https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/101/4464/Arte_y_letras._1914._Vol._1_No._35._Octubre._0002012434.ocr.pdf 3701c6720f8766728f5fb5f88069f37a PDF Text Text Segunda Epou. Viernes 16 de OGtubre de 1914. Tomo l. Nám. 35. LA LECTURA Callq11isn, lectora es bo.ena ; lo quo im• remos ni u111 p .d lbr1.. TJ:lo lo baremo! preferido publicar Jo que escribieron bu, porta e, ub~r aprovecbula, uber com• p:, r escrito, p:,rqu h1bremos llegado a an ta después de muertos. Tal el Dante el prender Un sabio griego ilecfa hace m,s extremo tal, qa, nadie no, creeri 0 ¡ Jo, cual no pudiendo mentir en 10 obra' in• de dos mil años: cno eacaeotro modo me· Baeaos Días. mortal, cL"' Divina Comedia> y no pa• jor d, divertirm! Qlle ley dodo. Si el autor Los hipócritas, 101 perverso,, tos P'rfi. dieodo decir la nr4ad, porque ~ste era es al(úa imb6cil, go10 h,yeodo su, tonte• dos, tienen tal miedo a la pdabra escrita entonces no crimen qne ae pagaba coa Ja rías, ,i alg6.a sa.bio, con mucha m.is razón · que si at1aao de e1los 01 insulta, bastar, moerte,.prefiri6 escribir su libro para la aprovecho sus eoseñaozu > con que le digiis qae escriba aquello para po~teridad. Tal Jean Mtzlier, 11 cura h1• reJe de Ardeuaes, cuyos libros io4ditos al Y ea verdad, se pu,deo aprovechar bas1 que se calle. ta los disparates de ao loe:,. No hay mejor Todo lo qu~, dede_elpriacipiodel muo- decir de Voltaire, debieran ser el verda, 1.migo que el libro. Ja.mú nos arrepeafr do, se h, escnto, es 11ocero, claro y 61il, dero catecismo de la religión. remos de su am istad, p::irque sabemos que La verd~d salta. a primera •ista, ya eavuel• La ploma purifica todo lo que ■e escri• oaoca nos traiciona oi se burla de oues• ta ea la 1roafa, ya en la lujuria, ya ea la be, el papel lo eterniza Lo escrito oo •• tras coo6ieocias, oi apuenta 1er lo que metáfora. El escritor tnal ioteacioaado pierde jamú. Y el que quiera saber, que no es. ¡Qjl.lll faerao los bomlues como loa que qaiere decir al1oqaeooestide acaer- lea: los aoalfabetos que han perdido toda librosl Seguramente que la Hamaaidad no do coa lo qae piensa, Je resalta. una aett, e.speraon de aprender a leer y 101 qae, 1 HtoTier• ha atrasada. El hombre que no fora; al que quiere decir . al10 m.ís de lo pesar de saber leer, h1yao perdido toda ube leer, hag.i cuenta que no ve, porque que pi~nsa, le resulta una injuria que lo esperaoza. de comprender, debían suici• ai hay algo boeoo para lo que puedan ser• desp~estigia. El escritor no puede ai podrá dane. Porque lo daico bueoo que &abemoa virnos los dos ojos de la cara, es para leer. m,at1r jamll,. De ahf que algonos hayan es lo qne 001 ha entrado por los ojos y Jo q_u• h_emos ~prend!do por nuestra ezpe• Desde 11 momento que una persona emt1eoc1a o me1or deb1era decirte que Jo 6ai• pieza a comprender lo que 1.§e, ya paede co baeoo que sabemos ea lo que nos ha ir dejando a na lado a todos los maestro,, eoseüado la experiencia, pues la lectura por may buenos qae sean. Para mf, sabré D!l e, otea cosa qoe eiperieocia escrita. decir que una piÍJiaa de un buen libro me Un bombee que ao sabe leer eatli exha enseñado m;ls que tre:icientas leccioaes pue1to a .se~ engañado por todos y a ir y nn afta de experieacia. Y es que el peo dao:lo trasp,,, por el maodo, como 1i fue, 1amieoto, al pasar por el vértice de Ja ra. un ciego. La obscuridad a 10 alrededor ploma. tiene algo que Jo depura, qoe es completa. lo notifica. Lo qoe estll escrito no puede Pero oo •e necesita.solamente saber leer jamlls eogiñarnos, porque la mala ioten, Debemos hace, una obse,va• literalmente, tino nber ccompreoder > cióo salta a primera vista y nos obliga a p-:meraos ea caardia. No asf la palabra, el ción a nuestro ■ lectores so~re 1 ■ Leamos coalqaier cosa, pero Jea.moa Entre cverbam> que llamaban los antiguos ro- cla ■ e de papel del pre ■ente r,ú. m.i.1 di1paratada sea mejor, entre m41 sa• bia mejor Lo peligroso est4 ea no saber m1.no1. La palabra hablada n acompañamero1 el ' cual no pudo salir tal comprender y tergiversar el aeotido de lo da de tales modulaciones de \fOZ y de tales artificios mímicos, que estamos expuestos como lo dese,b ■ mo ■, por haber• escrito. Mas como ea el mundo hay tanta, cosas malas y tantas bueaa1 escritas, debe1 a ctda momento a caer ea la trampa por muy ad vertidos t.'loe va.yamos por el cami• se agotado completamente, en la mo1 hacer lo posible por escoger 101 tx· no. Ds ah( qae todo aquel que escribe, en fabrica de "San Rafael," las iremos, pero no los t~rmiaos medios, por• que 100 los m;is malos, O se lee uo libro vista de la imposibilidad de mentir, se YuelH sincero por la fuerza. Si no Jo hace exi ■ tencia ■ que no ■ v ■ nlan si,. demasiado malo o na libro demasiado bue• asf, peor para él ; no adelantad nada ea viendo para formar loa ant■ riore, Soo los que mú eoseftao. 101 propósitos Cuando un polftico o na 1abio se decide a publicar uo libro, dea- núme,.os d ■ HARTE Y LETRAS." PORFIRIO HERNADEZ puis de haber sido aa charlatio incorreM,xico. El público lector sabrá disp ■ n ■ ar gible, puede muy t>ieo decirse a 1f mismo que ha Ilegtdo al fia la hora de . la aioce• 'I suplir con ■ u buena voluntad Instrumento de antlglledad remota ridad. Cuando una per10aa quiere eoga- cualquier deficiencia que se prefl1fa01, ae guard_a muy bien de eséribir Hay imtrumeot01 antiqu!simo1, 1ieado nada de Jo que nos dice verbaln:ieote. Y ■ ente1 debido a la atual criaia del sin duda el mil c■rioso el csopbar,> que por eso es que.siempre que baj óecesidad papel, tomando en cuenta nues. ~e toca ea laa 1ioagogas en ciertas ,casio, de au¡ur&r un contrato, uo dato biat6rico oea. o c1eotffico, una CC!.M_que es: cierta o que troli aafue,zn 'Por ao■tenu SiemEl c,ophar,>aombre qae quiere decir tiene Jas probabilidad11 41 Hrlo. 11 11cri• pre a 1 ■ misma altura nuestro••• cbrjllaote,> por 1& brillantez y 11udes& be. ;Por qoé ser41 del aooido, H hace abara 1eaeralmeDt1 mana,10. j.oti1aameñte se hacfa mecos aso de la coa -el c11er_ao de na carnero. palabra escrita que hoy. Es porqúe &11tiLA RÉOACCIOl'f. Ea idiatfco, aegOo se &secura, a la trom, $ll&mente bah{, a,enos bipoCresía que abo• pota que floro~i6 011 el ..ti,uo templo do ra. Deatro de mil &!los quid ya 110 habJa1 'Israel. IMPORTANTE ªº· �Yo be visto eo aoa -,ida anterior loaojos . alucinadores, la frente pensativa y la boca ob,eaiooante de esa cabeza. que rememora la de Giocood& eo el lieo10 milagroao de Leooardo de Vinci. He visto y amado, en un mondo remoto, esa ingenua 1racia sideral, qne parece •e• He ddaJo el estudio de la dulce len1ua nir de un intenso espirito o de un peosa• inglesa, que babfa comenzado coa ardor, miento de mdsica y d6 sueño. para pensar en Cristo. Desde hace al1nn01 Una melaacoUa Jnoar ,aga por las fac• dias mi atención se ha visto 1olicitada por cionea, de una pareza infantil y encantauna de la■ numero1&1 estampa■ pe1ad11 a dora, que acaricia y deslumbra; y que ha• mi ruiooso biombo. Representa la dura ce meditar en cosas extreñaa y confnsu: crucifixión del galilea estupendo. Brota en un palacio de mármol nrd11 a la orilla ,·iva del enflaquecido cuerpo la un1re· re• de un lago; en una i■la de rosas y corales deotora, y la amoro1& faz, enmarcada en en an sereno mar de zafiro: en una ro uoa rubia barba, parece ungida de sneni• mansa de pesadumbre; en no beao impal· dad celeste. Abajo dos herm0101 áo1ele1 pable; en un dolor sin t,rmiool oran y miran el clno que II ceba ea 101 1Qu, de pálidas quimeras y de soñacio• pies cándidos, Una mantilla alba le veda aes azules laan asaltado mi faotasla, miran• el sexo, el viriien sexo que ao mancillaren do eate retrato maravilloso de la mágica jamáa lujuria■ impura■; Y por el labio cas· majer que se atrnesó en mi senda, cuto parece maoar el perdóo a los enemigos, bri6ndola de clnelra de sangre, de jara• a la innoble turba que le injuria, qne le magos y de asfcdelosl De la mujer de son• ensaliva el rostro, que le 11ota, que le ase• risa leve;a quien dije adiós en una tarde sioa coa las aceradas la111as. ¡Pobre már• lejana, de silencio y nostalgia, coy• tri■te· tirl ¡Pobre iluso de Gali11al ViYiste de za, como un ■edimento amargo, resurge quimera, te nutriste de vano suei'.io. Por- adn de mi corazón •••••• que quimera y sueño vano son ta padre Miro de auno los dndidos ojcs fuciceleste y el dele itos? mundo que ponías oantes, y recuerdo su mirar dulclsimo y 111 aote los ojos de tu■ ■eguidores cll.ndidos. matiz exótico. y pienso en las sirenas y en Porque quimera y sueño •ano seo también los abi■mos, en las sedas o,grn y ea el los mila1ros resonantes con que drslorn· brillo de los metaln. y !OO esa■ popilts brabas a las multitudes en ta loco éxodo Umpido■ espejes de leyenda, en donde vf de redención. Hey el hombre, harto de refleJada, en horas de dada y de pena, mi ciencia, harto de 6losoffas, no sólo se rie alma tri■t• y ardiente. de tu grao taumaturgia sino que te oiega Ojos amados por mis ojos, llenos de frías la e1.istencia. Ere• un mito, no dalce fao, 1.1.,rrimas y de viiioaes profnodas eo las tasma, un héroe de leyenda. Massi es cier• cálidas horas de amor, que todavfa me ha• ta que has existido, nada hiciste, Señor, cea estremecer . . ..