<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4581" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4581?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:55:28-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3146">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4581/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1._No._78._Marzo._0002012744.ocr.pdf</src>
      <authentication>e8d7217157e6e3166fcf87e03b6a28f6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123263">
                  <text>TOMO l.

■-;

, -, ,,r... , , ,.

NUM 18

"

ti .

D ~L GOBIERNO CONSTITUCIONAL '.DE LA REPUBLICA MFX.ICANA.

y .,:_

s

; ".;r

CHIUU AIIUA, Marte, ~S de Marzo de 1~6,5,

PARTE OFICIAT,.
lll«ISTER!O DE R' LACtONEs E$TERIO·
.
R~S Y GOO~RNACioN.

e
z
l·

Le_gnpion Mexic,m~ en lns Esta&lt;los-U111d,,s de Am•r,ca.-Washing·
loli, Enero 21 de '1865.
,
Numero lG,
,
Ay~r ae dij cu~nta en la Camara
,te_ Oiput ,dos, c~n la c1\mieudi1 adopta¡l,1 por el Seu,111~·cn la ley del pre
•.1Ípuesto diplom 1tico,} que me ~efe
ri 811 la nota que d1rig1 á ese M11ú~terio con recln 14 del que curs,1, b,~jp el número 8. , 1,l r. Steven_e, pres,
dente de la Comi~wn de hac1end1~ de
la Ca mara, propu,o qu.e se adoptara la
referida eumieuda. dIBpens ndple el
tráqiite do que p_a~:1ra JH~mérb tt, la.
l]leOtiorn¡da C0llllSIOO. D,spen,adu
"' trámite, se adoptó por nnan1m1dud
la en1n1e11d,. del 6enado.
Así ha qnedádo cou_ f~erza de ley,
y aprobada por u1111111n!1dad en amhas Cámaras, la propo;icwn de Mr,
Wade, para que el Gobierno dé, lds
Es(ados-U uidos solo pueda acred1hr
,u Miui~tro cerc,i de,I Gobierno de
la Repúblicn de Méxwo.
.
Inciuyo·á V. una tira del "Daily
0\obe" de hoy, en que verá lo que
, e dijo en l&gt;t Cámara de Di potados, en
, esir,n deayer,sobree~te a,unto, con
lo cual ha quedado termina/lo:
Re pro luz co a V. las segundad es
Je mi muy distinguid·, considerac,hn.
-M. Roniero.-Sr. Ministro de relnciones esteriores.-0 hihuahua.
E•tados-Uni,lo• de America.
CONGRESO TRIGESU!O OCTAVO.

$egundo periodo de se.io11es.
SENADO,

,

"',,.,

, .,

"•' '.
...~ '.·

I

tros en el estrangero, y enumera los PltOUtTO DE LEY CONSULAR Y Dlpaise, á que sou ·e11v111u'vs. T11dus 10s 1
• '
'l&gt;Ló'M,TICO.
s~n ,dore, saben ,b,en que hay
}fr. Stevens.- l ] proyecto de Jer
gobiernos en Méx1c11: u11u de ellos es de ~sta Cámara, núme, 0 598, en quo
al qua uo~otros recouooem~~, y ,_cl!U t;e hacen cow,ignaéio11et&lt;- paru los gas·
t~11emos rela~'.u,,es d'.pl,º".'"u.- tos consuhtres y di]!lomáticos ~el .go•
c&lt;1s, uo ,é q~e te11¡,,,mos iel.1c:ones bierno, correspo11die11tes al ano 91!0
dtl 1111 •gun ge""' 0 co 11 el ot,o. Cua 11 · terminaiá eu 311 de Ju11io de 1866,
do ª'.'tvnzamos el P"g~ de el sueldo ha sido devuelto porfl Sern¡doconillde un .'11111,tl'O en ~)tx1ct1, rn,~ P''.rec~ g:uua, e!1miend,,s, yi,o consid_ernfoos
que debemc:•. deai_r ª puuto_hJo cerca 11ecesan, que pasen á la Com,swndo
de cu,d gob!~rno. de~~ .
Supongo .recurws_y arbitrios. !'ido que aql!equ~ no h,,b., a .,4u'. ".',"~"" seu,ado~ qu~ llas enm1eud~s sean t,,madas eu conpr~te'.,d,K ie~in1&lt;1ce., al lnipe,.~'.•.de
sidernc,on, y _apr,,b,'.das. . .
~'.¡;.o, se?uª..' ~ le !1•.~m 11 ,¡.utoi ii~udo e · No hubo qme11 l11c1ertt. ~l~Jes10~; 1
tO 11
•.C~sa,,w p,uaeuv,urm, ag~n}~ el proyecto dé leyy las e, 1u,1e6daa
d,p_lomat,,co ª d,c~o lm!ie,
No.º. fuero11 tomadas ~n J:\11,s\de1·"c1on .
tro::; 1111 10. hem t-S rccou?~tdu. J&gt; t;rne
"Primera énm1euda d-..::1 ~t'nado."
ruo, re1ac:unco d,µl~.rnauca• cou eli Y "En lo 9ue .sigúe ,antes _de la pala•
P.0 r 10 m, mo.,,i &lt;lúe eamos "º ob,u, ·b,.a "11éx1N1,' ,e rnsntar•u las !J',Ha~~eg,uneiHe, sinu es.iguar ~ou ~~~ijl~ 1bras 1·Repúbli~a de.': ,
·
10
CIOII ,¡ue_ ~.·, , 4ne ha de ~dC~r, e, de
''Para sueldos de Env111do• _'Es1rn1• ~,'. ,111 té'.italllos 4'., e~¡ g,'.s. ordinarios, M mi,tro~ ) Con,1,wn•do•
~~mos
to que &lt;1utollz,,mo~ ~ea P·11 ª pag,II de los Ls1a~o,-Un1dos, eu l&gt;t Gran
los suek'os ,J~ Ull 'ffilll!Hr~,éers,i de 1~ ' Br~taña, Fr:•lléi•, Rnsi&gt;, ,, Prusia, _!&lt;:s-aBtign:t Re¡,~llli~,, de ~ÓXJ~o, ,º ~',ª~- pa11,1, Au~lrfa, B1·:•~1l, Mcx1C'o C_h~ll,
seamos que t,d g, stdn.•e h11 !;• 1Y•"~ •0.• !Italia, Chrl~, Peru, Pc,1t11gnl,1 Smta,
te;ier ª un .. a¡:~nte . 'P.1omatico O ll'I= ' Rom,,,, Hél¡;ica,_llolanda. Di11xmwrea,
u1. tro cerca uel lmper ". 11 que •5e pre ¡;uerw, Turqma, Nueva Grnna&lt;le,
nd
te o h~bde,d· 11 Dl,r.,d o alh. No ~e Bulivin, l&lt;:cuador, Venezuel;1, Gu~te1
con se~~' ; . cu I 1 es 1~. ~-t!~go,
mala, Nicaragu•, Isl11s de S,rn,dw1ch,
de nue st ro 1''. 11 •tro en Mex,co, JJeio Costa Rica, llo11duras, Confederacreo,que es Mrn, st ro d~.segu n&lt;l:i cla- cion Argentim,, Puragnay, Japou y
so. Supon:;o que la canud,,d des1gua• Salv:,d,or, rn&lt;·8,500"
da se ha de emplear en 'pag, rle •us
blr. Cox.-Si la Cñmnra tiene per,u~ld~s; per~ ~l lenguag.e que se ;im- fecta uuiformidud !'1r est~ e11micbda,
pfca en el, P' O)ectci d~ I, Y es eqmvo nada tengo qu&lt;J decir; de lo cobtraco, supue,to ~ue no e.,presa con cer- tio, pedilfo vutitcion ·TIOminal.
tez.i. a q_uó ha de ,,phcarse. Por e$le
Mr'.· Stevens.• La Oomision de re·
m_ct,vo,Jnzgo que es altamente con ve• cursos y a, bitrios lccomienda la uni111ento que se. adopte es_t:1 e11m1enrla. formidad.
Debemos decir chn pr~c,s1011 á cual de
Hubo unanimidacl en farnr de la
los _gobiernos de }lex,co desea':'?ª enmienda:
envrnr nuestro 1'111nstro; y yo ,ient1na
estremadamente, que el ,enado deter1ninara altura nutorizar el gasto de
?ifini~terio de rC"lneione 88 c,c;t.eriorce y go~
nn agente diploMático ó A&gt; ini$tl'O hernndon ---DennrtnmPnto de rdncíooc1:1-•cerca del Imperio de ~léxi o. Deseo b'eccion do Amé.rica.-, Palacio NnclonaL Chique' el pro.rectó de ley diga: "la Re- · hunhu•, Mnrzó 23 de 1865.
públic~ de lúéxico," y eutónces sabre
Knmcr~ 100,
,
mos con C~rteza á que- atenelnos. 11
La enlliit Mda fue aceptada.
lle roci_bido 1n1 notna de V., númer~.s 8 y
Se mandó que las e111niendaR se in- 16, de fec\.,g 14 y 21 de Énero áircs\e''mio .
sertasen en el prr.3'ectci de ley, y que Pot eb!ui, yPor·1os impl'ó-so~ nnÓí?s: kei1111.
éste se le~era por te, ~era vez. ji.:I impúelto 1é1 C. Présicfontb de lá• Ilórütilk:n,
proyecto de ley se layo por tercera do que el Congreso ile 'los Eeládol/, Unido.
vez, y fué aprobado.
h" qoél'ido fij,\r ;u polrtion rM¡1ec10 da•M,,

••. 111,i ..

1-'! ,j¡t·

dos¡'

¡

qu,~11

¡

l

ir:

M\

¡;,,..

'.º:

º:"

º:

.... •¡

. i.¡l 'w

f~~i~

, J ,, .

"·........1.,°'t••..,.,.

1

xico e:r-1 una ·ley, ni ""'otilr lO'dér pTCsoput.1n~
~ g:tl!t0e ·del! iriio 1iscn.\ que é0J)1en2&amp;tá e1t
1 ~ de JuiiQ del corriente. lJe este modo, el
pm1to do no reconocer ni :igcnte· d~I _g~Lirr _
no· frunces, que .este .pretende
sc.stener en
l lé.
.
'¡ •
1.'.co ,con un va1 o ,lítuio. do -~p1p~r~~?;, ,l~.ha
ij;ad? por n_on l01, do los Estadc~t:_mclos, ce:.
I·~ ci'rCu.Dsiñ11~a q\.i'c;1 tnñt~! cli 'c~~é'iíido,

a~ ..

C0iñó4 cn 11\ ci,rttl}rt\ é:é 1 'teJ)1f~senfrirlU11}
áprob, 6 eeé' ~'1,'lM'J.,'i,'r
p
l' Jn~Miu{\''"-''.
u.11.1 '1 ·, ''"
• ,¡

'f'

t':!t Oíl !;• 'I

~ !'lb

CV

•
'•

se

~ .... , . . . . ·

1

. ·/iq,,
,¡: ll

'

.'.j)

. •-~"''
,~,: ~1~-

J·,:r

••

• .-. . ·1!.,¡,, ,.
~~

~··..

