<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4544" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4544?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T16:06:49-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3109">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/131/4544/Zacatecano_Periodico_Oficial_del_Supremo_Gobierno_del_Estado._1849._Vol._3._No._118._Octubre._0002012480.ocr.pdf</src>
      <authentication>11bcc3ca9c96addc1ce6b000727998b2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123226">
                  <text>. (PAG. 4835)

{TOMO JIJ.)

'ZACAT'ECAN O.
PERIOD][()O~ OFl((JIAL

-DEL SUPREIIO~GOBIERNO DEL EST!DO~~
ZA O A T•E O AS, l\L\RTES 2 DE úCTUBRE DE 1819.
CONGRESO DEL ESTADO.

¡se leauxi!ic con la cllnltdadde 500 peso!' para auxiliar
á los enfermos Jel cílert1, cuo que in~ad..1 á dicha po•

SESION DEL DIA.SODEAGOSTU DE LS49•

blácion.-Con dispensa del turno come.&gt; le pidi11 el Sr.
Aranda se reservó para diacutirse en la presente sesion.
Leida y aprobada la acta de la anterior, se pr0cedií
Propo,·cionu J, prim,era lectura.
ron forme al art I J del reglainento interior del congrc
El Sr. Roclrig 11ez presentó las siguiéntes.
,o,. á la renovacion de oficios: y votando nueve Sres di
11. Sr -El partido de Nfeves, que 1ue ha honrado
p11t1Hlos obtuvieron ntoa para preaidente, cuatro el Sr. con un voto de confianza para rtprese11tarlo en el seno
Llamas-, uno el Sr. Bela11nzarán. uno el Sr. Rorlriguez, augusto tle V. II, está sufriendo sim11llaneame11te los
dos el S1. Raigosa (D. F) y uno el Sr. AraAcla; no l1a- estragos del cólera ■1orb11~, '! las depredaciones del ~al•
hiendo ma.yorl11,. se repitií el escru1iniC1 entre los Sres Yage que impunementtl ha hóllado el territorio &lt;lel EsVarnas y Ruigosa, quedando nombra1lo el primero por taúo, los iodivitlos del H. congreso han visto ultim11cinco ve.tos co11tra dos que ohtuYo el sl'gundo. Pasan meotc las comuoiracionrs que con frecuencia rfciho ele
&lt;lose al nombram 1:11to de vice presidente y ,·otantlo los fas poblaciones todas &lt;le mi partido, y por ellas están im,ai1mo1· Sru, cinco lo hicieron por el Sr. Raigma (D. puestos ele los grnncles y lwrroro1oa estr,gos que allí ha
F.), une por el Sr. Sandoval y tres por el ir. Barragan, causlldo el forn1itlahle cílera, Pueblos euteros ha hahiquetló en conbecuencia nombrado el Sr. Ríligosa. Por do que durante rntochos dias tuvieron en todas las caiias
úhimo, verificándose la votacion para el no111brHruiento Y fa1t1ilias, sin cscepcicn de· una sola, considt rabie nÍ;..
de secretario 01enea anti,no quedó nombrado para el des- mero de en(erauls, y el cólera en est:i vn no ha ido á
empeño de tal enoargo, el Sr. Rodriguez por cinco
e1coger sus víctimas en los humbrei "·i.cio~os ni entre lll
tos, contra dos que obtuvo el Sr. Sandoval, uno el Sr. cla1e proletaria y &lt;le~proviflá de returses. Penonns que
Ullra y otro ti Sr. Barragan.-Se mandó comunicar in - con anterioridad han podido adoptar las medid.u hiciemedi11tamcnte al gobierno.
nicas de pre~ervacion que aconieja el arte r la experic:11En seg11ida,ie dió coenta con les documPnlo¡ si¡uiente1. cía. Hombres ele costumbres morigeradas y puras á
Del gobierno, comunicando el re&amp;ultatlo tle las &lt;liligen- quienes no se h&amp; po1folo c11lp11r del menor cleHrreg\o.
1
cia~ qne ha praclic:ido para la con~ecucion 1ld pré~tamo Individuos aromodndos para quienes se han a~otado l1;i1
de que tr &amp;ta el decreto núm. SO rxpeclido por el H ecn- recunos de la ciencia, minrstraJos por profesore11 e-:tpergrtrn en .20 del presente mes, por si tu 1·ie1 e á 8ien a pro- tos; todos han desaparecido, á la par que el infelit y
bar las condiciottei de la eo11trata.-A la comiiion de I menesteroso. Asombra, señore,,• que en hacieudag &lt;l1e
hacie11&lt;l" d-, preferencia.
e,casn peblacion como la de Melilla del partido ale NieDe loi ciudadanos secretarios del II. congreso de So- ves, se cuenten mas lle S0O nrnertos, 1íendo allí el r.února participando la rtu11ion de aL¡uella legislatura á se• mero de enfermos ig11dl al de rn poblacion, puesto 91.e
sione1 extraordinariu.--Que ,e le felicite.
no h11R eEcapado de tan terrible mal ni- aun los q118 lian
Leida Ja minuta de 111 primera parte de la ley, robre emigrado. A&lt;4ní miuno en la hacienda de beneficio de
persecncion y ca~tigo de los ladrones, el Sr Raigos11 (0. 1pl1tt11s de Sauce,la ha •cnido i enfermarse gravemen:e
M ) &lt;lijo: que el a1 t. 11 reprouatlo en la disc11EÍ0J1 y un vecino Je Melilla, y en el camino p11ru esta capital te
manrla&lt;lo vol\'er á la comisi,,n para sn ref~J,a no hab 1a terii,lo yi, enftrmo¡¡ 'f mnertoi1 al¡¡11nts de los arrieret
sido lomado despues en co1uideracion per eÍ,II congre• c¡ue co■ducian hari110. y otros artículo~, con que yo ac,iI
10; y lo hacia prese11le con el fin de que se aprobara Is do á mi rnhsbltocra personal prin&lt;lo como estoy de &lt;lit:minuta á reaern de discutir dr~pues el rl'ferido art. J 1. 1las desda hace ti'l'S mese,.
Pregunlt1do si ae aprobaba la minuta, se resol•rí por
c;Jn ln11tos estr11:os aquellos pueblos antei. rilueiíos y
la afirmnliv~ eo el miimO sentid" que lo había propues- ale¡rc&amp;, hoy presentan el mas lúgubre a,pccto. 8f'g11n
to el Sr. Ror¡osa.
las tartas del último correo, la1 callea y plazas eitán ,leDictámenu Je
comili111es.
1iert-as, rnbiertns de l&gt;a~ura y 1010 cruzutlas de tiempo
Se presentó uno de la comision de hacien&lt;l 11 • ~obre el en lirm110 por uno que otro i11&lt;lividuo yestido de 1,;10
~~uno del gl'fe político ue Villanuen, relali~o á que I q11 e aun uo e11j11 gadr.11 la~ l6grimas de 1u semblante e¡¡!e
Pruidmcia del Sr. U/lo• •

