https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4707/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._78._Julio._0002007048.ocr.pdf b58da331fc42cd9f7559315e812e7f87 PDF Text Text 16 de julio de 1911 .1 •esulta.do de sus ~ telegrama., dijo un Vo na broma.. 1reguntó el padre. ozco yo la. letra de llll: *** llf Oficinas, DONA TO GUCRRA 19. • .PARTADO POSTAL, 120 615. ~ \J tal encuentra usted 11 .e dijo el amo de 11 ••+-- - - isicosas , con paraguas un aguacero. 1 señora 1 sombrero. * ** usted, Inés, , pecadora, odo al revés? y zurda, señora! •*• do opinar, marte negra. a. á. casar ..... . mi suegra. gua.ntarl ces Romero y Martine11 :ogjó un ratón, llusl6n. , en aquel bocado, le su agrado. <S2} @ cdl o @ ~ 1R ~ o 0 - ~rln~~~~ Q \J ti Semanario más Completo, Variado é Interesante de la .República. Pólicado por li "fmpresa fditora' Revista de Revistas, S. A." . • ~ o como articulo de ea. claae eu la Admlnlafraclón de Correo• el 28 de 2'11ero de :r9:ro ~ . !J El COIIITE DE SALUD PUBLICA Y SALYACl8N NACIONAL ¡YAIIOS APARODIAI LA IEY8LUCION FIANCESU Por el Lic. Modesto Franco [Espeolal para <Re-vista de Revistas». l A iniciativa del Lic. D. José Ferrel, director de «El Demócrata. Mexicano>, se ha. constituido últimamente <>n fl~ta. ciudad nada. menos que un <Comité de Salud Pública. y de Salvación Naciona.b, bajo la presidencia. del Lic. D. Emeterio de la. Garza, (jr.) La primera iniciativa., loa.ble por cie"to, de la nueva agrupación política. ha. sido organizar pa.rs este domingo una gran manifestación de protesta. contra. los horrendos 3:tenta.dos de <La Covadonga>, en Puebla., y en desagrav10 de la.11 Colonias Espaflola y Alemana. 10jalil. que esta simpática. manifestación tenga. todo el éxito que se merece! Pero, se nos ocurre preguntar, /,adónde van realmente las intenciones de este flamante <Comité de Salud Pública?> ¿Con toda intención se ha buscado un significativo nombre histórico para. provocar entre nosotros una situación parecida. á. la del Terror durante la. Revolución Francesa.? ¿Estaremos en vísperas de ver surgir algún «Ma.rat mexicano, otro Robespierre ó a.ll('ún émulo de Bonaparte que nos ponga. por fin en paz? Acaso la. respuesta. de estas preguntas se halla. en algunos pasajes de recient.e artículo del Lic. D. Emeterio de la. Garza., (jr.), publica.do en el mismo «Demócrata. Mexica.no>, y que reproducimos á. continuación: <Convencidos pero no resigna.dos con nuestro destino fa.tal, vamos forcejeando por librarnos de ca.la.mida.des loca.les que aumentan la. desgracia general: hemos derrumbado la. DICTADURA MÁS ESPANTOSA QUE JAMÁS HAYA ATORMENTAOO PAts ALGUNO {lo cual es una. increíble exageración, que raya. en falsedad). El momento es difícil; los horubres de la. Revolución no alcanzan á dominar los acontecimientos; pero pronto surgirán los que puedan hacerlo para bien de todos. Esta. época de transición causa alarma y pavor, es verdad, pero no puede ser de otro modo; es el precio á que se pagan las libertades públicas, cuando los pueblos se abandonan por tanto tiempo á la inacción. Estamos a.hora como los desesperados náufragos caídos en un abismo, perdidos en la llanura del mar que creen ver una esperanza., siquiera. sea blanca, en ca.da. ave marina que cruza. ale• teando el horizonte; una vela. aunque no pueda alcanzarla, en cada. nube que asoma en el cielo; un recurso, aunque infunda nuevos temores, en cada rasgo obscuro que despunta á. lo lejos, y un signo de muerte en cada oleada de la vida nacional: así nosotros, perdidos en la llanura de nuesta miseria. política, abandona.dos, oscila.ntt:s, desesperados y ansiosos, el alma de tempestad y la cara de conformidad, dudamos á obscuras, tro• pezando y á tientas, esperando que los Caudillos de la Revolución cumplan con su deber, ó se convenzan y avisen que no pueden dominar la s-itua.ción, para. hacerlo nosotros de una vez, pronta y radical, sin debilida• des, sin transacciones, sin torpezas, severa. é implaca.bJ.,mente como lo exige la salud de la Patria. ¡ Mexicanos: la Patria está en peligro! ¡Acudid todos para salvará la Patria.! Los horrores, las hecatombes, las tragedias de Pachuca., de Torreón, de Cuerna vaca, de ,Jalapa y de Puebla., van á repetirse ........... . Si los hombres de la Revolución no rueden ó no saben dominar la época, que surja ya e Napoleón que vuelva á dorará rayos de Sol las ensangrentadas glo1·ia.s de la Patria. (EMETERIO DE LA GARZA, JR.) Urae Dar Fin 6 la S ltuacóln Provlslonal.-Algunos órganos d:1 la. prensa metropolitana han veni• cJo sosteniendo desde hace varios días, contra. la. opi• nión reiterada del Ministerio de Gobernación, que debe ampliarse el plazo ya fijado para las elecciones presidencia.les, porque no se pudo hacer con la. debida a.ntici ¡,ación de tre::i meses la di visión de !,,)dos los Estados, Distrito y Terl'itorios de le. Federación, en distritos tdtl<!torales, ni se ha llegado á restablecer la. paz vordatleramen•,e. «Nada conviene tanto á la salud r tranquilidad de la República., ha dicho taml,ién nuc,stro pa1·ticula.r a.miKo, el Lic. D. Armando Ostos, primer ::iec,·etario dt>l «Partido Popular Evolucionista>, como iruplantr.r, antes que todo, el orden en el país, y diferir para más tarde las elecciones señaladas para el primero de octubre, porque de esta manera ni quedará infringida la Le.v Electoral del 18 de diciembre de 1901, ni el Decreto de 1° de junio de 1911, y además, la. Nación misma. llevA.rá á. la. práctica el sufragio de un modo pacífico y realmente efectivo. (Sl¡¡ue en la página 3). .) • que nueatra tarifa de anuncios. • Para A•leoe, Reclamos, P&&'OI y todo aaunto de admlalatraclón, deben dl- Suplicamos á nuestros subserlprorea que. al a»I• aarnos su amblo de residencia. noa digan también el antiguo domicilio. para fact111amoa ta busca de sus nombres en nuestras lls1as TODO PAOO ADELANTAD"' t l:RICSSON, 1 171 I MCXICANA, 1121. ' Año 11.---Núm. 78 ~ (! ANUtSTROS VIUOS SUBSCRIPTORtS Hem:>s depositado hace pocos días en la Oficina de Correos de esta ciudad nuestro Giro de Editores por el (Continuara Condiciones; Oretle y como muestra mandamos un eiem• pi"! de 0110 perlódlc;o al q~110 ll()llclte. lo mttmo TCLCl'ONOS Director: Lic. Luis Manuel Rojas /?:===========~ 11 Revista Política Nacional 11 1testó el otro,-que 11 ueña para la edad que ~ ~ ~Q rl&'lree al Gerente SR. FERNANDO OALVAN. uommgo 23 <ie julio de 1911 *** y alegre que se ha.U.. oesa de un gran senor, á. los postres una. ~ 1y a.ñeJo, del que no ce,s buenas cualidades, ratón lo dice: ne marttrlcol o les recargarin tos gastoi Por el si ro poatal ó el cobro• doff'llclllo. no. Jua.nito: lengua. Ayer se la. saqué 11 .n coscorrón. IR@~vn Condiciones: Revista de Revistas se1>Ubllca loa,, dcmlngos. y su abono por semesire vale: · Para la República Mexicana. $2.SO. Para Estados Unidos. 1 do llar 2S cnta. Para los otros países ex1ran1eros. $3 .. 60. Los ejemplares del día se venden en Méxic;o i DIEZ CENTAVOS y hiera de la Capl• tal á doce. A los suscrhores foráneos que no remitan directamente i nuestras cflcinas el precio del abo- semestre de julio á diciembre del corriente año, y por consiguiente, á cada uno de los antiguos subscriptores de <REVISTA DE REVISTAS> les será presentada en breve la respectiva libranza por la suma de DOS PESOS CINCUENTA CENTAVOS, más los treinta centavos que Importan los gastos del giro. Si se toma en cuenta el precio de venta ó de subscripción de los otros periódicos ilustrados que se publi• can en esta capital, resulta que los precios de <REVISTA DE REVISTAS> son increiblemente baratos. Mas todavía nos proponemos jnaugurar en la primera ó segunda semana del próximo mes de agosto la carátula á varias tintas, en pa· pel más grueso de clase suprema y que dará un magnífico aspecto á este periódico. Nos hemos resuelto á introducir esta última mejora por las numerosas cartas que nos han enviado gran número de nuestros antiguos subscriptores, avisándonos espontáneamente que están dispuestos á pagar el precio ordinario de $2.50 por semestre, como los nuevos abonados, en vista de las mejoras que hemos realizado últimamente ó que tenemos ofrecidas. Esperamos, pues, que todos nuestros lectores foráneos estarán c.onformes con esta compensación, y que, como de costumbre, será honrada nuestra firma por cada uno de nuestros apreciables abonados, por Jo cual les anticipamos las más cumplidas gracias. LA EMPRESA EDITORA. El señor Presidente tnterlm don Francisco León do la Barra en lu fiestas lranceaas del 14 de jultc ==l=a=fed=er=aci=ón=y=la=t=scu=ela==JJ 1~ 1 FEIIEIAI LA ENSERANZA SEIIA ILECAl, ANTIECONOIIICO T ANTIPEDHOGICO Por Félix Palaviclnl (F.speolal para "Revista de Revistas). En la. época en que el señor licenciado don Justo Sierra. desempeñó la secreta.ría de Instrucción Pública y Bellas Artes, se habló mucho de dederalización> de la enseñanza., ó sea. de poner en la.11 manos del Gobierno Central la. dirección técnica y económica de las escuelas de la República.. Durante más de tre~ añ~s he venido comba.tiendo esa. usurpa.dora. tendencia, y hoy que un nuevo secreta.río de Esta.do está al frente del ramo de enseñanza. en el Distrito y Territorios federa.les, es bueno insistir, pues no pocos creyeron que mis ataques al ministerio Sierra eran hijos de pasiones persona.les, siendo, por el contrario, el resultado de una. firme convicción. Es huma.no que los ministros de Ins.trucción aspiren á extender su esfera lile acción; pero esa pretensión es contra.ria á la ley, á la. economía y á. la. ciencia pedagógica. ¿QU:t COSA ES LA ESCUELA NACIONAL? LA ESCUELA NACIONAL es un título que ca.rece de significación determina.da. y que se emplea. h:ecuentemente para hablar de las escuelas de la. Nación. En una. República. federal no existe, no puede existir la «Escuela Nacional>, es decir, una institución de reglas fijas, de preceptos definidos y re¡¡"lamentos unüormes. No queremos referirnos al obstáculo constitucional, pues juzgamos que las leyes no existen como obstáculo para las ideas, y que á nuevas ideas deben corresponder leyes nuevas. Ya se aclaró en la Cámara de la. UniQn que el término cna.cional> nada significa. ni tiene aplicación ninguna. especial cuando se habla de nuestras escuelas, desde el punto de vista. del legislador; así en Mérida, Guada.laja.ra. ó Chihuahua. pueden existir establecimientos de instrucción con el nombre de Escuela Nacional de Ingenieros, Medicina., etc. Quede pues, para. los legisladores, la cuestión legal, la dificultad constitucional; allí habrá de discutirse si los constituyentes fueron previsores y clarividentes, asegurando la independencia. interior de _los Estados1 ó si, más sotia.dores que gobernantes, se deJa.ron sugestionar por las eleva.das ilusiones de una imposible autonomía local. Digamos, sí, de paso, que quien suscite esta. discusión en la. Cá.ma.ra despertará energías dormidas y avivará la división entre los que son partidarios d11 un Gobierno Central y los que quieren que la. República. continúe como una. Federación. Vendrá después el problema económico, que definirá. si tiene el Gobierno federal derecho á. tutorea.r á los Estados, tomando el dinero de los más ricos para instruir á. los más pobres, pues ya ni entre las fa.milia.s existe para el padre el derecho de disponer de los bienes del hijo más afortunado en favor del que, por pereza ó ineptitud, está sin recursos; ese socialismo de Estado en una República federal, ó mejor, en los .Ji]stados Unidos Mexicanos, es inaplicable. Nosotros vamos á referirnos á otros puntos de vista., vamos á tra.ta.r de cuestión pedagógica para que, separad a de la política, pueda ser discutida con entera libertad de conciencia. y sin el cuida.do de intereses persona.les. LA 0ENTRALIZACION ES ANTIPED,AGÓGICA Hemes dicho que no puede existir «la. escuela nacional>, porque sabemos que en la. enseñanza. puede aspirarse á la «unidad> en cuanto á. las reglas científicas; pero que es absurdo pretender la. uniformidad. En la enseñanza., más que en otra ta.rea huma.na, la independencia. de criterio y la. libertad de acción individual son indispensables. Todos los modernos pedagogos, y casi todos los antiguos, predican el estímulo del esfuerzo personal en el alumno; se trata de hacer hombres pensantes capa.ces de bastarse con su juicio propio, de sacudir las viejas fórmulas, polvo de anticuarios; de crear algo nuevo, formas distintas y caminar por no trillados senderos que, siempre hacia. adelante, conduzcan al hombre hasta. las más altas dignida.des en los múltiples fines de la. civilización. Al alumno se le ha levantado ya la espesa cortina, el muro infranqueable que á sus ojos cubrían los horizontes lejanos, antes sujetos á las máximas del <magíster díxit>, complementaria. de la. dieta. pitagórica. que exigía, además de no comer carne ni beber vino, escuchar durante dos años, en absoluto silencio, las doctrinas filosóficas del maestro de Samos. Y si pa.ra. el alumno ~ tanta. libertad s;e pide, ¿cuánto respeto merece entonces, en sus propios juicios, el maestro? ¿Quién podría obli(Steue en la página 5) �REVISTA DE REVISTAS 2 (n México hay quien Prohiba hacer Caridad ENTREVISTA CON LA HERMANA LAICA DE LA CARIDAD, SRA. ELENA ARIZMENDI Por loaiis Vlllolpando Para la historia de las iniciativas en México y como contrlbucl6n al estudio de las Mesas Directivas en la rémora de las asociaciones mexicanas, propúseme escribir, con fiel neutralidad, el resultado de mis Investigaciones y de Inquisitoriales entrevistas, habidas c~n la dJstlngulda señora doña Elena Arlzmend1 y Me¡1a, fundadora y presidenta honoraria de la Cruz Blanca mexicana, acerca del escándalo que han promovido cuatro miembros. de la J~nta Directiva de esa instltucl6n, deshtuyendo a la sellorá Arlzmendl, prohibiéndola que haga caridad (sic), y acusándola ante el mundo entero (este asunto lo hicieron dichos señores tan serlo como el de cEI Chamiza!>) de vlolaci6n de neutralidad, lnsubordlnacl6n y falta de cumplimiento de sus deberes. ALGO DE HISTORIA La publicacl6n en «Revista de ~evlstas> _de 4 de Junio, de una curiosa fotograha de la senora Arlzmendl, vestida de enfermera y con ca- nanas, lndlgn6 á algunos médlc?s de dicha Mesa Directiva, quienes decididos a exterminar al reo de semejante delito, mandaron levantar una minuciosa averlguacl6n sobre el lug~ de )os sucesos ... . de Chihuahua; en ,'20 de ¡unlo acordaron suspender y descalificar a la Interfecta; se presentaron con carác!er ofl~lal en la redaccl6n de cEI Dem6crata> a exigir que se pu- blicara aquella famosa carta, que á la verdad fué rechazada con lndlgnacl6n de las redacciones de los principales peri6dlcos de México, haciendo excepcl6n de uno solo de ellos, cuyo propietario bien conocido (ca~amos su nomb~e por consideraciones de companerlsmo), despues de habérsele entregado dicha carta y como se le dijera que no la publicara, se neg6 rotundamente á devolverla, alegando 9uecera un asunto de escándalo que le convema publicar, y que por nlng(ín motivo dejaría de hacerlo>. El mismo día de la aparlcl6n de la carta, el bochorno se indign6 en muchos rostros_ de la capital, y uno de los m!embros de la _Directiva el doctor Antonio Marquez, despues de seve;o extrafiamlento del jefe de la revo}ución, fué humildemente á escribir una carta a la redaccl6n de cEI Heraldo Mexicano>, la que apareció ese día, firmada por el doctor C:i,rlos Franco revocando el acuerdo de '20 de jumo. En tanto, la dulce her~ana de la caridad, mientras que agitaba sus elltros sonoros la chicana y la Intriga, Ignorante de todo y dejando establecida una sucursal de la blanca instltucl6n en Chihuahua, al llegar á la capital se encontraba con atm6i;fera hostil, y una parte de una Mesa Directiva cebando s~s rencores en el honor de una dama, que vema de curar heridos y enfermos. ALMA DE OTROS TIEMPOS No por tratarse de una hermosa mujer, ni porque un hombre sea el que esto escribe, vaya á creer la malicia de género chico que el Interés de defensa cá partl pris> guía el m6vil de la entrevista 6 del relato de estos hechos, escandalosos para quienes los iniciaron. No es este el primer perl6dlco que de ella se ocupa, ni será el último. Muchos de México, muchos mis en el extranjero, del c(ímulo de hechos pintorescos, anecd6Ucos y heroicos de los sucesos de la revolucl6n, han destacado con simpa.tia cariñosa la figura de esta amazona de la caridad de esta laica hermanita de la caridad, quien s~Iamente por el hecho de haber iniciado la humanitaria Idea, sin que hubiera vuelto á hacer nada, ya con esto queda en vl,trales y bajorrelieves al lado de las santas heromas de otros tiempos que consumen el fuego de su juventud en la hoguera de amor á la Humanidad y á los que sufren. Se trata efectivamente en el caso de la señora Arlzmendi de una monja laica, de una mujer en la plenitud de la belleza y de la juventud, cpara quien la vida no tenía otro objeto que hacer bien á los que sufren, curar las dole.nclas de la Humanidad>. Así me lo ha dicho ella, con la convlccl6n de los ~ue aman un ideal. Para muchos habra parecido an6malo y extravagante el que una dama viniera de~e San Antonio, Texas, á levantar una lnsurrecc16n mo· ral en medio de la paz de Iniciativas é Indolencias de México. Para muchos es inexplicable el valor civil y la actividad de esta mujer, y es preciso conocerla, oir las razones pslcol6glcas nacidas de su íntima convicción para comprender el humanitario móvil. Cuando después de escuchar el relato sencillo de su obra, Inquirí la íntima causa de sus acciones, ella, de porte aristócrata y exuberante, de óvalo pálido de marfil viejo, ojos rasgados, clntllantes y misteriosos, como expll~ar que gusta de las flores por ser bellas, me dl¡o: -cYo nací para hacer bien á los demás, para evitar el sufrimiento humano, para c~rar a los enfermos y á.[os heridos. Es una aspiración y Sra, Elena Arlzmendl y Mella La ,eñora Arizmsndl, completamente neutral como se ve, está retratada entre su hermano el teniente Eduardo Arlzmendl y el doctor Laglera con traje de revolucionarlo. un deseo que siempre me ha acompañado desde niña. A los catorce años me casaron. Mis padres me obligaron á divorciarme; no he vuelto á ver á mi marido, ni sé si vive ó muere. Soy señora; algunos me dicen señorita; es Igual. ..... Hubiera querido ser monja; pero mi estado no me lo permite. Mis Ideas son religiosas, pero no soy fanática; respeto las creencias de los demás para que respeten las mías. Aunque supiera que era libre, no me volvería á casar. ¿Para qué ... . ? Como algunos hombres que tienen un ideal alto y noble en su vida, y á diferencia de los Jóvenes de ahora que casi ya no lo tienen, yo no tengo deseo vivir sino para ejercer la caridad, con reglamentos ó sin reglamentos, por cuantos medios pueda, lo mismo á católicos que á herejes; sin predileccl6n ni por grande, ni para chico; ni para vencido, ni para vencedor; todos somos hermanos bajo la bandera de la caridad>. LA MISION Cuando así me hablaba, sin mímicas de comediante, sin arrranques trágicos, ni desplantes oratorios; mas sí con esa expresi6n de naturalidad y señorío con que el alma vibrante se trasluce en el cristal del rostro y la figura, yo evocaba la santa imagen ardiente y embalsamada de místico amor de Santa Teresa de Jesús. <Es una monja laica>, pensaba. Efectivamente, ha sido una monja laica desde entonces, y fué con ese propósito hacia el Padre Rice, capellán de la iglesia de San Lorenzo, á pedirle hace tiempo que la recomendara en el extranjero, en alg(ín convento ó casa religiosa donde pudiera aprender á curar á los enfermos. Este sacerdote la envió recomendada á «Santa Rosa Jnfirmary> de San Antonio, Texas, una especie de convento de la misma Institución del cVerbo Encarnado> de esta capital, en donde permanecl6 algunos años curando á los enfermos, entregada á la religión, lejos de los ruidos per~urbadores del mundo, hasta que, habiéndose enfermado y estando en ur,a casa particular convaleciente, y como oyera las noticias de la guerra civil de su patria, enardecida de amor á los suyos, vino á México. LA CRUZ BLANCA Fué en los días que precedieron á los sucesos memorables de mayo. A pesar de que existía en la capital de la República una Institución oficial: la «Cruz Roja Mexicana>, esta asoclaci6n esperaba quién sabe qué guerra ó desastre mayor que los del Norte, para acudir en auxilio de los heridos de la guerra civil. La vitalidad de la instituci6n se sospechaba solamente porque un grupo de médicos y personas allegados á una distinguida familia, en cuyas manos estaba por entero el nombre de la sociedad benéfica, celebraba sesiones adminislrativas de cuando en cuando y, á las enérgicas interpelaciones de los que demandaban su ejercicio inmediato, contestara que no eran necesarios sus auxilios para los unos (los federales) y que á los otros (los insurrectos) no se les debía auxiliar. En el.tas circunstancias, refiere la señora Arizmendi que se dirigi6 á la señora Luz González Cosío de López el día 2 de mayo, exponiéndole su idea. <La bandera de la caridad, que es blanca, decía á la señora L6pez, y lleva una cruz roja, debe protegernos cuando cae sobre nosotros la calamidad>, y le pedía que protegiera y fomentara su proyecto. El día 3, esta honorable dama citó á la señora Arizmendi y le manlfest6 que la «Cruz Roja Mexicana> no podía entrar en servicios en el Norte, porque la secretaría de Guerra no había dado ninguna orden sobre el particular. La señora Arizmendi alegó que no deseaba pedir permiso á la secretaría de Guerra; que el programa de la . «Cruz Roja> era universal y que estaba decidida á Ir con algunos mexicanos á los campos de batalla á so<:orrer á los heridos, bien fuesen federales 6 insurrectos. La señora L6pez agreg6: <Las tropas Impedirán á usted pasar á los campos de batalla> ..... . Entonces la joven heroína expuso á los j6venes Enrique Estrada y Miguel Mendlzábal su Idea, de la que ellos fueron los primeros ap6stoles. Hablan á los demás estudiantes. El 5 de mayo, memorable, es la vibrante asamblea en el Casino de Estudiantes. Allí desarrolla su plan ante el entusiasmo desbordante: expone que ella ese había fijado en una sociedad que quedara 01 ganlzada en el país para hacer caridad, sin necesitar nada de Ginebra. Se verifican o::as sesiones, y durante ellas, refiere la señora Arizmendi, expuse que no quería imponer mi voluntad á los estudiantes. Ellos nombraron su mesa directiva. Yo sólo propuse al doctor Heladlo Gu tiérrez. En esto sobrevino la caída de Ciudad juárez., quise partir...... y aquí empiezan las intrigas. El 11 de mayo, contra viento y marea, salí para Ciudad Juárez acompañada de once estudiantes. Fuí antes con la mesa directiva y le dije:Necesito partlr.--Usted no puede hacerlo sin autorización de la secretarla de Guerra, me contestaron.-Pues iré sin autorización, les dije, porque allí se necesitan mis servicios. Me dieron s61o una credencial de enfermera [y hay que fijarse en esto, porque después me pedían Informes y ¿se le puede exigir Informes á una enfermera?] Y quedó el cuarteto de los doctores Regino Gonzáiez, Germán Díaz Lombardo, Carlos Franco y Rosendo Amor, que destituyeron de la sociedad á los homeópatas s61o porque eran homeópatas, preparando su plan contra mí: la eterna rémora de las mesas directivas en México. CARGOS Y DESCARGOS -cHe cometido el gran crimen, sigui6 diciendo toda decepcionada, de haber tenido iniciativa en mi Patria y por eso se han levantado contra mí, formándome una atm6sfera de desprestigio para que no tenga caso la sociedad, para procurar á todo trance que no se reorganice. A(ín veo en esto la mano lejana de la señora Cosío de L6pez, quien llegó á proponerles en mi ausencia que me separaran de la institucl6n. Es una herencia de odio por medio de la cual han llegado á sugestionar hasta á los estudiantes de medicina.......á ellos les tengo mucho cariño y sé que me harán justicia. Se me ha acusado públicamente; mi defensa tendrá que ser pública, en una asamblea general. Procuraré que se reorganice la sociedad, y después ...... mi honor ya sabrá exigir cuentas estrechas> .... -¿Pero cuáles son esos tremendos cargos que se le hacen á usted? ¿ Qué crímenes son los que ha cometido?- pregunto. -«Por ahora, que yo sepa, son tres: F1jese usted bien: violaci6n de neutralidad, insubordinación y falta de cumplimiento á mis deberes .... . . ¿Qué le parece? ..... . Según estos señores, quienes parece que están formando un expediente voluminoso como el «dossier> del asunto Dreyfus 6 cosa por el estilo, el gran delito de vioiaci6n de neutralidad consiste, dicen ellos, en que, al llegar á Ciudad Juárez, vestí traje Insurgente y demostré predllecci6n por los heridos insurgentes. No es cierto que haya Domingo 23 de julio de 1911 .andado vestida de insurgente. Lo único en que se fundan para sostenerlo es el retrato que apareci6 en «Revista de Revistas> y que no me imaginaba cuánto iría á molestar á estos señores .... .. Le diré c6mo salí retratada. La señora Madero me pidl6 un retrato particular, íntimo, para un álbum de familia, y, teniendo mi vestido de enfermera, me puse solamente unas cananas encima; estando frente al objetivo (palabra que así fué), un señor Vásq uez, insurrecto, se acercó adonde me estaban retratando y no velví á saber más del malhadado retrato. Ahora yo digo: ponerse unas cananas durante cinco minutos, ¿es andar vestida de insurrecto? .... ¿Hay constaneias oficiales de que exista un patr6n oficial por el que quede definido el traje de Insurrecto? Además, cuando me puse las cananas la paz estaba firmada y ya no había partes beligerantes. En cambio, el doctor Márquez sí está vestido de completo insurgente .... ¡Mire usted es• te retrato! y-¿sabe? en los pases que firmaba de un hospital á otro, ponía: «Sufragio efectivo y no reelección>. ¿Qué tal? Y este doctor es de los que testimoniaron contra mí. ..... ¡Bueno! Pues en cuanto á que yo de:nostré predilección por los insurgentes, es mentira, mentir~ y mentira. La (ínica mujer que atendió federales en el hospital militar á cargo de los homeópatas, fui yo. Todos estaban enfermos de tifo, y como la Cruz Roja no llevaba elementos para infecciosos, yo conseguí camiilas, los trasladé desde el lugar donde estaban abandonados en el suelo y los cuidé. ¿Qué le parece á usted lo de la neutralidad?> Por supuesto que la señora Arizmendi ríe, ríe de buena gana al explicarme las tremendas acusaciones ..... . -<Ahora, verá usted cpor qué soy insurrecta é Insubordinada>, sigue diciendo de buen humor. Alegan que, al ordenarme le. mesa directiva como subordinada que me viniese para México, no acudí al llamado, ni contesté siquiera sus cartas. En primer lugar, yo no fui con el cargo de enfermera, sino con el de presidenta honoraria de la Cruz Blanca. Y una mesa directiva ¿tiene el derecho de exigirle, de mandarle, de ordenarle á un presidente honorario? .... Yo no podía abandonar 10 heridos y 32 tlfosos que tenía á mi cargo. Era la jefa de la Cruz Blanca reconocida por todos en Ciudad Juárez y por documento oficial firmado por el señor Madero. Y en último caso, si no contesté sus cartas, fué porque no eran dignos de que les contestara, ni hombres, gente como la que me mandaba. esta carta, que no se le pone ni á un criado, ni á un portero> .... · (Me muestra, efectivamente, la señora Anzmendl, una carta, modelo epistolar de grosería, falta de urbanidad y de sentido común). .... c¡Qué no cumplí con mis deberes es el tercer cargo! y los diez heridos que abandon6 el doctor Márquez. ¿quién los cur6? ¿Y quién hizo el saneamiento de la ciudad, amenazada de cuarentena? ...... Y ellos ¿qué hicieron? Hubo doctor que teniendo ya fondos enviados por la directiva, estuvo sin pundonor todavía pidiendo y recibiendo dinero de Madero para los gastos del hospital, y si no ha sido por mi, que descubro á tiempo eso, habría seguido ...... Jjal ¡ja! ¡jal ¿POR QUE? ..... . -Y ¿por qué esta inquina? ¿por qué estos cargos? ¿por qué?-pregunto finalmente. -«¿Sabe usted por qué ?-me dice riendo-pues senclilamente por envidia, por mezquindad, por yo sé qué .... cosas de algún miembro pro mlnente de la Cruz Roja, por desprestigiarme para que no reorganice la sociedad; por la eterna rémora de las mesas directivas; porque en México no debe lanzarse ninguna iniciativa. ¡Eso es pecado! ¿Haberme llegado hasta prohibir que hiciera caridad? .... .. ** E_n la página 18 publicamos las cartas que el genere!,! Viljoen y 11otables médicos extranjeros enviaron espontáneamente á la señora Arlzmendi al separarse de Ciudad Juárez. Doru1ngo 23 de julio de 1911 Revista Polítka Nacional (Sigue de la primera plana) Imparcialmente reconocemos, por nuestra parte, que la razón teórica está en este ca.so con los opositores del Gol.Ji.,rno; pero hay una exigencia positiva (y acaso más podero~a) de la República. entera., que está clamando de un modt> apremian• te porque se establei,:ca cuanto antes el nuevo orden político definitivo, cualquiera. que sea. Es dt1cir, que porinstinto (si no por reflexión) se i,it1nte a.hora que es nece,¡ario el pronto !in de un Gobierno tra.n•dtorio, anómala.mento controlado por los poderes revolucionarios y en cuyas naturales dificultades de acción est1·i1.,a el principal motivo de intranquilidad. 81 fuera preciso aplazar la época de las elecciones pr.isidonciales hasta que la paz fuera un hecho ve1·dadero, quedaríamos dentro de «un círculo vicio~o>, ¡.,orque la tranquilidad completa dt:1 México t.ólo vend1·á cuando ha.y 11. pasa.do el período de agitación dectora.1 y con el e$taulecimiento de los Gouiernos detini.t1 vos en la Federación y en los h:sta.dos. P, r lo demás, abrigamos la íntima con viccióu de que el SUFRAGIO EFECTIVO segu11·á sieuuo un emito>, mient:-as no se refuru,e nuestra. ley electora l de una manera ac-,rtada, restringiendo un tanto el dert:chu del voto. Pocas veces habrán resul Lauo menos libres las elecciones que en esta ocasión en que van· á efectuarse bajo la insolente prei,ión de .]os vencedot·tls, y si no, que respondan J a.lisco, San Luis Potosí, Coahulla., Morelos, Veracruz, Yuca.tán, etc. Autorizada opinión en contra. - El seilor licenciado don Jorge Vera Estañ.ol acaba de publicar en cEI Heraldo Mexicano,. un vibrante artículo sobre el mismo asunto, 11osteniendo opiniones opuestas á las que dejamos consignadas. <Para que una elección presidencial sea el fiel trasunto de la voluntad nacional, dice el licenciado Vera Esta.ilol, son necesarias tres condiciones: I. La organización de los Partidos. II. La legislación adecuada. para conocer la voluntad de la Nación, y III. Un personal idóneo que imparcialmente haga saber el resulta.do del sufragio. _,_ . 1 . 'd . En las pl'Vxima.s e acciones presi enmales del mes de octubre, no será posib!e sat.isfaoer ninguna. de estas tres condiciones, como es fácil preverlo. a raíz del convenio de paz fué opinión general que la. org~nizacion de los Par:tictos era innecesaria, porque el país 10eq uí vocamente llamaría. á la. p~imera. Ma.gi,itra.tura. al señor don Francisco l. Madero; y a.sí se explica quo no se haya considera.do necesa1·io señalar un plazo mayor para las elecci<;>nes, favoreciendo de esta. manera las miras personales del mismo señor Madero. Pero las circunstancias han cambiado: por todas partes de la Hepública. se oyen voces de d1s1dencia, se escuchan censuras amargas para el jef& de la revol 1;1ción, se grita á voz en cuello que careciendo de dón de autoridad sobre los hombres que le ayuda.ron en el movimiento de insurrección, tampoco lo tendrá para presidir los destinos uel país. Los disidentes, los que piensan que es co:1a. distinta. levantar una insurrección que gobernar un pueblo, y los disidei;ites 11on ya una legión y están reclutados entre las clases intelectuales, claman contra que se lleve á cabo la elección en el mes ae octubre próximo, porque aseguran, y con toda razón, que en ella no va _á traducirse fielmente la voluntad nac10nal, sino la de una minoría de hombres inspi1-ados en el más reducido personalismo ó arrastrados por la fama del iniciador del movimitlnto revolucionario. ;:,in organización_ d~ partidos, el suf~agio no se1·á el eJercic10 de la democrama; será una farsa, una ridícula. farsa, y menos mal que las elecciones de octubre fueran simplemente un& farsa., pues ha.y mou vus para temer (iUe revistan los tremendo,i y espeluznantes caracteres de una gran tragedia. nacional. Los howbres que sostienen la candidatw·a. del jefe de la revolución, son generalmente sus hue,,tes; a.sí, es difícil que se Juuiten á comb&Lir, en caso de lucha electoral, por medio ele los yotos en las urna.s; es remoto que se a¡usten á esta 1>ráct1ea sencilla. d€mocrática á la que no esta.u acoswmbrados: lo indicado, lo na.t1,ral será. que prt1tendan sostener su candidatura con la fuerza de las armas. Revoluciones y Complots, ó Partidos de Oposlclón.-Desde que los hombres de la última. revolución estaban en vísperas de derrocar el Gobierno del general La Sra. Artzmendl curando á los heridos REVISTA DE REVISTAS Sr. Gral. Rodrigo Vatdés nuevo Inspector general de Policía del Distrito Federal Díaz, sufren la pesadilla de la contrarrevolución y dA los complots contra don Francisco I. Madero. Este vago fantasma lo creen ver alzarse por todos lados, como si fueran víctimas de nn <delirio de persecución>. La lista de los intentos de contrarrevolución y de las negra.sconjura.ciones de los indispensables científi• cos cque han declarado los periódicos maderistas haberse Jescubierto, es ya increiblemente larga, habiendo dado pretexto en el caso de San Luis Potosí para encarcelar centenares de personas, que luego se han puesto en libertad por no haber fundamento para nada. En tales hechos se funda cEl Siglo> pa· ra decir: «Los complots contra la vida. casi sagrada de Madero se vien_en sucediendo con alarmante frecuencia; alarmante porque va siendo un resorte de fácil ~a.nejo para saciar venganzas>. «El Gil Blas>observa., por su parte, «quepara matar al señor Madero, que anda solo y con pocas precauciones por ~odas partes en banquetes, paseos, funciones teatrales kermesses, ha.y oportunidad de sobra si entre los mexica.nos hubiera. asesin'os>. En cambio, como constantemente se está hablando de esta clase de complots, sin que nada cierto se ponga en claro, parece que sólo se trata ~e un ingenioso medio de que se están va.hendo sus a.llega.dos, creyendo hacerle atmósfera simpática; pero el público ya va comentando estas noticias desfavorablemente, pues i la. verdad y con toda franqueza se ve que, ó se trata de amedrentar al cleader> de 111, revolución para probar su temple, ó simplemente es un ardid d_e ocultos enemigos para lanzarlo al ridículo>. El señor don Tomás Ruiz de Velasco ha. escrito un sensato artículo en <El Heraldo Mexicano>, bajo el rubro decLa Agrupación de los Partidos Políticos de Oposición>, y dice: cEl partido maderista teme una.con~rarrevoluci'ón, y la teme, porque no tiene conciencia de obrar respetando todas las opiniones é intereses legítimo~. El país no quiere, empero, más revolumones; desea la paz á que está acostumbra.do des• pués de un gran periodo de orden y de tranquilidad. Sin embargo, la paz puede perturbarse todavía ~or los excesos continuados de la revolución de un modo indefinido; puede alterarse, si el Gobi~rno no se preocupa eficazmente de los intereses que lastima., y sigue la REVOLUCIÓN EN LA REVOLUCIÓN, sin respeto al derecho ajeno>. «Los que deseamos la paz, los qu~ deseamos el advenimiento de un régimen democrático, debemos unirnos para manifestar nuestra opinión política y votar por candidatos que puedan, ~ nuestro ¡uicio, realizarla. La abstención en _las próximas elecciones, la falta de partido de oposición, puede llevarnos á la a.n:i,rquía. y á. ,a dictadura. después. L~ ~ni~n t"e los partidos más ó menos opos1cio1.~stas es el camino indicado para la ~xistencia y el funciona.miento de un ré,!(imen democrático>. 3 gico editorial decThe New YorkHerald>, comentando acremente los acontecimien• tos de Puebla y pidiendo urgentemente la. intervención americana. Por su parte, el Gobierno de México parece haber a.tendido las indicaciones del Cuerpo. Diplomático, en lo relativo á cambios en el Gahinete y remoción del Inspector de Policía. Como este asunto es demasiado grave y delicado, suspendemos nuestros juicios hasta no tener datos más completos; pero de confirmarse la e11pecie se habrá sentado un malísimo antecedenta contra la dignidad é independencia. política. de nuestro país. Una SIiueta de Madero y la l'.iltlma Revoluclón.