https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/101/4450/Arte_y_letras._1914._Vol._1_No._10._Abril._0002012440.ocr.pdf 42b2116a480d6fbe0816f47968abfaa8 PDF Text Text Registrado coma artículo de Segunda Epoca. 2~ clase, el 26 de Febrero de 19r4. Sábado 25 de Abril de 1914. Tomo 1.-Núm. 1O. EN EL CAMPO, FOT. DE ARTE POR MU NANA. �de ello t ienen los de,;ver~o:1za- c1de11tes a cual ma; iJetios y condos yanques que creyeron em- movedores. Un anciano, de ochen a años presa lácil el manchar la playa de Veracruz con el polvo inmun- de edad, llegó a la oficina el miércoles llevando de la man" a Si publica tod'lS los sáb~rios por la do de sus piés. El alma nacional ha dec;perta- dos mozos de unos vein te y veinCía. rcrlodístlGa McxlGana, A. do, y, con un solo g ri to ex pre-a ticinco años, respect•viimente. su odio reconcentrado hacia quie- <Señor, dijo, ya soy muy viejo, DIRECTOR: nes han cometido el espantoso tengo ochenta años, y no esto.v J. M COE L LAR. crimen de lesa civiliz'lción, de ya capaz de comhatir, pero aquí GERENTE: leso sentido moral, de penetrar están mis dos hijos, hágame el MIGUEL LANGARICA. en son de guerra al territorio de favor de filiarlos para que sirvan OF ICINAS: un país que les ha permitido te- a la Patria.> U na madre, al ver pasar una 3~ Riocoo'lda de San Diego 41. ner sus buques dentro de un manife~t ación patrióti,·a, eleva puerto en son de fingida am:sTeléfonos: en el airea su hijo, de cuatro años tad . Mex 20-85 Nd ri.-E ric. 1 4-51. Y así, las proezas de nuestro de eda,J, dice: ~Lástima hijo qne Apartado postal 45 b is . valeroso pueblo nos hacen recor- no ~e:is ?Ún homhre, para que MEXICO, D. F . dar ya el hermo!'o verso de V~- vengaras e l ultraje a tu Patria.> P RECIOS El pueblo que es capaz de talarde q ue dice, modificado por Ej~mplares sueltos . . . . . . . . . . . 20 cs. le,; ::tetas no está muerto, siente las circunstancias: Sub~cripción, trimestre .. .. . .. 2 50 en la,; venas correr una sangre E xtranjero, trimestre.. . ....... 5.0 0 viva y ardorosa, y de ninguna con excepción de Estados Unidos y Cu• <Cuando en "mexicaoa> tie rra ba, ea donde regirá el mismo precio manera sufrirá qne nadie, sea <Extraños pasos se r,yeroo, que para la República, quien sea y tenga la fuerza que e Hasta las tumbas se 'lbria, o tenga insulte imounemente la c G ritaodo veog,oza y guerr a > NO GIRAMOS bella patria que nos ha dado el TO DO P EDIDO DEBERA VE NIR ser y de la que debemos mostrarCON SU IM PORTE. Y ese g rito: Guerra y Vengannos dignos hijo . za, resonará en boca de todos los No se devuelven ~ • iginales. Y así -;erá, no lo dudemos ni mexicanos hasta que el e~fuerzo nacional haya hecho desapare- por un momento, hov más que cer hasta el recuerdo del inmun- nunca mcstcaremos q ue no es do insulto de que solo es capaz fal~o el juramento hecho en la e~a alma ruin, gobernada por última estwfa de nuestro him ~o; los q ue llevan en lugar de con- 110 en vano invocamos nuestro ciencia y de corazón u11 saco de ca.,to patrio en estos días por las calles, en las plazas, en los hocOigo Patria ,u , fl ccióo .... > dólares, y que pasan por toda indi gnidad y por toda desve r- gares y en todas partes donde • güenza con tal de acrecen tar sus ali,:mra un pecho mexicano. El horrendo crime1 se ha reaPronto verá el m undo entero lizado!. ... El hipócrita m estro capitales y satisfacer su sórdida que, como lo hemos jurado, ex· de escuela que. a las órdenes de avaricia . ~o que se ha hecho es garan- halaremos el último alient,i en la plutocracia yanqui. rigP. los las ara-; de la Patr ia an tes que destinos de un puehlo que mere- tía <le lo q ue se hará; los alum- tolerar q ue •e mancille a e.;.L cería a alguien más g, ande a su nos de la escuela naval de Veranuestra querida Pa· ria. cabeza, ha tenido la felc.nia de cruz se cuhr ieron de gloria comordenar a sus secuaces que hue- combatiendo al gringo, y, a J. M C. llen con sus patas el santo terri- imitación de los gloriosos cadetes to rio donde duermen las cenizas de Chapul te pee en 1847. han ·de nuestros padres, de nuestros dado a su patria un eterno mutiahuelos, de los fun dadores de vo de orgullo. El patriota pueblo veracruzanu~stra raza, tanto azteca como no, regando las calles desu puerlatina . P ero, afort unadamente. la vi- to con s u sangre, y con la de los ril idad de que tantas pruebas insoientes invasores ha justificahan dado esos a;,;tecas e iberos do una vez má5 que es dig,o <le que mezclando sus sangres die- vivir en una ciudad que se llama ron origen a la nuestra, no se tres veces heróica. Y, como garantía de que esos h:i. extinguido en nuestras venas; el glorioso empuje que creó la ejemplos no han de quedar sin ~oche Triste y el que hizo de- imitadores, en los registros de resesperar por primera vez - el ge- clutamiento se han inscrito más nio militar de Napoleón viven de vein te mil personas en dos aún en nosotros y buena prueba días, y a dia rio se registran inl NDICADOH r;r_ Letras" s. ♦ Crónica Social • Frente al Enemigo Jnegos del campeonato de teonis del Reforma Atbletic Club, efectuados el domingo pasado. En la elegante iglesia del Buen Tono. Flores, muchas flores, y bajo la amplia bóveda, distinguidfsima con• correncia apiñándose, barajándose, entre hondas de perfumado incienso, y efluvios de esencias parisinas. Cuchicheos discretos, fuego graneado de sonrisas, murmi:llos admirativos, saludos, apretones de enguantadas manos, felicitaciooes elegantes; Jagrimitas que arraaca, más que el dolor, íntimo e inefable gozo. , .... Y poco después la aparición trinnfal de la novia, alba como dulce paloma dispuesta al sacri• licio, ocultando el leve temblor de sus labios, bajo leves también, y discretisimos toques de colorete. Entre la blanca espuma de tules la novia, cual todas las npvias que el muo, do han sidp, semeía un hada de ensue• iio que apenas si envuelve una mujer. ¿Qué pensamientos, en huracanado tropel asaltarán, en éste instante, el ri• zado cerebrito de enamorado pajari• llo . ... ? Nadie ni el mismo dneiio de ese te· soro, aprisionado entre blondas, enea• jes, y gasa, serfa capaz de adivinarlo. Ambos se hallaban conmovidísimos. No tiembla menos la robusta mano entrelazada, del caballero, que la de so illconsútil damita solloiante. ¿Acaso el dolor es simbólico en las humanas alegrlas? Ciertameote: sólo él dolor es, padre lt gítimo, de nuestras mayores dichas. Por 'esó, intuitivamente, con esa di • vioa intuición de la mujer, llora la novia. P or eso tambié n ligera nube de trfateza oscurece la frente del novio. . Ya están junto al Ara, celosa guar• dadora del misterio. Ahora la orquesta, con hálito munda, nal, ejecuta selectas y delicadas melodlas, profanas, como con so armonfa 1iuisiera disipar el vaho mfstico de la religión, sfmbolo de todos dolores, que parecen anatematizar el amor humano. Y se casan .. .... Y desfilan los invitados. Y queda vacío y penumbroso el tem• plo, a ·solas con el Ara celosa guardadora del mito religioso ..... . Y la crónica rotativera, groserota Y- ramplona, como quien tiene baria prisa, recoge lacónica la nota si• guiente. ''El Sr . Dr. Abe) Ortega y la Se• iiorita J nana Zaballa, se unieron en matrimonio ayer, en la iglesia del •·Buen Tono." Un bello adorno . floral lució el tem· plo. Distioguida y numerosa concurren• cia se congregó bajo sus naves. El matrimonio civil se efectuó aníe el juez, Sr. Ceballos, a las seis <le la tarde, en la residencia de la novia. FiFmó el acta como testigos, un grupo de amigos de consideración de losnovios." , Fuera, en la ru~oro~a alegria''de la asoleada calle celebran también sus do- . ratlas nupcias la tierra y el cielo: todo i lo qµe vive y alienta fecundado por el beso ae lo impalpable y eterno; traducido por el rayo de sol que convierw eo·polvillo aureo el mismo poivó de la calle . •.... E L C ABALLERO DEL VERDE GABÁN. �tación del Señor Presidente de la \ República, abrió las llaves del agua, que brotó en hermosos chorros de DEPORTES los artísticos juegos dispuestos al efecto. El señor ministro de Comunica• • ciones, Lic. D. José María Lozano, p:onunció una patriótica arenga que llenó de entusiasmo a cuantos la es• cucharon, como si ya presintieran el odioso atentado qe que nos iban a hacer víctimas los odiosos fúbditos d~I prócer indigno de la Casa Blanca. Es doloroso que tengamos que unir a uoa neta de prcgreso y adelanto nacional el sentimiento doloroso del infame ultraje de los salvajes dtl Norte. Agua en Guadalupe Esceoas del concurso de tiro de fa Asociación Nacional, efec• tuado en Chapultepec el domingo último. Hidalgo Desde el domingo pasa· Lo que yo amo A mi rubia amiguita r María González, la de los ojos negros y m1.nos impecables. ,PARA ARTE Y LETRAS Amo la soledad porque allí existe esa inmensa quietud que tanto ansio amo el misterio de la tarde triste; amr, -los cisnes del estanque frío. Amo la soledad, amo el misteri:J y esa &anta quietud del ermitaño; porque llevo en el alma un cementerio y el coiltacto de los hombres me hace (daño. . 