que vivimos, le valdrá sin duda las diatribas co11siguientes por aprte del sufragismo cosmopolita. . El b,toriador italiano, si bien con~1dera que es justamente cruel e inJusto s(lmet~r a la mujer a un régi~e~ despótico, a fin de obligarla a v1v1r para la sociedad y para pcrpetu~r la especie, más que para su propia dicha, juzga no menos dudoso que si la mujer abusa de la Ji. bertad de vivir exclusivamente para el placer Y la dicha, puede abusar de ambas cosas de una manera mucho ~ás peligrosa que el hombre. Ord!nanamente. sucede que la. mujer eJerce sobre el hombre una atracción mucho más intensa y violenta que la ~jercida por el hombre sobre la muJer; en la cla~s acomodadas, por lo menos la muJer vive mucho más exenta. que el hombre de toda responsabilidad de orden diferente. Por g1 ande que sea la libertad de que el hombre disfrute en un régimen social, siempre se verá obligado a limitar su egoísmo, en cierta PELIG~OS de la juventud.. Desgraci.-ada.• mente, el marino encuentra con frecuencia los escollos más peligrosos en las aguas tranq1úlas, y vemos á menudo buques qué escaparon indemnes de las furiosas olas del Océano, chocar y hundirse á la vista del puerto y de la patria. En el ID\l,r de la vi~a, el golfo. entre dieciseis y tremta. es especialmente peligroso, y el número de naufragios es incalculable. Es en ese período cuando las afecciones de los pulmones, de los nervios y de la sangre recog,m su presa., y las semillas de las enfennedades que estaban adormentí 'i.as desde la niíl.ez, brotan y se desarrollan. En el joven la ambición sobrepuja á la resistencia, y en la muchacha la. misteriosa transformación que 1a convierte en mujer, está llena de especiales riesgos. En esa. época-para ambos sexos-un remedio y un preventivo como la PREPARACION de WAMPOLE se requiere con urgencia. Ayuda á la digestión, limpia la sa:.1gre, y con sus propiedades tónicas aviva la acción de cada órgano y de cada función del sistema. Es tan sabrosa como la miol y contit'ne una solución de un extracto que se obtiene de llíga<los Puros de Bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de l\Ialta y Cerezo Silvestre. Es un científico ant.ídoto contra las causas de Clorosis, Debilidad, Desórdenes de la Sangre, Escrófula, y las Afecciones de los Pulmones. El Doctor D. Orbafl.anos, Profesor en la Escuela Nacional de Medicina de México, dice: "He usado con el mejor éxito la Pre· paración de W11,mpole en los ni· íl.os débiles, linfáticos y anémicos, en las personas convalecientes y en las afecciones de las vías respiratorias." Nadie sufre un desengallo con esta. De venta en todas las Droguerías y Boticas. medida al menos, ya para la necesidad de defenderse contra sus rivales, ya por la ambición de acrecentar su situación social, politica o económica. La mujer egofata no limita su ego!'lmo en las clases ricas; si está. autorizada a vivir tan solo para gustar las dulzuras de la vida, si la opinión que la impone cierta pureza en las costumbres llega a debilitarse, ningún frenoi podrá oponerse a los instintos egoistas. Porque es evidente que para la mayorfa de los seres humanos, hombres y mujeres, los frenos interiores son muy débiles, capaces de escasa contención cuando la limitación exterior no los ayuda. Estas severas apreciaciones acerca de la vi rtud femenina fueron acaso sugeridas a M. Ferrero por el espectáculo de la mujer moderna en las grandes capitales europeas y americanas. Roma, que concedió a la mujer una libertad mayor que todas las antiguas civilizaciones creyó sin embarco necesario oponer, como freno y compensación, la moral puritana, engendradora de tantas tragedias que en el dfa, según sienta M. Ferrero, nos parecen tan inexplicables. �EL MUNDO ILUSTRADO BBBBBBBmtmtB&~B LA VEJEZ NO ES NATURAL bsorción de Impureza del Intestino llayor Es la Causa de la Vejez JODO HOMBRE TIENE LA MISIIA EADAD QUE SUS ARTl:RIAS La ciencia, por fin, acepta que si los intestinos se conservan en estado saludable, la vida se prolonga. l\Ietschnnikoff, de Rusia; von Noortlen, de Alemania; Burlirave, de Francia, y sir Andrew Clark, de Inglaterra, todos reconocidos en sus respectivos paises como Jefes de la '.