<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4693" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4693?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T06:38:40-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3255">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4693/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._64._Abril._0002007030.ocr.pdf</src>
      <authentication>5199a87806f7658c90ed9e2c4f71907e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="125934">
                  <text>Condiciones:

, Condiciones:
lllevlata de Revista a se l)Ubhca lo&amp;
dcm,ncoa. y su abono oor semesrre vale:
Para la República Mc,ncana. $2.50.
Para Estados Unidos I dollar 25 cnta.
Para loa otros países extran1eros $3 .50.
~ -*molares del día se venden en México á
DIEZ CENTAVOS y fuera de la Caoi•
tal i doce.
A los suscrhores foráneos Que no remitan di-

Oratle ,como muestra mandamos un eTemPJ.( da eate periódico al que lo sollcl!e. lo mismo
que nuestra tarifa de anuncios.

Para A•laoa, Reclamos, Paco• y todo asunto de admlnlatradoa, deben dlrlclne al Gerente
SR. FERNANDO GALVAN.

rectamente a nuestras c-ficlnas el precio del abono. se tes recargaran los gastos' p0r el giro

H Semanario más Completo, Variado é Interesante de la Repúblka
Publiado por la "fllprm fditlra Revisb de Revistas, S. A."

Oficinas, DONA TO GUtRRA 19.

lletrlatrado como articulo de aa. clase en la Admlnlatracl611 de Correos el 28 de Enero de 1,10

poatel óel cobro• domicilio.

Suollcamoa i nueat roa aubsc:flptores que. al avlaarnos su cambio de residencia. noa digan tam•
blén el anrlguo domlcillo. para facilitarnos la busca
de sus nombres en nuestras ltatu

TODO PAGO ADELANTADTtLtr'ONOS I tRICSSON_, 1 171 .
t 1'11:XICANA, 1121. '

\PART ADO POSTAl, 120 BIS.

~Domingo:16 de Abril de 1911

A~O 11.---Núm. 64

Director: Lic. Luis Manuel Rojas

El Gran Descubrimiento del Día

La Cuestión de la Tierra

La Seroterapia del Tifo
Por el Doctor D. Benito Sánchez, de la fawlld de Gaadalajara

Por Benito Menach
"la ftllOlllía Política Aplicada á la Propiedad Territorial de México," de francisal Pimtel

Hace ocho meses aproximadamente, Salubridad, hizo que esta Corporación
En estos momentos, en que la idea de
teniendo yo pocos Jfas de estar radica- acordara concPder al repetido Joctor las reformas agrarias obsesiona todas
do en esta capital, pasaba una mafia.- Sán&lt;'hez una ¡pensloo de ·$100.00 •para las inteligencias y ponE' á prueba todas
na por alguna de las calles céntrica~. que terminara sus Pxperlmentos. Des- ; las voluntades: en que se quisiera poder
cuando de improviso me encontré con el pués sigulr. el doctor Inyectando sus pe- disponer de mágica varilla para hacerlas
doctor don Benito Sánchez, .buen amirros, á fin de tenerlos preparado-; para surgir instantáneamente, no sólo convergo mfo, á quien conoct hace varios años nuevas experiencia;;. Como la prepara- tidas en ley sancionada por las Cámaen Guadalajara y á quien habfa per- ción de rsos animales es larga y costosa ras, sino también puestas en práctica y
dido de vista hacfa ya mucho tiempo.
y &lt;-1 no cuPnta con muchos elE&gt;mentos, s6- desarrolladas hasta sus ültimos efectos,
Me refirió luego el citado doctor que
habra venido á esta ciudad, un mes antes de esa fecha, con objeto de poner
en práctica, en uno de los hospitales de
aquf, su método curativo contra el tifo, por medio de un "suero" de su Invención, que habfa ensaya.lo Ya en Zacatecas en más de diez y ocho casos, con
el mejor éxito. Me contó entonces todus
los trabajos que hab1a ,pasado para poner en práctica su proyecto y los obs- ,
ta.culos que, para ello, tuvo por parte de
algunos médicos de esta .capital, á qu;e.
nes habla ocurrido; pero que al fin, )
merced A la ayuda de los señores Joctores Gregorio 1.Mendizábal y Eduardo Licéaga, dló ·prl:ncipio á sus primeros experimentos en el Hospital General.
Yo escuché con gusto y con interéq
el relato del doctor Sánchez, tanto por
tratarse Je un asunto de suyo im;&gt;ortante, cuanto porque me causaba satisfacción ver que un hombre humilde y sin
pretensiones hubiera acometido, con tan
buen éxito, empresa semejante; porque
desde luego comprendf, dadas la firmeza
y convicción con que se expresaba el
Lic. Alberto Robles
doctor de referencia, que se trataba ele Dr. Benito Sánd,ez, descubridor del suero contra el tifo
un hecho real y positivo y no de un
suel'lo quimérico como tantos ha habiJo 1
ya que de ellas se espera la pacificación
lo tiene dispon!.ble el suero suficiente pa- de
en la mater·a.
la República, aunque las causas alera
curar
otros
siete
casos
de
tlfosos
y
Recordé que Benito Sánchez fué un esgadas por los revolucionarios ó los que
completar
asr
sus
,pruebas.
tudiante pobre y humilde de la Escuede tales fungen, sean otras y muy distinEl dfa 28 de Febrero próximo pasado tas, es conveniente documentarse, buscanla de .Medicina de Guadalajara, y que
terminó el plazo que ,la Secretaria de do datos para ello, no en los tratados euesos gra.vfsLmos pecados de pobreza y
humlldaJ~ue la ignorancia y estupidez Instrucción Públlca, por conducto de ía. ropeos ó americanos, escritos bajo la inAcademia de 'Medicina, señaló para que fluencia de distinto medio ambiente, sino
de las masas castiga siempre con desprecios- le vallaron desdenes y desaires se presentaran ante ésta los trabajos re- leyendo de nuevo lo que sobre el problede sus condlsctpulos y de médicos que lativos á la curación del tifo, por medio ma agrario han escrito distinguidos ecodel suero y al descubrimiento de s11 mi- nomistas mexicanos, dedicados, durante
nunca adquirieron la ceiebrlJad de aqu~:
A quien quisieran ver muy por debajo crobio, á fin Je poder obtener el premio larga vida de trabajo, á pensar en las sode $20,000.00 por cada uno de los dos luciones convenientes para los problemas
de ellos.
ante su vista planteados, &lt;'Uyos factores
casos citados, separadamente, si el tra!Porque, no cabe duda, el descu briles eran todos perfectamente conocidos.
bajo
respectivo
mereciere
la
aprobación
miento del suero antltlfoso por el doctor
Tomo, pues, &lt;La Economía Política
de
la
Academia.
Sánchez es ya un hecho, y ese hecho
Aplicada.á la Propiedad Territorial en Mélo puede Inmortalizar.
Sigue en la segunda página
xico&gt;, obra escrita en 1866 por don FranYo he seguido muy de cerca la marcha Je los experimentos hechos por el
doctor Sánchez, y por lo mismo, esto;;
en aptitud de dar á conocer al público
detalles interesantes de este asunto. Asf
es que, sin esperar A que se haga la publlcaclón oficial de los trabajos respectivos, voy á. referirme á ellos, aunque sea
de nna ·manera sucinta.
Concedida la autorización correspondiente para practicar sobre los tlfosos Je!
hospital "Juárez," el doctor Sánchez Inmunizó tres personas (sujetos elegidos
por {'l • para la extracción de su "suero"), y •hahiendo extraído éste de aqu~llos animales para hacer sus primern~
experimentos en los enfermos de tifo.
pidió que se le designaran tres c•aso~
grave.s. Una vez designaJos, lt•s s(lmf'•
tló á. un tratamiento hlpocl{'rmico. De
tres A cuatro lnyecclon&lt;&gt;s puso á &lt;'a&lt;la
uno de los enfenmos y el resultado fuf&gt;
que los tres se sah·aran en menos ,¡.,
ocho días.
Sobre ei,tos heohos dló el ,loctor don
Oregorló 1Mendlzé.bal un certlcado, -haciendo constar que los trabajos del
doctor &amp;nchez eran dignos de tomarse
en serla consideración. Tal documento, presentado al Co.nsejo Superior de
Inyección del .. suero" á un enfermo ¡¡rave

cisco Pimentel. Producto de escogida y
cuantiosa lectura, muestra gallarda de
vastísima cultura económica, ejemplo de
como se trabaja en el mejoramiento y progreso de la patria, aplicando las teorías
· generales de la ciencia, acrisoladas por
la inteligencia personal, á las cuestiones
particulares que presenta la situación es. pecial de cada pueblo, rebosante en todas sus páginas de acendrado patriotismo é imparcialidad perfecta, ese libro encierra grandes verdades digna~ de ser estudiadas hoy como ayer, ventaja de que
gozan las obras donde se ha depositado
mucho estudio y redactadas con la conciencia de que se cumple un deber.
Es claro que la fecha del libro excluye
teorías y soluciones que el avance ineludible de l¡s ideas hace brotará cada momento y más en las cuestiones económicas, donde las conclusiones de los intervencionistas y socialistas pertenecen á
posteriores épocas de aquella en que el
autor proponía y discutía remedios para
la cuestión de la tierra en sus di versas
manifestaciones de producción y población. Don Francisco Pimentel era un
adepto convencido: más aún: entusiasta.
fanático de la escuela liberal clásica;
sin atenuaciones ni distingos, sin divisiones ni querellas de métodos. Adán
Smith era su dios y su profeta, y eso, repi to, por convencimiento, fruto de retle-·
xión madura, pues conocía desde Sismondi hasta Proudhon, toclo lo que en su
época se había escrito y dicho sobre los
, mil inconvenientes éticos y económicos
que, en la lucha por la vida, arrastra
consigo el juego completamente libre de
, la oferta y la de111anda.
Así, no me extraña, cada vez que la
leo, su defensa enérgica de la propiedad
considerada como base de las modernas
sociedades, defensa siempre necesaria,
pues nunca hubo bien económico más
atacado, que hoy conviene tener presente, ~·a que una de las fases del problema
nacional pendiente, tal vez la más interesante, es la constitución y aseguramiento en el porvenir de la mediana y pequeil.a propiedad, bases firmísimas de todo
régimen político que pretenda ser democrático, baluarte necesario para defender en todos los terrenos la nacionalidad
contra ambiciones ilegítimas externas
contra utopías económicas internas y qu~
debe encontrar una solución equitativa
b~sada igual_me_nte en el respeto á. la pro~
piedad const1tmda, en la necesidad de la
coe)';istencia. de las propiedades grandes,
medianas y pequeñas, y en el natural anhelo de mejoramiento que anima al moderno proletario.
Admitiremos, desde luego, que el hecho
de proporcionar tierra á los que, estando
desprovist~s de e\la,. quieran y puedan
dedicarse a traba¡arla, va á hacerse sin
exp_ropiaciones de ninguna olase, innE'cesar1as de todo punto en un país que tiene
grandísimas extensiones de terrenos baldíos, y donde, por lo tanto, no puede consentirse, en ningún caso, el &lt;quítate tú
para que me ponga yo&gt;. Aquí no se trata
de resol ver el asunto de tierras como en
Europa, pues las condiciones son completamente distintas. Y como el problema, por lo que se ve, es de urgente soluc~ón, pues en derredor suyo parece gravitar no sólo la tranquilidad publica sino también el temor de internacion~leOi
agresiones, no debe pensarse tampoco en
que las concesiones de tierras se den en
lugares donde su explotación necesitA.•
grandes y costosas obras preparatorias
de adaptación, y en algunos casos estériles, como sucedería, por ejemplo, en los
Departamentos del Norte en que el autor
por nosotros seguido, afirma haber visto
presas, situadas en haciendas de ganado
menor, no llenadas en diez ailos.
(Sleue en la 3a. r,ágtna)
1

�REVISTA DE REVISTAS

2

La Cuestión de la Tier@

fl Gran Descubrimiento del Día
(Sigue de la la. pigtna)

(Sigue de la I a. página)

El doctor Sá.nchez, que si bien ha tenido por mira principal hacer un granJe
servicio A. la humanidad con .su descubrimiento, no desdeña, sin embargo. la
justa remuneración pecuniaria que pu
diera merecer su estudio, llevado A. cabo A. costa de innumerables sacrl!lcic•r.,
se presentó á la AcaJemia como uno d~
los concursantes, detallando sus trabajos referentes A la seroterapia del tifo,
lo~ cuales, en concepto de todos los que
los han visto. son verdaderamente importantes.
Voy á. referirme A. ellos.

aunque sea A grandes rasgos:
Comienza el doctor por la historia de
sus estudios, ananlfestando que en el Mi-

1

r
1
1

neral de Nieves, E. de Zacateca.a, donde estaba ejP.r~lendo su profesión, empe ·
zO ll. dedicarse de moJo especlal al tratamiento del tifo; que sus estudios asiduos y experimentos constantes con el
suero que logró extraer del perro, lo llevaron al convencimiento má.s intimo de
que tal suero cura definitiva. Y radicalmente la enfermeJad del Ufo, Y que, pose1do de tal persuasión, ipasó A. esta capital, en donde siguió haciendo sus experimentos, á. fin de que autoridades
competentes en la materia pudieran sancionar su trabajo.
Habla después Je los diferentes sueros que han sido extraidos del caballo,
del conejo y del mono, y de la eficacia
de esos sueros para la curación de dotermlnaJas enfermedades para las qu~
fueron preparados. Trata de los experimentos del profesor Nlcol de Parfs para curar el tifo por medio del ~uero extratdo del mono, y dice que en concepto
del sabio Je referencia y de otros muchos, el perro siempre ha sido considerado como refractario al tifo.

Domingo 16 de Abril de 1911

!nocu!aclón de un perro para extraer el suero

Emite la tesis enteramente nueva Y
Con esta sangre asf dispuesta, aplidesconocida de que, á su juicio, el Uca A los perros (bien preparados Je anfoso muere por coagulación de la sangre
temano) sucesivas Inyecciones intravey cree que este fenómeno se debe A. que
nosas, hasta comunicarles la fiebre que,
el microbio desarrolla en la isangre un
seg(m la edad y condiciones del animal.
fermento que produce semejante efecto.
se presenta más O menos tarde. CuanPara esta aserción .se apoya &amp;n el !hedo el perro queda ya perfectamente incho de que algunas horas antes de la
munizado, le extrae el suero por medio
muerte Jel enfermo, ha querido extraer
Je una incisión que le hace en la yusangre de él, y ,solamente ha -sacado una
gular.
especie de cordón, tan espesa a.si está.
El ,suero asl obtenido lo guarda en
y en que im1nutos antes del fallecimiené.mpulas bien esterilizadas, que cierra
to 10 le ha sido posible extraer ni tan
luego á. la lá.mpara. Sobre este particusiquiera ese cordón.
lar explica el doctor SA.nchez cómo pueAl concluir su estudio el doctor SA.nde ¡proceder de acuerdo con todas las
chei, suplica A. la AcaJemia se sirva sereglas d&amp; la asepsia más completa.
ñalarle un dfa determinado para hacer,
En el trabajo en cuestión, se refiere
en 'Presencia Je la comisión que ella
el inventor A. los tres casos de tlfosos que
misma nombre, los experimentos ¡para
se le designaron en el h •spital "Jull.rez··
los cuales tiene listo el suero necesario
para que fueran sometidos al tratamienLa Academia de Medicina .nombró yn
to de la seroterapia, y describe minuciocomisiones para que dlctaJJnlnen a-cerca
samente la marcha ó proceso de curade los trabajos que se han presentaJo, y
ción de cada uno de ellos.
que en verdad -son muchos. Mas el del
Hace patente que le fueron designaDr. Sánchez tiene, sobre todos, la Inmendos los enfermos má.s graves y que, por
sa ventaja de que no sólo se apoya en
circunstancias especiales (eJad, alcohoteorfa.s, sino en ·hechos prácticos que ha
lismo, etc.) era de temerse en ellos un
realizado y está J.is;,uesto A seguir rea¡
!unesto desenlace.
llzando cuando sea necesario. En meDice que (L. las pocas horas de aplicadicina la teoria sale de sobra muchas
da la primera inyección desaparece el
veces: los hechos reales y positivos son
estado comatoso del enfermo, y que s1
los que se necesitan, y esos hechos han
éste tenia delirio, también cesa luego. El
sido palpables en el trascendental descupulso, que en los Ut:osos graves es irrebrimiento de que hablamos. Por eso creegular y filiforme, se vuelve, des.pués de
mos que .se ha alcanzaJ.o ya el ideal
la inyección, Juro, fuerte y amplio. Al
tantos siglos perseguido: la curación sesegundo dta de la primera curación desEster!lización de los aparatos
gura del Ufo por medio de la seroteraaparece la congestión de los ojos y d~
pialos pulmones, y la lengua deja de estar
Se refiere en seguida ll. la. afección de1
La Humanidad se ha librado ya. de
sa.burrosa. En fin, demuestra que A la
sujeto para sus experimentos, y A. este.
uno de sus más terribles azotes.
tercera ó cuarta inyección, el enfernno
respecto habla de la abundancia y poco
ALBERTO ROBLES.
entra en franca convalecencia.
costo de los perros, cosas indispensables
para hacer un laboratorio biológico que
suministre el suero suficiente para combatir en cualquier centro .1e población
una enfermedad tan terrible y tan desarrollada como el Ufo.
Un laboratorio donde s~ utilizaran
monos, serla costostsimo y de dificil formación.
Si los individuos Je la raza canina,
dice, se repuiaban antes como retractarlos al tifo, hoy ya no deben considerarse asf, pues que él ha logrado comunicarles un tifo de forma .leve, inyectA.nJoles sangre de enfermo de tifo exanténlco. El perro rparecfa refractario é.
esta enfe11medad por su gran poder fagositarto, y por lo mismo, para quitarle
tal condición, le ha bastado al doctor
Sánchez debilitar ese poder mediante
preparación y tratamiento especial del
animal.
Para que la sangre Je éste se asemeje en cuanto es posible á la humana, le
da una alimentación casi igual á la del
hombre.
Trata á continuación de la manera
con que Inyecta A. los perros que le sir ven para sus experiencias. Una vez extrafda la sangre de los tifoso.s, la desnbrina en aparatos "ad hoc'' y la sujeta
Eirtrayendo .sangre de un Ufoso para Inyectar 16.s peTT01$
4. otros rprocedlmientos especiales.

Quedan, pues, para el reparto, sin olvidar el principio reco~dado J?Or el s~ilo_r
Pimentel de que c:toda mdustr1a. está hm1tada por el capital&gt;, dos clases de tierras:
~as baldías y aquellas que, por ~oluntad
y conveniencia de sus prop1etar10s, puedan ser puestas á merced de trabajadores
capa&lt;'.es para hacerlas producir.
Los terrenos baldíos podrían repat·tirse
utilizando la combinación del crédito hipotecario con el propietario nuevo, interviniendo el Estado como árbitro y garante de las operaciones realizadas, solución
preferible á la de que el Estado sea quien
facilite los capitales necesarios para las
primeras explotaciones. En este punto
va. nos separamos, en parte, de las ideas
del autor citado; pero se debe tener presente que, en la época de sus trabajos económicos, la intervención del Estado. el
socialismo de cátedra, la escuela solidarista, nombres todos de una misma idea,
vista al través de temperamentos y países
distintos, era rechazada por la gran mayoría de los economistas.
Compañías colonizadoras completarían
el plan. Pero debe renunciarse á compa•
ñías colonizadoras que vengan áemplear
aquí su dinero.
Las segundas, en general, son fácilme~te divisibles con aceptar, como procedimiento de cultivo, el arrendamiento de
tracciones por el sistema. de aparcería
durante noventa y nueve años, desarrollandv en proporción el crédito hipotecario y haciendo que concurran á la responsabilidad de los créditos contraídos
para mejm·as el propietario y el arrendatario, lo que daría lugar forzosamente á
una intervención del primero en la aplicación hecha por el segundo de los recursos obtenidos. Nada. hay en este problema que no pueda ser resuelto equitativamente para todos, y es justo dar al cultivador derecho de propiedad sobre los
productos de su trabajo y sobre el instrumento necesario (en este caso la tierra) 1
propiedad á que obligan, por otra parta1
los grandes trabajos modernos, emplea•
dos para estimular los cultivos.
En los grandes ingenios de caña bastaría la transformación en centrales y colonias, como se ha hecho en la Isla de
Cuba y en allfunos otros lugares, para
que la grandísima extensión de tierra necesa.ria en esa clase de cultivos pudiera
sostener á muchos propietarios.
Esa solución es larga y hasta ahora no
ha dado resultados. La población es. en
parte, un producto que no puede obtenerse sin desembolsos previos. La correlación entre la producción y la población
en países como México, muy lejanos t&lt;?davía del punto en que la ley del rendimiento decreciente empieza á obrar con
intensidad, exige que esa sea una de las
primeras cuestiones resueltas. El 'Estado
no puede ni debe ser empresario directo
de emigración: su misión consiste en dar
tierras y facilitar ó garantizar el capital
de las primeras explotaciones, ya directamente1 ya por medio de los Bancos Hipotecarios, hasta valiéndose de un Banco exclusivamente destinado á. ese fin Y
subvencionar á las personas 6 sociedades que lleven las familias emigrantes á
los terrenos para ellas preparados.
En resumen, la solución Pimentel del
arrendamiento.á plazo largo por el sistema. de aparcería, combinado con el 1_1,mplio desanollo del Crédito Territorial,
solución ventajosa para el propietario,
para, el arrendatario y para el Estado,
sigue siendo la que primero debe tratar
de aplicarse, si se quiere constituir las
propiedades me dianas y pequeñas, base
y sostén de todo gobierno democrático.
Después se presentará en :México otro
problemadiñcil tambiéndereso!ver. Creadas .las propiedarles medianas y pequeñas, asegurarlas contra la desa.parici~nSi en el procedimiento adoptado ha mtervenido el Gobierno, él mismo puede
impedir la enajenación durante un núme•
ro determinado de aBos 1 como se hace en
Inglaterra con los c:small holding&gt;, ó de
haber sido los Bancos Ripotec&amp;rios los
mediadores en facultarles para imponer
iguales condiciones.
BF..i"\"'I'l'O b'IBN ACHO.
México, 31 de :Marzo de 1911.

Mande Ud. cincuenta centavos
y recibirá durante
cinco semanas este periódico,

Dom! ngo 16 de Abril de 911

Al Margen de la Vida
ASor Incógnita. Béguini''
Dulce hermana que rezas y que pezas,
flota azu1 en el himno café del beguina.
ge. flor de albura en mi huerto de ttnleblas, de Jo mA.s •honJo de mi dudar
veo lo más alto de tu creer, y amo el
tifmbolo bello de tus rodlllas doblegadas.
Soy un rebelde que admira tu sumlslón, y un blasfemo que goza en tu
creencia.
Adoro en ti lo que me falta, respeto
en &lt;ti lo que me sobra.
Son -los tiempos mios, tiempos en que
el esp1rltu va de cerebro en cerebro y Je
fllosoffa en fllosofia, sin encontrar UJl
pensamiento hospitalario ni una teorh
acogedora. Tiempos de lucha, de pasión,
de desfalleclmlentos. Tiempos en que se
duda aprendiendo y en que se aprenJ.e
dudando. Tiempos con _pavuras de crisálida, pero con fmpetus de germen.
Y paso, hermana, junto á U, con el
Jolor de mi dudar y la tristeza de un infinito desencanto.
Ya he explorado todas las rutas y he
examinado todos los cielos. Sé de tebaldas arenosas y de asfaltadas ciudaJes. Sé de lagos tranquilos y de iracundos océanos. Recios tifones han azotado mi barca, y han oreado mi frente
brisas. y bóreas. La esfinge sabe bien de
mi melena. Los cuatro vientos conocen
la huella de mis sandalias.
Gusté· el brebaje de los Gnósticos, los
panales de los teologista,a, el vino generoso de Kant y el veneno agradable &lt;J.e
Plrrón.
Vivf la vida batalladora de Brahma., la
poética de Ostrls, la estupenda de Somonakodom, la estrepitoSa de .Júpiter y
la amorosa Je .JesO.s ...
Y, ¡oh hermana. dulce hermana, bajo
todos los cielos y bajo todos los templos.
A la luz de los cirios y A la luz de lo&amp;
Ideales, ha picoteado en mi cerebro perennemente, y perennemente ha aleteado
en mi es,ptritu, Mérops, el ave Mérop'&gt;.
ave trA.glca y negra, emblema de nuestr'J
siglo; alma de las quimeras Jesaparecl •
das, de las ilusiones muertas, de los mister19s profanados por las verdades de Ja
ciencia, y alma también de la poesfa qu~
se va y del ensueño que nos Jeja.
Y asi voy errando, errando, de superstición en superstición y de mito en mitn,
erigiendo caplllas effmeras y urdiendo !hipótesis frágiles que mi hambre de verda.J devora luego como Ugollno devoró
A sus hijos. Y asf voy errando, errando,
con la con-ciencia agonizante. con el ldePJ
hecho pedazos bajo el duro martillo de
Hartmann y de Strlndberg; duJando da
mi propia duda, aturdido con el desplome de todas mis ideas, siempre agobia~
y si~mpre perseguido por la palabra tenebrosa, por la palabra terrible, abismo de todos los abismos y sombra de
todas las sombras: NIHIL.
¡NIHIL!
cinco letras que son cinco fantasmas;
cinco letras que son cinco blasfemias;
que todo lo arrebatan y nos arrancan todo, que todo lo Jestruyen como cinco puñales formidables. NIHIL, NIHIL, palabra que silba ,como la vfbora de1 mal;
palabra en que se quejan y sollozan k,das las es;&gt;eranzas de la tierra; palabra
que anuncia aniquilamientos eternos y A
tra&lt;vés de la cual marea el vat;;fo y 6e
miran relampaguear las pupilas fosfóre~s de la locura!
Y paso, hermana, junto á tf oon c.1
dolor de mi J.udar y la tristeza de un
infinito desencanto.
Bienaventurada tü, que candorosa y
pfa, sólo te acuerdas de los hombres para re...ar por ellos y para consolar A. 'os
que sufren. Bienaventurada tü que ha.s
una fe y Que has una creencia. Bienaventurada tú. que solo tienes por cilicio el
que apTleta. las venlalidaJes de tu carne
de escrupufosa Ingenua; tú. que tgnora.&lt;i
la sed de todas las fiebres profanas la
sal de todos los llantos rabiosos, los' vinagres de todas las duJ.as y los aefbare:t
de todas las desespera.clones.
¡Oh, incomparable! ¡oh, buena! ¡oh·, triunfadora de la carne, inmoladora de la
maMad, criatura de poema, rosario de
bondades, rosal de rosas blancas encanbe(!). BEGUINA: monja de la Orden fundada par Lamrto le Bégue. sacerdote de UeJa: Orden que alcanzó su
mayor prosperidad durante loa siglos XIII y XIV y se extend!~ do los Palses Bajos i toda Europa. Los·· Bé~lnages. conver;itos de esta hermandad, sólo existen actualmente en Belglca y en Holanda.

J

[
ENLACE RIVERA RIO Y PRIDA

En los mejores círculos sociales de .México se ha anu::iciado ya el próximo matrlmonio del señor don José Rivera R10 y la hermosa senorlta Leonor Prtda Santacllla

tadoras y encantadas; se te adivinan liW
alas, se presiente tu nimbo; santa y bella como Lamoghin proul, como KiaugYuen, como .Maria, y como ellas digna de
que se albergue un dios en tus entra•
fias !
Bien conozco tu vl-da y tu leyenJ.a. Me
la contaron los .pobres que saben de tus
consuelos. Me la repiten tus ojos que
saben mucho de tu alma. Bien sé qu~
estás consumida por el rezo, las vigllias
y el ayuno. Bien sé que hablae con tu
dios cuando en el templo deshojas las
flores de tu ·plegaria, y cuando laboras
en el obrador tus flllgranas de hllo, y
riegas en la malla del encaje primaveras enfermas de albura, ateridas de
blanoo, primaveras invernales de flor~
nevada sin perfume y sin calo-r, y ta
amo, hermana; te amo, santa, por Incorruptible y piadosa, por misteriosa y enferma, con el amor que tenemos A. lo que
es bien y con-suela, A lo que es ,bello y
conmueve, y á. lo que pronto se nos va..
Pues, ¡oh florecita de sombra, florecita.
de altar, Jlá!ano lirio de convento, co-

Las Cuestiones del Día
Y 11 Op.11161 d1

Nmtres Sascrltans

Morelia, Abril 4 de 1911.
Señor Lic. Luis Manuel Rojas.
(DlrecLor de «Revista de Revistas&gt;)
México.
SeBor de mi atención:
Viejo subscriptor de su simpático semanario, voy á permitirme felicitar á us~d, no sólo por las bellas reformas materiales efectuadas en «Revista de Revistas&gt;, sino sobre todo por las nueYa.s orientaciones políticas por usted adoptadas,
y que, á la ve1. de acreditar á la Dirección como oportuna y talentosa, constituyen una labor patl'iótica y de benéficos
resultados para la sociedad, ansiosa, sobre todo, de lo que tanto se le ha ocultado: de la verdad.
Desde mi juventud caí en la empleomanía y he llegado á servir más de cinco
años como Prefecto político de tres distritos de Michoacán. Actualmente soy
director del Censo en ésta, pues no obstante mis períodos de «cacique&gt;, jamás tuve un peso economizado y necesito del
modesto sueldo que disfruto para que mi
numerosa familia no perezca de hambre.
Y basta de autopresentación, hecha para
manifestar que mí práctica y conocimiento de la. cosa pública en los pequeñ.os centros, también me impulsan á este desaho•
go. ¡Tal vez entre mis dislates haya alg~na idea utilizable para el único periódico que trata la actual situación con tan
leal, sereno y recto criterio!

La inmensa mayoría de habitantes del
territorio nacional ignora, en absoluto, el
funcionamiento de la máquina gubernativa. Para poner en sus manos una sola
pieza de ella, se impone la necesidad de
que la conozca previamente y eHo amerita un estudio concienzudo, metódico y
muy largo.
La efectividad del sufragio en los pequeños centros tropieza también con los
intereses personales y las pasiones torpes, más absurdas y perjudiciales á medida que se abrigan en cerebros menos
cultiva.dos.
Es oportuno mencionar aquí el otro
punto que se indica en las famosas reformas iniciadas: los Jefes políticos, los
«caciques&gt;. Fuerza es confesar honradamente que éstos tienen la mayor parte de
culpa en la innegable predisposición en sq
contra por su falta de honradez en unos;
y los brutales atropellos y delitos en
otros, ó de todo eso Junto en los más. El
hecho es que se despertó el deseo justo,
lógico y humano de librará la sociedad
de tan tremenda carga.
Pero, ¿se ha tenido presente dejar incólume el principio de autoridad, que es la
base de la sociedad bien constituida, la
única. fórmula de etecti vi dad de las garantías, la principal fuente de orden, de
previsión y represión de la delincuencia?
¿Cómo se van áCONTROLARlas atribuciones &lt;le los .refes políticos sin lesionar ese
principio que 1 de matarlo, puede conducirnos muy lejos y muy hondo?
Además, debe pensarse que no son en
todos los casos los funcionarios los verdaderos caciques. Hay otros cacicazgos
tanto más nvcivos que los de la. autoridad: ws RICOS DE PUEBLO, los pulpos
del indio y del proletario. Contra ellos
los J e(es políticos libran, á veces, tremendas luchas, en las que no siempre salen
vencedores. Sí usted, señor director, quiere casos concretos, aquí está su servidor
para darlos.
Amerita, pues, este punto de las reformas un estudio muy detenido y ampfü1.s
discusiones, tanto en las elevadas esferas
del poder como por medio de la prendas.
Y ligado en parte con el problema el
cacicazgo, sm·ge también el 1n·oblema
agrarlo, que tan valientemente y con tanto juicio trata REYISTA DE l:{JWIS1'.AS en
unos números.
El fraccionamiento de la propiedad es
apenas un suspiro en el torbeUino de problemas sociológicos que pueden desarrollarse por esos campos del territorio nacional.
. P _o r .aquí hay millares de pequefios prop1etar10s que sólo labran la tierra con
una estaca para obtener el puñado de
maíz y frijol con que engañar el estómago y .... no conciben más ambición. Indígenas abundan que han trocado gustosos
la vieja y minúscula heredad por unas
varas de manta y una botella de aguardiente, labradores que más que estudiar
los nuevos cultivos y procurar el progreso del terruño, encuentran más cómodo
otro medio de vivir á costa de los comerciantes: estafándolos.
_¿No amer.ita. todo ello un largo y juicioso estudio antes de señalar siquiera
los puntos de las reformas? Parece que
todos estamos de acuerdo en que primero
que todo urge atender la instrucción p0pular, sana y práctica. Cada escuela rur~l debe ser una estación agrícola experimental.
. Otro de los mejores medios de instrucción es la prensa, y por eso me inspira
tanta simpatía la labor de REVISTA DE
REVISTAS. Felicito sinceramente á usted
y me ofrezco incondicionalmente á sus
órdenes, como su atento y 8. S.

rno los cisnes blanca y como ellos distinguida! mientras tus ojos elevan miradas
que se alargan y se alargan thasta llegar al cielo, y el cielo baja hasta tus
ojos y pone un beso azul en tus ojeras,
oigo la tos, la vaga tos Inquietante que
glosa tus plegarlas ,con sus ecos de desplomes interiores, y miro tu cara de ,palideces opacas y de pómulos erubescentes don.Je la tisis ha encendido ya car•
mines que anuncian el crepúsculo de tn
vida. Afuera canta el aire baladas preDos son los puntos de capital imporsagiosas; los ll.rboies amarillean y las hotancia que ha trata.do «Revista de Revisjas empiezan lt. caer. Se anuncia el ototas&gt; en sus editoriales: el sufragio y la
ño, ¡el otoño! los fabriegos aprestan sus
política agraria.
Respecto del primero, puedo afirmar, con
guadañas Y los sepultureros cavan mula autoridad de mi práctica, que el sufrachas fosas. Te irll.s muy pronto, dulce
gio universal, amplio, sin restricciones.
hermana; tú.s hábitos tienen ya pavorotal como lo soñaron los grandes intelecsos repliegues de sudario y la armiñada
tos de 57, como lo consagran nuestras lecorneta que .se encurva sobre tu cabeza
yes y 6omo hoy mismo lo pretenden alcomo dos floriponJ.los extendidos, parece
gunos, es una utopia muy bella, pero
un ave que se prepara al vuelo. Este inu-tapia; algo «imposible&gt; en muchas gevierno los pobres quedarán mlt.s solos y
F. E. CALVILLQ.
nera-ciones de mexicanos.
el bégulnage mfl.s triste- Te lrA,s muy
pronto, ¡muy pronto! Y pienso que acaso tú eres la fe, la misma fe de los homCOMIDA 1:XQUISITA Y 1:XCl:Ll:NTI: TRATO
bres que desde hfl. tiempo agoniza, que
Tal
es
el
lema del Gran Café, Restaurant y Hotel Inglés, 3a. de Bolívar núm. 29, (frenya se acaba, que ya se va, que se irá
te al Teatro Principal). Teléfonos: Mexicana 7006 rojo, Ericsson 231, PEDRO VEGA y
en breve, pues que también el otof\o va
CIA., México, D. F.
descolgando los nidos y va arrancando
Este céntrico establecimiento, el mejor atendido en su género en la capital, ha contralas hojas del gran árbol Je todos los en.
sueños; Y pues que también la humanidad 1 tado un nnevo y .afamado cocinero francés -y ha Inaugurado en estos días ELl:!(iANTES &lt;iA61NETE5 en el piso alto con entrada por el Hotel.
Servicio esmerado. Precios equitativos. Concierto todos los días. Lujosas habitaciones en
~;r~~~~s u:1as
:
:
~
:
i
0
el Hotel. Elevador para todos los pisos, luz. eléctrica y timbres en todas las habitaciones.
todos los escepticismos ... ¡Oh florecita
de -so;nbra, aoreclta de altar, .11Afano lirio de convento, como los cisnes blanca
Y como ellos distinguida! ya viene el
otoño ¡el otoño! los labriegos aprestan
su guadafia y los sepulturero:S cavan mucha-s fosas! ....
¡Y paso, hermana, junto A U con el
dolor de ml dudar y la tristeza de mt
infinito desencanto!