'Porque temprano, sin piedad me hiere la loca humanidad con sus miserias; me parece· que escucho el miserere y qn_e siento la m11erte en mi, arterias. Yo quisiera vivir en las regiones, donde todo es bondad, doode se quiere; donde viven de ambr los corazones y el cariño en los hombres nuoca muere. Para adorar alser quem~comprenfa y que' sepa curar mi mll extraño; y cual beduino levantar mi 'tienda ansiando la quietad del ermitaño. do cuenta la ciudad de Amo la soledad. Porque allí existe esa gran libertad que tanto ans!o; cantos de cisnes en la tarde triste rumor de alas Jel estanqne frío. el nombre de la Villa, con Guadalupe Hidalgo, tradi, cionalmente conocidt con una importantísima meje, ra: agua potable de losma• nantiales de Xochimilco. ERNESTO PARRES. El fausto acontecimien• Hace ya mucho tiempo que llevo en mi interior todo ese frío que dejan las angustias y las pálidas nieves del olvido ..... . (Hace ya macho tiempo (Inédita.) que en esta soledad en donde vivo Para <ARTE Y LETRAS.> se levanta el .peñón de mi triste;_a donde se estrellan los ensoeño~ míos! .. , Vaga tristeza del amor, no vuelvas. Mi seoda es larga. Por la paz que anhelo Las nieves del destioo . he de olvidar aquel amor marchito. ror,-.pieron rosas, marchitaron vidas Si la vida es ingrata, y apagaron ensueños con so f¡ío. olvidemos moy prooto lo vivido. Vaga tristeza del amor, ila' mucho No fué el dolor estéril. So ira loca que mi viejo jardío está marchito, me tornó más sereno y pensativo: qne mi afáo, como todo lo que es bello, me dió tranquilidad para escudarme me dió un vago placer en el camino, }' una dulce canción para el camino. uria dulce tristeza en mi esp~i:anza y una grata aosied¡i.d -en mi delirio. -CESAR CAMACHO. La CanGión del Camino to se celebró dignamente. El señor general den Ra, m6o Coroca, en represen · 0 La fuente del jardfn Juárez en la fiesta inaagural.-El estrado.cficial.-U110 Qll !o¡¡ !ieraldos ~ue lleva~o~ ¡a J?ue!l! ?!leva IPda la ciudad. ª �~ ~====~~ Saxe levantó la mano: -Vamos señores, hay que dar lustra a vuestros nombres! Inmediatamente el cuerpo de ejérci• to partió al son de los pífanos; en las brillantes filas iban: El Delfin, Luis de Nasau, Royal Pologne y Booffiers•Va· llon, un enjambrP de oro entre flamas. Era al terminar el día, la última car· ga. Al empuje de los nobles brutos to• do se doblegó. Pero, allá muy lejos, donde no se les pedía ver. tras un ma· ciso de viña, el cuerpo de Infantería cVieuxfonds,> regimiento famoso p< r haber sido balaceado por ooa carga del regimiento Hesse, volvió la cara repen• tinamente ... . Entonces el perro de las derrotas, cSálve,e quien-pueda,> con so feroci, dad habitual, desbandó las compañías; rompió las secciones, las escuadras, y, con las fauces abierlas empezó a cazar hombres. Todo se convirtió en desorden. Una voz noble gritó en medio de la confusión: -!Reunión! Los oficiales, llevados en medio de la avalancha, hacían e~fuerzos inútiles por detenerla; tiraban de las piernas, de los brazos, arañaban las es;>aldas. -!Cobardes! eso es huírl Un caballo sin gioete, laozado en la multitud, acabó de completar el desor• den. Por todas partes pasaba el fantasma; sus puños caían sobre todos los blocs. No se veía más que brazos con• torcionados, risas feroces! Como vicio• nes feroces se veían garras amenaza· dora~. Los bonetes de piel, las pelliz~. los tricoroios, las ha chas, los fusiles y las bandoleras volaban por t>I aire en desorden. Las manos se adelantaban con ganas de asirse, aún cuando fu era del viento, para huir má, de prisa! , Eo un momento el camino se vió lle• no de sombras; los fugitivos, ea medio de la polvareda, pasaron ciegos, como na ganado de becerros locos! Parali• zado por la rabia, pero frío, con los ojos fijos, so coronel los veía pasar y volaba cabezas con naa:puotería asom• brosa; cuatro eficiales, tan pálidos como él, le pasaban pistolas cargadas y él disparaba. Era el coronel Vienxfoods, el que había tocado los costados de la gloria en Fribnrgo. El regimiento pa• só a su lado, terrible, sin comover sieqoira a su caballo, volvió un recodo del camino, notó la presencia de un gran edificio de donde emanaba un ambiente de paz y de silencio, e, ins, tiol'ivamente se entró en él destruyen• do a so paso puertas, puentes y todo cuanto le estorbaba. Iomediatamente cesó todo ruido en el camino .. ,. El regimiento estaba atrincherado de[¡tro. - l Qué hacemos ahora? prt>guotó el conde. ¿Habrá que entrar? Un oficial respondió lleno de cóle• ra; -Yo sería de opinión, señor coronel, de que se debería sitiar la casa. Es un antiguo convento de nrsulinas abando· nado desde hace cinco años. Nuestros hombres no tieden víveres, y se verán obligados a salir. Entrar ahora, sería tanto como ir a la muerte y sin prove· cho. -Entónces? -Somos nueve. Nos alicearemos cer• ca de la puerta principal, y cuando los cobardes salgan en masa mataremos a los más que podamos. Los nueve hombres se iostalaroo co . mo se había dicho, ataron sus caballos a las columnas del portal y, llenos de tristeza, se pusieron a contemplar al ejército congregado prr las trompe· tas ... . Eran las cuatro. Las faofarriasebrias de entusiasmo; los regimientos, pasaban gritando alegremente, en medio de ca· ñones y banderas para presentarse ante el mariscal de s~ xe. Pasaron los regi• mientas de Belzuoce, los dragones de B3auffremoot, las compañías de Gra• aaderos Reales, Todos gritaban al pa• sar: -!Hola! coronell Y a los oficiales: -He! señores! qué hacen ustedes allí? · Los nueve hombres levantaban la ca· ben, la movían a uno y otro lado, y la dejaban caer con des'lsperación. -ICobardesl murmuraba el viejo coronel. Los ce bardes bao hnídol Continuaba el desfile brillante de las tropas victoriosas; los oficiales y los sol• dados se empeñaban en relevarles en sos puestos o llevarlos con ellos, pero los oficiales ni siquiera los oían, conti· nuabao ensimismados en su melanco· lía; no oían risaf, llamados ni nada. -Los cobardes! allí están. Pensar que dos mil hombres bao sido capaces de huír delante de su coronell Y ma• ñanal In de Dios! Cuando el mariscal pregunte ..•. U11 regimiento que lleva so propio nombre .... ,....Hola, ¿en qué sueña u~ted st ñor conde ? El interpelado levantó los ojos y se halló frente a frente con el marisclll. Vieuxfonds estuvo a punto de echar· se a sos rodillas e implorar el perdón para so regimiento. Pero el marhcal sonreía: - Cansado como todo~. Hay que des• cansar; esa fatiga del soldado es la me· jor de las fatigas. ¿Y vuestro regimien • to? No se rne ha dado aún el informd de la jornada. Espero que Vieuxfonds se habrá portado bien en este combate. El conde se irguió, y un mormullo sordo salió del convento para caersJbre sus espaldas. -Señor mariscal, mi regimiento .•.. -Habl_a d más alto, ccnde. Vntstro regimiento .... El coronel miró a las ventanas. Tm· paciente de venga~za, con el corazón lleno de lodo, se mantuvo erguido, y, en voz alta, coo la seguridad de ser oido por todos los soldados, dijo: -Señor mariscal, teogo la pena d'l participares un~ noticia que me llena de ·duelo. Los valientes soldados pcr quienes os dignáis interesares bao te• ~ido el honor de morir tedas hoy en el combate por el bien de Su Majestad, por el viejo renómbre de su valor, y por la Francia. se hizo un profundo silencio . . ...