••. ;:. Estrellas adora, por Ja homaoidad dolorid&. Tu calvario ht du qne enana noche fdoebre iJomiaarco sido in6til. To sermóo de la montalia se mi destino y que 19 apa,raroa Jentameate, ha perdido en el ncfo, dejando apenas no impncnáedome de su tri■tesa y de 50 Jom· e.:o doliente. Satanás, más fuerte que td, bre inolvidable. se ha ■eñoreado ya de las almas Y el pecaOjos pardos O Jrises; dulce■ y peligrcsc~; do florece en toda la extención del globo. castos como dos flores; fieros como des ro Tú soñaste con un reinado de amor y man· ñales; -,oJuptoosos crmo lts besos; vPgos sednmbre; pero Losbel tentador ha sem• como les eoirmasl 101 he amado tanto que br■do odio y soberbia en la conciencia de todavía 01 siento relampignar eo mi es• los kombres. Tú dijiste: <La vida terrena pirita como do■ fatale■ diamantes oegro■ l es~ lleoa de desdicha; 0 eo el ~e?o de 1Qaisi1ra veros cerrados para sitmpre, m1 Pa~re celeste ballar~•s la fehcidad .Y anidas Jas sedas obscura, de las pesta!l,~. la ¡lona> Y S•tán ha dicho: <Aqnl_a~aJo .bajo los lutos de las cPjH, frfos de0tro del está to?º· Poneos beodos c~a la fehc1d1d féretro •.• . para que nioeúo hombre gende Ja_he~ra, q~e lo de arriba H sólo no• raya o.¡¡uca de vuestrA 1111 divioa. y que• mentira 1ofanhl.> . dara vuestra gloria brillando doic1111ente Y el hombre, en cuya carne habita el dentro de ai alma! móostruo de la perveni6o, ha seguido los y asf resplandecerfa mil,g10san:e11te mi rojos evaogeli01 del B1jflimol maodo i0terlor con esa■ d01 pálidas loee• citaa de ultratumba, con el falgor tacitur• SALATIEL ROSALES. 00 ~e IH co11s paaadas yde loustros muer· tosl CRISTO s6! FROI.LAN TURCIOS. 11 Ante un--retrato • He visto vivir a 110 hombre Con el puñal al costadr, Sio decir i~m,s el oombre l)~ aquella que loba matado. l • I Antes de tu llegar mi Yida era Lo mismo que un detierto .... No tenla .En so inquietud inmensa el al11a mla Ni no logar, oi no am,r, oi una quimera. Rápida como un rrfüjo, Dos veces YI el alma, do■: Cuando murió ti pobre viejo, Cuando ella me dijo adiós Estaba loco por hallarte .... espera, A cada paso la Iluaión decía ; Y mucho te esper,, huta que ao di• Te sorprendl del mar en la riber;i. Temblé una vu,-eo la ujl, A la er.trada de la viiia,Coaodo l• b,rbara abeja Picó eo la frente a ir.i oiia. Luego eo la sombra de tus o)os mago■ Dulcificó su pena y sus aciagos Días de tedio el corazóo altivo .... Gocé una vn de tal soerte Qoe g~cé cual ouoca:-cu~odo La seotPocia de mi mue1te Leyó el alcaide llorando. Y t••. H¡y algo misterioió ,¡ ebigmAtico ,~ e~• i-01\ro de un.óvalo tn. 1!11110. Se. dirlt la fiz de una es6qie amóros&,·· C!Jyo .1ecieto pr()fucdo se perdet.i eo.'l& muerte . y que tos hombres e11 vaóo illtiliilarú descifrar. Su expresión es UD reltmpaco e,pirifui.l que 110 se apara jamás eo el. reéuerdó oi ea el aíma subyugados" por su' elieiot9 sobrehumaoo. ~ JOSE MARTI. o o o INDICADOR HARTE y LETRAS ,, Se publica tod06 los vieroes por la Cia. rerlodisttca Mexicana, S. A. Jefe de Redacción, PORFIRIO HERNANDEZ Administrador, ALBERTO GONZALEZ. OFICINAS: 3t Rinconada de Sao Diego 41 . Teléfono■ : Ejemplares sueltos . . . . .. . . . . . • 20 es Subscripcióo, trimestre.. , .•••. 2.50 E1.tranjero, trimestre........... 5.00 · c011 excepc:ióo de EstadosUoidoa y Cu• , ' ba, ea donde regirá el mismo precio que pata la Repdblica, · . · . _CON s~ IMPO~TE: V • ~. No·•· devuelven o,I,1naI. .: Nevado eo rosas y sonoro· eo fuentes Hiciste aydr, de In belleza alarde, Bajo el claror de las mai'.iaoas rientes Y a las luces eofermas de la tarde. Y bey no te queda ■adal...Las viajeras Brisas te haceo 1oilar con primaveras Qae no llegaa a ti, jardla sin flores .... Yerto jardln que mi alegria estancas; Ya nanea volverán los ruiseñores, Tus d!as de amor, oi 111 mujeres blancas! NAPOLEON ACEVEDO. o o o Y la blHcara de aus carnea frfas Cobre con la tibieza de la grana Recuerdo el deuyuoo eo loa camiocs, Uo canto que cantó una cafetera Eo 101 llanos azules de los pioos, Y el asceoso por una cordillera Hasta tocar aa hirsota cabellera Que eriz1ba el melhóo de 1us encinos. RAFAEL AREVALO MARTINEZ o oo El árbol En el alrool de fruto m · colfico y suave, ' El alm, mla, no tiempo gustó probar las mieles Eo el 4rbol ■olfa cantar de noche el ave · Negra de fos iosti0tos p rotenos y croe Jea. De arrastrar mi cadeua de cautivo .... Al borde del abismo Ful tu esclavo y tu dutño; en la durua Fragante de tu seno de matrooa, Era uoa 10orme y prodigiosa grieta Qae el bruno toqae de un lunar blasona, Doade, inclioado al borde extraordinario, Descansó muchas YICU mi cabeza. Dibujaba na picacho mileoario El horror de su trigica silueta. Bajo la faena de mi cnerpo presa, (Si algo te ofeodo al recordar, perdona) Asomado al abismo con la ioquieta Taviate altaneda de Amazona Obsesión df' no delirio visionario, Y florides melindres de Princesa. Huadl mi peosa.mieoto solitario En las eotrañas vivas del planeta. Hoy que tu aoor aate mi amor escóndes Y q11e nada a mi stiplica respondes, Hoy piaan que aq11el rudo paooram¡ Porque mi súplica eternal fastidia. Es el completo sfmbolo del drama Que nos unió en efímero idealismo, ltl alm1 sin fort1111a que te adora, Cuaado a ta gracia altiva 1ubyugado, Llena de no mal irremediable, llora Era mi amor el trágico inclinado D,Hcoa,oladameote tu perfidia .... Al borde inalterable de tu abismo. Ill Mex 20-85Neri.-1Mc. 14-51. Apart~do postal 45 bis, Olvidado Jardfo, jardlo sin flores, Les duros lomos de tus vieju b.locas Asilaron ayer, en dlas de amores, Divioos cuerpos de mujeres bla■cas. despaés, junto a tu alma pura, II •Tod¡ conespoodecia. y valores dPbe·, El origen de la exclamación: 1h11rrál es eslavo; 1ignlfiea~·1al paraíso!, y·ni ea !¡be temitine directa~ente a la Colllp•ilfa eq e~ u.dor de la lucb4 les co1J2'b4tien~es •. Periodlstlea Mexicana, S A-. lanzaban eate grito como los turcos el a, NO GIRAMOS lAI"• animados por la idea de. uila ioiDe• diata recompe11aa que les hace olvidar la TODO PE'I>IDO DEFIERA VENil tierr& '/ despr@e"1r li. 111uerte. Tambi,o los aot1g11oa eref&O que caaodo se moría i,ar11 ~l'fffl; ff te~,: gau,~--e1-ete1o. • má■ Me pareció mu, dulce la amargura PRECIOS . ·:-·.ORIGEN -DE UNA rALABRA Jardín del Olvido A Rosa Alas oacer v{ en 101 h:imbros De las mojeres berm01a1: Y ulir de los escombros Volando las mariposas. MEXICO, D ·.F. -----::- Los nuevos poetas CINCO ESTROFAS Es iodtil que sueñe con tu ,uelta Y CJn la 1loria del amor perdido; ¡ En los brazos traidores del Olvido Quedó mi pobre juventud envuelta! Por t{ el torrente de su llanto suelta El corazóo malignamente herido, Qne ea la amable tibieza detu oído Tembló de amo1 1obre ta carne esbelta. Ci~rto d~a le dije con la palabra grue D, m1 canción desombra:Oh p.l.jaro, quebuelts Cantar desde estas ramasl acaso tú la clave Coooces que acibara la aleitrla co; bieles1.> El ave negra dijo: <Muere el fruto maduro Que ea amargo y es dulce. Eo dolor y alegrfa Sólo debe importarte este .bien: la Belleza!~ 0 Calló el u~,invisi'>le eotre el ramaje obscuro -Por 1.ashn1as del .l.rbol floreciente corda La sav1& poderosa de la Naturaleza. RAFAEL LASSO DE LA VEGA .. ooo Riega lirios y rosas ERNESTO PARRES, México, de 1914. o o o IMPRESIONES Señor, aquella berma na que tú me di,t~ una Mafü1..oa se altjó de mi lado, y ape11as ' Me YtPron sus pupilas dulces como Ja Luna, Y apeoas besé el raso de su ■ manos moreoas. Y no.' é a qué boriz:~•le vao sus pasos y el triste Terciopelo de sus 0¡01 . ¡Fue roo tao bueaas Las sonrisas de aquella que en mi senda pobiste Y sus miudas como las tuyas, nazarenas! ' Vierte el azul sereno de tus ojos divinos Sobre el hendo misterio de sus nuevos caminos· Y en esta noche de nostalgia y llanto Hirg1 lirios y rosas por doode ha de puar. ' St hace más fiero y boodo mi qaebrat1te, Hoe1e a mañana. Uo toqae de campana Y no pan de angustias y d~ ioquietude ■ muer• Me recuerda las tibias sacristlas Eo,uélvela en el oro de cariño y dora (do; Y evoco mucbas cosas, muchos dlu • ... 