<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4591" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4591?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T19:06:20-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3156">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4591/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1._No._88._Mayo._0002012723.ocr.pdf</src>
      <authentication>53a04499c4ce9b929ff1bbc3288ccfc1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123273">
                  <text>NUM. 88.

~-

"'P E.B IODIOO, OFIOIA.L

'

)

-,

;
r,

1

DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LA RE.P UBLICA MEXICANA,

'
CHIHUAHUA, Sabado 6 de Mayo de 1865.

o

PARTE OFICIA.f,.
IIISISTERIO DE JUSTICIA PO,\IENTO E
IXSTRUCCION J&gt;unr.ICA..

Juzgado de Distrito del E:Jtado de Chi-

huu.h11a.. -'..1,'engo el honor de emitir el iuforme t¡ue yor disposicivn del C.. P.resid::inte
e,1nstituciona-l de la república, y en Yirtud do

·:t·

io.

i1 -

z
Ull

,.

hombro por mas dJ tres dia.s, sin auto motivado de prision, a la. autorída.d que la ordena
ó consh:nte, y á los agentes, ministros, aleo.idea ó carceleros que la ej.ecutt.n. Y no
seria estmiio" que solo yo hubiese d1do tal
inteligencia al citado artículo, por su oscura,
rcdaccion, {Jorque lo hubiese ~eido aisladamerite y sin detenerme en la re~acion que
tiene con los antecedenies y siguientes, ó por
error 1fünplemente; pero eg que no deílconociendo l L gr¡¡vedad de la regoluci.on que p )_
dia dictarse sin abrir el juicio, y que con ella
comprometía. altamente mi responsabilidt1.d,
deseoso del acierto, consulté la opinion del
C. promotor fiscal, fa det ánterior secretario
del juzgado y la de mi herm:ino José M~rfa,
toJos u.boga.dos, y sin qu~ á ning.ino le ocurriera la. mimor dud..1., esLuvieron d-, acuerdo
en clb.. Despues que hemos visto la. suprenHL resolucion dictada el 18 del presente,
que fijará.claramente p:ua lo sucesivo la inteligencia. da Ju. ley en este punto, hemos
vuelto á examinar é3ta., y no.s he.JJi):t convencido de ht~bernos equivocado.

la queja (ommiada en mi contra por el Tribunal de Justicia del ijstado, se sirvió V.
pedirme en su respetable oficio fech,i li:I
del actual, sobre la. cscarsel11;clon del C. Francisco lforcasita.s, contrnyóil.dome a los tres
puntos que en él se espresan.
]'rimero. 'El fund,~mento quo tuve para
11sentar en el auto de ampa.ro del dia 3 del
corriente, qu) el C. lforo:1.3it1ts cst11,b:l deteni
ilo desde las doce del úia 23 de 1'~(1rzo úttimo,
y cónlinuaba hasta las ocho de la. noche del
Je la fecha., sin que se hubiera hecho !iaber
i él -ojal gefo del cu1rtel donde est:Lb,\ , el
auto motivado de su prision, fo~, ti mas dol
(licho del q11ejoso q\le afirm6 su ,,bogado, C.
Lic José i\1:1.rfa Porra.s, cuy,L firma consta en
•r.uccro. ~quivoca.do el primer poso, ne.
el escrito eu qul) se pidtó el ampar.o, y ora. cesar-ifi.me!}te debiau serlo to&lt;lo'l los demas; y
un buen Uato, la aseveril.cic n de! CillÚb1jofa iuJ~ligencia e~puesta, de q11e en catan lle rtrtillerh, C. Estévan R?driguez, Cn
sos urgentes podia omítitirso eljuic,io, de cu_
cuyo cmirtel y bujo su vigil1rncia, esta.b:~ el
ya trnmitacion tr◄-1.ta únicamente fa ley, sin
tlete, ido, como consta de 11\ diligencia resél
y en !a incertidumbre da lo que debía hapectiv,i, quo ncompafül en copia, y el infor.
relstivo dol C. alcalde 2, 0 L':lis Zulo!\ga, c.erse, considar:i.da. lu. urgencia del amparo,
por cuyo conducto se ordenó y ejecutó la pri. crei seguir el carh·itu tlln C-ofit11cion, en
do en el
,ion, dado al gobierno del Eilado, que tam- el art l'J t·~nt:li voceg citado,
liien obra. en el espediente y n.djunto en co- au~o uo té,·mina á. la detencio y dispopia, en el que dJ uu tUl)dO tácito se confiea,1.: niendo se hiciese s..iber simplemente el auto
ul ñu, la falh d1 a.c.itamiento á los precep- ni gef'e del cu:1.rtel, sin ma.n hrle ui mono.s
to! c1&gt;nstitucion,\le.:1 en ef 1~suuto, escmtando;ie .exigirle que lo cumpliesej reservándome
el alcalde de tofa rcspons:1.bilida.d por su ocurrir despues á lo.3 medios que hl. ley seña.11:ute, ~on la. órden de su su,,perior, a q_trn so la. para su ejccucion, si no l:i.. tenia. desde lue_
refiere. Si h,ty los autos do 28 y 30 de Afar- go. Sin h1. ley orgánica a que dicho a.rtícuzo, que se menci9nan, y ellos motfrnn y jus- lo i:iom:ititucional se refiere, respecto de los
tifican la prii:lion, ¿por quó no se hicieron sa- reqnisitos legales para. decretar una p'rision,
ber nl gefe del cuJ.rtcl que hacia ílfl carceletcómo evitar la responsabilidad que aquel
ro, al mer¡os cuirndo él, pn.ra librn.rsc de fa
l\ace estensiva á la. rtutoridttd que consienta
responsa.bilid td coa que ooomina. el arlícu lo
rllí\- 4etcncion indu bida y IÍ los ejecutores de
H:l ú~ la Constitu,úon, recon\·ino, ndvirtiendo
t¡ue h;Lbia tr1l.':ICU1'1'i4o el LÓrruiuo F:cfi.~l:1.do; y ella, sin9 h:tciéndota cesar iumediatumonte
por qué el a.lcalJe, que debe supon,erse d:iba. 'con fa libi!rt:\d dd detenido? Mi posicion
parte al m·1.gistrado de cuanto ocunió, no hi- era alt&lt;\montc dificil y Cf)mprometida, en el
zo méáto de ellos en su iof9rme? V. conven- sugucsto de tener fatmltad y el deber de imdrá en que, con estos _datos, uo podia dudu.r- pa~tir inmediatam~nto y siu figura. de juicio,
1!6 quo Cl?talm \ iula~a la ga.mntí .1que otarga. e-1 ampnro soliciw,io, con~tnndo de uu modo
el ci~atlo artículo 19 de la. üonstltucion.
cierto, corno lo ho creido, qoo esta.bu. violad-~
Segundo. No abl'í oljuieio de que h:iUa una .de h3 m'.\S importa.nies y 1·espeta.JJles de
el arL ]Of1 susta.ociándolo y follá''ldolo c·.Hl- las garantí is individu:Lles, y entre la. rcsponformo a lo prevenidu en los artieulos del 7 al 1mhiliüd de deeret,~rlo a~í, y la de que pul l de la. ley qi•gániea de procedimientos d~ diendo y del;,ienc\o cfcctu,nlo, mo detuviese
JO de Novi"m}:,re de 18Gl.; porqua In i11teli- ante fórmulas, lu1,cicndo ilusorio el n.mp1\ro
geneia que dí á la segtrnii. parte del artícu-. y p9rmit.iendo continuase la indefinid:i de.
l? 4. -:i do ell,L, fu~ 1 que en casos de urg3iJ..
tencion dJI qu ejoso, roe d~cidí por la primee1a. notoria p.,rJ. b .::l'J..Sfl rnsio:i ú3l n,cto ó prora, te.11Jim1d., a b protecdon de la libertad
\·itl?ncia q 1.1 m tiv,1, l,L quej1., orn11 m! p :1rcc·ti y c Llifi,.¡ué é;:;te, el jUJ.1 tenia h facul- iatl1\ i&lt;lu.tl , que tanto han procurado gn.rantad de ,tecretuln dJ,:de luegn, lnjo sJ res." tiz;\.r todo~ nuostros ró 1igns, y recomiendan
ponsa.biliJ d, sin uecesids.d del juii.:io; y ello l:ld doctriu'.l.!:i Je los mas alan1.1&lt;lus jurisconuu1 pareció m 1y do ó.cue.rdo con lo pI'el'oni- sultos. l',ts Lt el au'to al C. ru.1,gistrn'10 respontlo en el art. H) do 11 Con-.titricion, que hace , ::nble, ó a! 1'1·ilJUnll, de conformida.d con lo
l\:tiponsaLles de hL indJJiJJ. JJtcueion de un di~rue Sto oa el artí:;u 10 1 ! d.e la ley, sin que
1

