<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4703" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4703?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:37:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3265">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4703/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._74._Junio._0002007049.ocr.pdf</src>
      <authentication>2e2bb8d574ec8d28bf314f13c74efdff</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="125944">
                  <text>Pasteur no fué médico
a tertulia. se a.firmó esto,
ando se hablaba de loa
iertos por él contra el e
bia, etc.
mo no había. de ser m
a.steui·? exclamó una sel!
ente porque no lo era,
~
ile los oyentes, buscaba el
al de las enfermedades.

la Oveja y el lobo
oróse un Jobo de una oveja
a las noches á. su reja;
el alba venía,
despedía
lver á. poco
ldad enamora.do loco,
ue hubo carnero
en sus barbas majadero.
sando en ella, el gran bell
e era. convirtióse en flaco;
los pastores le dejaban
mismos perros le la.dr&amp;
arii!.o ante la prueba cierta,
, conmovida,
a nocbe:-¡pideme la vida!
st6 el galán:- -¡abre la pu
la infeliz, insistió en ello
o triunfó al cabo:
cogió á la oveja por el e
merendó de cabo a rabo.

*

r Dios *os*pido
esta fábula al olvido¡
,más bobo,
Ua la ocasión se vuelve lob
MANUEL DEL PALACIO.

,_
o.

Rev••~~:'!~'!'!5;,.publlca~,

dcnunrc,a. , su aboN&gt; oor 1,eme11re vale:

Para la Reoúbllca M0111Qna. S2 .50.
Para EsladO&amp; UnldoS I dollar 25 cnta.
Para loa otroe pa;.ea extranieros. $3.60.
Loa e)el!lplareu!el dla M venden en Mexleo á
DIEZ CENTAVOS , ,_ra de la Cap1111 á doce.
A ~ IIIIQIIOHI forineoa q\141 no ramlian dlteciap,en•• á n1M111ru cllcinu el precio del abono... lea recercarán loa cutoi
el si ro
poatal ó el oobro • don,lolllo.

IR~wnº~lt©l cdl~ IR~wnº~lt©J&gt;~
....,

fl Semanario más Completo, Variado é Interesante de la República
PtMicade P1r 11 "fllprm t.oo Rmstl ft ReYistls, S. l"

"°'

•estatr-4o como articulo 4e aa. claae en 1a A.dmlnlatraclón de Coneoa et

Oficinas, DONATO GUtRRA 19.
'\PARTADO POSTAL, 120 81S.

Domingo 25 de junio de 1911

Director: Lic. Luis Manuel Rojas

1111

q• nue11r1 l&amp;rila de anuncloa.

Para A•laoe, Reclamo■, P&amp;SM -, tedo anato de a4mlalatrad6n, debell dl•
rlc'lne al Gerente

*
**

(Slp. .D la pqlna 18)

Año 11.---Núm. 74

(I-}n)eclal para •Revista de Revlatu&gt;.1

Escrito para "Revlata de Revlatu."

cNo obstante J(Ys inconvenientes de un Gobierno personal demasiado largo, el General Díaz habría continua.do tranquilamente en el poder durante el último período presidencial, si no promete y falta á su promesa
en la famosa entrevista Creelman1 que tanta sensación
produjo y tantos da.nos ocasionó a. su autor. Ahí prometió el general Díaz retirarse á la vida privada á rlnes
del ano de 1910, y dejar en libertad á. los electores
en la proxima campa.i\a. La tal promesa fué á la postre un engai!.o; porque, á pesar de ella, el Presidente impuso su reelección y la de Corral.
cComo la famosa entrevista se publicó primero en los
Estados Unidos, éstos, estando mal preparados por los
asuntos de Nica.ra~ua y la torpe gestión diplomática de
los seflores Casa.sus y Creel, creyeron que Díaz iba á
dejar en libertad al pueblo mexicano para que eligiera
á sus mandatarios, y cuando vieron sólo un enga.i\o del
General Díaz y el encarcelamiento del sei\or Ma.dero por
el único delito de haberse opuesto al General Dfaz en
los comicios, se indignaron en el fondo de su ánimo por
el procedimiento, y comprendieron que un Gobierno militar ó autocrático en sus fronteras podría. producir
graves perjuicios á la democracia americana en un fupróximo; por lo que se propusieron ayudar moralmente á quien intentase derribar un orden de cosas intolerable en una República vecina.
·
cNo sé si los Estados Unidos prestaron otra ayuda
material á don Francisco Madt:ro y sus amigos; pero
tampoco me importa. saberlo. Es un hecho la ayudt\
moral, y ella fuá suficiente para. el objeto buscado por
la revolución de noviembre.
UN DESCONCIERTO GENERAL
cYa rotas las hostilidades, el Gobierno de México
ereyó que la cosa no iría á mayores cosas. Si el Presidente comprendió que en Chihuahua se construía su
tumba política, debió haber procedido inmediatamente
al uso de tiodoe sus elementos para destruir el mal desde su raíz; mas yo creo que el General Día.z basta igno•
raba la 'lll&amp;gnitud dd levantamiento.
cY para mayor colmo de males, el General Día.z coloca 6. la. cabeza de su Gabinete á un hombre completat11ente profano en derecho internacional, y en la secretarla de Guerra á un ciudadano, aunque bueno y honrado,
Incapaz de dirigir una. campa!la. milita.r moderna. Todas
-estas circunstancias fueron favorables á la revolución y
adversas al Gobierno.
«Además, el seftor Creel era el menos ú. propósito para
•la. secretaria. de Relaciones Exteriores, porque su car•
.fiera teoía que roza, se con las simpatías ó antipatías de
1011 revolucionarios, cuyos agravios iban dirigidos, en
•·..u mayor pa.rte, en contra de las familias Terrazas y
Creel, que constUuían un verdadero peligro social y

de 1u1 nombres en nueatru liatu
TODO. PAOO ADELANTADO
TCLUONOS I CRICSSON_, 1171.
1 NCXICANA, 1121. '

Per el Sder tic. 1tsé Vamcells

PNrt Dida"

Habiéndonos impuesto la tarea de copilar datos sobre
la inftuencia de los Estados Unidos en las revoluciones
y grandes acontecimientos sociales de nuestro país, á
ftn de hacer las deducciones que el patriotismo y la Jóaica_de los hechos aconsejan, después de la caída de un
fiobterno que se consideraba invencible, por disponer
de cuantiosos elementos y tener un crédito ilimitado en
el exlerior, y sabiendo, por otra parte, la reciente
llegada á esta capital del seftor don Juan Pedro Didapp, conocido periodista amigo nuestro y jautor de
&amp;llfllDOS libros de política mexicana, quien además
ha venido desempei\ando el puesto de Cónsul de México
en varias ciudades de Europa y los Estados Unidos durante los últimos a.i'ios, juzgamos oportuno entrevistarlo
sobre varios puntos relacionados con aquel tema, pues
la Redacción de &lt;Revista de Revistas&gt; tenía razones
para suponer que el seftor Dldapp era poseédor de datos políticos Importantes en la. materia, por !haber residido en Wáshington desde antes que la. revolución maderista hubiere estallado Y haber tratado de cerca al
~tual Presidente de Ju. República, sei'ior Lic. D. Francisco León d11 1&amp; Barra, entonces nuestro Embajador en
la capital del vecino país. Todo México sabe que el
seftor Presidente Interino es un refinado y cumplido caballero; pero pocos soa los que lo conocen de sus dote:1
administra.ti vas y de sus alcances intelectuales, y es
\ambién atinado ahora recoger antecedentes y opiniones
sobre el particular.
Como resulta.do de nuestra larga entrevista, el seftor
Didapp tuvo á bien escribir para este periódico las siguientes declaraciones de gran interés:

ai de Bnero de 1910

Suplicamos: "\MISlrOS subscrlc,tOrU q1141. al a,,1aarno1 su cambto de realdencla. nos dtcan tarn•
bién el an1lruo domicilio. para factlllamo, la huaca

¡r=========~
l~
l·;c--=la=Juv=e=ntu=d=ln=tel=ect=ua=I
Y el Act1al Mollmte Histéricl RM=e=xica=n=a,
11estre Pais=;:7

Y las Cttúlfs Pellos ~, lléxict
(•[·~===la=lnf=lue=nc=ia=Am=erica=n=a,=-=1/\j

Per Del

00fflO mueatn mandamoa un elempi.¡r de e111 periódico al que lo 10llclte, lo m._

SR. FERNANDO OALVAN.

,uro

a..

"--'

Condiciones:
0.-et la ,

~l Ateneo 4ie la. Juventud, la simpática. y respetable
agrupación de la intelectualidad joven de México, ofreció la noche del sábado 17 de los corrientes un banquete
en bon01· del ateneísta 1'8volucionario Lic. José Vasconcelos, que tan brillantes servicios prestó á la causa del
pue.blo, y que es uno de los ta.lentos más sólidos y nutrillos con que cuenta el Ateneo. A la fiesta asistieron,
á más del obsequiado, los sei\ores Alfonso Cra.vioto,
presidente de la. agrupación; Lics. Antonio Caso, Isidro
Fabela, Eduardo Colín, Marcelino Dá.valoa, Era.amo
Castellanos Quinto, Eduardo Xicoy 'l los literatos José
Escofet, Carlos González Pei\a y Luis Castillo Ledón.
Tratándose de jóvenes y de poeta;,, hubo el natural derroche de ingenio y entusiasmo, pronunciándose brindis
cordialísimos, habiendo descollado entre ellos el del aeilor Lic. José Vasconcelos, que reproducimos en se•
guida.:
cLas grandes transformaciones de los pueblos deter~inan un violento impulso hacia adelante en que coinciden el despertar moral, la rebelión política y la renovación de las ideas.
:-la.die que haya obser·va.do las manifestaciones reoien·
tes lle nuestra. mentalidad na.cional, dejará de reconocer
el_ espírit~ de autonomía., el garbo de juventud &lt;¡ue des•
hizo la. mebla de aquella. dogmatización seudocientífica, que fué la. ensei\anza de las escuelas y la doctrina
~el ~riodisD?O durante la época de la tiranía y la inDon Juan Pedro Dida¡,p
JUshc1a. políticas.
hace lmPortantes declaráclones para este peritKlioo
Se desprestigiaron ante la. conciencia las teorías conformistas de ese e-special positivismo mexicano, ó podría. d~cir_se: positivismo porflrista, y desde ese instante, ca.si sin esfuerzo, quedó consumada la revolución
intelectual; porque para. que el alma se transforme, basta con que en un momento reciba la intuición que le co•
Por el Uc. Francisco ,-cuder•
rresponde según el progreso del tiempo.
•El Partido Popular Evolucionista».
Este Ateneo, Jo recordáis todos, fué organizado para
-La Revolución e• In Revolución. dice
dar forma. social á una nueva era de pensamiento; aun
el Lle. Urrea.-Pero tambl~n 111 Demosin saberlo con certeza., porque la. voluntad marcha
cracia es 111 Democracia. decimos nosotros.-1-~I )lroblerua de la Bala cau·
aunqu_e no perciba claro su fin, los organizadores de esrornl11. -El señor notario don 1-'rancL-&lt;ta sociedad se propusieron crear una institución para el
co L. Navarro como precursor del
cultivo del saber nuevo que habían encontrado, y para
movlmienw democrático mexicano.
el cual no hallaban asilo ni en las arcaicas 11,grupaciones donde se recuerda la ideoloipa superficial de la époEl sei\or Lic. D. Jorge Vera Eslailol, exministro de ca
de la. Reforma, ni en las que discuten el rancio saber
Instrucción Pública y de Gobernación en el último Gabinete Díaz, acaba de lanzar á la publicidad las bases escolástico del catolicismo, ni en aquellas donde se osruidosament.e ~as pueriles argumentaciones de
de un nuevo partido político que llama &lt;Popular Evo- tentaban
sentido común con que al amparo del déspotismo oficial
lucionista&gt;, pre,cedida.s de un interesante estudio sobre los
positivistas dominaban en las escuelas y academias'.
las ca.usas que determina.ron la transacción, por pa.rte
cons_ecuencia, tuvimos que reun~rnos solos, y eodel Gobierno del Presidente Díaz, celebrada entre éste moEnrompiendo
un lazo demasiado opresor, cortamos
y la revo;~eión acaudillada por el sei'ior Madero, y de a.1nuestras relaciones con lo que empezamos á. mirar coiunas cr1t1cas severas en contra de ese movimiento y su mo
el pasado, y comenzamos á procurar beber en las
Jefe.
fuentes abundantes del su.her de los pueblos completos.
½1s ~ases en que_descansu.rá el &lt;Partido Popola.r Evo• Y ahora que también se ha operado la. transformación
luc10n1sta&gt; son de n·reprochable corte, en primer lugar
política., venimos á prestar nuevo jura.mento al ideal de
d;ice un e~critor, porque no e~tá inspirado en persona: nuestra íeneración, porque si el período que a.travesa•
h,;mos, 01 para atacarlos, ni para defenderlos ó adu- mos no nos ofrece peligros, sí cuando menos debe mo!arlos; en seg_undo término, ~orque tiene por supremo ver nuestras voluntades. Hasta. esta. cumbre sobre la
ideal cel Gobierno de la Nación por la Nación, encar- monta.i!.a donde el pensamiemto medita á través de las
nado no sólo en el Presidente de la. República sino en edades, llega el estrépito y el resonar de la revolución
e~ cuerpo Le[isla.t!vo de la. Unión y en los poderes Le- triunfante. Aquí acogeremos la tempes,ad con la firmegislativo y E1ecut1vo de los Estados&gt;, sistema e1,encia.l- za con que los árboles del bosque se entregan al venmen~ democrá.~ico basad~ en. nuestra. Carta. Magna. y daval, soltando al soplo sus ramas y cantando la eleque tiende á. la 1mpersona.hzac1ón del Gobierno para que vación y la grandeza. Y así como los árboles transforla. voluntad de los ciudadanos sea llevada. á las luchas man la fuerza. de los vientos en canción exaltadora. el
electora.les, no por un espíritu de adhesión incondicio- espíritu tonaliza los rumores colt!Ctivos, ritma. las ~onal y de_ ma.rca~o interés hacia. Ju.s personalidades que tas y da. voz á la canción de la era nueva.
cada quien ~onsid_ere fa."'.ora.bles á sus propios intereses,
Yo creo que toJ.os vosotros, al encontraros en este
ni para saCJa.~ &lt;;&gt;dios ó eJercer venganzas, sino para. lle• nuestro templo, el templo del Ateneo, que es dondequiegar á los com1c1os poseídos de excelso pa.triotismo pa- ra. que estemos reunidos y nos bailemos en adoración
ra. alcanzar el triunfo de principios, elemento fundamen- del vago peni;ar que nos une, habéis sentido, las últital del Gobierno del pueblo por el pueblo.
mas veces que estuvisteis juntos, un estremecimiento
En tesis general, esas bases son parecidas á las de to- al recordar el furor que prevalecía. afuera, el frenesí de
dos los demás partidos que han naeido en estos días de entusiasmo libertador que vosotros mismos experimenexaltación política; son los mismos los principios gene- ~st.eis¡ pero cuyos rugidos, escuchados desde este intera.les, c&lt;;&gt;n pe&lt;l:ueilas variaciones ema_nadas &lt;lel f\n parti- rior ce congrega.dos para. la meditación, sonaron amecular é 10méd1ato que cada agrupación persigue inclu- n~zantes, y quizá os sacudió el _espanto de la. ráfaga de
sive el llamado Partido Nacional Católico, c.iyo 'veneno viento que penetra. al santuario amenazando apagar
hay que buscarlo, no en lo que dice, i;ino eabalmente en la lámpara sagrada que vela la contemplación, y pasada
lo que no dice y que es lo temible é impatriótico.
la i!_lquietu&lt;l d1; la. so:presa o~ pUS}Steis á procurar que
Pero má,1 que la aparición de las l&gt;ase,; lle referencia
el viento benéhco, leJOS de extinguir nuestra. luz simbÓlo que ha solicitado fuertemente la. opinión ha. sido el lica, la avivase é infundiese claridad,
est~dio p_reliminur en que se comprenden lo; relatos y
l!e aquí, pues, la unión que os propongo que rea.flrcríticas tL que hemos aludido más anilm. Tanto han ~~1~ en defensa de la cultura superior que comienza á
impresiona.do á la opinión, que se las ha. considerado 1~1c1a.rse, _contra las reacciones y cegueras que los camcomo el verdadero. ohjeto perseguido por el exscc1·etario bios políticos pudieran determinar. Si sabemos exprede Instrucción, atribuyendo algunos de los cscrito1·es sarnos con sinceridad, la. Patria ha de comprender por
(Sl¡ue en la 'l)6alDa 1).
(Sleae en la 1'4clna 3 \

----

Revista Política Nacional

�Domlñgo ~ de junio de 1911

REVts'.r A DE REVlS'tAS

Interesante (ntrevista con el Nieto
del Gran Garibaldi

[-:::::::=~=º=::::::;:::N:;=@=t'c©l=~=ID&gt;::::;;::::iiw=~=1r~=©l.=~==~=º=====J

POR JESÚS VU,LALPANDO.
"Siempre hay una generación que selevante.. Siempre
baY un esp!rltu JuvenU difundido por el mundo."
BENJAMÍN DE ÜASSERES.

dijo. El señ&lt;;&gt;r Madero ~un7a co?trató en
tierra americana á mngun filibustero.
Los ctra.mps&gt; que figuraban en nuestras
filas, no habían sido traídos de Esta.dos
Unidos; eran gentes que ya no tenían
nada. que perder. Muertos de ha.robre se
presentaron al campamento á pedir de
comer. ¿Qué haría usted con un hombre
que así se le presenta en un desierto!
Pues que tome un fusil y que gane su pa.n.
Algunos de ellos eran cobardes&gt;.

l

1

En los días que siguieron al triunfo de
la. revolución, a.parecía.n por la.s ca~les
de la. ca.pita.l de México hombres bizarros que llama.ban la. a.tención de la gente y levantaban en su tránsito aplau~o y
loor. Soldados insurrectos eran venidos
del Norte y del Sur,cua.ndo la entra.d~ de
don Francisco I. Madero. Cana.nas erizadas de proyectiles cruz9:das al pec~o y r~deando la cintura; vestido de kaki, polainas y cinta tricolor en el sombrero. de ala
tendida. Generales, coroneles, ca.pitanes1
héroes ó protagonistas de tal suceso o
acción guerrera, iban siendo señalad~s
por el índice de la pi·ensa ó de la ~ultitud. Sus gestas eran de todos conocidas;
mas yo, entre la gente, por hábito de
idea.lidad juvenil, fijéme en un nombre
conocido-Garibaldi, muy ama.do cua.ndo leía «Cuore&gt; de D' Amicis-trata.ndo
de hurga.r, con las tortur9:s de una entrevista., en la. estructura íntima del descendiente de una raza gloriosa. Y lo entrevisté.
GIUSSEPE GARIBALDI
&lt;Sí, me convencí al rendir el saludo1 es
de la raza. garibaldina&gt;. Veía en él, a. la.
tranquila luz del hall del hotel, el ~ubio del cabello y los re.ros azules OJOS
que se rememoran en. las crónica.s ?el
gran abuelo Garibal?i· 1'.'rente amplia,
que sugiere una alta idealidad. Los tr~zos dejados en el rostro por _la potencia.
familiar y los azares de la vida, son reveladores de energía_y hact;n eman_ar del
conjunto una grata impresión de ¡_uventud, de bondad, de carácte_r. Lo~ o¡os de
Garibaldi el nieto-Beppmo-tienen la.
doble característica de una intensa. humildad modesta y de una subyugadora
dominación. ¿Es el rostro el que le _presta. esa. expresión de nobleza. á los OJOS, ó
son éstos los que hacen aparecer el rostro con la fuerte franqueza.?
El dardo de la entrevista. iba derecho
á la intimida.d del persona.je, y éste, á su
primer conta.cto, se pi:esenta.ba. ~n sugestiva. modestia. La mira.da. ba¡a., la voz
opaca, mate, como en confidenci!!', ºº!11º
con temor de ir á proyectar su interior
demasiado hacia a.fuera.
Tiene treinta años y ya es general.
Era un estudiante cuando la. guerra
grecoturca. sonó en sus oídos, y fué con
su padre Riceioti á los campos de lucha, como aquel otro joven, lord Byron, (¡por la Grecia!) Volvió á_Homa.
después de haber estado en varios encuentros; estudió ingeniería; fué luego á.
la Argentina. y al Urugua.y &lt;á conocer
mundo&gt;, como dice, á fortalecer su 9:l!lla
juvenil, con el recuerdo, sobre los s1t1os
en donde luchó S\l abuelo. El amor á la
ca.usa. boera. lo conduce á la guerra del
Transvaal; pero la. disciplina.. p~ternal
lo obliga á modificar sus convicciones y
ha.ce la campaña en el Estado Ma.yor de
lord Kitchener. En 1904 pelea contra Ca.stro en Venezuela. En 19ll..... .
(Y el relato de esta hoj&amp; de servicios
es con modesta ingenuidad).

Revista Política Nacional
(Sigue do b Ja. página)

PASCUAL OROZCO

LEspeclal pe.ra «Reviste. de Revistas&gt;.]

General Glus eppe Garlbaldi, nieto del libertador de Italia

días de Ciudad Juárez, quedaban confusos al no encontrar en el dinero la. razón
de sus odiseas. Y así que la razón de sus
empresas adquiriera á mis ojos grandísimo relieve cuando decía:
&lt;Es de convicción de familia que en
Europa, en un futuro impreciso, tendrá
que verificarse una. gran guerr,1,: la gran
guerra europea que predijo el abuelo Garibaldi. Y como mi familia ha ido siempre á la. cabeza del pueblo, si mañana
este pueblo llama todavía á lo que queda
de la familia Garibaldi, cumpliendo el
testam~mto político del padre, es necesa•
rio que haya uno de ellos, cuando me
nos, que sepa. mantener la tradición familiar .... &gt;
Y luego, como consecuencia. de sus
aserciones, me explicaba que para lograr
esto necesitaba.nutrir su espíritu de ciencia, a.ma.mantarlo en las ideas de libertad, fortalecer su carácter con la sa.tis·
facción en las empresas heroicas, blindar
el cuerpo con la tortura.nte vida de campaña, con el hambre, la sed, la inseguriUN IDEAL Y UN DEBER
dad, el clima cruel, el sol-, el frío, las
&lt;Pero ¿qué impulso, arguyo, lo ha lle- balas, el fra.gor, el triunfo ..... .
esto dicho con la ingenuidad de
vado á estas luchas? ¿Es la raza'? ¿La. un(Todo
niño que relata. un suceso de su vida).
educación fa.miliar'? ¿Qué . ... '?
Sonríe. El rostro se anima. Clava la
¿CONDOTTIERE'?
mirada, que de azul se vuelve gris 11:cerada por el brillo (así debe ser su mirada
Brega.be. por salir, temerosa de molesen el combate), y, &lt;mire, dice; son cosas tias, á flor de labio, la pe.labra indiscrecombinadas. En primer lugar, es atavis- ta...... .
mo; en segundo lugar, hay una ra.zón muy
-Sí, yo soy un &lt;condottiere&gt; .... (con
fuerte&gt; ....
firmeza. contestó). Aquella palabra en
El m~ explica.be., en español conciso y sus labios no tenía la connotación de &lt;sol.cpresivo, cómo sintió de~de pequeñ? el dado de fortuna&gt;, ni de &lt;mercenario&gt;: esimpulso secreto, la vocación para. 1r á taba subraya.da con la noble explicaci6n
luchar á otros países del lado de donde de los ideales de su raza.
hubiera una. idea de liberta.d ó de justiNO FUE LLAMADO
cia. &lt;Además, añadía, todo hombre tiene
una. razón para vivir; algunas veces es
Refiere que en los meses que precedieun deber. En mí, la razón y el deber son
una. misma cosa; se trata del testamento ron á la. revuelta, viajó con asuntos de
su profesión de ingeniero por el Estado
político del padre Gariba.ldi&gt; ..... .
de SClnora. Allí se identificó con el pueUNA GRAN GUERRA
blo vió el mal Gobierno de los jefes poYo sabía que en el fondo dé este joveia líti~os, el estado de opresión de los n3.tiguerrero había una razón misteriosa. que vos, su falta de instrucción y sus necesisiempre se ocultó á las manos buceado- dades. Cuando estalló la revolución, siras de los periodistas norteamericanos, guió paso á paso su camino estudiando
cuando llamándolo csoldad0 de fortu- sus ca.usas profundas. cSio sa.ber que yo
era un Garibaldi, refiere, durante mucho
na&gt; en 'las entrevistas publica.das en los

tiempo estuve en contacto con don Abraham González en la Junta Revolucionaria de El Paso, ya latente en mí el deseo
de lanzarme á la lucha.
Cuando me convencí de que ni un céntimo de dinero americano sostenía, como
atirmo que no sostuvo, la revuelta, el 8
de febrero, seguido de nueve compañeros
entre los que figuraban Raúl Madero y
Eduardo Hay, cruzamos la línea &lt;li visoria; cinco días después pasó al lado mexicano don Francisco Madero, por Zaragoza y sólo hasta. entonces me di á conocer con él, poniéndome á sus órdenes.

La. figura. de este guerrillero, la más
popular en toda.la Rep~blica, ¡,asó luego
por el cine de mi entrevista, y debo confesar que del relato de Gariba.ldi se des•
prende una figura. de muy corta talla y
muy esfumada.. Para. Garibaldi, que nunca hace merecer su colaboración personal
en la. campaña, el autor del vasto plan
estratégico que condujo hasta la caída. de
Ciudad de Juárez, es Madero; lo demás
Jo hicieron la.s tropas. &lt;Admira.bles de
valor, dice. A él y á ellas se debe todo&gt;.
-Pero, ¿Orozco'I ..... .
cEI único plan suyo fué el proyecto de
ataque á Chihuahua; pero, _po~ ~a.zones
estratégicas, Madero se lo impidió. Por
lo demás, este hombre no tiene _las ~roporciones con qu~ figura en la ii:oaginación popular. Siempre contrariaba. a.l
señor Madero y frecuentemente lo desobedecía. Orozco al principio de la guerra.
era alrededor de quien se reunían todas
las esperanzas en c.Jhihuahua. Es un hombre de ca.ropo, de poca. cultura; pero de
suficiente educación, de figura simpática.
Tenía cierto prestigio ent1•e su gente, y el
éxito de la primera P!lrte ,de la campa.iia.
de Chihuahua, obedece a un cúmulo de
casua'.idades más que á una. hábil dirección ó plan preconcebido, que no hubo
ninguno&gt;.
&lt;A caus11, de esto y de haber perdido el
prestigio Orozco entre sus tropas, fué á
lo que se debió su rebelión contra Madero.
cFué una escena infame de la que se
salvó el jefe debido á su sangre fría.. Yo
con$idero á Villa. como un hombre bueno;
él ha sido pervertido por Orozco; es su
instrumento, y fué también su instrumen•
to para amagar á Madero con una pistola. que le puso frente al pecho, ¡,idiénd
le la vida de Navarro, con oojeto de q
Orozco recuperara su prestigio entre
tropa. Nunca ha tenido resolución pe.
rechazar las ofertas indecorosas. ~¡
guiente hecho lo explica. Un americe.
propuso á mí y á-Orozco una contra.al
por determinada cantida.d para. ir á dar
exhibiciones de la guerra en un circo am•
bulante de los Estados Unidos. Yo rechacé indignado la. proposición; Or..,ZCO
se mostra.ba. indeciso: no decía. sí, ni no,
sino que mantenía abierta la puerta. de la
oferta. Por lo demás, Orozco es un valiente.

COSAS DEL NORTE
La conversación había tomado el ca•
mino inevitable de los hechos del Norte,
punto que no me había tra.zado en mi
plan de entrevista..
Aquí el relator cambia el gesto y la actitud de todo á todo: es un hombre nuevo
el que está á mi lado; no es el Ga.ribaldi de voz lenta. y opaca; reconcentrado,
con la mirada li&gt;aja, no: al hablar de
los episodios y de la vida vi vida en el
Norte, todo se traastigura. La mirada
vaga, fija su iris ca.mbiante como en una
remota lejanía; la cabeza se mueve rápida y nerviosa; la. me.no acciona como para un mando. Es interesante en boca de
él su relato.
-Al pre,~ntarnos el 8 defebrero á Pascual Orozco, dice, el día que atravesamos la. línea divisoria, su~&lt;.itamos en él
una mala impresión. Orozco merodeaba entonces con su fuerza cerca de Ciudad Juárez. Al vernos, con tono despre•
cia.tivo dijo: &lt;Yo no me junto con esos
&lt;curros&gt; .... Dió órdenes á su gente y se
dirigió hacia el Su1·, quedándose con nosotros 84 de sus homb1·es. No volvió á reunirse con nosotros sino hasta después de
Uasas Grandes. cuando supo que era. inevitable la influencia. del señor Madero.
El nombre de Casas Grandes evocó en
mí el recuerdo de los filibusteros que en
e&lt;;a acción t~maron parte, siendo muchos
capturados. Quería saber de esa mancha
que afeaba la obra de Madero; quería conocer la opinión del noble «condottiere&gt;
acerca del &lt;tramp&gt; filibustero.
c¡Ah!, yo Jo sé y lo puedo asegura.r,

CIUDAD JUAREZ
Esta. ciudad, que pa.recía inexpugna.ble,
según los alardes de Ta.mborrel, esta.·
ba pésimamente fortifica.da, y á esto se
debió su caída. Yo he visto desde El Pa·
so las famosai trincheras que los oficia•
les llamaban re.día.les y me convencí de
que su disposición no estaba. á la altura. de
quien hubiera cursado en una academia
militar.

*** deja en el ba.jorreGiusseppe Garibaldi
lieve de la última guerra civil una flgu•
re. simpática, hecha con trazos vigorosot
y armónicos. Hoy marcha de la Repúbli·
ca., va hacia Nueva. York. Después á IV.Ha, á la casa paterna, al descanso de1-,
pués de la victoria. A gestar otras exp&amp;:
diciones ...... ¿Albania\&gt; ...... Allá irá tal
vez, en breve plazo ¡quién sabe! .... A~
• lear por la raza, por la tradición de familia. Por la Italia., ¡ alma máter de la el•
vilización latina!
General Gariba.ldi. c¡Farewell!&gt;

TELEFONOS
En calidad y precio nadie nos compite. Alcance 100
kllómotros, $12.00 arriba. Pídase catálogo á Lula E.
Royos y C[a. Ap. 225. San Luis Potosí.

Atentamente rogamos á nuestros lectores se sirvan citará

u"/l?t&lt;!JÓSd~ dlt "/l?t&lt;!Jósffas''
siempre que aprovechen sús
anuncios.

REVISTA DE MV1S1'A§

Domlngo 25 de junio de 19ll

.(

tti&amp;deristas la. publicación de esos cargos
al despecho que invade el espíritu del exfunciona.rio ó á un morboso deseo de
exhibirse a.traye11do la atención pública.
mediante la. manera más á propósito, hoy
por hoy existente, para. lograrlo, que no
es otra que la de atacar á la revolución
y á su caudillo, ídolo del a.lma nacional
en este instante político.
Los cargos principales hechos por el
Sr. Lic. Vera. Estaño! consisten en lo siguiente: contra la revolución, lll- La. revolución no dió r,rograma de reconstrucción. 21l- La revo ucion adolece de los mismos vicios dictatoriales que tuvo el f{O·
bierno del Gral. Díaz. 3'!- La revolución
no ha. podido construir lo destruido. Contra. el gobierno revolucionario: Nepotismo; militarismo é ilegalidadj indiferencia. por la suerte de la Nacion; insubordinación y anarquía; saña y persecución;
cesarismo y arbitrariedad; inefectividad
del sufragio. Pa.ra. justificar esos tremendos cargos, el Sr. Estaño! aduce los c0rrespondientes razonamientos, ejemplos
y comproba.ntes, esforzándose en poner
de relieve las ambiciones persona.les de
los principales jefes de la revolución.
Como por una parte la exposición de
tales ce.rgos está hecha con notorio ta.lento y por otro algunos de ellos son rigorosamente exactos y concretos, el libelo ocasionó intensa. sensación produciendo en las filas del maderismo ortot'loxo
extraordinario alboroto. Los escritores
de este bando se ha.n apresurado á contesta.r, haciéndolo algunos de ellos, los
de menor talento, con destempla.nzas impropias de un debate de alto publicismo
y procurando nega.r los cargos, aun aquellos que son patentes y están á la. vista
de todos, y los verdaderamente inteligentes, como los Sres. Alegre y Bla.s Urrea,
tra.tando de llevar la cuestión á su verdadero terreno, sin esforzarse en disfrazar
hechos que son reales; pero que también
son resultado inherente al estado de revolución y trastorno en que todavía. se
encuentran y deben encontrarse los negocios públicos, debido á que el movimiento libertador a.ún no concluye su período
destructor de un régimen caduco y opresivo.
Especialmente el Lic. Urrea ha tenido
la. ~ran frase al consi¡¡-nar que das Revoluciones son Revoluciones, es decir, estados patológicos críticos de las sociedades y constituyen situaciones anormales
y que la lógica y el sentido común aconseja.n no juzgar un estado revolucionario
conforme á los principios con que se juzga. un régimen constituido&gt;.
Y en efecto, de todos los medios que
ema.na.n de la violencia original, que es
la. revolución, tendrá que valerse ésta
para. lograr su absoluto triunfo, convencida de que no hay peor revolución que
a.quella. que no consigue cumplir todos
los fines sociales y políticos que constituyen su razón de ser; en otros términos:
que no hay más peligrosa sacudida. que
a.-quella que se queda. á medio camino. Lo
que debe procurarseesquelo&amp;medios violentos se usen parcamente; que se alcance
el progreso a.nhelado con las menores suma.s de trastornos y dolores que sea posible. Lo que nos ha parecido menos
feliz en la réplica del Lic. Urrea, es
su sistema de comparacio[!~ entre los
vicios de la a.dministraciOa del Gral.
Díaz
los de la actual, para. deducir
que,
i~ualdad de vicios, los del a.ntiguo régimen revistieron mayor intensida.d, con todo y que existieron dentro de
un gobierno norma.l y hasta constituciona.1. Estimamos especioso este argumento y a.demás inadecuado, supuesto que
precisamente por ser viciosa y atentatoria. la. administración del presidente Díaz
es por lo que se apeló al terrible medio
de la. revolución para. derribarla.; pero
con el propósito, naturalmente, no de esta.blecer otra administración menos viciosa., sino otra. administración sin vicios á
ser posible. Atengámonos, por consiguiente, á los primeros razonamientos
del entendido publicista, que son verdaderos y decisivos en cuanto que recuerda.n á. los impacientes que nos encontramos aún dentro de la fase destructiva de
la revolución, en pleno desarrollo de la
misma.
Sin emba.rgo, a.ntes de concluir, no
ocultaremos que nos parece un documento de extraordinaria. importancia el folleto del Sr. Lic. Estaño!, un traba.jo
concienzudo y que está destinado á presta.rle servicios á la revolución misma por
cuanto la hará reflexionar sobre los métodos á emplea.r, y sobre todo he.rá comprender á. los caudillos que existen per-

¡

'.

[
•

li 1\~J

~h\
. . r,,.,.

,;,
l

.. .

411;.,

En el centro, Pa8cu&amp;l Orozco acom1&gt;al1ado de los senores Re.líl Madero, A bre.ham González

y otros Je tes revoluclonarlos

sonalidades competentes que observan
sus actos, y haciendo uso de las libertades alcanzada.s, los sujetan al crisol de
la critica. pública y esforzada.. Nos resistimos á creer que un hombre ta.n culto,
como revela serlo el Sr. Estaño], haya
obedecido á. móviles vergonzosos; pero
aun en este desdichado evento, nos permitimos adicionar la frase del Sr. Urrea
con esta. otra: &lt;La Democracia. es la Democracia; por lo consiguiente, no ha.y
que aplica.r á. las emisiones del pensa.miento en regímenes de libertad, los métodos de injuria y desconfianza. de los regímenes de opresión&gt;.
Que se piense en voz alta, que se descubraelfondode los corazones; que cada. ciudadano a.porte á la cosa pública el fruto
de sus meditaciones ó de sus pa.siones, si
se quiere. Todo esto es esencia.! para el
buen funcionamiento de una verdadera
democracia. Ha.y que tomará ésta. cabal,
no á media.s. Sus mismas asperezas son
gratas al hombre libre.