'Sas nuevas ilusiooes con 110 beso de au ron, · Pero ya oc la pongas eo mi seoda jamás. ' Y el icnal de Maria Dolornt, Recuerdo al despertar a la trmpraoa El alma tengo atravesada, Ro"~a. Hora 10 que se levanta la mañloa Por no haz de puñales: tu recuerdo . ... De pie sobre las altas lejaofaa RODRIGO TORRES HERNANDEZ. �En México, desde el año de 1848, se ha reconocido una sola casa de Optica. Cierto que se han visto , est ..blecerse de vez en cuando otras casas de corta vida y de m~ o menos confianza, pero el _pí1blico siempre vuelve, después de haberse convencido de la poca ga1antía que hay en otras partes, a LA CASA C.-\LPINI, S. A. <La Más Antigua de México, y La Más :Moderna.» Registrado como artfcalo de 2• clase, el 26 de Febrero de 1914. Segunda Epor,a. Viernes 16 de Ottubre de t91t Tomo 1.-Núm. 35 A cargo de un oculista que se cuenta entre los especialistas de la Ca¡:iital, nuestro departamento Optico no tiene rirnl en México. siendo do. tado demodernos instrumentos y accesorios para el exámen de la vista. LA ADMINISTRACION PROVISIONAL DE JUSTICIA Garantizamos todo nuestro trabajo, tanto en la calidad y correcci6n de los cristales como en la clase de metal empleada en los armazones. Tenemos ahora un rico surtido de anteojos para teatro, prismáMejor uo usar aateojoa que usarlo■ mal adaptados. ticos, de marfil legítimo y de care~· en calidad finísima y de mucho lujo. LA CASA- í'CALPINI/' S. A. ESQ. AVE. SN. FRANCISCO Y 3ª MOTOLl:\'IA. NOTENEMOS~UCURSALES NI AGENTESVIAJE~OSI LA SUEGRA DE EUROPA A la reina Lai1& de Diaamarca se la llama cla suegra de Europa > Es que eatal emparentada coa nrias Corte■ y aa pa• reatesco es cpolltico> ea la mayorfa de los ca101. Ahora 1101 dice el cG111loia> que cla sae· 1ra de Earopu habla previsto la actual lacha aaogrieata de lo■ Bdkaaes. Cuaodo ea 1879 lo■ btilgaros ■e vieroa eo la oece• aidad de escoger uo prfoclpe, eotre los caadidatos se eocoutraba el prfacipe Vla· dimiro de Dinamarca, que tenla eotoaces 21 alios La -,lecci6a recay6 ea el prloci• pe Alejandro de B.11tember1, quien .& los 7 aft01 y ao ob!taate la •lctoria loi¡rada ■obre 101 ■ervios, fué obligado a abdicar. El gobierno btilgaro ofreció eatooces, da aaevo, el trooo al prlocip• daoé,; pero la reina Luisa se opaso termioaut1meate, cootestaodo a lo■ e09iados bálgaros: -Ni el re, oi yo permitiremos jamás a aantro hijo qae acepte la corona de Bol• garia: la aaciooalidad y 101 intereses de los griegos y de 101 btilgaro■ sou demasia• do diametralmente opue,tos para que se.i posible ao acuerdo perdurable. Mis dos bij01, el rey de Grecia y el prfacipe de Bulgaria, podrfaose ver obligados algtio ella, a 4eclararse la guerra. Huta diez meses·despaé■ los del,gado■ ao se decidieron por el prlocipe Feroao• do, que eotoaces era au modesto oficia tillo amtriaco. Y ■e ve que la previsión de la reiaa Laisa ao fa.S exagerada. la 6pera salvadora Eotre las nr:edades graodes de araliu, hay aoa que 11asta eo demaafa de 101 bue• vos de loa paljaros-moscas y que es uo ase• sioo de los mú repagoaotes. Est.i araña, de tamailo bien graode, espfa las vueltas que dao les pajarillos para construir sos o idos, busca entre las ramu el sitio doode se eocueotrao, y si todula ªº es la época de la puesta, tieode uo ca• ble entre ea propio oido Y el de los coli• brfes. . Cnaado la hembnta ha p11esto, la re• pogoaote araila se presenta y mata • la pob~e madrt', cuc de que defiecd. su prole. George Beroad Sbaw, ea au reciente ,iaj,s a Halia, se eocootró coa vario■ com• patriotas io1lese1 ea ao restaurant milaoés doode oo II hablaba fllÚ que el italiaoo, idioma completameote desconocido para el literato y todos aas compañeros. Llegado el 111omeato de pagar, rogaren los iogleses, persuadido■ de que Beraard Shaw hablaba a muuilla la lengua de D,10te, que explicase al camarero qae ha bfa de hacer notas iodividoale1 para cobrar la comida El literato oo quiso dar a ccoc,cer sa igooraacia y. buscando de las frases de ó~era que conoce uoa que pudiera salnr· le, se acordó de e11a de <Los Hugouotes>: «Ogooao per se, per tolli il citl>. BIENVENIDA Gueata el mi,mo Sbaw qae declamó el verso coa .S1ito triunfal Et cmaitre d'ho ttl,> que esperaba para <la coeota,> seo ri ado, se apresuró a dar la suya a cada 1100, y loa compaltirtas de Sbaw quedaren -1 Oye!? La lluvia cae; tengo frlol persuadidos de que .SSte hablaba petfecta- La noche tiembla; el cieno hace ped ,zcs meote el Italiano Las ramas de los bl,olet; el rlo Muge rabioso: estrécbame ea toá brazos· Posa to labio ,o el semblante mio; ' ¿Y, oo me quieres? Abre, lteogo frío! -1Te esperaba; baa tardado; tteogo sue(ilol Sufro; la vida rae atormenta; aguda ■ Me hioca las afias coo brutal ,mpeilo La zarpa del dolor; mú tú me escudas: E1Jtra, ¡oli Muerte adoradal Sé mi dae6o· Existeo aralias de tal talla, qae 110 sola· Quiero dormir contigo; ¡teogo sueftol ' meote peqaeilos ioaectos, 1ioo que p,jarcs JULIO FLOREZ. y ratouea caen eo 1a red y pereceo. 'º Arañas grandes El sefior licenciado doo Manuel Escudero y Verda o OJic'al M uaevo■ jaece!, despué; de tomarles ·1~ p'roie;ta deªfeºy\elo~•argadoúldt~I Desplacb~ de Justicia, rodeado de los v1 ru,s 1mo a as c1uco de la tarde. �Convención De izquierda a derecha: Generalts Natera, Villarreal y Rotles, qae forman la mtsa dire~tiva de la Convención. Al salir de la primera junta: G~nerales Obregón, Gntiérrez, Natera, Itarbe, Garcia, Aragón Y Hay. de Aguascalientes ' Ui. aspecto del salón donde están verificándose las conferencias. El presidente de la Convención, General Villarreal, empañando la bandera en el momento de jurar.. (Fotografías cedidas galantemente por el señor José Ugarte ) �La Huelga de los Motoristas y Conductores de Tranvías l. La Romería del Domingo en el Tívoli La Iospección General de P.:i· licia organizó el domingo pasa do, con el fin de arbitrar fondos para las viudas y huérfanos de la revolución, una alegre romeda ea el Tivoli del Eliseo. La fiesta faé una verdadera nota de alegria y de júbilo, en que tomaron parte no sólo varios elementos del ejército y de a_uestra sociedad capitalina, sino la simplitica colonia aragonesa, que contribuyó con taot:> gusto cuan· to que ese día era el de su pa• trona, la Virgen del Pilar. Hubo de todo: baturros, vistiendo sus trajes tlpicos, danzantes de la jota, castañuelas, gaitas, jarabes tapatfos, bailes nacionales, etc. Varia.s bandas del ejército, colo• cadas en diferentes pabellooes, cootriboyeron a dar realce a la fiesta con sus valses y daozooes que tanto gu~tan a nuestra clase b,ja También hubo coocarsos de bailadores profesionales y de aficionados, habiendo sido adjudicados varios premios a los ven• cedores. B1ilando la jota.-Jóveoes de la colonia aragonesa que prestaron su concurso Entre estos pudimos notar bai• para la romerfa del domingo pasado.-Chulos y baturros en un !adores dignos- de especial meo· puesto del Tivolf. ción y verdaderamente sentimos no poder consignar los nombres de los principales parejas qne descollaron por sn gracia.; pero se pne• la romeria, y es de esperarse que, debi· cantidad de viudas y de huérfanos, de asegurar que entre ellas se presea• do al buen éxito obtenido, se habra'. re• que han quedado desamparados des• ta.ron verdaderas ootablidades. colectado una regular suma que ser- pués de la convulsión social que M4!xi• Ya muy avanzada la noche concluyó vid para aliviar en parte a la gran co ha experimentado. El pó.blico en el Zócalo echa de menos el servicio de tranvías y se resuelve a utilizar los carromatos.-Mesa Directiva del Sindicato de Obreros en la Casa del Obrero Mundial.-Un orador ea el mitin celebrado por los huelguistas el domingo · último.-Los cocheros dispuestcs a secundar la huelgi..