. . ,.--&gt;
•'\

~i4t
. J,.;. ..

···¡J,

."

'
~ ... :1..-.•
.
..,.. .

.

; ,. . f"'
,J

. .'.,.._,' .
¡

~

~•·· ·.·,r~;,

'.ª

lfué leida y aprobada la acta del
dia anterior.
. . . . . . . ' ........... ' ........ .
" Mr. Wade.-.Propongo que so
fnipiend,, el pr!/,recfQ de ley, inser-1
ta.udo antes de ,tMé:-;ico," en el déci-iuo r~nglon, las pi,labras "la Repúl,Jica' de," co11 . objeto de que se lea
'•la República de ~exico." ProponCOXGRZ:SO TRIGESJMO OCTAVO.
tQ e.sta ~nmiertin, porque como: está
Stg1mdo ptriodo de usione1.
•l¡ora el'pro_recto tle ley, la cons,gnn·
,
, l!iop qve ~e'La'ce de) dinero p'ara paCAl!ARA
DE Dll'UTADOS,
' ª/' la Ceg:wimi en i\lexi~o es equí•
'1 '
Y,ernei, Enero 20 de 18G5.
,-'oca. .;r,, ·¿l,iúsula -~n donde se
,
,
•
¡
~ucu¡¡~tra lit 'p,tl,,bra 'M6itico," esla .. S10_l,eJ10 y hprQL_6
la acla del dia
an·
1
1
•¡ úefiace copsi$naci,;mc~· barn prtghr _téri(&gt;r.
i 't~•
súrldos'
&lt;le
nr,~dii;is \·ai'íos
Minis,·- .
(
,,.,¡'
...
•··• • ••••• ••• ••1•••• ••• • ' .'.

.

'J

.

t

\l

' ,f.,r '
~ ¡J· 1

j,,•"

.

),,.•,

&lt;-,);,,)'

,,

·¡·

'

.. _,.ft.

'.;· t•

.. r,···,
,:

~

,. 'lt:
~~·.

.

'
•
1

�s

2

.... ,.,,...(a: ..