••

º~f¡~~~f:_~

;n~::~

ALFONSO CRIAVIOTO.

�REVISTA DE REVISTAS

4

la Universidad y la Capilla ó el feticiismo
Comtista ea Solfa
Por Antonio Caso
IV
"La vieja Universidad comprendta todas las escuelas y todos los grados. Se
entraba niño, é. los nueve ó los die?.
años y se sal!a hombre ya, de las f,.cultaJes de Artes, de Teologta, de '.Medicina y de Derecho. La nueva Universidad se consagra exclusivamente é. la.
ensei'tanza superior. Por este caré.ct.,r.
también procede de las Ideas de la Revolución francesa. ES, EN .E&gt;FECT0,
EN LOS PROYECTOS DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA Y DE LA ASA.c'liBLEA CONSTITUYENTE, EN DONIDE
SE ENCUENTRA ENUNCIADA CON
CLARIDAD POR VEZ PRI•:\1-ERA, LA
DISTINCION DE LOS TRES ORDENES O GRADOS DE INSTRUCCION:
LA INSTRUCCION PRLMARIAJ CON
EL MI:-.DlO .DE CONOCD.UENTOS
ELE.'\iENTALES, COMU:NES A TODOS; LA
IN'STRUCCION SECUNDARIA PA.RA UN NU:\IERO MEN'OR, PERO CON CONOCI:\IlENTOS
MAS ELEVADOS Y PARA EL E.TERCICIO DE PROFESIONES EN LAS QUE
EL ESPIRITU TIENE UNA PARTICIPACION MAYOR QUE EL ESFUERZO
FISICO; POR FIN, PARA UNA CREMA
SOCIAL, LA ENSEÑA."1ZA SUPERIOR,
A LA VEZ PRODUCTORA Y PROPAGADORA DE LAS CIE.'WIAS, DESTINADA A SER PARA EL ESPIRITU CIENTIFICO Y LA VERDAD RACIONAL, LO
QUE LAS UNIVERSIDADES FUERON
E."1 LA EDAD ;\,1EDIA PARA LA FE
Y EL ESPlRITU TEOLOGlCO."
SI el señor Aragón se sirve consultar
las Ideas desarrolladas por el exmlnlstro de Instrucción Pública y Bella!&gt;
Artes en su discurso pronunciado en la
Inauguración de la Universidad Nacional,
encontrará que, como acaba de enseñé.rnoslo M. Louls Llard en los pé.rrafo'3
transcritos, LA NUEVA UNIVERSIDAD

María Magdalena, POr Maria Meyer
(Véase la página 12)
MEXICANA REPRODUCE EN UN TODO EL IDEAL MODE&amp;-..o FIATENTE
EN LAS D0CLARAC10NES DE LAS
ASAMBLEAS REVOLUCIONARIAS DE
FRANCIA, EN LAS REIV1NDICAC'IONES DEL HUMANIS~W Y DE LA ENC1CLOPEDIA, CONCENTRA1DAS EN
LA PRESTIGIOSA IN.STITUCION EDUCATIVA QU~ VA A LA CABEZA DE
LA CULTURA LATINA Y A LA VANGUARDIA DE LAS UNIVERSIDADES
DEL MUNDO ENTERO: LA UNIVERSIDAD DE P ARIS.
Por ende, no se tache jamé.s é. nues,tra naciente UnlversldaJ kie atentado
reaccionario ni de resurrección medlo~val. No: en el instituto reciente se agita Y viviré. el mismo es;&gt;trltu liberal qu&lt;&gt;
durante 111, administración de don Benito Juárez fundó la Escuela Nacional
Pre;iaratoria, merceJ al poderoso Impulso de nuestro gran educador don Gablno Barreda. Y si el señor Aragón
a.'llara real y positivamente la obra de
nuestros antepasaJos, verla con entusiasmo y regocijo patrióticos la obra del
señor Sierra, que tiende a. generalizar
los principios proclamados por Barrede
Y é. fecundizar, por virtud de su reciproco contacto, las Instituciones docentes superiores que sostiene la Nación en
la capital de la República.
No entraremos A. discutir la bondad del
régimen unlversltarlo, porque no disponemos de tiempo wflclente para penotrar al detalle de las disputas de Eu-

]

[

GRATIS
Soy el autor de un
libro que trata de todas las enfermedades de los ojos, oídos
y catarro: •~• él doy
consejos que son valiosísimos para su curación.
Deseo que todos.los que padecen de ellas posean mi
libro. Si usted me escribe Incluyendo este aviso de
"Revista de Revistas," se lo mandaré enteramente
gratis.
El libro es escrito en español y todo el mundo se
acuorda de mí por haber tenido por muchos años mi
clínica en México, la capital, Dirigirse al
Especialista Alemán
Dr. H. P. RANK, 1233 Erle, Ave.
Phlladelphla, Pa., E. U. de A.

POR $1.2. .23
Remitimos muestrario certificado de 240 postales
en 24 clases ( 1O cada uno). Por la mitad un muestrario de 120 postales.

ALBA y reRNANDEZ
Guulajm, Jal., Mú.

Sal 8itp 2&amp;1.

6

REVISTA DE REVISTAS

prensa. nos sostenga en esa vía, cosa que
a.hora no pasa, puesto que la mayoría de
los periódicos glorifica á la Legión Extranjera.
&lt;La disminución del período de serv1c10
El confort moderno, hijo de la civili! es absolutamente imposible. Se requiezación, que nos hace gustar una vez más
re un tiempo de dos años para los soldaintensamente las bellezas de la vida, todos de infantería y de tres para. los de
do lo invade. Ni el austero recinto del
caballería, á fin de darles instrucción sucuartel, evocador de recuerdos de sobrieficiente para un caso de guerra. Protesto
dad y sacrificios, es respetado por la ola
enérgicamente contra la aseveración de
de invasión.
que los soldados reciben peor trato que
Antes la alimentación del soldado era
si fueran perros. Las amenazas de penas
cosa. más hija del azar que sujeta á méseveras son indi&gt;'pensables para producir
todo; ahora la Bromatología, ó cic&gt;ncia
una intimidación teórica. La coneepción
de los alimentos. ha requerido puesto de
de una obediencia sin apremio constituye
honor en las filas rnilitares, y síguense
un ideal imposible de realizarse en el tecon gran escrupulosidad sus principios
rreno de la práctica.
para que el s@ldado coma bien y abun&lt;Casi todos los Estados extranjeros
dante.
han abandonado esta concepción di,s&lt;le
Los modernos sistemas de reclutamienhace luengos años. Alemania se encuento han llevado a.l cuartel á jóvenes de totra, sobre este particular, en situación
das las clases sociales, y, es claro, se
mucho m:ís maht que la de otros Estados,
han impuesto corrientes desconocidas
por ejemplo Francia, que,
gran númecuando sólo iban los mercenarios escogiro de casos, no admite en su ejército á
dos entre los más bajos fondos de la naindividuos que hayan sufrido condenas;
ción ó los . pobres campesinos y pastores,
El ¡¡!olio ele Yamadas en pleno vuelo en Tokio
ó en último caso, los consigna á batallopara. quienes el pan caliente es un plato i
nes disciplinados. Y á pesar de eso, ;.no
suculento.
Por orden del que fué subsecretario de
ha sufrido atentados contra la disciplina?
Los cuidados de que se rodea al recluGuerra en la anterior situación Briand,
&lt;Los casos de malos tratamientos por
ta son muchos, y á todo se atiende para de M. Chéron, se publicó un &lt;Livre de
parte de los oficiales, son muy vitupera.hacerle más agradable su estancia en cuisine militafre en garnison&gt;, con 180
bles. Yo para nada he influido en los
!Trad.:para &lt;Reyjsta de Rev,~tas&gt;.l
filas. En Francia se les ha llegado á recetas para otros tantos platos ordinaarrestos decretados por la justicia miliproveer, convencidos de las excelencias
El Pat·lamento alemán, al discutir el tar, que es absolutamente independiente.
rios. Sólo en sopa hay en dicho manual
de la hidroterapia, de salidas &lt;le baños,
una variación grande. Y hahiéndo~e tro- presupuesto de guerra, ha adoptado el
&lt;Ningún ejército disciplinado podría
y en Inglaterra es reglamentario el uso
pezado con la dificultad de la aplicación de artículo primero del rroyecto de ley relasufrir que las &lt;clases&gt; y los soldados radel cepillo para los dientes, teniéndose
esas recetas por los rancheros usuales, tivo al efectivo del e¡ército en tiempo de
sos fueran trata.dos bajo el mismo pie en
que presentar esie adminículo en las re- , nada , ditrno de un &lt;pota.ge Tourin á la paz, por :!07 votos contra 63, pues once caso de delitos militares: la política debe
vistas de policía. No hace mucho '!ue el
vermicelle&gt; ó de una &lt;fricadelle de breuf miemb1·0s se abstuvieron de votar.
permanecer extraña al ejército, por eso no
teniente Fred. H. S. Mesurier quejabase Pitrmentier&gt;, se ha llegado á tener cociEl proyecto, en conjunto, fué aprobado se permite que los oficiales sean diputados,
con gran amargura en &lt;The Armv and
neros de profesión, que en recientes ex- en seguida de dársele segunda lectura.
sin que tal cosa implique temor á la críNavy Gazette&gt; de haler.;e notado ·en altica ó desdén hacia el Parlamento&gt;.
gunas inspecciones de equipo que los cepillos referidos pt·esentábanse demasiado
(&lt;LE JOURNAL&gt;).
.............. ...,.....__
nuevos, señ.al evidente de su poco uso.
Pero donde los cuidados son más escrupulosos es en lo que se refiere ála alimentación. Cervantes, testigo de mayor
excepción en achaques de hambre, dijo
El ,Japón se ha lanzado también al teque &lt;el trabajo y el peso de las armas no
rreno de las pruebas de navegación aére!lse puede llevar sin el gobierno de las triYamadas, un aeronauta téc,,ico, ha reapas&gt;; y va correspondiendo al presttnte
lizado un vuelo notable en la ciudad de
siglo la deducción &lt;le consecuencias de
Tokio. según se puede ver en los grabapremisa tan sabia. No hay país que no
dos adjuntos,
se preocupe de la alimentación de sus solEl aeronauta y su globo sufrieron un
dados, pero no sólo pa1·a que coman, sino
accidente, que muestra el tercer grahado.
para que coman con agrado. Al paladar
Tal caída se debió á una pérdida de
se le trata, no como á buzón inconscien, equilibrio, y nunca por defecto de la.
te de elementos nutritivos, sino como samaquinaria, pues ésta es perfecta.
la de recepciones, digna de admiración
El accidente no fué de mayores consepor sabrosos huéspedes.
cuencias.
Si se tt·ata de la vida de '.guarnición,
Yamadas en su dirigible.-Qetalles del mecanismo
desarrollada tranquilamente en las moliEl Reichstag comienza luego la discucies de la paz, no hay apenas ejército posici~nes culinal'ias han obtenido en relas Carreras
m
ñida lid buenos p1·emios. l~n la 27 que se
sión, en segunda lectura, del presupuesto
que no nos pruebe lo que decimos.
celebró
el
año
pasado
en
el
jardm
del
de
guerra.
Los ingleses, recordando sin duda que
M. Erzberger, del centro, pide que se les
tanto como el retraso de las tropas de Temple. entre las delicias causu.das por
Hay mucha animación entre los &lt;sporGrouchy influyó que ellos comieron bien arquitect6_nicas tortas, por originalísi.- haga conocer á los soldados, en todas man&gt;, la ciudad de México v del interior
mas
gel_atmas,
por
platos
en
los
que
el
sus
singularidades,
la
institución
de
la
y los franceses nada en la victoria de
para la temporada de primavera, que da.
Waterloo, han instalado una. escuela de refinam1ento aC'umulaha mil detalles, an- Legión Extranjera, con el objeto de im- principio este domingo 16 de Abril, y que
tic~po
del
plaC'er
de
los
&lt;gourmands&gt;,
propedir
que
los
alemanes
se
afilien
á
ella.
cocina. permanente en el campamento de
promete estar muy interesante. De distin-¡La nación francesa-añade-debería
Aldersot, donde fórmanse cocineros pro- duJO gran admiración un sabroso guiso
tas partes de la República han llegado
de
vaca
rellena
con
cebolla
y
patatas
pensar
muy
maduramente
sobre
la
convefesionales que llevan el difícil arte culiconfeccionada por un cocinero niencia de conservar una institución se- caballos en excelentes condiciones.•entre
nario á la condimentación de los ran- asadas,
de regimiento.
mejante, indigna de cualquiera nación ci- los que figuran los conocidos de Guillerchos.
mo de Land¡¡. y Escandón, señ.ores Crump,
Suenan muchas cosas de es- vilizada .... !
tas en España como á cuento
M. Noske, socialista, s~ levanta para Olsen, Kent y Arena.
de hadas: pero venga el ser- atacar vigorosamente el militarismo:
vicio militar obli?"atorio, y ya
-El desarrollo siempre creciente de los
veremos si podran seguir co- cargos militares-dice,-tiene forzosamo hoy los cuarteles, si no mente que conducir á la ruina de los sisSu escasez en las madres que crían se remedia sehabrá que aceptar progresos temas militaristas, por más fuertes que
gura, rápida y permanentemente con el
culinarios en el :rancho, don- éstos se crean.
de el máximo arte es el &lt;refl'ÍM. Muller, diputado por Meiningen,
"Tl:SORO DE LAS MADRES"
to&gt; á base de pimentón .... y
liberal, pide que los oficiales nobles no
preparación que ha sido usada con éxito asombroso
durante más de 20 años con resultados verdaderos en
si no, tendremos que ensayar sean siempre preferidos á los de origen
el 95 por ciento de los casos desesperados.
el choeolate.
bur¡;ués: pide también que se permita á
No cometa usted el crimen de dejar á su niño descriado, raquitico y expuesto á las desastrosas conse~lAHIANO 11ARFIL.
los israelitas llegará ser oficiales.
cuencias de la alimentación artificial: tome usted el
El ministro de Guerra toma la palabra.:
&lt;El fin que nos proponemos es mante"TESORO DE LAS MADRES"
Nuevo Deporte
ner la disciplina absoluta y la obedien- , que dará á •isted leche sana y abundante y á su hilo
cia absoluta en el ejército. Un ejército sin ' fuerza y salud.
¡,Quieren ustedes conocer disciplina no vale un solo pfenig. Ahora,
De venta en todas las droguerías: pero si en su loc.alldad no puede usted obtenerla, envíenos$1.70 cs.
una reciente aplicación ele en cuanto á la Legión Extranjera se relay se la enviaremos, franco de porte. á vuelta de comotores de aeroplano? Pues ciona, anhelamos también que se publirreo.-DI RJJANSB LOS Pl!DIDOS AL
sepan que acu.ban de utilizar- quen cuantas aclaraciones sean posibles
Lla--nadn"- ca.e con su JCl,1bo en Tokio
DR. ADRIAN GARDUÑO
se l'Omo medio eficaz de pro- sobre el particular. Pero una condición
México.
Atzcapotzalco, D. F.
Ocampo, 5
se hace enteramente necesaria: que la
Pero l&lt;'rant'ia no ha. querido quedat· pulsión pat·a los trineos automóviles.
111
La escuela automovilística ele 1Iainz
1111111
atr:ts. Patria del gran Yivi.r, que de los
[IIIIIIIIIIIIIINIHIIIIHIMHIIIIHHHl····•. .
menesteres más sencillos forma artes de- ha montado una &lt;carrosserie&gt; de las llalicados, y que lo más prosaico ~- \·ulgar madas &lt;torpedo&gt; (cuva forma recuerda ~
este vicio no es más que nuestro ruina.
~
de la vida acomoda á las le~,es de la es- un zapato ni:is que oti·a cosa) sobre cua- :
Ahora es posible curar la pasión por las bebidas embriagadoras. Los escla- i
tro
sólidos
t&gt;atines:
la
dirección
acciona
tética, ha llevado el bienestar y la como•
vos do la bebida pueden ser librados de este vicio, aun contra su voluntad.
•
didad á los cuarteles, hasta límites en- como siempre d eje dt&gt;lantero, y los pu.ti- j
Una cura Inofensiva llamada Polvo Coza, ha s•do Inventada i
nes
de
ese
la.do
:son,
por
consiguiente,
los
•
es
fácil
de
tomar,
apropiada
para
ambos
sexos
y
todas
edades
y
•
vidiables. ;&lt;~ué más que el estar estudianpuede ser suministrada con alimentos sólidos ó bebidas, sin cono- ••ª
do la intendencia franeesa el suministro que reali;mn las evoluciones. En la pat·te ª•
clmlentodel Intemperante,
del chocolate á la tropa, como artículo trasera del l'arrnaje se instala el motor
S
MUESTRA GRATUITA
!
de desaJ·uno'. Y no crean los lectores que que ha&lt;•e girar á la hélil'e, ~- el trine&lt;; :
Todas aquellas personas que tengan un bebedor en la famllla •
vuela
sohre
la
helada
:;uperticie,
con
riesun chocolate ramplón. :Muy al contrario:
i ..........ó entre sus relaciones, no deben dudar en pedir la muestra gra- ¡
tulla de Polvo Cota. El Polvo Coza puede también obtenerse en 1
tanto que habiéndose determinado en el g-os evidentes, que sólo un habilísimo con- i
todas las farmacias y al usted se presenta á uno de los depÓsitos ductor
consigue
disminuit·
en
ocasiones.
Congreso de Génova la proporción mínii
al ple indicados puede obtener una muestra gratuita. SI no puede i
¡,~¡ nuevo deport&lt;i ha Pntusiasma&lt;lo \.
ma del cacao que dehe entrar en el choco:
usted presentarse, pero desea e=lblr para adquirir una muestra •
gratuita. escriba hoy directamente á
late en un :r2%, los franceses han legisla- deshancar:i de sPguro lÍ los tan extendiclo·s ~
:
CIZA PID[I CD., 7&amp;, Wa1N1r SI, LoÑrlS 131.
¡;
do para tales ensayos que esa proporción del &lt;luge&gt; y los &lt;hobsleigbs&gt;.
tiene que fijarse en un 45%. De esto, á deª
~IJailiiiiiiiiiiíií,,_...,;;.,;
11,tslll: M61ic1: L Dlaz l1y11p, MISCUANEA "CENTENAIIO"
i
cretar el empleo de exquh;itas napolita:
la. SIiia Maria la llftlD, 42
i
nas, no hay un paso.
,.i1ut1HfflHUH..,11"~'"""'"~"'"""'""'"'""·"'"'"'''"''"'""'".............................""'""'"'""'''"'"''"''''"··••ut1111111111111111n;

HConfort en el Cuartel

¿fs un~Progreso la Paz?

(Trad. para "Revista de Revistas.'')
En un banquete dado hace poco por
la sociedad americana para el arreglo judicial de las diferencias lnternacl-0nales,
el Embajador de Francia en Wé.shlngton,
,M. Jusserand. tomó la pala1:),ra:
"¿La paz es un progreso? ¿La desaparición Je la guerra es un sintoma de mejoramiento 6 de decadencia?" Tal ha siJo •
el tema discutido y desarrollado por el
honorable diplomé.tico.
En una época reciente aú.n-ha dicho
en sustancia-los hombres de saber nos
enseñaban que la guerra era la re~a Je!
mundo, en todas las variedades de se1·es
, vivientes que h.abian estudiado y observado con el microscopio en la mano.
Ali!, &lt;londe cesaba la lucha, desaparecia la viJa. Desde el momento en que
la procreación de los seres sobrepasaba
la cantidad de alimentos que 11odla producir el mundo, la destrucción de los
más débiles se lmponta á la ,vez como
una necesldaJ y una condición del progreso. La luoha por la vida, la guerra,
el homicidio, eran las condiciones del
desarrollo; paz, se converUa en sinónimo
de decadencia. Y por una audaz generalización, se aplicaba al hombre dotaJo
de razón, el destino y la manera de ser
del insecto inconsciente. Desde el momento en que ese era el destino, ¿para
qué luClhar contra lo Inevitable? ¿de qué
Marta :r Maria, hablan ú Cristo en Betania
servían los oonciliá.bulos en favor de 111
(Vfase la páiriua 12)
paz?
Pero es-te obsté.culo que la ciencia haesta creación, bajo los mismos auspicios,
tidemo y Dionlsódoro, que se entretienen
bía
colocado en nuestro camino, ella misse Inauguraba la UNIVERSIDAD NA
en menudas observaciones capaces de
ma, en días mejores, se ha encargaJo de
CIONAL DE ~\IEXlCO; EL 'MONUMENcorroborar el .pensamiento de René.n:
allanarlo,
"La sinrazón humana es lo único que
TO ,MAS GRA~'lDIOSO, EL .:\1AS ALEsas conclusiones radicales atribuidas
puede dar idea del infinito;" baste decir TO; EL MONU~1ENTO VERDADERAá un grande hombre, Darwin, por sus
~1ENTE !~"MORTAL QUE LA ADMIque el pueblo mé.s moderno de la tierra, por su esplrltu y sus tendencias, auNISTRACION PRESE1-ITE HA LEVAN- alumnos menos aventajados, han sido
profundizadas; otros experimentos, como
menta sin cesar el número Je sus ceuTADO PARA. CONMEMORAR LA INél mismo hubiera deseado hacerlos, de
tros universitarios y que los fllé.ntropos ' DEPENDENCIA NACIONAL."
Vea, pues, el señor IA.ragón, cómo, lejos ,haber vlviJ-0, fueron tentados; y han vemll.s Ilustres conceden en los Estados
nido á enriquecer el libro de los conociUnidos preferente atención é. lo que lo-s de disolverse, se afirman y pros,peran lo~
mientos humanos. Y han venido é. desofistas de la Capilla miran como algo
Ideales que combate; vea de qué suermostrar que la explicación del transforte, llenos de su propia virtud, triunf.i.n
definitivamente muerto y superado.
mismo, del progreso y de la su:iervlvené.
despeoho
de
las
~ondiciones
negativa.,·
!Sólo queremos, ,para concluir, hacer
cia, no debla encontrarse en la oontlnuaque
encuentran,
.
é.
pesar
de
las
causas
una observación que nos ,parece intereción de la guerra que asegurara el precontrariantes que surgen é. su paso; y
sante y que prueba mejor que largas
dominio del má.s fuerte en la lucha, sino
compruebe al mismo tiempo, en el fondisertaciones la Ineptitud ra-dical de Euen la tranquila y apacible adaptación al
do de su dolor y de su impotencia, cótidemo y DionisóJoro como profetas ó vi"medio," al clima y é. las circunstancias.
mo paulatinamente la ortodoxia comt!sdentes. Sabido es que la administración
El Embajador de Francia habló desta, después de Inclinarse hasta el desdel señor J!cenclado don Justo Sierra
pués del papel que jugó la literatura de
prestigio,
se
encamina
fatalmente
al
fraha cafdo y que, en el alto puesto que
los últimos siglos, que tan poderosamencaso y é. la muerte.
ocupará. Je jefe de la Instrucción Púte contribuyó é. la conquista de los deFIN
blica, ha sido sustituido, el ilustre hl'lrech-0s del h-0mbre, declaranJo que los estoriador, por el señor licenciado don Jorge
critores del pasado pueden justamente
Vera Estaño!, miembro del Consejo de la
ser proclamados como los ",predeces-0res
Universidad Nacional y autor de esta~
intelectuales y promotores de la paz Insolemnes palabras, pronunciadas en la
ternacional."
oración Inaugural de los Concursos ClenEn su peroración, M. Jusserand ha patfficos y Artistlcos del Centenario, in,gado su tributo de elogios é. Jorge Wé.shclaJos por la Academia Central Mexiington, afjrmando que el movimiento é.
cana de Jurisprudencia y Legi~laclón ·
favor de una paz más sincera, má.s du"Hace no mucho tiempo, el Gobierno terable, tal vez definitiva en un poi,venir
deral Inauguraba. la Escuela de Altos E.;no lejano, habla sido prevista· desde mutudios, cuyo objeto esencial y primordial
cho tiempo antes por Wé.shington, "que
es, c-0mo se dijo entonces, observar, extenía una rara experiencia de los ihomperimentar, comparar, abstraer, generabres, de la guerrn y de la paz, y que conlizar; adquirir conocimientos, clasificarcedfa 1i. las relaciones comerdales entre
los, ordenarlos y reducirlos é. leyes;
los diferentes patses, una consiJerable
en una palabra: hacer ciencia, y ciencia
Influencia."
¡¡rlncipalmente mexicana"
Juda~ l$Cariote (El pintor Jean Zwlnk).
Su discurso, elevado y elocuente, pro"Y mé.s recientemente aon, é. .ratz de
(Véase la páJrlna 12) • • dujo honda Impresión.
(Le Courrler des Etats Unls).

Vista del pueblo de Oberaruena-au. A lemanis. donde se representa el drama de «La Pa~ión»
(VéMe la páai¡¡a 12)

Domingo 16 de Abril de 1911

Domingo 16 de Abril de 1911

[~=~==M=ñ=Ilñtt=m'=y=[))=(e=)PXO)=m=º-w=~=~=º~)

en

HMilitarismo y el Reichshg

•

__

__

los Japoneses Hacen txperimentos Aeroaáatices

de Primavera

México

LECHE

•n••-N"'o ••a···E···e···A···s"' MMIHAIIS:····1

~--ll

¡

�7
6

=
lis Relaciones Antiguas entre el Japón y México
Por Ludovlc Naudeau
(Trad. de «Le Journal&gt; de Par!s para "Revista
de Revistas.")

En verdad sel'Ía necesario no conocer
la mentalidad de los japoneses para
imaginarse que si aquellos hábiles políticos hubiesen realmente celebrado algún
tratado con los mexicanos, fueran á proclamarlo á voz en cuello por los cuatro
ámbitos del universo. La característica
de los pactos secretos (y en el Japón más
que en cualquiera otra parte) es precisamente que merezcan tal nombre. Habría
cierta dosis de candorosidad en ir á preg-untar á los representantes del Gobierno
de Tokio si es verdadera ó falsa la versión de que aquel Gobiemo ha celebt·'.1-do
algún pacto con el Presidente de 2'1éxico.
Se ha pretendido que los mexicanos
habían aceptado el que uno de sus puertos pudiera servir de liase, eventualmente, para las operaciones de una flota
japonesa contra los Estados L'nidos. )lás
aún: se ha agregado que un tratado secreto de alianza ofensiva había sido
acordado entre 11éxico y .Jap6n des~e ba¡•e \ID año. El Japón se comprometena, en
¡•aso de que en )léxico fuese atacado por
alguna Potencia más fuerte, á ir en s_u
auxilio con su Ilota y su ejéi·cito. A primera vista, un plan tan inmensamente amplio, un plan que obligaría á los cruceros
Japoneses á combatirá una enorme distancia de sus arsenales, un plan semejante, repito, no estaría de acuerdo con la circunspección que siempre hemos reconocido en
los japoneses, y no es posible acoger tal
aserción como un hecho definitivamente
consumado. Sin embargo, parece que las
relae.iones entre México y el Ja¡,ón han
lle&lt;,:·ado á ser muy estrechas; la visita recieutt&gt; de una escuadra japonesa á México ha sido ocasión para que en su capital se hayan hecho manifestaciones muy
cordiales.
Todo es posible, y basta con que tales
noticias hayan sido publicadas, para. que
la historia de las antiguas relaci@es entre el Japón y )léxico adquiera un vivo
interés. Hace ya larguísimo tiempo que
]os japoneses volvieron su cabeza por primera vez hacia )Iéxi&lt;:o. Entonces, cuando at\n no conocían todo lo que nosotros
llamamos en la actualidad los Estados
Gnidos, ya ellos soñaban con visitar esta
Nueva España, ií la que se pintahan en la
imaginación como una maravillosa. Golconda. Por otr.a parte, una leyenda quiere que los aborígenes de 1Iéxico (los que
tan radicalmente &lt;civilizó&gt; Hel'nán Cortés) hayan pertenecido á la misma raza
que los antiguos japoneses. En el curso
de los tiempos prehistóricos, la gran corriente del Pacífico, el Kouro-Shiwo,
arrastró tal vez las islas niponas hacia
las costas de lo que llamamos el Nuevo
~fondo, y á navegantes que quizá crearon
ó contribuyeron á crear la civilización azteca .... ¡Simples hipótesis, simples ensueños que no hao sido apoyados poi· demostración científica alguna! Pero el ori(J'en de los mismos japoneses, ¿oo ha per~anecido hasta hoy demasiado obscuro?
Sea de ello lo que fuere, vemos en el Japón,
&lt;lesde los primeros ailos del siglo XVII,
al todopoderoso shogun (ó mayordomo
mayor del emperador) Yeyasu, hacer es-

Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA DE REVISTAS

]

I

En Lisboa. Don Antonio Barroso. Obispo de Pono. ,¡ su lle¡¡oadu al Minlslerio ele ,Tu,ticla

fuerzos reiterados para obtener de los
españoles establecidos en las Filipinas,·
que transportaran á México á determinado número de súbditos japoneses. En HiOl,
Yeyasu comisionó á Shinkiro, prominente comerciante de Sakaí, para que hiciera la petición ante el g-obernador de Luzón, y le entregara ricos presentes.
Todavía se conservan las cartas eseritas por el shogun (más bien, dictadas por
el shogun á los misioneros jesuitas) y destina.das al gobernador español. Pero las
autoridades de las Filipinas desconfiaron.
Juzgaron que eran ya demasiado turbulentos los quince mil japoneses instalados
en Manila. La «Hist-0ria del Comercio&gt;
(obra japonesa) explica á su mane1·a
aquella si _rnificati va reserva de los espa•
ñoles. &lt;Tenían miedo á la competencia
japonesa. He ahí por qué no querían traficar con nuestro país&gt;.
. En realidad, desde aquella época los
Japoneses codiciaban las islas Filipinas.
Uno de los favoritos de Yeyasu, el daimyo de Shimabara, no cesaba de enviar
á 1Ia.nila numerosos espías: éstos, con el
pretexto de restablecer las transacciones
comerciales con los habitantes de las islas, estudiaban minuciosamenw el país.
L0s historiadores japoneses, por lo tanto, han considerado que el proyecto de
este daimyo era grnodioso y digno de ala•
banza. Yeyasu á su vez, para atraerse la
buena voluntad de los españoles, escribía
á don Pedro Bi·avo de Acuña:
&lt;Los navegantes españoles podrán, gracias á los pasaportes que os envío, refugiarse con toda seguridad en los puertos,
en las villas v en las aldeas de todo el
Japón: y no se les tendrá como espías.

por más que se dedicarán á observar los
usos y costumbres del país&gt;. (Octubre de
lti02).
En Hilo, don Rodrigo de Vi vero, gobei·nador de Filipinas, abandonaba. aquellas
islas y se hacía ú la vela con rumbo á
l\!éxwo; pero sucedió que su navío encallara en las costas del ,Japón. Ye~·asu le
proporcionó un buque nuevo y veintitrés
marineros, y, gracias á este socorro, el
seflor espailol pudo llegar sano y salvo
á su destino.
Bien pronto, y por segunda vez, un se{;rundo navío japonés iba á atravesar el
mmen~o océano: el poderoso daimyo de
Senda1, Date Masamune, formó en 1613,
una misión integrada por varios dignatario~, sesenta samouraí y setenta comer·
ciantes. En un navío que Date Masamuoe
había hecho construir, la misión se em
ba.rcó en Octubre de 1613, en el puerto de
T_suki no~ura., llegando á Acapulco, 1!éinco, el 25 de Enero de 1614. El virrey español acogió á los viajeros con honores

excepcionales; aquéllos1 después d~ ~a.ber
sido copiosamente feste¡ados, se hicieron
de nuevo á la vela en San Juan de Ulúa;:
tocaron en la Habana y llegaron el 5 de
Octubre á Sanlúcá.r, Andalucía. El 29 de,
Octubre de1lil5 fueron recibidos en Roma.
por el papa Pablo V estos embajadores,
que (había.;olvi~adodecirl?) durantes~ ~xcursión se habian convertido al catolicismo. Pero cuando aquellos emisarios regresaron al ,Tapón en 1620, las persecuciones anticristianas estaban en todo su
apogeo. Los embajadon,s y su séquito,
que habían sido colmados de honores en
el Occidente, no llegaban {1 su patria más
que para verse envilecidos y t1·atados como sospechosos. Muy pronto (en 1624) el
shog-un expulsaba del ,Japón a todos los
misioneros europeos; impedía que los extranjeros, cualquiera que fuese su categoría ó calidad, permanecier'.1n en el país,
y para colmo, prohibía tenmnantemen~,
á todo súbdito japonés, la salida, ba¡o
oiugún pretexto, del territorio nacional.
Este i·égimen estuvo en \'igor hasta ámediados del siglo XIX ..
De 1854 á 18-59, el Japón débil y dividido, cediendo á la presión de las Potencias
extranjeras. se vió precisado á firmar con
ellas tratados que le eran muy desventajosos. Pero desde 1872, 11.quel país, consciente de su poderío, se esforzó por ob~ner diplomáticamente la reYisión de los
tratados: y, cosa curiosa, la primera nación que accedió á las demandas fué la
República Mexicana. cuyo ejemplo, que
&lt;lió en 188H, fué luego seguido por los Estados Unidos, Rusia y Alemania.
Se recordará que los dos grandes viajes emprendidos á través del Pacífico por
embarcaciones tripuladas por japoneses,
antes de que aquel paí,; se separara "'.º·
luntariamente del i·esto del mundo, tuvieron como objeto la costa de México. Es
interesante saber· que los japoneses pululan actualmente en las islas Filipina~,
que han sido de su completo agrado desde hace tres siglos. Sobre todo, es muy
importante tomar nota de que hay esta•
blecidos en las islas Hawai setenta y dos
mil japoneses. Esta posesión americana.
está habitada también por veinticinco_m~l
chinos: pero no cuenta más que con ve10t1•
ocho miLquinieutoscolonos de raza bla:nca. Estas islas se encuentran á una distancia casi igual del Japón y de la antigua colonia espaliola, en cuyas front€ras
han concentrado los yankees sus tropas
hace poco. Estas islas dichosas no tienen
historia; es muy posible que la tengan
pa1·a antes de que termine el siglo XX.
(&lt;LE JOURNAL&gt;.)