-Comisióo de ccbauffeur~> én la Casa del Obrero Mundial. �La inhumatión de los restos del Litentiado Serapio Rendon Sr. Dr Manuel Navarro, Director General del ooevo Hospital Militar. P,dio coo la f 1m.Jsa faeote del <Jockey Club>, El aristocrático centro deportivo de• nominado <Jock"Y Club>, cuyos salones albergaron a todo lo másccbic>de nuestra sociedad, ha pasado a la historia. Hoy oo queda más que el hermoso edi• ficio, conocido comúnmente coo el El <Jock~y Club> foé fondado por nombre de <Casa de los azulejos>, coovertido eo hospital militar por ordeo varios j6ven ,s aristócratas el año de 1883. pua dar impulso al deporte hípi· del gobierno. El Primer Jefe de la Revoluci6a, Sr. co, coo oo capital de sesenta mil pe• Venustiaoo Carranza, ordeo6 trasladar sos. Son mucb:i.s las leyeo:ias que corren allf, después de acoodiciooar el local , a to:los los jefes y oficiales del ejército sobre el origeo d ~¡ edificio, que es uno que todavía no hao curado de sus be· de los pocos restos de la colonia espa, ridas recibidas en campaña. Los moe• ñola que queda.o en la calle de San bles luj osos hau sido retirados de los Francisco. HJy, en vez de la músi ca salones que aotes sirvieron para jugar de la orquesta y la alegria de las grao• y dar recepciones suntuosas. Uoicamen• des fiestas que se dabao allí, habrá de te h 1 qu~dado la biblioteca y la pelu· escuclurse eo adel,lDte los lamentos de qoerfa, habiéndose coovertido los de· los eohrmos. D irnos algunas vistas to• más departamentos en salas destinadas m,das dd hermoso edificio de que r,os a lo~ enfermos ocup1mos. 11 J Vista de la fachad, que da 11, la calle de S 10 Fraocis :o.-L1s sillas r.onvertid1s en enf~rmerias•-Fots Garduño. P~r~ooas_ que_ co_ncurrieron al entierro -J~ez tercero de ins~rucci6n militar, licenciado Góm ez Gallar do y el Agente del M10.1ste~10 Publico. Eo el centro, el detech_ve <(?mar> que d!6 con los res~cs del liceociado Rendón, después de m11 chas in• vesllgac1ooes.-Eotraodo al paoteón.-El hceoc1ado don L111s Manuel Ro¡as, que proouoci6 un di1c11no alusiv o al acto. Fots. Garduño. �La admlnlstracloh provisl0nal de Justicia Por primera vez, después de la entrada de las fuerzas cons, titucionalistas a la capital, se or· gini1a debidameute la Admiois• tración de Justicia, aúo cuacdo con el cará.cter de provisional. La toma de posesión de los nue· vos ja~ces y la protesta de ley se verificó a tu cinco de la tar, de del día viornes próximo pa· sado, eo presencia del seiior 06, cial Mayor. encargado del Des• pacbo de Justicia, Lic. D. Ma, nuel Escudero y Verdogo, quien pronunció uo discurso después del acto. .El licenciado Verdugo prometió en dicho discaro observar la mayor neutralidad en la admini.;tración de la Justicia, sia tomar en cu,nta distinciones ni privilegios do ninguaa clase, para lo c::ial llamó la ateación de to:ios tos cir• constantes. Nuestro grabado muestra en primer término a los jueces del ramo civil, Sres. Lics. Salvador del V.i.lle, Arturo Sales Diaz, Maouel E. Mercado y Francisco de P. Olvera, seota· dos. De pie está.o los jaeces me• nores licenciado Mariaoo Do• m!ogaez, Luis Pintado, Edmun• do E. liJeatello, Rafael Millá.n y Alva, Enrique de la Garza, Adolfo Celada, Fadrique Feroá.odez, José Gooz,1lez Má.rqaez y licenciado Gómez Mendoza, jaez segando auxiliar. Ea segundo térmioo se en· caentran los jaeces del ramo pe• nal. En los medallones, los sefiores liceoci.idos Maoael Escudero y Verdugo, Jaan N. Frías, Procurador geoeral de J asticia éste ú !timo. Abajo, publicamos el retrato del Sr. D José Maria Bass6 Méodez, jaez primero de Iostroccióo, ea su des• pacho. ARTE FOTOGRAFICC-Estadio 1v1r E )fetbado �LOS NUEVOS FUNCIONARIOS · PE\-Un cam esioo regalaodo frutas a los soldados del ejército _belga.-Par!s s~. forti6ca. N!Jestra LA GU&RRA. EORIos O a 1re · d edores d~ la capital francesa ea prev1s160 de un ataqne fotografía maestra d que h· ,n empezado a ser foru6cados • e1 enemigo. L ·c ~, 0 che& ¡.,01116a nuevo Sfcretario de Gobierno.- Sr J. M. Rollan, Oficial Mayor del Mioisteriode Ccmunicacioaes! ·• Lic. Aurelio Maclu, Oficial Mayor del Gobierno. L A BATALLA MA5 GRANDE DE LA HISTORIA -Un puente sobre el Marne, destruido por los iogenieros franceses pira datener el annce de los alemanes, durante la gran batalla dd Maroe. Dr Krnm Heller, acmbrado Inspector General de las Escuelas Militares.-Capitia COllstitucioaalista que escai;:ó milagro, 1ameote a la muerte después de habersido fcsilado.-Sr. D. Gustavo Espinosa Mireles, Srio. particular del Sr. Carraoza. Es una historia que parece cuento. El capi• táa del i,járcito coasti· tuciooalista, cuya foto. grafla reproducimos ea esta págiaa,faé fusilado hace alguac ■ meses ea la plaza de toro■, por el Gral. Martelo Caraveo, de~pués de haber sido capturado por las tropas federales ea ua comba• te. Se formó el cuadro con nueve soldadoF, se dió la orden de ~uego y el ajusticiado cayó al suelo al recibir nueve proyectiles ea el pecho, ,---------------~---~~"""'!'----r •ll!lllll!llla~ • El Sr. GJberaador, Gral. Heriberto Jara, preseat:iado a los em• pleados al nuevo Secretario y al Oficial Mayor de Gobierno. Después 1e le dió el tiro de gracia y los 1oldados se retiraron, dejando el cuerpo a merced del enterrador. Como logró escapar a la muerte el capitán eo cuestión, oo lo sabemos, pero el hecho es que actaalmeate ha sido eocootrado sano y salvo, como puede mostrarlo nuestra fotografía. El hecho, aún euaado oo es único, pues ya se han dado ca• sos semejantes, ha cau• sado honda sensacióu en el público, LOS AM&RICA~OS SALEN DE EUROPA -El crucero norteamericano <T•,maessee>, saliendo _del Havre coa los Inris· · que r egresana su pds·- Ciuiadaoos belitas tu yanquis . que vaa en· bu,ca · de ¡un fpasaporte1para em1grar a Ioglaterra, des pués de la casi total ocnplc160 d, su terntono por as nerzas a emacas. ua, c&lle de Ja ciudad de Visé (Bélgica):lestra!da por la artillería germana.-U.3 gran cuadro de Rabeas, <La Asoación de la Virgen>, sacado de la catedral de Amberes para salvarlo de los cañone~ alemanes. �Notas Gráficas de la Guerra Europea Las fortlflcaciones de Francia Como dique a la invui611germ1foica, Fran cia trató de cerrar la frontera alemana, des· maotelada después de 1870, con los nuevos llm1te1 del reducido territorio, con cuatro órdene~ de contención; fuertes-barreras, avan• zadas de la plimera Jí. nea, que en la zona de iavuión atalayen los movimientos del histórico enemigo y sean guarda de los ferroca• rriles, principales ar• teriu del avance. Son estos fuertes: cMa11011· viller,> vigía de la. llnea Par r s--E st ras b argo; cPont-Saiat- Viacent,> en la confluencia del Moselle y del Madon; cFroaard,> atalaya del fe~rocarril de :Metz, y cMontmedy, ponto de Cañones alemanes, capturados por el primer batallón del regimiento cLincola > obstrucción en la Irnea de Thionv11le a Sedán. La primera linea de defensas d:sta dan en ella rehacerse y preparar la Verdua-Toal y Espinal-Belfort for· algo de la frontera política; aunque los concentración cfensiva; y Juego, por su man dos ngiones de fortificación con· franceses a ella y a la segunda linea situación geográfica, por so importancia tinaada. En la primera, los fuertes de las llaman la doble barrera de hierro, política o tica o por su riqueza, se h..11 cMont-Saint-Michel,> que pnede esti• 10 misión sólo es contener al enemigo, fortificado, aisl..damente, poblaciones marse por ciudadela de Toul; cLocey,> detenerlo en so impetuosidad, para con ccmo Lila, Paris y Lyon. que bate el boquete Troudes y la W::Je• ese margen de resi,tencia terminar a Desde "Méziéres a Lomot se extiende vre; <Eronves> y <Dcmgermain,> a am• so amparo la movilización y la concen· la frontera Nordeste, con las fortifica- bos lados del boquete de Fcu¡¡; <Ble· t,ación, y por ende, reglar los ataques ciones en primera lfnea: desde <Ver- no:i,> que bate la carretera de Vanccdel invasor, 110 exponiéndose a un ata- dan,> ciudad amurallada sobre el Mosa bars, y el grapo de <Villey-le-S.a> y que general, sino a una lacha en cier• con fuertes avanzados, a «Toal,> sobre cGoadrev1lle, que enfila Ju salidas del tos puntos poco numerosos y Uciles da el Mosela, en la Hnea Paris-Estrasbar· bosqaa de Haye y el cano del Mosela. guardar. go, y desde «Epinal,> magnifico campo Desde Verdon hasta el promontorio Detrás se precisa, en hipótesis dtfen• atrincherado de carácter ofensivo más de Hattonchatel. las coliDu del Mesa siva, una segunda línea que, en caso de que defensivo, a cBelfort, extrema dé- forman un macizo cubierto de bosques, derrota de las huestes francesas, pae• recha de la primera linea. con lrs fuertes de cGeDicourt> y <Tro• yon,> «Campo de los Romanos,> «Paroches > <Liouville,> <Gironvi· lle> y <Jouy sons le• Cotes> y las baterías de cPagoy-la-Blanché• Col~> y Baarlemont > l!:n la región Epinal• Belfort, los principales fuertes son: cD, goeville,> «Longchamps,> <Ra:rimoot,> cLa Mou• che,> <Uxegney,> <Gi• ramourt.