-Ma.dero es el jefe de una revolución que cumplió una obra magna, por la misma razón que la c~mplió c_on buen éxito Juárez el Benemérito, arrincona.do también como los rebeldes de 1911, en un hoya.neo de la frontera. Madero triunfó sin saber exactamente que una ley continental imponía el triunfo de la. revolución en la vecindad, de los Estados Unidos. Madero triunfó ignorando, quizás, que se-imponía el golpe a.l nacionalismo, asestado indirectamente por la. Casa Blanca. Los intereses enormes del coloso americano exigían la caída. de una dictadura'.que, ~ últimas_ fech~s, hizo concesiones á ese nnsmo na.cionahs• mo y al capital europeo, hiriendo de rechazo á nuestros vecinos. Madero es el amigo de;los Estados Unidos y sabe bien1 ó debía saberlo, que fa.talmente esta.ra nuestra. política diplomática. y administra.ti va supedita.da á la política. puramenSr. Dr. J•sús Diaz de León nombrado últimamente director del Museo N. de Histote económica de la Unión Americana. ria Natural y Etnologla Nuestro sol no sale por el Oriente: sale por el N orte.-<EL AHUIWTE>. La Acusación Contra el Presidente Asiste razón de sobra al señ.or Ruiz Vela.seo; pues efectivamente, los partidos Provlslonal y su Mlnlsterlo.-Los la.mende oposición constituyen la válvula de ta.bles sucesos de la. fábrica.de cCovadonescape de las modernas sociedades, para ga> en que una seilora alemana fué vícque no se produzcan explosiones, ó sea tim~ de atropellos incalificables, y desmovimientos revolucionarios, y si los pués asesina.da, lo mismo que otros e~maderistas, con razón ó sin ella, se han tra.njeros, ha.dado pretexto al señor di· manifestado tan temerosos de los com- puta.do licenciado d o n José Maria plots y la contrarrevolución, debían ha- Gamboa para presentar á la comisión ber celebrado el nacimiento del «Partido ~rma.nente del Congreso d~ la Unión, Popular Evolucionista.>, cuyo principio una acusación contra el Presidente de la funda.mental, á mayor abundamiento y República y contra todos y cada uno de como su nombre lo indica., es contrario los secretarios de Estado. á toda revancha. revolucionaria. «iCuán triste es decirlo! exclama. el_Ji. Pero los políticos del nuevo orden de cenciado Gamboa; pero resulta necesario. cosas van revelando en este punto un cri- Ha habido muertos; ha habido mujeres terio de lo más vulgar. <Apenas se ha violadas, y lo que bajo la protección del constituido <El Partido Popular Evolu- «antiguo régimen> fué templ_o del trabacionista>, dice e l seilor don Leopoldo jo, el cva.lor> de los maderistas tuvo á Zamora. cronista de <El Tiempo 1lustra- bien convertirlo en ruinas humeantes. do>, y ya los oradores desde la.s tribu- Todos estos tristísimos acontecimientos nas, los periódicos intransigentes é in- llámanse delito en el Código Penal viconsecuentes con ellos mismos, desatan gente>. sus lenguas y escupen denuestos y diatri«Ese cuerpo de derecho, en las fracciobas al fundador del mencionado partido, licencia.do Vera .Elsta.ñol. Esto demuestra. nes I, II y V del artículo 49, explica quiéque no salimos a.ún de la atmósfera pes- nes son los autores. Lo que vale decir: tilente del personalismo, porque esos a.ta- el Presidente interino de la República. y ques n0 va.n endereza.dos contra tales ó todos y cada uno de sus ministros1 sucuales cuestiones fundamentales, sino puesta la facultad que á esos funcionaque se dirigen contra una personalidad. rios confiere el artículo 88 de la Ley FunEl mismo general Día.z, en su entrevista damental. Hay quien disculpe y hasta con C'reelman, manifestó '}Ue deseaba ar- elogie al Sr. Presidente interino por la dientemente la formación de partidos de energía. y rapidez con que acordó la mooposición. ¿Por qué, pues, los partida- vilización de fuerzas federales que fueron rios del señor Madero los atacan hoy tan á combatir á los maderistas de Puebla; rudamente, cuando ellos serán la salva- pero el argum~nto es absurdo. Si _la reción de la Patria, el dique que contendrá volución ternnnó por los convenios de la invasión de posibles dictaduras, el na- paz de Ciudad Juárez, ¿quién es Madero? tural desahogo conveniente de los ele- ¿Cómo hay fuerzas maderistas? La fuerza mentos ó interés que·por ley natural tie- armada, no me cansaré de repeti_rlo, ~stá nen siempre en contra los partidos que única.mente á las órdenes del E¡ecutivo, llegan al Poder y que serán, por ende, la nunca. de un particular. No puede ser más clara la fracción VI del artículo 85 sal va.guardia del mismo Madero?> de la. Constit ución>. La Influencia ExtranJera en la PolitlNaturalmente que este asunto causó al •a de Méxlco.-De fuente que nos merece entero crédito hemos sido informados principio alguna sensación en e1 público; que á fines de la semana pasa.da se efec- pero después ha prevalecido el sentimientuó una reunión de los principales miem- to de que la acusación del señ.or Gamboa. bros del Cuerpo Diplomático en esta Ca.- no tendrá consecuencias. pita!, para tratar de la marcha. que si«Además, observa cEl Tiempo>, de Méguen los acontecimientos políticos de xico, el Presidente interino, seilor licenMéxicP, y que se acordó enviar informes ciado de la Barra, es la única autoridad desfavorables á sus respectivos Gobier- indiscutida. é indiscutible que ha.y hoy en nos, así como también hacer indicacio- México, pues bastantes deseos existen de nes colectivas, aunque extra.oficiales y que sean disueltos el Congreso general y de carácter amistoso, al Gobierno Provi- las legisla.turas ele los Estados; con aplausional, sugiriéndole la conveniencia de so se ha visto la remoción de Gobernaremover al Inspector General de Policía. dores, y si el Poder Judicial general ó loy de efectuar ciertos cambios en el Ga- cal des a. pareciese, nadie lo sentiría.. Pero binete, ( a.ludiendo en particular á los tratándose del Presidente interino es otra Ministerios de Guerra, Gobernación y cosa. La revolución lo pidió para. el priComunicaciones). Hasta se cree que se mer puesto; el antiguo Gobierno lo desigllegó á ofrecer la intervención pacífica y nó como su sucesor, con arreglo á las transitoria de los Estados Unidos, pa1·a fórmulas legales, y la Nación entera, con el caso de que se agra.vara la situación y su aquiescencia., s&ncionó lo hecho de una nuestro Gobierno llega.se á no poder ga- manera casi expresa., con lo que quedó rantizar debidamente las vidas é intere- convertido en gobernante verdadera.menses de los residentes extranjeros. Con te popular é indiscutible>. esta versión ha coincidido la orden del O en otras palabras: si el Con¡¡-reso quiPresidente Taft, suspendiendo el retiro siera desautorizar a.l Presidente de la Bade las tropas americanas de la frontera rra, probablemente el país desconocería. de México, y la. publkación ele un enér- primero al Congreso. �Dominio 23 de julio de 1911 REVISTA DE REVISTAS 4 la Política y el fjército En los momentos actuales, en que la. pasa.da. lucha fratricida. ha. provocado discusiones y polémicas sobre el papel que ha desempeña.do en ella. el ejército federal, y los incidentes del llama.do <complot de Ta.cuba.ya> han dividido las opiniones de los miembros del ejército, y también de los civiles, creo oportuno, sin to::na.r parte alguna. en estas polémicas y y sin absorber ni condenar ó. na.die, dar á. conocer al público algo de lo q.ue en Europa. se practica. sobre el particular. Al efecto, doy en seguida. la. traducción de un pequeiio artículo, tomado del francés, y aplicable á. la Francia. contemporánea.. Dice así: <La política y el ejército.- Los reglamentos en vigor actualmente prohiben en lo absoluto la ingerencia del ejército en la. política.. Los militares, de cualquier grado que sean, deben abstenerse de participar en ella, ya. sea que aspiren á. formar parte de una. asamblea.electiva. cualquiera, ya. sea. que intervengan, por escrito ó de palabra, como oradores, en asuntos políticos, ó concurran como simples espectadores á. reuniones públicas, en que se traten cuestiones políticas. No gozan, por lo tanto, del derecho electoral los milita.res en servicio. <Muy sabia. ha sido la ley al introducir en los reglamentos estas prescripciones rigurosas, tocante al ejército. En un Estado democrático como el nuestro, el ejército debe ser el guardián del orden público y de la. indepe•dencia nacional, y debe, por lo mismo, obediencia. a.1 Gobierno establecido. Para. su ambición debe bastarlei por ser bastante difícil y glorioso, e doble papel de educador é instructor militar de la juventud. Para darse cuenta de los graves inconvenientes que resultarían de observar la. costumbre contraria, basta fijarse en lo que ha. pasa.do con bastante frecuencia en naciones como España. y las repúblicas de la. América. del Sur, en las que el principio establecido no ha sido observado. <Después de la guerra. de 1870 se derogó por poco tiempo esta. regla, autorizando á. los soldados á votar (para la. elección dela. Asamblea Nacional), pudiendo los militares formar parte de las asamble!ls legislati vas; la. presencia. en ellos de Jefes superiores del ejército, en esos momentos tuvo una. acción saluda.ble sobre la. ela.bora.ción de las numerosas leyes que reformaron el sistema de recluta.miento y la organización del ejército, así como ~a defensa del país, por la feliz influencia, debido á. su experiencia profesional. Pero en la actualidad, que el país está. dotado de las instituciones militare_b indispensables á. su seguridad los m1embros del ejército pierden mucho al COJ?,sagra.r su tiempo y sus fuerzas á. traba.Jos que_. por lo general, no son de su competencia, gastando en ellos su acti vidad profesional, la. dignidad de susfuncio• nes y la integridad de su misión. . <En nuestros días sola.mente pueden eJercer los derechos políticos, como electores ó como candidatos, los miembros del ejérc~to sepa.re.dos de él, ó por baja. ó por retiro. La única. excepción admitida. á. este respecto, es la contenida. en el artículo 9 de la ley de 15 de julio de 1889, que concede el derecho de voto á los ~Hitares que, en el moment-0 de una. elección, se encuentren en residencia libre en no actividad, ó con licencia. en los dis~ tritos en cuyas listas figuren inscritos regularmente como electores. Esta. misma di,sposición se a.plica á. los oficiales y a.sitn1la.dos que se encuentren en disponibilidad ó pertenezcan á. las reservas>. En otra parte dice a.sí: <Los milita.res en servicio activo no pueden ser nombrado:. ni diputados ni senadores. Las excepciones se refier~n á los a.~t~guos mariscales de Francia, y á los .mil.ita.res de la reserva. y del ejército territorial, etc. Jl.l!amento ó protesta. Un decreto del Gobierno de 111, Defensa. Nacional, de fecha 5 de septiembre de 1870, abolió el jura.mento político para los militares, cons~rvando sol~mente el juramento frofes~onal para ciertos funcionarios de ejército, cemo son los de Administración Justicia., Policía., etc., etc.> ' If> anterior n<? necesita. muchos comenta.ri<?s; basta simplemente fijarse en la. alusión que hace á las prácticas observadas á veces en Espaíia y países latinos pa.ra. comprender la. importancia que pa: ra. nosotros tiene. ¡Como que la. mayor parte de los pronunciamientos ó cuartelazos ocurridos en la. América espaíiola. durante casi un siglo, han reconocido co: mo ca.us11o principal la. ingerenQia, il!debida del ejército en la political 25, 26. 21. 28. 2\1. Policía montada. del Canadá. Tiradores de ca.ba.llería. de Victoria.. Granaderos Reales del Canadá. Policía europea. de Honj!'- Kong. Fuerza. fronteriza de Sierra Leona. 30. Lanceros de la. India.. fn favor del Soldado Como resultado de las visitas que ha hecho el seí'ior de la Barra, Presidente de la República, á. los cuarteles, acaba de ordenar que se provean los cuerpos de infantería. de cocinas portátiles de campana, de acuerdo con un modelo de dichas cocinas, de sistema italiano, y que actualmente sólo posee el batallón de Zapadores. Consiste esta. cocina. en un perol de for ma. cilíndrica, que contiene interiormente una marmita. Pue1,tos los alimentos crudos, se colocan al fuego para que den el p, ime~ hervor. Se quitan y se cierra la. marmita. y el perol, pudiéndose echar á lomo de mula, y como queda perfectamento cerrado, conserTa. la temperatura y sobre el camino acaban de cocerse, pudién<!o~e tomar calientes al terminar una marcha o/.e varias hora~. Ha ordenado, igualmente, el señor de la. Barra que se t-studie un sistema. de catres que se les proporcionarán á las clase~, para que desde cabos hasta. ~argentos primeros puedan dormir de una ~a.nera más cómoda. P,,r último, dice que tiene un proyecto que aún no puede dar á conocer,¡e, y que sin duda beneficiará. mucho á la. clase de tropa. fJ fjéráto va á Recibir su Recompeasa El ejército colonial lnglés,-Tlpas de las fuerua coloniales re presentadas en las fiestas de la coronación La política. en nuestros países ha. servido á. los civiles pa.ra hacerse generales, y la milicia ha servido á. los mimares para hacerse presidentes y gobernadores. En la. mayor parte de las naciones europeas pasa. lo mismo que en Francia: el ejército no hace política. Cualesquiera que sean la conmociones interiores que esta produzca., el ejército y la marina. ni opinan ni participan en la. lucha de la.s iheas. Son, como les llaman los franceses, los <grandes mudos>; y es que á. aquéllos está. encomendada una. misión m~s sublime_: la. del sacrificio por la Patria, que exige un sacrificio tal vez mayor[ cual es prescilldir de sus derechos pol ticos y de sus idea.les, y tener la. abnegación de ca.llar. Una vez terminada. la revolución con ánimo sereno debemos considerar cuántas desventajas tiene para la Nación, para su tranquilidad y para el progreso y eficiencia de su ejército, la. costumbre actual. Es cierto 9ue la. Constitución permite á. los militares el hacer política., mezclarse en ella., votar y ser votados, desempeí'iar puestos de elección popular1 pero esta. concesión debería limitarse a los milita.res fuera. de servicio. Nuestra experiencia es bastante dolorosa. á este respecto, y conste que no me refiero en nada. á. la. revolución actual, hecha. por el pueblo, sino á. nuestros anteriores pronunciamientos. La. experiencia de la.s viejas naciones europeas debe servirnos de guía en éste como en otros muchos casos de la vida política. Por lo mismo mepareceoportuno iniciar, ante quien corresponda., la. abolición de esa. nuestra malísima. costumbre. Para la nueva. éra. de Gobierno que comienza, adoptemos el principio de <no intervención del ejército en la. política>. Los militares que quieran mezclarse en ella deberán separarse del servicio activo, pues la. carrera de las armas debe ser de abnegación y sacrificio. La reputación y el honor no siempre salen bien libra.dos de las luchas políticas, y el militar, ante todo, debe velar por su honor y su reputación, 1hbiendo ser impecable hasta donde humanamente sea posible, para servir de ejemplo y de modelo á sus su~a!ternos, y ~odez: gozar con toda justicia. de la est1mac1ón de sus conciudadaµos. - MIGUEL REBOLL~DD, l1Jnltr1 anal fl fjéráto Colonial laglP.S _Hace poc<? tiempo 6!3 dijo por el Gobierno que iba á estudiarse la. mejor forma. de compf>nsar los servici• ,s prestados por el ejército nacional en fa pasada. lucha. fratr;cida., en que se portó con un va• lor y una abnegación que lehan granjeado la simpa.tia. general. Ahora tenemos nosotros que agregar que la secrttaría de Guerra ya tiene en est~dio el prc>yecto de dichas compen• sa.~1ones,. qu~ ~erán hfl<lhas en forma eq uita.t1va y Jushciera, reconociéndose todos y cada uno de los actos de valor desplegados por la oficialidad. Se cree que antes de que acabe el corriente mes quedará. terminado el estudio de dichas compensaciones. Viaje ea Aeroplano de Panamá á San Diege, Cal AVIADOR QUE SE ATREVA A REALITENDRÁ QUE HACER ESCALAS EN VARIAS CIUDADES DE MÉXICO Se encuentra. en Wáshington el señor Coller, presidente del comité organizador de la exposición que tendrá lugar en San Diego de California, con motivo de la apertura del canal de Panamá. Ha manifestado que está. preparando un concurso de aviación para dicha época., otorgando un premio de veinte mil pesos al aviador que, partiendo de Panamá, logre llegar primero á San Diego llevando la _notlc~a de la apertura. dei canal. La distancia. que los aviadores tendrán que recorrer es de 10,000 millas. Hasta. ahora no se ha acordado el itinerario; pero es seguro que los a.vía.dores harán escala. en di versas poblaciones de México. EL (EXPLICACIÓN DEL GRAHADO DE ARRIBA) ZARLO hú d Pelo l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 l. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 21. Ha.usas reales de la Nigricia. Policía. china. de Hong- Kong. Policía. montada de Chipre. Cuerpo de ingenieros deHong-Kong. Tiradores de caballería. (<Mounted Rifles>) de Queensla.ndia.. Lanceros de la Nueva Gales del Sur. Tira.dores de caballería de la. Nueva. Gales del Sur. Policía de Trinidad. Tira.dores de caballería. del Cabo. Ingenieros Reales de Malta. Artillería. de Trinidad. Policía ha.usa de Costa. de Oro. Milicias de artillería de las Bermudas. Policía. de Borneo. Artillería :Real de Sierra Leona.. Tiradores ~urkas (<Gurkba Rifles>) de la India. Policía de la Guaya.na.. Voluntarios de Infantería. de la. Austi·a.lia. Occidental. Infantería. de .Ta.ma.ica (<west India. Regiment>). Ingenieros Reales de Jama.ice.. Ha.usas de Lagos. Voluntarios de infantería. de Ceilán. Tira.<lores del Beluchistá.n. Caballería ligera. de la India. (.aRG y 4bora lo leago Negrt La meJOt l'"'fu1.rae1,\n µara devolver al cal,..) 10 ~u color oa\ural. RUBIO, CAST ANO O NEGRO l ·ompld!IIUt>OW' lm,r.-oslvo. Se UI& .•,,mo cual,¡ui.;r llceiw µ&rll el k>Cador. Dt veau m ~ Dnguena~ y Belm 6 $2.00 el pomo. ESPINOSA RENDON, SlJCRS. la. KIJl'.:\'0 MEXICO. ~- MEXICO. D. F.- :,e remite ¡,vr correo ó por express al recibo de l!:n lo,, t:n'f'1os por correo, M oarsu su •alor "° on. m"- por empaoue J pone Domingo 23 de julio de 1911 La federación y La fscuela [Sl¡ue de I& primer& plana] á. un educador consciente de su deber duei'lo de _su criterio, á. contrariar su p~opla. vocación.t con esta ó aquella regla metodológic_a. 't Hoy la misión de un director e~tá su1eta al orden interior, á la marcha económica. á la disciplina general y no hay director instruido ca.paz de ~egla.m,mla.r el procedimiento de trasmisión el método personal de los profesores, qu~ -es el a.lma misma del maestro buscando por instinto las almas de sus 'oyentes en una comunión de espíritus á. través del ~mperamento del que quiere enseñar, ha•cia el del que quiere aprender. Y si eso sucede forzosamente en las relaciones del •PE:rsonal de una escuela., es claro que las 1m1sma.s causas deben normar Jas relacio.nes entre escuela y escuela y entre unos y otros elementos jerárquicos 1 que esta.ble· •~en la administración escolar. Estamos rnnov~ndo; ~stamos persiguiendo un ideal ,de meJoramiento: buscamos la. experien-<;ia. del extr3:njero y tratamos de adaptar, a_uuestras circunstancias y á nuestro me• •<.ho ambiente nacional, los procedimientos adaptados en países más viejos y má.s ,cultos. Hemo~ podido obse!'va.r que la enseñanza tiene mayor éxito, llena con más e~cacia su ~bjeto. allí donde la vigilan•C1a. es más mmed1ata, al mismo tiempo ,que la. independencia del personal es más ,completa y el trámite administrativo me.nos complicado y tardío. Uua.ndo después de visitar en la. Confeotltiración Helvética las escuelas de la Re¡pública. y Cantón de Ginebra., pasamo~ ,en cuarenta. minutos de ferrocarril á. la l{epública de Lausanne, de la misma. Con1federa.ción, tuTimos que entendernos con nuevas aut.<widades escolares y que aprender, en cada escuela., algo distinto de lo que se veía en su vecina.; una. verdadera. tltimocra.cia educacional, cada escuela. diversa, ca.da maestro diferente; allí toda. iniciati va., toda aspil'ación, todo esfuerzo pueden desarrollarse libremente y son ayudados. Y más cerca, del otro lado del Bravo, en ese grande y próspero país, no existe un gob;erno central pa.t·a la ensf>iianza. El «Burea.u of Education>, de Wáshington, f>S un departa.mento de información y de estadística; se ocupa. de reunir los datos relativos al desarrollo y ma.rcba de la. instrucción en los Estados Unidos. Allí la política. consiste en dividir el traba.jo, limitar la autoridad y entregar la educación al mismo pueblo, que se eucarga. de hacerla prosperar, y no podrían existir reglas y moldes fijos, sistemas determinados y de uso obliga.torio ó general, en donde la.s condiciones de vida. son ta.n diferentes de un lugar á. otro, tal y como sucede entre nosotros. lJn profesor argentino, y entusiasta admirador de esa organización escolar, se ex presa. a.sí: «Primeramente el interés por el buen estado de las escuelas es despertado y desarrollado en cada Estado, ciudad y pueblo, y al espíritu de propia. perfección se une el de propia. decisión. Secundariamenie hay libre juego para las locales diferencias, ya entre los Esta.dos, ya dentro de ellos. Si existieran las mismas provisiones educacionales pa.ra. los negros del Sur y los yanquis de New Engla.nd, para. las regiones densamente pobladas del Este y las praderas del Oeste, e~as disposiciones serían huecas palabras ó tenderían á rebajar las partes del país má.s a.Ita.mente educadas, empujándolas hacia el nivel de los más bajos distritos>. No es, por lo tanto, un secreto la. eficiente causa. de la cultura nortea.merica.na., una cultura. elemental pero genera.Ji• za.da. y una preparación técnicll industrial más que elev11,da.. TODOS SABEMOS QUE EL ADELANTO DE UN PAÍS C'ONSIST1'~ EN EL COM'ÚN ESFUER· ZO DE LOS MÁS Y NO EN LA SOBRESALIENTE COMPETENCIA DE UNOS POCOS PRIVILEGIADOS. Y las mismas circunstancias en que el problema se encuentra. en los Esta.dos Unidos del Norte, existen en nuestros Estados Unidos Mexicanos. <.;O.NTRA LA AHBITRARIEDAD Y EL FAVORITISMO Hemos cita.do á. Suiza y á. los Estados Unidos, que son federaciones como nuestra República., pa.1·a. demostrar que, sin necesidad de centralizar y quizá. precisamente porque la administración central no existe en esos países, la instrucción popular ha alcanzado una gra.n altura. Pero podemos, para. mayor comproba,ción, afirmar que en el único pa.ís euro- MVtSTA Dt ru!VtSTAS 5 r locura, tanto por la. inutilidad de la prohibición, como por sus inconveniente, si habría. de ser a.tendida, pues están de por medio los serlos intereses de la gente del país. &Qué hacer? Acomodarse á los hábitos y las necesidades, y eso es lo que se ha hecho y hecho bien, en el departamento donde he renovado mis relaciones con e:icolares y maestros. <He visto las clases casi totalmente llenas, lo que es un gran éxito, y la. frecuentación escolar había ganado sobre el a.i'lo anterior un tercio en todas la.s escuelas. ¿.Cómo se había. opera.do el milagro? ¡Oh! de una manera muy simple. Los maestros han tenido libertad para cambiar á. su gusto las horas de clases. Así, por ejemplo, uno a.bre á. la.s seis de la. mafia.na y cierra á la.s nueve par~ permitir ó. los pequei'los pastores vemr cuando el rocío elimina de los campos á la.s bestias y entonces acuden á. la palabra del maestro. Trabajo intelectual. trabajo nutritivo, encuentran su armonía en este doble empleo de la. ma.í'ia.na. Regresan á la una. ó á. las dos, para salir cuando el ardor del sol b& decaído. La inicia.ti va dejada á maestros y maestras ha. obtenido completo éxito. Señor profesor don Féllx F. Palaviclnl peo-de los que ocupan puestos a.va.nzad?s en instrucción-cuyo régimen de Gob~ern~ es cent~al: Francia., el gobierno, dirección técmca y administración de las escuelas, obedecen á tal método que el ~inistro de Instrucción no pued~ maneJ&r á su. arbitrio el personal, por existir un.a serie de cuerpos consultivos, de conseJOS respetables, que son una ga.ra.ntía tanto para. los profesores como para l~ vigilancia. inmediato. de la ensei'lanza. Una._ destitución es tan difícil, cuando n¿ media., por supuesto, un proceso criminal, que cuando ha sido intentada llega. hasta la Cámara y es tema de acalorados deba.tes. El simple cambio de residencia. de los maestro!., antes resuelto libremente por los prefectos, ha sido motivo de constantes discusiones en los congresos pe~a~ógico~, y cuando llegó el seilor Aristide Bria.nd al Gabinete como ministro de l.¡::¡strucción, una. de sus primeras medidas fué la de restringir esa voluntad pi::efectoral. He aquí cómo se expresó él mismo en un brindis dirigido á. los roa.estros: «Creo haberos demostrado por un acto desde mi llegada. a.l poder, que yo sentí~ lo que os contrariaba, sobre todo, en vuestra. situación actual. Comprendí que lo q_ue deseabais, antes que na.da, era. seguridad, eran garantías contra la. a.rbitra.riedad y contl'a el favoritismo. He querido, por la primera. circular que firmé, ponei· _á. los profesores y profesoras al abrigo de los traslados arbitrarios é injustos. Me be esforzado en arreglar las condiciones en las cuales maestros y maestras serán cambia.dos de tal manera que no tengan queja algu~a. y he podido ver, por las condiciones e~ la.s que se han hecho este año los cambios, que mi circular había ya. producido sus efectos>. DOS AUTORIDADES CONTRA LA CENTRALIZACION Sobre las palabras del seíior Bria.nd de cuyo alto vuelo juzgaréis fácilmente: podemos colocar unas líneas de Eduard Petit, Inspector General de Instruccién Pública. en Francia., en un artículo intitula.do: DESCENTRALJZACION. Dice así: <He goza.do recientemente una viva. satisfacción volviendo á. ver escuelas situadas en los montes de la Mesa. Central que por dos veces he visitado. ' <Lleguéenlaestación prima.vera! cuando abril verdea. los prados y los s'a.lpica. de llores policromas. Comprobé entonces que si la jaula estaba. en su puesto los pájaros habían volado. ' <¿Qué queréis? Las hermosas vacas de piel roJa, los carneros de negro pela.je y las otras bestias, que el establo obscuro había. rettnido cautivas durante to do el tiempo de nieves, tienen necesidad de la, ret?ffante hierba s1a.brosa y fina, del aire hbre, de la. luz, de la sa.na libertad. Muchachas y muchachos esparcidos gozosos, con sus buenos amigos los a.ni~ roa.les que orgullosamente cuidan. <Oponerse al éxodo diario hacia. los potreros, no hay que sei'lalarlo y sería una <Allí, donde la ley es impotente y es sobre tantos puntos del país la. adaptación á la.s costumbres, á las necesidades locales, se impone>. Y el caso seí'ialado por el inspector "!?etit es frecu~nte en nuestro pa.ís; sería. msensato legislar y reglamentar de igual manera para escuelas de la. fría •roluca. y de la calurosa. Veracruz y aplicar el mismo método y elmismonúmerodeasigna.turas en una gran ciudad urbana como México, que en un poblado de la sierra oaxaqueña. Podríamos multiplicar las citas de autorizada. opiniones; pero nos conformamos con cerrar esta investigación con las palabras del prestigiado profesor franrés, Max Souberaint: <La centralización administrativa. (en Francia.) necesaria como procedimiento de cohesión de los elementos nacionales, ha. prestado ciertamente grandes servicios. Hoy que la unidad está logra.da, se ganaría., sin d_uda., haciéndola. men_os rigurosa.. En ciertos engranes a.dmimstrativos persis~ como vestigio de un régimen cuyo tiempo ha. pasa.do. Los buenos espíritus se levantan contra. un sistema que conduce á. secar la fuente misma. de todo progreso, por supresión del esfuerzo libre1 de la iniciativa individual no sujeta a. reglas fijas. Una corriente de opimón se establece en favor del genio peculiar de cada. rerión y trata de despertar toda a.cti vidad particular. . <Se ha.bll!' d~ autonomía. r~lativa. para ciertos territorios en materia de industrias, artes y producciones literarias. La. reconstrucción de varias universidades es un signo evidente de DESCENTRALIZACIÓN. Ya era. oportuno cultivar las cualidades características de nuestras antiguas provincias; con el régimen político central tendían á perder rápidamente lo mejor de su espíritu y de su originalidad. Se han a.percibido ya de la acción deprimente que ejerce la. unificación demasiado absoluta: es una feliz reacción. Cesemos de esperarlo todo del Gobierno y de tomar las órdenes ele la ca.pita.!. París, con sus fa.culta.des, sus altas escuela.s sus poderosos medios de instrucción, sa.~ brá mantener el nivel de los estudios superiores y perdurará., como en el pasado el hogar inte!ectua.l por excelencia., míen~ tra.s que la. difusión de los procedimientos de instrucción y el espíritu emancipador que podrá. animarlo, permitirán a.1 país poner en obra. esos tesoros de inteligencia. cubiertos por la.s profundas masas, las reservas inagotables que constituyen la base de una. gra.n sociedad>. Los razonamientos anteriores so::i concluyentes y nos traen el convencimiento de que el espíritu dominante en Francia está por la. DESCENTRALIZACIÓN' precisamente de la enseí'ianza. Trataremos ahora de exponer ejemplos nacionales que rob~s.tE:zcan nuestra tesis, es decir, la impo11ib1hdad de confiar en México á una. a_utorida.d centra.! la instrucción primaria de los Estados. Ya hemos dicho que toca á. los legisladores a.na.lizar las dif!.cultades de orden administrativo y económico, que traería. la discutida <federalizació> ó <centralización> de le. enseñanza y que nos estamos concretando, en e&tas . líneas, á las de orden moral y pedagógico, que siendo la.s sociales, forman justamente las bases á. que las medidas políticas tendrán que ceiiirse. A los escollos difíciles de salvar, que presentan la. diferencia de presupuestos de cada Estado, variedad que obedece á. ca.usas netamente locales, en unos pt>r su topografía en otros por la calidad de sus habita.n~s y por tantas y ta.nta.s divergencias 9-ue hay entre ellos y que habrá que estudiar con p~udencia., á ~n d_e no herir con procedí• ~'ientos iguahta.rios y uniformista.s, se• rios y respetables intereses. Además los habitantes de los Estados están or~llo• sos de su soberanía. y son celosos guardianes del pacto federal. lssperar á que los maestros de los Es• ta.dos acepten, como inapelable, la ley el reg!amento ó el precepto que sirvan p~ra regir en sus escuelas, es una ilusión vana; porque los Estados no han esperado, en el ramo de instrucción especialmente la. dirección central; antes, mucho e.n~ ~s que en el Distrito Federal, se ha. inicia.do en los Estados el movimiento modernizador. En Vera.cruz, en Puebla y en Oaxaea. hubieron escuelas norma.les antes que en México. En Puebla se estableció, en ma.yo de 1813, la. <Escuela Normal de la. Academia de Profesores,,, debida á esfuer1,os particulares del profesor Gustavo P Mahr El 16 de septiembre de 1879 se !~auguró la eseuela de profesores, y l.a, de profesoras, el 29 de enero de 1880, · siendo director de estos pui,nteles oficiales don Guillermo Prieto. En una conferencia del seiior profesor don Federico ~lv.a.re.z ~contramos estos datos históricos: ~or ley de 16 de septiembre de l877 se adoptó la 7lasifica.ción de escuel.a,s d.el mod.o siguiente,: Dos <escuelas normales> para la. formación de pl'ofesores y profesoras idóneas; en .cuanto á. escuelas primarias. ""adop~ron la.s <urbanas eompletas~ para. la. c~pita.l y los grandes centros de población; las <ruFales completas>, para los ,centllos agrieo~s; las ,:rurales incompletas>,. para los poblados de menor iÍIDJ)<»"tancia.; las <dominica.les>, la.s ~noct.urnl¡\S para. adultos> y la.s <presidia.les>· se recomen!1ó asimismo en el proyecto' el es.tablecimiento de un <gimnasio> rúblico en la. ciudad de Puebla. Vera.cruz ha. da.do maestros prestigiado,s y fué este Estado el que tra.10 al país primero á La.ucher, notable educador y después al célebre don Enrique Réb~amen. De Puebla vino á dirigir la normal de México don Miguel Serrano; de Vera.cruz importó el Distrito Federal a.l señor Rébsamen, y de Taba.seo, á. don Alberto Correa. Además de los Estados mencionados pueden contarse Jalisco, con escuela~ magníficas y.excelente personal; Chihuahua, que ha ido más allá de la instrucción primaria, fundando la. primera. es~uela. regional de agricultura., y está. á. mstala.r una. escuela. correccional campestre. Negar esos esfuerzos, que se repiten en oti·os muchos Esta.dos, sería imposible ante ~a evidencia de los hechos . Es Justificada, pues, la susceptibilidad de los maestros foráneos, á. la que con razón temía. ~erir el disti1;1guido profesor don Gregorio Torres Qmntero al inaug!lrar~e la Asociación Nacional del Magisterio, expresándose a.sí: «V~is qu~ el pensamien_to es bello; pero, al mismo tiempo, 110 deJaréis de considerar, ~eilores, que puede despertar muchos recelos y producir iEcontables y amenazadores peligros. PUES ESTOS RE CELOS Y PELIGROS NACEN DEL LEGÍTIMO DESEO DE LA PROPIA INDEPENDENCIA. A aquellos himnos y á. aquellas estrofas dulcemente cantadas por los poetas no faltarán los apóstrofes inquietantes y J v&i:ies violentos y altivos de algunos de los Jefes de aquellos vivaques, diciendo: ¿Qué pretendéis? ¿La. absorción? ¿El dominio? ¿El poder? ¿La. supremacía.? No estamos dispuestos á sacrificar nuestra libertad ni á someternos á ningún yugo extraffo. Renunciad, pues, á. vuestras locas pretensiones>. Si para una simple asociación libre particular, el profesor Torres Quinter~ ve con tanta. claridad el tono enérgico de protesta, contra las aspiraciones absorbentes, pensad cuánto más difícil sería UBa sujeción oficial, un C0N'l'ROL forzoso. [CONCLUIRÁ]. Rogamos á usted que haga mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de sm anuncios. �Domingo 23 de julio de 11111 REVISTA DE REVISTAS 6 ta.do de a1·bitraje entre el Japón y los Estados Unidos.-NUEV A YORK. En la. Isla Hoffman hubo un caso de cólera.LONDRES. No se duda de que, en definitiva., sea votada la Ley del Veto.-PARfs. Se nota en la bolsa. una gran actividad. -LONDRES. Francia. desconfía. de España en las negociaciones de Marruecos.WÁSHINGTON. El Gobierno ha decidido no retirar las tropas de la frontera, á causa de los últimos aC'ontecimientos de México.-WÁSHINGTON. Se asegura que será concertada una triple alianza entre Inglaterra, Estados Unidos y el Japón. Desde Londr~ LA PRÓXIMA GUERRA EUROPl!.A 1 1 POR DANIEL LUIS HANSON [Trad. del lnirlés para "Revista de Revistas. "I I Por primera vez oí hablar del tema una hermosa tarde del mes de junio próxi• mo pasado, mientras me dirigía, trepado sobre el techo de un ómnibus, de Richmond Hill á Putney. Mi compañero de asiento era un taciturno inglés, que viviendo conforme á las tradiciones de su raza, se conformaba con sacarle humo á su corta pipa, sin que se le ocurriera pronunciar media palabra siquiera. Había ya obscurecido cuando salimos de Richmond, y la carretera. que seguíamos estaba muy escasamente a.lumbrada. De pronto vino á arrancarme de mis pensamientos una voz que salía junto mí: era la esfinge, mi Tecino, que me preguntaba: -¿Y qué es lo que ustedes, los americanos, piensan con respecto á la guerra? Vacilé un momento, mientras que á toda. prisa hurgaba yo en mi cerebro los tópicos discutidos por la prensa de Londres durante todo el mes anterior, con el objeto de dar una respuesta inteligente á tal pregunta; pero todo fué en vano y no tuve más remedio que preguntará mi vez, tímidamente: -¿A cuál guerra se refiere usted? Sentí que mi compañero me miraba con profundo desprecio; y digo que lo sentí, porque la noche estaba demasiado obscura para haberlo visto. Caminamos como media. milla más enmedio de profundo silencio; luego se quitó la pipa de la boca. -Que yo sepa-me dijo -no hay más que una sola guerra: con Alemania. Su contestación me interesó profundamente. Hubiera yo querido saber más sobre el particular; pero mi compañero se había. encerrado de nuevo en su habitual reserva, y no me fué posible arrancarle una. sola palabra más. Cuando cambiamos de ómnibus, en una. de las calles brillantemente iluminadas de Putney, me puse á observar á mi compañero de viaje. Era un hombre de buen aspecto, bien vestido y de fisonomía inteligente; quizá sería. un comerciante bien establecido. Cuando fué á comprar un periódico al puesto de junto á la. banqueta., pude notar que apartaba con desdén las hojas de medio penique, tomando uno de ios diarios serios, muy distante de toda sospecha decamarillismo>. Y, sin embargo, este individuo que evidentemente era un ciudadano de cierta representación en Londres, creía á puño cerrado que pronto iba á estallar la guerra entre Inglaterra y Alemania. , El almirante Togo y el general Nogl loa dos Jteroes de la guerra rusofapanesa, que llegarán pronto a Estados Unidos en su viaje de estudio.