Traducido del francés por
H. R0110 VERGARA,

AGENCIA DE fONOGRAfOS

111111,uun1u11u11111111t111011111111u,,nu1uu11u11u111u1111111u11111u1111111u111111nu1u111111111111111,11111111111111u1111111111111111111

~VICTOR~ @COLUMBIA~ ~EDISON~
fl LfMA Df fSTAS MARCAS fS CLARIDAD V PERFECCION
---+-

♦• ♦

+----

Nuestro extenso Repertorio de Discos dobles y Cilindros comprende toda clase de música, desde las canciones típicas de cada país
hasta las grandes Operas cantadas por los célebres artistas admirados en todo el mundo, como Caruso, Constantino, Slez.ak,
Titto Ruffo, Placon, Tetrazzmi, Calvé, Melba, etc., etc., y piezas
de música ejecutadas por las más famosas Bandas de Policía
de México, Guardia Republicana de París, Alabarderos de Madrid, Sousa, Pryor
y otras.
Somos los primeros en recibir las últimas novedades.

Disros dobles Columbia de 10 plgs. $1.75.
,, Victor de 10 ,, $2.00.
"
de 12 ,, $3.00-.
,,
"
Discos dobles Columbia, NOVfDADts para
los meses de febrero y Abril
C 1086 y C 1087 Guillermo Tell, Obertura. C 1089, Himno del Centenario y Columna de Honor. C 948, Valentina y el
Abandonado. C 949, Toques Militares,
por la Banda Militar de Aspirantes.
C 1088. El Danubio Azul, vals y Violetas, vals. C 1091, Marcha de los Cazadores y la
Gitana. C 957, Andalucía, vals y_La Gitanilla, tango. C 965, Vibración de Amor, vals
y Diógenes. two-step. C 966, Flirteando, schottisch y Gran Marcha 1910. C 776, Bavaria. polka y Morenita. danza. C 1093, ¡Ay ... . Susana! schottisch y Federico, two-step y
otras muchas.
Pídanse los últimos suplementos. Nuestros precios son más baratos que en cualquiera
otra casa del ramo.
Vendemos fonógrafos en abonos desde $5.00 al
contado y $5.00 al mes, libre de flete y empaque.

fATAL060S GRATIS. Servimos pedidos C. O. D. y Correo Reembolso.
H. J. ALDRICH
4a. TACUBA y la. MOTOLINIA.

MEXICO,

'ó, F.

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de Abril de 1911

Inglaterra
PRESENTES PARA LA REINA
INGLATERRA

DJ,~

[

J

cerca de 80 millas menos que por los caminos actuales. El túnel tendra doble vía
ferroviaria.
)
(&lt;THE CHICAGO DAILY TRIBUNE.&gt;

***
CONSTRUCCIÓN DE UN IMPORTANTE
EDIFICIO EN GÉNOVA

(Trad. para "Revista de Revistas.")

Hasta la fecha, cuatro antiguas y respetables compañías de la ciudad de Londres hao recibido el permiso real para
hacerle presentes ií la reina con motivo
de su coronación, la que tentt·á lugar el
2'2 de Junio próximo. :f_,os obsequios, que
seriín fabricados expresamente para la
soberana, quedarán concluidos dentro de
breve tiempo y consistfrán en lo siguien-

(Trad. para "Revista de Revistas.")

Ha sido t-erminado en la plaza de Francia, de la ciudad de Génova, un ~mpl!o
edificio destinado á Mus~o de Ht~toria
Natural. En el primer piso están siendo
instalados grandes e_scaparate~ conte;
niendo las ricas colecciones destrnadas ,L
exposición pública, queda_nd? la par;e
1 la
superior reservada pa~a bt?hoteca. El
Museo está siendo enriqu~cido c~n pl'eciosos ejemplares de especies africanas,
donadas por benemérito!' particulares.
1 Hay salas especiales para la fama de l_as
eslomas italianas, y á todas las especi;;s
de animales que habitan en las profundas
regiones del océano.

te:

Guantes bordados de la «Glovers Compan:v&gt;.
Caja de agujas de la &lt;Keedle Makers
Company&gt;.
.
Abanico de enca¡es de la «Fammakers
t'ompany&gt;.
«Bouquet&gt; de claveles para la ceremonia de la coronación, de. la «Ga1·deners
Companv&gt;.
(&lt;LA DOMENICA DEL CoRRIEHE&gt;).
Los gÜantes serán de lo más rico, fino
v bien manufacturado que pueda concePortugal
birse. Se espera que la reina calzará un '
par de ellos durante la ceremonia.
Las ª"ujas de todas clases con que seCON1''LICTO RELIGIOSO EN LA REPÚBLICA
- ,...-RJ nuevo"e&lt;tiflcio 11ue ocupa"el Jlfuseo"ele'Historia Nutural•en•G~nova
rá obsequiada, irán en un estuche de oro,
que hábiles artistas están cincelando.
SE DfPONE EL SISTI•:MA DE LEY AS EN LA
La caja llevará en un lado el monogi·a(Trad. esp. para "Revista de Revistas.")
Turquía
ROOIÓN DE LA TRIPOLITANIA
ma y la corona imperial, y, en el otro,
En
estos
últimos días se ha levantado
las armas de la compañía.
(Trad. para "·Revista de Revistas.")
LOS PERROS DE CONSTANTINOPLA
un grave conflicto entre el ~piscopado
Otro obsequio más humilde, pero no
REAPARECEN
Desde fines del siglo XVI, fecha en que portugués y el Gobierno de Lisboa, que
menos inspirado por la lealtad, le será
la Tripolitania quedó sometida. al yugo ha tenido como origen una carta poco
hecho á la reina por los alumnos de una
otomano esta es la primera vez en que 1 favorable á la República, escrita por los
escuela de Leylad (Lancashire). Los ni[Trad. esp. para "'Revista do Revistas"]
sus habitantes han sido llamados al ser- obispos, y que debía ser leída e? los ~temños han hecho un exquisito cesto de labo1·
Recordarán nuestt·os lectores que hace
que se encargará de presentar á la sobe- ' al.gunos meses las autoridades ?e la ca- vicio de las armas. Se ha adoptado el plos durante el sermón del doI?mgo &lt;&gt; dt:l
Marzo. Pero el Gobierne_&gt;, anrana Lady Balcarras; 150 r.iños se han pital turca emplearoi: una _medida _muy sistema de levas para reclutar ge~te ~ue pasado
venga á engrosar las fila~ del e¡ército, sa.do de estas intenciones hostiles, y
ocupado de construir el obsequio.
enérgica dep&lt;_&gt;rtando ~ un,a isla desierta. que ha salido de Constantrnopla á sofo- habiendo tenido conocimiento del docu[&lt;THE SAINT LoUIS GLOBE-DF..MOCRA'l'&gt;].
del mar de ~!armara, a mas de 39,000 pe- car la revolución árabe del Yemen.
mento hizo saber á los prelados que
rros que pululaban por las calle,s de
Los tripolitanos viv~n alarmados con prohibía la lectura de dicha carta, ~meConstantinopla., ca.usando da~os a, los tal medida, que los ale¡a dt: sus hogares nazándoles con que serían perst'gmdos
transeúntes y sirviendo de velncul~ a to- y de la tranquilidad que disfrutaban en conforme á las leves vigentes si contt-ada clase de enfermedades conta¡nosas.
venían la disposición gubernativa. Tod?s
Pero por grande que hay11. sido el núme- ia región Norte del Africa.
los prelados obedecieron, excepto el olns•
(&lt;LA TRIBUNA !LUSTRATA&gt;),
' ~o de los desterrados y la actividad de
po de Porto, do1; ~ntonio Barro,so, que
los a¡!entes para darles caza, hubo almas
es un antiguo misionero, de caracter lecaritati vas que libraron á muchos del
Italia
vantado y espíritu de combate. Rehusó
exilio reteniéndolos en sus casa~, y ahoterminantemente á da.1· contraorden al clera qu~ ha pasado ya algún tiempo los es- •
ro de su diócesis, y en más de cincuenta
UN TÚNEL .l,. TRAVÉS DE LOS ALPES
tán arrojando por las C'alles y de nuevo
parroquias los curas dieron lectura al
(Trad. para "Revista de Revlst..s. ")
comienza Constantinopla á presenta1· el
documento prohibido. Inmediatamente
mismo aspecto de antes. Por todas partes
Noticias de Berna, Suiza, dicen que el fueron todos arrestados y !llgr. Barroso
se ven grupos de tres y cuatro perros q~e día 31 del mes próximo pa~a.do queda,ron fué llamado á Lisboa para ir !Í. dar una exlos a..,.entes se están encargando de di- comunicadas las dos secciones del tunel plicación de su conducta al .Ministro de
solve; de nuevo, no por el mismo proce- de Loetschberg, á través de. los Alpes, Justicia, de quien i'epende el cu~to. El
dimiento de antes, sino dándoles á coruer después de cinco años y medio de traba- obispo no se excusó á este llamamiento y
sabrosas tortas con una buena dosis de jo, durante cuyo tiempo se gastaron e? la se dirigió á la capitai de la República.
o!Jra 20.000,000 de dólares. ~ste tunel
estricnina.
Recibido por el director general ~el
Muchos comerciantes é industriales tur- ocupará el tercer lugar en longitud entre Ministerio, 11. Martins, fué conducido
cos alegan que _con es~a. disp_osición se los existentes en Europa. Tiene una ex- por este alto fu~ci_onario al d?I?icilio
ha resentido -la 10dust1·ia fabricadora de tensión de 14.500 metl'os, aproximadamen- particular del Mmistro de Justicia, )I.
Akhad Khan. emir ele
Matteo, II Ismirlian.
guantes pues el excremento ca.orno es te 9 millas.
Alfonso Costa, adonde había sido convopatriarca armenio do lloukharie (E.~Uldo asiáuna sub~tancia muy empleada en el beneCon la terminación del túnel ~e Loetsch- cado igualmente el procurador general.
Conslnntinopla, muerto tióo del Zar). querelnnba
ficio de las pieles destinadas á la guante- berg, que fué ideado con el ob¡e_to de_ dar
recientemente. (cJe sais desde 1&amp;&lt;5. muerto últiSeguramente que las respuestas dadas
mamente.
ría. Por eso en Constantinopla siempre al ferrocarril del Simplón conexión directout».)
se veían á ciert-0s muchachos que con ta. con las demás líneas que atraviesan la por el prelado al )linistro no fueron de
unos recogedores y unas cajas metálicas Suiza de Norte á Sur se obtendrá un naturaleza para calmar las cosas, pues,
España
á la espalda, recorrían las calles reco- camino directo de Milin á Berna, y por destituido de sus funciones, acto continuo fué arrestado é internado en caligiendo estos excrementos para exportar- consiguiente, de Ca.l~is á Boota_gne.
PRISIONEROS QUE, PUDIENDO EVADlRSE,
dad de preso en el cole¡rio de las MisioLa
distancia
de
Milán
á
Calais
por
eslos
al
extranjero.
NO LO HACEN
nes coloniales, bajo la vigilancia del
ta
ruta,
será
de
cosa
de
615
millas,
ó
sean
(&lt;L'ILLUSTRATION&gt;.)
Rector.
errad. pura "Revista de Re,;stl•"- ")

!

( &lt;L'lLLUSTR,\TIOX&gt;.)

De Valencia, España, se nos comunica.
un hecho verdaderamente extraordinario:
En la prisión de San ~ligue! de los Reyes estalló un incendio: en el edificio había 1,600 penados, quienes, en vez de amotinarse tratando de escapar, en aquel
momento se convirtieron en bomberos,
logrando dominar el incendio después de
diez ho1·as de trabajar sin descanso. p01·tándose. durante todo ese tiem])o, con un
valor y una disciplina admirables.
Lo!. prisioneros enfermos, que estahan
confinados en el hospi,tal del edificio, fueron sal vados, sin excepción, por sus compaileros de presidio. La prisión sufriú
daños muy considerables con el ioc~ndio.
Una vez sofocado é~te, se pasó lista ¡y
no faltó uno solo de los presos!

SOLICITAMOS
- - AGENTES-.

para la venta de
este periódico; muy
buenas condiciones

..

[ &lt;THE S,\IN'l' LoUIS GLOBE-D~;)lOL'RA 'l'&gt;j.

"RtVISTA Dt RfVISTAS"

LADRILLOS RffRACTARIOS

está siendo muy
solicitada - . .

Pai·a hornos de fundil'ión ó bagaw,
caldei•as y cualquie1· lugar &lt;londe se
usan temperaturas ell•,·aclas.
Hechos en el país: pero iguales :í los
mejores del extranjero.
Pídanse informes por cori·eo.

fscríbanos hoy mismo para que tenga la
ílCLUSIVA en el lugar de su residencia, en
caso de que aún)o tengamos allí agente.

Cia. Productos de Barro, S. A.
Apartado 1276. México, D. F.
Remitimos modelos, dibujos ó descripciones do la•
formas especiales que necesita usted. y nosotros nos
encargamos de fabricar ladrlllos refractarios especiales para el uso do lo que usted desee.

l
La:primera leva militar en la 'frip01ltana ·. '\ecl\lra del decreto

�8

Domingo 16 de Abril &lt;'le 1911

REVISTA DE REVISTAS

Tintas Líricas

Germinal

LA MUJER RITMICA

(Para el Dr. Gómez Palomar)

Después del suceso, mi amigo Trlslá.n,
emocionado y pá.l!do toJavfa, me condujo hasta el próxímo bar, y luego de pedir
ajenjo, y sin fijarse en mf, com.; hace
siempre que se pone á. discurrir en voz
alta, me dijo:
-&lt;..'reo que el mejor titulo para mi artfeulo no es ..La t.\lujer Rltmica," sino .. La .\lujer Poema." Port1ue es U'l
¡1&lt;wma Yi\'n, palpitante, un poema de ~ihla carne sonrosada, esta bella mujer que
Dios quiso poner hoy en nuestro camino, como para com:iensar-nos del dli&gt;gusto ,le las cosas ordinarias, de las gentes vulgares, ele los cspectéculos sin luz
y sin belleza, de todos los dtas.
Bebió un sorbo y puso los ojos vagos,
como cuando se busca un consonante en
un punto Indefinido. Entonces comprendi que debla dejarle hablar hasta el fin.
-1&lt;::lla pasó. Y parecla que su anJa1
de diosa, un rltmlco andar inusitado, era
el ,·entro de una armonla planetaria, de
· un sistema de mundos y de soles, algo
tan &lt;lulcemente inquietante como la realización de un prodigio ante los ojos pasmad(}s de una multitud incrédula. Los
hombres, ¿sabes'! marchan sobre el suelo por un milagro de equilibrio. Esta
mujer parece haher .plegado las alas y
echado á andar para que no murieran
de envidia las otras mujeres. EnnohhJ·
cla, pues, una vulgar ley Je mecá.nlc't.
Aparte· de la gracia de enseñarnos su
belleza, nos hac!a la gracia de no esc-apar en un vuelo rA.pido.
Alta, gallarda, rltmica. As! es ella.
Entre sus pestañas se ha dormido un rayo de sol. En su boca tiembla un hOmedo brll!o de carmfn. Y el mismo rayo que le encenJiera los ojos, le batió de
oro la cabellera. Es rubia como Eva. Dehe ser tan blanca como Venus. Gentil y
esbe!Usima como Diana Cazadora. Todas las amables mitologfas femeninas,
reuniJas en un solo cuerpo de mujer. Y
pasa. La seda del vestido se pega voluptuoo;amente á. los contornos, sube por
las curvas, se desliza por los mórbidoa
declives- Dljérase que la a.prisiona en

J•~l !amo~o con1µositor amerlcuuo :r (1 rector de
la Banda --souza." cuyas marchas son

conocidas en todo el mundo

una total caricia, felina ca.ricia-irritan te por lm:rnne-caricia Je mano trémula que debe levantar A .~u contacto lo'!
poros ele la piel, en un cosquilleo súbito
y delicioso.
!De la pequefla zapatilla de alto tacón,
salta la carne con un regocijado lmpetu
de juventud, carne blanca, por entre los
calado&gt;&lt; de la media negra, un trasunto
tan solo, tan solo el primer verso ,]el
poema, el cimiento de una doble torre
de marfil cálido y perfumado. ..\rranca
briosamente del tobillo, se ensancha y sP
pierde, ondulosa y túrglda, entre las telas Jigerlsimas, entre el vestido elemental y simple. Y es que las estatuas SOio
Jeben vestir una ligera túnica.
Ella pasa, entre la clara lumbre del
dla, seguida de un murmullo de admira•
clón. El aire. cóm'Jllce, se ha puesto á
soplar. y entonce-a :1e hace el prodigio

Isabel Saavedra
moderno. se realiza la aspiración más
"siglo de Pericles," en este obscuro siglo
del trust y Je! desenfreno feminista. Una
mujer ha pasado, desnuda y pontifical,
bella como una diosa, gentil como Diana,
por una calle de asfalto en que patinan
los automóviles infectos y que no tiene
de Greda sino la atmósfera lumfnlca.
Esa mujer es una estatua que se ha
dignado bajar Je su zócalo marmóreo,
para darnos, á. nosotros, ciudadanos que
hablan de democracia y de po!Hlca, una
lección de belleza. Para que Uenemo'I
nuestras pupilas mio.pes con la gracia
Infinita ele ese anclar, con la euritmia de
ese cuerpo palpitante y florido, con la
luz de esos ojos en que se duerme -dulcemente un rayo de sol. Esa mujer dehe tener ,·onciencia ¡&gt;lena de la misión
divina que le esté encome-ndaJa. Salir á
la vida rulelosa de la ciudad, J&gt;or entre
el \Jan111,, ele las con\'ersacloues huecas,
por entre e-i homho ele las 1&gt;ersonalid&gt;1.Jes impro,·isadas; elei Ylzconde poeta que
nos visita c•,,n la ayiesa intención de lle\'arse unas mejillas en flor y un capital
saneado; del ~·ankee que pasea flemát•came-nte su tuberculosis ,p,,r nuestros
jardines: de las modas del ula; ele! flirt
de ci,•rtas señoras casa,las, muy --mondaines.. ~· muy .. smart," lle 111, ju\'entuJ
dorada que suena en aut"s de 60 H. P.,
ele toelo e~e rumor multiforme y l'onti nuo. Salir á la vida ))ara que en Pstos
mismos dfas en que caen lo!&lt; ministro,.
en la metrór&gt;&lt;&gt;li y los federales en la estepa chlhuahuense: en c¡ue Limantour
hace declarac-ione-~ y Pancho Bulnes .,retende, conrn si(&gt;mpre, dar el grito cÍef1nlti\'o en la polltic'a nado°irnl. para que
el pafs se conmueva ante c•l fulgor diabólico ele sus espejuelos: para que en
estos mismos dlas ele angu&gt;'tia. incuhaJores tle !ns destinos &lt;le la Patria. tenl!'a n
los ciudadanos "panlcados''-como d'rfa.
"El Imparcial---un momento Je goce extraterreno, un instante de 1-xta~is ante
la bella ,·lslón &lt;1ue pasa, alta, gallarda,
rltmka, l(enttl, de tal modo armoniosa,
c¡ue se plc-ns,1 c•n que su andar rige el
movlmient,;, de alg(ín sl&amp;tcma planetario,

MI amigo Tristén ha callado. También
yo permanezco mudo ante aquella avalancha de fervor por la belleza.
Y el amigo Trlstá.n grita:
-¡Otro ajenjo'

JOSE LUIS VELASCO.

----••-◄•-----

ti Más Joven Compositor de Operas
[Trad. para "Revista de Revistas. ··J
Acaba de ser calurosamente aplaudid.'
en el teatro "Verce11" ez maestro Carlos
Viscarctmi. autor Je la ópera en tres acto!! titulada "Sul"orma;• en que el poe-

1

\.

ta Xollltra.sser d!l una nota nueva de
Grlllparzer.
La obra en cuestión re,·eta en -su autor un singular ingenio musical culto y
original. aunque un tanto preocupado pota forma wagneriana. Pero su música
es espontAnea, colorida, impregnada ct-,
~entimlento y de pa~ión. que provoca un
,·tvo entusiasmo en el ;&gt;úbllco. El maestro Viscardlnl es, por hoy. !'I mas joven
eompn«ltor italiano Je Operas, pues ape
nas cuenta 22 ai'los &lt;le edad.
(La Domenlca del Corr_
i ere).

¡Aleluya, oh, sol! Retorna la primavera: tras los montes de Oriente surge el
sol cálido y brillante; las aves canoras
trinan amorosas; la pradera reverdece y
la Natura entera se agita trémula bajo el
impulso de un ósculo creador. Galatea:
tu cuerpo lozano y bello, á semejanza de
una antorcha vestida p01· la llama luminosa, palpita y tiembla gozoso, envuelto
en el tibio hálito primaveral.
Ya el monte de altiva cima siente la
at·dorosa caricia febea sobre su enhiesta
cumbre por la nieve cana: ya ruedan, ondulando por sus flancos, cual melena plateada y rumorosa, los mil arroyuelos
c1·i.stalinos que por el valle sosegados se
deslizan engalanándolo con llores.
Como saeta de obsidiana, el limpio y
plácido azul del cielo desgarra y c1·uza
la g-olondrina, que huyó el cierzo helado
y la blanca nieve. Ya se oyen sus tr\nos
gemelos de las claras gotas de lluvta y
va entona la cigarra su canto gárrulo,
su canto alegre cual el sol de Mayo, su
canto, que es como la aspiración del sonido á ser luz, luz brillante, luz de sol.
¡Hosanna, oh. sol! gn el claro y azul
firmamento está se1·eno el sol, de1·raman•
do su esplendor. En tanto, con nuevo
aliento, en la tierra germina la vida pe·
renne, pródiga de dones y belleza, m!entras col01·, perfume y rumor, en untón,
conc01·dancia y armonía, entonan el himno almo del amor.
Los campos cubiertos de verdura, los
bosques nemrosos, los pensiles J\orecidos, do le,·es vuelan los perfumes mezclados con enjambres de rumores, están
con tu encanto, Galatea, embalsamados;
pues las voces alegres, los olores regalados, los sonidos deleitosos y los colores platenteros, que son recreo de lo~
sentidos, sin tu aroma femenil, serían,
para el alma, mudos.
¡Aleluya, oh, soll La pr!mavera ha._re·
tornado: la alegría palpita en el aire;
amanece y arde en el Oriente la luz con
ígneo esplendor sublime, y si en un llo•
rilegio ttorecie1·a la alb01·ada, de entre
las nubes de argento y oro del orto sui:giría tu cuerpo, Gala.tea, de su espléndida desnudez vestido, al aire ondeando tu
negra. cabellera, sonri~ndo tus be,_m_ejos
labios, entre la luz luciendo tus dt vmos
ojos.
.México, Abril de 1911.
RUBÉN V ALENTI.
----♦ . . . + - - - "EL DRAMA DE LOS MICROBIOS."

L... originalidad de "Chantecler" se ha
quedado pequeñita ante la representación
que acaban de dar en el De:;,artamento de
Bacteriologia los estudiantes Je la Universidad de W!sconsin.
El autor de la nueva y origina!lsima
pieza--al estreno de la cual ha asistido
un numeroso público de sabios, que la
ha aplaudido con el mayor entusiasmo.es el profesor Marchettl.
RostanJ no podrá. acusarle de plagio.
1rnesto que la obra de 'M:archettl fué escrita y entregada al director de Bacterlolog1a de la referida Universidad, algunoi. meses antes del estreno de "Chan•
tecler."
l'omo /i. Rostancl 6e le ocurrió llevar é.
escena el gallo, la 'faisana, las gallinas,
los buhos, el mirlo y otros animalitos,
'.\larche-tti tuvo también la feliz !Jea de
eseribir un elrama en que los "personajef\'0 fueran microbios.
¡ L.i guerra de los microbios
e;,pecie humana: Serta Imposible encontrar otro asunto má.s drarná.tlco, ni mas
trasc•e1Hlental. J,a extraña producción
dramétil'a no se reduce á disertac:on,:~
cientlficas, ni mucho menos. El drama•
turgo ha sabido envolvCT la aridez Jel
tema en un bello y florido lenguaje, asociando al slmbolo de la obra una ·acción
sentlmenta.1 de mucho interés.
Una profesora de taquigrafla ha inspirado una pasión insensata al micro•
hio de la tu\JerC'ulosis: éste es el element•&gt; "sentimental" del Jrama de :-.Iarchettl.
El amor y la muerte se juntan en ua
a '&gt;razo de imponente grandeza.
..El elrama de los microbios" ha sldfl
presentado con gran lujo de &lt;trajes Y
decoraciones, y con há.blles combinaclone.s de luces y de espejos para que loa
"personajes" proJujeran en el espectanor
la sensación, ya (jue no de verdaderos
microbios, por to menos de animalltos
muy pequeflos,

la CrUCI IXIOn

[

"f' .,

1

9

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de Abril de 1911

M

rapos, apoyando á cada instan,te las_ ro@)r.:::..o

@
ILnº~ll5"ti'P~&lt;l,,'i1'i1~4ª'1 'W/'
::-::======;;:==========::;::=:::;:::::===========::::J)
'&amp;)
,Y
\bl,S;;ll ~~1!.Ull ~

ta&gt;

.~

\l,,,

En lo Pa~~ofd~o u!ec~.~~:r::bi~ r~o de zarzas v peña.seos, avistara, destacándose
duramente en el claro azul del cielo, un grupo de gente
que estaba inmóvil; en medio, alzábanse los extremos
Iba Cristo......
de tres maderos y se movían, brillando al sol, yelmos
bruñidos de legionarios. Turbado, me apoyé en un pe(INCIDENTE QUE IGNORA LA BIBLIA)
ñasco que había á un lado del camino; pero viendo á
Topsius caminar con la sabia serenidad de quien conI
sidera la muerte una purificadora. liberación de las forIba Cristo muy lento, muy triste y tan paciente
mas imperfectas, no quise ser menos fuerte ni menos como la mansa roca bajo el furor del mar....
espiritual. Me quité el albornoz que me ahogaba y subí Incendio eran sus labios, incendio era su frente
intrépidamente á la colina.
y era su manto púrpura la pfra del PO?ie~tl:•
De un lado, ahondá.base el valle de Hinom, yermo Y serpenteando en las carnes de un mustio hrio albar.
lívido, sin una sombra, manchado de huesos y de cenizas. Delante de nosotros el cerro mostraba la cumbre
Y el látigo vibraba.
cubierta con manchas leprosas de rojonegro. El sendey en sus miembros se hundía,
ro donde nuestros pasos espantaban los lagartos, iba y con la cruz al hombro, Cristo se desmayaba,
á perderse entre las ruinas de una cabaña hecha de y como flor de invierno, Cristo palidecía
adobes: dos abedules, más tristes que plantas crecidas
'
y siempre caininaba .. • •
en las grietas de un sepulcro, alzaban á uno y otro laII
do su ramaje áspero y sin flor donde cantaban las cigarras. En la sombra tenue, cuatro mujeres descalzas,
Y cuando en una cuesta, sin fuerzas, dolorido,
desgreñadas, con desgarrones de duelo en las túnicas Cristo se va inclinado, casi falto de aliento,
.
pobres, lloraban como en un funeral.
de aquel turbión hirviente, de aqu~l mar 1:emovido
0
0
8
m~~:b~~1:i~u!~~i::1d~:nt~n n!:';r~~ ~tr::m:x~~~~f¡ fr1:~~ 1~v1:;:1:':iª bcir~~ ~nSe~:nh~i~~~ ~cento:
de lágrimas, estaba sentada en una piedra con la cabe«Corramos, que ya cae; ¡mirad cómo se inclina,
za inclinada sobre las rodillas, y los espléndidos cabe• que palidece y tiembla, que se d~smaya. :,: muere!
llos !'ubios y sueltos tocaban el suelo. Las otras dos ¡Piedad para ese justo que el láti~o asesina.l .
deliberaban, arañadas, ensangrentadas, golpeándose Mirad cómo en sus miembros la sangre purpurina
desesperadamente el pecho: de tiempo en tiempo levan- seroe¡·a un gran incendio que consumirle quiere!&gt;
ta.ban a.1 cielo los brazos desnudos y clamaban mirando á la cumbre del cerro:
y truenan al instante gritos aterradores
-¡Oh, mi encanto! ¡Oh, mi tes01·0! ¡Ob, mi sol!
cual canto de montaña ba.jo la tempestad;
Y un per1·0, que parecía vagar perdido entre las rui- gritos que son agudos dardos des~arradores
nas, aullaba también siniestramente.
que vuelan y se clavan sobre la s1~n de a~ores
Despavorido, tiré de la capa al docto Topsius y cor- del bardo que clamaba, para el Cristo, piedad.•••
tamos á campo traviesa hasta la cumbre donde se apiñay el látigo vibraba
ban siervos del Templo, vendedores de frutas y algunos
más rudo todavía:
sacerdotes miserables de los que viven de la ignorancia y con la cruz al hombro, Cristo se desmayaba,
v de las limosnas. Delante de la blanca capa en que
fl
d • · rno Cristo palidecía
Topsius se envolvía, se encorvaron murmurando serví- Y como or e invte
•
.
·
d
bº
d
d
'
y
apenas caminaba ....
les ben d 1c10nes os cam is tas, con mone as e oro pendientes de las orejas. Una cuerda de esparto, presa á
III
postes clavados en el suelo para aislar las cruces, nos
y Cristo más no puede. La sangre der~ama.da
detuvo. En el lugar donde nosotros hicimos alto, hacía en estrellas de púrpura florece en el cammo.
veces de poste un viejo olivo que tenía colgados de las La tarde en el poniente se entreabre cual gt·anada
ramas escudos de legionarios y un manto bermejo.
y vierte en el Calvado rubíes en cascada
.
Ansioso, alcé los ojos hacia la cruz más alta, clava- como un chorro de sangre sobre un cráneo cetrmo.
da. con cuñas en la hendidura de un peñasco. El Rabí
agonizaba. Aquel cuerpo, que no era de mármol ni de
La pompa vespertina derrama su influe'!lcia
plata, y que jadeaba vivo, caliente, atado y clavado á de amor en los esbirros, de paz en el turbión;
un madero, con un paño arrollado á la cintura y un y aquel mar removido siente la somnolenc~a
travesaño pasado entre las piernas, me llenó de terror del vértigo que vuelve de su;:a.uda demencia
y de espanto ...... La sangre que había manchado la cuando b1·egó y no pudo vencerá la.razón ... .
madera nueva, ennegrecía. sus manos, coagulada en
y hay un recogimiento de toda gritería,
torno de los clavos: los pies casi tocaban al suelo, ama- v suelta el manso diálogo su ritmo de colmena:
rrados por una gruesa cuerda, rojos y torcidos de do- ,
.
9
lor. La cabeza, ora obscurecida por una onda de san- -¿Por qué lo ultra¡an tanto.
-Dizque por ser Mesía.
gre, ora más lívida que un mármol, rodaba de un homd"
N d"18 ·
,
d í
bro á otro dulcemente·, " por entre los cabellos enmara- Tercia un poeta. Y lee: &lt; a
Jamas po r a.
•
decir: Este es el crimen fatal qu~ lo con&lt;;Iena».
ña.dos que el sudor empastara, los ojos agonizaban
y un fariseo dice:-¡Por prédica. hechicera!
sumidos, apagados, pareciendo llevarse para siempre, y un siervo de la noche de nupcias en Canaán:
con su luz, toda la luz y toda la esperanza. de la tierra. -Por seductor . brujo; por su _vida fiestera ....
El centurión, sin manto, con los brazos cruzados so- Lo he visto cien, mil noches baJO una borrachera
bre la c01·aza de eiscamas, rondaba gravemente al pie
l · ¡d
1
,
de la cruz del Rabí, clavando á veces los ojos duros en ¡multiplicando el vino, mu tip tcan
e pan .. ···
el grupo lleno de rumores y de risas que formaba la
Cristo más palidece;
gente del Templo. Topsius me mostró cercano á nosotros
ya en su mirar no hay luz
un hombre cuya faz amal"illa y triste casi desaparecía y como flor de invierno se inclina, desfallece
entre los largos mechones de cabellos negros que le
y cae bajo la cruz.
descendían sobre el pecho; abría y enrollaba. con impav ALENTÍN GIRÓ.
ciencia un pergamino, ora espiando la marcha lenta del
sol, ora hablando en voz baja con un esclavo que estaA la Hora de Nona
ba. á su lado.
-Es José de Ramatha,-me dijo el docto historiador.
¡:Muda la inmensidad! Sobre la cumbre
-Acerquémonos á él: nos dirá cosas que debemos sade altivo monte el Salvador moría,
ber ..... .
mientras en torno de la cruz bullía,
Pero en aquel instante, de entre el bando sórdido de
béoda de placer, la muchedumbre.
los siervos del Templo y de los sacerdotes misera.bles,
partió un sordo rumor, eomo g1·aznar de cuervos en la
Un vaho de infinita pesadumbre
altura. Y uno de ellos, colosal y escuálido, levantando
por doquiera la atmósfera vertía,
los brazos hacia la cruz del Rabí, gritó entre una tufay de los ojos del Seílor surgía
rada de vino:
tranquilo mar de redentora lumbre.
-Tú que eras fue1·te y destruías el •remplo: ¿por qué
¡Cuánta desolación! Naturaleza
no rompes ahora el palo de esa cruz?
desbordaba torrentes de tristeza
En torno estallaron risas brutales. Otros, con las ma•
al ver morir al Hacedor bendito.
nos sobre el pecho y encorvándose con infinito sarcasmo, saludaban al Rabí:
Y en tanto que·el Maestro a.g-onizaba,
-¡Heredero de David! ¡Oh, mi príncipe! ¿Qué te pael sol, como un gran huérfano, bai'l.aba
rece ese trono'?
con sus lágrimas de oro, el infinito.
-Hijo de Dios, llama á tu padre, á ver si tu padre te
T. RESTREPO GÓMNL.
salva-gritaba á mi lado un viejo, con toda la barba
(Colombiano)
estremecida, apoyado en su bastón.
Nos acercamos á José de Ramatha, que se apartó
Longino
brusca.mente, esquivando la inoportunidad del sabio
Topsius. Ofendidos de su rudeza, nos quedamos al pie
del olivo se.:o, frente IÍ. las cruces.
E.ra ciego Longino y lo pusieron
Los dos condenados habían vuelto de su primer desdelante de Jesús Crucificado.
mayo bajo la frescura de la brisa de la tarde. El uno
«¡A tu enemigo h_iere!, le _grita~a n;
grueso, velludo, con el pecho hacia fuera, como si fue¡Hiere firme, valiente leg1onar10 1.&gt;
sen á estallar sus costillas en un desesperado esfuerzo
y el malvado la punta de su lanza
para anancar;;e del madero, aullaba sordamente: la
feroz clavó, del Cristo en el costado.
sangre goteaba lenta de sus pies negros y de sus manos
8altó la sangre pura
abiertas; abandonado, sin cariño y sin piedad que lo
á sus ojos sin luz, desde lo alto,
asistiesen, era como un lobo herido que aúlla y muere
J, entonces, de aquel ciego
en un jaral. El otro, delgado y rubio, pendía sin un gelos ojos otra vez iluminaron.
mido. Frente á él, una mujer macilenta y vestida ele ha¡Luz, Señor, para el ciego que me clava
de la calumnia el ponzoñoso dardo.
lll ES&amp; de Queiroz v:; re¡,uta,lo como el más not;ible de los esE. DE LA BARRA
CTitores portugueses.