• tan profundo que se oía el chasquido del fuete del mariscal a uoa le11:ua a la re, donda. El convento apareció estupefac• to •. .. Y, bajo los puños de Saxe el ca• bal:o dió un salto violento! -lQnédice usted señor conde ? Muer· tos tcdos? -Todos. -Mil quinientos homres? -Mil quinientos. vento. -Regimiento de Alsacia, a mí! "Alrncia," que se hallaba a unas cien toe1as, llegó a grao prisa. ,-Tambores, las cajas a la sordina! El mariscal estaba rejo: -Oficiales! a vuestros sitios! Qué se forme cuadro de honor! Los cañones a los ángulos. Coronel, aquí al centro! . Vieoxfonds se acercó. Y cuando el regimiento de Alsacia se halló en for, mación de parada, el lobo de Sexe gritó: -Tambores, a tocar bando! Un redoble se levantó como un insul• to ante la fachada del convento. Cuando hobo terminado de hablar, fonds, caídos tcdos en la batalla de Rocoux, Por orden mía sus nombres se· rán inscritos en lo~ cuarteles de Fran· cia entera, y, durante un año, a la hcra que se ponga el sol, los tambores glori· ficarán sus nombres, como lo hacen hoy. No queda más recompensa para los muertos que el recuerdo de los vivos. Dios los guarde y que la Francia los admire. Tambores cerrad el bando. Lo mismo que al principio, el redo• ble se levantó como un insulto al con· -En nombre del Rey! Paz y gloria' a los hombres del regimiento de VieuxA -A Versa lles, corooel. Vienxfonds saludó. iióLko, feroz: -Gracias pcr mis scldados, rr.onseA ñor. Temblando, escuchó el galope de les caballos que se alejaban. El camino re• cobró s11 tranquilidad, y, sólo los nneve hombres permanecieron en sus puestos; la noche empt:zaba a caer .... Y Vieuxfonds se dijo admirado: - l Qué esperan? Rodeado de sus hombres miró al hos· pital con ascmbro. Los hombres no se bab,,íán movido .... Vino la noche. Ante la última luz de la tarde, Vieux . foods se irguió nuevamente y se colocó delante del convento como en actitud �de desafío. El hospital pareció mirarlo con ;u~· trcinta-ojos, p;ro-;;o~dijo permaneció lúgubre y silencioso ..... . Quieren huir durante la noche, pensó el coronel. Los bandidos! habrán senti• do remordimientos! pero aquí estoy y los vigilo . . ... . La noche pasó sin que ocurriera na• da de nuevo. Entonces, sintiendo vacilar sn razón se preguntó el coronel si el hospital es: tarfa vacfo, y cuando hubo luz del_dí~ rodeó el edificio para examinarlo; los moros estaban intactos, lo~ hombres Je· nfan que estar dentro. -Ya tci sabré, permaneceré aquí has, ta que tengan que salir. Transcnrrió el dfa caluroso y vino l.i noche monótona. Vieuxfonds comió un pedazo de pan que le trajo un soldado, bebió agua de una fuente e interrogó al hospital, pero el hospital guardó su secreto. -E5 extraordinario, dijo un mayor, n..da se mueve y, sin _embargo, s, diría camo que está pasando algo dentro. El segundo día pasó silencioso y se unió al primero. Al caer las sombras el coronel sintió que se le escapaba la razón. El ayuno, el espanto, todoº demolía su cerebro. E~, cuchó, pero no oyó nada. Nada salía del hospital más que el viento de la na· da, el suspiro del vacío . ...• •De pronto sintió que su boca se salaba como el mar. ;;d~~ No pudo contenerse por más tiempo, -Quiero, quiero entrar! Al rui1o de sus pasos respondió algo en el interior del edificio. Era como un murmullo sordo de cólera. Vieux fonds se detuvo repentinamente. r ¿Qué pasa? Fuera de sí, en medio de las tinieblas, hizo un montón de hierba seca y de paja y le prendió foego delante de la puerta, y tomando parte de . esa bogue· ra para alumbrarse co:1 ella, se adelanto por los patids y abrió tod1s las puertas para facilitar la evasión El •ai: re penetró por ellas, y, no hallando má5 que la muerte, murió a su vez. Nadie salió. .-Ohl dijeron !os nueve hombres a la vez. Y se estremecieron. La aurora del tercer día alumbró el hospital, pero náda se movió. -Mañana entraremos, dijo Vieux• fonds, de tres en fondo y con las espa· das en la mano. El medio día. La tarde. La noche. Sófo se ofa como un rnmor que se iba debilitando y que morfa. ' El cuarto,dfa se oyó el mismo ruido. Pero el coronel se· dijo: -Seguramente es la sangre que me fluye a los ofdo.i .... Y nadie se atrevió a entrar. cuarteles de Francia ..•. y durante un año, a la caída del sol, los tambores glorificaban sn memoria.> Lo que salía del hospital ya no era soplo de vida era viento de muerte, nna multitud que se pudría. En el interior del edificio había"ocurrido algo sublime, algo he• róico en medio de la vergüenza y el re• mordimiento. Corrfa sangre por los pi• sos, por las escaleras, y llegaba hásta et gran patio •••• Y, como Vieuxfonds se había quedado pensativo en medio del camino, sin decir una palabra, envnel· r Como hermana Como hermana y hermano Vamos los dos cogidos de la mano ..... . El quinto día hubo nuevos murmu, llos: choques sordos como de fusiles que caíar, después ..• • nada ... . Pero el sexto día el viento atravesó la casa convertida en criba, y un olor inmenso de cadaver salió del patio. El hospital olía a cementerio. • Enlences los nueve hombres com• p :endieron . .. . . . Una admir.ici_ó n muda los hizo acer· car.;e unos a otros, pálidos de estupor mientras que en el cuero de sus cabe· zas su, cabellos se herizaban de horror. · Recordaron las palabras del mariscal: <sus no ubres serán inscritos en los to en su entusiasmo, se vió una g(an sombra que salía del patio del hospital y que avanzó hacia él. • . .•• Era el alma. del regimiento. -El mariscal proclamó que estáb1· mos <muertos,> dijo. Y, grave, aotes de borrarse para siempre por el camino, la sombra hiz'l oír estas palabras de orgnllo: -Coronel, no nos esperes más. GEORGES D'ESPAYBES. <Traducido especialmente para <Arte y Letras>) En la quietud de la pradera hay una Blanca y radiosa claridad de luna Y el paisaje nocturno es tan risueño Que con ser realidad parece sueño. De pronto, en un recodo del camino, Oímos un cantar .... Parece el trino De un ave nunca oída, Un canto de otro mundo y de otra vida .... ¿Oyes ?-me dicP,s-Y a mi rostro juntas Tus pupilas preñadas de preguntas. La dulce calma de la noche es tanta Que se escuchan latir los corazones. Yo te digo: no temas, hay canciones Que no sabremos nunca quién las canta .... Como hermana y hermano Vamos los dos cogidos de la mano ... • ' Besado por el soplo de la brisa, El estanque cercano se divisa ..... . Bañándose en las ondas hay un astro; Un cisne alarga el cuello lentamente Como blanca serpiente Que saliera de un huevo tle alabastro .... Nfientras miras el agua silenciosa, Como un vuelo fugaz de mariposa Sientes sohre la nuca el cosquilleo, La pasajera onda de un deseo, El espasmo sutil, el calosfrío De un beso ardiente cual si fuera mío .... Alzas a mí tu rostro amedrentado Y trémula murmuras: ¿me has besado? Tu breve mano oprime M.i mano; y yo a tu oído: lsabes? Esos y hermano Besos nunca sabrás quien los imprime ... Acaso, ni siquiera si son besos .... Como hermana y hermano Vamos los dos cogidos de la mano .... En un desfalleciente desvarío, Tu rostro apoyas en el pecho mío, Y sientes resbalar sobre tu frente Un lágrima ardiente ..... . Me clavas tus pupilas soñadoras Y tiername.nte me preguntas: ¿lloras? ... . Secos están mis ojos ... . Hasta el fondo Puedes mirar en ellos . ... Pero advierte Que hay lágrimas nocturnas-te respondeQue no .<;abemos nunca quién las vierte .....