•

"º

!

z~

�ZACATECAN@.
=~.......,_,_.,_~~~
!:-~""-""'~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~

ZACATECAKO.

~!!!!'!~~~~-~¡_~~~~-~~
.....

buscar uo rcC'urso 6 la h . rfandad c¡uc quedó n·tluci- centrner la, crueltladc~ de tollo género con que nos l\ga•
tla, y su presencia en mctlio de tante ai,lamie11to sirve b'n esl'a canalla ~terminadora pueden contribuir mucho
para hacer m.H notable la desolacion y abandono. Yo lns medida9 qne propongo come, muy urgentes á In deli•
t¡uc conocí y traté íntimamente á todos los que han fn l,eri1cion do V ll ; y ,¡ue e~tán censignaclas eu las propo•
llecido vc&gt;ngo hoy con el corazon lruspasado de dolor á sicienes qne ~iguen, cuya aprobacion pido con toda
manlfeHar á V. H. que si he perdido 11nmerosos y bue• encarecimiento, y con dispeua de los trámite¡ regl1lnos amigo&amp; aun me falta que 1,re&amp;enciar el de lor, la mi mentarios.
1 "' L'l-fuerza di\ Guardia Nacional de infantería y
feria y horfandad de los pocos que 1obrcvivicrc111.
Estos males que pareeian extremos no H&gt;• los únicos de caballería quP está actualmente ·en Agunsralientes en
r¡ue eduahnente afligen á aquellos drs¡racindos puc·blos. icrvicio nctivo sera inmediatamente trnsln&lt;lacla á los par·
En tan angustiadas circun11tnnd11s se han presentado allí tidos que invaden los bárbnro11, reforzándola ccn cuahordas numerosas de sal\'ages que hnn talado sus cam- rentn tlrngories •A'lns del escundro11 de esta capital, y en
11os, y amenazan con el de~honor, con la iufamia, con todo el presente niio y el mes de Enero del siguiente olos tormentos, con la muerte en su mas cruel aspecto á cupará los lugares de los partidos invadidos q110 á jui. los infelices que han sohrcvivido ÍI tantas dcsgraciat. ¿:Y cio del .gohierno sean mas á prQpósite para c~nlener la
. :i·cremos sin conmocion á individuos de nuestr11 comu• 1nvas1on.
.nion políticn, á nuestros semejantes y hcrmanos -sami- , 2. :-i ~sta fuerza se pagará de los fondo:- públicos del
dos en tanta clesclichn? EJ1 esta \' ez yo no invoco la jus- Estado.
S."' l,as contribuciones directas qnc se recauden en
ticia ni 11inguon de las virludes sociales A,pelo única•
mente á les sentimientos de humanidad innntos á totlo los partidus de Nieves, Sombrrrcte y Mazapil en todo el
hombre y á todo ser sensible. 'Pido una sola mirada de t1ño, se &lt;le,tinnrán exclusivamet1te ni pago de la fuerza
,compasion para el partido &lt;le Nieves, porque con$idero de Guardia Nucionnl que con rns producidos pueda po·
q11e seria mengua y balJon para mí si hoy no le\·antura ·ocr!c en ellos en sen·icio nctivo en los cuatro últimos
meges dd afia y en Enero del siguiente.
· mi débil voz en el santuario augusto &lt;le In¡ !eye,.
~- • En cada uno dc ·los partidos de NieYes, SomEl representante elegido por el partido de Aguascalientcs y la opinion pública nos 'han descubierto que la brerete, y Mazapil los c1n1santes que paguen de C'ien pefuerza &lt;le guardia nacion11l que allí reside nQ solo no sos arriba par contribuciones direétu, podrán elegir un
· presta ningun público servicio, sino qne está. calculada individuo que tos represente, reuniéndose en junta bajo
