https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/9/4375/Boletin_de_la_Biblioteca_Nacional_de_Mexico._1905._Vol._2_No._18._Diciembre._2000200558ocr.pdf 0ab1c2de37d55fbd58766e84b5c987a1 PDF Text Text BOLETIN DE LA BlBUOT~~A NA~lONAL D~ JIÉXl~O , DlRECTOR: JOSE MARIA VIGIL. RNCAKGAIIO DE L ·\ PUBLICACIÓN AGC'STIN ~10NTEAGUDO. -==-=-- = NUMERO 18.--DIClEMBRE 31 DE 1905. ~1ÉXICO. TIP, y LIT. «LA EUROPEA,• DEJ. AGUILAR VERA Calle de Santa Clara número 15. 1905 y COMP.\ÑÍA (S. EN C.} �BOLETIN OE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXI DIRECTOR: AÑO JI. 31 JOS E MARIA V IGI L. DE DICIEMBRE DE ASISTENCIA DE LECTORES DURANTE EL ME.S DE DICIEMBRE. Servicio diurno. 1<!- Di,·isi6n. Enciclopedias, Bibliología, Bi2<!Sr l 3<!4<!5<!6'17<!8'19<!- " " ,, ,, " " ,, " bliotecas, etc . Teología Filosofía y Pedagogía. Jurisprudencia. Matemáticas, Física, Química, H istoria Natural Medicina . Artes y Oficios . . Filología, Bellas Letras, Lin• güística, etc. . . . . . . Historia y Ciencias auxiliares de la Historia .. Suma. 164 00 92 34 225 90 95 l ,091 235 2,026 Servicio nocturno. \ ' 3<). 4<). 5<). 6<). 7<). 8<). 9<!- " " " " " " " bliotecas, etc . T eología Filosofía y Pedagogía . . Jurisprudencia .. Matemáticas, Física, Química, Historia Natural Medicina . Artes y Oficios. Filología, Bellas Letras, Lingüística, etc.. Historia y Ciencia auxiliares de la Historia. Suma . ALEMAN SAMUEL , como apoderado de B. Herder, de Friburgo (Alemania). ((Catecismo de la doctrina cristiana. Curso superi.o r.J> - - «Historia unh·ersal.» Díaz Carnwna. - - «La familia de Santa Teresa en América y la primera carmelita americana.>> P6lit Manuel M . H ERRERIAS FORTUNATO.-Título del periódico ((La gaceta de policía. » BERDEJO RAMON S. y MARIANO ALSINA.--Título y forma del peri6dico ((La Tijera.>> FERNANDEZ PABLO.-Un sistema de anuncios. GARIEL EDUARDO.-<<Guía metodol6gica para la enseñanza del primer año de mi método de solfeo elemental, para uso de las escuelas primarias superiores.>> AMEZCUA AGUSTIN.-Un cuadro de tablas. GARCIA CUBAS ANTONIO.-c<El libro de mis recuerdos.» Go11rnz DOll1INGO.-Una h oja con viñetas que representan tipos españoles.>) 1<!- División. Enciclopedias, Bibliología, Bi2<). Nú:\1. 18. H ARO E lLLANES.-Título del peri6dico ccEl H eraldo Cat6lico.» SECCION INFORMATIVA 1 1905. 91 8 47 30 89 22 19 - - Una hoja con ,·iñeta.s para ilustraciones de cajas de cigarros, cerillos y otros usos. · HINZELMANN FEDERICO, como apoderado de J . W. Purnell.-Título del peri6dico c<The investment Co. of Western Mexico.>) OBRAS AOOUIRIDAS POR COMPRA 6~o 66 r,052 T OTAL: 3,078. PROPIEDAD LITERARIA Reservada por: CRUZADO MANUEL.- «Bibliografía jurídica mexicana.» TORRES QUINTERO GREGORIO.- ((Lector infantil mexicano.>) Abella Fermín. - -Tratado de Derecho administrativo español. Madrid. 1886- 88. Enrique de la Riva, impresor de la Real Casa. 3 vols. G1 aux Georg es et C. R enard. - Le no u vea u Code rural. Commentaires de la loi du 8 Avril 1898 sur le régime des eaux et de la loi du 21 Juin 1898 sur la police administrative. Mayenne. 1899. Imp. Soudée et Colin. 1 vol. Girard E . de.-Histoire de l'économie sociale jusqu'a la fin du xvre siecle. Antiquité. Moyen age. Renaissance. Réforme. Geneve. 1900. Imp. Paul Richter. 1 vol. �BOLET' . IN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. Ca.ballero Darío fulio.-Gríimática del idioma mexicano según el sistema de ccOllendorff.JJ Méxi88 "' eo. 1 º· .dp. Literaria de Filomeno Mata. 1 vol. A t. L ª.sor uis llfaría.-Filosofía del crédito. Con u d n iscurso preliminar de D. Joaquín María Sanromán. Segunda edición. Madrid. 1858. Imp. de los Sres. Matute y Compañía. 1 vol. Bouglé C.-La démocratie devant la science. Etudes critiques sur l'hérédité, la concurrence et l~ differenciation. Paris. 1904. Imprimeries réumes. r vol. Pierre Victor.-Les seize carmélites de Compiegne. Paris. 1 9º5· Imp. Lahure. 1 vol. Broise René-Ma 1ie de la ·-La Sa1-nt e v·1erge. . Pans. 1 904. Imp. Lahure. 1 vol. Guillaume Eugene.-Etudes sur l'histoire de l'art. Poitiers. 1900. Imp. Blais et Roy. I vol. . Ernest-Charlesf. - La litterature franc;aise d'auJ~urd'hni. Evreux. 1902. Imp. de Charles Hénssey. 1 vol. Grassct P.-L'hypnotisme et la suggestion. Chartres. 1903. Imp. Durand. l vol. Stahl Federico julio.- Historia de la Filosofía de~ Derecho. Versión española precedida de un prologo del Dr. D. Enrique Gil Y Robles. Madrid Imp. Y Lit. de los Huérfanos. 1 vol. . Album de antigüedades indígenas que se con. servan en el Museo Nacional de Me'x1·c,..v. M,ex1co. 1902. Imp. del Museo Nacional. l vol. Painvin · ana¡yti. , L.-Principes , . · de la Géome'tne que. .Geometne plane et Géométrie de l' espace. Doua1. 1866-69. Imp. Alf. Robant. 2 vols. Salmon George.-Lessons introductory to the modern higher Algebra. Third edition. Cambridge. 1876. Printed by W. Metcalfe and son. l vol. T~e ne,~ International Encyclopaedia. Editors Damel Co1t Gilman, Harry Thurston Peck, and F rank Moore Colby. NewYork · 1 905. p resswork by the University Press, Cambridge, U. S. A. 20 vols. BOLETÍN DE LA IHllLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO. I 11 faudrait multiplier les maisons d'études pour l es enfants, les maisons de lecture pour les hornmes, tous les établissements, tous les asiles 011 l'on instruit, etc., etc. Corbeil. 1903 . Imp. Ed. Creté. l vol. Sessé J11artino et josepho Marianno Mociño.Plantae Novae Hispaniae. Nutu, ope, et auspicio ben!gnissimi Regís Caroli IV, hucusque colectae, et hnneano systemate ordinatre, quarum tercentre aut plures a nemine unquan editae videntur et rariores iconibns ad vivum repraesentantur. Editio secunda. Méxici. 1893. Of. tip. de la Secretaría de Fomento. r vol. · Flora mexicana. Editio secunda. Méxici. 1894. Of. tip. de la Secretaría de Fomento. Forma parte del anterior volumen. Schwabe Willmar. - Pharmacopea homoeopathica polyglotta. Traducida al español por el Dr. Paz Alvarez. Segunda edición, corregida Y aumentada. Leipzig. 1879. Druck von Breitkopfund Harte!. l vol. . ~ieffert G.- Formulaire de thérapeutique pos1tive (Homoeopathie). Avec un exposé sommaire de la doctrine et de la maniere de formuler· sui~,i d 'un répertoire therapeutique d, a pres le; me1lleurs auteurs franc;ais et étrangers. Leipzig. r 899. Imp. Breitkopf et Haertel. r vol. Lawyers' Reports annotated. All current cases of general value and importance decided in the United .States, State and territorial courts, with full annotation by Robert Desty, editor. Edmund H. Smith, reporter. Burdett A. Rich, editor in chief of the United States and general digest, and the_ severa_! report_ers and judges ·of each court, ass1stants m select10n. Index digest . Lawyers R eports annotated. Uniting in oue alphabetical ar-· rangement the decisions. Rochester. N. Y. 18881904. E. R. Andrews, printer. 68 vols. . The Philippine Islands 1493-1803. Exploratl~ns by Early Navigators, Descriptions of the Courses of Reading and Study in the New In.Islands and their History and Records of tbe Caternational Encyclopaedia. Editors Idem, ídem. / tholic Mission, &, &. Translated from the origi_Le style piranesi époque Louis XVI. Deux cent 1.ials. Cleveland, Ohio. l 9 o 3. The Arthur H so1~a11t~ reproductions documen taires cartels, Clark Comp. 2 vols. XV, XVI. · cha1ses a porteurs , cheminées et fo yers,. commodes, consoles, flambeaux, pendules, sieges, tables, vases, etc. Comment discerner les styles. París. OBRAS ADUUIRIDAS POR CANJE Ú OBSEOUIO. Edouard Rouveyre, éditeur. l vol. Anuario estadístico de la República O. del UruLe Théatre. Revue bimensuelle il1ustre'e . s·1x1e.' , me annee. l 903. Deuxieme semestre J uillet-D ' - ~uay. Años de r902-903. Libro XVIII del«Anuar~~)) Y XXXII de las publicaciones de la Direccembre. Asnieres. r 903 Imp M . J e . '· · anz1 oyant et c10n General de Estadística. Tomo l. Montevideo. C1e. r vol. 1905. Imprenta Artística Y Encuadernación, de Arsene Alexandre.-La rnaison de v·1ct or H ugo. Dornaleche y Reyes. 1 vol. 1 Memoria correspond_iente á los años 1902-1903 presentada á la Dirección General de Instrucción Primaria y al Ministro de Fomento de la república Oriental del Uruguay, por el Dr. Abel J. Pérez, Inspector Nacional. Montevideo. 1904. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 vol. Anales de Instrucción Primaria. República Oriental del Urug-uay. Tomo I, núms. 4 y 5, año I. Tomo II , núms, del 5 al 11, año II. Montevideo. 1903-1905. Talleres A. Barreiro y Ramos. 5 cuadernos. Memoria de la Dirección de Parques y Jardines, correspondiente al año 1904. Junta EconómicoAdministrativa de Montevideo. Montevideo. 1905. Imp. y Lit. ccLa Razón.» 1 cuaderno. Mensaje del Poder Ejecutivo al elevar á la H. Asamblea General el proyecto de Presupuesto General de Gastos y Cálculo de recursos para el año económico de 1904-1905. Montevideo. Imp. y Lit. ccLa Razón.» 1 cuaderno. Resumen anual. Demografía y Meteorología. Año I. 1903. Montevideo. 1904. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 cuaderno. · Memoria de la Dirección de Obras Municipales, correspondiente á 1902-1904. Montevideo. 1905. Imp. y Lit. ccLa Razón. » 1 cuaderno. Memoria presentada á la H. Asamblea General por el Ministro de Hacienda, ingeniero José Serrato. Año 1904. Montevideo. 