°

sus brazos que sostenían un muo desnudo y gritaba
yacuerda,
ronca : extendi_~ hacia él
dillas
sobre la
-¡Mira aún, mira aún!
5

u~seg~~r~~~º;u_!~vJ~~! l~s be~~~;~~:
tas de la crucifixión iba empuJándola. con b~~ndma.
ella muda apretaba desesperadamente á su hi¡_o para
que 'no se '1o llevasen también, batiendo los dtentes Y
tcimbla.ndo toda; y el niño, entre los harapos, buscaba
el seno escuálido.
Algunos solda.dos, sentados en el_ suelo, desdoblaban
las túnicas de los supliciados. Aba¡o, en la polvareda
del camino bajo el sol apacible, pasaba la gente que
volvía pacíficamente de los campo~ y de los huertos.
Un viejo aguijoneaba sus vaca'S hacia la puer:~a de Genath. Mujeres cantando acarreaban leña; un Jmete trotaba envuelto en su manto blanco. A veces los que
atravesaban el camino ó volvían de las pomaradas de
Gareb. al ver las cruces subían á l~ colina l~ntamente.
El rótulo de la cruz del Rabí, escr1to en grieg&lt;;&gt;-latín,
causábales asombro: «Rey de los Judíos&gt;. ¿Qmén era
aquel hombre? Dos mancebos, patricios y saduceos con
aretes de perlas en las orejas y bor&lt;;Iados de or0__en lo_~
borceguíes, interpelaron al centurtón esc~nclahzados.
¿Por qué escribe el Pretor: &lt;Rey de los Jud1os?~ ¿1Ac~so
aquel que estaba clavado en la cruz era Cayo ,r1ber1~?
íSÓlo Tiberio era rey de Judea! El Pretor babia _querido ofenderá Israel; pero, en verdad, sólo ultraJaba á
César· · · ·

ECA DE QUEIROZ.

¡Todo fstá Consumado!
Se acerca el mediodía. El cielo es~á ser~D:º· El sol,
bujía inmensa con que el Creador quiso distpar nues•
tra'S tinieblas, deja caer sus rayos ard?ro~os sobre la
infecunda. tierra, iluminando la tragedia mmortal del
Calvario.
Sobre el fondo sombríamente gris del cielo se destacan tres cruces en la cima del monte.
La del centro sirve de suplicio á J~sús, cuyos brazos
abiertos ya para siempre á la humamdad, por la consumaeión de los siglos, han sido enclavados en aquella
cruz, símbolo perpetuo de Redención.
.
A los lados están dos pequeñas, sobre las que se agitan con ansias do muerte dos hombre_s: son dos la~1·0nes: uno lanza terribles rugidos y odiosas blasf~mrns;
otr&lt;l ag-ita sus labios murmurando con voz. débil una
plegaria; del costado ele Jesús se escapa sm cesar la
sangre: es la herida que un sayón le causara dándole
cruel lanzazo.
El dolor más profundo se retrata en el rostro del _mártir; su barba toca ligeramente su ~echo:-¡santuario_de
piedadl-y las lágrimas brotan en silencto de esos OJOS
de Jesús, ¡océanos de amor!
................ - ............... ········. ················
El cielo está sombrío, parece que se ha cubierto con
un inmenso crespón de luto. Hay un ~ilencio d~ agonía
que espanta, el viento murmura dolientes que¡as, y el
trueno, dejándose oirá lo lejos, parece una suprema maldición.
.
Jesús exhala amarguísimo lamento: alza sus OJOS al
cielo· murmu1·a.: ¡CONSUMMÁTUM ESTI y su cabeza, coronada' de espinas, se inclina suayemente hacia s~ pecho.
Son las tres de la tarde. ¡Jesus acaba di, morir ...... .
El cielo está negro y más sombrío .... l
LUIS DEL CASTILLO NEGRETE.

Biblia Profana
EL LANZAZO DE LoNGINOS
A los oídos de Longinos habían llegado las más opuestas opinion1:s _sobre J_esús. Traíanle los_ un,os el relato
de sus prodigiosos milagros; los otros pmtabanselo como un revolucionario, enemigo de la grandeza de Roma. Como buen roma.no esto lo indignaba. Soldado
viejo, había luchado por el predominio ~el imperi_o y
por la gloria del César. Era todo un patr10ta. Habiendo caído prisionero de una kábila árabe, el kaid de
ésta le hizo arrancar los ojos, y desde entonces, ciego,
no había. querido volverá Roma y vivía en Jerusalén,
gracias al favor que le dispensaba el tetrarca Herodes.
Cuando supo que Cristo se hallaba condenado á
muerte, supuso que se le habían comprobado sus trabacos contra el César y que era justamente castigado. Se
alegró muchísimo y en compai'l.ía de su amigo Ulius
quiso asistir á la crucifixión. Su compañero le daba
detalles de todo lo que iba sucediendo.
Está muy débil el Nazareno, no ha podido cargar con
la cruz. ¿Sabes quién le ha ayuda.do á llevarla'? Simón
Cirineo, el albañil.
Longinos oía y esperaba. Después de que se elevó el
madero y Cristo con voz apagada, apenas perceptible,
pronunció sus últimas palabras, el ciego preguntó;
-¿Qué hace ahora'?
-Agoniza; pronto morirá-respondió Ulius.
-¡Como tanpronto!Llévame cercadeél, dame una lanza, pon su punta en dirección del costado, yo, yo quiero
ser 9-uien le ultime,-y resplandecía. de rabia el rostro
curtido del viejo soldado del imperio.
Todo se hace como Longinos lo desea. Sin piedad
hundió su lanza en el costado de Jesús agonizante. Un
torrente de sangre bañó su rostro; pero él sólo vió un
torNntll dt1 luz, Aquella sangre le había vuelto los ojos.
M.AXlMO SOTO HALL.

�Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA DE REVIST.A.S

10

la Gran Noche

davfa leyendo ,tu Marx .•.. como sl tal
cosa ... ! El periódico es lo primero;
necesario doblar luego todos los ejemplares que hay ya tirados.
-Tienes Tazón-regpondl dulcemen-·
te Masha-pero no te enojes. ¡Está.e hoy
muy nervioso!
Y cerrando su llbro,
periódicos.
Pequefia,
conservaba an, á. los
un aspecto casi infantil; una sonrisa muy
dulce Iluminaba constantemente sus hermosos ojos ingenuos; su alegria comunicativa y su cará.cter dulce, que reslst1a
á. todos los arrebatos de los dem6.s, muy
A menudo reanimaban el valor Intermitente de Antón.
-¿ Nen·ioso ?-preguntó éste
tranquil!zado.-'Cualqulera
lo
esta maldita prensa hace
fcrnal ~ue casi me enferma. Si algth1
vecino suspicaz subiera á. ver lo que pasa. aquf, !riamos á. dar á. ....
-No, no hay culdado-lnterrumpl6
Soffa;-nadie vive aqu abajo, puesto que
la bodega está. -Jesalquilada por ahora.
Ademá.s, t1l bien sabes que el portero
está. en los mejores términos con Masha,
á. quien toma por nuestra camarista. ...•
En efecto, se habla adoptado esta combinación para cubrir todas las apariencias. Antón se hacia. pasar como uu
copista que ejecutaba trabajos pare. 106
escritores y dramaturgos. Sin embargo.
este no pod!a tranquilizarse del todo y
repetfa, recorriendo la ha.bltaclón á. grandes pasos:
-Es igual; pero digo y repito que alguna desgracia va á. pasarnos hoy. ¡Y
Vasili, que no parece ... ! Me habla prometido estar de vuelta antes de una. hora-dijo volteando á. ver el reloj, que
marcaba la una y cuarto.-,Y no son únicamente los tipos nuevos los que espero
con impaciencia, sino que también debe
traerme un pasaporte falso para Tantale.
¿ Duerme todavfa ?-preguntó bajando Is.
\'OZ con cierto respeto.
-Seguramente que si-contestó Masha
-pues de Jo C!)ntr,ario ya lo habrtam&lt;&gt;'vlsto.
La vlspera, en efecto, al caer la. noche y sin EJUe estuvieran prevenidos,
les habla llegado de Improviso un huésped, uno de sus mlí.s heroicos compafieros de lucha, por quien todo el par•
tido sentfa verdadera veneración y 11.
quien familiarmente designaban con el
sobrenombre de Tantale, sin que nadie
supiera de dónde le venia. Comprometido en los violentos motines del verano
anterior, habla sido arrestado y envla.do
á. la famosa fortaleza de Pedro y Pablo,
donde tantos de los suyos habían desaparecido para nunca má.s volver. . . á. menos que fuese par¡i, internarlos en alg1ln
asilo de dementes. ¡Tan penoso as! era
el régimen de aislamiento absoluto á. que
se les sujetaba! Sin embargo, Tanta.le.
gracias al apoyo de sus camarados di!
Petersburgo, habla podido evadirse al cabo de siete meses; y sabiéndose que
Antón tenla necesidad de un ayudante
para reemplazar á. Vasill, que habla decidido partir, se lo hablan enviado directamente. Tantale se presentó, pues,
de improviso, agotado, pfl.lldo, extenuado,
después de pasar muchas· noches sin dormir, preparando su evasión, después de
un viaje enloquecedor, durante el r,ual
Incontables veces estuvo en peligro de
ser recapturado y ejecutado en seguida
sin má.s formalidades y, sobre todo, con
gran espanto de Antón habla llegado sin
pasaporte. El portero, al ver entrar en
la casa á. un extraño con una maleta.,
subió al momento para pedir los papeles del viajero y habla sido necesario
prometerle que al d!a siguiente se le
mostrarla el indispensable pasaporte. SI
ahora no se le en~eñaba el preciosos talismá.n que desde luego, y prevenido por
Anna, Vaslli se habla encargado de pro•
porcionar in media tamentc, ¡, qué Iba A
pasar? ¿ Cómo impedir la visita del Comisario? y si éste se presentaba, ¿no eatarta todo perdido? Esta angustia era la.
que desde la v!spera no le dejaba un
solo minuto de reposo y la que aumentaba considerablemente su nerviosidad
habitual.
-¡Vamos!-dijo después de un momento de s!lencio penoso para todos,
y deteniendo repentinamente su desordenado paso.-Voy á. tratar de obtener a.1~nos ejemplares mlí.s.-Y desapareció en
su retrete. A los pocos minutos, el rul&lt;l.o acompasado y monótono de la pren•
sa serva como de arrullo á. las dos mujeres, que ha.bfan reanudado su trabajo
manual.
No hablan transcurrido tres minutos

ea

Por Maurlce Rémon
(Trad. del francés para "Revista de Revistas.")
Por H. Remo Vergara.

De un cielo bajo, gris, 11lgubre, cata
sin cesar, desde en la mañana, la lluvia,
una lluvia glacial y penetrante que fundla poco á. poco los negruzcos montfculos de nieve, que hablan quedado esparcidos aqu[ y ali[, á. lo largo de las casas,
sore las banquetas. Insensible en apariencia al tiempo y al lodo viscoso en
que ora se hundlan, ora se resbalaban
sus pies, Vaslll Skowratoff marchaba
cauteloso y a:bsorto. Envuelto en un
gran abrigo plomizo, cuyo cuello subido
hasta las orejas levantaba un poco su
castafia barba, corta y rizada cubierta
la cabeza con un sombrero de fieltro
color de musgo, cuyas agachadas alas
apenas dejaban brillar de tiempo en
tiempo la mirada Inquieta de dos admirables ojos obscuros, caminaba, balanceando, ya en una mano, ya en otra, el
paquete cuyo hilillo le cortaba los dedo¡¡
entumecidos por el frfo. Marchaba de
prisa,, no tanto porque anhelara llegar adonde iba, sino porque de una manera Inconsciente segula el movimiento
febril de sus pensaml1&gt;ntos. Desde hacia algun tiempo, su alma se habta trastornado, y en ella reinaba gran confusión; ya no vela claro dentro de s[ mismo.
Y no era que pensara en renunciar
al Ideal que desde nació habla hecho
suyo; desde la época mlí.s lejana que recordara, desde que entró á. la escuela
primaria, habla estado de todo corazón,
por instinto, apasionadamente, con los
revolucionarlos, con los héroes silenciosos. que, de tantos afios atrá.s, luchaban
por conquistar para sus hermanos rusos
un mlnlmum de libertad.
Hijo de un pobre pope, educado como
pensionista en un colegio del Estado, en
Petersburgo, ¡con cuá.nto entusiasmo habla. devorado, á. escondidas, los libros que
algunos de sus camaradas má.s grandes
que él, ya estudiantes, Je prestaban! ¡Con
qué frescura de alma se habla. embriagado con bellos ensueños humanitarios y
se habla jurado consagrar su vida entera á. la santa causa.... ! Y hasta la fecha
podla vanagloriarse de que habla cumpUdo con su palabra. Ning1ln pensamiento egol'.sta, ninguna preocupación
personal se hablan jamá.s sobrepuesto,
dentro de su corazón, á. los Intereses sagrados de la revolución, ni siquiera dlstrafdo por un Instante su espfrltu de
la lucha Aspera, encarnizada, sin cuaritel, que era necesario sostener á. todas
horas contra. el despotismo. A los veintitrés afios, y ya después de varios de
llevar una vida azarosa, a1ln no habla
llegado á. experimentar el m6.s ligero deseo amoroso; nl siquiera le hablan sido
conocidas las frivolidades sentimentales
de la primera juventud. Pero, en cambio, ¡cuá.n por encima se senUa. de sus
ca.radas ¡qué diferente ae ellos! y cuá.n
grande la satisfacción de su conciencia
el saber que marchaba por un camino
mAs noble .... !
Aün en el extranjero mismo, adonde por primera vez tuvo que huir para.
escaparse de las pesquisas de la pol!c!a,
no se habfa dejado distraer un solo ins1ante. NI en Ginebra, en donde por entonces tuvo que refugiarse; ni en Parls,
en donde ha))fa vivido dos años, entregado al estudio de la qufmlca y exaltá.ndose má.s y mlí.s al contacto de tanta
juventud ardiente y entusiasta; en ninguna parte habfa. permitido que sentimiento personal alguno pretendiera un
puesto dentro de su corazón. m!stlca.mente absorto y consagrado por entero
á. un santo y noble deber.
Pero h&amp; aquf que ahora se sentfa molesto, Inquieto, casi desgraciado por no
poder seguir tan fá.cilmente la regla que
se habla. Impuesto.
Desde hacfa cuatro meses habla vuelto á. Odesa, A pesar de todos los peligros
y de que la pollc!a le segura la pista,
con el objeto de ayudar á. su amigo Antón Tatchov á. Imprimir su periódico
"La Luz" que, gracias á. prodigios de
astucia y de abnegación, llevaba tan milagrosamente la sabia palabra A todo el
Sur de Rusia. ¡Oh, con· cuá.nta voluntad y fe en el corazón se habla rpuesto
a, trabajar, dichoso de entrar en acción,
de hacer algo preciso, de sentirse 1ltll !
Era Indudable que trabajaba siempre con
el mismo celo; en aquel mismo Instante.
¿ no llernba e, Antón IOIJ tipos nu~vo,.

Domill&amp;'o 16 de Abril de".19U

El Ter-r-or-lsta

·I

1

Envuelto en un gran abrigo plomizo. y cubierta la cabeza con un sombrero de lleltro color de muzgo, caminaba balanceando el paquete cuyo hilillo le cortaba los dedos entumecidos de Crío.
que se habla Ingeniado en conseguir ... .
tlr aquella misma noche. A pesar del
al precio de muchas dificultades ..... y frfo h1lmedo que ha.era afuera, y de que
sin despertar sospechas? Pero en la priestaba en mangas de camisa, el sudor
sa que se daba para llegar á. la casa escurrla por su frente, mientras batallaba
de su amigo, ¿ no habla m6.s que el deseo
por obtener sus n1lmeros lo má.s !Implo
de poder Imprimir mejor y má.s pronto posible, dada la vejez de los tipos; pero,
el próximo n1lmero del periódico? No:
lo que má.s le desesperaba, era el mulo !lentfa confusamente; pero .no quer!a cho ruido que hacfa la prensa, cuyos
confesá.rselo á. sl mismo; un atractivo engra11.es gastados crepitaban horribletodopoderoso obraba en él: el deseo ator- mente.
mentado que desde hacfa varias semaAlto, delgado, huesudo. con la barba
nas se mezclaba en todos sus pensamien- descuidada y el pelo gris, representaba
tos, y que, para realizar el cual, encontra- má.s de los treinta y cinco afios que en
ba. buenQ cualquier pretexto; el deseo de realJad tenla. Sue facciones, duras y
ver má.s pronto á. aquella que era el al- acentuadas, revelaban una energ!a y una
ma. de su grupo la joven que habla Insvoluntad ihquebrantables; mientras que
pirado la fundación del periódico, la mu- sus ojos grises, movibles, errando sin
jer cuya. f;, inquebrantable les lnfund!a cesar por todos lados, como los de un
audacia loca y siempre renovada para animal acosado, denunciaban Inquietud
distributrlo secretamente.
y agitación nerviosas, que venfan á. conA pesar suyo, desde la primera vez que firmar mlí.s los movimientos Irregulares
la vio, habla sentido su singular aseen-• y continuos de sus manos, y los estremecidiente. Al punto lo Invadió una•a.legr!a mientos casi febriles de un cuerpo ronueva que hacia que todas sus tareas le
-busto, alque los tormentos del pensaparecieran fá.ciles; tan satisfactoria, tan
miento no dejaban un eolo minuto de
dulce era la recompensa que ella. le ofrec!a con una sonrisa, con el mfl.s sencillo reposo. De pronto, la puerta del reducto se entreabrió y una voz guitó "¡Cul•
gesto de a pro baclón ....
dado! esa má.qulna está. haciendo demaAquello era precisamente lo que lo
siado ruido." Antón, con un movimienatormentaba,
obllgá.ndolo á. ver claro
to brusco, apoyó su mano sobre una padentro de su corazón.
Ya no trabajaba lanca para moderar el paso de la prenúnicamente por la causa; ya no eran las sa; pero ésta se detuvo repentinamente.
lmiígenes de todos sus desventurado, Cuando quiso volver á. ponerla en marhermanos que sufrfan en las prisiones cha, no pudo lograrlo; y después de aly sucumb!an á. las torturas en las minas gunos vanos esfuerzos, agotado, anhelande $iberia, las 1lnlcas que se agitaban
te, levantó los periódicos que yacfan sodentro de su cerebro. Y en la sed que
bre el piso y. empujando la puerta, enexperimentaba de sacrificarse, de trabatr en la habitación contigua.
jar, de realizar alguna hazaña heroica.
Era una pieza bastante amplia, propia
¿en qué proporción entraba la. pura aby modestamente amueblada, que recLb!a
negación y el Interés por el bien comtln,
luz por una gran ventana que daba á. la
y en qué proporción la egofsta, la infac-alle. Haciendo un guiño con los ojos,
mante aspiración de ponmover un coarrojó sobre la mesa que ocupaba el
razón por medio de su valor personal?
¿Amaba, pues, realmente á. Ana? ... Era centro de la sala las hojas Impresas.
- ¿ Qué es lo que pasa, Antón ?-preesta una pregunta que se hacia por la
gu n tó la mayor de las dos mujeres que
centésima vez y á. la que a1ln no se atreestaban sentadas frente A la mesa, levra. lí. responder categóricamente; pero
vantando la cabeza al ruido de la pueresta vergiienza vaga que experimentaba,
ta, y poniendo cuidado~amente sobre un
este disgusto de si mismo, este hasuo
haz de periódicos el que en aquel moInfinito, ¿ qué otra cosa eran sino indimento iba á. doblar.
cios ya demasiado claros?
Sofia h·anowna, esposa Je Antón, PO•
Agitando confusamente en su cerebro
drfa tener una treintena de años. Sus
este problema angustioso, Vasili apretó
má.s Y má.s el paso, hasta llegar á. la facclonei;, finas y regulares y su~ ojos
claros, de mirada muy dulce (por má.s
calleja estrecña y sombr!a del humilde
cuartel obrero, en donde Antón habfa que cuando se apasionaba adquirfan una
instalado su imprenta. Tan grande era expresión fria y casi metfl.lica por lo dusu preocupación, que él, tan prudente, 1 ra), le .habrian prestado un gran encanto femenino si sus cabellos, Intensatan acostumbrado á. desconfiar del munmente negros y cortados A la altura del
do entero, aquella vez apenas habla filóbulo de la oreja, no hubiesen como vijado su atención en los transeúntes; y
sin acordarse siquiera de que el tiesto ' rlllzado su flsonomfa.
de flores colocado en la ventana le ha-¡La condenada mlí.quina que se ha
bfa de dar la contraseña de "puede suparado!-replicó Antón con un tono á.
birse sin pel!gro," subió la escalera de
la. vez de agotamiento y de furia, dejá.nla casa.
dose caer sobre una silla.-Serfa enteDesde las siete de la mañana, enc&lt;'ramente necesario limpiarla y aceitarla
rrado en un estrecho gabinete, al que la de arriba A abajo. ¡Y yo que hubiera
claridad del d!a penetraha tan débilmen- 1 querido tener bastantes ejemplares antes
te por un pequeño tragaluz, que hahfa de que Anna llegara ... ! Luego, volviéndoque Iluminar por medio de una lámpabruscamente hacia la joven, que absorta
ra, Antón Tatchov trabajaba rudamenen la lectura de un Ubro casi no se hate con su prensa de mano, para tirar el
h!a dado cuenta de lo que pasaba á. su
nümero de "La Luz" que debla de par•
alrededor, le dijo;-¿ Y ttí, M0t§h11,? ¡To-

1

11

REVIS'tA DE REV1S'11AS

t:uando un violento campa.nlllazo hizo es1remecer á. todos. Inmediatamente, con
una rapidez que atestiguaba la costumbre que ellas tenfan con estas alarmas,
Sofla. hizo desaparecer con presteza, dentro de un saco, las hojas que hablan
quedado sln doblar. Masha, no menos
activa. corrió la hacia la puerta mle11El "taller" de doblado
tras que Antón reaparecia, y sentá.ndose
ante la mesa en un lugar preparado
ad boc, aparentaba estar escribiendo con
la mayor atención. Pero casi luego volvió á. entrar Masha, quien gritó desde el
umbral:-¡Era el cartero!; y con un aire
de profundo desprecio, arrojó en un rincón el periódico que le habían entregado,
"El Mensajero Oficial" (era necesario reclblrlo para cubrir todas las aprienclas).
Después entregó un sobre á. Sofla.
Apenas lo habla abierto, cuando lanzó
un grito de alegre sorpresa:
-¡Toma, Antón, mira ... !
Y le pasó una J'otograffa á. su marido.
Este la tomó y en el instante huyeron
las sombras de su flsonomla; una expresión de dulzura dilató sus facciones
é llu.min0 sus ojos grises, mientras que
murmuraba:-¡Seryoshka!
La madre se habla levantado, y detrá.s de Antón, con la barba apoya.da en
su hombro, contemplaba extasiada el re- .
-trato de su hljo.-¡Qué lindo es ... ! ¡y
cómo ha. crecido ... ! Pe1·0 al mismo tiempo una sombra de tristeza velo sus ojos,
momentos antes tan ürillantes de alegria. Pensaba que hacia má.s de un a.ño
que no ha•b!a visto á. su hijo; fué necesario separarse de él y confiá.rselo á. la
abuela. ¿Podfan hacer participe é. este
pequeño eér de su vida de peligros y
de sobresaltos continuos'? Y ¿quién sabia
a.hora culí.ndo lo vol verlan á. ver .•.. ?
hondo suspiro se escapó de su pecho, y luego. miró á. Amón: habrfa llorado si no hubiese sentido que él también se hacia un esfuerzo inmenso para
contener sus !A.grimas. Se dominó pues,
y sonriendo forzadamente, pasó la. foiogratla á. Ma.sha.
-¡Qué amor .... !--exclamó ésta.-Pcro ¿ cómo han poJldo ustedes dejar ipasar
tanto tiempo sln tener siquiera una fotografia.?
-¡Es tan supersticiosa. mi madre ... !
repllcó Antón con aire sombrfo.-Pretende que los niños no deben retratarse;
dice que se mueren.
-Pero ya ves que se ha sobrepuesto
é. sus terrores, desde el momento en que
pensó darnos esta agradable sorpresa.
Pera- óyeme-oonti.nuó Sof!a,.-,¿qué no
sientes Inmensos deseos de verlo, Antón'?
Era una pieza bastante amplia. propia y n:odestamente amueblada
¡Sl fuéramos ..... ! tienes una necesidad
grs.nd!slma de reposo; ¡anda, vamos A
pasar algunos dlas á. su la.do ... ! ¿ quiecho el nombre de la que habfa venido
Masha con una ~onrisa triste, en la que
res?
·
A. conturbar esta alma de nlfio h"roico;
habla una poca de lá.stlma y mucha. adLa voz Je Sofla se ohabfa hecho supliel nombre le subfa naturalmente A. los
miración, le dijo, aunque en tono mAs
cante, y en su dulzura se confund!a tolabios, y de lo 1lnlco que se admiraba
alegre:
da. 1¡¡. ternura de la madre con la admiera de no haber visto claro antes; ¡si,
-¡,~1uy bien! Ahora, muchaohlta oprable abnegación de la. esposa.. Mas haeso era!; emocionada por su descubritimista y valerosa, ven conmigo y ay1\ •
biendo pasado para Antón aquel modame á. arreglar los tipos. Y Anllón en- miento murmura.ha á. media voz el nommento de emoción, replicó una vez que
bre de Anna, cuando tres campa.nlllatró de nuevo en su retrete, seguido por
á. su alma entrara de nuevo toda su fezos breves y espaciados la hléleron esMasha.
roz energia: 1
tremecerse.
Habiéndose quedado sola, Soffa reanu-¿Descansar.. . . • nosotros ...• ? ¿ Có-¡Al fin .... ! exclamó ya tranqullldó su tarea; pero la. interrumpfa con fremo no ...• ? ¡sl de eso se trata en este
zada; y corrió á. abrir la puerta, miencuencia, pensativa, inmóvll, con la mimomento .... ! ¡Ya •tendremos tiempo de
ra.da perdida en el vacfo; pensaba en su tras que Antón y Masha. sal!an apresusobra para descansar, IDil.S tarde, cuando
hijo y en el porvenir; y toda su energla radamente del retrete para ver entrar
estemos en la prisión . ... !
no era suficiente para impedirle que ex- á Vasill.
-¡Ay, y qué malo es hablar de prisión!
- ¿ Tienes el pasaporte ?-le pregunto
perimentara una dolorosa ansiedad, pues
-dijo Masha con su tonillo de a.legre
Antón con voz febrll, tan pronto como
pensaba, á. la vez, en los incesantes pelineg!igencla..
gros A. que estaban expuestos; la tar- quedó cerrada la puerta.
-En todo caso--dijo fieramente So--SI, respondió Vaslll-y aqu! traigo
danza de Vasill, aquel mismo dfa, podr!a
fla-verá.s qué hermoso revolucionarlo serles fatal á. todos .... esta sola idea. le también los tipos nuevos. ¡Uf.•.! agregó
seré. nuestro hijo.
Tan pronto como
produjo un estremecimiento de espanto eohando sobre la mesa el paquete;-tralcumpla los diez años se vendrl\ 6. nuesque sacudió todo su cuerpo. De mane- go los dedos casi cortados, porque é. petro la.do y nos ayudará..
ra que sus vidas estaban á. merced del sar d il rpeso, todo el tiempo lo he tra!do
--Cuando tenga diez años-repitió camenor incidente, de esta. inexpllcable tar- balanceando del hllillo, para que los sosi maquinalmente Antón-si. . . . jl~Uién
danza de Vaslll, que, á. no dudarlo, ha- plones (en todas partes 1e los encuentra
sabe dónde estaremos todos nosotros denuno) no dudaran de nada.
brfa tenido como causa la má.s banal,
tro de siete años .... ! A su pesar,
-¡Qué importa! la cuestión es que nos
la má.s tonta del mundo; porque dudar
hablaba con una entonación tan 111de él y de su celo no habla que pen- van á servir bastante; ¡eh, ,Masha! Pero,
gubre, se notaba. tal desaliento en sn
sarlo siquiera; habla dado ya demasia- á. ver, trae el pasaporte.
á.nimo, que Masha juzgó necesario prodas pruebas, no solamente de abnegación
-Tómalo-dijo Vaslli sacando un pavocar una reacción.
y lealtad, sino de lnté!lgencla y destre- , pel de su bolsillo y entregá.ndoselo.
- ¿ Quieres callarte, Antoshka, ave do
za. . . . De alg1ln tiempo á. la fecha, es
-¡Dios salve al Zar .... ! dijo Antón.
mal agilero? Dentro de siete años, muy
verdad, habla en él alito extrafio, era riendo burlonamente. Después, desdoal contrario, .no ,habrá. necesidad de
otro; él, que antes no dejaba adivinar
blanJo el papel, se puso á. examinarlo
que nos ocultemos como malhechores.
un solo rasgo de flaqueza ó de abatiminuciosamente. De manera que nuestro
¡Dentro de siete años podremos imprimir miento, ahora parecla vacllante, Indeciso,
amigo será. en lo svceslvo Karl Sartov,
libremente nuestras ideas á. la luz del
meños confiado en el éxito, estando á
de Klew. ¡Perfecto! ¡Hasta 1ue por fln
dfa y hacerlas Irradiar sobre toda la veces sombr!o, irónico, cllsplicente ... Perespiro con llbertad .... ! Ya me estaba
Rusia .... ! Y una llamarada brillaba en i ro Sof!a era demasiado mujer y demaslaponiendo nervioso el maldito portero ...
sus ojos, una fe Inquebrantable en ese . do perspicaz para no comprender que
por má.s que esté persuadido de que, A. no
hermoso porvenir de justicia y de dicha , solamente una pasión loca y ardiente ser por Masha, no hubiera tenido tanta
universal hacia. que todo su sér se escomo la condben los grandes corazones paciencia. Porque, ¿sabes, Vaslll? ¡está.
tremeciera. Habla hablado con el 1lnico
exaltados. podfa haber causado tales
enamorado de Masha .... ! Y al decir esobjeto de sacudir la tristeza ambiente; i estragos. Mientras má.s lo reflexionaba,
to estalló en una. risa. tan franca,. que
pero habla cafdo en la. red de sus pro- ' má.s se afirmaba. en su teorfa, et, no
todos, aun el mismo Vaslll, no pudieron
plas palabras; vlvta su ensuefio, ..
habla que dudarlo, el corazón de Vaslll menos que reir también de buena gana,
Antón meneo 1&amp; cabeza, y mirando 6.
estaba. herido y no tenta que buscar mudichosos de haber escapado de un pell-

JI

Un

gro.-Pero veamoi,. dijo recobrando
pronto su seriedad:- necesario que vaya yo é. despertar é. ese pobre diablo;
es Indispensable, si, para que sepa su
nuevo nombre y de dónde viene. Mientras tanto, t11, Masha, vete al taller A
distribuir los tipos nuevos.
El entró á. la recé.mara. del fondo, en
donde dorma 'l:'antale, mientras que la
joven volv[a al retrete, canturreando:
"¡Tipos nuevos, tipos nueyos .. . !"
Vasili, que desde hacia algunos momentos se paseaba por la. habitación á.
grandes pasos desiguales y con las manos
por detrfl.s, hizo un gesto que le era muy
peculiar; se alzo de hombros, y siguiéndola con la vista, la remedó Irónicamente:
-"¡Tipos nuevos, tipos nuevos .... !"
¡no somos má.s que unos pobres locos ... !
;, y para qué? Negro sobre blanco ..• no
es eso con lo que se llegará. á. conseguir
algo. . . . -Créame usted-dijo levantando la. voz y dirigiéndose á. Soffa, que lo
observaba atentamente :-:Nltrogllcerlna,
no hay otra cosa: nitroglicerina.-Y
subrayó la palabra con un acento tan rudo, habla un dolor tan Intenso en su
voz, que Soffa se conmovió.
-;, Qué tiene usted hoy, Vasill? No mb
gusta verlo as!. ¿Alg1ln disgusto personal?
-¿Yo ... ? ¡Nada absolutamente!contestó haciendo un esfuerzo para aparecer tranqullo. Y ,;:-orno si hubiera quurido desviar la conversación, pero llevado
en realidad por la pendiente natural de
su pensamiento, preguntó: ¿Y Anna, ao.n
no ha venido ?
-No; pero de un momento A. otro estará. aquf-replic0 Soffa, á. quien no le
fué posible dominar el esbozo de una
sonrisa casi Imperceptible que plegó las
comisuras de sus labiós.
Vaslli reanudo su paseo; pero luego
deteniéndose frente á. Soffa, le preguntó:
- ¿ Por qué se ha. refdo usted hace un
momento?-¡Ob! Por nada. Una ldea.
loca, sin 'duda, que atravesó por mi
mente.
Pero como él nada respondiese, tomó
una decisión s1lblta. Querla saber A todo
tranct si habla estado en lo justo, y no
era una curiosidad frlvola la que la Impulsaba. ¡Experimentaba Soffa una afección tan sincera, tan profunda por ese
hombre de corazón tan noble que t1t,
llamaba Vaslll! No, no podfa. verlo sufrir as!. ¿No serla. para él un gran consuelo poder comunicar ese secreto, que
de una manera manifiesta. lo atormentaba, á. una. confidente capaz de comprenderlo, de ayudarle tal vez ó de proporcionarle alguna tranquUidad?
-Escuche usted, Vaslli-le dijo con
voz dulce.-Creo que es usted desgraciado. . . . ¿ por qué no me contra usted
sus penas?
El 1a miró larga y tristemente, y de"pués habló:
-¿Sabe usted-dijo en voz baja-lo
que es la obsesión de un deseo? Pues
eso es lo que me hace sufrir; y mi mal
no tiene remedio. ¡Oh! ¡no se ria usted
de mi, se lo ruego; á. otra persona cualquiera me Jara verglienza confesá.rselo;
pero á. I.\Sted es muy diferente, porque
siento que puede comprenderme. S!, Soffa, en este momento, en esta época en
que nuestros corazones deben pertenecer
por completo á. la causa, el mío. . . ¡oh,
siento inmensa vergiienza de decirlo ... !
el mio está. lleno de pensamientos imp!os.
-As!, pues,-dljo Soffa con una gravedad dolorosa-ha olvidado usted lo que
decfan nuestros antepasados: "El revolucionario, para que sea perfecto, debe
ser tan Insensible como el tronco de un
lí.rbol muerto."
--Sf,-dljo él sacudiendo la cabeza
con amargura:--es una bella frase; pero
¿qué poder tiene la palabra cuando el
corazón, demasiado lleno, se desgarra. ·f
¡Oh, no! desgracladamerlte no soy insensible. Largo tiempo lo he crefdo y aun
me jactaba de ello; era Invulnerable y
despreciaba el amor. ¡Pobre Imbécil ..• !
M:as de pronto me he visto vencido.
- ¿ Es verdad, pues, que la ama usted?
-preguntó Sof!a con voz tan tenue que
má.s bien pareció un soplo. No habla sido necesario que pronunciara el nombre
de Anna.
-¡SI .... ! contestó él con voz sorda
y bajando la cabeza como un criminal
que confesara su delito.-¡Ah ! continuó
con brusco acento, mientras que un relAmpago de su antigua energla llumlnaba
sus ojos:
[CONTINUARÁ].