1

,.

'

"

hubiese juicio, sobre que no estaba. de acuerdó con la. urg!:lncia y brevedad del Amparo,
me pareció que pudiera ser mal re.cibido, y
obré prudencia.lménte en l~s términos que
dejo referidos.
Confieso do plano que eqni,·oqué la inteligencia de la ley en su u.rt. 4. 0 &gt; que foé la.
base de mi procedimiento, si bien C!&gt;n la mejor intencion y buena fe, t)Ue no creo ponga
en duda. el supremo gobicruo do la nacion; y
aunque no faltarirm sólidas razones con que
sostenerlo, por el grave peligro de que fuese
tu.rdio 6 imifica.z el amparo de ciertas garantí:1s indivjduales, en casos que pueden
ocurrir mas grnves y urgentes todavin, quo
el que nos ocupa, no entra en mi propó:1ito
hacerlo, ni creo que convienen} objeto de este
informe. Et hecho es, que sin la. equivoc1\da inteligencia. det repetido artículo 4. ;,
de la. ley, por ningun motivo ho.bria dejado
de abrir y susta.nciar el juicio correspondienf.(.&gt;, pn.ra impartir 6 negar el amp~ro,
por m~s urgente que hubiera sido el cnso.
En vista de lo que dejo espueRto y comprob·adO en parte, y tomando en c@nsideracion la noved:iU de estos juicios, y la oscuridad y vacios ~e la ley que los reglamento.,
el supremo gobierno se servir.i calificar _y
resoher, hasta que punto pueda ser disculpable mi error.
Protesto á V. mi atenta considerneion.
Independencia y libert,i.d. Chihuahua: A.
bril 28 de 186'3.--Gab áel Aguirre.-..:C. ministro de justicia fomento é instruccion pública.--Prescnte.
Juzg,1.do de Distrito del Rata.do de Ghihnahua..-Repút)liea. mexic,1.na.-Gobierno ounremo del .E!Jta.do de Chihuahua, y coniandaocin. militar.-Sec'retnrfa.-Seccion de just:citL,-Cuidadano gobernador y comand1i.nte
militar.-EI alca.lde 2. 0 y juez de pri 1:.:iera
insta 1cia, C. Luis Zuluag,l, ante V. espongo:
que cumpliendo con el decreto mnrgin:1 l fo.
cha. de hoy, debo informar, qu·c el Uia '.?8 del
mes próximo pasado, á las dos y rne&lt;lin. de la
ta.rde, estando de visit \ en la casa morada de
D. Frnnci~co Prieto, rel1icf por cooductu del
C. jue.1 l.;, José de L~ Luz Bu~ttimnnte, u:rn
órden urgente de ·b. 2 ~ s.J.la del Supremo
'l'ri')unal t.lE! JustieiR., en que se me previenf,
bnjo mi mas estrecha re¡¡p·on~:\bilid;1d 1 rcdnjese i prision iil C. ]francisco llorcnsitas,
por hahorse neg;1,do á entrt1g;\r unos nuto3,
·cumpliendo cu11 la rcteriJR. órJen, pasé á h
cu~n. del C. P~dro HorCtl.Sitas, hnhit1\cion del
mencionado D. Francisco, y no &lt;mcontrán(lo.
1~, ·pasé á la ~Sociedtld Mexicllnt1., donde fo¡
iufornpdo se hallabt1. en !i1, casa del C. I.ic.
Josó .\farí I Pl)rra~; fuí i clln., y dicho C. Lie.
me dij u: que hi1ci:t dos_hora'i que el referiJo
C. Fl'1lnci:sco llorcasiid.s se lmbiit preseut.~d,1
d,ándo::t'J p~r ! reso :~1 cuitrtel de_nrtill~rfa 1lo
GunrQ.1:1 }facronal, á tlonrle pase y dí úrden
v~rl1:~I nl O, c1m1111¡1Linte de di(;ho eu;1.rtel Pfl.•
m que queJa:sc td Sr. llorGJt::t!tns Jir~so hast:1
nueva órder1. Desµnes de tO(lo ln referido,
iumed,a.tnine!'lle Ji euei,tfl al C. ministro d,1
lü segund,, S,ib, du LaUer fiid,1 ejecuttld:t b •
órdeu quo con el c:mí.cLel' dJ urgenle se fnri
habia. lilJr:_¡.~o. Por lo espueato $e t·erá que
yo no he flid1) otra. cosn. ftue un mero ejec~tor de UU¡l órÜell ~uperlorl cuyo (;ll]Url_i~iou.

�3'

PERIODICú OFICTAL.