1905. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 cuaderno. Mensaje del Presidente de la República , C. José Batlle y Ordóñez á la H. Asamblea General al inaugurarse el primer período de la XXII Legislatura. Febrero 15 de 1905. MonteYideo. 1905. fmp. ccEl Siglo Ilustrado, J> de T urenne Varzi y Comp. 1 cuaderno. Presupuestó General de Gastos para el afw económico de 1904-1905. M011te\'ideo. 1904. Imp. ccEl Siglo Ilustrado,» de Turenne Varzi y Comp. 1 vol. Resumen anual de Estadística Municipal (Año II. 1904). Montevideo. 1905 . Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 vol. Leyes y Reglamentos de la Unfrersidad de Montevideo. Publicación Oficial. Montevideo. 1903. T alleres de A . Barreiro y R amos. 1 vol. Memoria correspondiente al año 1903 presentada al Ministerio de Fomento. MonteYideo. 1904. Talleres de A. Barreiro y Ramos. I vol. Ide1ú., ídem.,correspondientealaño 1904. 1 vol. Vidal y Fuentes Alfredo. Morbosidad y mortalidad infecto-contagiosa en la República O. del Uruguay. Año 1904. -Montevideo. 1905. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 ·vol. 2 75 Herrera Luis Alberto de. La Tierra Charrúa. Montevideo. 1901. 1 vol. Su"árez José Manuel. Sensitivas. Montevideo. 1903. Imp. «Rural. )) 1 cuaderno. Impuestos Municipales de Alumbrado, Seguridad y Salubridad. Leyes, decretos, ordenanzas y disposiciones. Montevideo. 1904. Imp. y Ene. de Dornaleche y Reyes. r cuaderno. Deuda Pública de la República O. del Uruguay. 1903. Imp. Diario Nuevo. 1 cuaderno. Memoria y Balance General del Banco de la República O. del Uruguay. Ejercicio 1903. 1 hoja. Estructura de la poblaci6n de varios estados amer.icanos y europeos. Conveniencia de un acuerdo internacional en la formación de los censos. Trabajos presentados por el director del Regist ro Civil, D. Luis Cincinato Bollo en el 2? Congreso Médico Latino-americano, reunido en Buenos Aires el 3 de Abril de 1904. Montevideo. 1904. Talleres de A. Barreiro y Ramos. 1 cuaderno. Oratoria argentina. Recopilación cronológica de las proclamas, discursos, manifiestos y documentos importantes, que legaron á la historia de su patria argentinos célebres, desde el año 18 ro hasta 1904, por Neptalí Carranza. Tomo I. La Plata. 1905. Sesé y Larrañaga, editores. r vol. Diario Oficial, Estados Unidos do Brasil. 19 de Abril á 30 de Junho 1905. Núms. del 76 al 151. Annaes da Bibliotheca Nacional do Río de Janeiro. Publicados sob a Administra~ao do Director Dr. Manoel Cícero Pegrino da Silva. 1904. Vol. XXVI. Rio deJaneiro 1905. Off. T yp. da Bibliotheca Nacional. 1 vol. Freire Felisbe!lo. Historia da revolta de 6 de Setembrode 1893. Volume I. Riode Janeiro. 1896. Editores, Cnnha e Irmaos. 1 vol. Brazil Assís. A Republica Federal. 6~ edi<;ao . Rio de Janeiro. 1889. Imp. Mont' Alverne. 1 vol. Moraes Rego Alfredo C. de e Antonio G: de Moraes Rego. Tratado de mecanica geral. Tomo primeiro. RiodeJaneiro. 1897 . Imp. Nacional. 1 vol. Bittencourt Liberato. Classifica(;'.ao das scien cías. Com nm prefacio de Sylvio Romero. Rio de Janeiro. 1904. T yp. e pap. Altina. 1 cuaderno. Gouvéa Hila1io de. A conferencia internacional de Copenhague sobre a tuberculose (De 26 a 29 de Maio 1904) . Relatorio apresentado ao Exmo. Sur. Dr, J. J. Scabra, Ministro da Justi<;a e Negocios Interiores. París. Imp. Paul Dupont. r cuaderno. Catalogo dos retratos colligidos por Diogo Barbaza Machado. Tomo · VIII. Extrahido do vol. XXVI dos Annales da Bibliotheca Nacional. Rio �276 80Lt:1'ÍN DE T.A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICÓ. BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. deJaneiro. 1905. Off. Typ. daBibl. Nac. 1 cuad. Documentos para a historia da conquista e colonisa<;ao da costa de Leste-Oeste do Brasil. Rio de Janeiro. 1905. Off. Typ. da Bibl. Nac. 1 vol. Bittencourt Liberato. Reforma do Ex e r cito ( Questoes de Estado-Maior) . Rio de J aneiro. 1904. Typ. Altina de Paula Souza & C. 1 vol. Pandiá Calogeras Joáo. As minas do Brasil e sua legisla<;ao. II. Río de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 1 vol. Relatorios Diplomaticos e Consulares. Serie annual. 1903._ N? 82, Consulado em Bordéos . .N'? 83, Id. em Liverpool. N? 84, Id . em Vigo. Nos.· 85 e 86, Id. em Newcastle e Gibraltar. N? 87, Id. em Pariz. Río de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 5 cuadernos. Exposi(.·ao da proposta da receita e despeza do exercicio de 1906 apresentada ao Presidente da Republica dos Estados Unidos do Brazil pelo Ministro de Estado dos Negocios da Fazenda Leopoldo de Bulhoes no anno de 1005 1 7? da Repu blica. Rio de Janeiro. 1905. Imp. Nacional. 1 cuaderno. Relatorio que ao Sr. Dr. ·rosé Joaquim Scabra Ministro da J usti<;a e Negocios Interiores apresen. tou em 15 de Feverciro de 1904 o Director Dr. Manoel Cícero Peregrino da Silva. Rio de J aneiro. 1905. Off. Typ. da Bibl. Nac. 1 cuaderno. Annaes da Bibliotheca e Archivo Publico do Pará. T~mo terceiro ." Pará-Brazil. 1904. Typ. e Ene. do Instituto Lauro Sodré. 1 vol. Medina J osé Toribio. Historia del Tribnnal del Santo Oficio de la Inquisición en México. Santia' go de Chile. 1905. Imp. Elzeviriana. 1 vol. Documentos del General Ci priano Castro. Vo1umen IV. Caracas. 1905. Tip. Herrera Irigoyen & ci! 1 vol. Juramento de Bolívar en el Monte Sacro en 1805. Tomado de la página 74 de la Obra «Homenaje de Colombia al Libertador Simón Bolívar, en su primer Centenario en 1883,, y mandado reproducir por Ramón Tello Mendoza en 1905. Tip. Herrera Irigoyen & Comp. 1 hoja. Anales de la Universidad Central de Venezuela . Año VI. Tomo VII. Núm. III. Julio-Septiembre de 1905. Caracas. 1905. Tip. H errera Irigo· yen & Comp. 1 vol. Catálogo General de la Biblioteca M nnicipal de Santa Ana, formado por el bibliotecario municipal D. Arturo Acevedo. 30 de Septiembre de 1905. El Salvador. América Central. Imp. de Angel E. Delgado. 1 cuaderno. Añez J acinto. Del Arroyo. 1~ serie. Caracas. Abril de 1900. Tip. Guttenberg. 1 cuaderno. A larc6n Abe!. Litigio paraguayo-boliviano{artículos publicados en «El Diario,,, La Paz) . La Paz. 1905. Imp. de «Los Debates.,> 1 cuaderno. Anales de la Universidad. Tomo CXVI. Año 63?. Mayo y Junio de 1905. Santiago de Chile. 1905. Imp. Cervantes. 1 cuaderno. Memoria present.ada al H. Congreso de la Nación por el Ministro de Agricultura Dr. Damián M. Torino. Anexo A. Informes. Anexo B. 19041905. Buenos Aires. 1905. Talleres de Publicaciones de la Oficina Meteorológica Argentina. 3 vols. Tello Mendoza R. Intimidades. Caracas. 1902. Tip. J. M. Herrera Irigoyen y Comp. 1 vol. SENA TE DOCUMEN TS. Vol. 3. Nos. 70-157 except Nos. 119 and 128. Labor distnrbances in Colorado. 188er1904. 58 th Congress 3d Session 1904-1905. 1 vol. Vol. 5. No. 4, 2 Pts.--Official Congressional Directory for the useof the United States Congress. Compiled under the direction of the J oint Committee on Printing by A. J . H alford. First edition. W ashington. 1904. Government Printing Office. Idem , ídem. Vol. 9. Nq. 187.-Man and abnormal man, including a study of children , in connection with bills to establish laboratories under F ederal State Governments for the study of the criminal, pauper, and defective classes, with bibliographies. By Arthur Me Donald. Idem, idem. Vol. 10. No. 193.-Seventhreport of the Nationa! Society of the Daughters of the American Revolution, October II , 1903, to October 1r , 1904. Idem, idem. Vol. 11. No. 194.- Proceedings in the Senate of the United States in the matter of the impeachment of Charles Swayne, judge of the District Court of the Uni ted Sta tes in and for the N orthern District of Florida . Idem , idem. Vol 12. No. 195.-Appropriations new offices, etc. Idem, idem. Vol 13. No. 196. -Executive Register of the United States 1789-1902. A list of the Presidents and their Cabinets, to which have been added the laws 'governing their election, etc., etc. Compiled by Robert Brent Mosher. Idem, idem. Vol 14. No. 197.- Memoirs of the National Academy of Sciences. Volume IX. Idem, ídem. HOUSE DOCUMENTS. Vol. 1. No. 1.- Papers relating to the foreign relations of the United States, with the Annual Message of the President transmitted to Congress .December 6, 1904. Washington . 1905. Govern ment Printing Office. r vol. Vol. 47 . Nos. 257-382 except Nos. 260, 338 , 343, 351. - Miscellaneous. Idem, idem . Vol. 48 . N os. 383- 433 except No. 404.- Investigation of Post Office Department . Miscellaneous. Idem, idem . Vol. 49. Nos. 434-562 except Nos. 446, 456, 458, 478, 508, 521. Miscellaneous . Idem, ídem. OEPARTMENT OF INTERIOR. Report of the Commissioner of Education for the fiscal year ended June 30. 1903. Washington. 1904. Government Printing Office . 2 vols. Miscellaneous reports. Part I. Bureau officers etc. P art II. Governors of Territories. Part. III. Governors of T erritories an<l Commissioners for Porto Rico. Idem, idem. 3 idtm . Indian affairs. Part I. Report of the Commissioner and appenclixes. Part II. Commission to the five civilized tribes. Indian Inspector for Indian Territory. Indian contracts. Idem, idem. 2 ídem. OEPARTMENT OF AGRICUL TURE. HüREA U OF PLANT INDUSTRY. Bulletin No. 84.