***

Según se desprende de telegramas recientemente conocidos en esta. capital,
parte, quizá la principal, de los rebeldes de la Baja California, filibusteros
extranjeros en su mayoría, han principia.do á rendirse á las a.utoridades, evacuando Mexicali, Tijuana y El Ala.roo,
lo que ha determina.do la suspensión
de los activos preparativos que se estaban haciendo por el Gobierno provisiona.l de la República. para emprender une.
seria campaña en aquellas lejanas regiones.
A decir verdad, nuestro regocijo por la
terminación de las delicadas circunsta.ncia.s por que atravesaba. la península., no
es completo. Ciertamente que es excelente cosa la de que las condiciones en el territorio se hayan modificado en sentido
propicio á nuestros intereses; pero lo que
enturbia. un poco nuestra satisfacción es
el hecho de que esa pacificación haya sido
conseguida. mediante negociaciones y no
por la fuerza de la.s armas. Se nos resiste que aquella.s hordas de aventureros,
que violaron nuestro territorio cometiendo toda. suerte de crímenes y poniendo en
peligro la sobera.nía de la Nación en una
de sus Entida.des, se retiren muy campantes, no solamente eludiendo el durísimo
ca.stigo á que se hicieron acreedoras, sino
aún subvenidas por el Gobierno; nos parece impr01pio que la República haya tenido que comprar la. paz, cuando hoy
más que nunca tiene á su disposición suficientes elementos de todo género para
imponer respeto á sus enemigos y hacer
un duro escarmiento entre foragidos que
es menester que comprendan lo peligroso
que es a.cometer nuestras fronteras.
Todo lo que se relaciona con la Baja
California tiene el raro privilegio de sacudir violentamente nuestro sistema nervioso nacional. Durante la. pasada administración, todos los mexicanos veíamos
con intenso dolor el abandono en que se
tenía á aquella valiosa fracción de la Patria; abandono tanto más punible, cuanto que no se reducía á olvidar aquella
región, sino á entregarla literalmente hablando en manos de compaflías extranje-

ras que la. sujetaron á oprobiosa. explotación, causando la ruina de sus pobladores.
En la política nueva es necesario que
ocupe un lugar prominente el celoso cuida.do de la Baja California. Es indispensable resolverse á comprender cuál es la
delicada. situación en que se encuentra y
cuáles sus condiciones especiales, geográficas y políticas. Todo el mundo civilizado prevé que el centro del comercio
universal y por lo consiguientle el lugar
de las grandes combinaciones políticas,
tendrá que ser en un futuro bastante pró•
rimo el Pacífico, desplazándose el asiento
principal de la cultura. humana hacia el
Occidente, como parece ser ley cósmica.
Con la apertura del canal de Panamá este destino avanza hacia nosotros rápidamente, y la península vendrá á ser, á virtud de su posición occidental y favorable,
la llave estratégica de aquellas aguas.
Esto, á la. vez que le da un valor incalculable en nuestros propios destinos, la
convierté' en prenda de difícil guarda, como objeto perenne de las codicias de las
grandes potencias marítimas. La posesión
de la Baja California, complemento de
nuestra envidiable unidad geográfica, nos
a.segura para no leja.nos días la posibilidad de que nuestra Patria llegue á constituir, á su vez, una gran potencia, con
voz y voto en el alto consejo que dirige
a.l mundo; pero su pérdida acarrea.ria
trascendentales consecuencias pa.ra nuestros destinos, que serían por tiempo indefinido los de una nación per~tuamente
condenada. á arrastrar su condición de subalterna.
·
La unidad geográfica, conocida con el
glorioso nombre de República Mexicana,
es una de las mejor dotadas. Nuestra Patria constituye un gigantesco puente arro·
je.do entre los dos mayores océanos, precisamente en el paso de las grandes rutas
comerciales: nuestras dos penínsulas, vigilantes de los canales ístmicos, nuestro
extensísimo litorial en ambos mares y
nuestro propio istmo deTehuantepec, que
algún día convertiremos en canal, constituyen sólida. ga.rantía de la importancia
de nuestro papel en la historia de la huma.nidad. Si á esto se agregan las circuastancias de raza (verdaderamente americana. y por consecuencia. destinada á emitir en su tiempo y sazón genuinas notas originales en el concierto huma.no) y
de tradiciones esencialmente latinas, tendremos bosquejado el cuadro en que seguramente tendrán que evolucionar nuestras futuras energías para bien de los pueblos hermanos en especial y de la human.dad en general, una de cuyas reservas á
no dudar, somos nosotros.
En virtud de todas las anteriores consideraciones y de otras muchas de no menor importancia, á. más del cumplimiento
de los más elementales deberes de patriotismo y solidaridad nacional, la suerte
de la Baja California nos es ta.n cara;
así es que cuanto haga el nuevo Gobierno en su favor, tendrá que ser particular•
mente bien recibido por la Nación.

3

la décima parte de la población total del
país, no muy provista que digamos de
buenos diarios periódicos, existe uno lla•
me.do &lt;La Libertad&gt;, que desde hace bastante número de años ha sido el órgano
por excelencia de todos los hombres independientes y sinceros de la región. Su
director es el Sr. Not. Francisco L. Navarro, persona honorable desde todos los
puntos de vista, de una energía admirable, de un patriotismo relevante. Navarro ha consagrado su existencia á la defensa de los sagrados intereses de la. Pe.tria. en general y de su terruño en particular, con una fuerza de voluntad, una
tenacidad, una grandeza de alma y una
amplitud de miras solamente comparables á la importancia de los objetos á que
han estado dedicadas esas cualidades.
La. labor del Sr. Navarro, eminentemente apreciada en Jalisco y en los Estados coma.rea.nos, no ha sido conocida
debidamente en el resto de la Nación; pero para ponderar su importancia, baste
decir que á aquel escritcr se debe en buena parte, si no es que en un todo, el despertar del sentimiento público en la Nación.
Años y más años estuvo minando los cimientos del poder tuxtepecano; sufrió persecuciones sin cuento; fué reduciao á prisión innumerables veces, á la miseria por
ilegales decomisos de sus bienes tipográficos otras tantas, y él impertérrito, sin
desfallecimientos, ni pusilanimidades.
Con la mirada fija en el porvenir de su
Pe.tria convirtió su humilde y fructuosa
vida en apostolado, habiéndole cabido la
sa.tisfacción de conservar aquélla. hasta.
contempla.r el glorioso triunfo de sus ideales.
La sociedad del heroico Estado de J alisco no ha permanecido insensible ante
tanto merecimiento, y en pasados días
a.ca.be. de tributarle un merecido homena.·
je de respetuoso afecto en forma de una
reunión literaria., especialmente organizada en su favor.
Con el mayor gusto1 con afectuosa sinceridad, nos unimos a la simpática y merecida manifestación de estima de que ha
sido objeto uno de nuestros más prestigiados luchadores, por parte de la culta
y patriótica sociedad de nuestra inolvidable y bella. tierra natal.
FRANCISCO E&lt;;CUDERO.

Banquete Monstruo)! Señor Madero
Los miembros del club &lt;Ejército Libertador&gt; están haciendo arreglos para obsequiar al señor don Francisco l. Madero,
con un gran banquete de mil quinientos
cubiertos, en uno de los mejores restaurants de la capital. Los miembros del
Comité Directivo están trabajando activamente en la realización de este proyecto y han declarado que hay personas comisionadas con credenciales debidamente
extendidas, para colectar fondos con qué
llevar á cabo esta gran fiesta, en el concepto de que también en la secretaría del
club se reciben inscripciones. Las oficinas del club &lt;Ejército Libertador&gt; se encuentran en el edificio Bustillos, de la última calle de Ta.cuba.

Cómo figurará el Ayuntamiento en las Ceremonias
El Ayunta.miento de esta capital ha
acordado dirigirse á la secretaría de Relaciones, pidiendo que se le haga figurar
en la lista protocola.ria de las preceden•
cias, para tener su sitio correspondiente
en los ceremoniales oficiales. En su dicta.meo dice el Ayuntamiento que ya está
cansado de figurar siempre al lado del
Gobierno del Distrito en todas .las ceremonias públicas, lo que no tiene razón de
ser, desde el momento en que forman un
cuerpo de elección popular y netamente
independiente.

Nuevo Ministro del Brasil en México

El Gobierno brasileño acaba. de otor¡!ar el nombra.miento de ministro plenipotenciario en México á favor del señor
don Antonio de SFontoura Xavier, que
ahora desempeña igual cargo en Cuba.
El señor Fontoura Xavier ha estado dos
veces en México: la primera, cuando la
segunda conferencia. panamericana, y la
segunda durante la. celebración del Centenario de l_a Independencia, en que representó brillantemente á su patria.
Nuestro Gobierno ha contestado desde
luego diciendo que:e1 señor Fontoura Xavier es persona grata.
El nuevo ministro brasileffo, es, ade***
En la.ciudad de Guadalajara, capital del más de diplomático, un distinguido liteEstado de Jalisco, que por sí sólo posee rato.

�Domingo 25 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

.4

la Juventud Intelectual Mexirana, y el Actual

Momento Histórico de Nuestro País

---- m.:

[Sigue de la primera plana]

dónde va su porvenir, y el apoyo social
que tan necesario es entre nosotros para
todas las obras de la inteligencia, sabrá
elegir, entre una juventud que reclama
sus derechos á la vida mental, y una se•
nilidad que muda ayer bajo la opresión,
hoy pretenderá usar la libertad que no
se conquistó en su tiempo y en su momen·
to, para contener nuestro volar y nuestro
querer, nacidos con la revolución, sobre
las mismas alas que en la maña.na del
triunfo cruzaron la aurora. Muchos de
nosotros hemos creído que por fin llegaba
la época en que habían de tomar las ideas
de los jóvenes todo el impulso que una
larga espera precipita; pensábamos que
se nos debía, por nuestra lucha contra el
pasado, un reconocimiento de vitalidad
y un puesto de avanzada; pero si todavía
hemos de luchar sin éxito; si después de
libertarnos de la mediocridad de la cien•
cia porfirista hemos de encontrar en nuestro camino la ignorancia del especialista
ó la mala fe de la reacción, a-6.n está intacta la reserva. de poder; comenzará ahora. la batalla y triunfaremos al fin, porque estamos más libres pat•a asimilar y
más poderosos pa.ra construir.
Un medio, yo no lo dudo, el nuevo régimen habrá de garantizarnos: la lega.1
competencia y eso nos basta..
Por carecer de una. cultura autónoma. ha
sucedidodurantetodoeltiempo que abarca
nuestra Historia, que cada.cambio políti·
co de importancia modifica. radicalmente
la orientación de las ideas en materias
filosóficas, estéticas, porque han sido por
regla general los políticos quienes nos
han impuesto sus ideas rudimentarias sobre las altas cuestiones mentales, y será
uno de los mejores frutos de nuestra lucha el cooperar para establecer la ilustración superior sobre bases independientes de la política. Por no haberlo hecho
así la renovación intelectual que siguió
á la Reforma, el intento de redención
l\Ue emprendiera don Gabino Barreda
degeneró en el sectarismo, porque las fa.tales intromisiones dela política trajeron
á los cargos educativos partidarios en
vez de maestros. Cuando se fomente entre nosotros la clase de los intelectuales
y el poder público se acostumbre á respetarla. en los asuntos que le incumben, tendremos una verdadera cultura. y conjura.remos el peligro que cada cambio de Ministerio renueva, la audacia del especia•
lista, la ignorancia del abogado ó del
médico que deducen del triunfo político,
derechos sobre la enciclopedia universal
de los conocimientos. Debemos estar seguros de que la última revolución, que es
obra de los hombres de menos de cuaren·
ta años, enea.minará la cultura mexicana.
en el sentido que desea la jU\ entud. Es·
peremos que el nuevo régimen sea prudente para reformar, meditando en que
es difícil todo cambio porque no ~xiste
liga. común entre la edad más quemadura, ya del pasado, que va á gobernar,
por lo que parece, en materias educativas,
y la juventud inspirada en idea.les muy
diversos; pero incapacitada aún por la.
ley, para. el Gobierno. Llevamos peligro
de no entendernos; pero si en último término el triunfo ha de ser necesariamente
nuestro, también será nuestro el daño que
resulta de la mala inteligencia. Por eso
reclamamos que quien pretenda dirigir•
nos adquiera competencia., y por eso sola.mente confiamos en la misma. juventud á
que pertenecemos, pot·que es juventud que
se ha rebelado, precisa.mente porque sus
estudios directos de la cultura moderna
le demostraron la incompetencia de sus
mayores contemporáneos.
Tolerable, ya que no legítimo, es que
el hombre politico1 el hombre de Estado,
imprima sus propositos sociales en la enseñanza primaria; pero completamente
indigno de un país que pretende tener
mentalidad, es permitir que la. incompetencia ó la pasión sólo por su alianza ~on
la política, dictaminen sobre las materias
trascendentales de la enseñanza superior.
Y entiéndase bien que no pretendemos
mantener intacto el régimen educativo en
que noa hemos formado, sino que aboga•
mos por reformas tan acertadas que re•
sulten perdurables, y porque se progrese en el camino ya emprendido en vez de
que vayamos á desviarnos, nadie adivina por qué obscuras malezas, pues hasta
ahora sólo sabemos de proyectos de
detalle sin plan sintético, y nada de la
idea matriz, del ideal perseguido, Se nos
llama lejos de nuestra senda, sin mostrarnos ni la antorcha ni la luz.
Por eso hoy, pasada la contienda de

I

]

trinas del socialismo han venido infiltrándose, prestan a.tanto oído á. las instigaciones de los criminales&gt;.
De esta manera, la clase criminal es
a.umenta.da. por aquellos á quienes el hambre y el descontento empujan á cometer
actos de violencia. cuya única excusa es
la necesidad. El &lt;ejército del crimen es
engrosa.do de año en año por reclutas
que van á él, como por conscripci~n&gt;: El
articulista. termina de la manera siguiente haciendo una grave reflexión con res~cto á las tristes condiciones por que
a.traviesa su país:
«Todos los días la ola del crimen sube
más y más. Y, sin embargo, es inútil tra.tar de contenerla con el aumento de la.
fuerza de la policía, ó por una disciplina
más estricta en las prisiones, ó por medio
de reformas que se introduzcan en nues•
tros tribuna.les. La raíz del mal se en•
cuentra á mayor profundidad. Atravesamos por una condición social de cosas
que requiere remedios sociales&gt;.
(&lt;THE

Ll'l'ERARY DIOES'J'&gt;.)

-----••--+--••----La Llaga Incurable

El nuevo dirigible de Inglaterra. (Véase la página 5)

los ciudadanos contra la tiranía) volve•
mos á sentir como la aproximacion de un
peligro¡ ¿adónde llevarán los políticos dominantes nuestra cultura naciente? Confiemos en que no habrán de dominarla,
sino que se verán precisados á cumplir
los fines de la revolución, y entonces,
dentro de la libertad, seremos nosotros
los vencedores.
Continuemos, mientras tanto, la defensa de los escasos progresos ya conquistados, la constl'Ucción de lo que puede
llegará set' un carácter nacional, un perfil definido, quizá un principio de creación del sér mental que está por integrarse, realizando la expresión de nuestra
raza durante tanto tiempo muda; pero
llena de potencialidades que aguardan
cierto acorde de artnonía remota para
vibrar y cumplirse.
JOSÉ V ASCONCELOS .

Los RP.Sultados de la Huelga
(Trad. para "'Revista de Revist"8. ")

Considerando las cifras oficiales relativas á 2,680 huelgas de salarios llevadas
á efecto de 1901 á 1908, se llega i esta
conclusión: que habiendo sido el número
de huelguistas de 507,670, ganando un salario medio de 4 francos 34 céntimos, antes de la huelga, se elevó después á4 francos 65 céntimos ó sea.: se obtuvo un beneficio medio de 31 céntimos por día y por
obrero. Por esta parte se ve un resultado perfectamente apreciable. Pero la medalla tiene reverso, como es natural: el
costo de una huelga es enorme, puesto
que el importe de los salarios perdidos
se eleva á la suma de 84 francos por obre•
ro. Se necesitarán, pues, 270 días de trabajo para que el aumento de salario ob-.
tenido compense la pérdida sufrida durante la huelga. Es igualmente interesan
te hacer notar que hay pocas huelgas que
~!caneen un éxito co~pleto: contra 1,030
Jaques y 374 transacciones, se registran
477 éxitos. En fin, las consecuencias de
las huelgas no son iguales todos los años
y las pérdidas de los vencidos no son
siempre de la misma importancia. Las
consecuencias de las huelgas del año de
1901 fueron particularmente desastrosas
habiéndose necesitado no menos de 898
días de trabajo, como té1·mino medio, pa.
ra que los obreros hubieran podido compensar las pérdidas sufridas como consecuencia del paro. Pero estos desastres
deben de atribuirse, en gran parte, al entorpecimiento de la prosperidad económica que se produjo durante aquel ai\o.
E. Gi::RARDlN.
&lt;,Tournal des Economistes&gt;.

naria. En 1905, el número de los convic•
tos fué de 33,000; en 1906 subió á 53,980;
en 1909 fué de60,680, y en 1910, de 73,300,
ó sea un aumento de cuarenta. por ciento
en cinco años. El articulista japonés a.tribuye la recrudescencia de la criminalidad á la misma grandeza que el Japón
ha alcanzado como potencia, á la. corrup•
ción de sus capitalistas y á las exacciones de su Gobierno, y nos dice:
«Este esta.do de cosas se debe, en gran
parte, á las graves circunstancias económicas en que el pueblo vive. La policía
arresta al criminal y el juez lo sentencia;
pero no se ha procurado siquiera buscar
un remedio fundamental á las causas que,
por lo general, inspiran los actos contra.
la ley. El costo de la vida sube de día en
día y las contl'ibuciones van siendo más
y más una ca.rga. abrumadora sobre los
súbditos del Mikado. En 1893, las contribuciones a.scendían á solamente 43.000,000
dedólares. En 1910 subieron á más de . .. .
244,000 dólares. Las contribuciones sobre
substancias alimenticias han sido elevadas considerablemente. Puede decirse que
entre los años de 1893 y 1910, han sido ca•
si duplicadas. 'l'odo ha sufrido una alza
análoga en el precio: la sal, el azúcar y
el petróleo. Hasta el arroz, que constituye el alimento más esencial para la vida
de los japoneses, ha subido de veinte á
treinta por ciento en precio; y cuando
las cosechas son malas, de cincuenta á
un ciento por ciento&gt;.
&lt;Los salarios y los sueldos han perma•
necido casi estacionarios, y los que ahora son más bien pa~ados, nunca r eciben
más del veinte por ciento adicional de lo
que ganaban en días mejores&gt;.
«La demarcación entre la.s clases rica y
pobre se va haciendo peligrosamente
profunda. La últitna ve con rabia y desesperación las inmensas fortunas acumuladas por los capitalistas desde la guerra
rusojaponesa. Los pobres consideran á
los ricos como rapa.ces monopolizadores,
y aquellos espíritus, en los que las doc-

fl Socialismo y el Crimen en el Japón
(Trad. para "Revista de Revistas.'')

La pobreza, el descontento y los complots socialistas1 constituyen aho:r:a. la
plaga que azota á.Japón el conquistador
al Japón europeizado. En un artículo re~
ciente, el «Toyo Jorin&gt;, periódico que se
publica en Tokio, da cuenta de que la
criminalidad, en los últimos doce meses,
ha aumentado de una manera extraordi-

Las sociedades modernas van hacia el
socialismo con una aguja de acero hacia.
el imán; las nuevas doctrinas las atraen,
las subyuga, quizá hasta las deslumbra
por lo que tiene de consolador y huma.nas. Los viejos sistemas que han desarrollado los hombres en los pasados si•
glos, son imperfectísimos, porque no fue•
ron formados para gobernar hombres, sino para manejar esclavos. Las leyes que
no garantizan el derecho humano sólo deben ser aplicadas en la ergástula.
Pero la. teoría. socialista no ha prospe•
rado ni prosperará mientras exista en las
sociedades la llaga que la Edad Medir.
dejó, como triste herencia, en el corazón
de todos los hombres.

QUINTA Dt SALUD
"RAfAfl LAVISTA"
n EllNDITE HCT81
RAfAEL LAVISTA
Apdo. '1:17. TLALPAM, D. r. Tel. :u.
Fnl&amp;DA EN 1111 P81

Este sanatorio ha sido construido especialmente para el objeto, con todas las
condiciones higiénicas y comodidades
modernas.
Situado en la parte más sana del Distrito Federal, y con más de TREINTA
MIL METROS CUADRADOS de jardl·
nes, es el lugar Ideal para los convale •
cientes y enfermos delicados.
Está construído por el moderno sistema,
de pabellones aislados y el servicio médico es atendido por los mejores facultaU·
vos de la Capital
lnstalac!6n de electricidad médica. Rayos X, corrientes de alta tensl6n, etc.,
etc.
Departamento especial para operaciones, montado según los últimos adelantos
de la cirugía.
Servicio completo de mecanoterapia y
terapéutica~
Asistencia cien tífica especial para enajenados, morfinómanos, alcoh6licos, etc..
etc.
Director Médico: EDUARDO LICEAGA, Médico de cabecera del SR. PRESiDENTE DE LA REPUBLICA, Direotor del Consejo Super'or de Salubridad.
Director de la Escuela Nacional de Medicina. Presidente de la Academia de
Medicina. etc., etc
Médico encargado del Departamento
de enfermedades nerVtosas, ALfONSO
RlllZ ERDOZAIN, Secretarlo de la Esi
cuela Nacional de Medicina. miembro de
la Academia, etc.
Médicos consultores: José TerrtS..
Ciregorio Mendiz~bal, J. Peón dd
Valle, Alberto López Hermosa Y
Ramón lcaza.
Profesores de la Escuela Nacional de
Medicina y miembros de la Academia de
Medicina.

De los pocos lnconvenientP.S del Servicio
Militar Obligatorio y sus Remedios
Especial para "Revista de Revistas."

Entre los inconvenientes que presenta
el servicio militar obligatorio en los países escasos de b1·a.ceros, el principal es el
de sustraer á la agricultura gran número
de_ho_m~res jóvenes en el momento en que
prmcip1an a ser más aptos y útiles. Si
estos hombres jóvenes volvieran á sus labores habituales inmediatamente después
de concluir su pedodo de servicio militar, en lugar de daño recibiría un benefic_io la agricultura, ya que á cambio del
ttempo· que faltaren, volverían con vertidos en hombres más disciplinados é inteligentes; pero como generalmente sucede
que el campesino que entra al ejército ra.1·a
vez vuelve á.su antiguo oficio, resulta que
al poco tiempo de implantado el servicio
militar obliga.torio, todos los hacendados
y campesinos se co11vierten en enemigos
de él. Esto se evitará cuidando de que el
servicio lo hagan la. ma.yor parte de los
hombres ~ue á él fueren llamados en el
pueblo mas inmediato á su residencia,
pues el motivo principal por que no vuelven á sus antiguos lugares los que han sido soldados, es la atracción que ejercen
sobre todos los jóvenes las grandes ciudades, donde les brindan mejores salarios, mayor libertad y más placeres.
Otro inconveniente alegan muchos jóvenes, y es que, por hacer el servicio milhar, pieraen su car1·era, porque necesariamente tienen que interrumptr sus estudios mientras lo prestan. Este motivo es
el menos serio y el más fácil de obviar,
puesto que entre nosotros el que no ha.
cursado las humanidades ( estudios prepa.ratorios) antes de los 19 años, es casi
seguro que no llega al final de su carrera., y siendo esta la edad en que deben
ingresar á las tilas, se podría dicta1· la.
ley en forma de que todos los que a I tiem •
po -de ser llamados presentaran sus certi
tica.dos de haber aprobado las humanidades, sólo permanecerían tres meses en el
ejército en cuerpos especiales~· combinando la época con la de vacacwues, y volviendo al año siguiente á hacer otro período igual, pues á hom b1·es que han aprobado las humanidades) les es muy fácil
asimilarse la instruccion militar.
Para evitar también que los jóvenes que
viven de su traba.jo tuvieran que inte·
rrumr,ir por largo tiempo su carrera mer•
canti , industrial ó agrícola, se podría
establecer un plazo de sólo 9 meses de
servicio para todos aquellos que hubie•
ran rendido el examen final en cualquiera de las escuelas d0 comercio ó agricultura.
A los que hubier-an aprobado la. ins•
trucción secundaria, un año de servicio.
Quince meses para lo~ que tu vieran instrucción prima.ria completa. Año y medio
para los que sólo supieran leer y escribir
y dos años para los analfabetos ( 1).
En esta. forma no sólo se lograría salvar los pocos inconvenientes que presenta el servicio militar obligatorio, sino
que serviría de estímulo para que todo el
pueblo tratara de instruirse, porque de
ese modo se reduciría el tiempo del servicio. Además, sería la única forma de
poder formar distintos cuerpos dentro de
la verdadera democracia, que sólo debe
mirará los méritos del individuo y no á
la clase en que le cupo en suerte nacer.

Señor Gaspar Rivera Y !nmllla en su automóvil
«Rens&gt; de 40 caballos.

nos de agua para que el dirigible se conserve á poca altura; pero que se vacían
cuando es necesario subir. A bordo del
globo hay una instalación completa de
telegrafía inalámbrica. Lo que hasta la
fecha se ha gastado en la construcción
del &lt;Mayfiy&gt;, representa una cantidad me•
norde.t41,000. La maquinaria es movida.
por dos motores de petróleo de 200 caballos
de fuerza. y se cree que desarrollará una
velocidad de 40 millas por hora.

0

[~=@)==JMI=n=ºIlii=tt~=y=
· D=&lt;eJP=eo&gt;=m=º==w&lt;ID.==@)===)
infantería. montada, comba.tiendo á caballo y á pie, según le convenga, y utilizando los caballos como medio de trans·
porte, está sil'mpre en condiciones de perseguir 6 retirarse muy superiores á la simple infantería
y es mucho más temible que
ésta en \lD vasto y accidentado territorio como el de México.
Actualmente todos los países que poseen un ejército organizado á la moderna., cuentan con criaderos especiales
de caballos para el ejército,
sostenidos por el Gobierno,
única manera de tener en la
cantidad necesaria, los diferentes tipos
de caballos que el ejército requiere.
Al Gobierno de México no le sería difícil establecer un criadero especial para
producir todos los animales que el ejé1·cito necesita y que pueden reducirse á
tres clases:

&lt;',
.

(&lt;THE !LLUSTRATED LoNDON NEWS&gt;.)

fl Ultimo "Raid" Ciclista en francia
(Trad. para «Revista de Revistas&gt;.)

La carrera Bordeaux-París, que se jugó
hace pocos días, terminó con la victoria
de Frangois I&lt;'aber (cuyo retrato acompaña á estas líneas), quien cubrió la distancia de 592 kilómetros en 18 horas 31
minutos. A pesar de la supresión de los
&lt;preparadores&gt; entre Bordeaux r Saint
Maure, el gigante de Colombes batió el
&lt;record&gt; de tiempo establecido el año
próximo pasado.
Lapize, que era uno de los favoritos,
después de sus triunfos en París-Tours,
París-Roubaix y el campeonato de Francia, abandonó la empresa á 5 kilómetros
de Amboise, por considerar· la distancia
muy larga para él.
Emile Georget se quedó en Chatellerault. T1·ousselier, por consejo de su «manager&gt;, se quedó en Tours. Vanhouwaert
(á cuya máquina se le reventó una llanta
en Angulema) se desmoralizó por haber
sufrido un retardo de 50 minutos ,. abandonó también la carrera. León Georget
sufrió una caída. Charpiot y Duboc, agotados por el esfuerzo prematuro que hicieron, se quedaron en Ruffec, voldéndose á París en tren. He aquí el resultado
final: 1-Francois Faber, 18 horas 31 minutos, 2-Garrigon, 18 horas 51 minutos;
3-Masselis, 19 horas 45 minutos. Los demás hicieron desde 20 horas 6 minutos 3
segundos, hasta Delofre, que fué el último, llegando en 22 ho1 a.s 28 minutos.

···f .

11~·· ~·

f

'.' ~
...
· · .·..·., J
. ·.· . •·

'·· \1

¡.

~

"

'Ó

'(;, V,,.

(&lt;LE .TOURNAL&gt;.)

Lucha Interesante
Frnn~ois Faber. vencedor de la carrera Bordeaux-Parls

Caballos con media sangre inglesa para la caballería y la infantería montada.
Caba.llos con media sangre de percherón ligero para; la artillería de campaña.
Mulas para la artillería de montaña..
El idea que debemos perseguir para
los animales de nuestro ejército, es que
conserven la rusticidad de las razas nativas, y adquieran, unos, la ligereza del
caballo inglés; y otros, la fuerza del per•
cherón.
Para conseguil'lo, debe principia1·se por
conservar,_ en toda su pureza, una de las
mejores razas del país, que es la que ha

LECHE'

JOSÉ DÍAZ ZULU&amp;TA.

lnfantería Montada
y Caballería Ligera
Criade11s especiales de ca~alles para el ej6rcilo

Hace pocas semanas que en un &lt;ring&gt;
de prc,ducir las yeguas de cría, y cuya parisiense un gigante ruso midió sus
raza, hábilmente seleccionada y bien cria• fuerzas con el pequeño profesor de «juda, podría en pocos añds proporcionar jitsu&gt;, el japonés Kinfiono.
magníficos ejemplares de yeguas, que
Al presentarse el menudito japonés anservidas por sementales finos importa- te el gigante ruso, los espectadores no
dos, darían el producto media sangre pudieron contener la risa provocada por
rústico y fuerte 6 ligero á la vez.
No se debe tratar de refinar más la san•
gre, produciendo animales de tres cuartos
de sangre fina ó más, porque entonces
pierden la rusticidad, que es condición
indispensable para resistir las fatigas
inherentes á nuestro suelo y á la. falta 'de
cuidad.os que mucha.s veces han de soportar, y no se debe tra..tar de encastar los
mestizos entre sí, porque todos los criadores han comprobado que rara vez los 1
mestizos perpetúan !IUS cualidades, pues
siempre tienden á reproducir el tipo infe•
rior de que descienden ó aquel cuyo me•
dio les es más propicio; en este caso, á
las dos generaciones tendríamos de nuevo al tipo de la raza nativa, desprovista
de parte de su rusticidad.
Como un criadero no se improvisa, sino que es el fruto de varios años de trabajo y dedicación, urge tratar de implantarlo cuanto antes, poniendo al frente á
una persona idónea que conozca la manera de llevarlo á la práctica y tenga una
gran afición, sea un amateur de la crianza caballar.
JOSÉ D1AZ ZULUETA.

[Especi,.1 para '"Revista de Revi.:,tas. "I

La re volución que acaba de te1·minar
con el triunfo de las ideas de Libertad y
Justicia, nos ha demostrado palpablemente que para batir con éxito en nues•
tro inmenso territorio á cualquier enemigo, necesitamos ante todo buenos caballos. Si el ejército federal hubiera dispuesto de más caballería ligera y de
cuerpos de infantel"Ía montada, provis•
tos de buenos caballos, el triunfo de la
revolución habría sido mucho más difícil, porque no habría sucedido que cuando la infantería llegaba á la vista del
enemigo, ya estaba cansada é impedida
para perseguirlo y darle alcance. La

PIDANS( IIAS INFORMES AL ADIIINISTRAIII

J. LAVISTA

5

REVIS'l'A DE REVISTAS

Domingo 25 de junio d&amp; 1911

ti Nuevo Dirigible de Inglaterra
Su escaso, en lu madrea c¡uo crian ao remedia secura, rápida y permanentemente con el

''TESORO DE LAS MADRES"

preparación que ha sido usada con éxito asombroso
durante máa de 20 años con resultados verdadero, en
el 95 ¡,or ciento de loa casos deaesporadoa.
No cometa usted el crimen do dolar á au niño deacrlado, raquítico y expuesto á laa dosastroaaa conao•
cuonclaa de la alimentación artificial; tomo usted el

''TESORO DE LAS MADRES"

que dará á usted lecho una y abundante y á au hilo
fuona y salud.
Do venta en todas lu drocuerlaa; poro al en su localidad ne puedo usted obtenerla, envionos$1.70 ca.

y ae la enviaremos, franco do parte, á vuelta do co-

Estos plazos hOn. á mi parecer, el m~ximun
que se debe exigir. pudiendo reducirse. á juicio de
10s jefes militares. al mlplI¡¡uu¡ n~cesarlo para !l!
11 prendlzai e militar.
(!)

rreo.-DtRtJANSe LOS PBDlDOS At.

DR. ADRIAN GARDUÑO
Oqrn¡,o, 5

Atu:a¡,otulco, D.F.

México.

[Trad. para "Revista de Revistas."]

El dirigible de la marina. inglesa, que
con tanto misterio fué construido, ha sa•
lido, por fin, á luz hace unos cuantos
días. El globo, que ha sido bautizado
extraoficialmente con el nombre de «The
Ma.ylly&gt;, tiene 512 pies de longitud por 48
en su mayo1· diámetro; su capacidad para.
gas es de 700,000 pies cúbicos, pudiendo
llevar un peso de 21 toneladas. Sus canos, cuya forma se asemeja á la. de dos
góndolas, están conecta.dos por medio de
un portalón cubierto, teniendo cupo pa•
ra 22 tripulantes. La embarcación aérea
se encuentt·a.. anclada sobre el agua. De·
ba)o de los carros }lay unos tanques lle•

tamaña osadía., risa que se trocó en atronadores aplausos á poco, pues en el corto espacio de dos minutos y catorce ¡,eguados, venció Kinfiono á su monumental
contrincante.
Hace siete años el pequeñillo Japón hizo frente á las inmensas Rusias y las na•
ciones S&lt;?Drieron al principio después
enmudec1eron asombradas.

y

Suscríbase usted á "Revista
de Revistas;" solamente cuesta
$2.50 por semestre.

�REVISTA DE REVISTAS

6

fsplendore.s Tradicionales en la Coroaaciól de
Jorge Vde Inglaterra
(Trad. de &lt;Lectures pour Tous&gt; de Parls
para «Rev!Sta de Revistas&gt;.)