.,

'

1

(

'

'! :

cia. debo informar.
Chihuahua, Abril l. 0 de 1865.-Luis Zu-

•,: 1~

•¡

·:,~e.~
·1~

. ·i-

'., '
'

/qa~•B, copio. Chihuahua, Abril 2 de 1865.
--Fr-entiseo Pn"eto, oficial primero.
~s copia, que certifico. Chihuahua, Abril
28 de 1865.--Lic. J. de D. .B1'rgos, secretario.

,¡ '

J uzgodo de Distrito del Estado de Cbihuohua.-Chihuohua, Abril 3 do 1865.-Notifiqueso n.l C. Estévan Rodrigucz para que ma.nifieste el din. y la hora. desde que está preso
el C. Francisco Ilorcasitas, por orden de
r1uien y con qué formalidades. El mismo C.
juez nsí lo dispuso Doy fe.-Lic. Aguirre.

'1,

-Ilajatl V.llegas.

•

,,...

..

•J

l

!:

..,•\~
..
~

..."'

-• } ...
·• t
, I '·

." .,
.'

..

,t

1,

..

.. ¡

t

to afectaba rui resronsnbilidnd; y como hasta -ahora no he recibido ningunl\ otra- preveneion, respecto al C. Horcasitns, nada. pue,fo innovar, por no haber sido yo quien deicreté su pr1sion, y por lo mismo no afectarme ninguna. re~ponPabilidad la falta de cum~limiento de los artículos de la Constitucion
general á que so alude. Es lo que en justi-

'.1,1•
~t .,
l.,
• .. •.,,1
•
~'

~

Eu ln fecha., notificado el C. E11tévan Rodriguez, dijo: que el C. Ilorcasitas está preso
en el cuartel de artillerfn. de GufLrdia. Nnciona.l desde las doce del dia. 'fcintiocho de Mar:1.0 próxima p!lsudo; que h nutoridad que lo
redujo á prision, fué l.i del juez 2 :' de l :=
instnncill de esti\ Ciudad, el cua.l al hacerle
tiaber al quf habla, la prision de Iforcnsit.as,
l.J manifestó que era por órden que hn.hm recibido del C. JQ!lé del Hierro, ministro del
Supremo tribunal de Justicia: que no se le ha
notifica.de el autlt motivado de prisiou, y que
habiendo pll.Bado las setenta y dos horn.s que
previene la Constitucion general para. dictarlo, preguntó al mencionado juez que hacia. con el preso, y le contestó: qnc continuara en la. prision porque así lo teuia dispues.
to el Sr. Hierro. Esto dijo y firmó.--.Esteva11
Rodrigues.-- Villegas
Son copias do sus originales, que obran en
eJ cspPdieate re~pectivo. Lo certifico.
Chihu,.hua Abril 28 de 1865.---Lic. J. tle
]). Burgos. 11ecretario.
MINISTERIO DE JUSTICIA FOtE~TO E
INSTRUCCION PUBLICA.

Seccion 1 ~
So hn recibido en esta Secretaría el i11íorme emitido por V., ncerco. de la. esco.rcelacion del C. }'rl\ncisco Horcasitns; y nunque
respecto del primer puuto, concerniente a si
hubo ó no auto motivado de prision, aparece
del informe del C. alcalde 2 ::i Luis Zuloaga,
que sí lo hubo, puesto que dice que la órden
de aprehenderá IlorcMita.s procedia, de ha..
horec fi¡;:te negado á entrcgnr unos a1Jtoe, tomando en consideracion el C. Presidente
c1111nto V. espone, para esplicnr sus procedimientQs1 especial mento respecto de l1i o~uridatl do la ley de 30 de Noviembre do 1861,
y do lA. novedad de eetosjuicios, se h:i servido aeordilr so diga á V. en contestacion: que
no por.e en dudii la sana intencion y hueun.
fé con que procedió V. en el negocio.
Jndependeneiii,Libertnd y Reformn. Chihuahua, )layo 1 '.' de 1865.---lgles,us.- -C.
Juez de Distri'.00&gt; de este Esto.do. rresenle.

EST ,1. UOS- UNID0S.
Desaire de lllr, Seward a Maxi•
miliano.

Han lleg3do de una manera del todo fidedigna á nuestra noticia, ciertos hechos que afectan muy directamente los intereses de nuestra patria,
y que nos apresuramos á publicar
¡,arn conocimiento de nuestros compatriotas oprimidos por las bayonetas europea~, con el objeto de que
les sirva de consuelo, al ver lo que
el usurpador tiene que esperar de
los ~:stados-Uni&lt;lo~, y de desengaño
á los espiritas estraviados, á quienes
los aventureros que rodean á Maximiliano, han hecho c~eer que los Es-

;;;,.~~==....;=.;¡;.~~~~~~==;.;;;;.,;;;-=---

;;.,¡¡;

tados-U nidos, ..lejos do oponerse al
llamado imperio de México, habiau
de sostenerlo.
Maximiliano y sus conHejeros, pa•
recen haberse alucinado últimamen ·
te, con la esperanza de que el gobier·
de los Estados-U nidos reconozca al
nuevo imperio; y es que interpretan
la politica de abstencion que tempo•
ralmente ha adoptado este gobierno,
respecto á la cuestion mexicana, como
indiferencia ó frialdad en lo relativo
á 1a cuestion misma, ó bie1! corno un
temor cerval al emperador de los franceses. No comprenden, ó para tran•
quilizar su inquietud hacen por no
comprender, que esa política prudente es de mera espectativa, y que du·
rará tanto como durn la guerra civil
en este pais. Por lo ciernas, cierran
los ojos para no ver cual es el sentimiento unánime y ardiente de este
¡.,ue.blo, en contra de aquella monar•
quia, ~entimiento que desborda sin
cesar en la prensa Ebre de la U nion,
y rlonde quitra que halla una oportunidad de manifestarse; qne ha sido
confirmado por declaraciones solemnes del Congreso; y que encuentra
un eco aun entre los hombres influen·
tes &lt;lo la Confederacion &lt;\el Sur; siendo quizá el único punto de contacto
que queda eotre las dos secciones
ene~igas, en que se divide esta gran
nact0n.