-The seeds of the bluegrasses. I The germination , growing, handling, and adulteration of bluegrass seeds. By Edgar Brown. II. Descriptions of the seeds of the commercial bluegrasses and their impurities. By F . H . H illman . Issuecl November 14, 1905. Washington. 1905. Gov.ernment Printing Office. 1 cuad. Bulletin No . 85.-The principies of mushroom growing and mushroom spawn making. By B. M. Duggar, Issued November 15, 1905. Idem, idem. Bulletin No. 86. -Agriculture without irrigation in the Sahara desert. By Thomas H. Kearney. Issued November 16, 1905. I dem, idem. Bulletin No. 90, Part II.-The Crown-Galland Hairv- Root diseases of the apple tree. By George G. Hedgcock. Issued November 17, 1905. Idem, • 2 77 of investigation. R. P. Teele, Editorial assistant. W ater Rights within the State!:. Elwood Mead, Chief of Irrigation and Drainage Investigations. Idem, ídem. BUREAU OF ANIMAL INDUSTRY. Bulletin No. 77.-Cattle, sheep, and hog feeding in Europe. By Willard John Kennedy. Washi ng t on. 1905. Government Printing Office. I cuad. Bulletin No . 80. - T he synonymy of T renia, T . crassicollis, T . marginata, T . serrata, T . coenurus, T. seriales, and echinococcus. By C. Wardell Stiles and Earle C. Stevenson. Idem, ídem. BIOLOGICAL SURVEY. Bulletin No 23.-The hor ued larks and their relation to agriculture. By W. L. McAtee. Washington. 1905. Government Pri n t ing Office. 1 cuad . F armers' Bulletin No. 229.-The production of good seed corn. By C. P. H artley , with an appendix on selection and care of seed corn. By Herbert J. Webber. Idem, idem. Bulletin No. 231. --Spraying for Cucumber and Melon deseases. By W. A. Orton . Idem, idem. Bulletin No. 232.-0kra: its culture and uses. By W. R. Beattie. Idem, idem. Bulletin No. 234. - The Guinea fowl and its use as food. By C. F . Langworthy. Idem, idem. LIBRARV. List of desiderata. November, 1905 . 1 cuad. BUREAU OF ENTOMOLOGY. Bibliography of the more important contribu.tions to American Economic Entomology. Part~ VIII . T he more important writings published bet~ ween December 31, 1899, and J anuary 1, 1905. Prepared tmder direction of the Entomologist, by Nathan Banks. Washington. 1905. Government Printing Office. r cuad. BUREAU OF ST ATISTICS. idem . OFFICE OF EXPERIMENT STATIONS. Experiment station record . Vol. XVII No. 3· November, 1905. Washington . 1905.-Government Printing Office . 1 cuad. Bulletin No. 135.- Legislation relating to Farmers Institutes in t he United States. By J ohn H amilton. (Revised October 15, 1905). Idem, ídem . Bulletin No. 157.-Water Rights on Interstate Streams: the platte river and tributaries. Results Bulletins Nos. 35 and 36.-Imports of farm and forest products 1902- 1904 , b y countries from which consigned. Compiled by the Division of Foreing Markets. Washington. 1905. Government Printing Office. 2 cuad. DEPARTMENT OF COMMERCE ANO LABOR. List of lights, bouys and daymarks in the fourth ligh t- house District, embracing the seacoasts, hay, �BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO.· h:¡trbors, and rivers from a point on the coast opposit the mouth Shrewsbury river, New Jersey, to include Metomkin Inlet, Virginia. Corrected to September I, r905. Washington. r905 . Government Printing Office. 1 cuad. Idem, idem. Embracing the coasts, harbors and waters of the Island of Porto Rico and adjacent islands of the United States. Corrected to November r? 1905. Idem. idem. BUREAU OF THE CENSUS. Bulletin 18.-Census of manufactures r904. Michigan. Washington. 1905. Government Printing Office. r cuad. Bulletin 19.-Quantity of cotton ginned in the United States (Crops of 1900 to 1904, inclusive). Idem, ídem. Cntzado Manuel.- Bibliografía Jurídica Mexicana. México. 1905. Tip. de la Of. Imp. de Estampillas. r vol. Tercer centenario de «El Quijote.» Fiestas que celebró la Sociedad Científica Literaria «La Arcadia» el r7 de Mayo de 1905. Mérida. México. Mérida de Yucatán. r905. Imp. «Gamboa Guzmán. » 2 ejemps. Ranzírez José Fernando. --México durante su g1:1erra ·con los Estados Unidos. Documentos inéditos ó muy raros para la historia de México, publicados por Genaro García y Carlos Pereyra. Tomo III. México. r905. Tip. Artística. 1 vol. Remitfdas por el Sr. O. Ignacio A. de la Peña Bulletin 20.-Statistics of cities having a popttlation of over 25,000. 1902 and 1903. Idem, idem. c¡El Nivel.i> Publicación francmasónica mensual de carácter independiente. Junio, Agosto , Septiembre, Noviembre y Diciembre de 1901. Enero WAR DEPARTMENT. á Mayo de 1902. México. Tip. «El Fénix.» 1 vol. ((La Tolerancia.» Organo del Rito Nacional Me1903 á Julio de 1904. México. Casa Editorial de Eusebio Sáncbez. 1 vol. REMISIONES NACIONALES. Liturgias de los tres grados de la masonería formadas por los HH. Carlos K. Ruiz, Manuel V. Cadena, Rafael García Martínez y Angel V. Quiroz, mandadas observar por la Gran Logia de li- Lizardi Víctor José.-Las nuevas conquistas de la ciencia. ((La Vita.» «Hipótesis de la Vita» y dos comunicaciones de D. Vicente Fernández á la Sociedad guanajuatense de Ingenieros sobre el «Potencial eléctrico de las manos.» Colección de artículos que forma la historia completa del descubrimiento de ((La Vita.» México. r905. A. Carrera y Comp. imps. 2 ejemps. Alvarez Fede1ico.-Evolució11 de la enseñanza normal y de la instrucción primaria en Puebla. Conferencia dada el día 5 de Octubre de r905, en el Salón de Actos del Instituto Normalista del Estado. Puebla. 1905. Imp. Escuela de Artes y Oficios del Estado, r cuad. MiJanda y Marrón Manuel.-Una excursi6n á Tepoztlán. El teocalli de Ometochtli. México. 1905. Imp. del Gobierno Federal. 1 cuad. Est~tutos d: la Sociédad de Estudios Pedagógicos «Gustavo P. Mahr.i> Puebla. 1905. Imp. Guadalupana. 2 ejemps. cation held at Helena Sep. 16-17. 1903. Helena. Montana. Independent print. 1 vol. Proceedings of the Grand Chapter Royal Arch Masons of Nebraska at its twenty-ninth annual convocation, held at Omaha, December rr, 1895. Chicago. 1896-97. Rogers & Smith Co. , printers. 2 vols. Proceedings of the Grand Royal Arch Chapter of 1\.labama Seventy-eighth annual grand convocation held in the city of Montgomery. Beginning on Monday, December 5th ad r904. Montgomery. 1905. Rogers Printing Co. 1 vol. ProceedingsostheGrandLodge A.·. F.·. &A.·. M. ·. of Alabama at the eig"hty-third annual communication held at Montgomery, Ala. December. 1stand 2d 1903-1904. Rogers Painting Co. 2 vols. Annals of the Grand Loge of Iowa ancient, free and accepted masons. Vol. XVI, XVIIandXVIII. Iowa. r898-r903. Egbert, Fidlar & Chambers, Printers and Binders. 5 vols. xicano. Publicación mensual de Septiembre de Monthly summary of commerce of the Philippine Islands. June, r905. Prepared in the Bureau of Insular Affairs. r cuad. Reseña de la marcha de los diversos ramos de 1a Hacienda Pública durante el ejercicio fiscal de r898, que presenta al Congreso del Estado el Tesorero General C. José M. Iturralde. Mérida de Yucatán. 1899. Imp. de ccLa Revista de Merida.» 1 cuad. BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MEXICO. bres y aceptados masones del Distrito Federal á todas las logias constituyentes. Maestro. México. 1884. Of. tip. de la Secretaría de Fomento. 1 cuad. Liturgia de Com. ·. Mas.·. R.·. E.·. A.·. U A.·. Mandada observar por el Supremo Consejo de México á todas las Logias de su jurisdicción. M(!xico. 1899. Tip. de Eusebio Sánc~z. 1 cuad. Liturgias de los tres grados de la masonería formada por el Ven.·. H:. Ignacio A. de la Peña, mandada observar por la Gran Logia de libres y aceptados masones del Distrito Federal á todas las logias constituyentes. Aprendiz. México. 1900. Tip. de Eusebio Sánchez. 1 cuad. Procedimientos de la Gran Logia de libres y aceptados masones del Distrito Federal. 1893 á r900. México. 1900. Tip. «El Fénix.» r cuad. Proceedings of the most worshipf ul Grand Lodge of ancient free and accepted masons of the commonwealth of Massachusetts & &. Boston. 19031905. Rockwell and Churchill Press. 