<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4697" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4697?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T22:03:03-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3259">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4697/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._68._Mayo._0002007029.ocr.pdf</src>
      <authentication>25890e53c86f93513b6983bed9fd1bbb</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="125938">
                  <text>:hascanillos

¡ue los franceses sitiaron á
1vieron que desistir de su

1s le pregunt,6 un curioso al
iriebre:
de Gibraltar, ¿cómo va?
1spondió el marqués:-y&amp;
antarse.

Revista de Revistas se oubhca los

que nuestra tarifa de anuncios.

Para la Republica Mexicana S2.SO.
Para Estados Unidos I dollar-25 cnts.
Para los otros países extranJeros. $3.SO.
Los eJemp\ares del día se venden en Mexico á
DIEZ CENTAVOS y fuera de la Capital á doce.

Para AYla:&gt;s; Reclamos, Pairo• y todo aaunto de admlnlatraclón, deben dlrl¡rlrae al Gerente

***ayuntamiento
del

·io
[a un viajero:
i hecho un rey en este pue-

,1 alcalde me fastidia.
ie? Si parece un hombre da

ro! Si el alcalde fuera dé.;
, hubieran comido los regt~

*

ro que **
va en coche:
¿Qué demonio de caballo
anda seguido?

~re usted!
cuanto ve

*""

•o se presenta. á una. agencia

11.segurarme la vida.
1ente. ¿Tiene usted coche?
automovilista?
entonces?

1~edo complacerlo á usted.
,s que corremos, no asegu,nte que va á pie por la ca·go demasiado peligroso.
____... • • • + - - - -

::&gt;igramas

¡AL AGUA!
una tormenta horrible,
)itán mandó echar
;o menos servible
furecido mar.
ire pronto it obedecer,
,, lleno de arrebato,
cumplir el mandato
al agua á su mujer.

SAETA
osas que no hallarás:
rán sin veneno
,eta que halle bueno
,scriben lo sdemás.
LEoPOLDO CANO.

-No pierda detalle, que
es muy importante. ¡Cnar

- i Me excedí l Tome y dis-,o
pense.
- ¡¡No hay de qué!¡

SR. FERNANDO GALVAN.

fl Semanario más Completo, Variado é Interesante de la República
Public.ado por la "fmpresa tditora Revista de Revistas, S. A."

A los suscrltores foráneos que no remitan directamente á nuestras cficmas el precio del abono. se les recargarán los gasto$ DOr et giro

, postal ó el cobro á domlclllo.

Oficinas, DONATO GUERRA 19.
!\PARTADO POSTAL, 120 81S.

*

.. &gt;

Orat'la y como mues1ra mandamos un eíempla, de eate J;erlóclico al que lo sollcue. Jo m1.smo

dcmrn¡:;:os y su :ahono p0r semestre vale:

Rectatrado cotno arttculo de aa. daee en la Admlnlatradón de Co~eoa el 28 de '.gnero de 1910

rl; ¿ti Triunfo Postrero del General Díaz, 1r11
l
\,

ó la Caída tstruendesa de su Gobierno?

.J

APropósito del Reciente Manifiesto
í la Naáón Mexicana
Días de angustiosa ex pectati va y de intensa preocupación de ánimo para la gran ma~·oría de los habitantes
de este país, fueron los dos últimos de la semana pasada. en que la atención pública, seguía con sumo interés
y frecuentes alternativas de vaga esperanza. ó depresión
de espíritu, el frágil hilo de las negociaciones de paz,
entabladas en los alrededores de Ciudad Juárez entre
representantes de la revolución maderista y del Gobierno de México, y las cuales podíamos conocer aun en sus
menores detalles, gracias á los numerosos despachos
que publicaban las sucesivas ediciones de los principales periódicos metropolitanos.
Se sabía aquí la demanda previa de los representantes revolucionarios, que exigían la renuncia cate~órica
y en plazo perentorio del Presidente .Y Vicepresidente
de la Reptihl ica, antes de presentar sus bases do arreglo,
y el natural y vivísimo anhelo de que pronto se llegase
al felfa restablecimiento de la paz, se traducía en un general y desenfrenado deseo del público pot·que el señor
General don l'orfirio Día1. hiciera cuanto antes la dimisión de su elevado puesto, sin tener en cuenta nin¡runa
otra clase de consideraciours. Los cnemi¡!os del actual
Gobierno se aprovecharon háhiluwnte de semejante estado de ,ínimo, publicando artículos tronantes en los
pet•i(lllicos independientes 6 de oposición y haciendo toda clase dt&gt; esfuerzos encaminados ii ese fin. Como el eco
de un apremi1tnte clamor público apat·t•cieron en lascolumnas di, «1-:1 Dl'mócrata ~lcxicano&gt;,&lt;1•:I Diario del Hogar&gt;, «F:l l'aís&gt;, etc., tt&gt;rminantes peticiones de renuncia
al General Día1. de )!rupos de l'~tudiantes, dependientes,
obreros 6 damas de esta capital, que ac:i.so fueron inducidos á ello pot· agentes ocultos de la r·evoluci6n, y ni
siquiera faltaron los preludios de un motín callejero en
las inmediaciones de la residencia dd Presidente de la
Repúhli&lt;:a, poco &lt;lesputís de la una de ht tarde del día 5
de mayo y que IÍ duras pPuas logró conjurar la policía
montada, no sin los atropellos 6 gol pes de rigor.
I&lt;:ntretanto el General Día1. yacía enfermo en su casa
de la calle de la Cadt&gt;na, adonde llegaban los rumores
y gritos de la multitud a¡!resiva: donde se conocen á
ca.da momento los episodios de la revolución (el abandono de los campos, la muerte de federales ó rebeldes,
la ruina de pueblos, destrucci6n de propiedades y vías
de comunicación, saqueo de fábricas), y donde se hacía
sentir el peso abrumador ele todas las opiniones y los
intereses de mexicanos ó extranjeros, de pacíficos ó revclucionarios, de amigos y euemigos: esta inmensa mole de presiones y responsauilidades gravitando sobre la
sola voluntad de un enfermo y oct@genario gobernante
de la manera más cruda y despiadada. Hoy nadie se
acuerda del .héroe popular de otrotS días. nadie de las
hazañas ~- patriotismo del brillante caudillo de la Intervención francesa. y la Guerra de Reforma, nadie del
celebrado mandatario de tantos años, nadie del Presidente más notable de la América latina, nadie del hombre que ha pt•estado eminentes servicios it su país; hoy
todo el mundo secuida única.mente de su intet·és particular,
y pide el sacrificio de una víctima expiatoria en los altares de la Patria .v en holocausto de la revolución.
Pero el anciano General Díaz mantiene hasta lo último
su voluntad inquebrantahle de permanecer en su puesto,
y el armisticio y hts ne!?'ociaciones de paz entre los insurgentes y el Gobierno quedaron rotos á las doce de la
mañana. del sítbado 6 de mayo de rnn, día nefasto y de
triste recordación para lo~ mexicanos. La m1ts grande
depresión de espíritu cundió en todas las clases sociales cuando llegaron las noticias de semejante desenlace
y hasta el cielo de México estuvo esa tarde encapotado
~- tedioso.
Numerosas personas, sin embargo, recibieron con
verdadera fra el anuncio de que el Presidente Díaz se
negaba rotundamente á dimitit·, y que por este motivo
la guerra civil iba íi continuar más formidable y tre•
menda que nunca. A juicio ele estas personas, el Gene·
ral Día1. no tenía el menor escrúpulo en sacrificar á su
amor propio excesivo, i't su vanidad de Presidente tantas Yeces gloritic-ado y .í un increíble capricho de anciano, la ruina de cuantiosos intereses, el bienestar de
millones ele personas, el crédito del país en el extranjero y torrentes ele san¡!re mexicana. Enfáticamente se
aseguraba por algunos que el General don Porfirio
Díaz había desa1&gt;l'ovechado el día 6 de mayo ele l!lll, la
última ocasión que tu ,·o, si no para transigir satisfactoriamente con una revolución ya incontrastable, á le menos
para capitular con ella y retirarse del Poder como ven·
cido, pero co.n los honores de la guerra. Ahora sólo
creen ya posible, en el cur·so de algunas semanas, la
caída estruendosa de su Gobirr110,

r

I,A :E;!llPR:E;SA :E;DITORA.

Sr. José Dlaz Zuleta. Cónsul general de México en Chile y autor de
una de las más autorizadas opiniones en favor del «sutrn1do
restringido». (Véase la pasad!• edición de
«Revi~ta de Revistas».)

Mas he aquí los motivos y consideraciones que tiene
el señor General Díaz para justificar su actitud, y que
forman la parte principal de un reciente «Manifiesto á
la Nación&gt;:
«La exigencia de la revolución de que presenten su
renuncia el Presidente y el Vicepresidente de la Repú·
blica en estos momentos tan difíciles, si hubiera de acepta.1·se dejaría. á la Nación abandonada á· todos los azares y peligro!r de unas elecciones que, efectuadas desde
luego, según lo prescribe nuestra Carta Fundamental,
se harían en plena efervescencia de las pasiones y antes de que estuviet·a restablecido el orden público en todo el país.
«Por otra 1larte, fijar plazo á. la renuncia, equivaldría
á exponerse a los inconvenientes apuntado:;, por no ser
posihle prever cuándo cesará. el desorden, y lo ,¡ue es
peor, debilitada el prestigio y la autoridad del jefe de
la Nación, precisamente cuando más necesarias son estas condiciones para vigorizar la. situación política,
cuyos firmes puntos de apoyo deben ser, principalmente, el buen sentido del pueblo y la actitud del ejército,
de cuya conducta bizarra y ejemplar se enorgullece la
República. No es, pues, una inspi1·ación de vanidad
(Slg11e en la páglna~2),

TODO PAGO ADELANTADO
TCLCrONOS

I C111CSSON,

117 1

1 MCXICANA, 1 1 2 1

•• ,

La Responsabilidad de los tstados Unidos

IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES
A fines de la semana pasada y al estarse tirando el último pliego de este periódico, se quebró una ple,;a Importante de nuestra prensa, por cuyo motivo algunos de
nuestros lectores recibieron la edición anterior con algún
retardo. :E;ste mismo contratiempo ha sido causa de:que
el presente número salga solamente de 16 páginas, pues
en la compostura de la citada ple,;a se emplearon varios
dtas, lo cual hi,;o que no tuviéramos el tiempo suficiente
para hacer el Uro de las ,;4 páginas acostumbradas.
Por tanto, rogamos á nuestros lectores nos dispensen
esta falta, originada por causa fortuita de ftter,;a mayor,
y para compensarla en lo posible, muy en breve lan,r;aremos una edición extraordinaria de 3,; páginas.

Suplicamos á nues1ros subscriptores que. al avisarnos su cambio de residencia. nos dl5:!an tambiCn el antiguo domicilio. par.a íactlt1.1rnos la busca
de sus nombres en nuestras hstas

AÑO 11.---Núm. 68

Director: Lic. Luis Manuel Rojas

Domingo 14 de mayo de 1911

* * á rezará la niila:
mseñando
nuestro, de cada día, d.-

: ¡,por qué no lo pedimos padías y así tendremos gua.r,caso se olvida?
·

Condiciones:

Condiciones:

lngo 7 de mayo de 1911

ji

en el Presente Conflicto Mexirano

¡'

Hechos que Agravan y Actos que Atenúan
IB.sr,ecial para "Revl~ta de Revistas."l
VÉA8E EL PKUIER ARTÍCULO &amp;N J:H, NÚMERO ANTEJUOR

11

A estas alturas enh•a un embajador de ojo certero, el
cual estaba llamado ií conquistat·se terreno; pero la. la•
bor de éste se encontraba cohibida por la gestión misma
del señor secretario de Relaciones y la labor del señor
Gamboa como jefe directo de él. Este embajador {parece inútil nombrarlo) fué el señor de la Barra. Mas cuando éste vino á \\',í.shington, encontró mucho campo perdido: los señores Casasús y C'reel, siguiendo una P&lt;;&gt;lítica internacional peligrosa, sohre todo t·ansada, habian
ahierto muchos expedientes de extradición de algunos
mexicanos socialistas, quienes, con pretexto político,
habían formado juntas revolucionarias en territorio
amel'icano y publicado perió1icos en contl'a de ~n pa_ís
amiao. Como se alhergabanalasombra ele un prmc1p10
clem'ocrático, siempre encontraron esos individuos sostenedores en ambas Cámaras; sostén que produjo sucesivos fracasos en las peticiones formuladas por nuestra
embajada. No era posible concebir que este país, on ~onde la demom·acia se encuentra en su apogeo, hubiese
entrPgado á hoinhres, falsos ó verd.ideros, que se decían
apóstoles da la libertad humana en México, {t cu;,o Gobierno acusaban de persecuciones políticas de todo género, y como su actitud pasiva oca~ionaha rcprt:sentaciones continuas de pat·te del Gobierno de 1léx1co, la
Casa Blanca llegó realmente ií. cansarse y se alegró de
que esos embajadores se hubiesen retirado, aunque esa
alegría no hubiese tenido unama.nifestación expresa.
l!;J seño1· de la Bal'l'a, pa1•a evitar mayores molestias
y como viejo conocedor de las sirtes diplomáticas por
lo mismo que había vivido en Europa, cuyas cortes saben de veras jugar á la diplomacia, procuró ¡¡-ana.r terreno en el {mimo del Gobierno americano, y la buena.
voluntad parecía volverse á una conquista fácil. Olvi·
dado el desagradable incidente de Nicaragua, el incan·
sable embajador llegó á captarse las simpatías de todo
el mundo en '\Váshington, y México volvió tí su puesto
en las afecciones de todos los oficiales del Gobierno.
No obstante, el señor de la Barra parecía no f&gt;ncontrar
eco en el ánimo de su departament-0 en México porque
la gestión de los señore:- Creel y Gamboa no era previsora v carecía del espíritu de conciliación. Esa desdicha o·bedecía al hecho preciso de que ambos ciudadanos
habían olvidado las circunstancias especiales de la República. y la prudencia de justicia equitativa aplicada.
Tal actitud yrodujo un choque é iba cansando otra
vez al persona americano. El seftor de la Barra. se esfot·zaba por hacer desaparecer fricciones futuras; pero
habiendo surgido el movimiento revolucionario que
hoy agita al pa.is por entero, las cosas tuvieron que sufrir orientaciones nuevas en la Casa Blanca.
La República norteamericana está congestionada de
producciones de todo género y necesita mercados de
consumo. Esa necesidad imperiosa en el sér interno de
los grandes pueblos modernos, hizo que toda una poderosa escuadra, jamás superada en tiempos de guerra ó paz,
emprendiera un viaje alrededor del mundo, á fin de
anunciat• á todos los países del orbe los resultados rápidos de un pueblo pacífico y anunciar sus mismas producciones en el exterior. La escuadra no iba en són de
guerra, sino con espíritu mercantil, porque este pueblo
no ha nacido para la lucha de las balas, sino para el
combate de la producción moral é intelectual, á fin de
procurar la mayor felicidad posihle á sus hijos, cuyos
capitales 1?8 encuentran desparramados por la extensión
entera del globo. Por lo contrario, una guerra perjudica á este país y extorsiona sus miras mercantiles; él no
es conquistador europeo que anda en pos de idealismos
imposibles, sino un conquista.dot· de mercados de consumo. Gna guerra significaría una militat·i1.aci6n de la
República, y una milital'ización conduciría á este país
á una ruina, en la que irían envueltos grandes sacrificios. De ahí que siempre pt·ocure evitar los grandes choques para salvar los grandes intereses implicados en
todo movimiento actual.
~:mpero, este pueblo, para llegar al fin que busca, tiene que proteg-er sus instituciones republicanas y rechazar toda inlluencia exterior cn los asuntos de sus vecinos, que, de n&lt;!M_r así, su grande1.a política estaría
cimentada sob1-ébiles hancos de arena. La defensa
en ese sentido significa nada menos que la lucha por la
vida de este puehlo. La doctrina )Ionroe, tan comentada y temida, no es mlÍ~ que una manifestaci6n externa
de vida, v si pat·a. mantenerla incólume hay que sacrificar á otros pueblos que la peligran, nadie se opondría
á ese sacrificio cruento desde el momento en que la moral internacional es una ilusión de softado1·es latinos.
· , · · ·..

(Slguo on la PQg\na 3)

�(Sigue de la primera página).
personal del Presidente, para ~uien el
poder hoy más que nunca, no tiene ya
sino ~margos sinsabores é ~nmensas res;
ponsabilidades Jo que l~ hizo negarse a
la exigencia de la rebelión, no; es el ?e·
ber, el supremo deber que tiene de de¡ar
al país en orden y dentro de la ley ó de
hacer cualquier sacrificio, aun el de la
propia vida, por conseguirlo.
.
«Por último, hacer depender la Presidencia de la República, es decir, la autoridad soberana de la Nación, de lavoluntad ó del deseo de un grupo más ó menos numeroso de hombres armados, no
es, por cierto, restablecer la paz, que
siempre debe tener por bas~ el res~eto á
la ley, sino, po: lo cont:ario, abri~ en
nuestra. Historia otro smiest1·0 per10do
de anarquía., cuyo impe1·io y cuyas consecuencias nadie puede pr~ver
.
«El Presidente de la Repubhca, que h~ne la honra de dirigirse al pueblo mexicano en estos solemnes momentos, se_ retirará sí del poder, cuando su conciencia le diga que, al retirarse, ;10 entreg~
al país á la anarqnía y_ lo hara e¡i L:1 for •
ma decorosa que conv1eneá la Na~1ón Y
como corresponde á un man~atar10 que
podrá, sin duda, haber_ cometido ~uchos
errores; pero que tambié~ ha sabido defender á su patria y serv11:la ~on lealtad.
«El fracaso de las neg-ociac1ones de paz
t&amp;l vez traerá consigo la renovación y la
recrudescencia en la actividad revolucionaria. Si por desgracia fuere así, el Gobierno, por su parte, redoblará sus esfuerzos contando con la lealtad de nuestro her~ico ejército para someter á la
belión dentro del orden; mas para_ con¡urar pronto y eficazmente los inmm~ntes
peligros que amenazan nuestro ré_g1~en
social y la autonomía. de l_a ~aCLón, el
Gobverno necesita del patr10t1smo y del
esfuerzo generoso del pueblo: cree contar
con él, y con él está seguro de salvará
la Patria&gt;.
:México, mayo 7 de 1911.
PORFIRIO DíAZ,

l

1

- -- -

la Ultima Carta del Coronel Tamborrel
C. Juárez, Chih.-Mayo 5 de 1911.
Sr. Lic. Luis l\lanuel Rojas.-México,
Muy Sr. mío:
La presente tiene por objet-0 acompañarle un giro postal poi· valor de $2.50,
correspondiente al semestre próximo.
Su atto. y S. S.
MANUEL TAMBORREL.
Publicamos esta carta autógrafa del
extinto coronel Tambonel, la última que
escribió quizás, y que se recibió en México juntamenteconelcablegrama que anunciaba su muerte.

Cualquier movimiento revolucionario
en los pueblos latinoamericanos, sería un
golpe de muerte á la vida institutiva de
los Estados Unidos, m1íxime si el movimiento rompe en sus líneas limítrofes é
intt&gt;rnacionales.

- --

111

El defensor de Roberto Ursúa, :í. quien
las autoridades mexicanas pidieron por
ser autor de un crimen en Jalisco, solicitó que se prorrogara hasta el lunes la
fecha en que ha de celebrarse la audiencia, para ratificar algunos datos presentados por el abogado del Gobierno mexicano, licenciado Carlos Pereyra.
Este entregó al tribunal un folleto impreso en que impugna el alegato de la
defensa de Ursúa.

- - -.. - --

la Vuelta de los Ayuntamientos en el

Distrito federal
Srita. Elena Arizmendf. fundadora de la «Cruz
Blnnca&gt; mexica.na.- (Fot. de Emilio Lanire.)

de los federales hubo nueve muertos y un
capitán, y veinte soldados heridos de más
ó menos gravedad.

(Sigue de la primera página).

para fstudiar el Alegato Oficial

Dr. Fernando Zárraga. nuevo director de la. Thcuela de Medicina de México.

3

REVISTA DE REVISTAS

la Responsabilidad de los tstados Unidos en el
presente Conflicto Mexir.ano

ti Defensor de Ursúa Pidió cuatro Días más

En el seno de la corporación municipal
se están tratando, desde hace varios días,
importantes asuntos relacionado~ con ese
cuerpo edilicio, que desde el pr~mero de
enero próximo recobrará su antigua forma de representa.ció~ popular. Los ayi:ntamientos de la capital y de todo el Distrito Federal recobran su antiguo poder,
que desde los tiempos de la conquista española habían ejercid&lt;? y que hast~ ~ace
pocos años les fué quitado, conv1rt1éndolos en cuerpo edilicio consultivo,. con
nombramiento impar de los conce¡ales
por la secretaría de Gobernación cada
año.
Desde el próximo mes de enero·se :suprimirán los concejales por nom:i&gt;ramiento de la secretaría de Gobernación y los
munícipes ó re¡ridores del ayuntamiento
serán electos por el puehlo.
La nueva reforma que devuelve todo_ su
valor al cuerpo municip~l, trae co_ns1go
la supresión del conseJO de gobierno,
separandose de los. fondos federal,es la
recaudación de los impuestos y creando·
se nuevamente las tesorerías municipale~,
que serán directamente las encargadas
de verificar l0s cobros y pagos de los
municipios.

Es.de creerse que la violenta reacción rosos motivos que justifican la actitud
que esto produjo en el ánimo de los ma- del General Diaz, tal como lo declara en
deristas, influyó en buena parte Pª':'ª su reciente :Manifiesto, así como la sinceprecipitar el asalto deCiudad,Juárez aun ridad de sus palabras cuando nos habla
contra los deseos de don Francisco Ma- de los debe1·es y compromisos morales
dero, y cuya plaza cayó al fin en su poaer que le obligan á permanecer transitoriaal cabo de tres días de rudísimos com- mente aún en el elevado puesto, que ya
bates. Dicen los corresponsales de la no tiene para él sino amargos sinsabores
prensa de México, testigos presenciales é inmensas responsabilidades.
La revolución, ciertamente, es un gran
de esta gran tragedia, que durante la entrada triunfal del jefe de la revolución, CONFLICTO de interés y opiniones en una
contrastaba con la alegría ruidosa de sociedad, donde á veces hay una pa1·te
los insurgentes el aspecto desolado é respetable de razón por ca.da bando y
imponente de la ciudad abandona.da y donde el éxito final no representa forzodestruida. Todavía humean las rumas, samente la expresión de una justicia abse lee en uno de los despachos del día 10 soluta. Ejemplos nos ofrece la Historia
de mayo; de la Estación y del hermoso de esta clase de conflictos, de tal modo
Edificio de Correos sólo se miran escom- tremendos é insolubles para los intereses
bros: la manzana situada frente á la pla- sociales en oposición, que no han dejado
za quedó reducida á cenizas, y los muer- otro camino decoroso al mandatario que
tos de ambos bandos se cuentan por cen- la trágica puerta del suicidio, como ocu***
tenares. Queremos hacer una especial rrió al gran Presidente Balmaceda. de la
«Inmensa e¡¡ la sensación que produjo la mención en estas líneas del valiente co- República de Chile, el año de 1891, con
lectura de este Manifiesto, dice «El Tiem- ronel don· Manuel Tamborrell, que fué una re,·olución muy semejante á la nuespo&gt; de México, y variadísimos los, C&lt;?· herido en un brazo como á las once de tra de 1911.
mentarios que ha provocado en el publi- la mañana del día 9 de mayo, y que sin
Si la renuncia inmediata del General
co; pero predominando en ellos el pes_i- embargo continuó batiéndose bi,1arra- Díaz á la Presidencia de la República
mismo, porque de~de luego se co~pren?1ó mente hasta las seis de la tarde del mis- puede hacer concluir la revolución, tamque no dejaría satisfechas las ex1gen~1~s mo día, hora en que recibió otro balazo bién es cierto que ella terminaría en el
de lo. revolución, y que la guerra civil, en la cabeza que le privó de la vida ins- caso de que los insut·gentes aceptaran
que ya arde en todo el territorio mexica- tantáneamente.
las condiciones de paz ofrecidas por el
no seguiría con más fuerza, causando
Gobierno; si está reconocido que los
Sobre
tanta
ruina
y
desolación
se
sienin~alculables males á la República.
principios proclamados por la revolu«No obstante est-0, añade &lt;El Tiempo&gt;, te el ánimo conmovido, y cuando luego ción son una legítima y con venienU- asel Presidente de la República no podía ni se toma en cuenta el considerable número piración nacional, también es cierto que
debía hacer otra cosa que la que hizo, de hombres que en estos últimos días rin- el Gobierno está llevando á cabo de una
porque de otro modo el principio de auto- dieron heroicamente la vida en cumpli- manera sincera un cuadro más completo
ridad sufriría. un rudísimo golpe y se miento de su deber 6 en aras de sus idea- en la reforma de nuestras instituciones;
sentaría el mal precedente que tantos ma- les, se vuelve con insistencia ,Í. nuestro si es verdad que la revolución ha venipensamiento la idea de que acaso con un
les causó antaño&gt;.
do á precipitar estti importante progreso
Algún otro colega ha.ce notar que el poco más de franqueza y claridad en las político, también ha sido aceptado unáseñor General Díaz, con una modestia declaraciones culminantes del Manifiesto, nimemente por 1wopios y extraños, que el
que contrasta con todos los hechos. de se hubieran evitado tales infortunios, se Gobierno del Gene1·al Díaz cumplió adsu vida dice que puede «haber cometido hubiera salvado á tantos valientes.
Gentes hay que van t-0davfa más lejos, mirablemente hasta aquí una misión hismuchos' errores; pero que también ha say
niegan toda razón al Presidente para tórica (siendo su obra de fomento matebido defender á su Patl'ia y servirla con
continuar
un solo día en el poder, dadas rial, de buena administración pública,
lealtad&gt;.
·
las
actuales
circunstancias del país y las de ilustración de las masas, de aumento
«Y nosotros decimos que si el señor Geclaras
exigencias
de la opinión pública. de su bienestar y riqueza; porque prime·
neral Díaz ha cometido errores, en esos
Las
circunstancias
presentes, en efecto, ro es que haya hombres ilust1·ados y con
errores ha incurrido la inmensa mayoría
revisten
una
inau&lt;lita
gravedad, de que se bienes de fortuna, para que sea posible
de los mexicanos, que no sólo lo ha acomhace
único
responsable
al Jefe del Ejecu- después el surgimiento de un pueblo lipañado en este camino, sin~ qu_e le ha
bre); si gente nueva y otros intereses ú
sugerido esos errores, y le ha mvttado á tivo, porque fundada é infundadamente se opiniones tienen derecho á pretender un
cometerlos con súplicas dolientes y ma- supone que una sola palabra ó 1·enuncia lugar 1)l•ominente en este país, tamhién
categórica de su parte bastaría para desnifestaciones ensordecedoras&gt;.
vanecer esa gravedad, y ante el empuje no debe ol\'i.darse que son muy numero**
formidable de la revolución que parece sas las personas y cuantiosos los inte1·e*
Las presunciones de «El Tiempo&gt; y de ya incontrastable, ante el desenfreno del ses que se apoyan en el actual Gobierno,
la mayor parte del público, se vieron con- bandolerismo, ante las grandes pérdidas aunque menos visibles ó ruidosos en este
firmadas por los hechos; pues, efectiva- de la propiedad pública y privada, ante momento que los rep1·esentados por la
mente cuando :Madero y sus partidarios la muerte de tantos hombres, ante los revolución, y que por esto el General
pudie~on conocer el texto del Manifiesto apremios de la opiniór., ante el abando- Díaz está obligado moralmente á no
no de los campos, ante la amenaza del abandonar como quiera y al primer coná la Nación Mexicana del Presidente Díaz,
no ocultaron su descontento, sin embargo hambre y ante los peligros internacio- tl'atiempo un puesto de tanto honor como
de las grandes manifestaciones de ale- nales que nos han amagado, el señor ge- tan grandes responsabilidades.
Lo más justo, lo más deseable, lo más
neral Díaz no ha debido vacilar ni un
gl'Ía, serenata de honor, luminarias, etc.,
con que la noche de la víspera habían instante en hacer el último sacrificio de conveniente para todos, Jo que mejor gacelebrado las primeras noticias cablegrár- su personalidad ó de su amor propio en rantiza la tranquilidad futura sería,
pues, una transacción decorosa para amficas y generales sobre el particular: era los altares de la Patria.
En verdad que este criterio, por gene- bos contendientes, como lo hemos venido
que al principio se creyó entre los insm·ientes acampados á los alrededores de ralizado que aparezca hoy en el público, preconizando; pero confesamos que el
Ciudad Juárez, ·que el Manifiesto e
ra- no deja de ser enteramente parcial: no de movimiento revolucionario ha tomado tal
ba la renuncia categórica éinmedia del ott·o modo discurren los insurgentes cuan- incremento, que se juzga ya victorioso y
Presidente, y despu~s se reconoció, ~or do apoyan sus opiniones con las armas está poco dispuesto á otorgar concesioJa lectura del documento de referencia, en la mano; pero un hombre que tenga el nes ,t su rival. Por su parte, el Gobierno
q\.\e éste era vago en el punto principal, espíritu bastante fuerte pa1•a sobreponer- envió su «ultimátum&gt; con el Manifiesto
n,o señalaba ninguna fech~ pre~isa par11, se á las avasalladoras sugestiones colec- del Presldentt&gt; tí la Nación Mexicana, y
la i•etirada de don Porfü110 D1az de la tivas quo provocan en la conciencia na- está resuelto á luchar por su oaus:i. hasta
Presidenoia ~e la Hep~hlioa y ~e Pl'\'.tit\\• cional las contingencias de la revolución, el último instant~. En la fuerza de las
tend1·á que reconocer también los pode• armas estará la \lltinla razón o.e esw. gri,,u
bl\. á, varias mterpret11c1ones,