Protesto á V. mi muy ntentn consideraci~n. h roes de 1~ pn.trin: la prcscnci:1 de lo pr.tria Ja emanci pa.cion de la Américn. Y C~-L&lt;rdo de Ttjada. -C. llfatína Romc~o, En· indopendicnte. La verdl\dern solemnidnd, d,, naciou tiene sus héroes, Y caih
vindo tstrnorqionrio y Mini~tro Plcn1polen- CC:\ del C11pirítu¡ y ru-í lo indicaba la conmo- pueblo sus mártires y sus re&lt;lenl?:-es
einrio de In República. lllcxicaon cu W,\Sº cion y eJ entusinsmo r¡ue reinaron cu todo quo EO!\ la eucarnaci"n do una idel\
nueva al parecer, pero que es e_l e_fec-·
hiogton.-D. C.
el Por
CQnvito.
un acto de bond id rstremad •, eo cu- to &lt;le lo-&gt;~ "", rlelanto:i del entemhm_ ~en. .
do 1os to 11um,1no,
. . •,
v so. revela con
carg\ron ya1ias scñorus prrnc1pales
. . ant1cipaa&lt;::Í CO·
,
.
s
ci
m
en
lo~
geu10:i
supcno1es,,
B..\NQUETE DE OBSEQUIO plo.~&lt;,s que se dobi m Hrnr, y que ror su e . t I t ¡' . opio:i de~cubren astros
· ·
¡ ¡ · d · do s,1tisfccho mo os e e:,c
,
DADO RSPONTANEAMI NTE POR LA CAPI· mero y hrnJJiezn n\ Jn,m
1"., que no alcnnza :..
. C J ª j· ,1L una d.11-·tauc·
,
gastrónomo mas eiu¡;eute.
.
r la. vist&lt;l ordinaria de los hom•
TAL LE CHIHUAIIU.\, AL PRF.SIDEXTB 111 La
nle,.rí:\ cm geuer11I, •os b1índ1s mudos 1, 1::;a
DE LA REPUBL'CA C. BE!'.lTO JUAREZ
se wced1:n, bull'.;1 y prop,1gab:1 Li mú~i~a brt\innclo estos génios rnperiore_i;
COY MOTIYO DE f,U CU~PLE l j¡ S.
recuerdos nrmou1ooos do placer'.~.• ~e crc1,1 son comprendido,; ó por lo me_uos ad1cn
el bien, se esr-crnh'.1 en la fohc1d~d.
vi11ado., lo" bii:;uen la~ ¡,oc1etladc~,
Nos ocupnmos de c,tnmnnifcst'lcion de c~Llrgó el monwuto de los poHre~, ec anuo- los clirr~n por ~U:l C,llldtllo:i y se entimncion personlll ni C. Prcsidoute en el d1,\
de su cumple--años, por ser uno de csoR mo- ció el primer brímlis r¡ue cm realm~~tc b trc.ra1~ a sn &lt;lireccion para h~1ce!se
10 de~ 1 gr:~ldt•~, bi~n sea en l,1 lt_1cha O btel~
.
d~ Chihuahua, dedic,1tu1·i:\ del. con~itc, Y quo
• ll'l'OS
quo CDcontró el pucl,lo
• •
m:18
prolundo
silen.cw,
lo
pron,u~uo
:l_go ell el triu11to; y _annqnc, ,tlgu11n~ ve
pnrn demostrar su pntr10u,mo, _Y porq,10 su
Lernador
del
E,tado,
U
.
.A.ngel
1rm~,
d1c1ences i,ucumbeu, s1em~re son gl,)rwso~s
eapon ...•·'lnet·dad , e\evacion y senc11\cz,
. . form,rn
do
coa
voi
co!;0101ida:
.
su:.
esi·uerzo~, y sublimes cuando bu,,morcado contrasto con esos nrt1ficrnle• regocan
el prngre.,o ele\ g:-1.cro humnno,
-cijos, con quo l:1 trnicion ~~ ens:ilzado el. I m~
y
el
bien de b bnma111_d,!&lt;l ..
.
lant·rndo
h
op1111Qn
y
calumnun
Al
C.
BENITO
JUAREZ,
per10, sup · ,
·
.
'S privdeºrrt•iclo~
}·,~n t re' e =--·o'~ 't'·r
..
""
.
J @e
do los verdndero~ sentimiento, do los mex1PRESIDESTE co~;STJTUCIO~AL DE LA lrnlla, eu mi jnicio, el C. l~en~to uaeanos.
·, do por medio
REPUlll,IC.\.
rez Prcsi1l..-11te &lt;l-i b Re¡!~blic;i meEl C. Gobcrnndor habºta c1,:1
. ,
"' ·1c·10' e· 11 el hr1 o;eo b,;tado
x1cana.
.,,
de convites para 1~s seis dP. In rnrdt•, ~n el eEn el dia de -~" c11mp.e-a'i:,.f.
\ t)·\ ·acn mecieron 811 cnn,1 los gé dificio que ocupa el Tribunal do Jn~llC1t\.
c o ' X, ' 1
1. b
l
·¡·
¡ d"·
· . uieuhechore:; de In I l'rtHt "!
El pat:o do eso f'difido, que es un CUl\íl-ratn p, eu Ull,\ fomi m e !,\ en lllO:,
.. 1•·. ·· c·i de anu,•llns re·
l
buen ¡iadrc se de la 11atu1 ,\ cz,, 11 •
·1 .
dmdo amplio y re:;ulur, e~tah.\ cubierto y quo los h .IJOS
&lt; o un
• 1 ''. .
en nuo h a1Ju 111 bnc,a tiene su
1
1
adorando con goterns y h:1ndil111s de lo~ co- congregan para celel&gt;ra~· e &lt;le ebnac,1- ~1'.111et~, lo \11,1~i1ó de-de :-u i11f,,ncin
\l.
~
1 1 r t .
do aq ue l . r ,¡nll.l'I·¡ 1l.! .en¡·. IL a~ien
lores noc:onale~, c.,. ye ndo on n:1hclloncM
r
i111e11ro
. 1 Ice.,- ~entimientos
.
. 1º". c111 l\&gt;t&lt;l&lt;•s te a .l111 ,111- 1º"&lt;u
. tl e a l ra e1.
.
profuRos con l\lhrnos. y 1,i11111r11s lrnr nn~:~s, ext~tcnc:a,
r ·\ h me t&gt;¡Jen&lt; cr.crn .
·
¡·
,
, lne111ple,u n pa• 1 111,• 1at 1 y e¡ t .,11110
• '
.
entre las quo suhres:1lian l\lgunns del cner- e1a.vlo~aa11c,;qllu'
.·. hecln·ac1011ena1110
gico pincel de IIoracio Yeme t.
ra 1;1brar !,1 fdicida«I de ::
)!tY
~l~,'.1~~ tÍo la 1~atma:ei.1, Y
1 flc
En l:\ c:1becem d,•I ~:llon, &lt;'ntre bnnrlr:as q110 ¡., ro«lean. (Jada uno te
s1, 1otl e¡· ~ r.·1bo.tl..i f.,rm·1r un carác, ¡ ¡ · ·u·lo Jlcv·\ un·1 or u e es uc to ,1,,
l
1Daoiocnles, lucil\ un cuadro original, nlimvo p1•~e11 o &lt; e JII 1 ,
'
'
. .• t
lebn ·ei· ur1, tar&lt; o e 1 1110al grit l de lnd•:¡,,.u l,mci:i l'n. el p111:l'.l". do otrn objeto, (\-;¡1n sion de :,;n canlno I er q1liel&lt; "·,.. 1~11&lt;l·"l:l :,ccione~, en me¡ .
te .,¡ P'H re delo ( C a,; l.. '
e.
'
•
Dolore~ en qne se vó en ol pnmcr tea mmo, Para c,frecer o tiern·rn1,e:1
•
, o' e l d .111 e1e 1 t)•·.1.:,,11·11,,
ele l:is ¡1a,;iü11e;; &lt;lpo·
,¡
·
o
m·1yor
,
u
...
,
d
' purroco quo nos dió p:itrll\.
· E n?1 a111a&lt;lo de tl' 1)-:; Y e .,q
· .
al oncirno
1 1, . . 1," p itrio. Ful',;c engrn e·
oatremo opueHo, coronado d,J 1•urel so n1:1 qne designa la ::nertc,_ ,;o e¡m:,\1g11 te 1_t1c,ls e e ~~-1,.' cter c1111 las vi,:ci~i tu·lln esacto retrato ni naturnl, del héroe del hacer una m:wife:-taeion e e ternu'.·;,'. c1e.1H •.&gt; .e~o , ' le~collumln en n. ·dio
• cinco
.
de 111ayo General I o"nt\cio Z,1rng,m1, e11 11111111J,., dl· hi:: clema~, al prc,,e11t,1_. &lt;ldc,,t\1,\,L\ qtutt•id idc.,, de su g,, ,1do,
•
1 f et&lt;&gt; . co•nn 1111 ram1
•
I e u ra~
. , no
. i , : • . , :í ella~ r ,-rn
mue
• producciou tt:licí~im,1 del ¡,iuccl Ju Corde- 1, ,·n1q1111to I e a &lt;: • '• · .
llete en nne
e,-t:í.
:,imbol1z:1do
e
apilrec1&lt;J
~npe1w1
'...
rn;&gt;Ío
mérito,
1
• t' ,
el rcsp ,cto y !;1 o·ra- rc1:11mc11dac11111 qne · ll P t &lt;l liJ
ro Ln.q coh1mnnR de todo el p:\tio r,t,lh:tn a- amor JUll
o con
. .., if 1 ·"¡ 1 f , 1 . 1 . 1 ¡1rimer pue-to e I :!·
tºt
I
l•'n
eso
dia
tocln e:; u} ic11 .al; ne C' t\HI o ,1
. 11· 1 ó h nte11·
dornndns con yerbM, con bandillns y con es- • 1111. ·1&lt;l· ,11 lus' pe-·1rc:1
de la vida. ~e tado. I)l'.,:t\u e11to~1cl's ,11_11 t'r~' l¡-:,
,e o V ,1
•
•1
l 1os . 1l1l'.XIC"llt):-1
1 1t, r:, •
'é.,, ~
, )O t-H llll
l) CIUll l ú
,, . .
•
Pºftrnes1. corril\ por trP-s do In• hrln• del d 111 !!." ,,·1:1, a l :::; , • nµrc1_1 ' . &lt;l 1
.,, ·t•1rl l" [lOr !illt\ v1rt11d1•!!, poi su
·
d,
l
I
ex1,te11,·1a
e
otro~
r,:,,
',,
·
.
.
.
cundro, sembrado, do lámparas, cnnd~labros la µro 1nngnct11n. ll • • · ,
1 . t . .-d ,el por :;n ratnot1:smo y poi
1
y otra multitud de luce~, que der_r:1111:\b:tn •u IJ.,clre au1 i ¡,_,, y todo es a «•g111 y e:3- 111 e~t l l•• ·t'·1" i¡nc lo car::cteriza. [Si•
C:it\ 11) 01 ll~ "
olaridnd en el cri~tal del serv1r10 de1 ban- pi,ra11za.
De,-i~n,vlo Y? por ~a suerte p~~1 {1:11~:~-] to llerÓ el til'mpode un grnnquete, formando ~u brillo, c:iprichosas unduh,1cer e,:a mn111fe,:lat:1on, en nom • e
• o11
g t &lt; 1í tico
,mcial en
lacioucs.
. .
Los nsientod estaban distri!iuido~, s1gu1en. uel pueblo dl} Chihuahna, ni padre de ~act'.\T•'.~11¡~ '1Iid1tlgo. J,·1s nue·
•rt ni \' Llu igunlda&lt;l¡
&lt;lo loR tres crntros que ofrecí;\ la m1-&gt;n: el de la Re['ública, ¿1·ómo ¡u drc e,-µrr h l{etl)
primero, Yb:ijn el cuadro do Ui,hl¡.:11, lo o~u- sar los senti111iento~ ~le\ cu1:azon e e v,1s I&lt; L',L" 1'..t: •. ,{t fº1e1:tc ro11 la:: ele
pnbnn el C. Preside11to de h ~r¡_ú'.ilic.n, lo~ t•&gt;tlo un pueblo patnota, ,m aun do e,-,til&gt;,_in '.cn\~•i\e .. ios· l11drnua11 h,!
nos e:-cn~.1 u1, cuan!. op1e:-11111 )_ p1,. lu~ tr·;clicio11 con las
ce. Miui,tros de relnciones, JUSllCII\ y hn- las per:-011as qnc
•
e1o e 11 as Podn\
' Liacero ¡ .prcoeup.1ct0rn:j&lt;
•
,lel pro••rc,11·
er,\• 1•1
oiend:,, gobernnctu dbl Estado, ofi_cLd mayor &lt;lo cada u11a
·
• ?
11111on1:::1011e~
o
,
.
1
,
1 1· enc•1l'J1·1cion &lt;le 111.i nue·
del l\Iinisterio de In guer~a, prc,1dentrti del con mas tmo que) o.
Ha. en l,1 vid·1 de L,s nnc10ne~ 111m· cpoc_n. &lt;e ,1
, . .' ni" trabajado
'l'ribumil de ju~LieÍ:I y diputaeinn permnncn·
brc::
\ne
rcµrcse11tn11
un
~ip:.lo
de_
la
vda~
idel\S
e,11
;~1~e-:;I~~~
;1~piracio11cs.
te, Gt-fc político, y l:i familia. oficial do! Sr.
historia, u1,néµ í&gt;ca de ~u:c\_n~llort_nnl10:i deltnnc '.ºt~1c•1•0::opolítiC'o~ que RC dis-·
Juarcz.
,
· ¡,1t¡., :--·e' ¡·es pnv1 e 1~•t:H O• ' e 0:1 ¡1,11
·
. '
f
1
, blieo p·11"'\ ·wo·
El segundo centro, r.ontonia los asientos o ¡,ro"P"rH
. o-ido-.. lJ'lr-\ libertar :í. l,,s puel&gt;lo~, putab:,11 c_l poc er pi:
.: -~ciar "l'S
dol gobernador cnmtitucional d~I E~tado, C. e-&gt;eoº
' ' l
. 1 l •. pa.r·, rerer ,;n,, mt&lt; rt'""" o µa1 .\:, ' - .
ac e:-, ' •
•1ci1·q11" l1.1~ta e11tonc~s
Luis Terr»zti•: di¡,utado al congreso gcn,.ra "narn tra:-1form ir n~ soc1c1
' • · r,ener·i ve110··111z•1s ·
,..
re:i:--umir
en
oll,&gt;-:
u~a
o
·:1
•.
1s
t&gt;
'
• 1 "''1.
;111'\
ide:\ conffü,\ c.-11 la
por el Estndo, C. Prnncisco Urqnidi; y P I
e•o11e, y :-u hall.111 tdt&gt;11t1fiead1,s con so o '11\,i_ l,
t1,·c ¡&gt;er~ona~ Y pri11C'Í·
tercer centro: di¡,ulad11 al con¡;rcbo ~e•~era
'· • 1 1
\do,· \&gt; ,r e,;o R,.¡,u &gt; 1c \ e 11
·
¡· 1
. 1.es 1 pws·
.
e ·t·1b·111 li'1en compren e lt,ns
C. Jesui M. Pnl.1ci1 s, t.ntro otro~ funcwn:i- la exi,-,te11c1;1
· &lt; ·e º"'
1 •·p11e
1 1 , ·1&gt; •ne
110 ::; , ,
llamtl.1h1,to11ae H.:o&lt;c_ e
:·
·: ·l· m1·01hdont11•,.t1apoi.Jla·
rios; mPzclandoso en todos los a8ient~~ q1 e ·1 tic las gra ide;,;.1,; dP (j-q•crn; e) ¡s1-l a~111 pl•ll. ,11·1r...:-~11ci:1&lt;: r¡nc hay en polí·
llO eran é:1tus, ehihu:ihurn,es y mcx1cnno~.
·t . ¡ rle h ¡aro-: 1,en&lt; 1t c1on, ,1, t " · ·
, .
1 \
. .. ' t. ¡., tcorí I -y la. r1r,1cl•ll'll,d'!
., .,,.,110 t11,;,1 e II l l} "
En Un lllgar conYe,,ienlc se cncontraha la !!;10 lt l.l. ugu::;I ~· ,llo (¡ , ' C·tr , O· 'I·
de toma· t' :,;1~
1.
•
' · "
'
l &lt;l t Ir., los c·irn llOS 11
mú iicn, que dexde in llega.fa del C. l'rcsi- ,,¡ del ¡,01l1~r do los En1per,1tl_nresl A\le el lr~::-unltoa·t ,º¡uºe~eº'.,Ú~rnah:;n 1
en me•
.
•
dente, y en mrdic do li\ s:1lrn de apl1~usu:
II , ¡ :,,.¡ do .\IJ,•ue , n· &lt;ro llCJ . " " , ,
in:111P~.
a~b ,¡•.
e :-1b
o
1
'
"
:'
·
1
1
1
'
"
'
d
de
l-1•
intriiras
)'
las
dclccc1Qlle,.
._
•wte,·
e
t-1"
o
e
o
10
.,
,,
o
1
eon que so le saludó, ioró el himno nac1on111
1
l
ge para ..a~ h e".
: e 1·,
..
un:\ nuova nomen·
¡)o~-;1·1
ev,1. d·,\ ~l
.\ 1,111
no er·•.. otro nno
'L
i.
y otras viirias pioiM, ostinJU!nndo y re:ilzon- 1) 1
nn e 11ro
,¡f.t•c1·1.
'. P ,1rr1o ele
1~tob·d
•·\atura
c1,,
holllbres
y dele co::·1~.
p ... r"
,
~
.
l
·,
d
Jo ll\ olPgrín quo en todo remaba.
• .
go e P " · ,, ¡ ·, :' br · n· e to del m,weciemlo la soc1eda
t·n t~· m1~111u
·
1
El conjunto del &amp;:\Ion no orn opulento na (J I r p·t1'"\ e &lt; e,1:n 11 1 11
/'o•
rl
i· el ,i1rlo de l;:i libertad e:.tado de atra,o, sm "ventnpr re;~ .
~~ulombrndar; pero Fí, conmovedor y bello.
•,·,ev~v" 1; ~ ( 't .
livar 6 ffdalgo mente mas que PI campo do la
Li1Urelrs, luz, loH colores nacionales flotando paral ª" ·11¡:,gl o1,. /.. '~1u" tuteh,res d~ cusion, entre el reducido número de
'
_ por todn~ ?&gt;l\rtea, ¡08 retratos ,tlorioeos d'J los qne Jall Sil O l1:&gt; ¡;1:11 "

a· .·,

ººª'.~?

..

.

.\k

._t;
•·

......
.....

'.•

'~··

. r,

I

•~t;º;

tf~',

r .

y

tl1\

I

I
¡

vi

~i ;

..

.'