de S. M. C. en Washington, CU)'il diplomático !1-º•reyó_ conv~niénte aceptar la com1s1on, ammado como siempre está, de un ardiente españolismo
y aun de simpatías en favor de lo;
hispano-americanos, lo cual no le
permite ver de buenos ojos ~] austriaco, puesto en México por las bayonetas de Francia.
Ocurrió tambien el Sr. Arroyo á
Mr, Corwin, ex-Mi"istro de los Estados:Unidos cerca del Gobierno Republicano de México, pues le recomendaba el Ministro de Helaciones
c¡ue ae valiera de tan apreciable conducto. Mr. Corwin, c1mo americano
y funcionario que ha sid,i últimamen •
te de esta administracion, tiene que
ser estr:160, cuando menos, á cuanto
apoye un trono alzado en la nacion
vecina, para cortar los vuelos á lo•
Estados -U nidos, segnn ha confesado
Napoleon; pero, no obstante su repugnancia, se vió precisado, por mo·

tivus meramente personales, á desempeüar aquel encargo.
Arroyo se dirígiú, pue,,, á Mr. Corwin, en la forma que espresa la carta
que insertamos en segnida, y que debemos á la bondai y simpatias por
la causa de la Repuolica de Mr. Cor
win, quien permitió ;:¡ un amigo nuestro tomar apuntes de ella. La carta
dice así:
"Confidencial.-N ue\'a York, Marzo 2 de 1865.
"Al Sr. Thomas Jorwin.-.Washing·
ton.
11
\luy Sr. mio:
"Con fecha 10 de ~:nero próximo pa·
saio, me dice el E. Sr. D. Fernando
Ramirez, Ministro de E, tad,, y del despacho de Relaciones Esteriores del
imperio mexicmo, que me dirija yo
directa y confidencialmente al Honorable William Seward, Secretario de
&gt;stado, sobre ciertos puntos que indicaré ó V., cuando tenga el gusto deverlo."
"El mismo Sr. Ramirez me dice
ademas, lo que sigue:
•·Vea V. al Sr. Corwi11 en mi nombre, y válgase de. su influencia y con·
sejo, y dígale &lt;¡ue be sentido mucho
no haber recibido respuesta á la carta que le dirigí en Agosto úlLimo.•·
"Suplico á V., pues, se e-irva ayudarme, para ver s1 puedo conseguir
el objeto de mi comision, no dud ando
de su bondad, que me impartirá sus
consejos y opinion.
"Creo que V. seria de opinion &lt;¡ue
debería yo ir á esa, á desempeüar
mi encargo; pero antes de emprender mi viage, suplico a V., que cuando tenga la oportanidad de ver :i
Mr. Seward, le indique mi proyectado
viagc, con objeto de que si ,,o tiene
objecirn de que lo vea yo extra-oficialmente, se sirva indicármelo así.
"Puede V. decirle desdo luego, si
lo estimare conveniente, que uno de
los dos objetos de mi mision , es ver
si nuestros cónsules en lo• ~JstadosU nidos, quedan liabilitados para des·
empeñar sus funciones, ya 1ue lo•
cónsules de los Estados-U nidos en .llléxico, han quedado espeditos en el des·
empeño de las suyas; y supuesto que,
el que fué gobierno de D. Benito J ua·
rez, no existe ya de hecho, ni de de-

Nada de esto quieren ver los prohombres del imperio mexicano, Ó se
lo esplican, para alucinarse, de una
manera absurda y ridícula. Las enérgicas manifestaciones de la prensa,
son parn ellos la grita de un periodismo vano y jactancioso; las declaraciones del Uongreso, simpatías platónicas en favor de Jnarez, que no han
de tener consecueucia, por mas que
el ministro de ~ e , Mr. Seward,
haya recooefl'ldo que las de la cáma·
ra de Dip~dos son una fiel espresion del sentimiento nacional respecto á la cuestion de Méxicu, y que
nadie puede neg"r, al ménos al Sena•
do Je est-e pais, su decisiva influencia,
su directo participio en la política
esterior, lo mismo que en la doméstica.
La ceguedad de que adolecen, los
ha hecho recíeHtemente poner en
juego varias intrigbs, para lograr el
suspirado reconocimiento del gobierno de Washington. El último paso
que han dado con este objeto, les ha
valido un desongaño y nn desaire.
Es el caso que, como sabrán nues•
tras lectores, vive en Nueva-York,
desde hace algunos meses, un SeGor
U. Luis de Arroyo, nombrado Cónsul General de ~léxico en los Estados-Unidos por la Regencia, qne pre·
cedió al reinado de Maximiliano. Sin
exequatur, ni modo de desempeiiar
sus funciones consulares, el Sr. ArroJ' O hace cuanto puede (á la verdad
bien poco) por servir los intereses
de su amo. Ahora bien, recibió dicho Cónsnl in partibus, del Ministro
de Relaciones de su gobierno, instrucciones fechadas el 10 de Enero
último, para que se valieee de algunas personas de influencia, con el fin
de solicitar el indicado exequat1tr, y
ponerse en mlacioHeS con este gobierno. Al efecto, sabemos que ocurrió primero al Sr. Tassara, ministro recho.

