<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4636" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4636?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-25T22:54:57-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3201">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/126/4636/Regeneracion_periodico_juridico_independiente._1901._Vol._2_No._45._Julio._0002012587.ocr.pdf</src>
      <authentication>a51199442015008962fd635b25cc031a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="123867">
                  <text>Alo 11.-li

Mi :uoo, Julio 7 DB 1901.

EPooA,

Toim n.-Nmi:. 45
4 ,

egeneradóh.

hz::=~r~1t~-::,;¡
~·-!'
......

PERIÓDICO lNDEPEIIDIJDITE DB 00XBAT6

-

ile lt Oon1• IM.)

(,In.,.

-

-.-=: ... -

.'• . -~ ~ j-.}'t•, P_.I.J
-~-:
8-lln'-

~
Dlll!CTOUS:
Dt.J1diFJ-ru)I.,..-.,.
-

- \---.,.,.,_...,...

-

,;ldminlsfrádor: 'l(ict1rdo.Floru /lf•g6n.

LICEICIADO

EUgE NIO L. ARNOUX.
DESP ACfO: Montealegre 1Z•
.

Mé-XIOO. D. F.

S1 ocupa en toda clase de asuntos
elativos á su profesi6n, y con

¡

rn, '

O&amp;ciaac Catre llmuW, Jtl; plet, adm. zo. (M&amp;lco, D. F.) Tellfw.26t,

es-

-

ecialidad en los n11ocioa #fflini,tra·
·vos y fed1r1l11.

.

..

1

j

�.

1·

. , '1
I;;

'i':
'¡1

A!\O II.-1 ~ Enora. M6xieo, ,Julio lií. de 1901.

'l'o)roII.-N Ú)L 4 ií
·. -.

-

., t,a libertad dt lmpronta no tiene n:h
lmlkt. qu1t el respeto á » 1'.!d'a rirh-.d"o
t la morsJ r, i la paz pó.bllc.a. (Att.. 7.
lt l• Conttituclón.)

Cuando !c. Repdblle&amp; rronuncl, 111 vOt
1Qbt1ana, nrA !or-.:010 1ome,erue Od1,
milit.

•

G.tMBE'í'f-l,

•

DIRECTORE8:

- -lf.{cardo Flore: Y,ag6n.
,., OliciaaJ: Cc11tro Mertantil, 3~. pi&amp;o, núm. -20~(ll~xlca. D. F.) Teléfono. zO.¡._

!,
I',,

_jldminisfrddor:
~,icardo r1or(IS )fagó11.
.
'

, 1

¡,
'

1

' '

'

f

.
1·antía~ ha.van 1:,ido consignadas
en la, gigante ob1·a &lt;le los f'onsti·R1mBNERA.OIOlf si.le los días:7, 15, 23 y tfüimo
tnventss de 18:57. Pe1·0 toda
de cad1 mea y Jm, precios "e subscripción son:
p.,. la Capital' trimestre adelantado ............ $1 50 liGe!'tad se enriPJTH &lt;lent1·0 ele sns
Para los Eatados id
id
............ $2 00
Para el Extrang~ro irt
id en oro ... ... f2 00 lírniteR r¡ue se puPden prrri~m· por
Números sueltos 15 cs. Números atrasados:25 cs. aquell11s palabras de Juárez ·•elBe entendera aceptada la suhscripcion. en ca,o
de que no se devuelva el periodice y se girara pcr l'PHpeto al derec·ho ag-eno". 'Siesos
el importe de un trimestre.
límiteH no ~on rPHpetaiJos, si se soA Jns A gentes se les abonara el 15 por ciento.
brrpa~a el derer·ho de otro, In. so/g_o se devuelven ot1ginale1,
Para los anuncios en el periodico pídanse tarifas. &lt;·iednd no puede existir, y el nomNOTA. Rl precio de 1ubscrlpcl6n en bre bendecido do libertar] setrneca
¡:nalq1ler paí1 de América es de DOS PR·
8OS PLATA llHXICANA por cada tri- en el odioso de libertinaje.

CO.\"DICIO:H~S.

1

11

mestre.

..___ "''=======aa===-~==
CLl'B LIBERAL

"POiiClANO ARRIA9A"
CEX'l'RO lllll EC:1'OR DE L..\

CONFEDEilACIOX DE CLUBS
LIBERALES

No ha?, ni puede haber, le_y en
el mundo que prntPja la libertad
humana en sus absolutas manifestacioneR: no rige, ni puede regir,
código alguno que implique entre
sus preceptos el de hacer todo lo
r¡ue al hombre se Ir dé la gana,
porque entonres, so pretexto de libertarl el aseF.iuo mataría y el ratero despojaría de su propiedad al
1 primer potentado r¡ue tuviera an,t
.

1

e SUS

OJOS.

La libertnd de cultos es uno de
Nuestrn legislación C&lt; nfirma los
loR máR preciosos bienes que ba, anteriores principios al igual de
at&lt;&gt;sorado en sus _ inagotables y todas las legislariones contempobrnC,fieus ai·rns rl liberaliBmo ele ráneas que rigen en los pueblos
torloF los pnebloR; el respeto á la cultos; la libertm.d de enseñanza eslibertad de conciencia es una de tá. suficientemente amparada por
a~ más preciadns conr¡uistas que la Constitución. pero no por eso se
a fllr-anzado la civilización mo- puede santificar el hurto, ni preg·oderna, y somos los primeros en J 1rnr las ventajas del adulterio, ni
enorgullecemos porque tales ga- 1 incitar al motín.

I

�,

'

2.

•

"
¡!
·1'

¡. • :.'.'

''' 1

'

:'

.'
r · l '·
i ..
' 'i 1··
1

1

'

; i

: r'

:,1¡

.!
1

l, · ,

•

HEG EI-;ElLI.UlUi

REGE~ ERAClON.

De lo aniRrior se deduce que ~a ril de consignarse en leyes poRitilibertad de cultos no puede s9r in vas, sí puede y debe el Estado pofinita. En nuestra Ilepúbliea el ner poco á poco el mayor número
posib]P de trabas á los engañadoClericalismo es una potencia yuna
potencia funesta, que no solo se res euotidianos, ÍI los estafadore~
concreta ú, entenebrecer las apoca- de oficio, á los revolucionarios indas conciencias de los imbéciles, si- cansables.
Circunscribiendo y estrechand✓
no que como partido político 'lS el
la esfera de acción del Clero, se imjefe supremo de una facción perturbadora que acrcba el momento Je pediría á los minisstros del culto
católico que continuaran haciendo
encaramarse al poder, ya sea por
fechorías propias de una ¡:raYilla, y
medio de algunos de sus adeptos
ó fan¡¡.tizando á quien sea Presi- no sería cómplice el Gobiei-no del
retrocern dP .sus goberuad0R, toledente de la República.
rando por más tiempo ln predicaAdemás la riencia moderna deción de isubverRiYOs conRejos, la ··
muestra que todas las religiones
práctica de teorías inmc rales y la•
son una serie inverosímil de patraexplotación de lfL ignorancia nañas, una espantosa urdimbre de
ab~urdos·y que, poi· consiguiente, cional.
El momento es oportuno pará
el progreso humano marcha en
iniciAr y llevar á término en tal
sentido opuesto al dominio 1•eligiosentido un coniunto de reformas
so: de tal modo que mientras más
en la lPgislnci{Ín de nuestro paíR,
RuperticioRo efi un pueblo más se
el momento es oportuno, puesto
embrutece y más retrocede en el
que los altos dignatarios del Cleri•
camino del universal adelanto,
calismo que andan á la greña, ha1'
La filosoña positiva ha venido á
descubierto un fondo de inmumliprobar que lf1 verd!ld no esU1 rn
cia y de fango nauseabundo. Los .
ningún credo y el sentido común
Srs. 'l'errazas y Alarcón se han in•;
de nuestras g·rntes sensatas ha
culpado mutuamente de cosas iRcomprendido que todos los cultos
dignas. Nosotros sin prejuzgar la
,on centros mercantiles, fundados
cuesti6n y decidir si es asqueroso
y sostenidos con el exclusivo objeel Sr. 'rerrn.zas 6 lo es el Sr. Alart0 de lucrai· indebidatnente.
cón, no8otros sí podemos decir k1 ,
Si bien et! cierto que el Estado
que tantas veeesJ1emos dicho aunno puede imponer religión alguna,
que se nas acusó de alnrmistas por ·
sí debe lleyar á cabo, dentro de su
la misma prenRa que hoy nos da ]a
papel de moralizador, la ímproba
razón, podemos decir que no hay tal
tarea de reprimir á los que ofuHn,bnegacié,n ni tal c~lo entre los cié-,
cando los intelectos Re apoderan
rigos sino un di~imulo de las más
de los bienes tei;renale~; á los que
repugnantes pasiones y un medio
dominando las voluntades tibias
de dominar las masas nnalfabetas.
lassojuzguan confines aviesos: con
llámense nristocracü1 ó plebe, pa:
los propósitos políticos di aduera, nulifirar nuestras instituciones,
ñarse del poder temporal, aun
para desahogar torpes 1·encores y
cuando, según 111- frase del liberal
· para vivir cómodamente á expenfilósofo de Galilea su reino no sea
sas de los explotados fanáticos,
de este mundo; á, los que subyuAparte de todo eso están los escángando los sentimentalismos dócidalos del fraile Amado, el caso in·
les, se raptan don&lt;'ellas y convier- mundo que señala el Sr. 'Terrazas
t t n á las mujeres tJ.e I u grey en asde ese alto dignatario del Clero que
querosas barraganas. Y si la pehizo de su manceba la esposa de
nalidad de tales hechos fuera difí-