B

1\:

'

í:-.;

c...

a,~-

' l1ombres de Estado capaces de apre- fe principal del Estado se convirtió seutimionto hipócrita., ropito quo los hom~
ciar en su verdadero valor las ideas, en conc,pirador, aterrorizado de la bros somos nada, que los principios son el
los l10mhres que las propalaban y el b ra que habia ayudado h construir. todo. Que mas grnnde nuestra en.usa. que
· positivo e:;tado de nuestra sociedad.
Desde entonces apareció la grande todos los tiranos y ea poder, y sus ejércitos,
(Álencion.)
figura del ~r. Juarez, en nuestra es- triunfará en breve; y que México renourt
.l!ln medio de este laberinto y des- cena política. Todos somos testigo1:1 ol testimonio espléndido que ofreció al muupues &lt;le muchos ci;tra.vÍ08 aparece la &lt;le su constancia en esa lucb;i de do en ol 16 de Setiembre de 1810, 111ostrán•
ley Juarez, es decir, la igualdad pa- tres aúos do sus heróicos esfuerzm,. de doso digna del triunfo de su sagradt\ nutonora juzgar todos los delitos, la abo- ,m abncgacion ¡ hasta que logró cou sus mía, (Entusia~ta aplausos.)
limon de lo¡¡ fueros, ol principio de talentos restablecer el imperio de la
"Brindo por la independencia nacional, y
la justicia, el norte de fa libertad. ley fuudament.i!. ( Aprobu.ci.on.)
E:m ley fué la brújula del progreso
Pero la traiciou tramaba ya la pér- ele,·o por ella este voto, como la úuics
cn México, fué la destruccion de los dida. de la. iudepenueucia. füe par- respuesta dignl\, ni honor inmenso que deprivilegios, fué la manumision del tido infernal, µrefiriendo la esdavi• bo al pueblo generoso de Chihuahua, due:
pueblo, despertado do la ignorancia tu&lt;l á l,1 µérdida de su poder, llama en ño de fa mns íntima gratitud de mi corazon.11
~n quG gemia, arrasfrado por el in su ausiho un t rano estré111gero, ofre- Las últiwns pnlabrns de este brindis,
fortunio de las antigua¡¡ tradiciones ciilndole vender la patr;a de Hidalgo, fueron dichas con la indeFcribible clocueny las costumbres &lt;lo tres siglos do es· y entregar a sus hijos por meilio de cia de !tt verdad del sentimiento
clnYitu&lt;l. Dc:;de que aquella ley 1:;al- la infiunia µara qne fueran facilmente
La mú,ica desplegó los compases mnjesva&lt;lorn apareció, ya no hui.Jo &lt;lu~a so aberroj:ldos. Mald\cio1r!! Pero J ua• tuo,os del himno nl\eional, on todos los ojos
bro el camino que dob1a segu~r la rez es el gefe de la República y ua hnLia lágrimus, se oían h.1~ta cu los eirvienRcpública, para que tudos sus crnda· &lt;l,i lo arredra; cuenta con :m cvrazon tes Jns voces, de: viva Juarcz!!! vim nuestro
&lt;la110s fueran iguales a.ute la ley, de patriota, lo seJnndan los liberad 111 •1
t · d
ºb'bl
i&gt;u~s antes no lo eran mas quo eu el les Lle sn patria, lo a¡.,lauden las na- ~pa re... ,, omen o 10 escr1 1 e.. .. •
DOlllbre y uo en la realidad.
ciones libn:s, y el uni\·erso lo confüstablecidoel sileocio, ue6 de la pnlalm,
.Abrióse entonces la puerta á toda:- templa ~1d111irado de tanta grandeza el C. Sebasti110 Lerdo de Tejada, ~Ii11iijtro de
las libertades: la del pen-=amionto, do almn. combatiendo contra el inf'or• Rehicione~, cu loij torminos siguientfs:
fuente de todas, la de la política, cl1, tuuio, luchando con un colo..o, i-iu
Por el Estado de Chihuahua.
la rcliirion
ar- descouocer el J)Oder .,,. las YelltaJ'as
n
, de la~ ciencias, de las
.
tes de la intlu~tria, del comercw; en de i-.us adversarios. (Apl11w,o.~.) Nun- Sríiorcs.
nn~ palnbra., ;:e compren&lt;lió la p11lf- ca lo abandona su f6. jamas de,et-pera
Dehe fclicitimo al f'.stado do ChihU:\h1111
bra lft/onrw qne otras leyes po:,;teno- del triunfo de la ca11,:,1 de la justicia
por,¡ue tieurn sus hijos un hernio-o ¡,rivilo•
res vii1icron á realizar; uo ou,,tante q1:1e so,-tiene,.'' en medio de las bor- gio, ¡,rc•¡,io d,• las nlu1nH digw1~ v geuno~:1s.
los de:;iespera&lt;lus e:--fuerzos dtt •as cla- rascas de su i'poca, dice con calma {1 l:;ius ~eutimi, 1:tn-.-, ~iempre grni1de~, J,rillnn
ses privilcg-iada:3, que espantndas del Hl~ compatri(1tas, cOJl'O Uristobal 111ejor en !ns é¡,11c11, do pru,•l,a, y ,e cd1wao
peligro en que veian i-U$ a11tigua,; iu- Coll)n &lt;lecia á t-U:, marineroi-: "no fe- uaas eu loti 1icm¡,o~dcnd1"m•fad. (Silencio.)
hijos Je C ,iluutl1u:1, \'On el curaion
m1rnidades y ;:u poder, al d~rrll~a!·,;e mms, el pu~d'J rsl!l p•·óxilnrJ." (Pto- de Los
hun,IJn•d lihrcs, con Ju i11te)i,,e11cia. de
be lunzaron a una guerra lratnc1&lt;la lnngado, aplausos.] Te11ed confi •IJZ:1 ciud 1da110~ ilu,1ra«l11~, y c"u I:~ 11l111e":t•
')Ue ba colmado clya_i:. de t-angre, y en el triunfo, .''_con~inucmo,- l 1 luch·1, cion de dis1iugui1l, ,s p;llrio1a~, haeon 1~n
ha hecho verter l:tgnm:ts lrn,_ta :1 la porc¡ue 110 esta l~Jus l 1 h nra de l 1 mas c~for¿ar{o ,u r11).,r, 1u.1~ firmos HIS c..n.
mi~111ninoccncia.(,'"e11s(lctuu) . .'iool&gt;s- caid1t de I ene•nign:i cie h1 Rep1H,li- 1icciuues y mayor ~u c1,11~t:111-Jia, cu ]a,¡ ho,
ras J,, ¡,oli~1·0 )'lira l11. libertnd y pnrtL la intante una -vez t1a:wda •a ruta de la re- ca y el trmufi de ).1, libert;¡d. (C:on- ,l~¡,e11de11ci:1
de la ¡,:11ri.1. ( 'rnsad,m.)
form;;, laabraznron con :trdor tud_os los /1Wcio11, np1a,csos.)
Ilan rt'd IJido cu Ht t:,l:ldo al gobierno de
homurc:-- ilu3trado~, de corazon 111trePues bien. los azares de In gucr- l11 Ht• ú 1,lica, cnnwd1v d,: la de&lt;¡:racia
pid1\ que aun conociendo lo~ ¡,eligrn::1 ra h,rn conclucido á e,te Bstaclo, con l:lh ocñ:d111In, 111uPstrus de c1111,itlern~
de 1111a 11avegaciou burra:;C:i:,;a, pre- :í i1t1e,-tro iLJstre Presidente, y he- éÍuu, q111• nn hul,i,J11u1 r•o&lt;lido ~or rnavorcs
veian el término de .,;us azare:;1fatiga:,;, mos d~gado :1 tcuer 1·l l1l 11or de sa- •·n 1·1 ti.-1111,0 de 1ua~ ¡;ri:nde ¡,ros¡:i,;i:lad.
L,1 ca¡,ital, las l lltdfid• •, IL'@ r•uol,Jo,, lt1.5 ciuy peligro,: en el puerto &lt;l_e la_ltbt~rtac!. l111hrlo cm~ tod L la ofo,.io11 de l!llC~- ,ladau ..H tnJuij J., (.'lnl:u~hua. !mu ril'alizado
,b1 se e1111cibió la Uo11st1tuc1onde 51, tros corazones. en t-1 dia de 811 cu111 \lu ,u~ d~111.,~traclou,•~ ele lldhe,ion, de resque fi:é e golpe dl} grai:i,1 il lo,. ca- plo-aiin~. Qne a D ,vin:i Proviclun • )l•?to, de u111or ui Pr1?•i,!e11t•! du la He1,ú-&lt;lucos pr111cipio,:, y á lo_s . int~re,.e:; ci,i prul 1n:;11e ,.:ns &lt;lia,:, hasta que co · l,lic11; J,·1w,,t::tcio11e, tKnt,i mas ~rata, ¡mm
ba~t mlo:,; de las cla,es privilcgtada8. f rnnados i,;us e:,;fnt'!'Z08, haga la fdici- él, cuaui., qui: uo h:1u ,ido una ~im¡,Jo c~ro.
mouia 1,ficial 1,arn Lt 11utori hd, ui uu ho111e.
Con el or;!ullo de :,;u autig 11 0 crédi te, ,bel &lt;lt! 1111'.'~trn patru,!! [Hepetidos a- 11:t¡.(O
al ¡u,,ler lu11rtl1 y f,·liz, ~i110 &lt;¡Ut! suo, en
co11 la 1·1111c:i_ell':ia de ~u pocl~r, ba:-a- 1ilC1U80J;.J
el iufort111oi11, ofn~io111,s del comzou, 1,aridn1
d~ en ,;u,; riquezas y c11 la 1;1ton~ntltil amura h p:itri t, y ,),!) .af,•el•&gt; al 1,ri111cr
tla de la.mayor partc clt·l pnehlo, Jll
Estrepitosos aplausos envolvieron las últi- 11,ngi~Lm,lu J,, cll.1. . [P ruf11 :d.J C0•&lt;111oc1on. J
l'tn,u :inlad d,J n:u1r d :.:0L1ern,. á l'llil,ua.
flll'Oll lo:,; ari~tÓl.'.rnta" ele México, fa m:1s ¡«tlahras de c,t,\ alu~uciun La mú,ir:i.
de,trnct ion de 0 ...a cart:\ que ¡,:; cle 8 . tocó la 11rnrclin do Chih1111hua, himno m:1r- hu,,, jnzgó uecc;ario modr!ktr lcmpo1·nl111en10 .-1 nígirueu de .,u udmiui8tr:iciuu, n,, desestro11ah a · y valié11do, e ele todas Jo:; cial, que para el pu,•1,lo tiene recuerdos de li111a11do en uiugnm~ 1mu,ern loti ~-•n icios de
rncdio:; '.
que esl::ban en ,u:-; manos, gloria, quo lo h·1n hecho muy pnpu 1.tr.
tu~ qn•• ei,tal,an e11c,1r:.:adns de ello, ,ioo SQIO
que 1m111 pu&lt;lcro~o,;, ya uo re8pCtaron
Sucedió el ~ilcndó, rorquo en piú el C. rur h,hcr crcido i11t1i:p~n-:1l,le decl.irar el
tonsi&lt;l,!1 aC'ÍOII de ni11¡runa gcrarquít, Pre~idente do l:1 Hcpúblic:i, mauifc,tó quo g,ta,h 1•11 sitiu, ntfndid,is In~ circu11stuuci11s
l,~, guerra, ydIn ¡,ro:drni liul del eucwi,,o.
l'
.,,
la i1Jdl'pe11dencia mi~mll de \léxi_eo, ib:1 á h,tl,lar, y lo hiz,1 en estos térn,i110F, !ln &lt;le
,,1110:iceN,
pu»1 o uu 1110111c1,to en quu .iun
debía :a ,erificarse a la co11~cn·a1:1ou 111e,ho d~ Lm con~ur·o quo se lcl'antó co:no no ,e hal,in. conocido hicn rl espfritu 1h•l gode rn i 11íluencia, do SUd ri r¡uc1:1s, de un solo homhrl', y que teni:l sus ojos fijos en bierno, lo~ funcÍon,1rio8 1·úL!i&lt;.:1,~ del Bsta&lt;lo
y todos los ciutlad:1aus nrlil't08 a ello~, tlierou
su poder. (Silc1wto.)
el, y sus mn11os lcrnnt,1d:1s.
dc~pue~, en ~u uc,1t:1111icnlo de las ó.Jencs
Co11ti11uó, ¡me::, la gnerra, mn~ s·111•
.
.
.
.
gri~ 11 t:a, lllad encan~iz::d;\ que :íntc.~;, "Ilrmdo por h mdependenc1a n:1c1onal. ,u¡,rema,. lllHL rel,•rnnte prucb11 de h le,dtad
dt: ~u¡¡ intenc!ou~~- S,1~ di,tiogui&lt;lo~ s,•nicios
no hahia cquivocacion : lus li hcra• 1(A¡,/,ms ,$.).
antoriorl'~, loN quo dcNpues hun ::;eguid.i presles querian la Uon:-ti tucion_ de 5 7, y "Porque nli~-r~car este nomh~e sagrnd~, to- tao,Jo, y ~u union bajo l:i !,andera que ~\JS4\Uc las reformas que !U.UllCJaha Íttú· docedaol sentumcnto de ~a p:1tr1'.1.[Atcnqo11 j tic11c el goliicruo de la He¡,úLlica, dan nito
Be!l una real id,1d; los co~1,:en·adores
"Porque b h_ng_nmo~ trinafor o verczc:1n1?s teHimouio do rn coust111,to ¡,atrioti,1no, v de
sentimientos do tlignos IIIC:!icano~. [Attnqutrian h1111dir en c:1 olvido esas le- Porque el ~~nt1m1cnto do h Indepcndonc1a ~uN
c1011.J
~·e,¡ que odiai.Jan prnfundamcnte.
sen. el rn1culo de todo~ los me:&lt;icnnos, ~in
Eucontró el goLil\rno en Chihuahua dil'erYa ci;taba tiiunf:11.fe la cau~a. de oLrn eech1,ion que la de loe enemigos do In. ~os círculos_polí:icos, que se ai~labnll entre
la libPrtad, despues ele &lt;los niios de pt.tria. ( Voces, t•iva la indeptndenciu, a¡,/a•i- ff, y se ol~jabun de 1111 esfuerzo eo1uun, por
tener a'.,sunos punto3 de &lt;lifcrencui en AU~ opi~rriLle guerra, cuando por de~gra- .,03.) ~
.
•
C~it 1111 patrioh que había siclo cau·•Scnore~: Dar la nd:: por la 10dependen- ni~;,es. 'l'odo~, sin cml,,1rgo, ~e componian de
uuenos ¡,:1triot.1s: y bnstó 1:i presencia del ~odtllo lle Ayntla so dejó seducir por cia. ce rccil,:r un gran Líen, darla cu::..aJo bierno, pnra que, haciendo á un lndo sus d1fe11\S rn:iquir;aci o~e;¡ a:.lt1tas de las da- se rti un homLre olJligado por el t-jemplo reucias, se h:1yo.n unido todos en el pensa..
l!es privilegiada"', y cayó en las recle~I de tantos me:r.icanus di~no~, apenas 1eria l!e- miento de cc1 tribuirá la. dtfensa. nacional.
de los enemigos de la libertad. En- n:lr un &lt;ldJer. Sin nfoctacion de modc~tia1 ifatrepitoios aplausos.]
Lo m!~mo que de los funcionmios, ba relonc1:s Yimos con aso in uro que el ge• sin r¡ue quede en el fondo do mi copa, un
ciiido el gobi'!rno tamlJicn de loe ciu&lt;l1 d iuos