- "Dispéns_eine V., que le es~riha yo Jimperio de Maximiliano en. Méxic0 ,
en mi P'ºJ"ª lengua, pues_ no conoz- N_, sus ne?es1dades, m sus _rnteres~s,
,o el ingle., co 11 la perfecc,on necesa- n_, su conc1encia, le~ ¡ierm,ten deJar
cimentarse en su, limites un orden
1¡8
,:Tengo el gusto de ponerme á lao de ~o_sas que, ~na vez c~nsolidado, desórdenes de y .. y suscribirme su aten- t~uma para s,empr~ la ,~fluencia ameto y S. S. Q. B. S. M.-[Firmado.] ncana en este hem1sfeno; les cerraLuis de Arrcyo.,-Bric, 422."
na completamente el mercado de
. x,·co establec·1endo en la Hepu'
El dia •9 delDactual '_ocurrió pues, Me
' colo □ ia' francesa, en dondeblica una
Mr. Corwin, al epartamento de Es- l
d t
¡: t
d ¡
pro uc os y manu ac uros a os
tado, Y no habiendo podido ver en- Eos·tados
Unidos gravados con altos
'
·
tooces á M. Seward, le de1·ó la car- de" echos- no podrían
competir
con los
ta de Arroyo, con el encargo de pr:ducto's y manufacturas de Franque se·le enviara la respuesta. Mr. ·
· · d b d
·
Seward no hizo esperar ésta mucho cia; ,q ue servina _e ased e¡°peracw1
nes a as conspiraciones e as potent·iempo. El dia 18 mandó una esque- cl
·as europeas co11tra la paz y ]a pros
'
1. a, Mr. Corwin , euplicándole ocur- e 'd d de los
E8 t·dos U 111'd 0 s ·
1iese al Depa, !amento. Cuando se P " ª
ª i Y
,
él ¡ rl
,
que seria un dique insuperable, conpresento en , e evolvio la carta Ira el desarrollo y propagacion de las
de Arroyo, y le dijo lo qne, segun la ideas liberales y de las instituciones
relacion que de ello hizo Mr. Corwin democráticas, que tan celosamente
á nue stro amigo, fué 10 que sigue.
desea este pueblo hacer prepouderar
"Muy bien ssbe V, Seüor, que el en el continente.
Gobierno de los f;stados-Unido• tiene
El orgullo nacional, y ]a dignidad
el hábito constante, do no entrar en personal del pueblo americano, han
relaciones oficiales con los agentes sido altamente ofendidos y vulnerade las facciones ó partidos de cual- dos con le espedicion filibustérica, y
quiera pais, que estén rebelados con- tos procedimientos piráticos de la
Ira la autoridad soberana del mismo, Francia en México: todo, conocen
con quien los listados-Unidos están aquí, que la espedicion se organizó y
en relaciones diplomáticas ami stosas, se ha desarrollado con un espíritu de
,iunque tal rebelion haya obtenido •bierta hostilidad para los Estadosimportaptes ventajas militares del Unidos, declarada por Napoleon mismomento. El gobierno de los Estados mo en ·su famosa carta á Forey: que
Unidos tiene que adherirse todavía no ,e habría emprendido, y acaso ni
mas á esta práctica , cuando tal rebe - pensado en ella, si ]a guerra civil no
lion ha sido sostenida por fuerzas es- hubiera estallado en el Sur; y puede
lrangeras.
asegurarse, que siendo este tal vez
"No es menos bien sabido de V .. el út&gt;ico punto en que hay completa
que el gobiernoc!e los ~;studos-Unidos unauimidad en este pueblo, no se entiene fambien el hábito constante, de cuentra un solo ciudadano que 110 se
no conceder entrevistns extra-oficia- sienta humillado con esa espedicion,
les,ó privadas, á personas con quienes que no esté dispuesto á lavar esa in
no puede tener relaciones oficiales. juria con sangre, y á desha~ su 0 .
"Sabe V. tambien, que en esta ciu bra, tan luego como las ~fs;l(nstandad reside uu Ministro de México, cias se ¡0 permitan, est&lt;i es, er. el
que representa al gobierno de la na- momento qu~ termino aquí la guercion mexicano, que el gobierno de los ra civil.
Estados- U ni_dos recenoce, con quien
Que esta guerra tuviera un pronto
eitá en relaciones ami stosas, y por término, es cusa qne hasta hace poco
conducto del cual tenemos que reci- creían imposible los enemigos de es·
bir precisamente las comunicaciones te pai s, y que sirvió de fundamento á
que se hagan á este gobierno, ya sea Napoleon para emprender su malhaque afecten los ietereses generales dada intervencion en México; pero
de México, ó parti culares de sus ha- que ahora ya todos van mirando que
bitantes.
no est{\ mny lejano. En afecto, á las
11
Por todas estas razones1 SeUor, no personati mas altai;iente preocupada~
podemos conceder al Sr. Arroyo la contra ]os lsstados-Unidos no se les
e11trevieta que desea , y suplicamos á oculta, que al comenzar la campa,1a
\',, le diga que si en lo sucesivo se le de la primavera próxima, los ejérciofreciere dirigirse otra vez á este tos combinados de Grant y Sherman
gobierno, lo haga por conducto de eu tomarán á Richmond, y que una vez
Ministro en Washington."
destrnido el, ántes formidable, ejérci_Esta respuesta que ha sido el de-- to de Lee, quedará la guerra conclui'!Ire mas completo de que hay noti-- da_; todo lo cual no es obra de mas de
en los anales diplorn:\ticos del seió meses.
mondo, ha venido á poner en claro,
Si Napoleon está, pues, pensando
••n para los que han querido cerrar sériarnente en sacar sus fuerzas de
los ojos á la verdad, el hecho impor- México, y dejar abandonados á su
tante de que el gobierno de los i,:sta- suerte á Maximiliano y á ,ns secuados-Unidos no ha reconocído, ni está ces, con el fútil pretesto de que ya
Para reconocer el llamado imperio estáu consolidados, es porque vé qu~
de Maximiliauo, como lo ha estado se aproxima rá¡:&gt;idamente aquel reasegurando la prensa asalariada de sultado, y no qmere que le coi·• con
Francia,
,
sus fuerzas ea ¡a República· pues
. Nos aprovechamos de esta oportu sabe muy bien, que esto le c~staría
~,dad, para hacer llegar a_lgunas ver· una gu~rra con los l!Jstados- U nidos,
ades a nuestros compatriotas.
que sena desastroza para la Francia,
Es el mayor absurrlo del mundo, 1 y á la que no podría sobrevivir la
c_reor que los Estados-Unidos consen- dinastía napoleónica.
hrán, una \'ez tertnínada su guerra,
Pero aún cuando no hubiera estos
en que se establezca y consolide el antecedentes de rencor y humilla-

"ª

cion nacional, contra una potencia
que, aprovechándose de los momen·
tos aciagos para un amigo sincero,
trató de darle alevosamente un golpe mortal, es hecho indudable, aun
para el observador poco atento, que
haya residido por algun tiempo ea este pais, que el Gobierno se verá obligado, una vez terminada aquí la guerra, á buscar pendencias úon alguna
nacion estrangera, para que la atencion pública se fiJ'e en ellas, y sea posi ble la grande obra de la paciíicacion despues de la guerra, que de
otro modo pareceriairrealizable. En
efecto, ¿·de qué otro modo se podria
emplear sin per¡'uicio de la tranquilidad interior, el millon y medio de
soldados veteranos de ambas secciones, que quedarán, concluida la g•,er•
ra, con las armas en la mano, acostumbrados á la vida dei campamento
y á los hábitos militares, deseosos de
adquirir nuevas glorias marciales,
habiendo perdido ya su amor por la
vida pacífica, y eHcontrnndo ,·errados
para sí y ocupados sus lugares eH los
talleres, fábricas y profesiones en que
ántes servían? ¿Ni qué querella con
uacion estrangera seria aquí mas popular, mas justa, mas gloriosa y mas
noble, que la de arrojar del suelo mexicano a los europeos que han vemdo
á profanarlo, y la de destruir con un
soplo el castillo de barajas levantado
por Napoleot1? Que estas son las
ideas de los hombres de b:st;,do Je este pais, así del Norte corno del Sur,
es cosa que ha venido a poner de manifiesto el mensage del Presideute, y
la nota de Mr. Seward a Mr. A.!ams,
sobre las conferencias de la fortaleza
Monroe, en las que los com,sionado•
del Sur propusieron á Mr. Li11coln,
que los fjércitos de ambas seceiones
se reunieran para arrojar á los franceses de México.
Los mexicanos no t,indrán nada
que temer de este movimiento de reparacion. Los Estados-U nid,,s no
irán á México á imitar á los franceses en sus depredaciones, sus intrigas,
sus fraudes y sus iniquidades; irán
solamente á arrojarlos de donde no
deben estar, adonde se han metido
abusando inícuamente de una nacion
débil, y con el objeto declarado de
hostilizarlos. lrr1n á ayl1dar a los
patriotas, en la obra santa de defender la independencia, liber tad y au•
tono~í~ del pais, y de cousolidar la
Repubhca y las instituciones liberales.
.
[Impreso publ,cadoen Nu1e-York.J

