<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4702" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4702?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:51:04-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3264">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4702/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._73._Junio._0002007046ocr.pdf</src>
      <authentication>23233319a51f78a3d5261fe56183ff51</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="125943">
                  <text>Condiciones:
, Condicion~s:

go 11 de junio de 19ll
r! Ese original haría fells
y 1ucir(a más en mi deapa.
suyo .... Todos tienen aln
s yo; ha_sta ese ciego de qqe
ace un rnste.nte, que l nspl
do el mundo con aquellot
es y blancos, ¡ya. lo creo
mpasión! Su ceguera es 1111
grandes.
do ya'?- volvió á
ociando otra. vez.
. . . Espera .• ..
ante más.
e unos segundos.
ces .. . . dame la ceguera del
sna enfrente de mi casa.
e abrasó los ojos con a
vidioso despertó.
a calle una voz que impload de los transeuntes, En,
o! ¡Tengo vista! - decía Feliase los ojos. - ¡Oh! el dla•
añado.
mirar los ojos del ciego

.. ___

É l&lt;'ERN.\NDEl BHEllÓN.

..._

Que Dice la Mosca

hoso eres, hombre!
1 de tu especie humana \e
s, ríes. ·
e haber aguzado mis anteo delicadamente á cosqui•
ien, tu manaza se apercibe
me. ¡ De tal manera te en•
án caprichoso eres!

...**
desconlia.r de las alfom•
á veces rosulta.n ser perros
abren la. jeta.
LtX1HANO-CIIAliHIEH.

··•---hascarrillos
rmedad tiene mi

• reli1·al. Es indispensable
e toda. clase de trabajo de
es nuestra ruina!
i mal'idoos peluquern!

***

n á un sujeto acr ibillado

usted cuando le presen
vista"!
.cierro los ojos inmedia

•

...**

! exclama el marido
u mujer y al amante.-¡
a á dar m;ted una sati
y dos pistolas: elija
ruido .. •. .
ruido?-dice el aman
ie1·e usted q ue nos batam
s"!

Revist a de R e vi s t as se oubhca los
dcmu,gos ,; su abono Po' seme11re vale
Para la ReP11bhca Mcxu:ana $2 . SO.
Pan Estados Unidos I do llar 25 cnta.
Para loa otros paises extran1eros S3 .. SO.
Les e1emplares del día se venden en Mtxicoá
DIEZ CENTAVOS y fuera de la Capl•
t al á doce,
A los suscrttores forineos que no remitan dlrectamerue a nuestras cflcinas el precto del abono. se les recargarán los cas10S pc,r el gl ro
poa t a l 6 el cobro • dom i cil io .

Oficinas, DONATO GUtRRA 19.
' \PART ADO POSTAL, 120 515 •

Oratf• y como muestra mandamos u" eieniPiaf de e ste ¡;eriódu::o al que lo aollclle lo "'itmo
que nuestra tartfa de anuncios.

Para A.,,I•"•• R eclamos, P aco• y todo aaanlo de admlnlatra clbn, deben 4ld c lree a l Gerente
SR . FERNANDO GALVAN .

fl Semanario más Completo, Variado é Interesante de la República
Publicado por la "fmpresa tditora Revista de Revistas, S. A."

aarnos su cambio de residencia . nos dtcan tam•
blén el anticuo domlclho. para facllllarnos la busca
de sus nombres en nuestras listas

TODO PAGO ADELANTAD"
1 CRICSSON
1171 .
TCJ.UONOS I MtXICANA, 1 121. '

1
•ec(st1'a4o como a rticulo 4e •a. eta.e en t a A4mlnlatraclbn 4e Correo■ el :18 4e Enero 4e 910

Un Banquete Significativo
fn Honor del ~t José López Portillo y Rojas

Año 11.---Núm. 73

Director: Lic. Luis Manuel Rojas

Domingo 18 de junio de 1911

~

Suplicamos i nuestros subscriptores que. al av1-

~

r
MUY IMPORTANTE
1

~.:;;;;==========;;;::;)
[Escrito p:.1ra «Revl~ta. de Revl~tas» J&gt;Or
FrancL~co Izábal Irlartel

Bajo las frondas del cTívoli del Elíseo&gt;, bajo esas
frondas estremecidas por el entusiasmo de tantas fiestas cordiales: bajo esas enramadas que saben de trinos
de aves y de esplendores de estrellas: entre esos r amajes consagrados por las leyentlas de la Caridad, del
Amor, de la Amistad y de la Política: bajo esas arcadas
que han servido de dosel á la desbordante alegría de
tantas expansiones populares y de tantos júbilos aristocráticos. se reunió el domingo último un ¡?rupo de co.ba.lleros, fieles devotos de la Verdad y de la Justicia.
que deseaban rendir un supremo trihuto de justicia y
de verdad á. un hombre que ayer fué una víctima y un
már tir y que hov puede decirse aue es un símbolo.
¿A qué hacer historia'? Todo el mundo lo recuerda to•
davía. Años y años pasarán sin que se borre de la memoria de los mexicanos; honrados, de los hombres de
espíritu sano. que llevan en su conciencia. los santos
principios del honor y de la justicia, aquella. espantosa
tra1?edia de injusticia y de deshonra.
Es&lt;• hombre inmaculado, ese hombre bueno. ese hombre sin tacha, prototipo de la honradez y de la lealtad:
pse puritano, en fin, es don José López Portillo y Rojas, y un grupo de sus amigos y admiradores, conterrán!'OS suyos ~a mayor parte, deseosos de manifestarle en la ocasion presente (l'n que para honra de la R!'pública ha sido llamado á uno de los más altos puestos
de la Administraciónl, su firme carifio y su inquebrantable simpatía, hoy que empi!'zan los días de la verdadera
libertad y de la justicia verdadera. se reunieron, y en
un frstín que será memora.ble, reivindicaron un nombre, aliviando un corazón lastimado por la in¡?ratitud
y purifü•ando un espíritu manchado por la cal umnia.
Hoy ese nombre. glorificado por el suplicio, se ostenta
más limpio y más rcc;plandPciente que n unca.
A la una v media de la tard&lt;•, en derredor de una mesa ell'¡?antemente de&lt;"orada, ostentando rkos manteles,
sobre los q1m lucía el triunfal derroche de Ja, cristalería
reluciente J, &lt;le las ftores que nerfumahan con sus cálices el poétko Cenador del T{voli, toma.ron asiento el
obsequiado y los si,ltllientes caballeros, lil?'ados todos ~
él por vínculos de sincera admiración y de cordial simpatía:
Doct-0r l&lt;'ranc-is&lt;·o Vásquez Gómez, licenciado José
Diego l&lt;'ernández. lic-enclado Agust(n Arroyo de Anda,
licen ciado Rodolfo Reyes, general Francisco 1\1. Ram{(Stsrue en la t&gt;llirtna !) .

Rogamos á nuestros agentes foráneos se sirvan remitirnos el saldo que aparece á su apreciable cargo en esta
su casa, procedente de nuestras remesas de _per16dlcos, y
el cual les hemos indicado ya por carta particular, bajo el
concepto de que desde el primer número de julio pr6ximo
suspenderemos nuestros envíos á aquellos de nuestros
agentes que no hayan remitido dicho saldo.

.....

Preparamos para dentro de pocas semanas IMPORTANTES . MEJORAS EN LA PARTE MATERIAL DE
ESTA PUBLICACION, y nuestro servicio de correos
quedará en breve regularizado y notablemente perfeccionado.
LA fMPRe5A fDITORA.

Después de la Tormenta
S~emos entusiastas el bl&amp;nco penacho del Ideal.
Lo8 pueblos. como los Individuos,
no deben sustraerse ti. su destino.
[Eserlto especialmenle para cRevista de Revistas» por el licenciado
Francisco Escuder ol

Los astros muertos qu,¡ bogan infecundos en los grandes espacios siderales, estarían destinados á desaparecer al cabo de innúmeros siglos de pérdidas de materias
sutiles y constantes, si no fuera porque en determinadas
condiciones suelen recibir el choque tremendo de algún
cuerpo er rático, que enciende la masa aterida y le infunde una nueva vitalidad r ica en trascendentales energías.
.
.
.
También las sociedades necesitan eventualmenr.e m yecciones de dinamismo, generador de actividades re•
novadas y gloriosas. La guerra es, entre nosotros, uno
de los medios efectivos para. determinar el choque bienhechor¡ lo. guerr a no es siempre enemiga del géner o humano: en especiales circunstancias es el t6nico indispensable, el estimulante único que gal vaniza. fuerzas
mórbidas ó languidecientes. Lo. paz demasiado larga
ocasiona la astenia¡ la guerra es movimiento, es vida,
es progreso. A condición, naturalmente, de ser, aunque
parezca paradójico decirlo, justifica.da por una necesidad de mejoramiento, de que terminE' en plazo breve y
no se convierta en crónica¡ es decir, á condición de que
no degenere.
(Slrue e n la ,-r1na 3l

l

H Acuerdo Reyes -Madero,

(El General Reyes renuncia su candi-datura á la Presidencia).

En el próximo número de «Revista de Revistas&gt; continuaremos desarrollando el tema de cEl Ambiente del
Nuevo ~lundo y la Política dE' México&gt;. tema iniciado
en la pasada edición, y en cuyo segundo artí~ulo habremos de esclarecer cuál fué la razón capital del
triunfo extraordinariamente rapido é inesperado d~ lo.
revolución maderista. Ahora hemos juzgado convemente posponer tal asunto, por dar cabida_en este lugar á
la nota política más importante de la Sl'mana, ósea á la
expresión categórica y definitiva del acuerdo entre don
Francisco Madero y el general don Bernardo Reyes, s~gún las declaraciones respectivas que han hecho púbh•
cas ambos personajes en los últimos días.
.
«Atendiendo á que los merecimientos que da el trmnfo en favor de los principios de la democracia, han sena.lado de manera vigorosa la pers~nalidad de _don
Francisco l. Madero para la Pres1denc1a de la Republica-dice el General &amp;ves en su manifiesto del día 12 de
los corrient.es,- y visto que cualquiera nueva_ conmoción en luchas electorales, es ocasionada á peligros y,
de todos modos, á aleja1· el restablecimiento del orden
y la paz, he creído que debe h3:ce~se abstracción de mi
candidatura, y que lo más patr16ttco en estos momentos
es apoya1· al Gobierno Provisional y adunar todos los
elementos sanos en favor de la causa revolucionaria, Y
he declarado y declaro que, por mi parte y con todos
los elementos simpatizadores que me sigan, acepto la
candidatura Madero para la Presidencia de la República. Tengo la convicción de que uniendo al jefe ele la
revolución todos los elementos congruente,;, se le dará.
el poder que necesita para encauzar las energía¡:; del
país, dommando cuanto no pueda caber dentro del orden v la lev, pa1·a que al fin, tras de la lucha armada. Y
las desgracias de la República, resplandezca la justicia.
en toda su majestad&gt;.
Por su parte don Francisco Madero ha. declarado que
si Obtiene el voto de la mayoría de sus conciudadanos
para la Presidencia de la República en los próximos comicios, dará lacCartera de Guerra&gt; al General don Bernardo Reyes, y la de Relaciones Exteriores, al sefior licenciado don Francisco L. de la Barra, actual Presidente Provisional de l a República Mexicana.
Observan algunos colegas metropolitanos que el se1\or de la Barra pudo haberse aprovechado de su posición para favorecer sus proyectos personales; pero que
de una manera leal y honrada comenzó por anunciar
categóricamente, el mismo día que tomó posesión de !!U
elevado encargo, que por ningún motivo sería candi(Stcue en la pá¡:!na Sl

***

a.

ude la portera, y al ver
gre, dice á su marido :
a, Melit6n, de lo que \e
el patio esta mañana.

LUIS

Jost ,

11

~Yla Situación Polítira de México Después de la Revaelta di

de un piso cuarto se ar
tana al patio de la casa,

perversa. Intención
los majaderos,
de Juan Antón
á sus compafteros
zos de carbón.
ués de embadurnarles
anos y camisa,
venía. 1t darle,
cosa de mirarle
llarse de risa..
1 jolgorio pasado
iste inoportuno,
-Antón contl'istado,
ía el pobre quedado
ado que ninguno.
ente el criticón,
rve1·sa inwnción
todo manchado
r, ~e ve tiznado,
o que Juan An1,on.

~

(Jru¡,o de per,;onas que aslstleron al han,1ue1e:orrecidn al ~r. 1..c. José Lópe&lt; Ptlrtlllo y Roja..~

�3
Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

2

Un...Banquete Significativo
(Sigue de la. primera. página.).

r
1

rez, ingeniero Eduardo Prieto Basave,
Luis Martínez de Castro, ingeniero Alberto
Robles Gil, licenciado Ismael Palomino,
Celedonio ,T_unco de la Vega-el popular
va.te fronterizo,-Juan B. Izábal, licenciado Luis Manuel Rojas, doctor Conrado
Izábal Iriarte, Carlos Basa ve y Castillo
Negrete,_ licenciado José Cangas, José L6pez Portillo y Weber, Fernando Galván,
li~enciado Carlos Francos, doctor Manuel Godoy Alvarez, Francisco Izábal
Iriarte, Luis Castillo Ledón, licenciado
Adolfo Gómez Camarena, Eduardo L6pez _Portillo y Weber, Miguel Casillas,
Fehciano Navarro, licenciado Alberto
~obles, inge_niero Emilio del Moral, licenciado Antonio Sánchez Aldana, licenciado Marcelino Dávalos, Luis U. Galván,
ingeniero Alfredo Alvarado, Juan José
Sousa, Enrique Sáncher. Aldana, Guillermo García Topete, Guilebaldo Romero,
I~nacio E. Reyes, ingeniero Epüanio
Silv:a, Manuel Stampa, licenciado José
Espmosa y López Portillo, ingeniero Vicente G. de Quevedo, Lorenzo Lancáster
Jones, ingeniero Manuel Stampa y Conrado Ruiz.
Reinaba la mayor alegría y cordialidad entre los comensales, cuando al tocar su tu~noála champaña llegóelmomento del primer brindis. Se hizo el silencio
ese solemne silencio que se hace siempr~
en los festines en los instantes en que se
levantan las copai coronadas de espuma
y se dejó oir, en cláusulas de oro, la vol
de la amistad y del afecto. Ismael Palomino, uno de lo&amp; jaliscienses más distinguidos que radican en la metrópoli, amigo &lt;;}e verdad desde hace luengos años
d~l 1!ust~ hombre á quien se rendía este
sigmficatívo homenaje, dijo cosas muy
bella~, ~uy valientes y muy sentidas en
un brmdis que fué una filigrana de hermo_sura y de sentimiento, y que puso de
reli~ve, aparte de sus dotes, de todos conocidas, la dev_otaafecció~ que siente por
el hombre á quien se festeJaba devoción
Y afecto que palpitaban en c¡da una de
sus palabras.
Al t~rminar su brindis, el licenciado
Palommo fué prolongada y entusiastamente ovacionado.
El distinguido obsequiado se levantó
entonces da su asiento, y con frases entrecor~ada.s por la visible emoción que le
produ1era.n aquellas palabras tan cordiales y ~an expresivas, contestó el brindis
anterior, expresando en galanos conceptos su gratitud por el banquete organizado en su honor. HablóL6pezPortillo como s?lo_ él sabe hacerlo, con acento de
convicción profunda y con palabras que
llegaron al alma y que dejaron una impresión indeleble en t-0do aquel concurso
que, al terminar, lo ovacionó frenéticamente.
A continuación hicieron uso de la palabra los señores licenciado José Diego
Fernández, licenciado Rcdolfo Reyes
doc~r Francisco Vásquez Gómez, Cele.'..
domo Junco de la Vega-secretario del
señor D:1inistro de Hacienda-y licenciado
Ma.rceh_no . Dáva.los, produciendo todos
el.los brmdis muy hermosos, en los que se
hizo derroche de talento y de cultura
Los _señores Diego Fernández y Reye~
a.lud~eron en ~us discursos, que fueron
magistrales piezas oratorias, en forma
muy emocionan~. y con conceptos muy
levantados y viriles, que les valieron
cons~a_ntes y calurosos aplausos, á la ignomima que López Portillo tuvo que soportar de parte de sus enemigos cegados
por la pasión política, y conden~ron con
verbo ll~no de just!I' indignación y de seren3: altivez, la actitud, reprobada por la
Na_ción entera, de aquellos hombres para
quienes ya. ha empezado á sonar la hora
t:e~enda del remordimiento y de la justicia..

_Junco de ~a Vega, uno de los más ferviente~ admiradores y uno de los más leales amigos de López Portillo, uno de los
más constantes y fieles en las terribles
horas de prueba, reclamó el honor de
enaltecer también á aquel hombre, y levantando magistralmente su copa recitó
esta hermos_a. improvisación poétida:
Ca.riño y admiración
hacia vos llevo conmi~o·
y aquí, con viva emoció~,
pongo ante vos, noble amigo
mi lira. y mi corazón.
'
En torno vuestro mirad·
bajo a,mbiente de alegría ·
encontraréis amistad,
culto, adhesión, simpatía
nobleza y iraternidad. '
Prendas son del valimiento
de quien ganó justa prez
en lides del pensamiento,

,,

.-..~~

';J

De Cuernavaca á Iguala

depurado el sentimiento
en un crisol: la. honradez.
Si sabéis con qué emoción
par_a vos viven conmigo
c~riño y admiración,
vibren por vos, noble amigo
mi lira y mi corazón.
'
Un apla_uso calurosísimo resonó en el
alegre recinto cuando el simpático y popular poeta acabó de recitar sus inspiradas quintillas.
To~o concluye en la vida y aquel festín
cordial, que pasó con la fugacidad con
que pasa todo lo que deja.una honda.huella de placer en el espíritu, fué preciso
que concluyera también.
La coQl.isión organiza.dora., encabezada
por el 1¿octor Conrado Izába.l Iria.rte, debe sentirse orgullosa. de haber desempeñado tan satisfactoriamente su cometido
Y. merece un a.plauso muy sincero por s~
t~no Y _discre~ión_ par~ el arreglo de esta
simpática. y sigmficativa. convivia.lidad.
El señor López Portillo se retiró no sin
estrechar antes entre sus brazos á aquellos lea_le~ y fieles amigos. Y uno por uno
se despidió_ de él¡ pensando en que si la
maldl!-d_, la mgratitud y la perfidia humanas hicieron un día sa.n/fra.r implacablemente sus plantas doloridas ahora lucen
so1:Jre ~~ frente sin mancha l¿s laureles de
!a J?-sticia., y resplandecen en su conciencia.
i~vio)ada los santos destellos de la. rei vindicación. -FRANCISCO IzÁBAL IRIARTE.

1

Brindis del Señor Marr.eliao Dávalos
Señor:
De no habérseme espontáneamente pedido 9-~e ha.blase1 probablemente lo hubiera
sohcitado hu!Illldemente y como un honor
Yo sabía de Calvarios trocados en Ta.:
bores, como sabía, asimismo que presuponen un éxodo: la crucifixión la muer•
te y la resurrección.
'
Yo s~~ía que los antiguos condujeron
á sus hiJos, frente á las estatuas de sus
pro~oil:lbres, para mostrarles un ejemplo
qué imitar y un nombre qué bendecir como sa.b~a., asimismo, que las estatua; habían sido erigidas sobre la. sangre aún
h~meante que aquellas mismas generaciones habían vertido.
. Pero el ser ju_stamente satisfecho¡ legítimamente gl_oriflcado; salir de las mazmorras al trmnfo¡ de las cadenas á los
pedestales, son beneficios que sólo de
cuando en vez nos permite presenciar el
Autor de lo crea.do, como para advertirnos: &lt;Me place distinguirle así: lo que
señaladamente es recompensado, seftalada.mente debe ser servido&gt;.
Esa convicción es la que nos congrega.
en torno de usted, señor¡ en torno de usted¡ que ha. sabido con su verbo enflorar
b~l eza.s y con su ejemplo destellar el
bien, sembran~o la. confianza en el ti·iunfo_ de_nuestros ideales, así reclamen el sa.crificio de nuestra felicidad ó nuestra vida. De hoy más sí que podremos sin que

la J:?Ueca del desprecio asome á nuestros
labios; de hoy sí que podremos sin que
el dolor atarace el corazón, volver por
los fueros de aquella frase tan cruelmente ultrajada; df' hoy más sí que tendremos fe, los que por tantos años no tuvimos fe en la justicia.
Le debía á usted, nos debía á todos esta reinvindicación el Destino.
La historia de cada uno de los corazones aquí congregados es transparente, y
~uelgan, por lo mismo, definiciones ó distmgos¡ todos hemos sabido demostrarle
en todas las condiciones de la vida el alt? concepto en que le tenemos; hemos sabido ofrendarle nuestra admiración y respeto. Est:o es tan sabido de usted que no
h_aré á n_mg~o de los presentes la. inju•
ria de msistir sobre el particular. Sí
es necesario que repita muy alto y que
usted nunca olvide, mi querido maestro
que si en l?s días de prueba, aquellos e~
q~e uste&lt;;} &lt;;lignificó el presidio, en que le
hizo envidiable para. todos, fuímos impo•
tentes para conjurar la catástrofe nos
se~timos omnipctentes para esper'ar el
trmnfo ...... y hé aquí ~ue el triunfo bate palmas...... ¡qué triunfo! ¡le saludan
á usted, á un tiempo mismo, la Justicia
desagraviada y la. libertad de un pueblo!
Lo que los súbditos de ac:¡uel entonces
n? pudimos decirle sino en voz queda,
vienen á proclamar voz en cuello los ciudadanos de hoy. Levantemos en alto nuestras copas, ~eñores, y al saludar al maestro y al a.!Illgo, saludemos en el señor
Vásquez Gómez á la revolución triunfante, que ha sabido, con las armas enlamano y en los campos de batalla., reconquistar nuestras libertades y conquistar nuestros corazones con sus actos de justicia..
M. DAVALOS.

ti Acuerdo Madero-Reyes,
Yla Situación Política de México Después
de la Revuelta
(Sigue de la I a. página)

¡

da.to á. la Presidencia. ó Vicepresidencia.
de la. República durante el nuevo período. Y ahora el gen~ral Reyes, que ~oza
de bastante populandad en el ejército y
en algunos elementos civiles y quepodría conta1· con numerosos partidarios
en )a. próxima campaña electoral voluntariamente renuncia también á 1~ candidatura que algunos de sus amigos le ofrecían. En co~secuenc~a, ha desaparecido
fª to~o motivo d_e mcerti~umbre por el
mmediato porvenir de México, siepdo improbable q,ue haya otro candidato que
pueda considerarse como un serio rival
de don Fr9:nci~co Madero, y como no hay
ra~ón 9ue Justifique la persistencia. de la
agitación en el país, porque la verdadera.
cl!'mpaña ~le;itora.l y el triunfo en la opinión pública. del &lt;leader&gt; fronterizo están

ya realizados, los negocios y la vida de
México deben volver á sus condiciones
normales.
&lt;Creemos que la actitud del general Reyes ha sido á la vez cuerda y patriótica.,
dice &lt;l!:l Heralclo Me:idca.no&gt;; poi· una parte, el general Reyes acepta la lógica de
un hecbo consumado, y por otra, contribuye al bienestar de la Nación y al mantenimiento de su buen nombre en el extranjero. Porque no cabe duda que los
observadores extranjeros verán como un
signo de buen augurio el hecho de que los
hombres públices de México tienen la suficiente amplitud de criterio para subordinar sus ambiciones personales al bienJ
estar nacional&gt;.
Casi todas las opiniones de la prensa.,
de los prohombres del día ó de los grupos políticos en acción, han sido favorables a.l general Reyes por su reciente manifiesto¡ pero sin embargo no han falta.do
algunos juicios adversos. &lt;La Iberia&gt;
declara que &lt;la actitud verdaderamente
patriótica y acertada del general Reyes
hubiera sido ponerse al servicio ael seftor
Pre~iden~e de la Barra para ayudar á la
pacificación del país, y, una vez pacificado, pedir la baja y salir al frente de sus
partidarios, pocos ó muchosi para ejercitar en el campo electoral la. ibertad conquistada por la revolución. De otra manera el general Reyes ha queda.so mal con
todos: con los suyos y con los extraños
que lo califican de intruso&gt;.
En reciente artículo sobre el acuerdo
&lt;De la Barra-Madero-Reyes&gt;, que publica el seilor licenciado F. Ma.rtínez del
Río, hace observar &lt;que así ha quedado
el campo enteramente libre al héroe de la.
revolución, en quien se han fijado las mir~da.s de una inmensa mayoría de los me·
x1ca.nos para que ocupe la Presidencia
de la República; pero que, en cambio se
ha cerrado toda discusión y toda contienda. Y desde el momento en que en un
país regido por instituciones democráticas se unifica la opinión pública en la designación del candidato que ha de ocupar el puesto de mayor importancia designado por el sufragio efectivo, p~ede
a_segurarse ó que aquel país no está suficientemente preparado para las prácticas
de un gobierno representativo popular y
que está cerca de los peligros de una dictadura, ó que el país de que se trata.
atraviesa. por circunstancias anormales
en que no puede estimarse la designació~
que se haga como el resultado de trabajos electorales, hechos con la serenidad
é independencia de ánimo que requieren
tan importantes funciones&gt;.
Para completar esta nota damos á coaocer en segui~a algunas opiniones de la
Prensa extranJera sobre la situación de
México después de la revuelta:
&lt;Habiendo sid0 coronada J?Orel éxito la.
revolución que tu.vo como obJeto derrocar
el régimen de Díaz, es ahora necesario
que el pueblo mexicano ponga á prueba
su capacidad para gobernarse á sí mis•
mo, pues para muchos observadores de
este lado de la frontera, la verdadera.
obra de la Revolución no solamente no
ha terminado, sino que apenas va á iniciarse. Los actos de vandalismo en gran•
de escala y toda clase de contravenciones á la ley en el interior, así como los
rumores de conspiraciones para derrocar
al Gobierno provisional de De la Barra
y Madero, iniciando otra revolución, ban
dado pie para que se recuerde la advertencia que al partir hizo Porfirio Díaz
de que si el actual Gobiemo quería res~
tablecer la paz, tendría que verse obli·
gado á recurrirá los mét0dos emplea.dos
por él&gt;.-(&lt;THE LITTERARY DIGEST&gt;.)
· Mas otros observadorE's señalan en to·
no optimista el hecho de que entre- los
peone~ por una parte, y los grandes terratementes y_ &lt;concesionarios&gt; por la
otra, ha surgido una clase media. que
r~almente anhela tener una forma de go•
bierno popular y representativo. &lt;Un México ~ompletamente distinto del que han
conocido las actuales generaciones ha.
comenzado á tomar fo1·ma&gt;, dice el &lt;GLO·
BE DEMOCRAT&gt; de Saint Louis¡ y el &lt;TIMES&gt; de Nueva York también cree que el
porvenir de México es brillante.
Por último, el &lt;TIMES&gt; de Denver nos recuerda. que &lt;si el hecho de que los Estados
Unidos hubieran quedado divididos por
las disensiones, vié!idose orillados has. ta. á p~o_ba.r la~ ama~guras de una guerra civil, hubiera sido suficiente para.
conde~ar su experimento de gobernarse
á sí mismos, esta República jamás ha.·
bría existido&gt;. &lt;Cualquiera que fueren
los peligros que amenacen á México (agrega. la publicación de Denver) los afrontará, puesto que es ese el tortuoso camino
que lleva á la democracia, camino del
que probablemente no podrá en l@ sucesi·
vo apartarse&gt;.

REVISTA DE RE'1ISTAS

Domingo 18 de junio de 19ll

patrióticos y generosos; unos creen llegada la hora de las resoluciones extre•
Brindis del Sr. Lic. Ismael Palomino
mas, en tant0que otros estiman pre1;1'.laturo el movimiento que puede ocasio~ar
más males que bienes. Y esto explica.
Querido y noble amigo:
también el mérito de los videntes, de los
Señores:
que tuvieron el dón divino de la oportunidad y la audacia de la volición. O_p?rNingún camino de flores conduce á la
tunidad y audacia son las ~os condlc10gloria. El esteta. Teophile Gautier, en esnes indispensables del triunfo moral.
trofa. admirable, pregunta angustiosa.•
Sin la primera se arriesga comprom~ter
mente por qué la rosa se deshoja. en un
quizá irremediablemente una situación;
día y vive el cipréi,; cien años ...... Por
sin la segunda, la acción, buena en sí, se
todas partes al'l'aiga el sufrimiento, y
frustraría., ya de manera incipiente, ya
parece ley de la Naturaleza que el P1·0después de haberse encaminado á su reagreso se haga por el dolor. Será, tal vez,
lización. La audacia se necesita no sola•
porque desde los albores del mundo, el
mente para arriesgar_ la ~ida, . con ser
dolor ha sido el ángel de purificación y
admirable, es su forma mfer10r, smo, por
de esperanza, encargado de conducir, sin
su puesto hablando de_ sujetos d~ elevadas
descanso, á la humanidad, al cumplimienmentalidad y moralidad social, para
to de sus altos destinos.
atreverse á trastornar un orden ¡,stable·
Pero tú, antes de ser atropellado por
cido, á exponer la. vida y la. _propied!"d
la saña de las pasiones políticas, casi
de lo3 conciudadanos, los destmos naciono conocías el sufrimiento. Naciste en el
nales, y lo que es aún más grave, i agiseno de familia honorable y patricia, y
tar profundamente las pasiones de los
fuiste de los privilegiados. Debías, pues,
hombres, despertando en ellos apetitos,
pagar tu deuda á la miseria humana¡
ilusiones de venturanzas apenas entre·
igualar tu suerte con la de tus hermanos
vistas anhelos de posibilidades desconodesg1·aciados; completar tu personalidad,
cidas.' El mérito de esos audaces es apey ser hombre de lucha; porque el infornas comparable, por su magnitud, á su
tunio no merecido templa los caracte•
,,,_
responsabilidad.
.
res, exalta la mentalidad y ennoblece el
Ocurrido el choque trascendental, u~.
espíritu, apartándolo de la ingratitud y
mediatamente aparecen en la _superficie
del egoísmo. Afortunadamente tu prueaún agitada y revuelta de la sociedad que
ba en el yunque fué penosa, pero pasó
lo ha recibido, múltiples energías que es
\ &gt; fff_.__&lt;__.:....::..:;._ _ _ _ _ __;;__-=.._:_-__:::...._!é__~
luego: y has vuelto á ocupar tu puesto
indispensable encauz;,,r y aprovechar lo
de honor en la sociedad, tu puesto de
antes posible, para no dar tiempo á que
combate en la resolución de los graves
por falta de empleo útil degeneren en perRecepción á D. Francisco Madero en Cuernavaca
problemas que nos agitan y en la lucha
niciosas. Esas energías revisten diversas
f01·midable entablada por el pueblo.
, tu bien esa sustancia sagrada que se formas: ora. son políticas, ora económi¡Y qué lucha la presente, señores! El
Brindis del Sr. Lic. Rodolfo Reyes [1
"llama la juventud nacional, y por eso le cas, ora éticas, ora marciales, or3: artíspaís entero, como sacudido por fuerzas
entrego uno de los puestos directivos ticas ó científicas; pero todas entusiastas,
volcánicas, se ha levantado reclamando
El licenciado Reyes manifestó al señor de la educación pública&gt;. Añadió qu~, ardientes, esencialmente acometiva.s. Si
su derecho á la vida política., á la vida López
Portillo que sin duda. sus palabras tan fecundos como el Dante, los nefastos ha habido intenso sacudimiento, si las
de la libertad y de la justicia. Abandonó de afecto
formaban ya un &lt;cliché&gt; en su enemigos del obsquiado habían querido ideas nuevas han penetrado hasta las ca·
los campos y desdeñó abrir el surco; dejó conciencia,
por tanto habérselas repeti- inventar un error por encima de todos pas sociales más hondas, urge aprovechar
desiertos los poblados; vacíos los hoga· do; pero que
por mucho que las repi- las errores, un castigo por encima de to- los instantes, no sea que, al enfriarse !as
res; paralizado el trabajo en las fábri- tiera y por muchos
que verificara. dos los castigos, contra el grupo al que pasiones, cristalicen en formas impropias
cas, en los talleres y en las minas. Los de acuerdo con esasactos
palabras, nunca le pertenecía el señor López Portillo y lo que tornen abortado y frustráneo un roo•
caudillos insurgentes guiaban las huestes demostraría toda la sinceridad
con que habían logra.do, arrojando la. mancha vimiento engendrado con sacrificios y
á la pelea con gesto vidente, y en la gra- había confiado siempre en su honradez
y más negra sobre el espíritu más blanco y concebido con infinitas esperanzas de ase·
ve contienda veíanse resueltas y enérgi- el afecto que le inspiraba. Expresó que si
limpio entre todos ellos.
gurar un progreso moral, social y polícas sus figuras de precurs01·es ó de már- él, en los momentos de angustia. del ob- más
Concluyó recordando al rincón nativo tico.
tires.
sequiado, fué impotente para darle su y brindando por el porvenir de Jalisco,
Al hierro hay que batirlo en caliente;
Tú fuiste uno de ellos, y tuviste tam- cooperación, porque su solo nombre era porque de hoy en más ocupara en la Fe- lo mismo debe hacerse con los sentimien•
bién tu ,;enda de espinas. Eras de la van- una agravante de los inventados delitos; dPración, en la que había sido posterga- tos humanos. Mientras más radica.les
guardia, y reclamabas con firmeza el de· si no pudo entoncas cambiar su persona- do, el fundamental papel que le corres- sean las medidas por dictarse, las leyes
recho de los ciudadanos para pensar, lidad por la de él y sufrir por él sus pe- ponde, y porque &lt;si en los anales del Ja- por expedirse, los remedios por prescriopinar y ejecutar libremente su voluntad, nas, cuán grato le era a.hora asistir á la.s lisco de aver es símbolo de honor, de la- birse, más pronto deben ser dictadas, exdent1·0 de la amplia garantía de las le- formas múltiples con que la sociedad le boriosidad, de bondad y de cultura el pedidas ó prescriP.tos los unos y las otras.
yes. Pero entonces comenzaba el resurnombre de Jesús López Portillo, sea en
El olor de la pólvora, el eco de los him·
gir de la Patria, y los patriotas todavía
el Jalisco de mañana sínlbolo igual el nos guerreros, el relato de las hazañas
no eran legión temible como lo fueron
nombre de José López Portillo y Rojas&gt;. heroicas, ha caldeado el sentimiento bédespués; eran ustedes, los precursores,
lico de la Patria, ha despertado ancestraunos cuantos. Fuiste, en consecuencia,
les entusiasmos en los hijos de razas emi•
arrollado, pero no vencido; porque el
nentemente comba.tientes, pues á ªfroveDespués de la Tormenta
Progreso jamás podrá destruirse. Estaba
cha.r el momento psicológico actu&amp;. é imempeñada la lucha perpetua entre la
plantar sobre la marcha el servicio mililuz que alumbra y el soplo que apaga.,
(Slgue de la primera plana)
tar obligatorio, que ahora 6 nunca será.
v debías vencer. Cuando en las noches
Muchos son los ejemplos que señala recibido con beneplácito por toda la Nasin sueño de tu cautiverio interrogabas
la. Historia de guerras terribles entre ción.
el porvenir, los poetas, los tribunos y
La prensa y la tl"ibuna han hecho llepueblo y pueblo, entre 1·aza y raza, que
los pensadores de tu patria, avanzaban
han evitado el anonadamiento final de gar al coraz6n del desheredado la con•
reciamente en la obra demoledora, y ya.
alguna de éstas ó alguno de aquéllos, ciencia. de su desamparo, la certidumbre
se oían en los confines lejanos de la Reenvilecidos por larga tranquilidad. Esta. de lo misérrimo de su condición social,
pública los toques viriles de los clarines
los ahogaba en un mar inmenso de crá- económica, política, por una parte y por
de guerra.
pula y de infamia, de pereza y de cobar- otra han conmovido y amedrentado la al·
La Revolución ha derribado á la Dicdía. Endurecía sus corazones y los vol- ma del señorfeudal, del encomendero, del
. ta.dura. Rl César, que pudo ser un Cinvía injustos. Ofuscaba su inteligencia y dueño de inmensos latifundios incultos,
cinnato ó un Wáshington, abandonó la
la. tornaba escéptica. Agostaba su ima- haciéndole presentes los riesgos de su
tierra de sus padres en voluntario ostra·
ginación y la convertía en triste y grose- egoísmo, los peligros de su situación, lo
cismo, y fué á buscar en suelo extraño la
ra. Pero venía el choque supremo, el te- inestable de su estado; pues á aprovechar
tranquilidad y el olvido. Aún resuena el
mido largamente, el que amenazaba su- el instante psicológico y único en nuestra.
eco de las balas en los campos insurrecmergir en espantable catástrofe la Patria Historia para convertir en verdaderas las
tos de Tepeyahualco, y su lúgubre silbi·
y la familia, el orgullo de raza y el amor promesas de la. revolución, mejorar la
do parecía arrebatarle, hecbo jirones, el
propio de seres humanos, y, entonces, de condición de ricos y pobres, mediante un
afecto de su pueblo .. ,.
los misteriosos resortes de la personali- fraccionamiento justiciero y fructuoso de
¿Y ha terminado la lucha? De ninguna
dad, de las profundidades de la alma las propiedades agrarias, que fecundará
manera. Ahora comienza lo más duro de
nacional, brotaron resistencias no sospe- los campos, elevará su valor, hará posila brega, porque se destruye pronto y se
chadas, fuerzas olvidadas, energías in- ble el ensanchamiento de la clase media
edifica muy lentamente. No sólo los homtactas, que dignificaron aquellos grupos cultivadora, médula de la raza, fuente
bres de la Revolución, sino todos los
y los redimieron con la sangre y con el inagotable de la. constante renovación
Sr. Diego Redo. exgoberna.dor de Slnaloa.
mexicanos patriotas, tú entre ellos, desde
de úna sociedad y erigirá la democracia.
fuego de un pasado vergonzoso.
el alto puesto tan importante y honroso repetía que era un hombre puro, del 9-ue
en ambiente único de nuestro medio.
de
los
pueblos,
como
de
los
hom¡Ay
á que ha,; sido llamado, se han puesto á
Y así de otras y de otras medidas, la
jamás había ~udado¡ que la obr3: de Jus: bres, que en los momentos culminantes
la obra para formar el México nuevo de ticia que verificaba el nuevo régimen , si de su vida no saben ó no pueden reaccio- irrigación, el establecimiento de bancos
nuestras más nobles aspiraciones; el Mé
lo honraba áél, honrat&gt;amásásuGobier- nar en contra del a.taque ó del oprobio agrícolas, de escuelas rurales, etc., etc.;
xico de mañana¡ el que contemplarán no, porque si la j~sticia es un bálsamo que
los amenace! Tale.; entidades resba- pero no perder el tiempo, ni considerar
con orgullo nuest1·os hijos, engrandecido para quien la recibe; es _un laurel para lan hacia
la sima donde yacen los in- la labor termina.da: ¡aun está en sus huy respetado, en esta tierra fecunda de la quien la otorga, y que ¡a.más de modo adaptables.6 los incapaces.
mildes comienzos!
libertad, puesta por la Providencia, para más cabal se había vedficado obra más
En este momento histórico, la Repúbli·
Las
luchas
civiles
son
también
crisis
asegurar mejor su porvenil', entre dos justa. porque el Gobierno había, llama.do
ca Mexicana es una inmensa masa de cesaludables
cuando
las
determina
una
nemares, que fertilizan con sus brisas sus al qu~ señaló como delincuente y le había
ra maleable y pura; ¡qué gloria para la
costas inmensas, los bosques y los cam- dicho á la sociedad: &lt;este hombre, que cesidad de progreso, cuando el conflicto revolución si acierta á modelar una hepos, y en la que el oro de sus monta• arrastró injustamente una cadena, mere- ha sido inevitable debido á que las fuer- roica figura! ¡qué responsabilidad si equiñas engarza la corona triunfal de las ce ser el molde en el que se funda para zas de resistencia. tendían á eonvertirse voca el modelado! Debemos aprovechar
en obstáculo definitivo. La lucha en tanieves eternas.
les circunstancias es sagrada¡ pero ¡cuán los instantes para caminar en pos del
Querido y noble amigo:
diñcil es diaf"'nosticar la necesidad impres- blanco penacho del ideal, no sustrayén[1} La magnlllca. lmprovisa.ción que, como brinLos organizadores de este banquete me
pronunció el señor Jlcencia.do don Rodolfo Recindible de empleo de la. fuerza! Hay dos, sino por lo contrario, aprontándonos
han encargado ofrecértelo. Recíbelo co- dls.
no nos fuédable obtenerla exactamente. Ysolo
que proceder con suma cautela par a no valientemente al cumplimiento de los almo una muestra de nuestra más alta es- yes.
publlc:unos un extracto en vlsta de los datos que
confundi1· el canto de la alondra pre- tos destinos que nuestra situación geográse sirvió comunicamos este caballero.
timación.
Lo~ hermosos brindis del seiior secretarlo de
cursor de la aurora, con el de las aves fica, nuestra raza y los deberes hacia
Señores:
Instrucción Públlca. doctor Francisco VáM1uez
que elevan sus trin0s al peso de las no- otros pueblos más débiles que el nuestro
Gómez.
del
señor
Jlcencia.do
don
José
DieA"o
FerBrindemos por el seftor licenciado José 11ández y del señorl•cencia.do don José López Por- ches estrelladas. F,sto explica las diver- nos imponen.
FRANCISCO EsCUDERO.
López Portillo y Rojas, modelo de caba- tillo y Rojas. no los pudimos obtener o~rtuna- gencias suscitadas entre seres igualment,e
mente, ni siquiera. en sus conceptos culminantes.
1leros y de amigos.