:e-

Domingo 14 de mayo de 1911

trai:redia. Si el General Díaz logra hacer
la paz bajo los planes indicados en su
Manifiesto, habrá obtenido el triunfo postrero de su vida política; pero de otra
manera, acaso nos toque presenciar la
caída estruendosa de su Gobierno; porque en este país, tarde que temprano, todas las revoluciones han triunfado siempre, cualquiera que haya sido su bandera y su justicia.
LUIS MANID:L HOJAS.

¿ti Triunfo Postrero del General Díaz ó la
Caída fstruendosa de su Gobierno?

I

Domingo U de mayo de 1911

REVISTA DE REVISTAS

2

"Savoir Vivre"
EN EL TRANYÍ.\
Hace apenas i.lgunas . semanas lefamos
en una importante r~v1s_ta de P3:r1s una
crónica en ,que el art1cuhsta hacia constar las quejas de las elegantes damas parisienses, por la descortesía y poco C&lt;?·
medimiento de los caballeros. Dicha cronica nos trajo la idea de que entre n&lt;;&gt;s·
otros la cortesía masculina corro. ~are¡as
on la de nue~tros colegas pans1enses,
~i no es que anda un poquito peor. T~ma
usted un tranvía ó un tL·en, como aqu~ i.e
&lt;lice y lo primero que se le presenta a la
vist~ es uno ó varios caballeros cómodamente arrellenados en los !1.si~ntos, c:._on
la última edición de alg~ diar!º• amphamenteextendido, como si estuvieran en ~u
gabinete de lectura ó en el fóyer de algun
teatro. Entra una dama y los cabal~eros
)ermanecen tan serenos como_ ante~. La
hama busca con los ojos algun asiento
desocupado, y no encontrándolo, permanece de pie junto á los caballeros que leen
tran uilamente. Lo mismo sucede á los
anciinos y á las personas respetabl_es..
Estos espectáculos frecuentes nos t?spi·
ran la idea de indicar á los que las 1g &lt;?·
ren y recordar á los que las ha~·a~ o VL•
d do al"unas reglas de buena socied;_i.d,
q~e debe';¡ r,egir los actos cuando se viaja en tranv1a.
d be
d el
Los caballeros siempre e . n e~ er á
a.siento á las damas, y los urfer10res
los superiores. Las damas, por su parte,
darán cortésmente las gracias por esta
galantería.
d · t á
8i un caballero está s1mta o ¡un ?
u;a dama y el sitio es muy estre?ho o e 1
número Je personas e:; muy crecido'. ~~eberá levantarse ·1, ara no ca.usa L' mol;s{ta~
á las personas que ten~a á su_ lato )
de·ar mavor comodidad t\ su vecma.
,
be la ruisma manera darán la !llllilO a
los ancianos para ayuda1;les á subir Y
1ar del tranv10. para en~ar que pue l\U
ser victimas de llilgún accio.ente,

1

J&gt;ª"

Por otra pa1·te, este país es de sólida
constitución polítka &lt;lel pueblo y para el
pueblo, simpatizando con todo movimiento, falso ó verdadero. 'l ue indique mantenimiento de esa institución en los pueblos
vecinos. Por lo tanto, al romperse el movimient-0 en México, hu~cando reformas
políticas, basa&lt;las sohre los principios
que este pueblo profesa, el tal movimiento tendrá que tener simpatizadores en el
pueblo americano. De ahí que la rehclión
mexicana hubiese encontrado eco aquí,
hasta ser sostenida con pertrechos ele g-uerra y toda clase se recursos salidos de
este país.
Por supuesto, los Estados Unidos, no
ejerciendo estricta vigilancia en sus fronteras para impedir el contrnbando de g-ue1·ra, infringen sus tratados con :\léxico y
se constituyen en cómplices de los rebeldes mexicanos. Porque nttdie podrá negar ahora que todo el armamento y fondos bélicos han sido enviados de aquí.
Los reheldes predican sus ideas revolucionarias públicamente, eolectan fondos
y tienen juntas á la luz del día, ~- en vez
de evitado el Gobierno americano, muchos de sus funcionarios subalternos se
hacen disimulados. El GobiPrno de México, por medio de su embajador en Wáshington, ha hecho representaciones directas en la Casa Blanca, tendcntés á. impedir tales infracciones á los tratados celEhrados \' aun á los rudimentos más triviales de Derecho lnternaciona.l JHíhlico.
Y como, dada la índole de esas. repr11sentaciones, la 1,uestión se presentaha muy
grave ante ambas Cancillerías, la mexicana está ohligacla por decoro y respeto
lo¡ral 1í reclama1· sus derechos, ~- la americana á cumplir con las estipulaciones
internaeionales, si desea continuar manteniendo su espíritu respetuoso hada
sus pact-0s con naciones amigas. I&lt;;mpero,
ya corrompi&lt;la la opinión pública de este
país por falsas representaciones hechas
por una prensa venal, el contagio parecía culminar hasta incluirá ciertos altos
emplea.dos del Parlamento americano,
quienes parecían defender intereses americanos, emreñados en nuestra lucha intestina, segun se desprende del discurso
del senador demócrata Htone antt&gt; el Senado en los llitimos días,.discurso en el
que ese ciudadano hacía una formal declaración de guena á .México, sin entt·ar
á considerar las consecuencias, ni mucho
menos á estudiar los orígenes de la actual revuelta mexicana. Si ella fué originada aquí y se sostiene con elementos y
algunos hombres enganchados aquí, es incuestionable que la voz del Senado hubiese producido hasta ;1.1dignación en ambos países r nos hiciera comprender la
real causa de la agitación en Méxic-o. El
senador Stone vino :í desenmascarar intenciones avi€sas hacia México de parte
de algunos politicastros americanos que
se encuentran al lado de especuladores
sin conciencia, razón por la cual la mayoría del comité de Relaciones Exteriores del Senado se mostró hostil hacia
Stone, rechazando &lt;le plano sus bravuras parlamentarias. 1'amhién el Gobierno americano, presidido por un hombre
de índole pacífica y honrada, procu1·ó y
aún procur,i conjurar la gravedad de
las circunstancias, evitando una fricción
entre los &lt;los países vecinos. Yo dirigí
dos telegra mas á ese senador, los cuales
publicaré cuando juzgue p1·ocedente su
publicación.
1'~1 gabinete de Wáshington está animado de inmejorables &lt;leseos; pero una línea limítrofe de cerca de &lt;los mil millas
hace dif(cil impedir el contrabando de
guerra. Huponiendo que este Gobierno
tienda todas sus fuerzas de tierra ií lo
largo de la frontera, con ochenta mil soldados regulares no fue1·a posible vigilar
tan extensa línea: sin embargo, el Gobiet'·
no americano podía impedir la p1íblic-a
fomentaci6n de la revuelta en su territorio, prohihiendo el establecimiento ele
juntas, colecta de fondos y la puhlicaciém
de periódicos subversivos en contra ele un
país amigo. Si el Gobierno americano no
impide esa J&gt;ropaganda, nuestra estabilidad sufrirá el primer golpe de manos de
una nación quo se dice amiga. Nunca ha
permitido México una campaña en contra
de los E~tados Unidos, y si este' país de·

ti Señor licenciado Vera fstañol fué Nombrado

Secretario de Gobernación
EJ;señor Presidente de la República nombró últimamente ministro de Gobernación
interino, al señor licenciado don Jorge
Vera Estaño!, que desempeña actualmente la cartera de Instrucción Pública v Bellas Artes.
•
El señor licenciado Vera Estaño! seguirá al frente del ministerio de Instrucción Pública, pues su nombramiento para.
la cartera de Gobernación tiene el carácte1· de temporal, debiendo hacer entrega
de ella á la persona que posteriormente
sea designada por el Ejecutivo.
El señor licenciado Vera Estaño] empezó á desempeñar sus funciones en el ministerio de Gobernnción &lt;lesde el jueves
último

Calendario
MAYO TIENE 31 DÍAS

D. L. ' M. 1 M. 1 J.
1
i

Sr. Dr. Ricardo Varela y Srita. Beatriz Gotting. que contrajeron matrimonio el 4 del actual
en el templo del Sagrario
sea una buena inteligenci:i. con los países
latinos, debe empezar ayudando á la estabilidad de los gobiernos legítimos de
la América latina, castigando á sus ciudadanos que siempre están conspiranrlo
para derribar sistemas políticos y se inmiscuyan en asuntos extraños, perturbando la paz pública ahí en donde debieran
ser absolutamente neutrales. Con medidas efectivas de represión, México no tendría porqué tenerles mala voluntad á los
Estados Unidos, puesto que en nuestro
territorio los americanos gozan de todos
los privilegios que conceden las leyes.
Estoy seguro de que la paz de México ha
sido alterada por la falta de vigilancia
de la frontera americana:de lo contrario,
la revuelta habría sido sofocada desde sus
comienzos.
1lealmente la rua_voría del pueblo amel'icano, así como el Gobierno, nunca han
tenido intenciones de intervenir en nuestros asuntos: to&lt;lo Jo contrario, una intervención fuera vista con desagrado por
todos los buenos ciudadanos de esta gran
República: ma,, no habrá que perder de
vista que este país es celoso de sus intereses materiales, y cualquiera tm·bulencia que ponga en peligro esos mismos intereses, podría t·ompeler al Gobierno de
la Casa Blanca á una intervención, aunque sea lanindose las manos el Presidente, si el Congreso pidiese la tal mencionada intervención. Por consiguiente, nosotros deberemos, con esta revuelta, ser
más patriotas y evita1· toda clase de fricciones interiores, ,í. fin de preservar una
confianza que llene las ambiciones de los
l•:stados lTnidos y mantener alejado un
peligro que parecía cernirse sobre nuesti-as cabezas. Hubounaépoca en que :México pudo estar en constante lucha intestina; pero ahora las cosas han cambiado:
nuestro sé1· nacional est,í vincuhtelo á inmensos inte1·eses extranjeros, los cuales
no fuei·a justo &lt;¡ne sufran tan sólo porque
&lt;leterminados g-rupos políticos desean un
cambio por medio de las armas,,; trueque
de la dignidad nacional. Procuremos ser
más racionales, más prácticos, más demócratas, y no hab1·.í país alguno que intente inte1•venir en nuestras cosas. Este país '
no tll.'lne mucho empeflo en intervenir,

Jlorque una intervenc.i ón armada costaría
muchos sacrificios vivos y latentes y haría que los Estados Unidos pierdan todo
lo gana.do en los corazones latinos. De
ahí la repugnancia del Presidente á las
fricciones provocadas por el senador Stone, y que hubiese procurado demostrar á
México siempre una amistad cordial, procurando mantenerse frío enfrente del peligro.
Nosotros somos los á1·bitros de nuestros destinos; pero esa prerrogativa no
excluye el privilegio americano para vigilar los intereses americanos en México: una guerra, de hecho, perjudica esos
intereses, que representan algo más de
novecientos millones de dólares. Además,
México no consigue nada con las revoluciones, y sí pierde terreno ganado en la
evoluci6n civilizadora de su vida moderna.
Por lo mismo, conocedor de las tendencias de este gran pueblo, me atrevo, en
nombre de la libertad éindependencia de
México, á pedir mayor acierto de parte
del Gobierno y adhesión y patriotismo
de parte de mis compatriotas. No se trata de atacar á determina"los elementos
políticos, sino de corregir vicios adminístt-ativos para fortalecer la unión sólida
de todos los buenos mexicanos, ya que á
la cabeza del Gabinete existe un hombre
hábil, hondadoso y g1·an patriota, como
lo es el señor de la Barra, á quien l\léxico deberá todas las reformas políticas
prometidas por el Presidente.
JULIO PÉRI~ DAZA.
4-2:3-l!lll.

Ataque á Gordillo fscudero
La columna que manda el general Ma·
nuel Gordillo Escude1·0 tuvo un sangriento encuentro con otra partida re vol ucionaria ce1·ca de la Cuesta del Gato, resultando derrotados los últimos.
Los federales ! icieron varios muertos
á sus contrii:ri_os y les quitaron caballos,
armas, mu01c1ones, monturas y dos carros con provisione~.
La lucha fué sangrienta, y por {&gt;arte
0

1

s

-21-3
9

4
11

10

14

15 ' 16

17118

21

22

23

24-

28

29

30

31

v. I s.
5

6

12

13

19

20

-l-

--~-25
26 , 27
-- - - --

SANTORAL

de mes y 4 ° despué.s de Pascua. Los Gozos de Maria Santlslma. Nuestra Señora _del Pueblito. Santos Bonifacio y Enodina,
márt1reR. Oficio y misa de los Gozos de Marta SanUsima; rito doble mayor y ornamento blanco· se
conmemora la dominica y San Boniracio.
'
LUNJIS 15.-IF. S.) San Isidro La.bra.dor. conresor; San Juan Bautista deL" Salle, confesor y fundador de los hermanos de la Doctrina. Cristiana
Santa Dimpna.. virgen mártir.
·
:.!ARTES 16. -San Juan Nepomuceno, protomártir del ~lgilo de la confesión. Santos Uhaldo, obls1&gt;0. y Simón Stok. confesores.
Mercurio en el Afelio. á las 9 horas de la noche.
M.tE:RCOLY.S 17.-San Pascual Bailón. confesor.
Ju&amp;n:s 18.-Santos Venanclo. mártir. y Félix de
Canta.licio. conresor.
!'.)onJunción de la Luna. y Urano. á las 2 horas 40
mmutos de la tarde.
VIERNES 19.-[5&lt;! deE.spfritu Santo). La Renovación del Señor de Santa Teresa. S!liltos Pedro
Celestino, pa.1&gt;a; Du°:stano. obispo. confesores. y
Santa Pudenc,ana. virgen.
SÁBADO 20.-San Beroardino de Sena. conresor.
DoMINGo H.-12 C!

¡----'""''''"''""''••········------Teaía ti Pelo Caao y Allora lo leago Negro !
-"!