un crf'yente candoroso y confiado
ei~_la hon_rftdez del Racerdote; Jarapma _eleneal demostrnda en la fin_anc1era obra de loR Ai·aoz, sugestwnando á una crédula señorita
P-:L.:'ª arraural'le suR dineros; Jarapma_ clm·1cal estancaudo antieconom'.samente y aniquilando la pro-'
durcwn de 17 millones de pesos
an~ales, suma de los diezmos que
Re co_b'.3:n á pesar ele las expresas
p_rolub1c1011eR de la Iglesia, la multit~1d de escándalos dados por los
frai\es ron motivo de Ans &lt;·oncnbmas, el cura de almas deOt.umba muerto no hace muchos días
por su querida, furiosa de despecho Y relos Y Pl f:aso de unAs cuantas_ seiiori!as que rebeldrs ,1 la ley,
P?I que as1 lo manda la Iglesia. teman Ull CO!lYentículo, en donde se
p_asaban _una vida perezosa é inútil que, si no les permitía Raber algo ?el progreso humano, sí les daª, C?nocer que 1í, cierta~ muj&lt;ires
1mpu,d1cas se les tolern, Ja vida en
COmlllI.

?ª

Tales hechos pintan mao-istralmente á la Clerecía eorrompida que
se a~lur~a en nuestro país de las
conc1encrns, del dinrro y de los
puestos públicos.
Hemos apuntado no solo las razonrs sociológicas y morales sino
n ~n las c_ientí dcfü que en nuestro hu
milde cnterio mu suficientes pai·a
gu~ se ponga coto á los abusos religiosos. Somos loA primeros en com
pre~der, que los dogmas son una
1;1a,¡adena ante lacioncia, pero que
n es0s de gmas no se ¡les puede poner obst1í.culo, por que entre otras
r?zones, el fut&gt;ro interno de la conciencia individual es inviola'ble.
Que crea cada quien Jo que 11 mien~es le venga, siempre r¡ue no infrin¡a 1~ ley, ni perturbe el equilibrio
8 ?cml, ni valiéndose de las creencias corrompa los hogares, arruine Y embrutezca al pueblo haga
armas ó de algún modo t;•a,baje

3.

en contra de nuestras instituciones democráticas.
.El ~ sta~o no debe permitir el libre e¡erc1e10 de la explotación sacerdotal. del medro i·elio-ioso supuestos_ los inumPrubl1~ ab~sos
que se cometen como lo está.n prob'.1ndo palm3.riamente un Arzobispo, ~1 máH importante de todos
los , n,1tradoR n~exicanos, el Sr.
Al~i eón; un e1;cntor valeroso é int_ehg~nte, Hegis Planchf't, 1111 catóh,C~ !e;vor?so, Doi~ J os~ Joaquín
'1.enazas J uu Obispo mt,r igante
Mo1,1tes ele Oca que no ha mucb¿
?acia ~larde en Pai-ís de impunes
mfracc1ones á la leyeometidas por
el CIPro en Méxieo.
Si la clase tlel Hncerrlocio nociva
tal como lo eH hoy, Jlf'rmaneciera
dentro desusatriburiones, tt&gt;ndríamos que_ tolerarla como se tolera
la J?rost1tur·i~n, ó el expendio de
bebidas embriagantes; mas cuando la charlatanería religiosa explota las co~ciencias, roba á los
mcauto$, sncm sus faunálicos ardores en púdicas doncellas ó fascina gentes 111oralmente in:esponsables que se prestan inconscientemente á prrvr1·sas maquinaciones
cuand? la sodedad se enloda co"~
)os puna d~s d_e cieno que se arro¡an las digmdadPs eclesiásticas
cuando esquilma el Clero 17 millo~
nes de pe~o~ anuales solo en diezmos Y P1:imicias,cuandosecacaFea
el es&lt;-armo á nuestras leyes y cuando ]?ara c?lmo de cinismo y de audacia, abiertamente se incita al
pueblo á la rebelión como sucedió
con el pasquín firmado por un supuesto ~,uis María de Jesús Méndez Y ~erez Y con los se1·mones de
un fra!le defensor de Amado, cuando se alza el telón de ]a Iglesia y
se d~scubre podredumbre, miseria
y cr1m~n, el Estado, fü,l guardián
de l?s mtereses sociales debe inter,e~ir Y _con el bisturí acerado de la
lPg1slac1ón cortar el mal de raíz aun
cuando el enfermo se debata en el

\

~.
,,

r'
¡

t~•1

'

•.,,¡

,...1.
ic••"

�•

4.
REGE~ERACIOX.
========e=__ __:.c. _c..==========

paroxismo del dolor. Cuan el o el mal crermos enemiga ele lrl, Demacraría
está avanzando, se nereHita, como · y antugonitita del Prog;.reRo huelijo un lc'srritor, la extil'pación por rnm¡o.
'l'odos ,o~otros os lrn bPis diRtinmedio dPl acero.
guido
por vuestrns avauzmlo, idPn.
'l'iempo es ya de cauterizar ese
cáncer que invade y roe las partes les: 1l8ted, 1-,r. Pinecla, ha bTillarlo
sam1s de nuestro organisnw ~odal. nptP la Hlc'µúuli ca eomo un Jibernl
Si vemos que el sentido comíh, ele convicdo11es, como un tribuno
am1qu~ irreligioso , es desgraciarla- ilustrado y enérgico sin prejuirios
mente poco común; si nos 1-onsta religiosos y sin compromisos cleque las verdades de la Cieni-ia no ricales.
líHtecl. Sr. BulneR, es un hon}hre
pued.-n llegar á los campos y á los
pueblos remotos, ni penetraren las ele riencia, un pensador que carece
masas, pórque la instrncción pú- ele p1·eoc:upaeioues ridícul,ts y siemblica está pésimamente difundida pre ha silla intransigen te eon la
y se ahogan en su aislami:nto los Cllc'rorar·ia como lo prnebn, su voto
esfuerzos particulares que a ese fin contn, Cnhuantzi.
lístPd, Sr. Pana, continuador
tiendan; si no hay procedimientos
ele
la gi•ande obra de Barn•ru1 ,__ cupracticables para ilun1inar deteryos
alcances no se s11pirron apt·eminadas inteligencias pobres y raquíticus, porque, como dire la Bi- dar deRpnés de Juúre·z, Ud. con su
blia, infinito es el númE-ro de los&lt;•F- rxtraol'dinario talrnto y su protultos, no queda otro remedio p-o8i- funda erndieión 110 podrÍI ver con
ble que una rlé'rorma legislativa indiferencia el peligro clerical.
Usted, i-,r. Juú1·ez, lleva un nompara pon0r coto á tanta imnoralibre
ilustre, el nombre del genio
d11d y {i tan alarmante invasión
más
podrroso de América, el rlrl
del partido funesto.
Aprovethándonos -pnes del inte- político de inteligenein suma y vorés que en estos momentosdeRpier- luntad fé1-rea, que postPrgó al Cletael problemacl'lrical nosdirijimos ro, eucndennndolo como se encná-Ydes., Señores Diputados, para deLlan los animales indómitos y
que, en pro de la Patria y de nues- dañinos, y por ese nombre y por H.U
tras libérrimas instituciones, for- reconocido liberalismo v su il uRtramuléi, con vuestro talento inicia- ción, suplic-úmosle haga suyas
tivas de ley ante el Parlamento de · nuestras resoluciones.
la Unión, de acum·&lt;lo con las resoY usted Sr. l\IateoH, cu , o hermaluciones que al final se expresan y no fuP tan inicuamente sacrificndo
qu0 fueron aprobadaR por el Con- por esa permriosa facción, Ud. que
greso Libflral, reunido en esta ciu- con su palabra punzante ha 1nnldad el 5 de Febrero del presente trecho las filas de la Clereda, [el,
año.
también debe ~er nuestrn colaboHaciendo á un lado la divergencia rador en esta patriótica tarea.
de ideas que pueda exi,tir rntreusPor eso nos dirigimos á Uds.
tedes, Sn. Diputados, y nosotros al
8res.
Diputados cuyos méritos hejuzgar los a.etas de la Administtamos
enumel'ado
rneintamente, ,1
ción actual; posponiendo la &lt;lifoUstedes
que
siempre
han pertenerencia (le criterio que podamos tener al opi11ar sobro los actos que cido al partido progresista, y que
infoi·man la política del General si están mns ó rnlc'nos ligmlos con
Diaz; aparte de ei;o y aun mucho 1rnestro Gobierno, sin eníbargo, no
más, tenemos que perseguir untt tienen lazos con la Ig·lesia sino
facción que ustedes y nosotros muy al contral'io, su criterio cien-