\ledicina, han demostrad,) que le estrei\imiento y todos los males que de él provienen son la causa directa de casi todas las enfermedades. Esto mismo Jo he sostenido yo por muchos años. Yo he mantenido que la descomposición de los aliment08 y la descomposición de la sangre, son motivo de las impurezas formadas de este modo, son la causa de la vejez. Combátase el estreñimiento y las arterias no se agrandarán ni se T . l ¡ aqmgrada ¡ ® ---(0)--- endurecerAn. A la edad de 70 años Ud. REPRESENTARA 35 y se SENTIRA de 35. No hay remedio quEi elimine los residuos de los alimentos corrompidos y fermentados y sin dirigirse, como mis PILDORAS DE PAW-PAW. Curan el estreñimiento y conservan los intestinos limpios y sanos. Las PILDORAS DE PAW-PAW, DE l\fUNYON, se venden en toda'> las farmacias. Se garantiza que cada botella da resultados satisfactorios. Botella de 4 5 Pfldoras por 50 centavos. Los REMEDIOS DE MUNYON se venden en todas las farmacias y ~n las droguerías de J. Labadie Sucs. y Cta., J. Uihlein Sucs., Johannsen, Félix y Cia., Drogueria del Elefante, '.\léxico, y otras. Consultas gmtis por Correo. :\Iuuyon's 53l'd y Jefferson, Sts. Phila<lelphia, Pa., E. U. de A. SECCION CULINARIA SE RESUEL\'EN CONSULTAS ® B======D ~ Es el conocimiento más útil que puede adquirir una persona. Con el libro que ofrecemos a usted puede aprenderJa rápida y Ql! ~ ~ ~ @ ~ ~ ~ D ~ ~ ® Profundamente ® @ y decimos profundamente porque hay muchos ta- A gv B quígrafos, pero que @ entienden lo que 1 '°' ® iffi ffl! 13' 8 ~ ~ ® D SOLO ELLOS escri- ben. D ~ gv B B : ''PITMAN'' Precio del ejemplar, c2.50 B @ ® @ "' B los libreros descuentos ~ A especiales. Oficinas: 5a. Bucareli, 116.-Ap. 149.-M6xico, D. F. ~ ~ D ® @IO~®IOl®BiHitiUffiB SOPA DE RABIOLBS A media libra de harina, dos yemas de huevo, dos onzas de manteca, sal y una poca de agua caliente, amásese bastante y extiéndase con un palote a quedar Jo mAs delgado posible, para ponerle el relleno siguiente: se frie una cebolla, agregando después acelgas cocidas y sesos de ternera del mismo modo, pedacitos de jamón, pimienta molida y queso añejo en polvo, después de frito se pondrA este relleno en pequelias fracciones sobre la masa extendida, cuidando de que la distancia entre unas y otras sea como de dos centimetros. La mitad de la ruasa que se habrá apartado, se extiende y se pone sobre la otra y el relleno, apretándole los extremos sobre los que se habrá puesto clara de huevo para que peguen bien, frtanse, y pónganse en caldillo de jitomate. GALAXTIXA I>E TERNERA Para 2 3 O gramos de carne de puerco picada y molida, 115 gramos tle carne de aguayón, también molida, la misma cantidad de jamón, hierbas de olor, un huevo entero, un bolillo remojado sin la corteza y exprimido, y una copa de vino Jerez. :\U.:\'ERA DE HACERLO El cuete abierto y ligeramente aplanado se roela con sal, se le pone una capa de relleno, otra de trufas y otra de tiras d~ jamón, repitiendo estas capas mismas hasta terminar la carne, se envuelve el cuete y se cierra con una hebra de hilo, luego se ata para darle una buena forma, y se pone a cocer en bastante agua, sal y hirbas de olor enteras, bastantes ajos, cebolla y un pedazo de jamón, (si se desea que la carne quede muy colorida se le pone un pedacito de sal nitro) ya codda se saca del agua y se exprime en una servilleta y se pone en la prensa lo menos por tres horas. Para servirse se prepara una salsa de aceite y vinagre emulsionados y se decora con lo que se quiera. AGL'ACATES RELLENOS DE PICA· DILLO. Dispuesto el picadillo de lomo de cerdo se frie con especies de toda clase, jitomate, alcaparras, perejil y la sal correspondiente, se mondan los aguacates y se dividen en dos partes a lo largo ; se rellenan y se cubren con huevo batido y se frien, poniéndose después el caldillo en salsa de ji tomate. DURAZNOS EN HNO Estos se preparan con anticipación, hirviendo las frutas ( que se deben escoger antes de la completa madurez), e,n agua medio endulzada, después se ponen dentro de grandes frascos con aguardiente, y al cabo de un mes se sirven bañándolos con alm1bar de punto de conserva. HELADOS DE LDION Se hace el alm1bar con bastante azúcar