]

,,

J

�4

REVISTA DE REVISTAS

Reorganización del fjército
&lt;Mientras más tratamos
de penetrarnos de la esencla de la guerra. meJ or reconocemos cuán feliz Influencia ejercen sobre su
resultado las ruer¿as intelectuales y morales unidas
á las fuerzas que da la oiv1llzaclón. La Historia lo
Prueba en cada una de sus
páginas, desde el dia en
que la ola invasora de las
hordas asiáticas vino á romperse contra la resistencia
del pequeño pueblo griego
que se appyaba en·su civilización, hasta nuestra época&gt;.-General Blume. «Es-

l1

I

]
fl Problema Latino

(Por el Lic. R'a ful de Altamira).

La civilización de los pueblos latinos
estA lhoy sobrepujada por la de otros
de cepa distinta. Imitar A éstos para.
borrar las diferencias y ganar el camino
perdido, es cosa asequible, dependiente
de la voluntad. De tenerla. ó no tenerla., les va. A los "nuestros" la vida, la
trategia&gt;.
representación en la 'historia. Considera.do desde el punto de vista particular
[&lt;Escrito especialmente para Revista de Revistas»)
de cada nación, serta esto una gran
_C_uando se h~bla del perfeccionamiento desgracia; .pero la especie se consuela
militar en México, equivaleá afirmar que pronto de tales pérdidas. Lo grave es
este país no debe carecer de ninguno de
los elem_entos necesarios para mantener que la ·anulación del elemento la.tino
su s~gur1dad, el día que tenga que pre- mutilará. á. la 'Humanidad, qultAndole
elepientos eS'plrltuales de una s!gnitlsenciar el choque, que parece inevitable
de grandes fuerzas que podrían lesiona: caclón Y de un valor Irreemplazables, y
al que no esté en aptitud de hacer respe- lo que podfa ,h alagar en un comienzo d¡
tar sus derechos é intereses.
egofsmo de algunos, cederla al cabo en
Cuando se está solo y se tiene en la detrimento de todos.
frontera un pa~s pletórico y ansioso de
La cuestión latina es también compler:~etrar ec_onómicamente en los mercados ja Y se desdobla en otras varias, que
atmoamericanos, parece prudente pedir es preciso considerar para no precipique se avance con rapidez en el sentido tarse en la disolución,
de apresurar el perfeccionamiento total
En primer término, la Interioridad de
del desarrollo militar.
las naciones latinas respecto de las
Se ha alcanzado la preparación técnica germAnlcas y anglosajonas no es absode gran par~ de la oficialidad; pero estamos aún leJos de contar con todos los luta: se re!lere tan sólo A ciertos eleelementos ~e que el país debe de estar do- mentos Y direcciones de su vida.
MAs Importancia tiene otro aspecto de
tado ampliamente, porque tiene recursos
sobrad&lt;?s con qué hacerlo sin violencia la cuestión general, A saber: el que se
refiere A las diferencias (hipotéticameneconómica.
Seguro se encol;}trará el país el día en te substanciales) entre la pslcolog1a de
qne estén defendidos sus puertos ataca- los pueblos latinos y la de los sajoneq,
bles; en que no falte en las intendencias v. gr. Estas d!terenclas suponen dos code guerra un solo unüorme, y todo esté sas: primera, una causa Interna, 1rresreparado para armar y organizar rápi- ductlble quizá,, del equilibrio lle las "ra.
_ame!)te las reservas formadas con anti- zas," la superioridad parcial que posee~
cipación: El país no está desarmado· pe- algunas naciones en el orden polftlco,
ro necesita más elementos material~s
económico, etc., no serta. un hecho ex,
s _obre todo, una buena organización ~~ plica.ble por causas puramente históricas
1itar á la moderna.
Y pasa1eras, sino por condiciones fundaDebemos cuanto antes implanta
1 mentales de su espfrltu; segunda, la reservicio militar obligatorio y exag:r:r
presentación de aspectos distintos del
esta ley antes que burlarla or u
efectos ~esap_ar~cen ó se atebfan iu:fJ~ alma humana en cada grupo de naclo
cr~ce.la idea irritante de que implica sa- nes, de modo que ninguna ofrece la tocrificios que sólo deben ser cum !idos talldad del Ideal por sr sola, deb!en Jo
por_ las clases menos acaudaladas Pde la completar sus vacfos con las cualldade'!
que las otras tienen.
sociedad.
'Lo primero es sumamente dudoso anR Debemos seguir el eJemplo de la vieja
º';11ª, en que todos eran soldados cam- te la ciencia Y ante los hechos desde que
pesinos CO'llo aquel magnífico Cinc1nato
Flchte Y Guyau han demostrado que un
en _que se ~oldeó aquel pueblo que con~ buen régimen educativo, deforma ¡0 que
quistó la tierra.
A Primera vista puede parecer como
Desgraciadamente en las sociedades "natural" é Ingénito de un nlfio, Y desde
nuevas y de a.hor~, el paso de la austeri- que el .Japón, v. gr., ha probado cómo
dad y la pobreza a cierta holgura relati- puede cambiar en poco tiempo la faz
va, a.blanda. el ~arácter, empobrece la de una nación entera, a, ¡ menos en
sa.n~re y los nervios y alcoholiza un po- ciertos aspectos de la_ vida 0que creemos
c&lt;_&gt; e corazón y las ideas. Y, hecho mu
di~o de observarse, son los países y la~ fundamentales. Lo segundo es completas_ociedades latinoamericanos los que sa- mente cierto, y contra su verdad 110
héndose de la época, cuya índole es'evi- ,prevalecen las razones de quienes nle•
de_nt~mente democrática, evaden el cum- gan existencia al grupo latino y al latinismo, asr como al anglosajón y a, su
p~im1ento de leyes qae como la d 1
vicio mi·1·t
·
'
e ser- pslcologfa especial. Evidente es que ya
I ar, Junta momentáneamente
para que se estudien, se conozcan
' no sabe concebir las "razas" á la manera
ens~ñen todos los elementos sociales Y se antropológica de otros tiempos, Jado que
MÁSm el servicio militar obligatorio· SIN en este asryecto no existe hoy (en et
S DISTINCIÓN QUE EL GRÁDO DE,INS• mundo civilizado por lo menos), nlniruna.
TRUCCIÓN DE LOS CIUDADANOS no
d
social antropológlcamente pura; evidente
ser _ n h~c~o realmente efectivo' la /::,~a: también que las naciones modernas esram n militar de un país, y el paso, lle- tén formadas por elementos sumamente
gado el momento, del pie de paz al pie hetereogéneos, procedentes de las antide guerra.
guas, Y que su civilización es fruto de
Poner cuanto antes en vigor esta le _
la mezc}a ,de casi todas las que la
[ es¡o p~ede afirmarse sin querer asu!ir Humanidad rh a producido dentro flel cieas unci?nes un poco anticua.das de ro- lo indo-europeo. Pero no es meno~ ciert~ta, equivaldría á apresurar consid~ra- to que, li peear de aquella compostcl~n
d imeíte el &lt;perfeccionamiento militar&gt; mezclada Y de esta analogfa en Ja.s
de pa. ~,-b~se de todos sus intereses y fuentes de cultura, cada grupo--por caue su ~1tullción exterior.
El e¡ércit? !1ecesiía., además, de un au- sas que hoy clentfflcamente desconocemento definitivo de sueldos para que los mos. 1ha d,n~rmlnado al través de lo&amp;
generales no necesiten de otros em leos siglos un cn r:\cter ,especial de clerta'S
cuallJades r-or, olvido de las otras.
Y fargos Pú1:&gt;licos para sostener su r~n17o
La cuestión estriba ahora en saber si
y os subtenientes no ganen casi lo mis•
mo que un portero.
todos esos caracteres, si todas esas cuat Es, pues, urgente é indispensable tan- lidades que diferencian A los gruoos en? para el sostenimiento de la paz' inte
tre s! son Igualmente necesar!¿s para
rior
la civilización humana y merecen con· te como para el res gua.rd o de nuestros·
m reses y _la conservación de nuestras servarse. Los "latinos" creemos que sf
buenas rela.c10nes exteriores, el PERFEC· Y los mismos germanos y sajones Jo ;e~
ClON'AMIENTO TOTAL DEL DESARROLLO conocen también y plJen al viejo tronMILITAR.-JOSÉ DíAZ ZULUETA.
co .heleno-latino elementos de cultura
que ellos ni podrfan rehacer, ni en
favor de citar RfVISTA Df fffYJSJAS siem- buena economra social hay para qu4
crear de nuevo despreciando el trabajo,
pre que aprovedt sus anuncios.
ya realizado .por los siglos. :Para el

6

Domingo 18 de junio de 1911

tipo Ideal del porvenir, que uniformara.,
qulzA, la civilización humana, el factor
latino es necesario.
Pero también lo es el otro. ¿ Qué debemos tomar de él y qué rechazar lle
nuestro cará.cter? La cuestión no es fá.cll de contestar en concreto. Cosas hay
perfectamente claras para nosotros en la
superioridad de los anglosajones que necesitamos Y cuyos frutos no son bien
conocidos. En punto A ellos, el dllema
no tiene vuelta de hoja: ó nos apresuramos a. traerlas A nuestro acerbo propio ó seremos sus vfctlmas.
Pero a11n aquf debemos hacer un distingo.. No toJo lo que hoy dfa representa fuerza, predominio, superioridad,
es racionalmente bueno. La reacclOn militarista de algunas naciones, por otra
parte, de gran cultura, debe ponerno.,¡
~n guardia para que no nos deslumru, éxitos ruomentAnc,,.•. Y l&gt;Or lo que
toca A nuestros defectos, unos son perfectamente visibles é Indudables. Res
pecto de otros, sigue la opinión dividida.
Las luchas de los partidos polftlcos.
de las escuelas de fllosoffa, de las creencia.a rellglosas, renacen al llegar a. eet11
aspecto '1e la cuest!On todavfa mAs que
al tratarse de lo que debeRaos adquirir
de los otros. Pero ne nos arredre esto
ni nos Impida cumplir la reforma en ¡0
que es Incuestionable. Pongamos en ella
lo mejor de nuestra 'Voluntad, dejando
al tiempo Y a. la labor Incesante del e~pfrltu que vayan poco a. poco resolviendo las diferencias de opinión que er,
otras cosas nos dividen, si es que esas
diferencias lhan de acabar alguna vez Y
no son fruto \le cualldades Irreductible!'
de nuestra lnte11gencla Y de nuestro
sentimiento.
RAFAEL DE ALTAMIRA.

-·--•-----

ti trror de Malthus

SeR'Ú:o, la, teoría de Malthus, como la
poblaci~n tiende á crecer siguiendo una
prog-resi_6n ,l!'eométrica., mientras que la
producción alimenticia sólo crece siguiendo una prol{resión aritmética, debe llefªr necesa.r~amente el momento en que
a.va_ demasiada gente en el mundo. Pero
shmeJantesuceso parece que, al menos por
~ ora. no ha de dar razón á este pájaro
e mal a.güero. En primer lugar el aujento de población tiende á hace;se más
ento.. En algu1;1os. países, sobre todo en
Fra.!1c!a, la disminución del número de
!1acu:~11entos ha adquirido proporciones
i1;1quietantes desde el punto je vista naClC~nal, Y el mismo fenómeno se observa
umv:ersa.lmente. Diríase que se acentúa. á
medida que la civilización se extiende y
se refina.

FILTROS

. Por otra parte, la producción alimenticia aumenta con una rapidez vertiginosa.. Ateniéndonos sola.mente á los cereales1 la Eroducción total ha subido en
qumce anos de 654 millones de quinta.les
(~895) á 914 millones (1909), lo cual significa un aumento de cerca del 30% bien
porque se hayan perfeccionado lo; procedimientos de cultivo y, por lo tanto se
hayan hecho más remuneradores, bien
porque se haya comenzado á explotar
nuevas superficies.
Esta última hipótesis es la más probable, al menos por lo que toca á Europa
oriental y á América. Los Estados Unidos han aumentado su producción de 126
mi!lones de quintales á 195 millones en
q~mce años: el Canadá ha subido de 15
m1ll?nes á 37; Rusia de 102 á 174, y sólo
en cmc? años (1905 á 1909), la Reptí.blica
~gentma ha visto triplicada su producción_ de cereales que en tan corto lapso
de tiempo se ha eleva.do de 12½ millones
á 38 millones de quinta.les. Además, queilan todavía en la superficie de la tierra
muchos terrenos esperando el ara.do y
13: agronomía no ha llegado aún á la ctlspide de sus progresos.
Notemos, por último, que las anteriores estadísticas sólo se refieren á cereales, los c_uales no constituyen más que
una fracción de los recursos alimenticios
de la humanidad. Por lo tanto, podemos
e_sta.r seguros de que pasará muchísimo
tiempo antes de que la humanidad tenga
que temer la escasez de la comida.

-·--·•-----

Algunos "Trusts" y Algunos Reyes
(Trad. para &lt;Revista de Revistas».)

En estos días, en que se les haceformidable_guerra á los &lt;trusts&gt; en los Estados
Unidos, es oportuno hacer la interesante
observación de que el emperador de Austria tiene monopolizada la.manufactm·a. de
la porcelana fina, y el Gobierno de Grecia
está al frente del &lt;trust&gt; de las barajas.
El emperador del Japón controla. todo el
tabaco de su país; el Mikado no lo culti_va,. pero todos cuantos lo hacen están
o~hga.d~s á vendérselo a.l precio que él
mismo fi¡a; lo compra. y luego se los ven?ª á los manufactureros al precio que meJor le parece.
El Gobierno de la República de Colombia fabrica todo el hielo que se consume
en el país, ejerciendo control absoluto en
su importación.
El Gobierno chino tiene en sus manos
el más productivo de los monopolios: el
de la sal, que le deja, libres de gastos, como NUEVE MILLONES de dólares anuales.
Cu3:lqu~era puede fabricar sal; pero tiene
obhgac1ón de vendérsela al Gobierno ó á
comerciantes que compran los derechos
para ciertos distritos. En Francia el Gobierno tiene el monopolio de la f~brica.ción de cerillos y fósforos, as{ como el
de la venta de éstos y de todos los productos del tabaco. Se dice que el Gobier•
no de Italiaga.nacosa de35.000,000 anuales con el monopolio del tabaco. Gran
parte de este tabaco es cultivado en los
Estados Unidos .é importado á aquel país.
(&lt;THE WORLD MAGAZINE&gt;,)

DE PIEDRA POROSA
NATURAL
EL MEJOR

EL MAS BARATO
EL MAS SENCILLO Y MAS FACIL
DE(LIMPIAR

GARANTIZAMOS QUf DA AGUA ABSOLUTAMfNU PURA
YSIN MICROBIOS
Nútn. 6, cap.

8 litros

7,

ll

s,

15

9,

"

zo

"
"
"

$ u.oo

$ 16.50
$ :19.00
$ 22,00

DfPOSITOS PARA HIUO Sf VtNDfN fXTRA

LOEB HNOS. SUCS., S. A.
CHISTALERIA
fsquina Avenida de S. francisco y r~Jma
APARTADO 503

~XICO

fl Papel de la Caballería
Por el General Zurlinden

5

REVISTA DE REVISTAS

Domlngo 18 de junio de 1911
EL MATCH

LEO

HOUCK-HARRY LEWIS

]

[

(Trad. para "Revista de Revistas.")

Mientras que el grueso del ejército, el
&lt;gran mudo&gt;, se prepara en silencio y
hace esfuerzos difíciles de ser comprendidos por el público, la caballería tiene,
hasta en tiempos de paz, ocasión para
mostrar al país c.1án digna es de confianza.
En los motines y en las huelgas es ella
la que toma á su cargo el principal pa•
pe!, penoso, cansado, peligroso, y lo
desempeña con un orden, una disciplina.
y una abnegación que le va.len la estimación y el reconocimiento de todos.
Por fortuna. la caballería no se encuentra únicamente en lugares en donde reci•
be injurias y aun pedradas algunas ve•
ces, sin poderlas corresponder; también
figura en primera línea para recibir h0nores y manifestaciones del público en
favor del ejército.
Es indudable que ha.y espíritus ruines
que pretenden que el tiempo de las gran•
des cabalgatas ha pasado; que la caballería. no tendrá acción alguna en los cam•
pos de batalla y aun dicen que los aero•
planos, así como el atrevimiento y la habilidad de los aviadores, han disminuido
la importancia de la caballería para el
servicio de instrucción y de exploración.
Es verdad: nuestros heroicos aviado·
res podrán hacer maravillas en la gue·
rra; pero su servicio estará siempre á
merced de los vientos, de las nieblas, de
todos los elementos; será necesario siem•
pre, y de una manera forzosa, ayudarles
por medio del servicio de exploración de
la caballería. Iluminando á lo lejos al
ejército enemigo, nuestra caballería saldrá forzosamente al encuentro de la caballería enemiga, procurando estorbarle el
paso, contrarrestarla: de aquí el ataque,
el combate en masas de caballería contra
caballería.
Y aun en los campos de batalla, ¿qué,
no t€.ndrá que intervenir la caballería. sobre los flancos, sobre la retaguardia. del
enemigo, para inmovilizar sus reservas,
para a.tropellar sus tropas ya quebrantadas, para sacrificarse por la salud, por
el honor de nuestras armas? Ya, antes de
1870, se había predicho que la caballería
llegaría. á ser inútil en el combate, y sin
embargo, el 6 de agosto, cerca de Rezonville, demostró á los dos contrincantes
que, á pesar de las armas modernas, tiene aún que jugar papeles de muchísima
importancia. en las batallas.

......

En la batalla de Rezonville, la caballería. alemana fué empleada vigorosa.mente
por nuestros ad versa.ríos, tratando de remediar, por la buena táctica, su inferioridad numérica, que la habría lleva.do al
fracaso si nosotros hubiéramos esta.do
más bien dirigidos.
Hizo brillantes y numerosas cargas,
una de las cuales seha hecho legendaria.:
&lt;La cabalgata de la muerte&gt;. La brigada
Bredow, después de haber atropellado á
nuestra artillería é infantería en el cen•
tro de la línea, fué detenida, rodeada y
sablea.da. por nuestra caballería, dejando
dentro del cuadro las dos terceras partes
de su efectivo. Fué este un hecho de armas al que el ejército francés siempre ha
rendid0 el debido homenaje.
Por nuestra parte, desde el momento en
que el cuerpo Frossard estuvo en mala
posición, el marhcal Ba;,;aine consintió
en hacer cargar al 3Q de lanceros y al regimiento de coraceros de la guardia. &lt;Sí,
había murmurado el mariscal, cediendo
á las instancias del general Frossa.rd: es
necesario sacrificar un regimiento&gt;.
El 3Q de lanceros partió el primero, galopando á través de un terreno lleno de
setos que sembra1·on la coníusión en los
escuadrones. Se contuvo, se reorganizó
al abrigo del fuego y volvió á la carga
en un orde::i soberbio: das lanzas, bajas,
presentaban un a.lineamiento magnífico.
8e le había dicho que cargara sobre la
artillería.; no encontró más que un cuadro
de infantería que desvió, perdiendo una
cuarentena de hombres; se detuvo cerca
de la calza.da., con motivo del paso de los
coraceros de la guardia, que acababan
de entrar en acción.
El regimiento de coraceros de la guardia llevaba á su cabeza á un gigante, un
héroe, el coronel Dup1·essoir. Desde el
momento en que recibió orden de apoyar
el ataque del 3Q de lanceros,' el coronel
dispuso sus cinco escuadrones en línea,
indicó la dirección, ordenó desenvainar
los sables y partió recto hacia el frente,
á galope tendido.

por enemigos: &lt;¡Somos franceses, sotros
los lanceros de la guardia!&gt; Nuestros
valientes jinetes parecía que comenza.•
ba.n á sacar la ventaja en este gigantesco cuerpo á cuerpo, que aún estaba indeciso, cuando sonó, no se sabe por orden
de quién, el toque de retirada. Las pér
dida.s fueron graves por ambas p9:rtes.
El general Legrand fué muerto glor10samente.entre las filas enemigas.
Durante todo aquel tiempo, el general
Clérembault permaneció inactivo con to•
da su división. ¡Qué hermoso papel hubiera podido desempeñar un jefe de caballeria., tomando el mando de todos aquellos di!.tintos grupos y haciendo concor·
dar sus esfuerzos!. ...
¡Vamos!, nuestra caballería está muy
lejos aún de haber pronunciado su última palabra sobre los campos de batalla;
á la vez que preparándose siempre para
pisar todos los terreaos, para salvar todos los obstáculos, haciendo evoluciones
imponentes y rompiéndose en el servicio
de exploración, hace muy bien en no olvidar las maniobras de masas, las gran·
des cargas á la francesa, á la Lasalle, á
la Murat ...... No solamente tendrá que
constituir la vanguardia., sino que segui•
rá siendo el a1·ma. ofensiva, la de las
grandes abnegaciones, la de los grandes
sacrificios.
GENERAL ZURLINDEN.
(&lt;COURRIER DES ETATS UNIS&gt;,&gt;)

Léo Houck, vencedor de Harry Lewls

Detenido por vallados infra.nqueabl~s,
ordenó la formación de pelotones á la iz•
quierda., y cuando volvió á quedar libre
el campo, pelotones á la derecha á lo_s dos
primeros escuadrones, los que volvieron
á entrar en línea y á emprender el galope. Los dos escuadrones siguientes hicieron el mismo movimiento, a.sí como después el último escuadrón; de manera q.ue
el regimiento atacó sobre tres lineas bien
espaciadas y siguiéndose.
Muy pronto la primera línea se encontró en presencia de las tropas de infante·
ría prusiana, en buenas posiciones, que
la acogiero11 con un fuego de los más nutridos; mas no por eso abandonó la carga, basta estrellarse contra las bayone•
tas del enemigo. Uno de aquellos escuadrones quedó casi aniquila.do en lo a.bso•
luto, &lt;en aquel acto de sublime abnega•
ciÓD&gt;.
La segunda. línea, y luego el último escuadrón, siguieron el camino señalado
por la primera.; pero los caballos y los
dragones muertos de la primera línea ha·
bían formado una especie de muralla. an•
te la infantería alemana, se desviaron,
perdieron su fuerza de empuje y sufrieron
enormes pérdidas al nutridísimo fuego de
las armas enemigas. El coronel Dupressoir fué encontrado entre los heridos.
Mientras que aquellos soldados heroi·
cos se ba,tían en retira.da., surgieron, pa.•
ra perseguirlos, dos regimientos de hú·
sares alemanes, uno de los cuales, el l 7Q,
llegó hasta encontrarse con media li&gt;ate•
ría de montaña, que el mariscal Baza.ine
personalmente trataba de instalar. Los
hombres que la servían fueron machetea.•
dos, y el comandante d'Esparbes murió
defendiendo valientemente sus calíones.
El mariscal Bazaine, con la espada en la
mano, permaneció tranquilo en medio de
la avalancha. de los dragones enemigos,
que no tarda.ron en s&amp;r vi va mente rechazados por varios de nuestros escuadro·
nes.

su mando nuestro cuerpo de la derecha.,
disponía, para cubrir su a.la, de numerosa. caballería. Era aquélla el resto de la
división de cazadores de Africa, mandado por aquel &lt;admirable educador de dragones&gt;, general Du Ba.rail, que no disponía más que de un solo reginriento, pues
el emperador se había llevado el resto de
la división, bajo el mando del gen~r3:l
Margueritte. Después seguían: la div1•
sión del 4Q cuerpo, mandada por el gene·
ral Legrand; la brigada de los dragones
y lanceros de la guardia, que había acom•
pa.ñado al emperador basta allí; en fin,
la división de caballería del 3er. cuerpo,
mandada por el genetal Clérembault.
Hostiliza.do por una batería alemana
que inquietaba su derecha, ~l . general
La.dmirault hizo cargar al reguruento del
general du Ba.rail. L?s escu3:drcnes partieron á carrera. tendida &lt;gritando como
árabes&gt;. A la cabeza de sus caza.dores,
el coronel de La Ma.rtiniere había ordenado: &lt;¡A los cañones!&gt; La carga llegó
como una tromba sobre la batería alemana, que fué voltea.da. de través; después
nuestros dragones fueron a.ta.cad~s con
furia por varios escuadrones enemigos y
se retira.ron en buen orden.
Mientras tanto, aparecía por el llano,
de nuestro la.dd, la división Legra.nd, se•
guida por la brigada. de la guardia; del
otro lado, una numerosa. di visión de caballería prusiana. Al primer go~pe de
vista comprendió el general Bara.il que
la carga se presentaba mal para nos
otros, y se lo dijo al general Legra.nd; pero se conformó con responder: &lt;¡Tengo
orden de cargar, y cargol&gt; Y lanzó alga.•
lope á su brigada. de húsares que a.bordó
al enemigo con fiero empuje. Después,
con la espada en alto, cargó personalmente, á la cabeza de su Estado Mayor y
al frente de sus dragones, sobre otros
enemigos, mientras que intervenía enérgicamente nuestra brigada de la guardia..
El combate degeneró en terrible encuentro cuerpo á cu!irpo, en el que veintiún
escuadrones franceses se sablearon con
veintidós escuadrones alemanes; nuestros
lanceros de la guardia-escribe M. Ger•
ma.in Bapst-se vieron obligados á gri·
ta.r á nuestros dragones, que los tomaban
Los Campeones de Box, Europeos

(1

Cada año, al terminar la primavera, •
llegan á París las celebridades deportis•
tas de box, para disputarse en los &lt;rings&gt;
parisienses el campeonato mundial, en el
difícil arte de dar puñetazos.
Están actualmente en la capital francesa., Leo Houck, Y oung y Franck Lough·
rey, Ha.rry y Willie Lewis, Dixie Kid,
George Guntber y Andrew Dixon, entre
quienes se están verificando grandes
&lt;matchs&gt;, siendo el primero entre Ha•
rry Lewis y Leo Houck, quedando vence·
dor este último.
•• 4

la Navegación Aérea en Inglaterra
Durante las fiestas de la Coronación
Haciendo uso de los poderes que le ha
conferido el Parlamento, el secretario del
Interior ha expedido una orden, con fecha 12 de los corrientes, prohibiendo la
navegación aérea durante los tres días
de la coronación, y también por encima
de Wíndsor y Londres durante otros tres
días que duran algunas ceremonias relaciona.das con aquel acontecimiento. Los
que violen estas disposiciones sufrirán
seis meses de arresto y una multa de mil
dólares.

ti Buque más Grande del Mundo
Dentro de poco quedarán desbancados
los &lt;Lusita.nias&gt; y los &lt;Maurita.nias&gt; con
el monstruo &lt;Vulkan&gt;, que está construyendo la compañía alemana &lt;HambourgAmerika Linie&gt;.
El nuevo transatlántico, de una capacidad de 50,000 toneladas, sobrepujará á
todo lo que se ha hecho hasta aquí. Medirá 268 metros de largo por 38 de ancho
y 31 de alto. Su peso, sin las máquinas,
las calderas ni la carga, no bajará de
33,800 toneladas, y a.parte de la carga podrá llevar 5,000 pasajeros. El fondo del
barco será doble y estará cubierto de
enormes planchas de acero, á fin de darle una seguridad absoluta. en ca.so de va.rada. Ca.da una de las planchas mide 10
metros por 2, pesa 4,300 kilos y está fija
con roblones de 2 kilos y me&lt;iio de peso
ca.da uno.

la_Marina Inglesa

..

* ..
En esta. misma joma.da, que debió haber sido para nosotros no solamente glo•
riosa, sino victoriosa, decisiva, si hubiésemos sido mejor comandados, se libró á
nuestra. extrema derecha oiro comba.te de
caballería de los más emocionantes.
El general Ladmira.ult, que tenía bajo

------~
--·,•----Box en francia

R. Eustache, campeón de Francia; Young Joseph, cam·
pe 6n de lnglatorra, y Young Loughrey, que disputará
el campeonato á Cunther

El balance de la marina inglesa para
el ejercicio de 1911-1912, aumenta en más
de 50 millones de pesos con relación á los
presupuestos anteriores. Las nuevas construcciones, calculadas en más de 180 millones de pesos, comprendieran cinco
grandes acoraza.dos, cuatro cruceros,
veinte conti'atorpederos, seis submarinos,
tres buques menores y un buque hospital.
La competencia colosal que los alemanes hacen á Inglaterra, obliga á esta nación á grandes dispendios, si quiere mantener, como hasta ahora, la. suprema.cía
de los mares.

�6

Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

fn el Celeste Imperio
Las reclamaciones de China al Gobierno de México, por los asesinatos de Torreón, dan interés de actualidad á cuanto
se refiere al Celeste Imperio.
Todas las geografías dicen que el impel'io chino tiene cuatrocientos millones
de habitantes, y esta cifra tan redonda haC(&gt; dudar de su exactitud, que no ha sido
fijada por ningún censo. Quizás se quede
corta, pues según relat-0s de viajeros, el
vastísimo territorio está densamente poblado.
Durante muchos miles de años, China
fué un país cerrado á toda civilización
extranjera, v bien sabido es que el imperio está rodeado por una gran muralla,
que ha llegado á ser, en nuestro simbolismo corriente, la encarnación del egoísmo. Los chinos no permitían la entrada
al europeo ni dejaban salir de sus fronteras los descubrimientos que su experiencia y su aplicación les permitía hacer.
Las potencias llevaron ahí su diplomacia con el apoyo de sus cal'lones y sus
acorazados. y China empezó á abrirse á
la ci.ilización. El desastre de su guerra
con el Japón, repetición de la lucha entre David y Goliath, en que el pequeño
venció al monstruo, los hizo reflexionar
un poco. y después, cuando los nipones
vencieron á Rusia, los hijos del Celeste
Imperio se decidieron á europizar, al menos, su ejército y su marina. Oficiales ingleses y alemanes se encargaron de ello,
y ahora los países civilizados ven con
temor el despertar de esa inmensa nación,
que constituye lo que se llama el &lt;peligro amarillo&gt;.
Pero, ¡,pretenderá el Celeste Imperio
modernizar su civilización en armonía
con las tendencias europeas'/ ¿Es dable
al encorvado anciano, de luengas y blancas barbas, estimular, en su alma decrépita., el retoño de la juventud, con sólo
teñir de rubio las canas que circundan
de espumas su ro~tro ajado? Durante
muchos ailos, Europa se. compla.jo en
arrebatar fragmentos á los celestes y
hacer de ellos colonias que hoy dan
pingües ganancias. ¿No llegará el momento en que la desposeída quiera entrar
en sus perdidos bienes? ¿Qué diplomacia
necesitarán las potencias para acallar los
apetitos del monstruo?
Por ahora, los destinos del país están
en manos del regenteTchoun, que gobierna en nombre del pequeño emperador de
cuatro años de edad. Si llega este niño
á. reinar, ¿le tocará en suerte ver el desmembramiento de su gran imperio- que
es una de la;, soluciones al «problema
amarillo&gt;,-ó será él quien vengue los
despojos hechos á su patria? Alemania

Peter A. B. Widen~r
uno de los directores del "Trust del Tabaco"

sonríe contemplando al príncipe Tsai Tao
de visita en su fortalezas y arsenales, í{
caza de instructores cuyo gesto severo
ponga orden y disciplina en las tropas
que prefieren quitasoles á fusiles. Sometidos á la t-0rtura del ambicioso extranjero, en la edad que requiere quietud y holganza., los hijos de Confucio procuran
arbitrarse medios de resistencia. Obra en
ellos, como rest-0 de actividad, el instinto
ciego; los estremece y agita el goce de
sus tradiciones, único sentimient-0 que
perdura á través de una existencia fa.bu-

~

-

..

