<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4708" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4708?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:00:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3270">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/83/4708/Revista_de_revistas._1911._Vol._2_No._79._Julio._0002007051.ocr.pdf</src>
      <authentication>45e12636f1ec3d4ebd2378a01cbf8aa5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="125949">
                  <text>o de 1911

Condiciones:

Condicion~s·\
Revista de Revista&amp;

Oratle ycomomues1ra mandamos un eiemplll! de este ~erlódlco al que lo solicite. lo mismo

,e pubhca los

dcmingos. y su abono pc,r seme11re ·...ate:
Para la República Mexicana. $2.SO.

eno de gente.
ha.liaba un
de pistola ,si
que apenas

a ante la mulerta. En un
1 pero hacían
ios reían. Y
roncaba.
i1. parecen dos
,varse á uno

Oficinas, DONATO CiUfRRA 19.
\PARTADO POSTAL, 120 BIS.

Ya no son los
:raciados ....
aai'lana!
,l azos con los

do por entre
haban de ca.niños desa.mban de berrim el 3para.to
't calle.
a.Ión desierto.

SKABEL&gt;.

1los

~aber consulooha, se vuelr le dice·
mos de acuer; de cát"cel al
algo supersle impondre-

:esenta en ca➔ este cuadro?

por él.
, ha costado
pró usted to-

istoria.
)día de Pom-

30 que de una.

'etende usted?

más joven, le
ia, $20,000, y

ninguna otra

ta
,bida.
canta.
,1c.1a.
,os
bOtas;
~ aµrieLOs,
notru?,
tantes
oena,
imes
la cena.
oido. ·
ropa,
ido.
sopa.

ose.lo,

prott,sta.
ciado.
~orquesta.
latas.
,1 medio
, tocatas
,dio.
da
• 6 cerveza,
da
~ pieza.

~lni&gt;

;ra cosa,

,osa».
,nada
,o plato,

• ó «El Gatot•

.o

&gt;ta

, ne.ciclo,
lajc,ta.

,ra,

ido,
dera
cha volando!
tCIA, chileno.

Para A •!sos, Reclamos, Pairo• y todo aa1111to de admlnl•tradón, deben dldarlrae al Gerente
SR. FERNANDO OALVAN.

fl Semanario más Completo, Variado é Interesante de la .República.
PaMicado por la "fmpresa fditora Revista de Revistas, S. A."
Jleclatndo como articulo de u. claee en la Adminlatradbu de Co~o• el a8 d~ Bucro 4c 1910

Domingo 30 de julio de 1911

b.

iapalina, que
}hO UD tigre,
a silla y gri-

que nuestra tartfa de anunct01.

Para Es1ados Unidos I dollar 25 cnt••
Para tos otros países extran1eros. $3.SO.
Los eiemolares del día se venden en México á
DIEZ CENTAVOS y fuera de la Capl•
tal a doce.
A los suscrltores foráneos que no remitan directamente a nuestras cficlnas el precio del abono. se les recargarán tos gas10S par el gl ro
postal óel cobro• domicilio.

~

l,.;;;;;;;==R=evi=sta=Po=líti=ca=N=aci=on=al==:;;;:)
¿St HA ROTO tl ACUtRDO MADtRO-RfYfS?
Por el Lle. Modesto Franco
[Especial para «Revista de Revistas».]

. El general don Bernardo Reyes ha. da.do la nota política más cul~inante de los últimos días, con su inespera.da declaración ~e que había dejado libre de compromiso á don Francisco I. Madero, respecto al ofrecimiento
que éste le hizo de ponerlo al frente de la Secretaría de
lrner~a. y Marina., en el ca.so de que el voto público f!I,•
voreciera al seil.or Madero, en las próximas elecciones,
con el alto cargo de Presidente de la República.. Semejante declaración, que de veras cayó como una bomba,
ha. provocado_lo~ más diversos comantarios, según el cri~r10 de los d1stmtos círculos políticos y de sus respectivos órganos en la prensa; pero el sentimiento 1&gt;lí'blico
en general juzga que se ha roto el famoso acuerdo "Madero-Reyes," Y. que la segregación definitiva de este general y sus a.m1gos políticos del partido revoluciona.rio,
entraña nada menos que una nueva faz del problema
político de México.
Advierte "El Dia.rio del Hogar" que efectivamente
''el general Reyes dijo á Madero que lo relevaba de su
C?mpromiso de nombrarlo ministro de la Guerra, en
vista del desagrado que por ello manifiesta.n algunos
elementos maderistas; pues no quiere ser motivo de discordia.. A primera vista la cosa pa.rece muy noble y levantada; pero se guardó Reyes de publicar esa. declaración en su oportunidad y cuando no sabía lo que iba á
responder ~adero. Si Reyes publica su comunicación á.
Madero el mismo día que la hizo, ó sea una semana antes. hubiera. podido suceder que por influencia. de
la. opinión pública Madero aceptara esa especie de renuncia. En consecuencia, Reyes dejó la. cosa entre él y
Madero, como asunto privado, previendo que de ese
modo don Pancho no aceptaría. la ta.l renuncia. Así sucadió, en efecto; Reyes en esta vez no resultó ma.l psicólogo al confiar en la testarudez, que no de otro modo
puede llamarse, del "leader" revolucionario para sostener su anticipado nomtiramiento de ministro."
"La verdad es que todo esto tiene los caracteres de
una farsa. Reyes publica su renuncia cuando sa.be que
no le fué aceptada, cuando tiene la certeza de que tras de
tal renuncia podrá publicar la. contestación de Madero, en que éste insiste en que necesita. de sus servicios.
Con esto, Reyes se presenta como hombre desinteresado, por una parte, y por otra, como hombre necesario
á quien a.poya á todo tra.nce el mismo jefe de la revolución.\'
".Mas si Reyes no es un farsante como parece, deberá.
insistir en desligar~e de Madero, á pesar de la terquedad
de don Pancho para sostener un pacto funesto. Entonces,
honradamente lo aplaudiremos.''
En su edición del dia 25, "El País" considera este
asunto de otra manera..
"Es innegable que hay una depresión creciente en los
bonos políticos del señor Mn dero. Después de las ovaciones en Puebla, Atlixco y Tehuacán, parecerá al leader grandísima herejía el aserto de que su popularidad
baja., baja, baja ..... .
'·¿Por qué?
"La clase popular considera que no se le ha concedido todo lo que esperaba.: ::nás aún, lo que juzga que se
le había prometido por boca de los periódicos y oradores maderistas. El discurso de Ma.dero en Atlixco, re·
probando 111.s huelgas, ha disgusta.do mucho á. los obreros. Las clases acomodadas están disgusta.das por Jo
contrario, por creer e¡ue se ha concedido demasiado á.
las populares, lo que en ningún país del mundo se ha
otorgado; por ejemplo, que los huelguistas impidan por
la fuerza que otros trabajadores entren al trabajo.
''La clase culta meJia ~e queja del desbarajuste en
los Estados; de la acción de los gobernado1·es intel'inos,
que tragándose el Plan de San Luis, no piensan sino en
elegirse con los lllismos auténticos métotlos de la dicta·
dura; se queja de una "iolación en proyecto ~- en trama
de los ¡r1·a.ndes principios de la revolución, y dice C(lmo
el señor Peón del Valle; "Madero no oye;" dice más:
''no quiel"e oir Madero."
•'En suma, todas las clases están disgustadas. En todas hay calosfrío maderista.

(Sl¡¡ue en la 1&gt;&amp;1tina 6).

J

IMIIlMOS LO QUf Sf HA HfCHO fN LA ARGfNTINA
Por José Dla,; l!;ulueta
(EsJ)eclal para "Revista de Revistas).

~

La federación y La fscuela
Por Félix F. Palavicinl.

II
¿QUE HA HECHO EL CENTRO POR LA ENSE~ANZA GENERAL?
(B(isquese la primera parte en la pasada edición).

Si el Centro tuviese algo que alegar en su favor, con
respecto á la enseñanza. general, sería proclamado; pero
ñesgraciadamente la escuela primaria. en el Distrito no
ha progresa.do con la rapider. que todos deseamos, especialmente para el pol;&gt;re, para el indio.
No sería fácil encontrará. un solo niño indígena. en
las escuelas de párvulos, donde la admisión de escolares requiere toda una serie de recomendaciones. Nos
referimos á los cja.rdines de niños&gt;, verdaderas escuelas aristocráticas. Y aquí tenemos á millares de niños
en las fábricas en plena edad · escolar, que, ó se esca.pan del empadronamiento, ó han sido premeditada.mente sentenciados á. la condición de parias.
(Sigue en la página 2).

...............................\ ........................ .
"Los anteriores puntos »il!nifican una caída de telón;
pm·que este acto &lt;le la actual ::;üuación política ti~ la
~cpública tiene dos cuadros. Tras br.,ve, momentos
el telón vuf.lve á leva.ntat·se: es el cuatl1·0 i,egundo.
"Don Bern:,.rdo Heyes, con levita. de generat;y pantalo
nei de paisano, está espiando poi· el agujero &lt;le una llave. No escupe, no rc,pira, no alienta: ob~erva con

TODO PAGO ADELANTAD,.,
TCLUONOS 1 ~ICSSON_, 1 17 1
1 MCXICAN,., 1 121.

[ Necesidad de un Ministerio de Agricultura

A NUESTROS VIEJOS SUBSCRIPTORES
Hemos de1&gt;0sltado hacP 1&gt;0cos d1as en la Ollcina de Corrt-os
de esta ciudad. nuestro Giro de Editores 1&gt;0r el Hemestre de
Julio á diciembre del corriente año. y por conshculente. á cada uno de los antl¡¡uos subscriptores de «REVISTA DE RFr
VISTAS&gt; les será presentada en breve la respectiva libranza
por la suma de DOS PESOS CINCUENTA CENT A VOS.
más los treinta centavos que lm1&gt;0rtan los gastos del giro. Si
se toma en cuenta el precio de venta ó de subscripción de los
otros periódicos ilustrados que M publican en esta capital.
resulta &lt;1ue los precios de «REVISTA DE REVISTAS&gt; son
lncrelblemente baratos. Jifas todavla nos pro1&gt;0nemos Inaugurar en la primera ó segunda semana del próximo mes de
agosLO la carátula á varias tintas. en papel más grueso. de
clase suprema y que dará un magnfflco aspecto á este periódico. Nos hemos resuelto á Introducir esta 6ltima mejora
por las numerosas cartas que nos han enviado ~an n6mero
de nue.qtros antl¡¡uos subscriptores. avisándonos es1&gt;0ntáne11mente que están dispuestos á pagar el precio ordinario de
$.2.50 por semestre. como los nuevos abOnados. en vista de las
mejoras que hemos realizado 6ltlmamente ó que tenemos
ofrecidas
Esperamos. pues. qiae todos nuestros lectores foráneos estarán conformes con esta compensación. y que. como de costumbre. será honrada nuestra firma por cada uno de nuestros
apreciables abonados. J)01' lo cual les anticipamos las más
,\_ cumplidas graclas.-LA EMPR!l:SA EDITORA.

~~é~!I ~~~t':~.~;~~~Ír:r~1~~~ramoa la bulca

Año 11.---Núm. 79

Director: Lic. Luis Manuel Rojas

~

Supllcamos á nuestros subser1ptorea que. &amp;J avl•
sarn.os su cambio do resldencla. noa dtgan tam•

Sr. D. José Díaz Zulueta.
Cónsul general de México en Chile. y autor del Interesante arllculo ''Necesidad de un Ministerio de Agrlcult, ra," que publicamos en esta edlclQn

Hasta. hace a.lgunos a!'ios la República. Argentina no
contaba con un ministerio especial que encerrara. todos
los servicios de este ramo en una. sola entidad ca.paz de
imprimirle rumbos y a.segurar una marcha próspera. á
la agricultura. na.ciona.l.
Los servicios agrícolas diseminados en varios mini11terios, marchando por caminos diverl!:entes, se sentían
de una. falta de cohesión que les pernntiera prosperar y
realiza.r sus fines, hasta que se impuso su centra.lización
en una sola rama. del Poder Ejecutivo; y se creó el ministerio d0 Agricultura, encerrando todos los servicios que
directa. ó indirect11,mente propendían al progreso agrícola. del país.
Se publicó en esa. época un interesante folleto, por el
distinguido in¡l'eniero agrónomo señor José Cilley Vernet, que traduJo, extractado, el notable trabajo de M.
Tisserand, director de Agricultura de Francia, referente
á la creación de un ministerio de Agricultura. que llena.ría. sin duda, una alta necesidad pública.
Las idea.s contenidas en ese tra.bajo tienen un gran interés para. nosotros, hoy día que se trata de fomentar
nue¡¡tra. agricultura., y antes de hacer una reseña. de la
organización del Departamento de Agricultura argentino, objeto especial de este trabajo, vamos á extractar
algunas';.de las ideas del eminente profesor francés, que
tan elocuentemente expone las necesidades de un ministerio especial de Agricultura..
Son esta.s:
cEl primer punto que debemos de considerar es el rela.tivo á que un ministro, especia.lmente el de Agricultura.,
es hoy una. necesidad sentida, una imperiosa. necesidad
en todos los países, :ya sean éstos los Estados de la vieja Europa ó los recientes abiertos á la civilización. Este hecho se produce porque en todas partes las cuestiones agrícolas y económicas han asumido ca.pital importancia y dominan las demás; el hombre siente la necesidad de explotar el suelo, Me donde salen los productos
de que se nutre para. r~novar sus fuerzas, lo que ha he•
cho que domine la. impresión general que del cultivo
raciona.} y científico del suelo depende hoy la existencia
y poder de las naciones.
Antigua.mente la kadición, pasando de padre á. hijo,
basta.ba. para que fuera ventajosa la utilización del suelo. Los métodos de cultivo eran simples; no se necesitaba un gran esfuerzo de imaginación para labrar bien,
para. ordenar la rotación de cultivos y la cría de gana.do. Todas las cosas se opera.ba.n en un círculo restringido, y el hijo trabaja.ha de la misma ma.nera que el
padre lo había hecho anteriormente. Hoy la situación
no es la misma.. En este siglo extraordinario, en que
cada. cosa ha sido profundamente modificada por el vapor, en que las distancias han desaparecido y en que la.
Australia. con su la.na, las Indias inglesas con sus cereales y el Continente americano con su ganado, pueden
llegar á los mercados europeos á. un costo menor que el
que le era necesario al a.gricultor de Yorkshire á principios del siglo para lleva.r sus productos á Londres;
los métodos antiguos y tradiciones paterna.les se han
hecho insuficientes pa.ru, la lucha que se debe lleva.r contra la. competencia. extranjera. Noes cuestión del cStruggle for life&gt; entre lo¡; hombres; es el combate por la existencia entre industria é industria., agricultura y agricultura, nación contra. nación.
La. lucha. que debe sostener la agricultura. es ta.nt-0
mas intensa y severa, cuanto que menos prep..rada para
ello se ha encontra.do. La formida.ble transformación
opera.da por el progreso de los ferrocarriles, navegación y telégrafo, ha tenido mayor efecto sobre la agricultura. que sobre otra cualquiera industria., al haber
sido sorprendida. en·medio de la. calma y quietud en
que vivía. No hay duda que es una gran felicidad pa.ra
la humanidad que los productos del suelo puedan con
extrema facilidad llegar de las regiones en que abundan
á las que las necesiten; que cada individuo tenga asegurado su pan cotidiano, y no pueda tener más el hambre
horrible que en otros tiempos sufrieran periódicamente
las poblaciones; que gracias á las lanas austra.lianas y
del Río de la Plata y á los va.stos potreros del Nuevo
Mnndo, t&gt;l obrero pueda obtener a.limento y ropa ba.rata. para prntegerse y rehacer sus fuerzas. Si estos son
resultados que se deben a.gradecer bajo el punto de vista humanitario, no es menos cierto que han tenido sobre la agricultura, por el descenso de los precios delos
productos, una acción que la han colocado en una. situación crítica., tra.yendo una confusión entre los a.gri(Slcuo en la l)iclna 5)

�Domingo 30 de julio de 1911

REVISTA t&gt;E REVISTAS

2

Bifesta.ción hostil contra usted, seilor Gobernador ........ &gt;-La publica.da. por el
«Club Independiente&gt; dice también, entre
otras cosas: .... cno hemos tenido necesidad ni hemos querido recurrir á la ayuda 6 prestigio del actual gobernante, estando seguros que, en caso de haberlo hecho así, habríamos sido justamente rechaza.dos, pues dado el buen crite_rio del
referido Magistrado, demostrado inequívocamente en los pocos día.s que lleva. de
regir los destinos de esta Entidad, en la
cua.l ha. encontrado la estimación de la
gente sensata., y de la clase obrera de
acrisola.da honradez y de buena fe, no se
hubiera dado cabida á nuestra pretensión ..... . Sepa, pues, la sociedad, forma.da por todas las clases, que son ente~amente inexactas las versiones que con m1,istencia. han circulado para. desprestigiar nuestra. candidatura y al actual Gobernador provisional, que no ha hecho
más que cumplir con sus deberes, ha.cien•
do respetar la Ley&gt;.
.
Anticipando á usted las gra~ias _POr su
deferencia al ordenar la pubhcac1ón dd
anterior remitido, me suscribo de usted
afmo. y atto. S. S.
A. M. UGARTE.

La federación y la fscuela
(Sia'ae de la pá¡tna 1).
¿Qué ley prohibe admitir á los niilos
analfabetos en los talleres v fábricas?
¿Qué ley reglamenta el trabajo de los niilos? ¿Cuáles son nuestras leyes protectoras de la infancia?
¿Cuándo tenemos el Código Penal Infantil, para substraer á los niBos de las terribles garras del tribunal que los juzga. como á mayores?
¿Cómo educa este Distrito Federal, que
envía. niilos, ¡a.y! y también nii'ia.s á mudar los dientes á la colonia penitencia.ria. de las Islas Marías, entre peraula.rios
y repugnantes hetairas? ¿Por qué no ha.y
leyes obreras para. los accidentes del trabajo y para el retiro por vejez? Cuando
se habla de protección á. los obreros
desde los ban-1uetes, en que las copas rebosan de vino espumoso, nosotros pensamos en las sucias buardillas y en las viudas y en los huérfanos, tristes, enfermos
y desampara.dos.
NUESTRO PROGRAMA
Mientras otros estudian sobre ambientes distintes la. evolución de pueblos lejanos, los indianistas estudiaremos los
medios eficaces para. la. redención de la
mayoría de los habitantes del territorio nacional. Debemos conformarnos
con temas generales cuya aplicación debe
dejarse, en cuanto á métodos, á la inicia•
tiva individual, porque la diversidad de
costumbres y estados sociales de los in•
dios, con formar siempre una clase den•
tro del país, son, sin embargo, muy dis•
tintos.
Los indios cha.mulas de Chiapas, encerrados en sus monta.ñas, han conservado mejor sus tradiciones, costumbres,
lengua y creencias, que los mayas peninsulares, los que de cara. al mar han sido
visitados con frecuencia por las brisas
civiliza.doras del Occidente. Al hacer
nuestro programa, tendremos presente
que la. ciencia. no es por sí sola. redentora., como tampoco lo es la. ley. Na.da. haríamos con planes pedagógicos ina.plica•
bles ó con trata.dos líricos ca.lea.dos so•
bre la. ideal educación helvética, como
tampoco hemos resuelto el problema expidiendo leyes que establecen la libertad
y la. igualdad de todos, porque en el terreno de lo irrealizable han subsistido,
nulificándose sus beneficios libertarios;
con las leyes civiles, que dan constantemente la razón al rico contra. el pobre,
al ca.pita.lista. contra. el obrero.
Nuestro problema. es esencialmente pedagógico: consiste en una. educación prima.ria. gratuita, e:ldensamente repartida.
1 secundada. por escuelas elementales de
industria, en las que, junto con la. instrucción, se educa.se la -..olunta.d y se
prepare el carácter pa.ra la. vida. la.boriosa.. Decimos que este problema. es peda.•
gógico y. no político, porque temendo
leyes absolutamente democráticas, vemós
a.l pueblo abdicar de sus derechos y resignarse, encontrando abierta. á sus pies
una. sima. pavorosa que separa el derecho escrito de la. práctica. a.plica.ción de
la ley.
La. sobera.nia. no es sino una. ficción y un
sueilo, cuando para. a.segurar el derecho
á. la vida. libre no ha.y vol untad consciente, hija de la persona.lid.ad ya. creada. El indio obtendrá esa. personalidad,
levantándolo por la escuela., es cierto;
pero también proporcionándole en seguida. elementos capaces de salvarlo de la
esclavitud inmediata, impuesta por el capital. Cuando el peón indígena, adeuda.do á su patrón, se le l)6rdonase la carga.
de su cuenta. y se le diJese: cvete, eres libre&gt;, ¿qué haría.? Caer, sin duda., de nuevo en manos de otro patrón, P,&amp;ra. abrir-se cuenta. nueva, porque la. libertad así
ee una. fórmula. hfJ)Ócrita.: ni el indio ni
el blanco gozan de libertad cuando sobre las soiladora.s alas del espíritu peRa.
la torturante necesidad fisiológica, la.más
dura de la.s cadenas: el ¡Hambre!
¿Qué es lo que falta, pues, para la
ema.ncipa.ción del indio? Nos contesta
Lamenna.is: «Lo que faltaba. á los plebe•
yos de los primeros tiempos de Roma
cuando habían conquistado los derechos
persona.les: LA PROPIEDAD, sin la. cual la.
libertad se anula y LA PARTICIPACIÓN
REAL EN EL PODER, única garantía. de la.
propiedad y, por consill'uiente, de la libertad&gt;.
La. abyección del indio obedece á que
lo hemos desposeído de su ti.erra, de la
granja. sultivada por sus a.ntepasa.dos,
la 9-ue absorbida por los grandes terra.tementes de antes y después de la Independencia, lo ha.n sujeta.do á la servidumbre del campo por el salario, como

Comisión Consultiva de lademnizadoaes
OIROULAR NUM. 4
La colonia belga celebró el aniversario de su Independencia con un suntuoso banquete,
al gue asistió el sefior Presidente de la República

ee ha aprisiona.do al obrero, en las fábrica.e, por el jornal.
Para. que la escuela. sea emancipadora,
debe dar no sólo el alfa.bato, sino también
la habilidad manual: el oficio, que mejorando la. producción, aumente el salario.
Pero una escuela. así sólo puede subsistir adaptándola. áca.da. peculiar situación
económica., política, social y hasta cli·
matérica..
Tra.s la. expansión de las ideas de nuestro programa., viene la solución de problemas locales, ca.da. vez distintos, en los
que Jebemos dejar su propia iniciativa é
inspiración á cada ~stado, á ca.da Municipio, para que obren en relación con sus
fuerzas y recursos. Así, la. idea. será única.; pero los métodos variarán infinita•
mente. Tendremos la. unidad del pensamiento, sin usurpa.clones interesadas ó
egoístas, ni disciplinas deprimentes.
FÉLIX F. PALA VteINI.

Garibaldi yla legión fxtran~ra
H. del Parral, Chihuahua, 22 de julio
de 1911.
Sr. D . Luis Manuel Roja.e, Director de
«Revista de Revistas&gt;.
México.
Muy seflor mío:
Habiendo visto en su a.precia.ble publi•
cación los conceptos poco favorables
vertidos por Giuseppe Garlbaldi, el llamado general, contra la «Legión Extran•
jera&gt; que combatió a.l lado de don Francisco l. Madero por el triunfo de los
idea.les perseguidos por éste, creo de mi
deber salir á la. defensa. de mis oompaiieros, para evitar que el general Garibaldi (?) manche reputaciones bien adquiridas.
No es cierto que los pocos extranjeros
que combatimos, regando con nuestra
sangre el árbol de la democracia mexica.na.1 nos enganchásemos para llevar un
pan a la. boca., como deja entenderlo el
el valiente (?) Garibaldi; no: fuimos por
amor á la. libertad y por amor á nuestros
hermanos.
¿Que algunos éramos cobardesY ¿Y se
atreve á decirlo el seilor Ga.ribaldi, cuando en la. carrera de Casas Grandes. el fué
quien batió el «record?&gt;
En comprobación de lo contrario está
el hecho evidente de que en el comba.te á
que me acabo de referir fueron aprehendidos algunos compatriotas míos, precisamente porque no corrieron. En cambio,
preguntad al seilor general García Cuélla.r; preguntad á los federales todos que
asistieron á eiia jornada. si llega.ron á
ver siquiera. el polvo del ligerísimo caballo que montaba el denodado(?) Garibaldino.
¿En Juárez?
Fué obra de los maderistas mexicanos,
que con empuje irresistible y desprecio
absoluto á la lluvia. de balas que caían
de todas partes, fueron tomando á sangre
y fuego todos los bal\\\\r~~ ~e l&lt;.&gt;s tw.erales.

¿Que qué hizo de notable Gariba.ldi?
Emprender un asalto y volver cobardemente la espalda para permanecer duran•
te el combate debajo de un puente (!).
En cambio, Orozco, Blanco, Villa, Terrazas, etc., una. vez que se decidió el
ataque, caminaron siempre al frente de
sus hombres con verdadero heroísmo,
despreciando las ba.la.s, las bombas, las
explosiones que se sucedían sin cesar.
Esos hombres merecen bien de la Patria.
¿Nosotros los extranjeros?
Creo que cumplimos como buenos. Nb
sé decir más.
¿La.s tropas maderistas?
·
·
Muy bien; no era.n homl:res: era.n demonios que, como simón del deaieroo,
a.rrollaba.n cuanto se oponía. á su marcha
victoriosa.
¿Que el general Navarro rindió su espada, se2'Ún unos, á Garibaldi y, según
otros, á \riljoen? Mienten.
Quien lo requirió para. ello y lo obtuvo,
fué el capitán Terrazas, maderista. mexicano.
Favor, seilor Director, de publicar esta.
carta., que ya envío á varios periódicos
de los Esta.dos Unidos.
Muchas gracias.
HENRY LANE SEAMON,

Por tratarse de asuntos de interés ~úblico, he de merecer á. usted que, si á bien
lo tiene, se sirva usted mandar hacer sa.•
ber por conducto del semanario que tan a.ti•
nada.mente dirige, á todos los perjudica.dos que durante la. revolución última., que
por a.cuerdo del C. Presidente de la República, y á virtud de consulta. que a.l
efecto se le dirigió, todos los ocursos que
se dirijan á esta Comisión Consultiva de
indemnizaciones, causan la cuota. del Timbre que establece la fracción sesenta. de
la. ta.rifa de la ley del ramo, ó sea la de
cincuenta. centavos por foja.
Protesto á usted mi distinguida consideración.
México, 21 de julio de 1911.-EI Secretario de la. Comisión, QUERIDO MOBENO.
Al-seilor Director de «REVISTA DE REV ISTAS&gt;.-Presente.

l■perlnte Adiració1
Correspondencia. Particular del Gober•
nador del Esta.do de Agua.sca.lientes.-A.
M. Uga.rte.
Agua.scalientes, 24 de julio de 1911.
Seflor director de «Revista de Revistas&gt;.
México.
Muy seilor mío:
A fin de que se sirva. darle pub)icidad
en su a.credUa.do periódico, me permito
a.compaila.rle copia del remitido que con
esta. fecha., y pa.ra. su publicación, he diri•
gido á la redacción de cEl Imparcial&gt;.
cSeflor director de cEI Imparciab.-México.-Muy seflor mío:
Cumpliendo con la orden recibida de
la secreta.rfa. de Gobernación con fecha.
21 del actual, en que dispone se rectifiquen
las noticias publicada en el númer0 6314
de su importante diario, relativas á la.
manifestación hostil que se dice se trató
de organizar pa.ra pedirme que renunciara. el cargo de Gobernador provisional
de esta. Entidad federa.ti va, me permito
transcribir á continuación varios párrafos publicados en hojas sueltas en este
lugar, con fechas 18 y 19 del que rige,
por los clubs «Democrático de Obreros&gt;
é «Independiente&gt;, respectiva.mente, á. fin
de que impuesto usted de ellos se sirva.
ordenar se haga. la correspondiente rectificación en los términos en que lo solicita la. expresada secreta.ría.- La hoja.
publica.da por el «Club Democrático de
Obreros&gt; dice, entre otras cosas, lo r,iguiente: c ..... . Es falso sobre toda ponderación que algunos cfuentista.s&gt; hayan
instigado a.l pueblo para. hacer una. ma-

Brixia

Aseo.

q•i~• d.V

Rapidez.
Comodidad.

La navaja de seguridad
más barata y perfecta.

Niarún peligro de cortarse.
No hay que asentar, ni afilar.
Un estuche forrado de piel, imita_c ión
ma.rroquie, con portaho¡as y 6 hoJas:

$4.50, libres de todo gasto.
P-.ute 11111 c11 12 ~ojas, dable fila, $1.75.
Hacemos remesas C. O. D. ó Reembolso en órdenes acompañadas de la cuarta
parte de su valor.
PIDA NUESTRO CATALOGO
DE ARTICULOS PARA EL HOGAR.

1:1 Palacio de Hierro
Apartado a6.