clarificándose con jugo de limón y después de fr1o se bate un huevo mAs una yema, a quedar perfectamente incorporado, .agnjgando poco a poco el almfbar, la corteza del limón rayada y si le falta gusto se le pone un poco de jugo del mismo. Para cuajarse se pone una capa de hielo en pequeños trozos y otra de sal, y se cubre con un género de lana. LEONO:R. ----0---i +++++++,w><M><v++<M~~t' ~ + Muebles, + + + + + + + + + • + REMATAMOS cortinas y ot1·a multi· tuü de artículos. Hay para todos los gustos y pa+ ra todas las fortunas. ... compañía Teatral Mexicana, s. A.,+ + en Liquidación. + + 5a. de Bucareli No. 116. Ciudad. + ++••••••••••••••s~•••••••~ Jltroplano qut "•tia solo Después de varios años de constante estudio y trabajo, los hermano» Moreau acaban de realizar en Francia uno de los mAs útiles inventos, que viene a ser una completa revolución en el campo de la aviación. La mejora introducida por los hermanos Moreau consiste en la estabilidad automAtica que puede darse a un aeroplano, mediante un yrocedimiento nuevo: una vez de que la navecilla esté rfgidamente fija al cuerpo del aeroplano, como sucede en la mayor parte de los aparatos hasta hoy constru1dos, va suspendid& en el eje transversal situado a la derecha del centro de presión media, y de este modo puede permanecer constantemente en posi ción vertical, pudiendo llevar en su interior a dos personas ademAs de la caja de los equipos. Entre los dos asientos que lleva en su interior la navecilla, está colocado el timón de profundidad que oscila entre dos cremalleras, y que, por medio de un doble trinquete, puede detenerse én cualquier punto de las cremalleras. Este sistema permite arreglar fácilmente la incidencia relativ& de la cola del aparato dejando en completa libertad la navecilla¡ para moverse o permanecer fija. Sobre el eje del timón está montado_ el gran piñón doble, que por medio de dos cadenas pone en movimiento un pequeño piñón doble fijo bajo la navecilla y sobre el árb~l de proa está colocada una pequeña biela que acciona dlrectamente sobre la biela de conexión qtie une el timón de la cola con la. navecilla pendular. Delante del piloto hay un timón de movimiento transversal que puede accionar sobre las alas y a sus pies lleva un gran pedal que sirve para regir la dirección. En el momento de la partida, el piloto lleva en su manos loa timones; pero una vez que ha alcanazdo cierta • ■============== ■ + altura, separa la navecilla por medio de un manubrio que hace bajar o subir la cremallera de los frenos hasta dejar suspendida la navecilla en la parte inferior del aparato. Arregla entonces su incidencia por medio de un timón que ha lijado de antemano en un punto de la doble cremallera y no hace más que esperar los acontecimientos. Si quiere subir, mueve uno o dos diente de los 'piñones; si quiere descender, ejecuta una operación contraria, y la navecilla siempre permanece en equilibrio, pudiendo recobrarlo instantáneamente en el caso de que llegue a perderlo. Esto no quiere decir que los aeroplanos del nuevo tipo deban atravesar el aire siguiendo una trayectoria determinada, pues eso serla imposible, al menos por ahora. Los aeroplanos de estabilidad automá.tica no se atreven a combatir con las fuertes corrientes del viento, sino que las siguen en todas sus ondulaciones caprichosas, para no tener que lamentar una catástrofe. Esta nueva combinación en el funcionamiento de los aeroplanos hace experimentar dos sensaciones completamente distintas, según que la navecilla esté fija o libre, pues en este último caso, los tripulantes pueden perfectamente tomar alimentos, leer, escribir y hasta obtener fotografías del panorama debido a la relativa quietud de su pequeña embarcación. - - - - 0- - - - RECETA PARA EL REUMATISMO. Extracto compuesto vejeta! Ar velina, 15 gramos; ~arabe compuesto de hipofosfitos, ~5 gramos; Ja...be compuesto de Zarzaparrilla, 6o gramos. {:6mprense e,tos ingredientes en _cualquier Botica, mézclelos cada uno en su prOJlla cas'! y tómeH una cucharadita después de cada conudá r al acostarse. LOTEBID JR~IONDL . LOTERIA ·de la BENEFICENCIA del ESTADO de QIJERETARO hll mas BARATA y EQUITRTlVA. CADA DOMINGO UN SORTEO de $2,000 de $5,000 o de $10,000 Agentes. se solicitan bien retribuidos en tas poblaciones en donde no los haya PARA EL DIA 5 DE MAYO DE 1914. 