~··~,,
. ·=_.._.,.._.~~.

~~~~

t

t,.
►J

i
i

;¡,

..

. . . . . . . . --~

~

==::c..:='-'-'_::;-·:___::;======

Tipos é Indumentaria del pueblo de Foz, hoy de actualidad por la cuestión de Marruecos

losa; y no suefian con la reforma del sistema político, ni con la abdicación de sus
doctrinas, ni con el cambio de sus leyes
civiles; antes bien, ajustan las esperanzas de futuro reposo y eterna felicidad á
su procedimiento de lucha física que no
a.Itere la parálisis social.
Digno de estudio es, por cierto, ese tercio de la raza humana, ag\omerado en la
mayor porción del Continente asiático.
Observándolo con juicio sereno, en lugar
de provocarnos desprecio, llegamos á admirar en su conjunto la más estupenda
maravilla. &lt;Las naciones, como los individuoS-afirma. Draper- nacen, crecen se~n determinada. ley, y mueren&gt;. La ve¡ez, en ellas, es signo de magnífica organizacfón y extraordinario desenvolvimient-0 mental y fisiológico. El chino
combatió el empuje de frecuentes in vasiones tártaras; su sangre encharcó el suelo
nacional en varias revoluciones de diverso carácter; fué con paso firme de la infancia á la madurez de sus facultades y
su más ostensible victoria. es la interesante senectud que le da aspecto de reliquia
en el museo de la historia universal. El
imperio ha sobrevivido á todas las dificultades, á. t-0das las conmociones; y en el
aislamiento que lo seduce, se regocija. de
su conciencia galvanizada, del régimen
común que establece vínculos inalterables
entre !a váriedad de sus factores étnicos.
Draper cree descuurir el misterio analizando el principio en que descansan sus
instituciones. &lt;Todo chino-dice-debe
saber leer y escribir. Los concursos determinan el mérito de los pretendientes.
Este mérito, real 6 supuesto, es el que
otorga el rango social, el que abre paso
á los empleos públicos. Cada tres años
se verifican E&gt;xamenes populares en los
distritos con el objeto de elegir á. los li ue
sean aptos pi,.ra el desempeño de los oficios del Gobierno. En los demás países
del globo, la más peligrosa clase social
está formada por hombres de talento relegados al ostracismo. En China ocurre
lo contrario&gt;. Para el insigne filósofo la
China actual sirve de espejo anticipado
á. la Europa futura.
Sería ilógico esperar una conversión
rápida del espíritu y los métodos que dominan en la patria de las miniaturas de

marfil. Antes de europeizarse la China,
tiene que perecer como Estado. Exige el
bloque moral que forma la nación heridas y rasgaduras que derramen su savia
infecunda y trastornen su cerebro. Para
zurcir esas aberturas pavorosas, la inteligencia organizada. se decide á organizar
la fuerza y cierra el surco del porvenir
con cañones que no sabe manejar J sombrillas de papel donde duermen rojos lagartos del Turquestán. El egoísmo inequívoco, exponente, de un fenómeno de
longevidad, abulta en la a.terrada fantasía el peligro que amenaza.. No obedece
á intachable y abnegado patriotismo; no
lo desvela el escrúpulo febril de su honor,
expuesto al ultraje, ni lo subleva la probable humillación. Es el anciano que detesta cuanto estorba á sus há.bit-0s: que
teme á otro horizonte y á un nuevo paraíso; que ha perdido la fe, y se abraza,
frenético y adolorido, al espectro de sus
antepasados, á los siglos que atestiguan
su grandeza. al fanatismo de lontananza
retrospectiva, inundada por melancólicos
resplandores, b11.jo el sol de tibios rayos,
á quien encomienda, con la mirada postrera de sus pequeños ojos, la salvación
de su alma detrás de la tumba.
El chino recela del japonés, porque el
japonés no oculta su propósito de avasallarlo: lo odia, porque reconoce en ese
pariente sacrílego la ca.paddad de realizar sus designios. Detesta al ruso. porque
es un vecino molesto, insaciable, int-0lerable, codicioso. Y no puede perdonar
al uno que lo haya compelido á hacerse
guerrero á la europea y al otro que le haya creado la urgente necesidad de volverse diplomático. ¡,No sería mejor que
le dejasen en paz comiendo arroz, tomando té y fumando opio, sin traspasar las
murallas de su inofensivo imperio que no
quiere territorios ajenos y se conforma.
con mercados espontáneos para sus industrias de baratijas y las porcelanas,
sedas y tintas indelebles de su acreditada especialidad? La política internacional, para el Gobierno chino, es un jeroglífico indescifrable. Ca.be en un dedal, y
con holgura, la ciencia que atesora el
Wai-wu-,pu; \' no lo aventajan en conocimientos los técnicos indígenas del numeroso ejército. No es inteligPncia., sino con-

vicciones y voluntad lo que á los chinos
les falta para ser hábiles di pl?máticos y
soldados aceptables. N~ na~ieron p3:ra
ejercer funciones tan arb1~rarias y tan _mcómodas· no están, ademas, tales oficios
en conso~ancia con los credos de sus abuelos ni con el régimen interno del país.
El poder imperial no se preocupa de que
los virreyes desobedezcan sus decretos y
se amolden á la provincia antes que~ la
nación· pero lo asusta y enloquece la idea
de que 'corrompan y desvirtúen ese derecho sagrado de los pueblos que sólo tienen, con el su;yo, laz&lt;?s atados por la fu_e1:za.. La guerra ruso¡aponesa,, ~n_deJimt1va concierta. reglas en per¡mc10 de la
China. Y en lugar de serle beneficioso el
pleito entre sus enemigos, se da cuenta
de que, por ese m~dio trágico. se obligan
ligándose en contra suya. El tratado del
4 de julio, entre Mutsuhito y el orgullos&lt;?
Nicolás causa, no obstante, sorp1·esa tt
los magnates de Pekín. La :.Ianchuria es
la pesadilla del Extremo ~riente .Y la brújula diplomática del Gobierno ¡aponés.
Entiende &lt;Le 'l'emps&gt; que, además de
liquidar las antiguas dificultades relacionadas con el Soungari, prevalece en el
nuevo concierto el espíritu de los tratados que asegura.ron antel'Íormente á R~sia sobre las fuentes del Aruour, una s1tua~ión privilegiada. El Convenio 9e Aigoun, firmado el 28 d_e ~ªY? de 1858 por
Mouravief Amoursk1, sirvió de pauta á
gusto del más fuerte. Ambos imperios se
garantiza.ron entonces y recíprocamente
la libre navegación sobre el A~our, el
Soungari y el Ossouri. Hasta 190&lt;&gt; la marina mercante rusa disfrutó de los derechos a.sí reconocidos; mas en esa fecha,
amparándose las autoridades chinas en
el tratado de Portsmoutb, sobre privilegios y concesiones especiales en la Manchuria, obligaron á los . armado~es mos·
covitas al pago de las mism¡1.s tanfas que
aplican á los buques de otras banderas.
Ansioso el chino de recob1·ar el terreno
que pierde, se precipita al conflicto. Y una
noche los tripulantes del vapor d{holopets&gt; ven surgir de las tinieblas, adua~eros chinos que asaltan la borda, rtigistran las bodegas é inspE&gt;ccionan los rincones del apacible buque. El Gobierno
imperial no logra reivindicarse y cede
al fin. g1 tratado de Porstmouth carece
de validez para declarar intangible é in·
vulnerable al hijo del Sol. g5 mtís fuerte que la corte de Pekín E&gt;l banC'o rusochino, &lt;Órgano ejecutivo del miniswrio de
Hacienda para cuanto atañe á las linanzas de la Manchuria&gt;; el embajador de
Rusia posee el diabólico talismán para
resolverlo todo en consonancia con los
apetitos de San Petersburgo; y, además,
a.soma ot1·0 peligro que es necesa1·io conjurar con las débiles armas del \\'ai -wu
pu: Rusia se dil'ige á la :.Iongolia y de-

Domingo 18 de junio de 1911

LA GUERRA CONTRA LOS &lt;TRUSTS&gt;
(Trad. para "Revista de Revlst"'8. ")

Continúa el Gobierno de la Unión haciéndoles guerra á muerte á t-0dos los monopolios y dando lugar, por lo tant-0, á
más ó menos fundadas alarmas por parte
de los tenedort's de acciones de las colosales corporaciones y á discu!liones ~ntermina bles. no solamente de los financieros de \\'ali Street, sino entre los miemb1·os de la prensa de todos colores políticos y hasta en el público que se ha dividido en bandos. Sin embargo, la mayoría
de la nación está con el Gobierno y contra esas g1·andes instituciones.
Hace poco, la Suprema Corte ordenó la
disoluci(m de la &lt;Standard Oil Companv&gt;, y ahora ha tocado su turno al &lt;trust&gt;
del taba&lt;'o, que giraba bajo la razón social de c'l'he American •robacco Company&gt;, siendo jE&gt;fe todopoderoso de esta formidable corporal'ión, que contaba veintiún años de edad, el multimillonario James B. Duke, y directores, Peter A. B.
Widener y Thornas F. Ryan, cuyos retrat-0s acompañan á este párrafo.
El golpe, en verdl!-d, ha sido formidable; pero hasta cierto punto quedará
amenguado por la decisión del mismo tl'Íbunal, de que cuatro jueces de la Co1:te
de Circuito, pertenecipnte al segundo Distrito, ayuden al &lt;t1·ust&gt; en el sentido de
estudiar &lt;algún plan ó método para disolver la combinación, formando con los
elementos que ahora lo componen una
nueva institución que honradamente esté
en armonía con la ley&gt;. Estos jueces son
los caballeros iüguientes, cuyos retratos
aparecen en esta página: . Walter Cha~wick :Noyes, Alfred Conkhng Coxe, Emile Henry Lacombe y Henry Galbraith
Ward.

SE APREHENDE EN LOS ANGELES
Á LOS FLORES MAOÓN

sea recobrar allí las pérdidas sufridas
por su comercio en ·pasadas de_sve1;1turas.
El balance mercantil que no 1mp1de~ la
ciencia de los administradores alquilados á Inglaterra, ni la astucia de un rebaño de mandarines nativos, cuyo desfile
divierte en Kiakhta á Daumuller, cónsul alemán con funciones universales.

Sírvase citar á "Revista de Revistas" siempre que se aprovechen sus anuncios.

·Nada de extraño tiene, pues, que Italia.
h¡ya abierto Exposiciones en Roma, Turío y Florencia y que invite al mundo entero para que vea lo que está haciendo!
(&lt;Tm: WORLD MAGAZINE&gt;).

Estados Unidos

Jame, B. Dulce
Presidente del "Trust del Tabaco"

Thomas F. Ryan
otro de los directores del "Trust del Tabaco"

REVISTA DE REVISTAS

Ricardo Flores Ma.gón, jefe de la llamada junta liberal ó revolucionaria s~cialista mexicana de Los Angeles, Cahfornia., fué arrestado el día 14 de junio
por órdenes expedidas por las aut-Oridades federales, acusándosele de haber violado las leyes de neutralidad de los Estados Unidos. También fueron arrestados
Anselmo Figueroa y Librado Rivera,
asociados de 1\-Iagón, por acusaciones se•
mejantes. Antes de que estallara la revolución en J\léxico, Flores Magón ya
había extinguido una condena en la prisión americana de Arizona por haber
violado las leyes de neutralidad.

ln~laterra
LA CATÁSTROFE DEL PUENTJ:
DE BLAAUWKRANTZ
[Trad. para «Revista de Revista.s&gt;.l
Hace pocos días que ocurrió unaespan- •
tosa catástrC1fe en el puente que ilustra
nuestro grabado. Un tren de pasa¡eros
que se diri¡~-ía á Port Alfred, Inglaterra descal'l'iló en medio del puente de
Bl~auwkrantz, cayend? el carro de ~quipajes y otros de pasa¡eros á un abusm?
de doscientos cincuenta pies de J?rofundidad. Las víctimas de este horrible accidente fueron numerosas.
Walter Chadwlch Noves, Alfred Conkllng Coxe, Emlle Henry Lacombe Y Hen,r, Galbrallh Ward ..
Jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos, que fallaron en el uw,to del Trust del Tabaco

Italia

LA GUERRA COMERCIAL EN ORIENTE

CINCUENTA A:fitOS DE PROGRESO MATERIAL
(Trad. para "Revista de Revista.,.")

(Trad. para "Revista de Revistas.")

Los datos oficiales publicados recientemente por el estadis_ta italiano Luigi Enandi demuestra que nada pudo influir tan verdadera y maravillosam_ente )?ara el progr~so material de Italia en los últimos cincuenta años de su existencia., coro~ la
unión. Los números hablan con tal elocuencia, que. no po~emos menos de publicar
el siguiente cuadro, que merece ser estudiado con mmuc1osidad:
EN 1910
EN 1860
Productos agrícolas ......... ·; .............. $543.21?,000 .... • •• • •• • • • • • ,$ 1,330.~ ~
9·
Productos agrícolas, por hec;área .......... $
23.56 ............... $
Producción de minerales brutos ............ $ 4.389,724 ................ $
14.779,971
Minerales manufacturados .................. $ 6.840,000 ................ $
91.770,000
.
.
j demasiado pequefia l
$
25.460 000
Industria quíunca. •. • • .. • • • · · ¡ para ser estimada
f · · · · ·" · .. · · · · · ·
'
Mármol extraído ..................... (toneladas) 95,000 ........... (toneladas) 400,~
Capullos de seda ..................... (libras) 33.0&lt;J&lt;!,000........... (l~bras) 110.000,
j (libras) 2.425,000 ........... (hbras) 12.l~,006
Seda cruda .......... •• .. •• .. ••••••• 1 (valor) $19.000,000 ........... (valor) $33.250,000
Seda exportada .............. ,............. $28.500,000 ..... • • • • • .. • • • ,$ 114.000,000
Algodón empleado. en las fábricas .... (toneladas) 16,534 ........... (toneladas! 220,460
Lana bruta importada ................ (toneladas) '.7,616 ........... (toneladas 2'2,046
Fuerza hidráulica .............. (Unas cuantas fábricas) ............... (H. P. 700,000
ARO DE 1862
ARO DE 1910
Total de importaciones ..................... $157.700,000. · · · · .. · · · ·· · · · .$ 614-~,~
Total de exportaciones ...................... $109.630,000 ..... • ..... •. • • .$ .390•":0,
Vaporea .............................. (tonelaje) 10.000............ (tonela¡e) 550,000
ARO DE 1861
Af:fo DE 1910
•
Ferrocarriles ........................... (mileaje) 1,597 .. Propiedad del Estado 8,078
Ferrocarriles ................... (ingresos) $ 13.300,000 ........ • • • • • • •.$
91.390,000
ARO DE 1866
ARO DE 1910
Ingresos del Correo ......................... $ 3.0t-0,000 ................ $
19.57?,000
Ingresos del Telégrafo ...................... . $ 712,500 ................ $
3.94~,~
Ingresos del Teléfono ............................. Nada ................ $
2.185,
BANCOS DE AHORROS
A:fito DE 1862
ARO DE 1910
Número de depositantes ...................._...... 384,812. • • • • • • • • .... • • ,$
8.514,290
Depósitos t-0tales en bancos posta.les y privados ............................. $767.030,000
Depósitos totales en asociaciones const1 uctora.s, empeilos, bancos pequeños,
etc................................. $207.290,000

Las noticias de Constantinopla, de
Smirna y de otros puertos turcos y del
interior del Asia Menor, sobre el cboycottage&gt; antigriego, toman cada día un
carácter más alarmante.
cNo solamente no ha cesado el cboycottage&gt;, dice un periódico in~lés, cont_ra
las mercancías y los comerciantes griegos, como lo había prometido el Gobierno turco, sino que ha tomado un. grado
tal de acuidad verdaderamente pehgroso,
puest-0 que los bienes y las vidas de los
súbditos helenos están á merced de un pueblo fanático y que las autoridades turcas
se declaran impotentes para impedir los
a.ctos de vandalismo salvaje, y los atentados á la. vida de los griegos&gt;.
El comité de «boycottage&gt; de Smirna
ha fijado sobre los muros _de la ciuda~,
con permiso de las aut-0rida.des, la siguiente proclama:
cOsma.nlís&gt;: Después de la decisión tomada. por la Asamblea General . de los
comités de cboycottage&gt;, que pubhcam~s
ya en todas las lenguas para que nadie
lo ignore, declaramos que el cboycotta.ge&gt; será llevado á efecto de la manera
más rigurosa contra aquellos que hagan
comercio con los griegos, contra los que
están asociados á los griegos, contra lo~
establecimientos que tienen griegos á su
servicio, contra cualquier trabajo que
abierta ó secretamente se encamine á favorecer la expansión del comercio griego, contra los que frecuentan los cafés y
establecimientos griegos, etc.
Tenemos particular empeño en que esta
proclama llegue á conocimiento de los
Osmanlís, pues aquellos que no se conformaran con nuestras instrucciones, tendrán que sufrir grandes pérdidas&gt;.
En los alrededores de Smirna., los turTotal..$ 974.320,000
cos quemaron un olivar y destruyeron vaAf:fo DE 1859
A1fo DE 1910
rios viñedos de griegos, y los que responden á los saludos de los griegos, son
Salario m;t!~. ~~ -~~~•. ~~ ~-i~~~-~~~~ -~e. ~l~~~ _25 á 30 cvs ....... ,........... 60 á 75 cvs. puestos en cuarentena..
Salario medio al día, de tejedores de algo~
(cL'lTALIE&gt;.)
dón ................................ 18 á 30 cvs ................... 75 á 9;, cvs.
ARO DE 1861
ARO DE 1910
El día. 13 de junio, la policía de ConsPersonas que no saben leer ni escribir ..... Varones 72% ......................... 40 % tantinopla
descubrió un complot perfecHembras 84% ......................... 50 % tamente organizado
para asesinar al sul1863 á 1867
ARO DE 1W8
tán, hallándose comprometidas algu~as
Matrimonios ............................... 7.5 por 1,000 ................ _.8.3 por 1,000 mujeres de su mismo harem. Hace varias
Nacimient-0s ...... , ......................... 3.8 por 1,000................ 33.3 por 1,000 semanas que existía la conspiración, esperando tan sólo algún momento oporARO DE 1907
para cometer el atentado, que de
Defunciones ............................. 30.60 por 1,000 ......... :...... 20. 73 por 1,000 tuno
haberse consumado, habría sido muy diARO DE 1908
fícil descubrir á sus responsables. Este
complot ha causado inmensa. sensación
Defunciones, incluyendo 77,283 víctimas del
•
terremoto de Messina ........................................ 22.56 por l. 000 en 'furquía.

España
LA DIVISIÓN DE CANARIAS

*
**

LA ELECCIÓN DE LOS SENADORES
El Senado aprobó el día 12 de junio en
la noche, por se~enta y seis votos contra
veinticuatro, una reforma á la Constitución, previniendo que los senadores sean
electos por el voto popular directo.
La. enmienda The Hristow, que encomienda. al Gobierno la vigilancia de semejantes elecciones, fué aprobada por
cuarenta y cuatro votos contra cuarenta
y cuatro, decidiendo la votación el Vicepresidente,

Turquía

El puente de Blaauwkrant~

Entre los proyectos presentados por el
Gobierno á las Cortes, ha. sido leído el
referente á la división de las islas Canarias en dos provincias. Una se llamará
Canarias Orienta.les, con su capital en
Las Palmas, y otra. Canarias Occidentales, siendo su capital Santa Cruz de Tenerife. La Capitanía General continua.ríL
residiendo en esta última ciudad y la Audiencia Territorial enLas Palmas, creándose en Santa Cruz una Audiencia Provisional. Habrá dos Diputaciones independientes y se autoriza la creación de
Delegaciones especiales del Gobierno eLt
las islas menores Lanza.rote, Fuerteventura, Hierro y Gome1·a, las cuales cada
dos elegirán un diputado á Cortes.

�8

Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

Juan Balaguer, que ocupaba. el «Arbeu&gt;, se ha marchado con g-ran sentimiento del _público, de su público; pues
esta simpática &lt;troupe&gt; se había formado
un considerable grupo de «habitutSs&gt;, admiradores del fino talento del director y
de las bellas señoritas Catalá.
En cambio, Virginia Fábregas, la mimada, la. siempre bella primera actriz,
ocupa el coliseo de San Felipe, después
de una. brillante campaña artística. en el
&lt;Degolla.do&gt;, de Gua.dala.jara. El público, que por circunstancias especiales ha.
sentido crecer sus simpa.tías por Virginia., la recibió con una larga. y cálida.
ovación.
La empresa del &lt;ArbeU&gt; nos promete
algunas novedades. Así sea.

Tintas Líricas
"Patas de Mosca"

11

.",

El cronista., que vive a.hora una agitada. vida de activiiad y de método-y aunque esto no le importe á nadie, aparentemente, puede interesarle á alguien que yo
me sé-:dedica sus raros ocios nocturnos
en huriar los papeles viejos. Decir pape•
les vieJos, equivale á decir papeles queridos. Hay de todo: novelas en germen,
un drama concluido que debe ser terrible
ante la moral burguesa . . .. y ante la litera.tura; pasos de comedia que están esperando inútilmente el final, y, sobre todo,
poemas inconcluidos, versos aislados que
suspiran melancólicamente aguardando
una rima compañera.
¿Qué más? Cartas. Cartas de mujeres.
Lindas cartas de mujeres que viven muy
lejos ahora, que quizá se han muerto.
Cartas que confunden el vago aroma de
que todavía están impregnadas y que
traen un poco de aquellos aHos mozos,
floridos y ardientes, que no han de volver más.
El cronista se complace-con un gozo
que tiene mucho de dolor-en repasar
esos caracteres que semejan patas demosca, esos renglones queridos, borrosos
ya por el tiempo, escritos en días de ventura y de ilusiones. Hay allí, frases a la das, palabras que remedan el volar de
una mariposa sobre una rosa .... y faltas
d~ ortografía, adorables por ser feme·
n inas.
Patas de mosca de las mocedades. Hay
aquí, en estos líos perfumados. muchas
historias románticas-desde la fragante
de los q uince años, entre azahares y gardenias, hasta la que nos trituró un pedazo de corazón.-Patas de mosca, que nos
turbaron el alma y el cerebro, que nos
enseHaron la divina locura del amorcuando creíamos en el amor-y en el sentimentalismo &lt;suranné&gt; de las epístolas,
hecho de sollozos literarios y de gemidos retóricos. Todavía ahora, a l encontrar ~nt re las hojas de un pliego antiguo
Y. pálido, un pensamiento marchito, sentimos que se nos humedecen los ojos, por
aq u~lla dorada época que no ha de volver Jamás.
Y es como un kaleidoscopio; ca.da carta evoca un momento feliz, cada grupo
un período, y cada período un rostro
querido. Se olvidan los nombres, pero
un ras¡¡-o queda, definitivo: el color de
unos OJos, el color del cabello la manera de sonreir, el sabor de un beso (porqu~ ~ada boca femenina tiene distinto y
delicioso sabor). Esas cartas son la mej~r historia, el más fiel documento de una
vida.
P_or eso el cronista-ahora que anhela
olvidar ferozmente un nuevo cariño torturador-se pone á repasar esas cartas
q_ue le recuerdan viejos amores, por ver
s1 d~ ese mo~o, entre la melancolía por
el bien perdido y el recuerdo de los pasados amores, logra olvidar para siempre.
¡El Olvido! ¡Oh, qué dulce sería el Olvido!
JOSÉ LUIS VELASCO.

la Ultima Producción dt Sai1t-Saeas
«pejanira&gt; se llama la obra estrenada
últimamente en el teatro «Monte-Ca.rlo&gt;
c3:e París, y que al lado de «Sansón y Da.~
h la&gt; permanecerá como una de las más
bellas que haya escrito para el teatro el
maestro Saint-Saens. Y en verdad que
este s~blime asu!lto era. el que convenía.
al gemo maravilloso del gran músico
francés.
La ópera en cuestión es, en cierta manera, 1~ forma definitiva. que el famoso
compositor ha dado á un proyecto que
desde ha&lt;JE: ~ucho tiempo venía meditando. Los vieJos amantes del arte musical
recordarán «La Jeunesse de Hercule&gt; el
bello poema sinfónico, cuya. idea pri~cipal ~a v_enido á ser uno de los temas
constituti".os de_ «Dejanira&gt;.
La Grecia antigua ha inspirado siempre ~ M. Cami!le Saint...Saens. Y esto se
ex~hca: su estilo tan sobrio, su línea melódica ta:n pura y la perfección de su forma . musical, ¿no son, por ventura, los
equ1valent.es de todo lo que el arte grie1º nos ha transmitido de sublime y de
inmortal?
«Dejanira&gt; está impregnada de ese noble estilo clásico, que es la caract.erística
del maestro; la escritura tan firme del
glorioso autor de la &lt;Sinfonía en do menor&gt;, conserva., sin embargo, en t-oda. la
partitura, una flexibilidad admirable y

Dux.

Tendremos Opera en Octubre
GARANT{AS PARA EL PÚBLICO

'"DBJANJRA" BN "MoNTll·CARLO," Parls.- En •),medall6n: Mmo. Folla Lftvlnno y M. Muratoro; on ol fondo:
ol cuorp0 do bailo do! teatro Monto-Cario" on la ópera "DoJanlra"

una exuberant.e riqueza de arcaísmo sabroso y delicado. Los coros son de una
son~rida~ magnífica, y, como en la trag_ed1a antigya, ~omentan el drama y anuncian los ep1sod10s que se van á verificar.
Al lado de páginas pot.entes y vigoro sas, ha.y otras en que se aspira la más
dulce y suave poesía, como los dúos entre Hércules y !ola, ó entre Philocteto y
!ola: «Viens, ó toi dont le clair visa.ge&gt;.
XA VJER LEROUX.
---- •♦ •--+----

Crónicas Teatrales
"Mtxlco al D111."- Mlml Aguglla en Nc w York.V i rginia 1'6brcg11s en " Arbc u."

~ígase lo que se quiera, el director artístico del teatro «Principal&gt; no es el
bruto de que hablan sus enemigos. Y si
esto no estuviera comprobado por la. labor de~ seño: Ca.pella, para alguien que
no _supiera. Jota de las aptitudes del referido autor de &lt;La Gatita Blanca&gt; bas•
taría con que hubiera asistido al e;treno
del último sábado, para darse cuenta. de
un rasgo notable.
El estreno del sábado es una revista
llamada &lt;México al Día&gt;. Letra y música no son_cosa del otro jueves. Algo bueno Y movido de Gascón y algo descolorido de Uran{ª· Versos y cuplés del seHor
Ca.pella hec-os á porrazo. Entonces dirá el lector, ¿cuál es ese rasgo not~ble
en que habríamos de fijarnos?
Es est.e. &lt;México al Día&gt; demuestra
que se puede escribir una obra en México con as~tos propios, políticos, sociales,. e~., sin caer en la ola verde de la sicalipsis. Dell!uestra que nuestros autores
de Kénero chico son unos pobres diablos
de hter~tos que confunden la retórica y
la gracia. con el retruécano tabernario y
el desahogo de prosúbulo. Demuestra
que con Docas facultades-pues no pueden _ser más escasas las de Uranga para
música, y las de Ca.pella para versificar
-se puede lograr una pieza. de actuali:

dad palpitant.e, que haga &lt;de reír&gt; y pasar uaa hora divertida.
Ha sido necesario que un extranjero
venga á escribir con asuntos nacionales
una obra que ha hecho un éxito brillant~
entre el público mexicano, que ha comprendido Y. fest~j~d_o nuestro público, sin
reservas m preJuic10s.
Entendemos que «México al Día&gt;, con
los defectos inherentes á toda obra festinada-dicen que fué improv isada casiconstituye una lección para nuestros autores y una emulación para las empresas.
Y conste que no un consejo directo á determinado jacalón, sino á todos en general.
No hablemos de la representación. A
algunos colegas les ha parecido detestable el recitado de Luisa Bonoris. No es
para tanto, si se piensa en que allí todos
compiten en recitar mal, la señora Vehi
á la cabeza. Todo lo que esta tiple gana
cantando, lo pierde cuando recita. Una
mo~sa de escuela 1~ hace mejor. La señorita Calv6, que tiene un ,hilo de voz
debería relegarse á otros papeles.
'
Muy celebrados fueron los cuplés cantados fºr la. «Risa&gt; y «Multicolor&gt;. «Mé~ico a Día&gt; vivirá en cartel por algún
tiempo.

En consideración á que el conocido empresario de t.eatros don Narciso López,
siempre ha cumplido fielmente sus compromisos con el Gobierno en épocas a.o•
t.eriores, en que ha traído las compañías
de los notables artistas Vitaliani, Batrientos, Aguglia, Borrás, Tuillier, Balaguer y Zerola, el señor secretario de
Instrucción Pública y Bellas Artes, en
representación del Gobierno, le concedió
el teatro &lt;Arbeu&gt; desde el 15 de octubre
al 15 de diciembre del año en curso, así
como una subvención en metálico, para
que en él traba.je una. compañía popular
de ópera italiana., que será integrada con
los mejores elementos artísticos, garantizando el seHor López que sus labores serán del agrado de este inteligente público, renunciando, en caso contrario, á la
subvención que se le ha ofrecido, con lo
que los «amateurs&gt; tendrán la absoluta
seguridad de ver una compañía lírica homogénea y de mérito.

''VOST''

*
*.

Como una exhalación de art.e pasó Mimí Aguglia. por México. Después de la.
tragedia. viva de Durango y de la reyerta con el primer actor-todo un lío de
bastidores,-nos dió t res veladas en el
antiguo «Virginia Fábregas&gt;, ahora &lt;Teatro Mexicano&gt;, en virtud de un arrebato
de Pancho Cardona.
cZazá.&gt;, puesta la últ ima noche, fué un
verdadero triunfo para Mimí-:- El primer
actor improvisada-pues el efectivo desertó de la compañía-estuvo apenas discreto. Una vez más pudimos aplaudir y
admirar el genio artístico de la gentil
trágica..
Sabemos que el cuadro, dirigido por
Vicenzo Ferrau, se dirige á New York,
donde hará una gran t.emporada. De allí
se dirigirá á la Argentina.

Una. carta perfectament.e legible, escrita á máquina y de apariencia inmejorable, sólo se consigue por impresión
directa. Na.da se debe interponer entre
el tipo y el papel. La máquina Yost
tiene las ventajas siguient.es:
Tiene teclado "Universal." El manejo es suave, fácil y elástico. Por re•
cio que sea el golpe, sin embargo. no
dañará la. máquina. Tiene escritura
visible. El punto exacto de impresión
lo indica la guia central. El ta.mpon
entinta.dor, la guía central, la. impresión directa y los cara.et.eres bien dibujados, aseguran una escritura mecánica perfecta..
En las piezas que soportan lo recio
del traba.Jo hemos logrado una ideal
combinación de fuerza y de sensibilidad. El movimiento de la palanca es
suave y sutil, y no produce ninguno
de los efectos visuales mareantes y
molestos de la palanca suelta. El escape permite una rapidez sin límites.
Es fácil graduar los espacios entre las
líneas, pudiéndose, además, dejar libre, t.emporal ó permanentemente, el
rodillo.
El "colmador" permite conseguir
directamente cualquier columna, sin
tener que hacer varios saltos sucesivos. Se puede fácilmente quitar de la
máquina el cajón entintador y el carro.

Ofirina Central: THf YOSTTYPfWRIUR Co., Ud.
51 NIUGIN YllHCT

LONDON, E. C

AGENCIA EN MEXICO:

Troop &amp; Pacheco Gavito
2a. CAPUCHINAS, 39
En el medallón: Milo. Ballac, M. Dane•;S: en el fondo: una escena del torcer acto do "OoJanlra."
Dúo do Hércules y lola

MEXICO, D. F.

O.&gt;m.l ngo 18 de junio de 1911

PASTORI L

La Sed de los Campos
La zagala cenceña, de piel ambarina y
cuerpo turgent.e, capullo de sanidad, por
el sendil avanza cantando, y es su voz
lim-:;&gt;ia como campana de oro. Lleva al
costado la cantarilla, menos redonda que su talle.
En las márgenes del ramblizo, pobladas de juncos J'
espadañas hirsutas, sestea el rebaño silenciosamente.
El zagal, de piel cobriza y bruna, pelambre riza, á quien
brillan tanto los dientes como los ojos, ata su honda a l
cint-0, se apoya en el cayado y espera.
-¿Por agua vas, Maruja'!
-A la fuente del cerro, que la del lugar no corre.
-Sedientos están los campos.
-Traen y llevan, que vendrá la fin del mundo.
-No lo quiá Dios, zagala. Barrunto yo que lloverá
luego y no habrá que sentir.
- ¡Ojalá aciei·tes!
Se aleja.. A los pocos pasos toma la copla donde la
dejara, temblándole algo la trinadora voz. m zagal la
ve irse, rascándose la sien. Leñe, ¡qué guapa es!
Sedientos los campos están. De piUido ,·a á pajizo el
color de los trigales, que no g rana1·án si no llueve. Las
charcas tienen salitre en sus lechos blancos. En los ribazos, las zarzamoi·as se abrasan con el caliginoso polvo del camino. Hieren al mirar las motas de escarlata
como irritados labios. Se cazan páj:iros en las regueras
de las norias. Toda la tierra está ardiente y áspera. Se
perderán las cosechas. Es un dolor.
Así una, dos, muchas tardes, á la hora de sestear,
mientras las ovejas rumien, pasa la zagala cantando á
la vera del pastor. Parcos se saludan y codiciosos se
miran.
-Hay señales de agua..
-Vendní la fin del mundo.
-Cuéntale á otro el cuento.
Pa1·te ella cantando, sin volver la cabeza; pero con
muchos deseos de saber si él la mira. ¡Cómo la azoran
lo~ ojazos negros del pastor!
Por fin, una tarde viene de allende las sierras un vellón como la ;nieve de sus cumbres. Crece, tremebundo,
trocándose en plomizo, en negro .... Prodigiosamente ext.endido, lo er.lobreguece todo. G:me en las junqueras un
fuerte huracán de pronto, y al instante rasga el cendal
denso la rápida fulgidez lívida de un relámpago. Gruje,
castañetea, desflagra y retumba el primer trueno. colmando de fragores la inmensidad ..... .
Cae un turbión, y la tierra, sorbiéndoselo ávida, hierve. En momento::; rebasa los surcos, anega las besanas, colma los caminos y, ronco, corre por las ramblas.
Es una hora de crítico fra!!"Ol'.
La. zagala, que venía de la fuent.e, alebronada, corre.
Son muchas las cent.ellas que la deslumbran, se enlazan
en cadenetas de hilos de fuego, y el tronido asordante
es una sola consecutiva estruendosidad. La zagala corre aterrorizada, creyendo e¡ue llega el temido fin del
mundo ...... La detiene el pastor.
-No podrás vadear la cañada.
-¡Santa Bárbara bendita! ¡No pod1·é!
Arrecia el chaparrón; los truenos aumentan terrible•
mente. Los dos corren al abrigaño del chozo, hecho de
palos y tomillos, estrecho y profundo.
La tempestad dura poco. Hecha jirones la nube, tra.nsparece á retazos un cielo de cristal. Brillan las siembras con brillo de esmeralda; las macollas se hinchan;
se oyen arrogantes los reclamos de las codornices.
La zagala musita dulcemente.
-¡No ha sido la fin del mundo!
-No. Ha sido mucho bien. Sedientos estaban los
campos.
-¿Y dónde habré dejado yo la cantarilla?

Rosal inda
Rosa.linda cantaba y soñaba
cuando iba á la fuente por agua.
Rosa.linda era un vaso de aromas
campesinas, un ramo de rosas.
Rosa.linda tenía una cabra
que, cual ella, era intl'épida y blanca.
A dulzura sabían sus besos,

á dulzura de leche sus pechos

mat.ernales .. . . De rubias abejas
se decían sus labios colmena..
Y una tarde en que iba á la fuent.e

por agua.,

se llegó silenciosa la muerte ....
¡Rosa.linda cantaba y soñaba!
LUIS CORREA.

El Ama
Frasmento de un poema

La. vid&amp; en la alquería
Giraba en torno de ella
F&gt;acífica y amable,
Monótona y serena ..... .
¡Y cómo la alegría y el trabajo, ,
Donde está la virtud, se compenetran.
Lavando en el regato cristalino
Cantaban las mozuelas,
Y cantaba. en los valles el vaquero,
Y los mozos cantaban en las tierras,
Y el aguador camino de la. fuente,
Y el cabrerillo en la pelada cuesta ..... .
Y yo también cantaba:
·Que ella y el campo hfoiéronme poeta!
Cantaba el equilibrio
De aquel alma serena
Como los anchos cielos,
Como los campos de mi amada tier1a ....
Ya no alegran los mozo&amp; la besana.
Con las dulces tonadas de la tierra,
Que al paso perezos~ de las yun!as
Ajustaba.o sus lánguidas cadencias.
~ludos salen de casa,
Mudos pasan el día en sus faenas.
'l'ristes y mudos vuelven,
Y sin decirse una palabra, cenan,
Que está el aire de casa
Cargado de tristeza,
Y palabras y ruidos importunan
La rumia sosegada de las penas,
Y rezamos reunidos el rosario
Sin decirnos por quién; pero es -por ella.
JOSÉ M . GABRIEL Y GALVÁN.

Vengo del Campo

RAFAEL LóPEZ DE HARO.

La Solución d el Problema
Era el mes de mayo el flo'r ido.
Y en ese mes di dno se encontraron. El iba por un camino agreste, y ella iba por el mbmo camino en dirección contraria. El era un mozo, buen mozo, alto y fornido; y ella era pequeña, finita y blanca. El regresaba
de sus rudas labores en el campo, con la azada al hombro; y ella venía de recoger fresas en el huerto con su
cesta" al brazo. Se miraron ~- se hablaron. El, con su
voz robusta y grave. Ella, con su voz dulce y timbrada.
Después de darse los buenos días ya se amaban, ¿por
qué no'? El amor debe ser así: rápido, instantáneo, para