�111
Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA DE REVISTAS

12

La Pasión
A orillas del rio Ammer, al ple de
frondostsimas montafias, se levanta, idflico, el pueblecito de Oberamergan, célebre en toda la cristiandad. Su crónica
es curl'Jsa. Asolado por la peste, allá
en los años de 1663, .sus habitantes hicieron voto J.e representar cada diez ai'ios
la Pasión de Nuestro Sei'í.or, y desde entonces, en -el curso de dos siglos y medio, no han faltado una -sola vez á. su
promesa.
En 1870 las represenbaciones fueron interrumpidas por la guerra francoprusia-

.

· •·'
__

·._·.

-·-.-~-----_._

/:\e';

fecta cuenta, no es seKU,rO que las representaciones de "La Pasión" produjeran en otra parte la impresión lntensti.
profunJa, inolvidable, que pr&amp;duce e;,
Oberamergan. faltando el maravlllos.)
pa1saje, el "cuadro" grandioso, por decir
ast, que alU tiene ese puebleclt:o, en medio de un extenso valle rodeado de praderas llenas Je flores y de majestuosas
montañas. como si la Naturaleza se :hubiera encargado de "pintar" las decoraciones.

,_··,

:,

Domingo 16 de Abril de 1911

MONAGUILLO IMPROVISAOO

De nuevo ta cuesti6n judta provoca
polémicas enconadas. El odio antlguo
contra la ra.i.~ perseguida se de~pierta
de entre los prejuicios muertos. Y no
ya en nombre de la rellgl6n, lo que seré. excusable, sino en nombre de la. raza, los peri6Jlcos que representan las
ideas de la "Acción Francesa•' se lanzan
contra los israelitas con una furia que
an~ sólo Drumont manifestaba. "El alma del judio--dlce Charles Maurras--es
la enemiga del alma latina." ¡El alma
del judto! Yo me pregunto á veces sl
realmente existe. Porque es Inútil tratar de ocultarlo: En Parts la raza perseguida ha hecho, por miedo del rldtculo. lo que no hizo España por miedo de
las 1 1timas. Huyendo de las risas del b,,.
levard, los Block, los Levy. los Dreyfus
abandonan sus nombres para adoptar
seudónlmo.s con aires tradicionalistas.
Ese señor Je Crolsset, que parece de
una nobleza muy cristiana, es el hijo
de un juJio llamado Wiemer; ese sei\or
Fursy, tan parisiense, .se llama Dreyfus; ese seftor Athls, casi mosquetero,
es un Nathauson; Frontlgran es un
Guyenheim; Dupont des Arta, es un
Abraham; Henrl d'Ac, es un Welschlnger; ~Iax de Champagnac, es Huart; y
Franc de Coligny es nada menos que un
Geaggly.... Entre las mujeres pasa In
mismo. Desde la bella Luclenne Breval
Je la gran Opera, que se llama en realidad Schllling, hasta la ültlma demol-

EDUARDO HAHN.
..... ,

Berlln.

Para los Aficionados
á los ~tudios Médicos
DESCUBREN EL SUERO DE LA
PERITONITIS

Poncio Pilatos y los sacerdotes de la Ley
Pero entonces-dirA.n ustedes.-¿aJón•
de va A parar todo ese dinero? El tal
pueblecito será. el verdadero pals de Jauja, y sus habitantes tendrá.n todos su
cuenta corriente en el Banco Real J'?
Barvlera.
No hay tal cosa, y es lo m!i.s admi•
rabie del caso.
iLoSI ~actoires'' principales cobran de
1.000 A 1.500 marcos, y los demá.s. de
40 á 400 ¡por 40 re;)resentaclones!; lo
que no v.iene A ser mA.s que una débil
lndemn!Mclón 'POr su trabajo enorme,
pérdida de tiempo en sus quehaceres y
perju lelos pecuniarios sufr!Jos. Todo el
dinero va á la Comunidad, y con él se
construyen puentes, canales, hospitales,
Institutos industriales y agricolas, caminos, diques. etc., etc.; se establece un
fondo de socorros paTa los pobres, los
enfermos y los lnváildos. se aumenta el
sueldo de los maestros de escuela, se
forma un Cuerpo Je Bomberos con las
mAqulna.s m§.s modernas, se arreglan las
calles, etc .• etc.
A eso hay que agregar lo que cuesta
él sostenimiento de ese apa.r.a.to colosal,
la-s Tiqufsimas telas Jegftimas compradas
en el Oriente y los trajes hechos según
dibujos de re:;:mtados artistas; en fin, los
mil requisitos que requieren representaclonss de esa naturaleza, en las cuales toman 'I)arte activa unas mil perso-

nas.

Los aOOstoles San Pedro y San Felipe
Eso no significa que sean todos unos
santos; pero algunos discípulos de Jesucristo tuvieron también deblllJades y defectos.
Las mujeres han de ser ademá.s ...•
solteras, por lo cual muchas de ellas no
quieren casarse.
Se puede decir que toda la vida de tos
oberamerganer esté. concentrada en e~
Jrama mAs grandioso de la .humanidad:
la Pasión de Jesfis. Est!i.n convencido~
de cumpllr una misión sagrada que consideran casi como su finlca razón de ser.
El mayor insultq serfa atribuirles miras Interesadas y -as;ilraclón á ventajM
materiales, atrayendo á su 'Pueblo m111ares de forasteros con motivo de las repre~entaclones btblicas.
Y, sin embargo, es lo que necesariamente se le ocurre á cualquiera.
De 1663 a. 1860, es Jeclr, durante oosclentos años. apenas si 1 ograron cu·brlr
sus gastos, aun retribuyendo más que
modestamente A los "actores,'' que no ventan á. cobrar más de ocho á cien florines. segün la importancia de su papel
y eso no siempre.
Las cifras siguientes darán Idea de la
fama. que desde entonces han venido aJqulriendo las fiestas religiosas de Oberamergan.
Ingresos en 1890: 1M. 694.742,07.
Ingresos en 1900: M. 1.068.487.78.
¡ Sf. seft.ores, mAs de un mtllón de marcos en un par de meses!

En 1900 acudieron más de 200,000 espectadores ft Oberamergan, puJlendo
•asistir á cada represent,aclón 4.000 personas.
La organización es mara,vlllosa, y la
disciplina, verdaderamente sorprendente
El mayor castigo para un obere.merganer, es el de ser excluido de las representaciones. En cualquiera parte dP,
munJo donde se halle, por lejano que sea,
siente tal nostalgia del paf.s al aproximarse la época de "La Pasión," que deja todo, abandonando la situación más
brillante y jugando su porvenir -por vol-

ver á su pueblo á desempeñar su papel,
por insignificante que sea. El atlo pa•
sado no se volvió A. encargar A Maria
La.rg del papel Je la V1rgen, á pesaT de
haberlo representado magistralmente lá.
ültima vez. y ful! tal su mortificación ·:
tristeza, que entró en un convento.
Terminadas las fiestas, cada cual regresa á sus quehaceres; el cam;ieslno,
al campo; el escultor, ti. su taller; el
ollero. á la olleria, empleando sus recreos en prepararse para la próxima "Pasión," dentro de diez años, pues claro es
que de la noche A. la mañana esos obreros y esas campesinas no serian capaceR
de personlficar con perfección casi absoluta las flg"uras Je la Virgen, de Maria
Magdalena, de Pilatos, de OalfA.s, de Natanlel. de Judas, etc., y la figura más
lamen.sa de la Historia de · la humanidad,
la de Jesüs Nazareno.
-Oregor Lechnar represent6 el papel de
Judas de tal modo, que el día siguiente,
hallé.ndose en un pueblo vecino, fué re.conocido por los aldeanos y medio le mataron á palos.
Si fuera nuestro objeto hacer fortuna, dicen los oberamerganer, no tenJrtamos más que aceptar las proposiciones
que constantemente nos están hacienUo
los empresarios americanos é ingleses, y
muchos, entre nosotros, seriamos millonarios; pero no queremos degradarnos ni
llevar al mercado "nuestra" "Pasión" como una mercancla ó una pieza de teatro
sensacional. Preferimos mantenernos del
producto de nuestro oficio, y que l,as ganancias obtenidas Jurante las fiestas se
empleen en pro del bienestar general.
subvencionando escuelas é lnstltutos de
ensei'ianza, protegiendo nuestra agricultura y nuestras industrias y cuidando de
los pobres y desamparaJos: as[ lrá. adelantando poco á poco nuestro pueblo y
nosotros con él
No se les puede nega.r cierto idealismo y un raro ·ouen sentido comün.
· AdemAs, y de eso se rinden ellos pcr-

El doctor Doyen, eminente facultativo de }"rancia, ha comlmicado á la AcaOOmla de Medicina francesa. que descubrió ya una substancia, que lnyectaJa.
el dia anterior en que deban efectuarse
las operaciones de vientre, evita en lo
absoluto el peligro de que sobravenga
después de la operación la mortal peritonitis.
El doctor Doyen señala los casos en
que. aplicada esa substancia., se ha operado el vientre .sin que se presentara
la peritonitis, y dice que debe nombrarse
una comisión que haga las pruebas necesarias, A fin Je que tal procedimiento
corra por el mundo de la. ciencia sin
temores.
El lm•entor del suero contra la peritonitl-s ha recibido Innumerables fellcitacionaa.

Cristo agobiado por el peso de ta cruz y conducido por los sayones, encuentra
ii su madre .... en Oberamergan
pensadores, lo mlsmo que los creyentes.
ne tres 1hljos. Para ellos trabaja mfi.s
sienten un instintivo terror ante la muque nunca y amontona los millones,
jer de alma diferente que puede ser ma:9en.sando que Elena, su llnJ.a Elena,
dre de sus hijos. Se necesita 6 un fuerpodrá., gracias §. tanto oro, ser la. más
te amor ó un terrl,ble interés para venadulada señorita de Parfs, y Andrés, su
cer ese terror. En "Le Bapteme," el
primogénito, el más cumplido clubman
noble de Croi-ssy, enamorado de Elena,
del bulevar. Pero ¡ay! é. medida que las
lo vence sin diflcultaJ. Pero ella. la
ambiciones sociales Je la familia alilinda judfa, no resiste, -sin rendirse ~ la
mentan, la barrera moral se eleva. Las
Influencia de la fe enemiga. Leyendo licadenas que en Francfort aislaban a
bros cristianos, llega .1í convertirse !&gt;inciudad cristiana, se ,han convertido en
ceramente. Su hermano la imHa ·po::- decadenas morales en Paris. Los israeliseo de ser igual A. sus amigos los aristas, gracias á. la revolución francesa,
tócratas del club. Su padre, con bot!dapueden aspirar A todo. menos á la co11slderacl6n- Pueden ser generales, pue- . Josa resignación. hace lo mismo. Su madre se convierte también, para que los
den ser ministros, pueJen ser académiminist'I'OS y los duques puedan a·slstir a
cos, pueden ser senadores. Hasta oblssus tertulias. Y en la casa donde el agua
pós pueden ser, como monseñor Bant:r.
Perro no pueden impedir que en el club \ bendita bautiza .lí los judios. só!o una
voz se levanta. agria y ruda, eco de las
6 en las tertulias, ciertas manos se crisvoces proféticas de Jerusalén: la voz
pen el estrechar las suyas .... El gheto.
de la abuela, la voz de la que aú.n se
en fin, sigue existiendo. Y los Bloch susiente en el gheto. la Voz orgullo!¾i. y
fren en su orgullo, en su vanidad y en st1
fiera que grita el anatema contra sus
sensibilidad. de todas las malas sonrisa,;
hijos renegados. "¡Anatema contra loe
y Je todas las hostiles murmuracione;:i.
falsos, anatema contra los cobardes!''
Poco a poco el dinero mismo llega a.
Pero la respuesta es dlgna de la Imprepesarles. El dinero judío tiene mala facación. La linda Elena, en ,su ardor de
ma. Los que lo aceptan, creen que reco~
neófita, llega A. sentir en su alma, he-cha
bran algo que les ful! robado. La bellepara todos los incendios, la llama .lel
za judfa también Uene mala fama. En
ml-stlcl.smo. Después del bautismo, oye
esas mujeres de grandes ojos Inquietos
voces divinas que la llaman. Las voces
y de perfiles btbltcos. el pueblo siguf&gt;
humanas del amor no tienen ya poder
viendo algo de misterioso. algo de lliaen ella. Y mientras su hermano te.stcja
bóllc,J. Y cuando digo el pueblo, me re•
su naturallzaclón religiosa entre escéptifiero A todos los habitantes d~ Francia,
cas sonrisas. ella, pura, blanca, vLsionapor poco religiosos que sean. Porque el
ria. va hacia el convento envuelta en un
antisemitismo no es, aqut, como lo fué
cHlcio.
antat\o en Espaft.a, un odio fundado en
la fe, sino uná. lucha de razas. LOs libre-

En el año 1888, cuando se celebraba
en Roma un JubUeo Sacerdotal de León
XIII junto A. un altar de San Pedro
haIHi.banse casualmente dos sacerJ.ote.s:
uno canónigo de la Bastlica, obispo de
una di6cesls de Italia; el otro, quien babia ido aquellos días A Roma para asistir A las fiestas jubilares.
El canónigo romano estaba vestido con
·1os ornamentos sacerdota,les esperand•o
á alguien para empezar el san to sacrificio de la misa, Se le vela inquieto; miraba á toJas partes por ver si div!s&lt;J.t"la
el monaguillo que 1hab1a de ayudarle. 'Ma i
éste no negaba. El obispo, que estaba
en oración am muy cerca, notó el apuro
en que se hallaba el canónigo. y levantlándose se acercó á él con gran discreción y dice con suma sencillez:
-¿ Queréis, monseflor, que os ayude?
El canónigo, todo turbado, le contesin.
-Jamás lo consentiré, llustrlsimo señor. Este puesto tan humilde no es pa.ra vos.
-Sln embaTgo, os ayudaré; creo qi..e
he de acertar.
-No dudo que sabréis ayudarme, ilustrfsimo señor; en cambio yo sentirfa
gra.ndislma confusión.
-'NO, no lo puedo consentir.
-¡Animo. amigo mio, y empezad abo~
ra mismo la mlsa!
Y diciendo esto, el obispo se puso de
rodillas al ,pie del altar. y el canónigo no

l

El Cristo

en.irás y Anás

. .....................................,...,..........,,.,, ...,,. ,,....,........ _,.

Tenía el Pelo Cano y Ahora lo Tengo Negro i

1

Vé2;_~

l

~!

l

La mejor preparación para devolver i
al cabello su color natural.
¡

RUBIO, CASTANO O NEGRO 1
Completamente inofensivo. Se usa j
1

(•orno cualquier aceite pa.ra el tocador.

De venlil en las Droguerías y Boticas á
$2.00 el pomo.
ESPINOSA RENDON, SUCRS.
1a. NUEVO MEXICO. 5.-MEXICO. D. F.Se remite por correo 6 Por express al recibo de
su valor. En IOl'I envfos por correo, se cargan
50 cvs. más Por empaque y port.e.

La conspJraclón de los sacerdotes

Allécdolils y Sucedidos

ti Alma Judía

na; pero apenas firmada la paz acudie-

ron toJos los que tent:an parte activa en
"La Pasión," como ellos dlcen, para en·
cargarse de -sus papeles respectivos y
cumpll.r el voto de sus antepasados.
A .José ~Iayr, á quien correspondió el
papel de Jesucristo, le habla sido concedida, por intervención del Rey Je Ba •
viera., la autorización de conservar el cabello largo durante su servicio militar,
y a.s1 hizo toda la campaña, pues no les
es permitido A los actores (ellos rechazan con Indignación ese Utulo) usar pelucas; nl barbas postizas, ni cosméticos
de ninguna cla.se.
Oberamergan cuenta. 1,600 ·habitantes.
campesinos, .alfareros y escultores en madera, tomanJo parte en las representaciones mA.s de la mitad de la población.
Para ser elegido aunque no sea má.s
que para un papel tnflmo de comparsa,
es lmpresclndlble ser de conducta Irreprochable y oriundo Je Oberamergan, na
otorgAndose por n1ngún concepto ee,e ho••
nor A. nlngO:n extraft.o, aunque sea de los
pueblos circunvecinos. ni A quien no se
muestre digno de eUo por su vida ejemplar.

REVISTA DE REVISTAS

,

.....................,-....-.................... _._,........................

l.

selle de Chez l),faxim's con humos noblllarlos, cS.si todas ,son judfas vergonzantes. El orgullo de la raza, que se sostuvo á trarvés de todas las persecuciones, ha venido A morir entre sonrisas
Irónicas. Con la prodigiosa facllhlad que
tienen de adaptarse al medio en que
viven, lo!:! descendientes de las tribu!"'
dispersas han logrado hacerse más parisienses que los parisienses. Hijos de
alemanes Je Francfort,. ó de burguese3
de Oporto, han comenzado por olvidar
el alemé..n y el lusitano- No hay pueblo que olvide mA.s
pronto,
cuando
quiere olvidar. En la antlgiledad, después de ihaber adoptaJo la lengua de
CanaA.n, al entrar en la tierra PromeUda, la olvidaron para adoptar un dialecto caldeo. Hoy la lengua que adop ·
tan es ese francés bulevardero de los
libros de Glp y Je las comedias de La
vedan. Es la lengua de la aristocracia
cristiana, según ,parece. En los salone!!
linajudos del Faubourg-Salnt-Germaln,
las marquesitas y los duques hablan como los personajes del "Nouveau Jeu." Y
-el ideal de todo semita es con[unJirse
con la nobleza, católica y conservadora.
En una obra novelesca de Nozlere, titulada "Le Babteme," asistimos a. esta
derrota del alma judía. Bloch es un banquero millonario. hijo de un pobre jesuita de Francfort En su niñez siente
todas las humillaciones del gheto. Cuan.
do puede refuglaI"Se en la que él llama
con entusiasmo "Patria de la Libertad.''
.se cree un hombre igual A. todos lo.3
hombres.
Inteligente, activo. ;paciente,
constante. codicioso y econ6mlco. logra
pronto hacer fortuna. Una vez rico,
cree que para su dicha lo 'O.nlco que le
hace falta es una famiUa. Se casa. TJe-

La actriz encanwda del papel de Maria.

Masrdalena

tuvo otro remedio que empezar la misa.
No hay que decir que el celebrante. a,lstido Jel nuevo ministro, sinti6 en toda
ella una emoci6n profundtslma, al ver lc:1.
sencillez y humildad no menos profunda
de su ac6lito.
El ol'iclante era monsefior Radinl. canónigo de San Pedro, y el improvisado
monaguillo era el Ilustr[simo señor Obi-spo de Mantua, hoy Pfo X.

CUANDO

LOS

NERVIOS

Interiores están afectados, pronto viene !a De,111•111
moral y ÍÍ!'!lca. El paciente se halla en un estado de
trlsieza y decaimiento. La vida no v;ile la pena. La
Industria parece una agonía. La sociedad es un aburrimiento. Todo lleva un aspecto sombrío y sin un rayo de luz para el porvenir.
Si usted sufre asl. no hay que desesperarse.
•
lHa probado usted Infinidad de medicinas para curar estos males, sin obtener aliv io? Han fallado porque no obran sobre los Hftlts lnl11iorts. en donde dichas
enfennedades tienen su origen. Pruebe usted !as

PISTILLIS RESTIURIDDRIS DEL DR. HERSH!I
Plll LOS NERVIOS YCEREBRO
Estas operan directamente sobre Jo.&lt;; ur1lu l1te1larn,

y segtin experiencia, los curan por completo en 95 casos de cada 1OO. Precio, $2.00 caja, y tres cajas,

(tratamiento para:un mes) por $5.00. Pídalas Ud. en
la droguería más conveniente ó directamente.
Pídase folleto:

La Virgen Marta

El apóstol San Juan

1~ 1102. Hershey Medlcal Co. Mlúct, l. F.

��1'1
Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA DE REVISTAS

16

"Este era el presupuesto normal-dice
Rast!gnac-de la m!\.s célebre, Je aqutl1la
que por su belleza griega parec!a predestinada A las adoraciones de Alc!bfa•
des y de los sAtrapas.'' Y otro personaje de la "Comedla Humana," hablanJ&lt;&gt;
del mismo asunto, escribe: "Tresc!ento,
mil francos no son una suma exageraJa cuando se gastan cinco ó seis mil
francos por año nada mé.s que en calzado y en sombreros.''
Pero todas estas cifras, que parecer!an
excesivas !\. un Rubempré, hartan sonre!r
!\. cualquier personaje de Paul Marguer!tte, de Henri de Regnier, ó de Marce!
Prévost! ¡Seis mil francos al año para
sombreros! ... En una semana, Mlle. X,,
estrella del "Vaudeville," gasta el doble, y
;Mlle. I., bailarina de los granJes musichall, el triple.
En cuanto !\. los vestidos de quinientos francos, ni quien ,haga caso. Se necesitarla ser una cor;sta, una partiquina, una mesera de restaurant ó una
s!m¡ple muchacha sin pretensiones, para
contentarse con ellos en el caso de que
aün existieran.

ti fracaso de la flegancia
POR ENRIQUE GÓMEZ CARRILLO

(Trad. especialmente de la «Revue» para «Revista
de Revistas&gt;. vor A. M. H1guerra)
II
En la5 granJes ciudades extranjeras

las mujeres valen ó cuestan lo mismo que
en Parts. Los periódicos de Viena, de Londres, Je Berltn, de Roma, de San Petersburgo y de ::s'ueva York, est!\. llenos, efectivamente, de datos que nos lo demuestran. En cada recepción real, en caJa
fiesta arlstocrMica, en cada "gala'' mundana, las sedas, los encajes y las ·peJrerlas representan millones y m!\.s millones.
En ::-;'ueva York, sobre todo, la prodigalidad es fant!\.st!ca. La mujer rica de
la nueva generación sabe ser, en matena
&lt;le ostentación, mil veces má.s fastuosa
y res;JlanJeciente que todas las reinas Y
princesas de otros siglos. "El manto de
su ,:\1ajestad-dice un historiador hablando de una fiesta de Maria Antonieta-valla lo menos cien mil Hbras."
Pero ¿qué es todo esto comparado t:on
lo que cuesta un vestido Je Broadway?...
y notad que, mientras -M aria Antonleta
guardaba con todo cuidado su ma1;teo,
después de un baile, las damas americanas tienen la costumbre Je ponerse
sus m!\.s ricas "tollettes" sino una sola
vez. Una anécdota que cuenta li. menudo el historiador Guglielmo Ferrero,
es muy significativa desde este punto
de vista. Una millonaria de ::--ueva
York, residente en Francia, daba en u
castillo de Turena un banquete l'n honor de un pr!ncl,pe Je la familia real
Italiana. El sastre le habla nevado por
la mañana dos vestidos de tul casi
idénticos: uno blanco y otro negro. El
primero val!a cuarenta mil trancos Y
treinta mil el segundo. Una vez pagada
esta suma, la dama pensó encontrar un
medio para lucir esas maravillas ¡,n la
misma noche. Pero, ¿ cómo hacerlo? ...
Las actrices pueden, en caJa acto. , xh!bir un vestido nuevo. Mas las ,ilmples
"mundanas" aún no han encontrado un
medio de dividir sus fiestas y sus recepciones, por medio de entreactos c~r: cambios de Jecoraciones y de "toilettes."
Sin embargo, la dama rica de nue!ttra historia, que tenia una fecunda imaginación, se puso é. reflexionar, y al fin
encontró el medio de hacerse admirar,
con sus Jos vestidos, en el curso de
una misma comida. Se ~uso primero el
blanco. Un murmullo de admiración acogió a&lt;¡uella hermosa nube de encajes:
"¡Es una obra de arte!" dec!a todo el
mundo.
Un mozo que servia !\. la mesa, trata
en las manos un plato de perdi:o con salsa negra de trufas; se acercó é. su ama.
y simulanJo un paso dado en falso, le
dejó caer en la espalda todo el contenido del plato. Consternados los convidados por tan desagradable acontecimiento, comentaban todav!a el hecho, cuauJo
la espléndida dueña de la casa, que se
habla retirado !\. su b-Oudoir,'' reapareció en el salón, después de haber cambiado el vestido blanco que se habla
manchaJo, por el vestido negro acabado
de sacar del guardarropa. Como era
natural, la estratagema tuvo un grandioso éxito escénico.

. . ..

l\lme. Van Vors acaba de publ!car un
estudio sobre el • lujo de Nueva York, ñe
Jonde tomamos las !!neas siguientes:
"Se cuentan en Nueva York cien mujeres que gastan en su "toilette'' ciento
cincuenta mil francos al año; •hay otras
mil cuyos vestidos cuestan setenta y cinco mil francos anualmente, y otras
quince mil que se limitan !\. gastar tres
mil francos mensuales en .frusler!as para aJornarse. También en Chlcago y
en San Francisco se anotan estas cuentas de fin de año en los carnets de las
mundanas millonarias:
Trajes de balle •
Trajes de comida
Capas . . . . .
Lencerfa . . . .
Za.patos . . . . .
Guantes . . . . . .
.Sombreros y postizos
Etc., etc.

.fr. 40,000
.fr. 25,000
,fr. 12,000
. fr. 15,000
-fr.
5,000
. fr.
3,00\
. fr.
7,000

"Y cada una tiene sus pequefios caprichos que hay que satisfacer. Una, en-

,

LA DUQUf!SA DE SUTHERLAND
(Trad. para "Revista do Revistas.")
Muchos, en realidad, ·serán los atractivos que tenga Londres para las fiestas de la coronación. que se preparan
desdo hace meses enteros. con o! objeto de rodearlas del mayor boato posible; mas para los aristócratas ''pur sang"
do todas partes del mundo será una nueva la de que la duquesa de Sutherland ha anunciado que su residencia "Stafford
House, ·• en St. James. estará abierta en determinados días, para que sea visitada pcr los extranjeros. Este anuncio.
por supuesto, para nada se relaciona con !as recepe!ones y grandes bailes (incluyendo uno al que probablemente concurrirán sus majestades) con que obsequiará á sus visitantes durante la temporada de las fiestas de la coronación.
La duquesa, cuyo retrato publicamos, es una de las "loaders do la alta 'sociedad londinense. Es. además de hermosa. Inmensamente rica. Es, pues, de presumirse, que sus salones serán e! centro de reunión de la aristocracia, del
talento, de la belleza. do la ologancla y del dinero de todo el mundo.
Y ya que de fiestas y dinero hablamos. no está fuera de lugar ofrecer unos cuantos datos sobre las iayas que llevarán algunas de las encopetadas damas del Imperio de su majestad Jorge V: el diamante Sanci será llevado por
Mrs. Waldorf Astor. Esta hermoslsima piedra, que le fué regalada por su sue~ro el multimillonario W!lllam Aster,
con mollvo de su boda. fué llevado en la batalla de Crecy por el príncipe ingles, negro, en ! 346. La Duquesa de
Westm!nster adornará su tocado con el histórico diamante ''Nosca," exquisita piedra oval del tamaño de un tostón y
absolutamente perfecta en cuanto á forma y color. La adorable Duquesa do Portland llevará en su corona ducal el brillante "Portland," cuyo costo original fué de $50.000; pero que con el tiempo transcurrido ha aumentado de valor considerablemente. La duquesa de Portland fué una de las cuatro damas escogidas por !a reina Alejandra para lievar el
palio en la ceremonia de su matrimonio, y so dice que en aquella ocasión, la duquec!ta llevaba alhajas por valor do ..... .
250.000 d61ares.-(THE WORLD).

tregada al lujo del pa!\uelo, os muestra
las últimas novedaJes de su colección.
No habiendo encontrado nada original en América, ha hecho !\. Par!s un
buen pedido de pañuelos, &lt;¡ue valen a.
razón de trescientos francos la docena.
-"Para m! solamente se ha creado este moJelo, os dice muy orgullosa. Por
consiguiente, es de suponer que ha debido comprar una ó dos gruesas por lo
menos.
"Otra se apasiona por las medias de
seda:
"-Estas--os dice mostrando una tela.
de araña que mo!Jea el toblllo de un
diminuto piececito-han costado mil
francos el par. ¡Y no podré renovarlas! ...
"Y exhalando un ligero suspiro:
"-El hombre que las ha tejido ~
ha vuelto ciego.
"Supuesto que es preciso repartir incesantemente esta oleada de oro, de Wall
Street, llegada á. las manos de estas Jamas, la moda ofrece felizmente !\. su activlJad muchas otras cosas, además de
las medias y de los pa!\uelos.
"En este mismo Nueva York, en donde hace cien años Jorge \V!\.~hlngton
manten!a el "recorJ" de la pedrer!a con
tres millones, existen hoy invertidos diez
mil millones en diamantes, sin contar
las otras piedras que también representan una fortuna. Aqut las damas tle-

nen alhajas para todas las ocasiones y
para todos los actos de la vida mundana: para la tarde, para la mafiana, para el estlo y para el invierno.
"-¿ Qué hacéis-preguntaba una de estas ricas americanas é. una noble europea que habla sufrido serlos reveses de
fortuna--qué hacéis en esUo de vuestras alhajas de invierno?
"-Las llevo puestas-respondió la noble dama.
"Y la americana la miró compasivamente.''
¿ Qué es para estas mujeres una pérdida de cien mil francos, cuando han logrado con un capricho Jejar !\. todo et
mundo boquiabierto? Las elegantes de
hoy no se sujetan a. los r!dfculos presupuestos de otros tiempos. Consultad.
si n-0, las obras especiosas que tratan extensamente la cuestión, y veréis la diferencia de precio que existe entre una
rnujer ricamente "entretenue" de hace
treinta 6 cuarenta a!\os, y otra de nuestro afio de gracia Je 1911!
¡Qué digo obras especiosas! Basta lee'!'
las novela.ll de nuestros dfas. En tiempo de Balzac, cuando una cortesana, una
actriz ó una ballar!na llegaba A. la cima.
de la gloria galante, gastaba trescientos
mil francos por aflo. La cifra es exacta y se encuentra confirmada por numerosos textos de la. época:

. ..

¿Conque no existen?, habéis dicho.
Yo sé muy bien que hace apenas tres
ó cuatro años las costureras mé.s célebres consent!an en hacer por quinientos francos mode.3tos vestirlos de calle,
del mé.s exquisito gusto. 'Pero Jesde
entonces todo ha cambiado. El som•
brero de mil francos, que tanto asombró A. Blasco Ib!\.ñez en la Exposiclóa
. franco-inglesa de Londres, no tiene ya.
nada de extraordinario. He visto ültlmamente, en la calle de la Paix, simples tocas con seis moflos, que se venden al Joble.
En cuanto é. los vestidos, basta leer
las cuentas que publican los teatros en
cada fin de estación, para comprender
que una hero!na de novela moderna lleva prendas tan ricas, que ni siquiera
hubiesen soñado las protagonistas ñc
Balzac y de Feu!llet
Un publicista que en materia suntuaria tiene una autor!Jad Indiscutible, nos
asegura que hoy lo que m!\.s preocupa
!\. los modistos es realizar cosas caras,
muy caras, cada d!a mé.s caras. "Los
artistas especiales que se consagran !\.
confeccionar los vestidos ael bello sexo,
dice, se devanan los sesos buscando el
medio de combinar modestos vestlJos d'3
mil quinientos francos y sombreros deJ
mismo precio. Y no lo hacen ,por avidez ó ambición personal, sino porque lo~
clientes ast lo exigen."
Efectivamente, sois vosotras, sefioras,
quienes os empeñé.is en pagar bien caro vuestros ve,t!dos. Y ¿ por qué es esto i
"'Porque las modestas burguesas, dec!s, recurriendo !\. humildes costureras,
no puedan imitar nuestra. elegancia."
Pero es que vosotras no poseeis la elegancia, es decir, no sois elegantes. La
elegancia, como la belleza, es el prlv!leg!o de las grisetas del Cuartel Latino,

Las lluvia,; son precur-

de Abril

soras

de las filores

de Mayo

de las "cocottes" de 'Montmartre Y de
las actrices de provincia. Para vosotras,
reinas de la moda, el lujo ha terminado. El ejemplo de una multlm!llona.rla
americana, de que nos habla el "F!ga•
ro" y que hace adornar su corsé con
,perlas y piedras preciosas, es el stmbol-0 de vuestra nueva religión Je la belleza. Vosotras am!\.!s las piedras, no
por su br!l!o divino, ,n\ por sus re!lejoll
maravillosos, sino por su precio. Amé.la
los vestidos suntuosos, no porque envuelven armoniosamente vuestros rnerpos sino porque cuestan mil escudos de
oro'. Llevé.is, finalmente, esos inmensos
sombreros que no pueJ.en pasar en nin•
guna puerta y que parecen paraguas coronados de plumas, :porque cada uno representa una fortuna.
E. GOMEZ CARIRILLO,

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de Abril de 1911

hay en la actualidad medicina que dé
resultaJos aat!.sfactorlos. Sin embargo,
el siguiente tratamiento servlrA mucho.
Póngase en ple, cargando todo el ,peso del cuerpo sobre los talones Y teniendo el pecho b!e.n levantado hacia
adelante· levántense los brazos sobre la
cabeza, teniendo las palmas de las manos volteadas para arriba; h!\.ganse des1pués vigoros&lt;&gt;s movimientos como de empuje, hacia arriba, Je manera que ~e
sienta gran tirantez en los múscul-Os dE-1
estomago. Bastará con este ejerclcip constante '1urantt\ cinco minutos. Ha~- que repetir estas sesiones tantas veces wantas sea tposibl&lt;'
durante el d!a; diez diarias ¡;erán irnficlenteR. De esta manera se puede evitar que se acumule innecesaria grasa en
el abdomen, consiguiéndose !\. la vez que
los müsculos se fortalezcan.