6 cuads. Proceedings of the Grand Lodge of ancient, free accepted masons of Montana ata special communication held at Gardiner, Ap~il 24, r903. ·To lay the corner stone of the entrance arch to the national park and its Thirty-nÍUth annual comniuni- INFORMES DE MISIONEROS. (DE UN MA.N USCRITO EXISTENTE EN LA BIBLIOTECA NACIO:<AL. ) 279 • Santisimo. el qual trono hasta la presente subsiste: en el dia pertenece dicho sitio á tierras del Pueblo de Santo Domingo Chontecomaltepeque; pero anteriormente pertenesiat! á esta cabezera . . A mas de esta que ya no sirve no se ha encontrado otra, ni de otras materias, como de Oro, etc., etc. Metalurgia. En los Pueblos y Terrenos de esta Cabezera y San Pablo se encuentran piedras que relumbran á modo de oro, lo qual segun opinion de algunos practicos es Altimonia, y á mas de esto, no hay razon ni experiencia de que haya de otros metales ni cobres. Petrificasiones y Testaceos. No se ha experimentado en algun tiempo haber tales petrificasiones ni testaceos, ni cosa alguna de lo que se pide en el Exemplar sobre esta materia. Estas son las noticias que he adquirido en este rumbo de Tepalcatepeque, cumpliendo con lo preceptuado por mi Ilustrísimo Prelado, y para que conste lo firme en esta Cabezera de San Pedro á viente de Octubre de mil setecientos setenta siete años. y (CONCLUYE.) EUSEBIO MARIANO PEREZ GUZMÁN. En lugar de lienzo para naguas vsa~ una manta negra de lana, y otras las vsan finas con pliegues Compendio del pueblo y Mision de Santa Teen la sintura, como las ciudadanas, el peinado que resa de Quaimaruci de la Provincia del Sevsan en la cabeza son dos trensas guarnesidas y ñor San J oseph del N ayarit. entretexidas con unos cordones de lana negra, que estendidos tienen la longitud de q uatró varas, y en Este Pueblo dista de la Capital, que es la Ciulas extremidades unas borlas ó botones del mismo dad de Guadalajara como 80, leguas, y esta situado color, á lo que ll¡nan tlacoyales, y adornadas con entre Norte y Poniente: esta todo mui llano, y poellos las trensas que llevo dichas, una con otra las blado de Arboles frutales de durasnos y Melocotoabrazan, circundandose con ellas desde la serviz nes, y priscos, y estos los producelamisma fertilidad hasta la coronilla ó parte superior de la cabeza, vide la tierra sin tener cultivos, y en lo demas de stt niendo á dar buelta las dichas á la mesma serviz, Circunferencia esta poblado de Monte Alto, y es de donde hacen un nudo, y quedan colgando las borPinos, Robles, Madroños y Manz~nillas. En el las para atras, á este genero de atado, llaman ro- mismo Pueblo ai algunos Manzanos, y algunas dete, y del vsan cuando se visten de gala, que para Higueras, y otras que se llaman tunas. Estos Inel vso cotidiano tienen unos cordones morados de dios su,idioma es la lengua Cora: su vestido vsual lana sin borlas, y á vezes unas sin tas de texido de es vn coton de lana ó algodon, los calzones de lo, algodon de azul y blanco: algunas vsan zapatos y mismo, ú de pieles de Borregos ó de Venados, no, otras descalsas. vsan calzado ni medias, sino es descalzos de pie y Mineralogia. pierna, solo quando caminan vn pedazo de cuero, A distancia de tres leguas de esta Cabezera por la parte del Oriente esta un sitio en el que era cura de esta doctrina el Bachiller Don Juan Barela de la Mota, en cuyo tiempo hubo mina de Plata: de todo lo que produjo hicieron un Trono para el de Res ó de toro, ó baca en las plantas de los pies,. y las Indias sus henaguas y coton de lo mismo. De lien¡;o no vsan nada y tambien descalzas de pie y pierna, El sustento quotidiano es tortilla de Maíz y esquite totastado. El Maíz hazen nistamal lo ponen en vna olla con agua y Cal, esto es, en in- �280 . 1 BOLETÍN DEL . . ~ BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. fusion hasta que se ablanda y despues lo muelen en vna piedra al modo que se hace ó executa el Chocolate y echa esta masa se cuece en vn perol de barro que llaman comal y lo que regularmente vsan de Carnes es la de Toro ó baca: la de puerco no la vsan ni la de Gallina. De animales comen la carne de Venado, y .otros animales que se llaman techalotes, que son al modo de las ardillas, Ratones y Ratas. Sus casas son v?as Chosas de palos y por techo yerba ó zacuate que llaman y muy bajas y estrechas, no vsan puertas sino vnos palos con lo que tapan la puerta. Su cama es el suelo, y algunos unos palos que llaman Tapestes. La semilla que siemvran es Maíz y frixoles. Aquí se da el trigo, aunque siembran pero cosa muy corta. Los instrumentos que vsan para el cultivo de la tierra son harados, hazadas y cuchillos que llaman Machetes, para limpiar las Milpas, y estos son de fierro. Tiene dicho pueblo mucha abundancia de Mezcales y de estos sacan gran producto de pita que llaman iste de que fabrican costales y sacan diferentes vevidas como es pulque, y tepache, vino y Miel, que dicho vino es como el aguardiente de españa sabiendolo beneficiar. Hay mucha abundancia de agua dulce: Al Poniente hay vn arroyo de agua. permanente que circunda todo el Pueblo y una fuente ó ojo de agua que así llaman, en medio del Pueblo que se riega las Huertas, y se abastece el Pueblo, y otros diferentes veperos de agua, y como tres leguas y media de este Pueblo hay vna laguna que esta al Oriente en el sitio que llaman de Santa Victoria entre dos cerros'muy altos y le entra un arroyo bastante grande. dicha laguna no tiene salida y siempre se mantiene en vn ser y tendra de ancho como dos tiros de vala y poco mas de largo, y su profundidad no se sabe ni hay quien la sondé. De yerbas. ay muchoestafiatey lechuguilla: vnas raíces que suplen en la olla por azafran y Cebolletas que tienen el mismo gusto que las cebqllas de guerta y estas son las vsuales en este Pueblo. De ganados tienen sus Mulas, yeguas, Cavallos, Bueyes, Bacas y algunos Asnos ó pollinos. De los silvestres hay Venados y Conejos, aunque pocos. Lobos Zorras, y de los Volatiles cuervos en abundancia. De los animales venenosos en el Pueblo ninguno, y á un tiro de piedra en vn sitio llamado el Calvario abunda de alacranes, que esta al Norte. De las armas que vsan son de Arco y flecha, y Carcaje donde las cargan, que es vna bolsa de quero, y esto solo las manejan los Soldados, que hay nombrados por el Comandante en Gefe del Real Presidio de la Mesa que los <lemas Indios nada vsan de ningun genero de armas. Los ayres que aqui mas reynan es el Cierzo que es del Norte, y el de poniente y los <lemas no son tan permanentes, y estos no son tan dañosos pero si molestos. Es tierra fria pues desde el dia 15, de Octubre hasta vltimos del.mes de Febrero por lo regular caen grandes eladas, pues se quaxa el agua como el gruesor de vn dedo y medio, con que infiero estara esta tierra en vn grado de frío, y por las mañanas y tardes se vé una Niebla muy densa de suerte que humedece la tierra como cuando cae vn gran rocío y esta se congela de vna barranca que está como al Medio dia que dista de este Pueblo como 30 leguas, y esta tan profunda que tiene de vajada como 5 leguas, que llaman la barranca de Dolores donde vbo un pueblo que así se titulaba el cual fue destruido por la mucha idolatría que fue el año de 55, y de dichos Moradores se hizo reparto en diferentes pueblos, y parte: de estos se agregaron á este los que subsisten. Es tierra la dicha barranca vastante pingue por ser muy templada: se dan las semillas mtti crecidas como es el maíz y frijol y todo genero de hortalizas. Hay diferentes arboles frutales como son limoneros,• naranjos, aguacates, Guayavos, platanos, y alguna Caña de Azucar, no abundante por causa de la decidía de los Indios. Hay diferentes animales terrestres, como son Venados, conejos, Leopardos y tigres y tejones. De los volatiles muchos papagayos que aquí llaman pericos, Cotorras, Guacamayas, y otros pericos pequeños, Chachalacas Faysanes Gttaxolotes que son como los Pavos que les llaman en España y estos son campestres. Hay diferentes1 arro)~Os de agua, Animales venenosos hay mucha aóundancia de alacranes, vivoras y escorpiones en dicha barranca. Esto es lo que he podido recopilar, y para que conste lo firme en este Pueblo y Mission de Santa Teresa en 20 de Agosto de 1777. FRAY FRANCISCO PARRI;;ÑO Misionero por su Magestad (que Dios g uarde.) lnstrucci~n en _el ~ño de 1777 concluida en 29 deJuho; M1ss1on de San Pedro lscatan. Compendio de las noticias, que Su Magestad Real. por su Real Orden de 2 . de Oct~bre prox1mo pasado, ordena que se puntu~licen para el completo conocimiento de la Geografia, Fi~ica, Historia N atur~l; Antiguedades, Mmeralogia, y ·Metalurgia de este Reyno de la N ueva E spañ.a;· mstruccion . sobre el modo. de ~ormar1as, con atencion á la· falta de P'"º · b · . • pqrcion para ·p racticarlo·, con o servac1ones propias al intento., de modo .. q.ue .sea :n. equivalente y pueda suplir á la . . falta . .de . instrumentos • y de ·p ro f esores, en ·las diversas facultades que abrazan y son del tenor siguiente. qeografia . '¡ . 19 En este punto ó explicacion de la Geografia dista la ~apita! de Mexico '160 leguas con llana~ das, subidas, y rodeos por la abundancia de Ríos Y. barrancos y Montes que se hallan h as t a esta Mt. s~on de. San Pedro Iscatan; y asi hago saber que la :stancia que hay de esta Mision ya referida hasta Cab~za, Cabecera, ó centro de esta Provincia del Nayanth, .que lo és l~ Mision del Real Presidio de S~n. Francisco Xavier' de la Mesá; dista esta dicha M1s1on de P~dro de Iscatan de la Cabecera 30 leguas para el Norte, reguladas por oras en vestía escoltera . . ' por 1as qu.eb rad as, c1rculos, altos y ba- ?ª11 ., Jos con dirección al Norte; asimismo doy noticia de l~s montañas que ocupa dicha Provincia con direcc10n q~1e lllvan, Y distancia que corre, de las Plantas, o arboles chicos, ó grandes que la adornan, Ríos Y Arroyos que corren en estos tiempos Y sus Puentes. · 29 Las Montañ_as que ocupa esta Mision de San Pedro de. I:Scatan, hasta su Cabecera, y los arboles ¡ue las visten ó adornan, son los siguientes: Ocoe, Ro~le, Madroño, Palo colorado, Sauces, 'Sabinos, Cipreses, Cedros, Fresnos, Mimbres, N oo-ales 0 Y Palmas. 39 Las bajas son Manzanilla, Capulines Tepames, Nopales · ' MesqUI·tes,. eopa1es Tepemesquites Palo blanco, Pochotes y Granadillo. ' teniendo por d1recc10n · ·, 1a !lllsma . . cerranía · M de esta p · ·· • Y esa .. . r,ovincia Y que confina con la gentilidad d. el Norte. · . y arroyos que · hay en .. 