México, D, F,

.UL..--------------

. Domingo 30 de julio de 1911

3

, REVISTA DE REVISTAS

Revista Polítira Nacional
(Sigue de la primera plana)

atención de microscopio la. popularidad
de Madero que va. pa.sa.ndo por la calle.
A veces aplica el ojo entrecerrado, á veces el oído inmensamente abierto; lo primero, para darse cuenta del número; lo
segundo, para medir la vehemencia, la
inten:1idad 1 la frecuencia, el timbre de
voz del "¡ Viva Madero!"
''Cuando ha visto y oído mucho, cierra
el ojo para que no se Je vaya una sola
imagen, y cierra el oído para que no se
le escape el más leve murmullo; y teniendo todos y t')das atesoradas en el cráneo,
se pone á contarlas, á medirlas. á compararlas con los de la víspera. Su corazón palpita. con estallidos de arnetrallauora al comprobar una resta.
''Es porque don Bernardo ha. planteado
la cuestión presidencial sobre la base de
esta proporción:
'· Madero - Madero = á ReJ e.;; -1- Reye5.
"O lo que es lo mismo: toda baja de popularidad de Madero es igual á una alza
de popularidad de Reyes.
"Se engai'ia..
'·Reyes, que pudo haber sido el ídolo
Sr. Lic. Manuel Castelazo y Fuentes.
del pueblo, si no hubiera tenido Al ídolo
nuevo Procurador General de la Nación
del miedo sobre las ara.5 de don Porfirio,
jamás volverá á ser candidato del pueolo acreditado en México, ejercen presión
para la Presid,mcia..
sobre el Gobierno interino, á efecto de
''Reyes vino a.l país con objeto de com- que el General D. Bernardo Reyes resulbatir la revolución. Al llamarlo don Por- te electo Presidente de la República en
firio tuvo que estar seguro de su lealtad. la.s próximas elecciones; pues creen lo,i
Reyes fué la esperanza última del gene
referidos diplomáticos que con esa elecral Díaz.
cióa se puede garantizar la tranquilidad
"¡No había de llamarlo para darle un de la República. "El Tiempo" juzga. abgeneral á Madero!
surda esta especie; pero en caso de que
''Ct.ando Reyes llegó á la Haba.na, en• tuviera algo de cierto, sospecha que uno
contró que la revolución había triunfado. de esos diplomáticos es el embajador
Entonces decidió hilvanars6 á ella, hil va- Wilson, de los Estados Unidos, y el r enarse á Madero; y un círculo de ami~os presentante de Inglaterra..
suyos tomó la vanguardia. yendo á fehciEl Sr. Dr. D. Samuel Espinosa de los
tar al jefe de la revolución en nombre Monteros, presidente del, &lt;Club Central
del "partido reyista," y ofrecerle la fu• Reyista&gt;, dijo á un representante de cThe
sión. Madero, que hacía. unos cuantos Mexican Hera.ld&gt;, entre otras cosas, que
meses había escrito cosas terribles con- al propalarse la noticia de que un grupo
tra Reyes en un libro de circulación in- de maderistas habían secuestrado al gemensa, tu 10 la debilidad de aceptar la neral D. Bernardo Reyes en la hacienda
mano de ...... un fantasma.
de Barbabosa, Estado de México, de dis"Es que Madero temió al ejército, á un tintos lugares salieron como mil hombres
ejército resentido de Reyes porque des- perfectamente armadGs y equipados para
confió de él, cuando tomó dando la es- la lucha, los cuales se reuRieron en &lt;;it:rto
palda, humildemente, el camino del des- punto, ot·ganizándose en co_lumn_a ~mlitar
tierro.
para ir á rescatar al r~ferido di v1si~na."Pero Reyes cree lo contrario, mejor rio. &lt;Esto prueba., ailad1ó el Dr. Esprno•
dicho, cree en una reacción del ejército za de los )fonteros, que el elemento rede línea. Observando los tiroteos entre yista es muy grande y muy poderoso, 1
federa.les é insurgentes, cree que puede que los reyistas pueden sostener enérgiexplotar el orgullo de los primeros y po- camente su programa. en las próximas
nerse á su cabeza.
elecciones.
'·Madero no ha comprendido el pensaLas investigaciones verificadas por los
miento de Reyes.
reporters de cThe Mexican Hera.ld;i, y d_e
"Posible es que no lo comprenda ni otros periódicos han confirmado la !)-Otl•
aun después de que éste le ha devuelto su . cia de los mil reyistas armados y hstos
compromiso de hacerlo ministro de Gue- para la guerra, en caso necesario, así
rra.
como también que el gobernador del Es"Posible es porque Madero, hombre tado de México no sabía. que el genera.l
de bien, no ha dado muestra de genio po- Reyes se encontraba. cerca de Toluca. El
lítico en la tan fácil cuestión reyista.
seflor general Reyes, dice el cHerald&gt;, pasó
''Cuando Madero transigió en Chapul- por Toluca secretamente durante la notepec, se asustó, no de una espada, sino che del día de los sucesos y nadie se dió
de unos bigotes y una piocha.
cuenta, del hecho.
"Hoy, después de los sucesos de PueAnálogas declaraciones á las hechas
bla, de Acapulco, de otros lugares, la es- por el Dr. Espinosa de los Monteros acapada, que no existía, comienza á enseilar ba de repetirá cEl Imparcial&gt; el Sr. D.
la punta.
Manuel Avila, jefe del reyismo e~ el Es' ·Tal es, en estos momentos, la escena. ta.do de México. Refiere el Sr. Av1la que
política.''
la noche lle los sucesos salieron los re•
yistas rumbo á la hacienda. de Barbabo•
Sin embargo, el Sr. General Reyes ha. sa para jugar el todo por el todo, y ob•
dicho de la manera más categórica y tener el rescate del general Reyes; pero
terminante á un reporter de ''El Im- que en el ca.mino supieron que no habí_a
parci&amp;l," que al relevar al Sr. Made• ocurrido ninguna novedad á. su candiro de su compromiso, !o hacía. únicamen• dato.
Interrol!'ado el Sr. Avila sobre si esos
te para evitar que entre los partidarios
del jefe de la revolución surgieran divi- mil hombres tenían alguna.organización
siones y se complicara la situación polí- militar y en dónde se encontraban actualtica. En consecuencia, no hay funda.men- mente, dijo: &lt;todos están en sus casas, y
to para suponer que tenga el propósito no se pronunciarán por el general Reyes
de figurar como candidat@ en las próxi- para elevarlo á la presidencia de la República; pero sí estamos prontos á. dem:i.s elPcciones presidenciales.
Por su parte, "El Tiempo," en su edi· fender su vida contra cualquier atención del martes último, no da tampoco la tado que pueda. ocurrir, y le ayudaremos
g1·an significación que "El País" y otros á mantener el orden y á impedir la anarperiódicos á la nueva actitud del Gene- q uia&gt;.
He a.qui algunas otras declaraciones
1·al Reyes, y refiriéndose á las sensacionales declaraciones del Dr. D. Samuel del Dr. Espinosa de los Monteros á "El
Espinosa de los Monteros. de que habla- Heraldo Mexicano,'' que han causa.do a.1guna impresión:
mos a.delant-::, a1trega el colega:
- ¿Cuál es la opinión de usted respecto
"En esto sucede Jo que tenia que suceder: los reyista.s no han queda.do confor- á la r eorganización del Ejército insurmes con la actitud prudente guardada por gente?
-¿Me parece que el Sr. Madet' O trata
su candidato, y buscan la manera de
obligarlo á que lance su candidatura. pa- de imponer su candidatura por medio de
ra trabajar por ella abierta.mente, ya que, las armas y no por los medios democrásegún afirman, no han deja.do de traua.jar ticos, como nosotros lo hemos hecho has•
ta la fecha. !&lt;!so es lo que nos ha disgusen silencio ni un solo día.."
"El Demócrata Mexicano" afirma que ta.do bastante y por ese camino no lo 1.eha.sta ese periódico ha llegado el rumor guiremos.
-¿Reconoce usted que, en general, se
sensacional de que dos prorní nen tes miem·
bros del Cuerpo Diplomático extranjero ha iniciado descontento contra el Sr. Fran-

Sr: lng. Alberto Robles Gil,
recientemente nombrado gobernador Interino de Jalisco

cisco I. Madero por los últimos sucesos?
-Si, conozco perfecta.mente ese descontento, debido á la multitud de personas
con quienes hablo diariamente.
, -¿Qué opina u11ted respecto de la sepa.ración del Sr. General Rascón de la secreta.ría de Guerra?
-Francamente, si el motivo que lo obligó á presentar su renuncia fué su oposición á que se licenciara. el Ejército federal, es muy patriótica, pues estimo que
esta institución es la única, por su disciplina, que puede garantizar los intereses de
la. sociedad. Creo que el mismo Sr. de la
Barra, como hombre de orden, se opondrá también á tal licencia.miento, porque
de lo contrario, la anarquía se desencadenaría con más violencia.
En fin, dijo que los reyista.s solamente
se levantarían en armas para aplacar la
anarquía ó pa.ra. defender el territorio nacional, y que en ca.so de que •e ellos tengan que lanzarse á la lucha. electoral, sus
candidatos serán el General Reyes y Don
Teodoro A. Dehesa..
Pero ambos personajes ha.n r,rotestado
luego ante el representante de 'El Heraldo Mexicano¡'' que no es verdad que estén labora.nao para entrar en la lucha
electoral, y a.un consideran las declaraciones del Dr. Espinosa. de los Monteros
como peligrosas en estos momentos.
Además, o~ro grupo chl reyistas, entre
quienes figuran los seilores Jesús Guzmán y Raz Guzmán, Manuel Enriquez de
Rivera., Manuel Muiloz, Carlos Manuel
Chá.vez, José Quevedo y José MI!&gt;. Arcaraz, de.ciaran que el Sr. Espinosa. de los
Monteros no es el jefe del partido, y que
los sentimiento&amp; que expresó no son los
mismos que alienta el grupo numeroso
por ellos encabezado; que están por la
paz, y que si el General Reyes cambia su
conducta política, lo aba.ndona.rán.
Por otra parte, en la última sesión del
club «Pedro Ogazón&gt; de Gua.dala.jara,
compuesto de personas de representación
en a.quella. ciudad, se acordó, á propuesta del Sr. D. Fernando Navarro Velarde, 110 aceptar ya la candidatura MaderoVásq uez Gómez, porque se estaba desprestigiando á gran prisa, debido á los
errores del jefe de la revolución. Tal
a.cuerdo se a.probó por gran mayoría.
El jueves por la noche se reunieron los
miembros del &lt;Comité Central Reyista&gt;
de esta capital. Después de le(da. el acta
de la sesión anterior, que sin discusión
fué aprobada, dióse á conocer la correspondencia qué la secretaría. tenía. en cartera.. El presidente del Comité, doctor
Espinosa de los Monteros, ¡mso después
á. discusión su conducta y los conceptos
que ha vertido, por medio de la prensa,
en los últimos días. por si fueran mere·
cedores de la censura de alruno de los
miembros del Comité Central. Hicieron
uso de la palabra, a.probando la. conducta del doctor Espinosa de los Monteros,
los seilores Luis Alfonso Pérez, José Saldafla v l&lt;'idencio Dia.z López, y á moción
de los· mismos, se le concedió un voto de
e 1 1 ; 1 : : : 1presidente.

La sesión estuvo muy concurrida y se
pronuncia.ron entusiastas discursos sobre los distintos problemas de actualidad,
excitando á los presentes á la unión dentro del amplio pa.triotismo. Se sostuvo
la fórmula Reyes-Dehesa.
cDe todo esto se deduce, dicecEIHeraldo Mexicano&gt;, que el General Reyes ha
queda.do en disposición de aceptat· la postulación que va á lanzar un grupo de sus
amigos para. elevarlo á la. presidencia de
la. República y que frente á. Madero quedará un candidato en las próximas elec•
ciones&gt;.
De ser cierta tal versión, la República
está próxima á sentir una gran agitación
política, pues que el elemento reyista. está dentro del mismo partido de Madero.
En efecto, se dice .que muchos de los principales jefes de la revolución, son reyista.s y que están disgustados profunda.mente con Madero.
Dos hombres quedan, por tanto, frente á frente: ca.da. uno con su partido, ca.da unQ disponiendo de fuerzas para combatir en una. campaña en la que se juega.
sin duda el prestigio, la vitalidad, el
porvenir de México.
El Partido Popular Evoluclonlata y
la División de la República en Distritos Electorales.-Por a.cuerdo de la Junta Directiva. del Partido Popular, Evolucionista, se envió un respetuoso memorial al Sr. Lic. D. Emilio Vásquez Gómez, secreta.río de Gobernación, que dice
en su parte principal:
La prensa. periódica. ha, dado informaciones varias respecto á si la división de
la República en «distritos electorales&gt;
quedó hecha 6 no á tiempo; pero en ninguna. de esas informaciones aparece, nl
tampoco en «El Diario Oficial&gt;, la indicación de las fechas en las cuales haya
aparecido en los periódico&amp; oficiales de
las diversas Entidades federativas la publicación de su respectiva di visión en dis•
tritos electorales, requisito que también
exige el a.rtículo 49 de la. ley electoral de
18 de diciembre de 1911.
Este es un punto de interé1 esencial para el «Partido Popular Evolucionista&gt; y
para los que hacemos la presente petición, en nuestra calidad de ciudadanos.
Por tanto, respetuosamente suplica.moa
á usted se sirva. ordenar que, en respue11ta,
se nos diga:
I. Cuáles son los números y sus fechas
de los. periódicos oficia.les de los diversos
Estados de la República., en que haya
a.parecido, respectiva.mente, la publicación de su división en distritos electora.les.
II. Cuáles son los números y fechas del
«Diario Oficial&gt; de la. Federación en que
se haya publicado la división dei Distrito y de los Territorios federales en distritos electorales.
III. Cuál es el censo que para cada Entidad federa.ti va sirvió de base, á efect&lt;;
de hacer la di visión en Distritos electo•
re.les, si el de 1900 ó el •e 1910, y el motivo que se ha.ya tenido en el primer caso
para aceptar dicho censo y no el más reciente.
.
IV. En caso de no haberse hecho ó de
no haberse publicado la división de a.1gún ó algunos Estc1,dos en Distritos electorales, cuál ha. sido la razón da.da por
el Gobernador ó el Jefe Político respecti•
vo, á cuyo efecto solicitamos que se nos
comunique en copia. certifica.da..
Protestamos á usted nuestro respeto.
«Orden, Libertad y Justicia&gt;. México,
26 de JUiio de 1911.........JORGE VERA ESTAROL.-ARMANDO OsTOS.-Rúbricas.

~~
iit:::r

Jetos maderlstu que han venido reuniéndose en el Hotel del Jardln, con el propÓslto de hacer presión en el
Gobierno. La enérgica actitud del aeñor Presidente de la
!;larra en este asunt9 le ha merecido un aplauao ¡¡:eneral.

�Domingo 30 de julio de 1911
cios quedará comunicado con la fábrica.
de pólvora sin humo en Santa Fe pormedio de una vía de ferrocarril Decauville, pues se encuentra este último establecimiento á unos cinco kilómetros Je distancia.
El personal de planta del nuevo establecimiento militar pasó revista de entrada el primero del p resente mes.

Loor Ueroo á las Víctimas del Deber
HERMOSO BRINDI&lt;; DEL GENERAL
GAROÍA OUÉLLAR

En el banquete de loM
Jetes y oftolales del Cuerpo de [ngenleros que tuvo Jugar el domingo pasado en el T!voli del El!seo.

&lt;E11tima.bles compañeros y amigos:
Tócame por categoría. el honroso privilegio de dar las gracias á nuestros compañeros del Cuerpo de Ingenieros J?Or esta prueba que recibimos de fraternidad y
de &lt;sprit de cops&gt;.
Fuimos corto número de oficiales del
Cuerpo de Ingenieros los que tomam~s
parte en la campaña que acaba de terminar· pero debe cabernos la satifacción
de que un ochenta por ciento fué muerto,
como el digno coronel Taml,orrel, ? herido en los combates. Nosotros fmmos
ahí, como el resto del Ejército, á cumplir
con nuestro deber en aras de nuestro honor militar. Todos los ciudadanos de una
nación tenemos deberes importantes que
cumplir, unos impuestos por la naturaleza, como son los que debemos á nuest:os
padres, á nuestros hijos; otros que nos impone nuestra conciencia, otros que nos
imponen las relaciones sociales, y son ,
los que debemos á la e~a.d, al sex? débil,
á la categoría, á la debilidad, 3:l infortunio y, por último, los que nos un pone la
ley, esos son nuestros deberes p~ra con
la Patria, para con nuestro Gobierno Y
para con nuestros conciudadanos; pero
ningunos tan sagrados como los que esa
misma ley impone al soldado, sobre cuyas
espaldas deposita la Patria su autonomía la obediencia á sus leyes y su integritlad nacional. Los revolucionarios
violan la ley, puesto que es un delito penado por nuestros códigos el de la rebelión, y esa rebelión era contra preceptos
legales· y ahí fué el ejército á hacer respetar y' obedecer la.s leyes de la. Nació~.
Todos recordamos aquel hermoso episodio del famoso general Leonidas que,
aniquilado y destruido con sus cll.atrocientos guerreros en el Paso de ~as Termópilas, dejó escrito aquel heroic? mensaje á su Patria: &lt;Pasajero: ve y di á. Esparta que aquí hemos muerto por obedecer sus leyes&gt;. Eso mismo han de haber
dicho, al morir, nuestros valientes soldados, que dejaron sembrados con _sus
cuerl)OS los campos de batalla: &lt;Decid á
México que aquí hemos muerto por obedecer sus leyes&gt;.
¡Loor eterno á las víctimas del deber!
Antes de levantarnos de esta mesa,
compañeros, y ya que esta reunión es puramente militar dediquemos un recuerdo glorioso, no! los jefes y oficiales que
se distinguieron en la campaña., porque
esos han recibido ya su recompensa ó están para obtenerla, sino á los héroes sin
nombre, á nuestro humilde y valiente
soldado que, pordisciplinay deber, expuso su vida en los campos de batalla&gt;.

----+ ♦-

ti

Gral. Rascón pidió el Ascenso de Blanquel

Dice e El Imparcial&gt; que en los círculos oficiales corre como vá lido el sig uiente t·umor: El ú ltimo acto mini~terial del
sei'l or g enera l d on Eugenio R ascón, fué
pedir el ascenso inmediato del señor coronel don .Aurelio Blanquet, por la valentía.
y decisión que desplegó en los momentos
críticos del motín ocur r ido en Puebla, solocánd olo con prontitud y energfa, ano
&lt;·on grave riesgo de su vida . El coronel
B lanq uet también libeó di versos combates durante la última rev uelta, t1·iunfando Pr. todo~ ellos, sobr e todo en 11atamoros y Chietla.
Se nos dice que el gener a l R a.scón apovó res uel tamC'nte el ase nso que solicitaba para el a hor a coronel Blanquet, que
eu I re las fi Ia s y a se le conoce por el cge·
ne1 a l Blanquet:t.
No s.:; s:1be si lleg ará á otorgársele el
a, ct!n~o al citado jefe dbl veintinueve batallón.

___.. .,.,.____

De Moscou á San Petersburgo

Brleadier don Rafael E¡:• la Llz
que tanto ha dado que hablar en los últimos días p0r el
brindis en que se refirió á su presencia en la campaña
del Norte

das como antes se ha dicho, pueden ser
tomadas no como enemigas, sino bien al
contrario. La presencia. de tropas, en
tiempo claro, puede observarse desde una
altura de 5,000 á 6,000 pies, dentro de un
ra.dio de 4 á 6 millas del aeroplano ó dirigible. Mas cerca de la tierra, se pueden distinguir mejor todos los objetos,
pero en cambio el área se reduce de una.
manera muy considerable.
Los dirigibles, según se dice, quedan
muy expuestos á los fuegos de la artillería cuando se encuentra á. una altura menor de 4,500 pies, 6 á un alcance de 5,000
yardas en el sentido horizontal; y expuestos también á los fuegos de rifles
ó ametralladoras, á una altura. menor de
3,500 pies, ó alcance de menos de 2,000
yardas.
Contra los aeroplanos, se juzga que el
fuego de la artillería. de campaña ra.ras
veces podrá ser efectivo á 4,500 pies de
altura ó a.lca.nce horizontal de más de
4,000 yardas; mientras que con armas pequeñas sí se pueden ha.cer buenos tiros sobre naves a.érea.s que se encuentren á. una
altura de 3,000 pies, ó á distancias mayores de 2,000 yardas, en el sentido horizontal.
Como medios pa.ra. reducir las probabilidades de recibir algún tiro del enemigo, se aconsejan los vuelos rápidos, movimientos en curvas, cambios frecuentes
Reglamento para los tscuadron~ Aéreos
de dirección y elevación. Por último, á.
ser posible, uno de los medios más eficaITrad. para "Revista de Revistas.")
ces será el de ocultarse detrás de la.e
El Consejo del ejército, con motivo del nubes.
nuevo &lt;batallón aéreo&gt; recientemente for(&lt;SAINT Loms GLOBE DEMOCRAT&gt;).
mado en Aldershot y parte del cual se
encuentra en Salisbury Plain, ha formulado un reglamento provisional para la
organización y empleo de este nu~vo eleUn1 lmpoaeate Parada Militar
mento de guerra.
El Consejo considera esta unidad come
el medio más va.lioso que pueda existir
En el departamento de Estado Mayor
pa.ra obtener informes de grandísi!71a ?,tilidad para el comandante de un eJército. de la secretaría de Guerra. se está estuSin embar~o, esto no será un obstáculo dia.ndo la organización de una gran papara que sigan aprovechándose á la vez rada militar en los llanos de Anzures, á
los servicios de la caballería y de los la que asistirá. el señor Presidente de la
República para revistar las tropas y haa.gentes secretos.
El &lt;batallón aéreo&gt; se distribuirá. de cer entrega de la sagrada enseña naciotal manera., que sus unidades no sola- nal á los cuatro batallones y cuatro regimente ocuparán las mejores posiciones mientos de reciente creación.
El seilor Pre1;idente recorrerá. la línea
para obtener informes del enemigo, sino
que cooperarán con las demás a.rmas y de formación, en seguida hará entrega de
especialmente con la caballería para el las banderas y se organizaz·á al final un
cumplimiento de este servicio cuya. im- brillante desfile militar, en el que tomarán parte los batallones de infantería: 29,
porta.ocia es capital.
La manera de hacer los reconocimien- 119, 129, 249, y Za.pndores; los regimientos se dejará generalmente á la discre- tos de caballería, 109, 29, 119 y 119; los
ción de quienes tomen á su cargo el ser- cinco regimientos de artillería., las comvicio. Se considera que los exploradores pañías de ametralladoras; la Escuela Miaereos correrán mucho menos riesgo co- litar de Aspirantes; el Colegio Militar,
locándose á. retaguardia del enemigo, los servicios de transportes, de ambulanque á vanguardia. ó los flancos, puesto cia y del cuerpo de Ingenieros y los baque aquél indudablemente tomará mayo- tallones y regimientos que reciban sus
res precauciones en la vanguardia para banderas.
Es posible que durante esn. ceremonia
que no se descubran sus movimientos.
Además, sus propias tropas podrían su- se haga la imposición d e la Cru?. del Méfrir daño, haciendo fuego á lo~ aeropla- rito Militar, que fué concedida por mérinos ó dirigibles, de vanguardia ó reta- tos especiales contraídos en la campaña
pasada, al general García Cuéllar, al coguardia.
Por lo demás, las naves aéret1;(&gt; ºoloca- ronel Reinaldo Díaz y al ma1or Acosta.

-------------

Señor coronel Aurello Blanquet

Interesante Comisión
La secretaría de Guerra y Ma.rina ha
nombrado una comisión que se encargue,
de una manera detenida y concienzuda,
de examinar todos los detalles de lapasada. campa!'la, con el objeto de aclarar
responsabilidades, si las hay, y de alejar
las diversas hablillas y comenta.ríos circulados con motivo de l&amp;. toma de Ciudad
Juá.rez por las fuerzas insurgentes. El
señor general don Fra.ncisco de P. Troncoso, designado como presidente de esta.
comisión, se propone trabajar con empeño en su delicado cometido, á cuyo fin
obrará con entera. justicia é imparcialidad.

tscuela Militar para Aviadores

Ha dado principio el concurso de aviación ruso en tr e San P eters lrnrgo y MosC jU. En él toman parte seis aviadorGs.
Los p remio'!; ofrecidos ascienden á la
importante cantidad de cien m_il pesos.
~ Al empezar el concurso, el aviador V ,'n•
tarche se cayó cerca de Novorogord, resultando gr a vemente herido.

lmficio i las persanas ~u• ,im en el campo, lija
•• les mtros fa~ñles 6 indBStñales J que •mH mtlr-

•~rO L 01:s
de traJes para caballeros.

Df TODOS LOS tsTILOS YDf GRAN UfGANCIA

..

•o

~

,11

••L

..:
~

ti

o
1

....

'i

El proyecto de establecer en México
una escuela militar donde se imparta á
la. oficialidad la enseñanza de la. a vi ación, está á punto de resolverse.
Los elementos con los que contará la
nueva escuela militar serán ma,gníficos.
Se traerán de Europa, aeroplanos Bleriot, Mara.ne, Duperdussin y de otras
marcas afamadas.
Los instructores de nuestros oficiales
serán pilotos trance.es de gran renombre
y quizá. vengan desde luego algunos a vis.res de los más notables para dar las clases en la Escuela de Aviaci6n.
Estamos casi seguros de que el lugar
donde se instale el gran chan!i'ar&gt; de la
Escuela, será el hipódromo de Peral villo.

Pruebas con las Granadas ~el Material Mondragón
Ha sido presenta.do al ministerio de
Guerra un cuestionario de las pruebas á
que deben someterse las granadas de setenta y cinco milímetros, adapta.bles almaterial Mondra.g&lt;Sn. Este cuestionario, que
estudiará y aprob:.i.rá en su caso la secretaría lle Guerra, tendrá que resolverse
prácticamente cuando se determine, á
efecto de examinar todos los defectos que
tengan dichas granadai, y resolver Jo
conveniente en la averiguación que sobre
el particular se sigue. Para esto se va á
nombrar una comisión de artilleros, á
juicio del ministerio, para que dictamine
sobre los resu'tados que se obtengan.

---- - --

(!

..

Domingo 30 de julio de 1911

R~VISTA DE R~VISTAS

laberatorio de Municiones y Artificios

Hechas las obras materiales necesarias
para. la adaptación de la exfá brica de Belén, hoy Laboratorio de Municiones, se
instaló ya la maquinaria respectiva desde el primero del actual, con su planta
de obreros y oficiales técnicos.
El Labora.torio de Municiones y Artifi-

,b

!. )

e
o
•

••a
ti o

.A

o -

'D,:

..

8
..g

ti •

o.

l.•

...
!. 1

o

111

•
•

1

~

1
11

1

1

1

ali

$1.50 franm de porte
Con toda exactitud tómese aus medidas de IIICO,
chaleco, pantalones y acompañadas de un giro PoS·
tal 6 de estamptllas p0stales p0r $1.50, me lu
remite ¡,or correo y á vuelta del mismo le mando sua
moldes cortados con absoluta corrección, aln tacha ni
defecto alguno, de manera que su sastre ó otro cualquiera. en 1u propia casa, le puede hacer su ropa, saliendo éata, de lo más económico que Ud. se pueda
Imaginar.
Con los moldes le acompañaré cuantas eXJ)llcaclonea
desee 4 este respecto, precios de telas, cambios de
modas, detalles de confección, etc., etc.
Corte de TODOS ESTILOS Y ODAS. TraJeacl·
viles, talares, cbarroa, cazadores, uniformes militares
y de todas clases.
Cuando los moldes son de prendu grandes como
sotana, capa, levita pasada, 6 Jaquete, aumentan 25
centavos los moldes.

Pida lnatrucclon•• para tomar medida
acompallando 10 evo. para remisión

SASTRfRIA fRANCfSA
Francisca

P,rez de Castorena

Apar!MO 4820. 6a. •• SH hfipl Nerl 152. TII. Ere. 3141
(_
MEXICO, D. F.

Necesidad de un Ministerio de Agricultura
(Sigue de la. Primera página)

5

[

J

cultores y el desaliento y desesperación
entre la población rural. Los &lt;poderes
p(1blicos&gt; y la &lt;opinión pensante&gt; están
penetrados en estas consideraciones. Se
ha parangonado la agricultura de Europa á un viejo y agujereado buque lanzado sobre un mar lleno de escollos, q ue
para salvarlo del naufragio necesita ser
manejado por manos hábiles y cond ucido
por pilotos que deben reuuit• á una concienzuda preparación prácLica, un profundo y ex tenso conocimiento científico.
Es bajo la influencia de estas aprensiones y amenazas y á la faz de una crítica si tuación anormal y en la esperanza
de desc1·ibir y aplicar un remedio á este
mal (cuya intensidad va aumentando J,
que ha nacido la idea en casi todos los
paíse,; de et·ear un ministerio de Agricultuea. Esta idea no se ha abierto camino ¡,ara satisfacer la ambición de un
homu1·1} para tene1· un ministr·o más ú
otra pet·sonalidatl política. No: ha tomado cuet'pO y visto la luz en los consejos
ele Gobierno y en las asambleas delibe·
rantes con otro fin. Su evolución tiene
una más alta significación. cl\Iinisterio
de Agricultura&gt; q uiere decir un recurso
para Ja ayuda de todos; la ag rupación y
tliracción de las fuerzas, energías y voluntades de todos hacia un deter·minado
tin: el levantamiento de la agricultura..
Entraña la obligación para el hombre
que se coloque al frente de tal ministerio,
de estudiar las necesidades de la agricultura, rodeat'se del número necesario de
Sr. Gral. Wllliam Crozler
empleados, según el proceso y extensión
del ejército americano, que se halla ahora de visita
de los problemaM sometidos á su estudio,
Sr. Gral. José González Salas
entre nosotros
nuevo subsecretario de Guerra y Marina
buscándoles una solución práctica, llairando la atención del Gobierno y perEl ministro no debe ser mezquino con
suadir al parlamento para convertirlos
R efiriéndose al estímulo de las escueen ley,
las agrícolas particulares y campos de las remuneraciones y subsidios de esta
gente, por cuanto sus descubrimientos
Quedando demostrada la necesidad de demostración, expresa:
pagarán con creces los gastos en que se
un ministerio de Agricultura, com,ide«Aún en el campo de la em,eñanza agrí- ha
incurrido para facilita.rles las invesramos el carácter, ó más bien dichCl, el cola no se debe, por ninguna circunsespíritu de lo que tal institución debe tancia, desdeñar la iniciativa privada tigaciones. Más a.ún: por este medio se
ser&gt;.
que pueda conducirá grandes resultados. podrá preparar para los asuntos agrícoDespués, refiriéndose á. los principios Si el ministro de Agricultura tiene que las una elite de ~rsonas que nos dirijan
fundamentales de un ministerio de Agri- ocupa.rse de la creación, organización y en el camino d~l.,~-progreso y en el de la
cultura, dice:
marcha de las grandes escuelas públicas; aplicación de la clencia.
Es debido á estas consideraciones que
&lt;Hay algunos que se dejan llevar por de la.s instituciones de investigación cienla idea de que un ministerio de Agricul- tífica, laboratorios técnicos y en el nom- el ministro de Agricultura de Francia ha.
tura debe ser upa especie de Providencia bramiento y dotación de los profesores podido realizar considerables mejoras en
donde todos pueden apoyarse, que pueda encargados de instruir á los agriculto- las condiciones de la agricultura; se dehacer mi)agros y al que sólo sea necesa- res y trasmitirles los conocimientos en be á estas subvenciones libera.Imante disrio apelar para obtener remedios que sir- todos los ámbitos, se encuentra.o ca.sos tribuidas, que Pasteur haya ef~ctuado
van á todo el mundo. Otros piensan que en que el Estado puede encontrar un útil sus memorables trabajos é inmortales
debe centralizar todas las cosas; absor- 11 liado en la industria privada. Así en descubrimientos, y que Boussingault, Berber todos los servicios y ejercer todas las Francia se ha hallado el medio de hacer thelot, Schloesing, Aime Girard, Blanfunciones de instituciones privadas y de ciertas granjas, bien manejadas y ex- chard, Chauveau, Georges Ville, Prilasociaciones voluntarias. Estas ideas fa- plotadas, una. excelente reducida escuela lieux, Nocard, Arloing y tantos otros
laces deben desecharse. Un ministro de práctica. Se les facilita, según las nece- sabios haya.o contribuido. poderosamente
Agricultura no debe ir, por principio cidades, uno ó dos maestros experimen- para el progreso agrícolit
Procediendo de acuerdo con estos prinesencial y fundamental, contra las mi- tados y se acuerda al propietario ó enciati vas pri vatlas ó colectivas. Lejos de cargado de la granja. varios miles de cipios funda.mentales, no podemcs menos
esv, todos sus esfuerzos deben tender á francos para el mantenimiento de cuatro que insistir en repetirlo, respetando la
libertad é iniciativa de todos, estimulandespertar el espíritu de inicia ti va é inde- ó cinco aprendices.
pendencia, estimulándolo y desarrollánPor una erogacióR de tres á cua.tro mil do y cooperando, flor medio de buena.s
dolo entre los agricultot·es mismos. Dé- francos por establecimiento, se poseen leyes y sabias reglamentaciones, á la mebeseles hacer comprender á los agricul- esas admirables escuelas pequeñas de le- jora,, de las asociaciones vol untarías é
tores que las mejoras que ellos desean, chería, queserías, sericultura, apicultu- instituciones de la.s clases agrícolas, que
un ministro de Agricultura. tendrÁ, resuldependen tanto del ministerio como de sí ra, etc., etc.
mismos; que ellos deben ser poderosos
Es otras veces, con la ayuda de agri- tado y podrá llenar cumplidamente su
sin su ayuda; que recibirán socorro del cultores adiestrados, que la. administra- misión. Debe ser como la bandera alreEstado en proporción á la energía y la- ción francesa establece cada año de tres dedor de la cual se reúnan todos los bebor que pongan de su parte, y que sólo á cuatro mil campos de demostración, en llos ideales y energías conducentes á la
por los esfuerzos unidos de cada uno el los cuales los agricultores pueden ver, mejora de la agricultura.. De esta maneprogreso puede avanzar.
ante su propia vista, las pruebas de las ra. debe sostener entre la población rural
ese espíritu de &lt;ayuda propia&gt;, esa enerEl ministerio de Agricultura, en lugar mejores plantas cultivadas y los más gía moral que asegura al hombre consde substituir su propia iniciativa por la apropiados abonos.
Cuesta al ministerio la compra de se- ciente de su deber para sí mismo y l¡i, sode los labradores y de intervenir en su
que no debe abandonar nunca la
independencia y la de sus acciones, debe millas, abonos, implementos y los gastos ciedad,
lucha., haciendo sentir su virilidad y acresecundar la !ibertad de acción tant o co- de superintendencia, alrededor de cientó centando
su valor con las dificultades, y
cincuenta á ciento setenta mil francos por
mo le sea posible.
comprender, en fin, la necesidad de
Tomemos un ejemplo: un ministro de año, para dar á todo¡¡ los labriegos una debe
unir sus esfuerzos á los de sus conciudaAgricultura, por medio de una ley espe- viva ilustt-ación de los progresos que danos
y poderes públicos para salir venpueden
realizar
fácilmente
cada
uno
de
cial ó de d isposiciones a lentadoras, tales
cedor en la contienda&gt;.
como otorgamiento de subsidios, subven- ellos.
Estos campos de demostración se camciones, medallas, etc. y que con todo su
Finalmente, después de estudiar en depoder propend ies_e enti:e el gre!11io de bian d e un lado á otro, de modo que las talle las secciones que deben constituir
lecciones
puedan
llegar
á
conocimiento
agricultores á la rormación de sociedades
un ministro del ramo, trata. de las condiagrícolas, cámaras consultivas, socieda- aun de a quellos que residen en los últimos
rincones
del
país.
Los
profesores
de
des de seguro contra la mortalidad en el
ganado y ott·as calamidades, sociedades agricultura explican con el producto á la
para las mejoras de las tierras, sindica- vista los resultados obtenidos, señalanCAPACIDADES
tos ao-rícolas ó cooperativos para la ad- do las mejoras á. efectuar. Pocas instituquisi~ión de abonos, semillas, maquina- ciones han tenido tan grande y rápido
progreso
entre
la
c&amp;.tegoría
de
los
pequerías, etc., como también para la venta de
productos agrícolas, sociedades de cré- ños agl'icultores&gt;.
Da una gran importancia á la colaboradito é i nstituciones de socorros mutuos,
debe llevar todas sus energías para esti- ción científica de hombres prepara.dos en
KILOS
mula1· estas sociedades, estar al habla los problemas agrícolas, y dice:
cütl'a
tarea
que
un
ministro
de
Agricon ellas para lle varles la protección
PRECIOS
cuando leti sea necesario y p,·estarles la cultura debe tener presente, es de a~raer
hacia la a¡rricultura las mayo:es em~nena\'uda d!l s us agentes.
·oebe informar á los labratlores de to- cias cientíticas en química, física., fls1olodos los hecho s que tengan r elación con gía, entomología, mecánica, etc., de masu,; industrias, haciéndo les notar los mé- nei·a de inducirles á ocuparse de los asuntodos y descubrimientos que puedan acre- tos ag-rícolas, dirigiendo su estudio y su
centar su cosellha, protegiéndoles venta- genio al descubrimiento de la.s solucio7a.
Teléfono Mex., 2073 Nerl.
josamente contra los parásitos, insectos nes qi;e afecta.o las ramas de b agricultura.
nocivos, microbios, etc., etc.&gt;