ser verdadero. Cuando nace qel trato continuo se llama
afecto. Aunque dicen que las mujc•res son curiosas, v
muy curiosas. Ella no le preguntó su nombre. El, en
cambio, sí le dijo: «¿cómo te llamas?&gt; Ella le contestó
con sencillez: &lt;~laría&gt;. Después la dijo: &lt;dame una frei;a&gt;. Ella entonces, con súhita inspil'ación, con femenil
coquetería, le contestó: &lt;sí que te la daré, porque buena
falta te hace: tus labios están secos por el tt·abajo y el
calor: pero mene:ster es que la busque&gt;, y riendo con picaresca rba para mostrar quizás los hoyuelos de sus
mejillas rosit, escogió la fresa más grande, la más fres·
ca! la más roja, y Ja coloe6 entre sus dos labiós frescos,
ro¡os y carnosos. El quedó estupefact-0 porque la fresa
se había perdido confundiéndose c:on la eame y pensó
que ya no la encontraría. Entonees casi se apesadumbró. En tanto ella, en actitud expectante, con el busto
echado hacia él. le alarg-aha el hociquillo ..Pué s6lo después de tres segundos cuando él J)l'nsó la única solu- •
ción: para que la fre;;a no se le eseapara. cubrió la hoquita dt&gt; ella con sus lahios gruesos, húmedos J·a poi· el
deseo ....
Era entonces el mes de ma~o PI florido, ~ en ese mes
divino se encontraron.
• FRANCISCO JOSÉ ~lELÉNDEZ.

9

REVISTA DE REVISTAS

Yo soy un campesino .... Las montailas
embalsamaron mi niñez riente;
aprendí de las plantas de la fuente
y de las a.ves églogas extrañas.
Los vientos que retozan en las cañas
me enseñaron el dístico valiente,
y escuché lo que dijo en la pendiente
la carreta montés á las cabañas.
El olor de la tierra humedecida
por la lluvia sutil de los inviernos
y de los campos la. florida. veste,
le dan á mi la.úd himnos de vida:
por eso canto los retoilos tiernos
que se hacen mies en el cortijo agreste.
LJSfMACO CHA V ARRÍA.

(Josta Rica, 1910.

Rusticando
¡Oh, la prez del terruño! ient.il morena,
la ate?.a.da por soles, cual sulamita.
la. que á mi égloga. finge una corderita
perfumada con zumos de la verbena.
Son tus ojos dos noches de luna llena;
tu frescura de púber mi estrofa incita,
reclamando los sones de dulce avena.
No me oculten los velos de cruel rebozo
el &lt;duvet&gt; perfumado de ese tu bozo;
y permit.e a los sones del caramillo
refieran á los oros de los rastrojos,
que tu bozo es el asa de un canastillo
que colmaron de fresas tus labios rojos.
FRANCISCO GONZÁLEZ LEÓN .

I
Existe en la parte oriental d~ Ast~rias
una límpida fuente de agua cr1stahna y
salutífera, que los naturales del país denominan &lt;Fuente Fría&gt;, y en verdad que tal
nombre le sienta muy bien. Crecen en sus orillas flores
silvestres á porfía, que impregnan el ambiente de un ~lor
en extremo agradable, y formando contraste maJestuoso, corpulenta encina ostenta su ramaje, cuya sombra con vida al descanso á los pastores de la comarca.
A muy corta dista,ncia de esta fuente hay valles pintorescos y fecundos, arboledas vírgenes, en cuyas ramas
cantan multitud de pajarillos, é inmensas serranía.11
donde pacen tranquila.mente los rebaños. ¡Sitio encandor! La ardiente imaginación de soñador poeta no pudiera imaginar edén más á propósito pa.ra pulsar la lira..

II
María Rosa.ura, la moza más hermosa y querida. de
todas las aldeas de la comarca, es pastora, y por lo tanto, todas las mañanas se le\·anta cuando los primero•
rayos del sol empiezan á dorar las elevadas cimas de
las montañas; se provee de blanca lana, huso y rueca,
y cor re presurosa al establo, donde ya las ovejas esperan á su linda pastorcita.
Modulando tiema. canción pastoril, va tras su rebaño
por vereda que conduce al lugar donde brota la fuente
de agua cristalina y donde ramosa encina se ostenta ma.•
jestuosa. Lleva el corazón palpitante, como todo corazón joven que ama, y sólo deja de modular su pastoril
canción para pensar en el amado de su alma, en su prometido.
III
El pastor José Antonio es el mozo más apuesto y garrido
ele cuantos pastores de toda la comarca llevan rebanos
á pscer en la sierra. Vive en la aldea más inmediata á.
la aldea donde María Rosaura vive, y, como todos los
pastores, se levanta cuando el sol, con sus rayos de oro,
empieza tí dorar las elevadas cimas de las montanas.
Impaciente y al mismo tiempo lleno de íntima satisfacción, pensando en su amada, va tras su rebaño por vereda que, aunque no es la misma que sigue Maria Rosaura, conduce al mismo sitio en que nace límpida fuent.e y donde secular encina se ostenta majestuosa.
IV
Aún conservan el rocío bienhechor las flores que es•
maltan las poéticas márienes de «Fuente Fría&gt;, cuando
ya María Rosaura, con blancas y pequeñas manos, cortaba las más bellas y olorosas para hacer precioso ramillete que en breve ofrecerá á su pastor amado. José
Antonio llega, en efecto, y recibe las flores lleno de alegría, flores que él bendice y amorosamente besa ... . . .
y luego cambian dulcísimas palabras, reveladoras de
su amor casto y profundo.
V

Y continúan en amante coloquio cambiando frases puras y dulcísimas, hasta que el sol, al ocultarse, apenas
dora las elevadas cimas de las montañas. ·Despídense
entonces cariñosamente, hasta el siguiente día, en que
yendo por las mismas veredas y á. la misma hora, se han
de encontrar de nuevo en el sitio poético en que nace
límpida fuente y donde ramosa encina se ostenta majestuosa..
AMALIO MACHÍN.

Pluviosilla
Los cont-ornos de Pluviosilla son encantadores. Por
los cuatro vientos tiene sitios admirables; pero ningunos como aquellos que están al Sur, en las márgenes del
Pedregoso, del Albano y del Azul.
Por esa región la vega se extiende en amplísima cur- •
va, limitada por los cerros de Xochiapan, que no son
más que estribaciones y eontrafuertes de la Sierra; montes cubiertos de verdor perenne, sobre los cuales se superponen n:ontañas y cumbres. El Albano turbio rugiente, torrencial, divide esa parte de la. vega, cor;iendo en profundo lecho pedregoso, cavado por las aguas
de cien valles, durante muchos si~los. Las riberas son
tupido bosque: álamos de follaje mstable, argént.eo y ligerísimo; Cflibas de retorcido tronco, de ramas frondosas, de hojas avit.elad&amp;s y de frutos carminados: senecios de áureas flores; fresnos bravfos, de brillante copa·
ahuehuetes altísimos, en cuyos brazos de gigante cuel~
gan las tilacias de cabelleras y flecos grises; heliconias
sonantes, gala. y primor de las umbrías; convólvulos
muelles que constelan los cantiles con estrellas blancas
violadas y rojas; trepadoras fortísimas que tienden e~
los árboles columpios enflorados; alfombras de musgo
donde ostenta el verde sus múltiples tonos, desde el tier~
no de la naciente caña sacarina, hasta. el obscuro y casi
negro de los vetustos encinares de la~ cimas. Y en aquellas espesuras, en aquellos bordes siempre húmedos y
frescos, en aquellos árboles y en aquellas peñas, ¡qué
de flores, qué de frutos extraños, qué de orquídeas de
inebriante aroma jaquecoso!
Y de,;de aquellos lugares, ¡qué magnífico panorama!
Pintorescos plantíos, pingües cafetales, blancas dehesas, vallados vivo~ q~e simulan lindes de selva, y luego, m~s allá, Pluvios1lla, la devota. y túrrida Pluviosilla, hiJa ~e las flores y de las agua~ límpidas, buscada.
por las nieblas y amada por los céfiros albeante al sol
naciente, de gualda al sol occíduo, e~ la noche refulgente y magnífica. Y más allá, mucho más allá fondo
del cu:i,dro incomparable, inmenso anfiteatro de 'lomas,
de cohnas, de montes, y sobre todo, sueño de los nautas y rey de las alturas, la til'nda nívea!del Citlaltépetl
s~mivelado po~· un jirón de nubes halagado por lo~
vientos vespertmos.
RAFAEL DELGADO.

�Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

10

Domingo'l8 de junio de 1911

que había visto un árbol á tres pasos de

fn la Boca del Tigre
Del Célebre Cuentista lndúe Saratb Kumas Chorh
(CONCLUYE)
¡Sw-ish-sh-shl ¡Sw-ish-sh-sh! ¡Sw-ish·
sh-sh!. .... La nube de cuervos tomó el
vuelo con espanto, abandonando el ca·
parazón del búfalo, del que ya no quedaba más que el d~scornado esqueleto, los
huesos y los cascos. Consideraba el espectáculo con sorpresa y curi?sidad, cuando, de improviso, hube de '?ir ....
El narrador se interrumpió bruscamente Aún sentía en todo su cuerpo, al cab¿ de cuarenta años, el sufrimiento horrible que había experimentado. Su mano se crispó nerviosamente sobre el _muslo herido y se entrechocaron sus rodillas.
Luego, lentamente, calmándose poco á
poco el espasmo, continuó con una sonrisa amarga:
-¡Qué loco fuí creyendo que silos cue1:vos habían podido sustraerse con la. hui•
da á la furia del enemigo, yo podía conseguirlo también del propio modo! ¡Ellos tenían alas! ... Lo que sucedió inmediatamente después, ha permanecido siempre vago é
indefinido en mi espíritu. Lo que recuerdo es haber oído un rugido horrible, lleno de cólera, muy cerca de mí, que me
volví empuñando el fusil. ... un gruñido;
otro rugido espantoso Y. una masa amarilla que salta y se arroJa sobre mí. Los
oídos me zumbaban de modo horrible,
cuando fuí á caer diez pasos más allá,
dando violentamente con la cabeza. en el
suelo. Después ya no tuve conciencia
de nada. ....
Al recobrar el sentido parecía.me volver de un sueño, mejor dicho, de una pesadilla. Experimentaba la sensación de
un agudo dol?r i;n el muslo . Y. sentía en
mi cabeza unmcesante_y precipitado zumbido; á estos sufrimientos se unieron los
que experimenté en las roanos y en los
pies, como de mordiscos y arañazos producidos por dientes aguzados y aceradas
garras; y a.demás de. todo esto, roe parecía. que caía, caía y caía desde una gran
altura sin llegar á tocar en el suelo.
Gradualmente fuí volviendo en roí. Abrí
los ojos. Y entonces, al recobrar mis facultades, vi alc,o extraño, inexplicable.
Tenía la cara casi al ras del suelo y
éste roe parecía que se deslizaba por debajo de mí con terrible rapidez. Levanté
un poco lacabeza. Unaenorroemasa, listada. con rayas negras y amarillas y
montada sobre patas que se movían con
la rapidez de una huida, se agitaba á un
paso de mí y detrás de ella una larga
cola se erguía en el aire. En aquel moment-0 mis pies y mis manos se desgarraron entre piedras y espinas. Me percaté que era arra:strado sin_ que IX?-ª fuera
posible oponer mnguna resistencia.
Entonces lo comprendí todo. &lt;Estaba
en las mandíbulas de. un tigre&gt;.
II
La fiera. roe había cogido por una pierna y me arrastraba sobre el suelo, reteniéndome entre sus dientes con la misma
facilidad que un gato tiene á un ratón.
Mi situación era tan espantosa, que al
darme cuenta de ella me desmayé de terror. Sí, herma.nos. Cualquier hombre,
aun el más valiente, aun el más fuerte,
habría sufrido el mismo espanto que yo,
viéndose de tal modo en poder de un tigre y, como yo, habría perdido el conocimiento. Y esto fué lo que me salvó, pues
si yo hubiera lanzado un grito, una queja, un suspiro, me hubiese hecho traición
á mí mismo. El tigre me creía muerto y
juzgaba inútil destrozarme.
¿Cuánt!) tiempo permanecí así? No puedo decirlo. Tengo una vaga idea de haber sido arrojado pesadamente de !fOlpe
contra el suelo y debí quedar inmóvil como una masa durante bastante tiempo.
El primer indicio que tuve de mi vuelta á
la vida, fué una acentuación de los agudos dolores de todos mis miembros. La
cabeza parecía que se me iba á abrir; el
incesante zumbido, más fuerte aún que
antes, me destrozaba el tímpano. Una horrible é intolerable punzada me atravesaba el muslo y la ingle al mismo tiempo. Creí volverme loco. ¡Ah, amigos
míos! Sólo de pensar ahora en aquellos
horribles sufrimientos, mis quijadas se
unen y aprietan como un torno .... Pronto me dí cuenta de todo. ~l tigre me había hincado sus dientes tan profunda,.
mente en las carnes, que me parecía imposible poder desprenderi:ne de ellos.
Sin embargo, pude cerciorarme que estaba echado en una cavidad del t.erreno
que tenía. pequenos montículos de arena

mí; yero no había conseguido descu~rir

]

I

Lentamente, con Infinita prudencia, volví la cabeza

alrededor. Y apenas había hecho esta
rápida observación, cuando me distrajo
de ella un ligero resoplido. un soplo fatigoso que ~irió m~s oí~os: No osé moverme ni abrir los OJOS siqmera. Permanecí
inerte, como muerto, conteniendo la respiración, por miedo a que mi pecho, al
levantarse, excitara las sospechas del
monstruo.
Sabía que el tigre estaba muy cerca de
mí; pero ¿dónd~? ¿Estaba allí encima, vigilándome, espiándome, esperando y conservándome bajo su pata como hace el
gato con el ratón? Los dolores q_u~ laceraban mi cuerpo eran tales y debilitaban
d0 modo tan progresivo mis fuerzas, que
me sentía morir. Luego, gradualmente,
lo mismo que si es.uviera soñando, una
duda sobrecogió mi ánimo. ¿Por qué no
me había devorado ya el tigre? Un largo
espacio de tiempo, muchas horas tal vez,
debían haber transcurrido desde el mo7
mento en que fui sorprendido. Pero entonces, ¿por qué tardaba tanto la fiera en
satisfacer su hambre y su sed de sangre
tan naturales en ella?
Me puse á reflexlonar-q ue era todo lo
que podía hacer;-pero mis reflexiones no
podían conducirme á ~a explic~ión.
Era más bien la angust10sa perpleJtdad
del que se siente morir y calcul3: los medios supremos de salyar la _vid~- En
aquel instante, toda m1 experiencia del
pasado y todos mis conocimientos sobre
la. vida del bosque, se reconcentraban
únicamente en mi pensamiento.

bre mí y roe había arrastrado; pero como
estaba. abito, no sentiría nuevas j!'anas
de comer hasta la puesta del sol. Podía
esperar, puesto que me creía muerto.
Tuve una inspiración. Conocía bien las
costumbres de aquellos feroces animales.
Tal vez me quedaba una probabilidad de
salvación.
Poniendo el alma entera en la acuidad
de mi oído, escuché. Con los nervios en
tensión, escuché más. Oí otro resoplido ....
Y un ruido ligero como el movimiento
de un fuelle, subía y bajaba alternativamente. Conté los latidos de mi corazón.
Seis: tres al subir, tres al bajar.
&lt;El tigr11 dormía&gt;.
Pero ¿dónde? No osaba levantarme
porque los animales de la selva tienen ~l
sueño muy ligero y la caída d11 una hoJa
los despierta sebresaltados. No podía
hacer otra cosa sino escuchar más atentamente. Poco á poco roe fui acostumbrando á la regularidad del ruido. Me
pareció que partía de cerea de mis pies.
Yo estaba echa.do, mejor dicho, tirado,
sobre el lado izquierdo, con los brazos
sobre la cabeza y las piernas plegadas,
esto es, en la posición en que el monstruo
había soltado la presa. Dirigí la vista
hacia mis pies; pero no oí nada. Entonces, lentamente, con infinita prudencia,
volví la cabeza sin hacer más movimiento que estirar el cuello, y tan poco, que
hubiera seguido pareciendo muerto si la
fiera se hubiese despertado bruscamente.
Lancé una rápida mirada. ¡Sí! Allí, á
un paso escasamente de mis pies, estaba
extendido sobre el flanco derecho y reposando la enorme cabeza entre su'! patas
recogidas. Era todo lo que distinguía.
Temblé al pensamiento de llevar mi examen más lejos.
Volví á cerrar los ojos y á recobrar mi
absoluta inmovilidad anterior, pensando .... pensando .... y queriendo aprovechai· los preciosos momentos que me
quedaban. Si roe hubiera arrieggado á
levantal'me de un salto y á huir, la fiera
se habría despertado y con un solo salto
hubiera recobrado su presa. Es verdad

en é ninguna rama con la que hubier~
podido ayudarme á trepar todo lo rápidamente que era preciso. No, no. Había
que pensar otra cosa mejor y sobre la
marcha., sin perder un segundo.
El esfuerzo que babia hecho para tender el cuello en la disposición tan poco
natural á que me veía obligado, había
agotado las fuerzas de mi cuerpo, ya J?ª·
ra.lizado por el dolor. Tuve que baJar
la cabeza para apoyarla en el brazo.
Otro vistazo, antes de volver_á cerrar los
ojos para recogerme en mí mismo de nuevo y pensar.
¿Qué? ¿Qué es eso que hay allí detr~s
del tronco del árbol? Al otro lado del ti·
gre se balanceaba., bien vJsible Pª!"ª 1!3Í,
un trozo de tela gris, á cinco ó seis pies
del suelo. ¿Qué era? Antes, hacía un momento no la había visto; pero ahora sí
la veí~ perfectamente. ¿Qué sería aquello?
Eché hacia atrás la cabeza lenta.mente,
C!)n un movimiento imperceptible. Lancé
una rápida mirada y tuve que ahogar un
grito.
Allí, con los pies apoyados en una rama elevada en el tronco del árbol, á cinco metros del suelo y agarrado con las
manos á otra rama un poco más alta todavía había un hombre en pie. El pedazo de tela gris era su turbante desarrollado, cada uno de cuyos extremos esta.ha
fuertemente atado á las ramas superior é
inferior y le servía de apoyo.
Reconocí en el hombre al conductor del
rebaño de búfalos.
¿Cómo se las habría arreglado para subirá aquella altura? .... Pero vamos por
partes.
¿Me atrevería? Un salto desesperado
podía ser mi salvación ó mi muerte. No,
no; esperaré algo más todavía. El esfuerzo supremo no podía intentarlo estando echado en el suelo. Ya sabéis en la
posición en que me hallaba., tirado en el
suelo sobre el lado izquierdo de mi cuerpo, los brazos al aire y las piernas encogidas. A mis pies, á un paso no más
de distancia, el tigre dormía. Y el árbol
estaba á tres pasos de mi cabeza, esto es,
en el sitio opuesto al que ocupaba el felino.
Si daba el salto, todo lo más quepodría elevarme en el árbol antes de que la
fiera se despertara y me alcanzara, sería
un par de pies; á esta altura mi perdición
era indudable, pues mi enemigo la salvaría fácilmente. Había que pensar y seguir

Tú el Pelo Cut y Mera lo Taigo Negre

Senti desgarrarse atroz.mente mis carnes

Poco á poco, de deducción en deduccion, saqué una conclusión. El tigre se
había atiborrado de carne de búfalo; había descendido hasta el arroyo para beber a 5 ua; y esto fué en el momento en
que los cuervos me hicieron creer que había de1,aparecido el peligro. Luego había
1ruelto, me ha.b!a. visio, había saltado so-

Cirugía de Niños
Curaáón de Heridas
Teléfono tric5.wn,
1938

ii

íREVISTA:DE REVISTAS

otro plan más diestro, más rápido y menos ruidoso. ¡Cuántas palabras necesito
para contaros todo esto; pero vosotros
no sabéis lo que es el bosque!
Apretando los dientes con todas mis
fuerzas para que no se me escapara ni la
respiración, empecé á mover poco á poco
las piernas, deteniéndome á cada instante y siempre temiendo que el ruido de la
arena llegara á despertar al monstruo,
cuyas articulaciones dieron de pronto un
chasquido. Al oirlo contuve hasta el pensamiento. Los miembros formidables de
la bestia se estiraron sobre la arena y su
sueño continuó.
Con toda lentitud, y en absoluto silencio fuí volviené'o mis rodillas; luego acerqué el brazo izquierdo hasta tener la palma de la mano apoyada en el suelo, debajo de mi barba.. Más tarde y siempre
con los dientes terriblemente apretados,
extendí el cuello cuanto pude; por fin logré pasar la cabeza por encima del brazo, apoyar una rodilla en tierra, la otra;
mis músculos todos hicieron una suave
contracción; respiré con ansia y muy dulcemente, casi sin moverme; en una palabra, sin saber yo mismo cómo, me encontré de pie. Mis ojos espantados interrolfaron la actitud del tigre, echado allí
á m1 lado.
No podía dar más que un paso: uno solo; el contacto de mis pies con el suelo
. . . . . era el rebaño de búfalos que se acercaba
tenía que ser forzosamente más estruendoso que la caída de una hoja, que basta.
para despertar á los felinos. El segundo un surco rojo, profundo, sangri~nt&lt;?- Mi ¿No habéis oido hablar nunca, hermanos
paso .... ¡No! No había que dar dos pa- compañero lió su turbante á rm pierna míos, de estos insaciables devoradores
sos .... ¡Y, sin embargo, yo contaba que como pudo, para contener la hemorragia de carne humana? Cuando la han gustaeran precisos tres por lo menos! Sí, tres y me ató fuerte y sólidamente á la rama do una vez, sou capa.ces de poner sitio á
una aldea durante meses y meses. Fácilpasos había entre la vida y la muerte.... en que me había sentado.
muerte fatal, espantosa.
Y el tigre, ¿qué hacía mientras tanto? mente comprenderéis cuáles serían nues'l'res pasos para asegurar mi salvación Lo que está en su natural de animal fe- tros terrores y nuestras angustias viendi&gt;
antes que el tigre se d~spertara. Tres pa- roz: escarbar furiosamente la tierra, al- que el feroz monstruo permanecía allí
sos para llegar sano y salvo al único re- rededor del árbol, con sus aguzadas ga- hambriento y sediento de nuestra carne y
fugio. El árbol era corpulento. Tendría rras· levantarse sobre sus patas traseras nuestra sangre.
-Va.lor, herroan0-me dijo mi compados pies de diámetro. Era la única pro- ru~i~ndo colérica.mente; mirar hac_ia el
babilidad. ¡Dios mío, socórreme! ¡Dame sitio que ocupaba su presa _con borr1?les ñero cuya voz casi oía en medio de mi
fuerzas! ¡Presta ayuda á mis miembros destellos de furor en sus OJOS sangUJ.no- desm'ayo.-Vienen en nuestoo auxilio. Ya
agotados de fatiga y de dolores, á mis lentos; tratar de llegar en sus saltos á no pueden tardar.
-¿Quién'? ¿Dónde? ¿Cómo?-m1;1rmuré.brazos entumecidos! ¡Ciega á mi enemi- donde yo estaba, y finalmente, aga.za!)argo; que no pueda ver nada durante dos se al pie del árbol y lamer ansiosamente ¿Quién sabe que estamos en pehgro?
-¿Quién? Los búfalos. Ya hace mucho
segundos! ¡Oh, Dios! ¡Te lo suplico!
la san"'re que había corrido á mares de
Di un salto. Un paso .... dos .... tres ... mi heri&lt;la y volverá mirar hacia arriba, tiempo quedeben haber llegado al pueblo,
Dios me había oído. Con aquel salto-uno como pidiendo más para saciar su furor. donde su vuelta habrá dado la voz de alarsolo, poderoso, dei.esperado,-fuí á caer
más allá. del árbol y con otro movimiento
de indefinible angustia agarré el trozo
de tela que colgaba de él.
¡Cuidado, hermanol-me gritó el conductor del rebaño de búfalos.
Dando un bote furioso, acompañado de
un grito de rabia, el tigre habia llegado
al mismo sitio que yo, y apoyando sus
garras en el tronco del árbol, se debatía
contra la arena que en forma de lluvia
caía de mis pies sobre sus ojos. Paseó su
mirada colérica en torno de sí, buscando
por donde roe había sustraído á su furor.
No tardó en descubrirme. Los movimientos que hacía al trepar roe hicieron traición. Había que elevarse siete, ocho, nueve pies ó morir.
-¡Cuidado, hermanol-volvió á gritarme el hombre;--encoge las piernas, que va
á saltar.
El tigre saltó. Yo había elevado mis
piernas todo cuant-0 pude y las plantas
demis pies se apoyaban en el árbol; con
los brazos estaba suspendido del turbante. Se oyó un rugido formidable y una
masa obscura pasó cerca de mí; luego
sentí desgarrarse atrozmente mis carnes;
la garra de la. fiera me había alcanzado
y me había hecho profunda herida. desde
la ingle hasta. el tobillo.
Sentí un choque debajo de mí: era el
cuerpo del tigre que volvía á caer después del formidable salto. Impulsado por
el teri•or, me icé más y más; otro esfuerzo
y heme ya en la rama salvadora. El aire
vibró multiplicando los ecos de un nu0vo
y más furioso grito de rabia lanzado por
la fiera. Yo, mientras tanto, me hallaba
suspendido de la rama por los brazos y
me balanceaba en el aire á diez ó doce
pies del suelo, hasta que una mano vigorosa me cogió sólida.mente la muñeca.
¡Estaba en salvo después de haber estado
á menos de un dedo de la muerte! Una
vez aún, mis pies tropezaron con la cabeza del monstruo, á favor de un último
y más vigoroso salto de éste. Dos pies
que hubiera estado más abajo y me engancha con sus formidables mandíbulas
arrancándome del árbol.
-¡Cógeme, que pierdo el sentido!
Esto fué todo lo que pude decir. Me parecía que todo daba vueltas en torno mío
y que una. niebla espesa me envolvía.
Y no obedecía solamente al sobrehumano esfuerzo que había hecho ni á la
desesperación de mi terror; era por la
sangre que corría á borb?tones ~e mi herida. La garra del horrible amroal me
había. abierto la pierna., dejando en ella.

CiiKTA BltlNCil

¡LAS

BOHENI

La mejor preparación para devolver
al ca.bello su color natural.

RUBIO, CASTANO O NfGRO
Completa.mente inofensivo. Se usa
como cualquier aceite para. el tocador.

De venta mlas Droguerías y BoticJs 6

$2.00 et pomo.
ESPINOSA RENDON, SUCRS.
la. NUEVO MEXICO. 6.- MEXICO. D. F.-

Se remite por correo ó por express al reclbO de
su valor. En los envtos por correo, se caraaR
50 en. más por empaque 1 porte.

•--------FUNDADO EN 1 9 0 0 - - - - - --a

Cirugía de Señoras

,......

SATURNO

"Sanatorio Quirúrgico del Dr. Heladio Gutiérrez"
Cirugía General

-

Balo la dirección del Dr. H. Guttérrez, especialista en
Cirugía General y Glnecologla; Cirujano en Jefe del Departamento de enfermedades de señoras en el hospital
'"Bélstegul."
La sala de operaciones del ºSanatorio" cuenta c.on todos tos aparatos de asepsia y loa Instrumentos qulrurglcos más recientes para toda clue do operaciones.
Departamentos de primera -, segunda clase en maentflcas condiciones higiénicas y ron las mismas atenclones médico-quirúrgicas.
La clientela con que cuenta este •'Sanatorio" en todas
partea de la República, ea III meJor garantla J recomendacl6n,

Traumatismos
de todas das,s

6a. CALLI~ ANCHA NUMfRO a9

de radhd

MEXICO

Apliraáóo
de aparatos
Operaáones

.

de ur:ellOI

fmbalsamamidlN

MEJORES

CERVEZAS
EN

AMtRICA!

ma. haciendo suponer cuál ha sido mi
suerte y la de la hembra que falta. ~eguirán las huellas que el ganado ha ido
dejando en su huida y darán con nos•
otros.
Era una esperanza, aunque bien débil.
El pueblo estaba á unos doce kilómetros
de allí· el sol aún tardaría en trasponer
el horizonte. Había tiempo; e&lt;iperariamos; la fiera también esperaba. Transcurrió una hora. Ya el sol empezaba. á rozar la altura de la maleza. Todavía que•
daba. otra hora de luz .... una hora ..... .
después vendría la noche .... el hambre .. .
la muerte ....
De pronto, mi compañero me tocó en el
brazo.
-¿Oyes, hermano?-me dijo escuchando con atención.
Presté oído. El viento gemía suaveroen·
te entre las hojas. El tigre gruñía y bufaba á nuestros pies. Y entre esos ruidos
percibía.se un rumor semejante al del trueno lejano. Elevé mis ojos al cielo puro y
sereno, no empañado por la más ligera
nube.
-No, no es arriba ese ruido. Viene de
abajo: de allí.
Y con la cabeza indicó el lugar hacia
donde estaba el p11eblo.
Miré en aquella dirección; pero la espesura y las malezas no dejaban extender
la vista. más allá del escaso círculo que
se abría alrededor del árbol. El ruido,
sin embargo, iba en aumento. Aún transcurrieron otros veinte minutos. Al cabo
de ellos, lanzamos una exclamación de
alegría. Habíamos reconocido á los que
se acercaban con un estrépito infernal de
tambores y cantos salvajes, música que á
nosotros nos pareció la más dulce de las
harmonías.
Y acabo ya, amigos míos. Los que tal
ruido producían eran unos cien hombres,
todos valientes, armados de palos y lanzas; gentes que los bahibs habían empleado muchas veces para sus ojeos y lo suficientemente numerosas para no temer al
tigre. Llevaban, además de reserva, un
considerable refuerzo, el rebaño de búfalos, que entrechocaban sus cuernos mientras los cascos herían fuertemente el suelo y sus narices dejaban escapar con estruendo la respiración fatigosa de una
carrera desenfrenada.
¿Habéis visto alguna vez un rebaño de
búfalos lanzados á todo galope, casi rozando la tierra con el vientre? El tigre
no los esperó. Se había levantado. Aspiró el aire con rabia, olfateó los búfalos,
oyó sus mugidos, y luego, bajando la cabeza y arrastrando la cola. por el suelo
lo mismo que un perro castigado, desapareció entre la maleza por el lado opuesto.
-Sí, amigos míos-termi.n ó diciendo el
viejo Shikari, considerando uno por uno
á los silenciosos asistentes.-He vivido
años y años en los bosques, he tenido
muchos compañeros que, como yo, han
afrontado en sus aventuras los peligros
de la caza de fieras; pero jamás he sabido de ninguno que, enganchado por las
garras del tigre y sujeto entre sus poderosas mandíbulas, en el corazón de la
selva, haya sobrevivido para contarlo ...
jamás ....
SARATH KUMAR GHOSH.

(Traducción de T. García Lara).

DE ACTUALIDAD
«El Porvenir de la América Latina&gt; por
M. Ugarte, á $1.00.-&lt;La Democracia en
América&gt; por Alexis de Tocquerillo, $3.50.
-&lt;El Evangelio de la Democracia&gt;, Deberes y Derechos del Ciudadano en una República, por Roosevelt, á $0.15.-&lt;Higiene y
peligros de la generación&gt; por el Dr. Narciso
Serrallach, á $1.50.-&lt;El Triunfo de Sancho
Panza&gt;, continua&lt;lión de &lt;Tomóchic&gt; por
Heriberto Frías, $0.75.-&lt;Brumas del Norte&gt; por el licenciado Peón del Valle, á $0.35.
-&lt;El México de Porfirio Díaz&gt;, $2.00.
No hay surtido mejor ni más interesante
que el de la &lt;Librería de Andrés Botas&gt;, !l!o
calle de Bolívar número 9, ni precios más
baratos. PIDANSELE CATALOGOS: los
da y manda gratis.

�Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

12

Un Jardín Zoológico Antediluviano
Mejores ó peores, jardines zoológicos
donde el curioso pueda ver reunidas las
faunas viviendas de todos los rincones
del planeta, hay muchos en el mundo;
pero probablemente no hay más que uno
donde se contemplen, con sus formas
monstruosas y extrañas, los animales
desaparecidos hace miles de años, los
g~andes saurios y -paquidermos antediluvianos. Estacolecc1ón zoológica sin igual
se halla en los alrededores de Hamburgo,
en Stellingen, y es idea y propiedad del
célebre tratante en fieras Herr Hagenbeck,
de quien alguna vez hemos hablado en
nuestras columnas.
Ya s~ co_mprenderá que Hagenbeck, pese al eJército de cazadores que sostiene
e1;1 todas las partes del mundo, no ha podido procurarse los tales monstruos vivos. Seguramente no le hubiera sido difícil procurarse esqueletos fósiles de todos ello~, más fáciles, al fin y al cabo,
~e maD;eJar y de conservar que los tigres
Y los rmocerontes con que tiene que habérselas á diario; pero, con muy buen
acu~rdo, ha considerado que al público
le dice más una restauración hecha con
un poc~ de cu~dado, que un esqueleto
convertido en piedra. Y eso son sus animales prehistóricos: una serie de restauraciones en cemento, de tamaño natural,
obra de un notable escultor anima.lista.
Se las ha situado en torno de un pe~ueño
lªgo, e~tre los árboles y las rocas, dandoas acti~udes lo más naturales posibles,
Y, á decir verdad, sólo les falta el colorido para producir el efecto de la realidad.
Es, en suma, en gran escala, lo que en el
Pai:que de Barcelona se ha hecho al construir una restauración del cmammut&gt; 6
g~an elefante prehistórico: sólo que, por
1r1ste que sea confesarlo, diée&lt;Alrededor
el Mund?&gt;, de Madrid, el tal cmammut&gt;
8 ~ ha copiado de láminas antiguas y defié~entes, Y un especialista encontraría en
más de un defecto, en tanto que los a.ni-

El lago con los grandes reptiles prehistóricos

:ales del parque de Stellingen se consieran exactos en todos sus detalles.

***

í:En estos últimos años la paleontolog a ha hecho rápidos prdgresos. Nume·
1sas _expediciones en busca de fósiles en
d lllén~a, en Europa y hasta en el centro
e Af_r1ca, han permitido rectificar mucha_s 1dE:as erróneas sobre los animales
ex_tmguidos, y hoy es posible reconstituir uno por uno aquellos seres con asomd rosa exactitud. El escultor que ha moteelado los monstruos de Stellingen, and s de P&lt;:ner I?~nos á la obra, pasó cerca
d \dos anos visitando los grandes museos
e mundo entero, estudiando los esque~tos fósiles en ellos conservados, poniénos~ 3:l habla con los grandes sabios es~iahstas en la materia, haciendo díselo s Y ~a.cando moldes de los huesos de
s animales que luego debía reproducir
en el museo de Hagenbeck. Terminada
¡sta la~or preparatoria, volvió el artista
b Stelhngen y se dedicó á hacer pequei'ios
á1cetos, que _fueron en seguida sometidos
a apr&lt;;&gt;ba~ión de una comisión de hombres dec1enc1a. Atendiendoálas críticas y

El Iguanodonte

/'

Cn~IIB~Il©l~ ;/ V un®dl~cdl®~

f--

.

Desde luego, este animalote vivía en
los mares, y acaso su recuerdo, llegando
hasta nosotros á través de los siglos, es
lo que ha dado origen á las famosas historias de la serpiente marina; pero parece ser que con frecuencia salía á tie1·ra
y que andaba en ésta, moviéndose acaso á
la manera de las focas. Los restos fósi·
les de esta especie se encuentran con bastante frecuencia, habiéndose hallado algunos esqueletos muy completos, gracias
á lo cual la restauración ha podido ejecutarse con gran ,.......
fidelidad.

______ ..______

~

' ,._, , ..~...--~.!.

,.

.
. ,__ .- i-~~~
i·
IIM'llb,¡,•·, -

--

•.

la Mlronomía en los tstados Unidos
(TRAD. PARA "Rl':Vlh"TA DE REVISTAS.''

• • 'e;

El pleslosaurlo

á los consejos de estos sabios, volviéronse á hacer los bocetos, y fueron sujetos á
un nuevo examen.
Todavía fué en algunos predso hacer
nuevas correcciones, hasta.que se consideró llegado el momento de comenzar la
reproducción de aquellos modelos en el
tamaño que, juzgando por los esqueletos
auténticos, debieron tener cuando vivos.
Puede, pues, asegurarse que, en cuanto á exactitud científica, no dejan estas
esculturas absolutamente nada que desear.
Algunas de ellas son realmente curiosas, como ocurre con la del iguanodonte,
saurio hervíboro de más de ocho metros
de alto, que habitualmente marchaba levantado sobre las patas posteriores, como si fuera un ave. En la restauración
de este reptil entra muy poco la fantasía
del artista, el iguanodonte es uno de los
animales antediluvianos mejor conocidos. En 1898 descubriéronse en Bélgica
en una mina de Bernissart, nada meno~
que veinticinco iguanodontes fósiles. Puede calcularse el valor de semejante hallazgo. ~l dedo pulgar de las manos de
este ammal es tan grande y tan puntiag:udo, que cuando se encontró uno por
primera vez, en Inglaterra, nadie se figuró que fuese un dedo, suponiéndose
por todos los paleontólogos que se trataba
de un cuerno del animal.
Cerca del iguanodonte figura en el parque otro saurio gigante, el diplodoco
que era el animal terrestre más grand¿
que ha existido.
La escultura , hecha en vista de un esqueleto que se.conserva en el museo de

Un dín~sauro devorando un cadáver de diplodoco

historia natural de Nueva York representa un animalito de cerca de v~intidós
metros de longitud.
A pesar de tan c_olosales proporciones,
n&lt;? debía ser el diplodoco un animal temible, pues estaba privado de armas naturales y era puramente hervíboro como
puede colegirse por la forma de su; dientes. Muchas otras especies prehistóricas
s~ hallan al vivo representadas en Stellmge?: el tedoráctilo, suerte de lagarto
prov~sto de alas y que volaba como un
murciélago; el triceratops con enormes
cuernos sobre el hocico y ~na especie de
gola de afiladas puntas; el estegosaurio