> <Roulon> y cBambois > Del campo atrincherado de Bel• fort, forman parte además de cRoppe,> «Sal• bert> y cMont,> cVau· dais,> <Chaax,> «Mont• Bart• y la ciudadela de Montbeliard. Lasobras del boquete de Lomont cierran la frontera. En seguoda linea, los campos atrincherados son los de: «La Fe• ré,> en la confluencia ddl Oise y dei Seine; cLaon,> entre el Lette .-' :, ,¡ u Has i 1gl ,5el tom iodo na refrigerio en el campo enemigo. y el Ardon. Las tropas del Kaiser en la Guerra EN TRIUNFO: marchando hacia París, dnrante la primera invasión en que estuvieron a ponto de tomar la capital francesa. DE PASO: Soldados capturados por las tropas belgas, marchando por las calles de Amberes, al ir a embarcarse para I r glaterra. DESPUE5 DE LA GRAN BATALLA: Prisioneros capturados durante la batalla del Maroe.-Heridos ea la Cruz Blanca Neutral de Maastricbt, (Holaada.) �LA SEMANA TEATROS DE pueden nacer excelente labor y uutr nu lllOJ buena tem• porada. Cavero, Gil Rey, Tirado, Pe¡fn Pastor, Mart!nll, el teaor, y quizá alg6n otro. Sabucos que la empresa anunciar;!. próximamente algún utreno. PEPITO. MEXCCANO <'LAZA> La ya conocida alta comedia en cinco ac, tos, de Berton y Simón, titulada cZu4.> fu é puesta, la ooche del sábado, en el escenario del teatro «Mexicano> El tipo de <Zszá> de,de Juego interesa Es una artista inculta que procede por sen• ti miento; ingenna, bros• ca, pasional. seductora Pasa el hombre, un ho¡¡¡bre, su hombre; y élla desenfadada, recta, sio recelos ni hipo• cresias, va hacia él, agarrotándole con rns hermosos brazos desnudos. -!Ya te tengo y será, mio por siempre!, grita a sa oido, triun· fadora y feliz. Y él sonde, asiotien· do, dejándose querer. Mas resalta que él, Mimi vulgar hombre de negocios qne en cada amor sólo halla nna aventura agrad'lble, pero pa~ajera, hl como la satisf ,ccióc de un corretage en los momentos de recibirlo, no comprende qne a sn lado, en sus brazos, a sus pies, sobre sa petho cerrado a toda poesía,élla, <Zuá,> le brinda un amor ~rande y hondo en su ingenuidad ... Y se va lejos, ea tanto ella desespera. A•¡os tres años de ausencia, Dnfres• en se pre■enta nuevamente ante <Za• zá > Y el infeliz pretende reanudar las lente en actitudes, expresión y entonación. Ricardo Mutio. de Dufresne, realizó asimismo un acer, tado trabajo, tenienlio con ella, en el primero y cuarto acto, escenas muy bien ioterprttadas. La presen• tación, como ~iempre ceo· rre ea e~te coliseo, apro• piada y elegante. LIRICO.-OPERETA <AMPARO ROMO> El croni~ta dudaba del éxito de <Amparo Romo:> del ,xifo de taqnilla, pues descontado queda que, como artista cantante, la Ro· mo constitoye de por sf un éxito. Y dudábamos del éxito de la Empresa.dado Tr..ATHO MEXICANO el número de<aspec1áculos que exi~ten ea Ja capital; Derba. y la Navarro en una escena de <Zazá.> la situación dificil porque (Fot. Lara). pasamos; la falta, ahora, d~ tranvías. que tanto di, ficulta la circulación, y, por añadidudulces escenas de un amor ido, de un ra, la temporada vode•ilesca, hecha en a'!lor que no snpo comprender, tomán· el teatro por Grazzi. Todo lo cual nos d>le por aventura MlS éll'\, con son• hacia peosar en no m11.I negocio para risa harto triste por lo qne evoca., mue, Amparo. Pues bien, todo Jo contrario. va silenciosamente su rubia cabeza: El <respetable,> desde la noche de la -Imposible ya, amigo mio. preseotacióo, dió por colarse en el teaL-¡ interpretación fué esmerada; totro, Jlenáaóolo.. dos los artistas que tomaron parte en Y es que la Romo, sohre ser artista la obra se portaron discretameatA, y en gracjosa, elegante y de Fimpatía ma· cuanto a Prudencia Grifell, de <Zazá,> nifiesta, canta. su labor fué, ea todos lor actos, exce- Caota 111ucho, y r u voz agrada.ble, limpia, clara en la entonación, fluye de sn garg~ota con sonoridades verdaderamente apreciables. La hemos oído en <Molinos de Vien,o> y confesamos, porque es de justicia, que superó, con mucho, a cuantas esperaozas teníamos los que venimos aplaudiendo su labor desde hace años. o o o La comoa!ifa tiene algnnos elementos qae, con seguridad, al lado de la Romo, TEATRO LIRICO. <Casta Susana,>-Debut de la Compañia Romo. Fots. Sara y Gardufio. �PARA LAS DAMAS ~\111111111111111 llll lll lllllllllllllllllfflllllllllHlllll lllll lll llllllllft~ ~ MODAS ~ ~/111111111111111111111111111111ll11111111111111111111 llllll111111111111111 l~ 1 ULTIMOS FIGURINES PARISIENSES Traje amarillo canario con cinturón de Liberty azul.-Vestido de seda, recubierto de chaotilly y cercado con adornos de . seda negra. , TEATROS PR[NC[PAL. -NADA ... Al final da la estación, caaodo los sello· br~tal a la fisooomia. Se ha innntade un res modistos, estos tiranos de la moda, ya peine muy fino para ponerlu en orden. hablan dejido de _pen~r en el Oto~o para Las cejas fiau, •~qatadas, c~mo pint4- Iban, la semana pasada, a estrenar cL • engolfarse en lu 1deac1ones fantút1cas del das, dan al rostro aire de seren111ad. H'ja del Mar> en el teatro dil génoro chi• Iavierno Han aparecido no II sabe por La, cejas e1casas, poco pobladas, que c:· mu por raa:ones que ignoramos, no ae qd motivo .Y tal -rez por el mo-rimiento forman naa linea roj.a ~obre loa. ojos, son u~ el 's;1.bado si noches después, fuera qae ba h1b1do en toda Europa o po! alga• ana verdadera dugracia. Paede 1ntentane ~el tiem ara y ae el cronista restiie. na mezcla lle razas unos han aparecido ~e• qne crezcan lav;l.ndol'9 con petróleo todas Creen!: ~ae ~ 19 eacapar;I. 1 la pene• qae!l.01 animalitos con uaa piel tao precio- las mañanas El cortarles las pantu tam• tracióa de los empresarios la falta qae les sa qae se hin 1p!e1nra~o todo• los pele~e- bi"1 puede producir su crecil!llento. est'- haciendo 110a primera tiple, cde -rer· ros a preparar dichas pieles y tt!nerlas hs- A pesar de m1 horror por lu plotaru, dad > no de las últimamente improvisadas tas para la próxima estación, se1aro1 de iodicar~. ■i se quiere prol~ogar l~• cejas, por'ruóo de escasez. Porque con Chole que baña DIia gran fortuna, tanto p~r so aa medio completamente 1nofen51vo; una 81 poco y francameote la Asperó no es· noyedail, com? por 10 raro col~r. Dichos disolacióo de tinta china en agaa de ro• t4 toda.vía' ara prime;os papeles, ai lo anu~ales con111ten en ana e1pec1e d~ pe• sas E,ta receta es un s11creto de har6n. estar'- nanea~ a oaestro juicio, por falta de quenas martu, anu de color rosa P'-l!do Y tablu incomprensión art[stica y figura. otras completamente aeg:as; ntaa últimas, Con ~uecu, aires jitanescos y pies ligeroF, como son lu mú. raras, han !legado a al• 00 basta. Se precisan, ademú, buenas ea• c~ozar aa.01 prec101 tan cree1d01 _qae vatendederas, algo de -,01 agradable, un po• nas amencanas pagaron por el ¡aeg• de quito de Htilo y moverse y expreRar con est01a Y man~uito 5,~') franc~ y lt&~ra• Pelos de la nariz ,1 acierto qae el papel demande. Todo lo mente est~ hudu p1ele■ se1uir;l.n subien demú 500 improvisaciones malas to per• do de yrecio. . . juicio del crupetabl1> p,gaoo. En lo que ahora están pon1endo sas c1n· co sentidos los gra■des modistos es en los traj~s estilo salltre , los qae estarán m;l.s en voga 11rlin lo, de pañ0-r110 aegro, con Las aarices maaculinu est;l.n muchalecos de tafet;l.u bordadoe en Mtilo To- chu veces adornadas U?) de pelos en ledano, qae, aunque resultaa muy car.os, 10 extremidad. No hay mal ninguno en son tan elegantes y le dan tanto atracti•o arrancar esta vegetación d11&gradable pcr ARBEU -cMADA'.llfE BUTTl!RFLY> al vestido, que vale la pena hacer este 111• medio de la pequeña pinaa depilatoria. to por tener el gasto de llevar una elegau• Pero el procedimiento pudiera aer da, thima ctoilette>. ñoso para los pelos qae nacen fuera de la nariz, porque la inflamación causada al extratrloe con lu piazas, o al eliminarlos CORDELIA. con depilatorios, pcdriao comprometer la Digamos, siquiera sea en estilo telegrifico, algo de cMadame Batterfly,> puesta forma y hasta la existencia del importante en el escenario del Arbea la tarde del órg1110 olfativo. En tal caso, hay que limi· domingo pasado. tarse a cortar loa pelos importutes. El argn11ento, por so trágica sencilles, es conmovedor; la música, del maestro Puecini, exquisita, sino tan in~pirada co· Las pestañas mo la que escribió para cBohemiu y cMa• non Lescaul;> la iaterpretacióa, en su coo• junto, aceptable; en primerlaimo l1Jgar, La Rinoplastia Angeles García Blanco, de Señorita Mi.