59. Los .Ríos,· que· .corren_ esta Provmcia del N ayant · hson losquesigueri. . . son t~es d~ los que dare raz.011 en la questión qu.e sé sigue. · · :· · · Fisica. 19. En esta ·.. o, mstruccion, ·" · . ma t ena me da i 11t l'genc1a d 1 d e1 e_ o que ebo practicar en esta materia· como se ·si-o-ue· .s·ube e1 ca1or'deesta M" · d ·s' Y . . Ped . I· 0 . , 1s10n e an ro.. scatari hasta el grado 25 , 26, 28 ,,pues 1a . expenen.cta me ha enseñado junto con 1~ practica ~ue tengo, pues sin mosión de exercicio alguno Y em ser necesario ponerse al SOl para experimentar . sn:~alor sudan los cuerpos con copiosidad. . 2. Prueba. de lo caliente de dicho t tos l . . . emperamen. on as s1gu1entes frutas ó frutos de t 1 lie t emp e can e qt~e solo en qualidades fructifican sus arboles; conne_neasaber, Aguacates, Anonas, Platanos Guamuch1les, N . Ciruelas ' Piñas, N anc hes, y Cape-' mos, aran3as dulces Y Agrias Melones Sa d" ' h' ' , 11 las am1c rnes, Salates, Tamarindos Mama L'' . m L" , · yes, 1~s, imones, Capulines, distintos de los de tierra fna; ?uayavas, Melonzapote, Zapotes, Pitayas, Te~p1sque~, Vva campestre, etc. . de San Ped 3. Iten tiene este Pueblo ' Y Mt's10n ro Iscatan su situacion en vn llano 6 .. . de lar o 2 va310; tiene g 40 pasos, los que se ocupan ó se halla~ ocupados en las· casas ó Xacales de e t b N fi ~ s os po res eo tos, la anchura del referido llano tien 1. . pasos. e 5º C . . vn R10 . con-. . 49 Adorna á este Pueblo • 0, M'1s1on, tiguo á la~ Casas ó Xacales, el que nace de vna larga Serra111a terminante al p omen . . t e, y por el Norte'. le acompaña un arroyo precipitado en sus co. . rnentes; como tambien e1 f 'd calidad d 1 . re en o Rlo, siendo la e a agua, del Río Y .arroyo dulce· criase en sus aguas para sustento de los-.vivientes cad · · , os pes. os s1gu1e~tes; como son Bagres, Truchas, MoJar:as, Y algun Ro balo; ( con mas) abundancia de Caimanes, perjudiciales á todo v1v1en · · t e, y su puen- Í te es_ Canoa. Los Ríos San Pedro, Santiago Jesus Mana. ' De los vientos generales. 59 Los Vientos que corren de Norte , S · a ur como d 49 La distancia que corren, no puedo con certi _ es d e N ov1embre hasta el mes de Mayo , noseex. . um~re darla, ó asegurarla; lo mas que tengo en- penmenta daño alguno· en los 6 , · que restan, se ex. tendido en este asunto preguntando á alzunos perimentan tormentas tímidas . . ·, Y espantosas, las sugetos " fid . de l0s poc . os que se h ayan en estos parages . que suelen arrojar Centellas Y otras exh 1 . a ac1ones ed1gnos, es el que estas Montañas corren ó llec;omo se ha experimentado varias quemasones en gan su latifud y longitud, á una dilatada distancia este Pueblo Y Mision de San Pedro de Iscatan; co- �282 BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA N1'.C:ONAL DE MÉXICO. mo tambien en todo viviente; como son Plantas y animales con las ruinas del templo. Los vientos que mueven á estas nubes son los del Sur, de lo demás que enseña la fisica no se ha experimentado ni hay en este territorio, y Montañas, de esta Mision de San Pedro de Iscatan, y en sus contornos. Historia Natura!. 19 Pueblan, á esta Referida Mision, los arboles ó plantas y son del tenor siguiente; Palo Maria, especial por vna agua, ó leche que da muy util para diversas enfermedades, como tambien el cedro el qual es muy util y del que vsan, los carpinteros, para Mesas Sillas, y Caxas ó Cofres en donde se conserva la ropa sin peligro de polilla, por el grande olor que exala esta madera; el benadillo, el quanacaste, el qual da vna fruta semejante á las abas domesticas, Tapinceran madera muy lustrosa, y resplandeciente, y muy suabe, para trabajarla, y durable sin corromperse; el Soliman tambien es madera exquisita por lo durable en corromperse; como tambien el balsamo sirve su cascara para diversos remedios, por la virtud, que se tiene experimentada; item; sirve su cascara para echar en las Caxas ó Cofres para que se mantenga la ropa sin polilla. 29 Las Plantas menores que componen ó ermosean la referida Mision de San Pedro de Iscatan son las de arriba mencionadas como son Guamuchiles. Ciruelas, Capomos, Anonas, Tempisques, Tamarindos, Arrayanes; etc. cuyo fruto, ó tiempo de cosechar es el Verano como tambien el platano. 39 Las legumbres, como son lechugas, Rabanos, Nabos, Sanahorias, Axos, Cevollas, etc. se siembran ó se plantan en el mes de Octubre y N oviembre, y se comienzan á disfrutar vnas á los dos meses, y las otras á los tres Meses; á los 2 Meses la lechuga y el rabano; á los 3 Meses las <lemas semillas el Maíz se siembra por Junio y se cosecha en Diciembre. 49 Siguen las yervas medicinales, que se hayan en esta Mision y son como se sigue: Lanten, Yerva Mora, Salvia Real, Tacopate, culantrillo de Pozo, berengena, Acocote, Cardo Santo, la Margarita, que se ha experimentado muy favorable para el mal de la ravia; con experiencia que se ha experimentado en esta Mision su grande virtud que tiene para esta enfermedad. La abilla, la virtud de esta el que su leche es muy venenosa, y su pepita, 6 hueso sirve para purga. 59 Las Yervas venenosas son las siguientes: El Chilillo, la abilla, el Tlalayote, el Camecatillo, etc. Siguen los animales domésticos. 19 Conviene asaber el Can, el Gato, La Galli- na, Guaxolote; Los Silvestres son Coyotes, Lobos, Tigres, Leopardos, Mapaches, Texones, Taquaches, Armadillos, Zorrillos, Iguanas, Venados, Zorras; de los mas que tengo referidos son servibles sus pieles (como es la del Venado, Tigre, Leon, etc.) 29 Siguen las Silvestres; como son Bacas, Guaxolotes, Pitos Reales, Godornices, Chachalacas, Auras, Sopilotes, Sanates, grandes y pequeños, Gavilanes de varias especies, Quitacochis, Gurriones, de pJumage encarnado, ó matizado; como son Sensontles, Torcasas, Ruiseñor, Madrugadores, Pericos, como son Guacamayas, Catalinas, Cotorras; etc. son todas abes silvestres de canto suave. Siguen las Sabandijas. 39 Las que se experimentan en este País, ó Mision de San Pedro son como se sigue; conviene asaber: Alacranes, Cientopies, Escorpiones, biboras, Alamacoas, Solcuates, Salamanquezas, Tarantulas; y la mayor ponsoña de los referidos animales es la de la Salamanqueza, y la del Alacran. 4? Los insectos, son los Gusanos, de varias especies, como son Chapulines, Ratas, Palomilla, Ratones, Gorgojo, Broca, de los cuales se experimenta en ellos excesivos daños, como sucede en las Plantas, frutas y semillas, de las de grana no se hallan en esta tierra. Siguen los ojos de Agua <ialiente. 5? Se halla en esta Mision, distante vna legua, vn ojo de agua puesto al Norte, la que dicen varios ser agua de azufre; su calidad, esen sumo grado caliente que tienen que formar distintas pozas ó tanques para poder entrar en su baño; de la que se han experimentado en varias enfermedades, 6 accidentes de los que se han bañado en ellas, y han salido buenos de sus accidentes; en el grado que se halla dicho ojo de agua caliente es el grado de 25 á 26, 28 segun la instruccion hace saber: tambien se halla á el Poniente otro ojo de agua caliente distante de esta Mision 5 leguas sacadas por horas en vestía escoltera, su calidad de la referida agua se halla en el grado de 25, 26, 28, y es agua de azufre, y muy buena para varias enfermedades; es quanto puedo hacer saber en esta inateria y asunto de la Historia Natural. BOLETÍN DE l,A BIBLIOTEC.\ NACIONAL DE MÉXICO. De las antiguedades. 19 Las antiguedades de esta Misiones la misma de las 6 Misiones que compone esta Provincia del N ayarith que es de 50 y tantos. Esta pues segun expresan no han tenido diminucion ni en sus Habitadores, ni menos en lo moral, y espiritual; Solo en la Iglesia la que se ve muy pobre por haberse quemado dos veces; habiendose quemado por primera vez todas las alhajas, asi de plata como de ornamentos y efigies, pero con el zelo del Padre Misionero la volvieron á levantar, estos pobres Neofitos; y por segunda quema ya se hallaron muy pobres para reedificarla y adornarla; y solo tienen en ella algunas imagenes, su Alba, Casulla, y Caliz y algunas otras insignias con las que pasa esta Iglesia sus pobrezas; acudiendo estos pobres Neofitos á rezar por mañana y tarde á su Iglesia por el exacto cuydado que tiene el Reverendo Padre Misionero, el que no falten, ni chicos ni grandes á la enseñanza de la doctrina cristiana y <lemas rudimentos de Nuestra Santa fée, en la que estan tan impuestos ( esto es) en lo exterior que en lo interior solo Dios Nuestro Señor lo sabe, y ellos lo que practican en sus Xacales y barrancas. De los vestigios de la antiguedad. 1? En lo que toca á esta materia en la que se me pide de informe ó noticia hago saber y digo en el modo que se y repreguntado á varios Indios de los que hay de la antiguedad, y me informaron, como se sigue; conviene asaber; que se hallaban estos dic~os Indios ó gentiles en diversas Rancherías; sin tener estos infelices, templo ó chozas, como en otras Missiones acostumbravan tener, como tengo practicado y visto varias Chozas ó Cabernas en donde daban adoracion ó culto á sus Dioses falsos, y aunque á los que he preguntado Indios de la antiguedad que se hallan al presente en esta Mision de San Pedro de Iscatan; dicen y confiesan el que no tenian templos ni Chozas a lo' que no doy credito por hallarse en este País varias Cuevas y Cabernas; pero si me confiesan que daban adoracion á Nuestro Dios y Señor; pero no me conforma su dicho, por haber hallado despues algunos Idolatras, estando ya con. quistados; y si esto. hacen y han echo en tiempo que han tenido el pasto temporal, y espiritual, con más libertad lo harían en el tiempo o antiguedad que no tenían quien los doctrinara y castigara sus maldades. 