i:,

.

1-

•1

".:·~

~/ ".;1'

'
..
' ... .,.

,t.! -~""1
..., ·.•.\

'•(~~~
• 1,

:~

1'

'

,1\ ➔,'

. ··:'.·r
~-~~,
l

t

___..__

,-..,

..
'

::t¡·

..
,i.,

. ..
!

•!

,1' .. '.
•

..

..·&lt;t

-.
~

.. : t

,

..

~

~

•.

:r ·,l •

,:
,

,

'"ª

....-

• ~
,;

~
wr.
'~I
~-.t~~
.., &gt;1t

1

-

~

~...

.

0

..

.

\

t
,

�.a.
~ue no desempeñan en la actualidad ningun

eargo público, al lila&amp; voluntaria y eficaz coo-

peracion. .Nadie ee ha eecusado de los ser,icios que se le pedian, y ha sido grande le
número de los que ee han presentado espontáneamente á. ofrecerlee. [ Vocea entun,uta,,
aplauNos]

El gobierno ha pod:,ido ver con sat)sfacoion, que no solo los ciudadanos da Ch1hu~
hua sino tambien los estrangéroe que residen'en él, laboriosos , iluttrados, cumplen
de buena voluntad sus deber'.:l!, y saben amar
al pais en qne viven, f.J.nlausos]
Los que hemo• ven~n~ a911í en ee~a él'oca,
no olvidaremos 1~ memona de Chihuahua,
cuando volvam~a á. los otros Estados de nuestra re@iden~~a. Haremos @incerot votos, porque el Estado de Chihuahua proepe~e y se
llll~~·andezca, cuanto merece el eepfr1tu ele'fado de sus hijos, y cuanto prometen _los
ma~níficos dones de- su. suelo. [R~pet~d?s
aplausos; 11 /gunas vocea, ?ig11mos.] taJust1c1a
y la grntitud pondrán siempre en nuestros
lábios, que ei por loe elemento•. con que la
natumleza dotó al Estado de Ch1huah_ua? no
ea inferior á ningun otro de la. Rel-'.ubh•~•
tod,.via mns, por el cua~_11n, la iutehg~ncm
y e 1 pntriotisrno de sus h1JOB,_ ha merecido y
merece contarse entre los primeros. [Aplau.Sis
oque
,.
]cesan
blaslo '1gac10.
es cierto
nunca
nee para con la patria! tam bien lo ea, que
los ciudadanos de Chihuahua, con abnegt1-cion y con entuein.@ta voluntad, elevan á un
alto grado el cumplimiento de ~us debereti.
Los han cumplido antes, y los ?umplrn ahora sin desnmyar su fé en el tnu~fo final de
11/República, y sin decaer su ammo por los
triunfos que ha obtenido en otras partes el
invasor. (Esttep1tosos aplauso-~-)
.
Los ciudad,uws de Chihuahua tuvieron la
honra de e8t.ar entre loe heróicos defensores
de Puebla: han beguido de8pues de_rramando
su san..,re en otros eumbnte~: t?dav~a no hace
mucho\ue eu ~lujoma se d1st1ngu1~ron ~loriobam•ut~ por su valor; y ahoro. nmmo, una
divi8io11 formad,\ con solo lús re~~usoe de
Chihuahua, y compuesta de sus hrJOS, vá a.
avanziir al Est,,do de Durango para coml!atir de nnevo con ,1 enemigo. _li;:recuentet in-

.
1
1

1

•
1

.

..

terrupciones de aplattsos, mov1m1enlo, vi~~s-]

·Honor ó. Cbihuahu,1, que no ba o 1•1t1do
aa~rificios para d.ifender ó. la Rti~úblicf contl'a el iPvasor que pretende dorumarln. [Apla11sos.]

h

¡Honor al E~tado de ChibuRh?ª• que n~ o.
tenido hMta t1boni _en su seno nmgun trr11e~r
• la patria; y que tendra ~iempre. la glona
que le dan ias virtudes, la 1lustra~1on y el ardiente p,ttriotismo de la, generalidad de sus
hijos. [Apla ,sos J
•
Drindo, seriore~, por el lstado de Chihuahua, libre y ,ouerano entre los Estados de la
Rel'ública ;\leidcana.
1

[ Enl usiastas

vivas, aplausos repetidos, tlplosiones de sentimiento. brotaban d~ la coi!
currenci ,.] Los ecos del himno nacional y1-

t

:f

~

.. i

braron enmedio de aquel arrebato ?PªS~Qnado, como un augurio de lucha y v1ctori:l..
:Me:i;icanos y Chibuhuenses tocaban ~ue coas y se abrazaban, repetinu todos vivas al
~r. Lerdo, muchos vinier_on al centro de la
ieza con sus copas á brmdar en ?u hon_or.
f.a a)P gría y la p,ision rior la patria hacuin
luz de µ;loriaal rc~edor de todos los semblnn.
tea. Ceió la. mus,ca hubo unoJ momento, de
!i/cnc10.
Unn voz.---El C. Lic. Jesu11 M. Palacios tie-

·"·,
·~-

~•1
~·

t ;

1

ne la palabra. rsilencio. l

El Lic. Jesue ~faifa p.,lacios, dijo:

"

Por 1011 que co111baten dden_dien•

'1

~o nuestra independencia.

,.•t

·, 03• 0 ues lo mismo que las
Las na.,
h"familias valen ,::-.uanto valen sus IJOSj
y la consideracio~, q!1e cada m:a relativa mente ha logractci conqu1~ta~se,
está proporcionada á la ti r1rec1ac10n
que los ciudadanoB hacen de e;~ sentimiento que designamos con l?s no~bres de honor .é independencia nacional. En toda nacion libre, s.e~ cual
fuere la historia no puede re~1strar
' glonoeo
. sm
. pronunciar con
un hecho
respeto el nombre de caudilloi¡ ilus

.
•

~:~

-•1

~rt

...,'