i

- -

. 1

~~~

La mejor preparación para. devolver
al cabello su color natural.

RUBIO, CASTANO O NEGRO
e

Completamente inofensivo. Se usa

! como cualquier aceite para el tocador.

¡1

1 iwenta en las Droguerías y BotKJs i

! · --- $2.00 e1 pome.

___

----

,1 ESPINOSA RENDON, SUCRS.

i Se remite
la. NUEVO MEXICO. 5.-MEXICO. D. F.por correo ó por express al reoiho de

_______

su valor. En los env1os por correo, se ca.r¡¡a.n

..,50 ovs. más l)or empaque
....,_"por~e.
1
y

�Domingo 14 de mayo de 1911

REVISTA DE REVISTAS

4

la Cuestión de M
arruecos y la Acción

de las Potencias turopeas
(Trad. para «Revista de Revistas»).

En el año de 1904 los Gobiernos de la
Gran Bretaña y de Francia convinieron
en que con motivo de la contigüidad de
la línea fronteriza entre las posesiones
coloniales francesas del Norte de Afrira
v Marruecos, &lt;tocaba á Francia ejercer
control sobre la paz de Marr~ecos&gt;. Según la op~nión alem_ana, seme¡ante c~nvenio dar1a á Francia, de hecho, un p1 otect&lt;lrado, y la futura amalgamación de
Marruecos, Algeria y Túnez en 1;1n imp~rio norteafricano, que llegaría a constituir la colonia más importante de F1-~ncia. Alemania. podrá necesitar territort&lt;?i
pero necesita mil veces más la oportumdad comercial. Francia es un pa!s pr&lt;;&gt;teccionbta. Podría no sola~ente 11Il:ped_1r
que Alemania poseyera algun terr1tor10
en el Africa del Norte, sino basta abog3:r
todo comercio alemán allí. Con tal motlvo el Emperador de Alemania hizo una
in~sperada visita á :Marrueco~, y las ~?1plicaciones que de ella surgieron b1c1eron necesaria la reunión de una conferencia internacional, que tuvo lugar en
Algeciras, l~spaña, el año de 1906.
De aquella cunfe~encia result? , el que
se estableciera un s1stema de pohcia a1?0rígene para todos los puertos comerciales. comandada por oficiales españoles Y
fra·nceses y encabezada por un rnspector
general de nacionalidad suiza; lleyó !as
finanzas marroquíes por un ca?li_no E'D
que no pudiera alcanz,ar_ predom1n10 D'l.·
ción alguna; y por ultimo, aseguró la
honradPz en las relaciones comerciales.
Al año siguiente, Mulai-Hafid, herma"'l.o
del Sultán de Marruecos, reclamó el tnno. Pidió ayuda primero á Aiemania y
después á todas las Potencias; recibió el
apoyo moral de Alelemania, derrotó á su
hermano y se proclamó Sultán. Después
de aquello ocurrió el incidente de Casablanca. Soldados de nacionalidad alemana que servían en Marruecos bajo la
ba~dera francesa, consumaron deserción
J:: ente al enemigo. Alemania no solame~te intervino para salvarlos de todo cast1·
go, sino que también intervino_ en un_a ro·
blación que se encontraba ba¡o la ¡uns-

Bad Mehorod, la puerta quemada, Fez. en la ()ue
se exp0nen las cabezas de los rebeldes ejecutados.

dicción marcial francesa. El asunto se
llevó ante el tribunal de La Haya, y el
veredicto fué en todo fa v01·able á Francia.
Ahora se producen desórdenes en la capi tal, Fez. Las tribus insurrectas marchan
hacia la capital; algunas de ellas han
proclamado un nuevo Sultán. Se dice que
los extranjeros residentes en Fez están en
peligro. Según las obligaciones impuestas á, Francia y á Espaila por la Convención de Algeciras, de conservar el orden
en Marruecos, Francia decidió enviar
tropas á Fez, y esta decisión ha hecho que
la prensa alemana baya puesto el grito
en el cielo. Lo cual quiere decir que haciendo á un lado la cuestión del peligro
que los extranjeros puedan ~orrer en Fez,
buscan un pretexto dara env1ar una expe·
dición militar, cuyos ,:rast:&gt;s serán compensados con la ~osesión. de algú_n territorio ...... ¡Y qmere decir también que
por fin Francia se encuentra acorralada
en Marruecos .... !

una crisis de indiferencia después de la
separación de la iglesia y el Estado.
Monseñor Leroy apoyó sus palabr as,
haciendo notar «la situación humillante
de la diócesis de París, que apenas ocupa
el séptimo lugar, en rango, después de
Lyón Cambrai y Nantes, mientras que
Nuev~ York da más de 100,000 dólares
para la Obra&gt;.
El arzobispo de París propus?, ~orno
solución, el que se form~ran asociacionE:s
de diez personas, que dieran una contribución anual de fr. 2 60.
-El catolicismo-dijo-proporciona
más misioneros que todas las demás confesiones: pero guat·da una inferioridad
muy marcada en &lt;:uanto _se refiere á contribución pecunar1a. ¡~llentras que l~s
protestantes dan 200 millones, los catóhcos no contl'Íbuven más que con 10!
Después, monse11or Odelin dió lectur&amp;
í~ un informe sobre los r~sultados de la.
Obra de San Francisco de Sales, cuyo fin
es la defensa y conservación de la fe en
París. En 1910, e'. c:&gt;mité gastó 20,000
francos en la conservación de las capillas y ha gastado 740,000 francos en 38
año~ para el sostenimiento de las pa r roquias de los arrabales. La Obra ha creado, además, una Escuela _N_ormal par~
Profesores, en San Diomsio, reconstituido el colegio de la Santa Cr uz de
Meully, y socorridoálosdamnificados de
la inundación.
-¡Ya no hay sacerdotes .... !
Tal es el grito que lanza el Abate Roland Gosselin en su informe sobre la
&lt;Obra de las vocaciones sacerdotales&gt;,
Ln.s tropas leales del sultán de Marruecos, cerca de Benibul-Frur
haciendo saber que &lt;el núme1·0 de vocaciones ha disminuido notablemente desde
de una manera favorable la declaración que fué puesta en vigor la ley de separaA lemania y el Papa
del obispo de Breslau; pero hizo la si- ción&gt;.
guiente significati va declaración:
Esa también es la opinión de monseflor
El que no &lt;;&gt;bstan~ _esta declaración, Amette, quien agrega por su par te:
RESENTIMIENTO CONTRA EL PAPA
sea posible evitar colisiones entre las autoridades del Estado y la iglesia, ó que
(Trad. para" Revista de Revista3.'')
tales dificultades no surjan, es cuestión
Los discursos pronunciados hace poco controvertible. Nada sabemos con resen la cámara alta de la Diet~ prus~ana, pecto al futuro. Pero lo cierto es que el
con motivo del debate relat1v_o a,1 ¡ura- conde de Yorck ha señalado con perfecta
mento antimodernista, han vemdoa ponE:r justicia el peligTo que puede resultar de
de manifiesto la intensidad del resenti- la separación de la iglesia y el Estado.
miento producido en Alemania por los El Gobierno pondrá de su parte cuanto
recienles decretos del Papa.
le sea posible para mantener la paz entre
El conde Yorck von "\Vartemburg, que las dos creencias; pero, pm· otra parte,
abrió la discusión, sostuvo que el Vati- defenderá los intereses del Estado con la
cano hubiera obrado más cuerdamente mayor energía y resolución.
consultando el Gobierno prusiano antes
La posibilidad de la separación de la
de promulgar decreto alg1_mo en el país; iglesia y el Estado, queda de esta maney admitió que el requerim1ento d&lt;: que los
ra sugerida públicamente en el Parlasistemas filosóficos y el pensamiento ló- mento, ~· por.más q~e !1º rea aún obj&lt;:to
gico debían de ser considerados como de un movim1ento pubhco, no se necesita
subsidiarios á la 'creencia, era asunto ser profeta (según dice el «Kolnische
puramente eclesiástico. S in embargo, Zeitung&gt;], para ver que la. situació_n de
cuando los profesores y los ma~stros ca- Alemania comienza a ser rnsostemble.
tólicorromanos fueron requeridos para Añade el mismo periódico que la sit~aque abjuraran lo que los no cat&lt;?li&lt;:orro- ción de Alemania es de tal manera difemanos consideran como conoc1m1entos rente á la de los paísescatólicorromanos,
puramente científicos, se levantó '!-º 3:nta- que en este caso &lt;no seyá el Estad?, sino
gonismo que tendrá que hacer difícil su la iglesia, la que eche a rodar la piedra&gt;.
obra comun en los planteles de educación
(&lt;THE SAIN'l' Loms GLOBE DEMOCRAT&gt;].
superior y en las uni~ersid~?,eS.
. ,
Si la silla apostóhca-d1¡0-eontmua
esta política, estoy convencido de q~e
dará como resultado el que este pats
Ya no hay Sacerdotes enfrancia
M. Carlos Cadenne. cura de Raches. canónigo hopiense en la separación de la iglesia y el
norario de Cambrai y de Douai. r el decano de los
Estado.
sacerdotes franceses. Nació el 10 de abril de 1!!07,
(TRAV. PARA 'ºRll:Vll!TA OJI RJIVJSTAS."
cuando Nap0león I estaba en el fulgor de su p()de~
Su eminencia el cardenal von Kopp,
El séptimo congreso diocesano inaugu- habiéndose hecho cargo del curato de Raches
príncipe obispo de _Bresla'!- y uno d&lt;: los
la edad de sesenta años. Sus feligreses ce1ebrsron
más prominentes d1gnatarios ?,e la igle- ró sus trabajos hace pocos días en la (tltimamente el 1mo 11niversarlo de su naclmlentc,).
sala
del
Palacio
de
los
Agricultores,
calle
sia católicor1·omana de Alemama, declaró
(«L:L Tribuna Illustrata&gt;.)
que los decretos papales nada nuevo con- de Grenelle 1 en París. Después de la misa
tradicional
et1
la
io-lesia
de
Santo
Tomás
tenían, y requerían de 1 os maestros
católicorromanos solamente aquello que de Aquino, comenz°ó la sesión bajo la p~e-El Estado nos ha robado 8-5,000 fran·
todo c1·eyente ~ebe estar preparado para sidencia de monseñor Amette y con asis- cos de renta de fundaciones, ~· ~e ha
tencia
de
monseñor
Odelin,
director
de
aceptar. Añadió que los obispos y el cleapropiado de nuestros esta.blecum en~s
ro en general, de Alemania, feryiente- los trabajos diocesanos; monseñor Leroy, de enseñanza religiosa, de nuestros ~emiobispo
de
Alinda:
MM.
Thomas
y
Lefémente deseaban la paz, y que siempre
narios. Ya no podemos reclutar clér igos,
pondrían todo cu~nto estuviera. de ~u vre, vicarios generales; monseñor DeEl cercano porvenir, es muy alarmanmimuid:
MM.
Letourneau,
cura
de
San
pa1·te para que los mtereses de la 1gles1a
te. En 1911 sólo se ordenarán 11 sacerd(?·
Sulpicio;
Hubert,
cm·a
de
.Javel;
Courbe,
armonizaran con los del Estado.
t~s; y no habrá más de doce el ai'lo próxt·
El profesor Kurter, de la Universidad cura de N oo-ent: Leroy, cura de Petit- mo. ¡Ni siquiera hay un cura para cada
montrouge:
~onde
de
F'ranqueville:
cor
ode Marbur~, 1·eplicó que los protestantes
seis mil parroquianos! ¿Qué ser~ de nos·
de Alemama se inclinaban por completo nel Keller; de Crouzay-Cretet; A. Perrier; otros si estti deplorable situación con•
M.
Henri,
subdirector
diocesano
de
ená la paz; pero que á pesay de ello, con
motivo de la actitud asumida por el Va- señanza: Chante!, inspector diocesano de tinúa?
La sesión matutina terminó con el en·
ticano, las relaciones entre los miembros enseñanza: At·cipreste Pousset. cura de
de distinta fe han venido siendo peores de Nuestra Señora: monseñor Ardent ~- el vio de un memorial al Papa.
En la sesión vespertina, monseñor Ode•
año en año. Hizo un llamamiento á sus Abate Perrin.
El día fué enteramente dedicado á las lin leyó un jnforme general sobre _los t~aconciudadanos protestantes para que evitaran toda fricción y terminó exhortando cobras de religión y de piedad&gt;. En la se- bajos llevados á cabo por el comité dioal Gobierno con las palabras: «Videant sión matutina, M. Guaseo, secretario de cesano desde su fundación, hace cuatro
Cónsules&gt;. (Son testigos los cónsules). la Obra de la Propaganda de la Fe, habló años.
(&lt;LE ,JOURNAL&gt;).
Herr von Trott zu Solz, ministro pru- de las misiones extranjeras y se lamentó
siano de cultos y de educación, comentó de que el pueblo de París baya caído en

Según despachos recientes de Berlín, el
Gobierno alemán ha advertido al de Francia el peligro que existe en el caso deque
F'ez sea ocupado por las tropas francesas.
Es inexacto que Alemania haya mandado cruceros á las aguae de Maiaecos,
pues se espera, en vista de la advm-e.ncia
hecha á Francia, que ésta nación ordena- 1
rá que se detenga la columna que marcha
en auxilio rl.e Fez. Por lo demás, el coronel Brulard, que manda la columna, se
encontraba el día 8 de mayo mur distante de Fez, y quizá ,,e detenga en Knitra
en vista qe la. petici6n hecha por Aleq:¡&amp;• 1

nia.,

~ E1\m·M#ll·iiiM!;;
~ iGENCIA INTERNACIONAL
~

1~NUEV0 MEXICO 11.

::i

D

-

@l
DE PATENTES- @l
51J@iH·í#Uii ~
MEXICO D ·

r·

Domingo 14 de mayo de 1911

Francia

I t alia
LA CUESTIÓN DEL SUFRAGIO
PARTIDOS

5

REVISTA DE REVISTAS

Y

DESAPARECERÁ EL ALEURE UNIFORME
DEL SOLDADO FRANCÉS

LOS

[Trad. para "Revista de Revlztas.''l

Monsieur Giolitti ha reunido una mayoría pletórica alrededor de su proyecto
de reforma electora.!, sobre la base de
una ampliación del derecho de sufragio,
hasta llegar casi al sufragio universal.
Se espera con gran expectación este
pr0J'ecto, que, según se dice, será depositado ante el Parlamento después de las
vacaciones de Pascuas.
El proyecto de 11. Giolitti, que por las
evoluciones parlamentarias es, más que
un jefe de Gobierno, un dictador, concede el derecho del voto á tres millones y
medio de electores que ahora carecen de
él. Comprende, además, el proyecto la
implantación de las dietas á. los diputados.
La presentación de este proyecto hará
que se unan en agrupaciones bien clasificadas los partidos parlamentarios.
Los demócratas, los radicales y los socialistas f01·marán un bloque, al que
opondrán otro los partidos de la derecha
conservadora, los clericales y el centro,
que sigue á 1\1. Sonnino.
Los republicanos quedarán fuera de estos dos bloques; pero simpatizarán con
los dernóct·atas.
El Parlamento volvió á abrirse el 6 de
mayo; desde luego, se presentaron los
presupuestos, y . .. .. así se llegará á los
primeros días de julio, época en q t e la
Cámar a tomará las vacaciones de ver ano y. . . . de otoño.
En noviembre se cree que M . Giolitti
someterá al rey sus proyectos para que
el rey los apruebe públicamente en un
mensaje de la Corona á las Cámaras a l
ab r irse. nueva legislatura.

Estados Unidos
CHINA SERÁ UNA REPÚBLICA
La sociedad de jóvenes chinos de Chicago hizo pública últimamente una traducción de un cablegr ama cifrado, procedente de \Yu vVa Sang, comandante del
ejér cito de ciudadanos de China, en el
que envía saludos á todas las naciones
amigas y declara que se proponen sacudir el yugo del tár taro conquistador y
,establecer una república.

** *

UNA PRINCESA DE LAS ISLAS HAWAI EN
LAS FIESTAS DE LA CORONACIÓN
[Trad. para º'Revista de Revistas.")

Acaba de llega1· á Nueva York, hospedándose en el hotel Belmot, la princesa
Kawanakua, quien se dirige hacia Londres, invitada á tomar pat•te en las fiest as de la coronación del rey Jorge V;
según La dicho á sus amigas, se le ha or

LOS NUEVOS UNIFORMES INVISIBLES DEL EJERCITO FRANCES

A la lzquier,la, un cabo de infnnterfa. un capitán (le intnntería y un brigadier de caballerla. en
traje ordinario. A la derecha: un infante c&lt;,;n equipo de combate, un brigadier de clrairones y un capitán

de infantería.

Los soldados de rojo pantalón, tan familiares á cuantos toul'istas visitan Fran•
cía, tendrán que desaparecer dentro de
muy poco. Un reciente decreto del ministro de Guerra ha ordenado el cambio
completo de uniforme del ejército francés.
Segun esa orden, en lo sucesivo todos
los soldados y oficiales vestirán de un
color gris verdoso, que según se cree,
será distinguido menos fácilmente por el
enemigo en tiempo de guerra. El kepis
será reemplazado por una· especie de casco de género.
Los diferentes ramos del servicio se
distinguirán por medio de insignias de
uénero que se colocarán en el pecho.
Quedar,í. abolido el uso del metal brillante. 'l'odos los adornos de latón y de 01·0
se1·án opacos. Los botones esta1·án forrados de género. Hasta. las fundas de las
espadas y marrazos serán del mismo material.
(&lt;Tm•: WORLD&gt;.)

República Argentina

en la cabeza como adorno más que una
de esas plumas; así es que bien podrá
imaginarse el lector cuántas de estas
aves se necesitarían para cubrir con sus
plumas todo un manto. El manto, que
pertenece á la familia de la p1·incesa, es
de un color amarillo brillante, casi iridescente, y lo llevará sobre un traje nell'rQ, pues amarillo y negro son los colores nacionales del Hawai.
(&lt;NEW YORK liERALD&gt;.]

nas, con el fin de iniciar al país en la
cultur·a occidental.
Se dice generalmente que Asia esta
atrasada en cincuenta aiios lo menos con
relación á . Europa; pe1·0 en el caso del
Japón, la civilización está más avanzada
que en ciertos países europeos.
(MARQUÉS DE LA MAZELIÉRE).

Canadá

LA CUESTIÓN DE CRJ•;TA

EL DffiECTOR GENERAL DE CORREOS
REHUSA LOS NUEVOS TIMBRES
POSTALES
(Trad. para «Revista de Rev!sta.s».)

M . Rodolfo Lumieux, Director general

de correos del Canadá, recibió hace poco
del Gobierno imperial, el modelo de los
nuevos timbres postales, con la efigie del
rey Jorge V. Como este modelo debe servir par a todas las colonias, el director
genera.! lo ha rehusado.
Ultimamente sometió su protesta á lord
Grey, el Gobernador general, haciéndole saber que no acepta el dibujo presentado. El Gobernador inmediatamente dió
parte de la protesta á la c:Britisb Post
Office&gt;. M . Lumieux insiste en que las
nuevos timbres sean canadienses y exclusivamente canadienses.
En esto se ve que el asunto toma un
n uevo giro en el sentimiento nacional
que se presenta bajo diversas formas en
todo el país.
M . Lemieux ha pedido á lord Grey que
diga al Gobierno inglés que el Canadá
desear ía por sí mismo presentar el modelo de sus nuevos timbres postales.
{&lt;COURRIF.R DES ETATS-UNIS&gt;).

Japón
LAS MODERNAS INSTITUCIONES
DEL IMPERIO
[Trad. de la «Revue des Deux Mondes&gt; para
«Revista de Revista,;»].

Pocos pueblos habrá que hayan llevado á cabo una obra tan grande como el
Japón. Su ejército y su marina. de guerra han dado pruebas evidentes de supo1 der en las recientes luchas gloriosas par a. los hijos del Sol.
Su marina mercante ha llegado á ocupar el cuarto lugar entre todas las del
mundo y su comercio exterio1· es igual al
de Australia y el Canadá juntos. Sus industrias y sus minas se desarrollan rápidamente, siendo la extensión de sus ferrocarriles, sus telégrafos y teléfonos
comparable á la de cualquiera otra gran
potencia. Con todos Pstos factores, la riqueza del Japón se valúa en. ........... .
70 000.000,000 de yens&gt;.
Desde el punto de vista financiero, la
situación es excelente. «Gracias á una
organización metódica y á una. gestión
prudente y hábil, el imperio que en 1868
Lo Princesa Kawanakua, de Hawaii
no tenia absolutamente ningún recurso,
ni percibía ningún impuesto, ha sabido
denado que concurra, como un honor que crearse, en cuarenta años, un presupues1&lt;: corresponde por ser viuda de un prín- to de 1,500.000,000 de francos.
mpe de ~angre real, puesto que su espoEl Estado japonés es un grau propie••
so, David Kawanakua, fué hermano de tario y conti·ibu)·e á la importación del
la reina Lilinokalani. Además es madre
progreso. Posee: el correo, los telégrade la última rama de la familia real del fos, los teléfonos; ha construido una
Hawai, prinl'esa Kapiolani, príncipe Ka- gran parte de la red ferrocarrilera y ha
lakaua y la pt&gt;queña tocaya de la reina comprado, además, casi todas las líneas
Lil.
'
' construidas por las empresas particulaUno de los mantos de la princesa es de res.
fi:nísimas p~uma_s de un pájaro cuya famiDe 1868 á 1885, el Estado ha implantaha. está extinguida. Cada pájaro no tenía do las más importantes industrias modei"-

Turqu í a
(Trad. para «Revista de Revistas».)

Es muy difícil obtenet· informaciones
exactas con respecto al plan del Comité
de Unión y Progreso, de Salónica, de
causa1· disturbios en Creta, con el objeto
de que intervenga el Gobierno otomano y
que éste, á su vez, recurra á las potencias
pidiendo protección para sus súbditos
musulmanes en la isla.
Sin embat·go, las últimas noticias recibidas de Constantinopla, vienen á confirmar plenamente que se están haciendo
esfuerzos el\traordinaríos para obligará
las potencias á que arreglen definitivamente la cuestión de Creta á favor de
Turquía.
El comité de .Jóvenes Turcos cree estar
actualmente en posición de compeler á
las potencias para que obren en favor de
Turquía, en caso de que estallara alguna
revolución en Creta. Se esperan levantamientos en el Yemen y en Albania. Por
su parte, los turcos de Creta esperan
exaltar el fanatismo de los musulma nes
del Asia menor contra los cristianos, y
aprovecharse, por lo tanto, de la supuesta favorable actitud de las potencias europeas hacia su país.
En caso de que Creta cayera de nuevo
en roa.nos del Gobierno otomano, aunque
fuera temporalmente, el Comité de Unión
y Progreso podría prolongar su propia
vida y regir los destinos del imperio otomano por un nuevo período.
Como ya llegó la primavera, y el armsticio del invierno terminó, en muchas
r.e,giones de la Turquía europea volverán
á 1.evantarse las discusiones de asuntos
no solventados, con respecto al yugo
t.J.treo, y por lo tanto, el imperio peligrará. Esta oportunidad será aprovechada
en los distritos montaiiosos del Norte,
que ;volverán á luchar por los tan debatidos derechos de las tribus.
Dur.ante el invierno pasado, Turquía
intentó el desarme de los jefes albaneses
y de lai. tribus de :Macedonia; pern I~alia y Austria hicieron propaganda en
esos distl'itos, dando por 1·esultado que
hoy teng.a.n mejores armas que antes.
Estudiando con calma la situación, se
ve que Turquía cree contar con el apoyo
moral de las potencias, por cuanto á
Creta y G.recia se relaciona; pero especialmente en la cuestión de Creta. Y esta
creencia parece apoyarse en la decisión
favorable de las potencias que admiten,
de una ma.nera formal, la soberanía de
Turquía sobre Creta.
La extraña actitud de las potencias
que han permiiido á Turquía persistir en
su negativa para que los griegos construyan los ochenta kilómetros de ferrocarril que les faltan pa1·a llegar al centro de Europa, hace que los turcos se
afirmen más en su creencia de que cuentan con el apoyo de las potencias.
Por otra _Parte, pa1·ece que éstas no
han vuelto a acordarse de ninguna de
las formales promesas que hicieron á
-Creta el año próximo pasado.
(&lt;'fHE NEW YORK HERAL&gt;.D)

JAUJA
(Trad. para 'ºRevista de Revistas.")

En Buenos Ail'es, según Charles H.
Sherril, ministro de los Estados Unidos
en la República Argentina, jamás se ve
en la calle á un limosnero ó á un ebrio.
&lt;No existe un solo país en el mundodice-en que la gente pobre use tan buen
calzado. La vida es muy cara, tal vez
dos veces más que en los Estados Unidos;
pero todo el mundo tiene dinero y lo gasta ámanos llenas. Tengo entendido que
la cuota más alta de inscripción en los
mis altos clubs de Nueva York, es de ..
$300.00. En Buenos Aires es de $1.500.00.
La capital tiene un teatro que es mucho
má¡ bonito, más elegante y de mejor gusto que el &lt;Metropolitan Opera House&gt; de
Nueva York&gt;.
&lt;L.a explicación de todo esto, es muy
sencilla: La Argentina es sob1·e poco míis
ó menos t3:n ex~nsa, aunque miis la1·ga
que la región orJental de los Estados Unidos, partiendo del río 11ississippi. Bl
país. en ~u may~r parte, está cubierto pol'
un depósito de rico limo, de quince pies
de espesor; lo cual quiere decir que pueden levantarse.cosechas ilimitadas. Conozco á un propietario de terrenos, qua
durante quince afios consecutivos ha estado levantando cinco cosechas anuale:.
de alfalfa, cosa que parece como de un
cuento de hadas. El país es tan plano
como una mesa de billar. Se toma en
Bu&lt;:nos Aires un tren que vaya hacia la
región montañosa, y camina uno á todo
vapor durante catorce horas antes de
llegar á las primeras estribaciones de las
montañas. Las e_xtensas llanuras, planas como un espe¡o, están cubiertas de
verdes pasta.les para el ganado y hasta
donde alcanza la vista, por toa'os lados
y en cualquiera dirección sólo se ve ganado ... . ganado .... y más ganado&gt;.
(c:'l'HE WORLD&gt;.)

Atrás la Paralización
Esta no se atreve á asaltar ni tomará por
asalto á la popular &lt;Librería de Andrés Botas&gt;, 1a. de Bolívar, 9. Los ínfimos precios,
excelente y variado surtido que refuerza semanalmente con todas las novedades que
se publican en Europa, hace que para ella
no haya ni habrá baja en sus ventas, porque
con muy pocos MONIS entrega un BRAZAO de
magníficas obras de eminentes autores. PrDAN~EL.E catálogos: los da y manda gratis.
Recibe también todas las Revistas y Diarios
que se publican en España, de los que sirve
suscripciones con rigurosa exactitud. Ordenes: A. Botas y Miguel. Ap. 141. México.

GRATIS
Soy el autor de un
libro que trat• de todas las enfermedades de los o!os, oídos
y catarro; en él doy
consejos que son valiosísimos para su curación.

•
que todos los que padecen de ellas posean mi
libro. SI usted me escribe Incluyendo este aviso de
º Revista de Revistas¡'' se lo mandaré enteramente
gratis.
El libro es escrito en español y todo el mundo se