Charla femenina
(Especial para "Revista de Revistas")
¡Ya llegas, primavera feliz! Y-0 té
saludo y desde el 60110 de mis dolores
te contemplo.
A tu mandato ineluJible &lt;lo emperatriz del mundo obedecen tus siervos Y
tus esclavos leales. Para recibirte todo
se engalana de multicolores matices. Sobre los montes y las praderas un nuevo
manto se extiende silencioso.
Los ahuehuetes arrojan lejos de si su
túnica carmelita para sustituirla por el
Yerdesmeralda de la esperanza.
Los delos en lontananza con sus irl~ados crepúsculos te · entonan sus alabanzas. Ya &lt;'&lt;e ven discurrir en el lege.ndar!o bosque millares de parejas que
\"an {l admirar tu obra de redención y
é. cantar un hossana !\. las mll maravillas de esa creación sublime.
Hoy como ayer todo Jesplerta !\. la vida de la ilusión, de la alegria, de la d!oha.
Las entumidas avecillas asoman su rabeclta, baten sus alas y se lanzan presurosas fuera del nido en busca Je 1a
enamorada compañera que las espera
;¡ara formar su hogar, ...
Las tupidas maJreselvas suben ansiosas al alféizar de la ventana donde
las recoge una mano blanca y perfumada.
El enamorado prometido, antes de esconder bajo la copa de su sombrero las
tuberosas, las acaricia y besa ....
Los naranjos abren en flor sus p!\.l!dos azahares para coronar la frente de
la desposada que, al mirarlos, quiere aspirar el perfume con que satura el amlJiente de aquellas horas ...
Todo en ti, primavera, despierta el entusiasmo por la v!Ja y la devoción por
tus encantos y tus alegr!as.
Sólo yo siento al mirarte llegar algo
que me hiere, que me lastima, que me
acobarda.... Llegaste, y no has podido
traerme lo que en su cauda se llevó el
invierno .... ·:\le encuentras sola, atribulada y triste.•.. Huyo del banal entu~iasmo de J:i vi/la v bu•co en el sll~n&lt;·io
de loa cementerios el beso de los muertos .... Y al Jecl!nar la tarde, cuando
el sol se oculta detré.s de las montañaQ,
el rP.cuerdo sacude con .su férula man,~
mi cerebro; se agitan las pasiones dementes en mi al,ma y oigo el grito estentóreo de una quimera que se debate
en el charco de lo Imposible ....
¿Por qué cobarde llegas si te falta .-alar para matarme? ¿Por qué sólo me
hieres? ¿ Por qué sólo lastimas sLn pledaJ ni miedo las mé.s tntimas fibras de
mi alma? ....
No vengas A. buscarme porque me ahoga el veneno de los recuerdos .... Siento que la amalgama de los dolores acoraza las fibras del sentimiento.. . . Siento que del hueco mé.s negro de mi cerebro, del rincón mé.s obscuro de mi memoria una protesta quiere levantarse ... .
¿ Qué vienes á buscar cerca Je m1? ... .
Sólo tengo dolores y tristezas Infinitas.• .. y allé. dentro de mi alma, ulla.
tumba, un recuerdo y muchas oraciones
pidiendo de los cielos la piedad y el consuelo ....
¡Salud, primavera hermosa! Qli&lt;&gt; traes
para los desgraciados el poder de aumentar sus amarguras. Yo te saludo y
en mi nombre, lleva !\. los que eon felices tus palmas de laurel y tus coronas de
"siempreviva" ....
Abr!l 3 de 19-11.
OBDULIO.
---------◄,41-----

Secretos de Tocador

CUIDADOS DE LAS MANOS
,Para tener manos bonitas, hay que
evitar mojarlas muy frecuentemente y
tenerlas mucho tiempo en el agua, · ¡.
bré.ndolas de las transiciones bruscas de
temperatura. El uso de guantes de piel
blanda y suave está. absolutamente indicado. Debemos desconfiar Je los guantes de piel tefi!da con la. a.uranl!a ó la
fusc!na, pues pueden producir en la
piel de la mano erupciones vesiculosas.
Los guantes mAs higiénicos son los de
seda. Las manos se lavar!\.n cada ve,;
que sea necesario, em;,leando el agua y
el jabón de buena calidad, que no '!811
éste rancio ni alcalino. El uso habitual

Album femenino
PENSAMIENTO DE UN SOLTERON
Antes de decirle é. una mujer: "te
ámo," piensa en lo que ser!\. su ro3tro
dentro Je cuarenta años.
-Andad con cuidado y prudencia en
lanzar un reto !\. un .hombre, como en
nacer una declaración amorosa á un:.
mujer. Un desano es s!emJre pel!groso; pero no tanto como unos amore.,;.
El primero sólo dura algunqs minutos;
, los últimos, ¿quién sabe lo que pueden
durar? ..... y en la general!Jad de lo!I
casos, en cuestiones de amor, el que
se cree vencedor no es, en realidad, m!\.s
que un vencido.

Conoámiea~ Utiles
Lacryma-Christi artificial
H!(&gt;n·ase durante un minuto una mezcla Je: ylno tinto su,per!or, 5 litros; cilantro contundido, 50 gramos; azúcar,
200 gramos; orfles de adormideras, 10 gramos; flor de azafrá.n, 25 gramos; y caucho, 80 centlgramos. Déjese que se enfr!e, y añ!\.dase: alcohol, 125 gramos. Flltrese y guárdese en botellas tapadas herméticaimente.

MADRIGAL

Vestido de paño de seda color perla, recubierto
de muselina. de seda azul cenizo. recamado
con cordón verde Imperio
del limón es bastante .bueno para las
manos; pero perjuJ!c!al para la belleza
Je las uñas- El uso del gl!cerolado de
almidón pone blancas y suaves las manos y no presenta inconveniente alguno
-(Dr. E. Monin.-Hlg!ene de la Belleza.)

Guisos Pasteles y Dulces
SOPA DE ESPARRAGOS
Se pone en doscientos gramos de manteca, cuatro cebollas picadas; tan lue;;o e&amp;tén Joradas, se agregan puntas de
espa.rragos perfectamente l!mp!as, y dl.~t
minutos después un cortadillo de vino de
Jerez reJuc!do !\. su mitad y caliente.
Cuando los esp!\.rragos se ihayan rehogado se mojan con un litro de agua callente y se sazonan: A. los diez minutos de
cocción se aumentan unas trufas regulares partidas en ruedas, dej!\.ndolo todo hervir quince minutos m!\.s, y se sirve con picatostes.
EN SALSA BLAN•
CA
.se hierve bien el huauch!nang-0 con sal.
cebollas, perej!l y un ramito de olor&amp;'
se escurre y se pone en un Platón, para regarlo con la salsa blanca que se
prepara aparte. "Salsa Blanca:" se disuelve en agua una poca de harina, se
fr!e en mantequilla, y ya que esté algo
espesa, se le exprime el jugo de un 11-

Vestido de llberty azul á irrandes pastillas de
terciopelo. Un cordón rubl. ceñido á la
cintura. marca el talle.
món y se espolvorea con sal y pimienta.
PANECITOS DE SAL
A una libra de harina se le agrega lo
que se coja con -0os {ledos de Royal,
media llbra de manteca y agua de sal
hasta que quede la. masa. de manera. de
poderla amasar, se extiende con el bolillo, se cortan redondos, se ponen en
unas •hojas de lata untadas de manteca
y se meten al horno.
CONSERVA DE GRANADITAS
DE CHINA
Después de mondadas se Jestr!pan po'!'
la cabeza de modo que queden enteras;
se eohan por tres dtas en agua de -:al
a-sentada, la que se cambia cada dta;
después se tiene otros tres en agua clara, y si éstas no bastan é. que vaya
esponjan.lo, pueden tenerse nueve ó diez
d!as; ast que estén, se pasan por agua
caliente, y se van echando en el alm!bar clarificado Je medio pulfto. Se pone al fuego, y luego que hayan hervido
un poco se apartan y al d!a siguiente
se les da el punto que se quiera.

HUAUCHINANGO

HAC~NDADOS: pidan Uds. muestras de lona

"81RKMYRf!'S CLOTH"
HOY mismo para proteger sus COS~CHAS,
Pidan catálogo !lustrado.

CIA. INTEINACIONAL DE TIENDAS DE CAIIPdA
Y TOLDOS, S. A.
Eftcll l1llrucieaal, la. can, ~. Dlla!IS Nía. 4
IEIICI, D. F.
Cus. D. IJISII, l1111te

Higiene y Medicina Domésticas
CONTRA EL CRECIMIENTO DEL ABDOMEN

(Trad. para "Revista de Revistas.'')
No hay que usar medicina algun:i,. No

- LA SALVADORA-

DEL DOCTOR E. RODRIGUEZ cura
mejor que ningún otro remedio las Enfermedades de las ••Horas.
110 IAY HE DEJAISE IECOIIOCER 111 OPWI
Tómese antes La Salvadora con la seguridad de encontrar la salud. Un peso pomo en Droguerías y Boticas.

Esperanza sostiene relaciones
de frenético amor con dos varones:
y as!, si uno se enoja y la rechaza,
con el otro al momento lo reemplaza.
Esto prueba, lector, sin que te

as-0111-

íbre,

que la esperanza nunca Jeja al hombre!
LA MUJER
¡Oh, mujer! prisma Ideal,
nlt!d-0 y bello arrebol,
que refleja el claro sol
de un ensuefio celestial.
Como juguete trivial
te juzga la mente obscura,
y eres astro de ventura
que ahuyenta el negro capuz,
y obliga !\. sentir su luz
mientras má.s alta, m!\.s pura.
GUILLERMO PRIETO.

NOTAPINAL
Consejo prudente:
-Te aconsejo, íMar!ana, que no redbas !\. ese diputado que te pretende.
-¿Por qué?
-Porque pertenece !\. la Comlsió'I ele
presupuestos y se pasa la vida pidiendo econom!as.

Arte y Belleza
No pierda Ud. su tiempo experimentando. ¿Desea Ud. quedar satisfecho'?
Compre sus POSTALES á la única casa
en la República que se dedica á este ramo, "LA 'POS'T-CARD HOUSE," y se
convencerá de,que sus precios y calldades
desafían toda competencia· Un pequeño
pedido desengañará á Ud. Precios especiales en muestrarios y en pedidos de
consideración.
No olvide Ud. que para POS'TALES. la

POST CARO HOUSf
DB

ADOLFO ROMERO MONTIEL
Apartado 315. Guadalajara. Jal.

l • •

•

�La costumbre de dar tres campanadas
á las tres, de la tarde.en memoria de la
muerte de Nuestro Señor Jesucrist-0, tuvo principio en la catedral de México el
viernes 12 de Noviembre de 1694.

•••
Jorge V, de Inglaterra, ha

El rey
recibido en esta semana, de manos del nuevo
conde de Lancaster, el magnifico manto
carmesí de terciopelo y paño espléndidamente adornado que vistió en 1821 J 01·ge IV, al ser coronado rey de Inglarerra..
El rev manifiesta gran contento por usar
esta. "prenda en idéntica ocasión que su
hisabuelo.

•••
Se~pln declara Y. S. Tsso

"

Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA·DE REVISTAS

18

secretario &lt;le
la alianza de estudiantes chinos, hay actualmente inscritos en los colegios y universidades de los ~stados U nidos, seiscientos cincuenta estudiantes chinos. De
esos, trescientos veintitrés están en universidades, setenta y dos en escuela.s profesionales y el rest-0 en otros coleg10s.
1

0

[==~=º==lN=@=fr=@l~=c=1lllifll==@=~@l=~==~=®=]
dro recorrió las principales 'ciudades de
Canafüt y de los J&lt;.::stados Unidos, donde
ha sido vilütado por C'uatro millones de
personas, sin que nadie, hasta la fecha,
dé una expli&lt;'ac.-i6u satisfactoria de la
misteriosa cruz que lo ilumina, de la sombra que en forma de cruz se ve en su
fondo.

•
••

.h!n Thc Doré Galleries SC' ve el cuadro
en plena luz, y el cronista, que, como los

demás espectadores, fué invitado á dar
la vuelta al lienzo que se exhibe en un
gran caballete, puede asegurar, bajo su
firma, que en la espalda del cuadro no
hay ni rastrodecolornidepintura. Cuan•

•••

naciona.l de
música ha encontrado en el archivo de la
biblioteca real varios manuscritos del
gran músico Méndelssohn. Entre los docum~ntos mus)cales hallados ~gura la
partitura del &lt;.Príncipe Constante&gt;, letra
de Calderón, que no fué impresa y que se
creía perdida.

•
••
V ha puesto

El rer Jorge
en vigor algunas leyes dictadas por la rej.na Victoria y que abolió Eduardo VII. Dichas leyes se refieren á las divorciadas, las cuales no tendrán entrada en la corte .

•••

•••

Los alfabetos de las diversas naciones
contienen el si~uiente númern de letras:
inglés, veintiséis; francés, veintitrés; italiano, veinte; español, veintisiete; alemán, veintiséis; slavo, veintisiete: ruso,
tuarenta y uno; latino, veintidós; griego,
veinticuatro; hebreo, veintidós; árabe,
veintiocho; persa, treinta y dos; turco,
treinta y tres¡ sánscrito, cincuenta¡ chino, doscientas catorce.

•••

Las sierras circulares más pequeñas
que se conocen son las que emplean en
las fábricas de plumas para cortar las
plumas de oro. Dichas sierras son unos
discos de acero del tamaño de una peseta
" del grueso de una hoja de papel corriente. Cuando trabajan dan cuatro mil vueltas por minuto.

•
*.

do t-0dos los vüütantes del pequeño museo se han cerciora.do bien de esto, para
lo cual se &lt;'Oncede muy suficiente espacio
de tiempo, la habitación quedadcrepente
á obscuras. La figura. del Sah-ador queda borrosa y á su alrededor, sohre el mar
y en el cielo, se de:.taca un fulgol' que todo lo ilumina, y se ve la corona y la sombra de una gran cruz como atravesada y
flotante en el espacio. El efecto que esto
produce en el ptíblico no puede explicarlo
mi pobre pluma tal como lo siente micorazón.

•
••
Indudablemente que la

iglesia del Sal•
vador, de Moscou, que se construyó en
conmemoración de la retirada de los franceses, y que ha costado cerca de treinta y
un millones de francos, es la más suntuosa del mundo. Es toda de piedra blanca y la rematan varias cúpulas doradas,

•••
Spiridonoff, opulento

M.
comerciante
de M~scou, que acaba de eelebrar sus bo-

Turquía es el único país donde los camilleros y servicio samtario del ejército
no llevan como distintivo la cruz roja.
Para evitar susceptibilidades religiosas
entre la tropa, en lugll,,r de la cruz llevan
una media luna roja.

•
••

El árbol más grande del hemisferio
oriental, ya que no de todo el mundo, es
un enorme castaflo que hay en la. falda
del monte Etna, Sicilia. A sesenta y cuatro metros de altura mide el tronco diez
y ocho metros de circunferencia.

•••

*
*.

En el siglo ?CJV se fabyicaron por primera vez corchos para botellas. Al mismo tiempo 1 como es natural, se comenzaron á usar los tirabuzones ó sacacorchos .

•••

Los emperadores romanos acostumbraban tener en su corte un número consi::!.e•
rabie de euanos, como un objeto de lujo
y ostentación.

•••

Los huesos del esqueleto de un hombre
pesan veinte libras, por término medio,
y los del esqueleto de una mujer, catorce libras.

•
••

Los sibaritas invitaban á comer un año
antes del día en que había de celebrarse
la comida para tener holgadamente tiempo de hacer el convite tan delicado como
querían.

•••

Dícese que el nombre de «coco&gt; que se
da al fruto del cocotero, se lo pusieron
los españoles por la semejanza que tiene
con un rostro humano mal fachado.

•
••

Un sujeto atlcionado á la estadística
asegura que los cabellos de una mujer,
puestos en fila, formarían una línea de
ciento doce kilómetros de largo por término medio.

•
••

Los nativos del interior de Bolivia usan
sombreros y camisas fabricados de la
corteza de un árbol, la cual primero es
remojada y después sacudida repetidas
veces hasta hacerla flexible.

•••

El sostenimiento de cada soldado viene
á costar doscientos noventa duros al año
en el ejército alemán, y doscientos cincuenta en el ejército francés.

•••

Frente al pa.lacio imperial de Pekín hay
dos leones de oro, de j!ran tamai'io 1 que,.
según afirman los mandarines, son de oro
macizo, y están allí desde tiempo inmemorial. Cuando los ejércitos combinados de
Inglaterra y Francia avanzaron sobrePek:ín en 1860, los chinos pintaron de gris

Existen más de catorce mil variedades
de st-llos de correos.
-Las olas del mar se pueden elevar
basta una altura de cincuenta pies.
-La ciudad de Tokio se fundó cien años
antes que la de San Petersburgo.

ZAPATERIA DEL ELEFANTE

•
••
En el 1l.ltimo número del boletín del Ins-

tituto Internacional de Agricultura se da
cuenta de un invento francés para itnpedir la formación del granizo por medio de
cohetes que, al explotaren las altas capas
de la atmósfera 1 deshacen las nubes.

*••

Un botánico ha descubierto que de cada
mil flores doscientas ochenta y cuatro son
blancas, doscientas veinte y seis a.marillas1 doscientas veinte rojas;· ciento cua•
renta y una azules, setent;¡. y cinco violeta, treinta y seis verde, doce. anaranjadosJ cuatro de color castaño y dos de color negro. Las flores de color blanco son
más numerosas á medida que se avanza
hacia el No rte.

•••
El director de la ttcademia

Los reciente descubrimientos de los restos de unos saurios en el Africa Oriental
alemana, dan fundamento á la o_pi!li~n
del profesor Guillermo 1?raca, d1rec~r
del Instituto Paleontol6g1co de la uruversidad de Berlín, sobre que en tiempos
primitivos se encontraban unidos el Africa y el Continente americano. La comparae'ión de estos huesos con los que donó
Andrés Camegie al instituto de que hablamos, han prohado que el dinosauro
americano es igual al africano, aunque
este último roús -pequeño.
1•:n el ,Japón. cerca de Kumall).oto, hay
una. ciudad llamada Aso Sa.n,cu~·os veínt&lt;&gt; mil habitantRs Yiven dentro del cráter
lle un volcán apagado. La ciudad esbt
(·et•cada. de muros, cu~·a altura no baja de
dosdeut-0s dncuenta meh'os.

en las cuales se han empleado unos quinientos kilogramos de oro. El dreora.do
interior se compone de una combinación
maravillosa de piedras finas, míu·moles,
oro y plata, qu~ forman un conjunto de
inaudito esplendor.

dichas estatuas, para que los europeos
creyesen que eran de bronce y no las fundiesen, y más tarde, cuando la guerra. japonesa, los leones desaparecieron y estuvieron bastante tiempo ocultos hasta
que, afianzada la paz, el emperador ordenó que se volviesen á poner en su sitio.
El valor de estas reliquias es incalculable.

... .

Pidan Catálogo Ilustrado
Gratis núm. 33

... ... .

...

.

Lq cosa más acreditado

.

v que

vende más
en toda lq República
, ,, ,,, , ,,.,, ,,., , ,, ,

. . ..

Av. Isabel la Católica 14
Ap. 2515
México, D. F.

.... .. ........., ......,,...,.............,... ''"'''"'"'''''''"'"'''''''"''''''"'''''''''"'""'"'"

,,. ,, ,.......... ,, , ,, ,,,,,,,,,.,,., ,, ..... ,,,,,. ,, ,,,,,,,,,,....,,.,, ,, .......................... .... ....
.....
MEDIDAS

•das de oro, envió las inYitaciones para
la fiesta grabadas en c·bapas de oro de
Yeinticinco duros de valor intrínseco, en
,·ez de usar las tarjetas de cartulina corrientes.

•••

El monUlllento más alto del mundo es
el que·eri~ió la población de Wáshington
en memoria del primer presidente de los
Esta-dos Unidos. .Mide ciento sesenta y
nueve metros de altoi y forman su basamento dieciocho mil millares de sillares
de mármol de setenta centímetros de grueso. En su interior hay un ascensor y una
e:;calera con cincuenta tramos de di.ez y
ocho escalones cada uno .

Calzado de hule para
sefl.ora

· Cal.7,ado"de'hule, 'superior calidad, para
caballero

Sétrimos al día todas las órdenes por Correo, Reembolso
6 Express C. o. D.

Si el cal:tado no le resultare de su medida ó agrado1 se
lo cambiaremos

Para medidas trácese en!un•papel:con un lápiz el contor- no de la planta del pie, conforme se ve en el dibujo

•••

l';l autor de la pintura adjunta fué un

joven francés-canadiense, llamado Henri
Ault, y fallecido ha.ce pocos meses. Según
consignan los íntimos del artista, cuando
é,;te tenía su cuadro á medio terminar entró una noche en su estudio, que estaba
completamente á. obscuras, y quedó sorprendido al ver que un gran reflejo rodea.ha la figura, del Salvador, y que detrás de ésta se veía la sombra de una cruz
que él no había pintado. El joven artista 1 por motivos de si.lud, no terminó el
cu adro, y por motivos de intereses (de
falta de ellos, mejor dicho) lo vendió en
ochenta. libras fsterlinas {dos mil pesetas) á una comp~ñía_ america~~- El cua-

Se Aumenta el Pre de los Soldados,
Cabos y Sargentos
El «pre&gt; que hasta a.hora. t.enía. asigna.do las tropas de la Federación era suficiente para cubrir los gastos de cada
uno de los soldados en las épocas normales en que los precios de los artículos de
primera, necesidad no están expuestos á
las aL~as demasiado bruscas; pero ahora
que se hace la. campaña en el Estado de
Chihuahua. y en algunas otras regiones
del país, donde por el mismo desorden
que reina es impogible que los precios de
las mercancías se normalicen, la secretaría de Guerra y Marina ha. creido de justicia aumentar convenientemente la paga
de los soldados 1 hasta hacerla bastante
para que las familias de éstos cubran sus
neuesidades.
Como resultado de ese acuerdo) la Secretaría hizo girar una circular a todos
los jefes de las armas, comandantes militares y jefes de zona, para que desde el
día 15 de este mes abonen á cada soldado
un sueldo de un peso al día, de un peso
veinticinco centavos á los cabos y de un
peso setenta y cinco centavos á los sargentos.
Se sigue estudiando el aum~nto que debe co:hcederse á los jefeis y oficiales, y antes de mucho tiempo podremos segura·
mente comunicar el acuerdo que sobre el
particular se tome.

Extra Fuerte

Choc;lo glacé negro muy
fuerte y elegante

,, 40 ,,

16. 50

,, H ,,

18.00

DI~RO: Mándese en giro postal, por ezpress 6 en estampillas
6 como se g1:1ste.

Illlil~@lfm©l~n@llil G®llil®lfca1Il
U Teniente ferrer Díaz

WS BATALWNES EN ALTA FUERZA

Habiendo resuelto el Gobierno quepase el Ejércit-0 nacional del pie de paz al
de alta fuerza, el Ministerio de Guerra
a.caba de hacer un gran pedido á Alemania de cinco millones de cartuchos de siete milímetros, y á otra fábrica de Londre$il
de cincuenta. mil fusiles Mart,ini Hale.
Este pedido se ha hecho con el carácter
de urgente 1 para que en el menor tiempo
posible pueda estar lista la fuerza que va
á recluta.se, de tal suerte, que antes de
dos meses llegará á. aguas mexicanas la
dotación de armas y municiones aludida.
Para trasladar todos est-0s implementos
de guerra, se fletará por entero un buque
por cuenta del Gobierno.

ti Nuevo Subsecretario de fomento

&lt;El corazón que se escuda detrás de este uniforme, únicamente late por ti y mi
mamá&gt;.
&lt;A mi papi:\cito&gt;.
«Tu hijo&gt;.
.Antonio J:l"'errer Diaz.
«Vera.cruz, Diciembre 5 de 1009&gt;.
&lt;A los veinte años de edad&gt;.
Estas conmovedoras palabras constan
en el reverso del retrato cuya copia en
fotograbado encabeza estas líneas . El
joven militar, don Antonio Ferrer Díaz,
murió bravamente en el campo de batalla
de &lt;Cerro Prieto&gt;, luchando por el orden
y la paz de la República.
De &lt;EL DIAR10 YUCA'rECO&gt;.
CÓMO SE FESTEJARÁ EN ESTA CAPITAL
LA CORONACIÓN DEL REY ,lORGE V

El nuevo subsecretario de ,Justicia, licenciado don Francisco de P . Cardona, .
otorgó el martes á mediodía la solemne
protesta legal para entrar en posesión
de su empleo. La protesta la tomó el señor secretario de Justicia, licenciado
don Demetrio Sodi.
Estuvieron presentes al acto todos los
empleados de la Secretaría, y distintas
comisiones de la Suprema Corte de Justicia, de los juzgados civiles y deinstrucción1 de las presidencias de debates y de
las demás oficinas que dependen de la
Secretaría...
Después de que el licenciado Cardona.
otorgó la protesta, fué presentado á los
empleados, y en una corta alocución les
dijo que les pedía. toda su ayuda y buena voluntad para salir airoso en su difícil cometido.
El nuevo subsecretario recibió las felicitaciones de sus suhalt-ernos.

Suscribase usted á "Revista
de Revistas;" solamente cuesta
$2.50 por semestre.

El encargado de negocios de la Gran
Bretaila convocó á una, reunión de los
miembros de la colonia inglesa, que tuvo
lugar bacepoc&amp;s noches en el edificio que
la legación ocupa en la callede Vallarta.
El objeto de esta junta fué la de discutir
el programa bajo el que los británicos
residentes en México festejarán la coro~
nación de Jorge V.
En la reunión se cambiaron las impresiones sobre el particular, habiéndose
llegado al siguiente acuerdo:
El día de la coronación, que es el 22 de
Junio, habrá. un servicio religioso en la
«Christ Church&gt;, y á mailana y tarde tendrá efecto en la. legación una recepción
para toda la colectividad.
Por su parte, el Club Británico tiene
arregladas varias fiestas, entre las que se
cuentan un ba.nquete el día 22 y una recepción el día 24. Estas fiestas tendrán
lugar en el edificio de dicho club, en la
A venida de San Francisco.
Para ultimar los arreglos de e~tas fiestas: se eligió un comité, designándose
presidente al encargado de negocios, Mr .
Thomas Beáumont Hobler, y secretario
al seilor J. B. Bell.

PASTILLAS

lllbice, O, r.
De venta en todaa

I•• drocueñ••
y bode ■•

Por acuerdo del seBor Presidente de la
República, acaba de ser nombrado sub•
secretario de Fomento, en substitución
del señor ingeniero don Andrés AJdasoro1 el SAñor ingeniero Juan de Dios Villarello, que desempeñaba el puest-0 de
subdirector del Instituto Geológico.
El señor ingeniero Villarello es muy
conocido como hombre de ciencia y de
labor, y su nombramient-0 ha sido muy
bien recibido.
La protesta de ley I con asistencia de
todos los jefes de sección y directores de
las dependencias de la Secretaria, tuvo
lugar el miércoles último ante el señor
ministro del ramo, á las diez de la maflana .

Nuevos Generales Brigadieres
El señor Presidénte de la República, t-0-

mando en cuenta los méritos que han tenido en campalla alguno!. altos jefes del
Ejército Nacional, que est{1 operando en

contra de las huestes revolucionarias,
ha premiado el brillante comportamiento
de esos jefes, ascendiéndolos al grado
inmediato que les corresponde.
Desde el martes pasado, el Ejército
mexicano cuenta con siete nuevos Generales Brigadieres que son: ~amuel Ga_rcía Cuéllar, Rafael Eguía Llz. 1 Ant-0n10
M. Escudero, Pedro ÜJeda, Manuel Gordillo y Escudero, Joaquín 'l'éllez, Agustín Valdés y Fernando Trucy Aubert.
Los nuevos Brigadieres desempeñaban el puesto de Coroneles, y éstos pertenecen á diferentes armas.

Calendario
.\muL 'l'IENE

D. L. M. M.

30

DiAS

J.

v. s.
1

4-5¡-6

7

8

12 . --;:;-

14

15

2

3

9

10

16

17

18

19

20

21

22

13 30

21

25

26

27

28

20

71

SANTORAL
DOb.UNGO 16. · ·i!l? de mes. Minerva]. Pa:scua de

Resurrección. San BeniLo José Labre. confesor.
cuyo oficio se ~uprime este afio. Santo Torlblo de
Liébann., obiSI)O confesor. y S¡,ntns EnKracla. ,1rgen. y compañeras. mártil'e.'i.
LUNlCS 17.-LF. s. PO.SCU(l.\. La beata Muria Atm
de Jesús. viri:ren. l' San Anlceto, papa.
MARTES H!.-(F. S. Pa!';cual. Santos Perfecto.
presbltero márti.r. y (;aldino. obls1&gt;0 confewr.
MlÉtt.r'OLF.S 19.· ·Infraocta.va de Pascua. Snn 'l'ar
flicio. acólito mártir; Santos Cre1:1cenclo. confesor;
}}lfego, obiliPO, )· Expedito, mártires.
JUEV.1:1120. Infraoctava de Pa~cua. Santa Inés
del Monte Pulclnno. virgen. y San Crisó!uro. mártir.
Conjunción de la Luna. y Urano, ú 111,s 7 horas 3,;
minutos de 111, mañana.
Vll!lRNES 21.- fl? de E,.;,¡pfrltu Santo l. lnfraoctava ele Pascua. San Anselmo. obi5po, confesor)· doctor de la iglesia.
Cuarto menguante en Capricornio. á las 11 borw.~
59 minutos 13 segundos de la mañann..-0&gt;1.lor.
SÁHADO Z-.!.-[IN ALHIS]. Infraoctava de Pascua.
Santos Sotero y-Cayo. papt\S. mártires.

Grandes fiestas de los Ingleses en México

Protesta el ,ubsecretario Cardona

•

::Q~l.~~1?J.~,: ~&amp;,:'

Son el Mejor fspeófico contra las Afecdones Pulmonares

M. ''~ ,..,.... " ' " ·

las PULMONIAS en 3 á 5 días.
la TUBERCULOSIS en 4 á, 6 meses.

fSTAS PASTILLAS
no
contienen opio
ASMA, GRIPE E INFLUENZA.
rápidamente
TOS,
CATARRO,
BRQN
..
ni
otros
narcóticos
Compañía
QUITIS,
TOS-FERINA
Y
BRONCO.
Latino-Amerirana
JAMAS SON NOCIVAS
NEUMONIA EN LOS NlfilOS.
de Oxidaze, S. A.
aun tomadas en
Av. 16 j1 s,,tiellin l6 Usense en los ratarros para precaverse de las pulmonías
grandes
rantidades
$[
PROPOICIDNAN
T[SJIMONIDS
D[
CURACIONES,
DEBIDAMENH
AprtJ11o N!L 2590
Borceguí, glacé negro,
forma &lt;Gran moda&gt;

:JI Jupuesto Tratado entre México y el Japón
E1 Embajador de los Estados ruidos
en México, 1Ir. Henry Lane Wilson, fué
entrevistado últimamente con motivo de
la. noticia publicada en la. prensa america.na, relativa al supuesto tratado entre
el Japón y México, y del que se dice que
el señor Embajador obtuvo una copia fotográfica. El Embajador dijo que deseaba negar autorizadamente todo conocimiento de tal tratado, por lo que, en consecuencia, no podría tener la tal copia.
La Embajada tuvo conocimiento de esta
falsa noticia hará como tres seman'.ts; pero no lo consideró de suficiente importancia para prestarle atención alguna.
La noticia fué inventada por un mexicano de esta capital, cuyo nombre é identidad son conocidos para la Embajada;
pero no se considera necesario divulgarlos.

-•+----

Curan
Curan
Curan
Curan

J

1.o,.

·--•----

S8CIIWL INDffllfDIENTE
PWESPAIA
YTODA lA AMERICA lATINl

Alto 33 cts. 11.50

Bota Minero

(

50,000 fusiles y aneo Millones de Cartuchos

M, frid. Rp.Mo.11011.

19

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 16 de Abril de 1911

AUTORIZADOS

Predo por un tubo: $1.00

6 tubos: $5.00

Nll 5 PESOS REIITIIEIDS I TIBDS FRANCO DE PORTE

Pidanse folletos
clentiflco• raspee
to II su acción terap611Uc ■

,, (MBRIAGUEZ, BORRACH(RA, ALCOHOLISMO .
~
~~

,..-....,,,,,,.~-)
,,

~

i,

""

'}

~"'
,

_

•

11

/,

Cura completa con la medicina EL CONTRA
BORRACHERA DEL DR. CRAF, del altrulsla
y eminente Dr . Herrmann Graf, de la Untversldad de Berlín {Alemania} y de cu.ya carta al
otorgarnos la Agencia General para la Repúbllca Mexicana, traducimos lo que sigue:
"El alcoholismo no es un viclo, es una enfermedad curable .
"El organismo irritado del enfermo encuentra en el alcohol un calmante momentáneo que
le consuela. Haced qne cese esta trrttacl6n y
cesará lo que llamáis vicio.
"No hagáis de mi receta un negocio. Propagad\a y haced el bien devolviendo al hogar á
esos pobres seres, ya sanos."