- " American Review of Revlews.'' . Durante todo el tiempo que duró mi visita á Inglaterra, y aún después, á mi regreso del Continente por la vía de Edimburgo y Escocia, busqué eEtre toda la. prensa de la Gran Bretaña fundamenoos para la. creencia de una próxima guerra entre los ingleses y sus primos hermanos los alemanes, y en verdad que los encontré en abundancia. Los periódicos de medio penique estimulaban de una manera franca y abierta. el <jingoísmo>, en tonos que hubieran hecho ruborizar al periódico americano más cargado de ocre. Pero los diarios más serios y prudentes no se queda.can atrás: si bien es cierto que sus fra.ses eran más mesuradas, el fondo de ellas era exactamente el mismo, .JULIO 16 El rey Jorge y I• relaa María en el palacio de Bucklngham, momentos después de la cororaclón.-L'lllustratton'' Un periódico, prominente por su tono enfático y autoritario, que á veces se confunde con el fragor del trueno, caía también en el subterfugio periodístico de la carta de <un antiguo subscriptor> que se rebelaba contra el uso de las cucharas que tuvieran la marca <fabricada en Alemania>. No parecía sino que en la mesa de la. redacción únicamente se hacía esta pregunta: <¿Cuándo estallará?> Intrigado por conocer la causa de actitud tan bélica, hablé del asunto con cuantas personas de todas las esferas sociales encontré á mi paso: clérigos, abogados, periodistas, hombres de negocios, etc., etc. A todos y á cada uno les iba yo preguntando: «¿por qué?> Y todos sin excepción me daban la. misma respuesta.: la de un caryintero que había perdido su trabajo en e Museo Británico, con motivo de la muerte del rey Eduardo, y que a.hora se dedicaba al acarreo de equipajes en la estación de San Pancracio para ganar unos cuantos peniques al día. -¿Por qué razón quieren ustedes pelear con Alemania.?-le pregunté al oir que se expresaba. en lenguaje bastante profano del KAiser, cuyo retrato había visto en la cubierta de un semanario ilustrado, dentro del aparador de un establecimiento comercial. -,:,Que por qué deseamos la guerra con Alemania? Porq 11e están matando nuestro propio país para nosotros mismos. Los condenados extranjeros vienen de Bam~urgo, Berlín, Colonia y demás puntos, á trabajar por nada. Dan más horas por menos dinero, y trabajan más aprisa; ¡de buena gana quisiera ver á ese bato de canallas en el fondo del canal! ¡Así lo deseo de todo corazón! Pocas noches después cruzaba yo por · el canal; pero segura.mente que los buenos deseos del carpintero no se habían cumplido aún, porque la superficie estaba. como una balsa de aceite. Bajo la sombra de un bote salvavidas, un inglés y yo discutíamos sobre la. situación. -Pero vamos á ver: ¿cuál será, en resumidas cuentas, el CASUS BELLI? porque ustedes tendrán que empezar con causa justificada. -Sencillamente porque ellos nos a.ta.quen.-Luego, levantándose é irguiéndose, añadió: Por la historia sabrá usted que la Gran Bretaña jamás lucha sino en defensa propia. Reflexionaba. yo profundamente en el sentido de esta última frase, cuando de nuevo habló: -Pero ¿qué actitud adoptarán los Estados Unidos en esta 6 ra.n lucha? Esta misma pregunta. se me había hecho Tarias decenas de veces durante dos se• manas. Y la. había visto yo seriamente discutida por la prensa; y debía también de seguil'l a escuchando aún en varios idiomas además del inglés. Todo el país parecía. estar en una deliciosa. condición de falta de prepara.ti ves con respecto á sus fuerzas de tierra; todo se reducía aparentemente á preguntar: «¿Cuántos buques de guerra tenemos? ¿Con cuántos contará el Canadá en 1915 y cuál será la fuerza. naval de los Estados Unidos en ese ai1o de prueba'?-(CONTINUARÁ). S. A. el Príncipe de Gales en eran traje de caballero de la ''Jarretlere,"-L'Jllus- tration'' · Resumen del Cable {EFEMÉRIDJ~S UNIVERSALES) .JULIO 13 MADRID.-Reina en Cataluña considerable excitación porque se trata de resucitar la solidaridad catalana.-ZARAGO· ZA. La huelga de los obreros a.sume carácter serio y se a.grava por momentos. Todoelcomercioestáparalizado.- WÁSHINGTON. El departamento de Estado declara que las quejas de los americanos damnificados en la revolución de México serán satisfechas ampliamente.-NOEV A YORK. Lord Uowdry niega. la versión de que trate de vender sus propiedades pe· trolíferas de <El Aguila> á una co'mpaftía de Texas.-CARNARVON, (Gales). El Pr~ncipe de Gales fué investido con la.s insignias de su alto puesto.-DETROIT, (Mich). Se incendiaron gran parte de bosques de la región septentrional. Muchas personas que se refugiaron en el lago, perecieron. -PARÍS. El Gobierno pide explic.:.ciones á Espai1a por el maltrato que dieron solda.dos españoles á dos ciudadanos franceses en Marruecos. BAHCELON A. El mitin conjuncionista. contra la guerra fué tumultuoso.-DuWIO (Pa.) 22 operarios perecieron en la e.q,losión de una mina de ca.rbón.-PARAGUAY. Es inminente un nuevo levantamiento contra el presidente Rojas.W Á SRINGTON. Se sabe que el doctor Riva.s Vásquez prepara un movimiento contra Venezuela.-WU,LEMSTADT. El Gobierno venezolano niega que el expresidente Castro haya desemlJarcado en Mara.caí bo.-LISBOA. Se prepara una expedición monát·quica en Madeira.-BERLJN. La prensa considera. que es el momento oportuno para que Marruecos se reparta entre Francia, España y Alemania..-REGGIO. Hay gran alarma ¡.,or el gran incr1-,mento que está tomando el cólera en toda Italia. Se calcula que desde mayo ha habido 2,300 muertos por la epidemia.-PARÍS. El hijo del marisca.! Bazaine pretende que SP rehabilite la memoria de su patre.-BADNAUHEIM. El general Díaz se prepara para regresar á París, pues 1to le probaron las aguas termales.-SAN SEBASTIÁN. En el Consejo de Ministros se acordó que el rey Alfonso vaya á la Gran Bretaña. .JULIO 17 SAN SEBASTIÁN. El rey Alfonso se interesó por la situación de México é hizo elogios de los _generales Díaz y Reyes y del pueblo mexicano.-BERLIN. No se teme que surjan dificultades internacionales por los asuntos de México. ALCAZARQUIWI. Se teme que surjan conflictos entre las tropas espai'lolas y francesas.PANAMA. La capital de Nicaragua. se encuentra en estado de sitio.-CAÉN. Fa• lliéres y Cailla.ux se encuentran en esta. ciuda.d.-PARiS. Mensajes de Berlín desmienten que marinos alemanes hayan desembarcado en Agadir.-NUEV A YORK. En el transcurso de la semana han fallecido seis a.tacados de cólera.-MOGADOR. Se sabe que diaria.mente desembarcan marinos alemanes en Agadir.-ALBANIA. La. insurreeción ha tomado incremento. ✓ ;:., . DEL MATRIMONIO MORGANÁTICO Á LA CORONA DE UN IMPERIO [Trad. para "Revista de Revlstaa."J En torno del emperador de Austria, cargado de duelos y de años, se libra U? serio combate dinástico, tanto más 'Violento, cuanto que de la. decisión que ·t o~e el anciano d~penderá el que una mu1er sea emperatriz. Francisco José no tiene hijos desde el drama. de Meyerling, cuya obscuridad vela. la. memoria del archiduque Rodolfo. Según los estatutos imperiales, el heredaro del decano de los soberanos es su sobrino el archiduque Francisco Fernando. La situación, muy sencilla para el futuro emperador, se complica para la futura emperatriz. El archiduque heredero contrajo matrimonio morganático el lQ de julio de 1900 con Mlle. Sofía Cbotek de Chotkowa, dama de calidarl pobre é inteligente que servía. en la casa de la. archi· duquesa Isabel. El emperador decidió, desde la. muerte de su hijo, no hacer pes<1.r en su fa.wilia. la. autoridad imperial contra la fuerza. del amor. Autorizó, pues, la. unión del archiduque con la joven, bajo condicio?es que fueron publicadas entonces: la. Joven no tendría rango alguno en la, corte. Sin embargo, la que no debía figurar en la corte, fué tomando poco á poco el lugar de una hija amada en el maltrecho corazón del viejo monarca. Los odios y las envidias se alzaron en vano contra la fortuna imprevista. que se abatía sobre una. ama de gobierno, elevándola desde las miserias de una. condición inferior, hasta. las ira.das del trono. El matrunonio se verificó a.l fin y la corte guardó silencio alrededor de aquella pareja., de cuya unión nacieron tres hijos. Pero el ruido comenzó de nuevo cuando se supo que el emperador visitaba en lo priva.do á su sobrina. morgami.tica., jactándose de ello en público. Mlle. Chotek, princesa de Hohemberg, con su ta.lento, su juicio y su saber, siguió progresando en el afecto del emperador, hasta. llegar á asociarse .con él en el poder. En 1909, la. intrusa. dió un paso más obteniendo el título de duqu¡¡sa, con ei trata.miento de alteza., y junto con estos honores, el derecho de figurar en la. uorte. Este hecho levantó gran clamoreo entre los defensores de la. etiqueta, quienes creyeron que la joven dama. iba. á atreverse hasta. á llevar las joyas persona.- ·"' , .JULIO 14 ZARAGOZA. Quedó solucionada la huelgadeobreros.-MADRID. Se discutió la situación de Marruecos en el Gabinete.LONDRES. Se firmó un tratado a.nglojaponés, revisa.do. - w ÁSHINGTON. Francia se encuentra. dispuesta á firmar un tratado general de arbitraje con los Estados Unidos semejante al de este país con Inglaterra..-PARIS. Se celebró con gran animación la. fiesta nacional, á pesar d6 las maquinaciones revolucionarias para deslucirla.. El Presidente Fallieres fué silbado después de la revista militar.PARÍS. No habrá más carreras de aviación en este a.iio.-TORONTO. Las pérdidas por el incendio de bosques son incalculables. Salió un tren con 300 ataúdes rumbo al Norte. El incendio de Percupine &.barcó una área de 10.000 millas cuadrada.s. Los muertos llegan á 500.WÁSHINGTON. En sus últim11.s sesiones el Senado votará el tratado de reciprocidad con el Canadá, y el proyecto de constituir en Estados los territorios de Arizona y Nuevo México. Grupa escultórico del monumento á Colón que la colonla Ita lana de Buenos Aires ha obsequiado á la Argentina. Arnaldo S•cchl. el autor de esta preciosa obra de arte, quiso representará Colón dirigiendo su mlr•da hacia la tierra que había soñado par mucho tlempa. - "La Tribuna lllustrata."' .JULIO 18 PARis. Francia pide á España explicaciones por el arresto del cónsul Boisset en Alcázar. La prensa. está indignada.CASTELLÓN. I¡!'lesias habló acerca. de la. intervención de Europa en Marruecos.ROMA. Se espera la visita del Khedive de Egipto.-PUERTO CORTÉS. El general Bonilla. piensa adueñarse de 111. costa Norte de Honduras. - VIENA , El emperador inauguró el Reichsta.g. - PUERTO PR1NcrPE. Progresa la revolución contra el presidente Simón. Los Esta.dos Unidos pien• san enviar barcos de guerra. .JULIO IS .JULIO 19 SAN SEBASTIAN. En la conferencia con el Rey Alfonso, se trató de la dignidad de España con motivo de la. intervención de Alemania en Marruecos. - PUERTO PRfNCIPE. La situacion del Presidente Simón se hace cada día más crítica.- PARfs. Se han tenido noticias de que el cónsul francés en Alcázar fué maltratado por soldados españoles. Las negociacion~s que se llevan respecto á la intervención de Alemania en Aga.dir, son satisfactorias. -wÁSHINGTON. Es posible que ~e emprendan negociaciones para. un tra- BERLIN. La noticia de que se ha producido una escisión en la Liga Hanséatica, causa sensación por temor de que con ello se produzca un cambio en la situación de Marruecos. -LISBOA. Se ha. descubierto que el exrey Manuel pidió la. intervención á cambio de .territorio portugués. - TEHF.RAN. El shah destronado, Mobamed- Allí-Mi t·za desembarca en Persia y se apresta. á reconquistar el trono. -PARÍS. Se espera que Espafta dé una sati,facción á Francia por el incidente del Alcázar. Alemania Austria-Hungría ""' ·~. , M\TlSTA t>E Rl!l\TtSTAS Domingo 23 de julio de 1911 Don Enrique Ov!lo y ¡;:astelo capitán de Infantería, Jefe de las "tropas espaftolas que han desembarcado en Laracho les de la emperatriz Isabel. Na.da.de esto sucedió. Y ahora se trata. na.da menos que de elevarla á la. categoría de archiduquesa, cosa que de nuevo ha hecho estallar un coro de protestas en la corte. Si el emperador hace de su protegida. una archiduquesa apta para. hered!l.r, entonces el hijo del matrimonio, el duquecito Ernesto, vendrá á ser príncipe heredero en segundo grado, arruinando a.sí las combinaciones de la ambiciosa. espose. del archiduque Othón, cuyo hijo ATAQUES CONTRA LOS !STADOS UNIDOS El archiduque Ca, los Francisco José heredero en segundo grado del trono de Austria Carlos Francisco José es hoy el heredero en segundo grado. y prometido de una. de las numerosas hijas con que la. archiduquesa Valeria. ha. poblado la corte. Ultima.mente se ha sabido. de una manera. definitiva., que el archiduque Carlos Francisco José, para. contrarrestar el ascendiente del archiduque Francisco Fel'nando, ha dado su palabra. de casa.míen to á la princesa. Zita. Borbón, hija. del fina.do duque Roberto de Parma (Ital,a), estableciendo, de esta. manera, una estrecha unión entre la casa real austriaca é ita.liana.. Estas agitaciones en torno de un capitán de 81 años de edad, realizan la. frase que tanto gustaba de repetir el archiduque Rodolfo: <Nuestra. casa. es un viejo bajel que lleva. por piloto á la. tempestad>. (<LE JOURNAL>.) Dinamarca LA INDEPENDENCIA:EcONÓMJCA DEL p Ats (Trad. para º'Revista de Revistas.") Una nación cualquiera no solamente puede verse amena.za.da. por ejércitos ó flotas extranjeras, sino también por las industrias y los ca.pita.les extranjeros. Los empréstitos hechos en el extranjero por Dinamarca. eran, en 1891, de 70 millones de francos, y se elevan hoy á la suma de 700 millones, siendo de temerse que los Bancos pasen á poder de los alemanes. Los pequeños banqueros consiguen préstamos en los Bancos de Hamburgo y Londres, en donde la plata está á 2½, mientras que en Dinamarca se paga. del 6 al 4. Grandes socied:i.des danesas, como la «Gran Compañía de Telégrafos del Norte> y la <Compañía. de las Indias Orientales>, están en posesión de extranjeros. La <Fábrica Real de Porcelana.>, las «Fábricas de Azúcar>, las <Cerveceria.s Unidas> y la. <Sociedad de Navegación por Vapor>, son aún entera.mente danesas. Dinamarca debe seguir el ejemplo de Suecia, país pobre de capital; pero que, por medio de leyes, por la fundación de un <Banco Hipotecario>, de su <Banco <le Reino>, (institución del Esta.do) y por la. sobrevigilancia que el Estado ejerce sobre los pequeños Bancos, ha sabido limitar la invasión del dinero extranjero. CARL THALBITZER, (él'ilskueren>.) [Trad. para "RoTlata de Revlatu."I El conde Emest de Revcntlaw, á quien Alemania considera como un experto naval, acaba de publicar unos artículos atacando á los Esta• dos Unidos con motivo de la última visita de la escuadra americana al puerto de Klel. Dice quo esa visita no fué más que el resultado de una reflexi6n tardía. M. de Reventlaw llama la atcncl6n sobre el hecho de que la escuadra americana que visitó ciertos puertos de Europa el año pr6xlmo pasa· do, pero que dej6 fuera de su ruta todos loa puertos alemanes, era exactamente de la misma fuerza que la actual de la escuadra de acorazados alemanes; é insinúa que la citada visita fué hecha principalmente con el objeto do servir á los intereses británicos. Añade M. de Reventlaw que la última visita á Kiel ha producido en Alemania el mismo efecto que la tardanza americana para someterlo sus proposiciones de arbitraje. Además, ya los peri6dlcos alemanes hablan protestado enérgicamente con motivo de que en el itinerario que debía seguir la escuadra no figuraba un solo puerto germano. Aún ahora-dice M. de Reventlaw-esta visita ha perdido toda su Importancia, desde el momento en que la escuadra tocó primero puertos rusos y dinamarqueses. «Evidentemente-continúa-el Gobierno do los Estados Unidos se ha resentido porque Alemania ha dado á cada cosa el nombro que lo corresponde. Los políticos bien Informados aseguran que La princesa Zlta Barbón de Parma el Gobierno americano ha esperado algún tiemprometida del archiduque Carlos. po antes de presentar sus proyectos de arbitraje de noventa y nueve años; pero, en cam- á Alemania, con motivo de dcclaraclono~ hebio., compensa.rá espléndidamente al sin- chas por el Canciller del Imperio, quien dijo que dia.to, dándole valiosas concesiones, ta- todos los proyectos de arbitraje Inlegra! eran les como la construcción de ferrocarriles Inútiles é Irrealizables. y la. explotación de minas en Manchuria, (<LE CoURRIER DES ETATS UNtS>). .Mongolia. y la China. Meridional. (<THE WORLD>.) Portue;al India Británica lOS HINDÚES PIDEN UN VIRREY DE SANGRE REAL Trad. para "'Revista de Rev!Stas." En el <Rajput>, y á nombre de la «Asociación de las Indias Orintales>, Mr. K. Vyasa. Ras propone que se reformen 19.s Reyes en el sentido de que el Virrey de la India sea. alguno de los miembros de la lfa.milia real de Inglaterra, quedando sepa.radas las dos secciones, ó más bien dicho, los dos puestos de Virrey y Gobernador. La. actual administración de la India. continua.ría. en roa.nos del Gober• na.dor General asesorado por el Consejo; pero el Virrey, como el representante del soberano, gozaría de poderes propios, prerroga.tivas y privilegios. Sería la. ' 1uente de donde emanaran todos los hono·res, mercedes, perdones, proclamas, reglamentos, etc. Estaría en contacto con los gobernantes de los Estados nativos por medio del Gobierno General y del ' Consejo, por una. parte; y por la. otra., por el Consejo Imperial de Jefes. Concretando su petición, dice lo que sigue: <En Inglaterra, por impopular que sea -un Gobierno, no trae más consecuencias que un cambio de partido en el poder. En la India, un Virrey de sangre real :representa.ría. al Gobierno Británico per.manente; mientras que el Gobernador -Oenera.l encarnaría la siempre variable -política. oficial. (<REVIEW OF REVIEWS>. ) Rusia LOS AMERICANOS CONSTRUIRÁN BUQUES DE GUERRA PARA CHINA (Trad. para º'Revista deRovlstaa.") Gran inquietud ha causado, en los Gírculos oficiales de Sa.n Petersburgo, la. noticia confidencial de que un sindicato financiero americano ha celebrado tratados con el Gobierno chino para la construcción de una. flota de buques de guerra para. China. M. Calllaux Dicen los rumores que China. pagará '1 pTeslde.nte del nuevo Gabinete francés, saliendo del ministerio del lnterlor.-"'L'lllustration" los buques, poco á. poco en un período I LA Ll!CISLACION REPUBLICANA Durante nueve meses de dictadura revolucionaria, el nuevo régimen se ha visto atacado de una verdadera. fiebre legislativa. De todos los ministerios 'lallcron leyes y disposiciones encaminadas á modificar cuanto al Gobierno provisional le parecia susceptible do regeneración. Sopl6 de todas partes viento fuerte de reforma radical, Impuesta hasta por los elementos más conservadores. Oc todas las bocas en que expiraban los últimos gritos revolucionarlos, brotaron en un momento dado reclamaciones oxl• gentes y 6rdenes Ineludibles. Los mandatarios del pueblo tuvieron, pues, que descender, bajo la prcsl6n extraña, á las más Intimas y detenida Inspecciones, á los más extremados rigores, á fin de que los desaciertos do antaflo fuesen destacados duramente para satisfacción del nuevo fanatismo, que, en vena de reivindicaciones, pedía la sangre de las víctimas y cxlg{a nuevos altares para otros dioses en substitución de los que habían sido derrocados. Vino, por tanto, con tales transformaciones, una verdadera ola de lcglslacl6n complcjay estrecha, que batió ferozmente, de baso á altura, el viejo edificio monárquico, ya reduciéndolo á lo estrictamente necesario para satisfacer los impulsos de la especie y de la tradición revolucionaria, ya Improvisando grandes pilares que soportasen el peso de las nuevas aspiraciones. Así, el trabajo de reconstrucción fué, como no podía menQJ3 de serlo, precipitado, confuso y arbitrasi(l, Ahora corresponderá á las Constituyentes hacer el anál1$1s cuantitativo y calificativo do la labor dlctatodal, la cual -se extendió y ampli6 en todos sentidos, tal co,mo ,si la única misión del nuevo régimen hubJera sido arremcte.r contra las sine.curas de plngi~s ,cntas par.a favorecer i : tos que auxJliQT.on "f f.avoreileron ~ advenimiento de la República. Pero, en eete punto, los r.cpr~n\$ntes .del pueblo habrán de titubear, porq~ no e.s eonvo-n!cnte lnterrumplf en el terreno ~ las consola..ciones, las cuales, ,i.J Hn y ¡11,I ca90, ~ ios pre. mios solicitados por la mayoria de lo.s ~e.11®rcs del régimen y la (ínica moneda ~n que to, dos los sistemas políticos, aun los Jllás avc1111zados, pagan á sus cooperadores los-scrvl.clos $JV..e les prestan. Por lo que toca á la lcgislaci6n sobre cuestiones sociales, creese que no la afrontará la Cámara. Tendrá en ésta preferencia la cuestión politlca y la oportunidad de las situaciones que al amparo del régimen recién nacido se han creado, con todas aquellas cualidades y defectos que son de apreciar en las cosas que carecen de estabilidad y arman ía. �REVISTA DE ·REVISTAS 8 Domingo 2.3 de julio de 1911 capital, á pesar de la buena voluntad de las empresas {la buena voluntad ante todo ) , no se puede hacer opereta monda y lironda; no importa que ha.ya decoraciones artí~ticas de Gomis y vestuario costoso; mientras la sefiorita Garrido (¡lástima de belleza.!) siga siendo una muñeca automática y á la Crespo se le den papel~s q_u~ no le, no-le, no-le ajustan, es demr, mientras que falte liebre para el guisado de liebre, no tendremos opereta auténtica: todo lo demás es gato. Tintas líricas TEDIO A pesar de que las n~ches son destempladas y frías, e\ cr.onü¡ta ha. salido por las calles metro¡>0litanas con el propósito de llegarse por fos teatros. Pero la intención era hipócrita, como una mujer que se siente amada: El cronista ha entrado á un bai\ creyendó encontrarse un ambiente tibid."Las, copas, sobre el mármol frío, bostezan': ' Los parroquianos bostezan. Sólo un grupo de toreros de la gitanería que pulula por el Coliseo, pone animación en el conjunto. Por debajo <le los sombrer"os cordobeses arden los tabacos y se encienden escandalosamente los vocablos andaluces Dos demimondaines chupan, con aire aburrido, los popotes de su pippermint. Hablan poi· lo bajo, elegantes y perversas. Se podría jurar que su conversación vale, por lo menos, el sueldo de un empleado y las lágrimas de una esposa honrada. La lluvia, pertinaz é irritante, nos fastidia casi tanto como oir hablar de política. Las calles, húmedas y rutilante,., dan la sensación de una Venecia luminosa. El reflejo de los focos de luz se quiebra sobre el asfalto en oro líquido y en viva púrpura de Bengala, mientras que en lo alto naufragan las estrellas, ahogadas, las pobrecitas, en un turbión de nubes color de cieno. Y, sin eml;>argo, preferimos la lluvia á la política, Urueta pide el degüello á gritos. <El Demócrata> pide que renuncie el Gobernador. <El País> pide lo que no se le puede dar. Todos dicen algo, todos claman, de tal modo, que Madero va á perder el juicio y, con el <leader>, la mitad de los habitantes de esta ciudad .... de los futuros palacios. No más política, y que se haga la voluntad del pluvioso Neptuno - voluntario¡¡o como una mujer-y que nos muramos de fastidio, y que nos ahoguemos en lodo como las margaritas áureas del firmamento. .. * * que No hay más remedio entrar al teatro .. Anuncian una opereta y el cronista, se siente un poco reconforta.do. Al cronista le seduce el género opereta, por ligero, por frívolo, por suave y convencional_. La trama es elástica. La maquinaria, de Juguete. La técnica infantil. Por eso gusta. Será-dice Alsina-que ya no nos pagamos del aspecto único ni de la acción rectilínea de las cosas, ó w:>.r más prudentes ó por más doloridos, y necesitamos fondos evidentes de sensibilidad b~jo la. estruendosa superficie de lo cómico. El género opereta, por risuefio, por amoroso, por jovial, por galante, nos seduce._ Hay aromas de primavera y ri11as d~ Juvent~d en esa música retozona, que si se entristece un poco, es para desatar en seguida el collar de uná carcajada l?<Jª· No más dramaturgia tendenciosa m brumosa. No más complicaciones. La época es grata al ensuefio fugaz, á la. s~nsación simple. Necesitamos reir para d~straer los deseos de llorar. Hace un tedio Y. una pereza . ... perdona, lector. El cronista no tiene gana de escribir. -----•-•----- JOSÉ Lms VELASCO. Puttini y los Yaakees La última obra de Puccini, "La fanciulla del W est," estrenada no hace mucho en la "Metropolitan Opera House " de Nue_va Yor~, fué dedica.da por su auk>r á la rema AleJandra, viuda de Eduardo VII de Inglaterra, y es la primera gran ópera. t'epresentada en los Estados Unidos de Norteamérica antes que en ningún otro país. Antes de su estreno ya había obtenido ''La fanciulla. del West" un gran éxito: toda la prensa norteamericana le dedicaba columnas y páginas, y ensalzaba la fantasía. y la inspiración del célebre compositor italiano. El reclamo hecho por aquellos periodistas fué -fenomenal: UD reclamo á lo yankee; baste decir que el producto de la función de estreno alcanzó 22,500 duros, cantidad que ya quisieran para una semana muchos empresarios de otras tierras. E!1 cuanto á los cantantes, cuentan les cr~t1cos norteamericanos que estuvieron á msuperable altura, especialmente Ca.ruso q1.e "jamás-dicen-ha dado tanta fuerza y vigor á ningún personaje de los ~uchosquehainterpretado," yMad. Destmn, hermosa, a,rtista con la que el gran tenor tiene un dúo amoroso en tiempo de vals, "página, musical de lo:r.ana, vida y de ardiente factura que basta por sí sola. para, acreditar el nombre de un compositor operático." ** Lo. comedia iie va..* Se va Balaguer: se fué la del <Colón>, y sólo nos quedará la compaiiía. del <Arbeu>, tan espléndicla estudiosa. y rolífico., á pesar del desdé~ inverpa.l de público. Es abrumador Pl esfuerzo desplegado por la seilora. Fábregas en esta campafia artística; en menos de un mes se han estrenado ya siete obras .V ya se ai:iuncian nuevas. - No desmayar, señora, mng11n esfuerzo es inútil: ya. vendrá el triunfo y la justa recompensa. f * .F uí al <Hidalgo>* y* salí contento porq ~e vi que aún hay gente buena. Es el teatro de la gente burguesa (pero de la buena); teatro de obreros, de familias de escasos recursos y .... teatro de ensueño· allí reina el melodrama: <Chucho el 'lo~ to>, <Sa~ Felipe de Jesús>, <El Conde de Mont.ecristo>, etc. Yo tuve la ingenuidad de ver <María Antonieta>, melodrama en , • lvy Troutman seis actos, y quedé encantarlo con el tra1 pr~c), al Interprete d,~ la pieza " Baby Mine,'º represenbajo de los actores y con la actitud del ta ultlmamente en The New York Wlnter Carden." público, que siente y mira. las escenas coEmllla Truiillo ría, la ?pera, es de rigor empezar. <La. mo reales, y llora cuanéto arrebatan 11.l simpática primera tiple del teatro " Maria Guerrero" Bohemia>, en el <Colón>, llevada á esce- Delfín d~ los brazos de María.Antonieta ... na, <cl!>serita>, el domingo por un grupo ¿Verdad que se siente consuelo de que aún de ~fic1onados <caseritos>, cuya represen- haya gente así? YANKO. tación, hecha con la mejor buena voluntad ?el _mundo (lástima que en arte no sea md1spensable la buena voluntad) fué EN ESPERA DE UN DRAMA.- ÓPERA <CAun . fracaso I?ecuniario y a.rtíitico.' La la txposición de Pintura y tscult11ra de la Royal SERITA>.- <FLORODORA> CON TRAJE <M1m~ de y1rginia Macias es una <MiAcademy de Londres DE KAKI. -LA COMEDIA SE V A. mí> sm mímica, sin alma y sinexpresión· LOS QUE LLORAN EN 1~ canta Y la hace como una proloogad~ <HIDALGO> . Con seguridad puede augurarse que pieza de c<?n~ierto: los demás, con todo y mnguna de las dos mil obras de arteq~~ es su umco_ i•e~:torio, nada especial Esta crónica, que es resumen de la sepintura y escultura-que constituyen la mana y qu~ escribo a,l principio de la se- hicieron para 1ust1lica1· el motivo de la Exposición de la Ro)•al Academy de este represent3:ción: es_una. pieza de conjunto mana, empieza en esta vez tratando de Y cada q u11-n se iba por donde mejor le año, se salvará á través del cedazo del una obra que no se ha estrenado, un dratien:ip~. Si un? fuese ai:iimado de previa ma, un gran dr&ma á mi juicio: <Indiso- convení~. S~n embargo, hay algo que es- c1_1rios1dad de mformac1ón, seguramente luble>, el hijo más viable y vigoroso de perar de la Juventud de los intérpretes. mnguna. üe estas dos mil obras podría. Marcelino Dávalos,. hoy por hoy el repreconmover la sensibilidad de espectador.. * sentante más trabaJador y bien intencioDespués de la ópera vino la. opereta el hasta el extremo de inducirle á, inquirir nado del arte serio teatral en México. No estren~ el domingo del arreglo de la dor- el nombre del artista. Tomadas en conhe nacido para profeta., me siento derro- teamer~cana <Flora.dora> en el <Lírico>, junto estas ina<'abables salas, todas cointad~ en esta profesional predestinación, traducida, arreglada, aumentada. dismi- ciden en el aenoruinatlor común de lo y si no me pasara como con el <Apóstol> múda é instrumentada por la empresa y anodino. Si un fanático del arte pudier·a. estrenado en <Arbeu>, al que auguré la;. los sefiores José Castellanos Haaf José arrojar al Támesis todo este pesado carga. vida. y gran éxito, yo diría que <Indi- F. ~l!zondo y Antonio Rosado. Muchas ga.mento de pinturas y esculturas, el munsoluble>, de Marcelino Dávalos, será un fam1has de la colonia americana. a.traí- do no perdería, oualitativamente ni un supremo éxito -, el triunfo más inteligen- das por el prestigio de la obra, acúdieron adarme de materia artística. ' temente conquistado de la producción al teatro y reían de buena gana, enconEn las salas de escultura podemos condramática. en México. trándose una éFlorodora> mtixicana de tar hasta trece retratos de los reves inEl primer dramaturgo mexicano, por actualida,d hasta en la•indumenta.ria ~on gleses, entre los del difunto Eduardo " galante deferencia, me descubrió parte traje ?e ka~i, polainas y sombrero~ re- los actuales. ¿No demuestra esto un esdel misterio de la gran obra y quedé sub- voluciona,r10s; eso sí, sin cananas ni ri- píritu de adulación y cortesanía que puyugado, lo confieso sinceramente, bajo el fles, porque ya estamos en tiempos de paz do justificarse cuando los reyes gusta.han impetuoso é imponente caudal de ideas y relativa. El libro del sefior Castellanos del arte y lo p1·otegían contra la barbasituaciones nuevas de la obra. El tema es muy flojo, los cantables de Pepe Eli- rie de la insensi?ilidad general; pero que del divorcio, el trillado, el inagotable te- ~ondo mal aprendidos y por añadidura hoy nos parece mnoble, por go:r.ar ya el ma, está expuesto con pasmoso interés en SE: agregaron dos números nuevos que no arte de medios decorosos de autonomía, el ?es&rrollo, y <el éxito, como dice Mar- dió á luz el autor, siendo uno .:e ellos el 'Y, sobre todo, porque hoy los reyes acoscehno, será la conciencia. del público, re- !lúo de <La Divorciada>, dizque para ani- tumbran comúnmente á preferir una casol~iend~ afirmativamente el problema mar la obra. ¡Oh, misericordia! Oyendo rrera de caballos ó un tiro de pichón á soc10lógico>. Se trata de una irredenta, la música se tiene como el recuerdo de toda actividad artística? Junto á estos uno de esos tipos femeninos de los <Poe- un recuerdo.-<Pero, ¿qué, esto es ta.! nú- retratos reales se a.grupa. g1·an número de ~as Crueles>, de Urbina, que ...... Pero mero, este es el sex-tt:to aquel't> se pre- bust~s de per~onajes ingleses. Estos persiempre no E:xpongo todavía el argumen- g_untaban los que oyer-on la opereta. hace sonaJes se. deJan esculpir por la vanidad to; voy á deJar pensando á la curiosidad; cmco 9:ños en el <Principal> ... _.. Hasta de ser tra~do~ á la exposición, y los esaún falta,n algunas semanas para su es- la música estaba desconocida, t11,l pal'ecía cultores ehgen como materia de arte á treno; será á su debido tiempo· cuando que escuchábamos música de estreno de esos personajes, porque son ricos y paVirginia F~bregas represente ei munda- sábado del cMaría·Guerrero>, por la po- gan espléndidamente la satisfacción de no persona.Je, Ya verán ustedes ..... . breza de la orquesta y la pésima instru- .ser expuestos a.L público. Pero donde meJor se ve este consorcio mentación. * El público se ha. convencido de que, con· de la. vanidad de los ricos y del comerPor ahora, vamos* á* hablar de las obras representadas. Y por la de más catego- los elementos que hay actualmente en la cialismo de los artistas, es en las salas de pintura ..~etratos por todas partes, retrat?s de mihta~s, con uniformes rojos, oas1 ocultos be.Jo las condecoraciones. Retratos de banqueros, de rostros molle\udos é inexpresiva expresión risueiia. Retratos de nobles, viejos sin historia inFUNDADO EN 1 9 0 0 - - - - - - 1 dividual y viejas de gesto pedante. Retratos y más retratos. Pero ninguno de Balo la dlrecd6n del Dr. H. Cutlérraz, especlaltata en Traumatismos Ongta Gaeral Ciruela gente pobre, como los de Rembrandt. General y CtnecolO<fa: Cirujano en Jefe del Dede todas daSfS 'l'odos de lfente rica, vanidosa, insignifipartamento de •nferrnedadea de seftoru en el hoapllal cante, ávida de ganar la inmortalidad "Bélatecul." Or1gta de Sdoras La sala de operaciones del '"Sanatorio" cuenta con topor intermedio de un pintor más metaliApílCílcióa zado que un viajante de comercio. Dinedos loa aparato• de asepsia y loa tnatrumentoa t1ulrúrr!· de aparates ro y vanidad: be aquí las columnas que Or1gía de Niios coa máa reciente, para toda clue de operaclonea. sostienen esta exposición. Departamentos de primera y secunda clase en mar.Tampoco en_ otros aspectos ofrece nada. nfflcaa condicione, hltiénlcaa y con lu mlamu aten- Operaciones vital. ~ de siempre: el paisaje insípido, C1racióa de Heridas donea médtco-qulrúrrtcu, de 1r¡ada la marma. alborotada, el tema sentimenLa clientela con que cuenta este º'Sanatorio" en todu tal de.la muerte de a.lgún sér querido, la.s partea de la República, ea a mejor prantlaj recoTeléfNt fmsel, mendacl6n. estaciones del aiio, el rin~n de sol los fllNlsa111ialls interiores de casas, etc. Nada vivo ~ues6a. CALLI~ ANCHA NUl'l~RO H 1938 .fa6Yerts tro. MEXICO la Vida de Teatros .. "Sanatorio Quirúrgico del Dr. Heladio Gutiérrei" LUIS ARAQUISTAIN. Domingo 23 de julio de 1911 9 REVISTA DE REVISTAS ===============================~ Ajenjo [ ~® Al ajenjo pedía Barnier el remedio pa[ ra olvida,r sus penas. Fatalmente se entregaba á ese licor que extrae de esa planta, de la raíz angélica, del "cálamus arom_áticus," de las semillas de "badiana " un encanto s~me~ante al _que Asia y Africa piden al cáilamo; una exc1ta~1ón mágica que me~cla, á la. borra_chera brutal del Occiden~, el trasporte ideal de la embriaguez del Oriente. Barmer se afic10nó á esa embriague:r. casi instantánea., que subía y afluía de todas las partes de su sér á su cerebro; de esa embriaguez ligera, espiritual, casi alada, que le arrastraba tan dulcemente en brazos de la locura y del ensueflo. Ponía en el fondo del vaso el ajenjo, de donde al punto subía el aroma de las yerbas embriagadoras. De lo alto, Y gota á gota, dejaba caer encima del blanco nacarado. al ópalo; detenía.se, •101 vía á coger la botella., la empma.ba más, llenaba el vaso y bebía el licor verdt> como un ha.schisch liquido. Bebía y Je parecía desper tarse de una pesadilla. Sus pensamientos dolorosos se borraban, se alejaban como si se bu!