para oprimir á aquel vecindario y sufoeor en él sus ideag la presic!cncil\ del respectivo gefo político,
5. " El gobierno reglamentará este decreto; y por
· arraigadas &lt;le segregRcien de la metrópoli, y por eso ya
sí
6
por media de 101 ¡efes políticos clecretal'á la inver· -se le ha visto en pugna con las autoridades locales. La
, fuerza pues E¡Ue allí es nociva, en 111 frcmtcra podrá ser sion Ue estos caudalei en cada partido de -aouerdo con
muy útil, y supuesto que oo se ha suprimi&lt;lo porque no el respectivo representante que elija" 101 cootribtrycnse han bancionado los decretos en que V. H. lo htt clc- tes, y con tste anismo acuerdo podrá pei.lir anticipacio. terminado, yo picio qut! inmeJiatamcnte sea manJa&lt;la nes ·ó prií,tamos sin ningun pr'é mio y en dinero efectivo•
Con dispensa de tocios los trámite&amp; de reglamento se
tras1aclar á Nieves donde sus servicios le grangea1 án el
reservaron
estas prqpoeicionci _para discutine en Is pt'e•
.a¡,recio de aquellos vecinos y del Estado todo.
·En mi 11artído se cóbran con eficacia l11s c1tntribucio , sente ses.ion.
Memor"iale1 ile pat'ticulures.
nes directas cuyo cooro se ·ha dest11idado en otras par tes,
y nad11 111as justo sino !¡t1e lo que atrí se recaude se cleilique lJna acusacion del C. Juan Jo,é Martinez Robles coná tener siquiera ·&lt;luran~e la -estaci-on actual en c¡ue los bár- tra l0s Sres. ministl'Os de la 2. e sala del s1iprcmo tr1baros lo invaden, un1t fuerza perinanente que c1JtJtenga bum1l &lt;le justic.ia D. Ignacio Jaime, D. Miguel Auza y
sus estragos, y yo solicite que lus contribuciones direc• D. Manuel ltoherto !aosore-s, por haber fallado contra
tas de 101 partidos &lt;le Nieves, Mez11Ji:1 y Sombrerete que ley expresa.-Se reservó para tufrir segunda lectura en
la ses.ion inme&lt;liala,
,están expmutos á lu incursiones dt:l •alvage se ,testinen
Didámenu á dücusion,
en ,u totalidad á tener durante los cinco último!i meses
Con! i nuó la discusion de la proposicion ectava del dicdel año una ,fuerza de guardia nacional en coniinuo ser támen de la comi1ion de hacienda que quedó pendit11te
vicio.
c.1 la 11csion anterior, la propo1icion dice-así.
Conoico qne Je este modo no &amp;e cura ra&lt;lic11lmer,te ¿¡
,,8. "' El gnbierno expedir.á las órdenes con\'enien mal q•e agnvia á aqnellos pueblos, porque el único mo- les al cumplimiento de In disposicien anterior por el solo
.tlo de esterminar la aseladora plaga ,!el bárbaro seria el hed10 do la presc1.tacion del interesado 6 intereaados,
de perseguirlo en el verano en ,ua mismo, atluare1, pero ,man1fcsta11do lot docu111ent01 q11e acreditea qui! van á
pr.ir,cípiar el llegocio."
esto no puede huerto boy por sí solo el E~tado de Za
(Co1ltinuará.)
catecas, y á esta empresa, única para remediar los ma--o•~•e-les sin cuento que cauaan las in•uiones de loa liárbaros
GOBIERNO
DEL ESTADO.
jusle 1_eria (1Ull. contriboyesen los EsLados de Durango,'
Coahu1la Y Cluhuahua que sufren las mismas ó mayores Comunica~ion dii-igida por lo, 1ec1·1ta1-io1 .del H. e111r-eso atl
depredaciones. j Oj11lá Y al¡una vez ie pon¡an de acuerE,tado al 1up1·emo ¡:obwrno del ,ni,m,,
{¡