ciones del ministro, jefes de reparticiones, consejos técnicos que los asesoren,
resumieñdo así sus ideas:
&lt;El ministro, de acuerdo con la naturaleza de las cosas y con la Constitución
del Estado, debe ser un político y su destino está ligado al del Gabinete de que
forma parte. Debe tener su parte en las
vicisitudes que ocurran y su permanencia
en el pul;lsto, limitado á un período más
ó menos determinado: ésto implica un retroceso; pero es con el continuado esfuerzo que viene el progreso.
Esto no obstante, el perjuicio que causa no es tanto como se le supone, porque el advenimiento de una nueva. persona al frente de un Departamento de Gobierno, si bien debe ser lamentado bajo
cierto punto de vista, tiene la ventaja de
estimular al servicio público por el aporte de nuevas ideas. Cada mrnistro tiene
sus concepciones propias, su modo especial de encarar las cosas, un plan para
la.s mejoras y reformas, la cua.l hace que
casi siempre resulte una especie de infu¡;ión de vida nueva en los servicios. Si es
posible cambiar ministro sin ca.usar mayor perjuicio al progreso de los asuntos,
debe haber, por otra parte, gran estabilidad en la organización del ministerio.
Si fuese la regla el frecuente cambio de
los jefes y subalternos del ministerio,
bien pronto se perdería la tradición de
las cosas y la duda y el desorden toma.rían el lugar de la experiencia, que es el
fruto de la larga y paciente la.bor, y del
indispensable orden y unidad de mira.e.
Contrariamente al ministro, el personal colocado á la cabeza de las diferentes
divisiones no debe ser constituido por
hombres políticos sujetos á las vicis,tudes de los cambios ministeriales. Deben
ser hombres de la profesión ó expertos en
la materia y sus oficinas de carácter permanente. Deben unir á su gran experiencia de la administración, profundos conocimientos técnicos y una incontestable
autoridad en las cuestiones que tienen
que tratar. Es el director ó el jefe permanente de la oficina el encargado de tra,....
ba.jar con el ministro para ha.bilit!l.rlo á
conocer las cuestiones de su Departa.mento, haciéndole notar aquellos puntos
que deben atraer su atención é indicarle
las más importantes mejoras en el pro~
dimiento, persiguiendo el progreso de
todas sus manifestaciones.
Un ministerio debéestar reglado y dividido como una fábrrica. Cada uno debe
tener su tarea perfectamente clara y definida, de modo que cada empleado pueda
conocer sus deberes á cumplir, acomodándose á sus condiciones. Hágasele al
director de cada división responsa.ble del
buen trabajo de su Departamento.
No basta para. un ministerio bien organizado que tenga sol¡¡,mente sus oficinas bien dirigidas. El ministro debe tener su consejo superior, comisiones consultivas, las que, reuniéndose dos ó tres
veces al año, lo pongan en comunicación,
por así decirlo, con la población agríco la é industrial para deJarlo a.l corriente
de sus aspiraciones y necesidades. Estos son verdaderos parlamentos de agricultura, comercio é industria, á quienes
recurre el ministro para guiarse en las
importantes mejoras y reformas que se
deben llevar á cabo por medio de leyes,
decretos, tratados de comercio, etc., y de
quienes recibe consejos sobre todas las
cuestiones de interés general para el ministro.
Al lado de estos grandes consejos, deben actuar las comisiones consultivas
para cada. una de las ramas de la agricultura é industria, compuestas de los
más renombrados hombres de la ciencia
y especialistas distinguidos Las atribuciones de estos comités deben ser puramente técnicas, comisiones de trabajo sin
ninguna atingencia con la política, para
que puedan servir como consejeros para
asuntos de la administración.
(CONTINUARÁ) .,

CARRO PARA CARGA
Do venta por ta

Cía. Carrocera

De 1000 á 3000

H[RCUL[S
S. A.

NUtsTROS PR[CIOS
NO ADMIUN

COMPmNOA
de Mina, 134,

MEXICO, D. F.

�6

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 30 de julio de 1911

Desde Londres

su renuncia el ministro de la Guerra.LONDRES. El rey Jorge V prometió á
Asquithnombrar los pares necesarios para que se apruebe la ley del c:veto&gt;.-NUE•
v A YORK. Rox declaró que los Estados
Unidos no tienen intenciones de intervenir en Cuba.-WÁSHINGTON.El presidente Simón se refugió en Puerto Príncipe.

LA PRÓXIMA GUERRA EUROPl!.A
POR DANIEL LUIS HANSON
[Trad. del Inglés para "Revista de Revlstu."l

(CONTINÚA)

.JULIO 22

[Véase la edición antedor]

II
Según sus últimos cálculos, sería en
1915 cuando estalla.re. la. guerra., por más
que alguien creyera. que en el término
de un a.iio, cuando Inglaterra llegara
á una ruptura. con su Cámara. de los
Lores. Sin embargo, la opinión más
lógica era de que la guerra estallaría.
cuando la gran crisis financiera. que probablemente barrerá el mundo entero en
1913; entonces se encontrará Inglaterra
en muy precarias condiciones, porque
sus masas estarán agobiadas bajo la inmensa. presión de la pobreza. Luego todos se volvieron hacia. el único represen•
ta.nte del país de las barras y estrellas,
pregunta.ndo:
-¿Y qué va á hacer su país de usted
en tal caso?
-Nada-les respondí.-Nada tenemos
nosotros que ver con los disturbios europeos.
.h:ra.n hombres educa.dos, y na.da. me dijeron de palabra; pero su encogimiento
de hombros y arqueo de cejas bien ele.ro
me dieron á entender que pensaron.: c¡Pobre tonto; no se.be lo que una guerra. entre Inglaterra y Alemania. significa. para
el mundo entero!
Con todo, una opinión sí era. completa.mente unánime: ¡Alemania toma.ría la.
a.gresival
Cuando llegué á Bruselas, ya creía yo
firmemente en la inminencia de una guerra. europea. Los rumores se respiraban
en el ambiente; los estadista.s más gro.ves
la discutían; el comercio se sentía depri•
mido y aun en las novelas comenzaba. á
proyecta.rse su sombra.
El hotel en que me alojé en Bruselas
pertenecía á un belga., que después de uua
esta.ncia de veinte años en América, había vuelto con el objeto de tomar posesión de una herencia. Su patrimonio consistía. en el hotel, va.rías casas de vecindad y un terreno bi,en situado. Nuestra
conversación recayó sobre bienes raíces.
-Los terrenos están subiendo más de
precio en Bruselas que en cualquiera.
otra ciudad europea.--me dijo.
-Lo cual es una ar.an dicha para usted-le respodí,-porque dentro de cinco
a.il:os estará muy rico.
11--1 Dentro de cinco años! Si voy á vender cuanto tengo lo más pronto que me
sea posible, para regresar á 8aint Louis.
Como me pareciera bien dispuesto para explayarse, le pregunté I\Ué razones
tenía para realizar sus propiedades, sabiendo que dentro de cinco ail:os valdrían
un cincuenta por ciento más.
·
-¿Cuánto tiempo ha estado usted aquí?
-me preguntó, continuando después en
los siguientes términos:
.
-Por supuesto que ya sabrá usted que
á pasos agigantados se nos viene encima
una gran guerra europea. En su naturaleza, será naval hasta cierto punto; pero
por otra parte, llevará á los campos de
batalla la mayor cantidad de fuerzas terrestres que jamás se haya vii,to reunida
con propósitos belicosos. ¿Y en dónde
supone usted que se tra.bará la lucha?
Pues aquí mismo, en Bélgica, á una distancia. no mayor que un tiro de ca.il:ón de
Wa.terloo, en donde estuvo usted ayer.
Luego, tomando de un esta.nte un atlas,
continuó diciendo:
-Ahora., mire u-;ted este mapa: No más
que veintinueve millas de aquí á Antwerp,
en donde el Scheldt es suficientemente
amplio y profundo para admitir á toda
la flota de Inglaterra.. Un ejército enviado por la Gran Breta.il:a. podría desembarcar en veinticuatro horas. En esta
direeción, Bruselas solamente dista ochenta. millas de la frontera alemana en Aixla.-Ohapelle, población perfectamentefortifica.da.. ¿Qué resultará de todo esto?
Que Bélgica, territorio neutral, será el
campo de batalla del mundo, como lo fu6
en 1815.
-Según eso, ¿se va usted al centro de
los Estados Unidos para no tener que
comba.tir?-le pregunté riendo.
-Regresaré á aquel país; pero jamás
vaya usted á creer, señor mío, que en esa
lucha el papel de los Estaños Unidos se
reduzca al de simples espectadores.
Traté de protestar; pero con un enérgico ademán me impuso silencio, añadiendo:
-No me argumente usted sobre ese
punto; continúe usted su viaje por Ale-

BERLÍN. El ministro alemán Pn México no ha pedido el envío de barcos de
guerra.- MADRID. En Consejo de Ministros se resolvió exigir una satisfacción á
Francia á causa de los insultos dirigi&lt;los á España por el teniente Thiriet.CHAISE. Se han registrado nuevos casos
de cólera en el distrito de Salterno y en
Casserte.-BERLÍN. Alemania reclama
iguales dt rechos ec9nómic0s que las demás potencias en Marruecos y una compensación territorial .- PUERTO PRÍNCIPE.
Los revolucionarios marchan sobre la
capital. El presidente Simón está enfermo de pulmonía. -NUEVA YORK. Se han
registrado nueve muertos de cólera en el
lazareto.-LONDRES. El ministro Lloyd
George censuró en un banquete la conuucta de Alemania en Marruecos.
.JULIO 23

Ecos de la visita d•l presidente Fallléres i Holanda: la reina Gulllermlna da el saludo ~e bienvenida al presidente
de la República Francesa en el desembarcadero de La Haya

manía, y luego entenderá usted lo que le
he dicho.
Y allí terminó su conversación.

III
. Al día . siguiente, en Aix-la--Chapelle,
vi p_or primera vez, en su propio país, el
águila neg-ra de Alemania, pinta.da en
costa.dos de los carros postales, bordada
en las gorras de los emplea.dos de la
aduana, etc., etc.: evidente en todas partes. Me encontraba yo en un país militar.
Los muchachos inensajeros, así como los
conductores de tranvías, marchaban con
paso marcial; los pilluelos de las calles
y los niil:os de las escuelas jugaban á
los soldados, y hasta se me antojaba que
el &lt;clic.-ela.c&gt; que ha.cían las rue¡las de
!os trenes urbanos al pasar sobre las
Junturas de los rieles, se producía con
precisión militar.
Colonia estaba llena hasta desbordarse de miembros del quincuagésimo cuerpo de ejército, que acababan de celebrar
allí su última reunión sobre el pla,neta.
puesto que los más jóvenes tenían más d¿
sesenta años de edad.
. Arriba, e!1 el Rhin, á lo largo de sus
riberas cubiertas de viñedos, pude ver
diseminados aquí y acullá, unos cuanto~
castillos arruinados; pero muchos más
e;1 perfecto estado de conservación y muy
bien guarnecidos. El más formidable en•
tre todos era el famoso de cEh.renbreitstein&gt;, que guarda el Mosela y el Rhin y
vigila la rica ciudad de Ooblenz. Frente
al seil:oria.l Rheinstein, el famoso monumento nacional, reflejaba su imagen sobre
las rápidas ondas del turbulento Rhin,
rememorando á una. Alemania imperial
y unida.
En Berlín, el viajero que se dirige de
la estación del ferrocarril á Unter-denLinden, á lo largo de Wilhelm Strasse
imp.ediatamente puede darse cuenta d~
que ha entrado á una. ciudad militar 1 á
una gran capital entera.mente distinta. de
París_, Londres, Bruselas, Copenhague ó
Cristianía..
En la calle principal de Berlín, la. mal
llama.da Unter-den-Linden, á todas horas se ven soldados, tanto en servicio
como francos. Enormes hulanos montados en briosos corceles pasan á menudo
por el arroyo, mientras que en las a.ceras brillan á los rayos del sol ó de la
luz artificial las vainas de las espadas
de los oficiales. Desde Brandenburg Tor,
Unter-den- Linden cambia de nombre,
prolongáodose al Oeste por Thiergarten
baste Potsdam, á veinticinco millas de
distancia, recto como una flecha, plano
y limpio como un bulevar, constituvendo
el camino militar más grande y nota.ble
que existe en el mundo. Y así se prolong3,rá aún hacia el Poniente por otras setenta y cinco millas, para permitir la
movilización de gruesos destacamentos
de tropas en el tiempo más corto que pueda concebirse. El mismo sistema está
siendo aplicado en los ferrocarriles; en
Lübben y otras poblaciones próximas, en
donde hay guarnición militar, el material rodante necesario está arreglado
de tal manera, que puede transportar á

Berlín varios miles de soldados cada hora, á 10s sesenta minutos de haber sonado el toque de alarma.

Resumen del Cable
(EFEMÉRIDBS UNIVERSALES)

ALCÁZAR. La situación motivada por
los incidentes francoespañoles es violentísima.-MADRID. La reina Victoria se
encuentra embaraza.da.-PARfs. El calor
es insoportable.-HABANA. Desde el restablecimiento de la república cubana, no
había existido una situación política tan
difícil. - CONSTANTINOPLA. El barrio de
Stamboul está envuelto en llama.s.-ROMA.
Una terrible tempestad cayó sobre la ciudad.-LISBOA. El Gobierno rt&gt;publica.no
está di:;gustado por la actitud de las potencias que no reconocen el Gobierno
constituido.- SAN SEBASTIÁN. La reina
salió para Sufaa.

.JULIO 20

.JULIO 24

PARÍS. El general Díaz llegó de Alemania y visitó la. tumba de Napoleón en
los Inválidos, donde se le tributaron honores militares.-MADRID. El ministro
Caballero informa que el Gobierno francés está complacido por la caballerosidad ae España.-LISBOA. En Guimarsas
hubo conflictos entre los habita•tes y los
soldados.-CABO HAITIANO. La ciudad
está en poder de los revolucionarios.PUERTO PRÍNCIPE. El Gobierno decretó
el bloqueo de los puertos de Santa María, G:onaibes y Fuerte Libertad.-BRUSELAS. La crisis política da lugar á. acalora.das controversias entre católicos y 1i •
berales.-LARRACHE. Los marinos espail:oles del crucero &lt;Cataluña&gt; se embriagaron, provocando un gran escándalo.BERLfN. Numerosas familias alemanas de
México piden que se interpele al Gobierno sobre los asesina.tos de Puebla.

ROMA. El Papa está enfermo.-BERLIN.
Alemania no tiene intención de intervenir en México.- ?.fiLÁN. La ciudad se salvó de una catástrofe con motivo de una.
explosión.-LISBOA. Se sabe que el exrey Manuel dirige personalmente la campaña de su restauración al trono.-LON·
DRES. Gran escándalo en la Gámara de
los Comunes. Por primera vez ésta se
negó á escuchar él discurso del primer
ministro, quien fué llamado ctraidor y
cobarde&gt;.-PARÍS. Parece que se aleja todo peligro de ruptura en Alemania. y
.F rancia,-NUEVA YORK. El embajador
Wilson cree que México podrá realizar
su pacifica.ción.-BOSTON. Se dió un caso
de cólera en esta ciudad.-PARÍS. Anatole Franco rehusó aceptar la condecoracióu de la Legión de Honor.

.JULIO 21

BERLíN. La noticia de los asesinatos
de alemanes en México parece decidir al
Gobierno alemán á aumentar sus fuerzas
en a.guas a.merica.nas.-ALCÁZAR. Una
patrulla. de tropas españolas arrestó al
teniente francés Thiret,-MADRID. Ca.nal~jas ~e muestra optimista respecto de la
situación actual.-LisBOA. Parece inminente la invasión de Portugal por fuerzas realistas. Los monárquicos cons pi ra.n
abiertamente en la frontera.- TJ;;HERÁN.
La 1;1oticia de que el exshah se dirige á la
capital ha causado consterna.ción.- LONDRES. Según los periódicos la actitud de
~lf'ma.nia es sospechosam'ente provocat1va.-PARÍS. León Daullet se batió con
Bernstein.- PUERTO PRÍNCIPE. Presentó

.JULIO 25

BERLIN. Al regresar el káiser se definirá la futura actitud de Alemania en Ma·
rruecos.- TEHERÁN. Se ofrecen cien mil
dólares por la cabeza del exshah.-PUER·
'l'O PRÍNCIPE. La revolución progresa.PARÍS. Gran alarma por el cólera. En
Montpellier, Paulhan y Florensac se registraron cuatro defunciones.-BERLIN.
La opinión general es que las dificultades
en Alemania y Francia ocasionarán una
ru,tura de relaciones.-PARÍS. Francia
no se dejará intimidar por Alemania.SANTANDER. El rey Alfonso partió para
Inglaterra..-BRIBURG. Los médicos confirman que el infante don Jaime, hijo de
los reyes de España, es sordomudo.

Rogamos á usted que haga

El Ralsull, califa de Arctla.
que ha desempeñado papel Importante en los asuntos
de Marruecos, favoreciendo á los españoles

Domingo 30 de julio de 1911

mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de
sus anuncios.

el Palacio Municipal y el banquete le fué
ofrecido en un elegante restaurant del
Bosque de Bolonia.
•

Alemania
LOS PARTIDOS POLfTICOS DEL IMPERIO

India Inglesa

[Trad. para '"Revista de Revlataa."]

La vida de los partidos políticos no ha.
podido desa.rrolla.rse sino gracias á los
progresos de la.democracia. Pa.ra queexista.ñ, es necesario que el pueblo tenga la parte que le corresponde en el Gobierno dentro de la nación. Antaño no existían más
que corporaciones y esta.dos del Estado:
nobleza, clerecía, burguesía, campesinos,
etc. En las monarquías constitucionales,
a.sí como en las repúblicas, hay a.hora.
lugar para. la existencia y la activida.d de
los partidos. En Inglaterra, por ejemplo,
juegan un gran papel bajo la corona y
aun al lado de ella: Alemania, qua es un
imperio forma.do por va.ria.s monarquías,
esta en condiriones especia.les bajo el punto de vista de los partidos políticos. En
el Reichstag de la Alemania del Norte,
a.parte de fracciones que ejercen poca influencia, como los poloneses, alsacianos
y güelfos, ha.y, en primera línea, dos
grandes partidos: el partido liberal y el
partido conservador. Sin embargo, los
liberales se apoderaron de los librepensadores, y los conserva.dores del partido
del imperio. Pero desde hace algunos
a.ños se han formado dos agrupaciones
muy importantes: el &lt;Centro&gt; y los socialistas (Sozialedemokraten) . El Centro ha
tomado partido abierto por los poloneses, porque éstos son católicos. Hace figurar en primer término la cuestión confesional antes que el interés del imperio;
nunca pone en primera línea el sentimiento nacional. De allí su actitud de oposición al Gobierno. Todo el mundo ha oído
hablar de las luchas que libró Birmarck
contra el Centro, que es un factor electo·
ra.l muy importante y pesa much(, para.
la formación de una mayoría. Y de allí
viene igualmente el que los liberales hayan perdido terreno, acercando su a.la derecha al Centro y la izquierda á los socialistas. Estos últimos, después de haber
constituido un partido proletario J obrero, de día en día se convierten en una
verdadera agrupación política. El Gobierno no puede luchar contra el progreso de
la democracia social, más que demostrando á los obreros que él es el mejorpa.trón.
Lo que es preciso obtener es que en el
porvenir los partidos políticos, cualquiera que sea su plataforma, conserven una.
basefirmement.e nacional y tengan siempre
present.e el engrandecimiento y la fuerza.
del imperio. Sola.mente bajo esta. condición podrá desarrollarse con fruto la. política a.lema.na tanto en el exterior como
en el iaterior, sin tener que pasar en cada desfiladero peligroso por !_as hor~a.s
caudinas del Centro ó del partido socia.1democrático.-K. VON STENGEL.
(&lt;DEUTSCHE REVUE&gt;.)

*

LO

* * LOS ALEMANES
QUE SE BUSCAN
EN MARRUECOS
(Trad. para '"Revista de Revú;tas. ")

Algo muy parecido á consternación ha.
causado entre los círculos políticos europeos el hecho de que, inopinada.mente,
Alemania ha.ya caído como ave de rapií'la
sobre el puerto más importante de la costa meridional de Marruecos. Aga.dir está
ocupado actualmente por fuerzas a.lema-

.JULIO 26

NUEVA YORK. Se han registrado nueve
casos de cóler&amp;.-TOKIO. 100 personas perecieron á consecuencia de un tifón.LONDRES. Se cree que Alemania. obtendrá
compensaciones en Africa. del Sur como
resulta.do de su actitud en Agadir y á
cambio de dejará Francia mayor libertad en Marruecos.-BERLIN. No hay moti 1· 0 para que se manifieste ansiedad por
la cuestión marroquí.-PARÍS. La alarma
es grandísima en toda Francia por el CÓ·
le1·a. Cuatro personas murieron en el departa nento de Herault.--CARACAS. Renunció en masa el Gabinete.-ROMA. El
Papa sigue mejor.-WÁSHINGTON, El Presidente Taft fil'mó el tratado de reciprocidad con Canadá.

l
REVISTA DE REVI81'A8

1

El cañonero alemán ' Panther. ' 1
cuya presencia en aguas de la costa africana ba causado
gran sensación en Europa

nas y protegido por un buque de guerra
de la misma nacionalidad. El canciller
alemán había esta.do observando la situación en silencio, mientras Francia se dirigía. á Fez y España .desemba.rca.ba. tropas
en La.rache, sobre la. costa Noroeste del
imperio africano. Los periódicos de Berlín se e¡ueja.ba.n, sin embargo, de que
aquellas operaciones de Francia y Espa·
fta violaban el tratado de Al~ecira.s, que
confinaba la acción de Francia á la fron·
tera. oriental de Marruecos y gara.ntizaba
la integridad del imperio. Alemania., dice
la prensa europea, durante largo tiempo
había esta.do acechando una orortunidad

z

LOS HINDÚES QUIEREN NUEVAS
MONEDAS DE ORO
[Trad. para cRevlsta. de R°evlstas&gt;.l

Mr. M. de P. Webb escribe de Karachi
diciendo, al tratar de la próxima. visita
que á la India hará el rey Jorge, que éste
no haría cosa mejor, al darse cuenta. del
maravilloso progreso económico que ha
alcanza.do el imperio en los últimos afl.os,
que ordenar se reanude la aoufiación,
en la India, de los célebres cmohurs&gt; de
oro.
El nuevo mohur &lt;Jorge V&gt;, de oro, podría ser exacta.mente del mismo peso y
ler que el csobera.no&gt; británico, con la
misma imagen del rey emperador en el
anverso, y en el reverso del antiguo
cmohur&gt; de oro. Si se necesitara. de otra.
moneda de oro más pequeña, también se
podrían a.cufiar epa.godas Jorge V&gt; de la
mitad del valor de los cmohurs&gt;, siendo
induda.ble que ambas tendrían grandísima. popularida.d en la región meridional
de la India.
El momento para dar este paso es verdaderamente propicio; pues no sola.ment.e
crece á pasolil gigantescos la. prosperidad
genera.! en la. India, sino que la producción mundial de oro ha llega.do, en estos
últimos al'!os, á. proporciones tan colosales (poco más de cien millones de libra.a
esterlinas al año), que hay oro para todos: para el Este y para el Oeste.
La costa de Aga,!'r.-En primera línea la aldea de FouTIII; en la cima de la eminencia, la ciudadela
Desde los más remotos tiempos de la
historie., la acuñación 6le moneda se ha.
para inmiscuirse, y tan pronto como el nía, cuya. fuerza é importancia. le dan la considerado como uno de los símbolos de
trata.do de Algecira.s tuvo tanto va.lor co- influencia preponderante. Dos caminos la autoridad de un soberano. ¿Qué mejor
mo el de un papel inútil, consideró que ha- quedan abiertos ante nosotros: Despedir- evidencia de su gobierno sobre el pueblo
bía llegado la hora de apoderarse de su nos para siempre de nuestras esperanzas hindú podrá dar el soberano durante su
parte en los ricos despojos de Marruecos. en Marruecos, ó sentirnos compelidos á visita., que hacer circular con profusión
La prensa a.lema.na. admite de una mane- hacer la guerra. . . . . . Desde el momento los antiguos cmohurs&gt; de oro, con la efi•
ra franca y abierta que A~adir haría un an que el reparto de Ma.rruecos ha. co- gie del rey Jorge V?
&lt;NEW YORK HERALD&gt;.
magnífico punto de depósito y sería a.de· menzado, no debemos quedarnos tranmás una buena estación carbonera colo- quilamente viéndolo, como se Q.Ueda un
Rusia
ca.da en su camino hacia Ias Américas del muchacho cuando en su presencia. cortan
Sur, en donde los int.ereses alemanes ere• un pastel; no queda.remos satisfechos con
cen de año en a.ño. La conducta de Fran• miga~a.s que caigan de la mesa de Fra.n· LAS PROPIEDADES DE TOLSTOY COMPRADAS POR EL GOBIERNO
cía. y Espa.il:a ha presentado á Alemania cía. Lo que pedimos es una parte del
(Trad. para '"Revista deRevlstu,")
la oportunidad que esperaba, declara el despojo, proporciona.da á la fuerza de
Anuncian de San Petersburgo que la.
cDeutsche Zeitung&gt; de Berlín, en el que Alemania&gt;.
(d,ITERARY DIGEST&gt;.)
famosa finca del extinto conde Tolstoy
leemos lo siguiente:
Yasna.ya Polya.na, cerca de Moscow, en
cEs un deber de t-0do hombre de Estadonde está enterrado el gran escritor rudo no dejar que las ocasiones propicias
Francia
so, va á serle compra.da á la. familia por
se le escapen de entre las manos, aunque
el Gobierno del zar en 250,000 dólares.
para ello tenga que esperar largo tiempo
EL AYUNTAMIENTO DE PARÍS OFRECE
La. proposición de la compra fué preel momento oportuno. El gradual desarroUN BANQUJCTE AL GENERAL
senta.da. ante el Consejo de Ministros ~r
llo de los asuntos de Marruecos ha veDON PORFIRIO DÍAZ
el secreta.rio de Hacienda., siendo recibinido á justificar, por lo tanto, la actitud
da. sin la menor objeción.
de paciente espera asumida. por nuestro
La municipalidad de París ofreció el
Con este motivo, la prensa hace comen•
ministro de negocios extranJeros, Barón día
26 de juho una recepción y ba.nquete ta.rios sobre la. ironía del Destino. Desvon Kinderlen-Waechter&gt;.
El a.rticulista. sigue diciendo que &lt;el en honor del general don Porfirio D{az, pués de innumerables persecuciones y de
tratado de Algecira.s ha. queda.do roto expresidente d.e la República Mexicana.. muchos años de lucha contra el Gobierdesde hace mucho tiempo&gt;; que c_Espafta. El acto se efectuó en el Palacio Munici- no, éste mismo compra a.hora los bienes
ha declara.do, por bo?a de Ca.naleJas, 9ue pal, con a.sist.encia. de todos los muníci- y toma posesión no solamente de la maneste trata.do ha sido violado por Francia&gt;. pes, y tuvo el ca.rácter de las rece~iones sión y terrenos pertenecientes á la fami&lt;A.lema.ni&amp;. á nadie tiene que responderle, que es costumbre ofrecer á los Jefes de lia. de Tolstoy, sino hasta. de los mismos
sino á Francia. y á Espal'la., y reclama. la Estado y prominentes personalidades que huesos del eminente escritor.
misma libertad de acción de que aquéllas visitan la, ciudad. El presidente del Ayun&lt;SAINT Lours GLOBE DEMOCRAT&gt;.
han hablado&gt;. &lt;Hemos estado esperando tamiento, M. Roússet, pronunció un discurso de bienvenida, manifestando que la
que el Gobierno demuestre. que con. nos- ciudad
Inglaterra
complacía en ofrecer la bospi•
otros los alemanes no se Juega&gt;, dice el talidad se
a.l gran soldado, héroe de la secPost&gt; de Berlín.
500,000 DÓLARES GA~TÓ DE SU PECULIO
Mucho más extrema es la acción por gunda. Independencia. de México, y .a,J
EL REY JORGE V EN SU CORONACIÓN
que a.boga el cTa.gliche Rundschan&gt; de eximio estadista., cuya la.bor administraTrad. para "'Revlata. de Revls~"
Berlín que propone el reparto de Ma- -tiva había contribuido tanto al progreso
La &lt;medalla de la coronación&gt; con que
rrueco~ entre Espail:a y Aleman.ia. ~ste de su país, el cual, merced á. ella, ha llepodría llevarse á cabo por medio de un gado á ocupar un alto puesto entre las el rey Jorge_ •V obsequiará á todos los
naciones del mundo. El general contestó
a.ta.que á Francia. Leemos:
agndeciendo las atenciones de que era
e Un hecho es etú,era.mente cierto: la be.se del tratado de Algeciras. ha quedádo objeto.
La anterior información está tomada
hecha. pedazos, y poi: lo m\Smo, todo el del
servicio cablegráfico de cEl Impa.rconjunto queda reducido á la nada. Las
según el servicio cablegráfico de
potencias signa.tarias han recuperado su cial&gt;;
libertad de acción Y, entre ellas Alema.- «El Diario&gt;, la. recepción tuvo lugar en

ALMORRANAS
DRl:S. VOll:RS &amp; GRANDI: AMPUDIA
GARANTIZAMOS tXTIRPARLAS ''SIN OPl:RACION"
Tenemos valiosos tostlmonlos de las curaciones que hemos hecho á
petables personas de esta capital y de los Estados.-Acabamos
~e:instalar un c6modo é higiénico SANATORIO para las personas
que vienen de fuera.-Remltlremos folleto al recibir timbre postal.