acuerda de mi por haber tenido por muchos años mi
clínica en México, la capital. Diril:irse al
Especialista Alemán
Dr. H. P, RANK, 1233 Erle, Ave.
Phlladelphla, Pe., E. U. de A.

�Domingo 14 de mayóde 1911

REVISTA DE REVISTAS

6

Tintas Líricas
A TRA ves DE PUf8LA

III
ESPECTROS HEROICOS

Lo primero que se ocurre al entrará
esta crndad, es que una somb1·a gloriosa
y trágica va á sobrecogernos de sagrado
temor. Imagina el viajero que el alto espíritu de Zaragoza flotará en el ambiente, se hará blanco mármol en las estatuas
y luz en las conciencias. Oímos decir.
cuando niños: Cinco de Mayo, Puebla,
Zaragoza. y de tal modo se confundieron esos términos en una explosión cálida de naciente patriotismo, que al visitar esta ciudad casi conventual. casi
colonial, casi tan calladamente bellacomo Guadalaja1·a
donde el aire huele á flores
y es risa el bullir del agua,
se imagina que el alma de aquel valiente
se ha convertido en el perfume de los rojos claveles disciplinados. en el polvo
de oro de los crepúsculos, en la límpida
diafanidad del cielo azul. Se imagina que
en la solemne quietud de las noches estrelladas, surgirá una sombra enorme y
augusta, la sombra del Victorioso. y que
nos sentiremos pequeños y amedrentados
· como cuando se adivina próxima la re.Tunn l"!nla!luer. dh·ector de la compañia que acLítn en &lt;ArlJeu»
velación de un misterio.
No es así. La tradición y el prestigio,
sino el del ensang1·entado apósmientras más lejos, son más seductores. marcial.
Las gentes dicen por lo bajo su nomCuando al fin conocemos á un escritor tol.
•e. Al pasar por la calle de Santa Clara,
admirado, y charlamos con él, cae siem- b1
los ojos se vuelven á ver un muro acriVELADAS ARTÍSTICAS E:N gT, 'l'J&lt;:A'l'RO
p re el ídolo de su pedestal. Resulta va- billado
balas y se dicen palabras de &lt;ARBEU&gt;. - En su larga historia artístinidoso, ordinario, hecho de la pasta con respeto. de
Allí dentro murió un hombre, ca, pocas temporadas ha contado el teaque todos. Es el caso de la niña que creía por una idea.
Y morir por· una idea, en tro «Arbeu&gt; tan animadas como la preque los poetas todo lo dicen en verso. estos tiempos en
se cotizan tan bajo, sente. El público de México, que en un
Cuando oyó hablará uno, sin rimar, n a- es noble. En esa que
casa se fraguó un com- principio desconfiaba de las cualidades
turalmente, quedó desencantada.
que acabó en epopeya. El y los su- de la compañía de Juan Balaguer, ha
Al volver de un hermoso y umbrío lu- plot tenían
fe en un ideal y le dieron toda vuelto por su puesto entre los públicos
gar donde se eleva. un templo· á San F r an- yos
su sangre. Y como si no bastara, las inteligentes, demostrando en esta vez que
cisco-el que nos comparaba con los lo- muje1·
e s también, ellas, las magníficas, sabe apreciar en Jo que valen los autobos-se pasa sobre un puente que lleva
transtiguratlas ante los fusiles que res y los artistas cuando éstos tienen el
el nombre de Zaragoza. Fué la primera las
plomo, el suave pecho frente talento necesario para dará conocer las
vez que ante los ojos del cronista saltaba vomitaban
l peligro, en los labios una arenga y obras de los primeros.
ese nombre inscritc en relieve. Un relieve auna
esperanza en el corazón espar tano.
Todas las noches, y con particularidad
de piedra oscura y humilde. Y la piedr a La familia
oica cayó, no se rindió. Y las de.los jueves y los domingos, en la
p arecía dolerse de no ser oro pur o. relu- aunque estaher
página
la
habt·á
de
escr
ibir
ciente al sol. radiosoror el fulgor mismo un Víctor Rugo del futuro, quede aquí un antigua calle de San Felipe y adyacentes
llama la. atención el sinnúmero de lujosos
de la fecha t riunfal. E culto de los héroes,
un vestigio, un poco del espíri- autos y trenes que se arremolinan á la
es aquí, como en todas partes, un culto trasunto,
tu
trágico
que
flota
allí,
en
ese
ambiente
entrada y salida de espectáculo en busca
que tiene pocos parroquianos.
que el cronista aspit-ó á plenos de sus respectivos dueños. Y es de verse
Lo que deseaba decir el cronist.a, desde : luminoso
la belleza y el lujo de las elegantes da.que comenzó este artículo, es que allí flo- pulmones.
¿Será necesario escribir la palabra mas que llenan palcos y plateas, par a
ta en el aire, se pal pa en el ambiente, un
presenciar la representación de obras seespectro trágico. No el del invicto, sino Serdán?
lectas, interp1·etadas por artistas inteli·
,TOSÉ Lms VELASCO.
el del vencido. No el del brillante h ijo

Crónica Teatral

ZAPATERIA DEL ELEFANTE
AVENIDA ISABEL LA CATOLICA, 14.
La más Acreditad~

y

APARTADO 2515.

MEXICO, D. F.

que VENDE MAS en toda la R e pública

IIUIHIIUI I I I I I I I I I I U l l l l l l l t l l l l l l U l ll l l l l l l l f l l U I I I I IIIII I II IIIIIIIIVUIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU I I U l l f l l........................ ................. .. . .. ....L . ' " ' ' ' " ' '" " " ' ' ' ' ' · · · · · · · · · · · • u 1 11u1u111111111111 n n ,, , . .. . ........ ,

~ Ser v imos

i

al día todas las órdenes por correo, reem-~
bolso ó express C. O. D.
1
Pidan ca.tálogo gratis, mencionando este periódico i

i
1
.....................................................................................,........................... 1
~

E

1. B,

º;í:[tf_'

4

® ::i:;:~-1
Sh oe

i u oscarta

Bor ceguí g lacé negro, forma.
Gran hloda

.....,....,. . ~~. :;~~•~•~::.:!.~. ~~~?..
N 9 11.

..,.,..u,.u•

$4.90

: forma r ecta
ª5 doble suela

i
:

Muy cómo-:

•,~~~¡::•

U=po
Superior calidad

Ca!,,do ";,

E

! ............................

n u111111111u n u u n u11u111111u1u 11n111

:
:

___,.___

$5.50

1

- U I I.HH. . . .. . . .. . . . . . . , . . .. .. . .. .. .. .. ........ ,u,111111n111111,u1u 1u11uHI UIIIIHlllllllllfllUHIIIIU:

~Para medidas. trácese con un lápiz en un papel el ª

i
contorno de la planta del pie
i Los gastos de envío son: 34 cvs. un par para

Núm. 6

i

señora ª

y 46 cvs. un p&amp;r para hombre
.§: ..,.....,...,,....,...,...,,.,..,
.i
•.,,.~,~•~•; ; • ~muunu..uuuu....uumuuu1
Debido á que en algunas plazas está suspendido el ~
servicio de reembolso, es conveniente que al hacer el~
pedido se mande su importe, ya sea por giro postal,§
expr ess ó timbres postales. Todo á nombre de la

l

Ch oclo !~c!:~g;~i~:~eseñora,

ZAPAT(RIA O(l (l(fANlf

!

Bota

g~:: ;~~;:i• ii:~e

suela

gentes y estudiosos. «Mi Papá&gt;, «El Secreto del Polichinela&gt; y «Por las Nubes&gt;•
son las últimas obras que hemos visto
en la semana que termina, y de éstas, la
obra de Benavente nos ha dejado muy
grata impresión, que comunicaremos en
próxima crónica á nuestros lectores.
«R.AFFLES&gt; EN EL TEATRO &lt;COLÓN&gt;.Lo acaecido con el estreno del día 6 del
presente en este elegante coliseo, viene á
confirmar una vez más el proloquio vulgar, que &lt;sobre gustos no hay nada escrito&gt;. La obra de Gil Pardo, que tan bien
i·ccomendada venía por la prensa madrileña, resultó un fracaso presentada ante.
el público del «Colón&gt;, que protestó enérgicamente, haciendo un escandalito mayúsculo.
La obra, en sí, no carece absolutamente
de mérito, y el tínico gran defecto, quizás,
esté en que resulta demasiado extensa.
Nosotros creemos que el público que concurrió al estreno juzgó con mucha precipitación condenando la obra. mencionada, y estamos por asegurar que cuando
la conozca mejor podrá apreciarla en su
verdadero valor y devuelva su nombre al
autor, que fué objeto de sus iras la noche
del estt·eno.
La inteligente compañía del &lt;Colón&gt; no
debe desanimarse por este incidente des•
agradable, pues el mismo público que la
recibió tan acremente en cRaffles&gt;, la ha
a.plaucj.ido en otras muchas obras.
&lt;LA INFANTA DE LOS BUCLES DR ORO&gt;
EN EL «PRINCIPAL&gt;.-Los ensayos que
habíamos visto de la obra de 8inesio Del·
gado y ,José Serrano nos hacían pr esumir
que su representación sería un éxito; uero los hechos vinieron á proporcionarnos una gran desilusión. No obstante que
la empresa gastó algunos pesos en mon·
tar y vestir la pieza, el público la arrojó
con su traje de tiesta á la fosa común del
olvido.
El fracJ.so se debe en gran parte á la
mala interpretación y á. la pésima dirección de escena. Ya varias veces hemos
aconsejado á la empresa del &lt;Principal&gt;
que debe renovar su personal artístico,
si quiere tener éxito en la opereta., ¡me,;
de este género a l vulgarísimo y mal traído género chico se cuentan a lgunos pasos, que los viejos artistas del «Principal&gt; no llegarán á dar sin haber tenido
antes muchos tumbos y traspiés, que pueden costar algún pico ii las señoras i\loriones.
Una prueba muy clara de lo que venimos diciendo, la tm•imos en el estreno de
«La infanta de los bucles de oro&gt;. Sale
el príncipe (Pastor) y el público suelta
una ca1·ca.jada burlesca; se presenta Varela y se le sisea; viene en seguida Otero
y Lodos le toman el pelo. Predispuesto ya.
el público, chotea al autor, á la obra y
á todos los artistas y terminan por bun•
dir la obra.
Si á esto se añade que la obra del maestr o Serrano se nos presentó mutilada Y.
en retazos mal hilvanados, se explicará
fácilmente el fracaso .
&lt;FI..ORA LA SALTIMBANQUI&gt; EN ET,
&lt;VIBGINIA FÁBREGA S&gt;.-La &lt;reprisse&gt; de
la pieza que en el &lt;Lírico&gt; habíamos visto con el nombre de &lt;La Posada del Si•
lencio&gt;, resultó un éxito para la compañía
de la simpática tiple Amparo Romo. La
obra, que tiene sentidos _nú!lleros de mú•
sica, agradó mucho al p~bhco que apl8:u•
dió 1·epetidas veces á los mtérpretes, prm·
cipa.lmente i la señora Romo, la cual
siempre ha sido una de sus a r tistas pre·
dilectas.
MARÍA CONESA EN EL TEATRO cri•
ruco&gt;. - En ligerísima nota dimosá conocer á nuestros lectores, en la edición anterior, la presentación de la mimada del
público metropolitano en !c!Ste simpático
teatro. Su presentación ha sido un verdadero triunfo y un grandísimo éxito parala empresa. Noche á nochE: se ve muy
concurrida. la sala á ver á la hnda María
interpretando con mucha gracia el papel
de Hanni en «Aire de Primavera&gt;, en
donde se hace aplaudir con sus magistrales bailes, en que ella sola es es¡)('cialista,
cAil'e de Primavera&gt; ha sido muy del
agrado del público, y no se ha quitado
del cartel desde la noche,de su estre.:.o.
TEA'rRO 4.'MARÍA GUERRERO&gt;.-La obra
estrenada. últimamente en este teatro es
una revista satírico-burlesca, que abun·
da en chistes cargados de pimienta., te·
niendo en .-iambio, bonitos números de
música', en que se distinguen Isa.bel ~aave•
dra y María Caballé, como la canción del
«clavel&gt; v el clúo de los &lt;pollos&gt;.
Los autores supieron explota1· algunos
acontecimientos de actualidad en el m\·
mero de los &lt;papeleros&gt; j' en el &lt;m~nó~o•
go&gt; final de la Patria, que el pubhco
aplaude entusiasmado.
'
A. M. HIGUERRA,

Domingo 14 de mayo de 1911

U na

Lágri ma

La Ultima Bat a lla

EPISODIO DE LA REVOLUCIÓN RUSA

I

I
1

I

'

1 ,

¡Fuera las mujeres y los niflos! gritó
des~sper~damente el rubio capitán revoluc10nar10.
De la b~rricada_ debe proscribirse el llanto, porque
éste _es bien débil para servir de base á la libertad.
Ac¡.m no se cono?e el dolor: y los que penetran á la barr1c~da, poi: el mismo hecho, hacen abdicación de su existencia.
Y el joven capitán revolucionario blondo co~o un
sol de estío, agitaba en la diest1·a un~ bandera color de
sangre.y en la siniestra la bayoneta salvadora.
De sub1to gritó:
-¡A las armas!
Y ~ s_u voz, vei?tisie~e jóvenes coro~ él se prepararon
á recibir, con restgnac16n de convencidos, las horrorosas carg-as de los pretorianos.
¡Qué Jóvenes tan bellos, tan entusiastas y tan valeroso~!
¡Qué sangre tan roja y tan nueva necesita para alimenta1·se la libertad!
·
La fusilería de los cosacos-los bárbaros al servicio
del cl_elito-abrió surcos profundos en los flancos &lt;le la
barricada.
Aquello era una (lpopeya.
El trueno de los fusiles, el grito de aliento de los reb~~des, las b~nderas desplegadas semejaDtes á enormes
pa3aros de purpura, la Marsellesa brotando de las gar..
gantas infatigables, las bellas arengas de que estaban
cargados los labios del capitán revolucionario, el humo
de 1~ pólvora, todo, en fin, era allí o-randioso épico
sublune.
"'
'
'
1&lt;::~tonces llegaron los grandes cañones de máquina
v01~:ntar~n una tempestad de proyectiles sobre los revo:
luct0na1·10s ...... y la barricada.
¡Barricada con sus hombres y sus banderas fué barrida!
Los cosacos se precipitaron sobre los despojos y no
se enc~ntraron mas que ~on muslos truncos, fragmentos
de brazos, con una carmcería, en fin. Sólo quedaba un
cadáver más ó menos completo: el del capitán.
L~,soldadesca rió ante aquella hecatombe.
Rw porque aquellos blandos jóvenes habían muerto
e? holocausto ele sus aspiraciones igualitarias y justio•eras.
~ _t&gt;mhargo, sus 1·isas se apagar on de súbito cuan
do fH ¡efe_ cosaco observó que mientras ellos reían en
el OJO ab1~rto, como un último fulgor de expresión'1 de
aquel_ cadaver rrás 6 menos completo, en ese ojo triste
y doltente, había brotado una lág1·ima redonda v luminosa como una perla de Vladivostock.
•
¡Una lágrima entre tantos charcos de sangre!
¡ Una perla en un lago de rubíes!
El jefe c&lt;_&gt;saco ord~nó un minucioso registro del cadáver, y ese Joven rub10 como un sol de estío valiente como u~ espart_ano, que había proscrito _las lá.grimas porque e1 an débiles para sustentar la hbertad y que sin
emh_argo, él había derramado una después de mu~rto·
ese ¡oven ¡oh, ciuc~adanos de todos los pueblos! ese jo~
ve~ ...... era una Joven bella y blonda como un sol de
est10.
i Una joven ~ quien ánancaba una lágrima la vergilenza ele las Rus1as!

Pasan los Soldados

...

Pasan bajo mis balcones los regimientos que van á
la guerra.
Toda la noche, las trémulas trompetas han desgarrado la sombra.
Pasan con aire vivo y marcial, y el pueblo que los
contempla lanza gritos trágicos.
l•:l calor ma~tiene abiertas las ventanas, y las claras
trompetas despiertan los oídos.
Pasan animosos y resueltos los soldados que van á la
guerra.
¡Oh , destino! ¡á. cuáles has marcado para la muerte!
Los que han caído ya en los rojizos arenales africanos, pasaban así, hace pocos días, ágiles y sueltos
descmda.dos y hasta alegres.
'
No eran como dos advertidos&gt; de Maeterlinck.
Y, ~in embargo, un signo de predestinación misteriosa brillaba ya sobre su frente.
¡~~. alma! ~sforcémonos ahora piadosamente por
ad1vmar ese signo, en la sombra espesa que nos rodea .... ,\.sí podremos con más amor despedirá los que
no han de volver nunca.
No cons_ultemos :'das estrellas: todas en la admirable
noche radian.
No c.onsultemos al coraz_ón de las madres, de las esposa~ y de l:1s a~adas: casi todos esos corazones ahor~ brtncan mqu1etos, en una intolerable agonía, y se
dicen que el soldado i;o volverá a.caso ... . Pero mienten
las pobres entrañas unpre,·isoras: han de volver cas.i
todos.
Para matar á un hombre en una guerra se necesit
más de u~a ton~lada de plomo diseminada ~n balas. · ª
Yoh·eran cas1 toclos . . ... .
l•:n catn?io, hay diez corazones que laten tranquilos
que no tiemblan ante la aguda vibración de las tro :
petas.
m
Y, ~in embargo, i ?h, novias!¡ oh, madres! diez soldados
van a caer pa1·a siempre en la hospitalaria tierra ar ·•
cana.
r1
Un signo ~álido _brilla _s&lt;_&gt;bre su frente- -¡pobres ciegas!
-Y no habéis podido adtvtnarlo.
AMAoo NERvo.

í

R EV!S't'A DE ru:vts't'AS

En el Puesto de Guardia
Bajo la sombra del portal vetusto,
el arma fija en e• costado, vela,
alta la frente y el semblante adusto,
firme en su puesto, el rudo centinela.
Siente, al mirar cerrado el horizonte,
odio en el alma, en las pupilas tedio ..... .
Ya no verá desde la sien del monte
los verdes surcos del lejano predio.
No crujirá bajo sus manos toscas
madura espiga, al hacinar las siegas
en hondo seno de montañas hoscas
ó al aire libre de escampadas vegas.
Arden sus manos, del fusil esclavas;
y ve, á la luz que del recuerdo brota,
el buey sin yugo en las florestas bravas,
disperso el trigo en la gavilla rota.
Descubre allá, tras la desierta calle
de viejos robles, la casita enhiesta:
rincón amado en el paterno valle
donde lo aguarda la caricia honesta.
Sueña del bosque en medio á los despojos,
del buey seguir la perezosa ruta .. . .. .
y húmedos radian sus dolientes ojos
entre el negror de la pestaña hirsuta.
VlCTOR M. LONDO~O.

La Guerra
Dos soldados arma al puño,
el uno del otro al lado
con el pecho atravesado
cayeron sobre un terruño.
-¡Jesús! ¡qué lucha tan fiera!
-¿Fué tu brazo el que me hirió?
-Sí.
-¿Me aborrecías?
-1Yol
Ni te conozco siquiera.
-¿Y tú ..... . me has herido?
-Sí. ¡A ellos-el jefe decía.y, sin mirar lo que hacía,
el hierro en tu pecho hundí!
¡Jesús! ¡qué lucha tan fiera!
-1Vaya un modo de matarnos!
-¡Nos herimos sin odiarnos!
-¡Sin conocernos siquieral
-IY cómo duele esta herida!
- Tampoco mi mal se calma.
-¿Me perdonas?
-Con el alma.
-¿Y tú?
-Yo con alma y vida.
-Acércate.
-Será en vano;
estoy tan débil y tan ..... .
- Dame tus brazos.
-Ahí van.
-Soy tu amigo.
-Soy tu hermano.
Tras indecible agonía,
el uno del otro junto,
expiramos en un }!&gt;Unto,
murmurando:-¡Madre mía!
De pronto retembló el suelo,
y un rey, cubierto de gloria,
pasó gritando:- ¡Victorial
Y Dios . ..... ¿qué dijo en el cielo?
JUAN TOMAS SALVANY.

La Tumba del Soldado

¡Ah! ¡La última guerra, la última batalla! Fueron tan terribles, que los hombres han roto pa1•a siempre sus espadas
y sus caflones .... Era el comienzo de las
grandes crisis sociales que acababan de
renovar el mundo, y yo he sabido estas cosas por boca
de los seres cuya razón se había entenebrecido á consecuencia del choque supremo de las naciones.
En la delirat&gt;;te crisis de los pueblos, ya llevando en
su s~no la sociedad futura, una mitad de Europa se
ar1•0¡6 sobre la otra; y los Continentes siguieron y las
es_cua~ras chocaron sobre todos los océanos, por la dom10ación de las aguas y de la tierra. Ni una nación
quedó descartada; encadenadas las unas {t las otras
, dos ejércitos inmensos ent1·aron en línea de combate'
enardecidos por furores ancestrales resueltos á aniqui~
larse, como si en los campos vacío~ y estériles hubiera
&lt;le entre dos hombres uno de más ..... .
Y los clos ejércitos de hermanos enemigos se concent1-~ron al centro de Europa, en vastas llanui·as, donde
millares de ser es podrían estt-angularse. En leguas y
leguas las tropas se desplegaron, seguidas de otras tropas de refresco, un tal torrente de hombres, que durante un mes la batalla duró. Cada día había nueva carne
humana para. las balas y bombas. No se tomaban el
trabajo siquiera de recoger los muertos; el montón formaba. m&lt;_&gt;t&gt;;tañas, de!rás ,de las cuales regimientos nuevos, mvts1bles, veman a hacerse matar. La noche no
det~nía el combate y se degollaba en la sombra.
El sol, en cada una de sus auroras, alumbraba mares de sangre; un ca~po de naturaleza, en el que la horrenda cosecha hacmaba. los cadáveres en pirámides
altas, muy altas.... . . . Por todas partes fulminaba el
rayo; cuerpos de ejércitos enteros desaparecían como
arrebatados por un trueno.
_Los combatientes no tenían necesidad de aproximarse,
n_1 de verse: los cañones mataban del otro lado del ho
r!zonte, lanzaban bombas euya explosión arrasaba hectl!-reas de terreno, asfixiaba, envenenaba. Del mismo
cielo_, una porci~n de globos lanzaban proyectiles incendiando las cmdades al paso. La ciencia había inventado e;Xplosivos, máquinas capaces de llevar la
muerte á distancias prodigiosas, de tragarse brusca•
mente todo un pueblo, como en un terremoto .... ¡Y qué
monstruos1, matanza en la última noche de aquella batalla gigante!
. Jam\ÍS pareqido sacrificio humano había humeado baJ0 el cielo. Mas de un millón de hombres yacían allá en
los vastos campos devastados, á lo largo de los ríos,
al tra:'és de las praderas. Podíase caminar horas y horas, días _y días. hallando 1:1iempre soldados muertos
con los OJOS desmesuradamente abiertos clamando la
locura humana por sus bocas vacías y n~gras. y aquella fué la última batalla, y de tal suerte el espanto heló
los corazones, que al despertar de la atroz borrachera
t?do el mu1:1do comprendió que la guerra no era ya po~
sible, vencida por la ciencia todopoderosa soberana
creadora de vida y de muerte.
'
'
EMILIO ZOLA.

El Niño G riego
¡HORROR! ¡HORROR! jHORROR!-SHAKESPEARE
Lo~ turcos h'.1-n pasado por allí, todo lo convirtieron
~n rumas. Chito sólo es un sombrío escollo, la famosa
isla que somb1·eaban grandes árboles, que reflejaban
e!l las olas sus espesos bosques, sus palacios y sus colmas.
Todo e~tá allí de~ierto; }?ero no: junto á sus muros
ennegrect_dos! un mño de OJOS azules, un niño griego
sentado, mchnaba la cabeza.
~b~ndonado allí_, se apoyaba en una blanca espina
egipcia en flor, olvidada co.no él en la inacción
Pobre niño que lloras sob~e las rocas con ios pies
desnudos,_ para secar las lágrimas de tus ojos azules
como E:I cielo y como las olas, para secar el llanto y
que brille en ellos la alegría, que te haga erguir la frente,_ ¿qué deseas? ¿qué será preciso darte para volverá
pemar tus cabellos esparcidos por las espaldas, que enmarañados en tu hermosa frente, parece que lloran como las ramas del sauce?

***

El vencedor ejército la cumbre
Salvó de la montaña,
Y en el ya solitario campamento
Que de vívida luz la tarde baña,
Del negro terranova,
Compañero jovial del regimiento,
Resuenan los aullidos
Por los ecos del valle repetidos,
Llora sobre la tumba del soldado,
Y bajo aquella cruz de to&amp;co leño,
Lame el césped aún ensangrentado
Y aguarda el fin de tan profundo sueño.
Meses después, los buitres de la sierra
Rodeaban todavía
El valle, campo de batalla un día,
Las cruces de las tumbas ya por tierra ....
Ni un recuerdo, ni un nombre . .•.
¡Oh, ne,! sobre la tumba del soldado,
Del negro terranova
Cesaron los aullidos;
Mas del noble animal allí han quedado
Los huesos sobre el césped esparcidos.
JORGE ISAACS.

. ¿Qué te_ diera para ver si consigo que te sonría un¡áJaro de pmtadas plumas y de armonioso canto? ·Qu es
lo q~~ deseas? ¿{!na flor p1·eciosa, una sabrosa&lt;,fruta ó
un pa¡aro maravilloso?
-A~igo mío-me contestó el niño griego:-deseo que
me dé1s pólvora y balas.
VICTO&amp; RUGO.

El Campamento
&lt;;orno á la voz de un mágico conjuro surge en )a. so
bra que estremece el vie~to, el perfil del antiguo caro ~~=
mento, como la noche, impenetrable, obscuro.-No J~a.
detalle que marque el inseguro balua1·te ni siqu· J
un mome1;1to que en
penumbra indique al macilen~~r~
enllaquectdo can, s1t10 se.,uro. - Todo se hunde
¡y
somhra protectora, que af silencio nocturno abi; 1~
puerta &lt;le su calm3: infinita y bienhechora ...... ·-Sól~
se escucha en la . tmiebla incierta la nota grave d 1
voz sonora que dice al viento: «;Centinela, aforta!&gt; e ª
PEDRO N. ULI,OA.

~ª-

�Domingo 14 de mayo de 1911

REVISTA DE REVISTAS

8

Para los Aficionados á los tstudios Médials

Un Bandido del firmamento
Por D. J. McAdam

C6■t St

Profesor de Astronomía del Colegio dt
Wásbington y Jefferson

OPINIÓN DI-~ UN ID:DIGO

ALEM..\.N

El doctor Schulz, eminente facultativo
alemán, quien está desde hace muchos
años establecido en Brusdlas. ha anuncia.do el día 2 de mayo que opina que llegó la hora. en que la existencia humana
podrá prolongarse casi indetinidamenw,
por· los métodos científicos.
Ha dicho que la muerte es debida á la
degeneración de los tejidos orgánicos,
pudiendo impedirse esta degeneración dotando al individuo de sangre nueva que
mantendrá constantemente los tejidos en
un estado de juventud pedecta. Una vida
higiénica y el empleo de medios que no
tardará en descubrfr la ciencia, conservarían á la sangre su Yigor y sus cualidades primordiales. Según el do('tOr
Schulz, están los sabios en buen camino,
quedándoles poco que hacer ya para perfeccionar los métodos que prolongarán
la existencia. Varios médicos que asistían á esta reunión, no han va(•ilado en
reconocer que los argumentos expuestos
por el doctor Schulz son lógicos y que
son indiscutibles sus predicciones.

[Trad. para "Revista do Rovlatas.")

Entre los dioses Mercurio era el ladrón,
Neptuno se vió obli~ado á poner entre él y
su tridente todG el sistema solar. Pero por
más que hasta la fecha no haya devuelto
su cíngulo á. Venus, como planeta Mercurio se ha reformado.
Júpiter, como dios, no era ladrón. Es
cierto que se robaba los corazones de las
diosas, de las solteras y las ma!-J'onas; ~ro lo cierto es que nunca ha sido co~s1 •
derado como ratero ó ladrón de Ctlllll':10