=======R=E=•G=-E~N7'ER=·=·\C=l0=~=·========~5-:.= ·
tífico marchn, con lo~ adelantos que todas las oficinns del culto en
del siglo.
·
que po1· cualquier motiYo se hao·a
Antidpamos á Ustedlc's nuestro recaudnción de fomlvs, tales ro;;o
agradec·imiento y les protestamos las pm·roqnias, cuadrante8, cabilnuestra conRideraci&lt;Ín distinguilln. dos; gobiernos de mitrns.- cof1 a
l!dorm:1, Onión y Libertad. San día~ etc., qtIPdlc'n sujetas á la obliLms Poto~í, 28 de Junio de Hlül. gación de llevar· una contabilidad
-Camilo Arriaga, Presideute.-Jo- en forma, y al pr.go de los impnessé M. Facha, ler. Secretario.
tos federal del timbre y lo&lt;·ales sobre
ventas al rneñudeo yentas al
-..
'
por mnyo1· y otros, segíin · el caso.
RESOT,UCIONER .l QUE SE AT,UDE EN
quedm1do eHas oficinas para los
LA ANTEIUOR COMUNICAC!ON, '1'0- efecto~ fiscalPR hajo la Yigilancia
MADAS POR 1&lt;:L lER. UOKGRlc8O LI- de los mspectores de impuPstos.
BERAL, REUNIDO EN SAN LlJIS PO- 3G O TrigéHima sexta.
TOSI, ·EL 5 DE FEBRERO Die 1901.
El ler. CongrPso Liberal exritará á lns Cámaras ne In Unión, (t fin
33 a 'l'rigésima Tercera.
Como_medicla la múH eficáz para de que el artículo 19 Recei6n 3 o
combatir el alarmante idlujo que de la ley de 14 ele DiciPmbre de
sobre nuestra sociedad ejerce el 1873, se modifique en el sentido de
Clero, iniciesa en la forma legal la fijar en él con claridad y exactitud .
pena. en que incurreµ los que lo
impla~taciór! del .siguiente precepvwlaren.
·
to nbhgatotuo en el país:
Sres. Diputados· Lic.· ITosendo
".::lolo se permitir(t un sacerdote
de c,u.la-culto · por cada diez mil Pineda, Ing·. Francisco Ilultrns. Dr.
l'orfil'io Parrn, Benito Juáréz y
habitantes."
Lic. Juan A. Mateas.
34 :e 'l'rigr:sima Cuarta.
El Partillo Liberal, valiéndose
México:
de los medios que PHtén á su alcance, procm·m•ú, obtener mm reforma constitucional que abrace
los do8 puntos sig11iPntes:
ALGO SOBRE
I. Reforma del artículo 33 Constitucional en el Rentido rle que se establezc·a una penalidad severa para
el que habiendo ~ido expulsado como pernicioso, regrese al territ&lt; rio
nacional.
H. ]{pforma de los ai'tíeulos 33
y 37 en el sentido de declarar que
Durante nuest1·aincomunicacáón
pierden su calidad íle ciudadanos nuestros in :eligeutes y acth-os de'.
mPxicanos y quedan equiparados fensores, Líes. Francisco A Serralá los Pxtranjeros.
de, Eugenio L. Arnoux, Diódoro
A. Los que en contraversión á Batalla y Faustino Estrada un
laR leyes pronuncien votos monás- grupo de jóvenes que odian l~ titicos perpetuos.
r_anía, porque la tiraníad&lt;&gt;spoja de
B. Los qu~ abracen el estado libertad, promo,ieron nuestra Ji.
eelesiástico como ministros del cal- bertad bajo caución. Después de
.to católiPo romano.
·
llen;-ir los requisi~os_ que exige el
35 ciJ Trigésima Quinta.
articulo 440 del Códwo de ProceEn el programa del partido Jibe- dimientos Penales, det~llados, en el
ra l se incluye la tarea de conseguir tas del mismo Código, el Juez Ve-

h:

Nuestro
~roceso.

�•
'
¡ :'

,·,

:¡

~-

.
'

-;· .

1¡1

'1
'

1
1

1

1

I'

•

·,.
'

i'
1

'

,,
1:

j

'

1

'

1

,.

:

'

,.

1

1
1

'

'

' .1
;;t
'1 '

!

'

6

REGENERACION.

·=======
Jázquez negó dicha libartad por tener temoresdeque nos fugáramos.
Acostumbrados e~tamos átales
temores de nue¡¡tros Jueces arbitrarios. No nos sorprende el mal
uso que bacPn de una faeultad, co
mo de todRs las otras facultades
que les confieren las leyes. Un11. pésima administrac-ión de jm,ticia,
creada por un Miuistroin11pto, Baranila, solamente puede producir
el abuso del arbitrio: la arliitrariedad. Pero Jo que nos basorµreadido hasta la estupefacción, lo que
no habíamos visto en otra resolución judicial, porque los otros J ueceabansidocautosalaventurarsus
temores de fuga, lo que solamente
podría invocar la mediocridad intelectual del Juez Velázquez, son
]os motivos d11 su 't,e mor infantil.
Funda el Juez su ttmor en que.
además de que nuelitra pena ijería
de impartanria, de do11añosdepl'Ísión, nosotroH creemos que somos
inocentes, porque como pei1olli~tas
ten!)m01&gt; dPrecho ácensurar los actos de los funcionarios públic:üi,; Y
en que rnanifestamo_s en ~utos que
no tenemos fe en la1nstfcia,, por 10
que parece que d_amos _á entei~dfü•
que se nos persigue sm rnot1vo.
Pasaremos J?Of alto alguna_s injurias gramaticales y otras dislocaciones de criterio, para evitar á
nuestros lectores la pena qm c11usan las co11torsionee del escaso intelecto de Velázquez.
'l'res son los fundamentos para
negarnos la libertad bajo caución:
1 o Que la pena es de importancia.
2 o Que nos creemos inocentes; J
3 o que 110 tenemos fé en la justícia.
Hespecto al primer punto, ignora el ,Juez Velázquez que existe el
artículo 440 del Códio-o de Procedimientos Pena~s qu~ concede la
libertad bajo caución de aqueJlos
procesados para quienes eI máximum de la pena. no exceda de siet•
añO!l de_prisi6n. Como la pena que