Cuesta solamente
El Dr.

Graf, altruista inventor,

$1.00.

Nosotros, respetando su expresa voluntad, así lo hacemos, ofreciendo esta notable medicina á. un precio del que fácilmente se puedan desprender las esposas, madres y hermanas, sin duda las más perjudicadas y quienes de menos recursos pueden disponer.
Desde la primera toma el enfermo deja de sentir la necesidad del alcohol como una
exigencia de su organismo. Neutraliza el efecto de este lento, pero seguro veneno: el alcohol, Impidiendo que sea absorbido . La medicina roba al alcohol todos sus principios
t6xlcos y podréis dársela mez:clándolacon ·toda clase de alimentos, evitando así la extenuact6n y sufrimientos de una naturaleza que se envenena.

-:- El Remedio al alcance de todos -:-

No os hagáis cómplices de la degradación y muerte de vuestros deudos, pues no tendríais disculpa teniendo en vuestras manos y á tan pequefio sacrificio un remedio de tal naturaleza.
De venta en las principales droguerías á UN PESO el tubo, 6 mándese un giro postal
por dicho valor y se enviará franco de porte.

DIRIGIRSE A.

A. B. DIAZ, Agente General.
APARTADO POSTAL. 1833.

MEXICO, D. F.

-:- PIDASf "EL CONTRABORRACHERA DEL DR. GRAF." --:Se solkitan Agentes en toda la Repúbfira.
Precio á los Agentes: $9.00 docena.

�Domingo 16 de Abril de 1911

ti Arte de fscribir
OPINION DE ADA SAROZZI

I'

1'
1
'1

1

/
1

1

'

21

Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA DE REVISTAS

20

l"'na niña de quince años escribi6 á la
notable J1,utora para preguntarle cómo
hacía para poder Pscribir bien y con sentimiento. La respuPsta fué como sigue:
&lt;La lectura bien dirigida sirve de a)'Uda. á quien l:i0 propone dar forma á sus
penc;amientos, y el roce con pers~nas
eulta.s é inteligentes es muy venta)oso
para aquellos que sienten inclinación por
Ja,;; letras. Pero esto no es todo.
J•:l arte de escribir no difiere PO ciertos
pl'incipios de las artes representativas.
tales como la pintura y la escultura;
aquél,comoéstas, deben ser el fruto de la
ohservaci.ón y del sentimiento, y todas
deben llena:· la doble misión de babla.r á
la cabeza y al cor·azón.
. ..
1Ie explica.ré mejor. El pa1sa31sta no
podrá llevar al aliento una escena. campestre ~i nunca ha estado en el campo.
F~l verde natural de las hierbas, los tintes opalinos del cielo 1 el sol alumbrando
una senda tortuosa y casi desierta, no
podría reproducirlos si antes no los
hubiera visto.
Las modestas campanillas que adornan
la vieja iglesia del pueblo, las mariposas
en re\'oloteos incesantes, el ombú corpulento y otras infinitas manifestaciones de
;,.J"atura, no podría tampoco eximirla:- del
euaclro por ser propias de campo.
E.l escultor no puede esculpir una estatua sin conocer anatomía, sin haber
tenido bajo sus ojos un modelo vivo y
palpitante.
De lo contrario, no podría seílalar los
mú.-.culos, tendones y nervios y descubri1·
cm•,•as fugitivas. Las cabezas de sus
,mí.rtires no tendrían aquella expresión
tan marca.da de dolor, si antes no la hubiera contemplado y estudiado en algún
roiitro humano.
Lo mismo sucede pa,t•a escribir. Es nel"e-sal'io «sentir ,. observar&gt;. Y lo que pue•
lil" hacer más eXquisito c&gt;l sentimiento artístico de una niña. es el culto de lasco-.as bellas, el amor á la familia, á lapatria, la piedad para cualquieriufortunio.
lnspirada en estos uohles sentimientos,
ella escribirá pHginas sincei•as, quehablat·án directamente al corazón.
"Ssto es sentir; ahora pasemos á un
ne lio también eficaz: observar. Ona
·oven que viene áhablaros de su vida soitaria v trabajada, una violeta, el firmamenio donde palpita una estrella en
cierto Jugar, la violeta y la estrella pue•
den una materia para un li bl'O.
Necesitamos observar, obser\•ar siempre y todo: un ra~·o de sol alumbrando
una pared envejecida, las flores que cultivamos en nuestra maceta, la sonrisa de
una niña ciega :i la cual damos limosna.
«Sentir y observar&gt;¡ he aquí, hermosa
niñli, los dos preceptos que hay que tener
en cuenta en el arte de escribir. Y si una
niña no se ha sentido impresionada ante
una puesta U.el Sol; si en sus paseos no
se ha dignado mirar los insectos volado•
res ó las frágiles florecitasj si el beso de
la madreó la aruonestacion del profe
sor no le ha. inspirado ternura y dolor,
es mejor que guarde la pluma y cierre el
libro. Es un sér dormido.
Niña: tiene usted el secreto para escribir con sentimiento: ¡quiera el cielo que le
sea provechoso!&gt;

¡

lil Enseñanza en Madrid
El dictamen de la. combsión de mejoramiento de la enseñanza, aprobatlo por el
Ayuntamiento en la sesión última, aba.rea los siguientes extremos:
Proceder inmediatamente á la construcción de cuatro escuelas al aire libre (sistema de barracones escolares), que se
levantarán en el Parque de ~ladrid, en el
&lt;le Oeste, junto á la puerta de Toledo y en
los jardines del depósito de aguas.
La enseñanza municipal madrileí1a será mixta en su primer grado~ graduada y
neutra en todos ellos.
Se aumentará en cincuenta el nlllnero

....................................,. . . . . $. .2. . 5. .0. . . .'ii';;-;;~~....¡
•

de Porte i

ª

Cartera americana con
\ápit. libro de apuntes, !:
tarietade identificación,!
bolsa para billetes y i
bolsa para plata. De :
cuero americano,
i
Pídala á la
¡¡

Agencia Internacional¡
de Ventas l,
óa. Dr. Lavlsta, 143
Mtxlco, o. r.
!

- "'""""'"""'""'"""•"•"""""""'"'""'""'""'"''"""""""n

UNA EXCURSION ESCOLAR

f~l señor profesor Franci.:;co A. Casta•
ñón, de Chichihualco 1 Distrito de Bravos, Estado de Guerrero, se ha servido
remitirnos la fotografía adjunta: que representa una excursión cam pestt·e de los
alumnos de la escuela oficial de dicha
localidad á un lugar histórico y acel'&lt;.'a
del cual el señor Castañón nos da los
siguientes da.t1;s:
Es la finca que sirvió de morada á los
distinguidos insurgentes don Leonardo y
don Nicohls Bravo. en la época en que
estalló la guerra. de la Independencia mexicana.
En el interior &lt;le la finca ha..v un pequeíio jardín en ruinas y en el cenlro de
él se encuentra un froudoso árbol, ú cuya
somhra, según informes de um, de los asistentes del genera 1, se celebró una importante conferencia entre los mencionados
insurgentes y otros dos no menos ilus-

tres, More.ins y Galea.na. poco antes de
la ramosa. tomtl. de la ciudad de Tixtla.
El edificio, anuinado por la intemperie,
eontiene varios departamentos que en
aquella época venían á ser los accesorios
de la finca de campo. Después sigue un
tramo regular de terreno, en el que, según
informes suministrados por el referido
asistente, se verificaban á menudo jaripeos para celebrar los triunfos alcanzados en pro de la, ca.usa independiente.
Como á quinientos metros de distancia y
hacia el Occidente de la finca, se encuentra igualmente en ruinas el edificio en
que se elaboraban losproductosde la caña
de azúcal' qu~ en los terrenos adyacentes
se cultivaba, y l'uyos productos eran vendidos desde luego para sufragar en parte los crecidos gastos que había que ero•
gar en pro de la causa de la Indepenenc ia.

••
1•
•
••
••
••
••
••
•
J-: •
••
••

de maestros, al objeto de que, unidos á.
los actuales y por el sist.emadedesdoblamiento de maestros, puedan dar la enseií.anza desde primeros del curso actual á
todos los niños que ahora no la reciben.
Se procederá ioroediatamenteá. graduar
la enseñanza en aquellos locales que, como los grupos escolares, la escuela de
Aguirre y algunos otros,_ se hallan en
condiciones de realizarlo.
El nombramiento de los cincuenta maestros que arriba se indican será provisio•
nal y á reserva de lo que se resuelva y
acuerde en la reforma general que ha de
regir en el próximo presupuesto. (Hay
que advertir que el dictamen, en cuyas
consideraciones, que omitimos porrazones de bl'evedad, se revela un concienzudo estudio de la materia de que tra.ta,
había fbrzosamente de limitarse al resto
del ejercicio económico actual 1 anunciando el desenvolvimiento lógico del plan,
bajo la dirección de un ilustre pedagogo
y sobre las bases establecidas para el
próximo ejercicio) .
Aquellas escuelas que reúnan condiciones relativas de aprovechamiento seguirán utilizándose durante el ejercicio actual.
Se proceder{L inmediatamente á. la reforma de aquellas escuelas que sean susceptibles de ella, desechándose, al propio
tiempo. las que, á juicio de la comisión,
deban serlo, y substituyéndolas por nuevos locales (la comisión tiene hecha ya la
inspección de todos ellos).
Se procederá también á la t·eforma 6
substitución del material peditgógico que
se considere imprescindible paraest-eejer
cicio. Después. con los recursos ordinarios v extraordinarios anunciados, y
. otros wque se puedan arbitrar 1 las escuelas
de Madrid 1 multiplicadas todo lo preciso,
podrán colocarse al lado de las escuelas
de las ciudades más cultas del mundo.

ti Nicotinismo Infantil

El uso del tabaco por los niños ocasiona l». pobreza fi.dca, hace obtusa la inte
ligencia, priva el alma de toda energía,
determina alteraciones que toman bien
pronto formas crónicas, formas incurables y que más ó menos lentamente, según
la mayor 6 menor resistencia &lt;lel sujeto,
minan todo el organismo del niü.o,

1

Las funciones cardíacas é intestinales,
así como el sistema nervioso, son los más
amenazados por el uso prematuro del tabaco.
Sobre doscientos niños de ta.baquh;tas,
nueve han sido atacados de nyctalopia
( ofuscación de la vista}, veintitrés de afecciones intestinales, quince de vicios ca.r-díacos1 treinta y dos de irascibilidad.
ciento diez de apatía r disgusto por el
trabajo, seis de sacudimientos nerviosos
y cinco de neurastenia; poi· consiguiente,
sobre doscient-os fumadores, cient-o noventa y c!nco han resultado enfermos.
En una escuela de \\Táshington se ha
medido y examinado los alumnos fumadores. Resultó, de este estudio, que el 2Q
por ciento de· entre los fumadores eran
más grandes que los nicotinas; que el•
por ciento eran más pesados : que el fil
por ciento tenían e) pecho más desar
liados y el 49 por ciento eran más ap
vechados en los estudios que los fumadores. Observaciones hechas en el Hum
bet·t's College han dado resultados a •
logos con una cifra de~.) por ciento pa.ra
la superioridad mental y 31 por ciento
para la talla.
Evidentemente, es á los padres á quienes incumbe el deber de impedir la intoxicación de sus niños, ¿· sobre todo, la
obligación de abstenerse de incitarlos á
fumar.
En la escuela, en efecto, se enseña perfectamente los estragos del tabaco; pero
esta enseílanza queda desautorizada des•
de el momento que los niños ven fumar 4
los mae,;;tros fuera de la escuela, y ello~,
por su parte, quedan en libertad de hacerlo.
En ciertos países se ocupan attuahnen•
te de establecer la prohibición de la. venta de tabaco 1 como también su uso, para
niños de 14 á 10 añbs . El ,Japón desde
1000, algunos cantones . suizos, ciertos
Estados americanos, la Noruega, han en•
tracto en esta vía.
La Francia no establece la prohibición
porque el Estado ha monopolizado el tabaco encontrando en su venta recur~os
considerables; pero el precio elev~do que
cada día se hace más caro, alep~ ele su
uso la mayor parte de los niños.

CUAUHTEMO(
MONTtRRlY

••
••
••
••
••
••
••
••
••
-

REVISTA DE REVISTAS

•

Soluciones
En el próximo nfimero publicaremos lo. solución
del problema número 396. cLa mano negra&gt;.
PROBLEMA n(¡m. 398.-Tarjeta anagrama.-Solución.~Oavallerio. Rusticana.
Señora c. S. L. de Garza Treviño. Monterrey. N.
L.: señoritn. Ester Ortega Viveros. Teteles. Pue.;
L D. Sant0s, Yurécuaro. Micb.; Héctor Alcázar. MlanmHlán. Oax.;Manuel Hurtado. San Ignacio. Navojoa. Son.; 1:-eñora Maria 'l'eresa S. de de la Rosa.
Dolores Hidalgo, Gt.o.; niño Aurelio Martinez Bravo. Salina Oruz, Oax.; seflorita VlctorinaMeijueiro.
Ciudad;Eutiquio Sow. NuevoLaredo, Tamps.; AnJ?el Martínez. Urtmpan. Micb.; Julián O. Garza. Los
Ramones. N. L; Francisco N. Fernández. Tepatitlán. JaL: Ramón Serrano, haciendo. La Flor. J\mulco. Coab.; Loret.o Rodrlguez. Los Ramones, N.
L.: Félix García Narro. General Zepeda. Coab.:
Francii,:;co H. Ana.ya. Dursngo. Dgo.: Marcial F;us(¡ulano. La Palma. San Bla~. Tep.; '.fedin Roma,
Entabladero. Ver.; Braullo F. Ramírez. Atzal:l.n.
Ver.: Juan Ojeda Mel&lt;,s0n, Uruapan. Micb.; niño
Luis O. Abbadie. 3 ~ Violeta 58. Ciudad: Gumeslndo Domtnguez M., Campecbe, Cam.
PROBLEMA núm. 300.--El n6.mero 45.-Solución.
El nümero 45 se divide en las cuatro cantidades
siguientes: 8. 12. 5 y 20. con las cuales se harán estas operaciones;
La. primera cantidad es 8;
añadiendo 2. suma.
10
La i:ie~un&lt;la es 12;
restando:?, c¡uedan.......
10
J ,a tercera eR 5:
multiplicando por 2. son
10
La cuarta es 20;
dividido entre 2, tocan,... \O
Rosario Grija\va. Fuerte. Sin.; I. D. Santos, Yuréeuaro. Mich.: Juan E.-.parza. hacienda Santa ~{arla. E:;.tación Gallardo. Airn:l.!&gt;calientes: sellorita
&amp;ter Ortega ViYeros. Teleles. Pue.: sef1ora C ..s.
L. de Gar¿a Trevtño. Monterrey, N. L.; Marcial
Eusquiano. La Palma, San Bias, Tep.: seftorlta !no•
cencia Hernánde~. El Venado. S. L. P.; Loreto Rodrl~uez. Los Ramones. N. L.: nifio Rara.el TrnHllo,
Torreón, Coah.; A. Aguirre. Ciudad Victoria. Tam.:
Francisco Fernández. Tepatitl:in, Jal.; Eutiqulo Soto, Nuevo Laredo. Tam.: señora Maria Teresa S.
de de la Rose., Dolores Hidalgo, Oto.: Juan Saenz
G., Congregación Ocboa, Taro.: Roberto Angeles,
escuela número 136, San Pedro de los Pino;;. D. F.:
Juan Ujeda MeL-..wn, Mulegé, B. C.; Manuel Hurta•
do. San Ignacio. Navojoa. Son.; señorita Sofia Valdés. Lampazos, N. L.; Julián O. Garza, [,os Ramones, N. L.: Félix Oarcta. Narro. General Zepeda,
Coah.: Héct.or Alcázar. Mlahuatl:tn. Oax.; i:ieñora
F:lodln. Diaz de Carrillo. Mazapil. Zac.
PROBLEMA núm. 400.-Fuga de consonantes.Solución.
HUMORADA
Sin el amor que encanta.
la soledad de un ermitaño espanta;
pero e.&lt;l m!L&lt;; espantosa todavta,
la soledad de dos en compañia.
C1r.MPOAMOR.
Señora C. S. L. de Qarza.Treviil.o. Monterrey. N.
L.;Juan Ojeda Meb;;on. MuleJré. H. C.; Francisco
M. Fern:imlez, Tepatitlá-n. Jal :.l&lt;'éllx G:i.rcía Narro.
General Cepeda. Coah.; Francll:!,co H. Anaya, Duran¡fo. Dgo.: Marcial Euosuqiano. La Palma. San
Bias. Tep.; Otón QuiJano. Cam1&gt;amento Oeneral
Vega. Q. R.
PRODLF..MA ntím. 401.- ·Charo.da.-Soluclón.-Curato.
Señorita RosarioGrijalva, Fuerte, Sin.; Héctor
Alcázar. Miahuatlán, Oax:.: señorita. Ester Ortega
Vivero!:!, ·reteles. Pue.: Braulio F. Ramtrez. Atzalá.n, Ver.; Fflix Garcla Narro. General Cepede..
Coah.; Loreto Rodríguez, LQ¡;¡ Ramones, N. L.; Ramón Serrano, hacienda. La Flor. Jimulco. Coah.:
FrancL'&gt;CO M. Fernández. TepatiUán. Jal.: Julliin O.
Garza, Los Ramones. N. L.; ~eñoritu.Manuela Escutia Fuente.&lt;;. 'repic. Te1,.: Angel Martinez, Uruapan. Mich.: !:leiiot·a Maria Teresa S. de de la Rosa.
Dolores Hidalgo. Oto,: Juan Ojedn. Melsson. Mule•
iié. B. C.: Manuel Hurtado, San I~nacio, Navojoa.
Son.;Juau Sáenz G .. Congregación Ocho a, Tam!}51.:
I. D. Santos. Yurécnaro. Mich.
PROBLEMA nüm. 40'2.-Rompecabezas.-¿Dónde
el doctor~-Solución .
e.El doctor&gt;. del cual sólo se ve la cara, está enmedio de las dos flguru.._c;; volteando el periódico se
ve fúellmente.
Juan E.-.parza. hacienda Santa Marla.Tutaclón Gallardo, A~a.-;ca.Uentes; Hécior Alcázar, M.labuatlán. Oax.; l. D. Santos. Yurécuaro,Mieh.: sellorita
E:;.t.er Ortega Viveros, Teteles. Pue.: señora C. S.
L de Garz;i Treviño. Monterrey. N. L.; señorita
Anastasia Salgado, La r,fagdalena. Gto.; Medín Roma. Eniablndero. Ver.; Marcial Eu~(luiano, La
Palma. San Bias. Tep.; Félix Garcia Narro. General Cepeda. Co:l.h.: Lo reto Rodríguez. Los Ramones. N. L.; niño Rafael 'l'rujillo, 'rorreón, Coah;
Agustín Aguirre, Apartado 6. ciudad Victoria.
Tamps.; Franelsco M. Fern:índez, Tepatitlán. Jal.;
Julián O. Garza. Los Ramones. N. L.; señorita Manuela Escutia Fuentes. Te1JiC. Tep.; Angel Martfnez. Uruapan. Mleh.: señorita Vlctorina Meljueiro,
Cludad; Adalberto Gutlérrez, Tarecuato. Mich,; niño Aurelio Martinez Bravo. Salina Cruz. Oa.x.: señora María 'l'ere~a S. de de la Rosa. Dolores Hidai•
go, Gto.: Juan Ojedo. Mel~&lt;lOn. Mlllegé, B. C.; Francisco H. Anay1\, Durango. Dgo.; señorita So tia
Valdés. Lampazo¡.:;, N. L . ; señorita Helad.la G. Castro. El Paso. 'rex.. U. S. A.:seüora Elodla Diaz de
Carrillo. Mazapil. Zac.; Gumes!ndo DomínguezM.,
Campeche. Cam.; niño Luis O. Abbadie, Ciudad .

está

PROBLE..\.lA nfim. '103.-Fuga de voeales.-Soluclón .
POSTAL
Perla preciosa de mis amores
.;qué son las flores
junto de ti?
Yo las contemplo una por una
y no hay ninguna
que iguale á ti.
Señorita So!ia Valdés. Lampazos. N. L.; Eut.lnulo
Soto, Nuevo La.redo. Tam.: señoril Mercede."l F.
H .. León, Gto.; FéllxGarcia Narro. General Cepeda. Coah.; Francisco H. Anaya, .Apartado 26. Durango:Orlando Steele. Apartado 4. Azo.reo Dgo.; seiiorita ~!:agdulena Alcacer. Pátzcuaro. Mlcb.: LuLc;
B. Arellano. Aba!.010. Oto.: J. Enrique Yillanueva,
Colima.Col: señorita Soledad Roji. f,afragua.. Pue.;
Reñorita Ana.'-tasia Salgado, La Magdalena. Gto.;
Braullo F. RamJrez. Atzahin. Yer.: i;eñora c. S. L.
de Garza Treviflo. Monterrey. N. L.; DanJel Olivera,

Ta.lea. Villa de Castro. Oax.; Héetor Alcázar. Min.•
huatlán. Oax.; Yucundo Lara C.. Calnali. Hgo.: Re.món Serrano, hacienda La Flor, Jimulco. Coah.:
señorita Manuela E.&lt;;cutla Fuentes, Tepic. Tep.; niDaLuz Ríos y Moreno. Durango. DJ?O.;Juan J,. Urdanlz. Valladolid. Yuc.: niño Manuel Raya. Guanajuato, Gto.: Leopoldo Dlaz de León. Montesa, Za.e.:
señora Elodia. Dlaz de Carrillo. Mazapil. zac.: L D.
Santos. Yurécuaro. Mich.: Ismael Chávez. he.cien,
da 8an Pedro, Ayutla. Jal.

PROBLEMA NUMERO 455

EL LIBRO ABIERTO

StCCION D[ AltDRU
Toda correspondencia relativa á esta sección. dirljase:
e.Al redactor de la. sección de
ajedrez de REVISTA DE RZ•
VISTAS.- Aparta.do postal nümero 120 bis.
PROBLEMA NÚMERO i2
Por H. F. W. LANEdeOxford,Inglaterra.
NEGRAS

PROBLEMA NUMERO 451

fuga de Vocales
C.NT.R
L.s 1.gr.m.s d. t.s .j.s
s.n c .. l g.t.s d. r.c .. ,
y c .. n s.br .. n p.ns.m .. nt.
q .. cr.c . . n .1 p.ch. m ..
G.RC.,

------

PROBLEMA NUMERO 452

A l:A~A DE l'ONE.TOS

Don Tiburcío, cazador empedernido,
salió al monte, .v en un bosquecillo, hallándose descansando sobre el troncón de
un árbol recién cortado, vió once conejos
que jugaban alegremente, ignorantes de
su presencia allí. Sin moverse del mismo
sitio hizo fuego don Tiburcio una vez tras
otra y mató los once conejos, con la particularidad de que á todos les dió en el
punto que en el adjunto plano tienen los
animaJitos marcado con un puntito ne•
gro, y que ni una sola vez dió en los árboles, cuyos troncos aparecen indica.dos
en el plano por las manchas negras .
Conocidos estos detalles, ¿pueden alguien decir qué mancha representa el tronco cortado en que se hallaba sentado don
Tiburc-io?

----+--....--PROBLEMA NUMERO 453

CHARADA
Es capital de un país
mi TERCERA con PRIMERA,
TERCERA CUARTA apellido
que oos DOS persona lleva.
CUARTA SEGUNDA es una ave
que pone una P.RIM.A SEXJUNDA
SIDUNDA DOS cuando no
se le da bien de comer,
y mi TODO, lector querido,
le diré en pocas palabras
que es un dulce que hasta á obscuras
es por nenes conocido.
CARLOS A. SOLAR A.
PROBLEMA NUMERO 454

ACERTIJO

NEGRO

11 11

Una señorita, cuyo ingenio corre parejas con su hermosura, ide6 bace poco un
problema en extremo curioso que puede
servir de adivinanza. matemática en cual•
quier tertulia de recreo y asa tiempo.
Co11siste en abrir un libro a azar y ele•
gir una palabra dentro de las primeras
diez líneas, y ]a cual palabra esté comprendida dentro de las diez últimas palabras de la Jínea elegida. Hecho esto 1 se
duplica elinúmero de la pá.gina y se multiplica el resultado por cinco. Añádanse
veinte al producto y agréguese á la suma
el número de la línea elegida. Ahora se
añaden cinto y se multiplica la suma por
diez. Añádase al produclO el número de
la palabra en la Unea y réstense dos~ie~tos cincuenta de la suma. El resto md1cará, por orden de guarismos, el número
de la pág-ina, el de la línea y el de la pa•
labra.
En nuestro ca.~o se pueden efectuar las
operaciones, suponiendo que, como indica el grabado, ha salido la. pá¡:?"ina quince al abrir el libro al a?.ar. y que hemos
elegido la cuarta línea y la tercera palabra, á contar desde la última de dicha
línea.
Nuestros lectores pueden enviar como
solución otros casos análogos, resueltos
según hemos indicado.

f

-----

PROBLEMA NUMERO 456

JEROGLÍFICO
SOBRA LA ULTIMA

23
4

27

•

J SOLTERO

(A este jeroglífico le sobra la última le·
tra).
PROBLEMA NUMERO 457

LA GRUESA DE BESOS
Arturito acababadeingresaren la academia militar de Toledo. Había que hacerle el equipo, y sus hermanas, todas ellas
mayores que él y ya casadas, acordaron
reunirse por las tardes para bordarle las
iniciales en todas las prendas. Enteráronse del caso alguna.s amigas y se ofrecieron gustosas á ayudar á aquel trabajo,
que de este modo quedó terminado en cinco dfa.s.
El día que terminó la labor, el nuevo
cadete quedó admirado de lo bien bordadas que estaban las iniciales, y como ,va
no había por qué reunirse 1 despidiéronse
todas 1 dándose mutuamente un beso, excepto el muchacho que, como es de supo•
ner, no besó más que á sus hermanas. Es
fama que en tal oca&lt;,iÓn cruzáronse nada
menos que ciento cuarenta y cuatro besos;.
Y a.hora se puede preguntar: Si hubieran estado solas las hermanas del cadete,
¿cuánto tiempo habrían tardado en bm··
darle las letras trabajando el mismo número de horas diarias?
No es necesario decir que lo primero
que hay que averiguar es el número de
hermanas y el número de amigas.

BLANCAS
Juegan esta.e; y dan mate en dos Jufrndas

QUINTA DE SALUD
"RAfAU lAVISTA"
FUNDIDA EJI 1188 PUi II EMINENTE DOCTDI

RAFAEL LAVISTA
1\pdo. 277. TLALPAM, O.

r.

Td.

:il .

Este sanatorio ha sido construido especialmente para el objeto, con todas las
condiciones higiénicas y comodidades
modernas.
Situado en la parte más sana del Distrito Federal. y con más de TREINTA
MIL METROS CUADRADOS de jardines. es el lugar ideal para los convale cientes y enfermos delicados.
Está construido por el moderno sistema
de pabellones aislados y el servicio médico es atendido por los mejores facultativos de la Capital
lnstalaci6n de electricidad médica. Rayos X, corrientes de alta tensión, etc.,
etc.
Departamento especial para operaciones. montado según los últimos adelantos
de la cirugía.
Servicio completo de mecanoterapia y
terapéutica.
Asislencia científica especial para enajenados, morfinómanos, alcohólicos, etc ..
etc
Director Médico: EDUARDO LICfA.
úA, Mé.dico de cabecera del SR. PRES! DENTE DE LA REPUBUC('.. Director del Consejo Supt-r'or de Saluhridad,
Director de la Escuela Nacional de Medicina. Presidente de la Academia de
Medicina. etc .. etc
Médico encargado del Departamento
de enfermedaries nerviosas, ALFONSO
RUIZ fRDOZAIN, Secretarlo de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de
la Academia, etc.

Médicos consullores: Jost Terrt.s,
Gregorio Nendizabol, J. Peón del
Valle, Alberto López Hermoso y
Romón lcoza.
Profesores de la Escuela Nacional de
Medicina y miembros de la Academia de
Medicina.

PIDJNSE MIS INFORMES Al IDMINISTRADOR

J. LAVISTA

---------

ADVERTENCL\
y Respuestas y la cOorreapondencla con el p(¡bllco&gt;. se publicará solamente cada quince dla.'I,
______con
, objeto de dejar e&lt;;paclo para lo. fiección de aj edre1_

_____

La sección de cPregunt:1.s

11 11
3dl\fN

SORTEO NUMERO 32
Re•ult6 •cr•cl•do el seftor Breullo F. R ■ mi•
rez, de Atzal6n, Ver.
Obr• remlUda~ "JAPONERIAS DE OTOfirllO,"
por Pierre LoU.

Sírvase citar á "Revista de Revistas" siempre que se aprovechen sus anuncios.

�"~
22

REVISTA D~ REVtS'l'AS

Domingo 16 de Abril de 1911

Bolsa Local

Sonora, procedente de Chihuahua y
su correría, desde Baseras hasta
J
fronteriza, sólo dejó bodegas vacías.

1;

:.\fERCADO BANCARIO É IN.
DUSTRIAL
Contrayéndonos al p eríodo del 6 al 12
del c~rriente, diremos, por lo que se rePARIS
fiere a los valores bancarios é industria. Este mercado siguió siendo poco propiles, que estuvieron en estado de acentuacio para nuestros papeles, pocos, muy
da calma, c~rrando todos, ú casi todos,
pocos d e los cuales consiguieron franca
con tendencia muy floja.
Puede decirse que fueron contados los soli~i~ud de parte de los especuladores
parisienses.
~apeles po_r los qu.e conocimos siquiera
En lo tocante á los bonos del Gobierno
ligero pedido y a111mación.
podemos aseve 1·ar (!Ue estuvieron irregu~
Las transacciones concertadas en el
la,pso que reseñamos fueron escasas en guiares, pues mientras los del 5% descennumero y de corta importancia por lo diero~, las del 3% alcanzaro~ pequeña
meJor1a.
que hace á su monto.
En Bancaria anduvo la COSA muy fría
L~s únicos papeles bancarios que se
y con notable ausencia de compradores
movieron algo fueron los siguientes:
en plaza, por lo que dichos valores han
Banco Peninsular, Banco de ,Jalisco
D1&gt;scuento Español y bonos del Banc~ seguido en declive, al menos, en sumayoría. Con la única excepción de Banco
Internacional Hipotecario.
Central, que subió 3 puntos, los demás
D!&gt; los industriales, anotamos operaciones con Expendedora de Pulques (que descendieron en la siguiente proporción:
Banco Nacional 2 francos, Banco de
cerró por cierto mu,v ofrecido y en descenso marcado), con :.\letalúrgica de To- Londres y Bancaria de Fomento y Bienes
Raíces 3cada uno, Banco Peninsular 4 y
rreón, con Fábrica d!' Papel de San RaBanco de Crédito Territorial 6, todo; con
fael y con &lt;;ervecería Toluca y México.
Los &lt;lemas resultaron perfrctamente tendencia poco favorable. Banco del Estado de )léxico no tuvo rnriación y
paralizados.
Guanajuato no alcanzó ofertas compra:MERCADO :.\ll~ERO
doras. ,
, Para las acciones de minas el período
Las acciones industriales tampoco esa que se contraen estas notas fué&lt;le acen- tuvie1•on firmes, habiendo apuntado petuada tranquilidad, anotándose una mar- queña alza en las preferentes de «El Buen
cada ausencia de compradores, por lo Tono&gt; y Cfa. Industrial de Atlixco, y desque .el mercado ha ofrecido un aspecto de censo por lo que se refiere á las demás.
desanin~ación muy grande.
NUEVA YORK
Carecieron verdaderamente d e interés
casi todos los papeles. los que en su ma_P~co
inter~s
tl~vieron los papeles ferroyoría tendieron á la baja.
, viarios mexicanos en la bolsa neovorEse sensible estado de &lt;atonía&gt; se debe
quina en los últimos días, al decir de los
de una manera inmediata, ií. la proximidad cables recibidos en este mercado.
de las fiestas religiosas de la Semana
Tanto las acciones de primera como
Mayor, en que muchos se ausentan de la las de segunda preferencias del F.
Napl3:za á gozar de pequeñas vacaciones.
cional, experimentaron depreciación aunQuiere decir, que si á la situación del
que de escasa cuantía, hasta el día
del
p_aís añadi~o~ la causa expuesta ante- corl'iente.
r_1orn:iente, faeilmente se explica la paraLas operaciones no menudearon mucho
hzac1ón que ha privado en la bolsa.
según nuestras impresiones.
'
Peiloles se movió un tanto, habiendo
alcanzado ~he_chos&gt; en $108, $109 y $107,
)IETALES
con tendencia a seauir en descenso.
Hubo
cierta
firmeza en los metales en
Cruz dP Zimap~n ha estado tamhién
los pasados siete días, á partir del 5 del
algo ac~i \'O, consiguiendo abundantes
actual , según los informes que se han retransacciones alrededor de $5, ij;(i y $;&gt;i.
Los valores de San Rafael han cerra- cibido procedentes' de los mercados del
do como de ordinario bastante firmes con exterior.
Po.r lo que hace á la plata, debemos
operaciones A $905 y $íll0 las a,·iad¿ras,
Y. á $.'!60 las aviadas. Sorpresa no se mo- consignar que ha estado con sensible
tendencia un tanto favorable, habiendo
vió.
Santa María de la Paz y An.,.ustias re- a~mentado de precio en Nueva York.
mientras se mantuvo sin alteración en
su!taron quietos completamente. Con el
Londres.
primero apuntamos una sola venta ,t. ...
_ Igual podemcs de~ir del plo~o espa$2:&gt;J y con el segundo Otl'a á $400. '.:Y :- ,
nol en barra y del zmc, que registraron
Chon_talpan alcanzó regular interés y
aumento en sus cotizaciones, también.
se movió 1:&gt;astante, relativamente. Según
Por último, el cohre electrolítico siguió
nuestros mformes, las ventas variaron
pagándose á $12! centavos en el mercado
entre $43, $-H y $4:3, á que se volvió á haneoyorquino, donde los pesos mexicanos
cer últimamente con tendencia favorable.
C~v3:donga fué, quizás, el papel de m,ís continuaron pagándose á 45 centavos,
oro.
movimiento y el que sufrió acaso más
alterna ti vas. Las operaciones fueron basy
tantes numeros~s desde $9-1 hasta $80 y
desde este prec-10 hasta $90. á que cerró
con compradores un tanto tfrmes.
La Secretaría de Hacienda ha publicaLos_ referidos fueron los valores de
do un resumen d e la importación y de la
más mterés, dentro de las condiciones export~ción en Diciembre último y en los
del mercado; pero también consiguieron
seis primeros meses del año fiscal de.....
«\1ec\1os&gt; de 1m1s ó menos importancia los 1910 11.
siguientes: Barreno, Coloso CarbonciSegún el estado relativo, las cifras,
llo, Cinco Señot·es, Santa A~a Esperanpor Diciembre de 1910, comparadas con
z!I-, Borda Antigua, Aldeharán y Victo-