4a.

s. Agustín, 1OO. (Antes

D. Juan Manuel).-Apartado 1287
MtXICO

miembros de su &lt;casa real&gt;, tiene dimensiones mayores que de ordinario en
estos casos. Será de oro, plata ó bronce,
según la posición social de las personas
que la reciban; en la int.eligencia. de que
en las liste.s figura hasta el más humilde
de los sirvientes que presta.ron servicios
dura.nte las festividades.
Las medallas están siendo acuñadas en
la. &lt;Real Casa de Moneda&gt; y estarán listas para ser distribuidas dentro de unos
cuantos días. El rey ha pagado el importe de ellas de su propio peculio.
Los gastos que el soberano ha hecho,
con motivo de su corona.ción, no son generalmente conocidos.
cNEW YORK HERALD&gt;,

�Domingo 30 de julio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

8

Domingo 30 de julió de 1911

(vocación
[Especial para ~evlsta de Revistas&gt;),

[

)

La llamé por tres veces. Tres veaes resonó el eco de mi voz, ronca par los sollozos, en el silencio a&lt;1gusto de la. noche, Y
a.l exting!l.irse la postrera vibración de
la postrera llamada, apareció Ella, la
ninfa trágica, la diosa Locura, la musa
inspiradora de los poetas. Se adelantó
hacia mí con los brazos tendidos, el seno
desnudo y palpitante, desceilida la veste.
Traía el aire sarcástico y desdeiloso de
una bacante; sobre sus sienes se ostentaba
una. corona de pámpanos y· abandona.ha.
al viento los rizos de su cabellera de reflejos leonados.
Tendí hacia Ella las manos con expresión de súplica infinita para pedirle el
dón del olvido; pero, al acerca.rme para
recibir la suprema gracia, vi su horrendo rostro, que no he olvidado y _q~e ya
no olvidaré jamás. Me envolvía sm1es~ra
con sus miradas que pa.rtfan de tres OJOS
que le llenaban la faz de un fulgor de
fósforo. Eran los suyos unos ojos som ·
bría.mente bellos, horriblemente fijos, colocados bajo su ancha frente abovedada.
Los tres tenían larga y rizada pestaila,
los tres estaban ornados con el arco de
una delicada ceja: uno era azul, otro verde y otro negro.
-¡Oyeme, dijo con voz semejante al entrechocar de las espadas, óyeme! Has
querido verme, has querido que baje de
mi Olimpo para acogerte á mi seno de
blando y muelle vaivén, donde dor.mirás
el sueño sin ensueilos del olvido. ¡Ay de
ti! aí'ladió con rictus de sarcasmo en los
labios sangrientos. Llamaste á la puerta
del corazón de la Esfinge; ¿quieres conocer su secreto? ¿tienes sed de misterios?
Oye y mira: Cuando un mortal se baila
~n la luz de mi serena mirada azul, el
Amor lo corona de mirtos, la Ilusión le
puebla de ensueños el alma; las mujeres
todas deshajan á sus pies las rosas de
sus gracias. Cuando un hombre recibe
La bella y aplaudida primera tiple 1s4hel Saavedra, del teatro "Maria Guerrero"
la mirada de mi ojo verde como el mar y
como el mar tormentoso, se siente giganen los cine~ de los otros barrios, y como
te, capaz de dominar al mundo; la Gloria,
ese público aplaude y censura, el especsu amada, le ciile la sien con laurel y los
táculo pasa á otra categoría., entra en el
pueblos le rinden vasallaje y pletesía de
reino de la crónica que sentenciosamente
obediencia. ¡Ay de aquel sin ventura que RAZONES Y PR0PORCIONES.-GENTE DE apunta:
&lt;En el cine Fulano, el público
siente el horror supremo de mi negra mi·protestó ruidosamente porque los protaCINE.-LA LABOR DE LA CARACTErada. de sombra!
gonistas de la película lo hicieron muy
RÍSTICA. -EL &lt;LIRIC0&gt; AV ANZA.
La Muerte lo corteja: es su prometida
mal en la escena final. .....
lúgubre; la Paz y la Fe huirán de su la.-LA CONESA.-BELLEZA Y
do; lo cercará,o las tinieblas, lo perseguí- .
ARTE.

La Vida de Teatros

Al tratar de teatros, voy á empezar por
los oinetl'atógrafos, porque aunque éstos
no tengan nada de teatral propiamente
ha.blando, para el público especial que
asiste á esa clase de espectáculos el desarrollo de las películas ha venido á sustituir al desarrollo escénico. Es cuestión
de razones y proporciones: el cinematógrafo es al teatro como el recuerdo es al
presente; y muchos vivimos sólo la vida
del recuerdo. El público, una parte del
público, por ejemplo, el público de mi
barrio, ha acabado por humanizará las
películas; para él, las sombras que se
mueven en la pantalla tienen_tanta ó más
real vida que las sombras de la vida que
se mueven en los escenarios. La otra noche entré á un cine. Estaba cansa.do de
&lt;Viudas Alegres&gt;; 1a tanda de moda en el
&lt;Arbeu&gt; me había dejado pensando; no
me había llamado la atención el progra.:
ma. de la tanda de sicalipsis J refugié mi
fastidio en aquel salón de cine que llamaba á los transeúntes con monótono repiqueteo. ¡Qué público tan diferente al
Je los teatros &lt;de á de veras!&gt; Un público
que&lt;charla, que comenta y que suspira&gt;,
como en el verso de Juan de Dios Peza.
l!_o había ahí ese silencio de la penumbra
q_uereina dúrante las representaciones. Al
,llegar &lt;encandilado&gt;, percibí ur rumor
sonoro de voces que dominaba el trae-trae-trae de la película. Parecía que el
La famosa primera actriz Jane Cowl
de la comp11'&gt;fa que-actúa en "'The Gamblers Tlreltre" "J)úblico estaba en conversación familiar.
Se representaban, digo, se desarrollaban
de New York.- ºMunsey's Magazine''
las haza.Ha~ de &lt;Billy, el bandide generá mi ojo negro; no tendré piedad ningu- roso&gt;, y cuando a.parecía temblorosa en
na para él; lo llevaré á estrellarse el crá- la pantalla. la leyenda que 11.nunciaba. la
neo contra las rocas, ó lo haré beber des- la siguiente hazaña, toda la gente (creo
que también yo llegué á contagiarme) la.
conocido filtro mortal.
. Y al decir así, la n~fa trágica, la recitaban en coro, en voz alta, como en
diosa Locura, me veía. fiJamente, impla- 111.s escruelas modernas. Exteriorizaban
cablemente, espantablemente, con su fa- sus impresiones y sus sensaciones á voz
en cuello· con gritos de indignación ó
tídica mirada de tinieblas ..... .
clamores de lástima que se convertían por
ANA MARÍA V ALVERDE.
momentos en imprecaciones, y el entusiasmo llegaba al período álgido cuando
el bandido salía triunfante de alguna caballeresca hazaña; entonces, como aplauSuscríbase usted á "Revista dir
á la Conesa, pongo por caso, la sala
de Revistas;" solamente cuesta se llenaba con un aplauso nutrido, vibrante y ensordecedor. Y esto que pasa
$2.50 por semestre.
en el cine de mi barrio, bien puede pasar

··*

Tengo un remordimiento, del que me
voy á descargar. En la reseña teatral de
la última semana, me olvidé consignar
algunas líneas carií'los11.s á un beneficio
que fué muy sonado por el rumbo de Santa Catarina. Sí que fué sonado hasta confundirse con la índole &lt;le los grandes
acontecimientos sociales: PI beneticio de
la característica del &lt;María Guerrero&gt;,
señora María. Seda.no. Simpatías que ha
sabido atraerse la modesta artista, carillos del público del rumbo; expresiva
confraternidad de sus compaf!eros de labores y de los artistas de otros tea.iros,
to&lt;lo se reunió para hacer pasar un rato
agradable á la característica, quizás el
único en la penosa cuesta del año. ¡La
característica! Es simpática. la figura de
eS¡ta parte de la. compailía: en todos los
teatros. ella es la que más trabaja, la más
aporreada; cargando con todo el peso del
ridículo, va por la escena como blanco
de todas las sátiras, sin el estímulo del
a.plauso que raras veces, una vez en el
año si acaso, cae p1acecteramente para
comentar su ingrata labor. La característica, generalmente, es el fruto ya seco
de una flor que abrló sus pétalos de carne en la gloria de l~ juve1+tud al iniciar
una carrera de arte, de la que no conserva sino arrugas y c~nas prematuras, dejo d~ hiel en el alma y recuerdos, sólo
recuerdos, tanto más crueles cuanto más
evocadores de felicidad ....
La crónica se descubre respetuosamente ante la señora Característica.

*.
*

Paso como sobre ascuas por la ópera.
del &lt;Colón&gt;, cuya empresa, á pesar del
fiasco de la &lt;Bohemia&gt;, se empeña en poner obras que, como el &lt;Rigoletto&gt; del
domingo, son despiadadamente destroza.das por los intérpretes (excepción honrosa hay que _hacer del sellor Torres Ovando y de la orquesta tan hábilmente dirigida por el maestro Aragón). No, no
quiero hablar de la ópera; es mejor gastar un poco de tinta sobre el &lt;Lírico&gt; y
el &lt;Principal&gt;, las dos afanosas emprtsas
que mantienen el fuego de la afición teatral á pesar de los vientos que soplan.

En el &lt;Lírico&gt;, la &lt;Florodora&gt; parece
que se convierte en un filoncito para. la
empresa, á pesar del mediano éxito de su
estreno. El público acude solícito cada
vez que se anuncia; el público hace bisar
números; el público aolaude .... luego ha
triunfa.do &lt;Florodora&gt; HaJ razón: la or-questa marcha mejor; Noriega va siendo
más espiritual; la Crespo es menos monótona; la Garrido (¡qué raro!) parece que
se ha comprado una almita nueva: ya se
vislumbran en ella principios de una artista de talla y, sobre todo, sí, sobre todo, es!!. elegancia y sans fagon &lt;le la Chole Pérez, la única que compren&lt;le en ese
teatro el ve,·&lt;ladero papel de la opereta..
La nerviosa &lt;gatita de oro&gt;, ~al vación
del &lt;Pl'incipal&gt; qu" por poco queda reventado en la fuga de arli:otas, la Cone•
sa, esti·enó el sábado, con mucha inteligencia y &lt;lo,1osura &lt;La niña de los besos&gt;,
cuyo baile, &lt;La CachirnLa&gt;, es el éxito
de la pieza.. m público ni aplaudió ni
censuró. No estaba de humor.

*.
*

Esa adorable ra.becita peosati va que se
destaca en la plana con ~anta elegancia,
no debe ser una &lt;le,conoc1&lt;la, ¡oh lector!
para ti: es la. señorita Isabel Saavedra
distinguida tiplé espailola, cu.\ a bellez~
y serieda&lt;l la han colocado en su distinguido puesto. Ella, en unión de la Caballé y de la Pacello, forman en el teatro
&lt;María Guerrero&gt; una trinidad de bel le-za, gral!ia y arte, .1ves raras en el teatro
de la sicalipsis.

______
....,

YANKO.

Teodoro Llorente
En la madrue-ada del 2 de julio rindió
su espíritu el gran poeta levantino, ídolo
del pueblo de Valencia, venerado y querido en toda España Hasta casi en sus
últimos momentos tuvo luces su numen, y
cuando Jas fuerzas físic11,s no le ayudaban para consagrarse á escribir, se valía de su hijo, á quien dictaba sus versos. La casa del poeta se ha visto invadida. por t-0das las personas de la intelectualidad valenciana, que han rendido
respetuoso homenaje á, su cadáver. El entierro ha sido una manifestación general
de duelo, asistiendo á él el gobernador
civil, el obispo de la diócesis, el capitán
general, la Diputación y &amp;l A~ untamiento
en pleno, el claustro universitario, representantes de LO RA'l' PENAT, Asociación
de la Prensa y un gentío inmenso.

Teodoro Llorente
insigne Po•ta valenciano que falleció en Valencia
el día 2 de julio

Sobre el féretro lucía preciosas coronas enviadas por el presidente del Consejo, los militares de guarnición en Valencia y muchas corporaciones.
Nació Teodoro Llorente en Valencia el
7 de enero de 1836, y en aquella Univ9r·
sidad estudió Derecho y Filosofía y Letras. Fué director de &lt;La Opinión&gt; de
Valencia y fundador de &lt;Lá.s Provincias&gt;. Cultivó las letras lemosinas y era
&lt;maestro en gay ¡¡aber&gt;.
Entre las traducciones hechas por Llorente en verso castellano, notables t-oda.s,
figuran &lt;El Corsario&gt;, de Byron; &lt;Faus·
to&gt;, de Goethe; &lt;El libro de los cantares&gt;,
de Reine; &lt;Za.ira&gt;, de Voltaire y otros mu•
chos de Víctor Rugo, Schiller, Ulhaud,
Longelow, Lamartine, Lafontaine y otros.
Su labor original no es muy extensa; pe·
ro sí toda ella selecta, con el sello de
ternura que puso siempre en sus versos
este gran poeta lírico.

Un Beso Robado
Mejor que las fresas

9

REVISTA DE REVISTAS

ILº ll.1..1-.u ~l!.~il

~ ..dL

@)
@

[~=====:::~=============~•===============:;J]
~
~

-Hoy las fresas tienen un sabor especial-dijo Dora reventando entre sus labios la ó.ltima
que le quedaba, y agregó:-¡Ohl No ha.y nada mejor que
18.s fresas ... ,-y miró á su novio Luis que, descansando
en Una mecedora al fresco de la noche estival, no se fijó
en la rápida mirada de la muéhacha.
-¿Piensas también hoy en quedarte dormida como todas las noches?-le preguntó éste.
-¡Bah! ;Como todas las noches! Es tanagra.dable sentir en la frente esta brisilla fresca, este olor á bojas tostadas ...... después de un día entero de calor ..... .
-Déjela, déJela usted-insistió don Raimundo, padre
de la chiquilla.
-No le hagas caso ...... ¡Es tan local-agregó doila
Ascensión, con cierto cariño de madre tolerante.
Dora empezó á balancearse, canturreando algunos
compases de la "Viuda Alegre;" echó la cabeza atrás
y, abandonándose con la vista en el cielo azul profundo
de la noche, quedó así largos momentos, hasta cerr::i.r
los ojos, y, como siempre, hundirse en ese vago y dulce
sopor, al que se entregaba todas las noches en la terraza del fundo.
-.¿Ve? ...... Mamá, ya está Dora dormida.
-Ni que trabajase todo eld ía. Como tú has visto, este
último tiempo no hace otra. cosa que montará. su tordillo "Napoleón."
Hasta la elegante terraza del fundo llegaban cantos
de grillos y ranas, unidos á un vagv y sano olor de
ment:i. y de pasteles que empezaban á refrescarse, y de
tiPmpo en tiempo alguna burbujilla de aroma de los
rosales del huerto, del fresal que estaba al lado.
Doila Ascensión, antes de irse á dormir, encontró por
convenient{l darle algún momento de charla á su futuro
yerno.
-¿Hasta dónde fueron hoy en la tarde con Dora?
-Hoy pasamos los sauzales, más allá del estanque,
cerca de los linderos del fundo vecino ...... Dora quería
que viésemos el valle desde una hermosa puntilla. Lo
hicimos ...... Es aquello realmente hermoso. ¡Ah! También de paso visitam'Js á Carmela, el aya de Dora.. ¡Qué
vieja está! ....
-Como que tiene ochenta y tantos años .... ¿Qué les
dijo?
-¡Oh! Un éxito la visita. Se comió á Dora á besos,
me felicitó á mí, me dijo dos 6 tres galanteos .... y luego
regresamos.
-¿Lo hicieron por los potreros?
-Por los potreros, precisamente .... ¿Oye? Dora duerme. ¡Qué respiración más tranquila! Y don Raimundo
creo le hace competencia ....... Precisamente duerme
también.
-Raimundo ...... Raimuodo ... . .. -llamó doí'la Ascensión,-anda. á acostarte.-Como esta mañana. madru•
¡-aste tanto..... .
-Sí, mujer, voy .... Buenas noches. Luis.
-Buenas noches, papá.
Por el enlosa.do de la terraza se perdieron los pasos
hacia las habitaciones de las casas. Doña Ascensión
dijo dos ó tres frases más, y iodo volvió al silencio. Parecía que por sobre sus cabezas hubiese un abanico de
seda levantado que agitara. el aire, tan suave era aquella brisa. A lo lejos, ladridos de perros, una voz perdida y el mismo canto monótono y melancólico de las
ranas.
-¡Josefina! ¡Josefina!-llamó doí'la Ascensión.
Era el ama de llaves que todas las noches, luego que
los dos suegros marchaban á. dormir, quedaba acompaí'!.ando á los novios, á cier~a distancia, para marcharse
luego y dejarlos en p'.ena libertad.
-Tú, l,te quedas?
-Sí, mamá, un momento, esperando á Dora que despierte ....
-Buenas noches ..... .
-Buenas noches, mamá.
De nuevo aquellos otros pasos lentos se perdieron,
para quedar todo más en silencio. Josefina, que se había sentado en una de las mecedoras 1 la abandonó luego con el pretexto de un quehacer olv1~ado en las habitaciones iote• iores. Dora seguía durmiendo.
¡Oh! Qué grata soledad cuando todos se hubieron
marchado dejándolos solos. Le parecióá Luis que aquel
silencio estaba. más henchido de misterio; que el aroma
de menta era más suave; que la brisilla, viniendo del
huerto, traía más perfumes de rosas. Llamó á Dora para cerciorarse de su sueño:
- ¡Dora.!. ..... ¡Dora!. ..... ¿Duermes?
Silencio absoluto.
-Vaya, Dora, no bromees ..... Estás fingiendo dormir ......
El mismo silencio. Miró Luis á todas partes. Una vaga claridad envolvía la terraza, la penumbra de las noches estrelladas de verano. No muy lejos, un manchón
de luz de acetileno rayaba el enlosado: era de la cocina en donde l@s sirvientes hacían sus últimas obligaci~nes dd día.. ¡Nadie! Se a.cercó con cautela. á la me-cedora, pero quiso una vez más convencerse de la verdad de aquel sueño, y llamó de nuevo, más bajo, ya
cerca de Dora:
-¿Duermes? Dora ...... Dora ..... .
Dormía; pensó como embriagado por aquel suave perfume que emanaban los encajes de la muchac~a. ~ la
tenue claridad, la contempló con entera sat1sfacc1ón.
¡Qué hermosa! La boca estaba entreabierta y dejaba
escapar un vago aroma de las fresas que recién había
comido. Afirmo sus manos en el respaldo de la mecedora. é inclinándose con cautela, dió un beso á su novia
en' el ángulo de la boca y la mejilla, y ya cuando iba á
retirarse de nuevo á su sitio, volvió á apoyar sus labios más largamente, sintiendo la sensación como si en

n'1,~fPG\'1,tH'll'P15.'

(g,I,

'W/ ~~
JI

Bajo el Rosal
Un coloquio encantador
bajo el rosal florecido,
en el paraje escondido
donde bulle ua surtidor
tiene lugar. Con amor
suena un beso indefinido,
que es del idilio cumplido
un misterioso rumor.
Llega la noche, y, en ella,
pálida brilla la estrella.
que inspirara al seductor.
Suena otro bei.o, y parece
que la noche se estremece,
que murmura el surtidor .... 1
CARLOS Pl&lt;ATS,

Risas y Besos
¡Cantemos al amor!
Esta mañana
mi alegre corazón echaba rosas;
reía el sol; reía la fontana,
y reían también las mariposas
en el jardín oiiente á mejorana;
y el reir de los seres y las cosas
era la fuerza de la. vida sana
en manifestaciones amorosas.
&lt;Cantemos al amor que nunca muere&gt;,
-díjele á la muchacha que me quiere,
&lt;y pues nosotros en sus redes pre~os
de su encanto divino disfrutamos,
un himno !e debemos&gt;.
...... Y entonamos
una canción de risas y de besos.
SALVADOR RUEDA.

El Trébol Rojo
Trébol rojo, trébol rojo,
trébol que la dicha da.
Yo buscaba al trébol rojo
y no lo podía ha.llar.
Crucé las nevadas cumbrfls
que conmueve el huracán,
y de los mares ignotos
la verdosa inmensidad.
Al fin mis labios tus labios
consiguieron encontrar .... , .
Trébol rojo, trébol rojo,
trébol que la dicha da.
LUIS DE

ÜLEYZA.

Pensativa
Una pelerina azur
cubrió tu cuello marfil,
como una garra sutil
hecha de suave guipur.
Cual un ritmo de Thaylur
tu ele¡¡'&amp;ncia juvenil
emergió, como en abril
una rosa pompadour.
El crepúsculo moría
más lánguido que María
en espera de Efra.ín.
Y nuestras a.lmas amantes
se besaron delirantes
bajo un silencio sin fin ..... .
LUIS YÉPEZ.

Episodio
Para "Violetas SIivestres."
¿Te acuerdas de aquel beso, beso anhelante y mudo,
que te dí en una noche de alegre serenata,
mientras que te esforzabas por componer el nudo
de mi inocente cómplice, la indómita corbata?
La luna te bañaba con sus luces de plata ... .
me incitaba tu cuerpo artístico y desnudo ... .
Y mientras te esforzabas por componer el nudo,
te besé aquella noche de alegre serenata.
La luna llena entonces nimbó con sus fulgores
tu frente que, invadida por todos los rubores,
trocó tus palideces en súbita escarlata. ..... .
Hablaron de ruptura tus cándidos enojos,
y, por calmar tus ira.s, volví á. besar tus ojos
aquella noche tibia de 11,leirti serenata ..... . l
ALF'l:EDO lTURBIDE.

su boca estuviesen reventando fresas de
exquisito sabor .... Un suspiro, de e~os
perdidos suspiros del sueño, lo hizo
retirarse rápidamente á su mecedora.
Quedó palpitante, esperando. La llama-

ría
nuevamente:
-Dora
...... Dora ...... Despierta .... .
-¡Ah! ¿Qué quieres? ...... Me había quedado dormida,-dijo la muchacha pasándose ¡¡us manos por los
ojos, y preguntó:-¿Es muy tarde?
-No: las ocho y media apenas.
- ¿He dormido mucho?
-Apenas una hora ...... quizá menos ..... .
-l,Y mamá?
-Se fué á acostar.
Las preguntas de la muchacha lo convencían que en
realidad había esta.do durmiendo. No habría sospechado nada. ¡Qué iba á. sospechar! Era su venganza, su
dulce venganza, la. revancha á todas sus ansiedades y
anhelos no realiza.dos. Había encontrado por fin la manera de hacer suya á aquella mujer, ªfrovechando su
sueno, robándole un l.,eso en medio de é . ¡Oh! ¡Cuando
algún día dijese la verdad; cuando alguna vez, en esos
moment-os en que Dora mostrábase infle xible ácualquiera condescendencia, él le confesara entre risas que ya
muchas veces había conseguido contra su voluntad lo
que despierta le habfa negado!
Ese mismo día nada menos, en el paseo de las tardes,
ya cuando el carruaje de sus suegros se habo perdido
en las alamedas, apareciendo á lo l.,jos como una manchita de tierra gris, él, como siempre, acercán dose á su
caballo, le había insinuado la sú plica más humilde que
nunca. "Un beso ...... ya eran novio:s ...... ¡qué importaba! Nadie los vería .. . ... "
Aquella muchacha, tao joven, tan débil al pa r ecer,
tuvo la misma respuesta:
-¡Nunca!. ..... Ninguna con~esión, hasta des pué,.
-Yo te lo ruego -le había dicbo.
-No. Ustedes, los hombres, tienen más vanidad c:ue
amor, y cuando se llega el caso, presumen entl'e amigos
de estas cosas. Lo sé por mi hermano.
-Nu ...... Ya te he dicho ...... No te enoje~: ahora
no ...... después, ya sa.bes.-Uontinuó trnnqurla hasta
la otra orilla, y a.y_nella tarde- el pas"o te,.minó ,-i lencioso.
Después de la comida fueron á coge·•· fresa,, á la vaga
claridad de la noche. Tal vez en tonce,, peo,ó Luis,
mientras sus manos se encontra t,ao e nrn, las matas
cortando las fresas ...... Le insi n uó lle nuevo y siem•
pre fué rechazado. Pero ahora no i n,pnrta btt. Luego
en la terraza cuando ella durmie::,t'. él tom",fa ~u d ulce revancha, con absoluta libertad im ¡,u1,e,1i.--1itt:, ,in
que ella sospechase siquiera.
Esa noche, ella estaba más alegt·e que n unca. A ca•
da fruta que sus labios r eventab,rn, excla:1Mba 1:,-&gt;nriente:
-¡Oh! no hay nada mejor que las fresas. ¿V.,rdad,
Luis?
Y é!, pensando en aquel a.roma de la fruta que aspiraba en los labios de su novia, decía también con satisfacción:
-¡Sí, Dora: no hay nada mejor que las fresas!. ..... .
Así habían vivido varios días, y la fecha del matrimonio se aproximaba ya. Aquella noche, luego que ella.
quedó un instante silenciosa, dijo Luis:
-En la próxima semana nos casamos, Dora.
-Así es-respondió ella, y se puso de pie, agrega.ndo:-Ya es tarde ....
-Buenas noches, Dora ....
Hubo un corto silencio, y luego la voz de ella:
-Te digo que no ....
-Dora ... .
-1Nol. ... ¡No!. ...
Y a.quena negativa seca parece que quedó vibrando
en el misterio de la terraza.

II
- Por entre aquellos pinos be visto el mar ...... -dijo
Dora cuando la locomotora hubo silbado.
-Ya llegamos. ¡Viila!. ...
Cuando el mozo del hotel los hubo dejado solos en
el pequeilo aposento que sería risueño rincón de la 1hna.
de miel, Luis se volvió á su mujercita y le dijo con satisfacción:
-! Al ñn te voy á dar un beso, Dora mía!
Los ojos de ella parpadearon, lo miró un segundo y
entre una carcajada, le respondió:
'
-¿Al fin? ... . .. ¡Hipocritón! Así sois todos los hombres ....
- No comprendo ....
-Finges ignorancia .... ¿No te a.cuerdas? .... Fué solo
anteayer, fué quién sabe.&lt;?uánt~s veces .... en la terraza.
- Entonces tú ...... -dlJo Luis, sorprendido, mirando
á Dora.
Y ella, con una de sus mejores sonrisas, con toda su
seducción de mujer nerviosa y apasionada, desprendiéndose los lazos de.Íasa de su sombrero, le repitió como
una dulce evoca.el n:
-Sí, en la terraza, cuando yo te decía "no hay naila
mejor que las fresas .... " y tú me respbndías con una
satisfacción que era muy significativa: "Nada .... mejor
que las fresas."
-¡Estabas despierta, entonces! ....
-¡Ni que tú fueras un niño! .... -y mientras Luis cogía
su cabeza pequeña y rubia entre sus manos t::lla le repetía con encantadora malicia:
'
-¡Sí, mejor que )as fresas .... mejor que las fresas' ...
Y á la t~nue claridad que llegaba del jardín. junto al
lecho con marquesi1;1a rosa_y verde a.gua, pen,.,aba Luis
en la dulce y complicada, sicología femenina, por la que
algunos hombres cometen la tonte ría de suicidar~e en
lugar de experimentarla.

G. DEL M&lt;\R.

�10

fl Tubo Mortífero
Por Arthur 8. Rccvc
(Trad. del lnirlés para &lt;Revista de Revistas&gt;,
POr H. Romo Verirara).

[::::=:::=~=º==lP&lt;e&lt;qt=tUl=(e=ffli=~=w=~W=(e=Ilu======~®=]

(CONTINÚA)

-Sí-murmuró Craig;-después de todo, siempre tendrá usted que hacer algo,
Walter. Quisiera que viera. usted á Gre·
gory, á Close y á Lawrence. Yo ya sé algo con respecto á ellos; pero necesito saber mucho más por medio de las relacio•
nes periodísticas que usted tiene. Quisiera informarme de todas las notas escand a.losa.s que hayan tenido conexión, por
insignificante que parezca., con ellos ó
con la señora Close, 6 ...... con cualquiera. oira mujer- añadió haciendo un gesto
muy si~nificativo;-me parece innecesario
advertirle á usted que nada, &lt;absoluta•
mente nada&gt; debe publicarse .... aún.
Yendo de aquípara allápudesabercosas grandes y maravillosas en cuanto á
chismes sociales; pero, francamente, nada
pude encontrar por de pronto que se relaciona.ro. con mi asunto. Me presenté en el
club de St. l!'rancis, en donde tenia yo
varios amigos, y como por mera casualidad, promoví conversación sobre las dificulto.des por que atravesab11,n los Huntington Close. Con gran sorpresa. supe
queClose pusaba. muy poco tiempo del día
en el club, que para nada iba á su casa,
y que solamente iba al hospital para in
formarse del estado de salud de su esposa. Entonces se me ocurrió ir á la redacción
de &lt;La Sátira Social&gt;, pel'iódico de escándalo, cuyo propietario era amigo mio
desde hacia varios años. El editor, con
la frescura cínica de aquellas gentes que
andan siempre á caza de escándalos, me
dijo que si quería saber algo de Huntington Clnse, vigilara más bien á Mrs. Frances Tulkington, una riquísima. divorciada del Oeste, contra quien la alta sociedad estaba muy excita.da., con motivo de
su conducta un tanto cuanto dudosa.
-Y antes de la tragedia-continuó el
editor con su misma expresión cínica en
la mira.da-eran tema de todas las conversaciones sociales de esta buena ciudad las atenciones de Lawrence, apoderado de Close, hacia la señora Close.
Mas, para el buen crédito de ella, diré á
usted francamente que jamás encontramos coyuntura para armarle un lío, y ....
ya usted me conoce bastante: no necesitamos mucho para dar notas sociales verdaderamente escandalosas.
El editor tomó un aire más confidencial
(pues si alguna gracia tengo, es la de saber escuchar; en mi larga práctica he
aprendido que se consigue mucho más
prestando profunda atención á cuanto le
dicen á uno, que haciendo re1-etida.. preg!.lnta.s) y continuó diciendo:
-En realidad, la conducta de La·wrence no puede haber sido más vituperable.
Tengo entendido que él mismo presentó á
Close con Mrs. Tulkin~on. Ambos eran
sus clientes. Laurence babia litigado por
ella en la Corte cuando pidió el divorcio
del Yiejo Tulkington; y á fe que logró
una magnífica transacción para su cliente. Dicen que los honorarios ascendieron
á centena.res de miles de dólares; sin embargo, no he logra.do descubrir el juego
de ese hombre. Luego, bajando más la
voz, casi como un soplo me dijo: Pero dicen por ahí que Close le debe un dineral.
Ya usted se hará los comentarios que
mejor le parezcan. Amigo mio: he dicho
á. usted cuanto sabía. Cuando necesite
usted saber algo escandaloso, ya. lo sabe
usted, Jameson, Yuelva á hacerme otra
visita. Deles mis recuerdos á. los &lt;muchachos&gt; de &lt;The Star&gt;.
Al día sig-uiente, mientras yo le daba
cuenta á Kennedy de mi comisión, llee-6
la doncella francesa á su despacho.
Parecía estar enferma y cansada. Había pasado la noche entera sin poder dormir y rogó á. Kennedy que no le pidiera
de nuevo que pasara otra noche en la recámara de la señora.
-Le prometo á. usted, Maria, que esta
noche dormirá usted bastante bien. Pero
es indispensable que pase usted otra noche en la misma habitación. Y ahora.que
me a.cuerdo, ¿no tiene usted inconveniente en dejarnos ver la recámara de la señora hoy mismo, tan pronto como usted
baya regresado á la casa'/
Maria no hizo la menor objeción, y una
hora después, sobre poco más ó menos,
entrábamos á la. resitlencia de los Close,
guia.dos por la doncella. El mayordomo
nos miró con cierta desconfianza; pero
Maria le dijo unas cuantas palabras y
a.un creo que le enseñó la orden de la sel!ora.. El caso es que no tuvo miis remedio que dejarnos _pasar, sin hacer la más
mínima observación.

El editor con la frescura cínica do aquellas gontos quo andan siempre á caz.a do oscándaloa, mo dilo quo si quería
saber airo d.; Huntlngton Close, vigilara más á Mra. Francia Tullctngton....