>ieran evaporado. La muerte se transfiguraba en una pá:lida imagen. El recuerdo flotaba en él bajo una mortaja color de rolla. Bebía Y gozaba de aquella fiebre de sangre de aquella e~eeb"i<;idad . en é_l esparcida y que le recor;ía con sus v~brac1ones mteriores; de aquella. actividad nueva que circulaba á través de sus sentidos morales y de sus facultades intelectuales. Porque aquella embriaguez no era embriao-uez de vino no era: una sensualidad animal, un embrute~imiento: er~ más bien una sensualidad que abandonaba lo exterior ~e su cu~rpo, su superficie, sus órganos exteriores, para mtroducirse en el tondo, en esos órganos misteriosos que conducen á la impresión, á la sensación. Su esvíritu, su imaginación, se volatiliza.bar. por decirlo así Y lo que llegaba á sus sentidos, llegaba. poetizado ,: traspuesto C?mo en un ens_ueño. En aquel vago desper~r d~ una vida desconocida, su alma reír, sintiendo indecible goce de bienestar, algo de luminoso, como ríe un niffo con las flores de su cuna. Su memoria recogía un resto de frase, y con ella se mecía. Y poco á poco las formas de sus idea!! se hacían más ondulantes, más vagas, más dulces, más lejanas como números que se cambiaran en armonías. Incli~ábase su frente bajo una feliz pereza; Barnier se dormía con los ojos abiertos, con la torpeza de una planta abrasada por el calor, con el contentamiento de alguien aletargado en sus ensueños. Y. á medida que Barnier se embriagaba en aquella vida sobrenatural; á medida que buscaba sus goces su libertad, su calma en los éxtasis perezosos, caía. de i'nás alto y más duramente sobré sí mismo; la vida ordinaria era para. él un desencanto insoportable. Las sensaciones comunes se le hacían insípidas. La vulgaridad de la realidad le llenaba de un hastío sin límites. Sufría bajo el cielo pesado y gris de su existencia lo que sufriría un hombre encerrado en una cueva á cuyo dint.el viera jugar el sol. Y el recuerdo volvía con su fastidio. La embriaguez se hizo de esta suerte su verdadera vida, al lado d~ la cual la otra n~ era más q.uE: una. miseria. una servidumbre, una mentira, una mistificación· y lleió bast1;1> á ~dir ~J ajenjo ~as fuerzas para. el t;a. baJO, Su inteligencia le paree1ó agrandarse mediante aquella excitación. Le pareció que su cerebro, sesado y como entorpecido, se llenaba. de una especie de gas su tll. Su comprensión adquiría vivacidad y lucidez. Lo que había buscado vanamente, ~o encontraba desde lue· go. Le parecía la solución de las cuestiones; los horizontes se abrían ante sus ideas. Hallaba en su espíritu una ciar.dad de percepción y un alcance de que Jamás había tenido conciencia. Y no era únicamente á su espíritu; era, además, á su cuerpo al que daba aquella fiebre su fuerza. Su mano. como la de ciertos raba.dores, afirmada. con la embria¡ruez, nunca había sido más segura, más delicada, más hábilmente atrevida. en las operaciones y curas que se Je encomendaban. * Pero el hábito no ta.r<ló ** en apagar á. Barnier aquel feliz goce de la, embriaguez. Lo que bebía no le sustraía ya con bastante violencia á la pena y al fastidio. Ya, no se sentfa transportado, fuera de sí mismo, á un mundo de sensaciones que renovaran su sér. Ya no le subía á la cabeza más que una humareda. de calor muy pronto disipada, excitación de UD momento que casi le faltaba al punto y Je abandonaba., como la ola. abandona un cuerJ)O. FuiS preciso aumentar su ración de veneno. Cada día bebía un poco más; dobló, triflicó la dosis, ll.ivándola hasta esas cantidades en que e ajenjo parece deber aniquilar en el acto .. . . Y cada día se hundía más á fondo en aquella beatitud artificial, donde gustaba la suspensión de todos sus sentidos, el silencio de su corazón. Lo que pedía á aquellos excesos y lo que aquellos exceso¡¡ le daban, ya no era la sobreexcitación que le encantara al principio: era aquella atonía bienhadada que había sido su fin y como la confusión de sus primeras embriagueces. Y siempre, con mayor dulzura. y más voluptuoso aturdimientó, le volvía aquella blanda torpe:,;a que parecía deslizar una á una sus· voluntades; aquel éxtasis mecido por fantasmas de ideas y de imágenes hormiguea.ntes, aquel balanceo semejante al de una hamaca, que ha.cía. rodar deliciosamente su pensamiento en el vacío. Bebiendo de ese modo, ya no comía.. El hambre le indicaba la. hora. de sus comidas. Su estómago parecía rechazar todo lo que no era el líquido que le abrasaba. Sus camaradas le veían en la. sala de guardia. corta,r suculentos trozos de carne, desmenuzarla con el tenedor y dejarla allí. En un principio quisieron darle broma on esto; pero Barnier había contestado con tal violen- º ~11:ti\"P!!S\ ~ .,,.,~ ILill!.~u ~l!.l.WU ~ J A.~~ ~~ La Musa Verde Es uno de esos días cálidos y aniustiosos que presagian trastornos atmosféricos. Una luz lívida nos hace pensar en venenosos metálicos reflejos de una muerta laguna. Todo está en carne viva. Lo más sutil se siente. Al corazón la asfixia. de su dolor sofoca..... . Parece Que los nervios maceran lentamente los dientes puntiagudos de un una sádica. boca. Es tu hora sombría, ¡oh, Baudelaire! Fumamos opio, se bebe ajenjo, y, embriagados, soñamos con tus artificiales paraísos perdidos ..... . Al alma invade el ansia de muert.es misteriosas, y sentimos deseos de quedarnos dormidos en un lecho fragante de flores venenosas. FRANCISCO VILLAESPESA. Champagne Antiguos camaradas de bohemia el encuentro quisimos celebrar, y del brazo los tres, como un tiempo, conquistamos el viejo restaurant. Saltaron bulliciosos los recuerdos del fondo de las copas sin llenar, y antes que de lo añejo nos sirvieran, contó una historia aiieja cada cual. Al fin llegó calada la visera, heraldo de a.1.igrías, el champán, y Luis, violento de un mandoble rudo el bru:ñido casquete hizo saltar. Cual rubia cabellera de una hermosa. que la impaciencia del amante audaz desparrama en desorden por la espalda, así, en el mármol, se esparció el champán, Carlos brindó: <Su cutis es de broncti, ¿qué importa? Yo comparo á mi beldad con esa rubia que en las copias ríe; ambas, fieles, disipan mi pesar>. <Yo también, dijo Luis, busco en el néctar que brinda ese cristal de bacarat, el sabor incitante que me ofrece mi adorada en sus labios de coral>. Y como yo callaba, me dijeron: ¿No tienes una hermosa que elogiar? ¡Oh, sí! Tengo una amada que en sus crenchas derrocha un sol primavei·al. Cuando en desorden ruedan sus cabellos por sus hombros de forma escultural, ánfora de alabastro se diría que desparrama un chorro de champán. Pero, ¡a.y! sólo mármol, por desgracia, es la que adora al corazon tenaz; duro mármol inerte, mármol frío, como éste que se inunda de champán. F ABIO FIALLO. Moscatel Cuando me acosa la tristeza Y el placer no me da ~u arrebol, Percibe mi espíritu la belleza, Uomo Santiago Rusiflol. Soy, ante la Naturaleza, Optimista como un espafiol; Y bendigo toda aspereza Donde hay un rayito de sol. Del odio á la mordedura exprimo infinita dulzura: (Versos, fra,gancia, ritmos, miel}. Y sé que el alma su silicio Rompe, sin caer en el vicio, Con un vaso de moscatel. JUAN DUZÁN, Cara.cas, 1908. La Hora Verde A Rub6n Dario Del parisiense boulevard fastuoso prolóngase la plácida penumbra, porque el sol de oro viejo sólo alumbra con mortecino rayo perezoso. De la jornada al fin llegó el reposo, -oasis que en la brega se columbra,y en los bruñidos mármoles deslumbra. del verde ajenjo el néctar venenoso. Arde el café moderno entre el gentío, y á cortos tragos sorbe, lentamente, la amarga copa, el bebelor sombrío .. _... Mientras por el asfalto reluciente, como azotada por el viento frío, pasa la burguesía .indiferente. ENRIQUE HERNÁN0EZ M.tV ARES. cia y bruta.lida.d tan viva., que sus compe.fieros le dejaban hacer y casi no le ha~r.:..o blaba.n. Sin embargo, no adel¡azaba; ~ más bien engordaba; pero con esa grasa hinchada que proporcionan frecuentemente los excesos. Maliboire observó que adquiría la costumbre de tener el pulgar doblado bajo los dedos, y se horrorizó al ver, entre los síntomas de la borrachera, ese signo de la muerte que había. observa.do en tantos moribundos. E. Y J. DE GONCOUBT. J] De Ajenjo .... ¿Que no te hable de amor? Bien ... . ¿acaso voy á. hacerlo? . ... No; quiero contarte la. historia de un aombrío camarada. Es un cuento trágico que despertará. tus terrores de neurótica .... Pero es bello, :oh, i!Íl. .. . Me lo ha. contado ella, la buena musa de besos que enervan y abrazos que ahogan .... . . ¡Yo la a.mol He anhelado para mi frente ,el fresco palpitar de su,a alma.a de seda verde; para, la noche dii mi tedio, el resplandór fla.vescente de sus ojos color de relámpago; para mi vida azarosa y sin rumbo el abrigo puro de su regazo de diosa, y ella ha arrullado mis insomnios con sus narraciones, á veces azules como las notas de aquel vals alemán que tocabas, y á veces rojas y palpitantes como corazones heridos. ¡Yo la amo!.._ .. No sé su nombre .... Ella vive en los efluvios sensuales de la carne virgen; en el perfume de las amapolas envenenadoras de esas reinas vibrantes: las abejas-en las neblinas azuladas del opio; surge-ondina ignorada-del mar del ajenjo, y como deidad benévola. lleva. al cerebro fulgores aurora.les y alegrías de fauno .... Su cuerpo .... no: su espíritu está hecho de rayos del sol de Bohemia, de brumas polares; es blanco y oro como la champaiia; nieve y astro, ... ¿El cuento? .... * * *sollozos de pasión al romAquella tarde el mar tenía perse en los cantiles de la costa. Las olas se convulsionaban con el espasmo de la delicia, y el sol, desde la gloria límpida del cielo, les daba un beso rubio que resbalaba en el agua. estremecida como piel ae muJer a.caricia.da .... ¡También el océano ama.! . . ... Yo he soñado muchas veces en el tiempo caótico, antes de la formación del mundo, cua,ndo la tierra recibió la primera ca.ricia del mar y entre las sombras de la nada se consumó el himeneo titánico . ... Desde entonces él la besa y la arrulla. A veces, celoso ese gran Otelo, se alza y la. azota y la escupe. ..** El camarada, á fuerza de puños, hizo deslizarse el bote sobre el mar.. .. Boiómucho, mucho, como si quisiera. llegar al término leJano, más allá del horizonte am-· plio, detrás del pa!:>ellón llameante del crepúsculo. También su alma bogaba-es · tan fácil eso.-Se le deja tender sus alas de paloma y se va .... ¡Cuántas veces la he enviado á besar los p¡talos de tus labios! A veces suele irse para no volver más; entonces vuela á unirse con sus herma.nas blancas en un búcaro color de lirio. Va al Walhalah de los que han sufrido, al Paraíso de los que lloran, al bello país de·la. Demencia.. Allí está el rey de Baviera., coronaao por las flores de éter de Casal. El sofiador monarca-Lohengrin loco-8.ma. á Ofelia, y los dos pasan guiando la nevada cuadriga de cisnes, y destacándose en el paisaJe pálido como un grupo de alabastro sobre un fondo de gasa ...... ¿Que sí iremos allá? No; á ti te llevaré á la. región de crista.! de las hadas .... * ** nubes, el mar sacudió El cielo se cubrió de iracundas su melena de león furioso, y bajo el duelo profundo de una nocbe intensa, el bot.e se abandonó al oleaje.. : ... ¿Y.el marino? Debía volver ¿verdad? aun podía salvarse. ¡Vamos, cama.rada, rema duro y á la. playa! En las almas también hay tempestad. ¿Ves estas canas? Son la nevada. de la vida .... _.¿Te acuerdas de a~~ellos versos desencantados y blasfemator~os que te h1c~eron llorar? Fueron los rayos de un espíritu entristecido y atormentado. Tú llevas en ti misma claridad aurora, luz; ya vendrán la sombra y el aislamiento. ' En el pecho del marino rugía la cólera, en su cerebro había niebla funeraria ... ,No volvería; ¿para qué? Nadie á esas horas se acordaba de él; nadie elevaría una plegaria por el infeliz abandonado al capricho hura.cana.do de los elementos. Ella también le olvidaba ... . Una ola se adelantaba, formidable, siniestra., gigantes• ca.. ¡Un esfuerzo, y á ella! La ola. pasó cubriendo con un enorme penacho de espuma negra la barca. hecha pedazos, y el cuerpo que se hundía .. _... **.. Después el cielo se serenó, el mar volvió á gemir voluptuosamente y los besos rubios del sol á empaparse en el agua trémulo. Pero él, el pobre camarada., el sombrío desalentado, no volvió á contemplar la gloria límpida del cielo ni á bogar mucho, mucho. Se había ido muy lejos, más allá del horizonte amplio, detrás del pabellón llameante del creptíscu~o. * * * !1º~bre no tiene ya en tu ¡No me ª!Das! Lo sé,. ,_. .Mi boca sonoridades de pasión, m mis labios han vuelto á recorrer. la. on?a perfumada de tus cabellos astrales. Sobre_ mi espíritu cae la lluvia de tu olvido..... Me voy con mi buena musa, que me enga.fia.. ¡No puedo quedarme, voy al bello país de la Demencia 1 Una ola avanza., silenciosa y formidab:e. Pero no es negra: es verde como las alas de mi diosa .. _... Avanza muda, se acerca . .. . .. ¡ya está aquí !. . . .. . El cuento ..... . FRANCISCO M. DE OLAGUÍBEL • �10 REVISTA¡¡"DE REVISTAS Una txpedición Polar á las Ruinas de París Relato de los Tiempos futuros Trad. del francés. para "Revista de Revistas," por H. Romo Verirara (CONCLUYE) En efecto, la. rabiosa turba. se había. deenido á orillas del lago, como segura. de que su presa no podría. escs.pársele. Las hondas seguían lanzando a.l a.case;, sus proyectiles hacia. el lago. Ata.nibé a.vanzó ns.dando lo más lejos que le fué posible, volviendo á decir á sus compai'.leros que el a.gua. llegaba en el fondo hasta la. altura. de la bóveda. Segura.mente que aquel túnel pasaba debajo del lecho del río, y con el transcurso de los siglos el Sena habría hora.da.do la. galería, reconqui1\a.ndo el terreno que los hombres le habían roba.do ..... . Ata.nibé nadaba con desesperación, iOD· dea.ndo á pufteta.zo¡¡ las llsa.11 paredes. De repente, liU mano encontró el va.cío y lanzó una exclamación de triunfo; había. eneontr&do al nivel del a.gua. la emboca.dura de un estrecho pasillo, de un a.lba.!ial tal vez que se comunicaba. con el subterráneo por medio de alguna grieta hecha por el tiempo en la pared. ¿Era aquella la sa.lva.ción? ¡De todas maneras era., cuando menos, una tregua! Los tres compa.i'.leroe se cola.ron sin ruido por la a.bertura.. Se a.rra.strs.ban sobre el vientre entre un ma.r de fango. El terreno subía. Segura.mente 11e alejaban del río. Los grit0s de la multitud llegaban ca.da. vez más indiatintoa; poco después deja.ron de oirse. Un cuarto de hora. transcurrió enmedio de penoaíaimo11 esfuerzos; un largo cua.rto de hora. que lea pareció un siglo; pero, al fin, a.llá á lo lejos distinguieron una. va.ga clarida.d, ¡Era el día! ¡era la liberta.di ¡era la. vida! La galería desembocaba sobre un vasto campo de ruinas y de rerba.s, cerca. del antiguo Odeón. No le• Jos, por encima. de los hacinamientos de escombros, el Pa.nteón, espolvorea.do de escarcha., se eleva.ha. ha.sta el cielo a.zul. Aquellos hombres respira.ron á grandes boca.na.das el aire helado pero puro, y saludaron con entusiastas vivas la a.pa.rición sublime. Un grito inmenso, forma.do de mil alaridos, les respondió. Un ejército hirsuto, ascendiendo por el ribazo, corrió hacia ellos blandiendo mazas de hierro y ha.ciendo vibra.r la.s hondas. Los habitan• tes de las profundidades se ha.bfan per· ca.ta.do de que su presa se les escapaba y brota.han por todas las aberturas del sub• terráneo, apresurándose á perseguirla. -!Al aeronave! ¡al aeronaval-gritaron á una los exploradores. Los rayos del sol hicieron que en los viajeros renaciera. toda la fuerza de la esperanza. vivificante. En unos cuantos segundos llegaron al Panteón, dejando á sus perseguidores á, cien pasos de distancia., y con prisa febril lleva.ron á la plazoleta. su máquina voladora. Nos la encontremos reclinada en una silla de brazos y llena de vendajes; de su antigua belleza no quedaban má 1 que las rulnaa. pesar de los desesperados esfuerzos de los asaltantes. Aprovechándose de la con• fusión que aquel espectáculo causara. en la cohorte de los enemigos, Tulléa.r y Ata.nibé, pa.sándo los ca.nones de sus ri• fles por entre los cristales rotos, tiraban á discreción sobre ellos, sembrando el espanto con el ruido de las detonaciones y la caída. de los heridos de muerte. De pronto el aeroplano se elevó, planeando muy por e.n cima de los brazos tendidos, de los gritos de ra.bia. impotente y de las piedras que lanzaban cente- na.res de hondas; planeaba lentamente, como si tratara. de orientarse para. em• prender el vuelo definitivo. Un salvaje que se había. asido fuertemente al techo de la caseta., fué cogido de través por el aspa de una hélice y lanza.do al espacio. dando volteretas por el aire. Después, el ave ~iga.ntesca se alejó majestuosamente, perdiéndose en la.s profundidades del cielo azul, infinito. FIN [Trad. de Hébert Romo V erirara. l El Tubo N\ortífero . POR ARTHUR B. REEVE (Tracl.. del !nrléa para <:Revista de Revistas>, 'POr H. Romo V errara). La vista. de aquel a.para.to insólito pareció llenar de estupor á los primeros asaltantes, que retrocedieron, ignorando si la mue'l'te no iría á escaparse de aquella máquina. Pero su perplejidad pasó a.l ver que los extranjeros subían al techo y se acomodaban entre las dos enor mes a.las blancas. De la.s hondas salió una nube de piedras que hicieron mil pedazos todos los cristales de la caseta. En el mismo instante, los salvajes se agarra.ron de los flancos del aeroplano, celebrando su victoria con grandes alaridos. Fandria.na movió una palanca. -l Vamos !-dijo. El aeronave se estremeció, las hélices vibra.ron, el motor cantó. Como un enorme a.lblt.tros que fuera á emprender el vuelo, la enorme máquina batió sus a.las y roqó a.lg~no¡;¡ tllsta.t1tea poi- el suelo, á ' -¡Por vida del cielo, Gregory! ¿Qué le pasa á usted?- preguntó con ansiedad Craig Kennedy á un hombre de alta esta.tura. y nervioso que entró inopinadamente en nuestra vivienda una.noche.-Ja.me• son: tengo el gusto de presentarle al doctor Gregory. ¡Vamos, doctor! ¿qué le pasa? Supongo que sus experimentos con los ra.yos X no lo habrán puesto á usted en el deplora.ble esta.do en que se nos pre• senta.. El doctor estrechó mi mano mecánicamente; la. suya estaba. helada. -1El desastre ha llegado! - exclamó dejándose caer en una silla y ah,rgando un periódico vespertino á Kennedy. En la primera plana, con rojas letras de grandes dimensiones, se leía el encabeza.do siguiente: <ÚLTIMAS NOTICIAS. UNA DAMA DE LA MEJOR SOCIEDAD, INVÁLIDA !"ARA TODA LA VIDA, Á CONSECUENCIA DE LOS RAYOS X. <Una. terrible tragedia ha sido revelada hoy ante la autoridad correspondiente-seguía diciendo el periódico-por Mrs. Huntington Close, quien a.cusa al doctor James Gregory, especia.lista. pa.ra. la aplicación de rayos X, con domicilio y consultorio en la casa número .... de la avenida. Ma.dison. La seffora- Close .reclama \\P.ª C{l,ntidad respet~ble como indemniza- DomJ ngo 23 d~ jullo de 1911 Domingo 23 de julio de 1911 ción por los da.ffos que ha sufrido con el trata.miento médico. Hace varios meses que la seffora en cuesttón recurrió a.l doctor para que por medio de los rayos X le borrara una mancha que tenía. en el cuello, inaugurándose desde entonces una serie de sesiones para el tratamiento. Alega la setrora Close que el doctor, por su falta absoluta de cuidado, le ha producido con los rayos X una enfermedad de la piel llamada dermatitis, de carácter canceroso, y que, a.de nás, su sistema. nervioso ha quedado arruinado con la aplicación de los rayos ultra.violeta.. A la vez quP presentó su querella, ha salido de su casa para quedar internada en uu hospital particular. Mrs. Close es una. d~ las da.mas que goza de 1?1ªYºr popularidad en los círculos aristocráticos, y tanto su ausencia como la desgracia que la aflige, serán muy sinceramente deploradas>. -¿Qué voy á hacer, Kennedy?-preguntó el doctor con tono suplica.nte.- Recordará usted sin duda que el otro día. le hablé á usted de este asunto, diciéndole que encontraba yo algo muy raro en el caso; que después de unos cuantos tratamientos tuve miedo de seguir adelante y, por fin, me negué redondamente á proseguir. ¿Lo recuerda usted? Pues bien: la seffora. tiene dermatitis y postración nerviosa., exactamente como lo asienta en su acusación. Pero ante Dios le juro á usted, Kennedy, que no me explico, que no sé cómo haya sido posible que los poco11 tratamientos que le apliqué pudieran afectarla. de tal manera. Hoy en la noche, en los momentos en que me disponía á. salir de mi consultorio, me llamó por teléfono el apoderado del esposo de la enferma., notificándome, de la manera más política, que la querella será llevada hasta. el fin. Ahora, dígame usted si no tengo razón para verlo todo negro. -¿Y qué pueden ellos hacer? -¿Hacer? ¿Supone usted que el jura.do va á tener suficientes testimonios de expertos en la. matarla para descargo de la tragedia de una hermosa mujer? .... ¿Hacer .... ? ¡Va.ya! Sencilla.mente me arruinarán, por más que sobre mi caso recaiga un fallo absolutorio. Pesará, seguirá pesando sobre mí el cargo de que soy inexperto ó descuidado, y el fallo de la Corte no podrá borrarlo jamás. -Gregory: confíe usted en mí - dijo Kennedy.-Ha.ré cuanto de mí dependa para ayudarlo, y lo haré con gusto. Cuando usted llegó, Jameson y yo es\ába.moa á punto de irnos á comer. Venga ust.ed con nosotros y después pasaremos á su consultorio para seguir hablando de esie asunto. -¡Verdaderamente es usted muy bondadoso! El aire de confianza.que en aquellos momentos brillaba en el rostro del pobre médico, era. patética.mente elocuente. -Ahora-0rdenó Craig,-no hablemos más del caso sino hasta después de oomer. Se comprende clara.mente, ál verlo á usted, que desde hace mucho tiempo es• pera.ba este golpe. ¡Bueno! Sus temores se han rea.liza.do, y lo que desde luego tenemos que hacer, es reconocer el terre• no que pisamos. Una vez terminada la. comida., nos diri• gimos al centro, tomando el ferrocarril subterráneo, y Gregory nos llevó á su consultorio, en la a.venias. Ma.dison, en donde ocupaba un amplio departamento con varias piezas. Entramos á la sala de espera., tomamos asiento y nos pusimos desde luego á tratar del asunto. -En verdad que el caso es trágicodijo Kennedy,-quizá más trágico que si la víctima hubiera muerto inmediata.roen• te. Mrs. Huntington Close es, ó más bien dicho, <era> una, de las mujeres más be· lla.s de la ciudad. Según dice el periódico, la belleza de esa pobre mujer ha quedado perdida para siempre con motivo de la dt,rmatitis, enfermedad que, según creo, es incurable. ¿No es así, doctor? El doctor Gregory a.sintió con un mo· vimiento de cabeza, y no pude menos q~e seguir el movimiento de sus ojos: se mi• raba las manos rugosas y como cha.mus• cadas. -También-eontinuó Craig entrece• rra.ndo los ojos y reuniendo las yemas de los dedos de su mano derecha como si tratara de hacer un inventario mental de los hechos del caso-su sistema nervioso ha quedado tan maltrata.do, que dila.ta~ a.íl.os en reponerse, si esto es a.ca.so polil· ble. -Efectivamente-contestó el doctor con la mayor sencillez.-Yo, por ejemplo, soy víctima. de los más inesperados a.taques de neuritis. Pero esto es natural, porque estoy bajo la influencia de los rayos X cincuenta ó sesenta veces al día; mientra• que ella solamente recibió unos cuantos tratamientos con intervalo de varios dia.s. - Ahora, por otra parte-continuó Craig,-conozco á usted, Gregory, muy bien. Hace apenas unos cuantos días, an· tes de que se presentara. la querella., me Tarjeras Postales Ilustradas La ónlca casa en la República Mexicana que se dedica exclusivamente á negociar en grande escala en Po&talea. Constantem•nto rencvamoa nuestras vastas exlatenclal con las óltlmas novedades que nos envían laa más acreditadas fábricas de Europa, con las cuales tenemos celebrados arreglos especiales. Podemos asegurar que nadie podrá eón máa acierto Y eficacia surtir los pedidos que se ordenen, aai como ofrecer precios Iguales á los de nosotros, ooes sle"do las POSTAJ,:BS nuestra especialidad y por lo mismo laa Importaciones que hacemos. de conslderacl6n, no Podemos de ningún rAodo tener competencia. E~vlamos per Correo, grabados con reembolso, Express C. O. D. los muestrarios siguientes: De 90 Postales de 19 clases distintas ...... $ .. 190 .. .. 20 .. .. ...... " " 290 " 21 ...... " .. 390 .. 22 .. . ..... " " 490 " 23 " .... · • " " 600 ., ., 24 ., ,. .. . . .. ,. 6 Po' 4.gg 8· 12,00 O t6.g 0 20.00 24. Para mayores informes, pídase nuestro catálogo Ilustrado Núm. 5. Gu!ldalajara, Jal., Apartado Núm. :r90 Avenida Co16n Núms. :ro3 y :ro7, J. Ch.vea & Ole. refirió usted toda la. historia., confiándome á la vez los temores que abrigaba. Yo sé perfectamente 41ue el a.bogado de Close h& tenido suspendido sobre la cabeza de usted este asunto desde hace mucho tiempo. Y también sé que usted es uno de los opera.dores máa meticulosos que ha.y en la ciudad. Si el fallo le fuere á usted adverso, uno de los más brillantes hom• bres de ciencia de la América se a.ruinará para siempre. Ahora, habiendo dicho lo anterior, permita.me usted que le pida me describa, punto por punto, e1... qué consistieron esos tratamientos que aplicó usted á la sei'.lora Close. • El doctor nos condujo á su labora.torio, establecido en la pieza inmediata. Había allí varios aparatos productores de raJos X, perfectamente aislados en una gran caja de cristal; en una de las extremidades de la sala estaba la mesa de operaciones, con otro aparato suspendido sobre ella. -¿Cuántos tratamientos le aplicó usted á Mrs. Close?-preguntó Kenedy. - 1 ro más de una. docena-contestó Gregory .-Llevo un registro especial de ellos, en donde también constan las fechas; ya se lo enseffaré á usted luego. Ciertamente no fueron tan numerosos ni frecuentes, que hubieran causado la dermatitis que a.hora p&dece. Además, diré á usted: tengo un a.parto que protege en lo absoluto al paciente; es tan efectivo, que pocos Jo igualan en todo el país. Esta gran campa.na. coloca.da. sobre el aparato de rayos X, los intercepta en todos sentidos, menos en el que se necesita.: de manera que los rayos van á producir su efecto sobre determinado punto. El doctor estableció la corriente, y el apa• rato empezó á chisporrotear. Muy pronto el acre olor del ozono, producido por las descargas eléctricas, llenó el cuarto. A través de la campana de cristal emplomada pude ver el tubo de los rayos X colo• cado en el interior, iluminado con su luz peculiar de un color amarillo verdoso y dividido en dos hemisferios de distinto matiz. Aquello, según sabía yo con ante· riórida.d, eran rayos catódicos, puesto que los verdaderos rayos X son invisi• bles para. el ojo humano. El doctor puso en nuestras manos un par de ll.uoroscopios (a.para.tos que sirven para ver los rayos X). Este apara.to consiste sencillamente en úna caja. cerrada, que solamente tiene una pequeí'ia abertura. para. mirar hacia adentro. En el lado opuesto á la abertura, la pared de la caja es de cartón cubierta con una capa de cianuro de platino-bario. Cuando los rayos X hieren esta. sal, la iluminan ó la hacen fluorescer; v los objetos que se interponen entre el tubo de los rayos X y el fiuoroscopio, producen sombras más ó meno!! intensas, según la densidad de las partes penetradas por los rayos X. Al ser removida de su sitio la. campa• na de cristal emplomado, el tubo de 101 rayos X envió su maravillosa é invisible radiación, haciendo que la parte posterior· del fiuoroscopio se inundara. de luz. Interponiendo una. mano entre el tubo y la caja, pude ver perfecta.men_te los huesos de mis dedos. Pero, a.l ba.Jar de nuevo la campa.na sobre el tubo, desapareció toda huella de luz. La campa.na no tenía más que una sola. abertura en el fondo para permitir la salida del haz de rayos' X y su aplicación sobre un punto determina.do. -La dermatitis, según me han dichoai'.la.dió el doctor-ha aparecido en to· do en todo el cuerpo de la i¡ei'l.ora; pero pri'ncipalmente en la cabeza y los hombros. Ahora que he mostrado á usted~s el aparato, quedarán convencidos de que es imposible que la paciente haya co!l· traído la enfermedad como consecuencia de mis tratamientos; es~s los h~ apl;cado millares de veces, sin que mll!s chentes hayan sufrido la. menor_quemadura.; yo en cambio, sí las he sufrido; pero esto' se explica fácilmente, porque tod~ el día y á todas horas estoy expuesto, mientras que mis pacientes solamente lo están de vez en cuando. Pa.ra. demostrarnos hasta dónde llegaban sus precauciones, nos ensei'.IÓ un pe• queño gabinete colocado exacta.mente de• trás de la mesa de opera.cion~ii y forra• do por completo por gruesas planchas de plomo. Desde este gabinete conducía. to• das las operaciones hasta donde le et-a posible. Por un pequeño orific~o a.bier· to en la pared podía ver al pa.cientt: Y el aparato. Además, un juego de espeJos Y una pantalla fluorescente le permitían observar con toda minuciosidad cuanto los rayos X descubrían, sin necesidad de salir de su para.peto forra.do de plomo. -Creo-dijo Kennedy en tono de pro• funda admiración-que no es postbl~ que ,exist& mayor protección para el paciente ti h°EVISTA DE REVJSTAS El edllor con la frescura cínica de aquellas gentes que andan siempre á caza de escándalos, me dilo que si quería :aaber algo d~ Huntlngton Clase, vigilara máa bien á Mrs Francls Tulklngton.... y para el médico. Y ...... dí~ame_usted, Gre~ory: ¿La seffora Close vino siempre sola? -No: la primera. vez vino su esposo con ella; después la a.compaffaba siempre una. joven francesa. que es su dama. de compaíl.ía. *** Al día ¡;iguiente hicimos una visita. á la. sellora Close, que estaba. confinada en ·un hospital particular. Kennedy ,había ,estado buscando en su cerebro a.lgun pre· texto para verla, y le sugerí la idea de ,que nos presentáramos con el carácter de reporteros del periódwo <The Sta.r>. Ya había y.o hablado con mi editor, obteniendo permiso para usar del nombre de su diario. Afortunada.menie, después de haber presenta.do mi tarjeta, en 11!' cual también escribí el nombre de Craig, se nos permitió que entráramos al cuart_o de la enferma. Nos la encontramos 1·echnada. en una silla de brazos y llena. de vendajes· de su antigua. belleza no quedaban más que las ruinas .. qompre~dí la tragedia. La elevada. posici~n :1ocial Y su belleza, que habían constítw?o para aquella mujer los dones más p~iosos d_e su existencia., ha.bían desa.parecido súbitamente para siempre ... •.·. -Seffora.-comenzó Crai.g:-sírva.se us· ·ted perdona.r mis pretensiones; pero ase• guro á usted que mi presencia. aquí obe~ deée á fines verda.deramente nobles. Mi -compaftero y yo venimes en representa·ción de <The New York Star>, y·.••• -Pero ¡Dios mío! ¿qué no su~ro ya bastante para que ahora me persiga la prensa.... .. ? !-d." -¡Perdóneme usted, Mrs. Close 110 Craig;-pero creo que ya sabrá usted ~e su querella. contra el doctor Gregory a 11asado á ser del dominio público. Yo no puedo evitar que <The Star> y los demás periódicos hablen del a.sunto. ~ero en -cambio, si creo podecr conseguir que á usted y á cuantos mteI"Vengan en el caso .se les haga. plena justicda. ~réame usted, no soy un periodista. <a,marillo> que trata.de hacer lucrará la. empresa que r~presenta. con la desgr!Wlia que ha herido á usted. Vengo aquí con toda. buena. fe, tratando. de descu18rir una verdad, de solucionar un enigma. Y ~e. pe.so podré prestar á usted algún servicio. -No podrá usted pr,esta,~e _m_a.yor ser• .1icio que el de actiyar el Juicio contra 0 ese médico ignorante é inepto, á quien odio de todo corazón. -Tal vez-dijo Craig.-Pero, sup0niendo oue otra. persona fuera la verda.• dere. y fulice. responsa.ble de lo que á us• ted le pasa, ¿querría. usted que se activara el juicio que se le sigue al doctor, dando tiempo mientras para que el culpable se escapara? La enferma, mordiéndose el labio inferior, pareció reflexionar un momento; luego preguntó: -¿Y qué es lo que quiere usted de~? -Sencilla.mente deseo que me permita visitar las habitaciones que ocupaba usted en su casa, ordena.ndo á la vez el que pueda yo hablar con su dama decompai'.lía No crea usted por un solo instan• \e qu~ trato de espiarl!I' ó de interi~rizarme de sus acciones; estoy muy le1os de pensa.rlo; pero considere usted, Mrs, Close: si yo pudiera llegar al fondo de este asunto, hasta. encontra.r la ca.usa de su desgracia, y si el inmediato responsa.ble de ella fuera otro y no el doctor, ¿no permitiría usted que siguiera, a.delan• te en mis investigaciones? Le seré á usted completamente franco: sospecho que en este ca.so hay algo más serio de lo que usted se supone. -Creo que se equivoca. usted, Mr. Kennedy. La. causa de todo ha sido mi amor á la belleza física: No pude resistir la tentación de quitarme á cualquier precio un ligero defecto físico; si hubiera podido no esta.ría yo aquí koy. Una amiga le recomendó á mi esposo al doctor Gregory, y me llevó á verlo. Mi esposo quiere que vuelva yo á la casa; pero me he resistido porque me siento un poco menos molesta erl el hospital. Jamás volveré á poner los pies en aquella. casa. El recuerdo de las horribles noches de vigilia que pasé allí, sintiendo que mi juventud y mi belleza se desvanecían por momentoB es tal, es tan dolo~oso, que ja.má.s .se borra• rá de mi memoria..-Al pronunciar a.que• lla.s palabras, un estremecimiento sacu• dió todo su cuerpo.-Dice mi marido que estaré más bien atendida allá; pero no1 no puedo volver. Sin embarg0-aila.dio con voz fatigada,-creo que no ha.y incon7 veniente para que hable usted eon mi doncella. Kennedy escuchaba con la mayor atención cuanto la enferma le decía: -Gracias, seilora.-contestó-y tenga. usted la seguridad plena de !lue no s~ arrepentirá de haberme concedido el per· miso. ¿Tendría usted la amabilidad de darme un recado escrito para la donce• lla.? Mrs. Close tocó un timbre¡ a.pareció luego la enfermera. á quien la dictó la es• quela; la firmó, entregándola. á Kennedy, y nos despedimos, dándole las gracias y nuestras excusas por haberla molesta.do. No sá por qué me sentí tan deprimido en presencia de aquella mujer tan cruel· mente herida. por la desgracia. de perder todo cuanto constituía su mayot- dicha. Fué tan honda. mi impresión, que interior· mente me juré que si algún día encontra• ra al ó á los culpables, ha.ría cuanto de mí dependiera pa.ra. que les fuera a.plica.do el merecido castigo. El •matrimonio Close ocupaba una es• pléndida y amplia casa. situada en la sec• ción de Murra.y Hill. Tan pronto como presentamos el recado, bajó la dama de compaíl.ía, entablándose desde luego la conversación con Kennedy. La joven le explicó que no se había ido a.l hospital con la seíl.ora., porque ésta. consideraba. bastante eficientes los servicios de las enfermeras de profesión. Sí, la doncella había nota.do ya, desde hacía bastante tiempo, que la seftora. declinaba. rápidamente; ca.si desde el mismo día en que comenzó á someterse al t;',"&ta• miento de los rayos X. P&reció meJorar un poco, durante unos cuantos día.a que estuvo fuera; pero eso fué allá muy al principio; é inmediata.mente después que regreso, se puso peor hasta no llegar á ser ni su sombra. -Y dígame usted-preguntó Cra.ig:el doctor Gregory, especia.lista. en rayos X, ¿llegó á venir á esta. casa, entran· do al cuarto Je la sei'.lora.? -Sí; una. vez, dos veces vino, yo oree; pero no hizo bien á sei'.lor&-eontestó la francesa. en malísimo inglés. - ¿Vinieron á visitarla algunas otru personas? -Pero, M'SIEUR, todo gente social te· ner visila.s; ó yo no entiende mucho bien á M 1 SIEUR. -Quiero decir que si alguna persona, especialmente, venía con frecu~ncia. á visitará la sei'.lora Close; por eJemplo .... Mr. Lawrence ..... . -jOh! frecuencia, sí, Mr. La.wrence .... -¿C11ando Mr. Close estaba en casa? -Sí, en negocios; y en negocios otros días á la vez no en su casa Mr. Close. M. La.wrence es apoderado al seffor Close. -¿Y siempre venía á tratar de nego• cios? -JOh, sí! siempre negocios; pero ..... . usted sabe, la sei'.lora. era. tan muchísimo hermosa ...... tal vez a.1 sei'.lor Lawrence gustarle hermosas mujeres mucho ....EH BIEN? Eso fué antes de que MADAME recibió curación del OOCTEUR Gregory. De~pués, cuando bajo curación Mr. Gregory, Mr. Lawrence no venir muy pronto ca.da pocos días. ¡VOILA TOUTI -i,Le tiene usted carii'.lo á su sei'.lora? ¿Está usted dispuesto á hacer algo por ella?-preguntó Craig mirando en los ojos á la doncella. - ¡Oh, M'SIEUR! ¡Yo quiere dar vid• mía, casi, por ella! Siempre es muy bue~ na para mí. -No pido que dé usted su vida por ella, Me.ríe-dijo Craig;-pero puede usted prestarle un gran servicio. -¡Lo haré! -Pues bien-replicó Craig;-necesUo que esta noche duerma usted en la misma recámara de Mrs. Close. Sé que puede hacerlo con absoluta. facilidad, puesto que, según sé, Mr. Closeestá. viviendo en el Club Saint Francia, y allí seguirá hasta que vuelva la sei'.lora á su ca.1a.. Mailana en la. mai'iana vaya usted á verme á mi oficina-dijo Craig entregando una de sus ta.rjetas-para decirle qué es lo que ha. de hacer en seguida. ¡Ah! no va.va. usted á decir una sola palabra á nadie de cuanto hemos hablado, y vigi• le usted la conducta. que observen los criados que tienen libre acceso á las pie• zas del sei'.lor Close. Por ahora nada. más tenemos que hacer. Nos encontrába.