con su cresta de placas cortantes á 1¿
largo del espinazo, etc., etc.
Pero tal vez el monstruo que llama más
poderosamente la atención de los visitantes, es el plesiosaurio, animal marino
que, _por sus ~ormas al menos, parece un
térmmo medio entre los reptiles y los
cetáceos. Su corpulencia. no cede en nada
á la de un ballenato, y sus miembros tienen, como en éste, forma de aletas mientra~ el cuello recuerda, por lo l~rgo y
flexible, el de una serpiente.

Los Estados Unidos marchan actualmente á la cabeza del progreso astronómico. Las liberalidades de sus ricos donadores les permiten reunir los considerables capitales que se requieren para la
construcción de nuevos instrumentos, así
como para el perfeccionamiento de los
observatorios, el estudio sistemático de
los fenómenos celestes y la formación de
catálogos
cartas del mundo estelar.
Convocan los sabios de todos los países á conferencias internacionales, como
la del Monte Wilson, en donde se discutieron los problemas relativos al avance
de la ciencia por los astrónomos Pickerill;g, Campbell, Frert, Burnham y Lowell,
quienes gozan de una celebridad universal. Uno de los rasgos distintivos de esta actividad es el espíritu práctico que

l

Un estego:iaurlo atacado por otro monstruo

preside á todas estas reuniones. Aunque
en verdad, éste ha contado con el apoyo
d~ los millonarios Lick, Hall y Carnegie, quienes no han limitado su filantropía á la ayuda social y pecuniaria, sino
que han querido ponerse al servicio de la
evo.lución científica. ~inco grandes instituciones han favorecido particularmente
aquel movimiento: la Uní versidad de Harvard, que se ocupa principalmente del
estudio espectroscópico y fotométrico de
las estrellas; el observatorio de Lick
que lleva el nombre de su fundador y qu¿
posee uno de los más famosos telescopios
q:ue se co~ocen; allí se hacen de preferenc111. estudios espectroscópicos y radiales·
no tiene, como rival, más que el del ob~
serva.torio de Hall. No menos notable es
el observatorio de Flagstaff, en donde se
h,acen estudio~ sobre Marte y las superficies planetarias. El más importante de
estos observatorios es el del Monte Wilson, de fundación reciente. Se ocupa especialmente del estudio del Sol. Tiene el
telescopio más grande que exist.e en el
mundo entero. Este instrumento mide 1
metro 52 centímetros de diámetro, con un
espejo parabólico de 7 metros 60 centíme-

tros de fo:io. Los fundadores del Monte
Wilson quieren hacer aón más: están
construyendo un espejo de 2 metros f&gt;l
centímetros de diámetro, que dará, al nivel del suelo, un miraje solar de cuarenta centímetros de diámetro.
J. BOSLER.

...... ____

( &lt;REVUE GENERALE DES SCIENCES&gt;.)

la Masa de los Soles
Hay muchas estrellas cuya masa. es
enormemente más grande que la de nuestro sol.
Según Mr. J. C. Gore, la estrella llamada Centauro equivale en cuanto á masa á 882 soles; Rigel, á unos 20,000; Anta.res, á 88,000, y Canope, á la estrella
más grande que se conoce, equivale á un
millón de soles.
En cambio, muchas estrellas, como el
satélite de Aldebarán, poco más grande
que Júpiter, son mucho más pequeñas que
nuestro sol, el cual ocupa un buen lugar
entre las medianías que pueblan los espacios interestelares.

Para los Aficionados
á los fstudios Médicos

j
¡:
'

TAN GRANDE COMO UN BARRIO Y CUESTA
900 MILLONES DE FRANCOS

Los ya.nkees nos tienen ya muy acostumbrados á las cosas grandes; pero de
todo lo grande que hay, ó se dice que
hay en la gra.n república norteamericana, nada podrá compararse con la Estación Central del ferrocarril, que se está
acabando de construir en el centro mismo de Nueva York. Los edificios de la
tal estación ocuparán el mismo espacio
que seis ú ocho grandes manzanas de
casas, y sin embargo, estos edificios no
representarán más que una pequeña parte del conjunto. Lo principal, lo más gigantesco, estará debajo de tierra; mu·
chas hectáreas de terreno y muchos kilómetros de vía 9,uedarán ocultos á la vista
del público. D1cese que la estación, completa, podría albergar á toda la población de los Estados Unidos. Con este dato basta para dar una idea de sus dimensiones; pero no para expresar lo que
representa su construcción. Esta. se lleva
á cabo en circunstancias espeeiales1 que
hace mucho más difícil la realizacion de
tan gigantesco proyecto.
·. ~,

El doctor Carrel, célebre ya por sus .
aud_aces tentativa_s quirúrgicas, ha descu.1:&gt;ierto una curiosa propiedad de los
te¡1dos humanos y animales.
Separados del cuerpo y colocados en
deter~i~adas ~?ndici~nes, no sólo pue•
de? vivir los teJidos, smo también multiphc~rse y cre_cer. Un pequeño fragmento
de piel, por e¡emplo, en vez de pudrirse al
ser separado de la. carne, pueds hacers.,
doble de grande, conservado en un tubo
de cristal.
_Esto es sencillamente lo que ha descu
b1erto Carrrel, y quizás constituya el
punto de partida de una porción de des
cubrimientos acerca de diversas enfermedades y en pai·ticular del cáncer.
LA EPILEPSIA Y LAS ENFERMl!:DADES INTESTINALES
En la Academia de Ciencias de París se
ha leído una comunicación de M. Doumer, profesor de la Facultad de Medicina
de .Ltlle,. que asegura la existencia de
una relación entre la epilepsia y ciertas
enfermedades y molestias intestinales
Ya otro médico, M. Bouchard ha.bí~
emitido la misma opinión; pero M. Doumer añade á la afirmación la prueba experimental. En varios casos por él tratados, en el más antiguo de los cuales la
dolencia se remonta al año 1903 siendo el
m~s re&lt;?iente de 1909, los caso~ de crisis
epllép~1ca d_esaparecieron tan pronto como el mtestmo vol vía á funcionar normalmente.
Esta curación del intestino la. obtiene
1:f· Doumer ayudándose de la electrización de las fosas ilíacas por una corriente continua intensa, siguiendo un metodo
de tratamiento de la colitamuco-membranosa.

Tabaco Habano.

Boquilla Corcho,
PAPEL PECTORAL OROZUZ. •

no obsta para crPer que si se operara en
mayor escala, llegarían á obtenerse piedras de dimensiones respetables. Los diamantes artificiales entran en combustión
al aire libre, cuando se les somete á una
temperatura muy elevada, y su brillo, su forma cristalina, sus propiedades
ópticas y su densidad, no dejan duda alguna de su identidad con las piedras naturales. El resultado de estas experiencias ha hecho investigar si otros metales,
además del acero, no podrían, por medio
de procedimientos semejantes, producir
el diamante. 'El profesor Rose], de Berna, ha encontrado en algunos ejemplares
de un acero especial en fusión, enfriado
bajo fuerte presión hidráulica, cierta cantidad de diamantes artificiales, microscópicos. La más g1·ande de estas gemas sintéticas, proviene de un bloque de acero y
de escoria (materia vitrificada que sobrenada en la superficie de los metales en
fusión) de un alto horno del Luxemburgo.

la fstación más Grande del Mundo

..:,·. ~~t,: . ,_,.

Tejidos Humanos Cultivados

13

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 18 de junio de 1911

,. --~ ... ~

·.r
\,

/

El edificio principal de la estación con su pórtico
monumental

Nueva York tenía ya una estación central,y precisamente en el mismo sitio
so?re la estación antigua, por decirl¿
asi, se está construyendo la mesa· pero
se está construyendo sin que la pri~itiva
estación haya dejado, ni por un momento
de prest~r servicio, sin que un solo tre~
haya de3ado de salir á su hora. Bajo los
andenes llenos de gente se han flsta.do
abriendo nuevos andenes; entre las galerías subterráneas se practican otras
ga.lerí.a~, sin que el público note nada ni
los . viaJeros tengan ningún motivo de
queJa.
La antigua estación fué construida en
1869. Era soberbia. Tenía quince vías
por las que diariamente pasaban ochent~
y ocho trenes y el primer año, pasaron
por ella cuatro millones de viajeros. En
1900, sin embargo, hubo que agrandarla
considerablemente; el aumento de población y de tráfico, y el hecho de haber
quedado la estación en el centro de la
ciudad, lo que obligaba á que los trenes
llegasen á ella por debajo de tierra hicieron imprescindible esta ampliación; pero muy pronto resultó insuliciente, y se
empezó á pensar en una estación nueva.
Se buscaba, sobre todo, la manera de
que ~os trenes, una vez que dejasen los
pasa3eros, no tuvieran necesidad de volver atrás, para quitar la locomotora y
hacer cabeza de lo que antes era cola·
esto exigía la construcción de vías e~
curva. de gran radio, y para ello hacía
falta mucho terreno. Debajo de tierra

ALMORRANAS

había todo el espacio necesario; pero faltaba resolver el problema de la salida
del humo de las máquinas en tan largos
túneles. Este inconveniente quedó salvado al adoptarse las locomotoras eléctricas en 1902, y cosa de un año más tarde
el proyecto comenzó á ponerse en práctica.
El tal proyecto comprende dos partes:
la de superficie y la subterránea. En la
primera entran la estación propiamente
dicha, con sus salas de espera, restaurant, etc., seis edificios para oficinas,
un l!'ran hotel y un teatro, todo ello separado por calles y formando un amplio
boulevarQ. Debajo estará la parte sub•
terránea; los trenes, en vez de ir y venir
todos al mismo nivel, se repartirán entre
dos pisos: el más alto, es decir, el más
inmediato á la superficie. se destina á
los trenes que salen de la ciudad, mientras el más bajo será para los que enlazan el centro de Nueva York con sus suburbios. El primero tendrá cuarenta y
dos vías y diez y siete el segundo. Los
trenes que lleguen se detenarán junto á
un andén que comunicará directamente
con un gran hotel en construcción, y una
vez que los viajeros se hayan apeado,
continuarán por una vía curva, volverán á detenerse en un segundo andén des•
tinado á la descarga. de equipajes, y pasarán á las vías de salida. Los equipajes
jamás se cargarán ni descargarán en los
andenes de viajeros, evitando así á éstos
las consiguientes molestias. Otra novedad consistirá en que las personas que
vayan 4 recibir á los viajeros, en vez de
entrar en el andén, presenciarán la llegada aesde una especie de galería, desde
la cual podrán pasar directamente á la
nave donde esperen los coches. Para
aquellos viajeros que llegan de los arra·
bales para pasar sólo unas horas en el
centro de la ciudad, habrá habitaciones
donde, por una cantidad insignificante,
podrán asearse y hasta cambiarse de
ropa.
Otra cosa enteramente nueva, es que la
gran Estación Central será la primera
del mundo en que no haya escaleras.
Desde luego en el hotel y las oficinas
abundarán los ascensores; pero en la estación y sus andenes, el paso de un piso
á otro será por medio de anchas rampas.
Es el procedimiento más sencillo, más
cómodo y más rápid@.
Calcúlase que tan gigantesca obra no
ha de estar completamente t.erminada basta 1915: pero la estación podrá empezar
á utilizarse en mayo del año que viene.

GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION"
Tenemos valiosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á
respetables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos
de ms.talar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas
que vienen de fuera.-Remitiremos folleto al recibir timbre postal.

4a. S. Agustín, 1 OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287
MEXICO
1,1 &amp;Tan hotel en construcción

Anécdotas y Sucedidos
A VENTURAS REALES

Aspecto que ofrecerá el boulevard
formado par las oficinas de la estación

operar sobre todas las vías eléctricas de
comunicación. En el ramo de muebles, el
acero reemplazará á la madera: no se
tendrán entonces más que mesas, sillas y
sofáes de acero pulido, en lugar de los
comunes y corrientes de nogal, de ébano
y de caoba; y ésto constituirá una enorme economía. En la construcción de casas no se volverán á usar ni las piedras,
ni canteras, ni las obras de carpintería
que tan funestamente secundan los incendios. Por todas partes no habrá más que
hierro y acero. El metal substituirá aun
al mismo papel. Se escribirá sobre hojas
de níquel y se fabricarán &lt;bobinas&gt; de
doq metros de ancho y mil seiscientos de
longitud, para los periódicos. Hay más
aún: como es muy probable que se llegue
á transformar los metales bajos en metales preciosos, y como esta transmutación
podrá verificarse de un momento á otro,
claro es que al talón de oro sólo le restan
unos cuantos años de vida. Y no será ésta la única sorpresa que nos reserve el
porvenir. El oro podrá fabricarse á razón de 1~5 francos la tonelada, y por lo
tanto, tiene que operarse una verdadera
revolución en el valor de la propiedad.
Y aún no esto todo: Se aplicará el sistemo Jacquard, que es una maravilla de la
mecánica, á un gran número de industrias. Edison, que además de ser un gran
inventor es un gran humorista, añade:
Dentro de poco tendremos una máquina
en la que por un lado se echarán géneros,
botones, hilo, papel · de seda y pasta de
cartón; y por el otro estarán saliendo ya
envueltos y en cajas, trajes completos,
con zapatos, sombreros, corbata, camisa, ropa interior, y basta una caja de cigarros dentro de uno de los bolsillos.
V. FORBIN.

Según cuenta un periódico francés, un
caballero dinamarqués, el conde Diertich, llegó hace pocos meses á Marienbad
y se hospedó en el Hotel de Francia.
El dueño del Hotel, dinamarqués también, notó que su paisano, al hablar en su
propia lengua, le imprimía un sensible
acento extranjero, y extrañándole esto en
una persona de tantas campanillas como
un conde, no pudo menos de hacé1·selo
notar agree;ando:
-Si vistiera Ud. uniforme de militar,
diría que es el mismísimo Rey Jorge de
Grecia.
-No es extraño.

Una parción de la parle subterránea de la estación central, vista como si se hubieran levantado los edificios de
las oficinas para dejar el subsuelo al descubierto.

-¿Acas@ es Ud. pariente del Rey Jorge?
-No; pero nos corre la misma sangre.
-¿Cómo así? Tenga la bondad de explicarse, señor conde.
-Pues .... yo soy el Rey Jorge ...
Era, en efecto, el Sobe1·ano de Grecia
que, ~orno de costumbre, viajaba de in:
cógmto.

***

Juan Strauss y su mujer paseaban una.
tarde por el parque en Shonau, y de re(&lt;LA NATURE&gt;.)
pente exclamó él poniéndose el índice entre las dos cejas.
-¡'.rengo aquí un vals; dadme pronto un
Sección transversal de la estación propiamente dicha:
pedazo de papel cualquiera, antes de que
(1 Diamante Artificial
1, nave central: 2, T"avo central subterránea; 3, sala de
se me olvide!
espera: 4, andenes de los trenes para afuera; 5, andenes
de los trenes de los suburbios; 6, nave para los coches;
Pero hec~a una minuciosa rel{uisición
7, sitio rara el restaurant; 8, salida á la calle; 9, vias fé·
en los bolsillos, no se encuentra ni un
(Trad. del francés para "Revista de Revistas.''
rreas subteITáneas.
viejo.
Recientes experimentos han sido hechos sobre
-Cuando volvamos á casa lo habré ole~
concurso
por
Sir
Willíam
Crookes
y
En cuanto al costo total de este pro- Sir Andrew Noble, con el objeto de veri- vidado-dijo Srauss con profunda tristeyecto, puede comprenderse que está muy fi~ar
la liquefacción del carbono puro, ha- za, que invadió también el corazón de su
lejos de ser una friolera. Incluyendo el ciendo
cordita en un cilindro compañera Mas pasado un momento
precio de los nuevos terrenos que ha ha- de aceroexplotar
herméticamente
cerrado, some- una idea luminosa vino al cerebro de és:
bido que adquir'ir, la instalación eléctrita y se qui t6 uno de sus puños de lino
á una temperatura de 4.500 grados y blanco
ca y todos los detalles más minuciosos, tido
como la nieve, y que alar"'Ó triun~
á presiones considerahles. Este método
se eleva á novecientos millones de fran- análogo al de Moissant, difiere, sin ern: fante á su marido.
"
cos.
El músico se puso á escribir con rapibargo, en muchos detalles. Si la duración
~e la explosión E:S suficiente para. permi- dPz febril.
A poco rato dijo:
t~r que las reaccion~s se efectúen, se oblas Sorpresas del Porvenir Según fdison
-¡El otro!
tiene carbono líquido que se solidifica
-La señora le di6 el segundo ·pu11o
hasta llegar á la cristalización.
. Sir Andrew Noble ha recogido los re- que en dos minutos quedó lleno de notas'.
(Trad. para "Revista de Revistas.'')
-¡'El otrol-repitió Strauss.
El &lt;brujo&gt; americano (como se le lla- siduos que quedaban dentro del cilindro
-Pero, hijo mío, ¿tú crees que llevo enma), que es padre de tantas invenciones de metal, y Sir William Crookes los ha
como el fonógrafo, la lámpara incandes- sujetado á una. serie de lentas operacio- cima una camisería'?
-¡Mi vals q~edará incompleto!-murcente y veinte más, acaba de predecir nes. De esta manera han llegado á obtecierto número de invenciones que se rea- nerse cristales octaédricos. Su posición, muró el compositor lanzando una mirada
lizarán en el curso del presente siglo. La los ángulos de .las facetas, las resquebra- de fuego sobre los puños ele su propia
camisa, que estaban ajados y eran de
electricidad obtendrá nuevos triunfos so- duras y el índice elevado de refracción
bre el vapor, que exhala sus últimos sus- prue_ban, de una:manera evident.e, la pre'.. color.
Entonces la señora se quitó el cuello
piros y del que no se hablará. más, sino SQncia de un diamante sintético. No son
'
como una cosa del pasado. Gracias á los en verdad, sino relativamente microscó: que casi le arrebató él de las manos.
Algunos momentos después estaba esmotores hidráulicos, muy pronto podrá picos, puesto que su tamaño apenas lleproducirse electricidad suficiente para ga á medio milímetro á. través; pero esto crito el «Danubio Azul&gt;.

-------•------

DRES. VOIERS &amp; GRANDE AMPUDIA

&lt;LA REVUE&gt;.

�15
Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

H

Cría yPastoreo de las Cabras Angora
Par C. Y. lee, F. R. C. Y. S.

Los criadores ele carneros merinos y
cabras de Angora, por regla general son
productores de un rebaño de cría escogido y, al mismo tiempo, apacientan otro
ganado, más bien por la lana y por los
corderos. Esto parece ser ciertamente un
método prudente, en donde es practicable, pues cada agricultor, por medio de
este método, saca de su rebaño de cría los
reproductores necesarios para su rebaño.
ele esquila.
Además de esta ventaja, el criador tiene, con frecuencia, cierto número de reproductores que no necesita, y entonces
puede vender los mismos. Si él es un
criador de buena reputación, esto le producirá buenas ganancias. Sin embargo
no importa si un agricultor cría ganad¿
para cría ó sólo ganado para lana y cordero, ó combina ambos; en todos casos
es absolutamente necesario que conozc~
algo de las leyes que afectan y gobiernan
la cría de ganado, y cuanto más las co•
nozca, tanto mejor par~ él y para el país
en general. Además, si el ¡oven agricultor es prudente, estudiando estas leyes
desarrollará su facultad de observación
y se pondrá en actitud para descubrir
particularmente las más pequeñas diferencias, como también las más aparentes
en su rebaño.
. Debe tenerse siempre presente que &lt;el
dmero puede comprar ganado de pura
raza; pero para que el criador obtenga éxito, necesita algo más y muy difei:ente del dinero&gt;. Necesita una j¡'ran aptit1;1dpara observar especialidades en los
anunale~, _aunque éstas apenas puedan
ser perceptibles, y más que esto él necesita un dón especial para apa~ar animales de cuali~ades dadas para llevar
á cabo la me¡ora. Es un hecho bien
conocido de que algunos poseen naturalmente esta aptitud. Sin embargo no
se de~anime E:l principiante, pues po~ un
estudio detemdo de las leyes que gobiernan la cría de ganado, puede alcanzarse
mucho éxito. El principiante nunca debe
pasar por alto el hecho de que casi t-0dos

Reproductor Angora

r.
1

los gr~ndes criadores de ganado miran á
sus ammales como algo más que máquinas de ganar dinero. Tienen además
cierta clase dE: afección para s~ ganado'.
Tal profundo mterés se cultiva estudiando á &lt;?a.da individuo del rebañJ de cría y
cuyo rnterés llega, á veces, hasta el cariño_. Es esl;e profundo interés el que da el
é:-cito al criador; además, hace que la ciencia de la cría de ganado proporcione mucho placer. Estos tactores, obrando sobre la 1:Ilente del cr!ador, le proporcionan
la_ aptitud req1;1er1da, no á todos en el
rmsmo grado, smo lo suficiente para que
cada uno obtE:nga_ un éxito en la cría de
ganado. La ciencia de la cría de gana.do
se funda en leyes muy importantes que
deben ace1;&gt;tarse por B"uías, y las c~ales
no pueden ignorarse sm graves pérdidas
y ~ra.ndes d_esengaños_. Por ejemplo, cuallJ.Ulera que mtente criar merinos ó angoras de es9.uele_t~ muy _grande en pastos
~obres ó rnsufic1entes, mtroduciendo contmuamente reproductores de esqueleto
grande en el rebaño, es probable que lleve_ un desengaño, pues no hay suficiente
al1men~o para el _tamaño del esqueleto de
los ammales, !Dlentras que un animal
más pequeño quizás prosperaría dando
buenas ganancias con los mismo~ pastos
en donde los más grandes fracasaron. La
gran ley que hay que estudiar es la de la
HERENCIA

. &lt;Los semejantes reproducen !os semeJ&amp;ntes&gt;. Con verdad se ha dicho: &lt;La prole no es la descendencia del padre y de la
madre, sino también del abuelo&gt;. El fin
que se debe mirar y el deseo del criador
de ganado, debe ser siempre criar sus animales de tal modo, que cada generación
siguiente se acerque cada vez más al ideal

Un par de cabras Angora

que él desea tener. El poder hereditario
se muestra claramente en los anima.les
silvestres. Estos, generalmente. se parecen
á sus padres, aun en los detalles más pequeñ_os. La ley de herencia produce el
atavismo, término usado para expresar
el hecho de la apa't'ición de descendencia,
p_oc~ deseable en un rebaño que lo es,
significando que alguno del rebaño está
produciendo gana.do que retrocede á algún ascendiente no deseable. Esta ley de
atavismo ó retrogradación es la más te~ida por los criadores de ganado. Sigmfica que se han cruzado dos animales
no deseables y la descendencia no es de
desear. Esto da á entender que en uno ú
otro de los padres ó quizás en ambos no
debe confiarse para criar gauado bueno.
&lt;Pero una vez que una familia de animales llegaá ser de pura raza, posee gran
po~er en reproducir su tipo exacto, gener_ación tras generación&gt;. Se admite que el
tipo del criador es criar sus merinos y
angoras de tal modo, que todos produzcan lanas de clase uniforme, pues es cierto que un vellón uniforme de la.na ó pelo
de Angora vale mucho más que un ve'lón
de! mismo peso, pero mezclada.
·
El fin que debe tenerse presente es criar
ca.da animal del rebaño parecido y de raza _ P1;11'~- Este es el problema para el
prrncipiante. La cuestión es
CÓMO EMPEZAR

có

son semejantes en todo&gt;, no sólo en a.pariencia entre ellos mismos, sino que sus
ascendientes han respondido, por lo menos en cierto grado, á los característicos
req_ueridos&gt;. Cuanto mayor ;,ea el grado,
me¡or.
Ahora, como es casi imposible obtener
dos animales que se parezcan tanto uno
á
otro como animales consanguíneos, se
ha adoptado por los criadores de más fa.
ma el método de la consanguinidad, ó la
reproducción entre individuos de una misma sangre, de una misma familia. La experiencia me ha demostrado que es el sis-tema más seguro sobre ciertas líneas da.das Y hasta un punto dado. Si fuera
posible obtener dos animales (padre y
madre) parecidos en todo, sin ser consanguíneos, sería igualmente seguro el
aparearlos, Y ciertamente preferible á los
consanguíneos; pero ya se ha dicho que
esto es casi imposible. Mr. Hellier dice:
&lt;No hay magia en el padre y la madre
siendo casi consanguíneos; pero el valor
de la unión está en el hecho de que cada
uno de ellos contiene en sí mismo y hereda de sus antecesores precisa.mente las
mismas cualidades, y su descendencia.
tendrá con toda probabilidad los ca.racterísticos especia.les y valiosos de sus
padres de un modo más intenso&gt;. Puede
a.sell"urarse, sin temor á error, que criar
me_rmos ó angoras en perfecta salud, sigmendo el método de la consanguinidad,
es el camino recto para el éxito en conseguirelmásansiadoanimaldepuraraza
Pero el criador debe apartarse de los ma:
les....;_
que resultan del..,.::.,;..;.;;.;,;.;;;;;;.:::.:,;:..:;,:.~
apareamiento de a.ni.

______ ____

Y mo conservar un rebaño de raza pura. Las leyes fijas que gobiernan la cría
de g_anado dejan al principiante un solo
cammo Y es &lt;aparear los anima.les que

!t.~

"~
::-------------V;.;ª;;;ca:;s;,;y:.;cabras en un rancho de México

COMIDA EXQUISITA Y EXCELENTE TRATO

Tal es el lema del Gran Café, Restaurant y Hotel Jn Jés 3a d B r
te al Teatr~ l:rincipal). Teléfonos: Mexicana 7096 rojo, gEri~o~ ~1.º
CIA., Mex1co, D. F.
el
lado Este céntrico festablecimiento,
d
•
f mejor atendido en su géne ro en ¡a cap1·ta¡ , ha contra81 un nnevo y a _ama o cocinero rancés y ha inaugurado en estos días fLECiANTfS CiA
NETES _en el piso alto con entrada por el Hotel.
•
Servicio esmerado. Precios equitativos. Concierto todos los días Lujosas hab·t •
e1 Hotel. Elevador para todos los pisos, luz eléctrica y timbres en todas las habit~c~i~:~ en

i;ED:o·v~G~ey

males consanguíneos y que sean defectuosos. Porque, como todo el mundo sabe,
la consanguinidad es una espada de dos
filos. Intensifica y fija, no sólo las buenas cualidades, sino también las malas.
La dificultad no está tanto en el exterior, esto es, en las faltas más perceptibles y en la debilidad, como en la más
sutil é imperceptible debilidad de los órganos interiores, cuya debilidad de ningun9: manera es transmisible á la descendencia.
El temor de la consanguinidad está en
estas faltas interiores de la respiración,
circulación, digestión y otros sistemas, y
ellas son las que han apartado á muchos
criadores de gana.do del método de la consaguinidad, prefiriendo el riesgo de introducir continuamente sangre nueva primero de un criador, después de otro, lo
que origina gran variedad de vellones en
la mayoría de los casos. Por supuesto
que habrá excepciones;'. pero é~tas son
demariado pocas. No puedo dejar este
punto de los peligros de la co:asanguinidad con animales defectuosos sin mencionar la advertencia de Darwin: &lt;Los males que resultan de la estrecha consanguinidad son difíciles de descubrir, puesto que se acumulan despacio y se diferencian mucho en grado, según los diferentes
animales&gt;. Auoquedefiendoel apareamiento de animales saluda.bles consanguíneos
como el método más breve y seguro de
conseguir un rebaño de raza pura, sin
embargo, creo firmemente que vendrá el
tiempo en que habrá que&lt;hacer un alto&gt;
en el método; esto es, aunque se apareen
animales saludables.
Quiero decir que vendrá un tiempo en
que será necesario introducir nueva sangre en el rebaño; pero no antes de que su
rebaño sea de raza pura, y por lo tanto
posea fuerte prepotencia.
No diré cuándo será necesario introdu•
cir esta nueva sangre, pues será más
bien una cuestión para cada agricultor

---------------·•u•
lmficio í las ,ers,nas
,im en el ca■,-, l1Jas
•• IH cetlras fa~ñles t i1,aslliales y que desea• mlir•

en corraccióL

SI

MOLDES
, de traJes para caballeros.

Df TODOS LOS fSTILOS YD~ GRAN HfGANCIA

•o

&gt;

•

•

.i::

i::

•"
••
'i
b
•..
.a

ll

.i::

n
o

a

'1:1

!. il
ll.g
no
:. ¡¡

...-.
".
a.

o

•

....

g

o•

o

Ea
o, 1

D.

o

11

ll 11,

•

1
1o

'1:1

¡•
o

1

i::

o

ali

$1.50 franro de porte
Con toda enctltud tómese aua medidas de saco,
chaleco, pantalones y acompalladas de un giro~
tal 6 de estampillas ¡,oatales ¡,or $ 1.50, me laa
remite por correo y á vuelta del mismo le mando_
moldes cortados con absoluta corrección, sin tacha ni
defecto alguno, de manera que su sastre ú otro cual·
quiera, en su propia casa, le puede hacer au ropa, saliendo ésta, de lo más económico que Ud. ae poieda
Imaginar.
Con los moldes le acompallaré cuantas explicaciones
desee á este respecto, precios de telas, cambios de
modas, detalles de confección, etc., etc.
Corte de TODOS ESTILOS Y ODAS. Tr,Jea el·
viles, talares, charros, cazadores, uniformes mllltarea
y de todaa clases.
Cuando los moldes son de prendas gTandes como
·aotana, capa, levita pasada, 6 Jaquete, aumentan 25
c,,ntavos loa moldes.
Pida lnatrucclonea para tomar medid•
ecompellando 10 cva. para remlalón

SASTRfRIA fRANCfSA
Francisca

P4irez de Castorena

A,arta 4020. &amp;L f1 Su F1&amp;,1 N11I 152. TIL Ele. 3147
.
(_
MEXICO, D. F.

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 18 de junio d&amp; 1911
decidir por sí mismo. Tampoco puede establecerse una regla, pues con un rebaño
puede ser necesario el cambio de sangre
más pronto que con otros. El introducir
nueva sangre dentro d1; un rebaño de pu·
ra raza, es un paso lleno de peligros,
más ó menos grave, pues puede perderse
en una estación el trabajo de años.
Si el criador está perfectamente seguro
del pedigree; si tiene diferentes rebaños
de donde escoger; si él puede recordar
con certeza la 1·aza de la cual está escogiendo, y ha tenido la oportunidad de conocer, por un período de tiempo considerable, entonces, por lo menos, se hacen
desaparecer algunos de los principales
riesgos; pero no todos. Para disminuir
éstos, cuando se introduce sangre nueva,
un registro genealógico bien llevado es
el único factor que materialmente puede
ayudar al criador.
Deseo hacer observar de que convengo
con los que creen que han sido más discutidos los males de la consanguinidad
que las ventajas. De aquí que el sistema
se ha visto con mayor desaprobación y
sospecha de lo que merecen sus males.
Hay esta gran ventaja en criar el rebaño
puro: todos los corderos y cabritos producidos tienden cada año á consolidar y
aumentar la permanencia de los característicos deseados de cada indh/duo en
el rebaño, conforme pasa el tiempo.
El poder hereditario demanda que cada
criador de ganado para cría, debe ser
un observador perspicaz de las más pequeñas düerencias. El entonces podrá
ver alguna especialidad ó variación valiosa en su nimal, la que puede ser pequeña; pero si es deseable, entonces críese de aquel animal. Se ha dicho con razón de que son los puntos pequeños de
valor los que se juntan gradualmente en
animales diferentes. del mismo tipo y
constituyen la suma total de perfección&gt;.
Son estos puntos pequeños los que, habiendo sido descubiertos por la observación perspicaz del criador de ganado
y reproducido y aumentado generación
tras generación; han dado al mundo algunos de los ganados más va.liosos.
Darwin dice: &lt;Me he asombrado cuando criadores célebres me han mostrado
sus animales, los que parecen todos iguales, y han expuesto sus razones para aparear este ó aquel individuo. La importancia de este gran principio de selección
está principalmente en este poder de esco•
ger diferencias apenas apreciables, las
que, sin embargo, son transmisibles y
pueden acumularse basta que se hace manifiesto el resultado á los ojos de cada
espectador&gt;.
(CONTINUARÁ).

_____..,.+-&lt;t-----

ti Maíz Amargo
¡Cmiene Cullimlo?

y los recursos culturales que ellos ofrezcan, nuestros agricultores podrían llegar
á poseer establecimientos ~!~amente productivos y llamados á summistrar lamayor suma de bienestar posible.

.

,., '
La Alfalfa en Argentina

SUS VENTAJAS COMO FORRA.JE

Entre las diversas plantas de la familia
de las leguminosas que pueden usarse para forra.je, ninguna tiene las ventajas de
la alfalfa.
Las mejoras que la introducción de esta
planta ha engendrado en muchos campos
y ea varias regiones, han sido tan grandes, que han producido á veces una t,·ansformación completa, modificando el aspecto de comarcas enteras, sobre las que
han surgido, como por encanto, explotaciones agrícolas ricas y prósperas, y pacen magníficos rebaños donde las cabras
mismas no hallaban de qué comer.
Suelos que era forzoso dejar descansar,
después de haber sustraído tres ó cuatro
cosechas de cereales y una de lino, han
sido rápidamente regenerados por el cultivo de la alfalfa, que ha proporcionado,
además, una alimentación copiosa, sana
y abundante al ganado, al propio tiempo
que la tierra se cubría de humus y enriquecía de ázoe, acumulando por varios
medios. Suelos vírgenes, que, sin embargo, no respondían á los trabajos del
Uno de los toros º'Merry Hampton" de la raza Durham
agricultor, han sido puestos en actividad
En los prados, para proporcionar som- por medio del cultivo de la alfalfa. Es
Cómo Viven los Campesinos franceses
bra y frescura. á los animales que en ellos esta leguminosa forrajera, pues, planta
suelen ir á pastar durante el verano, se bendita para los agricultores argentinos:
ven, entre otros árboles de producto, no- desempeña un papel considerable en nuesgales
y a.un perales y manzanos. A ves tras explotaciones agl'Ícolas y ninguna
Extractamos de una publicación recien·
substituirla con ma~·ores ventajas.
te, que relata la vida de los campesinos de todas clases y cerdos en número con• puede
No es raro oir que en tal ó cual localifranceses, algunos pánafos que demues- siderable, se mantienen sin gasto alguno dad
la alfalfa no vegeta bien; que no es
tran ::ómo la posesión de la tierra, en pe· en los corrales y terrenos sin uso de la longeva
y se pierde pronto; que hay suequeñas parcelas, puede ser fuente de bien- finca, con la parte de sus productos de los que parecen
repeler esta leguminosa.
estar, siempre que la explotación sei,, re- que, atendida su naturaleza, no sería fá- Es indudable que,
á pesar de hacer basgida por una economía bien calculada. cil sacar partido de otro modo.
Vemos, pues, que sin perjuicio de las tante propaganda, merece ser conocida toEmpecemos porque en toda finca rústimás y mejor.
ca de Francia hay cuanto es necesario ventas, consistente la mayor parte en pro· davía
Hay suelos que se prestan para el culpara satisfacer los menesteres de sus mo- duetos animales, se duplican, y aun mu- tivo
de los tréboles; pero todos, hasta
cho más los de toda clase,· que da una fin·
radores.
ahora, han resultado menos producti,os
El hue1·to produce, para el consumo de ca por la presencia de su dueño, el cual, que la alfalfa, como también la esparcela casa y á veces mucho más, toda clase desde luego, saca de ella el alojamiento ta., !a zulla y otras leguminosas. St'&gt;lapara sí y para su familia, su manutende hortalizas, legumbres, frutas, etc.
mente en situaciones especiales han proRara vez falta en el área del estableci- ción, pues de su finca, viviendo en ella, porcionado \"entajas y pueden determinar
miento un trozo de tierra destinado al saca para sí y su familia el pan, legum- la preferencia del cultivador.
cultivo del lino y cáñamo, necesario para bres, frutas, carne de todas clases, frescas