Cra.ig llevaba bajo el brazo un bulto
que tenía. la apariencia de un pequeño
barril, y yo llevaba otro paquete cuyo
contenido ignoraba. Tan pronto como
entramos á la habitación que había ocu•
pado la infortunada joven, Kennedy desenvolvió los dos paquetes. El contenido,
que tanto me intrigara durante el camino, era sencilla.mente un limpiador portátil movido por electricidad. En un momento lo arregló mi &amp;.migo y lo puso á.
funcionar, llevándolo por el piso en todos sentidos, alrededor y debajo de la cama también. Después le fué ajustando las
demás piezas para limpiar las cortinas, lá.s
paredes y hasta los muebles, prestándole
especial atención á un tablero que quedaba precisamente detrás de la cabecera
de la cama. Luego, con las mayores precauciones, sacó el polvo que había recogido la máquina en su cámara.y lo guardó
en una pequella caja de plomo que selló
después.
Comenzaba á desarmar el aparato
cuando le vino otra idea.
- Creo que será. mucho mejor hacer el
trabajo completo-dijo, ajustando de nuevo la ma.quinita.-He limpiado todo, menos el colchón y las varillas de latón que
la soportan, a.si como las de la misma
cama. Yo creo que debíamos emprender
en el negocio de la limpieza por medio
de estos aparatos de succión. Estoy por
apostar que nos daría más dinero que el
oficio de detectives.
La máquina funcionó deba.jo del col•
chón, así como en todas las junturas de
la cama. El polvo fué guardado también
escrupulosamente, y por fin nos retira·
mos dejando á María perpleja, con motivo de lo extraño de nuestra conducta..
Creo que mientras trabajábamos, alguien
nos espiaba por la cerradura de aliuna
puerta, porque &lt;sentí&gt; la influencia de
miradas indiscretas.
-¡Bueno! ¿y qué?- contestó Kennedy,
alegre y fanfarrona.mente á. mi última observación.- De todas maneras, les hemos
ganado la delantera. No creo que hayan
estado preparados contra este golpe; al
menos, á la. altura en que nos encontramos. Y no me haga m,ted preguntas, \Va.1ter. Así no tendrá usted secretos que
guardar por más que trataran de sacár·
selos á usted por cualquier medio. Solamente rtl&lt;:ue1·tle usted que este homore
Lawrence es sumamente astuto,

Al d{a sig-ulente se presentó de nuevo
Maria en el despacho; parecía más fatigada y doliente que la víspera.
-¿Paro qué tiene usted. ~eñorita?-pre·
guntó Craig.-¿No durmió usted me1or
a.noche?
-¡Oh, &lt;mon Dieu!&gt; Pero &lt;este&gt; mañana,
cuando &lt;almorzando&gt;, Mr. Close manda
por mi; dice no sirvo más en su casa.
Algún criado dijo él de su visita ustedes
ayer, y Mr. Close se enoja, pero &lt;suma.mente mucho&gt;. Y ahora, ¿qué es de mi?
¿qué va á hacer yo? ¿Me.da.me Close
&lt;quiere podría&gt; recomendar &lt;á mi&gt;, esta
vez, ahora?
- 1Walter, hemos sido descubiertos!exclamó Craig casi con rabia. Luego se
acordó de que la pobre francesita había
sido la victima. inconscienre de nuestras
investigaciones, y dirigiéndose á ella, le
dijo cariñosamente:
-María: estoy bien relacionado, y tengo la. seguridad de que no resentirá usted
perjuicio alguno por haber servido fielmente á Mr. Close. Tenga usted paciencia por unos cuantos días. Váyase á pasar una corta temporada con sus gentes,
confiada en que yo le buscaré empleo.
La joven dió las gracias con verdadera efusión, y se retiró dejando su dirección.
•
- Franca.mente - dijo Craig, tan pronto como salió la. muchacha,- no creí yo
que estos hombres se atravesaran en mi
camino tan pronto. Sin embargo, e&amp;tamos sobre la verdadera pista. ¿Qué me
iba usted á decir cuando llegó Maria?
-Algo que puede ser muy im¡¡&gt;ortante,
por más que yo mi,smo no lo entienda; se
está ejerciendo presión sobre &lt;The Star&gt;
para que no se vuelva á hablar de este
asunto en los periódicos, ó que, cuando
menos, casi no se le dé importancia.
- No me sorprende la noticia-comentó
Craig. -Pero ¿qué quiere usted decir con
eso de que &lt;se está ejerciendo presión?&gt;
- Que el abogado de Close, Lawrence,
fué á. ver al editor e&amp;ta mañana (usted
quizá. no sabe que La,"rence tiene alguna
conexión en los intereses que controlan
el periódico) y le dijo que la actividad
desplegada por uno de los reporteros de
cThe Star&gt;, de ap~llido Jameson, que está empleando los servicios de un tal Kennedy, era del completo desai?rado de Close. La verdad es que no entiendo una sola palabra de este lío- confesé á, Craig:-

Domin¡o 30 de julio d" J.911

Domingo 30 de julio de \.~

REVISTA DE REVISTAS

un día dan ellos mismos la noticia pidiendo que se publique profusamente, y
dos días más tarde ca.si nos amenazan con
un proceso si no quitamos el dedo del
renglón ..... .
-En efecto, es para confundir á cual•
quiera-dijo Craig, por más que en la
entonación que dió á. la frase demostrara que más bien se babia hecho la luz en
su cerebro.
.
Después de un momento tle reflexión,
oprimió tres veces un _botón eléctrico para llamar á. un mensa.1ero.
-Sin embargo- estos señores me encontrarán listo hoy mismo en la noche.
Yo na.da contesté, y Craig se puso á
escribir hasta que tocaron la puerta. del
despacho. Era el mensajero.
- Quiero que estas dos cartas sea.n en·
tregadas inmediatamente-dijo Craig al
mucbacho.-Aqui tienes una peseta. para
ti. No te entretengas en el camino leyend&lt;' novelas de detectives y olvides tu encargo. Si vuelves pronto con los recibos
correspondientes, cuenta con otra peseta.
Y ahora, ¡largo de aquí!
-Bon dos recados-me dijo:-uno para Close y otro para. Gragory, pidiéndoles que se presenten aquí esta noche con
sus respectivos abogados. Close traerá
á.Lawrence y Gregory á un joven a.bogado que se apellida Asche, muchacho de
talento y sumamente ladino. Los recados están concebidos en tales términ?s,
que no es posible que esos señores deJen
de aceptar mi invitación.
Luego tuve que salir para cumplir con
una comisión de mi periódico; pero trasmití mi reportazio por teléfono, pues no
quería yo, por mngún motivo, perde_r un
solo detalle del asunto que tanto me mteresaba. Cuando volví al despacho ~e
Craig, encontré á éste en su laboratorio
conectando dos delgados alambres ~e cobre, aislados, con la parte exter10r de
una curiosa cajita negra.
-¿Qué es eso?-le pregunté la.1;1-zando
una mirada de desconfianza á la ca.Je., que
se me antojaba de siniestro aspecto.-Supongo que no tratará. usted de volar con
dinamita al culpable ..... .
- No se preocupe usted por lo que pueda ser, Wa.lter; ya lo sabrá usted á su ,debido tiempo. Será ó no será una máquina
infernal. ... 6 quizá. alguna otra cosa de
la que jamás haya usted oído hablar.
Mientras menos sepa usted, menores serán las probabilidades de que nos denuncien una mirada ó un movimiento. Ahora sirva usted de algo más que de adorno'. Tome usted estos alambres y tiénda.los por el piso, entre las junturas de las
duelas, de ma.nera de que queden perfec·
ta.menta ocultos; tome usted después u~a
poquita de tierra y acábelos de hacer mvisibles.
Craig aseguró después la cajita negra
al respaldo de una de las sillas, quedando de tal modo oculta á la vista, que nadie hubiera podido descubrirla, á menos
de que sospechara su existencia. Mientras él acababa de fijarla, yo tendí los
alambres por el piso, luego por el ángulo
de éste con la pared, pasándolos al fin
por la puerta de comunicación con la pieza contigua.
-¡ Vamns! - exclamó quitándome los
alambres- a.hora me toca terminar la. tarea en el cuarto vecino; dele usted, mientras tanto, una recorrida á los alambres
hasta quedar plenamente convencido de
que no pueden ser vistos, ni siquiera sospechados.
Aquella misma noche nos encontrába•
mos seis personas reunidas en el labora•
torio de Kennedy. Yo, completamente
ignorante de cuanto iba á. pasar, estaba
tranquilo en lo absoluto, y lo mismo estaban los demás, con excepción de Gregory, quien se manifestaba visibl~mente
nervioso, á pesar de cuantas segur1da.de1
le daba su a.bogado Asche.
.
- Mr. Close-comenzó Kennedy ,- sl usted y Mr. La" rence toman asiento de este
lado de la pieza, mientras que el doctor

A IS
Soy ol autor de un

libro que trata do todas las onformoda·
des do loa oJos, oldoa
y catarro; on él dor
conaoJoa quo son valloslalmoa para su curación. .
Deseo c¡uo todos loa quo padecen do ollas posean mi
lbro. St uatod mo escribe Incluyendo este a'flso de
Revista de Revlatas,' ae lo mandaré enteramente
cratla.
El libro os oacrlto en espallol y todo el mundo ae
acuerda de mi por haber tenido l'Or muchos añoa mi
ctlnlca en México, la capital. Dirigirse al
Especialista Alomin
Dr. H. P. RANK, 1233 Erle, Ave.
Phlledelphla, Pa., E. U. de A.
11

1

Oregory y Mr. Asche ocupan aquellas
sillas en el extremo opuesto y Jameson
en el centro, éretl que los partidos contrarios quedarán oott1odatt1enté instalados, porque estoy seguro de que, en diversas ocasiones, durante el transcurso
de cuanto voy á decir, tanto Mr. Close
como el doctor Gregory tendrán que consultar con sus respectivos abo~ados. Esto sería embarazoso, ó más bien dicho,
imposible si todos estuvieran sentados
juntos. Ahora, si ya estamos listos, comenzaré.
Kennedy colocó la pequeña caja de plomo sobre su mesa de lectura, y hablando
con tono solemne, dijo:
-Sellores: esta cajita, forrada de plomo, contiene cierta substancia que he re·
cobrado de entre el polvo extraído por
un limpiador automático de la pieza que
en su casa ocupaba Mr. Close.
Inútil me parece decir que este exordio
de Kennedy produjo una sensación inmensa en la asamblea. Cra.ig sacó del
cajoncillo de la. mesa un par de guantes
y se los puso, abriendo después el pequeflo cofre con sumo cuidado. Con el puliar y el indice de su mano derecha extraJO un tubo de cristal y nos lo enseñó extendiendo el brazo. Mis ojos se quedaron
clava.dos en él desde el momento en que
vi brillar el fondo del tubo con vivo punto de luz.
Tanto Gregory como Close se pu~ieron
inmediatamente á hablar en voz baJ&amp; con
su¡¡ respectivos abogados, como siguieron después haciéndolo en el transcurso
de toda la escena.
--Jamás ha sido inventada máquina más
sutil-eontinuó diciendG Craig-queel pequeflo tubo que en estos momentos tengo
en mis manos. La imaginación del novelista más amante de lo sensacional, no
sería. capaz de describir todos les misterios que encierra este tubo _mortiforo, fatal, a.si como el poder que tiene para producir cosas espantosas. Una cantidad
mayor de la substancia que contiene, produciría en mi, tal como lo tengo en este
momento, quemaduras i1:1curaoles, como
se las produjo al descubridor, causándole la muerte poco después. Por demás está decir que una cantid:1-d más. pequell~
obraría con menor rapidez. Si la cantidad que contiene _es~ tub? fu!3ra esparcida en esta hab1tac1ón, mev1tabJemente nos produciría quemaduras, s1~mpre
&lt;J.Ue permaneciéramos a.qui determmado
tiempo.
.
.
C.:raig guardó s1lenc10 un momento para
dar may-,r énfasis á sus palabras, Y luego continuó:
-Aquí en mi mano, caballero~, tengo
el precio de la belleza de una muJer.
Volvió á. guardar silencio, y después de
unos mome'llt.os, siguió dicien&lt;;}o:
-Pues bien: ya que han visto ustedes
el tubo mortífero, lo guard~ré d~ nuevo
en su cofre de plomo por m1 propia salvación.
Así lo biio; se quitó después los guantes y prosiguió:
-Hoy he descubierto, por un cablegrama que ha.ce siete semanas fué desl?a.chado 'por una corporación 9.ue comercia co.n
esta substancia, un pedid&lt;? de cien mihramos de bromuro de radio, á rl!-zón de
dólares el miligramo. El ped~do fué
hecho por cierta persona de América:,
Kennedy pronunció aquellas últimas
palabras con estudiada lentitud, _y yo
sentí que un estremecimiento hacía vibrar
todo mi sér.
• ó
-En aquellos mismos días- contmu
Kennedy' - Mrs. Close dió principio á un.a
serie de tratamientos que le fueron aplicados por un especialista en rayos X, de
Nueva York. Ahora. bien, fuera de los
círculos científicos, no es generalmente
conocido el hecho de que, en sus efectos
Jisioló~icos, los rayos X y el radi? producen idénticos resultado~. El radio posee, sin embargo, la venta]&amp; de que, par.a
usarlo no se necesitan aparatos complicados.' Además, las ema.nacioLes del radio son constantes, ID;ientras que l?s rayos X varían á lo meJor (aunque h¡¡-eramente) con las condiciones de la corriente
eléctrica. Pero los efectos que pi·&lt;;&gt;d1;1cen
sobre el cuerpo humano son casi s1em·
pre los mismos.
Pocos días antes de que fuera hecho el
pedido de que he hablado, recuer~o que
los periódicos de Nueva York pubhcaron
un cablegrama que. voy é. tener ~l gusto
de leer á ustedes. Dice así: &lt;L1e1a, Bélgica octubre de 1910. La atención del públic~ entero de esta ciudad está hondamente preocupada con lo que parece ser
el primer ca.so criminal en que ha entrado el radio como agente mortífero. El
hecho es el siguiente: Hace dos días que
un anciano y rico solterón, llama.do Pailin fué encontrado muerto en su lecho.
,Al 'principio &amp;e creyó que un ataque de

fs

11

REVISTA DE REVISTAS

I
(

-Aquí on mi mano, caballeros, tenro ot precio do la belleza do una mujer

aplopejia lo babia privado de la vida;
pero un minucioso examen hecho por los
médicos, reveló la existencia de ciertas
extrañas decoloraciones sobre la piel del
muerto. Un especialista. que fué llamado
para examinar el cuerpo, declaró que el
anciano debió haber estado expuesto por
largo tiempo á las emanaciones de radio
ó á rayos X. La policía cree que la muerte de M. Pailin fué debida á la aplicaci&lt;-n
sistemática de rayos X ó de radio, por un
estudiante de la Universidad, que vivía
en la pieza contigua. El estudiante ha
desaparecido&gt;.
Pues bien: yo creo que el criminal americano siguió esta sugestión; y así también
lo creí desde el momento en que leí el cablegrama, recortándolo, con la seguridad de que tardeó temprano alguien pondría en planta el sistema. He examinado
minuciosamente la habitación de Mrs.
Close. Ella misa&amp; me dijo que no quería
ni pensar en volverá su dormitorio, pensando en las espantosas noches de vigilia. que alli pasó. Sus palabras sirvieron
para confirmar la opinión que de antemano me había formado desde que leí el
cablegrama. Pensé, por lo tanto, que su
dermatitis ten{a como ca.usa ó los rayos
X ó el radio. ¿Cuál de esas dos cosas
había sido'? Quise estar seguro de no cometer un error. Por supuesto que jamás me imaginé que hubiera sido colocado un aparato de rayos X cerca, ó mejor
dicho, pared de por medio de la recámara
de la seiiora; un aparato de esos no puede ocultarse tan fácilmente. ¿Qué alterna.ti va me quedaba.? ¡E! radio! ¡Oh, aquello era diferente! Determiné, por lo tanto, llevar á cavo un experimento: le supliqué á la. doncella de la señora que
durmiera. una noche en la habitación de
Mrs. Close. Sabía yo de antemano que
radiaciones de corta duración no le producirían un mal permanente, pormá.s que
de toda.a maneras le biciera.n efecto. En
una. sola noche, la doncella se sintió ex-

tremada.mente nerviosa. Si hubiera dormido varias noches en aquella misma habitación, es seguro que en estos momentos ya tendría los primeros síntomas de
la derma.titls ó alguna otra enfermedad
de ca.rácter grave. Una aplicación sistemática, durante semanas ó meses enteros,
es seguro que produciría la muerte.
Al día siguiente me trasladé á. la habitación de la señora, llevando un limpiador automático perfecciona.do, que
hice funcionar por todas partes. Creía
haber terminado la tarea, guardando el
polvo recogido del piso, cortinas y muebles, cuando reflexioné que no había limpia.do ni la cama ni el colchón¡ puse, pues,
de nuevo á. funcionar el aparato, recogiendo cuidadosamente la basura. Después llevé á un conocido químico aquellos residuos ,;&gt;ara que los analizara. El
polvo recogido de las alfombras y colgaduras na.da de particular ofreció. En
ca.mbio, el extraído del colchón y de las
junturas de la cama presentó desde luego cualidades extremadamente radioa.cti vas. El químico á que me he venido refiriendo separó todos los componentes y
extrajo todas las salas del radio, cristalizándolo de nueyo y reconstituyéndolo á.
su forma. primitiva. Pesándolo, me encontré con ~ue sola.mente faltaban unos
cuantos mihgramos de la cantidad originalmente adquirida. en Londres. Aquí está, dentro del tubo mortliero que han visto ustedes y que he encerrado en el cofrecillo de plomo.
Me parece hasta inútil añadir que á la
noche siguiente de haber hecho yo la limpieza del dormitorio de Mrs. Close, su
doncella durmió allí el sueño de los justos; y se me hubiera presentado bien al
día siguiente, á. no ser por la injusticia
que con ella cometió la persona á quien
yo le había avanza.do una. jornada..... .
Craig hizo una pausa., mientras los
aboga.dos hablaban en voz baja con sus
respectivos clientes. Después continuó:

-Pu~s bien: tres personas de las que
están reunidas en e&amp;te cuarto pudieron
tener oportunidad para esconder entre
las arrugas del colchón y las junturas de
la cama de la seilora Close, el contenido
de este tubo mortífero. Una de estas personas debe haberse valido de un agente
confidencial para que comprara en Londres, á la &lt;English Rádium Corporation&gt;,
el radio. Una de estas personas tuvo algún motivo poderoso, quizá algo que ganar con el uso de este elemento de muerte.
El radio que contiene este tubo !ué esparcido, como he dicho, entre las junturas de la cama de metal de la sef!ora Close¡ y no en cantidad suficiente para ~ue
produjera la muerte casi inmediata, smo
revuelto con tierra, para que sus efectos
fueran más lentos; pero no por eso menos seguros, y también con el objeto de
alejar toda sospecha. A I a vez alguien (no
diré quién) persuadió á la. sellora., tocando su natural orgullo de mujer hermosa,
para que se sujetara á un tratamiento de
rayos X, con el objeto de que desapareciera. un pequeilo defecto físico que tenía
en el cuello. Esto, como era natural, desviaría más aún las sospechas. El hecho
es que difícilmente podrá concebir cerebro humano una trama más horrible que
esta de que he dado cuenta. El creador de
este plan trató de arruinar la. belleza de
una mujer, con los fines más torcidos y
despreciables.
Oraig guardó silencio de nuevo, tal vez
con el objeto de que sus palabras quedaran bien grabadas en nuestros cerebros.
-Ahora, a.gre~aré que cualquiera cosa que ustedes digan, caballeros, constituirá una arma en su contra. Por eso
precisamente he pedido á ustedes que vinieran acompañados de sus respectivos
abogados. Pueden ustedes consultar con
ellos libremente, mientras hago mis preparativos para presentarles otro descubrimiento que he hecho.
Conforme había ido Kennedy deaarrollando los puntos del caso, más y más
grande era mi perplejidad. Mas no por
eso había dejado de notar el profundo interés con que lo escuchaba La"Tence, el
abogado de Close.
Con cierta expresión de mofa en su
semblante astuto, Lawrence se expresó en
los términos siguientes, dando á su voz
un timbre suave y apacible:
-Francamente, no veo yo que haya usted llegado á cosa alguna que valga la pena con esta cita extraordinaria que se
ha servido usted darnos en su labora.torio. La evidencia contra Gregory sigue
siendo tan negra como antes. Usted podrá creerse muy listo, Kennedy; pero de
la mera relación de los hechos, tal como
nos los ha presentado, más circunstancias agravantes se desprenden entre Gregory. En cuanto á los demás que estamos
aquí reunidos, tampoco veo que pudiera
resultarnos alguna complicación; á no
ser que esa nueva evidencia ó descubrimiento de que nos ha hablado hace un
momento, se refiera. al compaflero Asche
ó á J ameson- agregó seiialándonos con
un movimiento de su mano, como si se
dirigiera á un jurado.-No, amigo Kennedy, yo le aconsejo que, para otra vez,
lo haga un poco mejor, si espera seguir
sosteniendo su reputación, adquirida no
sé cómo, de profesor en ciencias criminales.
(CONTINUARÁ) .

Tú d Pelo Cano y 4bora lo Twgo Negro ·

La mejor preparación para devolver

al cabello su color na.\ur11,l.

RUBIO, CASTANO O NEGRO
Completamente Inofensivo. Se usa
como cualquier aceite para el \OCador.

De venta m las Droguerías y Botkis a

$2.00 el pome.
ESPINOSA RENDON, SUCRS.
la. NUEVO MEXICO. 5.-MEXICO. O.

r.-

Se remlle wr correo 6 wr e:rprea al recibo de
su Yalor. En 101 en'rloa wr correo. N carau
50 on. mu POr empaQue J porte.

�REVis'.I'A bE RfVlS'i.'AS

12

Domingo

Un Monstruo de los Mares
[Trad. para "Revista do Revistas.")

·,
..

.J

·.

. ·

,

-

_,,.

z-..

►

'.'

4

C.aprichos de la Memoria

El vaper "Olymplc " comparado con otro de ~lmenslonos ordinarias El primero tiene 832 y medio ples do largo•
92 y mod;o de ancho y '70 do fondo. Tiono, además, un dosplazamlonto de 66,000 toneladas con 50,000 caballos do
fuerza y una velocidad do 22 nudos per hora, pudiendo llevará bordo hasta 3,200 pasajeros.

Hormigas que Recogen Oro
Una antigua tradición, procedente de
los países del Oriente europeo, refería que
en el extremo Norte de la India viví&amp;
una. raza de gigantescas hormigas, fero
ces 1 dotadas de una fuerza increíble, cuya unica ocupación consistía en cavar la
tierra para sacar oro. Algunos atrevidos viajeros, montando rát&gt;idos dromedarios, lograban apoderarse de un poco
del precioso metal, que las hormigas cavadoras reunían en montones; pero tenían
que huir á todo escape perseguidos por
unas bestias feroces que parecían tener
por misión la custodia de aquel tesoro, y
que si llegaban á alcanzar al viajero, lo
despedazaban en un abrir y cerrar de
ojos.
Esta leyenda extraordinaria la refirieron, como cosa verídica, todos los sabios
y viajeros anteriores á Herodoto, y aun
este último sólo se atrevió á considerarla
como dudosa, sin negarla del todo. Ahora los exploradores ingleses que han logrado penetrar en los más misteriosos
rincones del Tibet, acaban de dar con la
explicación de lo que parecía. ser una fábula. Al cruzar las alturas inmensas que
separan la India del Tibet occidenta\,
han encontrado unas mesetas que constituyen un distrito aurífero de gran riqueza, que los indígenas explotan desde época inmemorial por un procedimiento verdaderamente raro.
El frío intensísimo que allí hace y los
vientos huracanados que soplan constantemente, obligan á los mineros tibetanos
á envolverse en una gruesa manta negra
y á trabajar tendidos en el suelo, arrastrándose lentamente y cavando el suelo,
ó mejor dicho, raspándolo con una herramienta muy primitiva, hecha. con los
largos cuernos de antílope del Tibet. Vistas á cierta distancia, semejan, en efecto,
enormes hormigas, que aralian con sus
antenas la tierra aurífera y la van
amontonando con el fin de lavarla después. En torno de los mineros rondan
constantemente sus perros, esos mastines

tibetanos, famosos por su talla y su ferocidad, que han dado origen al detalle
de las bestias feroces encargadas de guardar el oro.
El Tibet puede considerarse como El
Dorado de nuestros días. El oro que contiene su suelo es imposible de calcular;
pero seguramente se encuentra en cantidad fabulosa, pues aunque los indígenas lo vienen explotando desde hace mu·
chos siglos, sus procedimientos son tan
rudimentarios que sólo consiguen rascar
la superficie del 11uelo, dejando tal vez
dos tercios del oro que éste contiene.

la Palabra "Meeting''
Entre las muchas palabras de idioma
extranjero introducidas al castellano, se
halla &lt;meeting&gt;, que, como &lt;reporter,
jing0, snob, rastaquero, posse, b?icot&gt;
y otras muchas, merecen ser traducidas y
explicadas por los escritores que con harta frecuencia las usan, á fin de hacerse
más inteligibles á sus lectores. Aunque la
palabra &lt;meeting&gt; es de las más conocidas entre nosotros, nos pe1·mitimos aquí
hacer una breve explicación de la acepción que en su idioma tiene, con el objeto
de hacerla conocer especialmente de nuestras clases obreras, á tin de que no tuerzan la significación de la palabra y no
ejecuten el acto que ella expresa de otra
manera que como la expresa.
La palabra «meeting&gt; viene del verbo
inglés eta meet&gt;, que puede traducirse
por «encontrarse, citarse&gt;; de modo que
la acepción correcta de &lt;meeting&gt; es el
encuentro de un cuerpo ó gremio de personas que se han citado para ejecutar un
acto colectivo, como una petición ó una
manifestación cualquiera, dentro de los
límites de las leyes.
El pueblo inglés, el más serio, correcto
y libre de cuantos andan por el mundo
en pos de libertades públicas, da á los
cmeetings&gt; que celebra. toda la corrección
y seriedad que posee, y debe á ellos la
amplia y respetable vida política de que

La memoria es quizás la más capric~osa de las potencias del alma. Han existido idiotas cuya retentiva para los nombres y palabras era tal, que podían ~P~·
tir un sermón palabra por palabra indicando hasta las veces que el predicador
había tosido y se había sonado las narices.
.
El cardenal Massofonte, el lingüista
del que se asegura que conocía cien idiomas decía que jamás olvidi.ba una palabra 'aprendida. En cierta ocasión que l!n
amigo le felicitó por su extraordinaria
memoria, le declaró que rµuchas veces le
producía. muchas molestias esta facultad,
y como el amigo se extra.Base, exp!ie6 el
hechoaíiadiendo que enalgunas ocas1ones,
deseando recordar una frase determinada
de algo que había leído, tenía que repetir todo el párrafo ó el capítulo hasta llellegar á la frase que trataba de recordar.
Un sacerdote inglés cita á un hombre
que recordaba el día del entierro de todas las personas fallecidas en la parroquia durante treinta y cinco anos y los
nombres de los que habían asistido al
entierro. Y sin embargo este hombre poseía una inteligencia. tan limitada que no
podía ganarse la vida: .
.
El doctor Moffat, mis10nero africano Y
pariente del explorador Livingstone, predicó una vez un sermón á una multitud
de negros y poco después vió que sus
oyentes se reunían en torno de un salvaje joven, el cua.l repitió todo el serm?n,
reproduciendo no sólo las palabras, smo
los ademanes del predicador blanco.

Para los Aficionados á los fstudios Médicos
INJERTOS DE PELO PARA CURAR
LA PIEL

El doctor P. Ca.rnot ha dado cuenta recientemente de los excelentes resultados
que ha obtenido en la cicatrización de las
heridas y llagas cubriéndolas con lo que
él denomina &lt;injerto piloso&gt;.
Sabido es que para cicatrizar ciertas
llagas es necesario provocar la recons·
titución de la epidermis, ap~icándole_ trozos de piel arrancados al mismo paciente
ó á otra persona. Los injertos de este género son de una técnica muy delicada, la
obtención de la piel sana es dolorosa, y á
veces es difícil encontrar una piel adecua·
da. á la que se trata de reparar. Pero el
doctor Carnot procede de un modo mucho
más sencillo. Con unas pinzas de depilar
arranca unos cuantos pelos de la barba
del paciente ó de otro individuo, y después de haber cortado en fragmentos muy
pequeños la parte del pelo próxima al
bulbo, echa estos fragmentos esparcidos
sobre la superficie de la llaga y lo cubre
todo con un apósito especial. Las células
del pelo, que son de origen epidérmico,
se transforman poco á poco, y al cabo de
un espacio de tiempo bastante corto, se
reconstituye la epidermis.

Domingo 30 de julio 1911

REVÍSTA DE REVISTAS

..

,

13
.

ti Tercer Cometa del Año de 1911
LO DESCUBRE EL DOCTOR BROOKS 1 EN
LOS ESTADOS UNIDOS
[Especial para cRevlsta de Revistas&gt;.]

El tercer cometa del afio de 1911 ha sido descubiert-0 el jueves 20 del actual por
el doctor Guillermo Brooks, Director del
Observatorio particular de Geneve, Esta.ta.do de Nueva York, Estados Unidos del
Norte. La noche del descubrimien~ el
nuevo astro ocupaba un punto de~ ci~lo,
determinado por las coordenadas s!guientes: ascensión recta, 22 horas 15 minutos;
y declinación boreal. 20 grados, 57 min_utos.
Me permito recordar que se entiende
por ascensión recta la distancia de un astro al punto equinoccial de primavera ó
sea al punto adonde llega el sol el día,21
de marzo de cada afio, contando esa distancia de Occidente á Oriente, y se entiende por declinación la distancia de un a.siro al ecuador celeste; si el astro está en
el hemisferio Norte, la declinación es boreal, y si se halla en el hemisferio Sur, la
declinación es austral.
El nuevo cometa se encuentra en la
c"&gt;nstelación del Pegaso.
Este cometa es el número 48 de los descubiertos en el presente siglo y el número
3 de los descubiertos en el año de 1911.
Los otros dos cometas de e~te afio han
sido:
El del 19 de junio descubierto por el s.eílor Max Wolf, Director del Observatorio
de la Universidad de Heidelberg, y el del
7 Je julio descubierto por el señor Kiess,
del Obse:vatorio de Lick, situado en ~l
Monte Hamilton y que depende de la Universidad de California.
México, 22 de julio de 1911.
LUIS G. LEÓN.

Maravillas de la Naturaleza
LA ARA~A ENGA:~AOORA

Hay muchas especies de araílas sumamente interesantes por su aspecto ó por
sus costumbres; pero pocas lo son ta~to
como una que vive en los bosques de Sumatra, y que los naturalistas llaman., no
sin razón, araña enga.Badora. El, animalejo, en efecto, para atrapar los i~secto~
de que se alimenta, adopta . un disfraz,
pero un disfraz de lo más srngular. quP
puede darse; como que se oculta ba¡o la
apariencia de una mancha de excremento
de pájaro. Su color blanco y negro, la
posición que adopta .Y 1~ manera de teJer su tela hacen la ilus1ón tan completa, que Jos'insectos, al verla sobr~ alguna
hoja no sola.mente no huyen, smo que
hast~ acuden á ella. Su tela., por S\ipue~to no es una telaraña propiamente dich'a sino sólo una delgada pelícu\a extendida sobre la superficie de la ho¡a.

I,a longitud del vapor "01lmpic" resulta mayor compat acta con las más altas
construcciones del mundo

por el Incansable periodista, señor Barrera
Peniche, se vende á 50 cvs. en la &lt;Librería
de Andrés Botas&gt;, l~ de Bolívar r.úm. 9.
Con infinidad de datos demuestra este folleto todas las Intimidades de la nefasta administración desaparecida, dilucidando mil
puntos obscuros de la política del dictador.
«Democracia y Personalismo&gt;, relatos Y
comentarios sobre política actual po~ el ~icenciado T. Esquive! Obregón. Esta hbrena
no tiene rival en su surtido y precios baratos; todos los días recibe novedades de Europa. «La Alcaidesa de Pastrana&gt;, por
Eduardo Marquina; cEI Demonio de la Voluptuosidad&gt;, por Alberto lnsúa; &lt;La Decadencia&gt;, de L. Daudet; «Remansos del Crepúsculo&gt;, por F. Villaespesa. PI DAN SE CATALOGOS á esta librería: los da y manda
gratis.

Rogamos á usted que haga
mención de "Revista de Revistas" cuando se aproveche de
Departamento do calderas do! vapcr "OJymplc"

Todo el mundo conoce el aspecto de
una gota de excremento de ave, ~l quedar sobre una boja de árbol. Consiste en
un depósito blanco y espeso, rodeado de
una ca.pa. más fina y con algunas manchas obscuras en el centro; como la~ hojas nunca están completamente_ ~or1zonta.les, la mayor parte de la posición más
flúida chorrea y se corre un poco. Este
es precisamente el aspecto que la ara.ña
engaíiadora ofrece cuando. se pone en
acecho. Empieza por fabricar un trozo
de tela blanca, muy fina, sobre la ho¡a,
de estc1, tela sa.ca hacia. abajo una .prolongación terminada en una especie de
nudo· en seguida se tiende de espaldas,
enredando en la. tela las espinitas de que
-se encuentran armadas sus patas, encoge

con &lt;cultivos coléricos&gt;, Y diez Y siete
horas más tarde, las patas, las tr~mpas
y el contenido intestinal de esto_s ~nsectos eran el asiento de mundos vivientes
de bacilos.
. 'd
Diversos estudios han permiti o asegurar que la mosca doméstica. es un te•
rrible agente de diseminaciói:i d~I cólera,
de la tuberculosis y de la tifoidea: Los
médicos americanos atribuyen á su i~tei:-vención la propagación de la fiebre tifoidea. (más de 20 000 casos) entre lastro•
pas concentrad~s en la Florida, durante
la guerra hispanoamericana.
,,

_______ ______

Anécdotas y Sucedidos

boll
do Bunker H!ll palacio municipal de Fll•dolfla,
El grabado representa par orden do izquierda~1r~c~;:iwor~vapor ..Ollmpl~ (882 y medio ples do longitud,)
monumento á Wáshlngton, Mo\ropelltary T~fº:i• •E~i:i y la catodrai de San Pablo, do Londres.
catedral do Colonia (Al.), la plramlde mas a a e

esta.s últimas y espera. al insecto incauto. Su blanco abdomen representa la )?arte central y más espesa de la deyecqión,
las manchas negras son las partes ?bscuras y la tela es la porción más flúida,
cuyo residuo terminando en una gota,
dejada por l~ evaporación, se encuentra
figurado por la prolongación y el nudo
que la termina.
La imitación es tan perfecta, que no ya
los insectos, sino ba~ta los h~mbres confunden, á primera. vista, el bicho ~on lo
que trata de imitar. El irraba~o adJunto,
sobre todo, mirado á dista!lc~a, ~a perfecta, idea de este fenómeno im1tativo.