I

d_o 1111 respectiv~• gdbiernos P!1tre quie;ues y~ ee_ha_ini
Secrtlttríll del congreN del Ert1Jtlo libre de Zacateca,..~,ado esta 11aedtdal Pero mieatra1, para ~mnrn111r y Exmi. Sr .-En la 5esio11 de ho1 ao ha dado cunta al H.

t:ongreso con el Jictamen que formó la sercion del jurado,
in el expediente instruido :í. censecuenci11 de la acusacion
que el C. diputado .Agustin Llamas hizo contr:1 V. E ; y
8. II , cc•nforma al art
del rtglament0, tuvo á bien señala, para la disl'usion de este dictamen la sesion del lu
11es 1. 0 de Octubre próximo, acordando q•ie por nuestro
rondue!o se ponga lo espuesto tn conocimiento do V. E. pa •
ra los efectos que espresan los artículos 91 y 91 del cit11do
:rrglarnenfo interfor de su hoaorabilidad.
Al cumplir con c11te acuerdo, tPnemos el &gt;honor -de repro.
ducir á \'. E las se-guridndcs dc~ntteatro aprecio y conside·racinn,

s,

487

turales para saber de que se me acu!aba, quien me acus&gt;1ba
y quienes eran mis jul'ces; todn lo c11al debia srguramen1e
acrcd1tarsc de otro modo quo el de la sola palabra, y mu
todal'ia la pnlnbra de unirs persanns de quienes tenia so,
lirados nu¡tivos para desconfiar. Ellas sio embargo se empeíiaron en leerme un gran cúmulo de papeles que traian
consi~o, á lo c11al me resi1tí, aunque por mera urbanidad y
por abreviar me presté á oir la lectura de algunos párrafes
truncos y aalteadoe d" que no conser,o n1emoria.