2? El modo de vivir que estos infelices tenían es del tenor siguiente: para casarse era en esta con- formidad, Vervi gracia; Pedro quiere á Juana, Juana quiere á Pedro, los juntaba el viejo mas antiguo que babia en la Ranchería y quedaba consumado de esta manera el matrimonio: se . enfadaba Pedro con Juana, le daban á Pedro una pela y lo juntaban con otra; y esta era su mujer y Juana se casaba con otro. 39 El modo que tenían para bautizarlos era en el tenor siguiente: cojian á la criatura en las manos y la metían en vn Rio, arroyo, ó laguna y decian la forma del bautismo en la conformidad que se usa entre los christianos; aunque no executaban las <lemas ceremonias y solo la del agua como queda dicho. 4? Para enterrarlos los sepultaban debajo de un palo ó peña, todo lo referido lo · executaban cada vno en su Ranchería, y aunque he executado lo que manda la instruccion, tocante á la mortaja con que enterraban á los cuerpos no he podido hallar cosa; motibo de que no tenían paraje señalado, a1,1nque estoy informado los enterraban anvueltos en manta, ó tachiguale, como ahora acostumbran. 59 Los Ranchos ó Ra~cherias que babia en esta referida Mision; son del tenor siguiente: Maguiloya, Ellimon, el Zapote, N opelis, Pipinguauta, Otatita, Aguaquanta, Guibel, y las casas que habitaban estos infelices en sus Ranchos eran; vna ramada de ramas de diversos arboles; y quando se les antogaba se mudaban todos los de la ranchería á otro cerro, ó barranco. 69 Las naciones que componían á estas rancheriar: eran Indios Tecualmes, Mulatos, Coyotes, que las dos naciones vltimas que tengo referidas, se agregaban con los indios Tecualmes, porque solían executar alguna maldad en sus respectivos pueblos, Villas ó Lugares, y porque no les castigaran sus maldades se venían á el sagrado de los referidos indios Tecualmes; sujetandose estos malos hombres á hacer lo que los indios hacian ó executaban. 79 La vestimenta que vestían, se reducía á vnos calzones de manta, 6 de cuero de Tigre ó de otro animal; y las mugeres era su vestimenta un Guipile de manta, ó solote, enaguas de manta, ó Tachiguale, mantas que llaman fresadas, y balleta, que aunque no fabricaban dichas telas, pero salían á comerciar á los poblados y ciudades . 89 Las erramientas conque trabajaban estos infelices; eran machete, acha, y nada mas. Las armas de palo que vsaban eran arco y flechas; tambien hago saber de los alimentos con que se mantenian; conviene saber, el Maíz, el qual sembraban en las laderas con la punta de un palo ó estaca como hasta ahora executan; como tambien con las �BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. mas frutas que tengo referidas y ganado que tenían; como son Bacas y Toros y los <lemas animales que podían haber con la flecha y arco. 99 Las vaxijas que vsaban y vsan hasta el presente los antiguos y modernos son del tenor siguiente: vnas ollas grandes y pequeñas de barro burdo sin baño alguno, platos burdos, Xicaras de Tecomate, Tecomates que estos sirven para traher el agua del río llamado San Pedro ó arroyo, el que llaman arroyo del Presidio, son aguas dulces como ya tengo insinuado; y estas mismas vax.ijas son las que usan ahora, con la distincion, 6 aumento, de algunos platos blancos y ollas, cazuelas, tazas de Barniz blanco, ó Amarillo. Lo mismo sucede en el modo de vestir; tambien hay su diferencia; porque los hombre vsan sus camisas de manta ó Ruan, y sus calzones de paño pardo, y los mas continuos de azul, sombreros de Petate, y de Lana, como tambien las mugeres tienen su aumento en el vestir; combiene asaber, camisas, enaguas, de bayeta, y blancas para avajo, rebozos de algodon y algunas enaguas de sarga; aunque esta no es tan comun por el precio, para estas infelices, subido; esto quanto puedo hacer saber de la antiguedad, y moderno. Mineralogia. - -------·---BOLETÍN dejan. Bien pudiera informarme ( aunque con algun trabajo) pero quedo entendido, en qm: el Padre ó Cura que es de dicho Real, anexo que es de la Cabece_ra, de Yzquinta dará de todo ra~on. 39 Los arboles que pueblan, ó adornan, la distancia de camino es de esta Mision de San Pedro q1e Yscatan, al referido Real son los que siguen; conviene asaber Palo Maria, Pochote, Palo Colorado, Juanacaste &a. De las plantas menores. 49 Nanches, Guayabas, Guasamayeta, Capulines, obo, obalama, por otro nombre Coyotomates, Mameyes, Cimarrones, lo que se éomen, Concunarias, J ocuytes gordos, otros del ganado que sellaman de Colmillo, Coapinoles, Tempiques y Bonetes. Animales ponzoñosos y p~rjudiciales. 59 Son los siguientes: Alacranes, Cientopies, biboras, escorpiones, Solquates &a. Los perjudiciales son: 69 Abispas, Gegen, Sancudo, Garrapatas y Ara- dores, Cucarachas, Ormigas, Mantequeras, es quanto se ofrece hacer saber en esta question. r9 Por serme preciso dar, ó insinuar alguna no- ticia, en cada materia de las que insinuó la instruccion, y no hallandose en esta Mision de San Pedro de Iscatan, alguna mina de oro, ó de plata, las que me serviran de instrnmento para practicar lo que se contiene, en esta materia, de Mineralogía; y porque esta no quede sin alguna noticia, ó complemento á su contenido edigo), que dista de esta referida Mision de San Pedr.o de Iscatan; un Pueblo ó Real de Minas, nominado el Real de San Francisco, distante de esta Mision 6 leguas, sacadas por horas en bestia escoltera, por los altos y bajos, tortosidades del camino: su temple de dicho Real es de 18 á 20. Las dichas minas que tiene el referido Real de San Francisco, son 3 la vna llamada la Mina de la Santísima Trinidad, y por mal nombre Sopilote; la otra llamada San Jose, y la otra llamada por mal nombre la mina de los Sapos. 29 La direccion que lleban las referidas Minas, son ; del Poniente a el Norte, con diferentes Vetas, ó cintas, que se exparsen de sus cuerpos, o Metales, de su longitud, y latitud, profundidad, Tesoro, y Metales, Grosor, ó ancho, que tienen las referidas Minas, del Tesoro que se encuentra, tmido con el principal, ó abundancia facilidad, ó dificultad que hay para extraherlo, y el provecho que Petrificaciones y Testaceos. En esta Materia de las Petrificaciones no tengo que poner en ella, por no haber experimentado, ni visto de las Materias 6 asuntos que trata; en estos parajes ó territorios, no hay quien me de razon en este asunto, y para que conste lo firmé en esta Mision de San Pedro de Y scatan en 29 de Julio del año de 1777. FRAY ANTONIO CuEBAS. Muy Poderosa Sacra Magestad. RELACION de las noticias de la Geografia, Fisica, Antiguedades, Mineralogia, y Metalurgia de la Mision de J esus Maria y Jose de la Provincia de Señor San J ose del Nayarith, y Nuevo Reyno de Toledo, echa por el Padre Fray Jose Antonio Navarro . Missionero en la dicha Mision y Comisario de las Misiones de la dicha Provincia. Geografia. Dista esta Mision de la Ciudad de Guadalaxara ( á cuyo Obispado pertenece) y por el gobierno politico de la Real Audiencia de dicha Ciudad, y por DE LA BIBLIOTECA -NACIONAL DE MEXICO. el f\1ilitar al Exelentisimo Señor Virrey de Nueva España, setenta y tres leguas, quedando dicha ciudad entre Sur y Oriente. La Ciudad de Guadalaxara (segun la comun opinion). dista de la Ciudad de Mexico r 25 leguas, y asi distara esta Mision de Mexico 198 leguas. La Capital de esta Provincia, que es en donde reside el Gefe, que la gobierna, y en donde esta fixo el destacamento es la Mesa del Tonati, la que dista de esta Mision 7 leguas hacia la parte del Poniente, cuyo camino por distancias de 3 leguas se anda por quebradas, y cuchillas hasta un arroyo que llaman, el Arroyo del Frayle asi llamado por haberse caydo en yno de sus Pozos vn Religioso, que entro como de Capellan con vna de las Compañías, que entraron á conquistar esta Provincia. Desde el Arroyo del Frayle hasta la cumbre de la Mesa es todo el camino una cuesta empinada, y muy pedregosa por la que no pueden ir dos juntos, sino vno en pos de otro, á excepcion de un medio descanso, que tiene poco menos de la mitad de dicha cuesta la que llaman la Silleta. Por la parte del Sur distara de vn paraje, que llaman la agua caliente (asi llamado porque hay vn ojo de agua caliente) 8 leguas, de donde siguen las tierras de los Indios de Guaynamota. Por la parte del Oriente distara r 2 leguas en donde 'confina con otros Indios de nación Miuviola y del gobierno de Colotan. Entre Norte, Oriente á distancia de 5 leguas esta la Mision de San Juan Pelotan. Por el Norte á distancia de vna legua esta un Pueblillo de visita de esta Mision llamado San Francisco de Paula. Esta Provincia y sus Misiones estan fundadas en el Centro de la Sierra Madre, la que dicen llegar por el Norte hasta la gentilidad, por el Poniente y Sur hasta las Costas del Mar, por el Oriente dicen entrar al mar, y se