• mos de nuevo en la calle, ca.minando ha• cia el centro de la. ciudad. Varias calles anduvimos sin pronunciar una sola palabra. (CONTINUARÁ). POR $1:2.:23 Remitimos muestrario certificado de 240 ¡,ostale■ en 24 claaea {1O cada uno). Por la mitad un mueatrarlo de 120 ¡,oatalea. AL8A V rtRNANDU 217. Caala)l11, 111.,\1161. SIi llep �12 REVISTA DF REVISTAS Domingo 23 de julló de 1911 Los Cristales de la Sangre 11 C111 ltsc1•rt■i11t1 Fisl1ljflc1 Hace ya at'los que no se hacía en el terreno de la biología un descubrimiento de tanta importancia como el que ha realiza.do hace poco el doctor Edward T. Reichert, profesor de fisiología en la Universidad de Pensylva.nia. Según estüdios minuciosos verificados por este hombre de ciencia, la sangre de cada especie animal, desde el l:>ombre á la lombriz de tierra, cristaliza en una forma propia, distinta para cada especie. Tal descubrimiento, aparte de la gran importancia que puede tener para la historia natural, por P,roporcionar un nuevo dato para la clasificación, está. llamado á ser un importante auxiliar de la justicia en el descubrimiento de ciertos crímenes. Sin más que el auxilio del microscopio, es hoy posible reconocer si una. gota de sangre ha salido de las venas de un hombre, de un caballo, de un gato, de una ballena ó de un ora.ngutá.n, atendiendo simplemente á la forma que al crista.lizar toma la materia colorante. Más aún: hasta puede decirse, tratándose de san,gre humana, á qué raza pertenece¡ es decir, si se trata de sangre de negro o de blanco. Los tales cristales de la sangre son pequenisimos; pueden tener un par decentésimas de milímetro de longitud. El microscopio, sin embargo, permite, no sólo examinar su forma, sino basta. medir sus ángulos, si bien para hacerlo hay que tener, claro está, algo de práctica. De su estudio se deduce, ante todo, una conclusión iml)Ortante, y es que en los n.nimales seme1antes por su organización, la sangre cristaliza de un modo muy parecido; mieatras en los que ocupan lugares muy separados en la escala zoológica, la cris\allzación es enteramente distinta. Así, los cristales de la sangre humana son una.s laminillas rectangulares, y los del orangután, el chimpancé y el papión tienen una forma muy parecida, sin ser, no obstante, enteramente iguales. Los cristales de la sangre del gorila se distinguen muy bien de los del orangután, ofreciendo cierto parecido con los del negro. A veces dos especies animales presentan cristales de la misma forma; pero sus ángulos no tienen la misma medida; e11, pues, tan dificil confundir los cristales de la. sangre de dos animales diferentes, como confundir los animales mismos. El examen de la sangre de muchos cuadrúpedos y aves ha. revelado á los naturalistas más de una afinidad antes no Cristales de la san,:re humana (á la izquierda), y de la sangre de un mono Ca la derecha). En el segundo graba- do •• ven crlstalea de sangre venosa y de aang,-e arte rlal. sospechada.. Mediante él se ha venido en conocimiento de que los osos son más próximos parientes de la.s focas y los leones marinos, que de los Jobos y los zorros. En el mundo de Ja.s a.ves ocurre algo parecido. La pintada ó gallina de Guinea, por ejemplo, que hasta a.hora se clasificaba junto á los gallos domésticos, no tiene !os crista.les de la sa.nrre como éstos, sino más bien como los del avestruz. Pero todo esto no tendría más que un mediano interés si el descubrimiento del doctor Reichert no tuviese al mismo tiempo su utilidad práctica. Nos referimos á su aplicación para el descubrimiento de ciertos crímenes. El perito llamado á. examinar una mancha. de sangre, puede de ahora en adela.ntedecir con toda seguridad si esta. sangre es de un hombre ó de un unimal, y en el segundo caso, de qu6 anima.! se trata. Ya había medios, aunque muy delicados·y no al alcance de todos, para discernir 1~ sangre del hombre y la de los animales muy distantes de él; pero estos medios, que se venían empleando siempre que en tal sentido había que auxiliar á la. justicia., resultaban insuficientes cuando había que distinguir la. san¡re humana de la de un mono, por ejemplo. Con el examen de los cristales, no hay confusión posible; como ya hemos dicho, un práctico puede llegar hasta á. j Cristales de la sangre del caballo (á la Izquierda) y del perro (á la derecha). Aunque á primera vista lgu~les la tendencia de los segundos á formar cruz loa dlslln~en en seguida. diferenciar la sangre de un hombre blanco de la de un negro. El doctor Reichert lleva. ya. examinada la sangre de unas ciento veinticinco especies de a.nimales vertebrados y otras tanta.s de invertebrados, a¡udándole en esta t.area. el profe.sor de mmeralogía de la. misma Un1vers1dad de tpensylvania, doctor Peaslee Brown, que es un cristalógrafo de ~an mérito. Realmente lo que á estos sabios se debe no es el descubrimiento de los cristales de la sangre, sino de sus caracteres diferencia.les. La crista.lización ya fué obsernda. hace tiempo por un fisiólogo, que la encontró en la sangre de un gusano y escribió una memoria acerca. de ella; pero como se trataba de un caso a.islado y de un animalejo despreciable, nadie prestó atención á aquel hecho. Máll a.delante volvió á notarse la crista.liza.ción sanguínea. en un conejillo de Indias, "! los hombres de ciencia empezaron ya á preocuparse de ella., estudiándola en el hombre, el caba.llo, el buey, el perro, el ge.to 7 la paloma.. Desd1> luego se vió que los cristales afectaban difen,ntes forma.a; pero éstas fueron a.tribuida.s á circunstancias externas, y en ta.l estado se hallaba la cuestión cuando el doctor Reichert ha venido á demostra.r que hay una estrecha relación entre el modo de cristalizar la sangre y la posición que el animal ocupa en la. es cala. zoológica. Tal vez haya entre nuestros lectores algunos aficionados á este género de e'S· tudios, que quieran por sí mismos obser• va.r la cristalización de la. sa.ngre y deseen, en consecuencia, conocer el «modus operandi>. A los tales debemos advertirles que los cristales no se obtienen con igual facilidad de todos los animales. La. rata es la que mejor se presta á ello. No hay más que pincharla con una a.guja, y extraer una gotita. de sangre, que se lleva.rá á un portaobjetos de un microscopio. No hace falta un aparato muy bueno; un microscopio que aumente trescientos diámetros es bastante. Con una varilla de cristal se toma. una ¡rota de a.gua bien clara, que se deja. caer sobre la sangre, mezclando bien ambas cosas, y en seguida se coloca el cubreobjeto, y se lleva la preparación a.l microscopio. Generalmente, los cristales tardan un poquito en formarse, pues pa.ra ello es preciso que el agua disuelva. la materia colora.nte y que se evapore luego. Con otros anima.les hay que emplear éter en vez del agua, y, á veces, una. rápida ooa.gula.ción impide ver los cristales . .l!:l doctor Reicbert emplea, para evitar la. formación del coágulo, un poco de oxalato de amonio, y luego mezcla bien la sangre con éter para separar la. hemoglobina. de los corpúsculos que la contienen. Pudiera. darse el caso de que, en un mismo a.nimal, ha.lle.se el observador dos crista.lizaciones diferentes. Esto no querría decir sino que en un caso había exaINTERESANTE A las Pllf(IIJrtts -• fllCIS ltstlca r N1pclas'h1Hstrl1l1S El departamento Industrial de los Ferrocarriles Nacionales de México lnvft& á los propietarios de fincas rOstlcas y ne¡¡oclos indus. triales en ¡¡eneral. t&les como: mina.~. fábricas. molinos. plantas de luz y tuerza. ferrocarriles. etc.. que deseen vender sus propiedades, se comuniquen con este Departamento, pro• J>Orclonando Informes detallados. que se utlllzutln para presentarlos en tos mercados de Es· tados Unidos y Europ&. El •W111III ·• NISIII qrlclH•1 6 lanstrll, SIi UCISl/la. ll l1n11l61 ni ca,Hal 11truJ111 IS II lacttr Ju1s,mal1 JIII ,1 JIIIJISI IICIHII. Los servicios de este Departamento son enteramente irratultos. pues losFerrocarrllesNaolonales de México tan sólo desean el aumen• to del triftoo en sus lineas. Y. M. GUTIERREZ A,artÑI 322 A111t1 h1111l llhlc1, l. F. Loa cristales de la sang,e de)eato(á la Izquierda) del tigre (á la derecha). y la minado sangre venosa y en otro sangre arterial. Todo el que haya. saludado siquiera la. química y la mineralogía, sabe dos hechos: que los mismos elementos, combinándose en düerentes proporciones, forman cuerpos distintos, diferentes sales; y que estos cuerpos ó se.le~ diferentes cristalizan de distinta. manera. Ahora bien, como la sangre arterial difiere de la venosa. en la proporción en que entra en ella el oxígeno, puede considerarse á una y á otra como compuestos químico11 diferentes, y nada tiene de extraflo que al cristalizar tomen formas diferentes también, según se observa. en alguno de nuestros grabados. ........., _____ _____ Para les Aficioudos á los fstudios Médicos EL CÁNCER [Trad. para <Revista de Revistas>]. Desde 1002, la Fundación Imperial par!' el estudio del. cáncer se entre!{& á concienzudas pesquisas sobre el misterioso mal. Sus trabajos la han llevado á emitir las tres conclusiones siguientes: el cáncer no es contagioso; tampoco es tran11• misible por herencia, ni Be está de11a.rrollando con mayor rapidez. No es conta.gioso porque evoluciona de una. manera muy diferente de las de111&11 enfermedades bacilares conocidas. Un tumor canceroso no encierra un virus ni gérmenes ca.paces de provocar el conta• gio. Por lo tanto, las famosas ccasas del cáncer>, reputadas como focos intensos de este mal, no son más que una. leyenda.. La. idea. de que el cáncer se transmite hereditariamente ha causado, desde ~ue fué emitida, un verdadero terror f.ánico. Pues bien, este peligro no es rea , pues los casos de este género han sido, de hecho, excepciona.les. Por lo demás, laa estadísticas hacen justicia con respecto al error de que el cáncer i;e limita. á los países de raza blanca y civilizada. En efecto, se ha.n contado en el Japón, durante el afio corriente, 30,000 victimas ,lel cáncer; en las Indias y aun entre las castas vej!'etariana.s he ha.bido tantos casos como en Europa.. La. raza y el col1,r de la piel no ejercen influencia. alguna., de la misma manera que la civilización, puea se ha visto que el mal hace estra.gos basta entre los pueblos sa.lvajes. En fin, se ha creído podido estableeer que á menudo la irritación de los tejidos debida a.l frotamiento constante de un cuerpo extraño sobre la piel, era una de las ca.usas que coadyuvaba para la for mación del cáncer. Y viene á probarlo el hecho de que los casos de esta enfermedad son frecuentes entre los indígenas de Cachemira, que 11.costumbran llevar siempre sobre el estóma.go un braserillo con carbones encendidos. Las últimas experiencias hechas sobre ratonesl hacen esperar que llegará á obtenerse la extirpación del cánc.r por medio de operaciones quirúr1icas hecha ■ en determinadas circunsta.nc1as. B.B.RIDDLE. (cLONDON MAGAZINE>). Al recibir $2.00 remitiremos certificado alote nonlal buenaa: Carmen, Doa Pillos, Atala, Dama Camellu, etc ALBA Y rtRNANDl:Z 6uodalelaro. Jal. "'•· CERVEZAS "Carta Blanca" "Saturno," ''Bohemia" ¡¡Las Mejores en América!! CUAUHltMOC-MONTfflRtY Domingo 2a de julio de 1911 mayor duración del crepúsculo en aquella. la.titud. Nuestro grabado da una idea del aspecto que ofrecían las costa.s de la Gran Bretafla la. noche de la coronación. la Regalía Briranica ,fOYAS DE LA CORONA DE INGLATERRA Llaman los ingleses <rega.lia.> al conjunto de aquellas joyas de la corona que más ó menos de cerca se relaciona con la ceremonia de coronar á sus reyes. Guárdanse ordina.ria.mente en la célebre t:>rre de Londres, donde están siempre expuestas á la. curiosidad del público, habiéndose hecho recientemente algunas innovaciones en su instalación pa.ra. que no lo estén ta.mbién á la. codicia de los ladrones. Los objetos que componen la. crega.lía> son de un gran valor, no sólo material. sino también histórico. siendo realmente curiosa.s las tradicioóes é historias que acerca de algunos de ellos se refieren. De estos objetos es el principal la corona llamada de San Eduardo, la corona. oficial, digámoslo a11í, de la Gran Breta.fla, que fué construida. para la. cor·onación del rey Carlos II, en sustitución de la auténtica., destruida., y vendido su metal, á ra.íz del triunfo de Cromwell. Es de oro, y está. forma.da por un a.ro con cruces y flores de lis, todo él incrustado de rubíes, zafiros y esmeraldas, y dos arcos, simbolizando la independencia de la monarquía inglesa, cuajados de perlas y cruzados be.jo una cruz adornada. igualmente con perla.s de gran tamaño. Esta corona. es la. que se usa para el acto de la coronación; pero además hay la corona imperia.l, que fué hecha. en 1838 para la reina Victoria.. Es esta una joya magnifica, de cerca de un kilo de peso; está. hecha de plata. y su aro se halla delicada.mente ca.lado: Se ha dicho de ella, con razón, que es una verdadera constelación de piedras preciosas; entre las muchas que la. adornan a.valoran, figuran un za.ti.ro que form parte de un anillo de San Eduardo, otro procedenw de la corona de Carlos II, el famoso diamante de Koh-i-noor y un rut>í enorme cogi• do por el príncipe negro en Crécy, aunque otra versión asegura que se lo regaló el rey don Pedro cel cruel>¡ quien por hacerse dueflo de él no vaci ó en hacer asesinar á su primer propietario. El gra.n valor de esta corona ha sido aumentado ahora con la. a.dición del fragmento más pequeflo del giganu.sco diamante Cul'.inam, ó estrella. de Africa. También forman parte de la <regalía.>, aunque ya no para uso del monarca, las coronas de la reina y del príncipe de Gales. El cetro real, que el soberano ti.ene en la. diestra. en el actó de la. coronación, es de oro, adornado con pedrería., entre la que descuella.n el trozo más grande del diamante estrella de Africa y una enorme amatista.. Parte de este cetro es el cetro auténtico hecho para Carlos II por Sir Robert Vyner. A la vez que el cetro, pero en la. mano izquierda, el rey sostiene la vara. de la paloma, que simboliza. la protección del Espíritu Sa.nto para el monarca• la. paloma, que es de esmalte blanco, representa la. inspiración del Divino Espíritu, y la vara el apoyo que Este ha de prestar al rey. La. reina., dicho sea de paso, tiene también un cetro, algo más pequeño que el del rey, y una vara de marfil con su paloma. En la ceremonia de la coronación se lleva. además, delante del rey, un a.lto bastón de oro, surmonta.do por una cruz, y oon agudo regatón de acero. Es el b~stón de San Eduardo cel Confesor>, 1 s1gnillca. que el rey debe procurar seguir los pasos de aquel su glorioso antecesor. Uno de los objetos más curiosos de ~s\a rica colección es la ampolla que encierra el aceite con que se unge a.l mona.rea. Es de oro, en forma de águila con las l Anécdotas y Sucedidos Objetos de la 'regalía" que han fl¡:urado en la ccroeaclón: 1. el globo lmrerlal: ? , corooa de San Eduardo: 3, al ampolla: 4, cuchara de la ampo!la : 9 y 10, espu•las de oro; 6, "curtana" ó espada de la misericordia: 7, espada del Estado; 8. espada de la justicia temporal; 9, espada de la Justicia espiritual: 11, bastón de San Eduardo: 12, vara de marfll: 13. cetro de la reina; 14, cetro del rey; 1 5, vara de la paloma; 16, ••~•da de la ofrenda: 1 7 y 18. mazas. alas abiertas, y aunque data del siglo XIII, sólo viene haciéndose uso de ello. desde la restauración. La leyenda cuenta que fué entregada. . por la virgen en persona á Santo Tomás de Becket, (cierto día que éste. hallándose de~terrado en Sena (Francia), f'Staha en ornción en una iglesia.. Como la Madre del Redentor asegurase al santo que el aceite en la ampolla. no tenía rival para. consagrn.r reyes, aquél, de acuerdo con un monje de Poitiers, la ocultó en la iglesia c"e San Gregorio, debajo de una piedra, donde estuvo hasta el reinado de Edua.rdo III de Inglaterra, cuando, habiendo sido casua.lmente encontrada, su descubridor la entregó al duque de Lancaster, quien á. su vez obsequió con ella. al célebre príncipe negl'o, pasando así al tesoro de la corona. El globo, símbolo de soberanía y re· cuerdo del que usaban los emperadores romanos, es una esfera de oro rodeada de esmeraldas, rubíes y zaliros cercados de diamantes. Encima be.y una amatis· ta que sostiene uno. cruz de oro y pedrería. Forman también parte de la. Cl'egalía> las espuelas de oro, acicates sin rueda, de estilo antiguo, que el rey no usa., pero con las cuales se tocan sus talones, co· mo seflal de su condición de caballero. Las espadas de ceremonia son cinco, de las cuales una, la llama.da «Curta.na> ó espada de la. misericordia, no tiene punta. Se le llama también espada de Eduardo <el Confesor>, y se usó ya en las coronaciones de Eduardo II, Ricardo II y Ca.rJos II. En otro tiempo sólo podía.n llevarla. en las ceremonias los condes de Chester; pero este privilegio cesó con Carlos II, en cuya coronación la. llevó el conde Oxford. Otra de las espadas es la. llamada. del Este.do, que es un enorme mandoble con rica. vaina. de terciopelo y oro; en la. coronación del actual rey la. ha. llevado el conde de Crewe. Completa.o la serie las dos espadas de la justicia. tempora.J y de la justicia. espiritual y la espada de ofrenda, que el monarca ofrece sobre el a.ltar y rescata. luego por cinco libras esterlinas. fl Verdadero Porfirio Díaz por el incansable ~riodista, señor B_arre~a Peniche se vende a 50 cvs. en la cL1brena de Andrés Botas>, ¡,¡. de Bolívar r.úm. 9. Con infinidad de datos demuestra este folleto todas las Intimidades de la nefasta administración desaparecida, dilucidando mil puntos obscuros de la política del dictador. Esta librería no tiene rival en su surtido y precios baratos; todos los días recibe novedades de Europa. cLa Alcaldesa de Pastrana>, por Eduardo Marqulna; cEl De~onlo de la Voluptuosidad>, por Alberto lnsua; cLa Decadencia>, de L. Daudet: «Remansos del Crepúsculo, por F. Vlllaespesa; «Rosario de Sonetos LírlcoS>, por M. de Unamuno· c¡Anda la Opera!>, por L6pez. Marín. PlDANSE CATALOGOS á esta librería: los da y manda gratis. . 13 REVISTA DE REVISTAS Finalmente, deben mencionarse las dos enormes mazas, qufl en la ceremonia de la. coronación llevan los llamados sargentos de armas, representantes del cuerpo de veinticuatro caballeros que el rey Ricardo I creó pa., a la custodia. inmediata de la. real persona. ---+• ♦ +----- las Hogueras de la Ceroaaciól Entre los festejos organizados para las coronaciones de los re~•es ingleses, .uno de los más cliísicos es el de las lummaria.s ó fuegos de rtlgocijo. Una. persona que acaba de llej!'ar de Chihuahua.. retiere IÍ. <El Dia.rio> de México la. siguiente anécdota del general mu.<lerista Pascu:i.l Orozco. Un agricultor de aquel rumbo se presentó al seflor Gobernador. manifestándole que tenía un campo sembrado de trigo y que los maderista~ habían tomado posesión de é:, sin permitirle recoger ni UD solo grano del trigo que le pertenecía y que ocurría á (!icho funcionario para que se sirviera hacerle justicia. impidiendo que lo despojaran de su propiedad. El señor Gobernador le l'Ontestó que no era tiempo de hacer nada en su favor y que debía esperar otra oportunidad. Desconsolado el referido agricultor. Re fué Pn busca de Pasc1.1al Orozco, o.l cual refirió su cuita, pidiéndole un remed1o para su mal. Orozco, cuando concluyó el quejoso, se quedó meditando UD largo rato; después le preguntó su nombre, y cuando lo supo, dirigiéndose IÍ. su secretario le dijo: e Haga. usted un nombramiento dt'I coronel maderista fara el seflor, y usted, dijo volviéndose a agricultor, v11. á llevarse veinte soldados de los mios, sin cu.usar desórdenes, recupera usted su propiedad y me vigila todo ese rumbo. impidiendo que haya escfoda.los y que nadie sufra el dailo de que usted se ha venido á quejar conmigl)>. El remedio que puso Orozco, según nuestro informante, dió los mPjores 1'6sultados, y el agricultor recupe1·6 su propiednd. ''VOST'' En esta ocasión se había acordado que durante la noche de la coronación luciera.o gra.ndes hogueras en todas las mesetas y alturas de la Gran Bretaiia. El comité orga.nizador de esta fiesta había dispuesto que á las nueve y cincuenta. y cinco minutos se disparase un cohete detonante desde cada una. de las principales alturas de Inglaterra, TrJanda y Gales, y que á las diez en punto se disparase otro cohete de estrellas de magnesio, seguido de otros muchos y del incendio de las boguerc1,s. En Escocia. el programa era el mismo; pero comenzó un poco más ta.rde por la Una carta perfectamente legible, escrita á. máquina y de a.pariencia inmejorable, sólo se consigue por impresión directa. Nada se debe interponer entre el tipo y el papel. La máquina Yost tiene las ventaja.s siguientes: Tiene teclado "Universal." El manejo es suave, fácil y elástico. Por re• cio que sea el golpe, sin embargo. no da.fiará la. máquina. Tiene escritura visible. El punto exacto de impresión lo indica. la guia central. El tampon entintador, la guia centra.}, la impresión directa y los caracteres bien dibujados, aseguran una escritura mecánica perfecta.. En las piezas que soportan lo N'ci0 del traba.Jo hemos logrado una ideal combinación de fuerza y de sensihilida.d. El movimiento de la palanca es suave y sutil, y no produce ninguno de los efectos visuales mareantes y molestos de la palanca suelta. El escape permite uha rapidez sin límites. Es fácil graduar los espacios entre las lineas, pudiéndose, además, dejar libre, temporal ó permanentemente, el rodillo. El "colmador" permite conseguir directamente cualquier columna, sin tener que hacer varios saltos sucesivos. Se puede fácilmente quitar de la máquina el cajón entintador y el carro. Oficina Central: THt YOST TYPtWRIIlR Ce., Ud. l ...., E. C 51 UIJUI YWJICT AGENCIA EN MEXICO: Troop & Pacheco Gavito 2■• CAPUCHINAS, 39 MIDUCO, D. P. La corona Imperial �14 Dolílingo 23 de julio de 1911 REVISTA DE RÉVISTAS Domingo 23 de julio de 1911 [I Cultivo del Maíz de tiempo~593 gramos cada ánade y 186 gramos ca.da ganso. Estas nota.bles diferencias entre las cifras que hemos dado, es indudable que ha.rán a.precia.r toda la ventaja que se obtiene para la engorda de las a.ves de corral, con mezclar en sus a.limentos carbón de leña en su forma más asimilable, y todo el interés que entrañaría el que se repitieran en América las experiencias de M. de Cowrey, en nuestras aves de corral, y sobre todo en las gallinas, que sujetas á este régimen1 no solamente ganarían en peso y en vigor, sino que también aovarían con mayor frecuencia. Para terminar, hay que agregar que estos ensayos no se han limitado solamente á las aves de corral; resultados muy interesantes se han obtenido también en la alimentación y engorda de cerdos. (<COURRIER DES ETATS UNIS>.} Por Juan J. lturbe [Especial para «Revista de Revistas>.] ¿Qué clase de cultivo debe de darse al maíz, profundo ó superficia.l?- Esta es una pregunta que muchos se hacen y que trata.remos de contestarla. En varias estaciones agrícolas experimentales de Estados Unidos se han hecho ensayos sobre la mejor manera de conservar la humedad-Objeto principal del cultivo-y se ha. encontrado que cuanto más se profundiza. el arado, más tiempo se conserva la humedad; pero como no es lo mismo labrar una tierra sola que otra con plantas ya algo desarrolladas y después crecidas, hay que estudiar los efectos del arado profundo en unas y otras para proceder inteligentemente. Desde luego, un barbecho para maíz, cuanto más profundo se hace será mejor; si en lugar de diez y quince centímetros lle puede profundizar á veinticinco, cuarenta ó cincuenta, dt1,ría más resultado, po1·que, especialmente el maíz, siendo de raíces algo profundas, encuentran la tierra suave donde profundizarse sin ningún esfuerzo y ellas se enterrarán casi verticales, alcanzando más pronto la. humedad; mientras que al encontrar terreno duro, tienden á hacerse rastreras y crecer lateralmente. esta.ndo expuesta la planta. á sufrir más los erectos de las sequías temporales. Así es que, para preparar un barbecho para maíz, éste debe ser lo más profundo que sea posible, no solamente para expeditar el camino á las raíces, sino pot·que una tierta suelta y porosa tiene más ooder para absorber la. humedad; las fuer.tes lluvias penetrarán pE.rfecta.mente al barbecho, y no arrastrarán la. tierra superficial ni se formarán pantanos, pues toda el agua sobrante correrá hacia el subsuelo. Sin embargo, hay que obrar con mu• cha. prudencia mientras el maíz esté pequeño. Se puede dar el '.)l'Ímero .v- en algunos casos-el segundo cultivo muy profundo para soltar la tierra y destruir totla la yerba de rafa hon<la que venga saliendo á la. superficie ó que baya salido: una vez hecho esto, debe de guardarse el arado y echar mano de la cultiva.dora, para seguir cultivando de una manem puramente superficial, no pasando la profundidad de siete centímetros. Generalmente, cuando esta p!anta ai.canza una altura de treinta centímetl'os, las raíces rastreras se extiende ya por las calles del maíz, y más tarde se entrelazan, formando una tupida red; si hacemos un cultivo profundo, entonces corta.riamos estas raíces, lo que sería desastroso, pues á mayor número de raíces cortadas, el rendimiento de la cosecha. es menor. Se ha hecho una. serie de experimentos en este sentido en la estación agrícola experimental de Illinois, E. U., y se encontró que después de la poda de las raíces, las plantas decayeron y las bojas se enrollaron, dando la. mayor muestra de falta de humedad y nutrición; las plantas quedaron pequeñas y no volvieron á recobrar su vitalililad; pero madura.ron más temprano que las plantas que no fueron podadas. Se acostumbra mucho levantar bordos al maíz desde muy temprano: á esto llaman por aquí la <segunda> ó el último cultivo; dicen que es muy conveniente, porque esos bordos guardan la humedad. Creo que esta es una ilusión, porque siendo este el último cultivo y estando el maíz apenas á la. mitad de su vida vegetativa, pronto se endurecerán los bordos y empezará la humedad á evaporarse con más rapidez que si el terreno estuviera plano, y esto es lógico, puesto que los bordos tienen y presentan más superficie de evaporación. Estando en este estado las lluvias fuertes, al caer, salen por esos surcos rápidamente, formando arroyos, ó si el terreno es muy plano, formará charcos. Creo q1..e los bordos son útiles para. dar macicez á las plantas donde dominan fuertes vientos que doblan las cañas y raramente las quiebran; pero éstas se deberían levantar, si acaso, á. última hora y no tan temprano. Hemos visto un verdadero huracán que acamó completamente una parcela de maíz al grado de dejar todo el plantío tendido en el suelo; nos fijamos en su trabajo lenw, pero incesante fara volverá su posición primitiva., y a cabo de diez días todo eiltaba. como si nada. le hubiera sucedido. Quedamos en que la experiencia nos enseña para el cultivo del ma.íz: Barbechomuy profundo. Siembra su- Madera-Piedra Hay un medio muy sencillo para convertir la madera. en piedra, y el cual damos á continuación por si alguno de nuestros lectores quieren hacer la exp~riencia: Se toma serrín de madera que puede obtenerse en cua.lquierA. fábrica de asena.r, pues que allí constituye un estorbo. Se mezcla con magnesia en polvo y cloruro de magnesia en proporción de dos partes por una. Se humedece en seguida. con una regadera. y una vez hecha la pasta se puede moldear al gusto. Se deja secar al aire y queda tan dura. como una piedra. Esta pasta tiene, además, la ventaja de ser poco inflamable y puede serTir para revestimientos muy bien.-<AMERICAN EXPORTER>. QUINTA Df SALUD ) "RAfAH. lAVISTA" flUAll El 1111 PII R EIINIITE IICTII RAFAEL LAVISTA TLALPAM, D. r. Tel. 31. 1'pdo. 277. Inventos ra•os pora avicultura: aparatos para Impedir que esc..rben las ¡¡allinas.- Bebedero con filtros para evitar la entrada de insectos en el a¡¡ua.-Bou,.l destinado á impedir que las aves se desplumen.- Plataforma eléctrica contra la propensión de ciertas aves á dovor,r sus huevos.-Cafas para gallinas y su aplicaci6n práctica. perficial- excepto en terrenos arenosos. -Primero y segundo cultivos muy profundos y los siguientes superficiales y frecuentes. Hacienda de Matalotes, junio 30 de 1911. favorézcase la tngorda de las Aves de Corral por medio del Carbón Vegetal [Trad. para "Rovlsta do Rovlatas."] Desde hace mucho tiempo que el carbón vegetal ha venido empleándose con más ó menos éxito para .favorecer la digestión, impidiendo fermentaciones en el interior del estómago. Después de haber observado sus buenos efectos en el hombre, se ha pensado utilizarlo en los animales, haciéndolo entrar, desde luego, en la composición de los polvos para aovar. Muy interesantes ensayos han sido hechos en Inglaterra por un criador irlandés, M. de Cowrey, sobre el em_pleo metódico del carbón de leña en la nutrición de los volátiles en ~eneral y de los gansos y 11.nades en particular. CARRO El órgano de la <Agricultura! Board>, de Inglaterra, acaba de publicar los resultados que tenemos el gusto de comunicar á nuestros lectores. M. de Cowrey ha hecho sus experiencias en tres lotes, compuestos cada uno de ellos de seis anadones de Aylesbury y seis gansos de la raza Embden- Toulouse. Todas estas treinta y seis aves fueron alimentadas con una pasta compuesta de papas cocidas y de harinas gruesas de cebada y avena., humedecidas con leche descremada.. Pero mientras á esta pasta se le añadía para un lote una quinta parte de carbón pulverizado, para los otros dos lotes nada. se le ponía. Sin embargo, de estos dos lotes uno recibía. á. discreción trocitos de carbón, el otro, nada. a.bsolutamente, fuera de la papilla. Al cabo de cuatro semanas de este régimen, los ánades del primer grupo habían aumentado en peso, cada. uno de ellos, 962 gramos, y los gansos, 1,242 gramos. Los ánades del segundo grupo, que habían comido carbón, aumenta.ron 906 gramos. Y por último, las aves del tercer grupo, nutridas sin carbón, sólo habían aumentado en el mismo espacio PARA CARGA CAPACIDADES De venta por la De 1000 á 3000 Oa. Carrocera HfRCULfS KILOS PRECIOS lnstalac16n de electricidad m~dlca. Rayos X, corrientes de alta tensl6n, etc., etc. Departamento especial para operaciones, montado según los últimos adelantos de la clrug!a, Servicio completo de mecanoter:apla y tera~utlca. Asistencia clent!flca especial para enajenados, morfln6manos, alcoh61icos, etc.. ~c. ~ Director M~dlco: tOUARDO LICtA<iA, Médico de cabecera del SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, Director del Consejo Superior de Salubridad, Director de la Escuela Nacional de Medicina, Presidente de la Academia de Medicina, etc., etc Médico encargado del Departamento de enfermedades nerviosas, ALrONSO RUIZ ERDOZAIN, Secretarlo de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de la Academia, etc. Médicos consultores: Jost Ter~s, <iregorlo MendlzíllbCII, J. Peón dd Valle, Alberto López Hermose Y Ramón lcaza. Profesores de la Escuela Naclonil de Medicina y miembros de la Academia de Medicina. PIDlllSE IAS lllflllES Al llllllllSTWGI J.LAVISTA S. A. De $450 á $800 Teléf"ono Mex., 2073 Nerl. Este sanatorio h:a sido construido especl:llmente par:. el objeto, con todas las condiciones hlg!~nlcas y comodld:ades modernas. Sltu:ldo en l:a parte más sana del Distrito Federal, y con mh de TREINTA MIL METROS CUADRADOS de Jardines, es el lugar Idea.! para los conv:lle cientes y enfermos delicados. Está construido por el moderno sistema de p:abellones aislados y el servicio m&llco es atendido por los mejores facultativos de la Capital NUBTROS PRUIOS NO ADMIUN COMPillNCIA 7a. de Mina, 134 MEXICO, D. F'. ~~ ...;te~ l.Gs M•Jor.. Callos ff P~g.Ain«in.• Son loe reyea éle la !:i!'"'L Pldue la circular ilustrada en~ol de Pl!lea y 1Atnbllo la litta de precioe de estos lucbadorea de pluma , _, Alfredo F. Graham, Moahr:le, Ga., E. U. A. - .-no. Una fxcelente fruta para la Mesa (Trad. para "Revista do Rovlstu.") En los trópicos de Norte y Sudamérica crece con abundancia. una fruta que se lla.ma <papa.ya.>. Por más que para nosotros los norteamericanos sea esta fruta eompleta.mente nueva en nuestra. mesa, de muchos años á. la. fecha ha sido la fuente de pepsina. para. la fabricación de pastillas, chicles, etc., de esta substancia. La verdadera. pepsina se extrae del estómago de lo!i animales rumiantes, mientras que el producto de la papaya. es un compuesto que, práctJ.camente, posee todas las cualidades de la. pepsina.. Esta substancia se extrae de la fruta de la manera siguiente: cuando los melones alcanzan su completo desarrollo, é inmediatamente antes de que comiencen á madurar, se les hacen cuatro cortes longitudinales en la.cáscara; inmediatamente brota en abundancia., por las heridas, un jugo blanquizco parecido á la lechetrezna. Esta 11ub11taneia lechoza se recoge en unos receptáculos de barro, en forma de ta.za, y se hierve hasta que toda el agua se evapora, quedando entonces un polvo, que es y& un artículo de comercio. Como al principio lo hemos dicho, la papaya tiene grandes probabilidades de llegará ser una de las frutas más populares en nuestra mesa. La forma. es muy semejante á la del melón; pero no da ni la menor idea. de las dimensiones que con frecuencia a.lcanza.: las papayas maduras no es raro que pesen veinte libras. Al abrir la. fruta, se encuentra. uno con que la cá&cara es más delgada que la del melón má11 fino, y extremadamen'8 11uave; la. carne es rosa.da., pero con más frecuencia amarilla, y el centro está lleno de unas semillas negras de forma. esférica. En cuanto al sabor de la papaya ó melón-papaya, sería tarea m~s que difícil describirlo, por que es <smgéneris>; pero bastará decir qu_e es dulce, deliciosamente refrescante y diferente en lo absoluto del de cuantos melones existen. Cuantos comen papaya, se vuelven afectísimos á ella tan pronto como se les educa. el. gusto. . Con motivo de sus grandes cualidades pépticas, la. papa~a es °:luy pot>ular entre los enfermos de d1speps1a., quienes experimentan gran alivio en sus males comiéndola. todos los días del año á la hora del almuerzo ó la comida. Es tan grande la fuerza digestiva de esta, fruta, que los na.ti,os de las regiones en donde ~rece, meten la carne cruda entre dos mitades de papaya para. que ~e su!l'vice, quedando un tanto cuanto p1ed1ger1da. El papayo fructifica dos veces al año; nace de la semilla. y da el primE:~ fruto entre. los nueve meses y el año; sigue fl<?reando y fructificando todo el año subsiguiente y luego muere. Yo he llegado á contar basta. setenta y cinco papayas de buen tamall.o en un solo palo á la vez. S11 cultivo es muy 11encillo. Las semillas se 1iembra.nen montículos.separados u!los de 0'1-01 por una dista.nc~a de och<;> pies. Tan pronto como las semillas com!enzan á echar brotes, se ,an éstos seleccionando bada dejar el mejor sólo en el montículo; la planta. crece de c~a.tro ha~ta veinte pies de altura, produciéndose mdistlntamente plantas machos y hembras. Se practica un cultivo limpio y la !ruta se corta cuando está madura. La. tierra ligera y con buenos drenajes es. la. más a.pro-piada. para. este cult1vo; la t~erra se fertiliza con estiércol ó bien cubi:1éndola con una capa. de 800 ~ 1,500 libras de algún fertilizador de prunera clase, despues de cuatro ó cinco años d_e estar leva.ntaoao cosechas. Son esenc~a.l~s p~ra el cultivo de esta. planta., la._ 1rr1ga.e1~n ó cuando menos un promedio de lluvia de 75" y mucho calor durante todo el año. Excepto en uno ó dos casos, l_a papaya no ha. sido ni cuidadosa.mente 01 extensamente cultiva.da; de aquí que la pr?ducción sea muy esca.sa. Aun en la. emdad de México, á doce horas de distancia de los terrenos en donde se P!º~u.cen las ~a.payas, éstas va.len de ve1nt1cmco á cmcuenta. centavos ca.da u,na.. Se cons.erva muy bien y es excelente para. su empaque y emba.rque. Una vez que se conozca. bien en 101 Estados Unidos, es indudable que tendr.á grandísima demanda. Por medio de la selecoión de las semi" nas será posible producir pa.pay!ls de un sabor exquisito, uniforme y de dimensiones más pequeílas y mejor adaptadas á las necesidades de~ eonsumo. No. aconseja.ría. yo á los a.gr1cu~tores amer1ca_nos que se fueran á los trópicos con el ob)eto exclusivo de cultivar pe.payos; pero s1 a.1- 15 REVISTA DE REVISTAS Prettcóól á los Píjlres [::::::::==IP=!