• Como hermana y hermano , Vamos los dos cogidos de la 'llano ..... . ENRIQUE GúNZALEZ MARTINEZ. Ilustraciones de Saturnino Herran. �Se suspende nuestro Concurso de Belleza Las aflictivas circunstancias en que se encuentra nuestra Patria obligan a tod::> mexicano a dedicar sus energías a la tarea inmensa de salvar y desagraviar a e~a adorada'Patria. Por lo tanto, considerando que nuestro Concurso de Belleza es extemporáneo en estos momentos, lo suspendemos por todo el tiempo que duren las aflictivas circunstancias actuales. · · Damos las gracias más sinceras y exclusivas a nuestros fOR EL HONOR DE LA PATRIA. - Maoife~tación pop~lar de protesta contra til ultraje del do 0 a nuestro honor nacional. g g lectores por el gran interés que manifestaron por nuestro e ¿ ¿ s D e u fe h p p la pi rE q, sa la torneo femenil. La venganza· del indio Luis .... A DA VID c. M ARTINEZ. Mi buen amigo. Era garrido y robusto. Tenía color de arena y con pieles de leones forma• ba sus vestiiiuras. Jamás un grito reper• cutió más alto que su grito. Era formi· dable y potente y se llamaba Luis .. . . Panteista, adoró al sol y creyó en la Naturaleza. Sobre la más alta y triste de las rocas ,dijo sus oraciones: <Sol hermano, tú que con tus rayos claros de lbz aurina, bañas las matas de mi huerto y les das vida en los atar· deceres claros y tranquilos, a los robles de mis montañas, escúchame: En mi hu~rto tengo un rosal q11e florecerá mañana, dándome unas rosas que van a ser más blancas que tu luz, como los fulgores 'de~ t_a hermana, la luna; serán ...... como mis corderos. Nuestra Publicación Señorita Xocbitl Rios. Una de las damas que más votos recibió en nuestro Concurso de Belleza. Cuando tú beses el nuevo dia, se abrirán ante tí . . .. no me las marchites, sé benigno con ellas. Y alzando los brazos, cara al sol y empuñando las manos amenazantes re· petía entre sollozos: c¡No me las mar· chite~!" . . ................. . ........ . .................. ····· .... . ....... . ........... .... ······· .. ······ .... .. . . . ... Coronando los rosales como dos mariposas inmóviles que estuvieran sobre ellas; las rosas reventaron con la aurora. Con una gota de agua el sol formó nn bello iris resplaodeciente en los p~talos de las rosas ...... Después cuando el s.ol rayaba con su calor abra• zador sobre la mitad del cielo-azul como una esmeralda-las gotas juntas con el iris se evaporaron y las rosas blancas-como sus corderos-se mar· chita roo ........................... . ....... .... ...... . ······ ... ... .... . La afrenta horrible causada a nuestra Patr1·a por el ·mvasor yanqui nos encon tró con lamayoría de los ~lementos de esta edición list_a para publicarla; sin embargo, el movimiento en defensa de la Dignidad Nacional, nos ha privado de algunos de los elementos , , personales que inte- ' . . ..... ... ······ ...... ·············· Con el carcaj lleno de flechas y ves• tido con pieles de león, a la más alta roca de las montañas, dando gritos a intervalos, jadeante, iluminado por el sol abrazador del medio día, el indio Luis trepó. Apenas se le veía. Apareció en la cumbre, hermoso, de cara al cenit, con los brazos medio abiertos, co• mo un candor que se alista al vuelo; y poniendo en la roca la rodilla y levan· taudo la otra hasta su pecho amenaza, dor y soberbio, empezó a disparar sus flechas al sol que lo iluminaba ....... . graban nuestros talleres y nuestra redacción . Por estas razones nuestra edición ccnsta mio de Yeinticuatro páginas en vez de las treiot; y dos acostumbradas. En lo de adeJante, «Arte y Letras» se propone hacer una reorganización de todos sus elementos, que la ponga en estado de responder a las exigenc;ias del momento y proporcionar información amplia que satisfaga la justa a nsieda d pública. l • ERNESTO PARRES, �ama ré siempre, siempre, Eduardo mfo. Y diciendo esto fijaba sus hermosos y negros ojos en los apasionádos de su amante, que atrayéndola a sus brazos le decía: Sí, Edelmira mía, todo Jo sé y la comprendo; tú me amas, y esa es la úoica ilusión de mi alma que te adora. Olvida eso8!temores y sé feliz con mis caricias. El no vendrá, nada. temas a mi lado, que yo te defenderé. En último caso, moriremos jua'tos, como estamos ahora, y estrechándola coaIra su pecho besaba su frente, loco de amor, ébrio de paiióo. Largo rato permanecieron ambos amantes en el más completo silencio. Oyóse el chasquido de un beso y en seguida un ayl desgarrador que partía del lecho, Infame, infame!-gritó una voz rooca y lleno de ira-cara pagarás tu traicióo. Me has abandonado por este ladrón, Edelmira, pero ¡ah! ya que no eres mía, tam, p~co serás de ese infame. VENGANZA.... Para «Arte y Letras.> A MA RIA El frfo era intenso y penetrante. E l cielo estaba triste; nubes plomizas le cubrían, sin que un rayo de sol brillara a través de su densidad . Las hojas secas de los árboles resbalaban sobre el camino imp~lsadas por el céfiro de la mañana. Todo era si\en· cio, interrumpido a vec.;es por el mugir de las reses que, aglome· radas en el corral, buscaban entre sí el calor que no les brinda• bala átmósfera. En medio de aquel paisaje estaba situada la hu• milde casita del montero. Bajo su alero crecían fragantes marga· rihs, hermosas dalias y altivos tulipanes. Las palomas se besaban ~ilenciosamente y los gorriones trinaban alegres como si implora• ran del !Ol una caricia. Todo, todo era calma en aquella pobre choza. Solo allá, eu el interior de ella, gemía sin consuelo, con la desesperación en el alma, el infeliz Juan. En su pecho se libraba en aquellos momentos una batalla terrible. Lloraba su fe. licidad perdida; la más abominable de las traiciones; en el fondo de su corazón latía un dolor sin limites. Edelmira, aquella hermosa mujer de ojos negros como el abismo que se abría entre ellos; aquella mujer por quien luchó contra el destino; por quien sufría resignado las crueldades del trabajo, Jo había engañado; había hecho girones so honor, su fé de hombre honrado. (P obre Jnanl Ya para él no había encantos; su herida manaba sangre. En su cerebro germinaba una idea terrible, amenazadora. El se· ría el rayo que heriría de muerte a la infiel que despiadada le sumía para'siempre en el mundo de la desgracia. A su oído una voz repetía teuáz y constante: ¡Venganza, sólo venganza! -Juan, no)o mates-dijo ella con acento desgarrador y suplicante, pu~sta de hinojos a los pies de su airado e~poso-no lo ma• tes, que él es mi dicha, mi encanto! -También tú lo eres mía, mujer ingrata, y él te arrancó de mis brazos para arrojarte en los suyos. Morirá, sí, morirán los des ... La mortífera hoja de la daga brilló siniestra,.amenazadora, hun, diéndose sin piedad en el corazón de Edu~rdo. ¡Dios mío, Dios mío,-exclamó Edelmira en un arrebato de pasión, ~i,razáodose al cadáver~ moriré a tu lado, Eduardo mío, sin tí pr.ra nadaquie· ro la vidal Un nuevo golpe se siotió. T EATROS DEL SABADO. -ldeal.-La Joerga o María de las Mercedes. -Fots. Lupercio. ({ El infeliz se revolvía en su estrecho recinto, como león que ru · ge enjaulado y que busca alguien en quien hacer una víctima. La noche tendía ya su manto sobre los campos. Ni una estrella adornaba el firmamento. El cielo eshba sombrío como las ideas que se agolpaban acaloradas en la mente de Juan. Veloz, como el pensamiento, montó en su cal:allo; la hoja de su daga brilló siniestramente en la obscuridad; sintióse el galope del brioso cor· cel, y el infeliz Juan desapareció llevando en el alma todo un mundo de odio y de venganza. .... .. .. . . .. . . . .. . ... . . . . ... ... ..... . . . . . .. . . . . ..... Juan, loco, con la faz dese,ompuesta y el cabello e n desorden, sintió su alma borriblementfi torturada, contemplando allí, a sus pies el cadáver de su esposa. Viendo su venganza realizada, quiso buír, pero una fuerza misteriosa le impedía la foga. Un frío in· tenso se apoderó de todo su ser ; una angustia mortal invadió su alma; abundantes lágrimas brot.ron :le sus ojos y cayendo de rodillas ante el cadáver de la perjura Edelmira, lo atrajo hacia él, Y bi:sando su ensangretada frente dijo: ¡Muerta, oh Dios mío, qué triste es la veoganzal Un rayo de luz penetró en aquella alcoba, transformada en le· cho mortuorio. Eran las cinco de la mañana. Juan despertó- como de uoa horrible pesadilla; frotó sus ojos desesperadamente como para convencerse de la r ealidad de tan terrible drama; se iocor• poró en el lecho con la faz lívida y desencajada, buscando por to, das partes los cadáveres de sus víctimas, hasta que pudo conven , cerse que todo aquello había sido una pesadilla horrible. o Una luz pálida y ténue j,luminaba la elegante alcoba, saturad1 la atmósfera por fragantes lirios y rosas que mustias aprisionaban hermosos jarrones, Adivinábase alli, la estancia de dos seres ena• morados. Suspiros y frases entrecortadas por la emoción inte• rrumpían el silencio: -Mi Eduardo, mi