En el momento actual, ninguna forrael servicio de la familia, ni otra mayor y saladas, pescado, huevos, queso, leche jera leguminosa supera {t la alfalfa, de
· extensión de pradera, ya natural, ya ar- y manteca, advirtiendo que con ésta, ya cualquier punto de vista que se encare la
tificial, habiendo uno y otro frecuente- de vaca, ya de cerdo, suple con ventaja cuestión, ya de. la. producción forrajera,
mente. Para regar este prado (única cla- el aceite en la cocina.
Pavos, gallinas, ganzos, pichones, pa- ya de la mejora de los suelos. A la prose de terreno que por regla general seriepagación de esta planta. debemos dedicar
ga allí), es costumbre tener una alberca, tos, leche, jamones, carne, fruta, dulce y todos nuestros esfuerzos con la seguridad
un pantano, un depósito de agua, en fin, otra porción de cosas hay de continuo en de obt.P.ner beneficios considerables, siemen el cual se crían peces de distintas cla- aquellas casas, donde, sobre todo, recibe pre que se le cultive en las condiciones
ses, principalmente carpas, barbos, ten- el que á ellas llega la más benévola aco- adecu'l.das que requiere para su descas, sollos y anguilas, que después de gida y la más amable hospitalidad.
La chacra, cuando es muy extensa, se arrollo.
bastar para el consumo de la casa, dan
con su venta, en épocas determinadas, un halla dividida en varias partes de las
cuales labra el propietario una, á. la cual
producto de no poca consideración.
Los del prado fecundizado con las aguas se da el nombre de reserva, y arrienda. ó
Soy el autor de un
de aquel depósito, mantienen el ganado da de aparcería las demás.
En'cada una de estas partes, fracciones
libro que trata de tonecesario para crías, labores, acarreos,
das las enfermedalana, leche, carne y abonos, con los cua- de chacra, ó mejor dicho, chacras pe-J.uedes de los ojos, ofdos
les se obtienen, además de las produccio- ñas, cuya. extensión suele variar desde
y catarro; en él doy
nes del huerto, grandes cosechas de granos, veinticinco á cien hectáreas, hay no solo
consejos que son valiosísimos para su curación.
patatas, forra¡es y plantas industriales. una casa, donde con su familia vive el que
Deseo que todos los que padecen de ellas ¡,osean mi
tlara es la finca de Francia, por redu- la labra, sino todos los demás accesorios
lbro. SI usted me escribe Incluyendo este aviso de
cida quesea., que no tenga su mayor ó me- y dependencias que en una grande se enºRevista de Revistas," se lo mandaré enteramente
nor extension de bosque, el cual, cortado cuentran, y, como hemos dicho, tantas
g,-atls.
periódica. y regularmente por cuarteles, ventajas proporciona al cultivador y al
El libro es escrito en español y todo el mundo se
da leña, carbón para el consumo y ven- cultiTO.
Con alguna variación en las distintas
acuerda de mi pcr haber tenido pcr muchos años mi
ta, maderas de roble, haya, fresno, abeprácticas,
é
instalaciones,
que,
naturalcHnlca en México, la capital. Dirigirse al
dul y otras especies, según las localidamente, deben cambiar Sil!Ún los parajes
Especialista Alemán
des.

La atención de los cultivadores de maíz,
en las regiones intensamente invadidas
por la langosta, ha sido atraída sobre
una variedad de este cereal, cuyas hojas
y tallos han de contener probablemente
principios que le comunican cierta repulsión, para ser devorados por el voraz insecto; de suerte que, en muchos casos, éste respeta las plantas, causa de que sobre ellas los perjuicios son parciales y
no impiden de obtener algún rendimiento. No se conoce, con exactitud, á qué
debe atribuirse la repulsión que la langosta· manifiesta., siendo sabido que no
respeta sino á muy pocas especies vegetales. Se ha comprobado solamente que
por el cultivo del maíz amargo es posible cosechar este grano, á pesar de las
reiteradas invasiones de la langosta,.
El maíz amargo debe sembrarse temprano; siendo algo tardío, macolla mucho, por lo que puede ser conveniente
suprimir algunos hijuelos y no hay que
sembrarlo muy denso;"8. espigación y la
formación de los granos suele ser poco
re¡rular, sobre todo cuando el terreno no
está bien labrado, cuando sobrevienen
épocas de sequías, cuando la planta macolla. demasiado. Es necesario, pues, cultivarlo con esmero.
Como tipo de la exportación, el grano
del maíz amario no es comparable con el
canario, el piamontés, el cuarentón y
otros, como tampoco para el consumo;
pero es posible por selección mejorarlo y
obtener un producto de mejor aspecto.
La importancia deriva de que en algunas regiones es la única variedad de
maíz, de la cual se puede tener la probabilidad de cosechar en las condiciones
señaladas; merece, por consiguiente, ser
debidamente estudiada del lado agrícola. de la alimentación é industria.

GRATIS

Dr. H. P. RANK, 1233 Erle, Ave.
Phlladelphla, Pa., E. U. de A.
!"""u,utun11111111nu111nn11u1111uu1nnuu111111111111111nr111111n1111::

ª:

Se Prestan

ª:

1 $10.000,000.00 1
ª=.

sobre fincas rústicas y urbanas, en cantida- ~:
des desde

~ $10,000.00 hasta $500,000.00 ~
~

Hipoteca en primer lugar de 25 años, con

~

ª interés y amortización, pagadero semestral- ª

¡

men:.lrijanse al Apartado 5031

~

MEXICO, D. F.

!
~

fn1111111n11n1111nu1111utn1n111nu1u11111111111111111111111111111uu111111tu:

~~
~:::i..:::...~ ·

Los Mejores Callos d~
Ptlta de Améut••.,

Son los rPyes de la
Pld,u¡e la circul~r iluatrnda en espailol
de gailoe de pelea y t.nmbi~n 14 lista de
precios de eotoa lucLadores de pluma 4
.\llreJo F. Gr11ham. Mouhrle, Ga,, E. U. A.

tteo-a.

Un oxcolente ejemplar Durham del tlp&lt;&gt; do carnlcorla

�16

Domingo 18 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

la Mujer Musulmana
Por el Antiguo ~mbajador Sali Muni Pachá

(Trad. para "Revista de Revistas.")

Si hemos de creer lo que nos dice
Sali 11uni Pachá en este artículo
del &lt;Fígaro&gt;, resultará que las ideas
que teníamos con respecto al esta•
do de las mujeres en tierra musulmana, ó cuando menos, en Turquía,
son extrañamente erróneas.
&lt;Sé perfectamente que los feministas occidentales saltarán á la palestra diciéndome: ¡Claro! Vuestras pequeñas musulmanas tienen
sobrada razón para permanecer
tranquilas: su condición es aún vecina á la esclavitud; la mujer oriental, nadie lo ignora, está en una
situación inferior. ¿Qué queréis que
hagamos? ...... &gt;
¡Ajá! No hay tal cosa. La paradoja siguiente creemos que podrá
de~ir la verdad exacta: las mujeres
orientales no reivindican los derechos que tan ardientemente reclaman sus hermanas occidentales,
porque en realidad, estos derechos
los tienen adquiridos desde el establecimiento d e 1 islamismo. El
Profeta fué feminista mucho antes
de que hubiera sido inventado tal
vocablo.
Hace más de mil trescientos años
que Mahoma puso al hombre y á
la mujer sobre el mismo pie de igual
dad: «Son vuestras compañerasdijo á los hombres;-Dios os las ha
dado; les debéis impartir ayuda y
protección&gt;. ¡Compañera! Me atrevo á suplicar que se entienda bien
todo el alcance de esta palab1·a, y
que se me conceda que hay una graduación bien definida entre aquel
epíteto y la pala.bra &lt;¡esclava!&gt;
Aquel precepto de Mahoma con
grande entusiasmo fué comentado
por los juristas y codificado por los
legistas. La pequeña musulmana
crece ahora al lado de sus hermanos, siendo igual á ellos en todo y
por todo, y recibiendo la misma
· educación. Puede ser declarada mayor de edad á los catorce años, y
lo es por derecho á los diecisiete.
..,;r,"''&lt;G..,__O'll=•......,==s:s::aec::ra::a=-..,.,.,.."™",,.."""'"""".,..,....,"""'_.._..,
La investigación de la paternidad'_e_s_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
admitida en los países musulmanes
les que mediten profundamente sobre es- nes habían planteado esta cuestión: puemi~ntras que en las demií.s partes es aú~ ta proporción.
de una ~ujer ser. llamada á. desempeñar
obJeto de discusiones interminables.
¿Se sabe acaso que el polígamo no lle- 13:s funciones de Juez? Y el gran jurista
No se casa á la joven musulmana que ga. á hacerse perdonar su falta, sino á Liman Orzan contestó: &lt;Toda mujer maha alcanzado la mayoría de edad· ella es costa de los esfuerzos más heroicos? ¿No yor. &lt;l:e edad, sana_ de espíritu y de honola que se casa; entiendo que acepta ó re- se sabe que las cuatro mujeres, según la :ª.b~hdad reconocida, puede rendir un
c~aza con entera libertad al hombre que ley, están sobre el mismo pie de igual- JU1c10 que tenga fuerza le~al&gt;.
¿Por qué razón la muJer musulmana,
pide su mano.
d_ad? ¿Se sabe acaso que si al pobre roa.El_ matrimonio musulmán es un contra.- rido se le ocurre comprar una joya de tal habría de envidiar la suerte de las europeas? Las reivindicaciones de las femito b~lateral. La mujer dispone liLremente ó cual precio para la señora número 1
de si misma, ni más ni menos que el hom- es~ estrictam!)nte ol::ligado á ofrecer ei nistas no la excitan, porque para ella
no tienen objeto. Cuando más, podrían
bre. Se la c~sa, sin dote; os lo juro, seño- nnsmo obseqwo á las seftoras número 2
ras '?1as, ¡sm dote! No aporta al 1Datri- nú°:1ero 3 y número 4, ¡qué digo! si está moverlas á piedad hacia sus hermanas
momo más que su &lt;trousseau.&gt;; y una vez o_bhgado á repartir entre aquellas apre- del Occidente, que aún están reclamando,
casada, dispone de sus bienes como ruejor cia.b~es damas, co~ perfecta. equidad sus en pleno siglo XX los derechos que en
!e P!a~; yende, compra y puede testar en sonrisas y sus caricias? ¿No es todo esto nuestro país se han adquirido desde hace
Justicia a su antojo, sin la autorización para q?itarle á cualquiera las ganas de más de mil trescientos aftos.
ó la firma previas del marido.
ser pohga mo?
(&lt;L'ECHO DU MExIQUE&gt;.)
Ex~ste la repudiación, lo sé. Sé que el
Los viajeros dicen haber visto á las
matrimonio, contrato bilateral en el mo- pobres musulmanas enclaustradas trismento de firmarse, se c:&gt;nvierte en un con- tes, prisioneras de un amo tiránico: Para
trato unilateral desde el momento en que mentir, los viajeros. Las musulmanas
se trata de romperlo. El marido puede en el Imperio Otomanocua.ndo menos so~
romper á su antojo el lazo matrimonial
tan libres para andar por dondequiera
[Trad. de «Fémln~ para Revista do Revistas."]
queda ent.endido; pero á la vez debe te: como sus maridos ó sus hermanos.
'
ner muy presente este voto del Profeta:
La mujer musulmana no es, pues ni
La humilde violeta ha pasado de moda;
&lt;;Que. Dios maldiga á quienquiera que una esclava ni una mártir. Tiene su ho- también han pasado de moda las ricas
repudie á su mujer, tan sólo por el placer gar,_ Y es, en todo, colaboradora. de su flores artificiales que llevábamos durante
d&lt;&gt;. hacerlo!&gt; y tamhién á la opinión pú- ~amlo Y madre respetada por sus hijos. el invierno pasado; en cambio, ha comenbhca, que lo considera como un hombre Cerca del trono ha podido á veces des- zado el reinado de las flores naturales
degenerado. De hecho, las repudiaciones empeñar los principales papeles con ex- costosas: orquídeas, rosas y claveles.
entre los musulmanes son menos frecuen- trao~dinar~a habilidad y las más alta Estas flores se llevan en las reuniones
tes q_ue en cualquiera otra parte los di- consideración de todos. La historia cita nocturnas y también en la calle, aunque
vorcios.
nombres que serán siempre célebres : los menos. · Para calle se usan desplegadas
La condición de la mujer repudiada de las emperatrices sultana Keussem Val- en "abanico, en la cintura; y para reen nada se diferencia de la de las euro- dé; s1;1l~ana Sariyé: la ilustre Roxana y unión, sobre el seno, ya sea. al frente ó
peas divorciadas. Puede contraer nuevo la deliciosa, Mal Khatoun, hija del céle- hacia el lado izquierdo.
1!18:trimonio, y si permanece libre, á ella bre pr?fesor Ede~ Alí (de quien Osman I
unicament.e la corresponde la educación fué ~imero dis~1pu)o Y despué_s yerno),
Ayer se llevaban las flores en la cintude los/.bijos, ya. sean hombres ó mujeres. tan lla como mtehgent.e, tan mteligen~dem,ts! el mando musulmán debe pagar te como instruida; que fué la compañera ra; eran llores artificiales, pero perfumaa s~ mu1er, en caso de que llegue á re- fiel Y escuchada del sultán Osman y el das como las naturales; costaban, en casa de la modista, mucho más que las
pudiarla, una indemnización cuvo monto ángel bueno de su hijo el sultán Orkhan
queda minuciosamente estipulado desde uno de los príncipes más eruditos de qu~ otras en casa de la florista., y participael momento en que se firma e contrato ma- pueda enorgullecerse el Imperio Otomano. ban_ de un snobismo muy particular: el
ti·imonial.
Para no remontarnos á mayor altura
orgullo de llevar flores artificiales tan
citaré algunos n0mbres célebres en la li: hermosas, tan frágiles, tan odoríferas coLa poligamia es justamente tolerada. te~at1;1ra_ contemI?oránE;a: Leyla Hanim, mo las naturales, más caras, é ...... inMahoma., que debió tener en cuenta las Mihri Nissa Hanim, Ni~uar Hanim Ha- cognoscibles. Confieso que jamás he acercostumbres inveteradas, la influencia del lidé Hanim. Estas muJeres de letr~s no tado con la razón profunda de esta moclima. Y las transiciones que pudieran tie~en por qué envidiar los laureles con- da ...... pero ¡era la moda!, y be tenido
presentarse, fijó en cuatro el máximum quistados por sus berma.nas las literatas que seguirla como todo el mundo.
de esposas que un solo hombre puede del Occidente.
Hoy, el snobismo de la flor natural
adjudicarse. Los musulmanes no abusan
_¿Tendré que decir, en fin, que &lt;doce&gt; substituye al de la flor artificial; queredd esta tolerancia. Entre mil otomanos, siglos antes de que el Occidente hubiera mos bouquets de flores naturales que sean
apenas se encontrará un polígamo. Me permitido á la mujer vestir la toga del tan hermosas, tan frágiles, tan odorífepermito suplicar á las damas occidenta" a.bogado, ya los jurisconsultos musulma- ras y más costosas que las flores artifi•

cía.les, y .. .. . . nos despachamos á medida de nuestro deseo.
Orquídeas de á diez francos cada una;
claveles de á cinco francos; las rosas más
raras y más preciosas se ponen á contribución para el caso: un bouquet para el
corpiño sale costando un luis, ¡mínimum! y dura unas cuantas horas, pues
bien sabido es que estas preciosas flores
son las que más pronto mueren ....
¿Qué se hicieron las violetas de antai\o'?
Pues recordaréis que con ellas si inició
la moda de las flores en el corpiño: un
ramo de violetas silvestres costaba cuatro sueldos; las mujeres de gusto refinado compraban violetas de Parma, que
costaban quince;.. . . la moda era encantadora, sencilla., inocente ...... ¿Qué se
hicieron las violetas de antaño? La violeta, la tierna y modesta violeta, ha pasado de moda; su humilde origen, sus
preferencias por la sombra y el retiro modesto y tranquilo, la han desacreditado á
nuestros ojos; el orgullo de la orquídea,
la gloria triunfal del clavel y de la rosa
nos atraen más; hacia ellas van ahora
nuestras vanidades, nuestras rloriosas
elegancias ....... .
Y ya, no las llevamos en la cintura,
porque allí no estarían en evidencia. Queremos que se destaquen orgullosas sobre
nuestro pecho: ¡miradlas! ¿no os parece
que dicen: &lt;¡queremos atraer todas las miradas!&gt; ¡Y las atraen, á fe mía!
Se usan principalmente para adornar
los trajes de soireé; sin embargo, las he
visto también en los trajes de calle. Pero de todas maneras, hay que cuidar de
que la guarnición floral no sea exagerada.
La gracia de las flores, es cierto, añade
un encanto más al natural de la mujer;
pero constituye un verdadero arte elegir
un bouquet que armonice bien con el &lt;carácter&gt; de la mujer, en cuanto se refiereá
la clase, cantidad y color de las flores;
no abusemos de las flores raras· v costosas; muy á menudo son las más sencillas
las que mejor nos cuadran: la rosa, la
violeta y la mimosa, seguirán siempre
reinando en el jardín de la mujer.
l&lt;'LOSSIE.

Df SALUD
.......:===========::::::::~~~~~~ QUINTA
"RAfAfl lAVISTA"

las flores en el Corpiño

•*•

FDIAIA EN 1111 PII ll DIINENTE IDCTII

RAFAl:L LAVISTA
Apdo.

rn.

TLALPAM, D. r.

Td. 51.

Este sanatorio ha sido construtdo especialmente para el objeto, con todas las
condiciones higiénicas y comodidades
modernas.
Situado en la parte más sana del Distrito Federal, y con más de TREINTA
MIL METROS CUADRADOS de jardines, es el lugar ideal para los convale cientes y enfermos delicados.
Está construído por el moderno sistema
de pabellones aislados y el servicio médico es atendido por los mejores facultativos de la Capital
Instalación de electricidad médica. Rayos X, corrientes de alta tensión, etc.,
etc.
Departamento especial para operaciones, montado según los últimos adelantos
de la cirugía.
Sei;viclo completo de mecanoterapia y
terapeutlca.
Asistencia científica especial para enajenados, morfinómanos, alcohólicos, etc ..
etc.
Director Médico: EDUARDO LICEA&lt;iA, Médico de cabecera del SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, Director del Consejo Sup~r'or de Salubridad,
Director de la Escuela Nacional de Medicina, Presidente de la Academia de
Medicina, etc., etc
Médico encargado del Departamento
de enfermedades nerviosas, ALfONSO
RUIZ ERDOZAIN, Secretario de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de
la Academia, etc.
Médicos consultores: Jost Terrts,

&lt;iregorlo Mendizábol, J. Peón dd
Valle, Alberto López Hermoso Y
Ramón lcoza.
Profesores de la Escuela Nacional de
Medicina y miembros de la Academia de
Medicina.

PIDAIISE MAS INFDIIES Al ADIINISTRADOI

J.LAVISTA

Domingo 18 de junio de 1911

17

REVISTA DE REVISTAS

-Madre soy .... ¡dicha anhelada.!
-¿Qué ignoras?
Ya sé bastante
-¿Qué temes?
-No temo nada,
-Piensa un poco.
-Frágil soy y el mundo es va.no ....
Vano y loco.
Mas no me causa inquietud.
¿Quién te tendrá de su mano'?
La virtud~

Causerie
(Especial para "Revista de Revistas.")

Sentados frente á frente, bajo la luz dora.da del candil, cuyos focos se escondían
dentro de las pantallas opalinas, cerca
del piano abierto en el que, vibraban toda.vía los últimos acordes, El y Ella se
miraban.
De tiempo en tiempo El trataba de reanudar la interrumpida charla á la que
mezclaba inconscientemente palabras de
amor.
Ella sonreía halagada. de sentirse tan
dulcemente amada por aquel hombre que,
al decir de todos sus compañeros y amigos, nunca se había rendido á una mujer.
Y ahora, estaba allí trémulo, balbuciente, emocionado ante Ella, orgullosa
de su triunfo.
Aquel hombre, apasionado de la cirujía, maestro en el manejo del bisturí, de
extraordinaria sangre fría, ante las más
difíciles y peligrosas operaciones, valiente, audaz y temerario, estaba allí,
rendido ante una mujer.
Pero de pronto por aquel deslumbra·
miento de vanidosa satisfacción, Ella sintió pasar como una sombra el recuerdo
del ausente, de aquel joven poeta de los
romances melancólicos y las prosas floridas, de rostro moreno y ojos apasionados, al que creyó amar tanto ..... .
Y mientras el cirujano se volvía tímido y se conmovía hondamente ante la
mujer amada, Ella soñaba con el poéta.
Pasaba lento el tiempo; el ritmo de sus
pasos los marcaba el relox dorado del
salón con el golpe uniforme del péndulo
y de cuarto en cuarto, con el repique sonoro de la campanilla.
Afuera en las calles de la ciudad
tranquila., la luna derramaba su claridad
melancólica mezcla de zafiro y plata, contrastando con la luz dorada y viva de
los focos eléctricos.
El médico inquieto, sospechaba que el
pensamiento de ella vagaba por el pasado. Acaso miró en sus pupilas encenderse la luz amable de un duh:e recuerdo.
Y en aquel hombre que había consagrado todas sus energías, todos sus pensamientos y sentimientos á su noble misión,
vibró quizá por vez primet'a la angustia
infinita de los celos.
Y Ella lo vió levantarse, súbitamente
transfvrmado. No era ya el hombre enamorado, trémulo y balbuciente, no era el
ciruJano frío, tranquilo, seguro ....
Era una nueva personalidad, que Ella
no había imagina.do encontrar en El. Estaba altivo, fiero, casi amenazador. Sus
cabellos castaños coa visos de oro, cabe·
llos de niño, parecían encresparse. Sus
ojos azules, profundos y graves, ojos de
sabio, se tornaron chispeantes, obscureciéndose hasta hacerse negros.
Verdaderamente estaba magnífico. Y
Ella, soñadora., romántica, un tanto novelesca, sintió inmensa admiración por
aquel hombre, acaso un principio de verdadero amor y la silueta del poeta moreno se esfumó lentamente, se borró del cua·
dro luminoso del recuerdo.
Y la mirada que cruzaron entonces, estuvo llena de anhelos, de promesas y de
esperanzas.
Por el cielo sombrío, pasó una estrella
errante y en el jardín, bajo el jazminero
cargado de flores, un ruiseñor dejó oír
su dulce cantinela..
MARÍA LmsA Ross.

[~=~==lF=a\=lf=~=Il=cU=D=a\=m=a\=1==~=®===)

JOSÉ SELGAS.

Nota final
Una viuda es pretendida por un sujeto,
el que no se atreve ádeclararle su pasión.
El enamorado acaricia á un gato de la
casa, diciéndole:
•
-¿Podría yo ser tan feliz que llegara
á ser tu amo?
-DI QUE sí, minino.

.,

No mas Arrugas
Hermoso busto

El Pelo superfluo desaparece como l)Or magia
l)Or medio del nuevo descubrimiento. .

Deje que esta señora le envie á Ud_. su marav1•
lioso tratamiento, siga sus ll~strucc1ones, Y. des·
pués si Ud. se encuentra sat1sfech!, recom1~nde

los métodos maravillosos de ella

CRli:MA PARA LIMPIARSE LA CARA
Cera blanca, 90 gramos; esperma de
ballena, 90 gramos; aceite de almendras
dulces, 1 onza. agua de rosa, 1 onza; y
extracto de violetas, 68 gotas.
SHAMPOO SECO
Una mezcla de 250 gramos de harina.
de trigo, 30 gramos de raíz de lirio de
Florencia en polvo, y 20 gramos de almidón, hacen un polvo magnífico para usarse como sha.mpoo seco.

sus amigas.

Tres hermosos modelc,s de sombreros, de última moda en París

CALLOS Ó ENDURECIMIENTOS
DE LA PIEL
Cuando el callo existe seextirpa tocán·
dolo diariamente con una poca de potasa
ó de sosa cáustica, mojada en agua.
También puede aplicarse todos los días
un poco de colodión salicilado, tomando
al día siguiente un baño de pies y levan·
tando el callo con las uñas. Durante cin
co ó seis días se repite la operación.

pondiente al lado que sangra, y se sorb_e
al mismo tiempo por la nariz agua acidulada con vinagre. Si la h¿morragia
continúa, se disuelve alumbre en un poco
de agua, se empapa en esta disolución una
torunda de algodón hidrófilo ó una bolita
de hilas, y se taponan las narices.

Guisos, Pasteles y Dulces

* * á perder la goma
Para que no se eche
arábiga, basta echar á la disolución unas
gotas de aceite esencial de clavo.

-------

Conoámientos Utiles
Las manchas de alquitrán hay que frotarlas con petróleo antes de lavarlas.

*

CONSOMMÉ
**
Se cuece medio kilo de ternera en litro
Para sacar lustre* al
charol, empleese
y medio de agua, con la sal correspon- una mixtura compuesta de una parte de
diente, espumándolo bien. Después se le trementina. y tres de aceite común.
...
agt&gt;ega.nzanahoria, nabo, perejil, ajo, una
cebolla, tostada, azúcar quemada para
*
Las mechas de los* quinqués
lucen mejor
darle color. Se cuela al servirlo.
cuanto más suelto sea su tejido.
PALOMOS A LA CARTUJA
**
Los sombreros de* paja
blancos se lim·
Se cuecen dos palomos con manteca y
tocino; se le añaden salchichas pequeñas, pian con una mezcla. de zumo de limón ~una zanahoria, una col escaldada y escu- azufre, en proporción de una cucharadita
rrida.; se cuecen los palomos y se escurre pequeña de azufre para el zumo de un lide nuevo la col; se colocan los palomos món pequeño.
en una fuente y se ponen encima las coles,
Album femenino
alrededor el tocino y las salchichas; se
MÁXIMAS JAPONES AS
sirven calient.es.
-La mujer que habla mal de ti, es que
PASTEL DE HUEVOS Y PAPAS
ha querido y no supiste adivinarla.
Córtense cinco huevos cocidos, bien du- te-Adula
á las mujeres; nunca á los homros, en rebanadas no muy delgadas. Muélanse papas cocidas en cantidad de una bres.
-Nunca es más mimosa la mujer que
libra y revuélvase con esta masa una cuengaña.
charada de mantequilla derretida y dos cuando
-Cumple siempre lo que ofreces, sobre
de crema caliente. Sazónese con sal, pitodo á la mujer.
-Mujer que llora, miente.

Tres Dones

Secretos de Tocador
LOCION CONTRA LAS PECAS
La siguiente loción para quitar las pecas que salen generalmente durante el
verano, así como para hacer desaparecer
lo requemado, es muy buena.:
Sulfo-carbolato de soda, 50 gramos;
glicerina, 2 onzas; agua de rosa, 1 onza
y alcohol 1 onza.
Con esta composición tóquense las pecas, haciendo uso de una muñequita de
trapo.

a

mienta y una puntita de nuez moscada.
En un trasto de barro póngase una capa.
de esta pasta y sobre ella otra de rebanadas de huevo, poniendo encima un poco de perejil picado y una poca de salsa
blanca. Síganse poniendo capas alternadas de pasta, huevo, perejil y salsa, po•
niendo al último una capa de masa de papas; emparéjese esta última con un cuchillo de plano y hágase algún dibujo con el
mismo cuchillo mojado. Viértase encima
un huevo batido ext.endiéndolo bien, y
métase el guiso dentro del horno á fuego
lento, durante media hora. Adórnese el
platillo con perejil picado, según se ve en
nuestra ilustración.

-Duerme la niña una á una
Horas de sueño profundo:
Mientras se mece en su cuna
Sobre el abismo del mundo,
Indecisa
Vaga en sus labios de rosa
Blanda brisa.
¿Quién vel.i, con su presencia
La paz de su frente hermosa?
-La inocencia.
-¿Por qué tu faz juvenil
Tiñe con suave pincel
La púrpura con que abril
Pinta el botón de clavel?
Bello encanto,
¿Por qué bajas esos ojos
Que amo tanto?
¿Será desdén? ...... ¿Será amor?
¿Vanidad? ... ¿Tristeza?.... ¿Enojos? ...
-Es pudor.
-Ya eres madre, ¡oh, dulce instante!

;,'\;'~~

~·: ,,;;..

.,

...

;,,,·;'

-

✓--

Parece una Joven de 18 años.
Esta inteligente Sei1ora no tiene u~a arruga

en su cara. Ella ha descubierto un metodo ma·

ravilloso y sencillo que produjo en su rostro
un cambio admirable en una sola noche. Para
quitar las arrugas y desarrollar el busto su

método es prodigiosamente rápido.

1':lla se hizo á sí misma la mujer que es hoy
y produjo el portentoso cambio en su aparien-

cia de un modo reservado y agradable. Su tez

es clara y fresca como la de una niña. Ella
convirtió su figura huesosa en un busto hermo·

so y formas bien desarrolladas. Tenia pestañas
y cejas tan poco pobladas, que apenas podían
verse y ella las hizo largas, espesas y hermosas
con su propio método.

Vd. puede imaginar su gozo, cuando con su
descubrimiento sencillo quitó de su rostro todas
las arrugas y desarrolló su cuello delgado y
formas á bellas proporciones.

Nada se introduce en el estómago, J)O se
usan caretas ó masajes ordinarios, ni parches
dañosos ó cremas sin valor. Con su nuevo
procedimiento, quita )as arrugas y desarro1la

todo su cuerpo.
Es asombroso el número considerable de

Señoras que escriben respecto á los maravi1losos resultados de este nuevo tratamiento de
belleza que está embelleciendo sus rostros y

figuras. después que todos los otros métodos
han fracasado.
~lary i\ierritt, de \Vis., E. U. de A., escribe
que sus arrugas han desaparecido completamente. :Miss Hanson dice que su cuerpo se ha

desarrollado hermosamente y que las arrugas
han desaparecido. l\Irs. Markam escribe que
no le ha quedado una arruga. El valioso libro
nuevo de belleza, escrito en español, que l\fa-

dame Cuningham envía gratis a miles de per•
sonas, es ciertamente una bendición á la humanidad, pues hace conocer sus métodos admir-

ables de embellecimiento del rostro y figura de
una mujer poco atractiva.

Todas nuestras lectoras deben escribirle ai

momento y ella enviará completamente gratis
sus varios tratamientos nuevos de belleza y
mostrará:
C6mo remover rápidamente las arrugas;
Cbmo desarrollar el busto;
Cbmo hacer largasy espesas /a.,pestañas y cejas;
Cómo quitar instantáneamente el lullosuperfiuo;
C6mo quitar las espinillas, granos y pecas;
Cómo qu1·tar las 01eras;
Cómo q"itar la doble barba;
C6mo reconstituir las mejillas luuididas y
desarrollar el cuerpo.
Cómo obsc11rtcer el pelo cano y hacer parar
la cnída del mismo.

No envíe ningún dinero, porque los detalles

son gratis, y esta encantadora mujer está ha-

ciendo todo lo que puede para beneficiar á

- LA SALVADORA-

Higiene y Medicina Doméstiras

Fortalece, -ncorua y embellece i la mujer. Proporciona desean.so y bienestar ea

HEMORRAGIA NASAL
Para contener la hemorragia nasal, se
pasa una llave fría por la columna vertebral, se levanta en alto el brazo corres-

la edad crltlca y cura Flul• de Cintura
operacl6n ni reconocimientos Tercon.r;-.
$ 1.00 pomo en droruerta.s y boticas.

*

ó Señ,nas, que necesitan informaci6n,
.oóvenes
que aumentará su be11cza y hará vida más
!agradable
bajo todos aspectos.

Ahora es el tiempo de escribir y conocer los
secretos para embellecer.
El mundo seria mejor, so hubiera en él unas
cuantas muieres tan bondadosas como ésta.
ESCRIBANOS HOV MISMO
Dirección:

fVtlGYN CUNINGHAM, INC. DfPT. f. 38
Clllt •• Ru,olf. CBICACO, ll, l. S. A.

�Domlngo"18 de junio dewl911

REVISTAmE REVISTAS

18
En 1844, veintiocho tejedores de Rochalde (Inglaterra), se reunieron con el
propósito de construir una sociedad que
hiciese valer sus ahorros, reservando
cada socio, para tal objeto, la pequeña
suma de ocho centavos semanarios. En
1866, algo más de veinte años después, la
sociedad tenía 6,200 socios, con \in capital
de cerca de MlL MILLONES DR PESOS.

0

[=~=®==JNI=@=ft=~=~=&lt;C=\l l TI1=={0)i=[S).=I==~=::::::::::)

**.r

El hierro es uno de los medicamentos
más usados desde hace varios siglos. Los
farmacéuticos hacen actualmente más de
cien preparaciones diferentes de este producto.

*

* * si bien de muy
La prensa periódica,
distintos caracteres á la que hoy conocemos data de tiempos inmemoriales. Casi c'oincide el descubri!Diento d~ 13'. imprenta con la implantación de periódicos.
y aun antes pues algunos hubo que se
hiciesen ma~uscritos. La primera vez que
un comerciante utilizó las "Gacetas," como entonces se les llamaba, para anunciar sus mercancías, fué en el año de ....
1652: en la ciudad de Mayen.

*

* * contienen veneno
Diez libras de tabaco
suficiente para. matar una persona.
El cargo oficial
zás, el &lt;le virrey
do, aparte de los
ción, asciende á

*

* * pagado, es quimejor
de la India, cuyo suelgastos de representa125,000 duros anuales.
*

**
Los carteros de Londres
reparten semanalmente más &lt;le doce millones de cartas.

*

**
La palabra "zarzuela,".
aplic~da á producciones del género cóm1co-lírico, tomó
su nombre de una quinta que poseía Fe•
lipe IV, y er. la cual se dieron, por primera vez, representaciones de esa especie.

*** la obesidad se
Como remedio contra
recomienda la dieta de pan de centeno y
frutas.

·*

* *el número de oranPasa de cuatro mil
gutanes que, en Ceilán i-;olamente, han
sido dedicados, con resultados satisfactorios, al trabajo agrícola. Empléaseles
de preferencia en la recolección ~· escarda
del algodón, bajo la vigilancia y cuidado
de capataces escogidos, también orangutanes; éstos están bajo la férula de un
mono superintendente que, á su vez, recibe órdenes de los trabaja&lt;lores aborígenes, los cuales las toman de los empleados de la compañía inglesa que explota
el negocio.
***

Las cuerdas de un buque de guerra de
primera clase valen cerca de quince mil
duros.

**
Calcúlase que tres*horas
de estudio profundo, fatigan más que todo un día de
eje~cicio físico.

*
**

Casa de la segunda calle de Berlín, en México, donde hoy vive D. Fronclsco Madero

El Monte de Piedad de Roma., que se
fundó en 1585, es la institución de su clase más liberal con sus parroquianos: no
cobra ningún rédito por los empeños de
menos de cinco duros; los que pasan de
esta cantidad abonan un dos por ciento
al año.

***

China, el país en que allá por el siglo
primero de nuestra era, se inventó el papel, es actualmente una de las naciones
que, en proporción, consume menor cantidad de tan útil artículo.

***

De quinientas setenta y cinco plantas
que le fueron presentadas á una cabra,
comió cuatrocientas cuarenta y nueve y
rehusó ciento veinte y seis. Un cerdo sola.mente comió setenta y dos entre doscientas cuarenta. y tres.

***

Se calcula que la velocidad con que
corre un río, no excede nunca de dos kilómetros por hora. Un torrente, por muy
rápido que sea, no pasa de una velocidad de 29 á 33 kilómetros por hora.

***
Enseña la experiencia que los rayos
caen sobre los árboles ó edificios colocados sobre venéreos de agua subterráneos.

El mar ocupa tres cincoava.s pa1:tes ~e
la superficie de la tierra. A tres mil quinientos pies en el fondo del mar, las ol_as
no se sienten. La tempera.tura. es la misma variandomuy poco del hielo del Norte ~l sol más caliente del Ecuador. A_una.
milla bajo la superficie, _el a.gu3'. tiene
una presión de más de vemte . qumta.l~s
por cada pulga.da cuadrada.. Si una ca.Je.
de seis pies de fondo se llenara con agua
del mar y ésta fuese evaporada. por el
sol dejaría dos pulgadas de sal en el
fon'do de la caja. El agua es más fría en
el fondo que en la superficie.

*
*"
En la isla de Goa (próxima á Bomba.y)
se produce el "árbol melancólico," llama.do a.sí porque echa flores que sólo
abren al empezar la noche, ca.yéndose la
m9,yor parte Ele ellas al rayar el día y
cerrándose las demás, reproduciéndose el
mismo fenómeno todas las noches del
año.

•·*

Para que haya. "quórum" en la Cámara. de Lores, se necesitan dos Pares y un
Arzobispo. De modo que tres personas
pueden constituir "quórum;" pero si falta un Arzobispo, no puede celebrarse sesión, aunque estén presentes todos los
Pares.

LA S(NSACIONAL NOV(DAD D( 1911.

--

Los mosquitos ponenhuevecillos en los
sitioshúmedos,-especialmente en aquellos
en los cuales existen plantas acuáticas.
Tardan siete días en crecer, dando, por
lo tanto, buen tiempo para que se les
destruya. Ya formados, en estado de insectos completos, sólo viven uno ó dos
días, y en esto se parecen á todos sus
congéneres.

***

Se calcula que una moneda pequeña,
puesta en circulación, pasa, por término
medio, por más de once manos cada semana.

*
En los banquetes**
japoneses se considera como un cumplimiento cambiar la copa en que se ha bebido con la de algún
amigo.

*

**francés Coupin que
Dice el naturalista
los monos se ocupan tanto de la limpieza, que llegan hasta rechazar la compañía de aquellos que no son aseados.
*
**

El dedal, cuya invención da.ta de las
postrimerías del siglo XVI, se usó durante doscientos años en el dedo pulgar;
difícilmente podríamos, dado este dato,