Las Barbas
Desde los tiempos má~ remotos, fué siempre Francia. la que tra¡o las modas de las
barbas. Primeramente fueron los sacerdotes y los magistrados ~os qu~ 11!- us~ron;
otra.. veces fué exclusivo privileg10 de
los guerreros. Ya se cortaba en punta,
ya se conservaba sin recortar, y perfectamente encerrada para que no le faltase
la simetría· ya se encerraba de noche en
un estucht.' llamado cbigotine&gt;, porque
Bigot fué su invento1·.
La barba fué siempre un honor que de·
cidía el sobrenombre de algunos grande!&gt;
personajes.
La historia menciona á Godofi:edo el
Barbudo, al emperador Barrbar.o¡a y al
feroz Guidet de L' A val, que de¡ó la leyenda. «Barba Azul&gt;.
Un espaBol fué el que in.ventó la barba
postiza, cuya moda se hizo genera:J en
España. Don Pedro de Aragón dió en
1531 un decreto contra esta clase de barbas.
En Francia fueron I.as barb as o b.)6t o d e
disposiciones legislativas, que obligaron
á los zíngaros á raparse.
Carlo Magno fué un gran protector de
los bigotes y durante su reinado se llevaban larguísimos.
.
Inglaterra generalizó el us0 de los bigotes después de 1808.
.
.
América, en el pasil.do siglo, no admitía el uso de las barbas, y sólo hubo de

admitirlo después del descubrim~ento _de
los yacimientos auríferos de Ca.h!orma.
El aspecto pintoresco de .los mineros,
que no tenían tiempo de afeitarse, pr'?vocó la introducción de l!i- barba y el bigote en la sociedad americana.

-------•----Orígenes del Arte Dental

La terapéutica dental da:ta de época
muy remota. No puede prec1sarsec1;1án.do
comenzó, pero es seg_uro que los eg1pcios
tenían nociones precisas de ella.
En un papiro del año 3, 7~ antes . de
Jesucristo, d.,positado á los pies ~el d10s
Anubis, se citan numerosos remedios contra el dolor de muelas, entre Otr?s un
ma.stic compuesto de beleíio pulverizado,
que servía pa.ra calmar el dolor.
El arte de empastar parece remontarse
á la época de Hipócrates. Se han enc&lt;?ntrado momias egipcias con muelas cariadas orificadas. Otras tenían dientes pos•
tizos de fabricación muy basta; pero qu.e
demuestra que en aquella épocl!- tan antigua no se desconocía la prótesis dental.
Los chinos también sabían curar el dolor de muelas 2,700 años antes de nuestra
Era.

Al tomar posesión el gran Lin~oln de
la presidencia de los Estados Unidos, le
llovían á cántaros las nubes de empleomaníacos tanto más cuanto que era el
suyo un partido nuevo y cada cual_ aleO'aba haberse sacrificado por el triunfo
~n los comicios. Entre los solicita.ntes
llegó uno, y Lincoln, después de un vistazo general, le preguntó:
-¿Sabe usted español?
-No señor-respondió el otro.
-Pu~s estúdielo, y en cuaI'to lo aprenda., vuélvase por aquí, que le daré algo
bueno.
.
El empleomaniático salió contentísimo,
creyéndose ya con una embajada en Espalla ó Hispanoamérica, ó cuando menos un consulado creneral de primera clase. A los pocos m:ses volvió por la Casa
Blanca 1 charla11do más español que un
loro de Veracruz. El Presidente lo vió y
reconoció al punto. A Lincoln nadie se le
despintaba.
-¿Ya usted aprendió español? le preguntó al solicitante.
-Sí señor Presidente-respondió aquél
rebos¡ndo en satisfacción.
-Pues espérese un instante-.y el_ Presidente se internó por las· hab1tac10nes,
reapareciendo en seguida con su paquete
en la mano -El norubramiento guardado
en algún estuche de lujo-pensó el empleomanfaco. Mr. Lincoln le alargó el paquete diciéndole:
-Amigo, le he prometido algo bueno si
aprendía español, y ahí lo tiene.
.
El obsequiado, por co1·tesía, no abrió
el paquete hasta que no se vió solo. De
vuelta en la posada, trémulo de emoción,
desdobló el paquete y lo que d~jo al ver
el contenido no es para transcrito.
El contenido era un ejemplar de &lt;El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha&gt;, Después de todo, algo bueno era;
pero vayan á hacérselo tragará un politicastro desairado.

------··•----

la Mosra Doméstica y sus lnr.onvenientes
La mosca doméstica no solamente es
importuna, sino,tamaién es nociva, y desempella un funesto ~apel_como. transporte
de microbios y bacilos infecciosos.
Durante la epidemia del cólera que atacó á Inglaterra en 1853, se observó perfectamente que la marcha de la enfermedad estaba. en relación directa con la
aparición y desaparición de las moscas.
Después se ha podido también observar
que estos insectos alados transportan los
bacilos de la tifoidea y de la tuberculosis, y que conservan, además, por mucho
tiempo en sus cuerpos, estos gérmenes
vi vientes y da.Binos. Las experiencias hechas con este objeto fueron concluyentes.
Se ponían algunas moscas domésticas
por unos cuantos instantes en contacto

El Verdadero Porfirio Díaz

( &lt;THE SCIENTIFIC AMERICAN&gt;.)

sus anuncios.

julio de 1911

disfruta: cel habeas corpus&gt;, ó ~ea le. autonomía del individuo, la ma¡estad de
hombre ante la colectividad, es la base
de todas esas liberta.des, y sobre esa base va sentado, como un dios en su trono,
el excelso derecho del &lt;meeting&gt;.
Pero si ese derecho es grande y majestuoso como que presenta el poder de la
opinión, la voz poderosa. con que ha_blan
las colectividades, debe ser por lo mismo
respetado y ennoblecido, en vez de adulterarlo y tornarlo en derechg de guasa
burda y vocerío de horda.

EL "OLYMPIC"

La botadura del buque cOlympic&gt;, de
la cWhlte Star&gt; ha venido á marcar una
nueva era en la' historia de la navegación en cuanto respecta á las dimensiones 'y comodidades de los buques para
pasajeros.
La historia del desarrollo de los vapores trasatlánticos es sumamente intere•
sante siendo de llamar la atención el hecho d~ que el crecimiento, en cuanto ~ dimensiones y rapidez d.e marcha, v1ene
siendo cada día más rápido. Así tenemos
por ejemplo: El &lt;Britannia&gt; del afio de
1840, tenía 207 pies de eslora, marcha!ldo
á razón de 8'5 nudos por hora; el ~Asia&gt;,
de 1850 266 pies de longitud, 12'.&gt; nudos
por ho;a y un tonelaje bruto de 2,226.
El cScotia&gt;, de 1862, 379 pies, 14'4 nudos
de marcha v 3 871 toneladas. El cBothnia&gt; de 1874 ' 420 pies, 13'8 nudos de
mar¿ha y tone'laje de 4,556. El &lt;Servia&gt;,
de 1881, 515 pies, 16'7 nudos y .7,392 tone•
ladas. El el vernia&gt;, vapor mixto de pasajeros y carga, de rapidez moderada,
que fué botado en 1900, tenía 580 pies de
longitud. un tonelaje bruto de 14,027 y
marcha de 15'25 nudos por hora. El
cCampania&gt;, de 12,952 toneladas y marcha de ::!2 nudos, botado en ~893, fué el
primero en alcanzar una longitud de .600
pies entre las verticales. El &lt;Coroma&gt;,
botado en 1905, tenía una longitud de
650 pies y un d~splaza.miento de 20,~
toneladas. El primer va.por cuya longitud pasó de los 700 pies, fué el &lt;~c.nic&gt;, de 704 pies de eslora. Luego. vinieron el &lt;Lusitania&gt; y el &lt;Mauret~ma&gt;, de
790 pies de eslora, desplazamiento de
33 000 toneladas y rapidez de 25'5 y 26
n~dos por hora respectivamente, que fueron bota.dos en 1907. Y, por último, el
cOiympic&gt; y el cTitanie&gt;, vapores hermanos que tienen 882½ pies de eslora, un
tonelaje bruto de 45,324 y que desplazan
66,000 toneladas.
AunqueelcOlympic&gt;noes tan rápido, ~í
es capaz, forzándolo un poco, de caminar sus 22 nudos por hora, y como todos
los otros, su objeto principal es el de
transportar pasajeros; sin que por eso
deje de tener cupo para 6,000 tone~a.das
de carga. Las dimensiones de este gigantesco buque son las siguientes:
Longitud de la cubierta, 882½ :pies; ancho, 92½ pies; alt~ra, desde la quilla hasta el puente, 97 pies, 4 pulgadas; altura
de la línea de .flotación hasta la cubierta,
62 pies 4 pulgadas; altura desde la qu_illa hasta el techo de la caseta del capitán, 105 pies 7 pulgadas.
Ahora, para _que el lector se fo_rme un.a
idea más aprox1mada del &lt;Olympie&gt;, enriqueceremos nuestra información con otros
cuantos datos, que no dejan de ser curiosos: Las planchas más grandes empleadas en la construcción d_el casco,
tienen 36 pies de longitud; el timón, movido por electricidad, pesa 100 toneladas; el buque tiene más de 2,000 ventanas;
en el casco se emplearon 3.000,000 de remaches con peso total de 1,200 toneladas.
En los puentes, ó más bien dicho, sobre
cubierta hay espacios apropiados para
&lt;golf&gt; y clawn tennis&gt;; hay baños turcos,
eléctricos y de estanque. Los diversos
departamentos pueden dar a.comodo para
3,356 pe~sonas: 750 pasajeros de primera
clase, 550 de segunda, 1,200 de tercera, 63
oficiales y marineros, 322 maquinistas,
fogoneros, aceitadores, limpiadores, etc.
y 471 hombres más en el departamento de
comisaría. Las calderas desarrollan una
fuerza de 50,000 caballos de vapor; las
chimeneas se elevan á. la altura de una
casa de cinco pisos; uno de los propulsores, ilustrado en nuestros grabados, pesa 22 toneladas. Durante el primer viaje
del cOlympic&gt;, los pasajeros de primera clase consumieron 7,000 botellas de
champaíl:a, 13,000 de cerveza, 1,0~ de
aguas minerales, 500 botellas de w1skey
y 160 de otros licores.
Con el objeto de ilustrar de una manera más gráfica la longitud de este monstruo de los mares, publicamos una tabla
comparativa muy curiosa, en la que se
ve la altura. que alcanzaría el buque si
pudiera ponerse verticalmente sobre la
proa ó la popa.

30 de

SOLICITAMOS
- -AGENTES-para la venta de
este periódico; muy
buenas condiciones

"RtVISTA Ot Rt\llSTAS"
está siendo muy
solicitada
ooíbanos hoy mismo para que tenga la
mLUSIVA en el lugar de su residencia, en
caso de que aún no tengamos allí agente.

Héllc:4 del yapcr "OJymplc," que posa 22 toneladas

Chimenea del vapor ..Olymplc," que mido una altura
Igual á la do un edificio do cinco pisos

�lt.EV!S'l'A l&gt;E ruwtsTAS

14

El Cultivo del Maíz
.Por JUAN J. ITURBE
(Especial para "Revista. de Revistas.")

II
Es verdaderamente de lamentarse que
á estas fechas, que tanto ha adelantado
la Agricultura, tengamos en la gran
mayoría de los Estados de la República
métodos tan anticuados de cultivo, y peor
aún es sumamente difícil, si no imposible~dada la apatía de nuestros medieros
-hacerlos comprender que todo lo que
hi.cen lo hacen mal, y que con un poco
más de trabajo y cálculo podrían triplicar sus cosechas y salir del estado miserable en que se encuentran.
El cereal que con más abundancia se
cultiva en México, desde antes de la conquista es el maíz y es seguro que en muchos Estados de la República se cultiva
hoy como se cultivaba e1;1tonces. Se puede decir que una pequeñísima parte de los
cultivos de este cereal son hechos con
riego y la mayor parte de secano ó temporal'- el de riego se atiende un poco más
que ~l de temporal, y de este último podremos decir que si produce, es porque
la tierra y el clima fayorecen su de~arrollo contribuyendo bien poco el agricultor i su bucina fructificación.
Los método;. actuales de cultivo temporal en muchos Estados de la Repúblicasalvo algunas excepciones-son l~s s_iguientes: Cuando llueve en mayo, ¡un_io
y parte de julio, el medie~o ro';llpe la tierra y sin más preparación siembra el
grano que nacerá bien ó mal, según la
humea'ad y la semilla; cuando el maíz ha
crecido unos 10 centímetros, le dan la
~rajacalle&gt;, que consiste en pasar 1~ reja
por entre las calles del maíz; termmada
esta operación, esperan que alcancen una
altura de 20 ó 25 centímetros y lo &lt;escarban&gt; pasando la reja dos veces por la
mis~a calle en sentido opuesto. Casi inmediatamente después dan lo que sellama la &lt;segunda&gt;, levantando bordes á
uno y otro lado de las hileras del maíz,
con lo que queda terminado ~1 cultiv?.
¿Llovió bien? ¡.Magnífico! ¿No volvió
á llover? El mediero se encoge de hombros, alza una beatífica mira~a 3:l ciel_o
y dice que él no puedb corregir imposibles; le echa la culpa al cielo. Dios no
quiso que levantara más; se conforma y
acata humildemente su voluntad
.
Ahora. examinemos los defectos capitales de este cultivo y el por qué la cosecha
fué exigua.
No se preparó la tierra de ninguna manera, y es sabido que la buena preparación de ésta es la base fundamental para obtener un buen pl'incipio de desar1•0llo en las plantas.. Para una buena germinación se necesita humedad, calor y
oxígeno y para obtener estos factores se
necesita' trabajar la tierra de una manera adecuada, mayormente cuando sabemos que el rendimiento de la cose~ha ~epende, en gran pa;~te, de la germmación
de la semilla; obtemendo, pues, buena germinación, habría muchísimo adelanta_d~.
La tierra debe de quedar finamente dividida, libre de terrones y con buena humedad.
_
No estando la tierra preparada de antemano, se pierden las primeras lluvi~s,
pues al caei· se encuentran con una tierra. seca y dura que no puede absorber el
agua inmediatamente, ésta corre fuera ~0
la tierra y se pierde, pues sólo. se mo¡a
la costra la que la evaporacióo se encargará d~ secar si no se repiten las lluvias pronto. El barbecho debe de hacerse
inmediatamente después de levantar la
cosecha-que si la planta tuvo_ buen cultivo-habrá la huD?-edad sufi(?iente para
ese trabajo; pero si no la tuviera, habrá
que barbechar en seco, de~hacer los terrones que se formen Y. rast:rillar c~antas
veces se baga necesario. Si las primeras
lluvias de la temporada encuentran la
tierra en estas condiciones, se aprovechará hasta la última gota de ag:ua y se procederá inmediatamente á la s1embra,p_ara
~anar tiempo, lo que es 1;1na grandtsll'.~a
ventaja. Después _de nacid~ el maíz, viene el cultivo propiamente dicho.
.
Para cultivar con provecho se necesita
comprender bien los fenómenos ca.pi)ares,
ó sea el movimiento del agua en la tierra,
la naturaleza del terreno y tener en cuenta la abundanci~ ó escasez _de las lluvias. El cultivo tiene poi· obJeto: l'-' destruir las malas yerbas. que le ~·?ban al
maíz alimento, calor, aire y luz, ~Q, conservar la. humedad, y 39, p~ra au·ear la
tierra. Dando los tre_s cultivos que roen:
cionamos al principio1 ~ucede 9-ue, si
después del tercero y ultimo cultivo, no
llueve más, se formará una costra dura

Perros de raza. chou

en la superficie que favorecerá la evaporación por la acción de la capilaridad,
que queda establecida por la dureza del
terreno y el maíz carecerá de humedad
cuando más la necesita, que es cuando el
polen empieza á fecundar los ovarios para la formación del gra.no.-¿Qué es, pues,
lo que hay qué hacer?-Tomar la cultivadora y destruir la costra que empiece
á formarse, pasarla de nuevo cuando comience á salir yerba, volverla á pasar
después de que un aguacero ó llovizna
vuelva á querer formar costra. y, por último, hacerlo así cuantas veces se haga
necesario, hasta que por el tamaño del
maíz no se pueda cultivar más, cuando:&gt;
ya no habrá peligro ni de mucha yerba
ni de falta de humedad, pues los tallos
con su som!:ira co~servarán ésta y las
yerbas no saldrán, y si salen, no se desarrollarán.
Una cultivadora perfecta es aquella que
pulveriza y deja mullida la superficie,
quita las malas yerbas y no poda las raíces superficiales del maíz, así es que este
cultivo deberá de ser superficial.-¿Qué
hemos conseguido con este cultivo?-Dejar al maíz rey y dueíio y señor del campo, puesto que hemos destruido las yerbás, airear constantemente la tierra para
la respiración de las raíces, tener ésta
constantemente mullida, evitando la formación de costras que favorezcan la evaporación de la humedad y, en consecuencia, hemos almacenado agua para cuando las plantas más la necesiten, en caso
de que las lluvias escaseen.
Recapitulando, vemos que se necesita:
19, preparación del terreno al quitar la
cosecha, como esté la tierra, húmeda ó
seca; 2Q, selección de buena semilla; 39,
mantener el campo libre de malas yerbas
(y de buenas), y 49, 59, 69 y 79, más importantes, á saber: cultivar, cuhivar otra
vez, cultivar más y volver á cultivar

para almacenar agua y tenerla á nuestra
disposición para cuando más se necesite.
Así, en un aíio malo, nos tocará de los
males el menos, y en uno regular levantaremos magníficas cosechas.
Hacienda de Matalotes, junio de 19ll.

-------•------

Pequeñas Industrias Agrícolas

Contribuirá á asegurar y aumentar el
éxito de las explotaciones agrícolas la
propagación de la.s pequeñas industrias
íntimamente relacionadas con la agricultura, con la cría. de las abejas, la cría
del gusano de seda, la cría de las aves
de corral, la cría y engorde de cerdos, el
engorde de los animales en general, la
producción de la leche y su transformación en manteca y quesos, la elaboración
de pasas, la conservación de las frutas y
legumbres, la preparación de dulces y jaleas, etcétera, industrias que hasta ahora
poco se practican, ya por ignorancia de
los beneficios que pueden proporcionar,
ya por falta de conocimientos de parte de
los cultivadores.
No es raro que en las granjas de nuestros cultivadores no se hallen ni huevos
para comer y se compren gallinas y pollos para el consumo; que se adquieran
jamones, tocino y grasa para la preparación de los alimentos. Pocos conocen
el cuidado de las abejas y saben utilizar
sus -productos; el engorde de los animales
para la venta se practica por los menos;
la industria lechera sólo es explotada por
algunos criadores cerca de las ciudades
y pueblos importantes, mientras que en
muchísimas granjas no se dispone de la
leche necesaria para el consumo y en establecimientos de cría importantísimos
no existen vacas que se puedan ordeñar;
la cría del gusano de seda encuentra con-

Domingo 30 de julio de 1911
diciones favorables para desarrollarse
en muchas partes; la conservación de las
frutas, la preparación de pasas, de dulces, jaleas y Jarabes son i.ndustrias casi
desconocidas y, sin embargo, se pierden
anualmente cantidades considerables de
frutas que podrían tener colocación ventajosa y utilización provechosa por parte
de los mismos que las dejan perder.
No hay que hablar de industrias más
importantes ó que requieran mayores coBocimientos ó gastos de instalación elevados, porque existe la creencia de que
su establecimiento no corresponde al
agricultor, sino al industrial.
Así se desperdician en las granjas numerosos residuos que podrían ser ventajosamente utilizados y se pierden productos que, por una transformación fácil, sencilla y económica, producirían rendimientos considerables, aumentando las ganancias del agricultor.
Toda granja bien organizada debe disponer, eB cualquier momento, de huevos y
de pollos, si no para la venta, por lo
menos para el consumo; de miel y de cera; de los varios produrtos del cerdo, debiendo ser éstos criados y engordadu
en la misma granja; de leche, manteca y
queso, de frutas conservadas, etc. Si conviene preparar las varias producciones
en mayor escala rara la venta, se resolverá después; al principio se producirá.
para el consumo y se desarrollará taló
cual industria, según las conveniencias,
la demanda de los productos, las facilidades que ofrecen los mercados, la situación de la explotación, los gustos del
propietario, etc.
En las granjas así organizadas, los
e.gricultores no tendrán que sufrir de las
escaseces y penurias que tienen que soportar cuando por un ano desfavorable
se pierde parcial ó totalmente la cosecha
principal, porque los productos auxiliares ó secundarios suministrarán gran
parte de lo indispensable para. los gastos
ordinarios y para la alimentación de sus
familias.

QUINTA O( SALUD
"RAfAfL LAVISTA"
mDAIIA O 1111 PII ll EIINDITE IDCTOI

RAFAEL LAVISTA
Apdo,

rn, TLALPAM, D. f, Tel. SI.

Este sanatorio ha sido construido especialmente para el objeto, con todas las
condiciones hlflénlcas y comodidades
modernas.
Situado en la parte mú sana del C{strlto Federal, y con mú de TREINTA
MIL METROS CUADRADOS de Jardines, es el lugar Ideal para los convale cientes y enfermos delicados.
Está construído por el moderno sistema
de pabellones aislados y el servicio médico es atendido por los mejores facultativos de la Capital
lnstalacl6n de electricidad médica. Rayos X, corrientes de alta tensl6n, etc.,
etc.
Departamento especial para operaciones, montado según los últimos adelantos
de la cirugía.
Servicio completo de mecanoterapia y
terapéutica.
Asistencia científica. especial para enajenados, morfln6manos, a.lcoh6licos, etc.,
etc.
~
Director Médico: tDUARDO LICtA•
(jA, Médico de cabecera. del SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, Clrector del Consejo Superior de Salubridad,
Director de la. Escuela. Nacional de Medicina., Presidente de la Academia. de
Medicina, etc., etc
Médico encargado del Departamento
de enfermedades nerviosas, ALfONSO
RUIZ tRDOZAIN, Secretarlo de la Escuela Nacional de Medicina, miembro de
la Academia., etc.
Médicos consultores: Jost Tcrrts,
(jregorlo Mcndlzélbal, J. Peón del
Valle, Alberto Lópcz Hermosa

Y

Ramón lcaza.
Profesores de la. Escuela Nacional de
Medicina. y miembros de la. Academia de
Medicina.
PIDANSE IIAS INFOUES Al ADIIINISTIAIOI

J.LAVISTA
Pun

15

REVISTA DE REVISTAS

Domingo 30 de julio de 1911

ña y derecha.. Pero el pescuezo largo
suele ir acompañado de un c~erpo excesivamente prolongado, con miembros débiles.
.
Estas son en resumen y sucmtamente
expuestas, las cualidades que, según Mi·.
Gobert, deben tener los buenos caballos
de silla.

Perros de Moda
La exposición de perros, gatos y pájaros que acaba Ele celebrarse en Madrid, y
que, por la proporción en que cada una
de estas clases de animales se hallaba
representada, ha sido más bien una de
tantas exposiciones caninas, no ha da.do
realmente idea de 1a moda que hoy impera en esta materia. Ello se explica fácilmente. En nuestro país no tenemos ninguno de esos grandes comercios de perros como los que hay en Alemania ó en
Inglaterra., los cuales son los que realmente imponen la moda y la ha.cen variar
periódicamente y, por otra. parte, lamayoría de nuestros &lt;amateurs&gt; son cazadores, y en los perros de ca.za no hay
modas, puesto que se eligen las razas en
conformidad con la,s circunstancias. Es
decir, modas, como haberlas, la.s hay
también en estos perros; pero no son tan
fugaces ni tan sujetas al capricho como
en los perros de lujo. De algunos años á
esta parte, por ejemplo, nóta.se que aumenta la popularidad de los setters, perros cuya introducción en nuestro país
es relativamente moderna. El setter es,
sin embargo, una raza doscientos años
más antigua que el pointer inglés, el cua.l
está ya ha.ce tiempo generalizado entre
los cazadores españoles. Lo cual, dicho
sea de paso, no deja de ser natural, puesto que el pointer es descendiente directo
de nuestro anti~uo perro de punta; pero
es triste que, mientra.s hemos dejado perderse esta última raza, genuinamente española, tengamos que apreciar, como una
gran cosa, el mismo perro refundido por
los ingleses.
Entre los perros de lujo de gran talla,
el de óltima moda es uno que realmente
debiera incluirse entre los de caza. Nos
referimos al galgo ruso, ó borzoi, de cuya raza ha habido en la Exposición de
El Retiro algunos ejemplares magníficos.
Estos lebreles, de pelo largo y cola muy
poblada, se emplean en Rusia par~ cazar
lobos; generalmente cazan en pareJas.
De los perros pequeños, los falderos de
pelo largo, ó spaniels (españoles), como
dicen los ingleses, van cayendo en desuso
y dejando su puesto al CHOU ó faldero
chino, el per1·0 favorito de la reina Alejandra de Inglaterra, una raza que ha logrado derrotar igualmente al pugo, perro carlín. El chou es realmente un perro
muy lindo; por su .ª~pecto parece ?n perro esquimal en mm1atura; pero tiene el
inconveniente de ser muy gruñón. Por sus
cualidades es mucho más digno de aprecio· pero los aficiona.dos ya no buscan
est~s perrillos de hocico chato y rabo enroscado, á menos que se trate de algún
ejemplar muy raro por lo peq_ueño ó por
su color. Un pug negro es siempre una
rareza que se paga muy cara, y hasta la
fecha nadie ha visto un perro blanco de
esta raza; quien llegase á p~s~er uno, podría pedir por él cuanto qmsiera, en la
seguridad de encontrar comprador.

[:::=:==IP=~=&lt;Bl=Il(0)=1=IHI=(O)=mm=lb1r=&lt;e=i=-=cdl=~=(C=~=m:m=]P)@======]

----·

--Envenenamiento de los Animales

A los perros, gatos y puercos que están
con sintomas de envenenamiento se les hace vomita1· dándoles ipecacuana en polvo.
dada en leche á razón de un gramo para e}
cerdo, medio gramo para el perro y 2;&gt;
centigra nos para. el gato. Después del
vómito puede dárseles un purgante de sulfato de soda.
Para los bervívoros que no pueden vomitar, como el caballo, asno, mula, buey,
carnero cabra, se les dtL un purga,nte de
sulfato de soda, á razón de 500 gramos
para el caballo, asno, mula y buey, y de
100 gramos para los carneros y cabras.
También puede usarse el sulfato de magnesia ó sal de Inglaterra: pero en d_osis
menores de 400 gramos para los ammales grandes y de 80 gramos para los pequeños.
,
.
Conviene agreg-ar a eo:;te trat_amiento ~os
diuréticos como bbbida~ har1uosas ó m •
fusión de semilh.s de lino (linaza) y el
cocimiento de malvas: todo en gran cantidad de agua.
Contra los envenenamientos por sublimado corrosivo, se recomienda el agua
que contenga en suspensión clara de huevo.

\

Setter Laverac

ti Carbunclo
LOS PELIGROS PARA EL HOMBRE

(DEL «BOLETÍN DE LA SOCIJWAD
AoafCOLA DFT, NORTE&gt;.)

ra en llegar al término de los cinco metros. Así vemos cuántos centímetros recorre el agua por cad~ s_egundo y no. nos
queda sino que multiplicar la velocidad
por la sección y di vid ir por diez, dándonos así el númei·o de litros por segundo.
Ejemplo: sección vertical del canal, 15
decímetros cuadrados, y velocidad, 20
centímetros por segundo; cálculo: 15 por
20=30 y 300 es 10=30 litros de agua por
segundo que lleva el canal.
(&lt;INGENIERÍA PRÁCTICA&gt;.)

El carbunclo humano se llaD?-a&lt;pústula
maligna&gt; y ataca, de preferencia, las partes descubiertas del cuerpo1 como la cara,
los brazos y las manos, á causa de. qU:e
son las que están más al alcance del tez:r~ble virus, que se ad_hiere á ellas. con fac1hdad cuando se ma.n1pulea un ammal muerto de carbunclo. Las mucosas de la boca Y
los ojos, cuando se tocan con ~as manos
infeccionada~, favorece::i también el desla [lección de un Caballo de Silla
arrollo del virus.
.
Las picaduras de moscas y otros msec·
La elección de un caballo de silla es
tos y cualquier herida ó enfermedad de 111,
piel, predisponen grandemente el conta- una cuestión delicada. Los movimientos
de un caballo de andar no deben ser más
gio.
extendidos que uno de tiro. En el trote
La pústula maligna pasa s~cesivamen- el antebrazo podrá elevarse casi horizonte por varios periodos. Primer~mente talmente; pero el pie no debe replegarse
aparece sobre la piel un punto ro¡o, que basta el codo. Todo el miembro debe proproduce comezón y se transforma después yectarse hacia adelante y ser lanzado lo
en una ampolla vesiculosa, que frecuen- más lejos posible por el brazo y la. espaltemente desgarra el enfermo lo que se da. La flexión de la rodilla no deberá pafrota para evitar la gran comezón que sar nunea del ángulo recto.
En una palabra: los movimientos deocasiona; debajo de la ampolla se encuentra un pequeño tubérculo del grueso de ben ser cadenciosos, pero no circulares.
una lenteja y duro al tacto. En el segun- Escoged un caballo huesoso, que tenga
do período, la mancha roja se extiende to- buena configuración en sus remos, ancho
mando un color obscuro, aumenta el dolor de detrás y estrecho de delante Buscad
y la hinchazón de las partes adyacentes una grupa potente, larga y ancha; ancas
y se forman nuevas fictemas ó ampollas muy salientes. Y si, como dice con mucha.
alrededor de la primera, tomando el tu- competencia el sabio veter inario H. F.
bérculo primitivo al aspecto ,d~una man- Gobert, esta grupa está recubierta de macha obscura generosa. En el ulti~o perio- sas musculares duras, espesas, fuertedo la inflamación invade el teJido celu- mente desarrollada.s que bajen por el
la;, los músculos y las partes más pro- muslo, podéis estar seguros de que el cafundas; la enfermedad marcha con una ballo es bueno. Buscad también un pecho
rapidez sorprendente y el enfermo sufre alto y plano. Si la espalda es oblic.:ua el
sudores fríos. fatigas y vómitos, sucum- caballo tendrá buen paso y se ensillará
biendo ordinariamente á los tres ó cuatro bien. La espalda bien derecha y sostenida
días cuando la enfermedad lleg~ ~ este es una buena cualidad; pero no hay que
periodo, en medio de crueles sufrim1~ntos ser muy intra.nsigente con una espalda. arqueada. Esta cualidad no presagia nada
y con todos los síntomas d~ la asfixia:
Por lo ieneral el tratam1ento consiste en cuanto á las condiciones del animal.
en la cauterización _de la pú~t?la con to- Sin embargo, si la espalda, y sobre todo
Borzol 6 galgo ruso
da la prontitud posible,. aux~hado con el el lomo, son excesivamente largos, el caempleo de enérgicos antiséptiC?s· El d~- ballo se fatiga bajo el peso del jinete:
El pug dicho sea entre paréntesis, es tor Proust recomienda el cáustico de Vie- parece hecho en "dos pedazos," y los
originario de la China, lo mi:'mo que el na y la.s inyecciones de tintura de yodo movimientos de sus remos posteriores no
chou, y es la raza que los cbmos acos- con yoduro de potasio alre~edor del tu- ligan integralmente con los de los antetumbran cebar para comer su carnes.. A mor, asegurando la eficacia del trata:- riores.
propósito de esto, cuéntase una graciosa miento cuando el mal no está generaliEn cuanto á los remos han de ser secos,
anécdota del difunto Li-Hun-Chang. Encon músculos salientes y tendones muy
contrándose en Londres el famoso esta- zado.
destacados, rodilla y cona bajos.
dista chino, un caballero que poseía alUn estudio de importancia capital es
gunos pugs de pura raza le envió uno coMedida de Aguas
el de los vasos. Preferid los de forma remo regalo. Al cabo de una semana., ó cogular, de pezuña espesa y resistente á los
sa así, el caballero recibió e~ re:'puesta
método práctico para medir (~fo~ar) aplanados y de pezuña delgada. El pesá. su fineza una carta del prop10 L1-HU1;1g- el El
agua que lleva un canal! es el s1gu1en• cuezo mediano es el del caballo de fondo.
Cha.ng, que después de darle las grac~as te: se mide el ancho medio y sobre ese No hay nada que incite más á la compra
afectuosamente, añadía: «Por desgracia, ancho se toman varias alturas, sacando que un pescuezo largo, una cabeza pequemi estómago ya no es hoy_ lo _q?e era. en el término medio. Se multiplica el ancho
otros tiempos; pero los mdividuo~ _que medio por la altura media y el resultado
componen mi séquito, que han participa- es la sección del canal que se expresa. en
do del obsequio, aseguran que estaba decímetros cuadrados. Ahora c_ada deRem!:~e~lo
postales
muy sabroso&gt;.
címetro cuadrado representa un htro por
en 24 cla.ses ( l O cada. uno). Por la. mitad un muestra«ALREDEDOR DEL MUNDO&gt;,-MADRID,
cada diez centímetros que avan~a el agua
rio de 120 postales.
en el canal· luego hay que medn· la veloALBA Y rERNANDEZ
cidad.
Pa~a
esto
se
mi~e
un
trozo
de
Al recibir $2.00 remitiremos certificado alele novelas
S11 Di111 267.
Gaualajara,
Jal., IUL
,
buenaa: Carmen, Des Pillos, Atal&amp;, Dama Camellas, etc
canal, por ejemplo, de cinco metros Y en
la pa.rte de arriba se bota un pedazo de
ALDA Y rtRNANDU
tabla y se cuenta cuántos segundos demoCiuaclolaJora, Jol, Ntx.

r

!1!1:0•~~

l
1

____________

._

Sen Diego 267.