encanto,-decía Edelmira · estrec!:ando las . manos de su amante con apasionada efusión-cuánto te amo Prueba de ello es el abandono de mi hogar, pobre, si, pero bon• rado. ¿Qué será de mi pobre Juan ? Temo, te lo confieso, a un arranque de cólera de ese hombre que tanto me amaba, pero bien sabes tú, amor mfo, que no fué el ideal de mi alma, Yo nunca lo ,amé. Me casé obligada por los consejos de mis_padres, pero ú fnistes siempre el ser a quien yo amaba cou idolatría y a quien -!afame-gritó Edelmira, como último esfoerzo de su vida, Jo has matado a él y ahora me matas a mí, pero óyelo bien, tú te vengas, y yo lo amo, sí, lo a mo, y a tí te odio, Juan , te odio con todas las fuerzas de mi alma . . . .. . Su voz se extinguió; era un rugido de cólera, y una maldición postrera que lanzaba a su desveoturado esposo. Todo, en efecto, estaba en calma. La 'naturaleza sonreía y el trino de los pajarillos se escuchaba a través del follaje de los ár • boles que rodeaban aquella tranquila estancia. LUIS G. CABALLERO. "El pobre don Benito.' eD el teatro Mexicaoc. �Para la Defensa Nacional gato asqueroso como su dueña. !Bendito sea Dios que nos libró de él 1 Dios, en efecto había puesto térmioo a las tristezas inc'lmprensibles de Oso. Un chicuelo llegó dicieodo: - En el pozo ciego del huerto hay una cosa blanca, como un conejo! Fueron a ver. La cocioera, curiosa, se iocliuó sobre el brocal y miró: -Debe ser Oso, que ha caído. -Hay que sacado-obsenó alguieo. ,-No, ya debe de haber muerto. Se alejaron de allí y nuoca se supo si aquella cosa blanca era efectivam~n· te Oso . . ... . CAR LOS WYLD OSPINA . EN EL CAMPO Tarde primaveral. ll;jo la eocioa refrescamos las frentes sudorosas después de perseguir las mariposas que revuelan en torno a la colina. Luego bebemoa agua cristalina del riachuelo. Tú coges muchas rosas y al hallar las más frescas y olorosas canta tu risa alegre y argentina. Reg11ame ese mirto que prendiste en tu pecho, rogué cuando cercano vimos al pueblo al pie de los alcores. Partida de automóviles militares para la campaña contra el yanqui. oso Los chicuelos de la vecindad le lla maban el Oso. Era un gatazo blancuz· co y enorme, de aspecto reposado y de movimientos llenos de una seguridad tranquila. Después de las clásicas aventuras por azoteas y tapancos, regresó una mañana taciturno y golpeado; y, al verlo cru• zar lentamente por el patio, gritó la cocinera. -Vean el Oso, está cojo. En efecto: como un soldado qne arrastrara con orgullo sus heridas, el Oso, cojeando de una pata trasera, dirigióse sin hacer el menor caso de los juzgones hacia una ventana, en donde un ~ontón de trapos viejos formaba una concavidad que como el lecho de un mendigo inválido, le servía para to· mar, en el verano, su matutino baño de sol. Desde entonces Oso padeció su lamentable cojera. Nunca el gatazo traspasó en sus co• rrerías el lindero de las vecindades: su universo estaba limitado por las pare~ des de la antigua casa nativa y las azo• teas vecinas. Su gloria veterana, su bien conquistada gloria de macho, fué adquirida valientemente entre sus com, pañeros de vecindad, por la foerza y la destreza de las propias zarpas. Alli donde nació dt bía morir. Tal como su~ nobles ascendientes. Era hijo de una famosa gata, propiedad de una viejecita a quien por caridad, se había cedido un cuartacbo cercano al huerto. Oso nació como nace un yerbajo en el patio. Casi nadie dióse cnenta de aquella nueva existencia. Sas berma· nos fueron entregados en agenas manos aún cuando apenas podían andar. Pero Oso se salvó en fuerza de ser hosco. Como si la luz del sol le molestase, cuando tuvo el suficiente vigor en las patas para corretear por donde se le antojase, no salía de los más escaros rincones del cuartucho; y la dueña viéndola tan huraño y taciturno, le to• mó cariño y por lástima lo conservó a su lado. Oso crecía. Una tarde subió al muro limítrofe del huerto y quedó estupefdc, to de las perspectivas que desde allí se dominaban, del aire que libre y jugue• Ión le acariciaba el lomo, de los perfumes de la yerba y los árboles frutales y de aquella infinita claridad del am · biente apacible. Otro día se aventuró más lejos .... Después, su vida se dislizó como el chorro de la fuente del huerto: monó• tona y tranquila. Envejeció. Tornóse cojo. Y se hizo triste. Era de verlo en las tardes claras, mientras la viejecita de cabellos blancos remendaba sns viejísimos tra, pos, sentada en una silla de anea a la puerta del cuartucho, llegarse lenta• mente, cojeando a tomar lugar en la canasta de los trapos por remendar. Oso no tenía en el mundo más amigo que la viejecita. Y la viejecita no tenía más compañero que Oso. Se amaban así como madre e hijo. Cuando ella le acariciaba, O;o entrecerraba los pár, Srita. Lily González Rubio, quien coenta con 40 votos en nuestro concurso de Belleza. pados voluptuosamente y sus pupilas enignáticas y verdes como piedras de hechizo, coustelábause de fu~aces y pe· queñfsimos puntos de oro, como las aguas misteriosas al cruzar por el cielo una lluvia de estrellas errantes. Se dijera que exislfan raras y pro• fundas afinidades entre aquel gatazo viejo y equella viejecita claudicante cuya inteligencia era la de un niño. Eran dos pobres seres indefensos y buenos que el Destino reunió un día. Ella fué madre y los hijos la abandona, ron. El fué también padre y los suyos lo abandonaron, como era natural. ... Pero ni ella ni él s~ entristecían por esto. U na intuición oculta, un sentido lógico y frío 1es hacía saber que su tri• bato a la Naturaleza estaba pagado y que la vida ya no esperaba nada de ellos. Eran despojos, escoria, sobras... Y vivieron así. La viejecita remendaba sus trapos y Oso dormía. El sol de su existencia declinaba lenta y apacible· mente, como en un largo crepúsculo del verano, y como el hilo de agua que mana todavía de la roca exhausta .. . . Un día, la viejecita no salió a coser sus trapos a la puerta del cuartccho, frente al huerto. Y Oso no pudo ir a ocupar su sitio en la canasta de los tra, pos por remendar. La puerta del hogar se conservó cerrada. El gatazo rondó en silencio, taciturno, arrastrando su pata enferma, lamentablemente ...... Y había en aquel animal nostálgico una inmensa melancolía que pesaba sobre el corazón. Nadie se fijó en él. En un ataúd de pino, también por caridad, se fué la dueña la ciudad ve• tusta y silenciosa en que habitan esque• lelos las pequeñas casas blancas .... Oso no podía ir ali í. Una mañana dijo la cocinera: -Hace días que ya no se vé a ese Tómalo, temblorosa me dijiste, y al tropezar tu mano con mi mano, tu semblante llenóse de rubores. EN EL PUEBLO Noche de luna. Se abre lentamente la ventana y asomo tras la reja tu albeante silueta que semeja el perfil de una reína del Oriente. t Me ace~co a donde estás, pausada• (mente, y te expongo la causa de mi queja: la honda inquietud que tu hermosura deja sobre mi corazón de adolescente. Sacudes los undívagos cabellos, avivas de tus ojos los deatellos y ¡il despegar tus labios tentadores, me precipito a tí con ansia loca. Y al oprimir mi boca con tu boca, se despiertan en tu alma los amores. PEDRO P ONCE DE L EON. �Fulano, nos dicen · intempestivameo• egoismos ha nacido la. Moral.- y del instinto geaési::o ea lucha coa el egóismo te, se murió_aaocbe de uo ataque cu· ha oacido el Matrimonio Coaveociooal. diaco: ¿Sí? Contestamos. Me está do• ¿Qué es lo que hacen losnovioscuao· liendo esta muela. do se tratan? Coapagiaar sus caracte· Así como el más pequeñito cuerpo res, eso es todo. El delicioso instinto , puesto a corta distancia de nuestra pu• que une los sexos no quiere esas ante· pila oculta una mole enorme pero dis· ' salas. taate,' as! también nuestras más iosig• Pronto nos acostumbramos al dolor niñcaotes molestias nos impiden ver el ajeno, pero nunca ai nuestro. más grand~ dolor que agobie a oue!tco Sufrimientos propios que han dejado semejante. su huella ea nuestra mente y una ima• Sabemc,s compadecer mejor cuando gioacióa viva, simpática, be aqul los ningún mal presente nos ·asedja. elementos de la compadón. Pensamientos Yo quisiera v1v1r una vida honda, oscura; yo quiera tener ttaa vida semejante a la de esos bosques ingentes, porque se bastan a si mismos compla, ciéodose en su p_ropia bellezi. El eotu~iasmo patrio.