El jueves 22 de los corrientes se ha. v~·
rifica.do en Landre~, según el uso tra_dicional la ceremonia. de la consagración
de s.
Británica. Jorge ':· Jamás la.
coronación de un soberano inglés había.
atraído á la. gran Babilonia. moderna tal
afluencia. de v:isita.ntes Y. provoca.do en el
imperio semeJante emoción .. Y es que las
diferentes fases del ceremomal ha.o hecho
revivir todo el pasado de la. Gran ~retafta.. En el siguiente artículo bo~queJ~mos
los rasgos esencia.les de ese su;11bo_hsmo
que atestigua. el apego de _la ~ación mglesa á su historia., y la sohdar1da.d que los
más &lt;modernos&gt; de sus hombres de Estado esperan conserva.r, ¡aunque fuere teniendo la. tradición como base!

r.L

***

Londres, empavesada., radiosa, ver~eueante de a.reos de triunfo_ de folla.Je,
falpicada de ba.nd~ras y oriflamas, se
llena con una multitud llegada. no sola•
te de todos los puntos de I_ngla.terra.,
as caltiplanicies&gt; de Escoci~ y de las
monta.ñas del país de Gales, smo de to•
das las naciones del globo en donde_ flota el cUnión Ja.ck&gt;, símbolo de la. um~ad
Y del poderío británicos. Las c?lon1a.s
más leJana.s han enviado un co_ntrng:ente
de vi~ita.ntes; en Hyde Pa.rk y P1ccadilly,
momentánea.mente transformadas en_ E!&amp;·
bel todo es confusión de ra._zas y de idioma;. Los hindúes de volumi~oso tu~ban·
te blanco se codean con los Jefes piele~·
ro·as de cabeza. empenacha.d9: con mu_lticolores plumas; los campesmos a.frica.•
nos se cruzan con los Na.orís de la N~e·
va Zelanda., mientras que en los corteJ~S
cabalgan los rajás y todo~ los príncipes extranjeros que exclusiva.mente han
venido á saludar al nuevo sobera.~o.
Para bien comprender la emoción que
embarga. á los súbdit-0s d_el rey Jorge _v
que presencian la. grandiosa. ce~moma.
de la. coronación, se ha.ce necesa~10 dar
una. idea. de lo que una. &lt;coronación&gt; representa para. ellos. Todo en ella. es de
un simbolismo profundo y conmovedor.
No ha.y un solo rito, no ha.y _un _solo uso
que no sea. rico en ocul~ sigmficado y
que no traiga. á la. memoria. un recuerdo
histórico.
BAJO LAS BÓVEDAS DE WESTMINSTER
A la. antigua. aba.día. de Westmínster,
sa.ntua.rio más venera.do de toda. la. Inglaterra, tumba de los reyes Y panteón de
sus glorias nacionales, es a.donde a.siste
el nuevo rey a.l servicio religioso. Antes

:r:f

El lunch de las paresas

de tomar lugar ante el coro, sobre un
trono erigido en el centro de un estrado
llamado extrañamente &lt;el teatro&gt;, el rey
va. á sentarse, cerea del altar mayor, en
un a.siento que fué la silla &lt;le San Eduardo, robusto mueble de encina maciza, en
forma de sitial y sentada sobre cuatro
leones. El mueble, cuyos ornamentos escultóricos son muy complica.dos, ha servido para la coronación de todos los reyes ingleses, desde el siglo XIII. Bajo
su asiento está. la. legenda.ria. &lt;piedra. del
destino&gt;, poseída. en otros tiempo11 por
los antiguos reyes de Irlanda y Escocia.
Esta silla significa. la gran a.nti~edad de
la monarquía. inglesa y la. legitimidad de
sus reyes.
1'~ntonces se reviste al soberano con los
ornamentos sacerdotales, pues desde Enrique VIII y la Reforma es el jefe de la
iglesia anglicana.. El palio, que el deca.·

S.M. Jorge V.-(Cuadro por Ceorges Scott)

no de la aba.día. le impo~e sobre los hom- desde aquel momento queda liga.da. para
bros, manto imperial suntuoso de una. siempre á la de su imperio.
riqueza inaudita., tejido en su totalidad
CURIOSAS SUPERVIVENCIAS
con hilo de oro purísimo, borda.do con
águilas y flores de lis, y entalla.do cuiDEL PASADO
dadosa.mente de manera. que tenga. cua.tro
En la noche, en el banquete que tiene luesquinas, significa que cel óleo del Señor
está destina.do á reinar sobre los cuatro gar en d amplio hall de Westmínster, se
ámbitos del mundo sometido a.1 poder de evocan aquellos que ofrecían los reyes de
Dios&gt;. Esta es la misma fórmula.: recibe Inglaterra. allá en los siglos XV y XVI
y que tan bien ha descrito Sir Wa.lter
el nombre de &lt;imperialismo&gt; británico.
El precio del palio menos lujoso va.ría Scott. En el primer servicio, los platos
entre 300,000 y 500,000 francos. Braintree, son lleva.dos por veinticuatro gentilespequeí!a. población en donde los hugono- hombres, precedidos por los &lt;empleados
de la cocina&gt; en traje de raso negro y gotes franceses expulsa.dos por la Revoca
ción del Edicto de Nantes establecieron rro de t.erciopelo, maceros, el gran masus fábricas de tejidos, l!'OZa del privile- riscal, el gran intendente y el gran congio de fabricar el tisú de oro desde ha- destable. ¡Este último á. caballo! ..... El
de doscientos a.!Ios. Se;rún el deseo ex- primer platillo, presenta.do según la trapresa.do por Eduardo VII, en el palio dición· por el lord de Addington, es un
fabrica.do para su coronación no entra• pota.je. ¡Y qué pota.je! Un compuesto abron más que materias primas de origen soluta.mente incomible de almendras, lebritánico. El hilo de oro que sirvió para che, menudencias de capón, azúcar, espela manufactura. del género, tuvo como cias y pollo cocido. En fin, el &lt;campeón
procedencia las minas de Australia. y del del rey&gt; (cargo que por herencia se viene
desempe!Ia.ndo desde hace seiscientos a.iios
Klond.,.ke.
Jorge V ha usa.do, en su coronación, el por miembros de la familia. Dymoke)
palio de su tío bisabuelo Jorge IV, que a.parece c-á caballo&gt; en la sala del banes nota.ble por su magnificencia.. La. his- quete, revestido con una. arma.dura. de
toria. de este palio, que ha costa.do la fa- a.cero bru!Iido y precedido por heraldos
bulosa suma de cun millón&gt;, es una ver- de armas.
Arroia. su guantelete al suelo y renuedadera. novela. En vez de ser remitido al
museo de la.• Torre de Londres, fué, por va. tres veces el desa.fío. Después de lo
un inexplicable error, vendido á. Mme. cual va.cía un cuenco de oro, lleno de
Tussa.nd, propietaria del famoso museo vino, que el rey le tiende; y sale haciende figuras de cera., por la rnodesta. suma do recular su montura. hasta la puerta,
de 1375 francos, el afio de 1831. ¿Qué pa- haciendo un saludo con la espada.
Después de la salida del campeón, los
só con el manto desde entonces? No se
sabe. El caso es que, hace poco, un par- heraldos proclaman por tres veces, en laticular, que lo conservaba en su poder¿ tín, en francés y en inglés, los títulos del
rey. A cada vez, los asistentes replican
se lo obsequió á. Jorqe V, quien decidí
usarlo en la. ceremoma de su coronación. en francés c¡Largesse!&gt; (largueza, libe•
La misma. significación de dominio mun- ralidad). Entonces a.parecen el lord madial debe a.tribuirse al Globo que el rey, yor de Londres y doce nota.bles que ofredespués de haberlo recibido del Prima• cen al rey un cuenco. El alcalde de Oxdo, debe sost.ener en su mano derecha.. El ford le obsequia. una, ta.za de vino. El
par de guantes de púrpura borda.da. de lord del feudo de Lyston presenta. uua.
oro que se presenta al rey, significa. que fuente con un panal de miel; el duque de
sa.brá. sostener el desafío de todo enemi· Atholl, señor de la islc1, de Man, un par
go que amenace á Inglaterra. En segui- de ha.leones, y el condestable una vasija
da. se Je ciile la espada del Esta.do y la. con a.gua. en la que el rey moja sus maespada de la. justicia t-emporal, ambas nos. En fin, todos los pares, de pie, lleagudas y filosas; la espada de la. justicia van la sa.lud del soberano. Nueve aclaespiritua.l, con la.:punta. roma., y la. espada maciones estallan, á las qae el lord Cande la. misericordia, con la. p,mta. rota. Lue- ciller responde con una frase flj a.da. por
go se le pone en un dedo una argolla. de el protocolo, diciendo que no nueve aclaoro con un grueso rubí. Esta sortija. a.t.es- maciones, sino nueve veces nueve sería
tigua. el cca.sa.miento&gt; que el soberano necesario lanzar en honor de un prínci•
conira.e con Jn,glaterra y significa. que pe tan poderoso.

Domingo 25 de junio de 1911
POR PRIVILEGIO HEREDITARIO.
CELOSOS DE SUS DERECHOS
Todos los &lt;oficios&gt; de la coronoción
son ii?ua.lmente hereditarios, y esta defe•
rencia hacia los derechos adquiridos hace aún más augustos los ritos del ceremonial; parece que las antiguas generaciones, por intermedio de sus descendientes, vienen á rendirle homenaje al heredero de los soberanos á quienes ellos
mismos sirvieron.
A los lords de Ruthyn, descendientes
de Ha.stings, les corresponde el honor de
presentar al rey los a.cica.tes de oro; el
seiior de W orksha.p es el único autortz..
do para. ofrecer los guantes rojos, a.sí como para sostener el codo del monarca, ,
fin de a.yudarle á sostener el cetro; y el
derecho de estar, durante la consagración, bajo un dosel de oro, está reserv..
do á los caballeros de la. Ja.rretiera. pertenecientes á 1as familias RosebeITy,
Spencer, Derby y Ca.doga.n.
Ha.y que ver con cuanto ardor los representantes de estas familias privilegi..
das hacen valer sus derechos. Antes de
cada. coronación, es convoca.do un tribunal heráldico (Corte de Reclamaciones)
con el objeto de examinar las pret.ensiones de ca.da uno, desechando las reivindicaciones mal fundadas. Así, en ene
año, lord Erroll IAa.bía. reclama.do el ~
recho, en su categoría de Gran Concit,s.
ta.ble de Escocia., de tomar parte en la
coronación y de llevar un bastoncillo de
plata, de doce onzas de peso, timbrado
con las armas rea.les y las suyas. El &amp;ri•
buna.l declaro que lord Err!&gt;ll figul'al'Ía"
en el cortejo; pero que no llevarfa W
bastón; y lord Erroll, como el cuarto o4.
cial de la canción de MARLBORONGA, . . . .
da llevó&gt;.
Sir Marteine Lloyd, otro pos&amp;ulanle,
pedía tomar lugar en el cortejo en segalda. de los pares, pero antes de los b&amp;~
nets, y de llevar el arpa. de plata del re7.
Pretendía. tener ese derecho colllO descendiente de Martín de Turrions,
dián de los merC'ados del ·país de alea,
el año de 1100. El tribunal desechó su petición.
Mr. James Thome Rose de Morley pedía. que se le reconociera. como po
estandarte del rey, atendiendo á que deeo
ciende de Roger de Toni, portaestand~
hereditario de Guillermo el Conquisia.dol'i
La Corte le denegó el derecho.
Otro privilegio original, reclamado pot
Mr. Ma.rkell, era el de guardar, el día de
la coronación, la cámara de la reina 7
de recibir, en pago, el mobiliario de ella.
El tribunal, no juzgándose con derecboa
suficient.es para disponer de los muebl•
de la soberana., desechó de plano la pretensión.

Ceremonia de la coronación de la reina de lnglaterr

LAS CUENTAS QUE HAY QUE
PAGAR
Una coronación representa para el F,11•
ta.do y para. los particulares un desembolso bastante respeta.ble. La coronación
de la reina Victoria costó dos milloD81
de francos; la de Eduardo VII cuatro ml·
llones.
·
La coronación de Eduardo VII dió trabajo, durante nueve semanas, á 6250 iejedores que fabricaron &lt;150,000&gt; metros
de terciopelo para la. confección de 6,000
trajes y mantos requeridos, no solamente
para. los pares y paresas, sino para. los
nobles y dignatarios de todas categoría■•
Como el precio medio de cada manto es
de cosa de 3,000 francos, resulta. que el
costo total de 6,000 representan un gasto
de veinte millones, sobre poco más ó menos.
Agréguese á esto el costo de las coronas que llevan los pares y las paresas.

Domingo 25 de junio d&amp; 1911

Un experto en la materia. creyó poder
afirmar, después de la coronación de
Eduardo VII, que las paresas habían
exhibido sobre sus cabezas diamantes y
perlas por valor de sesenta. millones, y
que el valor de las demás jova.s, ta.les como collares, pendentifs, brazalews, etc.,
haciendo punto omiso de toda clase de
sortijas para los dedos, alcanzó á más de
ciento veinticinco millones.
Algunas de estas coronas, lleva.das por
la&amp; paresas de altísimo rango, son famosas en los fastos de la joyería. inglesa,
ta.les como la. tiara de la duquesa. de Portlaod, estimada. en cuatro millones por
lo bajo; la de la duquesa. Consuelo de
Máuchester, de un va.lor ca.si igual á la.
precedente; la corona de la duquesa de
W estmfnster. mara.villosa joy a. de en tiempo de Luis XV, que vale dos millones
quinientos mil francos, y la.dela duquesa
de Bea.ufort, adornada con las perlas más
hermosas que existen en Inglaterra.. Se
calcula. que por término medio, la. ceremonia. de la. coronación sale costando
á ca.da. una de las paresas titula.das, más
de velnte mil francos, no comprendiendo
lo-1 gastos secundarios: asiento en la función de ¡rala. de la. Opera de Covent Ga.r•
den, participación en los banquetes ofrecidos por los clubs, etc., etc. Sumando
las cifras de todos los gastos impuestos
al Esta.do, los Gobiernos colonia.les, Cámaraa de Comercio, municipalidades y
particulares, bien asciende el total á .. .'.
&lt;500.000,000&gt; de francos.
Como es natural, la afluencia. de extranjeros á la capital hace que todos los efec•
'°8 de _primera. necesidad suban de precio.
En Junio de 1902, cuando la coronación de Eduardo VII (que fué transferida
para agosto por enfermedad del mona.rea), durante los cinco días que precedieron '- la fecha. que se había fiJado para la
ceremonia., la. población de Londres aumentó en 1.300,000 almas. A pesar de las
monstruosas entra.di&amp;&amp; de mercancías (en
un solo día se vendieron en el mercado
de Billingzga.te &lt;110,000 kilos&gt;de salmón),
el valor de los víveres aumentó en cosa
de un 33 por ciento. Más nota.ble aún fué
la carestía. de los coches de alquiler. Por
tal ó cual recorrido, que en tiempos normales costaba. de seis á ocho sueldos, había. que pagar hasta un chelín ó un franC-O 25 céntimos. En cuanto á. las sumas

r·j

~

,.,.

~--

~

. ~..

l

"

,.,... . . Ti,,.,4

-

- ..

1

- - --· -

,j

--~ -

(En primer término. á la lu¡ulerdal:- En la abadía de Westml·st~r Jor1te V es recibido solemnemente al descender de su carroza, por el duque de Norf lk, Qlllen lo conduce al trono entre dos filas de ..yeomen" de la g:w,rdla -(A la
derecha): Una de las solemnl 'ades más Imponentes •e la coro· ación. la ceremonia de la unción: seotado en la ·silla de
San Eduardo. l?a)oun pallo de tela de ero sostenido por cua ro dl¡¡natarlos en traje de gran ceremonia. et rey es ungido
con loa santos oleos ~or el Prlma'.lo de Inglaterra, arzobispo de Canterbury.
0

cualquier precio el magnifico símbolo de
la solidaridad que existe entre el rey y la
Nación, entre las generaciones de anta•
ño y las generaciones actuales?
(LECTORES POUR

Tous).

-----•••---Rusia

[Trad. para &lt;Revtqta de Revistas&gt;].

que exigían.en los hoteles, eran sencilla.mente exorbitantes. De pensión, en la
má.s humilde casa de huéspedes, se pagaba por los seis días diez guioeai,, 6 sean
265 francos. En el hotel cCecil&gt;, uno de
los más suntuosos de Londres, no había
cuarto que costara. menos de ;J guineas
diarias, sin incluir los alimentos.
Las mismas exigencias había de parte
de las coirpa.ñía.s ó particulares que cons•
truveron tablados en las calles por donde tenía. que pasar la &lt;procesión rea.li&gt;.
Loi; mejores asientos valían entre 100 )'
2.3() francos. Este afto un sindicato ameri·
cano trató de acaparar todas las ventanas &lt;le las l'asa.s situadas en las calles
por donde tenía que pasar el cortejo; pe•
ro no pudo lograrlo. El predo de las
venta.nas, así como el de los asient-0s de
teatro, varió entre l .t)()(l ~- 2,000 fra.nco:-.
Para terminar, la &lt;'Uenta que ha..r que
pagar, con motivo de una coronación, es
muy alta. Pero, ¿es acaso mucbo pagará

''

.

.

L-----~ - - - - - - - }"4~ .

ULTIMÁTUM Á TURQUÍA

Gral. Golran.
nuevo Ministro de Guerra de Francia

7

REVISTA DE REVISTAS

blicar u_na nota enla. que precisa la actitud
de R:us1a. con respecto á. Francia. y Alemama en el asunto de Marruecos. Dice
el periódico citado:
&lt;El (?obierno ruso ha a.cogido con perfecta simpa.tía. la comunicación de cuanto
ha. hecho Francia. para restablecer el or•
den en Marruecos y proteger á los europeos. Por otra. parte, como las rela.cio•
nes amistosas entre Rusia y Alemania.
han esta.do basadas siempre en el mutuo
y sincero cambio de impresiones en cuanto se relac.iona. con asuntos interna.ciona.les, esta vez las declaraciones de
nuestra. ali~da. h~n sido_ también objeto
di&gt; un cambio de 1mpres1ones entre Rusia
y Alemania.
&lt;Esta plática. amistosa ha hecho resaltar la completa. identidad de opiniones
de los dos Gobiernos con respecto á la
completa. sinceridad de Pra.ncia en cuanto concierne á su plan de acción en Marruecos, y la lealtad de su conducta. en lo
que toca á. sus obligaciones internacionales.
. &lt;Nos_ regocijamos tanto más de que las
impresiones de los dos Gobiernos vayan
tan acordes en cuanto se refiere á las dificultades de Marruecos y á otras cuestiones internacionales, cuanta que cree
mos que ha. llegado el momento oportuno
para que los dos países entablen discu•
sión sobre el asunto de los ca.minos de
hierro que hay que construir en el Norte
de Persia..
&lt;Estas complicadas negociaciones que
se encuentran apenas en el estado de trabajos t~cn~cos, prepara.torios, no podrán
ser rápidamente concluidas. Sin embarg~, las disposiciones favorables que do•
mma.n, podrán contribuir pQilerosamen~ para que se llegue ñ una. solución sat1sfactor1a.&gt;.

El embajador de Rusia en Constantinopla ha. sido autorizado para hacer al
Gobiei·no turco una notificación en el tono siguient.e:
&lt;Desde que comenzaron los disturbios
en los campos de Albania, el Gobierno
otomano no ha tenido motivo para duda1·
siquiera. de la conducta del Gobierno imperial de Rusia, en lo que se refiere á la
estabilidad de la. paz universal.
c::;egún las últimas noticias llega.das del
teatro de los acontecimientos, las tropas
turcas se han concentrado en las cercanías de las fronteras montene¡rrinas. De
este hecho resulta. un serio per¡uicio para
la pa;r, universal, puesto que el menor incidente puede provocar en la front-era. un
conflict-0 cuya.3 consecuencias serían difíciles de prever en el actual estado de cosas. Al mismo tiempo, el Gobierno imptrial cree necesario agi·ega.i· que las medidas milita.res tomadas por el Gobierno
montenegrino, con el fin de p1·oteger su
frontera., no pueden ser consideradas, se•
gún su opinión, como un acto amenazante para el país vecino. no constituyendo
sino medidas naturales que tienden á la
defensa de sí mismo y á mantener el orden
en su propio territorio. Estando convencido el Gobicmo imperial de que la Puerta participa. de esta misma opinión, abriga la esperanza de que el Gobierno oto(&lt;COURRU;R DES g'l'ATS GNÍS&gt;.)
mano reconocerá. que, &lt;.'On el fin de mantener la tranquilidad y la. pa;r,, debe expresar sin ta.rdan;r,a y de una manera
Francia
categórica, sus sentimientos perfectamente
pacíficos hacia .Montenegro, y l'Ontribuir
ESLAllÓN ESTRE RUSIA Y 'l'URQUIA
de esta manera á. la limitación del estado
de guen·a y aun á la cesación de las medidas militares que está tomando el Go(Trad. para "Revista de Revlslas...)
bierno mont&lt;&gt;negrino.
La pequeila. tempestad en un vaso de
cLa nota rusa á. la Puerta, considerada
por algunos como un ultimátum, ha causa- • ~gua., desencadenada. por la. intervención
do una gran sobreexcitación en los círcu- mesperada. de Rusia en Constantinopla.
enfa".or de Montenegro, está en vfa.s de
los militares &lt;le San Petersburgo.
apac1guar~e, de lo cual no se a.legrará
&lt;LE JOURNA[..&gt;.
uno demasiado.
El Gobierno ruso 8$ el primero en atenuar el alca?ce de un paso que, en la sorAC'TITUD D~~ IMPERIO EN J&lt;;L ASUNTO
presa. ~el prime: momento, había tomado
DE MARRUECOS
un ca.r11cter casi conminatorio. BJ repres~ntante del zar en Constantinopla, :M.
(Trad. para &lt;Revista de Revistase.)
'l_charykoff,_ ha dado pruebas, en estas
Un diario de San Petersburgo, la. cRos- c1rcunstan~1as, de una loable iniciativa.
sya&gt;, órgano de :M. Stolypin, acaba de pu- Comp1·1.md1endo tJUe sería peligroso herir

------·--·-----

inútilmente el a.mor propio de los Jóvenes
Turcos, redondeó los ángulos. El requerimiento se transformó en una. exphca.ción cortés sobre los peligros de la revuelta. albanesa. y sobre las repercusiones
eventuales en las relaciones turcomontenegrinas. El ministro turco de Relaciones Extranjeras no ha podido m.inos que
explicar que su Gobierno ya clara.mente
había demostrado sus resoluciones pacíficas. tratando de la manera. más concilia.toi·ia el concurso más ó menos voluntario presta.do por los montenegrinos á
los insurrectos albaneses. Todo hubiera.
marchado perfectamente bien, si un malhadado comunicado de prensa. no hubiera. despertado las suscepti bil ida.des otomanas y desencadenado las polémicas internacional-es.
Sospechada. de querer buscar una enka.da ruidosa en la. política. oriental, Rusia se adelantó invitando á las demás potencias á asociarse en una marcha estrictamente pacífica.. La proposición ha sido
acogida. de diferentes maneras. En Berlin
y en Viena. se la ha juzgado tardía, y se
ha estimado, además, que el asunto no
es tan importante que requiera. una intervención colectiva.. En París se ha sentido
la. satisfacción de poder dar una prueba
de simpa.tía. á la nación aliada, estimulando á la vez. con un aplauso, la. moderación de Turquía.. Hace pocos días
que M. Bompa.rd celebró en Consta.ntinopla. una conferencia. muy cordial con Rifaat Pachá, estudiándose la cuestión bajo
todos sus aspectos, resaltando en tsta. entrevista. la comunidad de aspiraciones de
los_ tres Gobiernos. Roma. y Londres
adoptarán, sin auda, un procedimient-0
análogo. En todo ca.so, no ha.y peligro,
por a.hora, de que surja. una mala interpretación entre las pot.encias.
&lt;LE ÜOURRIER m,;s J;;TATS UNIS&gt;.
IN SACUIIT( n1.W11 ALCALIE DI W CIIW lf ESTANS

•n

El P. Bandlnl concibió la Idea de fundar una ciudad en el Eqtado de Arkansas [E. U. A.l y lo llevó
á efecto en muy poco tiempo. La ciudad, , 1ue lleva el nombre de &lt;'l'outltown». tiene más de dos mil
habitantes. cBSI todos ftaliano,i. y está provi•ta de
todaq IM moderna, comodldBdes. con ftlle,fa. escuelas y otras varias oficinas y está situada en el
punto de unión de varlas llne11..~ férrea-•. Sus Industriosos moradores han elegido alcalde á Ru benéHc.&gt; fund&amp;dor.-&lt;LA DoYlilNICA DEL CoBRU:RIP.

Abisinia
AGITACIONES POR EL NUEVO REINADO
(Trad. para '"Revista de Revist..s. ")

Ha.ce muy pocos días que estuvo á punto de estallar gravísimo conflicto en Abdis-Abeba, conflicto que hubiera. podido
degenerar en batalla.. Fué provocado por
cierta. agitación que se había venido manifestando de día!» atrás entre los jefes de
los choa.ns, que q,uerían regla.mentar y
limitar las atribuciones y los derechos de
la regencia, y que se dirigía. principalmente contra Lidj J ea.ssu, en vista de
la posición que cerca de él había a.sumido el ra.s Ta.ssamma..
De pronto, el ras Abate, á la cabeza.
de numerosos jefes y de fuerzas considera.bles, ocupó, en actitud de abierta. rebelión, la lengua. de tierra. en donde se encuentra el ghebi imperial; pero por la.
fuerza le fué impedido el acceso. Lidj
Jea.ssu, rodeado de numerosas tropas y
ª".º~paña.do por Fita.urori Opte Giorgis,
mimstro de la Guerra, permaneció en posición frente a 1 ghebi.
. A~ortunada.men!e las laboriosas negoc1ac1ones conduc1da.s por el meti-opolita
Abhune ~Ia.thaeos, dieron como resultado la paz, que fué firmada. al siguiente
día,,
(&lt;LE JOURNAL&gt;,)

�8

conquistó numerosos a.plausos, sobre~do en &lt;Manón&gt;, qu~ era. su _ópera. favorita.. Prestó valiosísimo contingente al arte musical en México, pues tanto en esta
capital, como en Querétaro, qe1a.ya. y
otros lugares, quedan mucho_s discípulos
suyos en el difícil arte. Muy Joven, cuando el porvenir se le presentaba ha.le.gtle!'lo, la hada. funesta vino á arra.ncarl_o del
arte nacional y del seno de su~ amigos.
Descanse en paz el bueno, el sincero Julio, el &lt;a.migo Julián&gt;i como la l~a.mába.mos sus amigos. Que a r~signació~ consuele á sus deudos, á qmenes enviamos
nuestro más sentido pésame.

Tintas líricas
Intima Número IV
¿Qué voy á escribir? Me has pedido un
bello artículo y con sólo pedírmelo me he
puesto á temblar. ¿Un bello articulo yo?
¡Ha.ce tanto tiempo que por tu culpa no
florece sobre las blancas cuartillas, el
jardín 'de mi quimera.! El ruiseñor que en
las noches de luna cantaba entre los naranjos, enmudeció de pronto,. cuando tU;s
dulces ojos de ámbar se volvieron e~quivos y malos para no ver los mios, tri~tes
y ya sin esperanza. Y como ha perd~do
el hábito de las serena.tas, será preciso
que el a.ve poeta. escuc~e tu voz, tu v~z
querida., tan cerca de mi oído, que de subito como al volver de un sueño, se ponga. á. cantar como en los dfas dora.dos de
nuestro a.mor, muy dulcemente, aquellos
aires que tenían por tero~ un~~º? una.
frase, un cuchicheo, uD grito de Jubilo.
Siéntate muy cerca.. Da.me tus empera.dora.s manos blancas. E,toy cansado, Y
sólo porque vuelvo á ti, volverán la.s
parvadas de rimas, volverán los sueños
luminosos, volverá la. loca. de la casa., la.
locuela. fantasía. á tejer sobre el canevá
de la vida ordinaria la.s rosas espléndidas y los follajes protectores. Háblame.
Mírame. Deja que me asegure que no sue!'lo, que eres tú la. misma suave mujer
que embrujó mis días lúgubres llenándolos con el esplendor de tus cabellos, con
la. música de tu risa, con el tibio calor de
tu carne de alabastro. Embriága.me con
tu mira.da. Ya. no me dan miedo tus ojos.
Deja que calle pa.ra·escucharte.. Escribir para los otros, ~ara el púbh~o _anónimo que no sabe quiénes somos 01 si son
sinceras nuestras palabras ó sólo simples
imaginerías para divertir un ocio frívolo, es muy fácil. La pluma corre desatentada y deja. un esmalte al a.caso, un toque
aquí, un matiz allá, muchas veces sin saber lo que se dice: serpentina. de colores
que se lanza. al espacio sin adivinar, sin
hacer siquiera por inquirir dónde va. á
caer. Pero escribir para. ti, es difícil. Es
como el escultor que al querer modelar
el cuerpo de la amada, no encuentra un
mármol de.masía.do puro para. copiar la
harmonía de sus contornos, para hacer
una. vida. augusta. y quieta. de la. adorada.
vida de la. carne. Es como el poeta. que
para hacer un madrigal á su novia, recurre á las rosas y le parecen indignas
de sus mejillas; recurre á las perlas y le
parecen vulgares junto á sus dientes; recurre á la. música. y le pa.rece un ruido banal junto á la voz que ha pronunciado
estas dos palabras: &lt;¡te a.mol&gt;.
Ye no encontraría. a.hora mis pomposos adjetivos, los que visten dalmática, y
lucen joyas como en la coronación de un
rey. Ta.m bién 1as llores retóricas necesitan cultivo y las mías estaban olvidadas
desde ha.ce mu:iho tiempo. Pero has ve::iido tú, y la. casa se inundará de sol. La
fuente desbordará su chorro cristalino.
Las macetas florecerán como por encanto
y basta las figuras de los antiguos lienzos harán por desprenderse un minuto para. saludarte. ¿Ves? Todo está lo mismo
que cuando te fuiste. Las puertas fueron
cerrad11,s para que ninguna intrusa viniera. á profanar el recinto de nuestro a.mor.
En el piano dormita. la w.ltima. romanza, y
desde la. gavota. de Chopin, que tú tocaste la. víspera. de marchar, ninguna otra
mano se ha deslizado sobre las teclas.
Deja que descanse sobre tu seno, palpitante y túrgido como de paloma.. Y a.sí,
dormir) que cuando al fin abra los ojos,
volveran, por la. gracia. de tus manos sobre mi frente, de tus labios sobre mi boca., de tus brazos desnudos sobre mi cuello, la fanta.sía que se fué contigo, la.
poesía. que se hizo un nido en tu rubia
cabellera, los versos que no te he dicho ..... .
¿Para. qué? Es verdad. La. poesía. somos tú y yo aunque se fastidien los poetas!

Ocaso
La felicidad es de)Jpats del Ideal y del
ensueño; y como éste no existe más que
en la mente de la lmaelnación humana,
es lnOtU tratar de bailarla 6 poseerla.

[Especial para «Revista de Revistas&gt;.}

El sol &lt;lesa.Fa.rece lenta.mente, como pesa.roso de ausentarse, detrás de los lejanos montes que se tornan con
ribetes de oro, á medida que bañan sus cumbres los postreros eftuvios del astro rey. La. naturaleza toda. le despide y cada avecilla vuela en busca de su nido; y los árboles parecen adormecerse con el tenue soplo de la. brisa., que meciéndoles cadenciosamente, arrulla. con una.
canción muy suave, muy dulce, á las parejas de enamora.dos tórtolos que anidan en lo más alto de sus ramas.
Y se apercibe esa tristeza. indecisa, indefinible, que
siente todo corazón enfermo cuando cae la. tarde; á esa.
hora., después que ha terminado la diaria. faena., siempre a.marga y monótona, muy distiut&amp; á nuestras ambiciones y deseos; cuando contemplamos la yuesta. del sol,
parece que participamos del agonizar de día.: se opri•
me nuestro pecho, pensamos en los instantes felices que
ha.n pasado para no volver ya. más; en todas las ilusiones y esperanzas que en otro tiempo llena.ron nuestro
corazón, y que se fueron para. siempre, que se fueron y
nos dejaron con todo lo acerbo del recuerdo; con !a
tristeza. de nuestros ensueflos no alcanzados, de nuestras ambiciones que, perdiéndose velozmente, fueron
dejando en nuestro pensamiento la nostalgia. de la tumba, el deseo de la muerte como único medio de calmar
nuestros pesares y dolores ...... .
Y se a.leja el sol y se hunde tras el lejano horizonte;
y empieza. la. noche, y la.s estrellas brillan en el obscuro firma.mento como diamantes suspendidos de diademas
portentosas,...... y se a.leja el sol y se hunde tras el
lejano horizonte, como se a.leja el sol de nuestra juventud y se hunde en el abismo del pasado con todas sus
doradas ilusiones; pero no como aquel otro sol que brillará en el nuevo día., no para volver, no; y empieza la.
noche de nuestras nostalgias y de nuestros desenga.ños,
pero no como aquella otra noche brillante de estrellas
y de lej11.nos soles, no; siso obscura. y tenebrosa, pues
en ésta. no habrá ni una. estrella que brille t.ntre la.s brumas, ni un sol amoroso que aunque leja.no, nos bañe
con sus benéficos efluvios; sólo habrá allá. en el declive
de la senda, en medio de la noche eterna, una. tumba
abierta. muy:negra y muy sombría. que, llamándonos con
la lúgubre voz de todos sus misterios infinitos, nos diga.: &lt;ven&gt; ...... !

la Vida de Teatros
Lo Tondo de Modo, "Los rontochcs," Virginia
rllbregos v uno tronsformoclón.

El artista vera.cruza.no Ignacio Rosas. cuya exposición de cuadros en Bellas Artes bs !sido un
éxito

la. brisa. silenciosa ... . Escucha. Es un
ritornelo hecho suspiro.
En el jardín ha.y rosas perfuma.das y
violetas frescas. Violetas como las que
tú me diste. ¿Te acuerdas? No di"án na.da.. Sot1 discretas. Ellas conocen la historia.. Saben de aquellos atardeceres luminosos bajo los árboles del bosque. Y
oyeron tus pa.labra.s, tus palabras armo•
niosas, que eran música y eran caricias y
resonaban en la calma de aquellas soledades como un himno triunfador.....
Hoy, el poeta siente la nostalgia de
tus manos. De tus manos principescas,
de a.mor y de perdón, que supieron calmar sus fiebres locas. De tus manos, que
en las noches sombrías pasaron lentas,
como un roce de ilusiones, sobre la. frente pensativa.. De tus manos a.roma.da.~,
tocias luz, todas bondad, hechas para mitigar dolores y olvidar tristezas.
Fíjate. El poeta. está a.legre. Tiene ganas de reír. Y de cantar una. dulce canción de amores . .... .
¡Por ella., alma mía .... ! Por la virtud
de sus ojos, por los besos de su boca. silenciosa, por la.s ca.ricias de sus di vi nas
manos a.roma.das ..... .
En estos días de sol hay que olvidar las
noches del espíritu. En el alma hay floración de rosas blancas. Y en los oídos
música. de versos .... Canta el ruise!'lor.
La. fuente canta. Y sobre los jardines interiores de las almas, pasa. un viento tibio y perfuma.do. Las violetas y los lirios se estremecen. ¿Qué sucede ...... ?

-----•---•-----

JOSÉ LUIS VELASCO.

La Ilustre atltriz. Marta Guf!rrero tuvo un gran
suceso •n su reciente beneficio de Madrid con
"u Alcaldesa de P•strana."

¡Silencio . . . . ! Es el a.mor que viene. El
alma. queda envuelta. en una. blancura de
ensueños ..... .
y el poeta entona. una. dulce y leja.na
canción de amores ..... .
A ti, que estás ta.n lejos, v~n e11tas fr~ses locas. Hace sol. Sopla viento de primavera. El poeta. quiere olvidar su do;¡
lor. Hay que embriagarse. ¿Con qué...._.
Con ilusiones, con versos, CO? las. miradas acariciadoras de unos OJOS misteriosos ...... O coa el perfume de unas
adorables manos blancas ..... .
AGUSTÍN VERA.