figurarnos el procedimiento de costura
en aquella época.

*
**

Una nueva teoría para aumentar la
estatura humana, ha sido presentada ante la Academia de Ciencias de París. La
glándula. próxima á la laringe parece ser
el sitio donde reside el crecimiento vertical; desarrollando esta. glándula en los
niños, éstos pueden crecer mucho más al
llegar á hombres.

Según noticias que se recibieron en la
secretaría de Relaciones el día 15 de este
mes, se ha concedido á México las cuatro
quintas partes de los terrenos de la zona
del Chamiza] que estaban en disputa, según laudo del Tribunal Internacional &lt;l;e
Arbitraje. En virtud de este fallo, Mé:i:ico entra en posesión de parte de la ciudad de El Paso. Los terrenos en disputa.
tienen, según mílculos, un valor de ~iete
millones de dólares, ó sean catorce millones de pesos mexicanos.

lllllltllllllHUnn 1 111tt11tf••••UIUHUIUIHIIIIIIIIIIIIIUIIUIIIHIIU1u1..1uu1111111u,u1,1111nn111111n1111nuu11111u11u111u1uu11u1111111111111111n11uu1u1111111111111111,· u,n11u111,111111u11111uuuu1.n1untllt1••. . . . . . . . . .u u n n

Basta remitir el importe adelantado. indicar en centímetros la circunferencia.
de la cabeza, mencionar el color y la forma deseados, para recibir las mercancías elegidas, flete pagado y libre de todo gasto.-Dirigir sus pedidos á

Tardán Hermanos. Gran Sombrerería del "Castor"
Plaza de la Constitucióñ:"°5 y 7.

MEXICO';'"D:°f.

Apartado 87

Cinco Millones de Cartuchos Para el fjército

IlrnlÍ@rf~(ell@lll

G~illl~lf~Il

El Gobierno de México i-ecibirá á. fines
del mes actual, los cinco millones de cartuchos que se le han pedido por conducto de la secretaría de Guerra, á la fábrica «Weis Manfred&gt;.
Este parque será. empleado en el ejército federal y para las partidas de ruralbs que van á quedar formadas por las
fuerzas revolucionarias que ahora están
en pie de guerra.

Calendario

Una fspada de Honor para el General Orozco

JUNIO '.rIENE

Según se nos informa, un comité, integrado por los señores licenciado Fausto
Orozco Castro don Agustín Pardo y don
Rogelio Fernández Güell, ha abierto una
suscripción popular para ofrecer una
magnífica espada al ciudadano brigadier
general Pascual Orozco, el vencedor de
Ciudad ,Tuárez.
La empuña.dura de la espada será de
oro con incrustaciones de brillantes y
ostentará una preciosa alegoría. En la
hoja lucirán los nombres de las principales batallas libradas por el jefe insurrecto y en la \·aína irán, en sobrerrelieve de
or~, escenas importantes de su carrera
militar.

D. L. : M. M.

La Universidad Nacional y sus Doctores
Un grupo, en 9-ue figuran testas coronadas y altas figuras científicas y políticas
del extranjero, formará parte de nuestra
Universidad Nacional.
La secreta.ría de Relaciones, por conductos diplomáticos, ha dirigido los diplomas de doctores «Causa Honoris&gt; de
la Universidad Nacional de México, conferidos á S.M. el rey Víctor Manuel ~I, de
Italia· señor don Rafael de Alta.mira. y
Creve~, señor doctor don Emilio A;dolfo
Behrinl!, señor don Andrés Carnegie, s~ñor don Carlos Adolfo Lavedan, Sir
Joseph Lister y señor don Teodoro Roosevelt.

La Universidad Nacional y la muela

de Altos fstudios
En esta. semana ha corrido la versión
en varios periódicos de la capital, sobre
que la Universidad Nacional y la. Escuela. de Altos Estudios, que se inauguraron
a.penas en las fiestas del centenario, iban
á suprimirse en breve por el nuevo Gobierno, en atención á los dispendiosos
gastos que esas instituciones costaron al
país en pocos meses y su discutible util~dad positiva. Sin embargo, el señor Ministro de Instrucción Pública y Bellas
Artes, doctor Francisco Vásquez Gómez,
ha declara.do que la Universidad Nacional es un cuerpo de alta importancia y
no será suprimido, y que la Escuela Nacional de Altos Estudios va á sufrir solamente una transformación, que la refundirá en la universidad para suprimir
un gran número de empleados que desempeñan labores de poca importancia.

ta.da por aparecer como responsable de
la formación de una policía secreta, pagada. por el no:iivo eleme1:1:to científico,
sin el correspondiente permiso de la secretaría de Gobernación.
La libertad del referido excomisa.rio se
debió á que no pudo comprobarse el delito, después de haber declarado varios
testigos.

Pekín, junio 1-!.-Se ha sabido que el
Gobierno chino dará, dentro de muy
poco, orden al crucero &lt;Hai Wung&gt;
para que se dirija á. un puerto de la República Mexicana. El &lt;Hai Wung&gt; saldrá. de aguas chinas la próxima semana
é irá á México para proteger los intereses chinos. La salida del crucero es moti va.da por la demanda del ministro chino en Wáshington y en México.
j

Prohiben toda Demostración sin Motivo

La secretaría de Gobernación ha dicta.do las oportunas órdenes para evitar
Cuerpos Rurales
la continuación de las manifestaciones populares, que ya no tienen objeto, y que
últimamente han degenerado en escándaLa secreta.ría de Gobernación ha exten- los, pues algunos de los elementos que
dido ya el nombramiento de Inspector las componen toman por asalto los tranGeneral de los cuerpos rurales, en subs- vías, detienen los carruajes é insultan
titución del señor general don Francisco en algunos casos á los gendarmes, si ésM. Ramfrez, á favor del jefe de los revo- tos, en cumplimiento de sus deberes de
lucionarios del Sur, General don Am- guarda.dores del orden, pretenden evitar
brosio Figueroa.
estos desmanes.
Por consiguiente, todos los que alteren
No Habrá más Boletos de Viaje Redondo
de hoy en adelante el orden, serán consigna.dos á las autoridades corresponen las Lineas Nacionales
dientes para que sean severa.mente castiga.dos.
Se va á exigir á los que bagan maniDesde el próximo día primero en adelante, quedará. suprimida. en las oficinas festaciones, nombren un responsable ande las Líneas Nacionales la venta de bi- te la autoridad para que garantice los
lletes por viajes redondos; la disposición perjuicios que causen durante ta.les actos.
obedece á que esta forma de billetes se
presta á muchas equivocaciones que suVillavicencio quedó en libertad
fren los empleados de á bordo y los pasajeros mismos, y ciertos fraudes que han
El excomisario de la. 41) Demarcación
sido sorprendidos, y por los cuales han
sido encarcelados ya algunos empleados de policía, Antonio Villavicencio, quedó
ya en libertad por disposición del señor
del ferrocarril.
Dando á conocer la nueva disposición, Inspector General de Policía, don Da.vid
se ha expedido una. circular entre todos de la Fuente.
Villavicencio estuvo recluido varios
los conductores y auditores de las Líneas
días en el cuartel de la. gendarmería monNacionales,

ti Nuevo lnsp0€tor General de los

J. V. S. •

18.- [3~ de mes y 2~ D. P. In!raoctava de Corpus. Minerva]. Nuestra Señora del Perpetuo Socorro. Santos Marcos. Marcellano. ()\riaco y Paula. virgen. mártires.
LUNES 19.-Infraoctava de Corpus. Santa .Juliana de Fa!conerls, virgen. y Santos Gervasio )" Pl'otasio. mártires.
Cuarto menguante en Piscis, á las 2 horas 14
minutos 19 segundos de la tarde. Caluroso, con
aparatos de lluvia.
l\l.AHTES 20.-Infraoctavade Conms. San Silverlo
Y el B. Francisco Pacheco, mártires.
Conjunción de la. Luna y Marte. á las 6 horas
8 minutos de la tarde.
Mú:acou;s 21.-Infraoctava de Corpus. San Luis
Gonzaga. confesor. y Santa Alicia..
JOEVE.', 22.-La Octava de Corpus. San Paullno.
obispo conresor.
E~t!o ó Verano. Hoy á las 7 horas de la m:-uiana
comienza esta estación. la se¡runda del año. El Sol
llega á su mayor declinación Norte Y el d!o. es mayor que la noche. En todos los puntos del hemi~ferio Sur entra hoy el Invierno.
VDllB.NES 23.-[Vigilia cen ayuno]. El Sagrado
Corazón de Jes(Js. Santos Zenón y Agrlplna, mártires.
SÁBADO 2-1.-La Natividad de San Juan Bautista,
precursor del Señor. santifku.do en el vientre materno, patrón principal de la ciudad de 'rulanc\ngo.
DomNGO

Recepción do Madero en Cuernavaca

fl Crucero Chino "Hai Wung" en Aguas
de México

.l. Pérez Castro y sus ayudantes

30 DÍAS

SANTORAL

"Causa Honoris"

SOMBR(ROS "TARDAN" MUCLILLAS SURTIDAS

De estos Sombreros no los Hay de Color Negro

19

REVISTA DE REVISTAS

Se falló en el _Asunto del Chamiza!

En una misma especie de flores nunca
***
A medida que la tempera.tura
exce~e de
se encuentran más que dos de los tres colores: rojo, amarillo y azul. Ha.y, por 28 grados, va disminuyendo la cantidad
ejemplo. rosas encarnadas y rosas ama- de oxígeno del aire. En el a.gua las te!D·
rillas· pero nunca se han visto rosas peratura.s superiores á 30 grados, ocasioazule~; las verbenas pueden ser encarna- nan la muerte de muchos peces.
das ó azules; pero no amarillas; los cla*** al color verde
veles amarillos ó encarna.dos y a.un de
El ojo es más sensible
ambos colores á la. vez; pero no azules· que á ninguno otro.
los pensamientos, en fin, son amarillos ó
azules, ó por mejor decir, mora.dos; mas
***
Ca.da clase de anima.les
tiene una espehasta ahora no ha.y noticias de pensacial que la persigue.
mientos rojos.

Colores: chiné gris-claro, chiné gris-obscuro, chiné castor, chiné verde, chiné café, chiné gris mediano
AL RECIBIR EL IMPORTE DE LOS SIGUIENTES SOMBREROS SE MANDAN fLETE PAGADO Y LIBRE DE GASTOS

SOMBRERO AVIA PARA JOVEN
Contr11,rremesa adelantada ........ $3.25

Do~ingo 18 de junio de 1911

Presentación
El sábado 10 del aetual se presentaron
ante el juez del estado civil, señor Nava,
para contraer matrimonio, el señor Miguel F. Castañeda y la. señorita María
Fenelón.
Después de la ceremoni!J,, la señora
Alicia P. de Fenelón ofreció un té (i la
distinguida concurrencia que asistió al
acto.
El día 8 del entrante se celebrará el matrimonio religioso en el templo de Santa
Brígida.

• 1u111n111,unn1nu,1u,111n11111u11111uuu111,,11111111111nnu111u1uH. .1

Suscríbase usted á "Revista
de Revistas;" solamente cuesta
$2.50 por semestre.

�Domingo 18 de junio de 1911

20

REVISTA DE REVISTAS

Resultó, de este estudio, que el veinte por
ciento de entre los fumadores eran más
granq,es que los nicotinos: que el veinticuatro por ciento eran más pesados; que
el sesenta y seis por ciento tenían el pecho más desarrollado y el cuarenta y nueve por ciento eran más aprovechados en
estudio que los fumadores. Observaciones hechas en el «Humbert's College&gt; han
dado resultados análogos con una cifra
de veinticinco por cient0 para la superioridad mental y treinta y siete por ciento
para la tarifa.
Evidentemente es á los padres á quienes
incumbe el deber de impedir la intoxicación de sus niños, y sobre todo, la obligación de abstenerse áincitarlos á fumar.
En la escuela, en efecto, se enseíia perfectamente los estragos del tabaco: pero
esta enseñanza queda desnaturalizada
desde que los niños ven fumar álos maestros fuera de la escuela, y ellos, por su
parte, quedan en libertad de hacerlo.
En ciertos países se ocupan actualmente de establecer la prohibición de la.
venta de tabaco, como también su uso,
para niños de 14 á 16 años. El Japón, desde 1900, algunos cantones suizos, ciertos
Estados americanos y Noruega, han entrado en esta vía.
Francia no establece la pr4&gt;hibición
porque el Estado ha monopolizado el tabaco, encontrando en su venta recursos
considerables; pero el precio elevado que
cada día se hace más caro, aleja de su
uso la mayor parte de los niños.

Cultura física y Cultura Moral
(Trad. del francés para "Revista de Revistu. ")

Tomamos de un libro, &lt;L'Ecole et le
Caractére&gt;, escrito por un pedagogo suizo, el curioso capítulo siguiente:
&lt;Puede decirse que es urgentecontrabalancear la educación física por medio de
una fuerte influencia moral; en primer lugar, porque la cultura física entraña, para el desarrollo del alma, peligros evidentes de los que no puede escaparse sino
fortificando la cultura del carácter; y
después, porque es del mundo espiritual
de donde vienen los impulsos más favorables á la salud, al valor y á la resistencia física.
Ningún educador reflexivo negará que
la atención consagrada á los ejercicios
corporales degenera fácilmente en un in•
terés exclusivo para los bellos músculos,
fatal á la cultura verdaderamente humana. Basta por ello con recordar las extravagancias á que se ha llegado en las
escuelas inglesas, en donde las competencias de &lt;sport&gt; han llegado á veces
hasta el grado de que no se aprecie más
que el vigor físico, con detrimento de todo aquello que forma la vida del espíritu.
En buen número ae casos se ha adquirido, haciéndole un lugar al &lt;sport&gt;, remediar ciertas tentaciones de la adolescencia; pero si se va demasiado lejos por
este camino, se verá que con la cultura
excesiva del cuerpo, todo cuanto es corporal toma un nuevo relieve, y más aún
los instintos á que precisamente se trataba de poner dique.

UTrabajo del Niño......

*

**

Payot, hablando de las exageraciones en este sentido, ha dicho:
&lt;No tomemos como un progreso esta
tendencia que tiende á animalízarnos. De
exceso á exceso, prefiero las escuelas de
la Edad Media, que nos han dado á Santo Tomás de Aquino, Montaigne y Rabelais, á las escuelas que nos darán campeones de los remos (1).
Las escuelas modernas que dan tanta
importancia á la cultura física, felizmente han reemplazado en sus programas los
&lt;sports&gt; por los trabajos del campo. Muy
bueno sería que nuestra juventud pudiera aprender á gastar su excedente de energía física en algo más útil, que en los
juegos brutale5 como el de &lt;foot-ball&gt;.
&lt;Hay muchos holgazanes en Aticadecía ya Eurípides;-pero los peores de
todos son los atletas&gt;.
Si la educación física no se subordina
expresamente al desarrollo moral, no
llegará á saberse sacar partido de las
numerosas ocasiones en que los ejercicios corporales dan á las cualidades del
alma un medio para manifestarse; la
preo:mpación constante de los éxitos atléticos únicamente lo materializará todo.
«Conservad la carne, á fin de ser participan tes del espíritu&gt;.
Estas palabras, que una tradición atribuye á Cristo, indican el fin más alto, al
servicio del cual toda cultura física debe
ser puesta, y que le asignará su medida
y sus límites.
Tentar una reacción saludable contra
el &lt;trastorno de todos los valores&gt; que,
gracias tí los ejercicios físicos, encuentra
demasiados adeptos entre los jóvenes,
implica aún que se corrija la célebre divisa: &lt;Mens sana in córpore sano&gt;. De
este mote de Ju venal, arrancado por Locke
al contexto perfectamente inofensivo en
el que se encuentra, se ha hecho una especie de dogma materialista que afirma
de una manera estrecha é impertinente
que la salud del espíritu depende de la
del organismo.
Cualquiera que considere la vida tal
cual es, sabe cuán á menudo las facultades más altas de la inteligencia y de la
voluntad se manifiestan en cuerpos ínfimos, débiles ó dotados de un sistema.
nervioso débil también; y cuán ámenudo,
por otra parte, organismos en plena salud son centros de residencia de espíritus notoriamente enfermos. 'l más aún:
habrá notado que un exceso de cultura
física puede contribuir de una manera
directa á debilitar y aun á matar el espíritu. No es mucho atreverse el afirmar
que el obstáculo mismo de un cuerpo enfermo provoca á veces la actividad suprema de las fuerzas del espíritu; mientras que por el contrario un hombre en
perfecta salud, que no sabe lo que es verse agobiado por los sufrimientos físicos,
está privado, por lo mismo, de grandes
lecciones de higiene espiritual. Sería ex(1) L'F.ducatlon de la Volont.é, p. 175.

Princesa Juliana, heredera del trono de Holarda

tremadamente útil que, en la escuela consideraciones de este género diesed á la
educa.ción física su verdadero fundamento. Y esto es tanto más necesario cuanto que un maestro siempre tiene delante
de sí un gran número de niños en pleno
período de desarrollo físico. El inexorable &lt;mens sana in córpore sano&gt; saca de
l?s def~t?s de sus cuerpos, una condenación espiritual. Sería necesario demostrarles, por el contrario, demostrarles
que en un sentido, &lt;los cansa.dos y los
sobrecargados&gt; q~e necesitan i:le medicinarse1 son aquellos cuya salud física aada deJa que desear. Siendo estimulados
con menor frecuencia á emplear su fuerza espiritual para subyugar la materia,
corren ~l pehgro de ser domibados por
la. materia y de convertirse, literalmente
en enferil!os del cuerpo y del a.l~a. ¿Quié~
no ve la importancia de esta observación
p~ra los niños bien constituidos, muy inclinados á creer que la salud dé sus cuerpos les garantiza á la vez la 'salud del
alma?
El valor es en fin, antes que todo, un
fenómeno moral. Este solo hecho bastaría para hacer de una educación física no
penetrada de inspiraciones morales una
cosa del todo incompleta.
'
¿Será necesario descartar las objeciones de aquellos que habiéndonos comprendido mal, vieran en las observacion~s que a.ca~a~os de hacer, una oposición de prmmpio á la cultura física? Esta tiene aún, ciertamente, en la vida de
nuestras escuelas, un lugar demasiado
pe9ueño. Precisamente para. poder tra.baJar de todo corazón y sin segunda intención en desarrollarla, es por lo que
tenemos que reaccionar de un solo empuje contra los peligros que presenta.
El ideal espiritual y moral es el único
que puede dará la cultura física su verdadero sentido, su verdadera dirección y
sus verdaderos motivos.
F. W. FCERSTER.
(&lt;LE JOURNAL&gt;.)
Al recibir $2.00 remitiremos certificado alote novelas
buenas: Carmen, Dos Pillos, Atala, Dama Camellas, etc.
ALBA Y rtRNANDU
San Diego 267,
CiUCldlllajara, Jal•• l'lá.

21

REVISTA DE :REVISTAS

Domingo 18 de junio de 1911

La fu tura Reina de Holanda
[Trad. para "Revista de Revistas.")

La pequ.eila princesa Juliana, de los
Países BaJos, que acaba de cumplir dos
a.ño;S de edad, nació en La Haya el 30 de
a~ril de 1909. Se recordará que su nacimiento fué celebrado con gran júbilo en
H?landa, porque como la reina. Guillermma, á pesar de llevar en aquella época.
ocho años de casada. no había tenido fa~ilia., comenzaba á temerse por la sucesión al trono. La princesita .Pasó parte
del día de su cumpleaños revistiendo el
cuerpo de Niños Batidores de Apeldoorn.
Entre los obsequios que recibió figura
una muñeca vestida. con el traje na'.cional
~ue ~e regaló una campesina de Zelanda'
a quien se le per~tió entr~gar su presen'
te en mano propia. La prmcesa Juliana
quedó complacidísima con el obsequio y
la campesi1;1a fué inv~tada á: pasar el día
en el palacio de la rema Gmllermina.
(&lt;COLLIER' s MAGAZINE&gt;.)
~

1. 1

4

los Niños no Deben fumar
EL NICOTISMO INFANTIL

El uso del tabaco por los niños ocasiona. la pobreza física., hace obtusa la inteligenci~, priva el !1-lma. de toda. energía,
determma alteraciones que toman bien
pronto formas crónicas, formas incurables, y que más ó menos lentamente se~ún la mayor ó menor resistencia d~l suJeto, mina~ todo el organismo del niño.
Las funciones cardíacas é intestina.les
así como el sistema nervioso, son lo~
más amenazados por el uso prematuro
del tabaco.
Sobre dos&lt;:ientos niños de tabaquistas,
nueve h.an sido atacados de nyctalopia
(?fusca~1ón ~e la vista), veintitrés de afee·
ciones mtestmales, quince de vicios car·
d!acos, .treinta y dos de irascibilidad
ciento. diez. de apatía. y . disgusto por ei
tra.baJo, seis de sacudumentos nerviosos
Y cinco de.neurastenia; por consiguiente,
sobre doscientos fumadores, ciento noven•
ta Y cinco han resultado enfermos. En
una escuela de W áshington se han medido Y examinado los alumnos fumadores.

¿Quién ha dicho que no debe darse al
niño alguna ocupación seria, ningún trabajo? Sí que debe dársela desde el momento en que es capaz de coordinar sus
movimientos para todo ACTO UTIL, para todo traba.jo proporcionado á. sus fuerzas, y éstos deben tener, como fin esencial,
lo que nosotros llamamos educación de
su PROPIA SUFICIENCIA.
Acaso ese mimo exagerado, esa contemplación excesiva que se tiene para los niños, es la ca.usa. de que haya tantos hombres incapaces de bastarse á sí mismos,
aun en pequeñeces que muchos niños son
aptos para desempeñar con admirable
destreza. Conocemos hombres que necesitan de que les corten las uñas, que les
hagan el nudo de la corbata y basta que
les abotonen la camisa., mientras que da
gusto ver chiquitines que, por sí solos, se
lavan la cara, se calzan y llevan una silla adonde quieren sentarse, y, en una
palabra, se sirven á sí mismos sin estar
molestando á la madre, ni quitar á los
criados de sus ocupaciones precisas. Y
no sólo desde que el niño puede hacer uso
de sus manos debe cuidar de su propia
limpieza y de su persona en lo posible,
sino que debe prestar esos pequeños ser•
vicios que sirven ya para hacer despertar en él su amor á la familia, ya para
fijar su atención en todo lo que le rodea,
para acostumbrarle á utilizar todo, enseñarle á preservarse de los peligros. Que
le pase el sombrero y los zapatos á su papá; que doble el abrigo de su mamá; que
amarre el gorro de su hermanito; que levante y guarde un hilo queestáen el suelo; que enderece la silla que está torcida;
que abra el balcón para que la casa se
ventile; que entrecierre la puerta para
evitar la corriente del aire que perjudica;
que inquiera con la. criada. la causa del
mal olor ó del humo que viene de la. cocina; que les dé.maíz á los pollos. y, en fin,
que ut.ilice su activida'1, ya. en bien proplo, ya. en bien de los seres que le rodean.

La Instrucción Pública en Italia
En la cNuova Anta.logía&gt;, de Roma,
Maggiorino Ferraris comenta. el proyecto de ley sobre instrucción popular, que
ha sido ya votado por la Cámara de Diputados italiana, y que será en breve sometido á debate y aprobación del Senado.
Aplaude el escritor una reforma que consagrará en la educación popular algunas
de las ideas prácticas destinadas á levantar la juventud y á otorgarle los medios
de aumentar, por el desenvolvimiento de
la educación cívica, la riqueza nacional.
Tráta.se de una obra patriótica.. Así
es de espera1· que dentro de poco la instrucción obligatoria quedará decretada.
para todos los niños, que seguirán cursos
de estudios durante un número determinado de años. El Estado contribuirá á
los gastos que ocasione la reforma. El
Parlamento se babia ocupado ya de esta
cuestión en 1889; pero, á pesar de la elocuencia en los discursos, el calor de las
convicciones, todos los esfuerzos resulta.ron estériles. Actualmente el problema
está en visperas de ser resuelto y puede
darse por segura la reforma escolar, una
de las más importantes que se hayan rea..,liza.do en Italia.

SfCCION Df AlfDRfZ

Soluciones
1/l

Problema núm. 437.-Las pesas del payaso.-Solución:
El diámetro de la pesa debía de ser de
107 milímetros.
Señora C. S. L. de Garza Treviño, Monterrey, N. L.; Valente I. Salgado, Guanajuato, Gte. Este señor nos remite la.
siguiente demostración á este problema:
El peso de un cuerpo se obtiene multiplicando el volumen por la densidad del
mismo
P::::V. D ...... (1)
El volumen de una esfera está representado por la fórmula:
{ pi r 8 ,
ó bien:
pi d 8

-6- ........ (2)
Substituyendo este último valor en la
fórmula (1), tenemos:
_pi d 8 D
P
-

6

PROBLEMA NÚMERO 49
POR FRANK HEALEY

H. Ana.ya, Durango, Dgo.; Eutiquio Soto, La.redo, Tamps.; señorita Manuela Escutia Fuentes, Tepic, Tep.; señorita Adelina Gutiérrez, Jardín Zaragoza 113 Chihuahua, Chib.; Francisco
M. Fernández, Tepatitlán, Jal.; J. Guadalupe Castellanos, 'l'epalcatepec, Micb.;
señorita Julieta Navarro, Colonia Dale,
Chihuahua, Chib.; Alfonso Galindo,
Apartado 237, Cbihua~ua, Chih.; José R.
Martínez, Rioverde, S. L. P.; niño Aure•
lio Martínez Bravo, Salina Cruz, Oax.;
señorita María Martínez Castaño, Salina
Cruz, Oax.; señorita Mercedes Pérez Peña, Guaymas, Son.; Epifanio S. Cota,
Ahorne, Sin.; Donato Cabrera, Jalpan,
Qro.; seilol'ita Adelaida Ochoa, Sáric,
Son.; señorita Rosario Grijalva, Fuerte,
Sin.; Manuel Hurtado, San Ignacio Navojoa, Son.; Benjamín Hidalgo, Río
Blanco, Ver.; señorita María Josefina de
Urbina, La Presa, Gto.

___..____

de donde se obtiene:
d;:::: raíz cúbica de 6 p
pi D
Siendo conocidos los va.lores que figuran en el radical, pues entre los datos se
dice que la bola ha de pesar 5 kilos (5,000
gramos), y además, sabemos que la densidad del hierro es 7,788; se ejecutan las
operaciones indicadas en la fórmula final
y se llega al resultado: d;::::0,ml07. El
diámetro buscado ha de ser de 107 milímetros.
Siendo variable la densidad del hierro,
para proceder con toda exactitud, sería
menester determinar la del hierro con que
se va á fabricar la bola, y ese dato numérico se substituirá en la última fórmula. obtenida, lo que hará poco diferente
el diámetro indicado.
PROBLEMA núm. 438.-Logogrifo enigmático.-Solución:
ORQUESTA
Alberto P. Díaz de León, 141!o de la Independencia núm. l!!, San Luis Potosí,
S. L. P.; señora Luz Aguirre de la Barrera, 51!o de Manrique núm. 67, Ciudad; Valente I. Salgado, Guanajuato, Gto.; señora C. L. de Garza Treviño, :Monterrey, N. L.: I. D. Santos1 Yurécuaro,
Mich.; señorita María Marttnez Castaño,
Salina Cruz, Oax.; Francisco H. Ana.ya,
Apartado 26, Durango, Dgo.; Manuel
Hurtado, San Ignacio Navojoa, Son.;
niño Aurelio Martínez Bravo, Salina.
Cruz, Oax.; Alfonso Galindo, Apartado
237, Chihuahua, Chib.: señorita Julieta
Navarro, Colonia Dale, Chihuahua, Chih.;
José R. l\Iartínez, Rioverde, Hda. El Jabalí, S. L. P.; señora Teresa S. de la
Rosa, Dolores Hidalgo, Gto.; Julián O.
Garza, Los Ramones, N. L.; Rafael G.
Castorena, Venado, S. L. P.; Gonzalo
S. Espinosa, P San Juan Nepomuceno
32, Agua.scalientes, Ags.; Benjamín Hidalgo, Río Blanco1 Ver.; Francisco M.
Fernández, Tepatitlan, Jal.
PROBLEMA núm. 436.-Fuga de vocales.-Solución:
REFRAN
Haz bien sin mirará quien;
pero a.tente á este refrán:
&lt;quien da pan á perro ajeno,
pierde el perro y pierde el pan&gt;.
Ignacio de S. González, Ave. Isabel la
Católica 39, Ciudad; Alberto P. Díaz de
León, l~l)o de la Independencia núm. 18,
Sa.n Luis Potosí, S. L. P.; niño Mario
Hernández, Belén 433, N. N., Gua.dala.jara, Jal.; Saúl Marenco, Córdoba., Ver.;
señora. Luz Aguirre de la Barrera, 51), de
Manrique núm. 67, Ciudad; Va.lente I.
Salgado, Guanajuato, Gto.; señora Teresa S. ~e la Rosa, Dolores Hidalgo,
Gto.; Juhán O. Garza, Los Ramones, N.
L.; Rafael G. Castorena, Venado, S. L.
P.; Ramón Serrano, Hda. La Flvr, Jimulco, Coah.; señorita María Estupiñán,
Cañitas, Za.e.; Gonzalo S. Espinosa., ll)o
de ~anJuanNepomucen0núm. 32, Aguascahentes, Ags.; señora. C. S. L. de Garza. Treviño, Monterrey, N. L.; B. Hidalgo, Ciudad; Félix García Narro, General Cepeda, Coah.; señorita Josefina de
la Garza., Villa.ldama, N. L.; señorita
Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto.;
Ra.!ael Trujillo, Torreón, Coah.; José
RoJo de la Vega, Escuela. de Medicina,
Ciudad; niño Manuel Raya, Calzada. de
Guadalupe letra. E, Guana.juato, Gto.; I.
D. Santos, Yurécuaro, Mich.; Francisco

PROBLEMA NUMERO 512

LA CARRERA A PIE

y
Ct

z

~'

AKA ·JU 't l\. RR
T

A

T

1

.J)

1\.
1-o

-J

R.
E
R.

M.

"'-

.N

7&gt;

A

,B 5

c. e O/\ A I A R.

L.)., T
BLANCAS

Desde el famoso laberinto de Creta. basta
la fecha, ha habido muchos laberintos
en el mundo; pero el que ahora presentamos á nuestros lectores ofrece una novedad, que consiste en que en él no han de
penetrar personas, sino letras. Estas letras son las que hay escritas en el borde
del Jaberinto. Deben entrar en la dirección que marca la flecha hasta ocupar
todos los pasadizos, y una vez en éstos,
pueden espaciarse cuanto se desee; pero
conservando siempre el mismo orden,
basta que formen seis líneas horizontales
de seis letras cada una, líneas que indicarán seis verbos castellanos.

...

----....._~ - - -

··1~
~~

Juegan estas y dan mate en tres Jugadas

CORRESPONDENCIA
Señor Atila.no Soria.
Guanajuato, Gto.
Recibí la solución del problema, original del señor Lazo de la Vega, la cual
será publica.da oportunamente, siéndome
grato manifestar á usted que puede remitirme los problemas que guste.

Colaboración de Nuestros lectores

PROBLEMA NUMERO 516

ACROSTICO

31

s

NEGRAS

PROBLEMA NUMERO 515

UN LABERINTO DE LErR:\.S

'J. J

Este dibujo representa los numerosos
caminos que cruzaban el terreno donde
habían de celebrarse unas carreras de
andarines. Los organiza.dores del concurso, deseando dar á éste un carácter
nuevo, dispusieron que los competidores
no corriesen á la vez, sino cada uno solo
y sin ser visto de los demás. El premio
sería para. el que recorriese 821 kilómetros, ni uno más ni uno menos, partiendo del punto A, pasando inmediatamente por el punto M, y luego por todas las
encrucijadas (marcadas igualmente con
letras), basta volverá A; pero sin pasar
más de una vez por cada encrucijada.
¿Qué camino había que seguir para
hacer los 821 kilómetros en esta. forma.?
Nuestros lectores tienen la palabra, y
:para que les sea más fácil averiguarlo,
Junto á cada camino va indicada su longitud en kilómetros.
PROBLEMA NUMERO 513

fuga de Vocales
H.M.R.D.
Pr.g.nt.s ¿q ... s .m.r? .s .n d.s ..
.n p.rt. t.rr.n. l y .n p.rt. s.nt.:
L. q .. n. s .. xpr.s.r c .. nd. t. c.nt.
L. q .. y. s. s.nt.r c .. nd. t. v ..
C.MP.. M.R

* E * *

***u***
R * * *
*º
p *
* ***
*A*****
Substituir los asteriscos por letras, que
leídas horizontalmente, digan los principales ríos de Europa.

--------

PROBLEMA NUMERO 517

LOCUCION

tS

TN

lV)INIW0O Q&lt;;N\J)S30

i
~500
R

••

t"ROBLEMA NUMERO 514

PROBLEMA NUMERO 516

ROMPECABEZAS

COMBINACION CHARADISTICA

¿Dónde está otro comerch1,nte?

&lt;Una-cinco&gt;, mi pequeña amiga, espe·
ra con ansia cuna-tres-cuatro&gt; para llevar al cuna-dos&gt;, en prueba de cuna-tresuna&gt;, la Virgen y la &lt;una-tres-dos&gt; siempre, la más florida &lt;dos-tres&gt; que encuentre en su jardín.
Por consejo de &lt;tres-tres&gt;, le pedirá á
la. Virgen para; mí, que soy el &lt;una-cuatro de sus l&gt;ermanos, un &lt;dos•cua.tro&gt; de
sabiduría para dirigirlos y un poco de
&lt;tres-cinco&gt; celeste con que sustente mi
propia alma y las de ellos.
Pedirá con todo el fervor de su almita
infantil, que todos seamos librados del
&lt;dos-cuatro&gt; de la justicia de Dios y del
lugar en que abundan las sabandijas.
Recuerda con horror la asquerosa &lt;dos·
cinco&gt; que &lt;cuatro&gt; cogiera cerca de un
río de España que se llama cuno-dos-trescuatro-cinco&gt;.-V ALENTE I. SALGADO.
Guana.juato, Gto.

Especial para «Revista de Re\\'Jstas•

que mucho agradecemos y que, en su oportunidad, iremos publicando.
C. Ríos y J. Dávila, A ve. Isabel la
Católica núm. 75. Ciudad, charada, jeroglífico, rombo y logogrifo. Francisco
Palma Camarillo, Tehuantepec, Oax., tarjeta anag1·ama. Luis Topete Bordes, Autlán, Jalisco, charada. Francisco Villa.rrea.l Menchaca, Lampazos, N. L., cha•
rada y cuartetos.

-•-----

RESPUESTAS

Un suscritor, Guada.lajara, Jal.
El viaje más corto alrededor del mundo es como sigue: Suponiendo que se.le
usted de New York, allí toma un trasatlántico para. Plymoutb; de este punto va.
á Londres y, en seguida, para Berlí:1j de
este lugar se dirige á Tsuragee (Japon),
después á Touraga. Aquí se toma el tren
para. Yokohama, donde embarcándose
en un va.por de la &lt;Canadian Pacific&gt;, se
llega á Vancouver doce días después.
Luego, por San Pablo y Chica.go, se llegaría á Nueva York, punto de partida.
Este viaje durará, cuando mucho, mes y
medio.
Hacendosa, Veracruz, Ver.
El vi.n:i,~re de a.jo s·e hace fácilmente y
es muy util y sabroso. Se mondan y pican media docena de dientes de ajo, se
echan en un tarro que contenga. un cuartillo de vinagre y se deja bien tapado en
sitio fresco. A los quince días se cuela el
vinagre y se embotella. Una. cucharada
pequeffa de este líquido da muy buen gusto á las ensaladas ..
Rosa, ciudad:
Un dentffrco muy económico y eficaz
es el siguiente:
Agua destilada .. . ........... 1,000 gramos
Alcohol...... .. . .. .. . . . .. .. 50
,,
Sal amoniaco.. . . . . . . . . . . . . . 20
"
Tintura de espliego... . . . . . . 10
"
Tintura. de menta. . . . . .. . . . . 10

"

SORTEO NUM. 38
Resultó agraciada la señorita Julieta
Navarro, de Colonia Dale, Chihuahua,
Cbih.
Obra remitida: &lt;El Crepúsculo&gt;, por
Jorge Ohnet.

Sírvanse citará "Revista de Revistas"
•
siempre que se aprovechen sus anuncios.

�Domingo 18 de junio de 19ll

REVISTA DE REVISTAS

22

Domingo 18 de junio d&amp; 19ll

Precios Corrientes en la Plaza de México

Mercados fxtranjeros

1
"ff_i,gtfs~lf~1.&amp;'1.~~~-.~
.~~e:. ~~~~.~~~. , aa.50
Algodón Laguna. segunda olase. contado

WNDRES
46.02 Id.los, de $36.50 á ..................... .
Alcohol 96 grados, litro !!-0.30 á ... .......... .
El período del i al 14 del actual fué de
Almidón. kilo .......................... i!O. 18 á
marcado desaliento en el importante mer- industrial se han mantenido asaz des- de maíz se dan verdes como ,Pasto al ga- Arroz harneado de primera. k!lo •...........
cado londinense, de donde nos llegan no- animados y completamente paraliza~os, nado. Sin embar~o, se:sabía,queel maíz, Arroz Jojutla de primera. kilo ............. .
Arroz Jojutla de segunda, kilo ............. .
ticias de que nuestros valores han estado
la ausencia completa que hay actual- como el sorgo y 1a caña:de: azúcar, con- Arroz Miohoacán de primera. kilo. $0. 19;
ofrecidos en dicha plaza y, por ende, á la por
tiene-en:su ,tallo una cierta cantidad de
harneado. kilo ............................. .
mente de compradores en plaza.
baja.
azúcar; pero nunca, hasta ahora, se había Arroz Michoaoán. de segunda. kilo ........ .
Por
los
motivos
expuestos
las
cotizaAlmendra
Esperanza. barril con 46 kilos.
Los bonos del Gobierno han descendi- ciones que publican los periódicos profe- pensado aprovecharlo.
..................................... ,;2.00 á
do un punto, tanto los de la Deuda N3.- sionistas son puramente nominales, pues
El profesor Srewart acaba de hacer co- Alpiste. 100 kilos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cional del 3%, como los de la Deuda Inte- por lo regular no se encuentran acapara- nocer el maíz como planta azucarera, tao Azücar rellnado n(unero l. kilo, de $0.16 á
Azücar rellnado n(unero 2, kilo. de $0.16 á
rior del 5"ó, los q11e han cerrado flojos.
rica como la caña de azúcar y en todos Azücar
á los tipos q11e dichas publicacio·
granulado. kilo .............. $0.15¾ á
Las acciones de minas también hao es- dores
casos
superior
á
la
remolacha
ó
beta.bel,
Azücar cuadradillo. kilo. . . . . . . . . . .. . . . . . . . ..
consignan.
tado, como era de esperarse, desanimadas nes
Cacao
Ceilán,
Id.lo. . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . .
cuya
industria
está
declinando.
El