reconoce ser la misma Sierra Morena, que corre por la Europa. Por la parte de Oriente y Sur circula á este Pueblo un Rio caudaloso, cuyas corrientes son rápidas, y aunque en todo el año tiene muchos pasos que pasan á vado, pero por los meses de Julio, Agosto y Septiembre no se puede pasar sino en Canoas, y con no poco riesgo por lo muy cesgado de sus corrientes, el motivo de crecer tanto por estos meses, es por lo mucho que llueve. Por_la parte del Poniente y Norte le rodea vn rio pequeño el que llaman del Frayle, y este se junta con el río arriba dicho, quasi en el mismo pueblo por la parte del Norte. Al dicho río le llaman vnos el Rio grande del N ayarith, respecto a serrar, por medio de la Sierra; otros le dicen el Río de J esus Maria, ·por estar dicho Pueblo en sus riveras. Nace este rio de unos pueblos que pertenecen á la Nueva Viseaya, su nacimiento es de una Cienega, y algunos. ojos de agua, y aunque en sus corrientes toma diversos rumbos porque vnas veces corre de Oriente á Poniente, otras de Sur á Norte y otras al contrario, segun las quebradas, y barrancas par donde camina, pero siempr~ su direccion es de Norte á Sur; á distancia de mas de 30 leguas de esta Mision entre Sur, y Poniente se junta con el Rio grande, ó de Guadalaxara, juntandose antes á distancia de 12 leguas por la parte del Sur ccn otro río tan caudaloso como el, llamado Chapalayana. El arroyo ó río del Frayle tiene su nacimiento á distancia de 15 leguas por la parte de Poniente. Cuyo nacimiento es de algunos arroyuelos y cienegas, que estan en la cumbre de la Sierra en vn paraje que llaman Santa Gertrudis, llamado asiporque en dicho sitio hubo un Pueblo llamado de este nombre. Todas estos Ríos desde su nacimiento hasta la entrada al Mar no tienen Puentes algunos, pues solo se pasan, ó por vado, 6 por canoa. Lago, ninguno hay en todo el distrito de esta Mision. Fisica. El temperamento de este Pueblo es muy caliente, y sera hasta los 28 grados en los 3 tiempos del año, y solo en el invierno vajara hasta los 25 sudandose mucho en todo tiempo sin hacer exercicio alguno, y aun estando á la sombra, y por los meses Mayo, Junio, Julio, y Agosto se suda en tanta abundancia, que aun es menester exprimir la ropa, que trabe uno puesta, y mudarse quando se levanta de siesta, y del propio sudor se llena vno de sarna, ó sarpullido el que causa mucho ardor, y escozor, y solo se alivia con majarse vnas ojas de Ciruelo, y untarse con el sumo. Esta este Pueblo de J esus Maria, y J ose fundado en el plan de una barranca la que esta toda circulada de empinados cerros, teniendo de largo de Sur á Norte 1500 varas, de ancho que es de Oriente á Poniente 220 varas cuya capacidad no es bastante para las Familias de este, por lo que un barrio esta puesto en una corta Mesa de un cerrillo, el que llaman el barrio de San Miguel. Tiene dicho cerro de altura 170 varas. Todo ó la mas parte del año corre viento luego . que ladea el Sol hasta quasi media noche, y las mas ocasiones muy recio el viento, que corre siempre es de entre Sur, y Poniente, pero no se siente ser nocivo á la salud, y solo si seca las plantas, si estas �1 , 286 BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. 1 les falta la humedad, y siempre que dicho viento corre deshace las nubes, y no deja llover. Por los meses de Agosto y Septiembre suele haber muy recias tormentas, y se experimentan, quando vienen con viento de Norte, ó Oriente. Por todo el distrito de esta Mision, y aun por toda la Provincia no hay Montañas Nevadas, ni Volcanes que echen fuego. Historia Natural. Las Plantas menores, y arboles frutales que hay en esta Mision son muchos, y algunos, y los mas para mi incognitos, y algunos solo conozco por el nombre Cora. T.,as maderas fuertes y servibles que hay en el distrito de esta Mision, y segun la altura, ó planes en que se dan son distintas, y asi en los altos se hallan pinos muy elevados, Encinas blancas y coloradas, Robles, Palo dulce, Madroño, y otras muchas especies. En los Planes ó lo que es de temperamento caliente se encuentran Sabinos, Tepeguajes, Brasiles, Mezquites, Venadillo, Pie de Cabra, Nogales, Tapinceran, Guayacan, y el Palo del fierro, todas las cuafes maderas son muy buenas y fuertes para trabajarlas. Hay otras de las que sirven para hacer canoas para pasar rios, los que son arboles muy grandes, que son Pochotes, Higueras, Salates, y Juanachastes, de las Higueras tambien hacen bateas y cucharas, y lo mismo de otros arboles, llamados Copales de los que hay distinta especie. Arboles frutales. Por los meses de Abril, Mayo, y Junio, dan su fruto los arboles siguientes: Los Guamuchiles, y amas de dar el fruto, sirven las cortezas de dicho arbol para curtir cueros de reses, los que salen muy buenos, y aunque se les quite la corteza, no sienten el mayor daño. Los Ciruelos de distintas especies amarillas, encarnadas, Moradas y Verdes. Los Pitayos, ó por otro nombre Organos, los que dan vna especie de Tunas vnas blancas, otras coloradas, y otras amarillas. Los Mesquites, otra especie de arboles que llaman en lengua Cora, Taput: el tamaño sera como el arbol del durasno, y la hoja aunque mas ancha algo parecida, y el fruto que da es á la manera de la pera bergamota, en el tamaño, y la echura, aunque por dentro esta como la Cañafistola, y en el sabor algo se parece á la dicha. Otros arboles que hay que llaman Quautut, el que da su fruta á la manera del capulin, pero muy macisa. Otros arboles que llaman Obalamas á la manera de la Cereza da su fruto, aunque mas grande, y muy hediondo, los que son muy estomacales. Las higueras, Camichines, y Salates, dan tambien en este tiempo su fruta. Hay muchas otras especies de arboles frutales silvestres, y de mucha substancia, que los Indios de esta Provincia se mantienen con ellas muchas veces. Por Julio, Agosto, Septiembre, y Octubre dan su fruto los arboles siguientes: vna especie de ciruela amarilla, que llaman Copal Xocol, otra especie de Manzanillas, que llaman Nanchis, otra especie de pitayas, que llaman barbones, y otra especie de pitayas que llaman tasaxo. Lo mas del año dan su fruto los Guayabos, y las Papayas. Las plantas menores medicinales. Son el Oregano Silvestre, que sirve para lo mismo que otro, que llaman de Castilla, La Salvia Real y betonica, cuyas virtudes son sabidas, la yerba del Ayre, asi llamada por ser medicina para el, la yerba del tabardillo, cuya raíz cocida, y vevida es contra la dicha enfermedad del tabardillo. La yerba de la Sonora, la que cocida y vevida es buena para las mugeres que padecen latido de estómago, y aun para quando se les detiene el menstruo. La yerba de Venado, la que vevida en la misma forma quita el latido y conforta el estomago. La Nerenjena, y por otro nombre la Zoza, la que cocida en agua y vevida es buena para que corra la purgacion pasmada. La yerba del Indio la que molida en polvo y echada en llaga, ó herida es muy buena, y lo mismo es una corteza que llaman el palo del Indio. El palo del Cuchillo es bueno para lo mismo principalmente si el polvo de dicho palo, se echa en agua aunque sea fria, y se !aba con ella la herida. La yerba de la Golondrina la que molida y echado el sumo en la cabeza tiñosa, luego arranca la tiña, y limpia de toda llaga la cabeza. La yerba que llaman Mataperros, la que cocida en agua, y !abando las vubas, y despues echando los polvos de la misma yerba, se han visto muchos sanos; y tambien .vntando el dicho polvo en la parte en donde hubiere un genero de bichos, llamados ladillas, luego dichos animales mueren. La yerba que llaman Matapiojos, la que molida y echada en agua, principalmente la raiz, luego mata los piojos. La yerbas Tacopacte, Corcho y Palo Santo, cualquiera de estos palos, ó yerbas echas polvos, y echadas en las llagas ó heridas, son muy buenas. Yerbas purgativas las siguientes. Azucenas. Volantines. Flor de la Pacion. Tulipanes y maravillas. Otra flor blanca que llaman de San Juan la que La leche de un palo que llaman de San J ose, aun- vebida en agua es contra las quartanas. Algunos que si de esta leche se toma alguna mas cantidad de los Indios tienen sus huertas en las laderas, ó de la que se debe es veneno. Otro genero de ]eche planes, aunque mui cortas por la escases de la tieque llaman sangre de Grado. rra, las que se componen de Platanales, Caña de azucar, algunas Naranjas, aguacates, y limones. Yerbas venenosas. Aunque la caña de azucar en todo tiempo la siembran, y lo mas del año las hay sazonas; pero lo reLa Calderona Yeyoyete. gular de la siembra es por el mes de Enero, no fabrican dulce de ella, por ser poca sino que en caña Yerbas y palos dafiosos. la comen y asila sacan á vender, por los poblados La Yedra, la que tocandola con alguna parte del comarcanos. Por el mes de Junio que es lo regular cuerpo, y aunque sea por sobre la ropa, y aun es- que empleza á llover, siembran sus semillas con tando á la somhra de ella, se hincha todo el cuer- que se mantienen, que son: maiz, frijol, mui poco, po, y sino se cura con tiempo peligra la vida. El tma especie de semilla que llaman unos alegria, otros remedio para curar al enyedrado, es tomar vn poco guautlet y en lengua coraPevet que es casi del tamade vn Zacate, que llaman