COAHUILA
A. S. VIEZCA 1
Gobernador y Comandante .IUilit'lr de Coabnila de Zaragoza,
a sus compahiotas..
Conciudadanos: En el momento de n.nunciaroe mi uueva. promocion al GobieruO de
e~te pue~Jo generoso, mi primera. inspira01on y m1 mas grande orgullo, es felicita.ros con toda Ja t,ÍUsion de mi alma, por
h~l:&gt;er quobrnntndo en todos los ámbitos de
Con.huila, el infnme yugo del imperio austrofrancés.
El Esta.do qae fu6 Ja. cun" de Zu.ra.::-ozn
no merecía. esn. abomino.ble aírenta. L: do~
minacion estra.ña. en esta tierra, ha sido tan
solo una ca.lo.mids.d intempestiva., una fataF.
dad sorprendente, un aparato de servidum-

�4
brc, que no descendió jamás de Ja.s regiones
oficiales á los corazones enteros y varoniles
de los Coabuilenses.
Un dio., conciudadanos, lanzasteis el grito
santo de libertad, y las fantásticas ctuienq.s
del imperio; vinieion á tierra hechas mil

peda7.oB; los utélites del pupilo de Napoleon
h'uyeron dcspnrnridos de vuestras legiones ,,a}eroS&amp;S, que los asedian ah'ora en la

mas importante de nuestra ciudades fronterizas, donde en vano piensan guarecer~
del empuje brioso de un pueblo libre.
El denodado Ministr J de la Guerra, el
caudillo que tuvo una parte tan princi;eul

"º

las glori0&amp;\8 hazañas de Puebh~ de Za-

1·ngoza, manda hoy las tropas coahuilensea,
y las del mP.gnónimo Estado de Chihuahua, que Bi\h•imdo inmensas distancias, y
superilndo Eérios y numerosos pelig_ros, han
venido á juntar sus esfuerzos y su sangre, á
lee esfnerzos y á la r:iangre de sus hermanos,
en In-- grandiosa obra do la. Independencia.
Nacional. ¡Honor y grntitud á rn genero.
sidad y á HI valor!
Creednie, Coabuilenrns. niuy cerca. está el
dia en que el sol alumbre á los hijos de In
frontera, libres y apercibidos para volar en
auxilio de los Esladus del iuLerior, y redimirlos de la. eschwitud que i.oñó imponer
á México el 'l'iLerio de h~ Francia. degenerndn.
Cuando en otra ocasion renunci'é el gobierno do este Estado, 110 me m'0\1ieron á tllo
los peligros de que estaba c1·iznda la situ1,cion, puesto que ahora. son mucho mas
graves; sino un c·onjunto dn circunstancias
11ue esterilizaban mi cooperacion á la. defeui:-a del derecho y de In. dignidnd de mi pais;
drcunstancias funestM (1Ue es inútil r&lt;icordar, y que felizmente no han de reaparecer.
El esta.do a que nuestras cosas han venido,
es totalmente ,Jh,erso del que presenta1Jun por SeLiembrn, y solo una, vistn. de corto
alcnnce pudiera quizas apl' eCiadoS con ouorme incsttctittud. Bs: verdad que á jutgar por
las npl\,riencias, el príncipe 1rnsl1·iaco 1 hccbura dé Napolcon, est.á. hoy mas pujante, y noaotroS mns débiles que c11lÚn1;cs; pero el gr:1D
rnovimientO que hoy está iigitahdo á la fron ·
tera, nace de sus hijos e1:,forzndos por su carácter, orgulloso3 por sus p1tsndas glorin~. ó
irritudos por sus recientes ofensas. De este;
rnodó, por débil que quiern.aup0neree el destel10 Qe nnimn.cion y de vidn. difu11didos en
l•stos pueblos, no es el CNpúscUlo Vesperti110 que Vnn oscUreciendo las negra!! sou1brns
de hl noche, táno la. :'l.lborad,\ que anuncí11. fa
inmensa. claridad deJ dia.
No es por cierto la. ne¡ ,ública, sino el tudeseo im¡,crio, quien despues de una vida, efi•
rnern, descieude á su ocaso perd urnl,le. L os
hombres ciegos1 que libraron la sah·ucion de
!--U po.rcialidad en d establecimiento de un
impei·io adrnn~diz.o, beben a tonen tes su
:nnih·go y territrle desengaño. La.nncion totla está devornndo su inconmesurnble nfrenta
y desventura. Un príncipe sin. Yálor para
1:efür la espada, y ,sin diguidiL&lt;l pi.ria. llevar
eJ timOn del Gobierno, pide espera y n.cntu. ·
sumiso, las órdenes de l!ls 'l'ullerías Da.do
a fútilcS ~J.i,.q:~rsÍonCsy á los -estóliJós placEIres de la.etiqueta, 1-.enl, manda sus h~i·dos
i•strnngcras la estermi9ar los que-1,lama súb- i
tiitoa _suyo~_d' ep.~r~gl} los que del. sable ao liJ1erlan, á merc~d de tribunales ,france~es 1 que
los juzgan taró\Jien pflr las leyes oue en
l&lt;'rnuci:l for_man el código do proscripcionj
tribunales s:mg11i{l1trius y b,rrLil.ros, en que
los jueces rn coll\torten Qn.,,·irulentos ncusa,
dores, ~n 'Jlle l:t defensa liLre 110 es permitida, en envt•&lt;i. &lt;leLatP.s.en YitnQ se bu~cari,i un;\
1:0mbru. de. im¡fareialidad y decoro, y pot· cuyos fallos son lle.ndos ·al pa!íhulo decenas
~le miles de mexioano~. ¡Ct&gt;itbuilenses, vosotros J)O sufrireis que el \'err1ugo ele México
~en su goUernantt: !,
·Il6rremos 1 cO'ñciudt1danos, hasta, los m:is
ligeros ,estigios dir nuestras funestns discbrdi 11:! ¡~ .o dc1qo.s pw; .Ul!lS tiempo ú. nuestros
domih:ulores,, ol ri:;pe,ctacu 1o pa.ra ellos tan
~rato, Je un rn1.C1&gt;~0 _
que se ilc~re ,~,p.a. por el
odio rnú tuo de su:\,p\,rcia.lid~tlc~, y que pór
la. cegued:ld de liil\':l fufo1·es 111:5:ms~tqs. no s_c
:ipcri.:ibe de las oei-&amp;dai. c:ldcnas que, le opr1111cn le infamiiu ,\ los oj;,,; del_ arnwlo! ¡U·
ll&lt;llllOhOFI todo5 en derredor del c-,t.an1b,rte
twcionul!
,
l'n f&gt;t1ll'1,lo 4e :Cn·thuilciv•es! .1.nal vcstiUos
y 111,11 arlll al,,~,Ji,u1·1Jticht1 prod1g•_
vi- di: valor
Cu ll!L;1 t: 1¡11L.,1 ~· cu 1,l froutor;l d.;\ XnrLe.