&lt;Vamos al teatro&gt;, díjeme al rendir la.
ta.rea del día. Y llevé el espíritu a.modorra.do en suave laxitud hacia. el centro de
la metrópoli. Próximas las siete de la. D?che, la hora clásica en que ~a.rece 9:flu~r
con más ún'letu por las arterias ca.pita.boas la. sa.ñgre de la cultura. hacia. los
teatros. Es un asomo de vida nocturna.,
un débil brote; pero ¡en finl. ... ¿se led1:berá á la tanda de moda.? Por las avemda.s de Bolívar é Independencia., el ~a.gin de los vehículos y de las elegancia.s
se encamina. á la. tanda de moda, evocando en verdad un etlca.ntador aspecto de
vida europea.' Ha sido «Colón&gt; el prefer_ido, hasta hace pocos días, por los cu_lt1va.dores de este deporte de cultura.: Juegos de luz gracia. y vida. de los herma.nos Quin~ro; exquis~to~ bombones de
Linares Riva.s, preciosismos frívolos
que ni preocupan ni dañan ...... pretextos adorables sólo, para echar á volar la.
mariposa del 'espíritu en un ambiente de
descanso.
Por allí. en este amable teatro, en _es&amp;
aristocrática. tanda de moda, se han visto
unos &lt;Fantoches&gt;-la. fuerte comedia de
Pierre W olff-ta.n mutilados los pobres
en su arreglo, traducción y profanación,
que cuando el público se &lt;l:eleitó conell?s
en el debut de la. siempre bien ama.da. Virginia. Fábrega.s en &lt;Arbeu&gt;, juziró con razón que entono.:es realmente asistía á su
estreno.

la fxposición de Ignacio Rosas
El joven artista. vera.cruza.no, Ignacio
Rosas abrió recientemente en las galerías d~ la. Academia Nacional de Bellas
Artes una. exposición de las obras que
hizo durante los cinco años que perma.ne·
ció en Europa.
.
La impresión general que nos deJÓ es
agrada.ble, aunque ca.rente de unidad.
Rosas es un pintor que todavía. no ha. encontrado su propia. manera.. Sus cua~ros
refteja.n la influenci3'. poderosa_ de diversos artistas que no tienen a.fimda.des entre sí. Ca.ro Delva.ille en ciertos retratos
y en los desnudos, Nicolás Charkhoff en
algunos paisajes, Iandura. á la.s veces,
en las acuarelas Signa.e, Augusto Lep r e y Manguin. Sin embargo. Rosas po~ee
facultades estima.bles, sus flores merecieron justamente elogios parisinos por su
bella factura. y su peculiar sentimiento.
Sus copias de Rembrandt, sobre todo la
del autorretrato del Louvre, son de los
mejores que se han hecho por artista mexil'a.no. El conjunto de acuarelas reclamaba, con su brioso estilo, un aplauso
para. el artista, así como a.l¡{unos cuadros de escenas de París, hábiles de composición y armoniosos de ~onalidad.
Quiera la. vida que Rosas rea.hce todo lo
que esperamos de su dedicación y de su
ta.lento.

l

ti Arte Nacional de Duelo

Adorables Manos Blanras

Especial para «Revista de Revistas•

Hoy amaneció el día. hermoso. Hay luz
de sol en el espacio azul. Las abejas de
oro van y vienen runruneando una canción alegre. Sopla. viento de primavera ...... ¡Arriba., corazón .. . . !
Este artículo es para ti para tus manos bellas. Para. ti que estás tan lejos .. . .
Ultimo retrato de Gabriel D"Annunzio. nutor del
Es una. dulce canción de a.mor. Te la en- «mh;terio&gt; titulado «El Martirio de San Sebastián&gt;.
I ,
,
l 1¡
vía el poeta. Va á través del espacio, eild•
1

, ,

,

,

Acaba de morir en su casa. de Ta.cuba.ya.. el tenor mexicano Julio Viderique,
quien formó parte de la «Compañía. de
Opera. Mexicana&gt;. Fué profesor de canto,
titula.do en el Conservatorio Nacional de
Música y conquistó ruidosos triunfo~ ~l
lado de Sigaldi, Torres Ovando, Emiha.
Leovalli y otros reputad?s cantantes i:ziexicanos. Su muerte ha sido muy sentida.
en Queréta.ro, donde estaba rarlica.d? desde hacía. algunos años, hasta que vmo á
México en busca de alivio, encontrando
la. muerte. En ~l antiguo teatro «Orrin&gt;

ENRIQUE LóPEZ BUSTAM:ANTE.

Mara.ca.ibo, junio de 1911.

Enel Parque

ts la hora apacible del

***

y el &lt;Arbeu&gt; ha. abierto a.hora. también
sus puertas á la tanda. de mod9:. El l~nes á la.s siete de la. noche, acudió un publi~o especial~! público de Virginiaá la "premier" de la. tanda. de moda. Se
representaba. "Tristi Amori"-"Tristes
Amores "-vertida. elegantemente por Escofet. Un&amp; inquieta curiosidad, con suaves tintes de duda, me yuia.ron a.l teatr(!y cuando terminó el primer acto, la primera dura prueba. en la difícil interpretación; cuando la pobrecilla adúltera. i~clina. la. frente y abate el cuerpo, sacudida por los sollozos, tuve fe-col:ill_teor:
- creí en Virginia., admiré el prodigio de
la mal'iposa saliendo del "yerto pavor
ae la. crisálida...... '' ¿De dónde ha sacado este nuevo arte la. doliente Virginia.?
¿Qué aire nuevo ...... de ~~imavera. ha.
deja.do ese terciopelo de meJillas de nUl.o
en las pomas maduras d~l huerto _de au
arte? .... ¡Chi lo sa! La. V1da. es varia.•••
En estas alturas de la Mesa Central la.a
estaciones son muy caprichosas.
¡Bienvenida, señora Fábregas!
JESÚS VILLALPANDO.

BIBLIOTECAS
picarescas, completamente morales, ~e lectura amena y divertida. Tratados chicos Y
grandes de pedagogía social, y de todas clases. Colecciones completas de todas las obras
del Teatro Español, sin que ninguna falte.
Bibliotecas científicas, literarias, de arte Y
de novelas, Biblioteca, Patria, Mign6n, Universal Domenech, Paul de Kock, Diamante, Órbi, Sociológica, Alegría, Ro jo,
Azul, Rosa, Grandes novelas, Tasso, Industrias lucrativas, en fin. es interminable enumerar el colosal y variado surtido que Jncierra la popularísima &lt;Librería de Andres Botas&gt;. JI!- calle de Bolívar núm 9, la mejor de
México, la que más barato vende y la que
constantemente recibe todas las novedades
que en Europa se publican. Véase esta Librería. Pídanse catálogos. Los da y manda gratis.

Sírvase citar á "Revista de Revistas" siempre que se aprovechen sus anuncios.

r

9

REV!STA DE REV!STAS

Domingo 25 de junio de 1911

Domingo 25 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

recuerdo, de las esperanzas
sin forma, de la. meditación. ¡Es crepúsculo!. ..... Viejo
mago que a.parece entre la azul transparencia de la tarde, vas cubriendo de sombra el parque silencioso y envuelves mi espíritu con un velo de indefinidas tristezas!
¡Trágico ray que surges entre la.vas de sangre y expiras lánguida.mente, corona.do por las primeras estrellas!
Cuando mueres en tu lecho de raso, ¡oh, tarde otoñal!
suspira. la ojara.sca., solloza el viento, van callando los
niños, y en mi alma despiertan muchas olvida.das ó presentidas ternuras, muchos besos extinguidos ó no da.dos
aún, muchos a.mores ..... .
La. noche enreda. entre los álamos su enorme cabellera
bruna.. El sátiro de la fuente inflama entre el follaje
con un rayo de sol. Luego el color se borra y las formas se pierden ..... .
Y con la cabeza entre las manos, pienso en todo lo
que ¡¡e consume, en todo lo que se apaga.: en la. mezqmndad de la gloria, en lo efúnero de la. felicidad, en la. juventud .... Y la. noche llega ....
Camino, con la profunda. melancolía. de aquel anochecer, por la negra a.la.meda. solita.ria.
En el Poniente sólo brilla un cárdeno fulgor y en el
estanque un tembloroso y pálido reflejo crepuscular.
EDUARDO

COLÍN.

El Ancla
El puerto, á la hora del c1·epúsculo, es armoniosa.mente lánguido. También es triste. Una. campa.na suena
no sé en dónde, y las notas argentinas corren sobre el
a.gua. y se apagan al fin como un sollozo. El humo de
la chimenea de un va.por, crespón, aéreo, se desenvuelve como un luto consagrado á la muerte de la tarde.
Desde el tope de un mástil, una bandera. que todo el día.
tremoló como una llor extraña., luciendo la alegría. de
su color, al ser arriada., parece que se mustia; la. bandera, que como un pájaro prisionero tendió a.l viento
marino, al libre viento del ma.r su a.la. pintoresca., al ser
arriada., parece que hubie~a sido herida por: una bala.
invisible, en su sueño de libertad. Y á lo le1os, el sol,
como un bergantín de oro, tiende en el ocaso su enorme
vela de púrpura. El agua misma. del mar se incendia.,
y en el zafiro que todo el día. mostró al cielo su imponderable azul, arden a.hora la.s sangres de los rubíes.
Por todas partes encuentra. la pupila un sitio, un en•
canto. Pero entre todas las joyas del mar, sólo tú me
llenaste el alma de rosas melancólicas, ¡oh, vieja ancla
a.bandona.dal
Comida. de orín, medio enterrada en la arena, soñabas a.ca.so en tus eternos viajes; soñabas en todos los
mares á quienes moviste el seno, ora. en los mares del

Crepuscular
Trenza el sol su cabellera
Tras la. informe serranía.,
Cae una. gasa. sombría.
Sobre el valle y la. pradera..
Un&amp; nota plañidera.
Apaga. el hinmo del día,
Y en la vaga leja.nía.
Tenue claridad impera..
El viento glacial levanta.
Los dolientes epicedios ..... .
La. mente en ensue!'los arde.
Y el alma. es lira. que canta.
Sus melancólicos tedios
Con la.e notas de la tarde.
FRANCISCO MEDINA.

La TE1rde se está .Muriendo...
La tarde se está muriendo ..... .
tras los crista.les violetas
el Ensueño anda. diciendo
su dolor á los poetas.
Brilla un espejo .... La. estancia
sólo tiene en sí la lumbre
del hogar y la. fragancia.
de unas violetas, costumbre
que yo le he da.do á la estancia..
Hay claridades de luna.
en un na.ciente leja.no ..... .
arriba sobre mí, una
mujer hora. en un piano
al na.ciente de la luna.
Son dos pobres corazones
separa.dos por un techo:
uno, rosa. de ilusiones;
otro, amarillo y deshecho
en llanto ..... .
Y por dos balcones
salen al cielo violeta.
pala. bra.s de corazones
de mujer y de poeta..
.... :Mujer de doliente mano
que haces volar al balcón
el corazón de un piano,
mujer de mi corazón;
Mientras tú vas deshojando
las rosa.e de una. quimera,
ha.y alguien que está llorando
por rosas de primavera ..... .
Corazón que abres tus llores
sobre un pobre corazón
que no tiene más amores
que la.s rosas de \ID balcón;
Si en el ca.mino del cielo
te encuentras una flor muerta,
da.le el divino consuelo
de tu esperanza entreabierta.
hacia las rosas del cielo.
El piano está so!'lando ..... .
en los crista.les violetas
un poeta. va llorando
desencanto de poetas
El melancólico brillo
de no sé qué dulces oros
cuenta un romance amarillo
de rosas y de tesoros.
Ha.y claridades de luna.
en un naciente lejano ..... .
sobre mi corazón una.
mano llora en un pía.no ..... .
Llanto ...... Silencio ..... .
La luna.
JUAN R. JIMÉNEZ.

Crepuscular
Cada. tarde, cuando muere.
alguna ilusión me arranca.;
por eso, al caer e~ so~,
.
siempre hay en mis OJOS lágrimas.
Las negruras de la. noche
tras la luz de la. maña.na. . ...
Tras la. ilusión venturosa,
la. desilm,ión a.marga . . ..
Hay, cuando agoniza el día.,
una. agonía. en mi alma;
ca.da tarde, cuando muere,
alguna. ilusión me arranca.

Norte, donde vist.e correr el pesa.do lurto cristalino, y te sentiste helada. d_e angustias, como son los golfos _a.rdien~s
cuando hincaste tu férreo colmillo lascivo en el seno sonrosado del banco de coral.
De tus viejas aventuras sólo ahora re•
cuerdas los bellos instantes con la melancolía de todas
las bohemias. Pero estás inválida.. Estás inútil. La. playa del puerto es tu hospital; tu cama es la. arena. Y el
hospital y la. cama. te devoran, mientras tú no haces
sino mirar, con mira.da pensativa., el horizonte.
Te falta un brazo, y el único diente que te queda se
ha. gasta.do. Ya. no sirves sino para la barca. de oro,
apareja.da por la fantasía. de un poeta.

Los Funerales del Sol
El crepúsculo. Honda. melancolía acongoja á los cielos; ha muerto el sol; no paró mientes en la proximidad
del mar, y de pronto se vió que caía. en él sin poderse
contener.
¡Ha muerto el soll ¡El rey de la luz se ha ahogado!
Las na.ves levantan al cielo sus antenas en actitud de
viudas dolientes que oran por el a.lma doliente del ~sposo difunto. Corporaciones de nubes acuden al entierro del rey Sol. Esas blancas son coros de vírgenes que
van á poner albas rosas en su tumba; la línea. brillante
que las perfila. es el oro de sus rubios ca.bellos. Aque·
lla.s pardas, que avanzan lentamente, son caducos ermi•
taños que van á recitar preces ante la fosa. Esa nube
de brillos acerados está formada por la mesnada de un
caballero de Malta. que va á formar la. guardia de honor; por eso ha. bruñido la.s albardas y la.s cotas. Aquella. nuba. que avanza mostrando un extraño baraja.miento de combas, estrías y colores: el rojo y la. gualda., el
verde y la púrpura., es una corte medioeval con sus damas, meninas y pajes; sus bufones, juglares y trova.dores, sus donceles, penachos y oriflamas, que se trasladan en cenfusa banda para asistir á los funerales del
Sol.
.Empieza. la. fúnebre ceremonia. El mar, con su enronquecida voz, canta. el "miserere." De la.s na.ves de guerra. disparan el cañonazo del crepúsculo. Las cigarras
entonan su monótona. elegía; tocan á oración los templos
y la.s gentes se descubren. Un incógnito sepulturero
arroja. grandes paletadas de sombra en la. regia. tumba.,
y cuando la tiniebla lo envuelve todo, surge la. luna..
Es la. lápida que un&amp; larga cara.vana de estrellas conduce á la. tumba del Sol. Sólo los poetas pueden descifrar el ca.balístico epitafio escrito en su amarilla. superficie.
CLEMENTE PALMA.

Página de Album
En las tardes silenciosas y apacibles, cuando muere
en el ocaso la luz tenue del crepúsculo y en el blanco
cortinaje de las nubes como en funebre sudario se amortajan tristemente las estrellas que se asoman un instante en la comba inconmensurable del espacio; cuando todo se divisa. medio oculto entre los pliegues impalpables
de la. pálida penumbra.; cuando todo es vago, incierto,
en la. gran naturaleza.; en esa hora desola.da. del dolor
y del misterio; en esa hora. de silencio, mis estrofas,
aves tristes que se alejan para. siempre de los yermos de
mi alma, son la ofrenda. que yo rindo á tu espléndida.
belleza., entretanto que l a noche va á envolver en sus
crespones lo$ matices brilladores de la. luz crepuscular.
Eres tú, doliente y bella soñadora., del;país de la quimera, eres tú. la musa triste de mis horas de nostalgias,
cuando a.liento, cómo agobian mi cerebro los recuerdos
imborrables de mis íntimos anhelos ..... .
Bla.nco lirio de otros climas, en tu alma, pura y triste como el canto de un proscrito, brillan siempre tus
virtudes con el brillo incomparable de las flores eucarísticas.
Si maña.na. me llevara hasta. muy lejos el olea.je inexorable de la lucha por la vida., y recuerdas para. entonces en tus horas de tristeza que mis pobres ilusiones
se posa.ron, como a.ves melancólicas y enfermas, sobre
el mármol inclemente de una losa sepulcral, busca. un
símil de mi alma en las tardes desola.das, cuando pálidas asoman las estrellas sobre el blanco cortina.Je de
la.s nubes, y la noche va. á envolver en sus crespones
los espléndidos matices de la. luz crepuscular.
PEDRO J. DELGADO,

Crepúsculos
Crepúsculo sombrío: entre la.e nieblas mueren los
arreboles, con la honda tristeza de la. lumbre que vacila. Y comienza. á brillar en las tinieblas de los cocuyos
en nocturna. rondu. la fosfórica lumbre que titila..-Una
a.ve solitaria., con tardío revuelo, cruza del nidal perdida; tras ella, como negras mariposas, van desfilando
ráfagas de frío que hacen temblar los cálices: la vida.
que se muere . . .. El silencio delas cosas .... -¡Crepúsculo del almi,,: a.mor que muere! Soplos desola.dores y sangrientos que brotan del olvido en las congojas, y entonan su doliente miserere con la. triste salmodia. de los
vientos cuando arrastran cadáveres de hojas.-¡Cómo
se queja. el alma. estando á sola.si En las desolaciones
interiores, a.l recibir las brisas morteeina.s, doblegan
como llores sus corolas las almas que queda.ron: sin a.mores y que contemplan con dolor sus ruina.si . ...
ANToNlO J. CANO.

�to

REVISTA DE REVISTAS

Domingo de 25 junio de 1911
DoíalDgo 25 de junio de 1911

fl Puente del Diablo

J

Lcvcnda rant.1stlca

En el concierto magno y variable de
los sonidos del mundo, ningún acorde de
la Natu raleza disuena, ni aun el estampido del trueno rompe la monotonía, matando al armonioso conjunto. Es fragoroso resultado de una sinfonía heroica,
que comienza en. el pianísimo del viento
al azotar las hojillas traviesas, sigue en
el crescendo de la lluvia tintineante, interrumpido por los maestosos del huracán que brama pidiendo redención ó
anunciando venganza., y se esmalta por
los fortísimos de los truenos, de intensidad tan va.ria, que semejan ora tambores
guerreros, ora ca.fiones mortíferos ó ya
desgajamientos temblorosos de las entra.fia.s de 1a tierra.
Pero a.sí como en las orquestas de los
hombres la cuerda. es la. voz, la unión
de los instrumentos todos, así las sinfonías de la. Naturaleza. se liga.o por los sonidos del a.gua., los más bellos, los más
suaves, los más va.ríos, los que a.legran
los paisajes de los campos, los que enkistecen las campiñas del ensueno, los
que repiquetean en las noches ciudadanas, los que rugen y ensordecen en los
mares envolviendo en UD temblante tono
los jadeos de las máquinas, los a.yes de
los náufragos, le.s plegarias de los muy
solos y los cantos de los pescadores.
El agua a.l chocar con el aiua, al rebotar en las rocosas pellas, al resbalar
sobre los arenales ó al zigzaguear sobre
la grava. de los riachuelo~, removiendo
su lecho y rebordeando sus orillas, es
ca.paz por sí sola de producir el acompa.fia.miento magnífico de todas las canciones, de todos los delirios ideales del mú,ico más grande de la. tierra..
No es preciso buscarlo en sus manifestaciones encontradas; no es necesario, para. hallar la variedad infinita. de sus sones, comparar el manantial que susurra.
trovas aldeanas, con la cata.rata que
arroja su caudal de notas, fieles a.compa.fiantes de grandeza infinita. Basta. comparar el mar septentrional con el del mediodía, el callo campesino con la. fuente
de las urbes modernas, el río de este valle de Toranzo con el de dos leguas más
allá.
Yo me he sentado al borde de cien ríos,
pegando mi oído á la tierra cercana., yo
he vadeado el a.gua de sus márgenes para. dominar un islote perdido en su centro y dejar á cada. uno de mis oídos percibir el rumor de uno de sus brazos sal-

....~"

~~:-.ef::',.

.

.

.,1. . '.
1';l_·;-~

tea.dores; yo he gusta.do sus armonías de
cerca. y de lejos, viendo ballar mis pies
en sus con-ientes cristalinas 6 escuchándolas desde el pico más alto de una. monta.Ha vecina., que se eleva reta.dora. encima de las nubes, quizás para descansar
algún momento de la ruda tarea. de contemplar siempre el mismo trozo de tierra..
Yo os Juro formalmente que cada. uno de
sus rema.osos suena. de modo distinto:
que a.ca.ricia.o, murmuran, que charlotean, que sollozan, hasta. que ríen.
Sí, ríen: este arroyo contempla.do aaora. _por mí mientras rompo la. blancura.
u01forme de mis cua.rLillas, tiene UD a.gua.
hilarante y no ríe como los nifios cuando
corren y retozan gastando en quince aflos
la.s carcajadas de toda. una vida., ni como
mujeres locas que juegan lejos de los
hombres y sofia.ndo con ellos. sus
a.guas ríen con una. carca.jada. viril y
consciente1 de burla. sangrienta, ríen con
diapasón ae mofa. cuando chocan con los
eien mil pefiascos que rodea.o este lugar
escondido, llama.do desde hace siglos «El
Puente del Diablo&gt;.

Soy curioso por reflexión, muy curioso.
La. curiosidad es la maestra del mundo.
Todos somos curiosos: las mujeres y los
nillos bucean en lo peque!Io ó en lo prohibido; los hombres hunden el pico de su
razón en los terrenos de Jo desconocido,
y gracias á esa curiosidad bendita, son
reyes de la. tierra.
Por eso quise saber si yo solo oía. las
risas de las a.guas del Pa.s, y por eso me
paré ante la vieja harapienta y astrosa,
con tantos afios como miseria, demanda.dora. de una limosna. perdida. por mi abstracción, cuando me dijo seila.la.ndo á las
a.guas:
- !Eh, si!Ior, cómo ríen l. ...
- ¿Usted oye reir?
-Yo y todos. Es la risa que llena el
valle, la. alegría. del campo.
-Pues su risa. me hiela. Se burla de
mí, me persigue, me cerca, me vence.
-Cá, si!Ior, no es de usted de quien ríe.
-¿Pues de quién?
-Del diablo.
Me intrigaba. la vieja., queta.mbién reía.
y reía. con mofa, segura. de sí misma y de
mi impaciencia. Le dí unas monedas y
me senté á su la.do ni tan cerca que mis
vestidos toca.sen á ios suyos, ni ta.o lejos
que perdiera una. sílaba. de su historia.
campesina. de apariciones y castigos. Y
gracias á aquella centenaria., busca.dora.
de reposo para su esqueleto ca.nS&amp;do de
va.ga.r por el mundo, supe la. leyenda de
las aguas que ríen, la. leyenda sencilla,
como forjada por cerebros campesinos,
del &lt;Puente del Diablo&gt;.

rriones bajaban á comer las migas deborona. cuando las iba echando sobre su
pa.fiuelo rameado.
·
Y los árboles y las piedras, y los terruños y la Na.tura.laza. toda, pletórica. de
espíritus sin duda, parecían obrar ante
un conjuro para favorecer á Toño; y sus
árboles eran los más frondosos, y las piedras parecía.o más pulidas y más firmes
en sus cercados y 11us tierras con menos
a.bono, pero con más sudor que las veci•
nas, daban las mejores cosechas, é hicieron rico, pronto, al honra.do muchacho de
la joroba.
Pero su mejor a.migo1 el camarada. que
guardó siempre para el las preferencias
todas, era el río, el riachuelo pequeiluco
y modesto, que dividía. en dos el valle de
Tora.nzo.
Si pensó el giboso pasar á la. orilla izquiarda., por arte de encantamiento el Pas
traía. menos a.gua y se dejaba vadear,
sin temor á reumas impertinentes; si deseaba Toño trasportar maderas á tal caserío,
la corriente era fuerte para llevar la barca.za..
Ante una protección tan decidida., Tollo
llegó un día. á. llamar a.lPas su mejor amigo. La. frase tuvo suerte en el va.lle, y
corrió de boca. en boca., y cuando un grupo de mozas ó de chicos se encontraba al
giboso en su ca.mino, siempre le gritaba:
- ¡Eh, contra! ¡Isprisiones pra. río .... !
Y él sonreía. satisfecho. Y cantaba.: en
la montaña. parecen gemelas la sonrisa
inocente y la. canción de cadencias tristes.
Cantaba la. copla clásica, la que se ca.ntó
siempre y aún se canta en Toranzo.
&lt;Ya. nu voy, Manuela, al corru,
ya. nu voy, Ms.nuela., a.l baile,
•
ni mi pongo la. pechera.
que tú mesma. me bordaste.

*.
*

Fué en tiempos muy remotos; quizá }faYa. nu voy, Nela, ya. nu voy, no,
ri Castalia. no hubiera nacido. La. bisni á tu venta.na, ni á tu balcón
abuela. de la bisabuela. de la mendiga. cená darti, Nela., conversación.
tenaria., oyó contar la historia. a.l más anciano de todo el valle. Entonces, en estos
El pa.fiuelo que ti truji,
campos aparta.dos, a.penas se sabía. que
¿por qué nu ti lo has punido?
más lejos de las montanas había. otros
si yo lo hubiera supido
hombres con sus pasiones y sus descon- morir á Tollo de «ajogos malignos&gt;, como
no te lo hubiera. trujido.
suelos. Los más valientes subían al pi- al pobre chuelo&gt; Nanduco.
Muy cierto era., desde luego, que el moncacho más alto y veía.o el mar; pero n10Ya. nu voy, Nela., ya nu voy, no,
g'.lnO marchaba. de este círculo de tierra. tailés era. bueno, como la. borona blanca,
ni á tu venta.na. ni á. tu balcón
y roca. que parece cerrar el va.lle sin es- como la leche espesa de las vacas rubias.
á da.rti, Nela., conversación&gt;.
peranza. de ha.llar su salida.. Eran pocos, Sin beber estuvo un invierno por regalar
muy pocos sus habitantes, y menos las el jugo de las ubres de sus va.cucas á Macasas agrupadas formando un todo rural. rit la tísica que se fué á los cielos; ninEsta gente del Norte ha. gustado siempre gún otro sacaba. de su choza. á Morona.,
de la soledad, y ha procurado hacerse su aquel viejuco de la montaña, empellado
hogar lejos del hogar de los otros, pare- en no dejar las paredes de piedra húmeciéndole que un árbol y ca.si una. arbole- da. mientras no le sa.ca.ran muerto, y que
da. frondosa. son pequeilos para. dos ni- sólo consentía. en salir al sol en una. silla.
dos.
un ra.tuco ca.da. día., lleva.do por él, a.piaInterrumpían, pues, la verde uniformi- da.do de la. soledad del pobre impedido.
dad de los campos, hasta una docena de Si no había. quien llevara. al cementerio
ca.sa.s terrosas, de ese color especia.lísimo del va.lle la. caja. de tablas cepilladas,
da.do por la.s lluvias persistentes á pare- guarda.dora. de alguien que fué, los homdes y tejas y hasta á rostros, que parecen bros de Tofio estaban prontos á sufrir su
para la venta de
todos hechos de una. sola pieza..
peso y el pecho corcovado á levantarse
¿Un habitante de Tora.nzo buscaba. la. en un par de sollozos, al caer sobre la.
este periódico; muy
ladera de tal monta.lla.? Pues esotro Je- madera el pulla.do de tierra bendita.
va.nta.ba. su hogar en la. falda. de la. parte
Estas acciones repetidas y aquel rostro
buenas rondiáones
opuesta.. ¿Ta.l monta.!Iés no lograba unir bonachón, marco de dos ojillos pequefios
las piedras para cobijarse á una orilla Y redondos que brillaban inquietos, le hidel riachuelo, de caudal misérrimo? Pues cieron popular en el contorno y dieron á
el vecino, terco y rudo como los peña.sea
chanzonetas y á burlas un carácter amÍl!lles, amasaba. la. tierra para juntar otros toso y hasta protector, incapaz de ofenestá siende muy
pedruscos en la. orilla. de más allá.
der a.l mozuco de la. giba. Antes bien le
Asi, poco á poco, y casi sin darse cuen- hacían sonreir, seguro de que un solo gol- solicitada
ta. de ello, el va.lle se encontró di vidido pe de sus gruesos pulsos sería. bastante
en dos grupos de habitantes: los del la.do para. desalquilar la. boca. mofadora. ó parderecho y los del la.do izquierdo. Estaban tir la. mano que se abrió á sus espaldas,
fscríbanos hoy mismo para que tenga la
distanciados por el lecho del río; pero apoyando el pulgar en la punta. de la. napodían acercarse á voluntad, cuando a.sí riz de su propietario.
UCLUSIVA en el lugar de su rt.Sidencia, ea
lo ordenaba. el comercio de ideas ó de biePero lo más curioso era que esa a.tranes, vadeando la mansa. corriente por yente simpa.tía. de Tofio llevaba hacia él
caso
de que aún no tengamos allí agente.
cualquier la.do, con sólo quitarse los rús- á tGdos los anima.les del valle, las vacas
ticos za.patones y á veces sin tomarse tan se dejaban ordeila.r por su mano, los peleve traba.jo.
rros lamían sus dedos carnosos, y los goY cuentan, cuenta.o que en el lado derecho vivía. Toffo, un mozuco fornido y
sencillote, que jamás vió más allá de sus
trigos y de sus lechugas y de sus vacas
CONCESIONARIA de lae RUEDAS "FICHET" con PRIVILEGIO EXCLUSIVO
iorda.s y loza.nas, pletóricas de pasto y
de agua, torna.&lt;la en leche sin gasto alguAdmlnlatraol6n General: 5a. de Bollvar, 44. Antea la. de lea Dama•
no de su propietario. Y este Tollo era. de
MEXICO, D. F.
tan buena. pasta., de tan excelente modalidad, que soportaba confiado las más
Todos los VIERNES, á las 7 p. m.,
Los MARTES 2o. y 4o. de cada mes,
pesa.das bromas de sus convecinos, consorteo ordina.rio con premio
á la.s 8 p. m. , sorteo extra.ordinario
testando aun con un &lt;buenas tardes&gt; dimayor de
con premio mayor de
cho antes con los ojos que con la. boca., á
las chanzonetas y pullas dirigidas al pa00
sar, ~ ~u persona, por grandes y chicos,
00
por vie1os y mozas.
El tal mozuco, por arte, no se supo si
de Dios ó del diablo, pero se sospechó
352 premios con valor de $1200.00.
529 premios con valor de $6,i79.00.
siempre que de este maldito rey del aver20 cvs. el billete di vid ido en dos me•
1 peso billete entero di vidido en diez
no, era corcov9:0.o y contra.hecho, con un
dios de á 10 cvs.
fracciones.
hombro más be.Jo que otro y una. giba en
el pecho, necesaria., según un dicho de su
madre, para aposentar un corazón tan
SOLO JUEGAN 10,000 BILLETES
grande, que sin ese hueco hubiera hecho

SOLICITAMOS

- -AGENTES-- ,

"RtvlSTA Dt RtVISTAS"

Y al lanzar al aire el «jujujuy&gt; sonoro
y estridente, miraba. á las mozas con pe•
na. y con codicia, como un niilo ve una
golosina. que le está. prohibida..
El1as tararea.bao, con las manos juntas
y la. herrada. sobre la. cabeza., su canto
payés.
«No le quiero molinero
porque el maquilero
no me.quila. bien;
yo le quiero labrador,
labrador ha. de ser
el que á mi venta.na. coloque el laurel.
Que coja. los güels
y se valga. á arar
y á la media. noche
se venga. á roldar,
que se suba. a.l monte,
que corte una rama.
del verde laurel,
y á la mi ventana
la. venga á poner,
con una guf ta.rra.,
con un almirez,
con una. pandera.
que toque muy bien;
labrador, labrador ha de ser
el que á mi ventana coloque el la.urel&gt;.

=]

[~=~==1P'=.~=llll=&lt;e1Iil=-!l$=·=w=~W=&lt;e=Ilu=====
• =~=º

***

*
**

La noticia. cundió por el va.lle como un
vuelo de golondrina.. Toño se cll.sa.ba.; el
mozo iba. á unir á. la. de otra. mozuca su
suerte, llevándola. en dote, á más de su
corceva., un ma.iza.l de a.nchas hojas verdes y panochas dora.das, sus prados y sus
vacas, su casuca. montañesa., y aún sel?iín
lenguas curiosas, su buena olla. repfeta.
hasta los bordes de rubias onzas de oro.
Más de cuatro moza.s envidia.ron la.
suerte de la eleiida., que se llevaba., con
un pa.sa.r mur l10do, UD hombre bueno y
recio, único ideal de las mujeres monta.ffesa.s.
Pero, ¡a.y! que la elegida. no era del va.lle, ni de su rosario de monta.ñas; venía
de la. ciudad tan llena. de J?Elligros para.
un corazón de veinte a.briles, acostumbra.da. á. mirar su cara., no en las aguas
tranquilas de un río de invierno, sino en
la.e bulliciosas y sala.das del revuelto mar,
incitante y casquivano como espejo de tentaciones.
Y como Toffo esquivaba. las preguntas
y la curiosidad clavaba. un a.(ruijón en los
pechos de todos, Pacho requirió á la. Rufa., la. Rufa. á Quinín, Quinín á Ma.ricuca.,
M:aricuca á Pila., y Pila., más previsora. y
ocurrente, dirigió sus flechas á Jua.nón,
el ca.rretero, que con sus frecuentes viajes á la. ciudad, llevando á Tollo en su
carreta chirriante, tendría más facilid a.des para. inquirir la historia. de aquellos
a.mores desconocidos.
Al fin se supo que la elegida. era del va.lle, aunque venía. de otro lado, y todos
la. recordaron alegre y traviesa, corriendo con los chicos, pegando á las vacas
con las ramas verdes, alonta.nando á los
cochinos con un alzar de brazos gracioso
y coquetón impropio de sus años, no llega.dos á la. media. docena. cuando salió

$3,000.

le preguntó con la. voz candente, ca.usa. de
muertes y riñas en tantas ocasiones:
-Oye, Tofiico, ¿por qué no me llevas
conti"o á tus valles?
-t~ué hacer! Tú eres moza, yo mozo,
y aunque yo juro respetarte, las gentes. 7 ....
-Deija á las gentes ..... .
-El va.lle ... .. .
-Tuyo es el valle..... .
- El siñ.or cura. ..... .
-Dile una. cosa al siñor cura. ... .. .
-¿Quí cosa? ..... .
Y ella., acaricia.dora., insinuante, le sugirió un embuste.
Como Teresa. no quiso entrar soltera
en el valle, un sacerdote dela ciuda.d cifió su g-entil cabeza y la simiesca. de Toño con un velo blanco, y con los mismos
trajes de la. boda montaron en el carro
de Jua.nón v siguieron carretera adelante
mientras ei carrero gorgoteaba el vino
espeso de la. tierra y echaba al aire aquel
canto de la montaña. que recorre todo el
va.lle con sus sones quejumbrosos 7 su
letra inocente:

del va.lle, para. no volver hasta que la.
trajera Toño con su traje de boda.
Era. Teresa., la. pequeña. de Ga.spa.rón
el buhonero, que sentó sus reales durante
mucho tiempo más acá del valle, y fué padrino del novio corcova.do. Huérfana. de
madre desde su nacimiento, se crió sin
más enseñanza. que la. proporciona.da por
su padre, poco severo y muy andarín, y
las lecciones peligrosas de la.Na.tura.laza.
A los seis años se fué del valle sil$'uiendo al padre, al dejar éste su comercio por
otro más tra.nquilo de la. ciudad a.divinada. por los monta.ñ.eses como norte de malas pasiones, forjada. por Satán en una.
noche de pesadillas.
En la. ciudad creció Teresa; más da.da.
á la. a.mistad con los chicuelos, que a.l sosiego de la amiga., más ducha. en correr por la. playa. con las falditas sobre
los hombros, que en coser y remendar la.s
calcetas, y de su educación nació aquel
bullir de su sangre inquieta., aquel buscar
de sus ojos prometedores, y aquel respira.r fuerte y hondo de mujer apasiona.da.,
que dió á sus quince a.fios pujanza. y brío
selváticos.
De mozuca. á moza, pasa.ron los años,
adora.da por un padre consentidor, requerida por los jóvenes y sitiada. por algún
viejo rico; prometiendo á todos con esperanzas halaga.doras, mas sin que na.die
pudiera. dar noticia. de ningún devaneo
serio.
Una. noche, cuando pensaba la mo;,;a. en
martirizar á algún corazón antojadizo,
llamaron á su puerta., y a.l abrirla. encontró á. su padre malherido de bala. traidora, disparada Dios sabe si por algún
ladrón de camino, ó por algún despechado.