,=""-ce-"--==-=~===
habría de impon6rsenos, sí bubié,
semos cometido el de!ito que el
Juez nos imputa y si fuese oplicable el C6digo P,mal y no la Ley
Urgúnic·a deLiliertad de Imprenta,
uo excede &lt;le do¡¡ años de pri~ión,
nos parece qrni la torpPza d&amp; \' elázquez se hace más visible al invocar'
c•omo fundamento una cfrc:unstanda que no SP apoya en la ley.
Respecto al s.-g·undo punto, precisamente porque nos rreemos inocentes, no habríamos d&amp; fugarnos
pai:ahiwersospecbosanuestraconducta, siempre iutarhable, mal que ,
pe~e 11 l J le~ Ve]ázquEz, Porque nos
creemos inocentes. haremo~queeste negocio se· resueli'a en definitiva; y porque nos creemos inoce11tes, tenemos ·espel'lmza t'n el triun
fo y en el castigo de los que nos
hau calumniad• y dt1 los que han
abusado det&lt;u-autoridad. El,'te es
un motivo poderoso para no apelar ú la fuga.
Respecto al tercer punto, es tan
futil, tan pueril, tan inofensivo el
raciocinio del Juez·, qué no nos detendríamos á analizado sino tuviéramos que indicar al~o
que es
0
importante indicar.

l

Corre dt boca en boca una vulgar1dad: •·Hay que tener fe en la
Justicia," frase que brotó de los labios del Presidente&lt;le la Republica
en un momento en qufl era forzoso
no aumentar el dolor de un padr@
que su picaba. Dicha frase, perfectamente anacrónica y hueca, despertó la garrulería de la prensa
asalariada y en editoriales y gacetillas se comentó esa abstracción,
sin preocuparse, más bien dicho,
sin quererse preocupar de que en
nuestros tribunales, nyunos &lt;le
Justicia, desfilaban multitud de infelices vfetimas de la tiranía judicial. Seguramente que no se nos
presentarán para desmentirnos, las
e~tadístieas de la Pi•ocuraduría de
Justicia que arrojnn la enormidad

=========U=E-=G_
E ~fl{ACI_o_:-;_··-==-·======7=.
de un sesenta por ciento de inocen- juzgue sin consideración á la maffia
tes encarcelados.
de la toga, cuando seau destituiSi impresion6 la frase del Gral. dos los \'elázquezy l'rrezqueabunDiaz, esa impreRión fué la del pú- dnn en la judieatura. Entonce;:
blico que no ¡usta de aventm·ai·Re tendremos fp en la justicia; entoneu la maraña dt las estadfsticus ces l&amp;ij palabras del Presid ente
del Procumdor. Hubo uua parte Diai no serán un sarcasmo, como
de público que conocí11, esas etita- lo son ahora .
dfsticns, !tubo ot1·a considerable
pordón que sufrió las iníusticins
·concluil-emoi presentando á
de los J uece8. y allí hizo fiasco la nuestros lectores un ejemplo del
frase. Se le sometió al escalpelo -de corto alcance intelectual de alo-ula rrítica, y resultó vana, tan va- nos funcionarios judiciales.
"'
na romo todns las abstracciones
Al notific11rsiuos el auto en que
libérrimas en un pueblo vEmcido por s? no_s neg6 la- libertad bajo c11ula Dicto&lt;lura.
c1611, uno de r1011otroi manifestó
Nosot,r-os conocemos las ei;ta- en la respectiva diligencia que didíi1tica11 del Procurador, nuestra e~? auto ro busfocía nuestro escepprofesión uo11 pone en contacto t1c1i1mo respecto á la Ju~ticia coron el seseut11 por ciento de ciu- mún .. El Secretario del Juzgado,
dadanos vejado¡¡ por la rabiOiia ya tr1stemrnte célebre Emilio Pétiranía de la toga, 1101otro¡¡ mis- rez de León, sirvió de ame.nuense.
mos somo¡¡ vfctimfU! de esa tiranía , Al entr11gárseno1 el expediente pasabemos que una gran parte del ra firmar la notill.cación, advertipersonal de lo admini8tra.ción mos que el Secretario había escrirle Justicia es obra. del funes- to exeptícismo en ve, deescepticisto ex-Ministro Baranda y sabe- mo.-Topo está bien, dijo uno de
mos también que ese ex-Miniwtro nosotros, salvo la p11.labra "escepprocuraba rodearse de lo más des- ticismo" que seescribe con s cy no
prestigiado y de lo má11 in ■ ·mo. con x.-¿Y no sabe usted, contestó
Con estos antecedentes, mal asen- airado Pérez, que las c equivale á
taríamos quetenemo¡¡ fé en la Jua- la x? Sobre todo, no estamos traticia.
tando cue1ttionel!de r.a.Jígra,/ía, (!!!!)
Tendremos esa fé,cuandolosfun- -De ortografía dirá ust€d se li
cionarios judiciales rechacen las contestó inmediatamente. '
indic_aciones de los poderosos y las
Ya vert el público en qué manos
consignas en los asuntos que s11 li- está nuestro proceso.
gan con la política. Tendremos
esa fé, cuando se follen las causas
conforme {t la ley, cuando se des- ·
p_ojen los Jueces de caprichos nec10s, cuando equilibren su sentido
moral_ con la gravedad del cargo
que eiercen, cuando no priven en
las oficinas ciertas personalidades
El treinta del pasado Junio esta
sombrías que derrol'han dinero y ciudad se conmovió. La cloaca soejercen bajos t&gt;ficios, cuando se pe- cial llamada. clero tiene justamennetren los jueces de la bondad de te indignada á la sociedad.
su_ ministeriei, cuando los procediLa p1·ensa noticiera vino dando
mientos de la"Toga Roja"nosean día á día noticias y más noticias
el m@dio inquisitorial para arran- de crímenes cometidos contra el
car confesiones, cuando haya un honor, la familia y los bienes de
'l'ribunal de responsabilidades que las personas, por esos individuos
'

.

Te119Qmos

va~eii.

,

_j'

l

' ,•
}-'
,.

.;_;.~,

....' ',,

f•

�8.

1
1

¡
·,

: 1

REGENERACION.

====

que aprendieron en los seminarios
el sistema de delinquir orando, y
que una vez facultados para embaucar á la humanidad, ponen la
religión como escudo, como pantatnlla para ejercer impunemente el
crimen.
La prensa noticiera nos hizo saber, cómo debajo de una sotana se
encn brita la lubriddad de un sátiro; nos hizo saber, cómo en las penumbras ele las sacristías se mancilla el honpr ele las doncel!aA y &lt;le
cómo el Jefe de la iglesia católica
en l\1 é xi c o permanece impasible
cuando se le denuncian las concupiscencias de sus libidinosos frailes, de sus impúdicos faunos.
La sociedad se horrorizó. Los
mog·igatos creyeron al principio
que setratabade una mistifiración.
Los liberales siempre hemos crei&lt;lo
que el clero es criminal.
La sociedad se escandalizó con
justicia. Las mayores desvPI-giiPnzas corrían de boca en bora. Los
crímenes que tienen por cómplice el
confesonario fueron divulgados
uno á uno. '!'oda la podredumbre
que se oculta vergonzante en los
rincones de las sa.cristías fué exhibida {da vergiienza públicaylasocieilacl se indignó.
El gremio estudiantil protestó
enérgicamente contra la maldad
del frnile; del fraile qne enbruterc
al pueblo, que corrompe á la mujer; r¡up, esplotaála sociedad y que
hace sentir al pe1¡¡p de su tiranía
ultramontana anonadando las
conciPncüts y quebrantaudo las voluntades.
Pero el genio estudiantil no se
atrevió á atncar la acción mas
odiosa del clero católic·o, su crimen más repugnante. Digámoslo de
nna vez, la juventud se 6intió sin
fuerza para decir que el clero católico ~e lrn. unido al Gobierno del Gene
ralDíazparanyudur á embrutecer
al pueblo y rpmacharlesu8 cadenas.
8i digna de alabanza fué la arti-

tud de los estudiantes protestándo contra los abusos del clero católico; si simpática fué la idea de
la juventud al · desenmascarar al
fraile hipócrita presentanilo su miseria y descubriendo su _inmundicia, mal hizo cuando no tuvo una
sola, frase de reproche para censurar públicamente con la franqueza
y energía que es patrimonio ele loa
pechos juveniles, la funPstl.i. política de conciliación que ha hecho fuerte á ese clPro y que casi casi le ha
dado patente de impunidad para
ejercer su bandinaje de honras, par~ pra¡:tica,r sin riesgo el latroci1110.