_.

''VOST''

-~v

Una carta perfectamente legible, escrita á máquina y de apariencia inmejorable, sólo se consigue por impresión
directa. Nada se debe interponer entre
el tipo y el papel. La máquina Yost
tiene las ventajas siguientes:
Tiene teclado "Universal." El manejo es suave, fácil y elástico. Por recio que sea el golpe, sin embargo. no
daña.rá la máquina. Tiene escritura
visible. El punto exacto de impresión
lo indica la guía central El t~mpon
entintador, la guía central, la ~mpr~sión directa y los caracteres lnen dt·
bujados, aseguran una escritura mecánica perfecta.
En las piezas que soportan lo recio
del trabajo hemos logrado una ideal
combinación de fuerza y de sensihilidad. El movimiento de la palanca es
suave y sutil, y no produce ninguno
de los efectos visuales mareantes y
molestos de la palanca suelta. El escape permite una rapidez sin límites.
Es fácil graduar los e¡:;pacios entre las
líneas, pudiéndose, además, dejar libre, temporal ó permanentemente, el
rodillo.
El "colmador" permite consC1guir
directamente cualquier columna, sin
tener que hacer varios saltos sueesivos. Se puede fácilmente quitar &lt;le la
máquina el cajón entintador y el carro.

Oficina Central: THl YOST TYPtWRIHR Co., Ud.
~

HOLIORN YIADUCT

LONOON, E. C

AGENCIA EN MEXICO:

Troop &amp; Pacheco Gavito
2a. CAPUCHINAS, 39
MEXICO, D. f'.

~~
.~~
•

Los MtJorft Callos de
PeludeAmérk•.'
Son los reyes de la

tidefl'L Ptdue la circulllr ilustrada en espaAol
e ,4alloe de pelea y tnmbi~n la. lista de
pn,c,oe de estos luchadores de pluma á
Alfredo F. Cniham, Mouhrle, Ca., E. U. A.

�16

REVISTA DF REVISTAS

Domingo 30 de julio de 19ll

Una Mujer en el Corazón de Afrira

cr eemos que la mencionada escritora no
tiene razón en lo que dice y que serán
muy r ar os fos hombres que no quieran
casarse con una joven porque ésta ten•
ga un entendimiento vivo y una. g ran disposición par a impr ovisar un chiste. Si
ha y hombres así1 la verd ad es que las
jóvenes deben huir de ellos, pues deben
ser criaturas muy desagrada.bles. ¿Y qué
diremos de la mujer que recomienda. á
las de su sexo, con toda formalidad, que
traten de suprimir en sus maneras el buen
humor y la a legría? ¿Qué clase de carácter será el de esta mujer? Esto es lo mismo que aconsejar á las ma dres de famili a que tr aten de celar y eng ordar á sus
hijas, como se hace con las h uríes orientales, par a que no puedan n unca desarrollar su ingenio ni tener un a conversación
agradable.

EN BUSOA DE LA TUMBA
DE SU PROMETIDO

Que una mujer, llevada de ánimo varonil ó ambiciosa de gloria, 6 bien bajo el
I,AS NUEVAS DAMAS D2 I,A CORT2 INGI,2SA
impulso de la curiosidad propia de su sexo,
se arriesgue á los peligros é incomodidades de un viaje á países lejanos y no fácilmente accesibles, es cosa, si no frecuente,
desprovista, al menos, de toda novedad¡
pero que una joven bella, elegante y habituada á las comodidades y a l regalo de
la a lta sociedad se exponga álos mismos
azares por ver tan sólo la tumba del hom
br e á quien amó, constituye caso tan raro en estos tiempos de positi vismo, que
bien merece dedicarle algunas líneas.
~sto que decimos acaba de hacerlo una.
liada. muchacha escocesa, Miss Oliva
Mac Leod, hija de un noble caballero que
ba. siclo, por mucho tiempo, sub~ecretario
de Escocia. Miss Mac Leod era la prometida del teniente Boyd Alexander, intrépido explor ador inglés que, después de
varias expediciones por tierras africanas.
entre el!as una muy interesante al pico
de Santa Isabel, en Fernando Póo, en
abril del año pasado, fué asesinado por
los indígenas del país de Wadai, al Este
del lago Chad. Tan pr0nto como llegaron á E uropa las noticias de la muerte
del via jero, su novia quiso saber lo que
ha bía sido del ca.dáver del hombre amado, y en cuanto averiguó que se le había
d ado sepultur a en el puesto inglés de
Maifoni, junto al lago antes citado, decidió ponerse en camino para colocar
sobre la tumba una pequeña ct·uz de
má rmol Sir Reginald Mac Leod, padre de la resuelta joven, se opuso con todas sus fuerzas á tan singula1· propósito;
lo mismo hicieron los demás pal'ieates y
amig os, y basta el Gobierno, tornandoexti-aoficialmente cartn.s en el asunto, quiso
hacer desistir á la muchacha de su descll.l&gt;el ado proyecto. Mas todo fué en vano. Miss Mac Leod, fiel á la memoria. del
explorador, quería sacrificar á ella su
debilidad de mujer, las comodidades de
s u ca sa; quería poner el pie donde lo puso el que debía haber sido su esposo, lleg a r hasta donde él llegó. Y firme en s u
decisión, hace nueve meses partió para
la desembocadu1·a del Níger, en compañía de do s fieles amigos: los esposos Talbot.
Miss Mac Leod ha llevado á feliz térmiCon motivo de las fiestas de la coronación do l~s reyes de .!nglaterra. que acaba de verificarse á fln•s del mes palnrr•5!'ron en el palacio de Bucklngham, en calidad de damas de la corto," varias aristocráticas damas de la
no su acto de abnegación, y acaba de re- sado,
nob!eza brltanlca. En nue_stro grabado aparecen algunas con el rico y elegante trajo y manto de corte, cuyos nombres
g resar á Inglaterr a después de recorrer son. arriba. de Izquierda a derecha: Jadies Isabel S~aw, T. E. Hlclcman, Cordon St~wa, t, Ewart, Froderlca Somorseis mil kilómetros de tierras salvajes, y, set, Frank Shattleworth. En medl~, de Izquierda a de recha: Jadies l:.ffle Lyon, Countess of Carnw~th, Ladles RenCharle_s Crane. Abajo, do Izquierda á derecha: Jadies Wlngfleld Stratford, prlncessa Desplna Ra,adaia E?rna
en su mayor parte, inexploradas, salvo yon,
Llmpus, Ene Carter.- L 'lllustration."
'
'
por a quel sobre cuya tumba iba á llora r.
La mayor parte de este recorrido hubie·
ron d e hacerlo la viajera y sus dos com- bre blanco había visto estas cata ratas, los negocios ejercen una influencia real
pañeros á pie ó á caballo, y largas dis- como no fuese el mismo Boyd Alexander , y perjudicial sobre la belleza,
tancia s se r ecorrieron por terreno pan- si bien su tr iste fin no le permitió da.r
. Para p ro~a r su tesis, el médico cita un
tanoso, con agua y fango hasta la rodi- cuenta de su descubrimiento. Hállase di- eJemplo típico. En la I ndia ing lesa exischa
maravilla
n
atura
l
en
ter
ritorio
franlla . Desde luego, Miss Mac Leod y la sete u na tribu, la de los Za.r o, en la cual
ñora de Mr. Talbot son las primeras mu- cés, y, al entrar en éste la viajtlra escoce- están tr ocados los papeles de la sociedad
jeres blanca s que han penetrado en aque- sa, el representante del Gobierno de Fran- eur opea. Allí es la mujer quien, &lt;conforcia, M. Bertaut. se ofreció g alantemente
llos países.
á dirigir una expedición con objeto de me á las reglas del mundo anima l&gt;, dice
que cupiese á aquélla l a g loria que su el doctor , se decl ara al hombre, dirige
prometido no ha podido gozar. L as cata- los asuntos_ del Es~ado, desempe.ña los
ratas, en efecto, fueron h alladas á pesar cargos púbhcos y atiende á las necesidade la oposición de los indígenas, que au - des del hogar, mientra.s q ue el hombre
gurab~n los más ~spantosos _castigos pa- puede decirse que no hace nada, y a llí
ra quienes cometiesen semeJante profa- l~s hombres son guapos y las mujeres
nación. Al llegar á ellas, los negros de disfrutan de una feald ad respetable.
la caravana se ar rojar on de br uces al
suelo, considerando que estaban en sitio
la Piel de las Abisinias
sagrado. Ea honor de la joven que con
riesgo de su vida llegó hasta allí par a
cumplir un deber de amor y de lealtad,
L a s mujeres de Abisinia tienen la cosM. Bertaut ha propuesto que de ahor a en tu mbr e de cambiar de piel al cambia r de
adelante estas catar atas se llamen &lt;cata- estado.
ratas Mac. Leod&gt;.
Las doncellas pueden tener color de
Cu:i.ndo los futuros estudiantes de geo- choco_late¡ pero las espo sas que en algo
grafía, al examinar el 111a pa de Africa, se estiman deben ser color de café con
encuentren este nombre allá en el fondo leche.
del Sudán francés, se les deberá conta r
. Par a obtener ese tinte la novia se enla historia romántica de la. joven viajer a cierra en su casa tres meses antes del hiescocesa, que fuer a á vert~r una lágrima me~eo Y se cubre con una tela de lana,
y á poner una cruz sobr e los restos de un baJo la cual ar den á fuego lento ramas
mártir de la ciencia.
verdes.
~l h ~o que se desprende destruye la.
epidermis, y el cuerpo a par ece mucho
más claro.
Durante la operación los padres aliPer qué son bellas las Mujeres
IJ?entan á la. víctima con bolitas n utritivas.
A veces ocurre que se rompe la boda
Un mée,lico inglés acaba de publicar el
•
Miss Mac L~od.
Las pobre_s abisinias se quedan ento;.
1·esultado de las investigaciones q ue ha
la romántica dama Inglesa que fu é al Africa á buscar la
ces
_despelleJa das y sin novio.
tumba do su amado el oxplorador Boyd Alexanper
practicado para saber por qué son má s
bonitas las mujeres q ue los hombres. El la~ ~enen que volver resignadas a l chocoLa expedición, inspirada por amor ha doctor ha hecho observaciones en 1,600
tenido, sin embargo, un resultado prActi- mujeres de todas las r azas y de los pueco para la geografía, habiéndose reali- blos más di versos del mundo, y ha sacafl Matrimonio y el buen Humor
zado, durante ell a, el descubrimiento de do, en conclusión, que la mujer debe su
las cataratas de Mao Kabi, misterioso¡¡ belleza al poco esfuerzo fís ico que está
saltos de agua que los indígenas creían obligada á hacer.
HI!' estad o diciendo una bien eonocida
encantados y custodiados por un ejérciLos estudios p1·ofundos, el trabajo in- escr1t&lt;;&gt;ra 4'!,e el buen h umor y la agudeto de jirafas. Hasta ahora ningún hom- telectual grande, las preocupaciones de ~a de rng~n10 en la mujer son un rave
inconvemente par¡¡, ~l ~atrj_p¡onio¡~pero

Domingo 30 de julio de 1911

f.auserie

ros tiernos bien cocidos; agréguese cuatro .
cucharadas soperas de leche 6 de caldo,
uaas cu11,ntas gota.11 de ju¡ro de cebolla y
las clara.a de tres huevos batida.a á punto
de merengue, sazonándose deseués con
11&amp;1, pimienta. negra, pimienta. roJ&amp; y unas
cuanta, gotas de color verde vegetal. Rellénense con esta pasta, moldes de timbales
birn untados de mantequilla; a,éntense
é,ü-0s en una cacerola con agua caliente,
eúbr.anse con papel untado de mantequi·
lla y méta.nse al horno basta que amaclcen: Sáquense despué&amp;de los moldes, 11irvlénllolos en un platón caliente con :salsa
blanca, y adórnese cada timbal con pe·
rejil picado.

-eat•.

A un amlso
Especial para «Revista de Revlsta~•-

La claridarl de oro pálido del amanecer , bacía más encendido el rojo maravilloso de las rosa s. Mis manos se hundían
trémulas entr e el follaje tupido de los rosales, húmedo de rocío matutino. Las e~pi'ea s, punzaban mi epidermis, cada vez
que con presuroso descuido, mis dedos
:u·rancaban lo~ pecíolos. Y las corolas
ensangrentadas aparecían más bellas con
aquellos matices extrail:os.
Miré satisíecha, cuiínto l ucfan Pn el va!&lt;O de cristal aquellas flor es opu lentas.
Divinas rosas put•pú1·eaq, escarlatas, ca~mesíes .... divinas ro~as fieramente altivas de sentirse salpica &lt;las de sangre.
Por la tarde. cuando el crepúsculo hizo cenicienta la luz, las rt1sas que mis
manos cortaran de los ,osales y arregla1 au en el jarrón, comen zaron á marchitarse. Los pétalos ca) eron con vuel os ele
alas cansadas so bre 'a. brillante laca de
la mesa y rodaron silenciosos p0r la. alfomb ra ... .. . .
Un íntimo pesar me e,trujó el C:)razón.
Me dolió ver aquellas corol&amp;s que se
a.l&gt;rieran frescas por la mañana, c~er destrozadas al a.tardecer . ¡Efímera-.,.1da!
La. '-'ngustia inundó de llanto mis ojos.
Pens;é en muchas cosas tristes: en los
muertos en los ausentes, ea los olvidados, y l~s lágrimas bañaron lo~ pétalos
marchitos. Ent-onces, como un milagro de
simbólico dolor, las gotas de sangre que
mojaron en la alborada las rosas y que
el calor del día secara, Sfl refrescaron
con la humedad de las Jágrima.s y brillaron á la luz de la tarde 4ue moría. como
los rubíe;; maravillosos del jardín encantado de Aladino.
.
MAHÍA L U ISA Ross.

No mas Arrugas
,#

Hermoso busto

El P e lo superfluo d esaparece como l)Or magia
por medio d e l nuevo descubrimiento.
Deje que esta seítora le envie á Ud. su maravi•
lioso tratamiento, siga sus instrucciones, y despu,s si Ud. se encuentra satisfecha, recomiende
los métodos maravillosos de ella á sus amigas.

MERMELADA DE CIRUELAS
Re hace cocer á. fuego lento en una cacerola un kilogramo de cir uelas, pe~adas
sin el hueso: se machacan con un mazg
en una cazuela d" br. rro, v se hace paRar
la pulpa por el tamiz metálico. Se le afiada un kilogramo de 11zúcar blanca reducida á polvo y se pone esta mezcla al fuego, únie11,mente hasta que el azúcar se derrita. y la m-. rmelada hierva un poco.

"igim y llediána DomPSliw
PARA CALMAR LA TOS
Se dl¡¡uelve un pui'iado de goma ::iril&gt;iga en un vaso de agua caliente, y dos
horas después, cuando la goma esté completamente ~isuelta, se vi~rte_ la disnlu ción en un litro de agua h1rv1endo, añadiéndole un pu!!ado de flo res de amapola
y unos terrones de azúcar cande. Se concentra este líquido por la acción del calor, reduciéndole á las dos terceras partes, y de él se toma una taza ca.da dos
horas. Esta tisana es de un sabor aj!'ralin. ble, y muy eficaz para calmar la tos.

Coaocimiffltos Utiles
Cuando ~e ensucian mucho las manos
no dr ben lavarse con a.gua. desde luego;
antes conviene untarlas de grasa, porque
é ..ta desprende lo sucio y después del lavado quedan perfectamente limpias.

-----e•-·-

lnvocación

*

[Es;ecial para «Revista d e Revista P.

Parece una Joven de 18 años.
Esta intelig~nte Señora no tiene una a rruga
en su cara. Ella ha descubierto un método maravilloso y sencillo que produjo en su rostro
un cambio admirable en una sola noche. Para
quitar las arrugas y desarrollar el busto su
método es prodigiosamente rápido.
.Ella se hi.zo á s í misma la mujer que es hoy
y pr odujo el portento.o cambio en su apariencia de un modo reservado y agradable. Su tez
es clara y fresca como la de u na niiía. Ella
con virtió su figu ra huesosa en un busto hermo•
so y formas bien desarrolladas. ;I'enía pesta ñas
y cej~s .tan poco pobladas, que apenas podían
verse y ella las hizo lar¡¡as, espesas y hermosas
con su propio método.
Vd. puede imaginti su gozo, cuando con su
descubrimiento sencillo qu itó d e su rost ro todas
las arru¡¡as y d esarrolló su cuello delgado y
formas a bellas proporciones.
Nada se introduce en el estómago, no se
usan caretas 6 masaj es ordinarios, ni parches
dañosos ó cremas sin valor. Con su nuevo
procedimiento, quita las arrugas y desarrolla
todo su cuerpo.
Es asombroso el número considerable de
Señoras que escriben respecto á los maravillosos resultados de este nuevo tratamiento de
belleza que está embelleciendo sus rostros y
figuras. después que todos los otros métodos
han fracasado.
Mary Merritt, de Wis. E . U. de A., escribe
que sus arrugas han desaparecido completa•
mente. Miss Hanson d ice que su cuerpo se ha
desarrollado hermosamente y que las arrugas
han desaparecido. Mrs. Mark am escribe que
no le' ha quedado una arruga. El valioso libro
nuevo de belleza, escrito en español, que Madame Cuningham envía gratis a miles de per•
sonas, es ciertamente una bendición á Ja humanidad, pues hace conocer sus métodos admir•
ables ole embellecimiento del rostro y figura de
una mujer poco atractiva.
Todas nuestras lectoras deben escribirle al
momento y ella enviará completamente gratis
sus varios tratamientos n uevos de belleza y
mostrará:

C6mo remover rá¡,idameKte las arrugas;
Cómo desarrollar el b11sto;
C6mo 1,a,:,,,, largas y esPesas las /)estañai yeejas;
C6mo quitar insta11tánsamente el bello supellfiuq;
C6mo q•·itar las espinillas, granos y pecas;
C6mo qu1:ar las OJeras~·
C61110 quitar la doble barba;
Cómo reconstituir las mejillas hundidas y
desarrollar el t:11erpo.
C6mo obscurecer el pelo cano y hacer parar
la calda del mismo.
No envíe ningún dinero, porque los detalles
son gratis, y esta encantadora mujer está ha·
ciendo todo lo que puede para beneficiar á
óvenes ó Señoras, que necesitan información ,
o que aumentará su belleza y hará vida más
agradable bajo todos aspectos.
Ahora es el tiempo de escribir y conocer los
secretos para embellecer.
EJ mundo seria mejor, so hubiera en él unas
cuantas mujere~ tan bondadosas como ésta.

¡.

ESCRIBANOS HOY MISMO
D i r e cción:

fVUGYN CUNINGHAM, INC. DfPI. f. 38
Cilla ~, Rudolf. CHICAGO, ID., U. S. A.

1

¡Alma! ¡Alma gemela dela mía que vaas por el mundo buscá ndome como yo á
fi llena de anhelo! ¿Dónde estás, be1·man~ misteriosa, que sufres la pena y sueñas el amor, y tienes esperanzas Y !1-es•
encantoscomo mi a1ma.? Hace mucho t1eD?-•
po que espero sentada á la vera del camino por donde sé que debes pa.sar; pero no
llegas y el desaliento me gana Y la amargura anega mi dolido corazón. Yo sé que
existes y lié que me buscas. ¿D~nde e~tás? ¿Por qué no podemos comun1carno~?
¿Por qué no nos revelamos una áotra. en
el misterio de la noche, 6!) la poesía_ vaga del crepúsculo v~spertino, en la d1afanidaa del amanecerl
,
A veces pienso que te he encontrado.
me parece coaoce1· tu voz en algui::ios.labio~ que me murmuran palabras indiferentes· me parece hall~r en anhelos de
los ot;os la divina paridad que en vano
busco sobre la tierra.; pero después rec&lt;;&gt;nozco mi enl(año; encuentro dolo, ,envi·
dia vanidad, hipocrPbfa, No eres tu, ~la, eterna ausente. Sin ti vivo la. vida
;a'cial é incolora de los_ dese_ncantos; sólo alivian mi pena el silencio'? Ja soledad, porque en elle&gt;s creo a.di vmar tu
inexpresable encanto.
.b:I amor que te tengo se ha hecbo extrahumano c0n la &lt;lesesperanza de bailarte alguna vez. Divina mía._ Tú eres
para mí como una promesa d e le¡ann gloria que voy conquistando paso _á paso,
eternidad,
en
momen to á momento
. . de la v
.,_ t · ecel sendero del sufr1m1ento. oy .. i r
tamente sin vacilaciones. ¿Nos encontraremo's en este mundo? ¿Nqs ~eremos
en otro mejor en donde nunca_ smtamos
la hartura de la luz, d~l somd~, de la
ca.ricia? No sé; pero mi fe me dice _qu~
nos hemos de ver alguna vez y para siem
pre jamás.
.
.
b go
. Alma ausente que vives sm em ar ,
co'm enetrada íntimamente con la m!a,
áma~e consuélame, lléname de bendita
fortale~a maravillosa para ·saber creer y
esperar!

ANA MARÍA VALVERDE.

Secretos de locador
POLVOS DENTIFRICOS
Creta preparad a (tízar) .. .. . . ½libra.
Mirra en polvo . . . ... ....... 2 onzas.
Alcanfor. - - • • · · · · · · · · ·· ·: · · · · 2 dracmas.
Raíz de lirio de Florencia, en
polvo
. .... . .. . ..... . . 2 onzas.
Humedé~&lt;;¡~e el alcanfor con alcohol,
y mézclense bien todos los polvos.

17

R~VlSTA DE REVISTAS

**
d a muY_ b uen
Para ' regar las plantas
resultado la 11iguiente mezcla. fertilizante:
sal de cocina, diez partes; salitre, cinco;
sulfato ; de magnesia. una; y fosfato de
sosa, dos.
Las llores se riegan diariamente eon
agua eri la que se baya disuelto una cuchara.da. de las de café de la. mezcla antedicha, por cada litr'!.
* * recipientes d$ aceiLas a'lcuzas y demás
te se limpian echándoles café molido ya
usado y agitándolo en todos Pentidos. El
café se impregna de grasa y luego basta
enjuagar la. aceiter3;..Traje de verano de muselina de lunares negros y blancos; cuello y bocamanraa de bordade

LAVATORIO P ARA LAS ESPINILLAS DE LA CARA
Al!'ua de rosa . .. .. . . ...... . . . .. 3 onzas.
Sulfato dé,zinc .......... .... . 1 dracma.
Mézclese. Mójese !acara con esta a.gua;
séquese con una. toa 'la y luego aplíquese
una poca de coldcr 1m.
POLVOS PA A LA C APA
Almic'ón de trigo ...... . .. . . . 1 lib ra.
Rafa de lirio de Fo1·dncia , en
polvo ... . .... :. . . . . . . . . . . 3 onzas.
Aceite de ber g amota .. .... .. . 15 gotas.
Aceite de clavo ...... ... .... . 15 gotas.
Mézclese bien y pásese por tamiz de
seda.
BANDOLINA
A un cuarto de litro de agua de rosas
agréguesele onza y media de goma de
tragacanto y pónga se á r epos9:r duranw
cuarenta y ocho hor a s, decantándola con
frecuencia.
Pásese por un tami z de género burdo;
añádase á la solución; déjese reposar por
otros dos días y cuélese de nuev_o.
.
Esta. bandolina tiene como obJeto prrn ·
cipal evitar que vuelen los cabellos del
peina.do.
AGUA DE COLONIA
Tómese un litro de alcohol !1-e 96 _Y
pónga.nsele trPiata gotas de ~seac1a de h ·
món, trt.inta gotas de eseoc1a de ~ rg-amota y la octava parte de un htro_ de
agua. Si se quiere, puede llevar tam?1én
esencia de musgo ó de lava.od a, poméndosele treinta gotas de cada una.
Los aceites se Je ponen al alcohol, que
se agita bien antes de ag regarle el agua.

'l 'INTlJRA P ARA EL PELO
Una tintura. que da buen resultado para el cabello se hace en dos frascos. P6nese en el primero oeho g r&amp;mos de nitrato de plata cristalizado y setenta gramos
de agua destilad a . Ro el segundo frasco
se colocan ocho g r amos de sulruro de potasa y setenta gramos de agua destilada.
Se aplica durante quine.e ó Yeinte minutos, con el cabello desengrasado, el primer líquido con un cepillo, y en seguida
con otro cepillo el segundo líquido, y la
reacción se verifica.
----•◄•-•......i----

Guisos, Pasteles y Dulces
LA SOP A CONDE
Lectorcita mía: es una purea de frijoles (6 fréxoles según la. Academia) que
pasa.da por tamiz, debe ponerse al baño
ma ría y , en el momento dfl servirse, se liga con un vaso de crema. y un poco de
mantequilla fina. P ero 1 aunque se debe
servir muv caliente, soore rebanadas de
pan bien 'dora.das, cuide usted de que la
cocinera no la deje hervir. Le diré á U Sted como en los libros -viejos: y es probado.
TIMBALES DE CH CHAROS

P ásese por cedazo medio litrodecbfaha-

* *copa 11e limpian con
Los sombrPros de
un pal'luelo de seda mejor que con el cepillo.

Alba■

fellf.liH

- El amor no tiene edad. Siempre renace.
- Cuando alguien posee alguna delicadeza, la pone en el a.mor.
-El amor gusta á primera vista de una
fisonomía que indique á la vez en un hombre algo que respetar y algo que compadecer.
- Las exageraciones en el amor, frecuentemente preceden al aborrecimiento

Cantares
Dos cosas en el mÚndo
me harán perderte:
si vivo, un desengail.o;
si no 1 la muerte.
L~ cortinas de tu ca ma
son de 11eda y algodón.
y entre cor tina y cortina
descansa mi cora zón.
Más quisiera contigo
vivir en guerra,
que estar ea paz contra otra
que me quisiera.

Neta final
En la exposición de pinturas.
Una seil.ora muy aficionada áembadurnarsc el rostro pregunta á un amig o que
encuentra al pnso:
- ¿Qué es lo mejor pintado que hay
aquí?
Y el caballero, echándoselas de galante, contesta:
-¡Usted, sei'lora!

/
\

�18

REVISTA DE REVISTAS

Notas de la Semana
FLORES.-EL VIAJERO DEL
GANGES.-LOS PAPELEROS

PLANTAS Y

Por Jesús Villalpando.

11

En el Estío voy á hablar de los jardi•
nes prima verales, de las plantas y las llo• _
res y de los frutos otoñales, -eon motiv.o ,.\
del certamen de San Angel, adonde f.ue• . -)
ron á competir estos dones maravillo-sos. Ya pasó la Primavera,; no ha llega- ,,
do el Otoño del allo; pero estas delicios,as
tierras del valle de Anáhuac, no suje.tás .
á los signos y leyes del Zodíaco, glorio•
samente, como canastillos de jóvenes
Gracias, y, abundantemente, como cestas
de diosas exúberas, vierten sobre nues•
tra alegría de vivir, flores, flores y flores; plantas de eterno reverdecer; frutos
dorados, jugosos y amables, para que no
nos canse el pe&amp;o de los · días monótonos
que no tienen primavera, ni estío, ni otoilo .... ni siqmera invierno.
En la provincia, cuando la tierra. empieza á reventarse con la ternura de la
planta, las gentes del campo, alegres con
el remozar de la lluvia sonora, van al
plantío, y una piadosa costumbre ancestral obliga á mclinarse sobre la tierra
la cabeza del dueño de la heredad y á
extender las manos que sembraron, hacia
el prado, para cortar los mejores frutos
y las más bellas flores, que serán los primeros que se llevan al altar de la aldea
para cumplir el sagrado mandato de
La Mesa Directiva de la exposición de flores y plantas en San Angel
&lt;ofrecer primicias á la Iglesia de Dios&gt;.
Esta bella costumbre de nuestros viejos traiciona. en un vu.sC' de agua., que nos
padres-los que vieron campos más loza• mata en el beso de la amada que nos en- acoi·dó un voto de confianza al señor Pre•
sidente de la Barra y desautorizó tácitanos, frutos ruás opimos y cosechas más venena en el ' perfume de las rosas, en mente
acusación presentada por el diabundantes que las que vemos nosotros- medio de un decoro pavoroso, cuando putadolaGamboa.
y que se va olvidando, me hizo tornar vemos caer heridos de la enfermedad malREP~ESENTANTE DE ZELAYA.-Llegó á
los ojos de la contemplación, hacia ese ri- dita, por todos la.dos, á los muertos, á.
to de los aldeanos del Distrito Federal los conocidos, á los compañeros? ..... . la ca.p1ta.l el señor Oeeilio Bone, exminisque año por año, á pesar de la revolu- ¡No_! el cólera no debe llegar á nuestra tro de Guerra de Nicaragua, íntimo ami•
ción, de la indiferencia del Gobierno y capital, que ya tiene epidemia de anar- g? ~el expresidente Santos Zelaya, cuyo
del desdén de las gentes de la Capital, se qu_ía y huelga. ¿Verdad, sel'iores del Con- v1a1e, según díceres de la colonia centro·
empeñan en llevará la alameda de San se10 de Salubridad, que no dejaréis en- americana, tiene relación con el movimiento revolucionario de que hablan los
Angel, cuando llega la fiesta del Carmen, trar al cólera? .... ¡Por favor!. ...
cablegramas.
patrona de la región, recordando las
NO PIDE INDEMNIZACIÓN.-La compa•
&lt;primicias&gt; de nuestros antt pasados, las
***
ñía ~el ferrocarril &lt;Kansa.s City México
primicias de belleza y fragancia de las
Cierro esta crónica con una nota de es- y Oriente&gt;, que tantos perjuicios sufrió
flores de sus jardi,nes, las primicias de pecia.lsimpatía: el banquete y la corrida á
lozanía de los ffutos de sus huertos, nuestros ]:menos amigos los &lt;papeleros&gt;, durante los rigores de la última revuelta,
las primicias de elPgancia y rareza de las ~ que les hemos ofrecido, por iniciativa de por conducto de su abogado, el seíior liplantas de sus cármenes, que compitie- &lt;La. Actualidad&gt;, nosotros los «papele- cenciado Jorge Vera y Estaí'Iol, ha maniron-¡oh, sí, por esta vez!-no con sus ros grande!!&gt;: &lt;1Panem et circenses!-Pan festado que no quiere indemnización de
congéneres las flores, las plantas y los y toros&gt; ¿qué mejor ama.ble y bullangue- ninguna especie.
15 DE SEPTIEMBRE EN PAIÚS.-Un grufrutos (porque oficialmente no hubo cer- ro pueblo de la prensa ca.pita.liana? Ellos
tamen), sino con las mujeres de las villas han goza.do durante medio día, algo de po de amigos del sel'ior general Día.z es•
risueiias; plantas enhiestas de vida, espe• los goces de que no han podido disfrutar tán organizando una excursión á Europa,
ranza y dulzura; flores divinas de encan- con los pocós centavos adquiridos con sin carácter político ninguno, con objeto
to Y gallardía.; frutos helenos en la raza verdadero sudor y constancia. Es una. de estar á su lado el 15 de septiembre de
este año, para felicitarlo en el a.niversa•
mexicana, bella, exquisita y única.
obra de justicia á nuestros colabora.do- rio de su na.ta.licio.
. En la portada del periódico, tres gra• . res más eficaces.
ASCENS0.-EI general González Salas,
cias, figuras de ensueño y delectación
actual subsecretario de Guerra, fué as~vocadoras de una época que, aµnque le~
cendido á general de Brigada.
lafermadóa Ge.eral
Jana, parece reencarnar entre nosotros,
JEFE DE CUERPOS RURALES.-Llegó á
muestran la nota. gráfica. de m;i momeo..to
la capital el general Clemente Villa.señor
de belleza.
Sentida muerte.- El señor Jesús Ma- quien viene
encargarse de la jefatur~
**
ría Sá.nchez y Frías, hermano del señor d~ los cuerpos rurales, cuyo nombra*
Mientras pienso en el destino de las flo- Manuel ~~nchei:,, la,borioso empleado de miento fué muy comentado con motivo de
res y que por la potencialidad del tema la Admmistración de este periódico, fa- la oposición que le hicieron algunos jefes
parece que mi mesa de esci·ibir se cubre lleció el día 22 en esta capital.
maderistas. que querían quP, se nombrara
con una decoración de rosas acabadas de
Quedaron desoládos, IIorándole, su á Pascual Orozco y á Eduardo Hay.
cortar de la rama, alzo la cabeza y veo á madre y sus hermanos. Para ellos ha si•
TRANVÍAS AÉRE0S,-El licendado Pastravés de la ventana una carroia fúnebre
do un golpe terrible; un acerbo dolor los cual J una y Parra, representante de un
en donde llevan un cadáver cubierto d~ emb&gt;arga aún. Si el consuelo de los ami- fl!erte sindicato i~glés, solicitó del Goflores. Cambio la. mira.da de esas cosas gos yale algo para mitigar la pena, vaya bierno una concesión para el establecí•
q_ue !1º me gustan, y se posa sobre un pe- esta nota y llévales la resignación.
mieuto, en la capital, de una línea de tran)
riódico que babia quedado entreabierto
vías aéreos.
en cuya línea superior se lee: CÓLERA ... '.
VOTO DE C0NFIANZA,-La. comisión
RENUNOIA.-El señor ingeniero Emilio
A pesar mío abandono el tema perfumado Y me entr~go á la peste, á las idea13,de permanente de la Cámara de Diputados, Laví presentó su renupcia del p_uesto de
¡;lUerte. Este caballero enlutado y con
guadaña, &lt;el viajero del Ganges&gt; está
amenazante de pavura, á las puerta~ de 1~
República. Tiemble, sin literatura como
no temblé de estudiante, cuando ~l Di~tor de !a amada Preparatoria, en inolvicfable asamblea, nos anunció, para llamarnos á la caridad, que estaba en Mazatlán y amena.za~a trag_arse la República la peste bubónica. Sistemáticamente
por carácter, cualquiera idea de muer~
la rechazo de mí siempre, apenas se presenta al paso dQ mi_ vida; pero en esta
vez no encuentro nmgún contraveneno
para el] a, porque va asociada á este pestífero y venenoso &lt;viajero del Ganges&gt;.
Rec~erdo que desde muy chico, en las
pláticas del hogar, mis padres me platicaban, todavía temblorosos de miedo al
recordar las hazañas del cólera morbus
q_ue en el 33 y en 50 y 51 se llevó más víC:
timas que las guerras de entonces. Está
bueno que l_a muerte llegue, cuando debe
llegar &lt;oficialmente&gt;, con la vej..z, con
las naturales enfermedades del clima con
las heridas honrosas de la guerra; 'pero
¿verdad, compañeros a.,morosos de la,.¡.
da, que no nos resol vemos á ver llegar á
la «pálida enlutada&gt; del Duque Job en
el cortejo asesino de la. epidemia, que'nos
Visitando la exposición de flores y plantas en San Angel

Domingo 30 de julio de 1911
inspeetor general de las obras en puertos y
ríos. Este distinguido ingeniero ha pr0yectado y dirigido grandiosas obras de
i&amp;geniería en la República.
LUNCH DEL EJÉRCITO,-Para demostrar
su adhesión y afecto al señor Presidente
de la República., el ejército nacional trata de ofrecerle un gran luch-champaí'Ia
el p~ximo 6 de agosto.