Gritó la chicuela., estremecida. por el
contacto de la. sangre de su padre, medio
desvanecido; lloró con desconsuelo al saber que no había remedio humano ca.paz
de libra.rle de la. muerte, que tardaría. en
llegar un par de días, y, de hinojos ante
la cama, oyó a.l herido pedir como fa vor
inmenso que llamara.o á Tofio, el corcovado de la. montana, aquel ahijado del
buhonero que todas las prima.veras mandaba. á. su padrino UD corderillo ternezuelo y todos los inviernos algún lechón
grasoso, bastante regalo para. saciar durante varios días los pala.da.res poco delicados de Gasparón y de Teresa..
A las pocas horas, sobre un ca.bailo
negro lle¡ó Toño, luciendo su jorobeta,
y sin fijarse en la. moza. y guiado por su
buen corazón, siempre amoroso con su
padrino, entró en la. alcoba, besó en la
frente al moribundo y se sentó á su lado
esperando órdenes, súplicas ó consejos.
Na.die supo lo que habla.ron los dos
hombres; sólo pudo averiguarse que Gasparón confió su hija. al de la giba., que
éste le prometió guardarla. como si fuese
su hermana., y que el padre murió á. las
pocas horas. Tollo pensó dura.nte muchos
días cuál podría. ser el medio decente y
digno de amparar á una. moza. de veinte
abriles un monta.ñesuco de veintiocho, y
cuantas más vueltas dió á su cabeza. redonda. y terca., y más golpe6 su corcova.
para que su gran corazón Je dicta.se una
conducta. prudente y recta., menos la. una
y el otro le depararon solución al problema., hasta. que la. misma. moza. le llamó
un día, cansada. de esperar sin fruto y
a.poyando en sus desiguales hombros ia.s
manos gordezuelas, clavó sus ojos de rapiila en los redondos del pobre Toño, y

La tarara tiene
mucha pesadumbre,
que no tiene leña
que echar á la lumbre;
la ta.rara. sí, la. tarara no,
la ta.rara es mía,
que la canto yo.
Da vueltas a.l corro
con su sal y todo,
toda se menea,
toda se jalea,
toda. se cayó,
la. ta.rara es mía.,
que la. ca.oto yo.
La. tarara. tiene
una saya pinta.
que nunca se pone
más que cuando blinea.;
la. ta.rara. sí, la tarara no,
la ta.rara es mía.,
que la. canto yo.
Así a.travesa.ron los pueblecillos pintorescos de la. falda., y más tarde cruzaron
el cinturón de cerros y picachos, pisaron
a.l fin la alfombra. verde de Tora.nzo y
entra.ron en la casa. del corcovado.
Pa.saron los días y ni las piedras de
la casa se estremecieron ni las vacas
deja.ron de llenar sus ubres del líquido blanco y vivificador, ni las plantas
modificaron su estructura., ni la.s agua.s
del río, las a.migas del alma. del buen Toño, cambiaron su curso, sino antes corrieron con más prisa, con más alegría,
resbalando por las guijas, deteniéndose
en las presas, dejándose vadear por los
nuevos esposos ó ayudándoles en sus trabajos como antes lo hicieron con el giboso solitario.
( CONCLUIRÁ). '

LA SfNSACI0NAL NOVfDAD Df 1911. -- SOMBRfROS "TARDAN" MfZCLILLAS SURTIDAS
Colores: chiné gris-claro, chiné gris-obscuro, chiné castor, chiné verde, chiné café, chiné gris mediano

AL RECIBIR EL IMPORTE DE LOS SIGUIENTES SOMBREROS SE MANDAN FLETE PAGADO V LIBRE DE GASTOS

Lotería de "La Estrella"

$500.

11

REVISTA DE REVISTAS

SOMBRERO A VIA para hombres.
Contrarremesa. adelantada. ....... .$3.75

�Domingo 25 de junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

12

HHombre de la (uropa Glacial
Por el Profesor A. Keith
(Trad. para &lt;Revista de Revistas&gt;).

De J?OCOs años á esta fecha, nuestros
conocimientos con respecto á los habitantes humanos de Europa, durante el período glacial, han crecido de una manera muy rápida. Hace más de cincuenta
años que en Neanderthal, Alemania, se
encontraron los primeros vestigios de él¡
sin embargo, antes de aquella época (por
más que hasta hace poco lo hemos sabido ) ya había sido encontrada su huella
en Gibraltar. El cráneo que fué encontrado entonces, y que es uno de los ejemplares más perfectos que se conocen, se
conserva en el museo del Real Colegio de
Cirujanos de Inglaterra. Hace poco tiempo que fueron encontrados al Sudoeste de
Francia, en el valle de la Dordogne, tres
esqueletos maravillosamente instructivos
que mucho han llamado la atención de
los antropologistas. Restos del hombre
de Nea.nderthal han sido también encontrados en Bélgica (los famosos cráneos
de Spy) y en el Sudeste de Europa (en
Krapina, Croacia). Y ahora, gracias á
las investigaciones de la. cSocieté Jersiaise&gt;, han sido encoutradas huellas de
aquella. raza en Jersey. En una gl'Uta
cercana. á la bahía de St. Brelade, sobre
la costa meridional de la isla, han sido
encontrados sus característicos implementos de pedernal y, sobre todo, sus
dientes imposibles de ser cQnfundidos.
Un hombre, enriquecido de la noche á
la mañana, es muy probable que encuentre de vez en cuando, tras de minuciosas
investigaciones, que sus remotos antepasa.dos eran de raza más antigua y respetable aún de lo que al principio se supusiera. Y al~o parecido nos está pasando
á los hombres modernos con respecto á la
historia de nuestra especie. El descubrimiento de Galley Hill vino á demostrarnos que nuestro tipo moderno existía en
Inglaterra poco después de haber terminado el período glacial, que duró varios
centenares de miles de años. El hombre
glacial, por consiguiente, es mucho más
antiguo. Su maxilar inferior, con toda
su dentadura, fué encontrado hace cuatro

En primer término, cráneo que se pretende pertonocl6 al antropopiteco, antepasado del hombro.- En medio, cráneo
que so dice perteneció á un joven do 18 años do edad, que v!vi6 hace 400,000 años.-A la derecha, el famoso cráneo
Noandorthal, descubierto en l 85ó.

no representante. Tenía ciertamente, como puede verse en el dibujo hecho por
Mr. Forestier, peculiaridades muy notables. Su cara era larga, ancha y tosca,
dotada de muy poderosas mandíbulas;
pero los dientes no eran ni más grandes
ni de forma diferente de los que conocemos como pertenecientes á otras razas
primitivas. Las cavidades de los ojos
eran amplias y separadas, siendo de suponerse que los OJOS hayan sililo hundidos con motivo de la. prominencia de la.
base del frontal; la nariz era ancha, grande, prominente, enteramente distinta de
la de las razas negroides. Su cerebro no
era pequeilo; en la mayoría de los casos
se ha presentado de mayor tamaño que
el del europeo moderno. Algunas de sus
piedras talladas denuncian gran destreza de manos; éstas, así como los bra.zos1
eran musculosos, toscos, fuertes; pero á
juzgar por su forma, ha.cían de ellos el
mismo uso que nosotros Su estatura era.
un poco mayor de cinco pies. En los huesos inferiores de las piernas na.da. hay
qué haga creer que anduviera de un modo diferente al nuestro.
La mayoría de los restos descubiertos
recientemente en Jersey, ha sido encontrada á flor de tierra, en grutas; así es
~ue no puede juzgarse cuánto tiempo haya transcurrido desde que los restos fueron allí depositados. En el caso.del hombre de Heidelberg, sí hay dak&gt;tl para cal•
cular que los huesos pertenecieron á. un
hombre que vivió hace no menos de QUINIENTOS MIL AROS.

De las observaciones recientes, hechas
por los antropologistas, se desprende,
pues, que el hombre moderno es mucho
más antiguo de lo que se creía, así como
que las primeras etapas de la evolución
del hombre deben remontarse á. épocas de
millones de años atrás; debiendo recordarse también que el períodv ~!acial
abarcó muchos centena.res de miles de
ailos¡ y según sabemos, el tipo Neanderthal persistió en Europa á través de toda
aquella larguísima época.
&lt;THE ILLUSTRATED LoNDON NEWS&gt;.

ti Ojo Héctrice
(Trad. para. &lt;Revista de Revistas&gt;.)

El hombro de hace 200,000 años. según R. S. Lull

años cerca de Heidelberg á ochenta y siete pies de profundidad, mezclado con los
restos de algunos animales extinguidos.
La edad del individuo de Heidelberg se
hace remontar basta una de las primeras
épocas templadas que interrumpieron el
prolongado período de intenso frío que
reinó en Europa. En época tan remota
(tanto, que el período en que vivió el
hombre de Galley Hill puede considerarse como relativamente reciente), esperábamos encontrar, según la teoría darwiniana, un hombre en estado de transición,
el &lt;hombre-mono&gt; ó &lt;mono-hombre&gt;, el
antropopiteco, en fin. Esa concepción dominó al artista cuando ti-ató de reproducir la forma del europeo glacial, ó pa.ra
usar un término más estrictamente geológico, el hombre pleistoceno. El antropologista y artista ha pintado al hombre
descubierto hace poco más de dos años
en La Chapelle-Aux-Saints, como se ve
en nuestro grabado, es decir, muy parecido al gorila.
.
.
Sin embargo, al hacer un minucioso y
ooncienzudo estudio del cráneo, los dientes y los huesos del cuerpo, ha sido evi•
dente que tenia más parecido con el mono el tipo de Nea.ndertba.l que su moder•

El profesor J. H. Rosing, sabio ruso
del Instituto Tecnológico de San Petersburgo, ha inventado un apara.to ópticoeléctrico, que permitirá descubrir, con
una exactitud absoluta, las enfermedades
y las lesiones del estómago, los secretos
de las profundidades del mar y los misterios del interior de los volcanes, con
tanta precisión, como si ofrecieran á la
vista ordinaria. la revelación de sus arcanos. La. invención está basada en el
reciente descubrimiento de las propiedades de los rayos catódicos, que son influenciados y puestos en movimiento bajo
el impulso de una corriente eléctrica. El
medio sometido á examen se imprime
sobre un espejo rotatorio colocado en
una de las extremidades de la línea óptica, y la imagen se reproduce eléctricamente en la otra extremidad por medio
de rayos catódicos que accionan sobre
una pantalla fluorescente. Este ªfara.to
puede ser bajado hasta el fondo de océano é introducido al estómago ó al cráter
de un volcán, como si fuera una sonda y á
cualquier distancia., de manera de poder
ver disti,,tamente lo que pasa y darse
cuenta de todo con entera perfección, tanto
á plena luz como en la obscuridad más
profunda. El mismo procedimiento podrá
aplicarse á la exploración visual de las
minas, con el objeto de prevenir una catástrofe ó determinar el lugar en donde
hayan quedado prisioneros ó muertos los
mineros. Pi·estará grandes servicios en
los trabajos industriales, en el arte militar, el a,rt,e na.val y en otra. multitud de

aplicaciones. El profesor Rosing compara. su aparato con un telescopio eléctrico
que tenga dos secciones ó estaciones co
nectadas por medio de alambres conductores de electricidad.
El ojo eléctrico realiza la máquina imaginaria de Wells, por medio de la cual
uno de los héroes del Julio Verne inglés
hace una visita, en el fondo del océano
Atlántico, á las criaturas fabulosas que
se supone fueron los antepasados ictiológicos del hombre. En tal caso, M. Rosing habría resuelto pL•á.cticamente el
problema que perseguía el célebre visionario.
&lt;LA REVUE&gt;.
• ' -

' 4

Para los Aficionados
á los fstudios Médicos
fenomPJ1ales Adelaatos ~, la Cirugía
HUESOS TRASPLANTADOS. ESÓFAGO
NUEVO

[Trad. para &lt;Revista de Revistas&gt;.]

Ante el Congreso de Cirujanos Alemanes, reunido en Berlín hace poco~ se han
presentado detalles de muy nota.bies ope-

raciones quirúrgicas pertenecientes al dominio de la trasplantación.
Las tra.splantaciones de que se dió .".uenta fueron: de piel, membran~s, te_11dos,
nervios, huesos y hasta articulaciones.
El doctor Kuettner, de Breslau, reportó
el caso de haber repuesto una porción de
un fémur, cop todo y la articulación, tomando dichas partes de un cadáver. Algún tiempo después de verificada la operación el paciente murió de un tumor, y
al ha~rse la. autopsia, se vió que el hueso
implantado había soldado perfectamente
con el otro.
En otros dos casos semejantes obtuvo
el mismo éxito, puesto que los pacientes
aún viven gozando de salud perfecta..
Cree el doctor Kuettner que en lo s~cesivo será posible el trasplante con éxito de
articulaciones, tomando éstas de los cadáveres.
El profesor Lexar, de Jena, á quien se
proclama como inventor del sistema de
trasplantación arriba mencionado, dió
cuenta de otro triunfo alcanzado en esle
dominio. Presentó ante el Congreso una.
paciente que había intentado suicidarse
tomando ácido sulfúrico, habiéndose quemado horriblemente.el esófago. El doctor
Lexer &lt;fabricó&gt; un nuevo esófago con intestino y piel exterior y lo implantó en
lugar del deteriorado¡ el nuevo órgano,
que alcanza desde la faring~ al estól:J?,ago,
funciona admirablemente bien, pudiendo
la paciente pasar sólidos y lí9uidos sin
experimentar la menor molestia. ~a.rece
que esta ha. sido la primera operación de
tal naturaleza que se ha. hecho, pues al•
gunos de los cirujanos presen~s, que ha•
bían intentado hacer cosa seme1ante, fracasaron.
.
El doctor Laewen, de Lepzig, dló cue~ta de haber curado la caída d~ _un la?io
inferior ocasionada por paráhs1s facial,
por medio de la implantación. Otro caso
de que se trató fué el de haber reemplazado con una pieza de marfil par~ de _un
maxilar inferior dañado. La experiencia,
según estos sabios cirujanos, demuestra.
que los cuernos de los animales son espe•
cialmente propios para hacer esta clase
de reparaciones en los huesos humanos.
&lt;THE SAINT LoUIS GLOBE DEMOCRAT&gt;.

CllllTA-BlllNC~
SATURNO

¡LAS

BOHENI

Trad. para "Revista de Revistas."

Que las luciérnagas y cocuyos son lámparas, no solamente en el sentido de que
dan luz, sino de que producen esa luz por
la oxidación, es decirhpor la combustión,
aunque lenta, parece abcr sido compro~
bado por las investigaciones descritas
en &lt;The American Natm·alist&gt;, de Nueva
York, y llevadas á cabo por los señores
Alexander Me Dermott y Charles G. Ora.ne, del Laboratorio Higiénico del Consejo de Salubridad Pública y Servicio de
Hospitales, de Wáshington. Dicen los
autores del folleto, que, por más que hay
como veinticinco especies de estos insectos en los Estados Unidos, muy pocos
estudios se habían hecho de sus órganos
productores de luz. Los autores han encontrado, por medio del microscopio, que
estos órganos están atravesados por tubos unidos con los que sirven para la respiración, y que parece evidente que el insecto mismo introduce aire en esos órganos, para que la luz se produzca por medio de la. oxidación. Tres especies fueron
examinadas. En todas, el órgano generador de la luz está dividido en dos capas distintas: la interior, blanca y opaca., sirve como reflector; y la exterior,
amarillenta y translúcida, que contiene
el mecanismo productor de la luz. Los
órganos lumínicos son atravesados, desde el interior del insecto hacia afuera,
por innumerables tubos que se ramifican
dentro del verdadero tejido luminoso, coITiendo diagonalmente hacia afuera y finalmente . uniéndose con los tubos respiratorios ó tráqueas, con los cuales son
aparentemente idénticos. Dicen los autores:

&lt;Todo el sistema indica que el aire es
llevado á través de la tráquea respiratoria y forzado hacia los fimsimos conductos del tejido fotogénico, en donde el oxígeno del aire se consume por medio de la
oxidación biológica. En las secciones de
cpyralis&gt;, se Yen claramente haces de fibras musculares á ambos lados de la línea. del centro del insecto, que pasan completamente á través del abdomen, casi
verticalmente, llegando por arriba y por
a.bajo hasta la superficie interior del animal. Sobre poco más ó menos otras fibras musculares. que parten dei punto de
mayor la.titud, por ambos la.dos, pasan
dirigiéndose hacia el centro; estas fibras
no han sido aún estudiadas en toda su
extensión ..... .
&lt;Bueno es llamar la atención sobre
ciertas diferencias que existen entre &lt;photuris&gt; y cpbotinus&gt; y que se ven claramente en los cortes transversales de los
insectos. Aunque el espesor de la capa
reflectora es casi igual en ambas especies, la. capa del verdadero tejido foto~énico es mucho más delgada, de por si y

•

EN

AM(RICA!

de una manera muy rápida. Con motivo
de la llena de la Luna en junio de 1910, el
cometa ya no pudo ser observado á la
simple vista; la Luna llena de este mes
probablemente ocultará al cometa á todos
los ojos, hasta que de nuevo vuelva dentro de setenta y cinco años. Al cometa
puede encontrársele actualmente en la
constelación del Sextante, y va poniéndose en línea con el Sol basta que entre
en conjunción con él en el próximo mes
de agosto.
·
Hace poco, el profesor F. P. Whitman,
catedrático de Astronomía de la Universidad de «Western Reserve&gt;, expuso la
teoría de que el cometa de Halley tuvo
que ver algo con la onda cálida que a.travesó por todo el país. DiLe que es muy
posible que la cauda ígnea puede haberse
llcercado á la madre Tierra, haciendo subir la temperatura de una maneL·a anormal en el mundo enteL·o.

lámparas ViviPJ1tes

MEJORES

CERVEZAS

.~

· · ·~

.. ..
..

:~

13

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 25 de junio de 19ll

-·

&lt;THE \YORLD MAGAZJNJ,~&gt;.

- -- - - - -

Anécdo_tas y Sucedidos
Carducci y el Militar

El hombro do L• Chapello-aux-Salnts, según la fantasía
do un artista

El hombro de hace 500,000 años, según A. Forestler

cientos cuarenta y cuatro millones de mil] as de la Tierra. A pesar deque en aquel
día el cometa se encontraba ciento diez
millones de millas má.s lejos del Sol y trece miUones de millas más lejos de la Tierra, que en la fecha.en quefuédescQbierto
el cometa era dos magnitudes más brillante. lo cual indica cosa de seis veces más
brillo efectivo.
Evidentemente, el cometa se está portando de nuevo de una manera extraña y
está dando su último adi&lt;ís para perilerse
definitivamente siempre :i los ojos de los
asti-ónomos de la presente generación, á
la vez que también les da á entender que
no conocen aún todas las peculiaridades
de los cometas. Hace un año el cometa
no apareció tan brillante como se le espe{cSCIENTIFIC AMERICAN&gt;. )
raba, y ahora está más brillante de lo
que se hubiera supuesto.
El profesor Barnard, con el telescopio
Aún se observa el Cometa de Halley
de cuarenta pulgadas del observatorio de
Yerkes, pudo hacer muy buenas observaciones del cometa el 16, el 23 y el 25 de
(Trad. para "Revista do Revistas." )
abril, así como el 2 de mayo. Nos dice
Hace un afio, sobre poco más ó menos, que el cometa estaba declinando en brillo
que el cometa de Halley constituía el gran
centro de interés científico, y noche á noche, en los primeros días de junio, era
observado con verdero placer por centenares de miles de personas. Y :1-hora _que
lleva recorrida una septuagés1maqumta
parte de su ca.mino hacia el ~ol, el c&lt;_&gt;meta. aún es visible, no á la simple vista,
sino por medio de los telescopios más poderosos que existen en el mundo.
Cuando Wolf lo descubrió en su placa
fotográfica, el 11 de septiembre de 1909,
faltaban aún 249 días para que pasara
por su perihelio. E~ cometa ~staba ".ntonces á una distancia de trescientos dieciocho millones de millas del Sol y á
trescientos treinta y un millones de millas de la Tierra. Welf estimó que el cometa se veía como de décimosexta magnitud .
En 19 de marzo de 1909, Mr. Slocum,
en el observatorio de Yerkes, obtuvo, con
el reflector de veinticuatro pulgadas, una
fotografía. del cometa que apenas aparecía como un esfumado pi¡ntito de luz. Se
calculó que el cometa tendría la décimacuarta magnitud y que est3:ría ento?~s
á una distancia de cuatrocientos vemtiMecanismo de las Jámpar;s vivientes
ocho millones de millas del Sol y á tres-

yores efectos tóxicos cuando el sujeto está expuesto á la 1uz, que cuando se le deja en la obscuridad.
C'Para terminar: Hemos encontrado (a)
que la estructura d:e los órga~os fotogénicos en tres especies, es prácticamente la
misma y muy semejante á las estructuras
de los órganos correspondien~s en las
otras especies que hemos estudlado;_ (b)
la tráquea de los órganos fotogémcos
conecta cerca del espiráculo respiratorio, con la tráquea de los ?-emás órganos siendo ambas muy semeJantes en su
est:uctura; (c) la teoría.de que el_ proceso fotogénico es una ox1dac1ón, tiene como base la estructura de los órganos fotogénicos.

Cráneo y facciones del hombro do hace 500,000años

en comparación con la capa reflectora, en
el &lt;photuris que en el &lt;photinus&gt;. Esta
diferencia puede ser un tanto cua.nto significante, cuando se la considera relacionada con las ligeras diferencias que existen en la calidad de luz emitida y en los
modos de emisión de las dos especies.
&lt;Que el proceso fotogénico es una oxidación, es cosa que parece fuera de duda,
en vista de las observaciones hechas.
&lt;Parece muy posible que la capa reflectora llene dos fines: la de reflejar la luz
hacia afuera y por lo tanto aumentar su
intensidad en determinada dirección, y la
de proteger al insecto de sus propias ra•
diaciones. Recientemente ha sido demos•
trado por Coblentz, que el &lt;pyra.lis&gt; y
otros lamparídeos contienen una substa.ncia fluorescente, y que esta substancia,
inyecta.da. á, un anima.! vivo, produce ma.•

ALMORRANAS
ORES. VOIERS &amp; GRANDE AMPUDIA

Carducci, el gran poeta italiano, era
un verdadero espíritu de contradicción,
y más de una vez pudo tener serios disgustos.
Viajando en una ocasión por Lombardía, iba en el mismo departamento un
oficial del ejército que no conocía perso•
nalmente al poeta. Después de un ra.to de
charla, la conversación recayó sobre las
últimas producciones literarias y se ha•
bló de un poema que acababa de publicar
el autor de &lt;Odas Bárbaras&gt;.
-jCarducci es un genio!-exclamó el
militar con entusiasmo.-¡Es el poeta más
grande que ha existido después de Dante! Se iguala con él.
-¡Bah! ¡Un genio!-respondió el otro
interlocutor.-jE!.to es mucho decir! A mí
me parece un poeta mediano, nada más.
- ¿Mediano, caballero? ¡Usted qué sabe! ¿Ha leido usted sus obras?
-Usted.sí que no es ni capaz de juzgarle.
-¿Yo?
-¡Usted!
-¡Caballero!
-¡Caballero!
Decidido el oficial á sostener con las
armas lo que de palabra afirmaba, entregó su tarjeta al otro viajero.
Este se sonrió.
-¡Aquí tiene usted la mía!
El militar pasó la vista por la cartulina y leyó: &lt;Giosué Carducci, profesor de
la Universidad de Bolonia&gt;.
Sin p1·onuncia.L' una palabra., el oficial
saludó militarmente, hizo una profunda
c-evereocia, y los dos hombres, que iban á
batirse, lanzaron una ca.L·cajada.

x.

I Teaía ti Pelo Caao y Ahora lo Tap Negn

La mejor preparación para devolver
al ca.bello su color natural.

RUBIO, CASTANO O NEGRO
Completament.e inofensivo. Se usa
como cualquier aceite para el tocador.

De venta

fl

las Drogaerlas y Beticas 6

$2.00 el poml.
ESPINOSA RENDON, SUCRS.
le.. NUEVO MEXICO, 5.-MEXICO, D. Ir.-

Se remite por correo 6 por express al recibo de
su valor. En los envtos por correo, se carsu
so en. máa por empaque

J

porw,.

GARANTIZAMOS EXTIRPARLAS "SIN OPERACION"
Tenemos valiosos testimonios de las curaciones que hemos hecho á
respetables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos
de instalar un cómodo é higiénico SANATORIO para las personas
que vienen de fuera.-Remitiremos folleto al recibir timbre postal.

4a. S. Agustín, 1 OO. (Antes D. Juan Manuel).-Apartado 1287
MEXICO

Tabaco Habano.
Boquilla Corcho,
PAPEL PECTORAL OROZUZ. •

�REVISTA DE REVISTAS

u

industrias, lo que puede ser al mismo tiempo un gran beneficio para nuestra estacionaria. agricultura., pues aprovecha.rá el
estiércol de los animales existentes en
las granjas, excelente a.bono orgánico,
que además de fertilizar el suelo, mantiene en las. mejores condiciones sus propiedades físicas de cultura., permeabilidad
C9lor, etc., y todavía el agricultor po~
drá. disponer en todos los casos de animales nuevos para. los trabajos agrícolas,
animales que además de ayudarlo en sus
tareas, van aumenta.do de valor á medida que se desarrollan y se hacen más aptos para. el traba.jo en las ciudlldes, si
son caballa.res, ó para el abasto, el sal adero ó el frigorífico, si son vacunos destinados á la producción de carne.
Todavía la incorpora.ción'de la agr icultura á las esta.ocias, rrmitirá distribuir
más uniformemente e trabajo rural durante todo el año, cosa que interesa. especialmente á nuestros hacenda.dos, para
que el elemento trabajador pueda vincularse permanentemente al suelo, formando el verdadero hogar rural, que tiene
que ser la verdadera. base de paz y de
trabajo en la campiña.
&lt;EL SIGLO&gt;, DE MONTEVIDEO,

La Raza Charolesa
la Colldicioaes de Rusticidad para el Trabajo Rural

1

Aunque los animales de raza. cha.rolesa
son excelentes productores de carne, estando considerados como los de tipo francés más perfeccionado, no por eso dejan
de ser también muy buenos animales para. el trabajo y demás faenas rurales.
Y la reunión de tan diferentes cualidades en unimismo individuoexplica. suficientemente el por qué fueron preferentemente adopta.dos desde el origen por los cacharreros del Uher, de La Niévre y del
Allier: siendo así que la. agricultura de
la. región Norte del!'rancia compra ahora.
:30,000 bueyes charoleses anualmente para.
emplearlos en los trabajos de campo y
engo1·darlos después con los residuos de·
las industrias agrícolas.
A primera vista, la reunión de estas
dok cualidades en un mismo tipo ha de
producir algún alboroto en las filas de
los partida1·ios empedernidos de las especialidades únicas, y máxime de los que
consideran como imposible la asociación
del vigor y fuerza con la flojedad moral
y física, por ser estas últimas ca.racrerísticas de ciertos individuos cuya. exagerada gordura. resulta de un estado general
de debilidad.
Pero los hechos hablan más alto que
las más brillantes teorías; y nadie ignora
que en la época de la. introducción de esta raza privilegiada en La Niévre, la. raza. de Morvan, robusta y enérgica., ocupa esas comarcas conjuntamente con los
bueyes Sale1·s y Limousins, traídos expresamente como animales de tracción, como
tampoco ignora. nadie que las tres razas
fueron sucesivamente substituidas por el
tipo charoles, á medida que se iba. extendiendo su zona de ocupación.
Otra cualidad que se le debe reconocer
al charoles es su rusticidad. Viviendo
en los potreros, los animales han adquirido este hábito del aire libre y con él la
resistencia á las intemperies y á las enfermedades que ocasionan.
En estas condiciones han conservado
su piel gruesa, pero muy flexible y suave,
de modo que dan en la matanza cueros
de insuperable calidad, muy solicitado
por la curtiembre. Un buey de 1,000 kilos da más ó menos 60 kilos de cuero verde; mientras el de una vaca de 600 kilos
llega. sólo ú. 3á kilos.
Conviene, por fin, tener en cuenta que
el pelo blanco de la raza constituye por
sí solo un innegable elemento de rusticidad. Es por demás sabido, en efecto, que
los &lt;vestidos blancos son los que meJor
preservan contra los ca.lores tórridos&gt;,
como igualmente son los que, en los climas fríos, conservan con mayor iotensi•
dad el calor natural del cUt,rpo.
En los días caniculares del verano, los
animales de pelaje blanco sufren menos,
y son menos incomodados poi· el calor
que los de color obscuro. Y de ello es
prueba ol verlos en los potreros rumiando tranquilamente bajo los rayos del sol
abrasador.
Ganado de gran alzada, capaz de producir animales notables como productores de carne de primera calidad, como
también a.talajes robustos y resistentes
para los trabajos de campo, está destinado á extender continua.mente su {irea
g-eográfica en proporciones siempre maJ ores.

---- -·-+ ·- ---Se Regalarán Semillas Para forraje
8e ha recibido en la Dirección General
de ~gricultura. una reg!l~ar cantidad de
sem1lla de cPaspálum D1htátuau, planta
gramínea que en Australia ha dado muy
buenos resultados, sobra todo en los
centros productores de leche, en donde se
considera. como el mejor pasto.
Tanto el ganado lechero como el de
engorda, lo buscan con avidez y lo prelleren á cualquiera otro, comiéndoselo
hasta la raíz, teniendo, además, la enorme ventaja de que resiste á las heladas y
á la sequía.
F,sta.s semillas serán repartidas, con fi.
nes experimentales, entre las personas
que las soliciten de la Dirección General
de Agricultura, siempre que expresen claramente su dirección, indicando la oficina de correos á la que tenga quo hacerse
la remisión.
El mes entrante se recibirán, además,
en la propia Dirección, para ser repartidas también gratuitamente, pencas de nopal sin espina,s 1 propias para, forra.je.

Domingo 25 de junio de 1911

''VOST''
El ganado Ayrahlre ea famoso por la facilidad con que P11ede mantenerse

Los pedidos para esta otra clase de forraje pueden hacerse desde luego, y en
cuanto se reciban, les será. enviado á los
solicitantes.

--

·-~

--

Maíz Gigante

•(Trad. para "Revista de Revistas.")

en vás~agos y ramas, han depositado sus
h_uev~illos. Aunque estas heridas jamás
c1catr1zan, los. efectos perjudiciales que
causa este anunal se concretan principalmente á. los árboles jóvenes de las
huertas, cuyos tiernos vástagos, debilita.dos, son con frecuencia arrancados por
el viento.
(&lt;HARPER'S WEEKLY&gt;.)

ciedad Nacional de Agricultura de Francia, acaba de llamar la atención de ésta
sobre una variedad especial de maíz, al
que se le da el nombre de cmaíz gigante
de Se1·via&gt;. Y merece este nombre, pues
los tallos pueden alcanzar, en nuestra. región meridional, basta tres y cuatro metros de altura. Los tallos dan tres ó cuatro espigas cónicas de veinte á. veinticinco centíinetros de longitud, recubiertas de
grandes granos de dos colores: amarillo
y ligeramente rojizo.
. M. _Heckel, después de algunas experiencias hechas en los Estados Unidos
ha ve•ido á pensar que las caí'las dei
&lt;maíz gigante&gt; podrían ser empleadas en
la fabricación de pasta. para papel, por
más que su rendimiento en celulosa no se
eleve á más de cuarenta por ciento, sobre
poco más ó menos, poi· medio de un trata.miento industrial. Esta planta podría
ser cultivada en el departamento del Isere, y en los departamentos ribereños del
Garona., así como en Provenza.
(&lt;QOURRIER DU l\1EXIQUE&gt;)

-------

la langosta dt Diecisiete Años
Trad. para "Revista de Revistas."

~te insecto, cuyo nombre científico es
&lt;Cica.da Septendecim&gt;, ha a.parecido en
nubes enormes en varias regiones de los
~stados ~nidos. El animal sale de debaJO de la tierra, en donde ha vivido chupando los jugos de las rafees de los árboles, y, saliendo de su envoltura, vuela
hacia los matojos y árboles en donde las
hembras adultas, haciendo hendeduras

la Ganadería y la Agñwltura
CONVENIENCIA DE PRACTICAR UNIDAS
AMBA '&gt; INDUSTRIAS RURALES
Si bien la agricultura se practica en el
Uruguay como industria separada. ó dis
tinta de la ganadería, en otros países no
sucede tal cosa., pues consideran al agricultor como productor de vegeta.les y aoiD;lªles, desde que ambos productos se obtienen de la. explotación racional del suelo.
Los ganados se alimentan de los vegetales que la tierra produce; son, por lo
tanto1 verdaderos productos del suelo; y
cua.nao esos vegeta.les se obtienen cultivando el te~reoo, la J:'anadería se desarrolla necesarrnmente u. la par de la. agricultura.
Sin embargo, en el Uruguay no pasan
así lf!,S cosas y la ganadería. se desarrolla. aisladamente de la. agricultura, como
consecuencia. de la abundancia de terrenos y pastos naturales, que permiten alimentar los ganados sin cultivar el suelo.
En otros países los animales se crían
principalmente con forrajes cultivados
marchando unidas la. producción vegeta.i
y animal, que constituyen la verdadera
agricultura.
Esta unión de las dos industrias rurales tendrá que realiza.rae también en el
Uruguay, porque existe un equilibrio
completo entre ellas, tanto natural como
econó~co, que sólo puede romperse cuando se dispone en gran abundancia de tierras y pastos espontáneos; pero que se
~stablecerá c~~ ~l aumento de la. población, la. subdivisión de la. propiedad la.
valorización de los campos, el perf~ionamiento exigido á los ganados y otros
muchos factores.

Una carta perfectamente legible, es~rita á máquina y de apariencia. inmeJOrable, sólo se consigue por impresión
directa. Nada. se debe interponer entre
el tipo y el papel. La máquina Yo•t
tiene las ventajas siguientes:
Tiene teclado "Universal." El manejo es suave¡ fácil y elástico. Por recio que sea e golpe, sin embargo. no
dañará la máquina. Tiene escritura.
visible. El punto exacto de impresión
lo indica la guía central. El tampon
e!ltinta!1or, la. guía. central, la ~mpres1ón directa y los caracteres bien dibujados, aseguran una escritura mecánica. perfecta.
En las piezas que soportan lo recio
del traba.Jo hemos logrado una ideal
combinación de fuerza y de sensibilidad. El movimiento de la pala.nea es
suave y sutil, y no produce ninguno
de los efectos visuales mareantes y
molestos de la palanca. suelta. El es•
cape permite una rapidez sin límites.
Es fácil graduar los espacios entre las
líneas, pudiéndose, además, dejar libre, temporal ó permanentemente, el
rodillo.
El "colmador" permite conseguir
directamente cualquier columna, sin
tener que hacer varios saltos sucesivos. Se puede fácilmente quitar de la
máquina el cajón entintador y el carro.

Oficina Central: THt YOSTlYPtwRIUR Co., Ud.
51 HIJIIII Y!AIICT

lNNN, l C

AOENCIA EN MEXICO:

Troop &amp; Pacheco Gavito
2a. CAPUCHINAS, 39
MEXICO, D. F.