Malina!, el que se queño de la mostaza; pero de distinto color pues una ma, y la Ceniza de dicho Zacate batida con atole es blanca, otra amarilla, y otra morada la que tuesde Maíz frio, se vnge todo el cuerpo. tan, y hacen pinole, y batido en agua lo beben, y Hay otro palo, que llaman Texus coahuit que el tambien hacen tortillas de ella, tambien hay otro que lo toca se hincha tambien todo el cuerpo. genero de maiz mui pequeño ·que llaman de Texa, Se encuentra tambien otro palo, que haciendo lo el que cuidandolo que no le falte la humedad suemismo hincha solamente los testiculos, y le llaman la dar 3 y 4 años. del mismo nombre. El modo de cultivar la tierra· para sembrar el Hierbas con que hacen vino. · Mescales el que tambien sirve para muchas medicinas. Tepemet. Mascarillo. Chocohuite el que tambien se come, y tambien del se hace agua fresca; todos los .que sabiendolos beneficiar sacan un vino tan activo que parece aguardiente de España. Tambien hay algunos magueyes de Pulque. Plantas menores, que dan frutas comestibles. Talayotes lis~s, y Costillones. Berenjena. Hierba mora. Xicamas. Cacomites. Quiotes de los maguelles, mescales, Masparillos, 'l'epemet, é Isotes. Flores. Xacalosuchel. T empasuchel. esta flor es mui medicinal bebida para dolores ventosos. Lirios morados. mais, y frixol es; desde el mes de Enero hasta el dia de la Ascension del Señor desmontan las laderas en donde han de sembrar, y quemado aquel monte, luego que comienza á llover, y que esta ya la tierra blanda, y bien mojada, con una estaca de madera ban haciendo abugeros, y sembrando el maiz, ó frixol el que ha de ser de semilla señalada, que llaman de Coamile (esto es para el frixol) que el mais cualesquiera semilla se da, y sin mas cultivo, que tener cuidado de desensacatar, y esto cortando el sacate no de rais, sino con cuchillos, se da el mais. Estas labores que son las regulares, que siembran toqos los Indios de esta Provincia llaman Coamiles. Algunos aunque mui pocos siembran con arado en las labores, que llaman barbechos, pero esto mui pocos por lo mui escaso de tierra que es todo este país. En todo el distrito de esta mission, se encuentran muchos arboles á mas de los dichos frutales, muchos palos, ·y hierbas medicinales las que para mi son incognitas, y solo sé de algunas su nombre en el idioma Cora. Los animales domesticos que se crian en esta Mission, son cabras, obejas, caballos, mulas, perros y gatos. Las aves domesticas solo son gallinas, y Guajolotes, y criando desde peque- �288 BOLETÍN DE l,A BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. ños Pericos, Chachalacas, y Faysanes, tambien se domestican como de facto tienen algunos Indios en sus casas las dichas aves, y nunca se les huyen. Los animales silvestres que se encuentran en esta Mission, son Leopardos, Tigres, Guinduris, Onzas, Gatos monteses, Collotes, Lobos, otra especie de Lobos grandes sin pelo, que llaman Nagual, Sorras, ·Tacuaches; Tex.ones de dos especies, Jabalines muchos, y lo mismo Venados, tres especies de Ardillas, y lodos los referidos, á excepcion de los J,eopardos, Tigres,. Q-u'induris, On~as, Gatos, Collotes, Lobos, y Sorrillos, son comestibles para estos Indios, y sus pieles de todos aprovechan para bestirse, tambien comen Ratas, y Ratones los que ·hay eón abun'dancíá, y una especie de lagartos, que llaman Iguanas. · Las aves silvestres son Auras, iopilotes, Cúervos, de dos especies, grandes, y chicos, Agilas, Gabilanes, de tres especies, Pericos, 6 Papagallos, unos grandes verdes todo el cuerpo con la cabeza azul, y un copetillo encarnado, los extremos de alas con el plumaJe azul, encarnado, y amarillo, á estos llaman Guacamayas. Otra especie de Perico, que .son medianos con todo el plumaje verde, el pecho amarillo, la cabeza meztiza de azul, y encarnado, el plumaje de la cola y las alas mestisas de azul, encarnado, y amarillo, y otros que tienen todo el plumaje verde sin matis alguno, y del mismo ta· maño, á estas dos especies llaman Pericos carreteros. Hay otra especie de Pericos pequeños, que llaman Cotorras, verdes con e1 pecho amarillo, y las alas y la cola,· mescladas de verde, amarillo y encitrnado. La ultima especie de Pericos, son unos que llaman Gurrioncitos que són del tamaño del 'Ourrion, y' todos verdes; .y todos enseñandolos á hkblar hablan á excepcion ~é los ultim~s. Se encuentran dé distintás especies de Pitosreales, Zen- Y aun á la gente se comen por lo que es menester mucho cuidado con los muchachos, quando van á • coger la agua. Dios Nuestro Señor ha puesto una : hierva en esta Provincia que luego mueren, la que llaman hierva del Caiman, que es una especie de sarmiento, que llaman Coatmecat la que da unas como bellotas, 6 calabacitas, y la raíz de esta hierva molida, y tevuelta con·carne, hechada en aíguna panza de Becerro, 6 carnero ·puesta á la orilla del rio en parte donde no le entre la agua, y la pueda cazar el Cayi:nan, luego que-la 'come dentro de breve tiempo, anda mu~ rabioso por las corrientes, y sale á morirá las playas. Tambien se encuentran por las riberas de estos rios muchas Garzas pardas y blancas, y muchos Patos. Las plagas que se experimentan dañosas á las labores de mais, son Ratas y Ratones, algunas ocaciones Chapulines, y un genero de gusano, que llaman Tortuguilla; hay una especie de animales que llaman Comejen, el que es mui perjudicial á todo genero de planta, la que comienza á comer por la raiz, y hace daño no solo á las plantas, sino á ropa, y papeles, sin esceptuar cosa que no coma, pues si uno se descuida con su ropa se la pueden acabar en una noche, y dejarle hasta sin zapatos. Abunda esta Mission de muchos Alacranes venenosos, que al niño que le pica ninguno escapa, y muchos grandes suelen morir, hay abundancia de Cientospies, Vinagrillos, 'Grillos, Salamanquescas, Escorpiones, Arañas de distintas especies, muchas Viv0ras, uanque mui pocas de cascabel, Alicantes, Tilcoates, Pisoc~tes, Coralillas, y otra especie de Culebras que llaman polleras po.rque se comen los pollos, y tambien maman á las n+ugeres que estan criando, quando estas duermen: Por toda la orilla de este rio de Jesus Maria se encuentran muchos Veneros de agua caliente, }a zontles, Gurriones, Cuitacoches, Madrugadores, que no esta mui caliente, .sino un poco mas de. ti9ardenales, Calandrias, Torcasas, Tortolas, Codor- ' bia, tambien se ben otros dos ojos de agua caliente nises, Chachalacas, Fais·anes, Carpinteros, Gua- en unos cerros los que son del mismo temple. Como jolotes monteses, y otras aves no conocidas, con á cosa de seis laguas distante de este Pueblo hacia diversidad de plumages cuyos matices dan gusto el , á la parte del Sur se encuentra un ojo de agua tan verlos. De todas estas aves dichas y de otras mu- caliente, que puede pelarse una galliná, metida en chas no conocidas hay muchisimas en esta Mission, dicho ojo de agua, lo que saldra (siempr~ sin tener y por toda la Provincia. En los rios, que cercan menguante ni creciente en todo el año) sera una esta Mission se encuentran muchos pezes que son naranja de agua, la que por la fuerza con que sale, Bagre, uno, ú otro Rovalo, Muchas Truchas, Vo- se lenvanta el chorro como una quarta, pero pequinete boqudo, Sardina, Mojarra, uno, ú otro Me- gandose á gritar al dicho chorro, al eco de la voz r~, algunas Nutrias, las que no son de pelo muy levanta hasta una vara, poco más ó menos según negro, sino que tiran á pardo. Una especie de La- es el recio de la voz. Todos los veneros de agua gartos grandes_que llaman Caimanes los que hasen caliente, que hay en este distrito tienen el 'hedor ,mucho daño á todo genero de ganado; pues tienen á azufre, y en el sabor se percibe lo mismo. ' tanta fortaleza que ahogan á un toro, llevandolo ( Concluirá.) . .. 1 1 ¡ al hondable en donde havitan para comerselo, / �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Biblioteca Nacional de México Description An account of the resource Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación analógica y digital, normatividad bibliográfica, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Boletín de la Biblioteca Nacional de México Año de publicación El año cuando se publico 1905 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753716&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Boletín de la Biblioteca Nacional de México, 1905. Año 2. No. 18. Diciembre Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Trimestral Creator An entity primarily responsible for making the resource Vigil, José María, 1829-1909 Subject The topic of the resource Biblioteca Nacional de Mexico Catálogos bibliohemerográficos Bibliografías Description An account of the resource Publicación que divulga y difunde la cultura del libro. También contiene textos didácticos sobre los diversos procesos de trabajo en la Biblioteca Nacional de México: adquisiciones, catalogación, desarrollo de sistemas de información, preservación, normatividad bibliográfica, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1905-12-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200558 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles frutales Flores Historia natural Informes misioneros Metalurgia Mineralogía