I

s

.,.

El setreto de .sus triunfos, está en el valor y
moralidad con quo se han hecho dignos de
sostener la. &lt;lausa de la Repúb iéo., y de fijar
en su favor l~ simpatías del pueblo. Asi es
como nuestros legiQnes renovnrán las altas
proer.:as, con.que en tiempos no lejanos es•
&lt;litaron e] reconocimiento y l11. ndmiracion
de fo. República. entern..
¡Compatriota.e! nada temo si me prestaia
vuestro confianza. y vuestrn. coperac1on: no.da, si no es la pequeñez de mi capacidad
y mériios, para enea.bezar un pueblo ilu~•
tre por sus antecedentes, y animado de no
bles y legitimas esperanzns. Contnd 1 sin
embnrgo, con mi Midua dedicacion a la cau.
sa do la Repúblic ,, y nJ pro~omunal del
Estado, :, vivid seguros de que E'eré el primero en sostener vuestros intereses, y en a.
frontar vuestros peligros. ¡ConciudadanOJi!
¡viva In. independencia naciom~l!! ¡viva el
Sufi:emo Gobierno! j\1jvan los Estados fronterrnos!

roes a] declararla. independiente y Mbernna
Y uo se nos diga, que esta. posicion.' d~
loa invo.soN!s, se debe á ·que son débiles, ni que han ten.ido que reorganizar una
sociedad desquicind.i., ni á. qu) el partido
nncioonl ha tenido grandes elementos .de
resistcnc!a, nada de eso, In. in rnsion era. y
ha sido formidable; porque sorprendía 31.
pais en la convalecencia de una lucha ean.
grienta, que babia conmovido y destrozado
sus entrañasj porque reforzarba. el partido
clerical , fuerte con la tradicion de trecientos a.ñu¡:.; porque ofrecía esperanzas tivn.,
á los intereses lastimados por hL reforma;
porqn~ el oro y la sangre de hi. Fra,ncic1.
venian á refac:cionar el rctroscso con \'Cntajtts inmeu¡.;as sobre el partido liberal.
Los trabnjos de reparacíon han sido nin.
gunos, dcmiuantc el órden militar y sojuzgndo po_r &amp;1 1 el propio ridíéulo ,monarca, h:l!l
echa.do mano desde la picota hasta la. seduc.
cioo; han ocultado patíbuh1s iosaci11bles ba.
Saltillo, Abril 18 do 1865.--,Andres
jo las fórmulas de la. justiciaj han ºU·
Viez,:a.
1sayado la seduccion en todos fentidos, y
no bnn perdonado ni el oro, ni la iutriga ru ➔
REMITIDO.
trera, ni fa trasaccion con Cl'ÍUlCL!CS honi.
,...:anta Fé de Nuevo--México, Abril 20 de bles, por desarmará los que combatian con.
tra. ellos.
18G5.
tires. redactores del Periodúo Oficial del
El par:ido de la patria ha estado entrega.
Gobierno de la Uepública ]foxicana. -O!Ji- do á sus propios esfuerzo:: se tnn tinc,~tl:~o
huahua.
en sus filas 1ns derrotas, el Gobierno ha cam.
Ji.l 17 del que curso., fué solemnizada en biudo de residencia, haciendo at-í mas
esta ciudad, así como en tollo el 'l'erritorio, la efímera. su fu¿rzn, se han perseguid''J á su~
toma de Richmond y otras ciudades del Sur. \'alientes como á cuadrillas Je asesinos y d,.
El estado de las cosat1 en nuestro pais ha salteadores, para. quit11r á. las víctimas d1: u.
tomado un aspecto tan diferente, que sin te. na gran causa, hasta los honores que se c.:tormor de equivocarnos, pC1dcmos asegurará W. ga.n al valor desgraciado.
que la causa de le.-Uepúbliea ~exicana1 qu,e
En cuanto á la opinion, ellos ha.n teui&lt;lo
tu.n dignamente han sabido defender sus va- todos los medios, nosotros ninguno: para
lientes liijos, prevalecerá, y el priucipe Ma.. ellos la prensa. del imperio y la europea. bnn
ximiliano tendrá que s:\lir del país, tan pron. tenido mil órgaof.l parn rneutir á m:rnsa!Ya,
calumniar á los hombres, tergi\·ert,1r l1 ~
to como las circunstancias lo permitan':
'J.'cuemos el gusto de incluirá W. un l\rti. hechos y pintar ni gobierno siempre en l.1
culito de nuestros J)Elriódicos, para que W. Ultima estromidaJ. ¿Y qué ba sucedido~
queden mas satisfechos, aseguáudoles que los ¿Ouá.1 es el retlultado positivo de la. lucha?
Que la. nacion está en pié, que nuestra
detn:H periódicos del pa.is, así como toda.
nuestra gente, tanto mexicanos como ameri- bandera flota orgullosa en toda. Ju. inmens,1
cano~. no dicen otra. cosa, sino ¡¡¡ Viua la frontera de fa Repllblicn; que el estrnngero
llidependencia de la Htpublica Mexicanri.' / .' invMor es ruas quo nunca odiado, y que cunudo la po.tria en una. solemni J,A c,&gt;mo ayer,
¡¡¡Muera el prfricipe E.~trangero!!!
Sírvanse; W. acaptar las protestas de a.dhe- renueva sus juramentos de erna: B11",'..,r ,.
sus verdugos ó perecer en ht demanda., 1c.,sion y afecto de sus compatriotas.
Unos amigos.
ponde comq ruido de temp estad , el ,ruido d,·
miilares ~e voces de los qg.e en ese dih per.
"NUBVAS GLOHI0.34,S
~'Ayer ~ , lmníinllll, llegó d~ CQn.ejos, ciben h~ e,spalda tlo los p,i;l1eros soldados Jet
Uoltimdo, e
ne! Luis Zeckendorf. Di- mundo, huyendo de 1111 pmhdo do ralieotes:.
Retrocern ignominioso por la ,gascona su.
ce que por la
llana. del d,,mingo, llegó á
Srmla Pé el correo Je los Estados-Unidos. ficienCia con que se n.uuució el triliJlfoi pm·
trayendo noticias d~ la toma dtJ Mobilul! la t-1 Jel:lprecin que ese anunció en..-olvi&lt;lj pm·
d ;1fan con que i,e qulso oonlt;1r la v•ngue11toma d e 1, ct1 rs 1, nqt,11
za; y por el brillo cou que reoplandeciú, 1111
, "LA 'l'O?tlA DE IUCIHIOND !!!
obstante, el aplomo de ese ]fohcrt l\facuiri:
y que ráp¡dameute estaba huyendo el ejérci- de los trl1nos, que se llam·i: N11poleon 111.
to de Lee perseguido por GRANT!!!!!! Aquí
Los puehlos supieron el 5 Df! 1'1AYo, que
f?cron .reciLiJns _l11s: noticias con ~emostra- los frn.oceses no eran los invulnerables, qmt
c10n.e~ de grandísimo gusto, Pº! c!udadiinoJ cadu vez que hubiera ánimo resuelt,:i de coi,.