GRATIS

Así, el progreso de la. ganadería trae
~orno c~msecuencia la necesidad de forraJes cultivados, desde que:el pasto natural
sol_o no puede bastar para producir los
ammales precoces de gran peso, que exila producción ganadera. moderna para.
lena.r las necesidades internas y sobre
todo para poder abastecer los mercados
de expoi:tación; determinando esta. circunstancia la .aproximación deJas do1

fj6
Varledadea ce langoata do 1 7 años

CÓMO PUEDE.'l OBTENERSE CABALLOS DE
BUENA RIENDA

)
[~============
lPu&amp; Ilcs IHicmlbir~ cdl(e Y\Il'iffiJPXO)

U1 Nano tmpleo de los Animales (.abríos
A primera vista parece que no puede
existir relación alguna entre los rebaños
de anímales cabríos y la economía en las
pólizas del seguró contra incendio; y sin
embargo, esa. relación es el único motivo
para que una compaiiía constt·uctora de
ferrocarriles mantenga un rebaño de cabras en Norteamérica, el país de las cosas
extraordinarias.
La citada compañía tienen una gran
existencia de maderas y cuando trata de
asegurarlas contt·a incendio, se encontró
con que las pó)l;,.as del seguro era.o casi
¡,rohibitivas, pues seg{m los asegurado
res, los arbustos y me.las hierbas que crecían en los terrenos donde estaban depositadas las maderas, aumentaban el riesgo de incendio, conviniendo en que sólo
se rebajarían las primas en caso de evitar esas hierbas.
Para la empresa constructora. se le pre·
sentaba un verdadero problema, pues en·
tre las maderas no podía hacer funcionar
máquinas guadaiiadoras y fué· entonces
quti se le ocurrió adquirir un 1·ebaño de
cabras, recordando que estos animales
trepan por todas partes y el 1-esultado no
ha podido ser más satisfactorio, pues no
se ven más arbustos y malas hierbas y e~
seguro se hizo en condiciones mucho más
ventajosas.

La condición más recomenda.ble de un
caballo para trabajar en el rodeo, es, sin
duda. alguna, que obedezca con docilidad
á la r~enda, porque son tan arriesgadas
las circunstancias en que un jinete puede encontrarse, que su vida depende muchas veces del animal que monta, sobre
todo cuando ha enlazado un toro, cuando
lo persigue ó cuando en los azares del
aparte se encuentra mal colocado y tiene
que desviarse con rapidez ó detenerse en
el ~alope ..
En semeJantes casos el paisano se sirve única.mente de la rienda, porque generalmente no puede ni sabe hacer uso de
la11 piernas para combinar una. acción con
la de las riendas, á fin de facilitar v activar los movimientos de su cabalgadura.
De aquí que si el caballo no está bien
adiestrado, no sirve tampoco, por bueno
que sea en otros casos, para emplearlo
en el rodeo ú otros trabajos de esa índole.
El domador criollo cree que un caballo
de buena rienda se consigue tironeándolo
fuertemente en la doma á la manera. pampa, sin considerar que ese animal, lastiUn excelente toro para ganado de Jocher!a de la raza Holsleln P'rleslan
mado en toda forma, en un estado de !&gt;O·
La tnseñanza Atronómica ea el Brasil
hreexcita.ción increíble por el maltrato no con todos se emplea igual tiempo; pe&lt;Es esta una enseñanza que sería prorecibido, es casi inconsciente y tantas ro el ejercicio persistente y la paciencia vechoso no dejarla perder; de l@ contrason las cosas que se le ha querido enserio, dentro de un lapso de tiempo más ó
diestro al potro más indócil.
El Gobierno del Brasil, que presta una
nar á la vez, que na.da ha podido com- hacen
menos largo, las mismas dificultades atención
Resultan
de
boca
dura
los
animales
especial al fo-nento científico de
prender, sino los dolores que sufre por más torpes, cuando no han sido tratados v&lt;?lverán 11. p~~entarse, ocasionando los la producción
rural, ha resuelto establetodo su cuerpo.
mismos
per¡u1cios
graves&gt;.
con arreglo á su incapacidad para api,anun sistema. de escuelas y de estaciones
~ Posiblemente algunos creen que la boca
&lt;Una enfermedad como la liebre aftosa cer
agronómicas, cuyo objeto es la ensellande un potro está compuesta de alguna der.
En un espacio circular se facilita mu- debe de ser seria y enérgicamente com- za de la agricultura en varios Estados, en
materia singular, materia susceptible de cho
batida
en
todo
momento,
bajo
todas
sus
el trabajo de perfeccionarlo con la
armonía. con el plan de aprendizaje de
ablandar á tirones, y tal es el afán de ti- instrucción
en las riendas, después que la formas, hasta conseguir dominarla por
rar hacia atrás v á los costados, que lle- baya comprendido y aprendido, en la completo, porque dejarla que se prolon- las escuelas industriales. A la cabeza se
gan á dar con él en el suelo, sin que el calle-picadero, porque el caballo andan- gue, espe1·ando su extinción natural, sería pondrá. en Río de Ja.neiro una escuela
animal se dé cuenta de lo que ~e quiere do en redondo va siempre bajo la presión cometer una gra.vísima falta cuyas con- superior de agricultura y de veterinaria.
Dicha escuela. establecerá cu1·sos pe.re.
obtener de su docilidad.
secuencias para un país esencialmente formar
alumnos con capacidad para asuY es necesario convencerlos con he- de la rienda y el instructor en el centro, ganadero pueden ser incalculables.
ayudará fácilmente con un cabestro.
mir puestos como peritos en la propaganchos, que si en vez de intentar que apren- loEl
....,.,...,.
círculo tendrá más ó menos 8½ me·
da general de la educación agdcola. Tan
dan, á raíz de una mortificación cruel, le
pronto como se ponga en práctica el plan
de radio.
enseiia cuando está tranquilo y dispone, tros
Las contramarchas frecuentes, las que
proyectado, se fundarán, con la cooperasin perturbación alguna, de sus faculta.- son
La Agricultura y los Grandes Hombres
en un estrecho círculo, que
ción de los Estados, las escuelas agrícodes, logrará un éxito mayor y más segu- cada.hechas
vez se va estrechando más, educa.o
las, las estaciones agronómicas y las haro, porque lo que el caballo comprende y le hacen
comprender con mayor preciciendas de gana.do. En las escuelas de
una vez no lo olvida jamás.
Es de tanta importancia la enseñanza educación elemental que ya existen, se foEs, pues, preciso obrar en razón de su sión las indicaciones de las rieoda.s.
de la Agricultura, como que ella enri- mentará la. instrucción elemental de ininteligencia y así se podrá obtener un
quece á los indigentes y arruina á los ig- dustrias rurales. La intención es instruir
animal convenientemente educado para lo
á los agricultores en las estaciones agronorantes.-JE."OPO:NTE.
que se le destine.
La Ftebrt Aftosa ta la Arga1tiaa
Nada va.le ta.oto como la Agricultura.; nómica.s y en otros lugares, con demosEl picadero ElS conveniente; pero la fa.1n ada es más bello, nada es más dulce, traciones prácticas, en el uso de los útiles
~ de él se puede improvisar en la estannada más digno de un hombre libre.- modernos de labranza y en los métodos
tancia al aire libre, arreglando una calle
El último número de la cRevista. Zootécque son necesarios para perfeccionar rade 80 metros de largo por 15 ó 20 de an- nica&gt; que dirige en Buenos Aires el pro- CICERÓN,
Las faena.s campestres hacen los bue- cionalmente la produeción rural.
cho, y ella bastará para. la enseftanza que fesor Lignieres, al ocuparse del poco renos soldados.-PLINIO.
al establecimiento conviene.
sultado alcanzado con las medidas tomaTodo prospera en los Estados donde vecciones de agua tibia para hacerle saA esta ca.lle se conduce al animal con das para evitar el desarrollo de la. fiebre
lir al exterior. Si se trata de un insecw,
su jinete, llevándolo el instructor del bo- aftosa, dice lo siguiente á propósito del ftorece la Agricultura.-SULLY.
No sólo produce trigo la tierra cutiva- se empieza por asfixiarle inyectando en
za.l con un cabestro. Caminará así por estado en que se encuentra esta enfermeda, sino que engendra civilización.-LA· el oído una gota de aceite.
uno de los costados, procurando que el dad en aquel país:
.
animal vaya un poco más adelante de la
Albl■ ft■ftlill
&lt;Los hechos me han dado sobradara.• MARTINE,
De la riqueza. ó empobrecimiento de la.
persona que lo conduce.
zón¡ y actualmente se debe de sentir la.
Cuando el animal haya caminado unos gravedad de esa. afección, que ataca, sin Agricultura se orgina. la. prosperidad ó
Mujer: sé siempt&gt;e bondadosa y a.fa.ble;
pa,os, el instructor mandará hacer alto, exceptuar casi ninguno, todos los anima- la decadencia de 1os imperios.-N APO· la bondad es en el alma de la mujer lo
el jinete tirará con suavidad de las rien- les de las regiones ganaderas. Si todavía LOON m.
que el perfume en el cáliz de la flor.
das, y si el potro no obedece, se ayuda. la enfermedad atacase todos los rebaños
Débese partir del principio que presenAsí como procuras embellecer el rostro
con el cabestro la acción del jinete hasta para desaparecer después, acaso pudié- ta á. la Agricultura como la primer&amp; con el afeite, procura embellecer el alma
que quede parado, conservando la. misma. ramos prever el fin de la epidemia; pero, fuente, así de la riqueza individual como con la virtud, porque la hermosura del
dirección que llevaba en el ca.mino y en en vez de eso, en muchísimos casos la de la renta. pública, para inferir que sólo alma es inmortal, y la. del rostro no dura
perfecto estado de quietud. Obtenido es- marcha. de la afección es irregular, diez- puede ser rico el Erario cuando Jo fueren más que el momento de nuestra juventud.
to, á la. voz de c¡vamos!&gt; se J)!&gt;ne nueva- mando tal rebaño, perdonando tal otro los a.gentes del cultivo.-JOVELLANOS,
CELIA.
mente en marcha. y la operación se repite que alcanzará á su vez, al cabo de algu61ard
as
l1ítiles
tantas veces cuantas sean necesarias pa- na.s semanas ó algunos meses; de manera
r a que el caballo se dé cuenta del traba.jo que la conclusión de la enfermedad va
-Ya anocheció: ¿quieres que hablemos, Lola,
y lo ejecute sin ayuda. y con voluntad.
interesándose indefinidamente.
aquí á solas los dos?
Para. enseñarle á dar vueltas, cuando el
cAdemás, y como también lo había P11·
-La que es buena, señor, nunca está sola:
jinete llega á la cabecera. de la calle hará visto, en ciertos casos la fiebre aftosa.
pues está con su madre ó está con Dios.
presión con la rienda sobre el pescuezo ha abandonado su carácter leve para. ad•
-Lola: ¿es verdad que un día os encontraron
del lado contrario al que debe girar. Si quirir la. forma grave, matando hasta el
Balo la dtrecx:16n del Or. t
solos, allí á los dos?
no obedece, se le ayuda con el cabestro, 18 por ciento de los a.11imales&gt;.
Gragía
Gmral
Clrurla General 1 Ctnecol01
-Eso es porque aquel día se quedaron
como se hizo para enseñarle á detenerse.
Jia profesor Lignieres se ocupa también
partamento de enfermedad• mi madre en casa, y en el cielo, Dios.
Una vez ejercitada la. rienda. de un lado, en su articulo de la conveniencia de to"Bélsterul."
R. DI! CAMPOAMOR.
se le hace cambiar de dirección para ejer- mar medidas más enérgicas y de dotar
üragía
de
Señoras
La aala de operaciones del
citarlo de la otra.
al servicio de policía sa.nita.ria animal de
Neta filll
dos loa aparatos de asepsia
En los trayectos más largos se ejecu- todos los recursos necesarios para obterms recientes para tod,
tan por varias veces las Earadas como ner éxito en la campaña emprendida conCirugía de Niños coaDepartamentos
de primen
Ricardo está ha.blando con su novia el
queda indicado, y al llegar.a los ángulos, tra. enfermedades de la naturaleza de la
níflcu condiciones hlt:lénlc día antes de casarse. De pronto saca. un
se praciica la. vuelta naciendo presión fiebre a.ftosa., expresándose á este respecmédlco-qulrúretcas, cigarro y se pone á fumar.
con la. rienda sobre el pescuezo, como ya. to en una forma que merece también te·
Curación de Heridas ctonea
La clientela con quocuent
--¡Cómo!-le dice su prometid&amp;.-Yo
se ha. explicado.
nerse muy en cuenta en nuestro país, donde
par1ea de la República, ea creía que ya no fumabas.
El trote debe practicarse lo mismo que la lucha contra. las enfermedades de los
Teltfoao trics.wl, moncac!ón.
-No fumo más que cuanda esk&gt;y abuel paso, sin apresuramiento y con pa- ganados presenta. caracteres muy seme6a. CALL~ ANCI rrido.
ciencia, procurando que á este aire obe- 1antes á la del vecino país.
1938
dezca á todas las indicaciones de las rienM EX
He aquí lo que dice el profesor Ligniedas é insistir en ellas hasta. conseguirlo,
res:
y una vez conseguido, hacerlo al galope
y á la carrera por su orden.
Si en estos aires mostrara torpeza. paFortaleoe, Ttprtza J mnllelleoe ' la a ara. detenerse, ó como llaman en el campo,
)er.
Proporciona . . . . _ J w-tar •
duro de boca, se le hará parar y poner
la edM oritkla J oua Pl• ,- de ODtura •
nuevamente en movimiento con frecuenoperact6n DI NICODOClmlentoe nrco-•
cia., hasta. que las haya. comprendido bien
~
y las a.prenda, lo que siempre se consigue
$ 1.00 pomo en drop-1u J botlml.
sin mucha. demora.
l~NUEVO
HEX'~O
11.
Tángase en cuenta que hay unos caballo• mis inteligentes que otros¡ así ea que

-----···•-----

__ __

--- - - - -

M. Ed. Heckel, corresponsal de la. So-

Doma de Potros

15

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 25 de junio de 1911

Soy el autor de un
libro que trata de todas las enfermedades de loa oJos, oldoa
y catarro; en él d&lt;&gt;y
conaeJos que aon valloaislmoa para su curacl6n.
Deseo quo todos loa que padeaon do ollas po~·mi
lbro. SI usted me escribe Incluyendo esto aviso de
"Revista de Revistas," se lo mandaré enteramente
rratls.
El libro ea escrito en eap&amp;ilol y todo el mundo se
aau,rda de mi por haber tenido por muchos al\01 mi
cllnlca en México. la capital. Dirigirse al
EapecWlsta Alemán
Dr, H. P. RANK, 1233 IErle, Ave.
Phllatllelphla, P a.. E. U. de A.

• ••

l

' Sanatorio Quirúrgico de

1---------fUNDADO

- LA SALVADORA-

·-..---

-

A GENCIA INTERNACIONAL D

�Domingo de 25 junio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

18

La Influencia Americana
(Sigue da la primara plana)

]

[

político para los levantados en armas. Y
como el señor Cree! no tenía una educación á la altura de las circunstancias,
mal ayudado por un cuerpo consular casi
nulo en su totalidad ~• cuyos servicios no
daban las medidas, laboró pot· la próxima victoria de la revolución. El señor
Cree) también desconocía la magnitud del
levantamiento y siempre procuraba demostJ•ar que no tenía ninguna importancia.

una institución democrática en México.
Los Estados Unidos no tienen ninguna
intención aviesa respecto de México; lo
único que ellos desean es la felicidad interior de los países lat~noamerica.nos.
Los alardes de que los Estados Unidos
piensan anexarse á México, carecen de
fundamento; México, por razón natural,
no tiene mejor amigo y aliado que los
Estados Unidos. En caso de guerra ex•
tranjera, la Casa Blanca será nuestra
LOS l~STADOS UNIDOS ,,N EL
mejor alia.da, corno lo probó durante la
CúNFLlCTO
intervención francesa, y si entonces no
nos mandaron fuerzas militares, ello obe&lt;Ys he dicho que el Gobierno america•
deció al hecho de que ellos mismos se enno procuraba, en el fondo, ser amigo del
contraban con dificultades insuperables;
de México; mas cuando ese Gobierno
sin embargo, cuando Napoleón 111 com·
comprendió que el mexicano no podía
prendió que los Estados Unidos estaban
mantener la. pa.z, dió un golpe militar con
ya listos para proteger la independencia
la moviliza.ción de sus tropas, procuran•
del Continente americano y repeler sus
do, de ese modo, llamar la atención de
huestes, retiró sus tropas.
los contendientes sobre los peligros que
estaba.n corriendo sus intereses en Méxi•
&lt;Si los Estados Unidos no fuesen los
co. No creo que los Estados Unidos hu•
centinelas de la América latina, las in•
biesen tenido intenciones de intervenir;
vasiones europeas estuvieran a la orden
su objeto era atemorizar, á fin de que los
del día. Precisamente la imposición de la
mismos mexica.nos ap1·esurasen el arreglo
doctrina Monroe ha sal vado la inte~ri·
James Craelman,
de sus cosas. En efecto, yo tengo razones
dad de México y cimentado su crédito.
autor
do
la
famosa
entrevista
con
el
general
Díaz,
pa.ra afirma.r Jo anterior. Los Estados
&lt;Pero los Estados Unidos, para res•
ori¡ren del actual movimiento , o íllco
Unidos saben muy cien que 11,000 homponder ante Europa de la solvencia de
bres no sirven para declarar la guerra
estos países, es indispensable que procu•
á. México, que podía, en caso de guerra de 1 a pasada Administración critica ren la fortaleza democrática de ellos. Si
severamente
los
métodos
usados
por
el
extranjera, poner sobre las armas un ejér•
México, por ejemplo, á las mismas puer·
cito de unos 2,'50,000 hombres en menos de señor Madero; éste ha contestado á los tas americanas, había de sufrir la impo•
ca.gros.
Empero,
como
un
hecho
indiscu•
un mes; mientras que la patria del subli·
sición milita.r de su Gobierno, por lo mis•
me Wáshington necesitaría de un enorme tibie, aparece la actitud que la prensa to- mo que todo sistl:lma militar es una ameejército in,a~or. En Wáshington se sabía da ha tornado en favor del &lt;leader&gt; re· naza á la forma republicana, los Estados
muy bien que ni federales ni revolucio• volucionario, la. cual siempre lo defien- Unidos procurarían derribar, de algún
na.ríos habrían tolerado una intervención de. Esto es natural: existía sed de justi- modo, tal Gobierno, en razón de que su
cia . . ..
extranjera en sus asuntos interiores.
mantenimiento minaría las mismas insti&lt;Algunos mexicanos, entl'e ellos el se- LA lNFLUENUIA DE LOS ESTADOS tuciones americanas y les obliga.ría á mili·
iior Limantour, creyeron que los Estados
UN lDOS EN LOS DBSTINOS
ta.rizar también aquel país eminentemen•
Unidos podían intentar la intervención
te mercantil y civilista. El Gobierno del
DE AMERICA
en .México; mas conocedor yo de la po•
&lt;Es necesario convenir en que los Es- ' general Díaz, pues, estaba peligrando la
lítica de la Casa Blanca respecto de asuntados "C'nidos tienen que constituit· una paz misma americana y los Estados Unik&gt;s ~xicanos, siempre rechacé tales car•
dos tenían que proteger un movimiento
gos. Si11 embargo, los 11,000 hombres, fuerza en los destinos de México, por los para derribarlo.
cas! á DUfStras puertas. Je dieron mayor euantiosos interese:; que tienen aquí y por
&lt;Es una tontería pensar que existe un
rapidez a la solución del problema. En· la defensa del principio de Monroe. Pero
t&lt;-nces la opinión pública en }léxico,. tampoco habra que juzgar desfavorable- atropello de parte de W á.shington en és·
exasperada en contra de la prolongación mente esa preponderancia, porque ella to. Los Estados Unidos no abrigan dede la guerra. le negó todo apoyo al Go- es una garantía para la estabilidad de seos de apropiarse ni un palmo de tierra
bierno mexicano.
TRIUNFO DE LA OPINION
&lt;Nadie acepta que la victoria de los
revolucionarios sea el resultante del cho•
que de las armas, ni que el Gobierno cayó por falta de elementos de guerra; porque el Gobierno anterior tenía todavía ele
mentos de defensa prolongada y pudo
utilizarlos; mas ¿á qué venía una lucha
proloniada, si todo el país se encontra•
oa al la.do de la revolución'! El antiguo
régimen estaba para desplomarse en vista. de un despertar momentáneo de la opinión, y cayó condenado por ella, dando,
así, lugar á un triunfo completo revolu•
cionario . Tampoco podía.se decir que no
existía presión exterior; porque tantos
intereses extranjeros en México destruí•
dos, reclamaban una protección de alguna
pa.rte, y es probable que, en la conciencia
del mismo Gobierno ido, hubiese des•
perta.do la. idea de legalizar la misma
revolución, solucionando el confticto con
un pa.cto honroso de paz.
&lt;Por supuesto, el desenlace ha tenido
que sorprender á todo el mundo, por lo
mismo que era inesperado; mas si se re1\exiona, tenía que haber venido tardeó
temprano, desde el momento que la opi•
nión pública demandaba ya una resolución adversa para. el Gobierno del general Díaz. Y cuando la opinión pública
es la que reclamaba cambios en los re·
¡-{ir.enes republicano- democráticos, ella
triunfa siempre, aunque sea sorprendiendo á todos.

mexicana; pero si desean que México viva
en paz y esté gobernado por la voluntad
popular mexicana. En esto, los Estados
Unidos, en vez de extorsionar á México,
lo ayudan á mejorar su suerte política.
cEn los Estados Unidos existen cerca
de 500,000 mexicanos, de los cuales unos
300,000 conservan su nacionalidad mexi•
cana. Esos individuos, acostumbrados á
ver cómo se ejercen allá todos los dere•
chos políticos no podrían respetar má:s
á un régimen militar en México, y el pr1•
mero que les babi~ de una guerra e,n_ Mé·
xico para reconquistar derechos pohticos,
los tendrá listos para la guerra. J:&gt;orcon•
siguiente, corno los Estados Umdos no
desean dificultades á cada rato con los
pueblos vroinos, optaron, de una vez por
todas, por barrer con los sistemas milita.res en México. Ahí está el triunfo internaeional en la última revolución.
&lt;Los Estados Unidos serán siempre una
fuerza decisiva en nuestros destinos, sin
que esto indique un ultraje á nuestra soberanía, y es una fa.Ita de pa.triotism.o
agitar las masas en contra de los amer1•
canos, que serían nuestros primeros aliados en cualquier ultraje europeo.
&lt;Y la prueba de lo que digo está en el
hecho de que los Estados "Gnidos han si·
do los que menos han hecho reclamacio•
nes con motivo de daiios sufridos por sus
ciudadanos á ca.usa de la última revuel•
ta, mientras que Italia, Espalia y otros
países, sin embargo de las condecoraciones otorgadas al general Díaz, han dudado de nuestra buena fe, apresurándose
á reclamar.
PARA FORTALECER LA UNIDAD
NACIONAL
&lt;Ahora bien, para que la unidad n&amp;cional se fortalezca, es necesario 11ostener al Gobierno constitucional interino
y que se formen verdaderos grupos polí•
ticos de principios y no de personalismo,
al igual de los mantenidos en los Estados
Unidos. El personalismo en política siem•
pre ha sido peligroso y mina los cimientos de cualquier Bstado. De ahí creo que
ha venido la actitud última del ~eneral
Ht&gt;yes, la cual es digna de encomio.
ct:,;l general ha aceptado los resultados
de la revolución y Be ha replegado, como
buen repúblico, al Gobierno que de ella
ha emanado; ayudando, así, á la cons•
trucción legal.

LAS 14.tECLAS DE LA FORTUNA
O LOS 14. BENE:fl~I0-5 DBL

BONO DE AHORRO.

EL PRESIDENTE INTERINO

~

]

poco el Gobierno anterior respetó esa. soberanía., al imponer á los Gobernad?res.
De modo que ese cargo, que parece ir en
contra de la revolución, se dirige en realidad al señor de la Barra como Presi•
dente interino; pero carece de base. Ya
todo mundo estará satisfecho con los re•
suite.dos de un interina.to difícil. Tiene
más espinas el puesto del señor de la Ba•
rra en estos momentos que la obra de la.
misma revolución. Por consiguien~, to•
dos los mexicanos debernos ayudarle en
su magna y difícil obra de reconstruir,
democratizando, en tres meses, á toda la
República.
NO HABRÁ TRASTORNOS
&lt;Según mi criterio, la República no sufrirá serios trastornos futuros y su pacificación será cosa de menos de un mes. El
señor Madero, aceptando el actual orden
de cosas como legal, sabrá cumplir con
sus ofrecimientos, desde el momento en
que es un ciudadano bien intencionado y
ha probado estar á la altura de las circunstancias.
cAunque se pretenda acusar al Gobierno interino de nepotismo, tampoco los
que hacen dicho cargo justifican su actitud. El Gobierno pasado, sin ser de transición, tenía peores ¡¡rocedimientos. El .
selior de la Barra tu 10 que aceptar los
elementos que inspirasen confianza. á la
revolución, á. fin de evitar mayor derramamiento de sangre en los campos de
guerra civil.
cPor otra parte, las personas acu11adas
por los enemigos del Gobierno interino
carecen de autoridad para. hacerlo, por•
que no existen los motivos de queja, desde el momento que el Gabinete del Presi·
te fué electo en circunstancias anormales.
Ya para cuando venga el Presidente electo directamente por el pueblo, entiendo
que el señor Madet·o organizará su Ad·
ministración de modo que todo mundo
quede satisfecho.
JUAN PEDRO DIDAPP.

&lt;El seil.or de la Barra, aun~ue miembro importante de la pasada Administración política, puede decirse que es uno
de los más avanzados demócratas del
país. Algunos afirman que el selior de
la Barra no presta las ~arantías nece•
bierno interi•
sarias para la implantación del progra- gandas electo·
no, carecen de
ma revolucionario. Quienes tal afirman, rales. En Mé•
motivos y pa•
no conocen al hombre. Los mismos revo• xico todo mun•
recen descono·
lucionarios tienen fe ciega en el señor do esquiva el
cer los princi•
President.e iq.'8rino, cuando afirman, por cuerpo p a r a
ptos de Dere·
boca de su jefe: &lt;el señur de la Barra es contribuir á la
cho Interna•
formación d e
de los nuestros&gt;.
ciona1Público.
«Por supuesto, yo comprendo que el sólidos partí·
t;na reclamar
selior de la Barra no sea bien conocido dos políticos;
ción diplomáen México; sin embargo, cuando se resultando que
tica tiene lugar
sepa que el actual Presidente interino la máquina ofi·
cuando se ha•
de México salvó al país varias ve• cial, única que
yan agotado
ces, durante_ su estancia. en Wáshing• dispone de ele•
todos los re•
ton, cubriendo la dignidad del Gobierno mentos organicursos legales
entonces constituido, se vendrá en cono- zados y uni•
del país en
cimiento de las dotes que lo caracterizan dos, no tiene
donde se ges
como hábil diplomático. Los mismos re· oposición. Du•
tiona un cavolucionarios le debieron importantes rante el genebro.
servicios: nada menos que el señor Sán- ral Díaz, todo
cPor otra
chez Azcona es uno de los que están en mundo andaba
parte, los dacondiciones de apreciar lo que digo. en pos de em·
ños que sufran
Cuando el señor Creel, compelido por el pleos y votaba
las propieda.•
entonces subsecretario de Gobernación, por él. No ha•
des de les exseñor Macedo, pidió la extradición del bía un diputatranjeros, por
señor Sá.nchez Azcona, el señor de la do que no fue•
motivosde gue·
Barra pensó que el tal paso. no era pro· ra porfirista.;
rra civil , so·
cedente en momentos tan críticos; y como de lo que resulbretodo cuanel seil.or Cree! insistiese, entonces el se· tó la dictadudo és t a ha
i'ior de la Barra, para ejecutar instx:uc- ra. Ahora que
triunfado, co·
ciones recibidas, se limitó á los trámi.tes el Gobierno
rren los misde cancillería., casi sin tocar la cuesti_ón interino está á
mos peligros
de extradición, pues el entonces emba.J.a- la merced del
que la de los
dor de México pidió licencia. para ve~i~- jefe de la revo•
nacionales. No
se á la carita!, dejando las responsa.bih· lución, todos
existe el dere•
dades de ca.so á un aliado político del sonafiliados al
cho de la recia•
señor Cree!, como lo es el primer secre- selior Madero,
mación diplo•
tario de la embajada en Wáshing-ton.
único candidamática: ha y
La
señora
Dolores
Mondragón
de
Pesado.
hii
a
del
se&lt;Una vez me dijo el selior de la Barra: to de posible
justicia i n te·
ñor
don
Manuel
Mondragón.
cuyo
matrimonlo
con
el
señor
cNo puede usted figurarse la. repug· triunfo en las
rior que resar·
don
Benjamln
Pes
ado
rué
un
acontecimiento.
recibiendo
nancia que me causa tener que interve· próximas elecza, pero no un
la
bendición
en
el
palacio
arzobispal.
nir en asuntos de mexicanos honrados, ciones. Y aunprincipio inilustrados, cultos y que son una esperan- que esa victo·
t e rn a.ci onal
za. para la República, y quisiera. poder ria es de jus·
que imponga. Por supuesto, yo tengo tam•
ticia
distributiva,
si
hubiera
hombres
d:e
tener una inteligencia completa con ellos,
bién mi modo de pensar á este respecto:
SANTORAL
evitando el derramamiento de sangre me- verdadero temple demócratf!,, la candi- los extranjeros deben de ser resarcidos
datura
del
señor
Madero
surgiría
con
fuer·
Do.NINGO 25.- [4 C! de mes y 3 C! D. P. 1 Santos
xicana. No quiero ejercer presión sobre
si no han perdido su nacionalidad, !1e Guillermo, abad; EJoy, obiSPO confesor; Febronla.
t,e oposición y la República probaría su. re·
ellos, ni pienso ha.cerio&gt;. •
preferencia á los nacionales. y del mis· y Lucia. vírgenes martlres.
cEn efecto la Embajada, que, durante sistencia republicana .. Em:pe~o, es triste mo modo que éstos si la perdieron.
Con junción de la Luna y Mercurio. á las 2 boras
la estancia 'de anteriores embajadores, decirlo, confirmando m1 s oprniones d:el904?
37 minutos de la t arde.
LUNES 26.-Santos Juan y Pablo. hermanos márera el azote de los refugiados mexica.nos en México nadie juelfa á la política, m
NO HABRA COMPLICACIONES
tire.~. y Antelmo. obispa confesor.
en los Estados Unidos., durante el señor mucho menos ha.y qmen contribuya á su
Conjunción en Gémlni~. á las 6 horas 43 minutos
INTERNACIONALES
de la. Barra, tomó un caráct.er pa.ter· desarrollo.
.
13 segundos de la mañana. H6medo.
MARTES 27.-San Bernabé. ap6stol. t raSladado
«Partidos políticos sin fondos son ilu·
nal, conciliador. Sin embargo, t:l ~eñor
«Algunos periódicos parecen creer que
dla 11. La dedicación de la santa ia-lesla Catede la Barra amante del cumplimiento sorios, y la República., SÍ;Il ello.s, qu~dará b a brá complicaciones internacionales del
dral de Aguascalientes. Santos Ladlslao. Re)•. y
del deber, procui:6. que. á ~~xico Y á su á merced de otras agitac10ne~ 1nter10x:es, por motivo de los cobros por daños de Sansón. presbltero.
Conjunción de la Luna Y Nept uno. á las 8 horas
Gobierno se les hiciese Justicia en Wásh- peligrando hasta su integridad territo- guerra. Estando el señor de la Barra al
de la mañan~
rial. Hoy nada tuvimos que temer; pero frente de la secretaría de Relaciones, no 2 minutos
ington.
Mr t:ucou:s28.- (Vigilia de los Santos Ap6stoles.
maña11a no nos encontraremos en las habría temores de conflictos exteriores: c on
a yuno y abst lnencla de carnes). Santos León
POLITICA SIN DINERO ES
mismas condiciones. Y para evitar futu· él sabe manejar estos casos con habili· n. papa confesor; Ireneo. obisPo, y P lutarco. márIMPOSIBLE
ros peligros, es indispensaule que todos dad maesti·a y á cada nación se le dará tires.
J UEVES 29.-San Pedro y S an Pablo. ap6stoles.
Mer curio en e l Perihelio. á las 7 horas de la nocUsted también desea que. le diga ~uál los partidos se coticen y di~ponga? de lo que le pertenece.
es mi opinión sobre los políticos mexica• elementos de propaganda, s1 no quieren
&lt;Además, el país dispone de elementos ch~IBRNES 30.- La conmemornción del apóstol San
nos y de los partidos. formados. Yo SO.)'. aparecer como ilusos. Esto~ se~ro que para satisfacer todas las demandas jus• P ablo y Santa Luclna. virgen.
escéptico en ese sentido. En 1904, en mi todo mundo odiaba la continuación del tasi tan luego como se comprueben las
JULIO TIENE 31 DÍAS
libro cPartidos Políticos&gt;, obra en. la general Díaz en el P?der; J?ElrO como ese rec amaciones. Empero, á fin de mante·
que estu~ié detenidame~te las tenden&lt;?1as ciudadano no tenía rnt.enciones de s.ba.n· ner nuestras cordiales relaciones con los
inconveruentes de los ccientífic~s&gt; mexica- donarlo sin el choque de las armas, su demá.s países del globo, es de necesidad
J.
D. \ L. M.
nos encabezados por el señor Limantour Y derrumbe no pudo conseguirse sino al suprema mantener al frente de Relacio•
apo'yados incondicionalmente por el en• aparecer un hombre con elementos de di- nes al señor de la Barra, único que co-tonces Presidente, dije que en México es neros y resuelto á disputarle la presa á. noce perfecta.mente el est ado que g uarda•
1
difícil que ha.ya políticos ó partidos or· fuego de cañón. Ahí está la victoria del mos con las naciones amigas. Y si no
ganiza.dos. Y lo dije _con conocimiento de señor Made1·0, inesperada por much.os ..
quisiese permanecer por falta de arnbi·
6
1-1
cEs inútil proclamarse políticos srn di~ ciones personales la Nación entera debe·
causa. Yo había viaJado P!)l'. toda la República. como redactor viaJero . de &lt;El neros, ni mucho menos demócratas, si ría demandar de ál sus servicios en estos
13 14
15
Tiempo&gt;, cuya honradez por n.adie podía. todos nuestros hombres políticos carecen momentos de evolución social y política.
-- •-ser dudada, y estaba. en posesión de ~fir· de una peseta para fomentar y propagar Entonces, estoy seguro, el señor de la
20 21
22
mar que no había político~ en México, sus ideas. A no ser que deseen otra vez Barra ¡tdmitiría sacrificarse en bien de
ni es posible que los haya sm una peseta el compadrazgo rolítico, . en cuyo C8.S(?, su Patria.
el elemento oficia fuera siempre el deci21 28 2\l
para ser organizados:
.
LA R~VOLUCION DE HECHO
&lt;La política en México, mientras que no sivo en las luchas, En los Estados Uni·
GOl lERNA
exista.n partidos con elementos Y recur- dos nada significan los elementos oficia•
1 C!-La octava de San Juan Bautista.
sos suficientes, tendrá que ~e~ .unilateral; les; la organización política es la que va·
«Algunos ultra.conser vadores parecen SaSÁBADO
ntos Cast o. Secundino. obispa. mártires; Leoesto es, tendrá que ser dirigida. por.los le y triunfa siempre.
manifestar
disgusto
por
el
hecho
de
que
nor.
obispo
confesor, y S an Aaron. primer sacer&lt;Además, en los Estados Unidos los el señor de la Barra acepte las indicacio• dote del orden
elementos oficiales, que son los orgamzalevltlco.
partidos
están
caracterizados
por
sus
dos y disponen de fondos para mantener
nes del señor Madero. Esos individuos
credos,
jamás
por
sus
hombres.
Estos
la propaganda, y una. política lll!ila~ral
aun ignoran el cambio opera do: el señor
'-es lo que el derecho unilateral: tirámcos son una emanación de aquéllos. Mien- de la Barra no falta á. sus deberes cons•
tras
que
en
México
no
se
excluya
el
per·
ambos. Porque tanto el derecho como la
titucionales
en
oir
al
jefe
de
la
revolución,
política deben ser bilaterales,. á :fin de sonalismo, las dificultades tendrán que puesto que ésta ha triunfado y su volun·
obtener la oposición. En las DllSID;SS ar- crecer en nuestro sér político. Que no haya. tad ha impuesto la acepta ción del señor
No pierda Ud. su tiempo experimengumentaciones filosóficas ~e reqmere la maderismo, reyismo, ba.rrismo 6 trevi- de la Barra, para no intenumpir el cur•
tando. ¿Desea Ud. quedar satisfecho?
contradicción para ded~cir la verdad ftismo: para la demncra.cia efectiva en so internacional de la República, ni muCompre sus POSTALES á la única casa
real y efectiva. Por lo mismo, una polí- política, es indispensable que existan cho menos menoscabar la legitimidad del
en la República que se dedica á este ratica sin oposición es un esta.d~ anormal principios proclamados: los hombres que Gobierno constituido. De hecho, la revomo, "LA 'POS'T·CARD HOUSE." y se
y producirá condiciones no resistentes en sean los encargados de hacer triunfar esos lución debe gobernar, y el seño1· Presiden·
principios, apoyados por las platafor• t,e interino, con la dignidad de su cargo,
la marcha del Estado.
d~:1í:~fd~et:,~;:i:~~~·iºU'nc~~~~
cEn los Estados Unidos, único p3:is que mas.
así lo ha de haber reconocido, procuran•
pedido desengañará á Ud. Precios espepodrá servir de modelo .democrático en
do comisionar al señor Madero en la paLOS DAROS DE LA GUERRA
ciales en muestrarios y en pedidos de
:México, existen los partidos que produ•
cificación
del
pais.
e Y o t.engo mis ideas especiales respec·
consideraci6n.
•
cen los grandes choques; per? no habrá. to á pago de daños por propiedades des&lt;Otros dicen que la. revolución no ha
No olv!de Ud. que para POSTALES, la
que olvidar que en esa República, mod~lo truidas. Admito la Justicia de una recla• respetado la soberanía de los Estados, ni
de libertades políticas ~umanas, e!lis· mación; pero jamás podré aceptar un co• ha cumplido con sus compromisos. Tam•
POST CARO HOUSE
ten también les políticos orgamza•
por medio de la fuerza, mucho me- bién este es un cargo en falso. La revoD~
dos, y las luchas disponen de ~ursos, bro
lución
no
podría
respetar
ninguna
sobecuando esa presión viene de un país
ADOLFO ROMERO MONTIEL
allegados por medio de ~uotas .asignadas nos
ranía
de
los
Estados
antes
de
construir
que necesita calma para cobrar.
Apartado 3 IS. Guadalalara. Jal.
á los afiliados á un partido: Bien per?'8· oriental,
&lt;Además, los ministros que han hecho lo destruido y encauzar la República por
cha.dos. de fondos los partidos america- representaciones
diplomáticas a.nte el Go- las vias de la constitucionalidad. Ta.m•
nos, son capaces de pagar pa.ra propa-

Calendario

M.