proLos únicos valores que obtuvieron &lt;heTabasco. kilo .................. $1.1)8 á
y con tendencia p0co firme, salvo las de
cedimiento empleado por él es uno de los Cacao
fueron:
Banco
de
Jalisco,
Banco
chos&gt;
Cacao
Maracalbo.
kilo.... . . . . • ...... $1.35 á
~speranza Miniog Co. y El Oro Mining,
Durango y Cía. Expendedora de Pul- más seocillm;: todas las variedades cono- Café Planchuela, kilo ................. i&lt;:&gt;.57 á
que no sufrieron alteración en los pre- de
Café Caracoilllo.kilo ...........•...... $0.~ á
cidas
de
maíz
pueden
dar
proporciones
ques.
Canela nOmero 2 de Ceilán. kilo..... . . . . . . . .
cios. Las demás descendieron.
Estos últimos descendieron considera- elevadas de azúcar, alcanzando hasta 17% Cera amarma en marqueta. kilo............
Igual suerte corrieron los valores fedel peso de la planta.
Cera blanca en marqueta. kilo..............
blemente.
rro viarios, los que experimentaron desChile ancho. primera. 11 ¾ kilos.... . . . . . . . . .
Chile ancho, segunda. 11 ¾ kilos.... . . . .
MERCADO MINERO
censo general. Las acciones primera y
Cbilepasllla de primera. 11¾ kilos..........
segunda. preferencias del ferrocarril NaLas acciones mineras, durante los días
Chile mulato de primera. 11 ¾ kilos.123.00 á
Gran
Actividad
en
los
Negocios
cional declinaron 1 y un punto, respecti- del 8 al 14 del actual, se han mantenido
Chilemlrasol de primera, 11 ¾ kilos.... . . . . .
Chiles cbipotles, primera. n¾ kilos JS.50 á
vamente, y las ordinarias del Mexicano, algo activas con relación á los demás paLA Sl'l'UACIÓN FINANCIERA DE MÉXICO
Cebada. 100 kilos ...................... ~.00 á
3! libras esterlinas.
Frijol blanco mediano. kilo ...........!!-0.18 á
peles J principalmente por lo que se reMEJORA NOTABLEMENTE
Frijol bayo menudo. kilo ..............il0.14 á
fiere á los últimos días, en que el mercaPARIS
Frijol bayo gordo. kilo ..............$0.16¾ á
do
experimentó
cierta
reacción
por
efecEn esta bolsa, que sirve de norma geInforma &lt;".i;l Heraldo Mexicano&gt; que las Frijol negro, kilo ........ ....... ....... !!-0.1~ á
to
de
que
alcanzaron
pedido
algunos
vaGarbanzos
de primera. 45 graos en 30 graneralmente á los demás mercados, los
condiciones financieras del país se están
mos. kilo ............................. $0. 30 á
papeles mexicanos han estado, casi pue- lores, pocos por cierto.
mejorando de día en día. En los círculos Garbanzos de segunda, 55 granos en 30 eraComo de costumbre, entraremos en de- comerciales se está notando gran activimos. kilo ..............................$0.25 á
de decirse, abatidos, pues todos, sin exde tercera. 65 granos en 30 gracepción, resultaron acentuadamente ofre- talles.
dad, y son numerosas las casas que están Garbanzos
mos, kilo ............................. $0.12 á
Providencia,
Sao
Juan
de
la
Luz,
ha.
cidos y sin firmeza.
despachando
para
el
interior
pedidos
Jabón en caja. 34¾ kilos .............. $9.00 á
Piloncillo. carga de 160 mancuernas ....... .
Según nuestras noticias, las bajas se esta.do tt·anquilo; pero cerró un tanto fir- fuertes de mercancías.
Cotii a, kilo ........................... .
han repetido casi á diario y han ido sem- me, relativamente. Los &lt;hechos&gt; escaseaEn la bolsa los valores de minas y de Queso
Queso La Barca. kilo ..............••...•....
ron
y
los
tipos
obtenidos
fueron
entre
brando la desconfianza en el público, lo
las diversas industrias, parecen querer Sacos de yute, kilo .................... $0.40 á
que es de lamentar muy de veras, pues $205 y $208, con cierta tendencia favora- aumentar y se nota gran animación. To- Harina de primera, de cilindros. 11 ¾ kilos..
Harina de primera, piedras, 1I ½ kilos ..... .
nuestros valores son, por lo regular, de bls.
los comerciantes é industriales se Lenteja,
kilo ................................ .
Coloso fué de los pocos papeles que al- dos
primer orden, especialmente los que secomuestran muy optimistas y tienen una Malz Queréta.ro y San Juan del Rto, kilos.. .
canzaron re~ular animación, gracias á gran confianza en que el movimiento mer...................................... $11.00á
tizan en Europa y Estados Unidos.
contornos. 150 kilos, de $11.00 á .... ... .
Los bonos del Gobierno descendieron los buenos mformes que siguen circu- cantil de la República tome un incremen- Malz
Malz Morelos. los 200 litros ..........$11.00 á
en esta proporción; los de la Deuda In- lando desde hace ya varios días. Las li- to mayor del que hasta ahora se ha cono- Trigo flno. 161 kilos. .................. 117.00 á
Trigo de temvoral, 161 kilos ................ .
terior Amortizable 0.!)0 y los de la Deu- beradas se vendieron desde $61 hasta $64 cido.
da Nacional Consolidada 0.60, con esca- y las pagadoras se hicieron á $36 y $37.
Los valores de Sao Rafael, de Pachuso pedido.
En bancaria la &lt;cosa&gt; fué un tanto más ca, han obtenido regular demanda, espealarmante, pues los descensos fueron, co- cialmente Sorpresa, que fué, entre todos,
mo era lógico, más pronunciados. Com- el papel de mas interés y con el que conoparando los precios del día 1 con los del cimos numerosas operaciones desde $705
U apuntamos las diferencias siguientes: á $715. Las aviadoras consiguieron tranBanco Nacional declinó 38 francos, Ban- sacC'iooes á $895 y las aviadas á $375. Esco de Londres l!i, Banco Central 7, Ban- te negocio continúa en las favorables
co Peninsular 12, Banco de Crédito Te- condiciones de siempre, según 1as noticias
rritorial 12 y Bancaria de Fomento y que tenemos y que consideramos fidedigBienes Raíces 18, todos con la expectati- nas.
Oro Nolan ha estado inactivo y con
va de seguir ofrecidos.
Las acciones industriales han corrido muy poca solicitud. Han escaseado o:ula misma suerte que las bancarias y pa- cho las órdenes de compra procedentes
ra ellas también han escaseado notable- del exterior. Nos impusimos de muv po•
mente los compt·adores, lo que determinó cas ventas á $420 y $415.
Covadonga, que de ordinario se mueve
la baja cot·respondiente. Solamente se
cotizaron en los últimos días las ordina- bastante, en los últimos días se mantuvo
rias de &lt;El Buen Tono&gt; (con pérdida de paralizado y con tendencia floja. Las
transacciones variaron entre $69 y $66.
15 enteros) y Dos Estrellas.
Esa depresión se puede atribuir al estado
NUEVA YORK
de la plaza, más que á las condiciones
para
Como los demás, y por idénticas razo- del negocio.
Angustias resultó no sólo quieto, sino
nes, este mercado estuvo flojo, por lo que
se refiere á nuestros valores ferroviarios, desanimado, pudiendo decirse que se nolos que cerraron ofrecidos, después de ta marcada ausencia de solicitadores, á
pesar de que, según sabemos, los trabahaber descendido algo.
Debemos hacer constar que en propor- ¡os se prosiguen con buena expectativa.
Además de los papeles referidos, hubo
ción el descenso fué poco considPrable:
Al fin ao ha encontrado la (mica falda perfecta :para aoñoru
de~ de dólar por lo que atañe á las ac- algunos más que alcanzaron operaciones,
en cinta, y este os un lo~tlmo
ciones primera preferencia, y de ½ punto aunque por lo regular fueron de limitada
triunfo de los cortadorea de "El
importancia, á saber: Barreno, que se hipor lo que toca á las segundas.
Palacio do Hierro," S. A. Esta
zo
á
$44,
Atlixtac
á
$105
y
$90,
Chontalfalda
"MATERNIDAD" siemNo abundaron mucho las transacciopre caerá perfectamente recpan á $44, Cruz de Zimapán á $7 y $7½
nes, relati,amente.
ta
p0r
delante y se verá parola p0r
Previsora á $10 y $11, Carmen Mines l
todo au alrededor. El arreglo para
$2¼, Pañoles á $108, Hacienda &lt;La Unión&gt;
METALES
maternidad os Invisible y permite que
la falda se adapte á cualqttler esá $300, Nuevo Cuauhtemotzin á $86 y SeLa expectativa, en lo general. de los guraoza á $8 y $8½.
pesor de la cintura, p0r más abultado q114 sea. No lleva broches «1mpllmetales, es buena, al decir de los inforcados necesarios para cerrar la falda, ni cinmes que nos llegan del exterior.
ta pasadiza 6 banda elástica, ni arrugas que
prodwzcan
Incomodidad. No tmp0rta el anLa plata, tanto en Londres como en
ti Maíz y el Azúrar
cho que se le dé, puoa tiene wolo suficiente
Nueva York, se ha mantenido firme á los
para la mayor amplitud.
mismos precios cotizados anteriormente.
Dominados todos loa deWloa do la confoccl6n,
Una nueva industria acaba de crearse
Por lo que hace al plomo español en
quedaba por resolver un punto principal: el prebarra, al zinc y al cobre electrolítico, he- en los Estados Unidos. Una sociedad con
cio, y este lo hemos resll4lto satisfactoriamente
para las :señoras, p0rquo estamos confeccionando la
mos anotado alza de más ó menos consi- un capital de diez millones de dólares erifalda "MATERNIDAD" con cachemira do muy buegió en Murrys Ville, distrito de Westderación.
na cla:so, azul obscuro 6 negra modelo muy elo¡:anto.
estilo sastre, y la vondemoa al Intimo precio do $20.00,
Los pesos mexicanos continuaron pa- Moreland (Pensilvaoia), una fábrica aclibre de castos en cualquier punto de la República. En•
gándose en la plaza neoyorquina al in- tuahnente en plena actividad para traba-.-le aua medidas y dl¡:a el color q114 quiere.
jar el maíz y sacar de él varios producvariable tipo de 45 centavos oro.
Doremos tod03 los detalles necesarios
tos.
Hasta hoy día, el maíz se cultiva casi
únicamente para sus mazorcas. El grano
sirve de alimento sea al hombre, sea á
lléJllc:o. D. F.
Apartado ae
los animales, y también sirve para ser
transformado en azúcar. Las hojas se
usan para llenar colchones, como tam:MERCADO BANCARIO É IN,.bién para envolver diferentes clases de
DUSTRIAL
productos
alimenticios;
ciertas
especi~s
Como nuestros valores han estado bastante ofrecidos en las plazas del extranjero, por causa, sin duda, á nuestros
MEXICO D · F"·
asuntos interiores, que están viéndose
con vidrios de aumento, los especuladores parisienses, londinenses, e~., debido,
decimos, á que los papeles mexicanos están descendiendo diaria y progt·esivamente en las plazas del exterior, como
1~!".fUEV0 MEXICO 11.
una natural consecuencia (por simpatías,
llamada), nuestros mercados bancario é

___......., ___

37.50
0.32

0.20
0.25
0.20
0.18

0.24
0.18
74.00
18.00
0.16¾
0.16¾
0.16

O. 19
I.OI

1.10
1.40

O 59

0.70
2.25

1.70
1.00

11.50
10.00
7.50

25.00

7.50

9.00
5.25
0.20
0.15
0.17
0.14¾
0.32
0.28

0.15
9.50
8.00
1.00

0.118

0.45

:1

$20.00

..----

"ll PAlACIO Df HlfRRO," S. A.

------·--·•
Bolsa Local

-

AGENCIA -NTERNACIONAL DE PATENTES

-S

t

1.94
1.90

0.15¾

La
Unica falda
Satisfactoria
Señoras en Cinta

1
11

sonalidades, ya que los programas son
casi idénticos y sus principios todos iguales; sólo hay opiniones respecto á los
candidatos.
FUERZAS MADERISTAS EN TOLUCA.-El
martes 13, á la~ 10 p. m., procedentes de
Temescaltepec, entraron 25 hombres al
mand0 del coronel insurgente Antonio
Zavaleta, pertenecientes dichos hombres
al gran ejército del Sur, que hizo excelentes campañas en Zacualpam, Taxco,
Sultepec y Temascaltepec. Acompañan á
este señor coronel, el teniente coronel
Nat.alio Z3:valeta, hermano del jefe; el
ca.pttao Gmllermo Meraz y el teniente Enrique López Zavaleta. Se ignora el objeto de su visita, y el miércoles 14 volvieron á salir para Sultepec, en cuya población los presos se evadieron y van á poner el orden.
LEVANTAMIENTO DE CONSECUENCIAS.
-En el cercano pueblo de Tlacotepec, el
?ºmingo pasado se levantaron en at·mas,
tgnoráodose hasta ahora el motivo, los
vecinos de dicho pueblo, que siempre han
renido carácter belicoso. Para restablecer el orden salieron de esta ciudad 50
hombres de infantería y en la lucha entablada resultaron muertos, soldados: un
oficial, un sargento, tres soldados y 6 heridos. De los revoltosos: 8 muertos y varios heridos.
Toluca, junio 14 de 1911.
EL CORRESPONSAL.

Michoacán

Junio 15 de 1911.

:::MJ?;i;Ü;i+f!fli

11.25
11.25
12.00

17.25
14.00

EL MOVIMIENTO POLÍTICO Y OTRAS

NOTICIAS

Espeolal para "Revista do Revistas."

No obstante que está verificándose aún
la. transición del régimen gubernamental
el Estado de Michoacán, que tomó par~
tan activa en la revolución, va enca.rrilándose en un nuevo periodo de paz que
se espera b~neficioso, principalmente por
ocu,ar la. Jefatura del Poder Ejecutivo
persona ilustrada que mucho ha viajado
y cuya decidida buena voluntad para
trabajar en biea del Estado no se pone
en duda. Hao principiado á licencia.rse
los soldados revolucionarios; se están
enviando destacamentos de la misma fuerz3:, c~n el carácter de permanentes, á los
Distntos, llenándose con esto la necesidad de que el orden y los intereses se encuentren garantizados contra el motín y
el bandidaje; en la última semana ya no
ha habido noticias oficiales de nuevas
revueltas y sí de que se están reanudando las labores interrumpidas; el Gobierno está nombrando sus empleados en
el Esta~o, pues. casi sin excepción todos
los anttguos de¡aron sus puestos, obligados por lo apremiante de las circunstancias, y se espera que dentro de poco puedan recaudarse las acostumbradas rentas públicas. La paralización de ingresos constituyó un problema que re•
solvió la Legislatura con una ley transitoria, vigente aún, disminuyendo los
sueldos á los pocos empleado~ en funciones, siendo de $100.00 mensuales el
máximum que los de mayor sueldo percibirán, seg-ún la aludida ley; y por último, se está reformando escrupulosamente el presupuesto de egresos, del que que?aron suprimidas ya alguna.s partidas
importantes.

*

**
El Gobernadorconstitucional,don
Aristeo Mercado, quien disfrutando de una
licencia de cuatro meses se encuentra en
la capital de la República, no ha pres~ntado definitivamente su renuncia, con objeto de que sin necesidad de convocar al
pueblo á elecciones, el Congreso designara Gobernador interino, á efecto de.que
en las próximas elecciooe&amp; resulte electo
Gobernador para un período completo y
no sólo por un año y meses, como habría tenido que suceder atendiendo á la
Constitución de Michoacán, si el señor
Mercado hubiera renunciado en el acto.
Es un hecho, pues, que al finalizar el
permiso que le fué concedido, presentará
á la Cámara la renuncia de su elevado
puesto.

*

* * y Unión&gt; ha desEl club político &lt;Paz
plegado suma actividad para adquirir
partidarios á la candidatura del señor
doctor Silva, y parece que su triunfo es una
cosa asegurada; el partido católico está
trabajando á su vez para formar convenciones y lanzar alguna candidatura que
francamente no seda áconocer, y se dice
por último, que otro grupo de michoaca:
nos residentes en México trabajará porque el licenciado don Luis G. Caballero
triunfe en las p, óximas elecciones.
***

LEY ORGÁNICA .-Ha reformado el Congreso del Estado la Ley Orgánica de los
tribunales del Estado en sus artículos
62 y 196. El primero está en el sentido de
que la presidencia del Supremo Tribunal
de Justicia se turnará entre los cuatro
magistrados que la forman, -debiendo
desempeñarla cada uno durante tres meses} comenzando por el de la primera
Sala.
EL CORRESPONSAL.

Oaxaca
LA SITUACIÓN POLÍTICA

_Después de varias renuncias y nombrami_ent_o~ de gob~rnadores del Estado, ha
prmctpiado á eJercer estas altas funciones el ciudadano licenciado Heliodoro
Díaz Quintas, y la Cámara, con fecha 10
del actual, clausuró su período de sesiones extraordinarias. Es de hacerse notar
que en un período pequeilo de tiempo ha
h.abido sei.s _go~rna.dores, pues el licenciado ~millo P1mentel renunció su puesto, sustituyéndole, como secretario del
Gobierno, el licenciado don Joaquín
Sandoval, hasta la llegada. del general l?rigadie~ don félix Díaz, quien renunció también, vténdose obligado el
Congreso á nombrar al licenciado don
Jesús Acevedo con el mismo carácter que
á su predeces0r; pero este seilor no aceptó B)l nm~ibramiento. y entonces se eligió
al licenciado don F1dencio Hernández y
á. continue,ción de la. renuncia. de est.e fil-

23

REVISTA DE REVISTAS

Aguascalientes
Pérez Castro y sus ayudantes. después del fusilamiento del bandido Nicolás Torres.
en Asientos, Aguascalientes

timo, al actual Gobernador, licenciado
don Heliodoro Díaz Quintas. Llama la
atención que hasta hoy no se hagan comentarios sobre el nombramiento del licenciado Díaz Quintas, pues es partidario de la candidatura del licenciado Juárez Maza, y á raíz de la renuncia del general brig-adier don Félix Díaz, hubo á
quien no le parecieron convenientes los
nombramientos de jefes políticos hechos
por el citado general Díaz, alegando que
podrían tener alguna intervencion parcial
en las próximas elecciones.

*

* * se han prestado
A muchos comentarios
los términos de las renuncias de los señores licenciados Acevedo y Hernández,
sobre todo la de este último, que entre
otras cosas dice: &lt;no haciéndome el ánimo de acatar inexplicables determinaciones, que en mi concepto comprometen la
dignidad de este heroico Estado, é inspirado en el patriótico deseo de que mi
presencia en el Poder Ejecutivo no pueda
tomarse como un pretexto para perturbar
el orden público, creo un deber mío dimitir el elevado ca.rgo con que me habéis
honrado ...... &gt;
*

*
Los Distritos de* Cuicatlán,
Teotitlán
del Camino, Nochixtlán, Huajuápam,
Tlaxiaco, Putla, Silacayoápam y Jamiltepec, continúan sustraídos á las autoridades del Centro, y en el penúltimo de
estos Distritos cometióse en días pasados
una serie de horriules asesinatos por individuos de la pro¡:&gt;ia localidad, que reunidos con varios pretextos por las autoridades instaladas ahf por las fuerzas
rebeldes, después de libaciones de alcohol se dirigieron á casas de personas
muy honorables, cometiéndose los asesi-

natos que dejo indicados con verdadero
encarnecimiento. No se tienen noticias
de que se hagan aclaraciones sobre estos
crímenes por nioyuoo de los jefes rebeldes que imperan en ese Distrito y en los
circunvecinos.
EL CORRESPONSAL.

Estado de México
LA CAMPANA ELECTORAL EN TOLUCA
Son ya numerosos los candidatos que
se presentan para Gobernador del Estado, por lo que se espera una reñida lucha
electoral, pues todos los clubs y partidos
trabajan activa.mente haciendo propaganda. Hasta ahora cuentan con más adhesiones los señores licenciados Gustavo A.
Vicencio y AJberto García. Los demás
candidatos son: licenciado Carlos Castillo, doctor Antonio Vilchis Barbabosa, ingeniero Manuel Medina Garduño, licenciado Eduardo Villa.da y licenciado Andrés Molina Enríquez. Este último no
tiene club en esta ciudad y creemos que
nada ha prosperado.
El jueves 15, en la tarde, debió haberse
verificado una gran manifestación en honor del seilor licenciado Vicencio, orgatlizada por los estudiantes.
El &lt;Partido Antirreeleccionista&gt;, el mis~o jueves en el &lt;~.voli para Obreros&gt;, verificó u11. gran mit10, á fin de instalar en
esta ciudad el &lt;Centro Antirreeleccionista del Estado de México&gt; para apoyar las
candidaturas de los señores Francisco I.
Madero y Francisco Vásquez Gómez, para Presidente y Vicepresidente de la República, respectivamente.
Este &lt;Centro&gt; va á convocará todos los
clubs establecidos en Toluca. para ver si
llegan á, un acuerdo y se reducen las per-

GOBERNADOR INTERINO
Ha toma?º P.osesión del cargo de gobernador mtermo el conocido "leader"
antirreeleccionista don Alberto Fuentes
quien hizo la campaña en Chihuahua, al
lado del señor Madero. Como viene animado de los mejor~s deseos, es de esperars~ que se remedie algo la aflictiva situactón por que pasa el Estado.
Aceptó su postulación para candidato
de gobernador del Estado, el señor Rafael Arellaoo, cuya labor en pasados perío?-os ha dejado muy gratos recuerdos.
• C. .on este motivo se 01·ganiz6 el día 9 de
Junto una manifestación que resultó muy
numerosa y bien organizada.
Ta~biéo se hizo cargo de la Jefatura
política el caballeroso señor TomásOcam• •
po, persona muy conocida por su acrisolada honradez.
EL CORRESPONSAL.

Colima
SE HA ENSANCHADO EL CRÁTER
DEL VOLCÁN
. ~l volcán de Colima sigue en plena act1vidad y se teme una nueva erupción. Se
ha notado que se ensanchó el cráter por
hab.erse desprendido en los bordes un es~acio de 200. me~ros, y se cree que el derrumbe fué 10tert0r. En esta ciudad los
temb~ores fue-ron de menor intensidad que
en Crndad Guzmán y Zapoltitic. El templo de la Merced quedó casi destruido.
Las tor~es del templo de San José cayeron hacia atrás y destruyeron la cúpula.

LECHE

~_..

..... ~\"

,._.~

t\

~1
·"'

Su •~ez en las madres que criar. ae reme1ia se('W'a, raplda y permano!l1emente con el

''TESORO DE LAS MADRES"
roparacl6!' que ha sido usada con éxtto asombroso
uranto maa de 20 años con resultados verd.aderoa

00

el 95 p0r ciento do los casos dosesper2doa.
No cometa usted o! crimen de dejará su niño doacrlado, raquitlco y expuesto á las desastrosas conaocuenclas de la alimentación artlflclal: lome uotod el

,
~

''TESORO DE LAS MADRES"
que dará á usted lecho aana y abundante y á su hilo
fuona y salud.
Do venta en todas las droguorlas; pero si en au localidad ne puedo usted obtenerla, envio nos$ 1. 70 ca.
Y :so la enviaremos, franco do porto, á vuelta do correo.-DtRIJANSE LOS PBD1DOS AL

El rebelde Nicolás Torres, fusilado en .A.sientos, Airuascalientes

DR. ADRIAN GARDUÑO
Ocamp0, 5
Atzcapotzalco, O. F.
México.

~

�Domingo de 18 junio de 19ll

REVISTA DE REVISTAS

Revlated•

Dos Payasos

[:::::==~=º=IP=il=!lillil=o=m=IHI=llllffi=(O)lfll='=illii=º~==~=º==::)

1

-El gran Pasteul' no fué médico recibido. En una tertulia. se afirmó esto, precisamente cuando so hablaba de los anUdobes descubiertos por él contl'a el crup1
contra la rabia, etc.
-Pero ¿cómo no había de sel' médico
el insigne Pasteur? exclamó una sei\ora.
.Precisamente pol'que no lo era, obsel'VÓ uno de los oyentes, buscaba el remedio radical de las enfermedades.

C&lt;&gt;mo la noche eni soberbia y el cielo
estaba. tachonado de estrellas, había en
la feria. enorme muchedumbl'c, que se
;Muy Ol'gullosa! ¡La pobre madre que
apiñaba especialmente ante la barraca
llol'aba con tanta amargul'a en la feria,
de un saltimbanqui, iluminada por unos
no lo estaba, por ciel'to, y si la madre de
fa.roles rojos.
su futura excelencia huhiese meditado un
Iba á empezar la función.
.
La Oveja y el Lobo
tanto, habl'ia acudido también á. su meCuatro hombres, grotescamente vestimol'ia el recuerdo del tiempo en que su
dos, se hallaban on fila delante de un
Enamoi·óse un lobo de una oveja
hijo jugaba desnudo sobre su falda.
lienzo pintado que representaba sus hay pasa.ha las noches á su reja;
Pero
¡bah!
todo
es
relativo
en
este
za.ñas.
cuando el alba venía,
mundo, hasta la misma vergüenza.
También estaba allí el director de la
de allí se despedía.
1
FRANCISCO
COPPEJI:.
compañia, con tl~1·etes en 13: m~no, y la
para. vol ver á poco
mujer-cañ!Sn vestida. de bailarma y cude su beldad enamorado loco,
----➔•♦---bierta. con Jn gabán para evitar los ritanto, que hubo carnel'o
Chascanillos
gores del frío.
que le llamó en sus barbas majadero.
Esta. última tocaba el bombo, acompaSiempre pensando en ella, el gran bellaco,
ñando de un modo feroz los tres compa¿Sabe usted cómo se ama'?
ses de polka, siempre los mismos, que
Sí; he amado una vez en mi vida. He de gordo que el'aconvirtióse en flaco;
y libre los pastol'es le dejaban
amado á una mujel' que ¡ay de mí!, se
destrozaba un clarinetista ciego.
y ni los mismos perros le ladraban,
Confundido entre aquella abigarrada
casó.
De tal ca.riño ante la prueba cierta,
multitud, compuesta. en su may_o~ parte
-¡,Con quién?
la oveja, conmovida,
de rateros, de gente de mal nv1r y de
-¡Conmigo!
dijo una noche:-¡pídeme la vida!
mujerzuelas. contemplaba yo con pesar
*
r- º -y contestó el galán:-¡abre la puerta!
**
aquel espectáculo abyecto y vergonzoso.
Un caballel'0 tenía. una barrica de viNegóse la infeliz, insistió en ello
Cesó de pronto la música y el público
no, de la cual su cl'iado había l'obado
y el lobo triunfó al cabo:
todo se echó á reir. Acababa de presenuna buena cantidad. Cuando su amo desentró, cogió á. la oveja poi' el cuello
tarse el payaso 1 con el traje propio de
cubrió la falta, buscaba. con empeño aly se la mel'endó de cabo a l'abo.
su profesión.
g,una abel'tura en la parte supel'ior de la
Era un muchacho muy joven: pero en
*
barl'ica; pel'0 sin hallar señal de tal abercuyo rostro enhal'inado se l'eflejaban ya
Niñas, por Dios *os*pido
tura. «Busque usted á ver si no encuenlas huellas del vicio.
tra algún agujero en el fondo&gt;, le dijo que no deis esta fábula al olvido;
El directol" de la compañía le dió un
uno que estaba presente. «Estúpido&gt;, re- el amante más bobo,
mntapié y entabló con el payaso un diáplicó, «¿no ve usted que el vacío está. en cuando halla la ocasión, se vuelve lobo.
ogo, amenizado con tremendas bofetadas
MANUEL DEL PALACIO.
Ella. -¿Cuántos niños tiene usted? !Pobrecito!
la parte de arriba y no en el fondo?&gt;
que hacían destel'nillar de l'isa á la conEl clogo.- lC6mo es ¡,oslblo para mi saberlo si no puedo ver?
cul'rencia.
UNA GATADA
El p~yaso hacía grandes alardes de ingenio, profiriendo á. cada paso una tonUn aspirante ó. ministl'0 y antiguo miem·
tel'Ía. obsc.ena ó un juego inmundo de palabras que eran contestadas por el direc- bro de un grupo de oposición, proponía
destl'uir no sé qué libel'tad que él mismo
tol' con una bOl'l'ible l'aliza.
Pero el payaso era una especialidad en había reivindicado hacía poco tiempo,
con singulal' energía.
el arte de t'ecibil' bofetadas. ·
El representante del país iba á faltar
Después de ha.bel' hecho mil gestos y
contorsiones más ó menos grotescas, el una vez más {L las promesas del tribuno,
dil'6Ctor dió por terminado el prólogo haciendo traición á su partido, ó realigratis, propinand_o al muchacho el últi- zando lo que en lenguaje parlamental'io
se llama una evolución.
mo pu de puntapiés.
t:no de los saltimbanquis anunció que
La mayol'Ía estaba dividida, ~- del disiba á. empezar el espectáculo; la multit~d curso que aquel hombre iba á pronunentro en el bal'racón y no quedó fuera mas cial', dependía la suerte del pel'sonaje poque un pequeño grupo de curiosos.
lítico.
Iba yo á retirarme cuando noté á. mi
El Ol'&amp;d0I' subió á la tribuna, leyó unos
lado la pre:;encia de una ancian_a, pobl'e- papeles, probó su vaso de agua azucaraPor la calle corre un gato
mente vestida y de aspecto bon ; adoso.
da. y pronunció un discul"S0 vulgal' y adoque va arrastl'ando un zapato.
Tratando de aver1guar qué interés po- cenado, vacío de sentido y lleno de frases
día tenerla en aquel sitio, la. examiné hechas.
con más atención y vi_ que sus oj-os esta.Alentado por el aplausodesus amigos,
van inundados de lágrimas.
-¿Qué le pasa (i usted'l-le dije ac.er- prosiguió el chabladol'&gt;, entrando de llecándome á ella y como arrastrado por no en el asunto y cantando cínicamente
la más escandalosa palinodia.
una simpatía. instintiva.
Dijo que no por eso renegaba de su
-¡Si su¡,,iera usted lo que me ocurre,
amol' á la libertad, y se dió ail'eS de proseiiol'l--me contestó sollozando.
feta, tratando de conmovel' á. cuantos le
-Hable usted - repmse.
-¡Pues bien; al pasu.l', por casualidad, escuchaban sus metáforas, ga.stadas :,:a
poi' delante de esa barraca, he l'econo- en tiempos de Ciceron.
El discul'S0 el'a muy celebrndo y la
cido en ese desdichado que recibía tantas
bofetadas v puntapiés á. mi propio hijo, á. oposición estaba derrotada.
No obstante, estallaron violentas inte•
mi hijo único! No había ~en ido noti~ias de
él desde que mí pobre difunto le hizo em- rrupcioRes y más de cuatro echaron en
harcal' de u-rumete para castigal'le por cal'a al orador su apostasía, recordándoY, poi' huir de los:chicos,
un hul'to qu"'e había cometido en una tien- le, para insulta.de, sus palabras de otl'aS
cae en un cubo de hocicos.
épocas.
da. donde estaba colocado. Hace de esto
El orador oía con cinismo á. sus anticinco ailos y pensaba yo que la experien·
cla le habr{a tal vez corregido; me lo en- guos partidarios y les miraba con altivo
desdén, afectando una serenidad verdacuentro ahí entre esa g-enw ..... .
Y la anciana seguía sollozando de tal deramente majestuosa.
El discurso proseguía; pero yo no temodo, que la gente se agrupó ante ella nía
paciencia para oirlo. El infame espal'&amp; oir su relato.
·Pobre Adriírn mío! ¡El hijo de mis pectáculo de aquel cómico político que
los eternos pl'incipios á su
entr~i\as, á. quien crié á _mis ¡~h?~• pa- ¡,acdficaba
interés de un día, evocaba. en mí el reyaso de un teatro de ferrn! ¡~h h1Jo, al cuerdo
del barracón de los saltimbanque be salvado ele tantas enfermedad.es,
y que cuando era nii\o, jugueteaba des• quis.
La helada l'etórica de aquella cbal'la
nudo 'sobre mi falda: tratado ahora á
puntapiés por un miserable y escarnecido ,destituida de toda lealtad, me recordaba
el discurso del directol' de la compañía,
por todo el mundo!
De repente levantó la cabeza la ancia- encaminado á explotar la credulidad de
na, como :si despertara de un sueño, ~· las gentes. El aire de sobel'bia que había
adoptado el oradol" al recibir la lluvia
exclamó:
-;No sé Jo que he dicho! Déjeme usted de injurias y de reproches que se le habían dirigido, tenía mucha · semejanza
pasal'!
.
Y abriéndose paso con un ademán im- con la indiferiencia del payaso cuando
perioso, se alejó rápidamente, desapare- el'a víctima de las bofetadas y puntapiés
de su amo.
dendo entl'e las soml.Jras de la noche.
La palabra dibel'tad&gt; me hizo el efecto
La aventura me im¡,re,,lonó tle un modo extrao1·tlinario, y desde entonces, siem- de un porl'azo en el bombo, y cuando
pre que la casualidad pone ante mis ojos aquel farsante habló de su «patriotismo&gt;,
un sér desgraciado, como, por ejemplo, me pareció oil' el sonido de un clarinete
la mujerzuela que al'rastra su ¡mdor por det411'iorado.
.Al fin, termin6 el diSCUl"S0 v vo salí á
las calles, ó el hohemio a.lcoho lzado que
:/
ante una mesa ele café apura una copa de uno de los pasillos sin espera.r'la votaajenjo, se me octll're decir ~ara. mis ad~n- ci(m.
En uno de ellos vi á una señora anciatros: «¡Y pensar que esa criatura. ha. sido
na, vestida de negro, á la que rodPaba '
tambien un nir1o!&gt;
.
Poco tiempo después del ref_el'ido e~- un numeroso g1·upo.
Pr1:guntó quién era aquella mujer, y
&lt;•.uentro, fui con unos am!gos a una tribuna de la Cií.mara de O1putallos pal'a me d1Jl•1·on:
Y:a1 resbalar la escalera
-Es la madre del orador, que está muy
asistirá. una sesión anunciada como ruise:arma_un cisco.de pl'imera.
orgullosa poi' el triúnfo de _su hijo.
dosa.

t

l

-

11\\11)1,:· n.

cicml"I06° r IU a
Para la RellQbllea
Para!atadoaUn
Paraloaotnll ·

.

Los eJer!lplareul
DIEZ CENT

tal i doco.
A IOa lllacrltorel 1

,_...n,e á nueaar
NI. •

lea rec:ar1

poatal ó 1I oo

Oficinas, DO
'\PARTADO

Hablándonos
la influencia d
1 grandes aco
1ln de hacer la
Jrica de los hec
Gobierno que
de cuantiosos
el uterior,
Jlepda '- es
dapp, conocid
algunos libros
ha venido de
en varias clud
rant,e los últim
sobre varios p
la Redacción d
para suponel'
t.os políticos
dido en W '-shi
derista bubie
actual Preside
cisco León dtr l
la capital del
aeftor Presiden
ballero; pero
admlnls\ra.tl v
lambl.SU atina
aobre el pa.rtic
Como resul
Dldapp tuvo á
guient.es decl
cNo obstan
sonal dema.sia
nuado tranqui
ríodo presiden
en la famosa
produjo 1 tan
met.ió el genel'
del ano de 1
en la proxlma
'1'e un engaño
puso su reel
«Como la fa
Es\ados Unid
asuntos de Ni
los senores e
dejar en libe
'- sus manda
General Día.z
el único deli
los comicios,
el procedimie
litar ó a.u
pvea perjul
luro próximo¡
ment.e á quie
iolerable en
cNo sá si 1
material á d
tampoco me i
moral, y ella
la revolución

cYa rot.as
creyó que la
dent.e comp
t.umba. políti
al uso de md
.de su raíz¡ m
raba l&amp;1Da.
cY·pa.ra m
-ca'- la cabe
QleDt.e profa
'l'fa de Ouel'r
Incapaz ded
-eslU 'circun
adversas al
cAdemú,
•le. secretarla
ara ata q,
lo, revoluci
·w 111a1or p
Creel, que

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="83">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3012">
                <text>Revista de Revistas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479296">
                <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125577">
            <text>Revista de Revistas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125579">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125580">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125581">
            <text>73</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125582">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125583">
            <text>18</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125584">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125600">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125578">
              <text>Revista de revistas, 1911, Año 2, No 73, Junio 18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125585">
              <text>Rojas, Luis Manuel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125586">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125587">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125588">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125589">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125590">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125591">
              <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125592">
              <text>Empresa Editora Revista de Revistas, S. A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125593">
              <text>Galván, Gerardo, Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125594">
              <text>18/06/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125595">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125596">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125597">
              <text>2007046</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125598">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125599">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125601">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125602">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125603">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4819">
      <name>Italia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12221">
      <name>José López Portillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="6559">
      <name>Madero</name>
    </tag>
    <tag tagId="10217">
      <name>Revuelta</name>
    </tag>
    <tag tagId="7301">
      <name>Reyes</name>
    </tag>
    <tag tagId="650">
      <name>Turquía</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