¿Y sin mas antecedentes ni mas datos que estos se me ei•
'ta á comparecer como reo y á esponer de nuevo lo que m~
ocurra en mi defensa, cnmo dice el art. 91 del rtglamenlo
Dios y lihe1tad. Zacatecas, Setiemhre 24 de 1849,- interior del congreso? Esto supone que ya ha habido tal
.JIJanue! Raigo&amp;a, D. S -F,·ancisco d, l'attla Rodriguez, :D defensa. ¡ Pero dond.: está esa defensa, ni como he podido
'S .-Exmo. Sr. gobrrna-dor del Estado, D. l\Ianuel Gunza• hacerla cu anda ignoro legalmente de lo que debo defender.
lez Cosio .
me ni ante quien? Solamente viendolo se pued"C d11r crédi'to
á un desprecio y á un a'tropellamiento tan absurdo y es •
Co1ttest.zci•" del ,st1p1·ein1 gobic1·no cí la an/e1·ior com1micacio1t.
eandaloso de todos los reepetos, de tedas las 1onsider11cioGobierno dtl E,fado Libre de Zacalw1s.-EI oficio de W.
nl's, de todas las l·eyes y hasta del rnisme sentido comun ,-¿ Y
de 24 del prosrnle me,; es la primera nutiria auténtica y
contra quieTI se procede de este modo? contra el primer gelegitl ,¡•1e trngo de hahcr sido acusado &amp;Ate el congreso por
íe, contra el ejecutifo del Estado, á 'luien la constitucion
el diputado D. Aguslio Llamns, de haberse admitid&amp; la a•
quiso garantizar del modo mas claro -y terminante y ponerlo
cusacion, rrigidosu el congreso en g·ran jurado, no1n~radosc
al abri:o de las fucciones, eeiialando en el nl't 108 las únipor suerte 111 comision 15 seccion del Jurado, forrnadose por
cas causas ó motivos de su nsponsaliilidad. Si cu11lquier
ella el espediente re~pecti1·0 y d .d,,se cuenta con el dictáciudadano, ,i el hombro mns criminal tiene un derecho para
me11 de la misma comision, el cual &lt;l~be 1Hscutirse en la sesaber 'luien lo acusa, Je que se le acusa, t¡aienos son 111111
sion ordinaria de hoy, s,gun me dicen W. ,n su citado ofi.
jueces, y el de recusar á estos, ¿ al gobierno se le priva aun
cio -Es verdad que po1' la prl"nlll ~e ha pulilicado la acusa- d
d
e este erecho tan Jnsto y tan natural? ¿Y el congreso del
88t
111
e ion Y que
e asunto se hll tratado en • sesiones públi- Estado, el primer custodio del sagrado depósito- de 111 constitacas del congreso; pero coma estos no son l'io duda los me• ·
d
c1on y e las leyes, será quie■ les infiera un a1aque 1an direcdio.; ni los conductos 11,gales para hacerle saber al gobier- to y tan mortal?
flo un asuntfl de tanta gravedad; y aun ¡,odria ser muy bien
. .
.
.
que por ellos ne llegara á s11 noticia tal asunto, aupuesto
Ha~e pocos _d1aa todav,a que se lnzo al con~ro110 'Onn 11•
que no está oblig:ido á leer tode lo que se publica por la I cusat:1on se111eJante cnntra el Sr. magistrado D. (h■iijno
imprenta, ni á saue r 1o qu-e pnsa ea 1as 1es1ones
.
de congre-:1Gonzalez Veins como teniente iobernador que fué del Esta1
so; creo 1uc con 11obr1da razQn puedo estrañar y aun que-1 d~ y en el d_e~empeiio d~ este empleo; pero dicho S~. recnJarme &lt;le la citacion que me hacen W. eo su oficio referido: l!O á la common que quiso Juzgarlo, y el asuulo paro en e!l• de hoy como preaunto to, ein '(Ue s-e haya vuelto á d&amp;eir de él una sola palnbro. Yo
para que comparezca en 1a sesion

reo, á esponer de palabra 6 por• escrito lo que me oc-urra podria haber hecho lo mismo; pero no lo he hecho porque
.1
qU11 la defirnsa
,..e
nue\'0 en mi defensa. D igo que e11te -es el objeto de la aspiro á o'tra -::osa mas 'Doble y mas di-11nfl
'"

icit11eion, porque él es el únic') á que se c,ntrae el art. 91 de mi per■c,oa. Aspiro á ealvar al Estado y á las institudel reglamento interior del congre110 á que W. ee refieren. ·ciones feder11l11 de un descrédito tan grande; aspiro á liTambieo es \'erdad que hace algunos tlias, y á la hora ,,181 brar al primero de los horrores de la anarquia; aspiro á la
&lt;1cupoda del despacha, 18 me pre1e11taron en él los CC. di- union, á la paz y arm~nia entre las uutoridodes iuprrma~
· R aigoaa y Antonio Ulloa acom.p11iiados de ·del E~tado, como el mejor y mis seguro medio de rest11bleputad01 F ehpe
11n curial ó e&amp;cribieote, y 11118 diJero.n que venían á hacer, cer la moralidad perdida con t11ntas años de -trastornos y de
me una not,ficacion y á oir mis descargos an una acusacien re,ueltas; aspiro á deft:rnder el decoro y buen nomure del
que se habia h~cho contra mí al coogreso, y que ellos era■ mismo congreso, evitandele un pnso tan falso y que tnnto
~os que componían ta SPccion ,6 comision del gran Jurado, debe perjudicarle. Y como 11:ua el logro da tales aspirarero e■ igualmente cierto que desde luego le, manifesté mi cionea no hay ningun genero de sacrificio á q11e yo no esté
justa sorprean de uo paso ,tan ilegal y tan avanzado contra dispuesto y decidido; no solo sin repugnancia, sino que crn
la primera autoridad del Estado; añadiéodole9l que carPcien- el mayor gusto y sincerid11d ruego al H. con:reso y lo cnndo de tolla ooticia aut·éntica y oficial del asunto, y de '!Ue juro á nombre del E,tado, tan digno por mil titulos de teda
111los estuvieran legalmente autorizados para la práctica de coosideracion, á nom~re de la p,átria vírtima tantos nños de
tales diligencias, no podia yo ni debia prestarme á nada de las facciones mas deeenfrenadas, y á nombre dP. lu razon
lo que pretendian, tii reconc,cerlo, bajo su sola palabra con Y_ de la justicia á que Yuelva_sobrc sus ~n_sos, y que. d1·poel carácter cen qua ,e me preser.tahan; pues si bien en lo meDd('t en las aras de la pátna todo esp1ritu do p11rt1do, y
privado me merecian toda consideracion, como 00 se trataba sacrifica■do en obsequio de ella los ir:terues y af,.cciones
Úfl oiogua asu11to particular, sino de uno público y ae la mas particularrs, restituya al Estado la ¡iaz, la tranquilidad y la
grne traacenclenci11, debia exigir la obsenancia de las for-1 confian1.a de que tanto necesita para r r prnu tanta, pérdimalidades no solamente legale,1 aioo de 111 it•ie sen tan n•• 4at como lla s11fri'le 1 par~ coope•ar eficazmente ni 1osteni-