C.
12

Importación áportación

ria.

las de Diciembre de 1909, fueron como sigue:
Importación Exportación
Dic!embre 1909 ........'.. fl7.087.667.37 $22.787.179.0-2
Diciembre 1910...... .. .. 17.02.5.956.96
22.l?-i2,517.03
Diferencias D........ .. . $ 61.710.41 D $ /í6-l,66l.99
. La diminución habida en el mes en la
importación, equivale al 0.36%, y' la de
exportación al 2.48%.
Las cifras relativas á los seis primeros
meses de los dos años fiscales últimos
son coruo sigue:
'
Importación Exportación
1009--10 ......... .. .. ... ., !!6.671.9'.l0.96 $12"2.260,129.71
19)0-11. . . . ......... . .. 105.950.227.21
139.851.608. 74
Diterencias A .. .. . .. .$

19.278,306.25

A

$

17.591.479.03

El aumento habido en los seis meses en
la importación, equivale al 22.24% y el
de la exportación, al 14.39%.
'

Reinará el Hambre en el Norte
La situación en los Estados de Chihuahua y Sonora se acerca á una crisis mucho más seria que la que significa las
pérdidas de vidas en los encuentros. Los
amer.i canos que residen en esos dos Estados, declaran que ámenos que termine
pronto la rebelión, reinlrá allí el hambre.
A causa del espfritu de intranquilidad
y del descontento general que prevaleció
el Otoño pasado, se sembró muy poco trigo y en la primavera actual muy poco se
ha hecho en ese sentido. Casi se encuentran agotadas las provisiones que se tenían.
El cabecilla rebelde Blanco entró en

Abril 13 de 1911.
Algodón Laguna. primera clase, contado
46.0-2 kilos. de t'!.5.00 á. ....................... .
Algodón Laguna. segunda clase. contado
46.02 kilos. de m50 il ............ . ....... ..
AlcohOl 89 grados. litro $0.30 á ............ ..
Almidón. kilo ......................... . =!O. ti! á
Arroz harneado de primera, kílo ........ . .. .
Arroz JoJutla de primera, kilo ...... ....... .
Arroz JoJutla de segunda. kilo ...... ...... ..
Arroz Mlchoacán de primera, kilo, il-0.19;
harneado, kilo ...................... .. . ... ..
Arroz Mlchoacán. de segunda. kilo ....... ,.
Almendra Esperanza. barril.con 46 kilos,
· ..... · ..... · ....... .... . ....... · · ··· $74.00 á
Alpiste. 100 kilos .. .... ...... ................ .
Aztícar refinado ntímero l. kilo, de $0.16 á
Az6car refinado ntímero 2, kilo. de il-0.16½ á
Aztícar granulado. kilo . . .... ..........$0.16 á
Az6cnr cuadradillo. kilo ....... ............. .
Cacao Ceilán. kilo . ................ . ....... ..
Cacao Tabasco, kilo ...... .......... .. ti.(~ á
Cacao Maracaibo. kilo ... . .. .. ........ *l.33á
Caté Planchuela. kilo ......... .·....... t-0.60 á,
Caté Caracoiillo.kilo .......... :... .... $0.70á
Canela ntímero 2 de Ceilán. kilo........... .
Cera amarilla en marqueta. kilo .. ......... :
Cera blanca en marqueta. kilo ...... .. ..
Cblle ancho. primera. 11 ¼ kilos ....... . . .'.'.':
Cblle ancho, segunda. li ½ kilos . ...... . . ., ..
Chilepasilla de primera. 11½ kilos ......... .
Cblle mulato de primera, 11 ½ kilos ........ .
Chllemirasol de primera. 11 ½ kilos ........ :
1 Cblles chipoUes. primera. 11 ½ kilos, f8. 75 á,
Ce.J?ada. 100 kilos .. .. ... ............ . .. $-1.50 á
Fri¡ol blanco mediano. kiio ... :....... $0.16 á
Fr1J ol bayo menudo. kilo ..............=!O. H á
Frijol bayo gordo. kilo ......... .....to. la¼ á
Frijol negro, kilo ... . .......... ........ to.13 á
Garbanzos de primero.. 45 graos en 30 gramos. kilo ................... , ...... ...$0.30 á
Garba~s de segunda, 55 granos en 30 gramos. kilo ..............................il-0.25 á
Garbanzos de tercera, 65 granos en 30 gramos. kilo .... .... .. ................... $0.!0á
Jabón en caja. 3-1½ kilos . ............ ~.00 á
Pilo,:¡cillo. carga de 160 mancuernas ....... .
Queso Cot!j a. kilo ........................... .
Queso La Barca. kilo . ... . ................. .
Sacos de yute. kilo .................. .. :fO.:ltl á
Harina de primera. de cilindros, ¡¡½ kilos..
Harina de primera, piedras, 11 ½ kilos .... . .
LenteJ 11. kilo ................... . ........... ..
Ma!z Querétaro y San Juan del Ria, kilos. ..
......... . . . .. ............... . ........ $10.00 á
Mn!z contornos. 150kllos. de ,10.so á, ....... .
Malz Costa y Morelos. los 200 litros ........ ..
Trigo fino. 161 kilos.............. . .... $1i;.2.H,
Trigo de temporal. 161 kilos . . ...... .... .... .

VISTAS ESTEREOSCOPICAS
JU, APARATO: Las personas que ya nos hayan
comprado e•te o.para to ~- unas vLstas. no necesitan explicaetones algunas acerca de su uso y utilidad. Pero para
mayor entendimiento de los que todavla no saben l(l que
es. daremos los detalles siguientes:
Al filar la vista al través de este aparato sobre una de
las tarjetas de vistas especiales que vendemos se ve de
tamaño natural sólo una imagen en lu1mr de dos. representando. los !)bj etos perfectamente realzados. dando as!
un!' apar1enc1a de como si las personas viviesen y á. los
ob¡ e tos tales como lo están en la realidad.
. I,AS VISTAS: Tenemos el más extenso surtido de
vtstas que se puede imaginar: paisajes de todas panes del
mundo, representando ciudades, rlos. escenas, precipicios. volcanes. cataratas. etc.
GARANTI~AMOS: Que nuestras vistas son sumamente encantadoras. apareciendo al que mira como si estuviera transportado en un sueño de fxtasis.
Para la educación de niftos no hay nada más Instructivo. pues les representa lo que se encuentra y hace fuera
de su p_a!s. Nlngtín ranchero. hacendado ó tamilin deberla
estar sm este aparato y un pequeño surtido de vistas. Las
personas que ya tienen su aparato pueden comprar las vistas solas ó viceversa
pues todas las vistas son del tamaño universal 3½ cms. por 11¼. y caben en cu·a1:
quier aparato estereoscópico.
•
~ARATO ESPECIAi, Núm. x59. Este es nuestro aparato especial para las vistas estereosclnóplcas. Tiene 1~ armazón de encino, cristales poderosos y finos. mango adornado de metal F..s de muy
l da presentación.
•
·
Precio. $1.8.5. más 24 cvs. por correo.

,JUEGO x. I,A AMERICA PINTORESCA. Consiste de 25 vistas. todas distintas en colores
van11dos Y de los más pintorescos y lindos lugares que se conocen en toda In América Entre otras se
encuentran las cataratas del Niágara. el parque de Yellowstone. la playa de Las Palmas. WáShlnr
ton, capital de los E.stados Umdos de América. y de otros muchos lugares que son orgullo de la
gJóné ~1s~3:: qne trasl~dan á un pals de lo~ sueños. que encantan y deleitan. cuyo grandor es inimitaVe ma•u\able Y cuJ a ima~en se graba molvldable en la memoria ele la persona que ve estas vista&amp;
.er estns V1Stas pone á uno ., In al~ura de una persona imJ?Ortante que ha visto todo esto con sus pro~;~ili~Jos. No olvidar pedir una sene de estas vistas. Precio del Juego de 2.5 vLstas. $1.50. Por correo,

n.-

Consiste en 24 vistas de colores finos. todas
distintas, de acontecimientos y posiciones cómicas. tal como se encuentran en la vida· cualquiera
p~rsona Que l~s yea pasa e1 rato más delicioso y chistoso que pueda desear para d.ivertinie En estas
V1Sta~ se ha elumnad~ todo lo que fuese de mal ¡rusto, por Jo que cada quien las aprecia suÍnnmente.
Precio del ¡uego de 2o vtstas, $1.50. más 12 cvs. por correo.
. JUEGO 4° VISTA;S CHISTOSAS Y COMICAS.

Mercados fxtranjeros
LONDRES
Nuestros valores resultaron poco activos en el poderoso mercado londinense
durante los &lt;l(as del 5 al 12 del actual
según los informes diarios que se han es~
tado recibiendo en esta plaza.
.Por lo que hace á los papeles del Gobierno, han permanecido en estado de
ab~oluta c~lma, al extremo de no haberse
cotizado m los bonos de la Deuda Nacional _del :!%, ni los de la Deuda In~erior
del ,&gt;'-1,, qu_e cerraron_relath:amente flojos.
Las acciones de mmas, ~1 !nen estuvieron poco movidas, en camhio se mantuvieron un tanto sostenidas ,i los mismos
precios anteriormente cotizado~. con excepción de &lt;~lexico :.\lines&gt;, que ohtm·o
aumento en su precio.
Los valores ferrovia1·ios cerraron desanimados y á la baja, no siendo aventurado afirmar que estuvieron algo ofrecidos.

JABON KURO-BARROS
LIMPIA, SUAVIZA, HERMOSEA
Y DA ELEGANCIA A LA PIEL
Los médicos lo recomiendan para el baño de las
criaturas. Para uso general de las señoras no tiene
rival. Limpia el cráneo de toda caspa, cos1ras y herpes. 1mpide la ca1da dei pelo y devuelve su brillo á éste. N~ tiene rival para las espinillas, grietas, sabañones, piel quemada por el sol, eczema y todas tas secreciones cutaneas. Hermosea la piel, conservándola
tersa Y salu~able. La pureza, superioridad y maravillosas cualidades del
.JABON

KURO-BARROS

han hecho que sea el iabón más popular del mundo.
EL JABON KURO-BARROS se encuentra de venta
en las plincipales dro¡:uerias de la Republicaal precio
de: $6,00 e •I a ó se manda franco de porte al recibo
de su valor. Por correo diríjase directamente al
Al. 1112. HERSHEY MEDICAL CO. Mdcl,I. F.·

JUE~ 9. I,A VIDA DE l!fU:ESTRO SEÑOR JESUCRISTO. Consiste en 2-5 vlsta.s distintas. en.senando t!)clos los acontecmnentos de la vida de Nuestro Señor. desde su más tierna intanola
hasta. su cruci11nón. La~ vistas so'! sumamente lindas. en colores vivos. de primera clase y muy insti:uct,vas. Ningun~ familia que cmde de la educación de sus niftas deberá estar sin estas vista.s. Precio del Juego de 25 vistas. $1.50. más 12 cvs. por correo.
JU~GO xo. VIA}:e AI,REDE:i&gt;OR DEI, GI,OGO TERRESTRE. Con.siste de 50 vistas. todas cllstwtas. ~n co!ores flnos._e~pecrnlmente escogidas entre 30.000 vistas tomadas de todas parte&amp;
del mundo. Estas vistas son onginales abrazando los puntos más atamados de todos los pn!ses y unopuede as! conocer desde su cuo.rto las escenas y lu¡¡-ares que otros pagan miles de 'vesos por ver sin
~r~6a~$'/:¡~zca menos que la realidad misma. Precio del Juego entero de 50 ~istas. j3:oo. Por coJUEGO 25. ~SCENAS DE I,A GUERRA RUSO-JAPONESA. 25 vistas interesantes de la
san¡rnenta de los tiempos modernos. Precio del Juego de 25 vistas. i-1.50, más 12 centavos

:;g~~!::,~~

JUEG-0 206. TEMBI,O_R DE SAN FRANCIS~O. Este Juego de 2.5 vistas enseña los horrores
!'el terrem?to de S~n FranctBco Y el terrible incendio que le sucedió. No hay en todo el mundo no
de vistas más mteresnnte que t&lt;ste. Precio del juego de 25 vistas $1.50, más 12 centavos POr oo-

hU:!.º

JUEGO 207. 11;1, CANAi, DE P ANAMA, Lns vistas de este juego son verdaderamente fotograb1\dos. La más grande obra de los tiemPOs modernos. Instructiva é Interesante á todo el mundo
Consta de 2-5 vi.,tas de colores finos. Precio del juego, JI.50, más x2 centavos.por correo,
·
¡OJOI Oferta especial: Un juego de los números x, 4, 9, xo, 25 206 y 207 (2oo vistas) coa
uno de loe aparatos especiales, todo junto por tan sólo Jn:.50. '
'
NOTA. Se remite cobrar al entre¡¡:ar, con el previo envío de JI.oc como abono garantía
de aceptación.
Y

A. A. A(OSTA Apartado

1,102.

AvtNIDA SAN rRANC1sco ,e
MtXIC0 D. I'.

REVIS'l'A DE REVISTAS

Domingo 16 de Abril de 1911

Guerrero
LA VERDADERA SITUACIÓN DEL ESTAOO
Chilpanclngo, 3 de Abrll de 1911.
En el pueblo de Huitzuco, perteneciente
al distrito de Hidalgo, un grupo como de
sesenta á cien individuos se declaró en
rebelión. Las fuerzas del Gobierno del
Estado atacaron á los rebeldes en el mismo pueblo, causando á éstos una derrota
relativamente grande, dado el número de
combatientes, de muertos y heridos por
ambas partes. Después de estos acontecimientos vinieron los de Chila.pa, cabecera del distrito de Alvarez, en que un
grupo como de cien individuos¡retendió
apoderarse de la ciudad. Bast la resistencia de veintidós soldados del Estado
para. haet-r fracasar el intento, dispersando á los asaltantes y matando á uno de
los cabecillas. En el distrito de Morelos, un pequeño desorden desapareció ya
por completo. En el distrito de Zaragoza, los individuos Luis Acevedo y un tal
Vivar introdujeron el desorden en pequeños poblados de indígenas y se enviaron
fuerzas suficientes que lograron dispersarlos por completo. Conviene hacer
constar, para formarse idea, que los individuos mencionados, al pasar por los
poblados de indígemas, han arrollado
gran número de éstos, armándose con
machetes de cinta ó garavatos, con escopetas y palos. ¡Causa indignación profunda esta seducción de indígenas!
Los rebeldes de Huitzuco asaltaron después el pequeño poblado de Buenavista
de Cuéllar, llevándose una cantidad de dinero de las oficinas del Estado y &lt;le las
dcl ferrocarril. Tant-0 los individuos de
Huitzuco como los de Chilapa, han secundado el movimiento maderista, pero
sin darse cuenta de nada; no son revolucionarios: son rebeldes que. pretendiendo
secundar un movimiento se han limitado
á retirarse de la ley, del orden y de la
justicia.
El ciudadano Gobernador del Estado,
señor Da.mián Flores, ha sido bastante
enérgico y activo; las medidas tomadas
en defensa de las ciudades, poblados de
importancia y vías de comunicación, han
sido adecuadas al fin. En esta capital
llegó á darse y repetirse el caso de que
faltara fuerza armada, pues toda había
salido con distintos rumbos y se vió entonces que todos los ciudadanos empuñaron las armas para desempeñar oficios de
policía. y seguridad pública. Este hecho
mdica la confianza que el Gobierno ha depositado en los ciudadanos y la adhesión
y lealtad de éstos it su Gobierno.
Esta es la verdadera situación en el Estado de Guerrero. Dentro de breves días
estará restablecido el orden.
EL CORRESPONSAL.

[

~ ~ne«» &lt;dl&lt;e Il(Q)i lüitsl&lt;dl(Q)il ~ -]

Q amdloso Monumento 6 la Herolna Dolla loeefa Ortlz de Domlncuez •n Querétaro

ASALTO DE LA CIUDAD POR LOS REBELDES AL MANOO DE MOYA
El domingo pasado un grupo de rebeldes al mando del jefe insurgente Luis
Moya, de Zacatecas, a.tacó laciudad, llegando hasta penetrar en el interior de
las calles. El pánico se apoderó de todos
los habitantes, y la guarnición, que se dió
cuenta del ataque, se aprestó á la de•
fensa, situándose en la parte alta de los
edificios. Se entabló luego un fuerte y
nutrido tiroteo, que tuvo por resulta.do
la 1·etirada de los rebeldes al cerro de la
Bufa, basta donde fueron perseguidos
por la guarnición federal, mandada por
los tenientes Pradillo y Santibáñez.
Los rebeldes continuaron la huida hasta las cercanías del pueblo de Morelos,
en donde pusieron nueva resistencia á los
federales; pero, al sufrir los primeros estragos de las ametralladoras que lle\·a.ba
el teniente Pradillo, huyeron á la cfesban•
dada, dejando algunas armas y caballo~.
Rn México causó mucha alarma la noticia, y el Gobierno federal, en vista de los
acontecimientos, envió precipitadamente
refuerzos y municiones para. asegurar la
plaza.

------·. ------l:stado de México

PLANTA DE 1''UERZA EN :¡,;T, CUT'7-AMALÁ

Como complemento á nuestra anterior información acerca de este Estado, publicamos hoy el hermoso monumento
levantado en la plaza do San Antonio en memoria de la Corregidora de Ouerétaro.
Acerca de este monumento, el Sr. Rosendo R ivera se sirvió proporcionarnos lós siguientes dates:
Queriendo la Junta local del Centenario celebrar de u na manera digna el suceso que se t rataba de conmemorar,

lanzó la iniciativa de levantar el monumento dicho. habiendo partido esta bella idea de los señores nuestro informante
y José M. Rivera. miembros de dicha Junta. Se abrió un concurso dentro de las bases que en su op0rtunidad dieron

a conocer los diarios de esta capital; se presentaron 4 7 proyectos, habiéndose adjudicado el primer premio al del señor
ingeniero Antonio Ferraiz Barrera: pero por diversas causas no se pudo hacer el monumento bajo el proyecto de este
s~ñor, y, par lo tanto. se construyó bajo e l del señor i ngeniero Carlos Noriega.

Su costo fué de cuarenta mil pesos, de los cuales cinco mil fueron dados par el Gobierno federal, mil por el Gobierno de GuanaJuato y el resto fué cubierto por suscriclón papular.
Es este monumento uno de los más bellos ornatos de la histórica ciudad y que perpetuará la memoria de una de las

• El ingeniero Federico Trigueros Glennie instalará una planta de fuerza motriz
en el Cutzamalá para aprovechamientos
industriales.
J&lt;:l Cufaamalá es un río que dimana. de
los manantiales de Toluca y cruza por
Valle Tejupilco, Huetamo y Zitácuaro, "
siendo límite entre :Michoacán y México.
El aprovechamiento se localizará desde
15 kilómetros río arriba de la confluencia
con el rfo San José Malacate, hasta Tuzantla.
Para este aprovechamiento se hará una
óvarias instalaciones hidroeléctricas.
Con est as plantas se utilizariín veinticinco mil litros de agua por segundo.

principales heroínas de nuestrá Historia patria.

Baja California
LEYVA DEPUESTO POR STANLEY, Y DERROTA Y MUERTE DE ESTE ÚLTIMO

Simón Leyva fué depuesto hace algunos días de la Comandancia de las fuerzas rebeldes de Mexicali, Baja California,
por Stanley Williams. Esto era de esperarse, desde que la mayoría de estas tropas socialistas, que pretenden hacer de
aquella península un Estado libre, llegó
á componerse de americanos. Parece que
Leyva ha ido á encargarse del mando de
los rebeldes de Alamos, que habían quedado sin jefe activo, desde que Simón
Berthold fué herido.
El coronel Miguel ~Iayol, jefe del 8◊
cuerpo de infante1·ía, que opera en Mexicali contra las huestes rebeldes, ha rendido un parte detallado al jefe de las armas coronel Celso Vega, dando cuenta de
la derrota que infligió al cabecilla americano Williams Stanley, que al frente
Guanajuato
de setenta y cinco filibusteros intentó ataIMPORTAN'l'ES REFORMAS A LA CONSTI- car la columna fedet·al, cuando se dirigía
sobre :Mexicali, el viernes de la semana
TUCIÓN POLÍTICA DEL ESTAOO

. --

;

Zacatecas

NOTAS DE LA REVUELTA

El Gobernador del Estado de Guanajua.to ha presentado, ante la legislatura
de la Entidad que gobierna. el proyecto
de la no-reelección.
La iniciativa que van á estudiar los diputados guanajua.tenses, dice en su parte
resolutiva: c~l Gobernador de Guanajua.to no puede Jamás, ni p0r ningún motivo, ser reelecto&gt;.
. El GobernadordeGuanajua.to ha anunciado que en otra iniciativa propondrá
las reformas de las leves electoralei en
e~. sentido que lo indique el estudio proh¡o que de ellas se está haciendo en la
cát.edra, en la tribuna y en la prensa.

los suyos; nno de los fragmentos de esa
granada lo hirió en la cabeza gravemente. Stanley murió al día siguiente en la.
aduana de Calexico.
Ha substituido á Williams, que como
va se dijo murió de resultas de una herida en la cabeza, el capitán John Price1
\ veterano inglés de la. guerra. en el Transvaal.
----+.+◄---~◄----

Chihuahua

Una indicación más de que don Francisco I. Madero y su ejército insurgente,
que se ha movido en los últimos días de
Bustillos, está en camino de Ciudad Juárez, es el hecho de que el tráfico en el ferrocarril .Mexicano del Noroeste ha sido
interrumpido.
Batopilas, rico mineral del Estado,
fué ocupado por los rebeldes, que se
aprovecharon de la ausencia tempora.l de
la guarnición.1
José de la Cruz Sánchez, cabecilla de
las fuerzas insurrectas que asedian á
Ojinaga, anunció el miércoles último que
entraría en dicha población en el plazo
de cinco días. Las trincheras rebeldes
han avanzado sobre la ciudad y sus fuegos dominan ya. á New Ford, último
punto de comunicación de Ojinaga con el
lado americano, y última fuente de provisiones de la guarnición.
.

23

•

pasada..

La contienda duró cuatro horas, y en
un momento oportuno el jefe de los federales ordenó que el ala derecha de la columna, que estaba formada por cien infantes, hiciei·a un movimiento de flanco,
golpe estratégico que dió magníficos re-

sultados, pues que el enemigo fué envuelto
por dos fuegos y comenzó á dispersarse.
Entonces entraron en acción los cañones
de tiro rápido Hotchkis y algunas de las
granadas que dispararon esas bocas de
fuego fueron IÍ. reventar en el sitio en que
se encontraba Stanley en unión de seis de

Rogamos á usted que haga
mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de
sus anuncios.

AGUA
abundante para _lo_,:l_terrenos secos conseguirán los

Agricultores con lll

NORIA IDEAL
Puede elevar S0.000 litros por hora
Puede instalarse en profundidades de SO metros
fs sumamente liviana porque gira sobre balas de acero
Su construcción es sumamente sencilla
Se adapta indiferentemente á fuerza animal, eléctrica,
gasolina ó vapor

SE GARANTIZAN
por dos años las máquinas vendidas directamente por esta casa 6 por conducto de sus representantes, reponiendo GRATUITAMENTE DURANTE ESTE T IEMPO cualquiera pieza de
fierro fundido que sufriere algún desperfecto ocasionado por MALA CONSTRUCCION.
Pídanse Catálogo Gratis y Presupuestos Especiales

Gran Fundición de Fierro y
SAN_ LUIS POTOSI, S. L. P.

"VIUDA DE DOMINGO BUENO"

Bronce
APAITAl8 NII. 32

Agente para los:Estados de- México, Hidalgo, Jalisco y Michoacán: LUCIO &lt;iUfMEZ CORTINA

MEXICO D · F"

�,..,_

Domingo 16 de Abril de 1911

REVISTA DE REVISTAS

24

de•

1

medios particulares que voy é. prescr1biros. ¿ Tenéis por ahI una pluma y un
pedazo Je papel?
-SI, en esa mesa que hay a. vuestra

fntre Jefes y Subalternos
-¡IMlosquetón! ...
-¡Mi coronel!
-¿ Qué significa este recibo? ¿ No te
di ya los veinte pesos de mi&amp; botas?
-.Mi coronel. ...
-¿ Qué hubo, hijo de un tal?
-Los veinte ,pesos que me dió los jugué y los perdt en la casa de juego do
Camonlna.
-¡Pues toma, tal por cual!
-¡Ya estará., mi coronel!
-¡Toma, hijo del otro! Y no me h~bles porque te mato!
-¡Estoy daJo, mi coronel!
-¡AguArdate ah!, hijo de un diablo!

[==~=º=IP=c&amp;=pIB=~=IHI=U11=rnm=&lt;0&gt;=rrn='~=ltn=&lt;Ca\=·=~==-:: : : : ]
f!UROPelZACION

-¡Mosquetón!
-¡Ordene usté, mi coronel!
-Esta carta, ¡corriendo! al Jefe PoUtico. ¡Largo!
II
-¿El slñor Jefe Polltico?
-¡Adentro!
-Esta carta de mi coronel.
"Seflor Jefe Polltlco:
El 1íltl.mo lunes robaron A. ·mi asisten~
te cien pesos en la casa de juego Je Camonlna. Me extraña, sefior Jefe Polftlco, tanto descuido en el lugar en que resido. ¿ Tendré que hacer el servicio d~
pollcla. personalmente?

espalda.

El escribió unas Hneaa y la dijo:
-Calma.os; estoy segur&lt;&gt; de que ml receta os hará. bien.
Y salió. Un momento después llega .
ba el niño gritando:
-Alegraos, querida madre, he encontrado un buen señor que me ha dado JO'I
florines, y he visto un médico que va 11.
venir en seguida.
-El médico tila venido ya-le contestó la madre-y ha escrito en un ,papel el
remedio que debo tomar. .Mira lo que es.
El n!fl.o cogió el papel y leyó lo que
sigue:
"El Tesoro del Palacio Imperial pagara. lnmeJlatamente ~l portarlor de este blllete la suma de doscientos flor!-

III
-¿ El slfior Juez?
-¿ Qué se ofrece?
-Esta carta del Jefe Polltlco.
"Seflor Juez:
En el garito de Camonlna robaron, el
1í1Umo lunes, "doscientos pesos" al ,asistente del sefior Coronel Jefe de las armas. Me extrafía que usted no me hava
daJo cuenta de ese robo escandaloso. ·s1
esto no queda arreglad&lt;&gt; hoy mismo, el
Coronel tomara. cartas en el asunto, y
no doy cuartilla por la vida de usted.

-Señor camonina..
-¡Amigo Tagarrón! ¿Qué anda haciendo el sefior Juez por casa?
-¡Mala noticia!

V
--Señores: se acabó el juego. La justicia cierra el garito y todos nosotros
vamos a. la cá.rcel, MI casa esta. sitiada.
-¡Pero hombre, Camonlna!
--SI, sefiores. Aqut le robaron "ochocientos" pesos el 111tlmo lunes al asistente del Coronel Metralla, y -si no llevo
en el momento esa cantidad al Juez, el
Coronel sabrá. el robo y.... ¡somos •!adá.veres!
-¡Nos cuotlzaremos!
-¡Eso es!
-¡Eso es!
-Pues venga. Somos treinta y dos.
Veinticinco pes015 por barba. Gracia....
Pueden seguir jugando.

VI
--Sefior Juez: aqul está.n los "cuatroclen tos" pesos, y creo que ....
-Bueno, bueno, me -voy; nos hemoc;
salvado.

Tabaco Habano.

Boquilla Corcho.

PAPEL PECTORAL OROZUZ.

••

::

/?

l

CONFESION.
Cuentan de cierto gitano
que un año, en Pascua florida.,
por vez primera en su vida
fué á. cumplir como cristiano.
Y cuando la confesión
al sacerdote le dijo,
éste preguntóle:-Hljo,
¿ traes dolor de corazón?
-lNo, padre. Ni nunca quiero
que me Juela.-¡IDesdlchado!
¡no puedes ser .perdonado
sin un dolor verdadero! ....
Quedó el gitano corúuso,
viendo que era grave el caso,
y, para salir del paiso,
después de poco repuso:
-Aunque naJa me fatiga,
si acaso má.s adelante
siento un dolor, ¿ es bastante
con un dolor de barriga?

EL Ja.roN.-Araui me tiene usted, señora, vestido y arreglado á la europea.
EuRoPa..- Cierto. querido amigo; pero los muebles me parecen demasiado asiáticos.

VII
-Sefior Jefe Polltlco: Inmediatamente averlglié el robo. Aqut tiene usted
los "doscientos" pesos. Ruego á. usted
que no se;&gt;a esto el Coronel.
-Bien. Yo lo arreglaré, seflor Juez;
pero mAs cuidado.
VIII
-¡ Señor Coronel!
-¿Qué hubo, señor Jefe Polltlco?
-Aqut estAn los "cien" pesos perdidos, y sigo las averiguaciones.
-¡!M"á,s actividad, señor Jefe!

no podla levantarse de la cama y trabajar para ,iar de comer á. sus hijos.
,E v,identemente su enformedad provenla de las inquietudes y privaciones que
le causaba la pobreza, de sus temores por
el porvenir, de sus agonías maternales
As! Jo pensó al menos su caritativo vl•s itador.
-Vuestra situación exige-la dijo-re-

N
una
la.s
ple·
par
pac
señ
bie
sen
tre'

, j~d

CUf

lig

la.
cio
si,

y l
dia
me

gi&lt;
]

sir
de:
se1

JOSE S. CALVO.

crj

de
op
do
ca
na
sa.

:SI, PRINCIP:S KASKARRABIAS
(COCWSION)

IX
-¡Mosquetón!
--OrJene usted, mi Coronel.
-A ver si vuelves a. jugar ese dinero,
tarugo: Toma diez pesos. No pago tnA&lt;1
porque mis botas venlan sin lustre, sin•
vergllenzas! ~'Largo A pagar!

da
de
fr
cr
te

llE

E;

- ¡ ..... !

-Aqut le •h an robaJo "cuatrocientos
pesos" el 1íltlmo lunes al asistente del
Coronel Metralla. IS! no llevo ese dinero hoy mismo el Jete Polltlco cierra el
garito, me llevo A la cArcel a. usted y
doy orden Je que cateen su ca-sa, porque si el Coronel sabe que robaron A.
.su asistente y no esUí.n presos los ladrones .... ¡ufff! ....
-¡No, no! Un momento, sefior Tagarrón. ·S iéntese. Vuelvo en seguida.

(

José EMPERADOR,

TRANCAZO, Jefe Político."

IV

ro,
no
p

nes."

CORONEL METRALLA~

-¡Simón!
-Ordene usté, slfíor Jefe Polftlco.
-Esta carta al Juez de la localldaJ.
-Esta. bien, slñor.

1

D
tal

vi

La Mejor Receta

Cl

(HISTORICO)

lD

Un hombre ,sencillamente vestido se
paseaba una .noche por las calles Je Viena. Un niño de diez años se precipitó
hacia él, exclamando;
-Por piedad, sefior, dadme -dos florines.
-¡Dos florines! -replicó sonriendo
aquel A quien se lhabla dirigido casualmente:-¡tDos florines! ... ¿y qué vas á.
hacer t11 de ellos?
-¡Ay de mi, señor! Mi madre ba •catdo enferma esta noche y necesita un médico y medicinas y no podré tener todo
ésto-añadió el niño con ingenuidadpor menos de ,los florines-¿ Eres tú el que Je cuidas? ¿No me
hablas de tu padre?
-MI padre murió hace tres semanas.
-¿En qué se ocupaba?
-Tenia un pequeño comercio de tru •
tas Y estaba muy -contento. Pero un dta
quedó com,pletamente arruinado por un
amigo por quien lhabla salido fiador y
ha muerto Je pena.
-¿'.Dónde vive tu madre?
-,En aquella callejuela de la derech,i.
nümero 52, en el tercer piso.
-Toma, aqul tienes los dos florines
que me pedías.
El .niño dló las gracias y corrió en
busca de un médico, y el buen -vienés ee
dirigió hacia la caqa de la pobre viuda, á. la que encontró pá.lida y enferma en su lecho, en compaflta de una peqµefta niña que la contemplaba llorando.
-Yo soy-le dijo-el médico llamado
por vuestro hijo; decidme lo que te-

fu

ce
pl

J?I

al

13. Al llegar a.J castillo, quedó el corcel clavado en tierra.

d,
p,

Ul

e!

y
o

°'

1

L.--------=-----1· J
15. iHorrorl Quedó también clavado y hubo
de pedir piedad.

16. "Anoi a al suelo todos tus arreos. " dljo!elel rey,
-

17. Y tuvo que salir Por ples en ropas de no
mu cha etiqueta.
•

18. iHabla un imtíu muy Potente bajo la

nélts.

La pobre mujer refirió que estaba
con-stantemente agitada, y tan débil, que

01

14. Furioso Kaskarrablas, se•apeó de un
salto para seguir álple.

alfombra!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="83">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3012">
                <text>Revista de Revistas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479296">
                <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125334">
            <text>Revista de Revistas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125336">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125337">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125338">
            <text>64</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125339">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125340">
            <text>16</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125341">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125357">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125335">
              <text>Revista de revistas, 1911, Año 2, No 64, Abril 16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125342">
              <text>Rojas, Luis Manuel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125343">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125344">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125345">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125346">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125347">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125348">
              <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125349">
              <text>Empresa Editora Revista de Revistas, S. A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125350">
              <text>Galván, Gerardo, Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125351">
              <text>16/04/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125352">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125353">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125354">
              <text>2007030</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125355">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125356">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125358">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125359">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125360">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11870">
      <name>Economía política</name>
    </tag>
    <tag tagId="6550">
      <name>Militarismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="4791">
      <name>Novelas</name>
    </tag>
    <tag tagId="368">
      <name>Reichstag</name>
    </tag>
    <tag tagId="12202">
      <name>Seroterapia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12204">
      <name>Sor Incógnita</name>
    </tag>
    <tag tagId="12203">
      <name>Tifo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