.
i

~

1i

-~

1

tres, que han sido la encarnacion del ) ma, una nube de incienso que · lieve
pensamiento filosófico de la humani- en vuelta hastanuestros hermanos, no
dad: su sacrificio seria infinito si no solo la ternura de nuestros recuerdos,
pudiera medirse por la magnitud del eino el respeto y la admiracion con.
objeto que los inspira; y careceria de que los saluda~os, á nornbr~ de todo
atractivo, y seria estéril en sus resul- un pueblo, el primero en su lmea, portados, si no contara con la gratitud que es el. encargado. de lucl1ar á. ;la
de los que, colocados en diferente es- vanguardia en .A.~énca contra !a am.
fera, y menos favorecidos en la esca- bicion y el despotismo de I os t1ra~os
la de los esfuerzos individuales, tie- europeos. [Repetidos ap7auso8.] Bnnnen á su cargo eternizar en los ana- do, señores,. por la persev_erante fé
les patrios la memoria de sus herma- del C. Be~1to Juarez: ?n~do por
nos. (Profund(I, atencion.)
li\ abnegac10n y e 1 µ:itnot1smo de
~frxico, es decir, la República, los que, como Diaz, Negrete, Arteagrande hasta por la enormidad de ga, Rosale~, Corona Y. ta~tos otros,
t--Us infortunios, puede presentarse han preferido los sacnfic1os del _heante el juicio $evero de la historia, roismo á ,as degrad~ntes. comod~dadign~ por ~u glorioso pasado, heróica des que promete ~ 1mpeno; [ Vivaa,
por 1e1us Racrifiuios prf&lt;sentes. En me· Con~oci?n.] y bnn_do, eu fin, porque
dio de la borrascosa lucha que coii tan- la historia, al referir los hechos de la
ta ventaja le ha procurado el tirano ~egunda épo?a de nues_tra p;~erra de
de la Francia, ::;obre h.s etipumas de rndependencrn, baga JUS~1cia á la,
ese mar proceloso de la tiranía y de virtudes de los buenos ~ex1canos, que
la traicion hoga dominando los ele- son hasta hoy e !'osten de nuestro
mentos, u~ nuevo Mesias acompaña- gobierno legítimo, y _el_ antemural en
do de sus escogidos, dejando ames fe- que se estre,·a a a~ l.&gt;1c10n de Ios déscundada en el corazon cte los dig- potas que pretenden subyugarnos.
noll mexicanos la preciosa se nilla de [Repetido., aplau.!08.]
la libertad republicana. En Oaxaca, Victoreárons~ á los caudillos que combri-y Yucatan, en Jalisco y 1féxico, en- ten y á los que han ~ucumbido en esta lucha,
8onora y Chihuahua, en Guerrero, Mi- la música entonó vigorosa el duo de las ba11choacau y la Hual:lteca y en otros Es- deras de los -Puritanos, se oia electrizao~o el
tados tum biel'l, 1s1·gnos de simpatías grito de libertad, la conmocion era profunda,
• se pretendía establecer el silen0io, todos teY aprovncion) se dan 1a mano mu1ti- ninn sed de nuevas emociones.
tud de patricios, para sostener Y pro- Se oyó ni fin el nombre del C. Franc~eoo
pagar cun su sangre la doctrina de Urquidi, quien con voz trémula de emoc1on,
uuestro,1 padres, que es el credo po· levMtó su copa, diciendo:
itico de a generacion presente: y A la muy e!ltimable familia del
mientras que a ¡.,erfidia iuventa nue• C. Bt-nito Juarez, Presidente de
vos medios de represion y vasa laje, la Hepubhca Ml'xicana.
y mientras que la baj8za y b ttaicion
hacinan escollos á la civi izacion y al
La fawilia, señores, lo mas santo y
progreso, la libertad se abre camino lo ffi'I.S querido que posee el hombre
por ti esfuerzo de los que combaten sobre la tierra, desde lo mas o:¡curo
en nombre de ese precioso emblema y i,nlencioso del hogar doméstico, lo
de nuestros mas caros afectos. Ha- signe y lo acompaña por la escab_r?sa
ced que desaparezcan de la escena senda de la vida, como un espmtu
todos los que, con su actitud impo- anhelante de todc b1P.n para hacerlo
nen te, protestan contra la tiranía de dichoso, como un ángel todo bon·
NapoléOn III, y .México estaría bor- dad para cubrirlo con su~ alas. Es la
rado ya en el es t.. l ,go de las nacio- gr~ta y dulce sombra bajo el sol abran es americanas. [ Vi:Jces, no, nul]
sadur de la fortuna; es la luz suave
Nada mas justo etitonces, que en y el calor vivífi_co en medio ~e las
medio de esta reunion, solemne por tinieblas y del hielo de la adver1;,1dad.
mil títulos, y al ofr~cer al rnagis~rado, ( Profunda alenc'io11)
que nos honra con sn presencia, un
Hoy que este frio soplo del infortestimonio debido de nuestro respeto tunio ha venid-, a envenenar nues·
á sus virtude,i nada mas justo, di~o, tros aires patrios, tanto cuanto se ha
que consiio-rar' un homenage, de grati- hecho cruda y sangrienta la mision y
tud por 8~ heróico proceder, á nues- el destino de cada ciudadano, se ln
tro~ hermanos muertos ó ausentes, á ele1ado á lo mas noble Y lo mas SLt_todos los que desde hace tres anos blime l,\ mision angélica de la fain!·
combaten con las armas en la mano, lia. Mientras que los bueno,i mex1·
por sostener incólum_e en su esen~ia canos combaten en tod,os los campos
nuestra indep1mdenc1a y nuestra d1g· por la buena causa, o afrontan el
nidad nacional. (.Aplauso,.] A sus es- martirio del cadalso, ó sufren la proB·
fuen:os á su indumable energía, ha cricion huyendo Ael ~'t117o_ do lo.~
debido' i\l éxico, no solo la a~miracion opresores, sus familias, 0 vrnpnd~ erde los pueblos hermano::&gt;, srno _tam. rantes a su lado, entre los mas v1 v~s
bien el elogio hasta de sus mismos sufrimientos, 6 gimiendo en_ el desenemigos; y Chihuab~a les debe (en amparo, en medio de los aseinnos ..de
medio de sus desgracrns) la fortuna su patria, de sus P,aclre:;:, d~ sus l11J09
·
do en Y. d E&gt; sus esposo,,
&lt;1 o espatnadas fam·
de honrarse e11 este día, abnga0
su seno el tabernáculo de sus creen- b10n y en la h_orfandad,_ no abandocías y la promesa palpitante de las nan ni por un rnstante SlllO que inr·
mas' gratas esperanzas para la repú- :.lecen y vivifican ~u santo an e-~•
. . (A z
los rnvuelven aun a traves de la d1.·
bl 1ca.
p m,sos. )
d
t
los
Permitid, seoores, que la gratitud, tanci~ en 1a 11 am~ . e su e mura, ..
c11.e esa virtud que mas enaltece al relac1o~an con el c1e!o en sus orac!o
~omli:-e aún en medio de la prosperi· 1n~s ardientes, los alt_ent~n al _s~cnfi;
d· d ha a 11ue se desprenda de nues- c10, con i:-u au~egac10n mfi~1t , , le
t ª ' g ' • en medio de esta reu- sonrien en medio de la agonia dL! &lt;l811
~o¡¡ cdorazlones,
'"Ylpkcencia su pre- nlm'.1. r-,ara confortarlos, los sal v,m e
p¡.o¡¡ le' p acer y ce,.__

...----

,, afrenta y de la igno~inia, co~1 la
,moria de st~ homa s!n manc1lla,
111
los estimulan a reconquistar una p~tria que es de ellas su templo, su ,:s1-

verso á Honnuzd y á Ahriman, al
génio del bien y al génio del mal,
para concretar en un símbolo de su
culto la pugna perpetua del derech'J
lo sagrado, y por último, levantan an- con lu {i.wrza, del ángel de la luz con
,te ellos el velo que cubr~ los h~rmo· el espíritu ele las tinieblas. (Silencio.)
IOS horizontes del g'ono~o tnunfo
Pcrpetrn en efecto, señores, ha
nacional, á cuyos fulgores han de es· sido hasta aquí esa pugna. O@mentrecbarlos un dia feliz entre sus bra- zada desde el nacimiento de las sor.os. [ Voces, repetidass safva ele aplau- ciedade~, se conserva todavia. en to,os]
do su vigor, despueR de mediar el
A la familia del distinguido ciuda- siglo XIX. ,Polonifl, Hungría. ltali,1,
dano Presidente, ha cabido en suerte I Sauto Dumingo, México, pneblo:i to·
nna de esas dolorosa8, si angélicas, dos agobiados lioy por i11ícuos o pre·
misio11ei:', y abundando en relevantes Isorei::: ve11id á dar fé de rniti palabra~.
,irtudes, la ha llen ado y la llena to· Dejadme invocar vuestros nombrn~,
Javin. cumplida y tiernamente. [tri- i:ara que la conciencia indignada se
pks snlvas de ~plausos.]
leva1_1te 11na vez mas con~ra l,1 ma110
Unamos, seuores, nuestro~ votoe de hierro que os ~ofocu . ( P,-v(un la
á los que con tanta ternura debe en atencion. )
estos mismos momentos dirigir des- La Polonia, casi ya cad~ver, despneí'
de el e;trangero al pa&lt;lre .Y. al espo· de una agonía prolollgada por cerc,1
!C, aquella respetable farmlrn, _de cu- de u11 siglll; sin fuerzas ya para com
\'O ~eno se ha arrancado el ilustre batir, anoja todavia a la cara. de su
iefe dr, la Heµública, pc1ra abrazarse verch¡o-o el autóc;rnta, como un cartel
del sngrado pabellon nacional, qno de de~fio, como una maldicion, co•
la grn11 familia mexicana h&lt;1. pue,;to mo una sentencia, esa eterna prote;;
en sus mar103, cou el fin de qne lo de· ta del derecho co11trn la fuerza, de
fienda; _\' guarde su ho~ra a~ite el mun- la justicia contra la iniquidad; y bn~do y m1te el sol de la historia. (Ente!'- ti\ el este rtor de esa nacion moribnn·
1ecimiRnto, aplausos]
da para hacer ban,bo'e 1r al colo~o
Eso_s _voros que mas rápido_s que la rmio, como dccinn los poetas antillect1:1c1dad y la lt!z_, e~ ?,;te 111~t 111te gnc)s que ba~taba un sacudimiento
1trav1es,rn :1éreos e mv181blesdel'de la de lforél,1do para mover el Etna. ( Á.·
patriad~ Washington hai:ta la tu_m- pluu.sos, bien! muv binr!)
.
ba de IIu1,_ilgo, e~ol:l votos llegan t1~rL·t Hungría, cuyoti valientes ma
nos y ardie1~tes al corazon d_e~ Sr. gyare,:, dueños un día. ele Yi1°na, lleJuarez, suspirando honra y folic1düd. garou ií hacer~e tan formidables, qne
(Vivr1-~. nplausos)
. .
. nece,itn el. &lt;lespotismo augtriaco H p9
Y la h~nra y la felic11a~ del pn- l,u· al de~pot.i~mo ru,o, µara que foemer caudillo ~e. la. Uepuh\ca,_ e,; la ra un ejército au,iliar a contener
honra_ y la feltc1d,ad de la Nac1on.
comn un dique ul torrente que Sil
Uniendo, pues, a ~tquellos nuestros rle,.:borri,1ba; la Hungría e4pern,
v~tos lmbremos s_at1;fec~10 _el ll)as_ar- c_on los ujo,-: clav:~do:i en el relox del
diente voto nac10n,il. LBien! Bien! tit:&gt;mpo, con lo~ 01d11s Pll acec;ho para
Aplausos, muchas voces ¡viva! sl, sí, percibir .,:-,e :.&gt;.11~urro de li1s in~urre:i
aplausos!]
. cio11es qne;;e prop•1ga ;:in s ber coy como un hom~nage muy debido mo por el vieuto, con la mano sobre
de_afecto, de wat1tud, y de respeto, el p11ñn de la espach, q11e ,;uene la
bnnde!nº~•. senore~, en nombre de In horn, no tal vez muy leinna, &lt;le 1,, regran hrn1lta mexicana, por la muy vill''licacion de la,; nacionalidades.
estim;ibl~ familia del C. ~e1/_ito
Bruv,,J ?Íen, muy bi~1,!)
rez, 1 fP,.:1dente de la Repub,1ca. [ViLa lti:il1a 11:ic1011 celebre entre la~
ias, aplausos, movimiento, entusfos- m·1s célebr~,.:: famos,i en los tiemrM
mo.]
,t11tignns por i::11 Roma, cnpital del
L:imúsicn.sus¡,irn.losconmovedoresMcn- mntldn: famo,;:1 en los tiempo.:¡ mo
los de Norma: el S1'. Juarcz está en pití. y dernos por l'U ll im~, capital d&lt;'I c •·
Vi á ha Llar. ( Mui·has voces, ¡Silencio!¡ ~ilen- toliciFm11: p:itria rl~l D,1111e y dti Pe·
rn!j
t.rnrca, rle Raf vd "de ,\ligue! Angel,
E!Sr.Ju:nezprocurandodominnrsucmn- rlelhlilenvde C 1bn,de &lt;J:wnury
,ion, dó.lus gr¡¡i;ins ni 8r. Urr¡uicli, recuerd.. de G:t1·ib·ddi, gé11io~ privilegiados
, au familiti, 8e tiembla po1·que no venga uu,, rle la poe~ía, de l,ts bella¡; artes, dt:
iombrn de reciP.1tte dolor á anul,lnr sn fret1- ¡,1 ciencin, ele la p0 Jíticn, tle la guerle, en n1¡uel día, y concluyú diciendo: "yo
aquí ve 11 h !)lltria, y note ella prnteRtn que ni; la It:lli,t ve todnvia com &gt; llllfl
111i snoriffoio es nada, qne rl sacrificio de 111i utopía la existencia rle su n1ádad na·
familia Reria mui;bo, infinito pn.ra mí; pero nacional; y desconfh de ~u rey, de~uo Ri eR uecesario, sea .... •••••••••••••" tenido en la mit&lt;ld &lt;le sn cnmi110, pa(oo lo dejó ('(&gt;ncluir FU emocion ........... ra tsorneter~e :í la inflp11cia france¡;a:
Yo es para descrito ese momento.
·
y mir., con dolor á Venecia, e~cla.Despues ... r,l C. Ministro do [facicnda va de las fuerza¡; an,.,tl'iacai&gt;, encasti
111. José M. Iglesias, dijo:
lhrhs en el terrible e-u ,drilátero.