_ 1_ \_

~

v. s.

- ¡-

¡-;-

Arte y Belleza

U&gt;S RESl:LTADOS DEL CAMBIO

&lt;Algunos tiene" desconfianza del re•
sultado, sobre todo el personal ido teme
las consecuencias del triunfo de la revolución. Yo creo que esos temores no tienen razón de ser; el pueblo tiene suficien•
te sentido común para mantenerse dentro
de la ley y no hacer que la República
retroceda en su marcha evolutiva. Lo
único que Re buscaba era reformas y un
ca.mbio: operado éste, el país tendrá que
l\orecer, dados los dementos cuantiosos
de que dbpone.
cl!:I señor Madero y sus partidarios no
desean otra cosa.
cPor supuesto, l9s actos de la revolu•
ción han sido duramente discutidos. Pre•
cisamente en estos momentos uno de los

19

REVISTA DE REVISTAS

Donungo 7.5 de junio de 19ll

-- -------- - - - - - - - - - - - - -

IVO/t'IBRE . .. . .... . ............•..........

ESTADO ...................... . .. . ..... . ... .

CIUDAD ......... . .............•.••••.......
CALLE Y N~ .. ....................... . ........

.AV. DEL CINCO DE/\AY0.7.
ÁPD0.1965. TtL.tRICS.293.
l"\.l:

�20

REVISTA DE REVISTAS

fdocación Moral é Ideal
Dedicado al señor Bruno Pulter,
culto y bondadoso maestro del cColer;lo Alemán&gt;.

Una mañana, á pleno sol, contemplaba
el heliotropo que está en el patio de la
casa, verdaderamente excepcional á causa de su vigorosa vegetación y abundante florecimiento¡ de casi todos los extremos de las ramas se levantaban inflorescencias ligeramente encorvadas cubiertas
de n~merosa.s florecillas doletas y blaoquecina.s: parecía una hermosa cesta colmada de esmera.Idas y amatistas.
El verde transparente que irradiaban
sus hojas penetradas por la luz solar, la
claridad y pureza del aire que casi me
per mitían percibir las finí~imas perlas
de su contextura.celular, y el intenso perfume, dulce y exquisito, que de toda la
planta se desprendía, me produjeron un
instante de embriaguez, un pequeño desvanecimiento que me hizo cerrar los ojos
y, concentrando más la atención, hice un~
suave y profunda inspiración como para
aspirar más lenta y sabrosamente el deleite
oloroso. Cuando abrí los ojos, una multitud de pequeñas abejas revoloteaba afanosa por chupar el néctar y recoger el
polen de las diminutas llores.
¡Qué variadas formas v colores v cuán
lindas son nuestras abeJillas silvestres!
Había muchas de tórax y ojos color verde-mate y puro, como el de los grandes
gusanos de las sementeras, abdomen manchado de gruesas bandas alternativas
La expresión del rostro de los niños ante el cinematógrafo [ Véa~e el texto]
amarillas y negras, patas amarillo-cromo, con alas ligeramente doradas transpa rentes é irisadas; algunas má; gran- y se disgrega, encerrada en una fosa, sin r_!l-~ón; el _se_gu1:1do le ocupa la educación
des tenían el cuerpo todo teñido de aca- conexión con las fuerzas vivas de la na- ftsic_a é h1g1~01?ª.• destinada ágarantlzar
ran jado rojizo, del mismo color de la CP- turaleza, representa el espíritu de los · la vida del mdividuo y su salud más inra con que construyen sus habitacione, cerebros egoístas, al hombre entrega.do á tt:re_santes 1;tún 9ue una multitua'de conoen los lugares recónditos y agrestes; unas la m~s a~yect.a esclavitud de sus pasio- cmnentos mútile&amp; ó de relumbrón que
cuantas, muy pocas, eran pequeílísimas, nes inferiores. Sus pensamientos tienen tanto entusiasmo despiertan en la época
de cuerpo verdoso, alas obscuras y do· realruente la forma de gusanos repug• d~ los exámPnes entre los padres impreradas en la parte superior de la. ct.beza
nantes, moscas impúdicas ó arácnidos v_1sores de las numerosas y serias necetórax y abdomen, como si se hubiese de'. ma!igno~: son el odio, el egoísmo, la ma- stdaaes de la. vida de sus hijos· y por fin
rramado polvo de oro sobre ellas: otras, ledicencia, la venganza., la envidia los la nombrada. educación intelectu·a1 ó cien:
finamen~ vellosas, tenían el cuerpo de celos, la lujuria y otras pasiones infa- tífica, en importancia y en justicia, debe
color roJo y parecian pedacitos de tercio- mes. ¡Qué horrentlo cuadro de ruina y quedar relegada. al tercer puesto en la espelo vivo y con alas; vi tamuién, en muy descomposición ofrece el cerebro del hom- ca.la de los conocimientos pedagógicos.
escaso número, algunas minúsculas par- bre, que se pudre en vida, roído por los
G. DELGADO PALACIOS.
das, diligentes y laboriosas; sólo' una, gusanos de sus malos deseos que lanza á
Caracas, 1911.
negra como el ébano y con visos torna- los demás, y hacia él vuelven fatalmente
solados; y hasta la APIS MELLIFLCA in- má&lt;; hambrientos que nunca.!
---•·• •+---cansable trabajadora llevada á toda~ las
¡Abl Si no se cree que en el cuerpo del
"onas, se encontraba confundida en aquel niño existe un fondo de materia sutil é
enJa!Dbre inquieto y zumbador, (lue des- impalpable (alma animal), que proviene
cribiendo cortas trayectorias aéreas vi- por herencia del salvaje primitivo lleno
sitaba metódicamente las florecillas. 'No de bruta.les deseos é innobles impulsos
La ?ecisión y la prontitud son tan nese ~ostilizaban ni estorbaban en su tra- capaz de agitarse como un mar enture:
ba.Jo: para todas había polen y néctar.
cido, cuando las relaciones sociales le cesarias en la &lt;cultura. propia&gt; como en
Uontemplándolas largo rato mi espíri- llevan al contacto con los demás, para l?s üegocios. El desarrollo de estas cua.tu se había tra.nsportado á otra región. lanzar formas de pensamientos suscepti- hdad~s puede ser alcanzado habituando
¡,Cómo es posible que estos insectos lle- bles de vivir realmente como individuos á los Jóvenes.á que confíen en sus JH'Opios
ven una vida tan espléndida, tan ideal y semicooscien_tes Pº: largos a.ños y á ve- recursos, deJándolos que disfruten tanta
tan poética? Viven á. plena. luz solar
;:es toda la vida, mil veces más enérgicas libertad de acción en la edad temprana
'
al aire libre, en las mañanas esplendor~ que la electricidad, chupando la vitalidad como sea posible.
Demasiada. dirección y sujeción estorsas, y ornadas sus g r aciosas formas de del propio cerebro que les ha dado orivívidos colores se deslizan entre llores gen; si no se cree nada de esto, entonces ban para que el hombre se acostumbre á
perfumadas para extraer del fondo de la debe confesarse que nada se sabe del po- ayudarse á sí propio. Son como vejigas
corola . un licor azucarado. ¿Por qué der a.sombroso de la educación moral, de atadas á los brazos de a.lguienáquien no
otros msectos ó larvas de insectos de sus fundam1:ntos .fisiológicos y psicológi- se ha enseñado á nadar. La. falta de confeas formas, sórdidos y pesados, .:era.- cos y de la mcalculable potencia con que fianza es quizás un obstáculo más grande
ces y crueles, pasan una vida tan asque- ella puede transformar la. humanidad y para el perfeccionamiento de lo que corosa y baja, en sitios hediondos y obscu- llevarla hacia regiones más venturosas múnmente se cree. Se ha dicho que la. mitad de los fracasos en la vida nacen de
ros? Y pensaba en los gusanos pardos
de dicha y de perfeccionamiento.
grises ó blanquizcos que pululan en el
Un maest.r&lt;? prof~ndamente sabio y bue- que uno tira de la rienda en el momento
lodo inmundo de las cloacas ó se arras- no, cuya misión es mcompa.rable superior en que salta el caballo. El doctorJohnson
tra.e por la carne corrompida y bla.ndu- á toda otra profesión humana, es el único acostumbraba atribuir su éxito en la concha de los cadáveres, se devoran unos á suficiente para aplacar ese mar de inpul- .fianza. de sus propias facultades. La verotros y se odian viviendo en el interior sos, deseos y pensamientos animales el dadera. modestia es perfectamente compa.de ua ~epulcr&lt;? hórrid_o, 1:1egro, podrido solo capaz de mantener su superficie tiblE: con una equi!ativa estimación de los
y a~fixiante, sm luz, sm aire, sin colores
tranquila como la serenidad de un espe- méritos ~e uno mismo y no requiere la
y sm perfumes.
jo, para que refleje la belleza magnífica abnega-01ón de todo mérito.
¡Qué.contraste tan notable y sugestivo de los cielos del espíritu, y brote las flo;Aunque h~y qui~nes se engañan á sí
pre,ienta la naturaleza material, y qué res del amor, de la paz y de la armonía· mismos, poniendo numeros falsos delante
hermosas enseñanzas le corresponden en si a.sí no fuese, entonces el desgraciad~ de sus cifras, la falta de con.fianza la
el mundo moral!
sér que sale de la escuela, muy lleno de falta de rapidez en la acción es un def~cto
No veía. ya. más el arbustillo de helio- conocimientos de aritmética, de geogra- de carácte_r que se ve que está estorbando
tropo y el enjambre colorido y brillante fía, de historia, de lingüística. y aun de en el ca1D1no del progreso individua.], y
qu~ en torno de él se agitaba. Primero moral, vendrá á constituir uno más que la. ra~ón de que se ha.~a poco, es, con frecrei ver en el «vegetal&gt; un manantial de se agrega á. las innumerables legiones de cuencia, porque también se intenta poco.
Generalmente, no ha.y falta de deseo
vida y de alimento, puro é incontamina- los humanos actuales, los cuales, en medo. que tomaba inagotablemente para dio de los suntuosos palacios, rodeados por parte del número mayor de personas
cederlos después, del divino sol¡ luego de todas las comodidades inventadas por para lle~ar á los resultados de la ccultuse me representó como una fuente de ener- el ingenio superficial de esta civilización r!' propia&gt;; pero existe una ~ran aversión á_ pagar el in.evitable precio que por
gía, un ~rebro bueno en plena actividad: externa, llevan dentro el alma dolorida. ello
pide el traba.Jo fuerte.
el espíritu de un adulto vh-tuoso y justo, y triste, aplastada por el peso inmenso
E! do?tor J obnson sostenía que cla imque ha. logrado por fin, luchando consi- de la montaña. de oro de los perjuicios
go mismo, ,dominar sus bajas_ pasiones y pasiones y quebrantos que agitan la so: paciencia del estudio era enfermedad menapr91:1der a pensa.1:. La~ abeJillas ya no ciedad, y aquél morirá desdichado y de- tal ~e la generación actual&gt;¡ y la obsereran msPCtos que d1scurriao en el aire si- cepcionado, convencido que en el mundo vación es todavía aplica.ble. No creemos
no formas reales de pensamientos, vita.li- presente no puede encontrarse la felici- que haya un ca.mino real para aprender·
pero aparentamos creer firmemente e~
za.das por el fuego interiot• de una ener- dad.
el &lt;popula~&gt;-. En la educación inventagía espiritual: cada una de ellas corresEs indispensable, pues, transformar el ~os proceduruentos para ahorrar trabapondía á una idea buena, á un sentimien- actual escenario donde se desenvuelve la
to delicado ó á un impulsos noble: allí educación en la mayor parte de los insti- J?i buscamos parejos cortes para la cienveía distintamente la benevolencia, el tutos de enseñanza.. El primero y excelso cia.;_ a.prende~os francés y latín en 12
perdón, al sacrificio, la confianza, el lugar le corresponde á la educación me- lecciones, ó &lt;sm maestro&gt;. Nos parecemos
amor¡ era el cuadro completo de la paz, ra! é ideal, porque ella es la base funda- á la señora de la moda, que tomó un maestro par~ que la enseñara, con tal que no
de la armonía, de -la dicha ... .
mental de la dignidad humana, de la liLa, materia canima.l&gt; que se corrompe bertad del espíritu y de la dicha del co- la mortl~ca.ran con verbos y participios.
De la misma manera obtendremos quí-

La Decisión en el Carácter

y

DominKO 25 de junio de 1911

Domingo 25 de junio de 911
mica. oyendo un corto cu1·so de lecturas
a.nimad_as, y por experimentos, y cuando
hemos mea.lado protóxido de nitrógeno
cuando hemos visto a.guas verdes troca:
das con coloradas, y el fosfat-0 quemado
en exígeno, tenemos ya tintura, de la
cual, todo 1~ que puede decir es que,
aunque es meJor que nada, no sirve, sin
embargo, _para nada. De esa manera,
creemos 1i veces que nos estamos educando, cuando solamente nos estamos divirtiendo.
. La _facilidad con que los jóvenes son
i1:1d~cidos de_este mo&lt;;Io á. adquirir conocimientos? sm estudio y sin trabajo, no
es ed~cac1ón. Ocupa pero no enriquece el
espíritu. Por lo pronto, comunica un estímulo y produce una especie de agudeza
y s~ga&lt;:idad intelectual¡ pero, sin un propósno implantado y un objeto más elevado que el mero placer, no traerá consigo
ninguna ventaja sólida. En tales casos '
no p_roduce e! conocimiento más que impresión pasa.Jera¡ una sensación, pero no
otra cosa, es en realidad el mero epicureísmo de la inteligencia sensual· pero no
intelectual, por cierto.
'
De esta manera duermen el profundo
sueño las mejores cualidades de muchos
espíritus, aq~1ellos que son evocados poi·
el_ esfuerzo vigoroso y la acción independiente: y rara vez vuelven á la vida, si no
por _el brusco ~es_pertar de un.., súbita calamidad 6 sufr1m1entos, que en semejantes casos es como una bendición sí viene
á despertar un espíritu valeroso que á no
ser por eso, seguiría durmiendo. '
SMILES.

------·-·•----los Tribunales Juveniles

REVISTAS."
De nuevo s~ es~udi~ en J:&lt;'ranqia el prnbleJ?la de la 10st1tuc1ón de tribunales espec1ale_s para menores, tales como los
que .existen en los Estados l'nidos Inglaterra, Canadá., Nueva. Zelandia ~\ustralia y Alemania. En varios de ~stos paíse~, los resultados han sido altamente
satisfactorios. En Améi-ica, á raíz de esta?le?ida esta institución, el número de
remc1de!ltes decreció de 3;3 % á 16 5f.
Franma no ha permanecido inactí va:
se han reservado audiencias especiales
para los niños en varias salas del Tribunal, y han sido nombrados jueces especiales ~e. instrucción que se avoquen
3:l coooc1m1ento de_ los expedientes relativ&lt;;&gt;s á menores. La misma Corte-de Apelación celebra actualmente audiencias especiales para los niños, y los resultados
de estas reformas han sido, en verdad
halagadores.
'
Por otra parte, la. &lt;libertad vigilada&gt;
h~ ~netrado en nuestras costumbres jud1_cia_les. C&lt;;&gt;n todo, estos progresos son
aun msufi_cientes tanto más, cuanto que
no se aplican más que en los tribunales
del 1?ena. Pero varios proyectos de ley
modificando este estado de cosas han sido ya sometidos al voto de la Cámara ó
del Senado, y es de esperarse que bien
pronto quedarán establecidos entre nosotros; de una_ manera definitiva, los Tribunales especiales para niños.
(TltAU. PARA " R&amp;VL'&lt;TA VE

ED. JULHU.'T.

(&lt;LE C'ORRESPONDANT&gt;.)

---•- ---

la fxpresión del Rostro de los Niños ante
el Cinematógrafo
(Trad. par&amp; "Revista de Remtas. ")

Las risas frescas de los niños desbordándose en cascadas estrepitosa~, dan la
nota de la más franca espontaneidad en
el salón en donde se exhibe una cinta cinematográfica en presencia de niños de 5
á 7 afios. El grabado adjunto representa
un grupo de alegres niños ante una. cinta, en la que seguramente se desarrolla
alguna ~scena muy graciosa., á juzgar
por la risueña expresión de su rostro:
1'.odos ríen, y muestra_nJlos ojos con.expresión de asombro, temendo Ia.s manecitas
en actitud de aplaudir.
Lo que hay que observar es la diferencia en la expresión del rostro de los niños y el de las niñas: Los niños sólo est~n alegres; pero en la fisonomía. de las
mñas se ve una di ,·ersidad de afeetos
Unas están discretam~nte alegres; e~
otras se nota una alegria. excesiva y exuberante, y otras, finalmente, que la tienen fina y coqueta.
(&lt;L'lLLUSTRATIOX&gt; )

~~

~~:1!!-

Los MeJorfS Callo¡ ff
Pd.a deAméri&lt;a. •

ti
Pld
la ·
Son loo "'Yes de la
d8llfl'L,.__ aaed c,rcul•r ilua!,rada ""espallol
_....., e pelea y t.arnb1"'1 la lista d
precioe de ""toe lucbadores de pluma ,
e
Alfredo F. Craham, Mouhrfe. Ca., .E. U. A.

21

REVISTA DE REVISTAS

Soluciones

StCOON Df AJfflRfZ

PROBLEMA núm. 439.-Una frase.Solución:
EL DE LOS FAROLES ADELANTE
Gonzalo S. Espinosa., Aguascalientes,
Ags.
PROBLEMA núm. 440.-Charada.-Solución:
CAR.ABOBO
Señora Luz Aguirre de la Barrera,
ciuda.~; señorita Rosario Grijalva, Fuerte, Sin.: señora G. de la Gza. K. de
Garza, Burgos, Tam.; Félix García Na
rro, General Cepeda, Coah.; Gonzalo S.
Espinosa, Aguscalientes, Ags.; señora.
Teresa S. de de la Rosa, Dolores Hidalgo, Gto.; señorita ,Tulieta Navarro, Colonia. Dale, Chib. ¡ Alfonso Galiodo
apartado 2:n, Chihuahua, Chih.; Manuel
Hurtado, San Ignacio Navojoa, Son.;
Francisco H.Anaya, Durango,Dgo. ¡ I. D.
Santos, Yurécuaro, Mich.; Francisco M.
Fernández, Tepatitlán, ,Tal.
PROBLEMA núm. 441.-Logogrifo.Solución:
LIBERATO
12345678
Alberto P. Díaz de León, San Luis Potosí, S. ·L. P.; señora Luz Aguirre de la
Barrera, ;3~ de Manrique núm. 67, ciudad¡
Valente I. Salgado, Guanajuato, Gto. ;
Epifanio S. Cota, Ahorne, Sin.; Aurelio
Martínez Br¡wo, Salina Cruz, Oax.; señorita María Ma1·tíoez Castaño, Salina
Cruz, Oax.; señora G. de la Gza. K. de
Garza, Burgos, Tam.; señorita Manuela
Escutia Fuentes, Tepic, Tep. ¡ señorita.
J oseflna de la Garza, Allende 71, Villaldama, N. L.; Félix García Narro, General
Cepeda, Coah.; Benjamín Hidalgo, Río
Blanco, estación, Ver.¡ Gonzalo S. Espinosa, l'} San Juan Nepomuceno 32,
Aguascalientes, Ags. ; Julián O. Garza,
Los Ramones, N. L.; señora Te1·esa.. S.
de de la Ro~a, Dolores Hidalgo, Gto.;
señorita Julieta Navarro, Colonia Dale,
Chihuahua, Clüb. ¡ Alfonso Galindo
apartado 237, Chihuahua, Chih.¡ Manuei
Hurtado, San Ignacio Navojoa, Son.;
José Rojo de la Vega, Escuela de Medicina, ci,udad; Francisco H . Ana.ya, apartado 26, Durango, Dgo.; I. D. Santos,
Yurécuaro, Mich., señora C. S. L. de
Garza Treviño, Monterrey, N. L.; Francisco M. Fernú.ndez, Tepatitlán, Jal.; señorita Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto. ¡ Ramón Serrano, hacienda «La
Flor&gt;, Jimulco, Coah.; Rafael G. Castorena., Vena.do, S. L. P.
PROBLEMA núm. 442.-Los dos carteros.-Sol ución:
El cartero A recog-ió 50 cartas y el cartero B recogió 78.
Para encontt-ar la solución, no hay más
que marcar sobre dos rectas paralelas
los recorridos de los dos carteros y sus
puntos de parada, con lo que aparecerá
claramente el orden en que hicieron las
recogidas.
Ninguna solución exacta se recibió de
este problema.
PROBLEMA núm. 443.-l&lt;'uga de vocales.-Solución :
Cuando sobre el pecho inclinas
La melancólica frente,
Una. azucena. me pareces
Porque al darte la pureza,
De que es símbolo celeste,
Como á ella te hizo Dios
De oro y nieve.
GUSTAVO AooLFO BÉCQUER.
Señorita. Victorina Meijueiro, 2'!- Santísima 17, ciudad; Daniel Solano León,
Tezoatlán, Oax.; señorita. Paz González,
Ave. Lerdo 10, Toluca, Méx.¡ Rafael M.
del Campo, Rosario, Sin.¡ Francisco G.
Maifaña, Guadal ajara, J al.; Gonzalo S.
Espinosa, l:¡. San Juan Nepomuceno 32,
Aguascalientes, Ags. ¡ señorita Manuela
Escutia Fuentes, '1.'epic, Tep.; J . H. M.,
Querétaro, Qro.; señora Cecilia S. L. de
Garza Treviño, Monterrey, N. L.; señorita Heladla. G. Castro, El Paso, Tex. ,
U. S. A.¡ señorita María Josefina de Uri bina., La Presa Gto.; niño 1Ia.nuel Raya,
Ca.Izada de Guadalupe, letra E., Guanajuato, Gto.; 1&lt;::utiquio Soto, Laredo, Tam. ¡
señora María. Teresa. S. de de la. Rosa,
Dolores Hidalgo, Gto.; señorita Julieta.
Na. varro, Colonia J.)ale, Chih.; _Ramón
Serrano, hacienda «La Flor&gt;, J1mulco,
Coah.; señorita. Luz Aguirre de la Barrera, 5:/&gt; Manrique ti7, ciudad¡ señorita
, Ab.&amp;!:!t&amp;sia Salgado, La Magdalena, Gto.;
Atfbnso Galindo, apartado 237, Chihuahua, Chih.; Manuel Hurtado, San Ignacio .Navojoa, Son.; señorita :María Martíoez Castai\o1 _Salina Cruz, Oax.; Epifa1 nio s. Cota, Anome Sin.; señorita MaLi,.ría Navarro, Escuela Normal, Querétaro, Qro.¡ aellorita Clotilde F. Baca, Pa.-

PROBLEMA NÚMERO 50
Por ARTURO FLORES, dedicado al sello!'
don JUAN N. OLIVERA.
rral, Chib.¡ Va.lente l. Salgado, Guañajuato, Gto. ¡ Gumesindo Domínguez M.,
Campeche, Caro.¡ Francisco H. Ana.ya.,
apartado 26, Duran¡.ro, Dgo.; Francisco
M. Fernández, Tepatitlán, J al.; José Rojo de la. Vega, Escuela de Medicina., ciudad; se!lora G. de la Garza K. de Garza
y señorita Felipa Ríos Covarrubias, Burgos, Tam.¡ José García Sáenz, sin direc.,..,._
ción.

___

PROBLEMA NUMERO 519

LA MEZCLA DEL ALCOHOL
Un fabricante de licores compró 1,000
litros de alcohol absoluto, es decir, completamente anhidro, al precio de 1.50 pts.
litro, y desea conocer la cantidad de
agua que debe añadirles para que la mezcla resulte á 1.20 pesetas litro.
Este problema no tendría. nada de particular sin la contracción que sufren el
alcol:wl y el agua al mezclarse. Cincuenta litros de cada uno de estos líquidos
no dan más que 96 litros de mezcla, y
hay que tener presente ese da.to al resolver el problema..
Para ello se puede suponer que la. tlisminución de volumen la sufre :,Ó]oel agua,
y que un litro de este líquido, al ser mezclado con una cantidad igual ó mayor de
alcohol, sufre siempre igual contracción.
En esta hipótesis, que permitirá. resolver
el problema con la suficiente aproximación, ¿qué cantidad de agua se ha de añadir al alcohol para obtener la mezcla en
las condiciones necesarias para que el
litro resulte á 1.20 pts.
N. VALL SABATES.
----+-+♦

......1 - - - --

PROBLEMA NUMERO 520

JEROGLIFICO CON METATESIS

33

EO

+I
He aquí, pues, tres agujeros de distinta forma. El problema es éste: ¿Qué forma habría de tener un pedazo de madera,
ó de cualquier otra substancia no plástica,
para que, sin quitarle ni añadirle nada,
pudiera. pasar por estos tres agujeros,
encajando exactamente en cada uno de
eUosi
PROBLEMA NUMERO 523

DOCUMENTO MISTERIOSO
E. . .a 18 .. .u.io pe
1891 u. v .. o. llama.. c .. oo
na.. ragó .n la. c ... as de
Isla .... ; .!contra ....... y .os
ma.. n .. os lo .. a .. n sal.. .. . , si
n ... s .... rreis ... án pe .. i.os.
Substituir los puntos por letras de manera que, combinadas con las ya escritas,
den la. solución de este documento.
-----•♦ -1-----

l'ROBLEMA NUMERO 524

ROMBO

Cambiando de colocación una letra de
lo que expresa el precedente jeroglífico,
resultará un
CARGO
PROBLEMA NUMERO 521

DOS CIUDADES EN UN CIRCULO
PROBLEMA
En este círculo hay, aunque ustedes no
lo crean, dos ciudades. Para buscarla.s,
hay que dividir el círculo en ocho partes
iguales, de manera que en cada una. de
ellas haya.un puntonegro. Como es natural, cada parte contendrá también cierto
número de puntos blancos. El número to-

Sustituir los puntos por letras de manera que 1,e lea tanto horizontal como
verticalmente: en la primera línea, una
consonante¡ en la segunda, un agrega.do
á la comida; en la tercera, un adjetivo;
en la cuarta, un apellido; en la quinta,
una liga; en la sexta., un adverbio, y en
la séptima, una vocal.

___.,........,.___

PROBLEMA NUMERO 525

CHARADA ABURRIDA
-¿Cómo te llamas, jovencita.?
-&lt;Primera.&gt; y la primera. mitad de la
«segunda.&gt;.
-Es un nombre muy bonito. ¿Y cuándo te casas?
-Cuando tenga la segunda mitad de
la &lt;segunda-tercera&gt; y novio.

Se Prestan

$10.000,000.00
sobre fincas rústicas y urbanas, en cantidades desde

$10,000.00 hasta $500,000.00

l

1

PROBLEMA NUMERO 522

tal de puntos de cada parte representará.
el número de orden de una letra. del alfabeto. Si la dhisión está bien hecha, los
ocho números resultantes nos darán las
ocho letras que forman los nombres de
dos ciudades españolas, por este orden:
primera. letra, de una.ciudad; primera letra, de la otra ciudad¡ segunda letra de la
primera ciudad, etc. •
SORTEO NUM. 39
Resultó agraciada la seilorita Rosario
Grijalva, de Fuerte, Sin.-Obra remitida: «Mimí Pinson&gt;, por Alfredo de Musset.

NEGRAS

LOS TRES AGUJEROS
PROBLEMA
He aquí tres agujeros ... Ya, ya sabemos que algún purista va á salir diciéndonos que sólo es agujero el primero,
porque derivándose &lt;agujero&gt; de caguja&gt;,
necesariamente ha de ser redondo¡ pero
si Argeosola, nada menos que A.rgensola llawó agujero al ojo de la cerradura,
cuya. forma puede ser tan varia, bien podemos nosotros llamárselo á. cualquier
abertura.

Hipoteca en primer lugar de 25 años, con
interés y amortlzaci6n, pagadero semestralmente.
Dlrilanse al Apartado 5031
MEXICO, D. F.

POR $12.23
Remitimos muestrario certificado de 240 pastalea
en 24 clases ( 1O cada uno). Por la mitad un mueatrarto de 120 POStalea.

ALBA Y rtRNANDU
Cmalajara, Jal., 1ú.

SIi l llp 217.

BLANCAS

JuelfaD estas y dao mate eo tres Juiradas

SOLUCIONES:

DEL PROBLEMA NUMERO 44
BLANCAS
NEORAS
l-R6A
l-R5A
2-T 4 'l'
2-R5D
3-C 2 A mate
VARIANTE
1-. .... .
l - R5R
2-CxP
2-R5D
,
3-T 4 T mate.
José María Guerra Cisneros, de Monterrey, N. L.¡ Manuel Jiménez, de Chihuahua, Chih. ¡ Pa.blo Ruiz, de Puebla,
Pueb.; N. Lazo de la Vega y Luis Nava ,
de esta Capital.
DEL PROBLEMA NUMERO 45
BLANCAS
NEGRAS
1-D 6 C'
1 P x D
2-P 7 A mate.
VARIANTES
11.\ 1-..... .
1-T x e ·
2:¡. 2-D x A mate
l A2 T ·
311- 2-C x P mate
1-T 1 Có 1 T'
4:¡. 2-T x T mate
l-P5A
5:¡. 2-D 3 D mate
1-PS D (Dl
6:¡. 2-T x D mate
1--P 7 A
711- 2-T 3 D mate
José María Guerra. Cisoeros, t?11t Molltterrey, N. L.; Manuel León, de, Guad&amp;l•jara, Jo.!.; N. Lazo dela Vege,, Sa.h:a.d""'
R. Stanford y Guiller mo Ross. de- et,úa.
Ca.pital.
DEL PROBLI&lt;~MA NU~E.FQ fil
BLANCAS
NEGRAS
l-D4 D
l-C X D
2-A 4 A mate
V ARIAJ:\'TES
l"' 1-.. ....
1- P x D
21!- 2-U 3 A mate
1-C 3 D ~a.que
3:¡. 2-D x C mate
1-T 1 R Jaque
411- 2-P x T (T) mate
1-TxP
5:¡. 2-D x T mate
1-AxP
6~ 2-C x A mate
1-AxT
71.\ 2-D 4 A mate
l-P3A
3:¡. 2-D 4 A mate
1-C 8 c o·r
9:i- 2-P 8 D (C) mate
1-PxU
2-P 8 D (C) mate
8_alva.dor Ruiz Stanford, Luis Nava, .
Guillermo Ross y Luis Vega, de esta Capital.
El señor Atila.no Soria, de Guanajuato, Gto., al remitir la anterior solución •
del problema de nuestro apreciable amigo, señor mayor N. Lazo de la Vega, manifiesta que dicho problema es correcto, .
en cuanto á la colocación de las piezas y
al mismo tiempo elegante por sus hermosas y di versas variantes en tan corto número de jugadas, mereciendo, de su parte, un justo y razonado elogio para su
autor y para nosotros, porque procura- .
mos publicar composiciones de verdadero .
mérito, digna_s del aplauso de los resol- .
vedores.
El señor Antonio Ramos, de Gua.dala.jara., J al.. nos dice, acompañándonos la ,
misma solución: &lt;Opino del siguiente mo- do1 respecto del problema del señor Lazo ,
dela Vega:-Es una concepción muy bella.1
y de gran mérito, pues la. jugada fundamental¡ sacrificando la dama en la cuarta casilla, movimiento elegante de por sí
ofrece una situación perfectamente ana.li~
z~dl!-, resultando el ma~ al siguiente mov1m1ento en nueve variantes, siendo de
mi mayor agrado aquella en que el negro
contesta con jaque, y al quitárselo el
blanco resulta el ma.te al pobre rey negro, vlctima, casi siempre, en todos los
problemas de ajedrez.

�22

Prmos Corrieltrs ea la Plaza de láb

Merr.ados fxtranjeros
LONDRES
Regular mejoría alcanzaron nuestros
papeles en el importante mercado londinense durante los días del H al 21 delcorriente, al decir de los informes que hemos venido recibiendo, según los cuales
se nota mayor firmeza en las cotizaciones.
Por lo que respecta á los bonos del Gobierno, podemos aseverar que no experimentaron alteración ninguna en sus precios.
Las acciones mineras cerraron animadas, especialmente por lo que se refiere á
El Oro Mining Co., y á Carmen Mines,
que alcanzaron alza. Las demás mantuvieron su tipo anterior.
Con las acciones ferroviarias se efectuaron operaciones de importancia, habiendo aumentado considerablemente el
número de los compradores. Tanto las
acciones primera preferencia, como segunda. del Ferrocarril Nacional, y las
ordinarias del Mexicano, registraron en
los últimos días aumentos de bastante
consideración.
PARIS
Fué notable la mejoría alcanzada por
los papeles mexicanos en la plaza de referencia, durante el período que reseñamos. Los bonos de la Deuda Nacional
Consolidada del 3%, así como los de la
Deuda Interior Amortizable del 5, cerraron algo firmes y en alza.
Fué digna de anotarse la reacción que
experimentaron casi todos los papeles
bancarios que se cotizan en la bolsa parisiense. Según nuestros apuntes, Banco Nacional desquitó de las bajas sufridas anteriormente, 29 francos, Banco de
Londres 12, Banco Central 13, Banco Peninsular 11, Banco del Estado de México
14 y Banco de Crédito 'ferritorial 4, cerrando todos con tendencia un tanto más
favorable. Bancaria de Fome11to y Bienes Raíces conservó su cotización anterior, y Banco de Guanajuato, por excepción, resultó depreciado en 8 puntos.
Las acciones industriales también estuvieron algo movidas, pudiendo decirse
que la mayc.ría. obtuvo aumento en sus
precios, excluyendo á Dos Estrellas, que
declinó.
NUEVA YORK
Para este mercado, por lo que se refie•
re á los valores ferroviarios que se cotizan en él, el lapso que reseñamos fué de
regular actividad y animación.
'fanto las acciones primera como segunda preferencias cerraron con relativa
demanda y en alza.
METALES
Por las noticias que nos llegan de los
mercados exteriores podemos informar
que los metales han estado en los últimos
días algo irregulares.
En Londres la plata en barras, lo mismo para entrega inmediata que para entrega á plazo, y el plomo español en barra mantuvieron sus precios anteriores,
mientras el zinc obtuvo aumento del chelín y 3 peniques.
En Nueva York la plata en barra descendió un ! centavo, los pesos mexicanos
siguieron pagándose á 45 y el cobre elec•
trolítico también experimenta un ligero
descenso.