• riposa, obtuvo un tri anfo por so delicada labor de arte escénico y porque cantando, en el se,ando y tercer acto, arrancó ov,1.· Para ser hermosas, para proteger bien los ojo1, las putañas debe1? eer lar1u Y es• ciones. La extensión de an •oz, 10 limpidez y pesas. Asi, ademú, dalcdicau mucho la lista ciencia, que coaacierne a la nariz, su perfecta vocalización, hacen de Auge• mirada. ·Dic11u qae hay an, 'Pomada ~ra qae ha hecho tales progresos, quose puede con les ana sopraÓo Urica de macho mérito. crezcan las pestañas, la pomada tnkógeoa, ella modificar, cambiar la forma de la na• Macario de la Torre (Pinkerton) que de, butó con esta obra, posee agradable estilo; A!ganas mnjer11 se hacen cortar las extre• riz. midades de las p,stañas para qae crez· L'31 procedimientos para ello pertene- pero su voz, de ,oca eJ<lensión, adolt ce de cen al campo de la Medicina. ce011olamiento.> Torres Ovando, badtono. can y se espesen . El frotarse los ojos produce la calda de Sin embargo, indicar, a las personas que y Adriana Delgado, meno-soprano, como las pe1tañas. No aconsejo a nadie qn• se padezcan de aua 1rae1& nariz, el medio artista, si; pero como cantantes .... las pinte, a pesar del encanto qae ~to pae· de disminuir sus proporcioun. Basta lle· Panciera, bajo, exagerado, y sos colegas de dar a los c,j01, porque todo afeite cerr:a var qaendos (sin cristales) por la noche y Saldaña y Altamirano, pasables no más. . La orquesta muy deficiente; faltaban del órgano mú precioso, la vista, H dos por el dia , ~iempre que ae e■t& _solo. Si la nariz eat;I. un poco torcida, •eav1a, violines, un clarinete y algón otro io1tru• vsces perjadicial da, debe,, sodrsela tirando de ella siem• mento, tanto mú de lamentar eo esta obra, pre del lado de qua ae denla, hasta que caanto es sabido por los aficionados qne coa el tiempo quede enderezada. Paccini, al instrumentar la obra, marcó partes especiales. Biea el maestro Buratti, qae, a pesar Ele estas deficiencias, defeadió honrosamente Las cejas su orquestal faeaa. En fio .... PEPITO. En esta sección nos proponemos pre· sentar a nuestras lectoras los figurines m;l.s recientemente llegados a nuestro pais, con el fin de tenerlas al corriente de todos los últimos adelantos de la Moda. Dedicaremos a ella todo el espacio que nos permita la información gráfica 41ue en estos momentos es tao intensa, y pueden estar seguras de que en ella siempre encontrarán la última,pala,bra de la Moda, Las ceju eomuailadas dan cierto tono �La inolvidable. lle detu•e en aquel ignorado lagarejo porque el ambiente qae alll II reapiraba, impregnado utaba de peaetraate olor de ayu madaru y de innumerable■ roau, y era dalce como la miel y ligero como el respirar de an aiño; porque la soledad de aqaellu montañu Yioletu, de aquel mar nacarado, turbada sólo por algunos rebaños y aYeatureru velu latinu, me pareció propicia para los largos, para los vagos en• ,aeños de no de■tierro •oluntario, para ana convalescencia de alma, cuyu herí das lentamente cicatriaan; porque luma· jere1 ante la fuente ali[, H hablaban con v01 lenta y grave, de cosas lecendarias, y portaban con bellos g11to1 ,as dotaros barnizados. La hoateria tenla el upacto sonriente, E!Dparrado1 tapiaaban 1n fHhada ornada, ea claros frucoa y ■eacillos, según el cuto itf.hco Plat4no, la cabñaa coa ■u fr11• ca sombra. La rndeza de lasHbanaa, com• pensada estaba con el aroma delicioso de lavanda y de iris qne de ellusurgfa, y coa sa blancura inmaculada. LH alecres canciones de las sirvientu la hacia semejante a una jaula llena de pájaros. Mi• nntanu se abrían sobre las m ,1amórfo1is, sobre la fiesta da claridadea, sobre el misterio de la azul inmensidad. Tuve alll dlas cuya volaptaosidad, caya quietad infinita no sabría expresar; y tue como an ,obreaalto de despertar, cnando una mañana el h01telern me advirtió qae ano cte los criado• de Sa Excalancia, el Ptlacipe ds Cittafolice, me traía carta. Aquella vacilación da mi rep,so me caa1ó un mAlestar: tentado eatave a abrir la cubierta, sellada con cera, y dejar ■iu res• paesto1 aqa,lla carta. Laego, por curiosidad como por temor de puar carca de un naevo plac,r siu 1astarlo, o de alguna mi• seria homana sin ali,iarla, lof estas fra• ses que, a pe1ar mfo, me coomoviaron: ce:; ,ñ -m, e3c ribfa el prfncipe..-hoy es que sé por los ramores, que teogo el placer de poseer casi en mis domi"ios, a un francés, ple:ls que de Parf1. Bendigo e■ta bu ,aa f:> rtana y es a1rad1ceré el q ne ossirváis c~a::ederm, una hora de entre• •i1ta, o -lo qae seda mejor,-que aceptéis hoy el comj)artir la mesa frugal de un so, literio, de un soñ,dor, de un triste. Ya vei, qae no escljo a traición, y que desde el primer m'lmsato os doy completas ■e!iu de mi ser. Agregaré qae uoa negativa vaestra uivaría mi melaocoUa.11 Hice eo11111cbar mi silla de posta, y ho· ru después, cuando el canto de las ciga• rras se mezclaba a las doce campanadas del medio:lfa, tembloteadas por uo vetas· to reloj, me sentaba a la mesa de aqai,l eni¡mático e improvisado compañero de ,r 1afrimienta1. Teafa el aspecto g11taclo de los j6Haas que abatidos Dor uo golpe demasiado ra· do, ~rrastran la cadena de ua dolor inol· vidable. Sus grandes ojos, apacados, hacían p,a,ar en eus cwrcu estanca.das qae lu• cea en las tristezu de las laudas. Ptofuu• das arrncas hendían ID amplia frente. Sa boca ya no se plegaba a la sonrisa, lllS lar• 111 manos, pálidas, teofao perpetuo te.a• blor y parecían ao tener vigor ni aún pa• ven de ese cuadro creado para so belle ra 1ostener el .aso. Noté, asimi!mo, la 11· za. tadiada eltgaocia de 1u vestir, el boaqaet En fin: sobre ana de las e!tllfas, en me• prendido en botonera, la finura de 1a dio de ua altar de flores diaticguf un re• tra;e. trato de mujer. Reconocf la bella caben Durante el almuerzo, rociado por un vi• reYoltosa de Sonyette d'Orgy, aquella ca• nillo blaudo coa reflejos de topacios y 1a• prichosa cuya risa layl ya .ao canta; Sobor de yesca, el príncipe faé encantador, nyette d'Orgy, que fatigo1da de rozarse espiritual, amable, burló su pobreza y 11 siempre con los mismos imbéciles, de oo retiro al qua lo condenabanlaspa■adas lo· poder experimentar ana nueva emocióo, caras, y me interrogó como ao viajero que da oo ser sino an jucaete de amor, se ma• lleca de lejanos pafses. tó el pando año como una griseta sentiMas yo sentía qae no me daba a cono· mental. cer el fondo de sa pen■amiento; que tenla El prfncipe II acercó a mf pálido y otras confid1nci11 que bacerme: que esa tembloroso. nocación de la vida pasada 1n este divino -La conocéis, coo es a!f? morraa,ó. Parf1, que es la Meca de 101 ansiosos de ¿Coaocéis a mi Sonyette? (Ob! decidme os la vida pauda en e■ e divino Parla, que es lo suplico, ¿qué II de ella? .... la Meca de 101 uli~ de sea■aciouea y Comprendí qae debla mentir y le resde los voluptuosos, ocultaba ana historia pondf; · qao él oo osaba y deseaba narrarme. -No conezco a Madama d Or1y sino El dfa traosdorrió ao nnos diálocos, y de •ista, y no podrl'IL daros de ella la me· caando el sol declio6, cuando las grandes nor noticia .... montañu extendieron au sombra, el prfn· Con lágrima, en 101 ojos me codesó 10 cipe me coodojo a ao jardln donde se aogo ■tia, su amor. La habla encontrado arrullaban palomu y saltaban rumorosos ea Venecia, daraote uo otofio. Se hablan magnifico, aartidores Me detuve sorprea- adorado con todas su■ fuerns, con toda dido al puar por un bosquecillo de cipre· sa alma; con e■a demencia, e■a exaltación 111; 11cach~ba en la vibrante dulzura del que los neuróticos ponen en sus pasajeras crepd■ calo aa concierto de harpas, •ioli· faotatfas de amor y de caro• Apasionada, 011, flaatu, qae palpitaba a lo tejo■, y di· extasiada, ella consioti6 en sPgairlo hasta rfase que anuociatia aoa fie■ta ralanta ese rincón da