-Orador arengacdo a las multitudes en la esquina de avenida de Sao Francisco. flores de Gampo Hood~ coma el mar, escucho De selvas la voz. Discurre Y en los ámbitos magaificos se pierde Como extraño rehihite ua aguilucho. Entre montones de piedra Que musgo verdoso muerde Ea zig- zag incierto, escurre Ua listón de obscura yedra Como ua hilo de agua verde, Paz augusta ea las praderas, Ea el aite olor a inciensos, Y entre rocas, aopaleras Como pólipos inmensos. El sendero q ue perdura, F inge huella que grabaron Las costeras de un encino Que, desde la selva obscura Hasta el valle melaucólico arrastraron. Vedijas aca:rmioadas Rehusan, <lisemiaadas, Llegar al sol que aún resiste Y opulentamente arde .... Yo estoy muy triste. tao triste C:;mo tú, di~io~ tarde!. ... ... . . ... ' ......... .. ... ............. . Penumbra A la noche obscura y fría Abro el balcón y eoj:ni freo t ~ Siento que la fantasía Si escapárase ardería Cual llamarada fulgente. Entre penumbras un puente Como·grillete que ansía Esclavizar la corriente Que desgrana su armoa!a Quieta y misteri0sameote; Ea la calle una jauda Sin amos, y ea el ambiente Pardo vencejo... Sería Una moldura del puente Que a la hondonada caía?... ¡Maldito el astro luciente que alumbra la brega impía _ De dos hermanos! Doliente Se oye una queja sombri:i.: -!Oh Patria, la Patria pía! Y en tul de melancolía Callada, calladamente Se arropa el ánima mía! .... . ... ······ .. .... .... ... ..... ... .. .. . ABEL C. SALAZAR . Como el aire, la verdad es de todos y tenemos derecho de asarla, aoaqoe no hayamos sído nosotros los afortunados descubridores. Eso ya se ha dicho! Es cierto señor petolalite; pero es muy distinto <decir> a verdad, a <sentir> la verdad y obrar paralelamente. · Repetimos Jo que otrcs han dicho pa ra que al atravesar por nuestro estilo la V,l!rdad sea sentida y la consiieremos como cosa nuestra y teoga. en coose· caencia, fuerza propulsora de acto~. Los peasamieotos son como granos de sal que d,ben dejarse disolver en la calma de la meditación Cuando un hombre de talen•o habla, los de abajo, no sabeo sino escuchar la masa de sonoridad que en torrentes se desborda de esos labios anunciadotts de la verdad y del misterio. . Exigid a los escritores originalidad ea el sentimiento y ea la imaginación, pero nunca en la inteligencia. Comprrn· der debe ser para todos los hombres que piensan una operaciéo plebeya; seotir, imaginar es una aristccracia. No porque se concluya pronto ua li• .):,ro se aprende más. Las meras lectoras no sJ11, como ge, neralmeote si, cree, instructivas, puts no cultivan realmente el espítitu; mu el exordio de la educación y del saber; ellas por sí mismas no crean más que hombres fatuos y mediocres y por aña, didura habladores impertinentes. Hay ciertos venenos que hacen creer a los individuos que los toman que son poseedores de una fuerza muscular ma• ravillosa aunque estos sean naos mise· rabies famélicos. Lo mismo pasa con la simple lectura. La lectora guia, des· pierta anhelos de verdadera cultura, eogeodra sanas resoluciones, pero no forja el espíritu. El egoismo es la nebulosa de la in• conciencia convertida en astros iadivi• sos que giran eo torno de ese grao as• tri seotral que se flama Sociedad. Las almas son como los astros, esféd· cas, y así como termina el astro ah! donde termina su curva, así termina el alma ahí donde termina so egoirn10, Sentimos pavor cuando al contemplar la naturaleza humana observamos los espacios siderales de las almas. Entre alma y alma hay más distancia que ea· tre los soles que llenan el infinito. ¿ Por qué se condena tanto el egois· mo? Por egoismo. El individuo bumaoo está en pugna constante contra do'.sgraodesmounstros: la Especie y la Sociedad, y esta pugna deriva de uo solo principio: del Egoismo. Del egoísmo en lucha con los otros Fotografía Artística 1 Retrato de la señorita Carmen Galindo, en l-hapullepec, estudio por Antonio Garduño, �Mochas veces hacemos oo bien para evitarnos un mal. 1Qué son los celos? La expresión más dolorosa del egoísmo. Todos los actos buenos que de los de• más vengan hacia nosotros los conside· ramos como debidos, como justos; y to• dos los actos malos que de nosotros va, yan a los demás, igualmente, los consi• deramos como debidos, como justos. 1Acaso no tenemos derecho de vivir? Con frecuencia oímos decir: <Es un buen hombre, lo estimo, le be ofrecido mi amistad> ..... , Y lo verán fenecer de hambre-si por desgracia cae en la penuria--eon la mayor sangre fría, ex· clamando con énfasis dramático: JOb ciega fortuna, cómo haces padecer a los buenos! ••.... El dinero representa la vida, con su feroz abincamiento de persistir; y, be aquí por qué nos ofrecen todo: amis, tad, aga!ajos, servicios verbales, aten• cioues, pero dinero jamás. "Cuidado! Jcuidadol Es muy peligro• sala enfermedad que usted padece." ... 1Por qué abrirán tau to los ojos y darán ioflexiones funerarias a so voz las per· sonas que así nos hablan? Seguramente no es para que no bagamos locuras, pues bien saben que es incurable uues· tro mal. · 1Cuando os dan una mala noticia no observais como un ttmblor alegre y la voz conpoogida de nuestro oficioso in· ter locutor? Cuando nos hablan con mocho cariño nos extraña tan insólita coodocta y bus· camos la causa. Y tras largo hueco des· cubrimos que, o uoa buena digestión o oca forzada soledad, o la próxima solo• ción de una dificultad, o las necesida· des del sexo, u otras necesidades, son el motivo de esa sonrisa halagadora, del eupeqoeñecimiento de esos ojos por el placer, y de la susurrante y acariciado· ra frase. Suprimid las necesídades y soprimi · réis el amor en todas sus formas. Nos hacen confidencias nuestros ami· gos, 06 porque las traigan a nosotros sino porque ellas vienen a nosotros sin permisión y contra la voluntad de nues• tros amigos. No~otros, a la verdad, no nos expli • camos por qué dicen que hay maldad y vicio. Esto aebe referirse, segurmen· te, a los americanos, puesto que no ha· mos visto nunca un culpable que no se crea inocente. Veiamos una vez una representación teatral cuando nos vino a las mientes esta involuntaria preg!)ota: ¿si no bu· hiera espectadores habtía función? Y, ahora, al ver la comedia humana nos preguntamos si las acciones de los hom· bres no tuvieran público ¿habría Orgullo, Vaoidad. amor a la Gloria? Si quitáis la vanidad, Jcuántas almas se ¡¡uedaríau harapientas y tiritantes de friol Muchos de nuestros placeres serían iocolo~o11 a no ser porque la vanidad les presta su efímero tinte. Más aúo: muchas veces dolores reales'se convierten en placeres sutiles por 09ra de la maga vanidad. No caminamos en la vida con la vista fija en nuestro fin, sino que intranquilos vemos por todas partes observando si nuestra marcha, si nuestro cuerpo, agrada a nuestros espectadores, olvi• dando que el libre andar es más delei• toso que cualquiera sonrisa aprobato· ria. ¿Tenéis dinero?-Bueno, pero He• néis talento? Dinero sin talento es como linterna sin luz. 1Objetáis que tenéis muchísimo dinero? JHombre, y qué im• porta si con todo el oro del mundo no se compran los gratuitos placeres del sabio? Lo más que podéis hacer es re· llenar vuestro estómago de exquisitos manjares y calentar vuestro cuerpo con sedas. 