\lf=é31=Il(O)=s=H=(O)=mm=lb=1r~=-, -=cdl=<e=Yl=mm=JP)=@:=::::) Vacas de pura raza "Durham," impertadas por su dueño don Alberto Coru,.lez Soto, Coltblanco. Costa Rica guno ó algunos tienen terrenos en tierra. caliente, y tienen fácil y rápida comunicación con el resto del mundo, obrarán cuerdamente si consideran la papaya como eosecha productiva. STANLEY F. MORSE. <Tbe Country Gentlema.n>. t ' - ' • los Arboles frutales CONTRA EL TIGRE DE LOS PERALES Si, á pesar de todos estos cuidados, no se logra desem ba.ra.zar completamente los árboles del terrible tigre, no queda. más remedio que cortar y quemar las hojas carga.das de insectos, cosa que, en último resultado, no mejora.ría mucho la. situación, puesto que los frutos de los árboles atacados no podrían llegar á su madurez, más que en el ca.so de que la época estuviera. muy próxima. Procédase á I a supresión de las bojas á la caída del día, para que los tigres no vuelen. (<LA VIE A LA CAMPAGNE>). (Trad. para "Revista de Rev18tas. ") Entre los numerosos enemigos que a.tacan á los perales, hay uno del que particularmente se debe desconfiar, sobre todo si los árboles son cultivados en espalderas y á exvosición cálida. Este enemigo lo constituyen una especie de pequeíla.s chinches morena.s, de élitros cuadriculados, de amarillo claro, que, en verano, tapizan la superficie interior de la.s hojas del peral. Estos pequeños hemípteros, que apenas tienen un ta.maño de dos á tres milímetros de longitud, provocan tal perturbación en la vegetación del árbol, chupando la savia y haciendo caer las hoJas, que han sido bautizados con el nombre de <tigres de los perales>. ('l'yngis piri, de los entomologistas). Como á mediados de junio deposita la hembra sus huevecillos sobre las hojas. El na.cimiento de los insectos tiene luga.r en julio; pero son tan pequeños en esa époea, que no puede vérselas sino hasta á fines de agosto y principios de septiembre. Viven debajo de las hojas, en donde á la vez ha.y huevecillos, la.rvas é insectos perfectos que viven de la savia que extra.en de las hojas. Lo mejor que puede hacerse para dar fin con estos perjudiciales insectos, es impedir la llegada de la.s hembras á las ho3as, lo cual se consigue proyectando sobre lilstas (debajo, principalmente), desde los primeros días de junio, la solución siguiente, de la que los animalitos huyen por su olor fuerte y muy acre: Agua caliente, de lluvia........ 1 litro Jugo de tabaco, rico ............ 10 gms. Carbonato de sosa, en cristales. 2 gros. El animalito es más fácilmente destruido cuando está aún en forma de la.rva.1 ó cuando recién nacido, hacia fines de JUiio. Para ello bastará una aspersión bien hecha debajo de las hojas, con la. solución siguiente: Agua caliente, de lluvia ....... 1 litro Jabón negro . ........... , ..... 15 gramos Carbona.to de potasa .......... 5 ,, . Pero ouando el insecto ha. llegado al estado de adulto, su destrucción es mucho más difícil, porque huye rápidamente al menor estremecimiento del árbol ó si alguna- cosa le molesta, para volver después. Conviene entonces repetir la aspersión del insecticida indicado al último, debiendo hacerse ésta en las primeras horas de la. ma!'iana, cua.ndo los tigres se encuentran aún entorpecidos por el fNSCO de l!!, noche. í.ómo Pueden Obtenerse •Buenos f.aballos El punto principal es tener para. padre un buen semental, perfectamente sano y vigoroso; pero no demasiado gordo. Para. el agt•icultor creemos más conveniente el caballo de tiro que el de carrera. A la yegua debe prodigársele toda clase de atenciones durante el tiempo de su embarazo y ayudarla á la hora. del -parto para que la cría salga á luz con felicidad. Si la cría. está sana., una hora ~espué~ del nacimiento expela.rá el mecom10, y s1 esto no se verifican hay que darle una inyección de agua caliente y un poco de jabón de Castilla.. Si no fuese bastante, désela una dosis de 45 gra.mos de aceite de castor (Pa.lma Cbristi). Si la. cría está sana., su nutrición y existencia dependerán de la salud de la madre. Un escrupuloso cuidado hay que tener para que el potrillo no reciba ningún maltrata.miento que en lo sucesivo pudiera descomponerlo. Algunas veces la nutrición qui:: la. cría recibe de la yegua ya no es suficiente J?&ra su desarrollo. El salva.do es el me¡or productor de leche; el heno y la. avena también son buenos; pero no así el maíz. Si á pesar de todo, la. yegua. no tiene bastante leche, debe darse a.l potrillo, además del alimento que tome de la yegua, leche de vaca (siempre de la misma. vaca.) en proporción de uno á tres cuartos de leche diaria,mente. Luego que ya el potrillo lo apete~ca., ha.y que darle un poco de avena molida. En cuanto á la pastura, hay que tener cuidado. Tan pronto como la. cría la empiece á tomar, deben guardarse p_recauciones para. no darle en proporción tal que pueda dañarle. E jercicio y una diet_a buena. y constante, son los meJot•es requisitos para. que el potrillo críe buena car• ne y buenos músculos. En cuauto á la manera de adiestrarlo para el tiro, los pica.dores ó amansadores conocen ya el modo de hacerlo; pero sí debemos de advertirles que el collar no esté flojo ni muy apretado, sine justamente á la medida eel cuello del caballo; pueslmuchos anima.les se han echado á perder completamente por descuidar ese punto, que aunque podría parecer de poca. importancia, es de trascendencia y consecuencia, y desmejora para siempre la. estampa y condiciones del caballo. <EL l<'INANCIF.RO>. UN NUEVO FACTOR QUE PUEDE SER DE GRAN EFICACIA Todos conocen los beneficios de los pájaros insectívoros que se alimentan con l0s insectos dañinos para las pla.nta.s, los cuales se multiplicarían en número ta.o considerable, ca.paz de detener el desarrollo de muchos cultivos si los útiles pájaros no se encargaran de 1·esta.blecer el equilibrio, buscando para su alimentación á los enemigos de las plantas. En todos lo¡¡ países se acentúa ca.da día más la protecci.ón á los pájaros, reglamentando la época de la ca.za ó prohib1éndola. temporalmente: penando la destruc• ción de los nidos; impidiendo el comercio de pájaros para adornos de sombreros; favoreciendo el plantío de árboles para abrigo y ~oma.ndo otras medidas prácticas, que t tenda.n á un fin tan benelicioso Ultimamente en los Estados Unidos de Norteamérica y en Hungría, se ha ensayado con éxito otra forma de protección, que _busca el ?Oncurso de la e~cuela. prima.ria, para mteresar á los míios desde su primera edad en el asunto, despertando su amor por los auxiliares de la. agricultura; que muchas veces son perseguidos por los niílos que no han apreactido en los bancos de la escuela á quere1· á. los pájaros. ·Ante todo, dichos países se preocupan de que en las lecciones de lectura., escritura, etc., se utilicen ejemplos que demuestren la utilidad de los pájaros y de que en la. enseñanza de la. historia natural se preste preferente atención á las aves úsiles; pero no para enseñar cue&tiones ávidas de zoología, sino para. despertar como hemos dicho el cariño de los niños hacia los pájaros, mostrándolos en sus costumbres, en sus industriosos trabajos de construcción de los nidos; presentándoles como la alegría de los campos por el pluma.je y los cantos armoniosos; pero no se detiene ahí esta eampaña tan benéfica, sino que se completa con la creación de ligas infantiles contra la dest~ucción de los nidos y con fiesta.11 especiales dedicadas á los pájaros, semejantes á las fiestas de los árboles. En Hungría las ligas infantiles contra la destrucción de los nidos han sido creadas desde el año de 1907 y cuentan ya con 200,000 niños asocia.dos, que se comprometen á no tocar jamás los nidos y á defenderlos de los ataques de otros niños de anima.les, etc. ' En C?-anto á la. fi".sta. de los pájaros, se ha temdo la buena idea de celebrarla. junto con la fiesta del árbol, de la cual viene á ser su complemento, pues se sabe que protegiendo los árboles se protege indirect_amente á los pájaros, que buscan el ª?r1go de los montes para. construir sus n_1dos y librarse de las inclemencias del tiempo. -----·-·----frutas de fxporlllcióa México, D. F., julio de 1911. Señor don Luis M. Rojas, director de <Revista de Revista.>.-Apartado postal 120, bis.-Ciudad. Muy estima.do señor: . Tengo la honra de informará Ud., por s1 le fuere de alguna utilidatl, que de los distritos de las líneas de los Ferr~carriles Nacionales de México comprendidos entre Cárdenas y Tampico en la. di visión de San Luis, y Victoria y Tampico en la de Monterrey, se han remitido por express para la. exportación á los Estados Unidos, los siguientes artículos: Bultos Jitomates 5,800 Naranjas finas, 99 Ejotes, Gombo (Okra) y Berenjena, 2,696 Poso en kitorramoa 98,607 1,811 30,567 Total : 8,695 131,185 Estos productos se remitieron en el período correspondiente á los meses de noviembre de 1910 á abril de 1911. De Ud. afmo. atto. S. S. J. M. GONZÁ LEZ, Agente Industrial. �16 Domingo 23 de julio de 1911 REVISTA DE REVISTAS pra.r la camita que habían de destinarle pa.ra desalojarlo de la cuna . La reina Elena, al recibir el mensaje, mandó tí. un emisario de la corte á la ca.sa del pobre campesino par a aver iguar si, efectiva.mente, se habían presentado la■ circunstancias y la coincidencia que se aducía, y al día siguiente un carro de la oasa. real llevaba al pequeño Humberto una. ca.mita de hierro con sábanas y cobijas, obsequio del príncipe para su coetáneo afortunado, pues no es poca for tuna para gentes tan bumildrs merecer por esa coincidencia. feliz una ayuda semejante. la Hennesura, fue11te de líl Celebridad Cuenta la leyenda que Sem.iramis, la hermosa past-0ra, cautivó á su rey. Y Semíramis fué reina. El infortunado _poderoso de Babilonia, el magnate, vióla un día. que, rodeado de esplendorosa corte, cruzaba por el bosque donde Semíramis, la hermosa pastora, era dueña. Y trastornada la. mente, y enternecido de amor el corazón del magnate por la hermosa pastora, la ofreció su mano. Y Semíramis fué reina. Y ambiciosa la bella, tramó criminal venganza contra su rey por el favor que la hiciera, y espada cruel salió tinta en sangre luego que hubo atriwe~ado el cora1.ón del magnate que tanto la. amara. Y Semíramis dominó al pueblo con su hermosura, que airado tratar1L de venl?'ar el horrendo crimen que la bella cometiera en la persona de su rey .... Tal cuenta la lej enda. l RUGO MONTENEGRO. Santa l<'e, junio de 1011. T1b,co H1b1 no. loqu illa Cercho, PAPEL PECTOA.U OROZUZ. • ------·--·•----- I Uaa Doctora ChiH [Tr&d. para .aev!Jlta de Revistas>.] ' *** Cosa digna de atención. La mujer-xtraña creación de lo bueno y de lo maloescala con gran facilidad la ambicionada. cima de la popularidad-qu~ se me antoja ser la tierra prometida. de los Moisés de ogaño. Popularidad, empero; pasajera y efímera, como quiera que emana de no menos efímera fuenui: la belleza, salvación de toda hija de Eva en a 1 gunas circunstancias de la humana vida; pero peligro y perdición las más. La hermosa asciende flúida y suave, radiante de luz que deslumbra, y bien pronto vese sentada, voluptuosamentedueña entera de la m&bculina voluntaden el trono que sus gracias le deparan por prodigalidad exquisita de la tan caprichosa N1Ltura. Entonces gobierna. abiertamente, ata voluntades que sujeta á sus deseos, y de todas éstas hace una: la suya. Y juega caprichosamente con los corazones que de amor ansiosos imploran á los pies de la bella dominadora. Y jue~a hoy, y mañana también jue~a. c,C'.lando-me preguntó- terminará ese Juego? Cuando termine su hermosura.. Y si su ascensión se hizo de tal manera rápida que a.sombro ca.usara, hoy el destrono es inevitable y desciende de igual maner a que ascendiera. Frágil es y efímera la hermosura. Tal pienso. Cuando madama dt:i Montes pan casó con Luis de Pardeillan de Gondrin, marqués de l\!ontespan, dió el primer pa~o hacia su celebridad. Luis XIV luego de tenerl a pasajer a antipatía por no sé qué trivial debilidad femeninu., la halló hermosa. Y en verdad lo era, según el decir de. la historia.. Primí Visconti se expresa: cElla tenía los cabellos rubios, grandes, ojos azules color de azur, la nariz aguile!ia pero bien formada, la boca pequeña y bermeja, unos dientes muy hermosos>. Y tal hermosa se hizo a.et'eedora del pincel de Netcher. Y no era. para menos. Alcanzó á tanto madama de Montespan, que vencida la antipatía. de Luis XIV, en. cont ándola éste hermosa, fué la substituyente ventajosa üe una aventajada substituida: la duquesa de La Va.lliére, la favorita del rey, la célebre duquesa que ocultó sus lágrimas en un convento de carmelitas. ¡He aquí la¡¡ reinas de Francia! decían refiriéndose á madame de Montespan y á la reina cuando se las veía pasar en carroza.. En esos tiempos del ostentoso reinado de Luis XIV, la cvoison>-partera de profebión y por apéndice cbruja>-era también célebre. Hay muchas maneras de llegar á la celebridad. Pienso en infinitas vías que convergen hacia un común centro. Madama de Montes pan quería para ella sola los favores del rey. Era necesario eliminar á la señorita de Fontange, que amaba. la hermosa cabellera de Luis XIV. Y la seilorita. de Fontange murió, y desde este momento principi<S á apagarse la buena estrella de madame de.Montespan: comenzó la decadencia de su poderío. ¿,No estaría. en decadencia también su hermosura.? f , f. 1 ,¡ Prec10$0 dibujo do la cauda del manto que llov6 la reina do Inglaterra el día do su ccronaclón (Tomado do "THII ILLUSTRATBD ti "loilette" de Moda Quiero señalaros una tendencia nueva que tienen los trajes de novia, desde algún tiempo. Antes y ni siquier a hace mucho tiempo, recordaréis que ~I traje clásico de novia era largo con cola, formando casi manto de corte. Pues bien: ahora son casi todos cortos y rt>dondos, por la influencia de la moda actual. Pero no creo que esta manía dure mucho tiempo. Se reprocha á estos vestidos cortos estar desprovistos de la gracia majestuosa que forma tan lindo contraste con el encanto fresco, la juventud de la desposada; no tienen el carácter algo solemne muy en relación con una ceremonia de esta importancia.. Se reprocha también no aumentar la estatura. de las mujeres bajas. E" resumen: se ha buscado y encontrado el medio de remediar todas estas faltas, continuando, al mismo tiem10, en la nota requerida. por la moda del día. Una cola cuadrada ó puntiaguda, pero !a rga, se adapta á la.falda. redonda, suJeta solamente en la cmtura. Es independ iente de la falda. Lo mismo sucede respecto á la elección de la tela. El gusto ha variado. Antes las telas clásicas eran el brocado y el raso, y también el <moiré>. Ahora ca.da uno se viste tí. su antojo para el gran día. Unas escogen la muselina. de seda, la ccrepé> de China y otras continúan fieles al raso, con tal que no sea muy flexible. Los velos, como es de suponer, se ponen á contribución; el encaje blanco de mucha anchura se alía á todas las telas; pero debe ser verdadero encaje. El punto de Inglaterra es el que está más en bol{&. Si los encajes que forman parte del ajuar de novia no son bastante anchos para servir a.penas de hermosas guarniciones, se amplían fácilmente cosiéndolos á un tul de motas ó de dibujos, que parece -formar cuerpo con el enea.je mismo. LoNooN News.") El gran velo es siempre más lindo y, sobre todo, sienta mejor el de tul liso ilusión. Pero el velo de encajes, que es una tradición en ciertas familias en que él mismo sirve para varias generaciones, se lleva. mucho con los trajes redondos y cortos. Se pone atrás como una. mantilla., dejando descubierto el rostro. Una coronita de flores ajusta el velo y Jo sujeta. bien á la cal eza, como se ve en las cara.s de la Virgen María, en los cuadros primitivos de la. a.ntigua. escuela italiana. Boticelli, el pintor famoso, es para nosotros un fa.vorit-0 de la moda. La J1or de azahar, que es, sin embargo, el símbolo de la pureza. de la joven desposada., está un poco relegada. tí. segundo término. Apenas se ve un ramito del emblema de las novias, confundido entre rosas de plata y hojas de mirto. c,Qué mayor evidencia podrá tenerse dt>l cdespertar de China> que la presencia de una. doct-0ra china, suma.mente educa.d a y cuyos trabajos sanitarios han sido reconocidos como notables é impulsados por el Gobierno imperial de i;u propio p;i.ís? Esta es la doctora Yamey Kin, d irectora de la Escuela. Médica para Mujeres y del Hospital de Peiyang, y fundadora. de la primera escuela práctica para enferme· ras de China, así como de un hospital para. niños, y de varios dispensarios, todos en e~ta.do floreciente. La docto ra Y ame~· Kin, que a.hora se halla en los Estados Unidos, lleva la misión de estudiar los últimos adelantos en sanidad é bi¡¡-iene, que espera adaptar dentro de poco á las necesidades de su país. Habiendo quedado huérfana desde muy niila., fué traída á este país por un misionero americano. Aquí recibió ~u ed11cación médica en ~l Hospital de la Escuela Médica para MuJeres, de Nueva York, y luego re¡¡-resó á su país para impartir los auxilios )' los conocimientos de su ciencia. En este af!:> fueron graduadas en su escuela las primeras nueve alumnas cuya ta.rea consistirí en instruir á las madres chinas en los principios de la. higiene y el cuida.do de sus hijos, reduciendo gradualmente de esta manera la. terrible mortalidad entre los niilos de la raza amarilla. El aspecto físico de la doctora Yamey Kin es típicamente chino: .su cara es oval y de facciones delicadas; sus ojos tienen forma. de a.lmendra, y peina sus cabellos lisos y negros á la Pompadour. Sus pies, á pesar de que no han sido jamás encerrados en los borceguíes que usan la mayoría. de las mujeres de su país, son pequeños y bien formados. Viste el traje nacional, una especie de bata lisa parecida. á las que llevan los mandarines, pero con algunas modificaciones. BARONESA LISET. Especial para «Revista de Revista3•, ¡Oh, el dulce egoísmo de la felicidad! Vivir de una. ilu·üón, pasar las hnra.s e1•ocando las bellas esc•euas de ayer y proyectando otras divinas para mañana absorberse en un sueilo, formarse u~ mundo encantador y vivir en él sin v,•r más allá, sin pensar en que existe y nus amenaza inces,rntemente la real'idad. E_!!'OÍsta en unos cuantos días felic,•s, olv!dé un~ carta, escrita por una. de mis arn,gas le¡anas y desconocidas. Pero hoy que la Melancolía ha venido á despertarme poniendo su mano helada sobre mi frente, hoy que me ha. seguido hasta. mi mesa de traba.jo y sentada frente á mí curiosea lo que escribo y me acompa.ila al balcón, contenta al ver que la naturaleza l_e es propicia, hoy ht:i pensa<lo en esa triste ca.rta de mujer afligida y <lesencan~ada, carta llena. de amargas confldenc1 as ..... . La maña.na está nublada, una calina. <le~sa.,,en vuelve en gasa gris todo el pe.isa.Je. 1<,n el fondo brumoso de la decoración, se pierden las copas de los árboles poblados de paja.rilJos, las cúpulas dt:i las iglesias, los campanarios, la, cruz dt> piedra donde se posan las palomas. El panorama familiar que cada. día. se ofrece á mis ojos siempre igual y siemp1·(" nuevo, hoy se ha escondido was de ese telón obscuro, que parece haber baja.do de los in visibles telares del cielo, para ocultat' uo escenario donde se prepara la. representación de una tragedia.. Estoy triste. Busco en vano por entre las nubes p lomizas, una claridad que anuncie el l!OI, tal -como busqué ayer en vano, la luz del a.mor en unos ojos queridos. L a car ta demi amiga.lejana. viene de una a.Iba provincia. donde aroman incesantemente los naranjos en flor, donde el aire debe ser más puro y el cielo más &lllll y tr ansparente, provincia. que yo hnaginaba hecha para los amores felices, ti"· rra. donde no germinar an las semillas de las pasiones, ni se abrit:iran sangl"ienta,. y venenosas las adelfas del dolor. ¿Pero ha.y acaso un solo rincón del mundo du ndt:i 111, pena. uo haJ a llt:igado'! La pobre amiga que vive en el florido p uebl1:1cillo amó y tué olvidada. ¡La et~r na tr!l.gedia. de las muje1·es! clré á encerrarme eu un copv<.'nto, dice: ¿encontraré allí el olvido?> No, no ha.liaréis el olvido en ni nguna. parte, si vuestro amor fué profundo, ,,1 creció en el corazón bien arr aigado, si se enreda ahora eu Ji como un tallo esplno!'>O. E n el sil,mcio del claustro, bajo la. fresca peuumb, u. de las bóvedas, en los lar gos y desiertos corredores, en la p11.z de la celda, siemp1'8 en dondequiera. la imagen q uerida se aparecerá á vut:istros ojos como un tormento y una tentación. Y será en vano que wa.téis de absorberos en la oración, porque á las m.isticas palalJra.s de la plegaria, se n:ezclartí. inconscienremente el nombre amado ..... . ¡Pobre amiga., cuánto os compadezco y cómo q uiJleru. poder consolaros! Pero ¿qué consuelos podría ofreceros una mujer que vi ve intranqmla y medrosa. temiendo siempre que detrás de la dora.da puer ta de la ilusión se esconda a.levoso y traidor di desencanto? ¡Qué podría yo hacer por vos, sino pedir cómo una grande y dulce misericordia. lo que pido para mi alma. triste: el supremo sedante del olvido! MARÍA LUISA Ross. Hay ahora., al frente de los hospitales de varias ciudades chinas, algunas doc• toras educadas en los Estados Unidos. La doctora. Ya.mey Kin cree que el futuro de la medicina en China. estará prin· cipa.lmen te en manos de las mujeres. (cLITERARY DIOEST>). PARA REDUCIR LA NARIZ Hágase una pomada de lo siguiente: onza y media. de vaselina; onza. y media de lanolina; un gramo de yoduro de potasio y veinte got&b de tintura de benjuí. Con esta pomada. fricciónese bien la nariz en las mailauas y en las noches. CONTRA EL SUDOR DE LOS PIES Sírvanse citar á "Revista de Revistas"» • siempre que se aprovechen sus anuncios. Dese un baño de pies todas las noches, poniendo en el a.gua un t1·ow de a.lumbre ó un poco de bórax; séquense bien y a.plíqueseles abundantemente el polvo siguiente. Cinco gramos de a.lumbre quema.do; dos gramos y medio de ácido salicílico; q uince gramos de almidón y cincuenta. g r amos de polvo de talco. Estos polvos deben usarse también en las maBanas; y hay que cambiarse medias á diario. 17 .H.EV!STA DE REVISTAS f.auserie Secretos de Tocador Un Natalicio Afortunado En la misma noche en que nació, hace seis años, el príncipe Humberto, hijo del rey Víctor Manuel III y de 1~ reina Elena, la familia de un pobre campesino <le Racconigi, un tal Giacomo Monasterolo, fué también alegrada. por el advenimiento de un nil1o, al cual se impuso en el bautismo, con pensamiento gentil, el nombre de Humberto. Ca.1la año, el día. del onomástico común, fil pequeilo Humberto Monasterolo ha.ce llegar á <;u augusto coetáneo r, compatriota sus cumplimientos infantiles. El año pasado, como todos los anteriores, no faltaron al príncipe los habituales augurios; pero esta vez fueron acompañados d11 una humilde súplica: ha.bía. tenido que ceder la. cuna á un hermanito que había venido al mundo después de él; el año no había sido bueno para sus padres y éstos C¡\,recfan de dinero para coro- Domingo 2:3 de julio de l\lll [~=~=º = IP'=&=lf~=Il=u=Il))=~=s==~====:i:::) limón ó de fresa, ó en a.gua oxigenada., y se moja todos los día.s la parte afectada., basta que los dientes queden limpios y bien firmes en la.s encías. FLOJEDAD DE LOS DIENTES Cuando los dientes no están muv firmes en sus alvéolos, se toma.con la punta de los dedos un poco de quina roja en poi vo, y se frotan la.s encías, tanto en e l exterior como en el interior . No hay que enjua¡;arse la boca. después de hacerestasoperac1ones, q uedeberán spr• en núme,·ode seis por día. U sunclo de esw precio110 remedio, la flojedud de los dientes des aparece; las encías i..e refre&can ,. se ponen sonrosa.das. El efecto, que g;. nera.lmente se obtiene con rapiclez, alg11 nas veces es tardío cuantlo el mal está ''!uy nva.nr,a~<;>; pero, con la perseverancia, la cura.cwn es segura. Conocimientos Utiles He a.9uí otro remedio entre los mucholl que ex1s.ten, para impedir el que rechinen los calzados. Se toma una lesna ó 1111 punzón ~· se hacen tres ó cuatro agujeros en el enfranque, Jo suflcit:intemente profundos para que atra.viest>n la suela r lleguen hasta la palmilla.. Estos ag-uj~ros se llen a.n de aceite, y se repite Ia oper ación basta. que la gra.11a. sea bien a.bsorbid!". Este método es preferible y más senctllo que el de meter· en aceite las suelas del calzado. " " " se limpian del Las sillerías de cretona modo siguiente: Se pone en el horno un J>?CO de salv11.do limpio, y cuando Pstá. 1.J1en ca)ient.., se torua un puñado en la pali:na de la. mano y se frota la cretona, h~c1~ndo un movimiento circular. Las fr1cc10Qes se continúan h&sta que la. cretona quede perrec•tamente limpia.. * Para._ la. limpieza. "" de la madera. pintada ó barnizada. no hay nada. mejor que el ng~a de té. Para prt:ipa.rarla se echu.n hOJllS dt1 té. ya usadas, en agua. hirvientlo, .,· una vt1z frío, se pasa.el líquido por un paño y puede emplearse para el Java<lo de 1~ madera. El a¡l(ua de té arranca d polvQ con grun facilidad. * Ultimas creaciones en modas para niñas menores de 10 años, do la e.asa Buzonet. do París. - l"'Femlna'') PARA LA PIEL GRASOSA Prepárese la siguiente loción, que se aplicará varias veces al día, frotándo..e suavemente la cara con u n lienzo suave mojado en el líquido: Una onza. de bó1·a.x pulverizado; dos onzas de glicerina y dos litros de a.gua alcanfor ada (no se confunda con el aguard iente alcanfora.do). --·•----- Guisos, Pasteles y Dulces COLES A LA HOLANDESA Pa.rtid por la. mitad una. gruesa col colorada; quita.die las hojas exteriores; cortad el resto en taja.ditas estrechas. Hacedla hervir un momento en llgua salada; dejadla enfriar y escurrir. Metedla. de nuevo en la cazuela con dos cebollas muy bien picadas, seis manzanas peladas y cortadas en pedazos, yerbas finas en polvo, ciento veinticinco gramos de manteca. fresca, sal y pimienta; se puede a.nadir, si se quiere, una cucharada. de azúcar blanca en poi vo. Poned esta mezcla al fuego y dejadla cocer suavemente· algunos minutos antes de servir, echad á. las cc,les un buen va.so de vino tinto. Las coles, así preparadas, también se comen con salchcbas. MAZAPANES RELLENOS Se hace una pasta con doscientos noventa gramos de azúcar muy blanca, molida y cernida, una poca de harina y agua de azahar; se forman con ella. piezas pequeñas huecas, como platos, tacitas, cubos, etc., que pueden contener el relleno, dejándose de un grueso regular para que no se rompan, poniéndose á orear hasta quE) secan, Se llenan entonce.s con pasta de coco, ó de piña., 6 de cualquier otra fruta, siendo también muv bueno para huevo, batidas con vino 6 mezcladas con almendra., ai'ladiéndole ~-emas con natillas y pol vo de canela. Después de llena.e las piececitas demaza.pán con las referidas pastas, se polvo- rea.n con azúcar cernida ó canela. 6 grajea, según S(>a la pasta del relleno, y se meten al horno, poco calient., dejándolas en él por un r ato. TORPEDOS Bátase, basta. que quede dura, una ta.za. de Ct'ema doble, sazonándola después con sal y pa.prika (pimienta turca). Con esta c rema, mézclese bien lo siguiente: una cucharada de pollo cocido y picado· una cucha.r ada. de lengua cocida, picada; " somhr eros de pa. Para restaurar *lo!I J& blanca st1 les quitan las cintas 6 ad~r no::1 .I' Re frotan con un cepillo de uñas moJado en a.gua. de jabón tibia. Debpués se acla ~p. con agua. fría y se ponen dentro de una caja grande ó cajón, colgados de modo que pueda colocar se debajo un platillo con un poco de azufre al cual se prende fuego. El cajón se cub;e en seguida con 1.1na. manta y se deja que se queme todo el azufre. A las pocas horas los s_om1?reros estarán secos y per fectamen te limpios. * " * durante muchos Se conserva la leche días en medio de los más ardientes calo·res, con la. precaución sencilla de hacerla be~v~r á mañana y tarde. Se consigue a.s1m1smo que no 1,e altere, aña.diéndosdle s~la.mente un poco de carbonato de sosa disuelto en el a.gua. Alba■ bongos cocidos y picados y dos cucha.radas de menudo bien cocido y picado. ~lénense con esta mezcla, pequeila!> ca¡as de car·toncillo t•izado, y guárdense dentro de un refrigerador durante una hora para que queden ca.si heladas. Cuda torpedo se adorna. con nueces de pistacho, picadas. Higiene y Medicina Domésticas PARA FACILITAR LA DENTICION DE LOS NIROS Se frnta.n varias veces al día las encías del niño con un ungüento que se pre• para mezclando parte¡, iguales de miel y manteca fresca.. Una raíz de malvavisco o¡ue se les dé á chupar es preferible á los anillos de marfil. Esto facilita. la dentición de las criaturas, y, al mismo tiempo calma la irritación de las encías. ' SARRO DE LOS DIENTES ~ara quita~ ~l sarro de los dientes se moJa una ast1lhta de madera. en zumo de femmile -E~ preferible á empezar la. embriaguez con v1no, empezarla. con el amor. -Una mujer á la que no se ha. ama.do toda~fa, es una canción que no se sabe. -Sucede con el amor verdadet·o lo que con los buenos licores: cuando una va l'tiga.ndo al fln1 siente no encontrarse tod-avía. en el prologo. Al Vuelo _No serás tú el primer hombre 01 yo la primer mujer que se quieran, y se olviden y se vuelvan á. querer. Si me quisieras de nuevo no me habías de conocer· ' tengo ya. distinto genio ' y otro modo de querer. MARTÍNEZ MULLER. Neta final En el campo: -Un guasón se acerca á una. st:iñora. que lleva un gran ,wmbrero 11.dornado' con cerezas, y le dice: -Senora: cufdado con los gor riones, que la van á deJa.r á usted ~in scimhrero. -Esta.ndo usted cerca, no hav cuida.do. - 6Por qué"! • . -Por que parece usted un espanta.páJaros. �18 Domingo 23 de julio de 1911 REV!bTA DE REVISTAS El Paso, Tex., 29 de junio de 1911. Sra. Arizmendi Mejía: Al salir Ud. de Ciudad Juárez para México, deseo felicitar á Ud. por el éxito que ha tenido en aquella ciudad; y menciono en particular el hospital <Libertad>, en el cual fueron atendidos los pacientes tifosos. Las precauciones tomada.s por usted y por la brigada de su mando, evitaron que Ciudad Juárez se encontrara en una de las situaciones más críticas que en muchos años no se habrían presentado. Deseando todo éxito á Ud. y á su Sociedad, soy su más respetuoso servidor. - W. H. ANDERSON, Jefe de Sanidad de la ciudad de El Paso. Notas de la Semana Por Jesús Villalpaudo. SANGRE, PÓLVORA Y BILIS.- Los DÍAS DE CALAMIDAD,- LA ANGUSTIA DE LA SOCIEDAD Y LA TRISTEZA DE LA PATRIA,-ANTE JUÁREZ. -.A.FRICA EN PUEBLA <RAZA DE VÍBORAS>. Arrojo los periódicos de la semana. so• b1·e la mesa de redacción, como quien arroja de sí un mal pensamiento, como se abren las cortinas del lec;ho después de una noche de pesatlillas. Parece como qlle las manos se me han quedado manchadas de ~angre, pólvora y bilis, y, como resumen de mis impresiones, anoto: cSe siguen matando los hermanos> ..... . Quiero refugiar mi crónica. en a.lgún rincón plácido que no huela á anarquía y á sangre, y sólo encuenLro dos notas trilladas por la información de los diarios: las kermesses y la. conmemoración de Juá1·ez, notas de cont1·aste en el gran cuadro rojo, dos válvulas de escape á la angustia de la sociedad y á la tristeza de la Patria. Los días 14 y ltl, la gente se fué á las kermesses del Tívoli y de Tacubaya, á recibir el contagio de la alegría de los franceses y de los obreros, á quitarse de la cabeza la ceniza de los días de cala• midad, con el confetti de las horas alegres. Fué una defensa de los nervios excita.dos, un tónico para. resistir horas que tal vez puedan llegar más negras y tristes. El día. 18 el pueblo y los representantes de la Pa.tria, en mayor número y con mayor fervor que en otros años, fueron ante el monumento marmóreo de Juárez á la severa conmemoración, á fortalecer el espíritu con la fortaleza de aqu~.l espfritu fuerte, cá deponer, co[llo d1JO el bincero orador Peón del Valle en su discurso, vacilaciones, debilidades y cobardías; á pedir á la sombra augusta de Juárez, consejo y aliento para cumplir los compromisos contraídos con la Patria>. ¡Ah! sí: nunca comó en estos días, como cuando nuestros padres iban al pie de los altares de sus santos tutelares, nunca como ahora debemos ir con resolución 9.nte los monumentos de nuestros héroes á fortalecernos con la.evocación de los hechos fuertes para que encuentre tierra la carabela de la Patria, para que su ceño colérico y triste vuelva á su tranquila majestad de diosa. Los sucesos de Puebla, esa vergonzosa mancha leprosa é inmunda, de Covadonga, nos está llenando el rostro de vergüenza y de pena: la dinamita, el saqueo, . el pilla.Je, la infamia-¡el Africa! .... por fortuna hay fuerzas que en algo contrarrestan esos atentadoos; con entusiasmo hay que aplaudir la humanidad vale rosa de la. Cruz Roja, que en sus miembros cuenta héroes como Octavio Gua.la, Ha l!egado á México el Sr. Dello Moreno Cantón, candidato l)(lp"lar al Gobierno de- Yucatán El valiente general V!IJoen que acaba de llegará México y que tomó parte muy actl· va en la revoluclón del Norte dáver de una mujer que quedó tirado á la orilla de los sucesos con su honor y sus labios quemados corrosiva.mente por el cianuro. ¡Pobre cabecita de pájaro! Yo sé de esa señorita Zabadua, sobrina de un exgobernador, bella y rubia, que en Ja mañana del suicidio, vestida de raso azul con pendientes de brillantes en los oídos, con la boca negra y los dientes hechos pedazos por el veneno, estaba en la sección médica de una comisaría en es-· pera del camino del hospital. Oí la historia infame que no relató la prensa: el galán de canan.. s que emboba á la <cabecita de pájaro> (acababa de llegar de provincia) la seduce infamemente, le roba infamemente un anillo con brillantes y la deja infamemente aba.ndonada á .... . la inicua resolución que podía tomar, como aquella María Luisa Noecker. • El drama es semejante; pero más cruel. Ta.l vez la prensa hizo bien en no torturar más el cuerpo de la suicida, cubierto con la compasión de una romántica nota de policía. Yo hubiera colocado también sobre ella la flor de mi silencio si éste fuera suficientemente compasivo; pero no quiero callar, porque sé que si añado una gota más de tinta escrita al relato d~ la infamia, sé que aumentaré también en proporción el número de protestas para que sea más pesa(la la coroRa de espinas del culpable y el número de compasiones para que sea más bella la corona de flores de la víctima. ¡ Ya, basta! ~-rátense en buena hora unos con otros, justificando la frase bíblica: era.za de víbora.s>; saqueen, incendien; pero no acaben con lo único que nos queda: el encanto de la mujer; el pudor de la mujer; su honor que es nuestro honor, nuestra- única uefensa social en el caos de todo lo que se va.... la Moral, la Justicia, la Patria .... JESÚS VILLALPANDO. •• 1 lnformad6n General Ec' s cr.iflcos de los sucesos de la fábrica de Covadonga Puebla!: los doctores Rafael de la Peña y José G; Vargas des~ués oe haber hecho una curación a los heridos Emilio Cu•vas y Clrilo Varona. que fueron salvados ror ellos mismos en los momentos en que los Iban á fu. silar. · y los doctores Cal villo, do la P eña y Varl{as, que fueron hacia la horda á ar1·ebatar las sangrientas presas y fueron más hombres que la hombría. del Gobernador poblano, cruzado de b1·azos estoicaml'nte .... . . Por fortuna, para contrarrestar St<meja.o~s barbaries, hay ciudadanos que, ó. pesar de la vergüenza y de la pena. se ha,n unido para hacer una. manifestación de condol encia. y de protesta ante los representantes de Alemania y España...... (Los días del Centenario! ...... ) * *, Al pasar la legión de noticieros por el lamentable camino de la semana, recogiendo los ecos del escándalo y de la anarquía, apenas si se fijaron en el ca.- Domingo 23 de julio de 11111 PRISIÓN DEL &ENERAL REY'.E'3. - Al cerrar este periódico circula el rumor sensacional de que 40 maderistas, al mando de Leonardo Peniquet,'aprehendieron al general don Bernardo Reyes en :1a hacienda de San José de Barbabosa, cerca de Toluca. Se teme por su vida. MEXICANIZACIÓN DE FERROCARRILES. -Un grupo de representantes de todos los gremios ferrocarrileros del país han liega.do á la capital con objeto de fundar la Junta Patriótica Ferrocarrilera, para el mejoramiento de los ferrocarrileros mexicanos y procurar que estos en igualdad de circunstancias sean preferidos en el desempeño de puestos importantes. NUEVO INSPECTOR GENERAL. - Por re1mncia del ingeniero David de la Fuente, fué nombrado el brigadier Rodrigo Val· dés inspectorgeneral de policía. UN BANQUETE.