Bolsa Local
MERCADO BANCARIO É INDUSTRIAL
De poco activo pecó este mercado, no
obstante lo cual cerró el día 21 algo más
firme que anteriormente, en consonancia
con la mejoría alcanzada últimamente en
París por los papeles mexicanos.
La demanda ha sido muy parca y casi
se limit0 &lt;'xclusivamente á Banco de Jalisco, que se hizo á $101, y á Banco de
Durango, que se vendió, á, $110 con cierta
11.nimación.
Además de esos &lt;hechos&gt;, nos impusimos ~e algunos. otros, por lo regular de
poca 1mportanc1a, á saber: Bancaria de
Fomento y Bienes Raíces á $110, Bancaria de París y México á $53½, bonos del
Banco Internacional é Hipotecario á
$10·H, Cía. Industrial &lt;La Teja&gt; á $35 y
Cía. Expendedora de Pulques entre....
$56 v $49 y $50, numerosas transacciones.
Este papel continúa ofrecido y en de•
clive.

D. Pedro Antonio Santos. actual secretario de Gobierno
de San Luis Potosí y dos de su Estado Mayor

MERCADO MINERO
Las acciones mineras, que abrieron el
viernes 15 del actual, en estado de desanimación, fueron reaccionando poco á
poco, pudiendo decirse que al cerrar es•
tas líneas dichos valores han adquirido
bu.btante actividad é interés.
Entrando en pormenores, consignaremos que los papeles de San Rafael, de
Pachuca, fueron entre todos los que se
mantuvieron más firmes y con más acti•
vos compradores, debido principalmente
al buen estado en que se encuentran esas
ricas minas, cuya producción es cada día
más importante. Coi.. las aviadoras conocimos operaciones á $895, con las a viadas á $390 y $395, con Sorpresa entre ....
$718, $730 y $725 muchos &lt;hechos&gt; y con
Soledad á $470.
Zaragoza fué también de los que obtuvo pedido y de 105 que resultaron bastante movidos. Nos impusimos de muchas
operaciones desde $123 hasta $133, para
declina1• basta $130.
Santa María de la Paz estuvo un tanto
activo, si bien experimentó baja de cierta importancia en los últimos días. Las
ventas concertadas lo fueron desde $350
hasta $360 y desde este precio hasta .....
$345.
Ignacio Rodríguez Ramos y Pañoles
alcanzaron compradores en plaza, y a.unq ue la demanda fué algo sostenida, no
determinó aumento de consideración en
el precio. Con el primero a.puntamos operaciones á $155, y con el segundo á $113.
Barreno estuvo algo movido, pero
acentuada.mente flojo por efecto de estar
algo ofrecido. Las acciones antiguas se
vendieron á $41, $42 y $40, cerrando con
tendencia poco favorable.
Coloso obtuvo también regular interés,
si bien decayó algo por la falta de compradores firmes. Los &lt;hechos&gt; conocidos
con las liberadas variaron entre $67 y
$65,
Como los dem.á s papeles no merecen
mención especial, consignaremos solamente las transacciones que obtuvieron en
los días á que se contraen estas notas:
Ocampo, liberadas, sehizo desde $255hasta $241, Nuevo Cuauhtemotzín á $851 Seguranza á $9, Natividad á $285, Cruz de
~imapán á $7½ y $6!, Blanca á $755 y
$760, Victoria á $52, Oro Nolan, antiguas1
á $400, Maravillas y San Francisco a.
$230 y Chontalpan á. $43.

cisión del contrato de avío y los daños y
perjuici0s por el tiempo en que han disfrutado la parte que reclaman los aviados.
Este asunto será muy ruidoso, porque
se trata de una suma muy considerable
d~ dinero, tomándose en cuenta que la
mma que se trata de recuperar, está valuada en una gran cantidad que fluctúa
entre veinte y treinta millones de pesos
y, además, los frutos obtenidos durante
el tiempo á que se referirá la demanda,
importan también cifras enormes.
El papel ha tenido una gran demanda,
aunque se han logrado últimamente pocas_opera~iones entre $95.00 y $98.00 por
a~c1ón aviada de &lt;Amistad&gt; y &lt;Concordia&gt;, ó sea de &lt;Recuperadora&gt;, habiendo
la presunción de que esta fuerte demanda
es de~i~a á los interesados que tratan de
adqm.rir la mayoría de las acciones para
hacer así difícil la promoción ju~ia.J.
. ~ambién se nos informa que se-J.le¡¡-ó á
11;1smuar el precio de $120.00 por acción,
siempre que se lograsen todas las de&lt;ReC?peradora&gt;. Ignoramos lo que haya de
cierto sobre el particular; pero, indudable~ente, debe haber alguna razón que
expJique este movimiento de compra de
acciones extrll.ordinario en época tan deprimida como la actual, para esta clase
de _transacciones. No cabe duda que las
acct0nes de &lt;Amistad y Concordia&gt; tie•
nen un valor muy superior al que se preten~e i~poner en el mercado y toca á los
acciomstas poseedores de estos valiosos
P!!-pel~s. defenderse contra cualquier combmación que perjudique sus intereses.

Junio 22 de 1911,
Al&amp;'od6n Latrlllla, primera clase, contado
46.0!! kilos. lle 1:37.00 á...... .. .. .. .. .. . . ...... • 88.541
A.llrodóa Latrlllla, segunda clase. contado
37.50
46.02 kilos, de '116.50 á ..................... .
O.SI
Alcohol 96 ¡rrados, litro I0.30 á ••.•...•..•.•.
0.20
Almidón, kilo ..........................I0.18 á
0.25
Arroz harneado de primera, kllo ........... .
0.20
Arroz JoJutla de primera, kilo ............ ..
0.18
Arroz JoJutla de segunda, kilo ............. .
Arroz Michoacán de primera, kilo, IO. 19;
0.!4
harneado, kilo ............................ ..
0.18
Arroz Michoacán. de segunda. kilo ........ .
Almendra Esperanza. barril con 46 kilos.
..................................... ¡·,2.00 á

74.00

Alpiste. 100 kilos. . .. . . .. . .. . .. .. .. . . .. .. . .. ..
18.00
Az{J.car refinado n&lt;unero l. kilo. de IO.te á 0.18¾
Azocar refinado ndmero 2, kilo, de I0.16 á
0.16¾
Az(lcar granulado. kilo .............. I0.15¾ á
0.16
Az{J.car cuadradlllo. kilo.. .. .. .. . .. . . .. .. .. ..
O. 19
Cacao Ceilán, kilo...... . .. .. . .. . . .. . .. .. . .. .
1.04
Cacao Tabasco. kilo .................. ,1.'l8 á
1.10
CacaoMaracalbo. kilo ........ ....... at.Má
J.40
Caté Planchuela, kilo ................. I0.57 11.
O59
Café Caracollllo.kllo .............. .... IO.l!i á
0.70
Canela n&lt;unero 2 de Ceilán. kilo..... . . . . . . . .
2.25
Cera amarilla en marqueta, kilo.... . . . . . . . .
l.70
Cera blanca en marqueta, kilo..............
1.00
Chile ancho. primera. 11 ¾ kilos.... . .. . . . .. .
11.50
Chile ancho, sell'Unda, 11¾ kilos.... .. . . .
10.00
Chilepastlla de primera. 11}' kilos . .. . . . . . . .
7.50
Chile mulato de primera. 11 ¾ kilos. a23.oo á
25.00
Chilemlrasol de primera. 11 ¾ kilos.... .. .. .
7.50
Chiles cblpotles. primera. 11% kilos !8.50 á
9.00
Cebada. too kilos ...................... il5.00 á
5.25
Fr!Jol blanCG mediano, kilo ........... I0.18 :f.
0.20
Frijol bayo menudo, kilo ..............IO.14 á
O. 15
Frijol bayo gordo, kilo ..............I0.16% á
0.17
Frijol negro. kilo ...................... I0.14 á 0.14¾
Garbanzos de primera, 45 graos en 30 gra0.32
mos. kilo ............................. I0.3011.
Garbanzos de sell'Unda, 55 granos en 30 eramos. kilo ..............................I0.25á
Garbanzos de tercera. 65 granos en 30 11'1'ª·
0.15
mos. kilo ............................. I0.12 á
9.00
Jabón en caia. 34% kilos ............ .. 18.50 á
8.00
Piloncillo. carga de 160 manouernas ....... .
1.00
Queso Cotlia, kilo .......................... ..
0.118
Queso La Barca, kilo ...................... ..
0.45
Sacos de yute. kilo .................... I0.40 á
J.IM
Harina de primera. de clllndros, 11 % kilos..
1.00
Harina de primera, piedras, 11 % kilos ..... .
Lenteja, kilo ................................ . 0.15%
Ma!z Querétaro y San Juan del R!o, kilos. ..
11.25
.......................... ............ 111.00á
11.25
Ma!z contornos. 150 kUos. de au.oo 11. .... ....
12.00
Ma!z Morelos, los 200 lltros ....... ...111.00 á
17.25
Trl&amp;'o fino. 161 kilos............... .... 117.00 á
14.00
Trlll'o de temporal. 161 kilos ............... ..

ZAPATERIA DEL ELEEANTE

Ave. Isabel la Católlca, 14

Apt. 2515.-Méxlco, D. F.

lA MM ACRtDITADA YQU( YfNDt MM (N TODA lA Rl:PUBUCA
Pida Catálogo getteral que manda111.os gratis menclottando este periódico

Servimos al día todas
las órdenes por correo
"Reembolso" ó exprees
C. O. D.

THE VIOLET SHOE

Los gastos de eavío
son 46 centavos por 11

par, calzado de k•bre; 34 ce11tavos para
uno de señora.

Para medidas, trácese en un papel con un
lápiz el contorno de la
planta del pie.

Teaemos infi1idad H
estilos y todas las •·
didas.

$
5•5O
giro postal por expr~,
ti dinero mándese por

ó si así no es posible,

en estampillas de correo.

El mel or calzado americano para seilora; hay en
suela doble 6 sencilla. Lo mismo en choclo á '4.00.

Vendemos caketiHs
iara1tizados per sm
meses á $4.60 los sm
pares.

$6.60

Compañía Recuperadora de Amistad y Concordia
Se nos ha informado que esta compañía va á presentar en breve demanda contra la compañía A vía.dora de Santa Gertrudis, S. A., de Pa.chuca, filial del
&lt;Camp Bird&gt; de Londres, pidiendo !a res-

Borcegu! glacé 6 oscaria, forma redonda,
muy fino y fuerte
THE MORGAN SHOE

Choclo 6 borcegu! g!acé negro forma cGran Moda&gt;
ml!}'elegante
THE SEERLES SHOE

23

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 25 de junlo de 1911

Domingo 26 de junto de 1911

REVISTA DE REVISTAS

- En Alaquines se sublevaron el co•
mandante de la. policía y varios gendarmes gritantlo vi vas á don Porfirio Díaz.

Jalisco
Reina cierta excitación en la capital del
Estado con motivo de la tirantez entre el
~jecutivo y el Congreso, que fué disuelto
después de que algunos diputados habían
presentado su renuncia, obligados por
circunstancias especiales de la situación
política. Siete de los miembros de la Cámara que no lo hicieron, se han venido
reuniendo en la casa del doctor Enrique
Camarena, en donde aprobaron un enérgico dictamen, según el cual el Congreso
no carece de existencia legal y protestan
contra el decreto del Gobernador Gutiérrez Allende, haciéndole saber que debe
abstenerse de darle cumplimiento. Exponen, a.demás, que se han dirigido por conducto del ministerio de Gobernación al
Ejecutivo de la Unión, á fin de que preste
el auxilio necesario para que la Cámara
de Jalisco pueda continuar ejerciendo las
atribuciones que le corresponde. Hacen
ver que conforme á la. Ley, el Gober:nador ha violado el art. 121 de la Constitución Política del Estado, por lo que debería condenársele á diez años de prisión,
y que el Congreso sí tiene facultades para. aceptar la. renuncia del Gobernador;
mas éste no para con el Congres?· . .
Las opiniones se encuentran divididas
á este respecto, pues algunos apoyan la
actitud de los diputados, e'l tanto que
otros sostienen que el Congreso no tiene
títulos legales para tenerse como electo
por el pueblo, pues dicen que fué formado en la época en que el Gobernador,
apoyado por el Centro, nombraba á su
antojo á los diputados.
Por lo demás, se nota gran malestar
en las clases sociales, pues parece que
cierto grupo se empeña en excitar el áni•
mo del pueblo, creando un estado anormal en la marcha política del Estado.
-El coronel de los rurales de Gua.dala•
jara, que había sido ca.pturado por veinte revolucionarios del coronel Mota,
acuartelado en Za popan, por los sucesos
deLa Magdalena, fué puesto en libertad.
-Ha vuelto la tranquilidad á C. Guzmán después de los terremotos.

Oaxaca
Morelos
La situación en Cuerna.vaca fué delicada durante los primeros días de la se·
mana, á. causa de la actitud del jefe de
las armas, Zapa.ta. Este fué llamado por
el ciudadano Francisco I. Madero, ante
quien se disculp$; prometiendo retirarse
á la vida privada.

Durango
El Gobierno del Estado de Durango
ha ordenado que se suprima la sección del
Catastro, anexándose á la sección de Hacienda, á causa de las circunstancias por
que atraviesa el Estado.
-Los jefes revolucionarios que estuvieron en la. capital del Estado, rendirán un
informe para formar la historia completa de la revolución.

Aguascalientes
El Gobernador provisional, Fuentes,
ha decretado que se dispense del pago de
recargos á los deudores de contribucio-

nes, siempre que cubran sus adeudos en
el plazo de 45 días.
.
-El ayuntamiento de Aguascahentes,
en sesión extraordinaria del día 17, de·
claró nulas las elecciones preliminares
verificadas el domingo anterior.

Puebla
El jefe revolucionario del Esta,do ~e
Puebla., Came~ino Z. Mendnza, esta reñido con el Gobierno de Cañete y se opone
á que haya Jefe Político _en Tehuacán. .
-El día 18 hubo una imponente mamfestación ante la tumba de Aquiles Serdán. Ese día visitó la ciudad de Puebla
la familia Madero.

San Luis Potosí
El Erario se encuentra en bancarrota.
En la primera quincena del mes no hubo
dinero suficiente para pagar á todos los
empleados y existe una deuda de $600,000.
-Los peones de la hacienda de Pardo,
cerca de la capital, se sublevaron el día
18. La sociedad potosina estuvo alarmada.

La lucha electoral es tenaz entre los
que postulan para Gobernador constitu•
cional á tlon Benito Juárez Maza y al
brigadier Félix Díaz.
--El 13 arribaron los señorf\S Juárez,
Lerdo de Teja.da y Urueta para fomentar
la candidatura del primero.
-Se derogó un impuesto sobre puestos
y aparadores.
-El 19 hubo un tremendo incendio en
&lt;La Madrileña&gt;. Se calculan las pérdidas en más de $100,000.

Querétaro
Una comisión del &lt;Club Demócra.tico
Queretano&gt; vino á la capital de la _República á conferenciar con don Francisco I.
Madero sobre la situación política del
Estado y tratan de hacer triunfar la candidatu~a del Lic .•ruan N. Frías.
-En Querétaro hay tres partid.os poli·
ticos: el que propone como candidato a.l
Ing. de la Isla; el «Club Independiente&gt;,
que postula al señor Vera.za, y el «Club
Democrático&gt;.

Veracruz
Se registró en Jalapa un terrible encuentro el día 21 en la noche entre federa les y maderistas, resultando cerca de
25 muertos. Los desórdenes empezaron
en el pala.cío dbl Gobierno porque, un
oficial federal trató de sacar de alh armas almacenadas, al parecer sin orden
alguna, estando ~llí de guardia las fuerzas maderistas. Una descarga. de la po•
licia precipitó el conflicto y hubo un tiro•
teo desde las diez hasta las once de la
noche.
-La. lucha para candidatos del Estado
de Vera.cruz es vigorosa, y ya se cuentan
como catorce. El pretendiente que más se
mueve es el periodista Herrera .Moreno.
-Acayucan está en dominio de 800 bandidos. La sociedad se halla alarmada
por los atentados á la propieda~ al pudor de las da'Da.o,. Los perseg111r el maderista Tapia.
.
.
.
-En Jalapa la s1tuac1ónes crítica P?rque tras la renuncia del gobernador lDterino Delgado, la Legislatura nombró
como gobernador provisional al ~eñor
Léycegui. En cambio, los revoluc10narios quieren que el gobernador sea don
León Aillaud, que aseguran fué n?mbra•
do por el ministerio de Gobernación. Es
decir se dió el caso de que hubo cuatro
gobe;nadores. Dehesa renunció ese mismo día.

Gran existencia de calzado para las damas. Hecho con
materiales legítimos; formas elegantes y cómodas.

Botaschoclos desde $5.SO

l

Colima
El célebre Da.río Piza.no, responsable
principal de los sucesos de Tepames, dice
que hará terribles declaracionE&lt;s y que va
á dirigirse al Gobierno provisio~al del
Estado solicitando que se le permita presentar;e para hacer una declaración ex•
plícita de todo lo ocurrido, ya que sus
cómplices lo han dejado abandonado por
completo. Afirma que cierta personalidad cuyo nombre dice que dará á conocer :Oás tarde, es la única responsable de
ese drama sangriento, y que él fué solamente el brazo que descargó el golpe despiadado sobre los hermanos Suárez.
-La.cuestión política del Estado todavía
se presenta incierta respecto del candidato más probable al Gobierno del Estado.
J. Trinidad Alamillo tuvo que renuncia~,
al fin á sus aspiraciones; pero sus am1gos presentan ahora la candidatura del
señor }1anuel R. Alvarez, en contra de
los grupos que postulan al señor profesor don Gregorio Torres. Quintero, y ~n
nuevo grupo de independientes se ha fiJado en el joven periodista. liberal, señor
don José Solórza.no, como un candidato de
transacción, y al parecer se han procurado respetables influencias en México.

Trajes para :seHoritas y señoras hechos con telas lavables, corte y confección irreprochable. Tenemos modelos
desde

Calzado para hombre, cosido á mano, suela doble flexible,
cuero suave y resistente, tacón reforzado, forma CÓmoda y elegante en los colares negro ó café.

$16.00

ti Zapato ldr.al para el Uso Diario, Desde $ 7.50

Trajes para caballero; casimires de excelente calidad,
buenos forros. Dibujo&amp;, colores estilo:de moda. Desde

$20.00

PIDANOS USTED MEUSTRAS Y CATALOGOS DE LOS ARTICULOS QUE NECESITE
NUESTROS PRECIOS SON LIBRES DE GASTOS
hasta la oficina de correos ó expres que se nos diga., sirviendo órdenes C. O. D. ó &lt;Reembolso&gt;, siempre que vengan
acompañados los pedidos con la cuarta parte de su importe.

"EL PALACIO DE HIERRO"
Apartado 26

México

�B,Almumo del Cura

-

namtnro 26 de

REVISTA DE RtwI8'rA8

Tenla el cura de ,Fa.lo Largo una. crladlw. g,-aciosfsima:: hermosa. como un11,
Los besos se reparten a.sí: cinco antes
dor, fresca. oomo :una lechuga y vivaraCAIIICATUltA DTltANJ EII A
del mediodía., cinco después; rebasado
cha como un&amp; ardilla.
e~ número, viene la represión correspon-Esta chiquilla es el diablo, decía. el
diente.
reverendo haciéndole la. sel'ial de la. cruz.
El ma.rido, antes de da.r un beso á su
Pero si a.sí fuera. efectivamente el diacostilla.,
ha de cerciora.rse de csi ella. es
blo, bien valía la pena. de irse al infierno.
a.nueote&gt;, como se dice en los barrios baTa.l al menos era. la opinión del hijo del
jos; caso de que la. mujer no quiera. que
sacristán, que se bebía los vientos por
la. besen y el esposo insista, pa.gará cien
Guadalupe, y aún solía mirar con ciertos
dólares de multa.
recelos á su pa.wrnidad.
Ignoro si la cosa será cierta., ó si se
Pero sin motivo alguno que JO sepa,
tratará de una. de ta.ntas toma.dura.s de
porque el senor cura era un arcíLDgel con
pelo de la. prensa. neoyorquina..
: sotana. y todo.
·
Pero admitiéndola, me felicito de ha.De esos hay ahora. pocos, ciertamente.
her nacido en Espal'la.: ¡pensar que nues;Al menos, no seré yo, ni mis lectores tamtros sociólogos, defensores de los derepoco, quienes metamos la mano al fuechos del hombre, derecho del voto, derego .... ; pero el de Pal? Largo sí que era.
cho á la. huelga., etc., etc., etc., nos po,un modelo en su especie.
á Albania: Aunque &amp;Tites. las Potencias
nen siempre como modelo la bufonesca.
A Guadalupe le daba excelentes con- noTuri1ula
te escucharán. - cDon Qulsciotle&gt; (Turln).
iaejos.-Note fíes de los hombres, le decía,
república. del tío Sam .... !
porque todos son unos perversoR.
Caballeros: a.qui todo hijo de vecino
Apenas oyó al cura. roncando, se aso- puede besa.r á su mujer cua.ndo le venga.
-.Y usted, sel'ior cura? preguntaba la
mó á la ventana de la cocina y le hizo -gana..
·muchacha con fingida ingenuidad.
una seña al hijo del sacristán, que no le
Además, pueden besar á otras: ellas se
-YO no soy hombre, hija.
perdía movimiento, subido en un alga.- quejan rara. vez; ¡y a.lgunas lo a.gradecen
_¿y qué es entonces? ¿Mujer?
ta.oto . .,.,,!
rrobo.
-No. Soy sacerdote.
El mozo, de un salto, se introdujo en
ARGOS.
--tAh!
la cocina y le tit'Ó un pellizco á la linda.
-Si a18"'1no te dice que te quiere ....
cocinera.
-&amp;Algdn sacerdote?
-¡No seas bruto! le dijo ésta., con
Cesas • 1a
-No, criatura, por Dios, ¿qué estás
hablando? Digo que si algún mozalbete aquella. dulce fra.nqueza. de las niilas ene.Llega. un caballero á un restaurant de
~
w.iene á jurarte que te ama, no le creas ni moradas.
comida.s corridas, y después de los cinco
-¿Qué estás haciendo, negrita?
le 111uieras.
minutos de costumbre, consigue que le
-Cocinando para. el sei'ior cura..
-¿V no dice usted mismo, cua.ndo pre•
sirvan la sopa. Exa.mina. vacilante el
-¡Qué bien huele tu almuerzo!
lila.ea h. iglesia, que Dios nos manda
-Cuando te cases conmigo, verás qué plato y dice al mozo.
ama.moa i,os unos á los otros?
-¡Cómo he de tomar esta. sopa.!
-Ese es .ot.ro cuento, hija. El amor que guisos de chuparse el dedo sé yo prepa.-Voy á traer á usted otra-contesta.
a.R,emos tener.®11 es un amor fraternal,
ra.r.
el sirviente, y vuelve á poco con otro
-¿Y antes?
l,SJUendes.%1
ple.to.
-¡Y CQllll6I fié yo ,si es ó no fraternal el
-Antes, ni olerlos.
-Tampoco puedo comerla-dice el clien-Adiós, Guadalupita; me voy á almoramor que me juren'!'
te ya algo irritado.
-Porque es el puro cariilo que se ti~ zar á mi casa.
El mozo, con disgusto pero sin decir
-¿Tan pronto'?
neo los hermanos entre sí.
-Ya lo creo: los pobres comemos tem- palabra., trae un tercer ple.to de sopa..
-¿Entonces f'l sacrhitán es hermano de
Y el caballero, colérico, excla.ma.:
prano. Allá ustedes, tú y e1 sei'ior cura.,
su mujer?
-¡Ya. te he dicho que no se pueden co-¡Calla, muchacha, no digas dispara.- pueden darse tono; pero yo, ¡hijo de un
mer estas sopas!
'88! Hermanos somos todos; pero se en- humilde sacristán!
-No digas eso, Pepito.
tiende que en Jesucristo, porque él es el
¡BUEN
-¡Adiós, Guadalupe!
'
padre de todos, ¿ya. sabes?
-Mira, Pepe, no te vayas. Te convido
-1,Y mío también?
á a.lmorzar. Nos comeremos la comide.
-1Ya lo creo!
.-Y mi papá, ¿qué pito compone enton- del cura.
-iAh, pilla! ¿Y después?
ccea?
-Déjalo á mi cargo. Yo aneglaré el
-Mira, no me calientes la cabeza, que
•ld eres capaz de volver loco á un santo. asunto.
Diez minutos después, la. simpática. paAnda ve sl me guisas el almuerzo, que es
reja había. limpiado la mesa y agotado
lo que interesa.
La chica desapareció como una. exhala.- las vine.jeras.
Guadalupe metió un dedo en la ta.za. de
, ción y poco• momentos ~espués la oyó el
la. miel, a.vanzó en puntillas hasta el si,cura cant.aado en la cocrna:
llón en que dormía el párt·oco, y le untó
Un soldado encontró un fraile
suavemente la. boca con el espeso líquido.
~ el bone\8 le pidió,
Ya. era. tiempo. El cura despertó con
·¡,Pobre fraile! ¡Pobre fraile!
hambre¡ pidió el almuerzo.
:siiJ bonete se quedó.
-¿Qu almuerzo? preguntó Gua.da.lupa
•t~la.\l"1.o sea el Sa.ntísimo Sacramen- a.zorada.
-¿Cuál ha de ser? El mío. Mi pollo,
w.1.~a\ll,IDÓ el c11;ra. esca.ndalizado. ¡Esa mis tallarines, mi palanqueta, mi chocoEn un solar, de mai'iana,
m u ~ es el diablo!
tiende su ropa. Juliana..
Y en ;11.cw se enea.minó á la. cocina, la.te.
-¡Pero, cdotor&gt;, si ya. almorzó!
con la.s cejas fruncidas.
-&amp;En qué hora, muchacha.?
-1Guada.lupe!
-Cuando se est&amp;ha quedando dormido.
-¡Doctor!
No se acuerda que me dijo: ya no quiero
-¿Qué estás ca.nta.ndo, desgraciada?
más miel, lléva.te la taza..
-La ca.nción del Fraile Bobo.
-¿Eso te dije?
-¡Ave María! Como te vuelva. á oir
-c¡Apruébese&gt; la boca.!
cantar esa. herejía, te desuello viva.
-¡Hombre, de veras! Tengo los labios
La chica, a.l oir esto, empezó á lanzar dulces. ¿Así es que me comí el pollo?
gritos desga.rradores que se escuchaban
-Sí, cdotor&gt;.
en todo el vecindario. ¡No, doctor! excla•
-¿Y todo lo demás?
maba.. ¡No, doctor! ¡Por Dios, no me de-Sí, cdotor&gt;. ¡Vea usted los platos susuelle!
cios!
-¡Calla., hijita., ca.Ha! le decía él tem-¡Ave María purísima! ¡Cómo tengo
bla.ndo de miedo á un escándalo. ¡Lo di- yo mi cabeza!
go de broma.! ¿Estás? ¡Una. bromita.!
Y el pobre fraile se santiguó devotaY entre si pensaba.: ¡qué irán á decir mente y abrió el breviario para rezar el
los vecinos! ¡Bendito sea. Dios! ¡En qué Sa.nto oficio con el estómago vacío.
a.puros me pone esta nilla! ¡Seilor, tú que
Dos traviesas criaturas
**
lees en el fondo de mi alma. inocente, ha.z
meditan unas diabluras.
Al poner el punto* final
en la relación
que se calle esta ma.ldita. muchacha!
-l,Y usted cree que yo lloro de veras? histórica que precede, siento una. me.no
eiclamó Guadalupe, estallando en una que se a.poya en mi hombro y oigo una.
ruidosa. ca.rea.jada. ¡Era para ver qué ba- voz que me dice al oido:
El cura es el pueblo: ya verás cómo en
cía. usted!
-jSebo! exclamó el cura. enfurecido. la.s próximas elecciones presifü•nciales Je
¿Asl es que tú crees que yo soy tu ju- embarran Ua miel en los la.bios, y le hacen
creer que ha comido libertad electoral.
guete?
JACK THERTPPER.
-¿Cuál?
-¿Cómo «cuál?&gt; Pe1·dóname, Se!ior, la.
me.la pala.bra.; pero esta muchacha e~ la
que me se.ca. de quicio!
Cosas de los Ya1ktts
Cinco minutos después dormía. el santo
va.rón recostado en su poltrona, y t!r&amp;
¿Una. nota. fina.1 de Yanquilandia, que
presa, sin duda., de a.lguna. pesadilla,
porque 10 le oía. exclamar entre dientes: nos haga reir un rato .... ?
Allá va; sepan ustedes que un tribunal
-¡Soy inocente! ¡E!iO que dicen de mí
es una. ca.lumnia.! cLa.vabo inter inocentes d~ Jersey City acaba. de fijar en diez el
numero de besos que un marido, consmanus mea.a et ánima mea!&gt;
Luego, con aire asustado,
Mientra.a tanto, veamos en lo que se cie1:1te de sus derechos, puede da.r á su
la
hacen mirar de a.quel lado.
mu,er.
ocupaba Guadalupe.

r•

a

junio de 1111
Revista de Revista
dcm1neos y su abono oor seme11r~

El criado, furio10, va. á contar Jo c¡ue
sucede a.l dueflo de la fonda; acude ..._
y muy intriga.do interpela. a.l consumidor
tan descontentadizo.
-No me explico, seflorl qué ea Jo q•
ocurre. ¿Quería. usted dec rme el moU:·
por el cua.l no puede comer ninguna
las tres sopas diferentes que le
tra.ído?
-Porque no tengo cucha.ra-eon
tranquilamente el interpelado.

Para la Rfllpubhca Mcx,ean.a

Para los otros países extran1ero
Los e1ami,lares d.-l dia a.e ven¿
DIEZ CENTAVOS y h,
••I • doca.
A los suscruores foráneos que
rectamente I nuestras cflctnas el
no. as les recargarán los ras101

poatal ó el cobro• do

Oficinas, DONA TO GU
'\PARTADO POSTAL,

- - - -...•-•-&lt;4f---

Chascamllos

Domingo 2 de

Cierta. sei'iOra. volvió de Egipto á
pe.is con una. grave dolencia. en los oj
-Extra.fiaba. yo-dijo una. amiga. suy
que a.l volver del Nilo no se hubiera.
do consigo algun_a. cea.tara.ta.&gt;.

**en
* un café de.
Un a.ndaluz entra.

Francia.; se sienta, y a.l ver que ae acerca el
mozo, le dice:
-Café.
-c¿Au lait?&gt;-responde el mozo.
-(«¿Au la.it'I&gt; se pronuncia c¡oMI&gt; f
quiere decir ¿con leche?)
El a.nda.luz se levanta. y $rita:
-Sí, hombre, c¡olé!&gt; 1: viva. tu cm&amp;l't
y todos los barbiana de la Republiquf
Fransé .... ¡Ca.chipé !&gt;

------·•----Deliril ,... las fltrts

Don Jacinto Altramuces es un pollo
Que siempre lleva. puestos
En el 01al del frac ó la. levita,
Ora. ca.pullos tiernos,
Ya. ramos de violetas, ya camelias,
Ya. ele.veles inmensos;
Lo cua.l no tiene na.da. de cboca.nte.
Mas viene aquí lo bueno:
Como es ta.oto su a.fán de llevar Dores,
No sólo con exceso,
Las lleva en el oja.l y en los bolsillos
Y en la mano el muy necio,
Sino que hace cocer Dores cordiales,
Aunque está sano y bueno,
Por llevar hasta flores en el vientre
Por la. parte de adentro.
JUAN PÉREZ Zú1-IIOA,

s.

Para Estados Unidos I dolla

Revista p

1

Por el I,lc,
(

E
do
jun
Gol
D.
Presidente de la Repúblj
á queda.r restablecida
ailadió el Sr. Lic. D. E
blo obrero y la clase m
tra.n muy necesitados,
dltimos tra.stornos que
res a~rícola.s, industria
este ma.l es preciso prop
la. esfera. más amplia q
dente acordó iniciar un
nada. á ese fin.
La Paz se declara
oflclelmentc restableclda en l'ltxlco.

La Oficina Nacl0MI
de Trebejo.

- - - - - - - - - se;
de fábrica.s, para estudi
den los talleres aument
con las necesidades del
de los propieta.rios, y
queda.rá listo el proy
NACIONAL DE TRABAJO,

de da.r ocupación á los
y de solucionar los con
capita.l y el traba.jo.

SUSTO!

------rana la Pez de los

l:splrltus

L.------~

Y acaba en un periquete
de arreglar el tenderete.

p
al

n

ci
co
están á su alcance, á es
importante como la de
RITOS, que todavía no
quilidad, que aún se b
muladas invitaciones
sos y ya inoportunos
de ayer. Ya. es tiempo
y se extinga.n los renco
una. gota de sangre m
de que á costa. de cua.
vuelta á esta. terrible
ria. con la. palabra. ol
llorón que falta. á la.
el país lo espera. de ell~
de que se.be cumplir co

1'° ~~~ «

••m-li

van á limpiar los tra
pa.sados gobernadores
dentes municipales, etc
rece que otra. vez el r
jar su enorme espa.da
de los vencidos, como
que haciendo ca.pitul
pronunciaba. sus céleb
TIS!

¡La. suerte de los hu
pués de dos mil quinie

Y con unas pinceladas
hacen figuras variadas.

Hable el Sr. Lic.
rranclsco Pérez
Bolde

1

-

l

'y

-----•· ·•-----

Juliana sale corriendo,
y ellos se quedan riendo.

l

d
~
f

p&gt;, cJ&lt;~l Diario del II
\ín otro periódico do
1blica.odo última.men
i a.rtículos enca.mi1l
eblo como «CIENTÍ
\&gt;s que en ma.yor ó
. en el Gobierno qu
~rio Díaz, l!egán
O,ios hasta. el exti·e
~ el señor :\la.de
6 , científicos fusila.
.Is condenaciones
Bea I motivo en que

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="83">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3012">
                <text>Revista de Revistas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479296">
                <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125604">
            <text>Revista de Revistas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125606">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125607">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125608">
            <text>74</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125609">
            <text>Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125610">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125611">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125627">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125605">
              <text>Revista de revistas, 1911, Año 2, No 74, Junio 25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125612">
              <text>Rojas, Luis Manuel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125613">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125614">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125615">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125616">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125617">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125618">
              <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125619">
              <text>Empresa Editora Revista de Revistas, S. A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125620">
              <text>Galván, Gerardo, Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125621">
              <text>25/06/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125622">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125623">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125624">
              <text>2007049</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125625">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125626">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125628">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125629">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125630">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="707">
      <name>Arte</name>
    </tag>
    <tag tagId="12222">
      <name>Giussepe Garibaldi</name>
    </tag>
    <tag tagId="11733">
      <name>Intelectual</name>
    </tag>
    <tag tagId="11022">
      <name>José Vasconcelos</name>
    </tag>
    <tag tagId="6121">
      <name>Juventud</name>
    </tag>
    <tag tagId="325">
      <name>Literatura</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