La juventui reunidael 30 de Junio para protestar contra los abusos del clero católico l'ometidos al
amparo de la necia política de conciliación, no tuvo una frase de reproche para esa insana política.
La juventud combate el efecto
·sin preocuparse de la causa.
Y aquí Pnt:-a algo que nos hiela la sangre. Refieren las crónicas
que en loA momentos en que los estudiantes estaban poseídofl del mayor entusiasmo protestándo contra los ci·imenes del clero; en los
momentos en que protestaban contra ln tirirnía del fraile estimulada
por la política de éonciliación, ell
esos momentos pase'\ el Gral. Díi:u
por el lu¡rar de la manifestación,
el PreRidcnte que se ha aliado al
cl~ro para hacer eterno el continuismo Pn PI poder; el Presidente que se
ha a lindo al rlero 1mra embrutecer
al pueblo; r.1 Presidente que ha colocado "ll los puestos públicos árecalcitrantes clericales y ha hecho á
un lado álos demócrat11s para pro-•
tejer (t los traidores; el Presidenta
que nos ha arrebat:i,do nuestras libertades; que ha matado el sufragio para de ese modo imponer déspotas c:lericales; que ha aherreojado al penBamiento por que éste ea
luz y la oprel'!ión ya sea clerical,
militar ó el conjunto de ambas co-

HEGE.\ ElL\.(;10:..

mo la que soportamos, es sombi·a.:
que no admite rrplica porque ha
~roscrit,o la discusión, que con la
punta de la espada hn desgarrado
la ley y con su política autocrática ha dado muerte á la$ intituciones liuerHles: el Presidente conci', Jiador pnsó por el lugar de lamanifeHtación y ............ fu~ aplaudido, fuó achunado por la juventud
que proteHtaba en esos momentoe
eontrn todo lo que oprime, contra
tod0 lo que veja y ijlllbrutece ....... .
¿Por qué fué as(? ¿..Por qué aplúu~i? la j uvent1;11 ªieutor de la pohtwa de conc1hac-wu?
· Veinticinco año8 hal'e que la Patria gime encadenada por el absolnti,mo. Veinticinco a.üos hace que
murió la libertad. Veinticinco
años de tiranía han hecbo que no
tengamos ciudadanos.
Cuantlo por cnnlquiera, parte de
la R~pública se hace ostensible una
voluntad, en el aeto de la abate;
cuando surge uu 'lai ácter, desde
luego se le corrompe. No tenemos
.ciudadanos.
Las escuelas oficiales han tomado como modelos de discipliua los
seminarios y los cuarteles. Los pechos juveniles son objeto de un
brutalmassage, d.- una alrevesada
ortopedia moral que los vuelve débiles. Lo¡¡ cerebros no pueden te•
ner mas criterio qt10 el abstruso é
inmo1·al criterio ele dómines analfabetas que no ensefürn otra doctrina que la del servilismo, ni más ejercicio físico que el .le hincar la rodilla.
Por eso los estudiantes no to vieron una frase de reproche para la
_política de coneiliación; por eso los
estudiantes aplaudieron, aclamaron al autor de esa funesta política, al autor del absolutismo.
Vamos mal por ese camino. Si
la inmoralidad del clero católico
no es más que une. resultante Je la
beneyo)pncia del Poder para con
¡1): si el avance dtl tl@ricalismo no

9.

es más que el resultauo de la prot?cción que le dispensa el Poder y
s1 nos vemos amenazados por la
hidra de sotana esporqueesbá sos
tenida ~or la hidra de machete,
¿por que no somos francos? ¿Por
qué tenemos frases de indignación
contra el p1•oducto de la actual política y aplaudimos á esa funesta
política?
Tengamos valor para luchar.
Nos estamos engañando solos. Finjimos creer que atacando la inmo1·alidad del fraile, producto de la
necia polftica de conciliación, efectmtrnoR ll'lla obra niµ;eneradora.
El fraile continuará ejerciendo el
crimen mientras exista esa inmoral
política. Hay pues que sanear la
política.
Que la lucha ofrece serios peligros para los que la emprenden,
nadie lo eluda. La tiranía, es un
&lt;'rizo. Pero á fuerza de dar contra
n I erizo perderá éite la agudeza de
sm,puas.
¡'rengamos valor!
•

DESBARAJUSTE
-EN-

A diario recibimos quejas y más
quejas de los abusos que comt'ten
las autoridades del Estado de
Coahuila.
Creíamos que con la caída
de Garza Galán, cambiaría la Rituación política y social de Coa.huila, pero nos hemos equivocado.
También es cierto que no contábamos con la circunstancia de qm1
rnier, tras ocupe la Presidencia el
Gral. Díaz la administración general y la local de cada Estado marcharán de desastre en desastre,
porque no hay funcionarios sino

�•

•

•

=1º=·====-~=R~EQ~~~~~C=l=O=N=.========='

•

rnanequíe~. La iniciativa _indi_vidual se estrella ante las rutmarias
y caprichosas disposiciones del
Presidente.
Poco á poco iremos dando
á conoePr todo lo malo que hay en
Coahuila.
Se nos informa que el Dr. Juan
Cabello Siller es Presidente de la
Municipalidad del Centro, Diputa- .
do al Congreso del Estado y Director del Hospital Civil. Con ligeras interrupciones, ese funesto
funcionario ha ocupado los tres
puestosáquenos rPferimos, dt~rante los des periodos C0l)Recut1vos,
que, para desgracia del E~tado de
Coahuila, ha estado á su frente el
Lic. Miguel Cárdenas.
El Dr. Juan Cabello Siller, como
funcionario pi'.1blico, según se nos
informa, ha hecho cuan to de su
parte ha estado para impedir la
cre11 ción d0 ClubA liberales en el
Estado, por lo que se vé que ha seguido, y sigue, la misma práctica
ol.Jstruccionista que ha hecho a bsolutamente impopular al Ministro
Reyes.
•
Sabemos perfectamente, porque
así lo sabetodalafronteradel Norte, que la influencia de D. Bernardo Reyes es decisiva. no sobre 1.08
ciudadanos, sino sobre los funcionarios, que son hechura de, él, ~l
menos los de Nuevo León, Coahml~ y buena parte de los de Tamauhpas. Con e11a influencia q1;1e tiene
el sello delaa~s~lu_taautor1daddel
Jefe s?bre losmferi?res, nada marcha bien e~ ~oahmla. Del Gobern~d~ al ul~1mo de los ~~?leado_s
pub_hcos de¡an de cumplu sus obhgacwnes.
Ninguno de los empleados de la
administración de Coa.huila es apto para desempeñ11.r sus f1;1~cione~.
Sólo sirven para los serrwws politicos como los que forman el nauseab~ndo "Círculo Unión y Progreso de Monterey," para gran-

gearse ascensos debid?s á la adu.
lación y nunca al ménto.
Coahuila necei'ita una seria désinfer:cióu. En nuestros próximos
números diremos hasta que grado
de desbarajuste ha llegado su ad_.
ministración pública.

ALGO DE BIZARlUA

~1Jh.JT6li.

El machete está conquistando
tdunfos por todas partes. El sable está de pláceme~.
Después de la heroir.a, toma de
Chan de Santa Cruz en donde como botín de guerra apresó PI cascarón de una miserable aldehuela
y una mula m11erta, en Sonora ha
~1,lranzado una, singular victoria,
SPgún participa el Gral_ L~is E.
Torres al Pref.,cto del D1str1to de
Gnaymns.
Dice Tor1·es, que en ~Íflzacoba
se logró dar muerte á 'I'etabiate y
fueron hechos prisioneros cinco
mujeres y diez 11 iJios.
.
Progresa el militarismo. Antes
las hazañas bélicas consistían en
hucl)r prisioneros á los varones.
Ahora, las energía.s militares se
ensmian con laR muj 0 rps y los niños. Antes el heroismo, el valor
militar, bu.1cabalafuerzaparaquebrantarla. Hoy Jo hacP con la debilidad. Antes el SR.lvajismo militar . oponía á la fuerza la fuerza
brnta. Hoy, el mi~mo ~alvajismo
opone la misma fuerza bruta á l:;i,s
desamparadas mujeres y los inoI centes niños
Y para eso se distra~n enormes
sumas del 'I'esoro Nacwnal. Las
mejores rent~s ~on invertid~~ -para el mantemm1ento de un e¡erc1to
ocioso, que en caso de guerra co~
alg·una nac-ión extrsnjerano serv1ría, por que sus clases de t,r opa es-

ltEGE~l~II.AClü,'l.