- En el banquete del club <Ejército Libertador>, el señor ingeniero Jiménez Loza, de Gua.dala.jara, pronunció un enérgico brindh; pidiendo á. los prohombres de la revolución que fijaran su atención en Jalisco. Don Emilio Madero, refiriéndose á Roque Estra• da, <;lijo que era un intruso. GARANTÍAS.-El señor ministro de España pidió garantías al Gobierno para los s\ibditos españoles, con motivo de los sucesos de Puebla. DIPLOMA Á DE LA BARRA.-La Academia Mexicana de Legislación v Jurisprudencia nomhró presidente honorario de la corporación al señor licenciado don .Francisco a~ la Barra, Presidente de la República. HUELGA DE PAN ADEROS.-Una parte del gremio de panaderos se declaró en huelga.. NUEVO PROCURADOR.-En substitución del licenciado Rafael R~bollar, ftté nombrado Procurador Gent.ral de la República el licenciado Manuel Castelazo Fuent.es. REFORMA TRASCENDENTAL.-El licenciado Calero, ministro de Justicia, tiene en eitudio un proyecto para reformar to.da la Administración de Justicia. CONSPIRACIÓN DESCUBIERTA.-A de• cir de <El Imparcial>, se descubrió un complot para asesinar al señor Presidente de la República; pero <El Heraldo> desautoriza la noticia. CAMBIOS MINISTERIALES.-Presentaron su renuncia los seilores ministro y subsecretario de Guerra, y se hizo cargo del ministerio el brigadier José González Salas, mientras el señ.or Presidente de la República nombra al nuevo ministro, que se asegura será el señor general Bernardo Reyes. Se esperan otros importantes cambios ministeriales. (n Méxko hay quien prohiba hacer caridad (Sigue de la 2a. página) El Paso,·Texas, junio 29 de 1911. Sra. Elena Arizmendi Mejía.- Sociedad de la Cruz Bla.nca.-Ciudad J uárez, Méx. Muy estimada señora: En los momentos en que emprende Ud. la vuelta á su hogar, después del formi• dable período de alta labor que ha desempeñado Ud. en provecho de la. causa más noble, como es la de aliviará la humanidad doliente, permítame Ud. expresarle que, durante mis muchos años de guerra y campañas, jamás había encontrado mayor devoción y mayor desprendimiento de sí mismo para el sacriticio que el que Ud. ha demostrado durante su estancia y trabajo en el hospital de la Cruz Blanca en Ciuda.d Juárez; y felicito á los mexicanos por contar entre ellos á, una mujer tan patriota, tan leal y tan buena, como Ud. nos ha evidencia.Jo á todos nosotros que lo es. Que Dios conceda á Ud. aún muchos años de vida. para ali vio y socorro ae su pobre pueblo, es el sincero deseo de su amigo muy respetuoso.-- B. J. VIL· JOEN, general del extinto ejército boer. AGUASCALIENTES Calendario JULIO TIENE 31 DÍAS D. L. M. M. J. -- -- -- -- - - v. s. -- -1 -- -- -- -- -- -- -!! 6 1 5 3 4 2 -- -- -- -- -- -- -15 14 12 13 10 11 9 - - -- -- - - -- -- -16 17 18 19 20 21 22 • --- -- -- -- -- -23 30 24 31 25 26 27 28 29 SANTORAL Do!ilNG023.-[4~ de mes y 70!:! D. P.l Sl\ntos APolinar. oblsDO mártir. y Llborlo, oblsDO confesol:uNES 24.- (Vlg!lla de Santll¼iOl. San Francisco Solano. confesor; Santa Cristina. virgen mártir, Y el U. Antonio del AguUa. confesor. Conjunción de h• Luna y Neptuno, á las 8 horas 5 minutos de la noche. J\lARTES25.- [F. S.l Santiago el Maror. apóstol. patrón principal de la ciudad de QueN'taro. Santos Cristóbal y Teodomlro. mártires. C9njunclón en Cáncer. á la 1 hora 35 minntos 31 segundos de la tarde. Calor Y nubes. M MIÉRCOLES 26.-lF. S.l Señora Santa Ans. adre de Maria Sant!sima. San Erasto. oblllpo márt~Ul!IVliS27.- Santos Pantaleón, médico; Aurelio y Natslia. mártires. Toca el Sol segunda vez el Paralelo del Genlt de México, á las 4 horas 18 minutos 10 seirundos de la mt~'Ji~~28.- Santos NazarioyCelso. niños; Vlc• tor. papa. mártires, é lnocenclo. co nfesor. Conjunción de la Luna y Venus· á las %horas 4t minutos de la tarde. SÁBA])() 29.- Santa Maña, vir¡en; santos Félix 11, papa; simplicio. Faustlno y Beatriz, mártires, Y Próspero, obispo confesor. VERACRUZ El pueblo está excitado y pide al nuevo Gobernador, MartínezUgarte, que renuncie por inepto, y porque se ha rodeado de carellanistas> que han pedido la nulidad de las elecciones en Rincón de Romos. Los operarios del Ferrocarril Mexicano, en Orizaba, se declararon en huelga. Detienen !os trenes. . -Las fuerzas rraderistas que quedaban en Jalapa, evacuaron por fin la ciudad. -El General García Peña, jefe de la Comisión Geográfica Exploradora, fué aprehendido en Jalapa. -Quedó soluciona.da la huelga de pa• naderos del puerto. -Se conmemoró el a.ni versario del acta. de Ato yac, precursora de la revoluci0n pasada. -Salieron de Acayucan 1·umbo á Ojampam, unos 100 exma<.leristas que se han con ve1·tido en magonistas. -Se declararon en huelga los ferrocarrile1·os en 'l'ierra Blanca. BA.JA CALIFORNIA Se ~abe que merodean filibusteros por San Rafael, temiéndose que avancen sobre Santa Rosa.lía. -Se esperan nuevos desórdenes en Calexico. COAHUILA En l&s minas Las Esperanzas los oper~rios se declararon en huelg-1; se acce• d1ó á sus demandas, luego exigieron más, y como no se les concedió, se entregaron al pillaje. -La Legislatura nombró Gobernador interino, en 1ugar de don Venustiano Carranza, ~l in¡.re~ier~ Reginaldo Cepeda. -~! m11lonar10 Carlos González pide u1:1 millón de pesos de indemnización por los perjuicios que le causaron en sus propiedades los maderistas. -Un grupo de mujeres disfraza.das asaltó la comisaría de las minas de Rosit.&, propiedad de los Made1·0. En las minas de Lampa.citos se han registrado desórdenes. Los mineros de Agujito se declararon en huelga. El Paso, Tex., 29 de junio de 1911. Sra. Arizmendi Mejía. - Presidenta de la Cruz Blanca Mexicana.-Ciudad Juárez, Chih. Muy estimada señora Arizmendi: Acabo de saber que pronto saldrá Ud. para la ciudad de México, y antes de que Ud. salga, considero un deber, así como una gran satisfacción, el escribirá Ud. y darle las gracias por el muy eficiente y meritorio trabajo que ha desempeñado Ud. en Ciudad Juárez desde la batalla del 8 de mayo de 1911.-No solamente los cuidados que prodigó Ud. á los heridos, sino también la manera como manejó Ud. los casos de tifo en el antiguo hospital federal, son por todo extremo recomendables, y á no haber sido por Ud., Ciudad Juárez se habría visto envuelta en una muy rígida cuarentena. Dando á Ud. y á la competente bri~ada de su mando, nuevamente las gracias por su muy eficiente é infatigable traba.JO aquí, y asegurando á Ud. que las poblaciones en su totalidad tanto de El Paso como de Ciudad Juárez expresan por mi voz sus sentimientos, me ofrezco de Ud. su muy sincero servidor.-DR. F.W. LYNCH. El Paso, Tex., 18 de junio de 1911. Sra. Elena. Arizmendi Mejía.-Juá.rez, Chih., Méx. Muy estimada señora Arizmendi: Deseo felicitará Ud. por las magníficas condiciones en que encontré los hos• pi tales que están á su cargo. Cuando hi• ce en ellos una inspección con mi carác• ter oficial, no advertí falta alguna en ninguno de sus departamentos, y los resultados por Ud. obtenidos hablan por sí mismos. Yo sólo hubiera deseado que oodos los hospitales que fueron instalados durante la revolución, hubieran oh• tenido los mismos resultados que Ud. obtuvo. Esperando que el más grandioso por· venir se presente á su Cruz Blanca, quedo de Ud. mu.v sinceramente.-DR. Jos. W. YARD.-M. D. ru.VISTA DE REVISTAS YUCATAN COLIMA En el E11tado reina. gran descontento por los atropellos que protege el Gobernador actual. Sr. Leó, A!llaud, gobernador provisional del Est•do de Veracruz . Señor Ingeniero don Narno Dorbécker ¡,opular candidato al Gobierno de Tamaullpas CHIAPAS MEXICO Parece comprobarse que el obispo tuvo participación en el conflicto ent1·e San Cristóbal y Tuxtla Gutiérrez, incitando á los echa.mulas> al saqueo. La ciudad de Toluca está escandalizada porque, c"ntra viento y ma.rea, la Legislatura aprobó un proyecto para que se transfieran las elecciones para el mes de noviembre, favoreciéndose a.sí determinados intereses políticos. -Reinó gran alarma porque se decía que Tapia y Zapata iban á atacar la capital del Estado. · -Madero reconoce la indisciplina de su gente. -Fueron licenciados mil sold11dos revolucionarios. -Resultó falso el rumor de que Madero iba á ber asesinado frente á la casa de Serdán. CHIHUAHUA 1 Por el dicho de un maderista, el diputado Terrazas fué encarcelado, á pesar de su fuero. -El escandoloso asunto del robo al Banco Minero se vuelve sensacional á medida que avanza el juez Dozal en sus investigaciones. El albañil Rey ha expuesto los diversos martirios á que fué sujeto para hacerlo declarar. -Todos los terrenos libres de la propiedad del municipio serán repartidos entre obreros y proletarios. DURANGO El titulado <coronel>, jefe del llamado tercer regimiento u.ntirreeleccionista., Calixto Contreras, lanzó un manifiesto maderi!1ta, abrogándose facultades extraordinarias. GUANA.JUATO En la haciende. <La. Calle>, del distrito de Pénjamo, el sacristán, por una causa. hala.dí, a.rmó á. los indios con palos, pie• dre.s y pistolas y e.tacó al propietario Juan Gutiérrez, que tuvo que huir. -En Silao tuvieron un formidable encuentro dentro de la ciudad las fuerzas mad.¡ristas de Cándido Navarro y Bonifacio Soto. La refriega duró hasta que se presentaron las fuerzas del Estado á apaciguarlos. -La miseria se ha sentado 4 la puerta de los hogares de León: más de dos mil personas están sin abrig-o, sin t.echo y sin pan, á causa de las inundaciones del barrio del Coecillo. GUERRERO Crece la enemistad entre los jefes revolucionarios Figueroa y Salgado, después del encuentro que tuvieron en Iguala. -Se dice con insistencia. que el licenciado Matías Chávez, actual subsecreta• rio de Gobernación, vendrá de Gobernador del Estado. -La situación es espantosa y violenta en Acapulco. Los maderistas van á acabar como víboras. Dos fuerzas, pertene· cientes á los cuerpos de Figueroa, traba· ron entre sí un rei'iido combate en la ciu• dad, del que resultaron muchos heridos y muertos. HIDALGO Se prepara una temible huelga de mineros. -Parece que Anda Siliceo no vendrá á ocupar el Gobierno provisional. .JALISCO -El licenciado José López Portillo y Rojas llegó á Guadalajare., donde fué recibido con desbordante entusiasmo. -Se hace activa propaganda de la candidatura del licenciado Ireneo Paz. -Doce clubs políticos de Guadalajara acusan á Roque Estrada de que por amenazas y dinero se consiguió que algunos individuos a.rmaran el escándalo del tea• tro <Degollado>. MICHOACAN En Yurécuaro, una partida de maderistas tuvo un altercado con la policía, del que resultó un encuentro á balazos. -El Partido Católico sigue teniendo cada día mayor número de adeptos en Morelia. -Cerca de Pátzcuaro ocurrió un terrible accidente ferrocarrilero, del que resultaron cuarenta muertos. MORELOS La situación en el Estado es grave y peligrosa, porque los maderistas andan haciendo de las suyas. -Zapata fué postulado en Zapotlán para gobernador del E,tado. -En Jonacat.epec, los partidarios de Zapata imponen la candidatura de éste con las armas en la mano y obligan á los vecinos á firmar adhesiones. -Los peones que trabajan en las haciendas de Santa Ulara y Jonacn.tepec, se declararon en huelga. NUEVO LEON Se declaró la huelga de panaderos en Monterrey. OAXACA En Ahuehuetitlán, los maderistas exigen p~éstamos forzosos y, últimamente, se verificó un combate. -11:s deplorable la situación de ,Juchitán, que está entregada á una fuerza de revolucionarios. -La anarquía avanza rápida¡rente en el Estado, especialm,mte en las sierr,1,s de Ojitlán, Jalapa y Usila. -Una partida de exrevolucionarios asaltó la. estación de Parián, donde cometieron horrorosos asesmatos. PUEBLA Después de la. tremenda lucha entre federales y maderistas, éstos se retiraron al cerro de San Juan, en donde fueron batidos, dirigiéndose luego á atacar la fábrica de Cova.donga, ataque que duró toro el 13 hasta que fueron disueltos por Hay y Gustavo Madero. El día 14 se verificó un segundo asalto y saqueo á la fábrica, que quedó casi destruida: cometieron infamias en la mujer de un alemán y después la asesinaron, matando á quince extranjeros, siendo cuatro alemanes. Los miembros de la Cruz Roja lograron salvar la vida de dos españoles que iban á ser fusilados. Las pérdidas, según el ~eilor Díaz Rubín, se calculan en $800,000. La sociedad de toda la República se encuentra indignada. Fueron aprehendidos veinte de los presuntos culpables. El sei'lor Madero y su séquito fueron recibido entusia.stamente al día siguiente de los sangrientos sucesos, asistiendo á los festejos que se le han ofrecido, en tanto que se desarrollaban los desgraciados sucesos de Covadonga. Fué á Atlixco y, finalmente, partió para Tehuacán. QUERET~RO En Huimilpan hubo una terrible inundación por haberse roto los bordes de una presa. Las pérdidas ascienden á .... $60,000. QUINTANA ROO En Progreso ocurrió un motín fenomenal por la llegada del licenciado Uantón. Pinistas y morenistas tuvieron tres cboqm,s. -Existe descontento en Ixil porque los egidos no "e repartie1·on cun ey_uidad. -Fuerou aprehendidos los jornaleros que, en la tiaca de Nilchi, !.e amotinaron, mata.ron y ~aquea.ron. -El Centl'o electural de Yucatán pide ¡,:arantías al ministerio de Gobernación para sus tr·abajoos. -Yucatán está en plena dictadura, pues los agentes de Pino Suárez cometen ioda. clase de atentados para lograr que triunfe la candidatura de este señor, que prometía garantizar el sufragio efectivo. -Más de 1000 yaquis se encuentran cerca de la ciudad murieudo de hambre, pues fueron sacados de las haciendas donde trabajaban con promes&.s de que Madero los repatriaría, y hace seis semanas que esperan en vano. -En el Estado ya no se cree en la revolución. Pino Suárez está provocando la guerra de castas. -Los principales elementos de Motu! pidie1·on al presidente de la Be.na e¡ ue exija á. Pino ::5uárez su renuncia por los atentados que comete en el Esta.do. Se considera que la presencia del general Bravo en el Territorio es perjudicial para su progreso. $12~ SAN LUIS POTOSI St' registraron cerca de d"scientas aprehensiones, hechas por los maderistas, que tenían sospechas de que se fraguaba una conspiración. Parece que se trata de venganzas y persecuciones. El pueblo quería lincha1· al excoman<lante Me.cías. á. quien se señala como principal jefe del moviu.iento. Los aprehendidos fueron al fin puestos en libertad, comprobándobe que eran inocentes, pues no hay tal contrarrevolución. -La presa de San Bartolo de Berrio se reventó, causando serios perjuicios. -Barrenechea no se retirará.de la campaña electoral, dejando libre á Cepeda, amigo incondicional de Madero, sino que luchará hasta el fin. -Se han recibido noticias de Siluo de que las fuerzas de Cándido Navarro vie· nen á a.tacar la ciudad. SONORA El brigadier Luque, después de atravesar la Sierra Madre, procedente de Ma· dera, llegó á Torín. Las fuerzas revolucionarias lo saludaron á su paso como á un valiente. -Trescientos maderistas se sublevaron en Cananea, pusieron en libertad á los preso~, y desconocieron al jefe político. -En La Paz hubo un sangriento cuartelazo. -Se declararon en huelga, en Guaymas, cien alijadores. -Los revolucionarios del Estado dicen que el Gobierno les debe $100,000. -El diputado á la Legislatura, Aureliano Torres, fué reducido á. prisión. TABASCO La lucha electoral próxima carece de interés· el candidato formal es el señor Manuel Mestre, (jr.); los otros candidatos nadie los toma en serio. TAMAULIPAS Se han fundado numerosos clubs, con objeto de sostener y propagar di versas candidaturas que tienen el defecto, en lo general, de ser persona.listas é impopulares. TEPIC En la colonia penal de las Islas Marías siguen las cosas como en tiempo de Cubillas. - Se ha clausurado el Hospital Militar. $20°0 Modelos de última moda á precios populares. Trale completo de buen casimir. Modelo de piqué francés. Corte perfecto Buena hechura. Lavables,fuertes. Aspecto elea:ante. Estllo de moda. Confección ••merad ■• $20.00 $12.50 LIBRES DE TODO GASTO. LIBRES DE TODO GASTD. Mande el grueso de su busto y cintura y largos de manl!'a, pantaIón y entrepierna. Diga el grueso de su cintura, busto y caderas, y largo de manga, frente y lado. [I Palacio de Hierro Apartado 2e. México, D. F. �Domingo 23 de julio de 1911 REVISTA DE REVISTAS 20 habitantes de la «República.>, que lo ob.. servan para conocerlo y ver si se inclina al trabajo. Si al terminar la segunda semana, el nuevo huésped no solicita. que se le dé quehacer, se le segrega, á la hora de las comidas, de la mesa común, pasando á otra en donde la comida es menos buena y apetitosa, -(CONTINUARÁ). Una República lnfantil Por Xatheri.tle F. lUlls (Trad. para. «Revista de Revistas>,} GRATIS 11 1 SfCOON Df AJffiRfZ Soluciones ----..•·--·••---- Decía el poeta James Whitcomb Riley en sus <Cánticos Alegres>, que para él no existían los muchachos malos, puesto que los verdaderamente malos le pare' Los Libros del Mundo cían tan buenos como el que más. Y es en verdad consolador el eucontrar de vez en cuando, enmedio de la vida real, perEn el mundo se imprime n anualmente, sonas que sean del mismo parecer del poi· término medio, tres mil quinientos µneta, en cuanto á los niños respe>cta.. setenta y cinco millones de lil>ros. Una de esas personas es John Quincy En una estadística recientemente publiAdams, jr., quien por medio del sistema cada. figuran los Estados Unidos con un que sigue en su <República. Paternal>, totá.l de 700 millones de libros vetididos y cerca de Los Angeles, California, y de cuEuropa occidental, que es la parte más ya. institución es gerentf', h:i. llegado á intelectual del mundo, acusa una venta. demostrar que, en efecto, no hay muchade l,800 millones. chos malos. Cuando le oí asentar tal coEn número de libros nuevos que ven la sa, procuré investigar los motivos en _que 1uz anualmente se distribuye en la. sise fundaba para hacer tal afirmación. guiente forma: Alemania 25,000; Francia, «He llegado a. convencerme- me dijo,-de 13,000; Italia, 10,000; Inglaterra., 7,000. que los muchachos á_ quienes Jlaml!'n maLas demás naciones figuran con un total los, no son sino víctimas <le las c1rcunsenglobado de 75,000 libros nuevos al año. tu.ncia:, y del medio que los rodea; aña1m conjunto puede calcularse que los diendo después que si quería penetri,.rme lectores de todo el mundo tienen 205 node sus razones para abr·igar esa creencia vedades cada día. optimista, hiciera una vbita á ~la llepúPor las cifras expuestas se ve que los blica Paternal> y .trabara relacwnes con alemanes son los más aticionados á leer. su familia. <Quizá entonces entenderá En los demás países no faltan autores; lo U<l.-avregó- por qué me siento herido que fa.Ita son lectores. cuandoºalguien dic.: que mis pupilos son unos <malos muchachos>. Mi confesión <le que ignoraba hastR el término de «ReProblema Geométrico pública ~aternal>, así c<'mo el lugar ,en que existiera y lo que en ella se hacia, vino á proporcionarme el informe de que aquella es una casa de detención á la que En el jardín de la casa hay una fuente los muchach0s que cometen alguna falta que es llena.da en tres horas por un sur• son enviados por el Juez Wilbur de la tidor, cuyo chorro dn. diez litros de a.gua. Grupo de " ciudada•os" de la República Paterna Corte Juvenil del Condado de Los Angepor segundo. La fuente mide sesenta cenles California. Mr. Adams me dijo que timetros de largo por treinta de ancho. en ~quellos momentos tenía bajo su tute- de labor. pues cacla. muchac•.ho tiene asig· los sábados en la. ta.r d , cuando toJvs lo_s Se desea saber cuál es la profundidad la y responsabilidad á t_reinta y do!, e~u- nada una comi,,ión en la cocina, en el co· muchachos se pre!>entan ante el <µresi- de la misma. ca.ndos; añadiendo enfáticamente: <Irern• roedor ó n1 el campo, concecliénrloseles dente> que ellos mismos eligen. A I ser ta y dos BUENOS muchachos, no PILLUEamplia Jihe1 tau paru. emph-ar el tiempo pronunciado el nombre de cada muchaLOS> . Profundamente interesado por co• que les quede lib1·e en aquello que más cho, éste camina hacia el frente, y entonBibliotera para Maestros nocer á fondo la institución, que me les plazca.. ces el juez les pregunta á ~odos lo~ deparecía. semejante por sus fines á la que Mr. Adams e, conLl·Ó que lo mejor era más: «¿cuá-les son las queJas que tienen Habiéndose dado cuenta el señor proexiste en Freeville, Nueva York, acepté eliminar del pe n,-ami, nto de los ci:,rrigen- Udes. en su contra?> cEn esa ocasión, Y la invitación de Mr. Ada.ros, de visitar su dos t.odu. suv"~tión <le proce!,O, Juzg11,do solamente entonces tienen derecho de ha• fesor José Miguel Rodrí~uez y (;os, nue• t,Jar libremente dando cuenta de cual- vo director de Instruccion Primaria, del institución. ó cár<"el tan "profundamente u.sociadii. con" Cuando hice mi viaje á la nueva Repú• su vida 'antedol', enseñándoles, en cam· quiera infracción cr,metid,a 3:l códi?o del abandono que existe por la lectura en el 1.ilica, fueron á encontra.rme dos mucha- bio, á vivir regidvs por. prin~ipios dife- honor, vigente en la Republlca. Cuando cuerpo docente, se propone, por cuantos chos. Atravesamos cerca de una milla rentes, no tant.o piu·a evitar cterta.s ma· se tiene la evidencia de que el acusad? es medios estén á su alcance, fp!Dentar el por el valle de San Fernando, hacia l_a las acciones, cuanto pa.1·a haéer_los tomar culpable de algun_a falta, si: le castiga, ' amor por los libros, con el fin de robuscasa, y en aquel punto comenzaron mis el camino recto que debe seguirse en la quitándole determrnada cantida~ de cré- tecer el espíritu de los educadores y mu!• relaciones con dos de los miembros de la vida. Cuando .M.r. Adams hablaba {~ los dito>, según la gravedad del del_ito. Este tiplicar sus energías intelectuales. De <gran familia>. muchachos con respecto á. este cambio en sistema. según Mr. Adams, estimula al este modo cumplirán mejor su salvadora Siguiendo la margen del río de Los An- su método de vida, los compa1·aba., du- muchacho para observa1· mejor conducta; misión. Dentro de poco tiempo, para poner en geles (un río de arena, más bien que de rante su pasado, á un buque navegando mientras que, si s~ recurriera á. 1~ . ame• avua), lo primero que llamó mi atención en aguas peligrosas, que á todas horas naza de otros castigos como la prisión ó práctica. esta hermosa. idea, establtCf'rá. ttfé la cantidad inmensa. de pichones con- se estuviera defendiendo contra los esco- el confinamiento solitario, el efecto sería en uno de los salones de la Dirección General de Eduéación Primaria una bihlio• gregados en el arenoso lecho del'río y llos que lo rodearan. Pero-decía- aho- contraproducente. otra cantidad _más respetable aún que vo- ra vamos á seguir otro ca.mino por mar Con el objeto de que los corrigendos se teca en que abunden obras de interés ge• laban hacia su !Jogar, el famoso 1:<.ancho libre; esta senda no tie:pe escollos, y os inicien en la vida p1·áctica y de los nego- neral y particularmente pedagógicas. El señor Rodríguez y Cos se muestra de Palomas, de Los Angeles. Los mu• conducirá al puerto que se llama <el ho- cios se ha establecido un sistema mone- gran admirador de la obra realiza.da por chachos, que notaron mi interés, me di- gar>. Luego tarib esp~cial para el interior de la. <Re· instituyó un sistema de jeron: cHú.y allú. más de cien mil palo- créditos rala.ti vos á. su conducta, sus la- pública>. A los muchachos se les paga. el señor exsecretario Sierra, asegurando mas, que consumen diariamente más de bores, cuidad• y aseo personal y de sus con aquella moneda especial todo su t~a- que durante su ge~tión avanzaron nota• hlemente las e~cuela.s; dice que un inci• tres toneladas de trigo>. Les hice la ob- . habitaciones, etc., creando en ellos un es• bajo, y ellos, en cambio, pagan su asis• dente hizo que fuera conocido por el ac· servación de que era ta1·ea muy difícil l:i. tímulo para acumular tencia ropa, la.vado, etc., acostumbránla mayor cantidad tual secretado señor Vásquez Gómtz, Y de contar tantos animales; pero me rt!J.lli· posible de tales documentos. Todos los dose de esta manera á. ganar dinero y á que mientras permanezca en el puPsto que ca.ron muy cuerdamente que se calculaba días saberlo distribuir. A cada nuevo huésse tija un boletin en -el patio, ante el el númeni de pichones por la, cantidad de que se agrupan los muchachos, ansi~sos ped del establecimiento se le concede una ocupa en e~tos momentos, consagrará. trigo que se consumia. Después de un lle saber cómo van las cuentas propias, semana para que se adapte al medio, no sus energías por entero á la causa educa.1·ato de amena conversación, llegarnos así como la.s de los compañeros. Lo úni- cobrándose!~ asistencia durante aquel es- ciona.l. poi· fin á ,los edificios de la <Rei,últlica co que se asemeja á. un proceso es el pacio de tiempo. El Director lo trata co· Paternal>, situada al ¡,ie de un cerro t·o· mee ti11g al· aire libre que se celebra todos mo si fuera un visitante; pero no a.sí los mo de doscientos pies de altura, froute1·0 Nuevo Método Para Aprender á Leer .con el ~lysia.n Park. Ocupando lugar prominente entre aquellos edificios, hay una estructura de madera, de un solo piUn maestro de escuela ha ideado un .so, que ocupa tres lados de un patio cu ..gr~n sistema. de enseñanza. A cada disdrado, pavimentado. Todos los cuartos cípulo le da un alfabeto de chocolate, Y del edilicio tienen su entrada por el patio, cuand0 aprende á, poner su nombre con .cuyo asµecto es atractivo, no solamente , él, le deja que se lo coma. El mismo sispor su limpieza, sino por muchas obras tema sigue.para que sus discípulos apren· del ingenio de los muchachus. Fuí gadan á formar palabras. lantemente recibido por· Mr. Adams. !JuLos muchachos a.prenden á leer en tres rante la. media ho1·a que precedió á la co• dÍ!j,S. mida, rue hizo una breve historia. <le la Repúolica que deuia de servirme mucho pa1·a cuanto soure el asunto debía de sa• ber má,; tarde. Los muchachos que envía. Soy el autor de un allí la Corte Juvenil tienen de diez á libro que trata de toquince años de edad. Se les confina en das hu enfermeda· aquel lugar cuando se ha comµrobado des de los olos, oídos que han cometido algún delito, tal como y catarro: en él d0y el de robo ratero , holgazanería ó conducconsejos que son valiosísimos para su etiractón. ta incorregiblt:i. Actualmente no hay allí Deseo que todos los que padecen de ollas posean mi e~cuela. de ortc1os; pe1·0 sí existe una de lbro. SI usted me escribe Incluyendo este aviso de instrucción 1.11·1wana, so~tenida por la "Revista de Revistas," se lo mandaré enteramente ciudad de Los Angeles; t-n ella se sil(uen gratis. los mismo~ wéwdos de en,eilanza que en El libro es escrlt~ en español y todo el mundo se las escuelas públicas, con la clife1·enciade acuerda de mi ¡:.or haber tenido l)Or muchos años mi que en é,,t;. se prestae~pecial aten~ión á las cllnlca en México, la capital. Dirigirse al aptitudes mentales más s0;bresahen~s en cada indivic.uo, con el obJeto de dedicarEspecialista Alemán 10 á. aquello á que se incline naturalmenDr. H. P, RANK, 1233 Erfe, Ave. 1,e, Antes y después de las horas de ~sPhlladelphla, Pa., LU. de A. uela se lleva á cabo un sistema especial Los muchachoaalempreserán muchachos' 1) 21 REVISTA DE REVISTAS Domingo 23 de jtllio dt. 111ll Problema núm. 458 -Fuga de vocales. Solución publicada. ya. Niño Manuel Raya, Gua.najuato, Gto. ; señorita Magdalena Alcacer, Pátzcuaro, Mich.; Manuel Hurtado, San I¡piacio, Navojoa, Son.; señorita Anastasia. Salgado, La Magdalena, Gto. Problema núm. 460.-La marcha de los ¡.,eones.-Solución: Lobos con lobos no se muerden. Va.lente I. Salgado, Guana¡uato, Gto.; señorita. Guadalupe Cárdenas, Cuichapa, Ver.: señorita Luz Dovalina, Gua.najuato, Gto.; Tomás Carranza, Concep· ción del Oro, Zac. Problema núm. 461. - Rompecabezas: Solución. El novio está en la cortina que se ve á la izquierda del lector. Leopoldo Díaz de León, Montesa, Zac.: señorita Anastasia Salgado, La Magdalena, Gto.; señora G. d la Garza K. de Garza y señorita Felipa Rlos Covarrubia.s, Burgos, Tam.; Ramón Serrano, hacienda La Flor, Jimulco, Coah.; seilorita Guadalupe Cárdenas, Culcha.pa, Vir.; I. D. Santos, Yurécuaro, Mich.; nii'io Rafael Trujillo, Torreón, Coa~.; Daniel Olivera, Talea, Oax.; señorita Luz Dova.lina, Guanajuato, Gto.; Ciro A. Martínez, Monterrey, N. L.; José Rojo de la Vega, ciudad; Juvenal)'.', Castl'o, Tampamolón, S. L. P.; Francisco G. Magaña, Guadal ajara, Jal.: Tomás Ca· rranza, Concepción del Oro, _Zac.; Ant?· nio García, Puebla, Pueb.; niño Aureho Martínez Bravo, Salina Cruz, Oax.: Al· fredo Gonzálo Espinosa, ciudad; señora C. S. L. de Garza Treviño, Monterrey, N. L.; señorita Heladia G. Castro, El Paso, Tex., U. S. A. Problema núm. 462.-El ladrón y sus perseguidores. Solución. Los perseguidores necesitaron ll días y anduvieron ambos 132 leguas. Daniel Torres, Gallardo, Ags.; señora C. S. L. de Garza 'freviílo. _Monter~y, N. L.; Alfredo Gonzalo Espmosa, ciudad· Eutiquio Soto, Laredo, Tam., señora Ter~sa S. de del a Rosa, Dol~res Hidalgo, Gto.; Juvenal Y. Castro, rampamo· Ión, S. L. P.; Ciro A. Martínez_, Monterrey, N. L .; señorita Luz Dovahna, GuanaJuat.o, Gto.; Dani~l q1_i v<;?ra, Talea, Oa.x. · niño hafael rruJillo, Torreón, Coah.; Pedro López Vilc~is, ciudad;_ I. D. Santos, Yurécuaro, M~ch.; señorita Guadalupe Cárdenas, Cmchapa, Ver.; señorita Anastasia Salgado 1 La Magda• lena, Gto.; Manuel Hurtado, San Igna• cio Navojoa, Son.; Leopoldo Díaz de León, Montesa, Zac. Problema núm. 463.-Embuchado teatral.-Solución: Marin!I'· . Luis O. Abbaddie, ciudad; mño Aure• lio Martínez Bravo, Salina C~uz, Oa.x.; señora C. S. L. de Garza Treviño. Mon· terrey, N. L.; Tomás Carr_anza, Concepción del Oro, Zac.; Francisco G. Mag~ña 1 Guadalajara, Jal.; señora Teresa S. de de la Rosa, Dolores Hidalgo, ?to·; Ciro A. Martínez, Monterre,r, N. L., ~anuel Hurtado, San lgna.c10 NavoJo~, Son.; señorita Guadalupe Cárdenas! Cuichapa, Ver.; Ramón Serrano, haciend~ La Flor, Jimulco, Coah.; Leopoldo Díaz de León, Montesa, Zac. 0 1 Problemas PROBLEMA NUMERO 551 fuga de Vocales H.M.R.D. P.r b.r!.rs. t.l v.z d. l. q ... s s.nt., Cr.. q .. f ... 1 d.m.n .. Q... n Jl.m.. 1 m.tr.m.n .. L. n.bl. .nst.t.c.. n d.l d.s.nc.nt. C.MP .. M.R ___.......... ◄---- PROBLEMA NUMERO 552 DIALOGO ENIGMA -Ayer encontré á nuestras ami as Pepita, Leon~r, },fa.ria y Elena y as in vité á. un baile. _¿Y acudieron? -Vinieron Pepita, Leonor y Elena. 1 PROBLEMA NUMERO 553 FUGA DE CONSONANTES .u.o.A.A E . . ua. .. o a. . ie.. a . . a., .a.a .a..e.a.o; . o.o .e .a.. a a. a .a .. e .e .a .a.o .O.A.A.O. PROBLEMA NUMERO 554 LA HISTORTA DEL SEGUNDO CAZADOR ¿Recuerda el lector aquellos cazadores que se reunieron en casa de un amigo acabado de lle~ar d'e Africa.? Pues bien: cuando el viaJero terminó su historia, uno de los presentes dijo que iba á contar sus éxitos vena.torios en un pueblecito de la sierra. <El pueblo-dijo- estaba junto á un río que se bifurc:i.ba alli cerca, y entre sus dos brazos había una ría de comunicación, de modo que enmedio quedaba una especie de isla. Vive en ésta un militar retirado, gran cazador, á quien iba yo á. buscar todas la.s mañanas para tirar juntos á las a.ves acuáticas. 8ierupt·e me ha gustado este género de caza, que ya. había prac1ka1in á orillas del mar: pero ahora la costa más próxima estaba á centenares de kilómetros de alli y tf'nía que contentarme con las aves del río. Me gustaba tanto tirarlas. que siempre salía de casa con tiempo é iba dand9 un roñeo hasta Jle,1<ar á la de mi amigo, para lo cual pasaba por los ocho puentes que hay sobre los dos brazos del río y el riachuelo de comunicación. Toda,s las mai'ianas, al ir del pueblo á la isla, pasaba por los ocho puentes, sin pasar más que una vez por cada uno. y j:tmás crucé el río á. nado ni en barco. <Aquí está el plano de una parte del país, y ta.! vez le$ e:ttrañe á ~stede_s que yo hiciese el recorrido que digo srn pa· sar más que una vez porcada puente; pe· ro la verdad es que a.sí lo hacía, y q:ue, como he dicho, nunca crucé el agua smo por aquel camino>. ¿Qué trayecto seguía el cazador ~e. aves acuáticas para ir en estas cond1c10nes desde el puel:Ho_. á la isla? . ___ ..,. Pero entonces ocurrió una cosa sin¡l'U· lar. Los tres príncipes, aunque de tipo muy diferente, eran igualmente hermosos· los tres eran también igualmente bue~os, y sometidos á duras pruebas, los tres demostraron igual valor; de manera que lo mismo el rey, que la princesa y que la corte entera, hallaban, no ya di· fícil, sino imposible el decidir cuál de los tl'es merecía ser esposo de aquel prodigio de belleza, de bondad y de vfrtud. Un sabio de la corte dijo que aún fa.J. taba probar el talento de los principes: hízoles diferentes preguntas sobre cosmogra.üa, alquimia, hist.oria. y filosofía, y los tres queda.ron á la misma altura en todas estas materias. Pero entonces fué la misma princesa la que interrumpió aquel certamen, diciendo: -No es así como debe averiguarse el grado de talento de mis prett>ndientes. Yo voy á hacer otra pregunta, cuya res• puesta, si es exacta, será premiada. con llli mano, pues creo imposible que los ttles sepan contestarla, y aunque así fue1·a, he de ser esposa del que la costeste más pronto. Yo guardo mis joyas en una ea.ja cuadrada, cuya tapa está completamente chapeada con trozos de maderas pn,ciosas, todos ellos cuadrados y todos ellos diferentes en tamaño, á excepción Ud un pequeño espacio que está cubierto µor una cha.pita de or? con mi nombre, y t-sta chapita tiene diez pulgadas de larga y tres líneas de ancha. Ahora la pregun• ta es esta: ¿Qué tamaño tiene la tapa de mi caja? Echáronse á pensar los tres príncipes, y por fin, uno de ellos, al cabo de tres días y tres noches de cálculos y de medi• tación, supo contestar á. lo que la princesa preguntaba, con lo cual el rey lo proclaruó su yerno, y, celebradas las bodas con gran pompa, ambos esposos vivieron felices muchísimos años, haciendo la dicha. de sus súbditos cuando el destino les llamó á ocupar el "trono. Y a.hora, preguntamos también nosotros á nues-tros lectores: ¿Qué tamaño tenía la tapa de la caja donde la prin• cesa guardaba sus.,.... josas~ ___ __ ROMPECABEZAS .... *......... *• ***...*** *** *•*1'-ff* resultará un REPRÁN <muy conocido>. ---+• ♦ •-+---- PROBLEMA NUMERO 556 LA CAJA DJ<J LA PRINCESA Pues señor: esto era un rey que tenía una bija, tan linda, tan virtuosa y tan buena, que la fama de sus bondades, de sus virtudes y de su belleza llegaba á. todos los ámbitos del mundo, desde el país de los lusos, al <;::a.t!l-Y, y desde la Escandinavia hasta Et1op1a. Llegó la princesa á 11!- edad en ~ue con• venia casarla y como Jamás hubiese ella puesto los ho~estos ojos en ningún hom• bre dejó este negocio en manos de su padre'. El rey hizo pregonar por el !'llun~o entero que daría su hija en matr1momo al príncipe que, present~ndose en el tér· mino de tres meses, reumese mayores méritos para ello, y al cumpli~·~e los nov~nta días del pregón, tres hi¡_os de los. tres reyes de otras tan~as nac10nes habían acudido al llama1mento. BLANCAS Juegan las esta• y dan mate en do• i u:mdas. Jueg" n las negras y dan mate en dos Ju¡rad,.s. J uel!'" n las blancas y obligan á las neirn\s á dar mate en dos i ugadas. Juegan las negra~ y obligan á las blanc,1s á dar mate en dos jugadas. SOLUCION DEL PROBLE.\1A NUM. 50 (A. C. V ASQUEZ). Nl•'.GHAS BLANCAS 1-AxT 1-T.3 R 2-D 2 AD mate Guillermo Ross, N. Lazo de la Vega, Luis Nava, Generoso León, F. J. Gam• bea, de esta Ca.pita!; Antonio .H.uiz, de Gua.na.juato; José María Guerra Uisn~ros, de Monterrey, N. L., y Pedro Cues• ta, de Guadalajara, Ja,1. Partida Número 8 Jugada en el torneo del campeonato del Club de Ajedrez de la ciudad de Londre~, entre los señores A. E. Bea.mbh y I!:. Wainwright. APERTURA VIENESA NEGRAS BLANCAS B&&MISR l-P4R 2-C3AD 3-A4A 4- P3D 5-P4 AR 6-AxA 7-PxP 8-C3A 9-00 10-R 1 T 11-D 2R 12-A3 R PROBLEMA NUMERO 555 REFRAN Capital francesa Adverbio de modo Punw cardinal Sustento diario Conjunción Centro de rotación Consonante Cantidad romana * * * Molestia. * * * * Villa de Mallorca •* Letra griega "' "' "' Adverbio; igual Ordenando las letras de los precedentes significados del modo siguiente: NEGRAS SR. t>ROBLEMA NUMERO 557 ____ ••*** *** • **• ** *** * ** PROBLEMA NÚMERO 54 "Caridad" POR CHARLES A. GlLBERG __ .....,..,... __ ¿Dónae está el perro? PROBLEMA NUMERO 558 ADVERBIO 13-AxC H-ClD 15-C 2 A 16-D 2 D 17-P 5 R 18-C 4 R 19-C R 5 C 20-T x T jaqufi\ 21-T 1 AR 22-C 3 A 23-D 4 C 24-D 7 R 25-D 4 T 26-T2 A 27-P 4 C Ro 28-P 5 C 29-D x c 30- PxP 31-P x P 32 - T 2 C 33- D 4 C 34- D 6 U SR. WAINWRWRT P4R A5C () 3 AR P3D A3R PxA PxP C3A A 4 A jaque P3TD 00 C5D PxA C4T C5A DlR D4T A21' C3C CxT P3TR C2D P4C D DlR D2A DlR C4A CxC T 1D D 4 'r 'r 4 D A4A D3T Se rinde. SOR1'EO N UM. ,J.2 R esultó agracia.da la. señorita María de la Luz Dovalina, de Guanajuato, Gto. Obra remitida: <.