real quien se escamotea un corazón a1eno. Sin embar·go, como planeta, Júpiter
se apropia de cuanto se pone al alcance
de su mano. ¿Que un cometa_ er1·ante p:i.sa cerca de él? Pues no se fiJa en marcas
ni contramarcas ni señas de propiedad;
no se toma la molestia de averiguar si
pertenece á Sirio ó Arturo, ni ~i. lleva ó
no prisa por llegar a casa: Jupiter ~onitamente estira la mano y se lo apropia.
¿ y por qué no'? Si lo~ cometas, como
algunos especulan, contienen los gérmenes de la vida, ¿qué tiene de malo el que
uno de ellos sea sacado de las heladas
regiones del espacio y enviado á _desplegar su cola al calor del Sol? ¿Quién refunfuña de los pocos meteoritos que caen
en su hornaza para alimentar el fuego,
como pasa en realidadl'
Pero, ¿hay pruebas evidentes de que
Júpiter sea la?rón ~e C?metas? .
Existe la evidencia directa y cu·custancial. Hay treinta ó más cometas cuyos
períodos Yarían entre tres y un tercio y
siete años y medio. Si las órbitas de
todos estos cometas fueran trazadas sobre un mapa, formarían tal laberinto de
elipses :drededor ó aun dentro de la órbita de .Júpiter, queno se necesitarían palabras par~ dejar sentada la demostración. Los cometas parecen vibrar desde
el camino recorrido por ,Túpiter, luego
alrededor del Sol y después d€' nuevo hacia. el primero para pagarle su homenaje;
y esto Jo hacen de tal manera, que no
puede considera1·se como accidental.
Un segundo hecho patente que resalta
en ol mapa de que hemos hablado, es la
posición que guardan los nodos¡ las órbitas de estos cometas. Las órbitas cortan á diferentes ángulos, desde cinco hasta treinta irados de abertura la de J1ípiter. Pero cualesquie1·a que sean esos
ángulos, así como la distancia que recorran, todas las órbitas entran dentro de
la extensión que abarca. la de Júpiter. Si
el cometa. se encuentra en este punto de
intersección cuando Júpiter está en el correspondiente de su rt.&gt;eorrido (como tiene que suceder alguna vez), se halla1án
muy 'Jróximos el uno del oh'o, mucho más
cerca· que si la posición de sus respectivas órbitas fuera diferente.
~stos hechos hacen casi concluyente
la prueba. Pero por si esto no bastara,
diremos que Júpiter ha sido cogido infraganti con las manos tintas en sangre.
Bastará conque mostremos una. sol a prueba evidente.
Esta ha sido suministrada por el cometa de Brooks, que aca!&gt;a de reaparecer.
Ha.gamos su historia retrospectiva: En
1770, un cometa que después !ué bautizado con el nombre de Lexell, pasó por la
Tierra. Hu núcleo se aproximó ála Tierra,
tanto como ninguno otro de que se conservara memoria. Se enconh'ó, por medio
del estudio, que su pel'fodo era de cinco
años y medio, causando admiración el
hecho de que un cometa de tal manera
brillante que podía verse á la simple vista, no hubiera sido observado cinco años
y modio antes, así como otras tantas veces que debía haberse aproximado al Sol.
El Instituto de Francia ofreció un premio á quien resolviera el problema; se
trazó la trayectoria del cometa, y se encontró que, antes de 1767, se movía en
una órbita que requería un término de
cuarenta y ocho aílos para ser recorrida.
En aquella época se encontraba tan lejoi;
de la Tiena y del Sol, que fué invisible
para los habitantes del globo.
La explicación anterior resolvía el problema en parte. Pero, ~cómo se convirtió
en cometa de corto per1odoi'
A principios de 1767 sucedió que, mientras el cometa 1·ecorría. su · trayectoria,
Júpite1· se encontrara, al recorrer la suya,
dentro de la órbita del prime1·0. Durante
cuatro meses caminaron ambos en la misma dirección, cu.si paralelos y tan próximos el uno del otro, que á veces el cometa era atraído por Júpiter con una fuer-

Ptllrí P111t111r la rl4a

QUINTA. Df SALUD
"RAfAU LAVISTA"
FDIAIA El 1111 PII ll EIINEJTE HCTII
Una parte del bot!n acumulndo por J6piter. Las elipses re¡,resentan las órbitas de los cometas robndos

za tres veces mayor que la que ejercía €'1
Sol. Encontrándose .Júpiter dentro de la
órbita del cometa, lo atrajo de tal manera que redujo su órbita hasta hacerla tan
pequeña que pudiera ser recorrida en cinco años y medio, en lugar de cuarenta y
ocho como antes. Si las cosas hubieran
seguido así, seguramente que Júpiter habría agregado un mi€'mbro más á los de
su familia.
Después de este encuentro, transcurrió
un período y después otro más, sin que
Júpiter y su presunta presa se vieran de
cerca; pero á la tercera vuelta del cometa.
en su pequeña órbita, y cuando ,Júpiter
sólo había recorrido poco más de una rnz
la suya, volvieron á encontrarse y la
persecución se reanudó. En 1791, lo:s dos
se movieron casi pa1·alelamente y más
cerca que nunca el uno del otro; tanto,
que Júpiter atraía alcometacon una fuerza doscientas veces mayor que la del Sol.
Sin embargo, el planeta cometió un1~ gran
torpeza, porque en su avidez para hacer
que no se le escapara la presa, eje1·ció su
atracción sin recordar que esta vez se encontraba fuera de la órbita del cometa;
resultando que en vez de reducirla como
la vez anterior, la ensanchó al grado de
que, desp11és de cinco meses de traerá remolque al cometa, éste pudo escaparse,
girando, en cambio, sobre una órbita que
tardaría en recorrer veintisiete años. Y
una vez más también se ha alejado tanto
de la Tierra que no es posible verlo. Júpite1·, lanzando un suspiro, lo deja ir, consolándose con la idea de que, al fin y al
cabo, no ha de ser fácil que coja entre sus
ga.rras á cuanto viajero celeste se atraviese en su camino.
Pasan más de cien años. En 1889,
Brooks descubre un cometa que es bautizado debidamente con su nombre. Este
viajero es también de los que reco1•ren su
órbita en un período corto: siete a;J,os.
¿Por qué razón no había sido visto
cuando primero debió a.cercarse al Sol?
Los científicos trazaron su órbita, y he
aquí lo que el profesorChandler, después
de minuciosa investigación, encontró:
&lt;A principios de 1886, el cometa pasó
dentl'O de la esfer11. de atracción de ,Ttípiter, y fué desviado hacia un camino hiperbólico con respecto al planeta, permaneciendo más de ocho meses bajo su influencia. Durante todo ese tiempo, la perturbadora influencia del Sol fué insignificante. El cometa estuvo en inminente peligro de entrar de una manera permanente al sistema de satélites de ,Tupite1·. En
el punto de su mayor proximidad, lleg{&gt;
á estar á. una distancia igual á la del tercer satélite. Su órbita sufrió una transformación completa. El plano de su trayectoria se desvió catorce grados. Ahora
marcha en una órbita de siett~ años; antes
recorría una órbita de veintisiete años&gt;.
Nos es familiar esta órbita de veintisiete ailos. Habíamos oido hablar de ella
al cazador del cometa de Lexell. La caza

se suspendió duri~nte cuatro períodos de
veintisiete años, hasta que, en 1779, se encuentra el &lt;'Ometa de Brooks cerca de
.Júpiter, en el punto en que había fallado
la captura del d€' Lexell. El cometa de
Brooks no es ott·o que el de Lexell, que
por tanto tiempo se había creído perdido,
) ,Júpiter trata de nuevo de capturarlo.
Este tan perse~uido cometa aún tiene
que trope1.ar con muchos peligros en I o futuro. Durante cuatro períodos, desde la
época en que lo descul&gt;ri6 Lexell hasta
que Yolvió á. encontra1•lo Brooks, no sufrió persecución alguna. Actualmente no
le falta más que terminar otro período de
calma de siete años para encontrarse de
nuevo con ,Túpiter en 1917, y después en
1921.
En cada encuentro la batalla se ha entablado más de cerca y la lucha ha sido
más encarnizada, como si .Júpiter se hubiera propuesto una de dos cosas: ó apropiarse definitivamente el cometa, ó de una
vez destruirlo. En el último ataque, parece que e~ cometa de Brooks SE' dividió
en cinco fragmentos, siguiendo cada uno
de ellos una tray&lt;&gt;ctoria diferente.
Esto me trae á la memoria la historia
de otro cometa perdido: el cometa de
1556, cuyo más inte1·esaote capítulo de su
historia ha sido escrito hace poco.
En 15.'56 apareció en el firmamento un
radiante cometa, que fué identificado como el 4ue apareció en 126+. Así, pues, su
período era de doscientos noventa y dos
años sobre poco más ó menos, y por lo
tanto1 se tenía la. confianza de que apareceria en 18-18; pero no sucedió tal cosa.;
y se le clasificó entre los &lt;cometas perclidos&gt;. Sin embargo, es probable que el
profesor Forbes haya encontrado sus
fragmentos, y á fe que verdaderamente
hermosos.
Los tres cometas más maravillosos que
se han acercado al Sol, desde que se tiene memoria en el mundo, han sido los de
18-13, 1880 y 1882.
El cometa de 1843 fué visible en pleno
día, muy próximo al Sol. Su cauda era
lo suficientemente extensa para envolver

RAFAEL LAVISTA
1'pclo. 277. TLALPAM, D. r.

Td. SI.

Este sanatorio ha sido construido especialmente para el objeto, con todas las
condiciones higiénicas y comodidades
modernas.
Situado en la parte más sana del Distrito Federal, y con más de TREINTA
MIL METROS CUADRADOS de jardines, es el lugar Ideal para los convale cientes y enfermos delicados.
Está construído por el moderno sistema
de pabellones aislados y el servicio médico es atend!do por los mejores facultativos de la Capital
Jnstalacl6n de electricidad médica. Rayos X, corrientes de alta tensión, etc.,
etc.
Departamento especial para operaciones, montado según los últimos adelantos
de la cirugía.
Servicio completo de mecanoterapia y
terapéutica.
Asls1encla científica especial para enajenados, morfinómanos, alcohólicos. etc ..
etc.
Director Médico: EDUARDO LICfAGA, Médico de cabecera del SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA. Director del Consejo Sup~r'or de Saluhridad,
Director de la Escuela Nacional de Medicina. Presidente de la Academia de
Medicina. etc., etc
Médico encargado del Departamento
de enfermedades nerviosas, ALFONSO
RUIZ fRDOZAIN, Secretario de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de
la Academia, etc.
Médicos consultores: José Terrés,

Gregorio Mendlzi\bol, J. Peón del
Valle, Alberto López Hermosa v
Ramón lcaza.
Profesores de la Escuela Nacional de
Medicina y miembros de la Academia de
Medicina.

PIDJMSE IAS INFOIIES Al ADIIINISTUDOI

J. LAVISTA

(Sigue en la página 9).

r•••·••·••1HMllll......................_.....__.....................,-.........................._IIII......,_

NO

BEBAS

MAS,

este vicio no es mas que nuestra ruina.
Ahora oa poatble curar la pasión por las bebidas embriagadoras. Los oscla"ºs de la bebida pueden Mr librados de esto vicio, aun contra su voluntad.
Una cura Inofensiva llamada Polvo Coza, ha sido tnvontada,
ea fácil do tomar, a propiada para ambos sexos y todas edades y
puedo sor suministrada con altmentoa sólidos 6 bebidas, sin conc&gt;clmlonto del Intemperante.
MUESTRA GRATUITA

Todaa aquellas personas que tengan un bebedor on la famtlla
6 entro sus rolactonea, no deben dudaron pedir la muestra gratuita do Polvo Coza. El Polvo Coza puedo también obtonorS&lt;I on
todas las farmacias y si usted se presenta á uno do loa deJ)ÓSltos
al ple Indicados puedo obtener una muestra gratuita. SI no ¡,uede
usted presentarse, pero desea escribir para adquirir una muestra
gratuita, escriba hoy directamente á

CIZA POWDEI CO., 7&amp;, WarMr St, Laura 131.
le,nitl: 161ict: L llaz ltJnp, IISCEUIIEA ''CEIITEWII"
la. SIiia larla la l . . . 4%

Domingo U de mayo de 1911

9

REVISTA DE REVISTAS

tado sujetos al régimen alimenticio de
los blancos. Nunca. son tan neg1·os como
los de su raza que no hayan abandonado
el vegetariano.

Sigue do la páclna 8

á la Tierra, prolonuarse hasta el Sol, envolverlo á él también y volver de nuevo
hasta la Tierra.
~~l cometa de 1882 fué también visible
oen pleno día. Parecía ser tan brillante
como la superficie del Sol, pudiendo observársele hasta junto al disco del astro
rey. Durante cuati·o días después de haber pasado por el Sol, pudo vérsele de día.
Cada uno de estos cometas llegó á estar
tan cerca de la superficie del Sol, que su
temperatura se elevó á más de dos mil
grados sobre la del hierro fundido: cada
uno de los tres .describió un semicírculo
frenw al Sol en menos de tres horas. Todos han t('nido su movimiento de retr()()('so cerca del Rol. El afelio de ellos guarda u:ia misma posición en el firmamento,
y, según parece, esttí en el mismo punto.
Forbes dice: «El que tres distinta.mente
diferentes órbitas se intersect-enen un solo punto, vit-ne {L probar, de una manera
casi cierta, que existió un cometa que en
aquel punto SE' dividió en tres part-es&gt;.
1,Qué comt-ta. se ha diYidido &lt;'11 tres partes?
F:J cometa de lf&gt;5ti, que se perdió, tenía
su afelio en aquel punto, J t-staba allí en

------·
... ·•-----Anécdotas y Sucedidos
La Réplira de Coló11

Las calumnilL!:i de los enemi;ros de&lt; ·olón obliga.ron á los lle~·es CMolicos :í. E•nviar á la isla española., en el ailo li"100,
donde :i la sazón se hallaba, :í. Francisco
de Bobadilla, autorizado pa.1·a pest1uisar
su conducta, despojarle del gobit&gt;t·no dt&gt;
la isla y 1't'asumirlo en su persona si las
quejas dadas contra Colón eran fundadas.
Hobadilla, sin ningún miramiento ni
consideración ÍL los servil-íos de aquél,
manifestó, al poner pie en tit&gt;rra espafiola, la resolución de tratarle couh, rt-o.
He posesiomí de la casa ,le Colón, qm•
estaba ausente; embargó todos sus bienPs,
se hi;,:o 1·econoct•r por el Uobt•t•nador,
puso en libertad á todos los que estaban
presos por orden del almi1·ante y los citó á su tribunal para que respondiera d,·
su conducta.
Colón se sometió con respetuoso silencio á la Yoluntad de sus soberanos: pe1·0
apeló al trono de los tratamientos de un
juez tan ,·ioltnto y parcial como Bol,adilla.
Este, sin dignarse siquit&gt;ra l'erlt~, mandó arrestarlo, ponerle grillos y llevarlo
á bordo de un navío, que lo condujo (L
l•~spa.ña. Cuando el buque perdió de vista la isla, su capit:ín, Alonso de Vallejo,
impulsado de los afectos ele respeto ,\"
compasión debidos {L la jerarqufa de l'olón, á su edad y tí su mérito, se acert,&gt;
con respeto al preso y le brindó con hacerle quitar los grillos.
No replicó Colón con generosa indignación.-Llevo estos grillos por or-

170:l.

¿No tiene razón Forbes &lt;mando dice:
&lt;Es casi incontrovertible la conclusión de
9ue el cometa perdido de 15:&gt;ti, al llegar
a su afelio, se dividió en tres partes cuando menos?&gt; Lo 11nico que sucedió fué que,
en lugar de p,c&gt;rders€', envió uno de sus
fragmentos al Sol en 18-13, cinco años antes de la época predicha; otro en 18&amp;) y
el último en 188:l.
Si la historia de est&lt;• cometa es interesante, no lo es menos la teoría deducida.
por Forbes. ¡.Quién causó la disgregación
del cometa? ¿No es lo más probable que
haya sido algún planeta?
F'01·bes, tras una larl$'a. sP1·ie de pruebas, saca por conclusion que en li02 un
planeta que atín no ha llegado á ser descubierto, se aproximó tanto al cometa de
lf.56, que lo dividió en tres grandes cometas, rib siendo ninguno de ellos de mayores dimensiones que el original; pero sí
que se aproximaron tanto al Hol, que pudit&gt;ron ofuscarlo.

J(ipiter rol&gt;lindo,e el cometa de t767. Cambió el
periodo de su órbita. de -114 ti. á años y medio.

Y esta conclusión se robustece con el

hecho de que hace algunos años, y siguiE&gt;ndo una línea de argumentos enteramente diferPnte. le fué señalada á este
planeta desconocido, más lejano que Neptuno, la misma posici6n.
Siete cometas tienen su afelio en relación con la órbita deest&lt;&gt; e batidor&gt; del sistema solar, exactamente en 1.1na posición
seme1ante á. la. que ocuP.an las órbitas de
los miembros dela familia de Júpiter con
relación á la de él. Si sucediera que fuera
descubierto un nuevo planeta. en la posición indicada, seguramente que su descubrimiento rivaliza.ría. en interés con el
, que produjo el de Neptuno.
¿De dór,de vienenesm1 com€'tas que captura ,Júpiter'?
Probablemente de las estr,•llas.
HP supont- que existen dos medios para
-que de las estrellas se formen los cometas. La primera. hipótesis es que la estrella lo expele tan pronto como se convierte en un sol bien regularizado; la segun-da es que el cometa. no es más que un
fragmento que se desprende de alguna estrella, cuando entre dos se verifica algún
,choque.
Así, pues, un cometa no es más que clo
-que sobra&gt; d,, la formación de una. estrella.
No tengo espacio más que para habla1•
un poco con respecto á la primera hipótesis. Las estrellas son soles, y lo que
hacen ó pueden hacer, es fácil de juzgarse por lo &lt;¡ue nuestro Hol está haciendo ó
fué capa1. de hacer cuando era joven. Con
,demasiada frecuencia se observan ar1 iba.
cle la superficie del Sol vastas columnas
-de hidrógeno, helio y otras substancias.
F.J profesor Young vió que_ una &lt;protuberancia~ parecida. por su forma á una lla-

Dos rotogrMlas de una perturbación s0lar. tomad¡1, con uu intervalo de 40minutos. el 27 ele novit'mbre de JX72. El 5ol. en el acto de lanzar al e,pac10 unt• mu.,a hmea &lt;1Ue puede
haberse convertido en un cometa

ma salía del Sol con una ,·elocidad de
cuatrocientas millas por segundo. Si esta velocidad noes moderada por la resistencia de la atmósfera, serii suficiente para llevar partes del material disparado
fuera del alcance de la influencia solar.
Otro astrónomo vió una especie de sábana, formada por tlamíget·o material, elevarse lentamente, como una nubl·, por
encima de la superficie solar. De pronto
comenzó á moverse poco :í. poco hacia
a.fuera, y fué apresurando su paso basta alcanzar una velocidad tan grande,
que bien pudo seguir hasta el espacio estela_r, saliéndose, poi· consiguiente, de la
esfera de atraccion del Hol. Si tales movimientos tit-nen lugar en el Sol hoy, ¡.qué
no puede haber hecho en sus mocedades?
Lo mismo que nuestro viejo 801 hace y
puede hacer, es seguro que otros soles
más jóvenes estarán haciendo, y otras estrellas solares lo habrán hecho quizá. en
mayor escala cuando e1•an nuevas.
Los comt-tas lanzados así caminan en
distintas direcciones. Algunos de ellos,
después de millones de años tle viaje, alcan1.an el punto neutral entrt• la atracción de la estrella que les &lt;lió vida y la
del Sol. Si el com€'ta lleva á aquel punto
neutral con bastante veYocidad aún y en
dirección al Sol, sigue su camino con más
y más rapidez; y si por casualidad el camino está Ji In-e ele planetas, llega hasta el
Sol en trayectoria hiperbólict~ rozándolo
casi, y sigue su vertiginosa C'arrera en
busca de otro sol.
·
Si el cometa llega al punto neutral, habiendo perdido su velocidad inicial con
motivo de la atracción ejereida sobre él
por la. misma estrella que lo lanzara al
espacio, y si también no hay planetas
que le estorben el paso, al cabo de millones de a.ílos pasará alrededor d1;l Sol)
describiendo una parábola y contrnuam
su marcha hacia losesp&amp;cios estelares.
Si Júpiter ó alguno otro planeta se encuentran de acecho en el camino y obran
sob1-e el cometa de mane1·a que retarden
su movimiento parabólico, habrán dado
el primer paso para capturar al viajero,
cuya. órbita se t1:ansformará.. en _una !8.1:'·
ga elipse. Con tiempo y paciencia, Jupiter hará. con él lo que ha hecho con el
resto de su familia.
Júpiter ha quedado convicto de que es
un ladrón de planetas; pero puede alegar
como atenuantes:

P-Que otros planetas hacen lo mislfto,
siguiendo el sistema que encuentl-en más
al alcance de sus facultades.
2~- Que no es hurto, sino &lt;benévola
:tsimilación&gt;.

Influencia dt la Sal sobre el Color de la Piel
•Trad. para "Revista de Revl•tas."l

El profesor aJ.emÍln doctor A. Bergfeld
ha es('rito :í. últimas feehas un libro, en el
que nos dict• por qué los eaueásicos son
blancos, los africanos negros y los indios rojos cobrizos. Dechu·a q ut' el color
depende sencillamente de la alimentación. ~:n los animales v t'n el mundo de
los insectos, t'l color és muy (L menudo
determinado poi· los alimentos, .Y dice f'l
doctor Bergfeld que por medio de procedimientos químicos se obtienen los mismos result1idos es las dife1-entes ra;,:as humanas.
Según el doctor Bergfeld, los primeros
pobladores de la tiert·a eran negros, y su
régimen alinwnticio debe haber sido n·getariano. La fruta y los vegetales contienen mangu.natos, que mt&gt;1.clados con el
hierro, producen una combinación de color moreno obs('uro. El doctor asienta
que los negros que agregan á su alimentación vegetal carnf' y leche, nunca lo son
tanto como los que únicamentA, comen
verduras.
Los indios son roji1.os porque, duranoo
generaciones enteras, han estado abso1·biendo hemoglobina, que es la suhstancia
colorante de la sangre di, los animales
que han matado para alimentarse.
Los mono-oles son amarillos por(!ue
descienden de ra1.as obscuras, qtw primeramente sólo se alimentaban con frutas,
y que después penetraron en las llanura.~
del Asia, convirtiéndose en pastoras cuyo principal alimento era la leche; la le.
che contiene clorina, que es una substancia que tiene muy !.menas cualidades para blanquear.
La raza caucásica se volvió aún m:ís
blanca, porque á su alimentación ordinaria 10· agregó la sal. Es cosa muy bien
sabida que la sal común es un fuerte cloruro y pooerosísimo agente para blanquear la piel. b:l efecto que la sal produce- dice el doctor fü,rgfeld-puede obse1·varse en los niños negros que hayan es-

(\)

!í

ro

La codicia pt,rdió /; ,16¡,lter. •:n 17.11 ensan,•b,í
lo. órbita &lt;lel i~omet a.. de:. u.ilos y medio :l 27 ai10s.

den del rf'y y de la reina. Obedt&gt;ceré á
este mandato, como á todos los que lit'
recibidos suyos. Su ,·oluntad me ha. privado de mi libertad, su voluntad sólo
puede restitufrmela.
Al recibir $2.00 remltlromo• certificado siete novelas
buenas: Carmen, Do• Pillos, A1ala, Dama Camellas, etc.
ALBA Y l'tRMNDU
San Dl~oo 267.
Guodalojaro, Jal., ~ -

HEMORROIDES

CUANDO

LOS

[ALMORRANAS]

DRES. VOIERS &amp; GRANDE AMPUDIA
GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION"
Tenemos valiosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á
respetables personas de esta capital y de los Estados.~ Acabamos
de instalar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas
que vienen de fuera.-Remitiremos folleto al recibir timbre postal.

4a. S. Agustín, 1 OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287
MEXICO

NERVIOS

Interiores están aíectados, pronto viene la lálllhC
moral y fí,lca. El pac:ienle se halla on un oslado de
trisleza y docalmien10. L'1 vida no vale la pena. La
Industria parece una agonia. L'1 sociedad es un aburrimiento. Todo lleva un asiecto sombrío y SIi\ un ,a.
yo de luz para el p0rvenlr.
SI usted sufre así, no hay que deses!'&lt;'raue.
lHa probado usted Infinidad c!o medicinas para curar estos males, sin obtener alivio? Han fallado pc,rque no obran sobre los 1mlts l!ltrltrn. en donde dichas
enfermedades tienen su origen. Pruebe ustej las

1

•

PASTH.LAS IESTAIHIOUS DEL DI. NEISHEY
PARA LOS NERYIOS Y CEREBIO
Esl~s o¡:.eran dlroctamenle sobre loo 1mles l1terllr11.
y segun experiencia, los curan cor complelo en 95 caso• de cada 100. Proclo, $2.00 cala, y tres calas.
(tratamiento para un mes) POr $5.00, Pídalas Ud. en
la droguorla más conveniente 6 directamente.
Pídase folleto:

a,. 1112.

Hershey Medlcal Co. 1•11ct, l. F.

�Domingo 14'"de mayo de 1911

REVISTA DE REVISTAS

10

Sugestiones á los Principiantes en Apicultura
Par E. l. mnps, Pt D.
MANEJO

DE LAS

ABEJAS

Para llevar á cabo con éxito el manejo
de las abejas es de todo punt-0 necesario
conocer sus luí bit-0s. Esto no se reconoce
geueralmente, y la mayor parte de los
escritos acerca de la apicultu1·a práctica
consisten en una colección de reglas que
sirven de guía en este manejo. Aunque
este método generalmente satisface, es,
sin embargo, defectuoso en que sin el
conocimiento de los principios fundamentales de la vida de las abejas, el apicultOt' no puede reconocer las fases aparentemente ano1·males de actividad .1• no sabe
qué hacer bajo tales circunstancias. Las
reglas deben estar basadas, por supuesto,
en la vida corriente. Con la práctica, el
apicultor casi inconscientemente adquiere
un conocimiento extenso de la vida de
las abejas y, por consiguiente, le es más
fácil resolver los problemas que constantemente se presentan. Sin embargo, se
evitarían un sinnúmero de equivocaciones y se aumentaría el interés del trab'ajo si se dedicara más tiempo á su estudio; entonces el conocimiento adquirido
puede aplicarse á un manejo práctico.
Una colonia de abejas se compone normalmente de una abeja 1·eina, la madre
de la colonia, y miles de hembras no desarrolladas sexualmente, llamadas obreras, las cuales normalmente no ponen