la naturaleza perdido lejos -Et, exclamó el prfocipe ante mi asom· de todo, y a él se dió en medio da esa de• bro, aoa pe4uefia orquesta qae caardo pa· coracióo que le agradaba, eomo si jamás ra distraerme en mi desgracia. Ahora eje- se hubiera dado a otro hombre. Pero, ad catan una gnota.... qae él, perdido su albedrfo, tratara de des · Dimos anos pasos má1, y como agotado, posarla, Sooyette despertó, y recobrar,do pr01iiui6: sa aplomo, le respondió coa una carcaja· --Eo •erdad, mi querido huésped, no da. Una noche cambiaron los beso■ de 01 he ensefiado mi ■eguudo pabellón, el adiós; besos en medio a los cuales se que· qa, se alza a orillas del agua ¿Os agrada- rrla morir cuando se ama, y haciéndose ria verlo? fuertes para no llenarlos de llanto, se pro• -SI, ciertameate; cont11té. metieron ouevos mañaoas de alegrías y de Seguimos otra uenida, al cabo do la Hnh1ras Desde entonces el prfocipe traos• caal habla una puertHilla, que el prfacipe formó el delicioso templo en un relicario abrió todo tembloroso. Ea un parafso de de amor, y 1I Sooyette hubiese tenido el plantas rara■, tras de ana cortina de folla• capricllo de yolnr, babrla creido, al ver· J~• plenos de flores de violento perfume, lo, qae jamás lo abandonó. A 111 mismas apareció aua especie de templo p,gaoo horas, los mismos conciertos, las mismas con columnas de mármol blanco, coa te• flores preferidas sobre las consolas y las rrazu cubiertas de laureles rosu, coa ••· rinconeras; 101 mi1m01 perfumes en las calioatu de ■uaves rampu qae desceodlaa casoletas de cobre dorados con galantes hasta el mar, acariciadas por lu olas pe· emblemas Todo lo qae le quedaba de su rez0111. fortuna, el iuconselable lo empleaba ea En un bo1qaecillo, los inYisibles mbicos aquel paraíso, en aquel santuario, en el coatiauab1a su tierna y deliciosa siofoofa. calto do su ilusión, de sa miraje; en el pa• Con voz sombrfa, extraña, por la qae pa• ,ro de los harpistas, de los violines, de !u saba como ao sollozo aho¡¡do, el prfn 1ipe flautas que, eo 101 momentos de snsueño, exclamó: · durante el alba y el crrpúsculo, evocaba -iAh, sefiorl nd ana casa en la que el fantasma de la cinnamorata.> fof demasiado feliz. Y en tanto que en la nocht! sembrada Se descubrió como si bubier• penetrado de lociolas, galopaban los caballos con en una uuerada necrópolis, y penetramos grae ruido de herraje, yo contemplaba tris• temente ol cielo y me preguntaba si nis· 10 aqu~l adorable retiro. tirfa entre te,,da■ esr.s estrellas un pala de Al mirarlo tao adornado por maravillo- ensueño donde las alma■ elegidas, las al· sos ramilletes, tao bañ,do de la 1oz, tao mas fieles, las almas creadas para el eter• tentador, tuve la brasea sugestión de que 00 amor, cesasen de sofrir, tuviesen su aoa bella reclusa de amor, una adorada recompensa, conociesen la delicia sopre· sustraída a las rairadu con celoso cuida• do, iba a daslumbraro01 coa celoso cuida- ma. · · · · · do, iba a deslumbrarnos coa 1a gracia RENE MAIZRROL. ideal, iba a sar¡ir lánguida y radioea y jo• El señor Roque ."El JustiGiero" Oraci..s a esta ovejuaa resigoacióo, 1°• ciarse a la ucala, fuese ccmo fuese. Si Araoda continuaban siendo duaf!os y tira- ello pudiera vtnia sin Yiolrociu, mejor. A nos de la hacienda y de la honra de los no 1ar posible, ya la obligarla a caer en Don Ismael Aranda y Suáre1 Goozález, demll.s. Porque esta era otra. Las más ga· el capo. anciano de altivo porte y aristocrlitico ade• rridas mozas de la ciudad hablan sido re• Lo malo era que la Hastiaoa estaba moy mf.a, hace ofii:ios en la provincia da X de creo de 101 amos. .Bien lo recordaban ellas, arisca. grao señor. Vive en una ca10na señorial desde la viejecita más Yiejacita del !arar, Uaa vez qae an Sfñoritf■-el hijo dtl de N, ciudad de cinco mil habitantes, y 1n qae babia sido allll. en sas baanos tiempos m~dic0-qniao tocarle le■ pee hes a la al varias leguas a la retlonda pocos palmos barngaoa del primer marq1é1, ha5ta la deaoita, dióle un potletuo en mitad de la hay de terreno qao no 14;an de sa propio• mozaoca más ro111aote de ahora, a qniao cara. dad. el varón de 101 ninticiuco a!l.01, el dltimo Asf, como a los demás, como si misma Por méritos de herencia es cacique m,xi• vástago de la familia, habla roto el •elo mente se tratara de uno de aq aellcs la, mo dal partido y nadie sin su cooseoti• de la virginidad no hacia machos días. Ya briegas brutos y zafios. miento pondrá mano en a■unto que al go• lo recordaban ellas caaodo en la ancha Y el sefforitfe se lo babia agaant~do, bierno de la ciudad afecte. Hombres Y plaza ■e reuofao a maldecir de quienes las como ■e lo babia aguantado Riquelme, el mujeres mdveose a su capricbc, como ai hablan deshonrado. hijo de la aeñll Remediot, la huevera, o en vez de personas de carne y hueso fne, P,ra noas habla sido la desrracia de to- Juaoóu, el hijo del &efior Lui,, el del cor• ran muñecos de c11r16n y trapo. <El amo> óa la vida. ¡Coáotas hubieron de parar a -1ijo,., ... ¡0 llamao todos, J' el amo es, en efecto. So mujere1 p6blicas, perdida la honra y la es, padre fd di potado per N Lo foé tambi~n timaeióo I Otras, más afortuoadu. lorraroa 11 1a abuelo, a qoien, por no sé qd negocio bueoo1 maridos, casi 1iempre11roporciooa• en que hubo de tomar parte, diéroole tftu• dos por los amos. La qae cootinua,br ca, Con 111 dataro de agua a la cintara ,ie• lo de marqués. yendo ea gracia de los amos ya podfa estar oe por la carretera la bija del viejo R.,. Don Ismael fné cacique de la eiudad contenta. Nanea la faltaba an mozallóo qua. • desde an dia que su padre, que ya estaba coa quien unirse para siempre, después El último vástago de los Aranda, qoe anciano y dolorido, le dijo, al mismo tiera• qoe el cura les echara la bendición Pero la ba. visto venir, sale a su eocueatro. po que con la mano derecha señalaba el otru, ni esto siquiera. Satisfrcho el capri• _ ¡Hola, mach1r:bal ¿ Dó11de vas táo <!e ancho campo que a su coatemplacióo ■e cho y cometido el crimen, a la calle. Ya mafiana?-dice al pasar. ofrecfa: sabfan ellos qae el crimen babia de que, La aldeaaita baja la •iHa, ruborosa. cAbf te queda eso. Feado mío ba sido dar impune. Por algo esan los amo,, ¡qué !Dichoso encuontrol-¡_ifosa-Cco g1mo por algún tiempo. Yo ya voy para viejo Y diantre! pasarla de largo, sin dar los bueno, días tú est:is ea condiciones de manejarlo. Qoe Una de las •íctimas de los Aranda faé siquiera. Pero es el amo y pudiera eofa, sepas hacerlo como lo be hecho yo, es lo Roque, que babia ido al matrimonio ea• darse. que deseo>. 11añado, como van las reses al matadero. -A los güt1nos días, don I■maelito-res..Desde entonces fné dueño de. la provio• s1 majer, antes da ser soya, fd del amo. ponde, y prosi1ue sa marcha. cia, y como sus ilustres ascendteotes ma- Bien ¡0 auriguó deapaés. Pero habla ju- - l Pon¡aé tanta prisa, mujer?cNo qaii• oejó a sa capricho hombres Y mujeres. De rado cobránela. <Tarde o temprano-de• res que hablemos un ratito? sa matrimonie., celebrado p_oco despu~s. cfa,-yo me vengaré Es uoa cueata qae Bastiana con gnto le cooteltaría qr.e tuvo dos hijos. Maria Victoria, muerta a tenemos que liquidar la casa de los Aran• uo, que maldita la falta que le hace b, b lar poco de nacer, e hmael, qae. hoy es. moro da y ralcasa>. con él; pero es el amo y ...... qué rell'e• de anos veinticinco añoa, recién sahdo de Báatiana es la única bija. de Roqae. Es diol la Universidad de Madrid coa tftulo de una aldeana de buen ver, de cutis rosado -Nada más que anas miajilas sí que abo1ado bajo el brazo. . . y amplia■ cad~ras. Va a cumplir. los die• puedo detenerme, 1eñor,-cootesta_. Como Don Ismael ya va para .,,~¡o, pron· ciséis afios y 1te111 toda la fr1gaoc1& de las -Pues escacha uoa cosa-com,eoza ya to su hijo le substituirá en el gobierno del frutas prontas a madura~ el hijo del cacique:-dime eco franqueza, feudo. • Lo■ mozos la certejan, pero ella tioae sin qoe te dé vergüenza: ¿no tieoea ncvio A'!