!u~- (

A los pm1blos oprimido&amp;.

Seíiores.

. J,.a historia del género humano es.
ti

bien s.e considera, la consignaciou

,de la luch&gt;i sostenida entre la fuerza

; el

derecho, enemigos que

lllll1CH

lian. deJfldo de disputarse el dominio

( E·,t.usio.~m!1, n7Jrobacion.)
Santo Domingo, colnni ;1 emancip,tcla en virtud del derecho cine Dio~
no ba negado á ni11¡rnn pneblo del
mundo: Yendi la por infame~ traidores á '1U antigua. metrópoli, lucha ,:in
descanrn, mas con su clima qtui con
sns soltlados, mas con su fe que con
sus escasos elemento~, para. no ~ucurnbir a11te el yugo con que se la amenaza de nuevo. [Estrepitosos a-

~I mundo. Entre las religiones an~t_gun.s, la de los l'ersas, s:íbi'.lmente
lónnulada por Zoroastro, representaba como los dos princ;i píos del uui- plausos.]

México,en fin, nuest.ra adorad,~ p;\•
tria, la joya. mas rioa de la. antigu,
corona de Castilla, la perla del continente &lt;le Oolon: México, para quien
deseariamos sus amante,, hijos, que lie·
gase á ser la primera 1J[lcion del mundo,
¡,o encuentra hoy amenazada en snsde·
recl10s mas sacrosantos, por la fuerz,,
brutal del asesino &lt;le las repúblicas,
del perjuro del 2 de Dioiembrt:J. Y
sin desmayar en P-8ta desigual contienda, en que esµureos mexicanos
combaten al lado del i11vasor, lleva
mas de t.res aíios de soste11er la guerra;
y el pnbellc,u nacional, tremolado hoy
en Chihuahua por J uarez el patr: óta,
el indomable, el inmortal, fiamett al
viento ~irnbolizando la ind&lt;&gt;pendencia. la república, la libertad~' la refurma. ( RPpetida.s salvas de aplausos. )
'l'errible es la crisi,; qne airnvesarno:,;; pero hasta en J,1s hora,, de mayor i 11fortunio, rompA nuestra ogcu ridad la luz de la e~pernnza, rna 1iza
nuestros dolores el consuelo &lt;le la fe.
En. la lucha del cltirecho contra la
fuerza, los triunfos de la fuerza rnn
efímem.', mie11tras los del derecho son
duraderos. ¿Y por q11é uo hemos de
e~perar, parn cuando laR 11r1ciones ha·
yan adel:rntado ma:i en el ram;m&gt; de
la civilizacion, que des,,parezca hasta la 1 ucha, prolongada ya d(•1m1,;iado
tiem p11'? En la rel igio11 de los Pen;as
,-,olo Hormazrl es inmortal, y tiene al
fin que prevalecer ;.;obre .Ahriman.
Aceptemm, la alegorÍa: confiemos en
la Prov1de11ci,i que rige los det'tinos
de la,i sociedades. L,, fuerza nea bará
por :,er impotente, por ~er esclav,1del
derPcho. [E'.~plosion ele aphw-~os.]
Miel!tras llega e,-;a época feliz, que
In, prote:;ta 1rnb,-ista, c¡ne ia lul:ha
collti11ue si11 interr(lpeion. ~~mbrar
1,i btwwt semilla eti obligHcinn de todo ltombrc•, i:-eguro de 1p1e 110 !:'erft
perdich. A vece,-: p,1s 111 ~iglos mi tes
ele quefructifir¡ne:noirnµo1t;i; l?s si·
gin,; sol! lo.; cliati de la humallldad.
S"111brnd ~er11brad siem¡.,re, la !.mena.
l'nmilla: ,;!~una vez u11a generacion
mas afortum1d,i lte~ará {t levantar la
cosecha. [ Muy bie1,!J
Apurad'. se~nres, vue~tras cop~s,
por la realtzac10u de esta;; ideas. Bnndemos por el triunf:1 cornplet,i, definí ti vo, del de1 echo so::&gt;re lc1 fuerza:
porqne Polonia quebrante el ~-ugo
rle la Rusia: porque bi Hung-rh y la
lt,1lia qut&gt;brn11ten el )'U~&lt;1 del Austria: porque ::ianto Domingo reconc¡ni~te ~u independenci;~: por_que :\léxico ::1alve la t1-uya de la mvas1on fran·
ce,-n, sieudo este acontecimiento la
c~nsa de la caida de Napoléon III.
Brindemos por la revi11diccJcion _dQ
las n:icionalidades: por la salvac1on
y l \ a~1tnno:uía ele todos los pn~blos
opr1m1dos : porque llegue un d_ia en
que el sol no alumbre scbre l.t t1~r~·a,
sino naciones libres de todo dorrrnuo,
do tod,\ iuterveucion estra11gera
constituidas en repúblicas, caminando ii pasos agigantados hacia el fin
supremo de la perfectibilidad hnmann, por el ancho camino de la libertad y clt&gt;I pro&lt;rre,;o. [ Muvimienlo, a-

pla11so8 p•olo~gtidos, vivas, gritos entusiastas. ]
Ln. diana rompió sus tilegres rodoble9, los
g1 itos de entusiasmo se tucediero11, los amigo8 s11.lmlaban dt sde lejos é invitaban á be·
bcr nl elocucr.to orudor; parecía que se tr :-

•

\

:

~

r~- ...~:#~
,.,,·4,J, ;
._i

•' . ,..,...~~¡t1·
,..,.t

" ..

... ·..

•:(;~!
". P.,,

,

•

.,

~~

¡;.
~·

,,..,1~,.,:
"',,"1"'
• l14,,jt_t.'
,• .,.._

~

. 1 ,. ,

,, ,·,:•!f.,1.

' ·1.~¡,
.•
,,
1

., ,;11,

'1~,..~·,
f 1r:•-~ú
·t..11•"1!: :

/·· '
'' ~-11 ·"~

' .:·"!~,
h"'.,~.1
• 'J:- .....

:··¡:,~~J

•

··• .,, ji~

• .(l.

!1

.

,: .~~r,·¡
--~.:,
11•·····~,
....
' ...
•

; .. (1"

1

···•f• ••

·:: ~::~..;

.

.. ,·. f .

.

'

'
1

-i

..

!

"

'

'
.•

,
◄·

,.

.·,·'
'

: • &gt;.

..f .~. '·.1~

..

.

~

,4~1~_
•'' Í" -

.,· i'-1~
•

!
'
'

'{

..

.:i

"

;

J

'

�..__,,_

I'ElUODICO OFIClAL.
•

~ gloiifica, la o•u•~ de

t\lla

•1_1'-1_-'I_ M•~e~ &lt;l•f~uX''-~u•de,echo,,
t'i) _~QDJ;IlQClOD .pro uc11,1-a. por este brfodjs,

cha: cor~ale.~ d.)J-1 ,.nj¡:µa~o..,s grupos.