huevos, pero recogen las provisiones,
conservan la colmena limpia, alimentan
(i las abejas jóvenes y hacen el otro trabajo de la colmena. Durante parte del
año, hay también presente algunos cientos de machos 6 zanganos ((i menudo removidos ó 1·estringidos en número por el

arrollados se convierten en machos. Tal
reina es comúnmente una &lt;ponedora de
zán~anos&gt;.
S1 la reina virgen se pierde mientras
está en su vuelo, ó la colonia en cualquier tiempo se queda sin reina, sin que
haya medio de criar nuevas reinas, á veces ocurre que algunas de las obreras
empiezan á poner huevos. Estos huevos
también se desarrollan en zánganos.
'fambién sucede á veces que cuando una
reina se pone vieja se agota el surtido
de zoospermo, en cuyo tiempo los huevos
se desa1·rollan sólo en zánganos. Estos
hechos constituyen la base de la teoría
de que el zángano proced~ de un huevo
no fertilizado.
El trabajo de la colmena está bien distribuiJo entre los individuos de la misma, de manera que hay poco esfuerzo
perdido. Según se ha dicho ya, la cría
se lleva á cabo teniendo un individuo que
ponga huevos y muchos otros (hembras
Jóvenes) que cuiden de las larvas. Del
mismo modo está distribuido el trabajo
de la colonia. En general, puede decirse
que todo el trabajo interior, construcción
de cera, cuidado de la cría y limpieza, se
'l'ipos de abej o.s obrera, reimi y zánl!uno
hace por las obreras más jóvenes, las de
menos de 17 días de edad, mientras que
·Ja obra exterior de recolección de polen
empieza á poner huevos en las celdas de po (g-eneralmente unos nueve día¡:,) est~n y néctar, que se ha de convertir en miel,
las obreras, los que á su tiempo se des- listas pa1•a salir las reinas. Si la coloma se hace por las obreras más viejas. Este
arrollan en larvas blancas, que crecen es sólo moderadamente poblada, la pri- plan puede cambiarse por condiciones
hasta llenar las celdas. Después son cu- mera. reina que sal&amp;"a se deja por las especiales. Por ejemplo: si la colonia ha
biertas y se transforman gradualmente obreras que eche aba¡o las celdas de las estado sin reina por algún tiempo y desen t1breras adultas. Confo1·me va tem- otras reinas y que mate tt éstas que to- pués se le da una, las obreras antiguas
plando el tiemJ)O y aumenta la colonia davía no han salido; _pero si se ha de ob- pueden empezar el traba.jo interior de alien tamaño por la salida de las abejas tener otro segundo en¡ambre, se protegen mentar las larvas y también el de secrenuevas, se aumenta la cantidad de cría. las celdas de las reinas.
tac cera. O si se quitan todas las obreLas obreras continúan trayendo polen
Si el tiempo lo permite, después de cin- ras antiguas, las abejas más jó\·enes 1mey néctar que se ha de convertfr en miel. co ú ocho días, la reina joven vuela de den empezar el trabajo exterior. Po1·reg-la
Después de algún tiempo, la reina empie- la colmena para. aparearse con un zán- general, se sigue el plan de división del
za :í. poner huevos en las celdas más gran- gano. El apareamiento usualmente ocu- . trabajo seglín la edad.
des y éstos se desarrollan en zánganos 6 rre una sola vez en la vida de la reina y
machos.
siempre al vuelo. En este solo apareaEl aumento continuado de la colonia miento recibe bastante zoospermo para
resultaría en la. formación de colonias que dure toda su vida. Ella vuelve á la
Contra las Picaduras de las Víboras
enormes, y, ~í, menos que se hiciese algu- colmena después del apareamiento y en
unos
dos
días
empieza
á
poner
huevos.
na di visión, no h9,bría aumento alguno en
el número de colonias. Finalmente, la.s La reina nunca deja la colmena, excepto
En el tiempo de los calores, con ocaobreras empiezan celdas de reina sobre al tiempo de aparearse ó con un enjamciertas larvas hembras. Estas celdas son bre, y su único deber en la colonia es po- sión de las expediciones por el campo, las
más grandes que todas las otras de la ner huevos para conservar la población. picaduras de las víboras están, desgraCuando las plantas están en floración, ciadamente, á la orden del día. Cada año
colmena y cuelgan en el panal verticalmente. li:n tamaño y forma se parecen á lo que proporciona más néctar, las abe- producen accidentes mortales. La sucun cacahuate y también son ásperas en el jas generalmente recogen más miel de la ción, la cauterización, ó mejor todavía,
exterior. Cuando las larvas en estas cel- que necesitan para su propio uso, la que las inyecciones de ácido fénico alrededor
das han adquirido todo su desarrollo, el apicultor puede sacar ¡¡in peligro. Las de la herida, he aquí los remedios acontambién son selladas las celdas y la co- abejas continúan recolectando miel hasta sejados.
que viene el tiempo frío en el otoño, en
El abate L. Amondruz, antiguo cura
lonia está entonces lista para enjambrar.
La enjambrazón consiste en salir de la que cesa la cría; después quedan relati- de Epinay- Sur Seine, recuerda que hace
colmena la t·eina original con parte de vamente quietas, permaneciendo en la algunos años Mgr. Augouard, ouispo del
las obreras. Dejan la colmena para bus- colmena todo el invierno, excepto para Congo francés, ha hecho con!i'cer en la
car una casa nueva y empiezan la cons- vuelos cortos en días templados. Cuando «Serna.na Religiosa&gt;, de París, que sus
trucción de panales, almacenaje de miel se ha concluido la recolección de miel por misioneros toman, luego que han sido
y polen y cría de pollazón en una nue- las abejas, los zánganos son sacados de mordidos, algunas gotas de amoníaco en
va locación. Ellas dejan detrás las pro- la colmena. Para ese tiempo, las reinas un vaso de agua; y este curativo los previsiones de miel, excepto la que pueden han sido ya apareadas y los zánganos no serva. de toda consecuencia peligrosa, en
transportar en sus estómagos, y la cría, tienen uso. Generalmente no son matados lo cual ven los negros un acto de brujealgunas obreras, y no reina adulta, sino por las abejas con su aguijón, sino sola- ría.
varias celdas de reina de donde más tar- mente arrojados de la colmena por las
Si se hace una expedición, pues, en
de han de salir reinas jóvenes. Por medio obreras y mueren de hambre. Una colonia una comarca donde hay víboras, es una
de este procedimiento interesante la colo- de abejas, que por alguna razón no tiene sabia precaución llevar consigo un frasreina, no arroja los zánganos.
nia. original se divide en dos.
quito de amoníaco para que, en el caso
Muchas condiciones a.normales pueden desgraciado de una mordedura, se derraEl enjambre encuentra una nueva locación1 6 bien en el tronco de un árbol hue- ocurrir cuando una colonia se halla en me bien pront-0 algunas gotas sobre la.
co, o si el apicultor ha tenido cuidado, actividad, y es necesario para el apicul- picadura haciéndola sangrar, y tomanen otra colmena. Las obreras construyen tor conocer la mayor parte, para que do, lo más pronto posible, algunas to-otas
nuevos panales, la reina empieza á poner cuando ocurran pueda dominarlas. Sl se en un vaso de agua. E~ veneno de a víy en poco tiempo la colonia está en su es- impide que se aparee una abeja rei'na bora tiene, según se dice, una reacción
tado normal.
virgen generalmente muere; pero de vez ácida que se neutraliza por el amoníaco.
La colonia antigua (madre de la colo- en cuando hay una que empieza á poner
nia) tiene la ventaja de las abejas que huevos á las cuatro semanas. En este casalen de la cría. Después de algún tiem- so, sin embargo, todos los huevos desiSEMENTALESl

[::::::===JP=éa\=rréa\=Il(OJ=$=IHI=(OJ=mm=lbr=®=~=cdl=~=Y\=mm=1J»@====)

-----~..--.------

Eni umbre de o.bej as dejando una~colmena
apicultor), cuyo único servicio es aparearSE' con las reinas jóvenes. Estos tres tipos
se reconocen fácilmente, aun por el novicio. En la naturaleza, la colonia vive en
un árbol hueco ú otra cavidad; pero bajo
la manipulación prospera en colmenas
artificiales. Los panales que forman su
morada se componen de cera secretada
por las obreras. Las celdas hexagonales
de las dos capas verticales que forman el
panal tienen extremos colocados en un
septo común. En las celdas de estos panales se crían las abejas que se van á
desarrollar, y aquí también se almacenan la miel y el polen para alimento.
Las celdas construidas naturalmente,
no son todas del mismo tamaño, las usadas para criar obreras tienen un quinto
de pulgada de diámett•o y las de los zánganos y, para almacenar miel, como una
cuarta parte de pulgada de diámetro. Las
celdas de almacenaje son más frregulares y generalmente cu1·vadas hacia arriba en el extremo exterior. Bajo manipulación, el tamaño ele las celdas es gobernado por las obreras con el uso de fundación de panal, láminas de cera pura
de abeja, en las cuales se hallan impresas
las bases de las celdas y en las que las
abejas construyen las paredes laterales. •
l!:n el Norte, cuando empieza la actividad de la primavera, la colonia normal
se compone de la reina y de alguncs miles de obreras. Cuando las obreras traen
en la. primavera. polen y miel, la reina

AGUA
abundante para riego conseguirán los

Agricultores con la

NORIA IDEAL
Puede elevar hasta ao.ooo litros por horq
Puede instalqrse en profundidades de so metros
Es sumamente livianq porque girq sobre balas de qcero v rodillos
Su construcción es sumamente sencilla
Se adapta Indiferentemente á fuerza animal, dtctrica,
gasolina ó vapor

SE GARANTIZAN
por dos años las máquinas vendidas directamente por esta casa 6 por conducto de sus representantes, reponiendo GRATUlTAMENTE DURANTE ESTE TIEMPO cualquiera pieza de
fierro fundido que sufriere algún desperfecto.:.ocasionado:por MALA CONSTRUCCION.
Pídanse Catálogo Gratis y Presupuestos Especiales

Gran Fundición de Fierro y
SAN LUIS POTOSI, S. L P.

"VIUDA DE DOMINGO BUENO"

Bronce
AJ. 1933. llbic1, D. F.

Agente para los_Estados de México, Hidalgo, Jalisco y Michoacán: LUCIO (iUfMfZ CORTINA

Se remiten instrucciones para crtarlos.--lans '"U·
hrrudas.- Especial!dad
en ventas de pallitos á $30.00 ciento y $:i.oo docena de huevos fértlles.-A. S. AOUADO v CtA., Avictiltores.-5an Pedro. Coah., Méx.
CHORN'" "IICIS r "'PlYMOfil ROCK"

11

REVISTA DEREVISTAS

Domingo:14 de mayo de 1911

principal defecto del lino os ~e set· de difícil cosecha. Una sola lluvia, en el momento de la madurez, basta para que
gran parte de los granos caigan al suelo.
Se debe, pues, aconsejar que se te~ga todo listo para cosechar con la ma.J or
pidez en el momento oportuno, y también
de no sembrar una superficie de lino de;
masía.do grandti, so pena de exponerse a
perder una parte importante de la cosecha.

Industria Lechera
Cómo se Refinan los Quesos

La maduración, ósea la transformación
de la pasta del queso, que es insípida, en
un producto de excelente sabor y buen
olor, se verifica después de varias fermentaciones que están regidas por las
mismas leyes que rigen todas las demás
fermentaciones.
De esto se deduce que para determinar
y favorecer la fe1·mentación, es necesario
el concurso de ciertas condiciones de humedad y temperatura, que si llegan á faltar, detienen la fermentación ó la hacen
violenta ó irregular.
En los locales de fermentación la temperatura más conveniente para la maduraeión de los quesos suizos es de 15 á 16
grados. 'foda fermentación se suspende
cuando la temperatura es menor de 120
grados y resulta violE&gt;nta cuando se eleva á 20 ó 25 grados.
Hay locales que, á pesar de ser igualmente frescos, tienen más humedad en una
parte que en otra; por eso muchas veces
se nota que los quesos resultan de diferente calidad y esto depende no solamente de la condición de temperatura y humedad del lugar, sino también de la ventilación.
A fin de que los quesos no se cubran
de mohos, es menester que la humedad
en estos almacenes no sea excesiva. Si en
cambio el aire es demasiado seco, causaría la desecación de los quesos y así priva.dos de agua, sería más dificultosa su
maduración.
Es también necesa1·io renovar continuamente el aire pa1•a expulsar los gases
que se producen en la fermentación, proporcionando al mismo tiempo á los quesos el oxígeno indispensable para que
maduren l&gt;ien.
Para determinar el grado de humedad
de los almacenes, se usa el &lt;psicrómetro
de August&gt;. Los quesos &lt;Gruyére&gt; y
&lt;~~nmenthab requieren de 90 ÍL 95 grados
de humedad, para que el refinamiento_se
efectúe n01·malmente.

:ª-

------

ti Cultivo en México del limón de Sicilia

Aheias

obrera~ 11lmucenantlo miel

á 10 milímetros, distribuidos con una
relativa regularidad. Estos aguje1·0s (1
ojos del queso, puedc'n ser más grandes ó
de tamaño muy chico, y otras veces no
se manifiestan, dando así indicios de una
elaboración mala y de una macluración
irregular.
Las grietas se manifiestan E&gt;n los quesos con pocos agujeros ó que carecen de
ellos por completo.
El queso de tipo suizo que se elabora
en el país, está maduro después de seis ó
siete meses, según las circunstancias y la
clase que prefieren los consumidores; en
este estado, si proviene de leche sin desnatar y cuando es perfecto, presenta una
pasta compacta sin grietas, de color amarillo pálido, toda sembrada de agujeros,
~on una humedad reluciente; su sabor es
dulce., se derrite fácilmente en la boca.

---

....... - -

Manera de Descornar Terneros

El panal superior con celdas mfü¡ grandes es de
zánganos: la porción más bai a es un panal de obreras. La porción obscura muestra en donde se ba
incubado la cña.

Cuando el grado de humedad en el aire
de los almacenes es demasiado bajo, se
puede corregir esparciendo agua sobre el
piso; en el caso contrario, se recurrirá á
la ventilación ó se cubrirá el piso con aserrín ó también se pondrá cal vi va dentro
de cajas, las que se colocan en los ángulos de la pieza.
En Invierno, cuando los días s·o n
muy fríos, se calientan los locales con el
vapor, si se puede; delo contrario, se emplea una estufa de material, colocada en
el medio del luga.1·, procurando de preservar el queso de la irradiación directa del
calor, que se produce si se emplean braseros comunes.
Los queso!'! se colocan en la parte superior de los estantes dispuestos para
ese objeto, bajándolos gradualmente á
medida que van madurando. Hay también que sacarlos de los estantes cada
dos ó tres días para rovisarlos y limpiarlos.
Algunas semanas tlespués de la salazón, si la elaboración del queso ha sido
bien hecha y si ha madurado normalmente, se obse1•vará en el interior de la
pasta pequeños agujeros del diámetro de

fiebre Aftosa

(i

Para impedir el crecimiento de los cuernos de los terneros, es necesario hacel'!es
un tratamiento antes de que tengan una
semana de nacidos; mejor aún cuando tienen cuatro ó cinco días. La substancia
que debe usarse es soda canótica ó potasa canótica, que se puede comprar en las
d1·oguerías en forma de barritas del grosor de un lápiz, más ó menos. Hay que
maneja1· estos palitos con cuidado porque
queman el cutis de las manos.
La ¡ll'eparación de los terneros consiste en cortarles primero el pelo de las partes donde se va á hacer el tratamiento, lavarlos bien con jabón y agu;t. y secarlos
después. Hecho esto, se humed0&lt;'e I a punta del canótico y se frotan los cuernos,
que ya serán perceptibles al tacto como
dos botones.
La aplicación se hace frotando primero uno, tres ó cuatro veces, y después el
otro de igual manera, dejando entre uno
y otro el tiempo suficient~ para que se
seque la aplicación, volviendo á, repetirla varias veces seguidas. Téngase cuidado de no frotar el canótico más que por
los cuernos y no se humedezca demasiado para que no corra la droga por la cabeza, pues pelaría el cuero.
Cuando los terneros tienen tres ó cuatro semanas, el canótico no produce
efecto.
A los animales de esa edad se les puede descornar con un cuchillo bien afilado.
Después que la sangre haya cesado de
salir, se aplica el cáustico para destruir
cualquier resto de vida celular que todavía contenga á rafa del cuerno, porque
de lo contrario continuará un crecimiento irregular. Esto también puede suceder
si el ternero ha alcanzado un mes de
edad.
Entre las ventajas que pregonan los
pa1·tidarios del descuerna.miento, es la de
que amansa á los animales, que como no
se cornean, pueden encerrarse en corrales
sin pelig1·0 alguno para su desmejoramiento.
También los vacunos sin cuernos son
mucho más ventajosos para la conducción en ferrocarril.

Para curar las llagas dE&gt; la fiebre aftosa, se lavarán dos ó tres veces al día
con cualquiera de e,;tas soluciones:
Acido fénico, 10 gramos; agua, 1,000
gramos.
Nitrato ele sosa, 50 gramos; agua 1,000
gramos.
Sulfatodecobre, 10gramos; agua, 1,000
gramos.
Sulfato de hiPrro, 100 gramos; agua,
1,000 gramos.
Agua avinagrada., que se prepara echando 10 cucharadas ele vinagre en un litro
de agua.
Estas solucionE&gt;s se aplican con un hisopo 6 por mPdio de jPringatorios.

*.*
Se ha publicado también un viejo recorte de la &lt;Agricultura. Review&gt;, relativo á una manera rápida y segura &lt;de curar la aftosa&gt;. Be atril.luye al duque ele
Hrunswick su descubrimiento.
Csaha una soludón de ácido salicílico,
prepat•ada mediante la disolución de agua
caliPnte de más 1S menos tres cucharadas
grandes del ácido, tL lo cual agregaba
agua tibia hasta completar un gal6n de
líquido. Con éste bañaba cuidadosamente los pies y la boca del animal enfermo
tres veces al día, y después de cada curación le espol vore.1.ba con ácido seco los
cascos. Al agua que bebían los animales,
dos cucharadas grandes de ácido disuel·
tas en agua caliente.
Mr. B. H. Brookshauk, deRotherd&amp;m,
en una carta al «Yorkshil'e Post&gt;, escribe que ha seguido este tratamiento con
pleno éxito.

INDICACIONES

Destrucción de Hormigueros
LOS TUBOS "FORMICIDAS"

Nadie Ignora los perjuicios que á la Agricultura caude Hormigas que al Invadir un terreno le
hacen Improductivo.
En muchas haciendas de todas partes de la Repúb1ica se encuentran terrenos que no producen prácticamente un solo centav~, par hallarse plagados de
Hormigueros.
Con el descubrimiento del veneno que destruye la
fuerte vitalidad ,le la hormiga, y de su aplicación directa por medio do "gases'' hasta el "panal" 6 núcleo
principal del hormiguero, se ha logrado la extinción
de la plaga.
Los "Tubos Formicldas" contienen diversos productos qulmicos gue al arder desarrollan esos gases
venenosos; y estan fabricados en forma de "cohetes,"
de tal manera. que al aplicarlos encendidos á la entrada del hormiguero, efectúan una verdadera "tnyección de humo, que penetra á gran profundidad par los
canales, hasta llegar al relerldo º'panal," envenenándole y destruyéndolo así de manera radical.-No tienen peligro en su manejo y su precio es barato.
Paquete conteniendo 25 ''TUBOS FORMICIDAS,"
se manda franco de pcrte al recibo de $1.50 en giro
pasta!, ó de orden para paq. COA Reembolso, par
En GuadalaJara: Fabricante Ricardo Fernández
Tiapalerla "La Paleta."
'
En México: Johannsen, Félix y Cía. Droguerla.
Apdo. 313.
En San Luis Potosi: Deutz Hermanos, Apdo, 255.
En. Monterrey: R. A Bremer y Cla, S. en C. Droguena de León. Ap. 4.
En Aguascaliente,s: Gualterio Elkel, S. en C. Ferreterla "La Estrella." Apjo. 9.
En Torreón, Coah.' Farmacia Torreón." Apdo. 51.
En Oaxaca: TolÍs é ibáñez. Droguería. Apdo. 19
En Tampico: Felipe González é Hijos. Apdo. 7.
En Zacatecas: S. &amp; M. lbargllengoltla, S. en C.,
Apdo. 2
En Hennosillo: Salvador E, Encinas. Apdo. 1 ¡ 5.
Haga usted su pedido hoy mismo.
sa la plaga

Cultivo del lino
ALGUNAS

El seño1· licenciado .T. C. Miramontes,
miembro de la Cámara Ao-rícola Nacional
jalisciense, ha enviado la siguie~te \niciativa al Presidente de aquE&gt;lla mst1tución:
«Según las últimas estadísticas publicadas sobre el comercio de limones con los
1!-:sta&lt;10s Unidos, se ve que Italia exporta
anualmente á ese país la cantidad de ....
$8.440,000 y México solamente $5,500. Rsto se dPbe, sin género do duda, al poco
cuidado con que los horticultores mexicanos han visto el cultivo de los limoneros y á la supel'ioridad del lim6n que produce llalia, pues esa fruta, procedente de
Sicilia, tiene gran demanda en nuestt-a.
vecina del Norte, debido á su buena calidad.
En México podemos cultiva.1' un limón
de tan buena calidad ó mejor que el de Italia, supuesto que en nuestros terrenos se
producen los limoneros casi espontáneamente v exportarlo á los Estados Unidos,
en donde obtendrían un fácil consumo,
sin que otras naciones pudieran ar1·ebatal'IlOS ese mercado.
Para conseguirlo, sería muy bueno que
esa H. Cámara hiciera venir arbolillos
de Sicilia, repartiéndolos entre algunos
horticultores y que, una vez plantados1
servirían para injertar el limonero· del
país y obtener un producto i~ual al de
Italia. Por mi parte estoy dispuesto tí
cultivarlo si se me favorece con algunos
ejempla1•es, pues tengo terrenos apropiados y algunos limoneros del país en buena edad parjl, ser injert3;dos; serí_a de desearse que se excitara a los agricultores
del It-:stado 1í. fin de que se fijen en tan importante ramo de la agricultura, que en
poco tiempo puede constituil" una gran
fuente de riqueza.
Debo advertir que la propagación del
limón á que me refiero, solo puede hacerse con éxito mediante el injerto&gt;.
Muy interesante es la iniciativa anterio1· y merecería ser tomada en consideración por todos los agricultores de tiert'as wmpladas en la Hepública, que encontrarían buen provecho en el cultivoº
áel limón siciliano.
La Ctímara jalisciense se ha dirigido
ya á la Dirección General de Agricultura solicitando algunos ejemplares de
limoneros de Sicilia, pa1·a que se pueda
hacer el injerto á que se refiere el licenciado 'Miramontes.

FUNDA-

MENTALRS

De todas las plantas que se cultivan,
el lino es la más exigentk.. Requiere una
tierra rica y muy bien preparada. Así es
que se recomienda á los agricultores dedicará 1a siembra del lino h,s ruejores
tierras y las que estén mejor preparadas.
Conviene, pues, emplear para este cultivo
los terrenos que hayan llevado una cose
cha de maíz, pues los cuidados que se
dan al maíz, durante su vegetación, las
carpidas y los aporcamientos, contribuyen tí la buena preparación del suelo.
La siembra se efectúa generalmente durante el mes de agosto, y la madurez se
verifica algunos días antes &lt;le la del
trigo.
A la inversa de lo que tmcede para el
trigo, es convE&gt;niPnte no emplear una cantidad demasiado grande de semilla, salvo el caso de cultivarse para extraer la
fibra, pues de lo contrario, las plantas
se encuentran demasiado apretadas y las
ttores quedan incompletas. Una cantidad
de 30 á 40 kilos por hectárea ó de 25 tí ;'l()
por cuadra E&gt;S suficiente, si las tierras
han sido trabajadas con esmet·o y se encuentran bien limpias de yuyos y otras
malezas.
Todos los agricultores saben que el

Suscríbase usted á "Revista
de Revistas;" solamente cuesta
$2.50 por semestre.

�Domingo 14 de mayo de 1911
Domingo 14 de mayo de 1911

REVISTA DE REVtSTAS

12

Modas que Duran un Día
0

Apenas creada por la atrevida fantasía de los modistos parisienses la ya
archifamosa falda-pantalón, pa.rece condenada. á morir. El caso no es único en
la historia de la moda femenina. Muchos
otros caprichos de
los que se encargan,
poi· su oficio, de imponerla, han sido
más efímeros todavía, aun sin haber
ido tan en contra de
lo convencional.
Deeir de una moda
que es efímera, parPce algo así como poner una albarda sobre otra. ¡, ~;s que
hay alguna moda duradera? Sin embargo, todo es relativo.
Los mil modelos de
indumentaria mujel'il que los grandes
mmlii;tos conciben,
pueden calificarse,
pot· su éxito y durar.a falda ele 1Clobo. 11" 1' ción en cuatro o-ruse: qmso poner de moda.
'
.
t,
ba,•e c•lnco años.
pos. Prunero están
1 o s que pod riamos
llaumi- nonatos 6 inéditos, creaciones
que, una vez que han tomado forma y
h~u sido colocadas en el maniquí, á su
mismo autor le parecen reas ó ridículas,
y son en el acto deshechas, sin salir de
casa del modisto; creaciones, p0t' tanto,
que permanecen Sl•c1·eta:s, que nadie conoce. En el segundo g1·upo entran aquellas modas que llegan a salir á la callP, pero llevadas solamente por los maniquíes vivientes,
por las viajantes de
vestir, digámoslo
así, que presentan el
nuevo vestido en paiseos, teat1·os, ca1·1·eras, halm!arios, etc.,
IJlll nl1 ue s i n conseguir que el mundo
femenino lo adopte.
Estlis modas, que á
veces por parecer excesiva mente extravagantes 6 demasiado
atrevida~, s6lo duran un día, son las
\'c•rda&lt;'leras m o el as
efímeras. l~n s,•guicla
,A..uen las que de los
ltaniquíes vi vos pa~an al gran mundo,
o por lo menos á