1En qué os aventajáis a los bo· rregos merinos? Muchas gentes se enorgullecen de su orgullo vacuo. Si queremos formarnos idea de Jo que realmente es la mujer, hagamos abstracción de nuestro sentimiento r.mo roso. La mujer no puede ser más que "mujer;" todo concurre en ella a la femenidad: desde la forma de su cuerpo hasta su inteligencia y sentimientos que no saben girar fácilmente en otra órbita que la del amor. La madre, ya no es la mujer, es un ser extraordinario que realiza el predi, gio de vivir sin vivir en ella. La mujer como amiga es insigoifi· cante, como novia muy grande y como madre, inconmensurable. Novia, esposa, madre. He aquí los tre(eslabones que encierran h, vida entera de la mujer. El primer eslabón está !Jecho de luz, de armonía, de per• fume; el segando es de acero y el último de magnanimidad, desinterés y sa• crificio. La mujer es perversa: le agrada ha• cer sufrir, aprovecha las mínimas oca· sienes para suscitar el celo en el aman· te y el desabrimiento en su coogéne• re. Susana, qué manchada estás, qué en• flaquecida; dícele Isabel con fingida pesadumbre, pensando en la frescura sonrosada de su propio rostro y en la morbidez envidiable de su propio cuer· po. Isaura se toma con abandono del bra· zo de un su amigo y sonríe mentalmen· te al imaginar la mueca amarga de sa novio o pretendiente que camina detrás de ella acompañando a la madre o a la hermana. Nosotros reimos de muy buena gana caando observamos un rostro de mujer detrás del albayalde, del polvo, del carbón y del cosm~tico Raquel dejó de · querer a sa novio porque asaba calcetines colorados y porque, desgraciadamente, una vez al srntarse, dejó ver un remiendo en el pantalón y un agojerito blanco junto al remiendo. , • JY no obstante, la mujer es capital en nuestra existencial La vida 'para sentirla hondamente, es necesario vivir en la mujer. :Machas veces el aliento ha decidido de la suerte ya en pro, ya eu contra de la persona amada. Pasada la época de la iogenuidad la mujer estima a los hombres según so ~aber. El hombre imagina comhioáciones que en la naturaleza no existen ni exis• tirán jamá5, y después, no sabfmos por qaé raro estrabismo mental, confunde Jo que piensa con Jo que existe y, he aqui como él es quien ahonda y agran• da la herida al creer en la Concordia, la Paz Universal, el Amor Inextiogoi, ble, la Pefección y la dicha iomarcesi• ble. Todo el esfuerzo de nuestra vida se dirige a conquistar la ventora sin con• seguirla; la buscamos por todas partes y a todas horas; la buscamos en el mullido lecho, en la bien sazonada vianda, en el vestido abrigador y bello, en la casa amparadora y de buen gusto, en la mujer hermosa y baena, el amigo sincero, en la música creadora de sen• timieotos nuevos, en í.. poesía-que es música verbal-y en la filosofía inves· tigadora portentosa de la verdad. Bus• camos la ventura siempre: de niños, de jóvenes, adultos y de viejos; buscamos la ventura por todas partes y a todas horas y así buscando no encoot ramos más que la noche, más que el dolor, más qae la maerte.\ Nada nos alegra de lo que nos cir• cunda, somos unos desventurados pri, sioneros que contemplan con ojos de amor desde las rejas de lo que tenemos, los países encantados de Jo lejano..... Obsesionados por este nuevo miraje nos levantamos. rompemos frenéticos la ca, dena, avanzamos resueltamente hacia donde se empica la misteriosa dicha y al llegar Jtodo se convierte en aridez y precipicios! Lo qae aotes era azul, abo· ra es gris y un gris iotolerable que so· foca, Jo que aotes se presentaba como sombras del azul ahora son enormes bocas que causan vértigo; todo ~ bí se presenta horrible y desolador; sola meo• te el lugar qae ha poco abaodooaaios parece rtflejar la belleza que ncs atra· jo a e~te engañoso paraje. Poseer, es prenderse con garfios al corazón todo lo qae es deseable al hom· bre, ¡Cómo gime el que perdió su hacienda, su parque, su palacio, sus ca· ballos, sus mujeres! .•.. Contemplar es rnpoior a poseer, porque está libre de la pérdida y del temor. Siempre creemos muy distante la muerte Jaún en la agonía! Morir, ¡qué fácil y qué di[ícil ei;I ¿A dónde se fué la llama qoe hace un instante con voluble y flexible mo· vimiento iluminaba nuestro cuarto? Sólo observamos en nuestro torno tinieblas, y a nuestra atenta inquisición vie, ne la certitumbre de que la lhma no está en <oingnoa parte > A esto llama• mos la <muerte> de la llama. ¿Por gcé se empeñarán ciertos filósofos en que• rer demostrarnos el absurdo de que después de muertos vivimos? Tac:ubaya, abril de 1914. MIGUEL A. CEVALLOS. Para <Arte y Letras.> ~ ~ ~~----======P---===á_g=====in_a====s--====f_e====m_e==="= n a====s====~ 1===· Las telas destinadas a la composición de las toilettes de soriée son verdade· ras maravillas; de una ligereza, de una suavidad ideales, que favorecen delicic• samente la caída armoniosa de los pliegues y la caricia envolvente de los drapeadcs, su serloccióo se acrecienta aun con· toda la mágia deÍ.color, siendo muy puros los tintes predilectos de la moda, opulentos y vibrantes, sin caer, sin embargo, en la violencia y la dure· za. El oro, la plata, el acero, mezclan a menudo sus flamas en el iris de las telas, ya iosinuándose en Ja trama y formando grupos con ella, o bien deli• neando sobre el fondo sedorn finos ara• bescos o suntuosos decora des, pero man, teniéndose siempre discretos y conser, vando a su patina las suavidades exqni, sitas de los antiguos orfebres. En estas bellas colecciones de telas las preferen• cias se reparten entre los crepés de China, unidor, brocbeados o llameados; el "crespón Falghali".semi transparente y tan fino como la muselina- cbiffon; el crespón gofrado Liverty, la Seda "Au' rora" de reflejos múltiples que remedan los del alba naciente; los velos estam• pados con grandes dibujos aterciopela• dos de colores diversos o del mismo tono que el foniio unido o llameado; el satín tornasol, el "Satín Aspbodele," las muselinas de seda y los toles de todas clases. En la serie de ~asas y velos, se baila una multitud de novedades entre las que se hacen notar particularmente los velos dispuestos, es decir, los que tienen de un lado un decorado más o men~s importante siguiendo la orilla y que de· be corre_sponder a la parte baja y fer• mar cenefa. Estos tejidos se emplean atravesados y h altura de la falda se mide a lo an cho del velo. De aquí resultan infinidad de convinaciones ex-:¡aisitas cayo efecto es delicicso; en algnnas de esl3~ telas el borde está forrado por dibujos a colores variados, cuyos contornos están todos delineados en oro, y qae se acer· can y entre-mezclan como Josfragmen• tos de un mosaico; en otros, el borde está hecho por un amplio dibujo de oro plata, en relieve sobre un fondo de Veit eo de razo füxible; túoica de muselina de seda; cuerpo adornado coa fncajE; cinturón bordado con perlas. · �color distinto-y limitado por dos lineas de anchos diferentes, Por ejemplo, ea un velo bl_aoco, el dibujo bordado corre sobre fondo amarillo coa listas azules que forman el cuadro. Un velo gris hu, roo lleva el bordadoa ea hilo metálico so· bre fondo grosella otro, azul morioo, tiene la franja verde Imperio brechada de:oro. " A meoudo estos velos son de un sólo color liso, armonizando deliciosamente coa los tooos mates del bordado metá• lico. En este orden, nada hay tau lindo como los velos ajenjo, limón, rosa, azul pálido terminados por un borde en oro o plata llameados. Las muselinas de se• da estampadas o pioladas hao tenido también un éxito maravilloso y son de una delicadeza y frescura exquisitas. DELIA. SECCION DE CORRESPONDENCIA CON LAS LECTORAS DE <ARTE Y LETRAS.> Mari Mari es una rubia de cabellos tao pálidos que desea obscurecetlo~. Las subtaocias grasosas obscurecen mu• cho el pelo, así como tónicos que con· tengan fierro. Pero le daré aquí una fórmula creo le será útil, obteniendo con ella ea poco tiempo, el resultado que desea. En tres litros de agua se po• neo ciocueota gramos de té verde y cincueot1. de salvia seca. Se dejan que estos tés se remojen ua poco, y · luego fe ponen a hervir hasta que los tres li· tros queden reducidos a dos, Se cuela o filtra el cocimiento, y se deja reposar doce horas, embotellándolo. Para apli• cario, es preciso que la cabellera esté perfectamente limpia y desengrasada, y enteramente seca. Se hace uso de un cepillo pequeño, humedecido en el co· cimieoto, y frota odo los gajos de pelo. Puede hacer estas aplicaciones todas las noches. o o o Lapita se lamenta de que los queace· ras e 1~ero1 le pooen las maoos ásperas y desea una fórmula para blanquear• las y suavizarlas. Una locióo prepara· da de•la sigaieote manera, le será muy convenieote: Acido láctico .......... dos onzas Glicerina.. . . . . . . . . . . . . una onza Agua de roza ..... , . . . . . media onza Se humedece ilo aieozo suave en es· ta loción, y se pasa1 por las manos va, Para