====
tán integradas por individuos re-

clutados por ese modo atroz que
buce de nuestro país un país atra~Ado, la '·leva". La leva que
nos deshonra ante el mundo entero y lesiona nuestro estado económico, arrancando á la Nación un
"productor" para convertirlo en
"consumidor" y en vicioso. en la
podredumbre de los cm:uteles.
El Gobierno debe licenciar al Ejército que agota á, la Nación y
crear la Guardia Nacional. Si es
cierto que es un gobierno fuerte,
no debe temer al ciudadano armado, porque sólo las tiranías se
sienten débiles ante el soldado del
pueblo.
Pero estamos bordando ene! vacío. El Gobiemo actual ¡¡s una
Dictadura militar y si suprime el
Ejército, desaparecerá, por que no
lo sostiene la voluntad del pueblo
sino las culatas de los fm1iles. Las
tiranías sin soldados son imposibles.

DOS

Nos han hoJ1rado con RU visita
dos estimables colpgas El Col'Sario, de Morelia, Mich., y Él Pensamiento Libre de Mérida, Yuc.
Ambos colegas son netamente liberales. El Corsarfo, es órgano del
Club "Liga Patriótica" de Morelia, que forma pai·te de la Confederación de Clubs Liberales de la República. Su programa es amplio,
digno y valiente. Exhibe la inmundicia que se ocuJt,a vergonzante en las sacristías, así como las
bestiales pasiones que bullen hipócritas debajo de las sotanas.
El Corsario, es infatigable. Semana por ~emana disipa con sus
luces las negruras del fanatismo.
Su labores de vida; su labor es de

11.

luz; calienta y alumbra como el
sol.
El Pensamiento Libre, no es nuevo Rn la lucha. Tiene algunos meses de haber sido fundado. Pero
las penalidades porque actualmente atraviesa la prensa indencliente y honrada, ·hicieron que el
querido colega suspendiera por
algún tiempo su noble propaganda. No obstante, sus fundadores
no desmayaron en su empresa, y
hoy tenemos el gusto de anunciar
su reaparición.
El número que tenemos á la vista viene. vibrante de patriotismo.
Contiene un artículo titulado "La
agonía de una adminietración,"
escrito con tal vigor y va len tía.,
que por sí solo basta para honrar
á cualquiiPa publicación periodístira. En ese articulo ie trata del
d11sprestigio en que ha caído la
administración del imper;ialista
Gobernador Cant6n. También en
dicho artír,ulo se pone en conocimiento del pueblo, el legado de miserias que deja la misma adminiiitración.
Con gusto mauife¡¡tamos á los
dos honrados colegas, que mien,
tras sig'lm el digno programa que
se han trazado y dediquen sus energías á la defensa del pueblo contra
el absolut.i¡¡mo y el fanatismo, seremos sus aliadoe, porque nosotros también luchamos por la reconquista de los ~·incipios liberales, que e.x:cluyen toda tiranía.
LOS SER VICIOS

Escandaliza el modo de ascender
que se usa en esta época de cesarismo. Los servicios políticos de
que tanto hemos hablado, son los
mejo;·es méritos que pueden hacerse para obtener la gracia. di 1011
magnates.

"

�•
&lt;

'

12.
REUEN ERAC::'l.:::..ON::.,'· ; . - . . - - - - - = =
:.;_~===l===_=l=t=l=t==.=la~1·1·toR,
aino por SUR servicios P_,_olítiHoy
no va en m e a en o, m &lt;
•
ilusti~ación, ui el patriotismo. Pa- cos. Se le ha pa¡rado la mftrrrrestara, ser influyentP, para codearse ción-protesta de ?llonterrey.
con los prohombres de esta negra
Yeremos con que se paga á los
política, ha~ta con el aplauso ra- demás manifestantgs_
hioso é incondicional {L los actos
más descabellados del Poder; basta con tener siempre la sonrisa €'n
los labios, por m(1s q uo en el fondo
del alma. se abrigue el renror y la
con~iencia r¡ crimine la rlebilidacl
C'1
de los caracteres que ~e doblegan.
L!l. servil ma.11ifestaci6n que organiz6 en contra de nosotros el
Publicftrá nO\-ela,s sensacionales,
impudente "Círculo Unión y Propor
entregas diarias, de 16 piíp;iºTeso" de J\1onterev porque diji~10s que no son liberales ios mili- nas, primorosamente ilustradas,.
tares Díaz y Reyes, ha dado su fru- que valdrán un centavo en 111 cato. El servicio p•lítico prer,tado pital y do~ en los Estados. Al
poi, ese SU('io Cfrrulo, ha tenido su principio de cada noyela s?. regu.recompensa. Miguel F. _Martí~ez. la,n siempre las pastas, h¡eraH y
el organizador de la m¡¡.111f€'stac1ón- modernas, propias para €'ncuaderprotesta, acaba_ dt ob,t~ner el pre- nar eri casa. Al mes :3011 480 pá.
cio de su serv1c10 poht1co, acaba ginas. Obras que va]Pn tres ó
de ser nombrado Director General cuatro pesos resultan enc·rnc!lenta
de Instru&lt;'cicín l'rímariadel Disti-i- ó sesent,ll. cPntavo~. En la forma
más cómoda yeeonómica que bas- _
to Feder!ll.
Decimos que ..\1i~1wJ F . }lartínez ta a hora se &lt;·011oce.
Subscripeióu memma I forú1~ea,
acaba &lt;le obtener el precio de ~u ~ervicio político, porque no s~ di~tin- sesenta centavos, pag·o prec1saguió jamás po1·su talento, m su1lu_s- ment1 adelnntado a 1 t:\r. Abrah!!-1~
tl'ación corno Director del Coleg-10 Si:Ínchez Arce, Apartado postal 2t&gt;
Civil de Nuevo León, al que no hi- bis.-México.
zo progreear, habiendo dejado en
el mayor at,raso á la Escuela :N'ormal dé Montere,v ele la que desdi'
ehadi, mente también fué. Director.
Como Director ele la Instrucción
Pública del Estado. sus vuelos al·
eanzaron la mism11 altur¡¡, que los
del Dr. Luis E. Huiz. Miguel F.
hlartínez no es merecedor dial] c31•. ,
Si no fuera porque se ha entor
go que acaba de obtener en el Di~pecido
1ft marcha admínistr~t_i~a
trito :Federal ayudado por el Mide
nuestro
periód.ico con per¡uic10
nistro Reyes.
Se lo recomendamos al Sr. Lic. de nuestros amables favorecedoD. Justo tlierra, pues si el Dr. Ruiz res, nos regocijaríamos por que
no fué apto pal'a desempeñar el existea un CóJdova, un Quevedo Y
cargcr que se ha encom~ndado á un Velázquez, trinidad que albaMartínez, creemos que éRte será tir furiosamente el record de la
más inepto que aquel, pues que h~ torpeza, 1108 proporcionan un
ganado el emplPo, no por sus ID€'- inmenso placer: el de compro-

l:,o l13iC,iiote"·
Bi'-ltt1'1ute.

,,

Nuestros
l~ruef,Qs.

REUF,..~EHAClON.
bar qtw REUENERACION no injuria, ni difama, ni caluurnia.
Se nos presenta 1,L oportunidad
de confundir á nuestros ra bio~os
detractores, ií todos a quPllos ~el'vile, alharaquientos que llevnron
su zaña hasta Jl¡,gar á pI'etP11&lt;ler
emponzoñamos nuel,(tra eHtarn·ía
en bartolinas con artículo,; ,irnlcntosy rnere~, ú. todosaqtwl!o:4 rnaniiestnntes de Nuevo León que moRt1·aron su insignificancitt y su fu1·ioso amor á la tiranía.
Todo lo que n•lutamos en mwstro artfrulo '•'Instintos snlrnje.,,"
es rio-urosamenta ciei·tci. Cürdova
pret~1dió despojar de ún tei'l'eno
á D. Pioquinto Leí va y apnle6- á
este Señor porque se opuso al despojo. Las pruebas que hemoR rendido, corroboran nuestra inform11ción.
Más toda.vía. Córdova fué destituído de su empleo, po1·que ern
imposible soport¡1r poi· má.~ tiempo las deprerlaciones que cometía
corno Jefe Político de Huajnúp:im
de León, Oax; y cuan lo un Unbieruo toma una dee íHíó:1 enh-~ica, rompiendo la atmósfera complaciente de que gustan todoH iine~tros gobernante,, CórdoYa clrbe
haber siclo un funcionario modelo
entre los noeivos flfl la República.
Y sin embargo, s@ querella, y lrny
un abogado ayuno ele negocim,
que patrocina esa querPlla, y hay
un .Juez ayuno ele escrúpulos que
acoje esa querella.
El sío·uiente avi~o, profn,anHmte
public~do por el achrnl Jde l'olíüco de Huajuá.pam, rnvelru1í. que,
no solamente se dPstituyó {¡ Córd0vn, Hino que se ha rerunido ú
procedimientos hasta ahma desconoeidos. ·
''Jefatura Política del Diskito.
-A YiHo.-Hag·o sabei· al público
que, autorizado por 01:clen. superíor para formar expeclwnte ~n el
Distrito respecto al lapso ele tiempo transcurrido desde el 1 o de Ju-