y ~11htare; Ayer por. el med1od~a, la lh.- tra.starlos, se les :ibatiri:~. y que oroniendo la
tcr_1a A,. 3. _E U ... Arhllcrí,1, C,1p1ta.n J. B. fé á la fuerza, el sentimienro de :1. 'dignidad
S!unn 1tiró e1en ca.nona.sos en honor de es~i~s á las arma..'!, y el p oder Ue 1:L &lt;:oncieucia á
v}ctoriu~. Anocl~e tuvo el p~flLl? un regocLJO los nrdidcs ó á lu. Yioleucia j- él robo, tendra
en lu plaza p~rntendo, lum'.ntll'lfl~, tram,pa- infaliblemente que triunfar ctr¡ue c·Jmbatl:,
rentes y c:1i_nd1les ronmnO!I, tlr~ndo co~etes &amp;-. asistido por eU,ueirn der,:c~o.
~-l~a_,lmJado cloro hll§ta 3v por mentu df!
•:1 5 DE ~f.1.ro, no h ;i sitfo una estrella útiiprcrum.'.
ca en nuestro horizonte, cómo ro pile el orgn~ ~ - ~ - ~ --·~--- llo frances. i.;an Luis y 1\fotehµula, Gu:id:11
laj,lra y el Sut, pueden conLcslnr e~Le l'"[ll'il•
che, Sull estrellas de i\layo, tíeno n.1e:-.tra
¡vrn I.A INDEP&amp;ND~NCrA !'&lt;.H'!O)IAL!-¡GLORIA fronlcrn, y está en todo su brillo cu Cuii,lcan, la que nlumlim las liue.~te.~ de Rosales.
A1, INMf)RTAL ZAIL\C::OZA!!!!
¿Porr¡i,é esto~ titanes do b Rnropa, esto11
DE l\IAYO,
im1enoil;lcs cu mil combatei,, t,ieiuLlan en
Ayer ~e lrn sn!C'moizado debi1;\m :rnto en M.iz.l.tbu, i,e encierran y atrincheran ('U
cst1t ciudad, el glorio.so 5 DE i\l i.. ro.
Guaym~ls, dejan el p,iso franco á Negl'i'l!J
Lo. cnnquist¡~ franr.t:sa, ha. tiufrídu por pnr;t que tie posccione de Monterry y estC
Cu.1,rta vez, que Je :irroje b uacion á I:\ fren- sobre 1,tatamoros?
te fll regocijo, como un menLis solemne de
¡Por r¡ut} recluta t•l n.ust1itco tl'ánsfugn~,
sus imposturas, como uu µriso de que a.un y suscribe la reÍOl'llrn. r¡ne di1.r¡110 n~nin. 1•11m'
cst.i en pié y armad., b independ-in,:ia na- batiendo? ¿Porqué á )1). ver. que l!l.m:n. leye,i
cional.
Jo Mngre y csterminin, se pouc de hiut01.11l
Cuando !,e ¡,irrló estrt empres'\ á fa Fran- anln SuarC'r. Navnrr11, v ll:\m:1 á ,u conseJu
cin. comn uu p:1s-:0 trinufa'; cu'.Ladl) se le al desecho del iaserviLic pa.rti&lt;lo modera.th•?
de.!criL;ó á b opinion tendiendo los 1Jrn1.os
Porque };\ invnsion esta m~ que uuni.:a
á los pirat1ls, par¡\ -qtB tomnan poscsion de d..;liil ; porque su in1:m5cieucia y su::1c maltfa,.
uot\ cn~vfl. tlt.! saltea.dore.s eobardes; cuando des aumentan c:1dt1 dit~ l.ll número dcl n11esprecedidos por lt, perfidi11. y el n.sesinn.to, tl'Os proeélitos; porqu.e es iue:,tinguible el
as1ilta.run posicionei:, YOntnjosas, no creyeron sentim;euto de la libertad; .Y r,or'lue esos 1.1•
sin dnd:t, ,que cn tres ruios de lu..,hn hi nn.- surpadorca n,i:-;:-rableR, tiemblan 1d prescnur
ciou se vi11Uie1uü de las acusaciones in- Hiquiera. qnc muy pronto· re11,pn.recerá .c 11
fames, mostr4u ,lo.se cad¡l vez m11s dig11a 1 d~l nuesLrn Méxicn, h amorn que iluminó 01 .'.i
pnestu que on el mun-io !e :t~i.gn Lrelll su:S hé. pg MA ro DE 1.8G2 .

s.

EDI l'ORIAL.

EL

llc&lt;l,,clor. Guiilel'mo Prieto.---lmprent, de J. '...ligio JluJJ?-.

¡.¡

¡,
l.

1,

e

d

s

n

e

el

e

.,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="124">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3053">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479267">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122430">
            <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122432">
            <text>1865</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122433">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122434">
            <text>88</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122435">
            <text> Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122436">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="122452">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122431">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 88, Mayo 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122437">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122438">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122439">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122440">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122441">
              <text>Periódico Oficial</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="122442">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122443">
              <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122444">
              <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122445">
              <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122446">
              <text>1865-05-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122447">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122448">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122449">
              <text>2012723</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122450">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122451">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122453">
              <text>Chihuahua</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122454">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="122455">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6526">
      <name>Artillería</name>
    </tag>
    <tag tagId="1831">
      <name>Chihuahua</name>
    </tag>
    <tag tagId="7793">
      <name>Juzgado</name>
    </tag>
    <tag tagId="477">
      <name>Maximiliano</name>
    </tag>
    <tag tagId="11816">
      <name>Noviembre</name>
    </tag>
    <tag tagId="6599">
      <name>Tribunal</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