que los pet.:es se hallen coofor· tables, necesitan un litro de agria por cabeza, y es preciso no cambiar la cla• se de agua; esto es, si están ea agua de pozo, ponerles agua de pozo cada vez que se les cambia; si es agua de estanque, renovarla coa ésta ea la pecera. En el verauo es preciso cambiarles agua diariamente, ea el invierno basta ha• cerio cada tres o cuatro días. Otro punto importante, y que es pre• ciso no olvidar si se desea qu! los peces se mantengan en salud, es que no deben estar en la solana. Muchas perscoas co· locan la pecera cerca del Ibalcón o de la ventana, o bien ea el ccrredor, don• de da de lleno la luz. La luz fuerte es sumamente perjudicial para los peces. La pecera debe ser : bastante profunda, tener algunas piedras que ofrezcan un refugio a los peces. Al cambiar el agua en la pecera, es preciso hacerlo con cuidado, para no lastimar a los peces; y de vez en cuan• do, conviene frotar el dorrn y costados de los peces, metiendo la mano, perfec• tamente limpia, dentro del agua y p,saodo los dedos coa suavidad por el cuerpo del pez. Cuando hay necesidad de sacar los peces, debe hacerse con cuidado, pues la salida brusca del agua al aire, les ocasiona distención de la vejiga, y esto puede causarles la muerte. DELIA. Grupo de tres trajes para calle o paseo, elegantes y prácticos a la vez, coa sombreros de última moda primaveral. Traje de recepción de taffdta, que se puede hacer ea colores claros como azul o salmón.-Hermoso traje de taffeta también coa adornos de listón ea un matiz más obscuro que la tela del vestido.-Traje propio para calle hecho de serge ea colores obscuros rias veces al día, Por la noche, aplica ciooes de grasa sobre las manos, perfectamente lavadas, enjugadas y secas, las suavizarán. Coovieote usar guantes pa• ra dormir; los de algodóo, bastante grandes para que no opriman la mano, son los mejores. Esto evita que la grasa manche las ~áb,nas y almohadas. ,,,. DELIA. El cuidado de los peces de colores Mucho se ha generalizado ya entre nosotros la pecera, colocada ea el corredor, ea el recibidor o ea el hall. Pe• ro coa frecuencia ocurre que los gra, ciosos pececillos cesan ea sus covimieo• tos, se van al fondo de la pecera coa el vientre vuelto hacia arriba, y despué~ de uoas,cuantas convulsiones, mueren. He aqul algunos consejos relativos a los cuidados que hay que tener coa ellos, para evitarles enfermedades y aun la muerte; los peces de colores atendidos debidamente, suelen vivir siete y aún diez años. Los encargados de los. acuarios no dan alimento alguno a los peces durante cuatro meses: de Noviembre a Febrero. De Marzo a Mayo comienzan a darles alimento parcamente, y sólo una vez por semana. Durante el resto del año, los alimentan cada tres o cuatro dlas. No conviene darles migas de pan porque las substancias que entran en su maoofactura no siempre son· buenas pa· ra los peces. Lo mejor es darles galleta desmenuzada, :mosco, yema de huevo cocida y desmenuzada, y un poco de be· rro picado fino. • Cuando aparecen manchu en los cos• !ados y dorso de los peces, hay que su• primir enteramente el alimento durante algunos días, hasta que esas manchas hayan desaparecido; y cuando nuevamente se les suministra comida, reducir la ración a la mitad o dos terceras partes de la que se les daba cuando se observaron las manchas. Para qne los peces se mantengan sa• nos y en condiciones higiénicas es in• dispensable que tengan suficiente agua, Cuando la pecera es de pequeiiás di, meosiones, poco profunda y demasiado extensa en la superficie, los peces se enferman, porque la provisión de oxígeno ea el agua es insuficiente si son muchos para todos. Pasa con ellos exac• tameote como coa las personas: si hay muchas aglomeradas en una habitación estrecha, poco ventilada, sobreviene la asfixia1,y se dan casos en :,que, si no se recurre violentamente al aire libre, al• guoas personas mueren por falta de aire. A ALHAJAS Compro, Vendo y Ca'llbio dando a ganar dinero a mis clientes. Infórmese Ud. cómo! "Al Todo de Ocasión." JOSE ALVAREZ. S. Francisco 3 7. Méxif\O; �•, Magnífi"ca Oferta a nuestros lectores "Alhajas de OGasion" ''La Casa que se fundó con este nombre." Ten.iendo en cue'nta la dificultad de comunicaciones con algunas ciudades de la República y deseando que todos nuestros lectores puedan gozar de la ofer- , ta que en números pasados hicimos de obsequiar seis preciosas novelas ilustradas a las personas que nos remitan el importe de una subscripción a este semanario . . por, seis meses, hemos decidido ampliar el plazo para recibir las solicitudes h_asta · el '3 1 de ~ayo próximo, y por lo tanto ofrecemos a nuestros lectores de lol E s- Compro Caroy Vendo Barato. Dan ic l In GIán. Av. Bolívar 23. (Antes Coliseo 1) or MEXICO , D. F. omyaromadclágarro ~r tados, que todo aq uél que desee subscribirse a la Revista "Arte y Letras" y nos N!MP'«liiJtiiG~ remita antes del 31 de Mayo de 1914 la cantidad de CINCO PESOS e~ giro postal, chek o express, Je enviaremos la subscripción de ARTE Y LETRAS durante seis meses y'le óbseqularemos Seis Prec·iosas Novelas Ilustradas, encuadernadas con lujosas carátulas en colores, de renombrados autores, que recibirá a vuelta de Correo. Tod~s las remisiones de fon.d os se harán a nombre de ·1a ALFONSO X111 En papeles blanco y orozúz. Marca reformada de cigarro, d1i EL BUEN TONO S.. A. I . COMPAÑIA PERIODISTICA MEXICANA; S. A.. APARTADO 45 BIS. MEXICO, D. F. t• y deberán ser hechas antes del 31 de Mayo próximo para gozar del obsequio que ofrecemos. Pídanos Ud. un número de muestra que le remitiremos gratis ____,______ ,,,,,,,, .._______.,. Grandes Premios: París 1900.-St. Louis Mo. 1904 Proveedores de la Real Ca/Ja de España, E. PUGIBET Director General.-México, D. F. �Compañ~a Petrolera CUAUHTEMOC, S. ·A. Capital Social Autorizado: $750.000 Méxic.o, D. F. Esta Compañía rindió ya su informe a la Secretaría de Industria y Comercio, la que conte•tó fo siguiente: ºSección Administrativa. 11 - Hoy se recibió en esta Sección: y queda registrado bajo el número 2695 del libro correspondiente a la Sección d~ Industrias de esta Secretaría, el escrito de Ud. fecha 1 <.> del actual, el cual se ha pasado a esta última oficina, pilra que por ella se comuniqu~ ¡a Ud. oportunamente la resolución que se dicte. <Dé datos de la Compañía que representa). México, Abril 3 de 1914. El Jefe de la Sección. Al C. Pedro Méndez y Méndez. CIUDAD. • Continuamos vendiendo acciones de la Compañía Petrolera Cuauhtemoc, S. A. al precio de UN en nuestras oficinas. AGENTES PESO GENERALES DE VENTAS DE VALORES Avenida San franGisGo 2, Jardín Guardtola. Teléfono ErlGsson 82-20. Apartado de Correos 1360 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arte y letras Description An account of the resource Publicación sabatina ilustrada de la Compañía Periodística Mexicana. Dirigido por J.M. Coéllar. Contiene literatura y arte en general. Incluye secciones dedicadas a la mujer, literatura o de cultura como "Por los teatros", "Bellas artes", "Desde París". Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Arte y letras Año de publicación El año cuando se publico 1914 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784873&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arte y letras, 1914, Segunda Época, Tomo 1, No 10, Abril 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Coéllar, J. M. Subject The topic of the resource Literatura Mexicana SigloXX Arte México Maneras y Costubres Vida social y costumbres Description An account of the resource Publicación sabatina ilustrada de la Compañía Periodística Mexicana. Dirigido por J.M. Coéllar. Contiene literatura y arte en general. Incluye secciones dedicadas a la mujer, literatura o de cultura como "Por los teatros", "Bellas artes", "Desde París". Publisher An entity responsible for making the resource available Cía. Periodística Mexicana, S.A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Langarica, Miguel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012440 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Belleza Crónica Deporte Fotografía Moda Petróleo. Sociedad