aquellas mujeres á
quienes no importa
gran cosa llama1· la
a!tmcic'm; y, por lÍlt i m o, tenemos las llna modificación de
!noclas que llegan á
hdulda de globo
nuponerse, las que se generalizan tanto
llue acaban muriendo precisamente po;,
haberse abusado demasiado de ellas.
;)e tod?S estos grupos ó cate&lt;rorías el
mas curioso es el segundo el de ias
modas q~e llegan á salir 'á la calle
~~ro no t1ene,_n la m~nor a~eptaci6n, y de:
c1mos qu_e es el mas cm·ioso, porque es
el que ~e¡~wenseña, que es lo que no gusta al pubhco.
A este género &lt;le modas pertenece la
.---------falda de globo, que
hace a b o r a cinco
años quisieron «lanzat'&gt; algunos modistos. Se trataba de
un vestido que, de
cintura para arriba
y de rodillas para
abajo, nada tema de
particular; pero la
parte superior de la
1. falda se inflaba co't mo un verdadero aerostato, ó buscando
una comparación toda vía más exacta,

~~

, , ..· ·.· ~~~l~o~•:n~~f!:;
era, en verdad, una
moda más ridícula
que el polizón, ni
más incómoda que el
miriiiaque; pero tenía algo de ridículo
'---"-----16 de antiestético que
la hizo morir apenas
'l'rnie snstre con vis- salió uua vez tan sÓ•
tas al mirhiaque
lo á la calle. En vista ele :su pollo éxito, algunos modistos
trataron de presentarla ligeramente modilica.da, y :;,l poco tiempo crearon una
nueva forma de vestido, no ya con un

[:::=:=~==IF=&lt;S1=li=~=Il=m=1=Il))=m=mm=ca1=~==~=::==:::::]
estas modas efímeras, reproducimos, para terminar, un traje de playa y un vestido de calle, creaciones de cierto modisto ~ondinense, que ni siquiera llegaron á
salu· fuera del escaparate de su tienda.
Del segundo de ellos,
una señora que lo
vió puesto en el maniquí dijo que pare·
cía enteramente un
disfraz de pagoda
china, á lo que otra
añadió que el parecido sería mái: completo si la pluma del
sombrero se sustituyera .con una banderi_ta. Suponemos que
nmguna de nuestras
lectoras lamentará el
no haber conocido á
tiempo estos flgul"ines.
Los cuales acaso
algún día nos parezcan la quinta esencia dt• la elegancia,
p01·q ue, después de todo, otro fenómeno
muy fi-e~uenteen esto Un vestido ele calle
~el vestir ~e la,s mu- ,,ue p:irece una pagoda
¡eres, consiste en que
lo que hoy pa1-ece un mamarracho dentro d_e uno 6 d&lt;;&gt;s años,. 9;in más que' alguna bien e~tendida m~d1ficación, puede tener un éxito loco. )' es que el gusto de
las eleg~ncias cambia de un día á otro, y
los modistos saben aprovecharse de ello.

globo en la falda, sino con tres, uno so•
bre otro, y muy poco inflados. Para dar
al conjunto un aspecto más nuevo completaron el vestido con un sombrero alto,
en forma ele turbante puntiagudo.
Tampoco esta nueva creación fué afortunada..
Los modelos que la exhibieron en los
grandes centro8 de la. moda hubieron de
volver á sus respectivos patronos desconsoladas.
Lo único que parecía haber despertado
alglÍn interés, era. el sombrero.
Poco tiempo después se ha. creído conveniente resucitarJ5, separado ya de la
falda abullonada, y el resultado ha. sido
muy satisfactorio.
T~l tal cuhrecat&gt;eza, en efecto, fué el precursor de los turbantes que tanto se llevan hov.
Cuan.do en el mundo de los modistos
nace una idea ~á~ ,í menos nueva, parece haber un d_ecicl1do empeño en imponerla, pese :í quien pesl', en una forma ó en
otra.
Esto es lo que está ocurriendo con la
falda pantalón. Hace ya tres a .ñ os se
presentaron en París, en las ca1-reras de
Longschamps, maniquíes con faldas muy
estrechas, cosidas
por enmedio, de manera que, al andar
producían el efec~
de unos pantalones.
Aquello no tuvo éxito; solamente biio
reir, y los modistos
lo transformaron en
la actual falda trabada. l~nvistadeque
ésta iba abriéndose
camino, vol vieron al
pantalón, y malo se1·á q ne dentro de poco no vuelvan :í ser1;
virlo bajo otro as- l
,:,_,..., . . _, , .....
pecto. basta ver si
~: _; :f/
consiguen i m p I an. . . -_ ·. _,'&gt;·
tarlo.
Esto mismo es lo
que ocurrió con la
falda de globo. Al ver
'l'raie de play:~
que nadie la adoptaidea_elo
ba, idearon otra co- ¡,or un modL~to lnglf~
s~ parecida para ver si se juzgaba menos
rtd1cula,: un vestido &lt;hechum sastre&gt; con
~os faldones de la chaqueta muy largos é
mllados, como un pequeño miriñaque.
Desde luego, esta moda tampoco tuvo
a~ptación, tanto menos, cuanto que Je
s1rvían de complemento un sombrero y
una gola inspirados, a.l parecer en alo-ún
retrato de Felipe II.
'
"'
Como ejemplos no menos curiosos de
· ..

-· ·

Teoria China Sobre el Matrimonio
OPINIÓN DE

UN SABIO

Los chinos tienen ocurrencias felices y
ya que están de moda, por su Asociación
de 1~ P1'.ensa, su parlamentarismo, la orgamzación de su ejército y el corte de la
coleta legendaria, damos á nuestros lec'..
tores _la opinión que el sabio 8al- Chon
e~pecie de Pasteur a,si!ítico, acaba deemi:
tir sobre el matrimonio.
pice _Sal. &lt;'bon, que el asunto del matr1momo en los países occidentales puede
compararse á una olla dti agua hirviendo: se saca del fuego y se va enfriando
paulatinamente hasta perder absolutamente su calor.
En cambio, el instante del matrimonio
en China es aquel en que se coloca la
olla con agua fría en el fogón; poco á poco se va calentando el agua del amor
1 hasta llegar á los 100 grados. Por eso:
concluye, los matrimonios asiáticos son
más duraderos y felices.

___

Los eJropeos escogen á la mujer con
quien han de casarse; los chinos recibimos á la que nos quieren dar, esta es la diferencia. La olla hirviendo se retira de
las llamas de la pasión y comienza el enfriamento; la oJla fría, colocada sobre las
brasas, va creciendo en temperatura de
tal modo, que puede decirse que un 'inatrimonio chino se ama mucho más cuando los cónyuges cumplen sesenta años
que un matrimonio joven que pronto co:
mienza á conocer los defectos de cada
uno de los que lo forman y acaba por desear desesperadamente la libertad. Tal
es la teoría del sabio Sal Chon.

- -- --- - Un Motin Contra la falda-Pantalón
[Trad. para "Revist.1 de Revistas.")

Hace muy pocos días que á una hermosa joven de venusinas formas se le
ocurrió dar un paseo por la calle de
Sta.te, de Chicago, luciendo una faldapantalón de elegante corte y rica seda
color azul celeste. Como de costumbre
en la calle citada había una concurrenci~
de más de diez mil personas.
_-¡Fuera la «jupe-culotte!&gt;-grit6 un
pilluelo; y esta voz di6 principio como
por ensalmo al miís serio de los motines
que se baya registrado en la Babel del
Estado de Illinois desde la memorable
huelga de los carreros. Antes de que pudiera restablecerse el orden, los clubs de
los gendarmes de á pie y los látigos de
los de á caballo habían caído sob1-e centenares de cabezas.
La mull.itud lanzaba gritos desaforados contra la pobre joven que corrió enloquecida de terror, siendo seguida por
hombres, mujeres y muchachos, que armados de tijeras de bolsillo y cortaplumas, trataban de hacerle mil pedazos el
traje para conservar sus jirones como
un &lt;souvenir&gt;. La muchacha, corriendo
desatentada, buscó refugio en un restaurant; pero en vano, porque los amotina•
dos asaltaron la casa corriendo también
tras de su presa, que salió por una puerta fa.Isa, metiéndose después en una bonetería, de la que también tuvo que salir
á escapo, pudiendo al fin montar en un
cab, cuyo rocín salvó á nuestra heroína
que con toda seguridad quedará escar:
mentada con tan terrible aventura.
(«C'HICAGO AMERICAN&gt;.)

l

riLAS. .MiJCi'Ris"CERVEZAS'l
1

EN AMERICA!

1

.. ,_...................................................................... ~

ª'IIIIIUNUIINUUUUUUUNUUIIIIUIUIIHMUIUU...

1

13

REVISTA DE REVISTAS

,.:

Higiene y Mediána Doméstiras

Charla femenina
Almas y flores
Las Modistas de París lanzan una Moda para Niñas

Sobre la mesa que me sirve de escritorio,
una mano amiga ha colocado dos ramilletes: el
uno es de rosas y el otro de flores de los campos. Nada más bello, nada tan magnífico como
el primero. Hay verdaderamente en el mundo,
entre las cosas que nos rodean, objetos supremos, que son. como si dijéramos, el sumus de
la· materia .... Los diamantes, el oro y sobre
todo las rosas. •Su nombre es un himno de la
alabanza que se tributa á las vírgenes; recuerda
la embriaguez de los poetas de Oriente: el kaleidoscopio trémulo de mariposas espléndidas.
A la sombra de una rosa blanca, cual joven núbil y serena á los rayos del sol bajo su sombrilla
pálida, siéntese altiva y serena el alma ....
Forma el ramillete una escala completa de
colores; todas las rosas que contiene diríase que
procuran ocultar un importante secreto: me
acerco á contemplarlas y lo revelan exhalando
un perfume que embriaga.
Entre·los objetos comunes de la vida, sobre
los vasos que ellas embellecen, simbolizan la
visión del candor. el aparecimiento de un ángel
que nos sonríe y calla. . . . Deja alguna de
ellas rodar por el silencio del misterio a1,chos
pétalos. cual conchas marinas, y cada uno de
ellos es tan hermoso como la rosa de que se
desprende y cae ....
El otro es de flores del campo, cuyos nombres me son desconocidos, tomadas al caso de
las colinas, desde las cuales admiraban el espacio inmenso: hay que verlas de cerca para distinguirlas, escrutar sus maravillas, que sólo así
aparece de relieve el dibujo soberano que prefería Vinci.
Hablan las rosas al igual de una oda antigua
y dicen: Admíranos; somos las flores del orgullo y de la voluptuosidad: deja ·que te infiltremos la fiebre de los besos: disfruta, goza sin
tregua, que el placer es el objeto único y supremo de la vida ...
Lo que murmuran las flores del campo es algo confuso: un murmullo de exclamaciones vagas. como estas: ¡Oh. libertad! ¡Oh, pobreza!
¡Oh. modestia! Acercando el oído á sus diminutas corolas, se las oye quejarse así:· Nadie se
cuida de nosotras: nadie nos quiere. Si nos balanceamos al viento en la soledad melancólica
de los campos, es porque buscr.mos el sol. La
florecilla azul no inventa su color: refleja el
cielo y eso es todo: hay otras que parecen estrellas entre el terciopelo de los musgos: no reciben la sonrisa de una novia vestida de blanco:
pero cómo la miran ellas y la dicen: No te hablaremos de nosotras: pero sí del universo .....
Oye .... Hay noches tan claras y llenas de una
dulce melancolía. ¿Sabes tú de cuántos trajes
dispone la aurora? Viste sucesivamente eJ malva, el verde, el amarillo, el lila y el nácar. Nosotras conocemos todos los vientos: los que acarician y los que injurian: saludamos todas las
horas diciendo: ¡Oh. esplendor del mundo!
Desde la pobreza de nuestroscamposadmiramos el lujo de los jardines y no conocemos la
envidia. ¡Qué flores tan magníficas! Exhiben
más encantos que nosotras: pero tienen menos
que dar, si se trata de miel y de perfumes.
No hablemos de nosotras: piensa en las colinas, en las praderas y en la sonrisa indefinida
de los amplios horizontes.. . . . . ¡Oh. sencillez!
JOh, modestia! ¡Oh, amor! ..... .
Después de oírlas parecióme que en la boca
soberbia de las rosas no se estremecían las notas
de una música Igual á la que vibraba trémula
entre las corolas leves de las flores del campo.
Reflexionando, pensé que las almas se distinguen á la manera de las flores. Unas enseñan
sus galas, otras dan sus tesoros; mostrar la hermosura es un dón, una caridad constante que
se ejercita: pero esas almas y esas mujeres
quieren estar preservadas de toda molestia,
quieren que todo caiga de rodillas ante ellas, y
dan, por recompensa única, la contemplación
Incesante de sus formas ..... .
Hay otras almas, hay otras mujeres que se
prodigan sin pensarlo; que sufren, que arden,
que aman y en las cuales nadie se fija; pero si
los campos de la vida están llenos de perfumes,
á éstas se les deben, no á las otras.
Unas dicen: SOMOS LAS REINAS y es verdad ..
Las otras no dicen nada, porque ellas SON_LAS
SANTAS.
GUILLERM!NA ARTUGUE.

SALVADORA!
Fortalece, vigoriza y embellece i 1&amp; mujer. Proporciona descanso y blen•tar e11
la edad cr!tlca y cura Flujos de Cintura llD
oporacl6n ni reconocimientos v•rgon:01101,,
$1 .00 pomo en droguertas y botlcu,

INSOLACION
Si la insolación se ha sufrido en la cabeza, es
preciso transportar al enfermo á la sombra, y,
si es posible, colocarle en una corriente de aire
fresco. Hallándose el paciente sentado, se le
vierte sobre la nuca un vaso lleno de agua fría
y se continúa poniéndole compresas de agua
fría en el mismo sitio.
Si la insolación se ha padecido en algún miembro. hay que aplicar, sobre él. compresas de agua
fría para calmar el dolor. Cuando la piel se levanta, se embadurna con sebo ó con vaselina
y se espolvorea con polvos de almidón.
Hay que colocar los pies del enfermo en un
baño de agua caliente y hacerle beber café frío.

Album femenino
La dicha es, hasta cierto punto, el complemento de una dulce mentira.
Es fugaz como aquélla, y no deja á su paso
sino la sombra del recuerdo.
- Decid á una mujer que es buena y os dará
las gracias; decidle que es hermosa y os amará.
Las mujeres se desviven por decir á las
novias cómo deben tratar á su marido: los hombres dejan que el novio se dé por sí mismo cuenta de los sufrimientos que trae consigo el matrimonio.

Cantares
Envidia siento y no poca
del corsé que lleva Andrea:
no por lo que la hermosea,
sino por Jo que le toca.

.

***

Se queja de padecer
dolor de cabeza Irene,
y no acierto á comprender
cómo le puede doler
la cabeza que no tiene.
Los hombres, pa ser alcaldes,
no se debía 11 casar.
pus el hombre que se casa
ya no tiene autoridá.
•

.\RTURO ('\~ .\~ \1,.

Nota final

La última Invención de las mocl!stM: los man!qufes de sel~ años en el paseo. («L'Ilustra!lon».)

Secretos de Torador
PARA DARLES BRILLO A LOS OJOS
Tómese té verde y póngase á macerar durante diez ó quince minutos en agua de rosas, y
luego cuélese. Para usarlo, mójense unos trocitos de algodón absorbente en este fragante
líquido y aplíquense sobre los párpados. Para
que durante la noche se conserven los algodones en su lugar, hay que vendarse con un lienzo suave; un pañuelo viejo da resultados muy
satlsfactori€1s. La costumbre de leer ó coser en
las noches, hasta horas avanzadas, es causa,
la mayor parte de las veces, de que los ojos se
deformen y pierdan su brillo.

Guisos, Pasteles y Dulces
SOPA DE CHICHAROS
Prénsense suficientes chícharos cocidos sobre una coladera, para que se obtenga una taza
de papilla; luego añádasele un litro de leche
calie!1te y una taza de agua hirviendo, á la que
previamente se le haya puesto una cucharadita
de extracto de carne. Téngase en la lumbre
hasta que esté bien caliente y agréguesele una
pasta de dos cucharadas de harina y una de
mant~quilla d~rretida, y déjese al fuego por quince mmutos mas.
SALMONEJO
Se cuecen jitomates y chiles gordos, remojados y desvenados; un pedacito de canela un
clavo y cominos; esto se fríe bien en man'teca
y se pone un poco de caldo de carne y un poco
de vino al llevarlo á la mesa.
ALMENDRADOS
Muélanse quinientos gramos de almendras
dulces, haciendo, con ellas, una pasta menos fría
que para los mazapanes, añadiéndole una clara
de huevo. Incorpórense á la pasta quinientos
gramos de azúcar aromatizada con la corteza
do Um6n rallado. Bátase vivamente esta mezcla con ~Mtantes claras de huevo par¡¡. darle la

consistencia de una pasta clara. Con esta pasta
se hacen los almendrados encima de una hoja
de papel blanco empolvado de az.úcar. Hágase
cocer en el horno no muy caliente. Se acaramelan como los mazapanes y consérvense en
sitio seco.
COMPOTA DE ALBARICOQUES
Se pelan ocho ó diez albaricoques no muy
maduros y se echan en agua hirviendo. Así que
estén tiernos, se escurren y colocan en una vasija barnizada. Se pone medio vaso de su cocimiento en una cacerola con ciento cincuenta
gramos de azúcar.
Se hace que hierva la mezcla, hasta que resulte en almíbar espeso. Se vierte sobre los albaricoques y, al estar frío, se traslada á la compotera.

LA CONCIENCIA DE UNA Nll~ERA
La mamá entra en la alcoba y se encuentra
á la niñera agitando al niño enfermo, como
cuando se limpia una botella.
. :;-¿Qué haces?-exclama llena de indiguac1on.
-Señorita, me dijo usted que agitara la
dicina . ...
- Naturalmente.
-Y como se me olvidó hacerlo antes de dársela, lo hago después.

A
ny

- -- •-.. - - Conocimientos Utiles

Echando un poco de sal en el depósito
de los quinqués de petróleo, alumbran
mucho mejor. Cuando escasea el petróleo, se echa un poco de agua, y como el
ac~ite sube á la superficie, se consume
hasta la última gota. Este sistema se puede emplear también cuando la mecha es
corta.

*

* * guardai•se amonLas verduras no deben
t-0nadas en la. despensa., sino extendidas
sobre losas de piedra.
***

has manchas de g1·asa fresca suelen quitarse con sólo aplicarlas un papel secante, y pasar por encima una plancha caliente.

*
C~ando empiezan*á*ponerse

suaves los
ce.¡nllos de bar1·er las alfombras, se lavan
prtmeramente con agua de sosa fría. Se
secan lo más rápidamente posible v el cepillo adquiere aspereza de nuevo.·

•••

Para_ rizar un boa de pluma, ajada por
la lluvia, se frota con sal común, y se sa•
cude ante un fuego vivo basta que se seque. Al sect1,rse qued11 CQIP.Q ni.1evP.-,

Aguas Gaseosas de

"El Volcán"
Las mejores en lo República por su
PODER REFRESCANTE
PUREZA
SABOR Y
FRESCURA
Exljolas en Restaurants, Cafés
v Cantinas

COMPAÑIA Dt AGUAS GAStoSAS, S, A.
TOLUCA&gt; MCX.

�Domingo 14 de mayo de 1911

REVISTA DE REVISTAS

14

HObrero de la tduraáón
Paul Bert, el célebre fisiólogo y político francés, afirmó que según es la escuela, así es la
patria. Este aforismo lo amplió no ha mucho
uno de los espíritus mejor equilibrados y más
cultos de la España contemporánea, don Miguel
de Unamuno, el que sintetizó todo un programa
educativo para su país en estas breves y contenciosas palabras: &lt;Hagamos de la patria una
escuela y de cada escuela una patria&gt;. Este apotegma. pleno de verdad, debería ser el lema de
nuestros educaclonistas, el pensamiento fijo de
todos los que de algún modo se preocupan por
resolver el magno problema de la evolución nacional.
Nuestra presente condición exige. con inaplazable urgencia, la reforma de la escuela: pero
una reforma razonada, que tome en cuenta las
dificultades del medio, las ingentes necesidades
de nuestra sociedad, todavía en sus pinicos,
que no se limite á copiar de manera ·servil sistemas exóticos, sin tener presentes diferencias
de adelanto, de raza, de inclinaciones: una metamorfosis radical. á la vez que comedida, que
sepa elegir lo bueno y aprovechable de todos
los sistemas, sin ceñirse estrictamente á ninguno. Debemos, en primer término, empeñarnos
en modernizar la escuela, en sacarla del estacionarismo en que viene desde la Colonia, pues
resulta un contrasentido que cuando todo avanza, aquélla, que es el resorte primordial del adelanto, permanezca estancada.
Para conseguir su progreso efectivo, ha de
empezarse ineludiblemente por la regeneración
del maestro, de ese obrero de la educación cuya labor meritísima no saben apreciar los núcleos en embrión. Pretender fundar escuelas
que respondan debidamente á las exigencias de
la sociedad, que llenen por cabal modo el objeto con que se las establece, sin dar al preceptor
toda la estimación y sin conferirle los honores
todos que reclama á justo título su elevado magisterio, equivale á dar comienzo á un edificio
construyendo primero la techumbre para luego echar los basamentos. Reformemos antes al
maestro, hagamos de esa carrera entre nosotros
tan tenida á menos, una verdadera profesión,
como se estila en los países verdaderamente civilizados, que se desvelan por el perfeccionamiento. al extremo de dedicarle gran parte de
las energías de que disponen, para que de este
rabajo preliminar é imprescind¡le, arranque el
cambio que pide á gritos la época y reclama
con insistencia nuestra obligación de incorporarnos sin restriccivnes á la marcha de avance de los pueblos que nos han dejado á considerable distancia.

R.M.S D . B.CQ.. R
compareció enemigo alguno para entrar y apoderarse de la plaza.
El oficial enemigo echó de ver demasiado
tarde que su reloj estaba parado, y fué que al
tener con el oficial de la plaza su conversación
y entrevista conviniéndose para la traición, al
poner en hora su reloj, levantó la a rena un soplo de viento y se introdujo un granito, haciendo parar el juego de ruedas de la maquinaria.
Así. con el favor de Dios, conservó aquella
nación una de sus más célebres fortalezas y la
vida de muchos millares de hombres por me:dio de un grano de arena.

U.. nd. v.lv.m.s l.s f.g.c.s h. r.s
D.l p.s.d . .. v.c.r,
T.mbl.nd. br.11. .n s.s p.st.ñ.s n.gr.s
.n. l.gr.m. pr.nt .. r.sb,J.r

PROBLEMA NUMERO 483

CJIARADITAS
Mi PRIMERA son tus ojos
Mi SEGUNDA son tus ojos
Y mi TODO son tus ojos.

Y .1 f.n r .sb.J., y c .. c.m. g.t.
D. r .c .. , .l p.ns.r
Q.. , c .. l h.y p.r .y.r, p.r h.y m.ñ.n.,
V.lv.r.m.s l.s d.s . s.sp.1·.r

Mi PRIMERA se halla en ti,
Sin ti mi SEGUNDA es nada
Y el TODO de la charada
Lo soy desde que te vi.

Problemas
t'ROBLEMA NUMERO 480

ANAGRAMA

VAN LOS MOROS Dtl CtUSU
IMPtRIO
lt'ormar con las anteriores letr as el
nombre de una popular comedia.
PROBLEMA NUMERO 481

ONOTO
LA MEJOR PLUMA
FUENTE CONOCIDA

JEROGLÍFICO QFX)GR,\l&lt;'ll'ü

Garantizamos que
No mancha
los dedos.
No se abre
con el uso
y se llena
automáticamente

La

ONOTO
debe estar en el bolsillo de todos los
hombres de negocios

&lt;EL FoNOGRAF€&gt; DE MARACA1BO, CoLOMBIA.

- -- --- --ti Grano de Arena
I
Estaba sentado un padre con sus hijos en un
banco del jardín, un domingo por la tarde, y
hablaba con ellos de la eternidad cuando se
acercó un pajarito, tomó con el pico algunos
granos de arena del jardín y se echó á volar.
El padre, que esto observó, dijo:
PROBLEMA NUMERO 482
- Cuán inconmensurable sea la eternidad
EL TESORO DEL ENANO
queridos hijos mios. no podemos nosotros d~
terminarlo; pero este pajarito ha venido para
En aquellos felices tiempos en que los
ayudará nuestro entendimiento á entenderlo en caballeros andantes iban por el mundo
alguna manera. Mirad: si aquella alta monta- deshaciendo agravios y enderezando enña que allá, á lo lejos, se divisa, se compusiese tuertos, uno de ellos encon tró un día á un
solamente de granos de arena y este pajarito enano que se ofreció á conducirle á una
sólo una vez cada mil años fuese y tomase de cueva donde se ocultaba una fuerte suma
ella con su pico un solo granito de arena, ago- de dinero. Fueron á ella, y una vez que
taría sin duda toda la montañas y quizá la tras- hubieron descendido á la caverna donde
ladaría á otro sitio después de un número de se escondía el tesoro, se descubr ier on ti-es
años imposible de retener en la memoria. Pues cajas herméticamente cerradas, á pesa.1·
la eternidad, después de este sinnúmero de años de no tene1· cenadura. Sobre ellas estaba
estaría, no digo terminada, sino que ni aun, co- sentado otro enano, feo y barbudo que
mo quien dice, comenzada. Por lo cual veis
al acercarse el caballero, le dijo: '
cuánto nos importa hacer lo que nos proporcio-Estas cajas se abrirán por sí solas
nará una eterna alegría y evitar aquello que nos y ~¡ dinero qu~ guardan será tuyo si
puede acarrear un eterno dolor; y por esto,
aciertas la cantidad que contienen. Cada
Aprovecha esta corta y triste vida,
. una enciel'l'a diferente número de onzas
pensando en la que tienes prometida.
de oro. La difer encia entre el número de
las que hay en la primera caja y las que
11
hay en la segunda, es igual á la diferenSiguió el padre hablando y dijo:
cia enb-e las que h ay en la segunda. y la.s
-Así como un granit.:&gt; de arena nos sirve de la tercera; y si se reúnen las onzas
para d_iscurrir ~obre l~.s verdades más grandes que contienen dos cualesquiera de la.s cay sublimes, as1 tamb1en nos puede servir de
jas, resultará un número cuadrado. En
ejemplo de cómo la cosa más pequeña del estas condiciones, ¿cuál es el menor númundo puede ocasionar un gran cambio. Oíd mem de onzas c¡ue puede haber en cualuna historia que os voy á contar:
quiera de las caJas?
-Se e¡,tuvo atacando inútilmente por largo
tiempo ~na célebre fortaleza, y los enemigos
A Vl~ A NUt6TR06 UC fORtf,
no pod1an tomarla: pero lo que no pudo con.Debido 6 que la l&gt;resente edición tiene menor
seguir la fuerza de las armas, consiguiólo la numero de las ¡,.\9fnas acostumbradas t,or el motraición. Un oficial del ejército sitiador prome- tivo que Indicamos en la l&gt;rlmera jllana hemo.s
sujlrlmido la jluhllcaclón de jlarte dc;I lriaterial
tió una gran suma á otro oficial de la plaza si