{ va pasan~o de generación. en .cene• para todos an repalgo de desprecio. Es todavla? ración la pose11ón d~ aquel terr1tor10; Ya mav arisca ea cuar.to a ooviazros se trata. Bastiaaa, roja como uaa amapola, pro• se ha dicho que nad11 movfa. ~razo Dl 1•· CouHffUI la honradez de Ba,tiana pa. testa: vantaba grito siu el coosenhmieoto de lo1 ra y Um,la como cristal jamú empaliado• -No diga eso, señor. Ea aoa todáYla cam01>. . Orgullosos de la mocita astin 101 eogeo· uoa chicuela para noviazgos. Los infelices labriegos rinden pleiteda dradore1. Raqae, ■a padre, bebe los vien• -e Pues qué edad tienes, eotoaces? ea la f•milia de los Aranda ª los aotlpOI t01 por aquella bija. eavidia de las maje· -Dieciséis cumplo para Octubre. aetlores feudales. Alga nas •eces, cazarra- rea y cortejo de Jn1 galanes. -cY dices que eres un& chicaela? ¿ Pues ment•, silenc!osamente, protestaban de Pr 11 do anda abara or ne ha cref· cuándo piensa■ eoaraorarte? aquella esclavitud, que no tenía raz~n n!D• do señor D. hm~eli1o, e I áltimo -IQué II yol Cuando vea ao hombre guoa de ser. ¿Por qué tanta obed11oc1a? • d bl . que me guste , t ·1 ·6 ? , A q é tanta descead1ente e Ia 00 e casa, mira coa · 'd , ¿Por _qac tao a ~•s goac1 n < u b -lY ese hombre no ha 1parec1 o a{a, Ojoa a la Butiaoa. Sio dnda el se• 1ujec1óo al capricho de los Araodas? cEs _ªº!los .1.. -Todavfa no, sellor don Ismael. queoosomo1todo1bijo1deDios? Perola nonto cre~qtae.,.tav~asersayaHc~fº 1 -lY si faera yo? DI, aiochacb•,¿te protesta brotaba a flor de los labios sin lle• demás! 1D1,aln r~, esos qae oo. ª11 an • "Ustarfa quererme a mf? ¿Qcieres que sea, • • matar o a ., primero para que e o sace• " . gar ª extenonzarse. diera Mientras Di01 le conservara la fuer• mos D~V1os? . . Alma do estas t11Atatlva1 de rebeldla. era za de· 101 puños O él llevara 10 t.nl!n cu• · ,Balhaoa ie. pone ma~ sena y Steote qu<J R'>que, b-,mbre de unos cuarenta y ~1nco chillo carnicero 10 la cintara, oadie que le pe11& haber acompañado a doo Ismael. aflos, recio de cu~rpo, de rostro curtido y 00 fuera por camiács lrgales había de da• I;,uego: resuelta, como pensando que aún moreno .corno la tierra, sa madre. P~ro fiar la pureu de sa Butiaoa. lPueJ si ar• tien~ h~m_po. para de~bacer el error coipe nunca faltaba un compa!iero de faen_a, lo doico que le quedaba! Si griciai I ella tado, coge el úo~ro y dice: manso y ca!l~do, ~e. esos que llev:i,n •~ la podfa lev.antar la cabeza muy alto, como el -Baeao, doo Ismael. Yo me •ay, qaa sangre el v1c10 su1c1da de~ la r~SJCQ•c16ai. qae 11!'9, Ul todo el loiar. teo¡o prisa y asted tiene gaaas de bro• que le volviera a la r.ealldad coa estaf pa• . . ma labras: - ·· •, N'o íe equivocaba Roqae. Don Ismaeli- ~ , , d' . -Déjate de rebsldá,; R'oqae; .t, ~os& to·liaefa tiempo que andaba i:,reocopadoeai ero el fQtaro marqa s no Ht ispues viene de moy aotigao; oo somoa oosotro, 11er la manera de poseer a la B11tiaaa. De to • deja!I• marchar. o'ldie para reformar ol mundo~ 104.a:i~'o""s todo sa cercado era la fruta qae m,s.at,e• Entre sus mao0t1 c?ge 1!'- cintura dt! b'lll. de ser siempre los amos de lospobtes, tecfa. Y siendo iayo el Cf'rcado, lDO 1bt a Bastlaca ,Y la atrae baciá as1. L. aldeana dijera!& q12e dijeres ..-:,.,.,.... •· · ·-···--,,robarlaT"·Elo 1f qtle- 110. Habfa qae ageo• da un grito y dice: l ' .,::Cqur:el t 1 �-No me toque-, sefior, q•ts puedeqaeno arrepate que es usted el amo. Pero Ismael no atiende las protestas de Id. zagala y hace ademán de besar cara rosada y fresca. -Ben to tambi~o, tontuela,-dice. La aldeana &e defiende bravamente. Todo el pudor de so sencillez se rebela contra. las pretensiones de so. amo. Ya no es el amo. Ya s61o es no ladrón de so boa• ra. La honra &ay que defenderla sea como sea, con arañazos, con golpes, con ::hinidos de fiera herida. Por cansa de la locha, la aldeana y el cacique vaa II rodar por el suelo. Loa gdtos de -11la se oyen en el espacio imploran· do socorro y caridad ... , . ,u momeato no le hubiera aaa11tado taato al ■ ldeano. Ya mú tranquilo, repu!o . -Dios te lo.,pagne .. , .-Y con los ojos llenos de Jigrimas y el alma rebounte de impaciencia, marcb6 carretera adelan, te .... -!Suelta, b,rbarol-JMira que soy tu amo-gritaba el hijo del cacique, cuando Roque se abala ■ z6 sobre ~1 sujetindolo por el cueJlo. -Lo ha sido usted hasta ahora. Pero me parece que no lo va a hacn más. Se lo asesoro, don Ismael Como roque qae me llaman, que va usted a pagar caro Jo que preteodía hacer con mi bija, llI Y cogiendo el cuchilJo que siempre te· nfa eo :1a cintara como fiel compafiero, prooto a defenderle siempre de los hom·oasde uo cortijo cercano, hin otdo los bres y las fieras. a.sest6 no rudo golpe eo gritos de la Butiana. Pronto fué no mo1 la nuca del amo. que cayó al suelo retor• aall6n, fuerte como el roble al encuentro ciéodoce en un doloroso espasmo agóoi, del señor Roque, a ooticiarle lo que so· co .... cedta. Lo.eco, cogieodo de la maoo a la Bas -Uo bOJmbre y una mujer parecen estu tiaoa, que lloraba como aoa desesperada, reg,ñ1odo cerca de .la carretera. De lejos hoy6 carretera adelante a:ritaodo para qne no ,e poede distio¡uir quiénes soo; pero lo oyeran basta los ptjaros que se arrulla, por los gritos que da ~tia parece mismaª bao en lo alto: meo.te só hij&, señor Roque ...... Por eso foé el veo ir JO a decírselo. . . ,.....Ya lle liquidado la cuenta que te oía Un rayo qo.e hubiera cafdo en aquel con los Ara.oda. Esto se acab6. La raza 1 Señor Interesa a Usted Sea cual fuere su posición, su profesión o sexo, comunicarse con el detective Ornar de• bidamente autorizado, si le han robado, si ha extraviado algún objeto, si desea descubrir al autor de un anónimo, si necesita saber con el más extremado secreto, la conducta de alguna persona, su solvencia o su domicilio; si desea resguardar eficazmente sus intereses o bien si necesita encomendar cualquier comisión que reclame sag«cidad y verdadero secreto y actividad. maldita que nos explotaba acaba de deEa.· parecer para 1i1mpre. No más Ancda, oo más amos ...... Al fin bao encontraJo la jasticia que merecían .... Los aldeanos, cuando supieron la baza• ña del at.iior Roque, se al,graron Y deséle entonces posiernn a su libertador el 10· brenembre de e Justiciero.> Como rinde la muchedumbre homenaje de admiración a. lo!_ b,roes que mueren en la guerra, ní riadieroo bom101je de gratitud aquellos trabajadores del campo a I ctrmp1 iie1 e que Jes había libertado. El señor Rcqoe fo~ a presidio. En un pnal, ltjo1 de ,u pah, purga 1u hazaña. Piro sus hermano, la, briegas lo bao glorifindo El ncmbre del señor Roque el cJu1ticiero» se ba perpe• toado en 1& memoria de los c1mpe,í1 nos •••••• AURELIO CAPOTE CARBALLO. oficial: Somos especiali:!1tas en la confección de Uniformes militares Tambi,n coofeccio• namos trajes pata Doy referencias inmediatas de la Banca, el alto Comercio, Industriales, Profesionales y Particulares. Dirección: Apartado postal 2045. Teléfonos: Ericsson 8852, Mexicana 1300 Neri. Recibo órdenes a toda hora del día y de la nocbe. caballeros. Na estro lema ea: Puntualidad "La Internacional" Ca~ta Mexicana 3ra. ca.lle de tac11ba. u. MEXICO. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arte y letras Description An account of the resource Publicación sabatina ilustrada de la Compañía Periodística Mexicana. Dirigido por J.M. Coéllar. Contiene literatura y arte en general. Incluye secciones dedicadas a la mujer, literatura o de cultura como "Por los teatros", "Bellas artes", "Desde París". Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Arte y letras Año de publicación El año cuando se publico 1914 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 35 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784873&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Arte y letras, 1914, Segunda Época, Tomo 1, No 35, Octubre 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Coéllar, J. M. Subject The topic of the resource Literatura Mexicana SigloXX Arte México Maneras y Costubres Vida social y costumbres Description An account of the resource Publicación sabatina ilustrada de la Compañía Periodística Mexicana. Dirigido por J.M. Coéllar. Contiene literatura y arte en general. Incluye secciones dedicadas a la mujer, literatura o de cultura como "Por los teatros", "Bellas artes", "Desde París". Publisher An entity responsible for making the resource available Cía. Periodística Mexicana, S.A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Langarica, Miguel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-10-16 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012434 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aguascalientes Arte Funcionarios Guerra europea Literatura Moda. Sociedad Teatro