Brota incendi~n.do, anunc;,ite t,o~ants
· !'¡11blime inijpiracion, y tu ala ard,ien'te
•:Se saquqa, y que lluev,m, cual, ce~t~lláa
Jl,o~ ví;vidos conoentos de mi mente,
Como 11n rqudal d~ estrella~
•,. :En un Ocq, no d~ éter tn1sraren\rll .•.
Alzate de mis capas, como se alza
. ~11m~nsa Jlam~ de la eterna niev.o
De irrit,a,do volean, qtie al ,ig,it,arse
1; lll. igne:¡. );,va despeGar tre1pendo,
~li¡mjna la-plac;id_a ·cAmpiiia,
Los, c~mpos y los r.Ú/,ticqs, hog,ircs,
Contestando á sn estruendo
En cánticos ma¡!níficus. los 1)1are~l!!I
¡OJ,1. patd,¡.! ¡Oh patria!. nQ111 hre Rs\C)"q¡;,~nto,
~a11gre d~l alma, esencia d~ mi 1vid~,,
·
Cu~rda de harpa c;ele,te estremecida
4 lps Mmedps be,;¡,, d~. mi lla¡,to.
-.,- -i ¡Fdrial foco de sol. 1~ uc!eo,divino,
e:: Do euanto ardiente el onrnzon adora!!
' Nrr~stro dosel de ~úrpura en la anrora,
, lAmpara en tu lucero ve:,pP.rtino:
1 :V.e~, ((Ue YD soy el bardo de tus i,lorias:
Yen, c¡ue so,y el c,in\Qr de tns ,&lt;lnlnres:

¿!Juán,lo mi m11,,a le ~cgÓ•tjUS finres'
.
_. :-'Jai;oas, ni ó tQ ¡1fli9~Ír,n, ni :l tn!-; v\C't"ri_ast
:.": iY á qué venir .a,9,n? ¡,pu~de Órgo,llooa,
, _'.Ll;J~&gt;bre mano de\ pnder y el oro,
..
... ..,..-..l½l;adir un ~1, ,- ue1 dii me.lodiosn
_, '\ •''lt;'S'J?.e_eilt.a
sonoro? .•.•
. :
- mi lira' al tímpano
;.~ J~tt1:=:.4r'
--/., , ·('.":;~'i Fu_ede ~1\l.J(Í-r eu m"dio al rs•ampido
,. ·' .,:)l!il-r1i1y5¡,:prfiuce que virtnria alcitn~a,
• L'.
Ele !a,l4,,p;,,,r, 1~ flotante llama
.
~n ~iO: ·(l. l eftf•:i~io e~tremPri&lt;lo¡
Y;a,l~i¡"· ·ba,_d,, ser._v,l como nriflr,"'la
~f-1),úto a "é' t1n1no aborrerMn!
.•
n~de ,¡l que, dicta con ••l espada !~¡-es,
.,.. •. , famo for~1g1P,,o de cornn;-i,
" e Coplero vil ~oblale la p&gt;dill,!
r
.¡t'ued~ haber un. Almopte one trnirion a,
Y s~ hra , st¡s Rlés tender Znrrilln!!I ,
_ iili po suµe yo! .... Dulce es nn nombre
J. ~d\i.mlieote y tan ca8to cnmo hes'o · · '
. tle amor de niño, ~uestrp ser despierta:
Ese nq,:11he e~ l~ madre, es 1,i sonris~
qne nos aQnq del e:xtl~tir h. P\l~rt:l;
.
... Y es !lH_lce no¡¡ibre e¡i \:• esten~ion dei oielq,
,'f!va fo, mand¡¡ y proJ11c1enilo d,a
Un uol)ll¡réqt¡e rr ias1alas del co~;.uelo
Ll ~vl\ ver~1e\1do en 1"- alma la alr,e:rí&gt;1.
w Pero un _nqTT\lire á la música del1 alma
_.Jioy t1·asmite sps r:im1s melorlfo s:
'
¡E~ el ye,r~or d~ )~ galla~da' p.1lma:
J~~-lft ~~p~ran~a en ·10s·acervo&amp; día~.
,(Y e~e ?omhr¡,, es tu nombre .... ¡¡fefo Juarezl!!I
flp es/~, ~e h¡ice 1,¡ p~tria .... dond'r. f)ofa
J¡¡\ P,'Jfri~ .~stá con ~µ hechicero encanto,'
,_ E, un rayo de ,ol que aun si resbala
, J.i;o }a n11l1e somblía,
., ¡IJI¡ se mira spn¡-eir .el di~
Forin~ndb. el iri~ del pendan de Ie:uala!
t~, no rncien~os, no; po la rif]nez~:
r
A. \J, la ll;'U~\¡,11 el torc_edor ll)a\-tirio,
&lt;A; .e,, ~lJ!•c~pe_~ 1yfrag¡¡r de rayo;
.,,.t',e1;o a f', _de ~os R6roe~ la gr~ndeza
)' e;i tµ 01µi? de gloria~¡ s.ol de M¡1,Y.O!!)
.

fo

...

• \; '?•n'fl¡

'

"J:"-oi, •

..... ...
-

t.. • •

,,r

.

'

J

. """"···
\~,.:
/
. "!.-·\·,
;.;,t•..--,¡_

,.. &lt;#fl&lt; •·

..·~-l-~
. .•..
'

. ... .
'"

·~ '

.

'

,Jt

'

.
~·.- '

.

~

"'::.t, ''":.

t-

.... !~:.. ,,

..

' f.. , ..
·.~~~...
,,,.¡ .

/r•: i.
1 • &lt; ¡
...

.J

"!',

o.···
·1 ~
( .... '

...

•

_

,~

1- ~ '
•

#

\,.:;

•!1 \.t

A

-

4

~

.

..
Ah! ,. ritos vencerán .... lle llio~ la mal\O
Lle1ta rle inrli !lnftcinn ~t~ ahrid1. un din, '
Y ~rftnaH v libre ,:.\. ] ~11Phln, n1rxim1no
Dir:í r, la ti.erra : LA VENG,LVZA FJS MI.J..
Rn-l v(~rclu~n¡; c~1er,111. p~ honrlo ~bi~ún'.Ó · -~A rr,•ihi i¡ln~ húiclerá ~u:; ~raz;m~,
P :1¡•nrli~wrln el ho.~,.,a·riri
Q1rn hnv plPv~,n m·drlito!;=, al Rt.ei~no,
Ent, e b,,,till,,, del ti'iin" hecho µe&lt;l,,zosll
'1'(1. ¡o·h Chihuahu a! la fuente de mil-~uqtiQ8,
Qn e bnll Ps Pfl i,,m,,n~•s soled:ides:
" •: ; ·
I,:i g-r1rela dnrmi\la en lo.-:. de_:--iartos,
T,j7.~ de bravos, 'ram,, ele be\rlad~sl
Eh.n ea garr.a que ,inim la lianurn
~unto á la~ qe:na, de,! al~gr~ rio,
A tí. la ¡!nltitµd y la ter1 1urn
Rn egtns hnr.;1s de dolor impío!!
D~1·m1d? est, á tu, plantas el desierto
Cerno rna'\sn leon. lin&lt;l~ m:1trona,
4 \Í, se llega, cual se ljega al puerto,
Alrgr::1 rle t11'- m0ntPs la curOna. ·
Ven , 1~ diji~te á ~;,~rez: v~n y lu_che:
V-en, y tu nnmbre ; ¡Oh ~u;ir~z! etY,nnza:
Yep . i&gt;:1,rnrd aré t \1 gloria, que y~ guardo
De Tiidal¡!o y de los suyos la celllzn!!I
Y cuando su urna el ancho fümamento
P oéa. sobi·e l~s torres elevad•s
ne la ·exelsa ciuuaq, 611jo un momento,
Matrona al tem p'o que orn al ser 'divino,
Hin c~rla y con la, manos levantadas,
1

0

,s

~inmcln de sus huestes el camino!!!
Tú, Jn,1r~z, solo á t('di&amp;no té creo,
fl• ll evará tu pecho 1~ cabezo,
•
be Chiliurrhua inmortal, y con t~rnez~
Pint~rle de ·1_,,s tu&gt;·os el de,co.
'

· En RU seno renueva tu pu.ianza,
Y renrniva t 11_.:. vntnR en tu dia 1
Para que o·ga de tí 'a (latría mia:
PUEBLOS DÉL AN AIIUAC,. fE Y ESPER,~N,Z+'l1

G,,,UlLLERl!O
Pnli:Ti.
,f~'
1 'i...: ;.
Chihuahua¡ Marzo 21

ae 1865.

.

Dl

-

111

~

1
pfo

,

Lo ni1,i,rn,za del Dios d~ la j 11st1r i:;1!!

res¡

wai

pue

CleI

dol,
ese
d,al
aüo

traE
Mo,

nol1
con
2~ (
ll
de 1
C}OI

Rel:

D
hin¡

S,

T
de 1
bre

mur

Gnt
pias
pee!
bro'

8r. 1
c1on

liéx

moti
non

de~

dad
do d

l)i
lllOl)

'ºªª

.....¡'

'.•

Pri~to, quien dijo asf:

L•1 riqH'"7,"I )' las nr1ve,-. d.e l,1 1:;&lt; 1mires,
Y la tr ,ici n,n y i-;9 inft;ni·J.l mil.icif-i_;
Pe,o ñ ] ;1_ c•rn~~1 de tn patria.
¡nli Juare!!,
1

pop,
eion.
•~al,

. ¡u·.,,
~-.:

,. ~-

~;,;;;--~;:;¡

•

Sí, que se dople al reRtallF de: trJeno
, L~ cféhi_l c~íia &lt;lemandaqdp ªP!ígó ·"',
, J,, la rmn yerl:¡~ .V al hplla4o 91en0;
Pero é) cedr.1 opulento
, Lnche eFforzado: al t•·ueno.de~afie 1
Y si In in,endia destructora llam~,
Qq&lt;'de, e11 ·Rié, mutilado y sin follaje,
Tns{vlflo y deR_pnrciendo sus c~nizas
·En f'I¡ hos 11ue r:.;-ilvHje,
H,ista ver-e terrihie 'momumento
De s,1 ¡,nj¡,nza y del fnror del viento¡1 ..•.
¡¡Gloria á1 ln;; fuertes!! ¡,;Joria a l0~ (}u~ l}',?&amp;1
En ,lt.n t,, gendon, 11,h p¡1t.ri~ mial
., '
Para elln~ iJ~ cnricias de la gloria:
l~n ~nf:. cop:i~ conll;mto y ambrq:::;Ía:
A sn paso, !ns lauro, de J,,s pueblos:
P,ira i::n~ p.Pchns el. ;urn)r dt1 h8rmilt]Os:;
~n~tpnto _v agna, ,: luz p in-t. !-111:-i hudlm:::
Benilig,1 11 &amp;u c·1rnino lnR aoci,1110~:
InúnrlAnJ,i lle fl11re~ llUl-':-tn,.-. b1-11las.
Ah! y el101-t v~ncenn : al en~migo,
F.! h,·nr,o dtl pn&lt;ler
y la f9rtu11a.
l
·

,¡" li, ,l..

-,~

1

liempo, qÚe llenó 1~ nlúsiJa y ¡ Siíeiicic'!! silencio!! ·gri/afón l¡,tÍbhu ;.¡,,
que d1q 1_I»_ga,,, ,dpf.•hogps privada,,, en brío-¡ ,aludando ,eón, •~tau_,.iá ali O/ Gil!Rltto~

todos los pue- , doró, algun

,r

t""t r ¡¡,:

• .... IL .. '-"1• •
•
·•. ~ ·.-•. • . r

-' ·-~".: .r'. .-~,r
.. ·•. t ."i'

.~;.•i

~:.;r

~·-~

..

' -

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="124">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3053">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479267">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122170">
            <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122172">
            <text>1865</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122173">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122174">
            <text>78</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122175">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122176">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122192">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122171">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 78, Marzo 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122177">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122178">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122179">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122180">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122181">
              <text>Periódico Oficial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122182">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122183">
              <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122184">
              <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122185">
              <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122186">
              <text>1865-03-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122187">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122188">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122189">
              <text>2012744</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122190">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122191">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122193">
              <text>Chihuahua</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122194">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122195">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11801">
      <name>Consular</name>
    </tag>
    <tag tagId="11802">
      <name>Diplomático</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="11799">
      <name>Legación</name>
    </tag>
    <tag tagId="11800">
      <name>Proyecto Ley</name>
    </tag>
    <tag tagId="11803">
      <name>Senado</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