�, ZACATECA NO.
--.--.-=

, mio.oto de l111 ,io9l'ituc1one1 feder11le1 y al biea y pru,peri&lt;lad
tle toila In rPr,ública.
,S i;van81 W. hacerle pre■ ente todo lo upuP.slo á S. H. y
actp~~r las stg11rid1des que les reitero dú mi pnrticular a0

prtcio y consi&lt;leracion.
0
Dios, lihe1to&lt;l r fP-lierocion. Zacatec111, 0ctuire J. de
0
1~4•9. -Ma1tttd G"n:oltz C11io. -Jm.1s Valder, oficial 1.
- ce. diputados srio1 del H. congreso del Ehtado,
,.,..e::::= .u

a.: sz

,BIBLIOGRAFIA.
OBRAS POETICAS
D'E no:"i

:FER:~:IJ..N'DO CJJLDEROo1V.

=

-

mediu de Lop.-, de , Cal~ernn y ele MMtto. cua1uln- lH
UHitersidaflts Je la, IY\.a1!rt•p11tliR ,,taban lle11M de t,ó·
li guP, dt J,1rist111 y
p ,líglntM, tambi~n en Mé~ice
111 ah, ian ucuelaa púl&gt;lkas p;.ra.,,,uñar tu lenguas 1á,
biu } lu ci"1ciR1: l11s ,írancieranos 41aban á luz gramáticas g, irgiu y la: breu para ,1 uso de nue&amp;tro• col••
gi011 [ cou hoy dr~cont1citlR]; re'.!ucian á f:,rmu grama•
ticalu lus 1diuma'4 i11 1: íg11n1111, y ,nsrña~an á l01 anti•
~uos moradores ,le e&amp;tt 11uelo lu artea t'1til,~. S, crtaron en un mn111e11to la ar;rieultur11, la min1tría, la indus•
tria y ,1 c1,merriC1, L111 pl'i111no!I virey,s, l.0111brH letrado11 y d, gritndea convcimientos, r.Yorecen con , .. peño
los utudin!I. Se esc1 ibe tn lo, clau~tros la hi~tori• uti•
gua t!e l\lfxico: algunos ,te loa mismos i11dígenu se,.,.
trf'gaa con ftl'dnr á esos trab~j1111: el Dr. H,rnandn Cor•

,!,

El ,¡ut 1u•cribP. E1lit11r dt e;te p,rió,tico, otá im.
JU imit&gt;nilo ub11 11prPcii.blte ,,bra,, que tao to honran á
111 litrr~tura nacionKI, y 1¡ue tRn bien ac11gi 1las han &amp;ido
,l,I ·t,úlilico. La ,didnn 111\drá bell•t en buen papel,
con l,ur11011 caractérl't, cnrrfgida con e-mrro, y adorna•
da
rl rrtrRto y el ftlc•simil, del auto1•, Se e•tá Ir·
nntlo dr ,ella un númrro i:etrrminatlo d• rjemplar,s,
, ue 11!.' rutr,garín á las peraonae que gusten tillt,Cribirse
1
t1,1dt i.kora con nte obj,t·•; en rl Jupacho dt reta im•
¡1rP11t11 y 0rn l~ libnr tll dtl Siglo XIX, par• uta carital,
y con l11s curre,po11111\u 'J ,ncargatloa de la au•cricio11
dd Si~I•, en 1011 Estado~. La11 rrmr•.u no ao hará u
¡111r r11a1!nno1, tn el correo, á lin de no 1111 oner101 á 111111
le m,tlt,atan.ó se pierdan, 11ino que ae remitirá la obra
comr,lt ta á los corr,11po11sale,, quienes c11i1brán de entrl'ga1 la á lt,e auscritores, El editor, que ha ,bdu
prut&gt;bu si I úblico de 111 uactítud con q•1t rumplt ,u,