•
•

13.

lío de 1899 {¡ In fecha, y por lted10s
de nutoridndrs. las pel'~ouas que
se Cl'l'i111 agnlYiaclas podnín ¡iasmal local rlc e~fa ofi&lt;'ina ú exponPr
las qnejaR que tm·ieren, en el concepto que Re recibi1·ún de oficio y
con torla justi1knció11 ll('f'l'Hai·ia
hn~ta el día 10 del próximo ,Junio.
-Hua_irn'íparn de Le6n, :'lfo~·o 2(j
. de lHOl.-El .Tefe Político, All'reclo
M. Saarnclra."
'l\u1 hwgo r.01110 rirruló rse aYiso, Sü pi·l'~rntn·on :í. la Jefntura
Polítir·a mfor de Yeinte quejni; do
veeinos ng1·m-i,HloH, y entre Pllas
In cll'l 8r. Pioquinto Leiva dcnuncinnilo PI deRpojo que pretPndió
efec:tuar C61·dova y lnH lc8ione8 que
este indiYiduo le infil'ió.
Todavía esper,tmo; las declaraciones de algunos honorables vecinos dBHuajuápam. Ellas acabarán
de confundir á nuestros detractores, aT qu~rellnnte y al ,Juez.
Dt&gt;seamos que el público independiente yst:'nsato, conozca estos
detalles, pol'queuos dolería, y mncho, que hubiese quien duclara de
la irnparcialirbd y buena fe denncstrns informaciones. Deseamos co1-regil' abusos, ií pesai· ele que ~stos
se yei·gan con la pretensión de anonadarnos en combinación r·on un
Juez qne prrsonifica el abuso.

11

LA Corregidora"

Semana1'io libeml que se edita
en Lnredo Texas, E. U. A. bajo l:J
inteligente dirección de la Srita.
&amp;u·a E. Ifamírez.
Este periódico debe sel' leído por
todo buen mexicano, p11es en el se
trat¡¡n nsuntos de ¡ml¡litm1te i11te-- ·
1·~s rmrn, el G.ra.n Pm'ticlo Li/Jernl.
"La, Corregidora" es uno de los
pocos periódicos ·que pueden llamarne rerdaderamente liberales;
sus ideas avanzadas ilustran á !a

,

�14.

. REGBNERACION.

REUE:-i El.tAUlüN.

vez q11e fol'tiíica,n fas convicciones,
y el sano patl'iotismo q11e informa,
s11s a,l'tíc11los ent11sfasma, f111nientando el a,mor á, la, Patria, q11e s11fre tanto bfljo el y11go de los déspotas.
La s11bsr.ripción va,le por 11n a,ño
11n peso oro. Pa,l'a todo as1111to
dirigirse á, la Srita. Sara E. Ramírez, calle de Lwcóln 1202, Larodo
'1.'exas E. U. A.

El honrado comerciante D. ,losé
Mancinas, tuvo la idea de feHtejar
uno de los grandes días de la Patria. Adornó la fachada de su casa, y como buen patriota y liberal
que P,S, izó una bandera en la que
puso la siguiente inscripción: "Viva la gran notabilidad del siglo
XIX, D. Benito Jnárez." El Jefe
Político, cleri&lt;'al r1:&gt;calcitrnnte. se
encaró al Sr: Mancinasy con palabras dm·as le exig·ió que quitase el
=·=----"""'"""'="""'=,,.. === adoi·no, diciendo que, "no permitiría que figurara aquel nombre (BeUN DESPOTA
nito ,Juárez) por ser contrario ,í,
-DEsus ideas." Amenazó, además, con
imponer una multa de veinticinco
pesos ~i en el término de media hora no se hacíadesapllrecer el adorEl Jefe Político de San Juan de no.
Como se vé, el .Jefe Político de
Guadal upe. Dg-o,, rs un funcionaSan .Juan de GuadalupP, es un funrio que gusta hn.cer su voluntad.
cionario
a,rbitrnrio y clerical. No
Con el peligro de que nos denunpedimos
que
se le destituya porque
cie, porque gracias á la venalidad
no
se
hará
H.HÍ,
á lo Rumo se le rede ciertos jueces, las antoridades
arbitrarias experimentan placer movPrá de sn puesto para ponerlo
1m oprimir, pero se encolerizan en otro m{,s lurrativo.
Llega á tal grado su afecto á los
cuanrlo se les 1·eprocha su mal comensotanados
que hace poco tiemportamiento, comisionando á famélicos tinterillos para que los re- po llegó un buen número i'le esos
pre¡;enten, vamos á denunciar al- vampiros, siendo él el primero en
gunos actos de ese Jefe Político rendirles culto,
que lo acreditan como pésimo funcionario.
Al Sr. Miguel Cordero se le disparó accidentalmente una arma de A NUESTROS SUBSCRIPTORES.
fuego en su casa. Nadie se había
dado cmnta del suceso, pero el JeComo ven n11estros amables
fe, haciendo alarde de su z.utoridad, penetró á la casa del referido s11bscl'iptores, estamos reponien•
Sr. Cordero á quien llevó á L.t cár- do los númel'os q11e no se p11blicel con lujo de despotismo, 811 don- Clll'on en su oport11nida,d por vil't11d de Ja, inícuapersecución de q11e
de lo incomunicó en un separo.
Por medio de nuestro colega El somos objeto.
Creemos q11e dentro de pocos
Universal, se requirió al Jefe Político para que indagase Pl resulta- dfos ya estfll'emos al col'riente.
do de la rifa de un caballo que hi- Por lo pl'onto suplicamos á, nueszo el rPcauclador Eutimio Escobar. tl'os subscripol'es se sil'van disc11lEsta rifa no dejó ,atisfecho al pú- par rl atraso con'!_qu(sale REGEblico ni el Jefe dió ninguna explica- NERACION.
El público debe: tener en c11enta
ción, según se dice porque~scobar
qne
en un r,1.is como el n11estro,
es primo suyo.

•

en el que no ha,y ga,ra,ntfas y los
cizzda.danos ven .i cada momento
atropellados s11s derechos, el Poder descarga toda s11 fra sobl'e los
q11e, como nosotros, se a.tre ven á,
disc11til' los malos actos de los Íllnciona,l'ios y hacen blanco de s11s
críticfls el desbaz-aj11ste administ~·ati ~o q11e reina, en esta época, de
tnwma.
Espel'amos q11e zmestros subscriptoros se servil'á,11 cubrir el imJJ0l'te de las libranzas q11e nos pez.
mitimos girarles.

Para p1:obar que la tiranía no
sirve más que para afeminar caracteres. y que 1por lo mismo, la
Dictadura del Gral. Díaz, es nociva
al pais, sepan nueRtros lectores
que much_as_person_as de anaigadas con v1cc10nes hberales se niegan á constituir en Club por temor
de que s11 inicie en su contra la se1·ie de atropellos y vejaciones
que acostumbra nuestro moná·rquico Gobierno como sucedió en
Lampazos y Candela.
En C. Guerrero, 'l'am,. hay un
buen número de liberales que no
se han agrupado en Club porque
se nos informa, temen las persecuciones de la tiranía.
Esto es indecoroso. La abstención de los ciudadanos en C. Guerrero nos comprueba que en los
Estados y en esta misma capital,
no hay garantías individuales.
Pésimo es el Ristemadeperseguir
convicciones, de sofocar ideales.
Por ese sistema no se logra más
que el despr~stigfo de cualquier
Gobierno.
El Gobiemo ·está en la obligación de ayudar, de protejer á los

ciudadanos, más bien que tratar
de opr·imirlos. Si un Gobierno quie.
re hacerse simpático debe ser lib¡¡ral y 110 como el nuestro cuJ o liberalismo consiste en oprimir el pensamiento y arrebatar las libertades.
Los ciudadanos de C. Guerrero
deben formar su Club. Si el Gobierno los atropella, ese atropello
servira para desprestigir más á la
tiranía, y deesemodo.• seconseo-uit:,
rá.hacer ver al pueblo de un modc
objetivo, las inconveniencias delas
Dictaduras.
Al pueblo lo engaña el Poder,
pretendiendo hacerle creer que es
libre y tiene derechos. Los papeles
gobiernistas lo engañan en el mismo sentido. Esbuenomostrarque
hay tal engaño. Es bueno desenmascarar á los déspotas. Las persecuciones al pensamiento y los
atropellos álosderechos, ponen en
caricatura á los césares.