\zucena>, por Carlota Braeme. Atentameute rogamosánuestros lectores se sirvan citar á siempre que aprovflch~n su1:1 anuncios. �22 REVlSTA DE REVISTAS Un gra.n hipnotizador hizo despertar la semana pasada en Vaney, Francia, á un hombre á quien había. tenido en sue• ño hipnótico durante catorce días. Du• rante ese tiempo, el hipnotizado recorrió todos los países del mundo, r ahora, una vez despierto, da. descripciones exactas de los diversos lugares que recorrió dur11,nte el sueño Personas que conocen los lugares que visitó él, durante el período de hipnotismo, dicen que los de,cl'ibe con un11, lideJiuad pasmo~a. La gigantesca estación ferrocarrilera. de ~t. Louis M_issouri, que ha sido cons1 ru•rla por varias compañías de caminos de fierro asociadas, lo mismo que el puente de E.i.dse y el túnel que atraviesa. gran parte de la. ciudad, es la más extensa y hien arreglada. que se conoce en el mundo. Entran diariamente en eJJa por 32 vías, 4::!5 trenes de pasajeros, que trans• P?rtan 50 1100 p .:rsonas por término me• dio. * * *anuncios que el co· La enormidad de me1·cio lleva á. ·la prensa de los Estados Unidos, y la m:ís enol'me cantidad de lectores. permite á los lectores de los pe· rió<licus pagar á. ~us redactores de un mntlo Psplérditlo. Lo~ redactores que tienen presti1tio sob1·e el público y q11e ya. han conseguido notoriedad, cobran anual munte 40. 50 ó 60,000 dólartls. Muchos 1·eJIOl'teros perciben ::!5.000 francos. *** * ** 1,:1 día de la coronat'iÓn se sirvió á to· dos los presos de toda~ las cíirceles y ¡u·e"idios ingleses, una comida esptcial, cornpue~ta. de \11'1ª libra de pan, otra de patatas, otra de c11,rne y ot1·a de plum 1mdding. • ** La mayor p • rte d las tribunas cm:¡sti-uidas en L:indres para prestlnciar el pa"º de la comitiva de la coroiiación, han sido e nstruida'l á un nuevo sbtema muy seguro iuead) por un simple obrer-:,. *** se han recibido en Según los datos que Londres, hHsta. el 30 de junio último se han registrado en la India 650,690 defunciones por la peste. La oficina in~leka de la India. manifiesta. que la epidemia. se ha presentado especialmente virulenta en el presente afio, y que han fracasado los esfuerzos más tena.ces pa.ra hacerla desaparecer. *** La palabra <cosaco> se deriva de una. voz del idioma tártaro que significa e bandido>. Hasta 18141 los ckaza.k> vivieron, como su nombre lo indica, es decir, como bandidos. Los antiguos cosacos andaban en botes en el Dnieper, en el Volga. y en el Don, viviendo de pillajes y depreda• ciones, y estando prontos á esca.par en sus emba.rca.ciones en ca.so adverso. Domingo 23 de julio de 1911 Custodia. de plata, propieded del Ayuntamiento de Madrid, que fué llevada eu la procesión del Congreso Eucarístico. 4 ** Cuando en 1833 el cóJ.,ra mprbo infes· taba vastas regiones de ambos hemisferios. sucumbieron los médicos :í millares. E:n Mar,el)a, q~e fué foco del azote, perecieron casi to os los facultativos residentes en la población; el Gobiernofra.n• cés, ante la enormidad del peli!l'ro. apeló á medidas extremas y envió á Marsella custodiadas por fuerza militar, «cuerdas; de médicos de á cien facultativos cada una. * * * pero muy caluAla.ska tiene un corto roso vera.no, en que abundan las llores hermosas y de perfume delicado. En cambio, el invierno dur11, diez meses, ves uno de los más rigurosos que se cono·cen. M. Boreux, ingeniero municipal dePa1·ís, acaba de inventar una curiosa má• quina eléctrica destinada á producir en v1>rano 1 los días de g-ran sequía y mucho polvo. una lluvia bienhechora en las calles ele París. Esta curiosa máquina no r.~1esta más que 18,000 francos; es a.utomó• nl y recorrerá las grandes vfas á la ve• l<_icidad de 15 kilómetros por hora, espar1·1endo por doquiera la llovizna refriger·ante. Del resultado de los primeros ensa.ros depende la construcción de otras máq\lÍ!ltt.s semejantes por cuenta de aquel mumc1p10, para producir en todo París la lluvia á voluntad. *** Los habitantes de las orillas de Tura e.n Tomsk (Siberia), para recoger el pla.tmo que abunda, en las arenas del río enganchan un ara.do á la zaga de una al~ madia, ésta surca el agua., y las arenas del fondo son conducidas á un canal de madera, de donde pasa á un tubo con ta• bias de pino, entre las cuales se posa. el metal por su gran peso específico. *** En las escuelas públicas del Japón se da una en-eftanza laica, reservándose la religiosa para el hogar doméstico. Y es tal la tolerancia. que a.llí existe respecto á este punto, que no es raro encontrar familias en las que el padre es sbintosta la madre bundi~ta y los hijos librepen~ saclores. · *"* No .todo ha de ser desventajas en la. vida de los anciano~. Es un hecho que los nervios, el organismo entero de loa viejos que no llegan aún á la decrepitud, son más resistentes que los de los jóvene.;. Un viejo habitualmente resiste mayor tiempo el trabajo que un joven. Necesita. menos sueño para recuperar las fuerzas y menos alimentos, pues los a.pro• vecba. mejor. El dominio de sus apetitos, fácil para los ancianos. sería un sacrificio imposibl-, para los jóvenes. * ** Las coronaciones de los Jorges de In• glaterra han sido nota.bles por su esplendor. Jorge II y Jorge 111 fueron corona• dos con gran pompa; pero aún fué más e.;pléndida. la coronación de Jorge IV. En la ceremonia se gastaron 1.250,000 mil duros. La del rey actual costará un total de veint-icinco millones ele duros. En cam• bio, Guillermo IV no gastó más que .... 210,000 duros. Igualmente económica. fué la coronación de la reina Victoria: pero su hijo Eduardo VII volvió al antiguo esplendor. *.* cThe St. James Ga.zette>, de Londl"tls, a.bo~a por el establecimiento de un club, institución ó sociedad de cualquier Kéne• ro, que busque la manera de que sus miembros tenga.ne! mínimum de sueño en justa compensación de los círculos y ca• sinos ordina.rios, donde se ha.ce á los socios dormir demasiado. *** Las compa.ñía.s inglesas de seguros sobre la vida han probadoque losquenun· ca toman bebidas alcohólicas de ninguna. especie, llegan á una edad más avanzada que los que toman aún modera.da.mente. *** He a.qui el tiempo que duran las cua.li• da.des germina.ti vas de algunas semillas: Cebolla y perejil, un año; chicha.ros, za• naborías y apio, dos años; leéhuga. y rábano, dos a!ios; beta.bel y tomate, siete años; melón, pepino y cala.bazas, diez años. ··* Los tranvía~ eléctricos con trólley son, según uu hombre cle ciencia italiano, ex· celente medio de desinfección para las ciudades. Las chispas eléctricas que su1·· I!"ª entre los cabltls aéreos y el irólley, 6 untre J"'s ruedas y los rieles engendran ozono del oxígeno del aire. El efecto antiséptico es mayor cuanto más estrecha., son las calles. •*• Se lla.man en los Estados Unidos ccow• hoys>á. ciertos rancheros, de Texas especialmente, que se distinguen por sus cu• riosa.s aversiones. Ent e las másfrecuen· tes supersticiones, figura. la de que los sombreros de copa., que nosotros llama.moi> <sorbetes>, son de pésimo agüero pa• ra. ellos. *** Si el jugo de h11n1-ro ( por ejemplo, la sata. de campo ó cbam¡.,iíl6n) extr11,Üio con agua y cloroformo, "ª inyecta á un conejillo, éste puede reisistir una dosis cinco ó seis veces mayor del mo1·ta.l veneno de víbora, y su inmunidad ¡;ontra las mordeduras dur11, de dos á cuatro serna.nas. la Unica falda Satisfactoria para Señoras en Cinta *** La longevidad de los c-a.ba.llos pa.rece depender del color del animal. Los tor• <lus son los que vi ven más años, y sigi;en lut!go loi overos. Los negros 1·a1•11, vez ¡.,a.san de veinte 11,ños, y los de color isabela. ó bayo-claro pocas veces viven más tle diez ó quince años. • $20.00 Si3mpre cae perfectamente recta por delante y se ve pareja por los lados. *** No lleva broches complicados, ni cinta pasadiza 6 banda elástica, ni arrugas molestas. Un alemán llama.do H. Schafer, ha. pediuo en Berlín patente por un ingenioso aparato, media,nte el cual, quien hable ¡n11• i,eléfono, estará aislado por completo d.i los ruidos extra.i'ios que se produzcan un dHrredor suyo. Valiéndose de un re• ,,urte, el conferenciante queda envuelto en una capa. aisladora., que vudve á su primitiva. posición tocando otro resorte, uua. vez que la con versa.ció o ha terminado. El arreglo para maternidad es invisible y su corte especial permite que se adapte á cualquier espesor. Las hacemos con buena cachemira azul obscuro 6 negra, cobrando solamente por ella $20.00 *** palabra El origen de la almirante es muy curioso: viene del árabe y la corte de tiicilia. fué la, primera en usarlo. A fa.Ita de marinos capaces. había confiado 1::l mando de sus buques á Jorge de Antioquía. Felipe deMedea. y Abd-er-Ra.hmán, todos de origen musulmán. Los árabes clecían: <...,1-Mir-Al-Aba.h>, que quiere decir jefe del mar, y el vocablo pasó á to<la.s las lenguas: <Almirante> en español, cAdmira.nt> ó <Amira.il Admiran> en sueco, inglés, holandés, alemán y ruso. y cAmiraglio> en italiano. Exceptuando uno ó dos de los Estados de los Balkanes, Rusia. es, de toda. Europa, el país en que menos persona.a se.ben leer. De cada cien rusos, sesenta. son analfabetos. Sin embargo, la Universidad de San Petersburgo es la mayor del mundo y su biblioteca es la. segunda, no siendo supera.da. más que por el Museo Británico. LIBRES DE TODO GASTO Envíenos sus medidas de cintura, caderas, largo de frente y de lado, y diga el color que desea. El Palacio de Hierro, S. A. - :-- Apa~tado 26 M:~:idco, D. F. *** Por medio del uiicroscopio sabemos que existen insectos tan peque!ios, que para formar un gramo con ellos se necesita reunir 540.000,000. En cavidades de un grano de arena. se distinguen diversa.a variedades de ta.les insectos. * ** Incluyendo los uniformes, de los cua.les posee un gran número, el valor del guardarropa del emperador de Alemania as· ciende á quinientos mil duros. ** Una chimenea de*treinta metros de a.Jto puede oscilar de ocho á diez centímetros al impulso del viento, sin peligro de derrumbamiento si está bien construida.. *** Ku belik violinista El famoso dió el año pasado 220 conde1•t,;,s que Je va.lieron . . . . 270,000 duros. Calcúla.se que sellos de correo. *** trece ha.y mil clases de *** -En Europa se crían más de mil qui• nienta.s variedades de manzanas. -La substancia. más difícil de pulveri• zar e~ el corch", -El pese de la. tierra. es de.... .. ..... • 4.633.000.000.000,000 de toneladas. Suscríbase usted á "Revista de Revistas;" solamente cuesta $2.50 por semestre. Precios Corrieates ea la Plaza de México SfCOON A CARGO Dfl SR. JUAN B. MIRABAL Mercados fxtran~ros I LONDRES Ba.stante irregulares estuvieron nues. tros va.lores en el importante merca.do Jondinente, durante los días del 12 al 19 del corriente, al decir de los infnrmes que, procedentes de dicha rica bolsa., se han esta.do recibiendo en plaza. De los bonos del Gobierno solamente se movieron los de la Deuda Interior del 5%, que continua.ron pagándose á 50.00. Los de 111, Deuda Nacional no fueron co-· tiza.dos siquiera.. Un tanto firmes resultaron las acciones mineras, pues de ellas las que no alcanzaron alza., consiguieron sostener al precio anterior. En el primer ca.so se encuentran Esperanza. Mining Co. y El Oro Mining and ~ailwa.y Co., y en el segundo, Mexi· co Mines y Carmen Mines. Los valores ferroviarios cerraron suma mrnte flojos y á la haja, á fuerza de cst.i.r ofrecidos. Las acciones primera y hegunda preferencias del F. C. Nacional descendieron medio dólar cada. una y las ordinarias del Mexicano una libra est~r• lina. PARIS Los papeles mexictmos continua.ron acentuada.mente desanimados, debido á 111, poc:i. demanda que obtuvieron en el lapso que reseñamos, siendo la tendencia. actual muy poco favorable. Por lo que hace á.los bonos del Gobierno, a.puntamos alza. de 0.40 en los de la Deuda Interior Amortiza.ble del5%, míen• tras los de la Deuda Nacional Consoli· da.da mantuvieron su tipo anterior. En banca.ria. estuvo la "cosa" 'll&rca.da.mente floja, pudiendo asegurarse que, en i¡-e:teral, las acciones resulta.ron en de• clive por el hecho de estar sin solicitud ninguna. Apuntamos los descensos si• ¡ruientes: Banco Nacional bajó 9 puntos; Banco de Londres, 4; Banco Central, 5; Banco Peninsular, 1, y Bancaria de Fo• mento y Bienes Raíces, 15; todos con tendencia. muy poco firme. Banco de Guanajua.to y Banco de Crédito Territ-0ria.l, mantuvieron sin alteración sus cotizaciones anteriores. Banco del Estado de México no tuvo compra.dores. La.s acciones industria.les resulta.ron algo irregulares, pues mientras las ordina.rias y preferente~ de El Buen Tono obtuvieron aumento, Dos Estrella.s decli• nó 37 enteros, y Cía. Industria.l de Afüxco y Fábrica de Papel de Sa.n Ra.fa.el no alcanza.ron ofertas compradoras. NUEVA YORK En este mercado estuvieron nuestros papeles bastante a.batidos, quizás por efecto de los últimos acontecimientos que se han registrado en el país. Esa misma causa la atribuimos á la baja que sufrie· ron nuestros papeles en los otros merca.dos exteriores. Ta.oto Ja,s acciones primera. como se• gunda. preferencias del F. C. Na.cion~l descendieron, cerra.ndo bastante desam• madas. Las OJ?era.ciones esca.sea.ron a.lgo. METALES Los metales han experimentado mejoría. , or lo que se refiere á todos, con excepción de la plata, que cerró un tanto floja, lo mismo en el merca.do de Londres que en el de Nueva. York, donde declina• ron ligeramente. En el primero de dichos merca.dos, r~· gistró aumento de un chelín y tres pen1• ques el plomo español en ba.rra., mientras el zinc mantuvo firme su tipo anterior de 24-17-6 libras esterlinas. En la plaza. neoyorquina. estuvo igualmente firme el cobre electrolítico y los pesos mexicanos. El primero subió ~ los segundos siguieron pagándose al mismo precio anterior. ------~-----Bolsa Local MERCADO BANCARIO É INDUSTRIAL Ninguna mejoría han alcanza.do los papeles de bancos é industriasen el período del 13 al 20 del presente mes, en que ha. priva.doenelmercado una acentuada. cal· me. por efecto de la. nota.ble ausencia de compra.dores de que, desde hace día.s, se viene resintiendo la plaza. Podemos a.sen· ta.r franca. y lealmente que el estado de!ato· nía.> se ha. agrave.do más en estos ú!t11~1os tiempos quizá debido á los acontecumentos qu~ á, diario se están desarrollando 23 REV[S'TA DE REVISTAS Domingo 23 de julio de 1911 Julio 20 de 1911. Al11:od6n La¡¡una, primera clase, contado 46.02 kilos, de $37.00 , .............. , . .. • .. ... 1 38.50 AJ.¡¡odón Laguna, seirunda clase, contado 46.02 kilos. de 136.50 á...................... 37.50 Alcobol 96 grados. litro I0.30 á..... .... . .... 0.31 Almidón. kilo .......................... to. 19 á 0.20 Arroz harneado de primera. kilo............ 0.25 Arroz Jojutla de primera, kilo.............. 0.20 Arroz Jojutla de segunda, kilo.............. 0.17 Arroz Micboacán de primera, kllo. i!O. 19: harneado. kilo.............................. 0.2l Arroz Mioboacán. de segunda. kilo......... O.l~ Almendra F.speranza. barril con 46 kilos. ..................................... .&',3.00 á 7ij.OO Alplste. 100 kilos...... .. . .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . 1~.(10 Azúcar reflnado n6.mero l. kilo. de ~l 16 á o. 17 Azúcar relin"do n(imero 2. kilo. de t-0.16 á o. ir•~ Azúcar granulado. Id.lo .............. t-0.14¼ á O. I; ~. A.zúoar cuadradillo. kilo..................... 11.111 Cacao Ceilán. kilo...... .. .. .. .. .. .. . .. .. . .. . l.• 4 c ..cao Taba.~co. kilo .................. Jl.12 á 1 1¡; Cacao Mara.calbo. kilo ............... $1.3,,,\ 13.~ Café Plancbuela. kilo ................ i<•.6.1 • 11 &i Caté Caracolillo.kilo .................. tú. :o ,¡ o. 75 Canela n6mero 2 de Ceilán. kilo..... .. .. .. .. ~ 30 Cera amar'Jl." en marqueta. kilo .... ·.... . . . . 1. Cera blanca en marqueta. kilo.............. 1.1x1 Cbile ancho. primera. 11¼ kilos............. 11.0,¡ Chile ancho, segunda. 11¼ kilos...... . . 10.1x1 Cbilepasilla de primera. I Hí l.i.lns.... .. .. .. 7.S,t Ublle mulato de primera. 11 ¼ kilos. ~UlV á 25 r., Uhllemlrasol de primera. 11 ¼ kilos......... < 51\ 1:bUes cbip0tles. primera. 11¼ k\lu.s t> (11> t\ t."U ,:ebacla. 100 kilos ...................... ii4. O,¡ ó.Í'lt Frijol l>lanc,• medl~no kilo .......... , 1~ ,í i, e•• Frijol bayo menudo. kilo.... .. . ....."1•. l l ~ v. 15 F'rliol buyo ¡¡orno. kJlo.... .. . . ....~•.16½ á v. Vi F'rilolne¡cro. klh> ................... 1H1.14 ,¡ 0.H!~ Garbanzos de primer"' ..r, graos en :10 (lra• mo•. kilo ........................... ~.27 ,¡ 1,.:io Garhnnzo~ de sea-un<la. ;\5 ~nmu.. en :lo W'r:\-mos, kilo .............................,,o. 3·\ u. 6 Gl\rbanzo, de tercera. 65 ll"f:lDo~ en 3(1 gra. mos. kilo ............................ >I0.1~ á 0.15 Jabón en cai"· 34¼ kilos .............. f8.UJ á ~.!'>O Piloncill<>. canrn de 1&• mancuernas...... .. ~ ~ Que~oOotlJa. kilo......... .................. 1.,5 Queso La Barca.. lólo........ .... ...... .. .. . 1.1,2 Sacos ae yute. kilo ................... t(J.40á 0.14 Harina de primera. de cilindros. 11¼ kilos.. 1.94 Harina de primera. piedras. 11 ¼ kilos...... l.\<O LenteJ a. kilo.... .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. . .. . .. . u. 14 Ma!z 1,,/uerétaro y San Juan del R!o. kilos... ...................................... $11.00á 11.25 Ma!z Culltornos. 15<1 kilos. ae fl 1.00 11..... .. .. 11.25 Ma!z Morelos. los 200 litros ..........110.i5 á ti (J(l F.I general revolucionarlo don Cándido N~varro t Trigo lino. 161 kilos. .................. 117.00 á 17.~0 de las fuer,as de Guanajuato y San Luis Potos,. Que an- Trigo de temporal. 161 kilos................. H.ClV to ha dado que hablar en estos dlas par sus amagos . , última cludad. • • 1 i r. Sr. Antonio t,1. Franco, uno de los más bravos jefes de las fuerzas revolucionarlas de Slnaloa y Duran¡:o, acompañado del Sr. Gerardo Slsnle¡:a. corresp0nsal de guerra de '• Revista de Revistas." en la República., los que, como es na.tu• ral, siembran la alarma. y perjudican grandemente á los ne~ocios todos y de una manera muy particular á los bursátiles. Los <hechos> escasea.ron bastante á tal extremo, que fueron muchos los días que pasa.ron inactivos completament~. Según nuestros apuIJtes, se coucerta.ron las transacciones siguientes: Banco Nacional desde $408 hasta. $410,-diversas venta.s, si bien cerró algo más Jloj~.-Banco Jalisco á $101½, Bancaria de París y México á $55½, bonos del Banco Internaciona.l é Hipotecario á. $102½, con firmeza., Compa.ñía Cervecera. Toluca. y M;éxico á $197 y Expendedora. de Pulques entre $62½ y $65 1 numarosa.s operaciones, siendo este el papel de más interés en el mercado industrial. Cruz de Zima.pán se mantuvo bastante activo, si bien cerró, como la ma.yo!'ía, en declive. Las operaciones fueron nu• merosas desde $9 hasta $10 y desde este tipo hasta $81 un tanto ofrecido. Oca.mpo fluctuó ba.sta.nte, cerrando con limita.da firmeza más que por nada, por las mismas condi.ciones de la plaza. Los <he• cbos> va.ria.ron mucho entre $205 y $198. Creemos que este negocio sigue en buenas condiciones. Santa. Ma.ria de la. Paz se a.firmó algo en los últimos días en que. después de 'u na prolonga.da paralización conRil!'uió vPntas de más ó menos cuantía á $365 Y $370, con regular firmeza.. Esos fueron los va.lores de más interés, propia.mente dicho; pero también consi• guiaron operaciones, ?rdinariam~nte de MERCADO MINERO e!!ca.1111, monta, los sil!'mentes: Amistad y El merca.do minero estuvo en los prime• Concordia, á $110 y $105: Santa Ana., Es• ros días que reseñamos bastante activo y peranza, liberadas, á $35; Segura.nza. enanimado, de tal modo, que el día 13 se tre $10 y $9½. repetidos <hechos>: Nuevo registró un movimiento tan importante Cuauhtemotzín alredPdor de $83, $81 y como pocas veces se ha.bía efectuado, al $82: Barreno á $43 y $41; Angustias á. ... menos en estos últimos tiempos; pero des- $255 y $250: El Oro, paga.doras, á $18; Copués decayó notablemente el interés, 1>u• vadonga., libera.das, desde $51 hasta. $45; diendo decirse que la. mayoría de los va- Cbontalpam, á $45: Previsora. á. $10: ~an lores de mina.s cerraron ofrecidos y por Rafael, La Rica.; á $6 1 y Roma, ordma.• rías, á $14. ende en declive. Buen Despacho fué acaso el pa.pel que se mantuvo más firme, gracias al buen La Crisis ha Comemdo estado en que, según informes, se encuentra. dicha mina. Las ventas menudea.ron bastante, consiguiendo precios desde $150 No andábamos tan equivocados el otro ha.sta $172, con animación y con tenden- día al asentar que la crisis económica. y cia á seguir en alza. financiera. que la revolución debía. traer Bla.nca. resultó tranquila, pero un tan• necesaria.mente consigo, daría comienzo to firme, sin que faltaran compradores en el mes en curso, dice <El Imparcial>. en plaza.. Apuntamos muy pocas venta.s En confirmación de nuestro aserto, el al precio de $180. «Boletín financiero>, de ayer miércoles, Los valores de San Rafael, de Pacbu• dió á. conocer los ingresos de los Ferroca. que habían estado muy flojos, alca.n• carriles N a.ciona.les en las dos primeras za~on cierta mejoría y firmeza, que n? semanas de julio; ingresos que comparahan perdido á pesar de la.s malas condi- dos con los correspondientes á. las misciones del mercado. Según n.uestros a.pun• mas dos semanas de 1910, arrojan una. tes, se realizaron transa.cc1ones con las diminución de más de treinta y 1res mil a.vía.doras á $800 y $805, .Y con Sorpres.a pesos. á $720 y $710. La prod~cción de estas to1· Diminución en los ingresos ferrocarrinas sigue siendo muy importa.nte. . leros quiere decir diminución en el moviPañoles se mantuvo un ta.oto sostemdo, miento comercial y diminución, por ende, con operaciones de regula.r cuantía alr~- de las rentas públi:ias. dedor de $117. Sabemos que este negocio se encuentra en condiciones ba.stante buenas. . . . Mercados de Metales Oro Nolan resultó ordmariamente 9:m· ma.do. por efecto de h.aber conseguido Las remesas de pla.t11, de Londres para buen número de operac10nes desde. $480 hasta $500, con alguna fit-meza, deb(dO á el Oriente1 en el afto, de lQ de enero á. 15 Ja solicitud alcanzada, acaso por virtud de junio, han sido como sigue, según la de órdenes de compra. recioidas del exte- circular de los señores Dixley y Abell: rior. • · t é Coloso fué otro papel d_e .cierto m er s, gracias á las buenas notic1a.s que corren con respecto al estado de ese fundo. Las pagadora.s se hicieron entre $4~. $55 y $50, y la.s liberadas á. $74, $15 y $76. 1910: 1911: Cambios: India... .t2.749,500 .t4.008,700 A .tl.259,200 China.... 1.113,500 822,800 D 290,700 Total.. ..t3.8ti3,000 U.831,500 A .t;!:)68,500 ,u STANDARD fs el zapato ideal Para el uso diario. Por contra.to especial hecho con la casa productora., hoy podemos ofrecer un zapa t-0 hecho con materiales de pri• mera clase á precio cómodo. El modelo es de osearía ó glasé, café ó negro, cosido á mano, con suela doble flexible, tacón reforzado y forma cómoda J elegante. Perfecto ocobodo Hermoso es1i.o • Libre de todo gasto $9.50 Comodidad completa Resistencia v elegancia Lo remitimos por express C. ó D ó por correo <Reembolso>, en órdenes a.compafta.das de la cuarta parte de su valor. UNICOS AGENTES: ~I Palacio de Hierro Apartado 26. Méxiw, D. f. �24 Domingo 23 de julio de 1911 REVISTA DE REVISTAS Cosas de la Vida Les Calcetines Venlesaeralda Monsieur Fa.remba.ch es un' 'pa.risién.. '' de París. Ser "pa.risién" de París es considerarse á cien codos por encima. de todo el género huma.no .... M. Faremba.ch, como todo "pa.risién" que se re:;.peta., va. ¡?ratis al teatro, chilla. en las terra.tas de los cafés, exigiendo á los mozos que le den el bock .de cerveza. sin "cerba.ta.;" usa los pantalones muy estrechos y las botas muy largas, y pa.r9: hacerle que suelte medio franco, es pre c1so pegarleen el codo con una. maza.. Pues el seilor Fa.rembach, fla.mea.ndo un día. por la. rue de Saint-La.zare, vió en el esca.para.te de una. camisería. unos ca.1cetines preciosos y baratísimos. El señor Fa.rembach se detuvo, contempló los calcetines, se fijó en el precio. ~¡Bonitos ca.lcetines!-pensó,-y á 00venta. y cinco céntimos el pa.r son regala.dos. Se alejó pi.ra. huir de la. tentación; pero a.penas llegó á la. esquina de la.ca.lle, volvió á desa.nda.r lo anda.do y de nuevo se puso á mirar el escapa.re.te ..... . R~a.lmente eran bonitos aquellos ca.lcetines. Los había. de todos colores: enca.rna.dos, a.zules, verdes, marrón y co~or ''eminencia.'' .... Y todos á noventa. y cinco céntimos el par. Quiso el señor Fa.rembach ma.rcha.rse, apartar los ojos del escapara.te, porque el "parisién" de París evita. cuanto puede el meterse en gastos; pero aquellos ca.lcetines le a.tra.ían como el imán a.l a.cero, como la luna a.l mar. -i ~~a! ¡ Un día. es un día.!-deoió decir el señor Fu.rembach.-Hay que darse gus• to y sa.tisfacer un capricho, por costoso que sea.. Y, decidido, entró en el establecimiento y pidió que le enseñasen calcetine11. Los dependientes a.brieron veinte ca.ja.s, le presentaron muestras de oodos los colores, y el señor Fa.remba.ch miró los calcetines al trasluz, los estiró para convencerse de su solidez .... Ya comprenderéis que antes de hacer unu. compra.es necesario enterarse bien ..... . Al cabo de media hora. se determinó á comprar un par de calcetines color vertlesmera.lda .... ¡Oh, pero preciosos! Unos ca.lcetines que es preciso ser hombre de gusto muy exquisito para. atreverse á llevarlos ...... No; sólo un "pa.risién" de París, na.tura.lmente. El seHor Faremba.ch hizo que le envolvieran muy cuidadosa.mente el pa.r de calcetines, sacó un franco del bolsillo, cogió !a pieza. de cinco céntimos que le devolvieron y a.legre y satisfecho se fué á su casa. ¡Ah! ¡Qué ajeno estaba el señor Fa.rembach de lo que le iba. á suceder! [ ] Los candidatos Señores: son ustedes demasiada gente para taij pocas sillas. los días se aprende algo nuevo, y no se pu~de negar que la Medicina. hace progresos. Sí, señores .... Para. que el color verde desapareciera de los pies del señor Farembach, no había más que la inercia. .... Dejar que transcurrieran ;es días, las semanas, los meses y, poco á poco, los efecto~ de la. tintura irían desapareciendo y la piel recobraría su color natural. ... Y así fué, en efecto .... Mes y medio más tarde habían dejado de ser ve1·des como lechugas las extremi,lades inferiores del señor Farembach .... * ** 6Creeis que termina aquí esta regocijada y verídica historia? Desconocéis la complicada psicología. del '·parisién" de París. El seilor Farembach no es un ciudadano como el londinense, fll berlinés ó el BLANCA ma.drileño .... El señor Fa.rembach es "parisién." Y un ''pa.risién" no tolera que nadie "se pague su cabeza," que es la expresión que aquí se emplea para decir que no quieren que nadie les tome el pelo. El señor Farembach ha salido muy decidido de su casa y ha encaminado sus pasos al palacio de Justicia .... Allí ha consultado el caso con un abogado y, convenientemente documentado, ha puesto pleito al comerciante, reclamándole primero el reembolso de los noventa y cinco céntimos que pagó por el par de calcetines y doscientos francos después, como indemnización de los perjuicios que ha sufrido: un par de za.patos inservibles, un calzoncillo que habrá que empapar en cloro para limpiarlo, las visitas del doctor que le recetó la inercia, etc., etc .... Y el comerciante, por su parte, al ver hoy cómo se ponían las cosas, ha incoado un segundo pleito contra. el fabricapte que le surte de calcetines, haciéndole vesponsa.ble de todo lo ocurrido ...... El) el palacio de Justicia, a.bogados y escribanos llenan folios y folio11 co~ escritos y apelaciones, y los jueces se queman los OJOS estudiando los fundamentos de Derecho .... El señor Farembach cree que para eso está la Justicia-eon una J muy grande,y por algo es él un ciudadano que paga sus cuatro contribuciones todos los año11. A un "parisién" de París no se le engaña impunemente ni se le venden ,mos calcetines verdes que destiñen .... Eso se hace con los extranjeros .... JOSÉ JUAN CADENAS. El salón de ccine> esta.be. lleno de gente. Entre los espectadores se hallaba un señor bien armado, no solo de pistola ,si no de una papalina regular, que apenas lo dejaba ver. La película se desarrollaba ante la. multitud silenciosa y boquiabierta. En un rincón. unos novios no veían pero hacían otra. cosa. Acullá unos niños reían. Y más allá una. viejita suegra roncaba. De pronto, en el lienzo, aparecen dos gendarmes, pretendiendo llevarse á uno de los personajes de la vista. Entonces el señor de la papalina, que apenas veía, se levanta hecho un tigre, saca la pistola, se pára en la silla. y grita. enfu1·ecido: - Se llevan una pura .... Ya no son 1011 tiempos de antes, cuicos desgraciados ... . ¡Viva Madero, hijos de la mañana! Y ya iba á agarrarse á, balazos con los gendarmes de la película! ¡La hecatombe! Las seiloras salían rodando por entre las sillas; los novio~ se echaban de cabeza por las ventanillas; los niños desamparados de las nanas peg-aban de berridos; y basta. el que maneJaba el a.para.to salió disparado hasta metlia calle. En un momento quedó el salón desierto. <KASKABEL>. Chascarrillos El presidente, después de haber consultado al magistrado de ladereoba, se vuelve hacia el de la. izquierda y le dice· - Nuest-ro colega y yo estamos de acuerdo para imponer ti-ece meses de cárcel al acusado, -No, trece no .... yo soy algo superSticioso. No se apu1·e usted, le impondremos catorce. * V NEGRA Por María de los Dolores Romero y M~rtítte.z CONCLUS!ON * * se presenta en caUn pintor muy malo sa de un negociante: - ¿Quiere usted comprarme este cuadro? -Bueno. Le doy un duro por él. -¡Un du-ro! El lienzo me ha costa.do más. -Sí; pero cuando lo compró usted toda.vía no estaba pintado. •*• En una libr·ería: -Quisiera una obr1,1, de Historia. - ¿Quiere usted "El último día de Pompeya ?> -¿De qué murió? - No lo sé á punto fijo; creo que de una. erupción. * *** Al día siguiente, el señor Fa.rembach estrenó el par de calcetines, porque para un día es la ropa. .... De la. ~nana á la noche anduvo presumiendo por todo Pa.rís, luciendo el zapato bien reluciente¡ recogido el pa.ntalón para. dejar ver e calcetín color verdesmern.lda ...... Todo el mundo le miraba á los pies, y las mujeres, amorosa.s, sonreían al seftor Farembach ...... ¡Un hombre ta.o "chic!" Rendido regresó á su casa. á la. hora. de acostarse ...... Se desnudó, y al quitarse los calcetines, la sorpresa. le dejó completamente paraliza.do. ¡Oh! No penséis que los calcetines estaban rotos .... ¡Na.da de eso! No tenían un descosido, no se había salta.do un solo punto al tejido ...... Los calcetines estaban intactos...... Eran de excelente calidad. Pero el señor Fa.remba.ch observó que desteñían. Sin perder el color verdesmeralda, aquellos ca.lcetines habían deja.do un baño de verde en el interior de los zapato11; los pies del señor Farembach, desde las uñas al tobillo, eran dos pámpanos; el calzoncillo ostentaba.un vivo verde del mejor efecto ..... . Y los calcetines á pesar del color que soltaban, no perdían el color: continuaban verdes siempre, rabiosamente verdes como un reto contra el senador Beránger y los señores de la Liga contra la pornografía..... . El señor Faremba.ch, asusta.dísimo, preparó un ba.il.o de agua. casi hirviendo, hundió en él los pies, se los frotó con estropajo y jabón ...... Nada: los pies seguían verdes .... Aquella tintura no desaparecía. Más de veinte bai'los sucesivos no le dieron mejor resultado, y en vano empleó el alcohol, el petróleo, el agua de Colonia...... Un médico llama.do á toda prisa asombró al señor Fa.rembach, prescribiéndole un procedimiento cura.ti vo no ví11imo: ¡la inercial ¡Qué diablo! Todos fruta del Tiempo 7. La cata, sorda á sus ruegos, proseguía con sus juegos. 8. Cuando ya lo Iba á matar, vló un pajarito volar. * hijas * -¿ Y á cuál de mis pretende usted? - Aún no me he decidido. -Si se casa. usted con la ruás joven, le daré $10,000; si con la segunda, $20,000, y $50,000 si prefiere á la mayor. - ¿ Y no le queda á usted ninguna otra hija de más edad? ,...._,, _____ ...,____ La Musicomanía 9. Por coger al pajarito <leja al pabre animalito 1 1 . En tanto se va el ratón ligero comoun ladrón. 1O El paja•ito volaba y, claro. no le alcanzaba. 12. Y, par ser avariciosa, perdió una y otra cosa. Que la música aquf nos -,ncanta y a es co.a sabida. pues la 1ente que toca y que canta. cantando y tocando se gana la viúa. Con las notas bastantes sujetos 1,e ponen las botas; si un ministro se encuen,ra en aprietos. le saca de apuros un cambio de <notas>. La afición musical. que á bastantes la vid:1 envenena. ha logrado que en estos lnstan\es se tome con música el <lunch> y la cena. Esa moda que ha t>Oco ha venido. tra!da de Europa. nos obliga á t~agar con el ruido. el pan. el pescado. la carne y la sopa. Resultando que alguno, alarmado. se indigna y prott:sta. t>OIT1ue dice que. juntó y mezclado. ni aquello es comida.ni aq ueuoesorriuesta. Con el fin de amenguar esas latas. busquemos et medio que armonice el •menú> y tas tocatas y á todos les cause plac er y no tedio. Por ejemplo: &l sujeto oue pida <choucrontt> ó cerveza. se le toca una Pieza en seguida con tal que de Wagner resulte la pieza. Al 11ue quiera comer crettucclnl» mejor Que otra cosa., se le debe tocar de Puccinl un trozo de música que se a. •t>asLOsa>. Item más, á Quien una empa.nada prefiere á otro plato, i.no serfa atención dellcad:. tocarle «J,a Huella>. 6 • El Triste> ó «El Gato:> Quien Pidiendo paella 6 cocido con ello denota que en Valencia ó Cabtilla ba. nacido. saldrá muy contento si escucha la jc,tu. Finalmente. si alguno se espera. cuando y a nadie queda cenando. se le toca una marcba cualquiera ly. en cuanto la escuche. se marcha volsndo! LUIS GARCIA. chileno. DE «LETRAS>. Aevtat, dcm1nro1. y ~ Para la Re1 ! Para Estad< Para los otr Los eJempl DIEZ CE tal i doce. Alosauscrl rectamente á no. ae les re poataló Oftclnas \PART, -= Dom r;- L ¿S El genera tica máscul da declarac so á don Fr que éste le l lrnerra. y M voreciera a con el alto , jante decla1 ha provoca, terio de los ti vos órgan en general. dero-Reyes nera.l y sus entraña ni político de Advierte ''el general compromis, vis,a del dE elementos r cordia. A 1 vantada.; p ción en su, responder 1 Madero el na. antes, h la opinión nuncia.. En Madero, ce modo don cedió, en ef logo al.cor puede 11am tener su a.n "La \10ré una farsa. no le fué a.e tal renunci ro, en que Con esto, 1 do, por un á quien a.p, ción." "Mas si insistir en , de don Pan honra.da.mE En su e< asunto de, "Es inne bonos poli ciones en l der grandí baja., baja •·¿Por q1 "La cla! do todo lo le había p1 res maderi probando ros. Las contrario, las popula otorgado; la fuerza. e ''La. clai los Esta.de que tra.gá1 elegirse ce dura; se q de los J[ra el señor I '·no quier, ·'En sua das hay c: "Los a.1 porque es ~cpública el telón v1 "DonB ne11 de pai ve. No e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de Revistas Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Revista de Revistas Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 78 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de revistas, 1911, Año 2, No 78, Julio 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Rojas, Luis Manuel, Director Subject The topic of the resource Publicaciones Periódicas México Política y gobierno Literatura Ciencia Description An account of the resource Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías. Publisher An entity responsible for making the resource available Empresa Editora Revista de Revistas, S. A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Galván, Gerardo, Gerente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/07/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007048 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México, D.F. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Complots Ejercito Federación Madero Oposición Revoluciones