correst,ondie nte 6 esta sección. tn el jlróxlmo núen la noche siguiente en que le tocaba estar de mero continuaremos insertando las s oluciones
guardia, le abría la puerta principal de la for-· resjlectlvas y los r,omhres de sus r emlte nhss ul
como la " Colabor a ción de nuestros lectorés "
taleza. El pacto ó convenio lo celebraron en un
"Presuntas 9 Resjluestas" y el s orteo.
'
montón de arena, y se fijó la hora en la cual se
abría el portal; y para llevará cabo con mayor
Sírvase citar á "Revista de Reexactitud el hecho, tomó el oficial enemigo su
reloj de bolsillo y púsolo en hora con el del ofi- vistas" siempre que se aprovecial de la plaz.a sitiada.
sus anuncios.
Abrióse á la hora prefijada la puerta, pero no

chen

Tenemos distintos modelos, desde $ 5. 7 5
á $25.00libres de
gastos en cualquier
punto de la República.

PIDA NUtsTRO CATALOGO
Dt CONftCCIONfS

ti Palacio de Hierro
APARTADO 26

H Sr. Lic. D. José lópez Portillo y Rojas
fuéAmparado por Mayoría de Votos
de la Suprema Corte

Notas de la Revoluáón

PROBLEMA NUMERO 484

fuga de Vocales

15

REVISTA DE REVISTAS

Donungo 14 de mayo de 1911

LA TOMA

m:

CIUDAD JUÁREZ POR
IN S URIIBCTOS

:tos

Ilmlf@rm~~n@ml &lt;G&lt;emlce1rmll

El suceso más culminante de la. revolución en México, ha sido indudablemente
el asedio y toma cle Ciudad Juárez por
los rebe;des, el ;11iércole~ último. Después
del Mamfiesto a la Nación, lanzado por
el gen~ral Díaz la noche del domingo, se
anunció que Madero estaba dispuesto á
prorrogar el armisticio para firmar un
tratado de paz. Pero un incidente provocado, según se dice, por soldados federales ebrios. apresuró el combate, llegándosP, 3;1 san_:riento episodio de la toma de J uarez por las fuerzas insurrectas
coaligadas.
No podt&gt;mos hacer una crónica detallada de ese hecho de armas: pero sucintamente diremos algo, lo principal, una
ve1. que las ~ondiciones de este periódico
no nos pernnten otra cosa.
Desde la tarde del martes á mediodía
comenzó el asalto sobre la pla.r.a de Ciu•
dad_ J~1árez. Había las seguridades más
optimistas de que la,; fuerza.s que comandaba el general Navarro salieran vict-0riosa.s. No fué así, sino que, por el cont r ario, desde esa misma hora hasta cerca
de la tarde del miércoles, con la breve
interrupción de algunas horas, todo fué
favorableá los insurgentes. Se decía que
el general Navarro habíase suicidado
antes que entregar la plaza; lo que ocurrió fué que cayó prisionero. Así terminó
este asedio, que los maderistas han considerado como el paso decisivo al triunfo de la revolución.

*

El mo\'imiento i~s~rrecto ha culminado victoriosamente en distintas reo-iones
del país. Torreón, Saltillo, Du;ango,
Agua Prieta, Tijuana y otros puntos de
menor importancia han sido nombres
q_ue los re~eldes pueden agr egar á su
hsta de trmnfos. Torreón se defendió
heroicamente; pe1:o _Durango y la&lt;; demás
plazas cayeron fac1lmente en poder del
enemigo. debido á la escasez de elementos de defensa. Puede decirse que los revolul'ionarios han obtenido en la semana que hoy termina, las ventajas de una
ostensible preponderancia. Esto sin contar Sonorn, Sinaloa, Puebla, l\lorelos y
Guerrero, que prácticamente han dominado, y de lo que ya tienen amplias noticias nuestros lectores. En Jalisco ya
empezó también la revuelta que capitanea
Jesús Delgado. Su primer comba.te lo
tuvieron en la hacienda de Salomé, cerca de La Barca, y á estas fechas han ent ra:do á varios pueblos de Jalisco y GuanaJuat-0.

los Comerciantes forman un Cuerpo de Voluntarios
UNA URGENTE INICIA'l'IVA

Con motivo del sangriento asalto á la
flí.brica de ~Ietepec, en Puebla, y en vista
de que los rnterl•ses de los comerciantes
é industriales están en constante peligro
de caer en manos de. revoltosos 6 bandidos, la Cámara Nacional deComercio ha.
lanzado el proyecto de crear entre los interesados un cuerpo de voluntarios.
La iniciativa fué presenta.da al señor
Lirnantour, ministro de Hacienda quien
aprobó la a~titud de ese g r upo. '
No se decide todavía por cmU opinión
de los dos que se han expuesto, se inclinarií. la g-eneralidad: si por la de que deben armarse patrones y empleados, ó por
la de que se nombre una junta para formar el fondo necesario á las necesidades
de defensa de t-0do el comercio.
De cualq1,üer modo, el proyecto ha sido
bien recibido entre todos los comerciantes.

Un Voto de Confianza al tjéráto

!~~tos son de todas nacionitlidades y contribuyen al a r bitrio para el sostenimiento de la nueva sociedad, que en pocos
días se ha conquistado el mayo1· favor
en la opinión publica.
La primera expedición salió el jueves en
la mañana rumbo al Norte, á los sitios
d~} combate, obtenida ya la autorizacJOn de Ja,s secretarías de Gobernación v
de Guerra. Al frente del grupo va la bella señorita Arizmendi.
La Crui Blanca ha intervenido tamb!én en e! asunto de la huelga de estudiantes, a fin de que se conceda á éstos
lo que esté puesto en radm.
La sefíorita Elena Arizmendi cuyo retrato publicamos en la segund'a página
que~ó n?mbrada presidenta de la nuev~
inst1tUCJón.
Aunque se presentaron algunas dificultades para efectuar tan rápidamente la
p1·imera salida de la Institución, todas
fueron allana.das por la fundadora, secundada por todos los grupos de estudiantiles capitalinos y por la sociedad en
general.
La división est{t compuesta del personal siguiente: directora., señorita Elena
Arizmendi y Mejía; doctores: Ignacio Barrios y Antonio Márquez; practicantes:
alumnos de medicina Guadalupe Gracía
García, Efrén Valdés, Cliserio García,
Renato Miranda, Carlos Colín, Fulgencio Casanova, Fortuna.to Macías y Gabriel Garsson Cossa; enfermeras: señoritas Juana Flores Ga.llardo, María Pavón,
Tomasa. Villarrea.l, Elena de Lange y Atilana García. La señorita Al'izmendi va
acompañada de su hermano Carlos.

Sr. lng. Gonzalo Garita. nuevo Inspector de POII"
cia de la ciudad de México.

Hlng. Garita, Inspector General de Poliáa
Como resulta.do de la licencia concedida al señor general brigadier don Félix
Díaz, par a que se ausente de la. capital
y vaya á Oaxaca al arreglo de asuntos
particulares, fué nombrado para substituirlo en el puest-0 de I nspector General
de Policía, el señor ingeniero don Gonzalo Ga.rita.
E l seilo1· Garita inició sus labores con
muchos bríos y, según se dice, tiene proyectada una refor ma completa en el cuerpo policíaco.
Este nombramiento fué bien acogido
~or el ptíblico y por la prensa metropolitana.

Jlllllldad de votos,

Boletos Kilométricos para Comeráantes
!,!LE\. AN UN A SOLICITUD

El asunto de los boletos kilométricos
que la secretaría de Comunicaciones viene estudiando desde hace tiempo, ha sido
objeto de discusiones entre los señor es
propietarios de casas de comercio Hace
algl'm tiempo se acordó que la Cámara
Nacional de Comercio solicitara de la
gei·encia de las Líneas Nacionales la expedición de dichos bolet-0s para el uso,
no solamente de los agentes viajer os, sino de ellos mismos.
Como hace poco, de dos· solicitudes
presentadas, una se atendió y otra no,
los comerciantes han entrado en discusiones y acordaron, al fin, dirigir un
ocurso firmado por todos ellos, para que
sin excepción se les conceda el uso de boletos kilométricos cuando los necesiten.
Parece que la secretaría de Comunicaciones tiene la intención de conceder en
general la tan discutida merced.

Conferencias de la "Cruz Roja"

la Institución de la Cruz Blanra
- Ya que hay una Cruz Roja en México-nos dijo la señorita Elena Ar izmendi
y Mejía-nosotros fundaremos la C1·uz
Blanca. No importa el color, con tal q ue
cumpla con el deber que se h a impuesto.
Ese deber es, como se supone, atender
y curar á los enfermos y heridos en campaña, en los hospitales y en casos fortuitos. La señorita Arizmendi, asocia.da ít
los estudian tes de medicina, ha hecho
una m agnífica propaganda á su idea, y
cuenta ya con un gran número de socios.

Con objeto de explicar al pt\hlico los
propósitos que persi~uc la c(.'rui Roja&gt;
mexicana, el comité auxiliar de damas se
propone dar una serie de conferencias
que tendrán lugar los días 9, 16 y 23 de
los corrientes, y los días 2 y 7 de junio
próximo. Estas conferencias, que tendrán
más bien el car ácter de pláticas accesibles á todos, se darán en el salón de act-0s de la escuela de Comercio.
La sociedad mexicana. de la Cruz Roja,
después de prepararse convenientemente1
resolvió envía1· una sección sanitaria á
los campos de Chihuahua. para presta,·
sus ser vicios allí, cumpliendo así con su
noble y hermosa misión. El envío de los
elementos de esa sociedad había sido retardado debido á que, á pesar de todo Jo
que se ha dicho en su contra, se estudió
la marcha de la sección de acuerdo exactamente con los convenios estipulados en
Ginebra á ese efecto, pues la Cruz Roja
mexicana. está legalmente 1·econocida de
utilidad pública en el país.

"Las Fábricas de Bilbao"
11. ALCIBAI.- ISABEL U CATOLICA. 5. IIEXICD, D. F.
HMHlfltlUU. . HUUIIUtlnn, ntHUHIUIUIUIIHUllll ............................... .. ,. . .n

~:;!;: "THE BILBAO"
La más elegante, la má5 cómoda, la más amplia,
la de más duración y la más barata. Reconocida como la ca misa de corte más perfecto.
Pídala Ud. y se connvecerá de su bondad y si no es
de su agrado, puede devolverla

[l\lCIA'l'I\' A DEL LIC. LOZANO

En la sesión de la Cámara de Diputados, verificada el martes, se propuso á la
consideración de la Asamblea un voto de
confianza al ejército, por ellicenciado don
J osé :M. Lozano, como desagravio de los
conceptos vertidos :por el señor diputado
Suá1·ez Gamboa dias antes, y también
com_o un elogio por su brillante comportamiento en la actual c:.i.mpaña contra los
rebeldes.
Hablaron en pro, el mismo señor Lozano, y en contra, el aludido señor Gamboa y el lic&lt;.'nciado Diódoro Batalla. El
discurso del soñor Lozano fué una bella
pieza oratoria que causó sensación en las
tribunas. En el curso de los debates se
registraron_ algunos incidentes enojosos
entre los diputados que hicier on uso de
la palabra, llegándose hasta el punto de
cambiar !la.labras duras y malsonantes
_A) fin, a moción fué aproQt\-d&amp; por una:

Con fecha 10 de mayo, la Suprema Corte de .Justicia de la Nación amparó por
unanimidad de votos al señor licenciado
don José López Portillo y Rojas, contra
el acto de formal prisión dictado en su
contra por el juez respectivo y que confü·mó la quinta Sala del Tribunal Superior.
C'omo es sabido, el asunto del licenciado don José López Portillo y Rojas causó sensación en todo México, por trata1·se de una personalidad política de gran
significación, y de veras celebramos que
t'ste amparo de la Suprema Corte de Justica sirva para que pronto se haga al señor licenciado López· Portillo y Roja¡;
toda la justicia que merece.

Precio de Propaganda:
EN

$ 2.OO

Blanca pechera suave tableada.
Blanca pechera dura lisa. Abierta ó
cerrada.
Se sirven al día todas las órdenes que se reciban
por correo, reembolso ó expres C. O. D.
Los gastos de envío son: 3 camisas, 46 cvs.; 6 camisas, 70 cvs. Cuellos 22, cvs.
DOS ESTILOS:

UJIUUll.lllll lttlU HI Ullllllll111fll01111111111Ulll ltl l llltllll UIIIIUHUlltlllUH HU U llf

Cuello flolo

"fATIGUt"
Colores: blanco,
crema. crudo, azul
pálido, rosa, llla.

&amp;Ocva. uno.

Alfiler chapeado

~ara ol mismo, 10

cv• •

Una postal ele Madero

Amago á Guadalajara
Una partida de (iOO maderistas atacó
1~ plaza de 1;"w·écu8:r? después ele incend~ar el palacio municipal, saquearon vanas casa~ co~erciales, marchándose luego ~on dirección á La Barca, Jalisco.
El Jefe que los manda se apellida Gutiérrez.
En_ seguida salieron pa1·a la hacienda
de Pilotos, donde fueron atacados por
lf:?S. peones d~ la misma, los cuales les
bi_cier on varios ~uertos; pei·o como el
numero era supenor, los peones se retiraron.
, Los rcvol~1cionarios entonces marcha1 i:m á la hacienda. _
d e Bi;iseñas, y allí rnamfes_taron que se iban a reunir con otras
~art1das que andan por el Estado de J a"hsc?, para atacar dentro de pocos días
la ciudad de Guadalajara.
&lt;EL PAÍS&gt;.

1Sírvanse citar á "Re-

.vista de Revistas"

siempre que se apro-

vechen sus anuncios.

�16

Domingo 14 de mayo de 1911

REVISTA DE REVISTAS

Las Bullas
Por allí andan más de cuatro ciudadanos con el semblante cabizbajo y las manos metidas en los bolsillos, sin tener qué
hacer.
T•~stán plantados por consecuencia del
movimiento revolucionario, que todo lo
planta entre nosotros, y viven por milagro.
Efedi\•amente, no se puede hace1· nada
en este país cuando suena un tiro y empieza :í oler á pólvora.
Todo el que tiene algo c¡uc pe1·der, lo
colo&lt;'a bajo siete llaves hasta que&lt;pasan
las hullas&gt;: tal es la gráfica expresión.
Los capitales, que solían circular áfavor
llel c1·édit-0, si· esconden en las C'ajas en
cuanto se habla de revolución. y allí permanecen quietos, como Jo;; ratnnes en
sus huecos, hasta que pasa el gato.
Hay hombres que da1·fan su vida poi· el
triunfo de sus ideas políticas; pero que
no dC'scuentan un pagaré durante las bullas, aunque vaya garantizado por el Espíritu Santo.
Diariamente, y á todas horas, SR oyen
di:ílogos e-orno éste.
El acreedor. con el rostro lívido y la
mfrada ansiosa. comparece ante el deudor y le dice:
-Hombre, ¡por clamor ele Dios! págueme usted ese pico. Estoy ahora sumamente
atrasado con estas bullas.
-Amigo, responde el otro, todos estamos así. La situación está mala. Deje
usted que se tranquilice el país y entonces veremos.
El otro día fuí á comer en un restaurant muy decente y me pusieron un huevo
podrido.
Presa de la más justa indignación llamé al fondista y le manifesté, en un corto pero expresivo discurso, que el huevo
que estaba presente tenía m1ís de podrido
que de frito.
Seüor, me rei;pondió apenado, con
estas hullas no puede haber nada bueno.
. Hombre, exclamé yo sorprendido, /.Y
qué tienen que ve,· los huevos con la 1·e,·olución"!
-Andan mu,· Pscasos ahora.
- - ;Será posihle, cielo r.anto'. ¡,De manera qm' las g-a!Jinas no ponen ba,-ta que
pasen las hullas·?
; Va~·a que la palabrita es c6moda! Para desahuciará un individuo en cualquier
solicitud ó pretensión, no hay má~ que
citarle para cuando se tranquilice el
pe.is.
; Y si es hombre que no tiene que comet·
y se Je emplaza para después de la 1·evuelta, aliviado quedará el infeliz!
Yo les tenga más miedo á la clausura
de las operaciones comerciales que á la
apertura de las operaciones bélicas.
Si de. estas últimas se trata, con no it· á
la campaña para no exponer el pellejo,
asunto concluido; pero si se trata de la.is
otras ~- ,·oy ¿í_ avituallarme á crédito, como suele suceder, y me sale el duefto de
la tienda con que &lt;ha cerrado sus opet·aciones&gt;, yo soy el abierto por el eje.
Y miren: todavía tengo otra cosa que
contarles; pero en confianza.
Hay por allí una niña de ojos y cabellos negros que me tiene el alma derretida.

[

J

Al fin de tanto~ año~ viene la retribución. (c\Vorld•.
de New York)

manos de nieve, envuelta en un tosco papel.
Se posó en la rama más baja de un arbolillo, como se posan las mariposas en
las corolas de la.s flores, y en una de las
calh•s más pasajeras de un paseo y se puso 1í obse1·var. ¡Cuánta gente pasaba sin
mirarla!
- ¡Dios mío! pensó el hada.--¡,Es que
los hombres miran sólo al suelo?
Y hombres y mujeres seguían el largo
camino de la \"ida, y si mire.bao el papel
era para despreciarlo sin interrumpir su
ma1·cha. Alguno, al posar su mire.da sobre la cubierta del tesoro, murmuraba:
- ¿Qué será:-'
E iba donde su curiosidad le indicaba;
pero ¡a~•!, el hada oyó decir: .
- ¿,Quién se molesta en subu· por• ello:
¡ sería riilículo!
Y continuaba su interrumpido paseo.
Pasaron hombres y mujeres, y la fortuna continuaba sobre la ramita del árbol. Y aún esta.ría en él si no hubiera
acertado á pasar un joven que, diligente,
extendió el brazo para cogerla,
¡Oh!, deba.jo de aquella. vulgar cubierta.
de papel, ¡cmí,ntos billetes Banco había!

-Soy la doncella que míts te ha.ya queddo, suele decirme en momentos de entusiasmo; pero yo muevo la cab1&gt;za con
aire de duda, porque no me acuerdo de
11
otra, franca.mente.
El hada subió por los aires, diciendo:
Verdad es que yo le debo mucho ya;
.. -;Quejaos, hombres, de la fortuna!
nada menos que la puntilla de su hermoAnte vo·sotros estaba, y unos por desisa trenza. que se la arranqué de un bocado en un momento de descuido; una dia, otros por orgullo, la habéis perdido!
Y tenía razón: la fortuna está en todos
cinta verde; una hebilla de zapato y una
media, que es la prenda más preciosa de lados: buscadla y la hallaréis; trabajad
y vendrá á vuestras manos.
mi colección.
Me acuerdo que este obsequio me dejó
PEDRO GR.IBARD.
fuertemente conmovido.
gra una tarde. Yo le pregunté si me
amaba, sólo porque no tenía otra cosa
Chascanillos
que preguntarle.
;.Lo dudas'! exclamó ella dirigiéndome una mirada ele reconvención.
Un individuo se presenta ante un triSí, le dije, para ve1· qué decía.
bunal, acusado de babet· roto · el cristal
¡Ah, ingrato!
de una farmacia para robat· una caja de
-Dame una prueba, insistí yo, para , pastillas.
\'C't' qué me daba.
- i,Qué tirne'usted que decir en su deEntonces C'lla se quitó una media con fensa?
mucho disimulo y la puso en mis manos
- Que la culpa de todo la tiene el métemblorosas. T0mé el calcetín y lo besé dico.
con efusión. Después me puse á llorar...
- -Pe1·0 ¿por qué no compró usted el
Animado por esa prueba de amor tan remedio?
grande, me fuí ayer á buscarla y le pedí
-Porque el doctor no me dijo que comun ósculo purísimo.
prara las pastillas, sino que las tomara.
- Abo· a no, me contestó la ingrata.
-,;.Cuándo, entonces?
***
Cuando pasen estas bullas.
- Juanito: ¿,quién ha cogido un melo¡ Un demonio que yo espere!
cotón que estaba en la alacena?
JAOK 'l.'HE RIPPER.
-Yo, mamá: se le di á un pobre nifto
que tenía hamb1·e.
---+• ♦ •+----¡Hijo de mi alma! Tienes un corazón
de oro. ¿Y quién era ese niño?
la fortuna
-Yo, mamá.

*

Una hada de cabellos rubios extendió
sus alas de armiño por los aires y llegó
á la tierra. Traía la. fortuna entre sus

*
-¿Qué lengua. te *parece
más difícil de
dominar: la griega, le. turca. ó la rusa?
-Sin disputa chico, la de la mujer
deja muy atrás a1 todas.

.

. ;!; .

--~--/

JABON KURO-BARROS

El &lt;Ha,;¡ia:., il usll·e ratero,
va á dar un golpe ccrtern.

\ •on una voz muv contrita Sin lemor:á una sorpresa
tlemanda una lin:Íosnita.
se lleva algo ele la mesa.

re,

no

p

1

::

Tomás se fué á confesar
una ,·ez, y humiliemente
empezó por conversar
con el cura lo siguiente:
-Señor cura: ni un pecado
á mi conciencia le abate,
pues á mi esposa he apaleado
con una 1·a.me. de amate.
Al infierno irás á arder,
bestia.
-Padre, usted me elijo
al tiempo de casarme:
&lt;¡Hijo, a-ma.-te con tu muje1·!:.

Lo
en q,
,;in ~

• mor

ALONSO J\. BRI'l'O.

LA ú\'IARITIMA
F,brlca de Cortinas

PfRSIANAS Y TRANSPARfNilS Df MADfRA

púhl
sobr
tía p
un rr
tido
Po
¡iort
pro11
tien~
toric
sida.,
univ
nací
nn e
da tl
1ros

1

~i&lt;&gt;n
la pt
angt
tarit
man
1-:1
por
llene
cons

b~· -- ---

camt

La ímica casa en la República que ha ce todas clases de cortinas y aplicables
para todas las pue1·tas, ventanas, jardines, etc., etc.
PRECIOS MUY COMODOS

Pídanse Catálogos.- Gratis

.... ..

la. lnillalil:IN

IIEIICI
l. F.

Juan farré

capi
sign
ve p ·
la U1
las 1
las e
los i
nes,
ele !1
opit,
po ~~ahi
eles
ta q,
su p
los i
las 1
,\

posi
com
choc
la a
"la
~est:
ción
sult,
bier
cer t
ento
cual
za, t
&lt;luce
hast
ptíh:
1-;1
de i1
cior
par!
volt

POST CARO HOUSI:
D:8

hon

el q
pon
que
('On

elev
has'

pio,
.,\

han hecho que se~ e! Jabón más pcpular del mundo.
EL JABON KURO-BARROS se encuentra de venta
en las principales droguerías de la Republ!ca al precio
de: $6.00 caja ó se manda franco de parte al recibo
de su valor. Por correo dirHaso directamente al

AP. 1182. 'HERSHEY MEDICAL:co. [lillce, l . F.

e

tal

Una Confesión Sincera

ADOLFO ROMERO MONTIEL
A!&gt;artado 31 S. Cuadalajara, Jal.

Los médicos lo recomiendan para el baño de las
criaturas. Para uso general de las señoras no tiene
rival. Limpia el cráneo de toda caspa, costras y herpes. Impide la caída del pelo y devuelve su brillo á éste. No tiene rival para las espin!!las. grietas, sabañones, pi~! quemada par el sol, eczema y todas las secreciones cutáneas. Hermosea la piel, conservándola
tersa y salu-lable. La pureza, superioridad y maravillosas cualidades de!
JABON KURO-BARROS

de

l!:n una casa de
La suegra.-¡ Dios mío! ¡Cómo me mira
ese tigre!
El yerno.-¡Pob1•e animal! ¡8e habrá
asustado al verla á usted!

No pierda Ud. su tiempo experimentando. ¿Desea Ud. quedar satisfecho?
Compre sus POSTALES á la única casa
en la Rep6blica que se dedica á este ramo, "LA 'POST-CARD HOUSE," y se
convencerá deAue 5Us precios y calidades
desafían toda competencia· Un pequefio
pedido desengañará á Ud. Precios especiales en muestrarios y en pedidos de
consideración.
No olvide Ud. que para POSTALES, la

&lt;

LIMPIA, SUAVIZA, HERMOSEA
Y DA ELEGANCIA A LA PIEL

***
fie1·as:

Arte y Belleza

AL AIRE LIBRE

:·

La mujer de un zapa.ter·o, que tenía cada día. un antojo distinto, se acercó á su
esposo, que se desvivía por satisfacerlos
todos, y le dijo:
.
.
-Luis mío: perdóname s1 soy tan en~ente, pero desearía que accedieses á mi
ultimo capricho.
- Di.
-Tengo la seguridad de que no vas á
querer ....
-Ya sabes que los he satisfecho todos,
y lo mismo haré con éste. ¿Q~é _es?
- No te enfades .... pe1·0 qms1e1·a quedarme viuda ....

Tabaco Habano.
Y animoso y tlecidi&lt;lo
Tomando el reloj del socio Pero en la mano pinchado
se aprovecha deun drscuido. que le parece un ne¡rocio
resulta así castigado.

SALON MEXICO NUEvo

Boquilla Corcho.

PAPEL PECTORAL OROZUZ.

•

_

EL MDOR RESTAURANNT-CANTINA DE LA CAPITAL-AHo, b ...... C011dlm•11t•cl6n y b•ratur•: .... loa trH lemH ff ..

cau.--O1tlonH frHCOI • ll1rto • 11 0VI, docena o•rrado1

r, ªº llbl•rt........ CAi.U DI ■OUVAII NUMEIIO ...

par·
hatl
día,
vol•
des¡
ha t
cien
les :

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="83">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3012">
                <text>Revista de Revistas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479296">
                <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125442">
            <text>Revista de Revistas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125444">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125445">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125446">
            <text>68</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125447">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125448">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125449">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125465">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125443">
              <text>Revista de revistas, 1911, Año 2, No 68, Mayo 14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125450">
              <text>Rojas, Luis Manuel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125451">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125452">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125453">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125454">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125455">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125456">
              <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125457">
              <text>Empresa Editora Revista de Revistas, S. A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125458">
              <text>Galván, Gerardo, Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125459">
              <text>14/05/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125460">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125461">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125462">
              <text>2007029</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125463">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125464">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125466">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125467">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125468">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9719">
      <name>Ayuntamientos</name>
    </tag>
    <tag tagId="12213">
      <name>Coronel Tamborrel</name>
    </tag>
    <tag tagId="588">
      <name>Estados Unidos</name>
    </tag>
    <tag tagId="662">
      <name>General Díaz</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="12212">
      <name>Ursúa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