MALES EN

e Guerrero.
El Ayuntamiento de C. Guerrero, 'l'am., hechura del Gobf!'nador
Main1:&gt;ro como lo hemos dicho en
alguno de nuestros anteriores números, tiene muy poco cuidado pal", la guarda del tesoro municipal.
El año pasado siendo Presidente Municipal D. Manuel VelaRamfrer,, y durante el tiempo que é,t11
señor se separó de dicho puesto dejando substituto por ministerio de
la ley, desaparecieron más de cien
pesos del fondo de mostrencos.
Se practicaron mil averiguscionee
y el ladrón no fué descubierto. De
aquí se desprende que la seguridad
no reina en la República aunqmi
el Presidente se empeñe en hacernos crier t,¡¡ D billa mentira, por-

�10.

ri:
p,1
'
r

REGENERACION.

que si de las oficinas de un Ayuntamiento, se desaparecen mús de
cien pesoi, con mayor razón dr,beni temerse que en cualquier otro
lugar haya más inseguridad.
Parece que nunea liabrá buenos
Ayuntamientos en C. Guerrero.
BI actual cuenta con un Presidente, el Sr. Antopio G011zález Martí
nez, que es honratlo, pero los Hegi1lores no son aptos_para el pnesto y nada de provecho se hace.

t.

ir
,

El 'l'esorero,'rtambien es cumplido. En cambio el Director de los
Juzgados locales, que es el escribiente de efas oficinas, no cumple
con su deber. El solo tiene que
atenderá tres juzgados y ninguno
marcha bien. Cuando hay feria en
la ciudac1 desatiende por completo
sus mal desempeñatlas labores,
para hacen•e cargo de cualquier
garito, de los qne permite el progresistaMaiuero, como le llama u·1
periódico venal.

'

enorgullece porgue amantes queso•.
mos dela libertad experiml'ntamot
placer al ver el ensanche delas~an.
tas doctrinas liberales, y también,
porque vemos que nuestros paÍSá•
nos 8e apl'esuran á propagar Joa
sanos principios de la democracia,
agn1pnndose en clubsq·ue l'obustecerún ií la Co1üederación de Clubs
· Liberales de la República.
La Afosa Directiva del Club Li-.
bP1·n l Hrformista "Ignacio Ramirez, "~quedó iÍltPgrada por los siguientes ciudadanos: Pl'esidente, .
Lino Ramón Campos; Vice--Presidente, Angel Santa María;' Primer
Seer; tario, Adolfo C. Gurrión; Se•
gundo ReCJ·etario, ,Jnlián_Arreola;
'l'esol'Cl'o, Luis B. 1'oledo.
La idea de los liberales potosinos
se ensancha cada vez más. Por todas partes de la '.Hepública se instn lan nuevos clubs liberaleR, pue,
los cindadanoshonrados y patriotas, no pueden tolerar que por más
tiPmpo J con sin igual descaro, s0
siga violando el deregho. El pueblo
ha. com¡mindi1lo al fin, que la larga é inn ti! gestión administrativa
del actual Presidente no dará buenos frut.oR, encastillada como está
en la idea 1.lel personalismc, má1
opresor y absoluto.
~

Lofl vecinos de C. Om•nero espernn ti que conc-luyan tantos males,
Aólo qne en lugar de disminuir aumentan, pon¡ ue bajo el 1·pgimen del
General Díaz los males aumentan
y escasiia.n los benrficios corno Rucede en los gobiemos abRolutos.
Hasta que Re deje al pueblo nombrar sus funciom1rios se l'emediaEl pneblo quiere gobernar. El
rán lo~ male~ qne provienen del
' pueblo ha comprendido que toda
despotismo de las autoridades.
autocracia es funesta y por esa razón re agrupa en clubs libernle1
que eerán Íos que salven á la Patria de la perdición á que la ha oriEL LIBERALISMO
lla lo la Dictadura.

acciou.
•
Por vil'tud de la persecuci6n que
sol'rimo~, nu lmbfamos noticiado
al ¡&gt;tíulieo la instalaci6n .del Club
Líhernl Heformista "Ignacio namírez," Pn Ju ciudad de Oaxacn.
La in8taladón de dicho Ch1b nos

Felicitamos á nuestros patriotns pai~anos por su noble resolución de combaLir á las dos hidras
que &lt;}llieren acabar con el pueblo:
el cleriralií!mo y el militarismo,
hel'manmlas hoy pm·a harer sentir la opreso!'a tiranía que nos
embrutece.
Ponemos "REGENERACION" á
sus órdenes.

�-

NOTARIO PUBLICO.
- - L ( ' I&amp;.....~......,Jt 2 - - -

Buenas 11efettencias.
English Spoken.
"Genttto lYlettcantíl" 3ett. piso núm. 29.

''EL AGRICULTOR MEXICANO."'
r.[Rmm~ij O[ ~ijRl~~ll~R~, ij~~!~[RI~ [ l~O~~lRrn~ ~~Rl~íll~t
$ 3.00 POR AÑO.

''EL HOGAR."
PERIODIOO DESTINADO A LAS FAMILIAS

I

$2.00 PQR AÑO . .
¡~

Pídanse e1emn1arns gralls con 1\810 oe PR!C\08 á \OS .es: ESCOBAR HNOS. C. JUARlZ.-CHIH.-IIXICO

''DA NUEVA E~A."
Bisemanal de lnformacióo•-6• ,publica Jue~&amp; y Domingos.

PRECIOS D~tJ'SCRIPCION.

't

·1·

¡ 11
J.

'

:

1 '

'

¡ ' :¡ ,
"

'

'

'

.
'

1

·1
'
'
:

1

'

Porunaño ........................ ,¡. ··;.!: ...........
Por semestre...................... . . . ....... . ........ ..
Por trimestre. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . .. .
PAGOS DE SUS0RIPCION ADELANTADOS.
Para. todo lo relativo á esta publicación, dirigirse á sn Director y

MANUEL AVALA.

~2.50
1.50
l. 00
Admor.

Hidalgo del Parral, (Jh,ih. Galle de Mercaderes núm,. 9.-APARTADO 870.
-En México, dirigirse al administrador de «REGENERACIÓN , » Centro Mer·
cantil, 3er piso.-Teléfono 264.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="126">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3055">
                <text>Regeneración : periódico jurídico independiente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3342">
                <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón. Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123741">
            <text>Regeneración : Periódico jurídico independiente</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123743">
            <text>1901</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123744">
            <text>Primera </text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123745">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123746">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123747">
            <text>45</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123748">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123749">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="123766">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752796&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123742">
              <text>Regeneración : Periódico jurídico independiente, 1901, Primera Época, Año 2, Tomo 2, No 45, Julio 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="89">
          <name>Accrual Periodicity</name>
          <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123750">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123751">
              <text>Flores Magón, Ricardo, 1873-1922</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="123752">
              <text>Flores Magón, Jesús, 1871- 1930</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123753">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="123754">
              <text>Jurídico</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="123755">
              <text>publicación periódica</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="123756">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="123757">
              <text>Porfiriato</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123758">
              <text>Fundado en la Ciudad de México en 1901 por los hermanos Flores Magón.Periódico de carácter anarquista, se caracterizó por su oposición jurídico-político al régimen de Porfirio Díaz.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123759">
              <text>Tipografía Literaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123760">
              <text>1901-07-07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123761">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123762">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123763">
              <text>2012587</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123764">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123765">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123767">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123768">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="123769">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6616">
      <name>Coahuila</name>
    </tag>
    <tag tagId="11892">
      <name>Colegas</name>
    </tag>
    <tag tagId="11890">
      <name>Confederaciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="11891">
      <name>Proceso</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