4a. GRAN SORTEO EXTRAORDINARIO CON PREMIO MAYOR Calle de Medinas Número 93. México, D. F. •=============== DE $200,000 Entero, $40.00 OFICINAS : Vigésimo $2.00.1, OFICINAS: 5a. de Donceles Núm. 121. MEXICO, D. F. Efecto inmediato ANEMIAS - CLOROSIS CONVALECENCIAS DIFÍCll.ES ENFER'YEDADEB de los HUESOS y del SISTEMA NERVIOSO PRETUBERCULOSlS TRIXYL FRAUDIN Reconstituyente Ideal Una 8010 caja de 60 compr-tmldos "" aoffclente Administrador, Pedro Sandoval y Gual. JHU'& meJOra~cJo EITEIUACI AIIIEITD Hlas FUERZAS, ,:ur11t111• ntlll:111R11nt1 ,or 11 HIERRO BRAVAIS genereL Laboratorio E.FRAUDIN. Boulotne (pres Parla) S ■M T ODA..• u.a ••1111..1.cu.•• ANEMIA CURIOSII)ADES. ;\listreso Martinau es la esposa de un ilustre abogadi de Londres. Ha estudiado la floricultura con entusiasmo y es autora de una revolución en el arte de la jardi-ner1a. Actualmente se encuentra en América del Norte dando conferencias y dirigiendo los traabjos de modiflcacl6n de jardines en muchos de los mAs importantes parques de aquella gran ciudad. Mistress Martinau, sin renegar de lo que se desconoce por jar1dineria inglesa, lleva a e lla lo que considera su complemento. De ello, lo más esencial es la agrupación de flores por su color. Hasta aqu1 conocíamos los macizos de plantas con flores de todos los colires. El sistema de esta innovadora establece los macizos de color uniforme. todo 10 q1t ts butno tn ti tognac, lo tltnt ti @@®~@me~ ID)lE:llftlP' ExGUISiones de Fin de Semana aOGOtlán, JaliSGO A ORILLAS DEL LAGO DE CHAPALA No hay lugar en toda la República en donde se pase más agradablemente un día al aire libre que en Cha.pala. siones que ofrece se hallan la Caz&, la Pesca, Paseos en bote o lanchas, Baños y Excursiones a Caballo. Entre las diver- México a Ocotlán y Regreso...... $25.49 Guanajuato a Ocotlán y Regreso. $11.22 En Ocotlán espera a todos los trenes un guayín o una lancha de gasolina (del Hotel Ribera Castellanos) para comodidad de los pasajeros. Los boletos se expiden con un límite de quince días después de su venta. ferrocarriles Nacionales de México. �t Cin matrimonio ' infeliz o Cuando Rosita y su esposo se unieron en dulce lazo, suspendieron el abrazo y el ósculo cariñoso, por no darles re1>oso aquella gente latosa que le hiw exclamar a Rosa "¡ Qué amigos tienes, Cardoso ! " Y aquel infeliz marido, quedó triste y compungido, sin saber qué responder; pero yo, bien enterado, sé que está relacionado con gente de gran valer, pues sé que en algún lugar fué candidato a suplente de un diputado incipiente que no quiso reventar. Y ustedes dirán ¿ por qué en aquel dfa memorable no fué esa gente estimable de la que nos habla usted? Pues porque en tan aflictivos dias de fuego constante, no pudo el esposo amante hacer sus preparativos, ni llegar hasta la Imprenta de Eduardo l. Aguilar, en Bucareli, el lugar q\le la gente "chic" frecuenta, no pudiendo r epartir, como eran sus intenciones, las pulcras invitaciones que alli saben imprimir; que si ha llegado hasta allá · en ese dfa dichoso, entonces sf que "¡ Cardoso, ni quien te moleste ya!" o o tn ~ • ~ (1) oo,ra > ~~ " V)~ 1"""""1 .,_., ~V to~ s::: ,....... rn : ~ t-10 000 rn \O \.. y (')~ o.. u >< 1 _J (1) • ~ <l.) ~ ,:j ~~ ~º-rJJ,. . . . ~ P'~ '----y--~ ~ s:~ • • rn o ~ (1),N ~\.O ...... c.9 '-(1) (') ........ e • Q) ~ Se necesitan buenos agentes para la ciudad (. · . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 21 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 43 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752362&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1914, Año 21, Tomo 3, No 43, Abril 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Mundo Ilustrado ; Semana Ilustrada Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007209 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agitaciones de Irlanda Aviadores heridos Canto de guerra El arpa Guerra en México Histerismo Idealismo La serpentina Sufragio Teatro mexicano Teatros principal y Colón Turco Verlaine