ma un1i hihhll iit natural Je uta• nu,vas r, gionu, y tedo
anunria grande11 esptrar zas para lo veni1ler11. La'4 be•
lla• htru corrup,ind,n á ut, movimiento. Martin Cor•
te! llurr. la muute de sn pa1lr11, ,1 conqui,tador, en un
t,¡11 n 1,rtidv epitafio, compu,~t,, para cnlucarla en 11u 11•
plllcru. Bernartli•io Valbuena, natural lle l11 ~hucha, pe•
ro educado en México, 1lo11df hizo 1us tatuJio,t e■crtbe en
ella sus principalu ol&gt;raa, Di,gg M,jí11traJucun l1ncos•
tu de Aca¡111 lco \as Her11i1lu el-, Ovi1liu 1 poniéndolu en
t,rc,to~ castellanos: D Juan Ruiz d11 Alarcan euriqut•
1..o el te 11 tro l'!l¡&gt;Rñol cun AUII ~i•n Heatlu Y m,jur e,c,i•
11
tas cum,lliu; y Mc1teo Alt_m~n utor t.lel, ~-uz•nan d~ Al•
farachl' , iP.ne a 111\r 11qu1 a luz 11us u ttmm1 epc1·1to,.
Otro• ,nsayos
y utrA'I nbr111 tlrlilt'toll
¡,ublº1c,11r1111 rn a'
•
t¡uellR época, &lt;¡ue se pt•r1füro~ 11csso (&gt;Orla incu1·ia y
ubandonu de los tirmp"s p111tH1or1111:
Con la t1,c,.denci111 1111 lll mo111m¡nH decay,ron lu J,.
tras en E11paiia, Y derayrrun tamb~en
A~iérica. A
¡ trabajos hi,tí11ico1 de O. ~11t,in1~ de Sol!,, re~p•1n01
cump1•omi1ms, ¡,ne.Je Rncnciar á IU!I suscritore@, que tlirroo laa in•lar;,.ci,inea del mi,mn genera ds D. Cario•
1
1
¡uedarÍln senill11s cort p•11tuali1Jad ) aathítch1111, El de Sigümza y Góng·ira_; Y, á su, l~'&gt;strero• ace11t 1&gt;1 p 1é•
1
precio 1lc la obra 11,rá ,1 de cu~tro pun8, en un Yulúrncn tico!, loa yersos de la relrbr11 l)•trtua Sa1· JuJ1ia loes de
en cua,to. de mas dP 400 páginas, tncua,lernado í la ho• la Cruz; rnugtr insigne y nrtlacleratnfnte ¡1urtP11tO\~•
lan•ltsa; y este prrcie se pagará al tiempo dt recibirsf' 4111e á ht.ber vivi,lo tn otra edad Y en otro teatro, h~bna
1ltn1Hln t'l mundo con 111 fam11.
1111,bra,
Cayó de~¡llleR 1.1 p,iuía en ~,na pnstru!"" ab,nlut,.
El etlitor se propone dRr á luz otras obrn de litrra• Se im¡u imioln , 11 Eqp,,ña ¡01 rn~ul1rnt1 111-¡111vocoe del 1e11
tura nat ional, en ye pr11piedad tiene, en la misma furm11 gun,lo Mae•tro L!o11 (harto dhtit1tu drl flrirotr ) 'J n
,¡ue la ¡1reae11tt'; ,m¡,rt'SB que 110 eluda
del agradó celebraban y arlau1lian loa Mtr11v~-~~Htn ver,~~ d-, 1Bal1 1 11
c!11l ihthtrRt.lo pul'bl,, mtxica110, qut •o puede meno• que tuar Gracian, al paso 1' • " Muico no
)n
111a1 1¡1te 111iser11bl111 com1rnsici1111c1 ¡iua celebroll' la• JU:
i11tt&gt;re■ ar~e vinme11tc tn tollo lo relativa á ,u cultura, ras de Felipe V. y Luh l.
.
á aus a1l•h11tu1 i11teltctualu y á ~u, ffit'jnras mahrialt~.
A~í ptrNan,drron la&lt;1 letru huta lo rt111ados ti~
Se hR fl"'~to á la ¡;rc&amp;ente tdkion de lu obru de Cal , Cario■ III y Carlu IV. 1&lt;:I impul!ln 1111\11, en _E~¡&gt;alla
1
dnuo 1111 Prol••g", ,n que ae i111lic1 ti 11royccto de con• por 101 ilu•tr,11 ucr it,1r,s ele a ¡11,lla epuca, " ht~o &amp;en•
1111
tinuar uta clue de i1nprt11i11ne~; y u copia aquí á c11n· tir aquí. Mel,ndez rt'sti1trrabl4 ~ lu~tre la. pue~u ca~-ttllan11 y l,u, armnnios1111 ,·1brac1onea ft8 tiU lira eran retinu~cion para conocimirnto dt lo• lrctorn.
petitlu' por los poehR 1tHxica~1t11.' ~l,1101 tstf\,~ ln'I peMéxico, Sttiembre 7 ~e 1840.-lgnacio Cu11111:ido,
rióilic011 de a,,uella época ele 1m1t,c1110H mas0 o me1101
filice1 de tan preci11110 m11cl1lo. Sin ea1iarg , calcadas
ca•i totl1&amp;s ;,•1:,re ti gn~t, pa~turil, 11011 en In g~nl'r~l mo•
PROLOGO.
11ót111111!I, y ofrece11 ¡,,,ca \t1ritthd y puCI a111~ 11 c~on.La litu1t11ra de México lu srguiilo, com,1 tri\ natn• S11n tímill111, y e,,.¡ 11u1·CI pre~e11ta11 a4.uella11 1111agt11U
ni. la misma suerte qU11 la literatura ,~pañ1il1, u~ ¡,ri• viv,11,, 111wellu upruiollf'I hr_d,en\11, l11JU de una
mt1·111 arran1¡ut&gt;1 ¡,r11m,ti1ron ru11cln1 111a1 de lv que íué ll! pahion. Pintura!! deecolot11la1 ele lc1 aurora, qur;aa
lauguit.laa e11lre llutoru y ~•atoru, celes 1urue1tu1 Y
dl'11,u111. En los rrinad111 dt l111 Fclipea 11, 111 y VI, tibia1 declar·¡¡dnnu, ea lo que ae hall&lt;\ pcir lo. cumun tft
ae la u anund.rH brillnte y 1, z;¡na. Cuando la• la po,~í" de aquel tiempit! con algunat eec1¡1c1011e11,
}trllll!!H ti• Europa reproiludd á ,,ortb las obru in•
(Continuará.)
'
mertalrs de G1trcil11", de Herrera, de Uui4 de Lton )
de tuh• otros pnetae bumanhta1 distioguidoh; cuanrlu
1.\ll'HB~TA D~ ÜOBlERNV •
en loa ttalros de Madrid resonaban ceo aplau,o las co

"º"

"º

■ea

■altan

ru~r-

•.

.

--·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="131">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3060">
                <text>Zacatecano Periódico Oficial del Supremo Gobierno del Estado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3346">
                <text>Periódico oficial de Zacatecas. Contiene información oficial del gobierno, comunicados, leyes, decretos y actas de las sesiones del Congreso. Además incluye transcripciones de noticias de otros diarios nacionales e internacionales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121209">
            <text>Zacatecano Periódico Oficial del Supremo Gobierno del Estado</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121211">
            <text>1849</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121212">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121213">
            <text>118</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121214">
            <text> Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121215">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="121230">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752904&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121210">
              <text>Zacatecano Periódico Oficial del Supremo Gobierno del Estado, 1849, Tomo 3, No 118, Octubre 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121216">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121217">
              <text>Zacatecas, México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121218">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121219">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121220">
              <text>Periódico Oficial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="121221">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121222">
              <text>Periódico oficial de Zacatecas. Contiene información oficial del gobierno, comunicados, leyes, decretos y actas de las sesiones del Congreso. Además incluye transcripciones de noticias de otros diarios nacionales e internacionales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121223">
              <text>Imprenta del Gobierno (Zacatecas)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121224">
              <text>1849-10-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121225">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121226">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121227">
              <text>2012480</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121228">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121229">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121231">
              <text>Zacatecas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121232">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121233">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6587">
      <name>Congreso</name>
    </tag>
    <tag tagId="11753">
      <name>Dictámenes</name>
    </tag>
    <tag tagId="6897">
      <name>Guardia Nacional</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