Calendario
SANTORAL
DoKINGO 30.- [5 "? de mes. 8 ~ D. P, {. t o de

Agosto]. San OrlsU\bal, mártir [del día i!5 • Sant.oe
:-O~~~o~.enén y Julita, mártires, y Urso, obispo
LUNES3!.- San Ignacio de Loyola, confesor y
fundador de la Oom¡,añfa de Jesús.

-

D.

AGOSTO TIENE 31 DÍAS

-

L.

M. M. J.

-- -- •

-- --

v. s.

-- --

1
2
3
4
5
- - -- -- -- -- -- -7
6
9
9
10 11 12
- - -- -- -- -- -- -13 14 15 16 17 18 19
-- -- -- -- - - -- -20 21 22 23 24 25 26

-- -- -- -- -- -- -27

·-

428

29

30

31

Algunos maderistas ebrios se disgusta•
ron en su cuartel, disparando sobre la
policía cuando se presentó á reprimir el
escándalo, y sobre un federal. El pánico
se apoderó de la población por llegarse á
temer un encuentro entre los revoluciona.•
ríos, que permanecen en actitud hostil y
los soldados federales.
-Se dice que don Alberto Fuentes, can•
_didato al Gobierno del Estado y el exjefe político de Asientos don Delflno V.
Araujo, fueron acusados por don Domin•
go López Rivera, de vender á. particulares armas del Estado que llevan el sello
de la Nación.

TLAXCALA

La ·situación en el Estado ha mejorado
mucho en cuanto á pacificación desde que
se empezaron á licenciar las fuerzas ma•
deristas.
VERACRUZ

La situación política del Estado sigue
siendo la misma que durante la a.dminis•
tración de Dehesa.
- Los maderistas, que en actitud bélica
salieron de Acayuca.n para Ojampan, detuvieron un tren de pasajeros que iba. de
Coatzacoalcos para Salina Cruz.
-El licenciado Mascareñas está ha.ciando activa propaganda de su candidatura. La población del puerto lo recibió
con entusiarmo.
-El periódico &lt;Excelsior&gt; de Jalapa
dice que se va á presentar acusación formal ante el Congreso de la Unión contra
el señor Dehesa, por responsabilidades
contraídas durante la época de su Gobierno.

BAJA CALIFORNIA

Corrieron insistentes rumores de que
400 soldados federa.les se insurrecciona·
ron en La. Paz.
CAMPECHE

El pueblo campechano dió pruebas de
que es apto para la democracia en las
elecciones para gobernador del Estado.
Tres fueron los candidatos que obtuvie·
ron votos: Manuel Castillo Brito, Carlos
Gutiérrez Mac Gregor y Lic. José J. Cervera, quienes obtuvieron buen número de
votos, habiendo obtenido la mayoría el
señor Castillo. Los candidatos derrotados fueron los primeros en felicitarlo.
En Saltillo el gobernador Carranza emplea la policía para hacer propaganda
de su candidatura.
-El ministro &amp;lemán telegrafió al vicecónsul alemán en Torreón, recomendándole que si los residentes "8.lemanes en la.
región Lagunera no gozan de suficientes
garantías, abandonen sus negocios, enviando á. sus familias á. la. capital de la
República.
-Don Salvador Madero anunció que
clausuraría las minas de Rosita desde el
29 de julio hasta el primero de enero.
6000 obreros quedarán abandonados.
-Fué nombrado por la Legislatura,
Gobernador provisional el ingeniero Reginaldo Cepeda.
COLIMA

Va.ríos clubs han pedido que renuncie
el gobernador Miguel García Topete por•
que pertenece al partido calamillista&gt;.
CHIHUAHUA

Se han reconciliado Pascual Oroaco y
el gobernador González.
-Don Enrique C. Cree! desmiente la
noticia ele que Chihuahua esté empeñado
en cinco millones de pesos.
-Como resultado de un encuentro que
se registró en Ciudad Juárez entre roa.de•
ristas y la policía, hubo un muerto y dos
heridos.
-El Ejecutivo envió al Congreso una.
iniciativa de ley á fin de que se conyoque
á elecciones para Gobernador, D1p~ta.dos y Magistrados del Supremo Tribu•
na!, el primer domingo de septiembre.

a

DURANGO

Presentaron sus renuncias al Congreso
del Estar.lo dos diputados.
-Se descubrió un desfalco de $80,000
en el ferrocarril Internacional.
-Merodean por algunas regiones del
Estado gavillas ma.gonistas.

PARA fl USO DIARIO.

GUANAJUATO

Es cómodo, 1 oco pesado y resistente.
Est'á. hecho con materiales de prime•
ra calidad, cosido á mano, tiene suela
flexible y tacón reforzado.

NO MOLfSTA LOS PlfS
Y RESISTf fl USO MAS
fRECUfNTE.
Modelo de oseada ó glasé. negro.

$7.50
LIBRE DE TOOO &amp;ASTO DE EIPAQUE Y FLETE

Tenemos tres formas: como el gr.a•
hado, punta francesa y punta redonda.
ELIJA SU FORMA
Hacemos remesas C. O. D. ó Reembolso&gt;. en órdenes acompañadas de la cuarta
parte de su valor.

El Palacio de Hierro
Mtxlco, D.

ce Co.&gt;, que explota. algunos terrenos en
el Territorio, fué despojada. de ellos con
violencia por el jefe político, Martín Espinosa. El presidente de la compañía
se ha quejado ante el embajador, estimando los perjuicios en $100,000.

AGUASCALIENTES

YUCATAN

COAHUILA

hlARTll:S 1 ~-San Pedro Adv!ncula ó sea la prisión de San Pedro. [Conmemoración de San P ..
blol. Los s ant~s mártires Macabeos. Santas Fe,
Esperanza y Caridad, vlrgenes mártires.
Cuart9 creciente en Virgo, á las 4 horas 52 minutos 55 segundos de la tarde. Caluroso con aparatos de lluvia.
Mlfl:BCOLES 2.-Nuestra Señora de los Aneeles.
San Alfonso Maria de Lleorio. oblsl)O confesor,
doctor de la iglesia y fllndador de la Congregación
del Sap.tfsimo Redentor. Santos E&lt;lteban. papa;
Rutilio. mártires. y la beata Juana de Aza. madre
de S anto Domingo.
JUEVES 3.-La invención ó el hallazgo del cuel'l)O
de San Esteban. protomártir. Santas Clr!a. virgen.
y Lidia. tintorera.
VIEBNES4.-Santo Domingo de Guzmán. confesor y fundador de la orden de Predicadores,
SÁBAD0 5.-La dedicación de Nuestra Señora de
las Nieves. San Emlgdio, obispo mártir.

AJ&gt;Qrtodo 26.

19

REVISTA DE REVISTAS

Domtngo 30 de julio de 1911

r.

Seis bandidos asaltaron dos casas del
mineral de Marfil, asesinaron á. una sel'iorita y se robaron algunos objetos.
-Se va á. orianizar un cuerpo de rurales que estará dotado de magnifico armamento y caballada, para la seguridad
del distrito de Guanajuato.
- El pueblo está descontento con el gobernador Castelazo.
El licenciado ,Tulio García aceptó en
México su candidatura para gobernador del Estado.
-Cuatrocientas casas están destruidas
y más de dos mil personas sin bogará
consecuencia de la inundación que asoló
1a comarca. La situación es espantosa..
GUERRERO

La situación en el Esta.do es difícil y
sólo en los poblado, existe seguridad re•
tativa. En los campos mer0dean partidas de foragidos que antes fueron
insurgentes y cometen toda cla_s~ de tropelías, exigiendo dinero y provunones.
HIDALGO

Los partidos políticos de Pachuca. están muy excitados, y para.evitar una frie•
ción el Gobierno ordenó que se cierren
las ¿antinas á las siete de la noche.
-Los partidarios de Barros y de Cama.cho se han fusionado con los &lt;ba.rran•
quistas&gt;,

Gral. Ramón F. !turbe y oficiales del Estad) Mayor del S, . D. Francisco J. Ma ·ero
JALISCO

-Cerca del Salto de Juanacatlán se le·
vantó en armas el cabecilla revolucionario Cleofa.s Mota, que se hallaba acantonado en Za.popan, población que abandonó al ser licenciadas sus fuerzas.
-"Llegó á. Gua.dala.jara el licenciado
Rodolfo Re.yes á. hacer propaganda de
su candida-~ura. Con excepción de las
manifestaciones en contra de los partidarios de Roque Estrada, .se nota que el
pueblo acoge con simpatía su candidatura. Regresé á. la. capital prometiendo volver.
-Por renuncia del señor licenciado Gu•
tiérrez Allende, fué nombrado por Ia secretaría de Gobernación, gobernador provisional el señor ingeniero Alberto Robles
Gil.
-El literato don Alfonso Cravioto llegó á la capital para hacer propaganda
de la. candidatura Reyes.
MEXICO

El pueblo del mineral de Sultepec obligó á, renunciar a.l jefe político Luis Gonzá.lez Garza; pero éste regresó, tomó posesión de su puesto y mandó hacer numerosas aprehensiones.
-Los vecinos del mineral de El Oro se
quejan de la deplorable situación del Distrito, pues carecen de garantías.
-El jefe político de Sultepec dirigió
una circular á los a;vuntamientos de su
jurisdicción, suplicándoles que renuncien.
MICHOACAN

y golpeara. á. los redactores, que fueron
salvado;. por un piquete de federales.
-Una partida de cincuenta individuos
pret,endió asaltar la Estación Agrícola
Experimental de San Antonio de la Cal.
-Varios juaristas amenaza.ron por
medio de una. hoja suelta con hacer una
manifestación frente á las oficinas de dos
periódicos felicistas, y esto• últimos acudieron al Gobrrnador del Estado en demanda de garantías para el caso de que
la manifestación, de pacífica., degenerara
en hostil.

La huelga. de los obreros de los muelles quedó solucionada, pues los patro•
nes, en vista de los perjuicios que sufrían,
aecedieron á. las exigencias de los huel•
guistas.
-En Tipikal hicieron explosión dos
máquinas rnfernales.
-El &lt;Centro Español&gt; pidió que se in•
dulte á los sentenciados que se hallen en
la Penitenciaría. y que estén dentro de la
ley.
-El Congreso del Estado der.o~ los
códigos Criminal y de Procedimientos,
que fu~ron votados por la Legislatura de
1906. Los códigos anteriores a. esta fecha
volverán á entrar en vigor.
-Parece que se llegó á. un !!-Cuerdo pa•
ra. que ¡.ea nombrado gobernador interi•
no el señor .Tesús L. González, en sus~itución de Pino Suárez.

PUEBLA

Se dijo q•1e tres enmascarados asaltaron la tienda de raya de la fábrica de
Metepec, que resultaron heridos dos em•
ples.dos, y que el gobernadorCa!'i~te mandó perseguir á los asaltantes; pero la noticia fué desmentida. posteriormente por
el Gobierno del Estado.
-Por orden del Presidente de la República. salió una brigada mixta al mando
del general Cauz, con destino á cLa Co-vadonga&gt;, Atlixco y Metepec para batir
á los bandidos y cooperar al restablecimiento de ~a tranquilidad.
-E1 Congreso derogó la. contribución
personal en el Estado.

2,000

Blusas
,

a
Precio

QUERETARO

El gobernador mandó suspender arbi•
trariamente un mitin de los partidarios
del señor Peraza. Los organizadores pidieron garantías al Presidente de la República y a.l ministro de Gobernación.

Popular

SAN LUIS POTOSI

Dos profesionistas exrevolucionarios
Un teniente del ejército federal fué
obligaron á. renunciar, pistola en mano, consignado
las autoridades de la quinal prefecto de Pátzcuaro, señor Mar.tí· ta zona, poráhacer
propaganda contra el
nez, porque no les dejó saca.r un &lt;gallo&gt;. actual Gobierno y haber
pretendido sub-El jefe revolucionario Alvarez Raml- - levar á los ,soldados que
estaban bajo
rez fué aprehendido por el coronel mavigiancia en el Hospital Militar.
derista Jesús García, en Uruápam. A su-Se
sabe que los &lt;cepedistas&gt; ganaron
instancias del pueblo fué puesto en libertad¡ pero al dirig1.rse á Cha.rapan, su las elecciones primarias en muchos parpueblo na.tal, fué capturado y fusilado tidos del Estado.
sin formación de causa.
SINALOA
MORELOS
Se prepara una situación caótica en el
Fueron licenciados los cuerpos rurales Est ado, porque los maderistas y el podel Estado, siendo substituidos por indi• pulacho piden la sustitución del gobernador, y exigen la sustitución de todo el
viduos de las filas de Zapata.
- Se dice que el actual Gobernador in- poderLegisla~ivo yJudicial, de modo que
terino terminará todo el período actual, el Estado quede prácticamente- sin auto•
dando así lugar á que se reorganicen los ridad alguna.
ayuntamientos y se constituya la LegisSONORA
latura.
Parece
que
vuelve
á. iniciarse la guerra
NUEVO LEON
del Ya.qui.
A mediados del mes de agosto se efecTAMAULIPAS
tuará una convención del partido cleri•
-Circularon rumores persistentes de
cal.
haberse registrado sangrientos sucesos
en el puerto de Matamoros y en Tula. En
OAXACA
Burgos los ánimos se hallan exaltados
Se trabó una rel'iida pelea en Salina por cuestiones políticas y se teme un choCruz entre cinco maderistas y cinco ru- que entre los partidos contrarios.
rales, resultando un herido por cada par-El gremio unido de alijadores proclate. Después los mismos maderistas, se- mó la huelga de los trabajadores de los
cunda.dos por algunos otros, sorprendie• muelles y ha.reos.
ron á cuatro gendarmes y los despojaron
-Los empleados de los pozos petrolíde sus armas.
feros de la Casa Pearson se declararon
-El caciquismo impera en Juchitán. en huelga.
Porque un periódico atacó a.l presidente
TEPIC
municipal, licenciado Gómez, este azuzó
La compañía americana &lt;Land Finan.
al pueblo pa,ra que asa.ltara la imprenta

Recomenda mos, muy especialmente,
nuestro surtido de blusas, tanto por
su buen_a hechura y ca!iclatl &lt;'Orno por
su precio razonable y eq uitativo.

$1.25
Modelos de nansú ó carnbra v bl aneo, adornados con encajes ó bordados
á mano.
.

$2.50
En mucho mejor tela v con más
adornos. Hasta
•

$9.50
blusas de pongé de seda, en colores.

Pida Nuestro Catálogo de Confecciones.
Hac, rnos remesas C. O. D. ó Reembolso en órdt::nes acompañadas de la
cuarta parte de su valor.

El Palacio de Hierro
Apartado 2e.

México, D. F'.

�21
Domingo 30 de julio de 1911

REVISTA DE REVISTAS

Una República lnfantil
Por X.atherlne P. ~llis
(Trad. para &lt;Revista de Revistas&gt;.)
(CONCLUYE)

El comedor del establecimiento es am
pliO y bi@n ventilado; la vajilla, de loza
decorada, es abundante, y la comida que
se sirve es sencilla, pero sana ~- bien coll&lt;limentada. Pude fijarme en que to&lt;los
los muchachos comen con la mayor corrección, reinando libertad ah,.ol uta en
sus conversaciones; la escena más uien
parecfa. ca~era que de establecimiento correccional. Entran y salen al come&lt;lor
al toque de una campana; pero esa e-; la
única orden que reciben, acatán&lt;lola con
matemática puntuali&lt;lad. En un rincón
de la pieza está la mesa de los separados, de los &lt;&lt;le mala suerte&gt; como les
llaman sus compañeros. Uno de los muchachos que estaban á mi derecha me d;jo: &lt;Aquellos pobres no comen pan con
mantequilla&gt;. Si¡ruiendo mi conversación
con aquel muchacho, vice á saber que él
y uno de sus compañeros estaban construyendo una cabaña de troncos de árboles &lt;lelgados, para habitarla tan pronto
como quedara terminada, &lt;con el objeto
de que no tengamos que pagar renta&gt;. Su
socio, que estaba frente á. nosotros, añadió: &lt;Y vamos de~pués á const1·uir Ott a
para rentarla; así podremos ganar más
dinero&gt;. Como interrogara con una mira.da á Mr. Adams, que escuchaba nuesNunca son malos los niños
tra conversación, &lt;sí-me dijo:-he alquilado á estos muchachos una pequeña y sonante desde luego. Con este motivo
en general que los rodeó. Algunos de esfracción de terreno por dos dólares men- l\Jr. Adams varias veces se ha visto e~ tos emancipados, sintiéndose al princisuales, y en ella, eomo dicen, están con9- la necesidad de recurrirá su banco para pio de su carrera, ávidos de más instructruyendo unas cabañas. Han vendido la que los pagos se verifiquen. Todas esas ción, propusieron á Mr. Adams el estafruta de los dos árboles que hay en el lo 1 veces ha enviado á algún muchacho, so- blecimiento de una escuela nocturna cute y son perfectamente libres para hacer lo, á que recoja el dinero, y jamás se le yos gastos serían cor,teados por los mislo que les parezca en su propiedad. mien- ha extra.vindo un solo centavo; Mr. mos peticionarios, y la escuela. se estatras estén al corriente en el pago de la Adams opina que á sus muchachos se les bleció, dando resultados tan satisfactorenta mensual. Más tarde me explicó Mr. puede confiar todo; &lt;basta con que se rios, que a.l poco tie'IlpO se ha.cía cargo
Adams que cuando necesitaba empren- sientan convencidos de queunotiene con- del mantenimiento de ella el Condado.
der algún trabajo en la finca., convocaba fianza plena en ellos-dice-para que Otros muchachos, por más que tengan sus
postores entre los muchachos, y éstos le sean enteramente honrados y cuidado- casas, van con frecuencia á visitar á sus
entregaban presupuestos al superinten- sos&gt;.
amigos, lo que indica. que conservan cadente, como ~i se tratara de la empresa
Al fin de cada semana, cada muchacho rillo por el establecimiento.
mis seria. El contratista Paga á los tra- recibe una tarjeta en la que consta el déUna de las cosas que me llamó la atenbajadores á razón de 10 centavos la hora.; bito y crédito que tiene en la instituc~ón; ción, por no ser común en las demás repor lo tanto, al hacer su presupuesto, tie- tan pronto como recibe su saldo, va y le públicas de su clase, fué el hecho de que
ne que hacer minuciosamente todos sus paga á la ama de llaves su asistencia, allí no hay dormitorios comunes. Ca.da
cálculos, de manera que saque e] costo y así como el importe de la ropa que haya muchacho tiene su cuarto por se parado,
la ganancia que á él mismo le correspon- comprado durante la semana. Si toda- haciéndose ellos cargo del aseo de sus
da. E&lt;ita oportunidad que se les da para vía resulta algún saldo á su favor, éste habitaciones. Este es un motivo de estíque trabajen bajo su propia responsabi- se deposita en el Banco de la República. mulo, porque todos procuran que sus ha•
lidad, hace que las aptitudes que algunos Debo advertir que la moneda corriente hitaciones estén más bien a,rregladas que
tengan para los negocios sobresalgan y que circula dentro de la institución, es de las de los veéinos. Por supuesto que
i;e cultiven. Los que no nacen para. capi- aluminio. Sin embargo, es perfectamen- hasta en este detalle entra el sistema de
talistas ó cleaders&gt;, se unirán después al te aceptada, porque saben los muchachos , créditos á favor ó en contra.
ejército de los simples obreros, ganando que cuan&lt;lo se separan del establecimienMientras escuchaba. yo todos estos inlo que les corresponda.
to reciben la cantidad á que asciendan teresantes detalles, inspeccionaba el ediUna vez terminada la comida, pasamos sus economías, en plata oro ó billetes ficio, a.sí como la escuela; al salir de nueá la cocina con el objeto de ver á los mu- de Banco. 8i a.l muchacho cuvo término vo al campo, pude v &lt;D r la choza de tron •
chachos en las tareas que tienen asigna• se cumple se le ha encontrado alguna cos de árbol en vías de construc;}ión, de
das bajo la dirección de la. ama. de lla- ocupación en la ciudad, el superintenden· que me habían hablado en la mesa; asives; y ya que viene al caso, diré que la te generalmente le aconseja que compre mismo, di un vistazo al bien cultivado
ama. de llaves de la &lt;República Pater- una bicicleta para que comience su ca• lote de zarzamoras, &lt;entrevistando&gt; de
na.!&gt; tiene que ser una persona que tra- rrera de hombre de ·1egocios. Lo bonito paso á un coyote manso qae habían capbaje no solamente por el sueldo, sino por del caso es que Mr. Adams no pierde de tura.do los muchachos desde que era caca.riño á la institución y á los educandos; vista á uno solo de sus muchachos por chorrillo. Conforme ca.minábamos me llanecesita, además, no tener nervios, y sí .más que aparente cierta frialdad ó 'indi- maba. la atención la aparente indiferencia
una dosis extra de paciencia para tratar ferencia hacia ellos. Si el muchacho que de Mr. Adams hacia lo que los mucha-.
con tantos muchachos dediferentescarac- sale del establecimiento no tiene padres chos hacían ó decían; sin embargo, nada
teres y tendencias. Los ayudantes de la en la ciudad, le es permitido que vi va en de cuanto pasa en la pequeña República.
cocina. ó galopines, así como otros que la República en calidad de hué,;ped, pa- sel e escapa al suoerintendente. De pronto,
tienen trabajo asignado dentro de la ca- gando, por supuesto. la asistencia co- unos gritos de angustia se dejaron escusa, 6 fuera, reciben tres dólares á la se- rr1;s.p~mdiente. pna ·buena porción del char; los lanzaba. un muchachín á quien
mana.; pero como se les cobran 3.50 se- ed~fic10 e~tá destmada á estos &lt;asistidos&gt;, otro llevaba sobre las espaldas y que iba
manarios por la asistencia, se ven obli- quienes tienen su sala de lectura y sus cayéndose; por fin cayó al suelo, y los
gados á buscar cualquiera oportunidad b~ilos aparte; y como pagan verdadero gritos se convirtieron en sollozos. «Pero
para ganar dinero extra, y cada mucha• dmero, se les considera como inde pen- qué-pregunté á Mr. Adams vjendo que
cho, según sus aptitude¡¡, encuentra. siem- dientes en lo absoluto, por más que ellos
no se movía-¿no va. Ud. á ver qué lepapre manera de tener entradas extraordi- ~ su _vez, se sientan aún ligados á, la. ins'. sa á esa criatura?&gt; &lt;No hay para qué&gt;- '
narias de dinero. Los trabajos hechos por tituc1ón por los lazos del ca.riño á sus contestó el interpelado con la mayor
contra.ta les dejan casi siempre buenas amigos y al superint€ndente, y al medio tranquilidad;-eonozco bien á mi gente;
utilidades. El cúltivo y cosecha. d"' la
zarzamora en su terreno de ocho a.eres,
mucho les ha ayudado á los muchachos
para aumentar la circulación de dinero
en su República. Los escogedores de zarzamora. están bajo la dirección y órdenes
de un muchacho á quien le corresponde
como ganancia un octavo de centavo por
cada caja que se cosecha. Otro tiene á
su cargo la venta; éste está siempre en
contacto con los comerciant¡es en frutas
de la ciudll,d, con quienes se comunica
por teléfono, haciendo todas las transacciones sin la intervención &lt;le! superintendente; el muchacho cierra los tratos ~• se
encarga también de llevar la mercancía
á su respectivo destino. Cuando se necesitan más brazos rara levantar la &lt;·osecha, se recurre al auxilio de muchachos
mexicanos: pero como la HP¡,ública :-,e
rig-e por las leyes del Condado, los págos
se hacen por lo pronto con &lt;bonos&gt;, cosn
que no es muy del agrado de los me.:ücaSaludo á la bandera
nos, quienes prefieren el dinero contante
La República Ideal

por lo general, no son los que más chi11 an los que más peligro corren&gt;.-En
efecto, los pilluelos se levantaron como
si tal cosa, y reanudaron sus juegos.
Con frecuencia los educandos hacen ex•
cursiones por los alrededores, teniéndoseles como siempre, en cuenta, la conduc•
ta que observen, para premiarla ó casti•
garla por medio de los bonos de crédito
Durante el poco tiempo que me queda'.
ba, Mr. Adams, para darme una idea
más completa de la vida diaria de sus
muchachos, hizo que los muchachos ejecutaran algunos de los actos que forman
parte del programa de la semana. C:&gt;menzaron por pasa1· ordenadamente á la
oficina, como to~os los ~ábados, {t Ncoge1· sus respectivas tarJetas &lt;le liquidación de la semana; luego se convocó al
&lt;meetine'&gt; ordinario para la administraciún de Justicia, comenzándose la sesión
por el nombramiento de juez; se reunió el
grupo de acusadores y se comenzó la audiencia: por supuesto que las má,s tremendas acusaciones se redujeron á querellas por golpe~, 6 por hurto de fruta,
etc. ~n to&lt;los los rasos, el castigo con•
si,tió en descuento &lt;le bonos.
Para terminar. diré que esta República es ideal en todos sentidos, y que en
ella los muchachos enviados por la Cor
te .Juvenil no solamente se reforman sino
qu" adquie!'en aspiraciones y am~r al
trabajo.
(&lt;TBE Om'LOOK&gt;).

---+.-.~----

Alos Maestros de tscuela de la República Mexiau
CONVOCATORIA
Creyendo que la Patria reclama de
nosotros, como ineludible deber1 la difusión amplia de los conocimiento s cívicos
en la masa de . nuestro pueblo, á fin de
prepararlo debidamente á elegir sus gobem3:ntes en el próximo período electoral. librándolo por ese medio de las gal ras de algunos demagogos mz.l intencio•
nados y políticos persona.listas que sólo
buscan el medro y no el bien de la Patria, nos hemos reunido varios maestros
de los que laboramos en el Distrito Fed~ral, co~st~tuyéndonos en una agrupación que mtitulamos &lt;.Asociación Docente
de Propaganda Cívica&gt;, cuyo fin se1·á
desari:ollar, en forma de plá_tioas ó conferencias, los asuntos de civismo que
j1;1zguemos precisos para capacitar á los
ciudadanos á llenar debidamente susªaltas y trascendentales funciones, hoy que
la triunfante revolución, al devolverles
sus sagrados derechos, les reclama también el cu~plimiento de sus deberes, y
hoy que brilla eo. nuestro cielo alba de
libertad, precursora de un luminoso día
de positiva. democraci;;..
Para que esta idea lleve su benéfica influencia á todas las regiones de nuestra
Patria, invitamos á todos los maestros
á secundarla, fundando asociaciones si•
milares, regidas por sí mismas ó en correspondencia con la nuestra, en cuyo
caso las consideraremos como sucursales y les proporcionaremos toda la ayuda. que esté á nuestro alcance.
México, julio 22 de 1911.
AN~NIO PoNS, presidente int.

Tarjetas Postales Ilustradas
La única casa ~n la República Mexicana que se dedica
exctualvamento a negociar engrando esca'a an postales.
Const~ntem•nte renC'vamos nuestras vastas ex1stencl11
con las u1!1mas novedades que nos envían las más acreditadas fabricas de Europa, con las cuales tenemos ce-

lebrados arreglos especiales.

Pod~mos asegurar 11ue nadie Podrá con más acierto y
eficacia surtir los ped\dos que se ordenen, a,í como ofrecer pr-clos Iguales a los de nosotros, cues sle·do las
POSTA:J,JtS nuestra especialidad y p0r lo mismo las
lmp0rtaclon~s que hac mos. de c~nslderaclón no podemos de nlngun modo tener competencia.
'
Enviamos per Correo, grabad'° con reembolso 6 por
Express C. O. D. los muostrarlos sl¡:ulentes:
'
De
Postales de 19 clases distintas . ... . . $ 4.00
I
.. 290
..
.. 20 ..
..
. . . . . . .. 8.00
.. 390
,.21
...... ,.12.00
.. 490
.. ~2
........ 16.00

ig

2i ::

,. :::::: :: ~~:gg

:: 600
..
::
Para mayores iuformes pídase nuestro Ca•
tálogo Ilustrado Núm. s'.
Gu ldalajara, Jal., Apartado Núm. x90
Avenida Colon Núms. xo3 y xo7.
J. Chávez &amp; Cia.

REVJS~A DE REVISTAS

Domingo 30 de julio de 1911

SfCCION O( AJ(DRU

Soluciones

PROBLEMA NÚMERO 55

Problema núm. 464.-Fuga de vocales.
Solución:
HUMORADA
En este mundo traidor
nada es verdad ni mentira:
todo es según el color
del cristal con que se mira.
CAMPO AMOR.

,)

Problema núm. 468.-Los nueve puntos.
-Solución:
'
Los tres puntos que había que mover
estaban en las casillas marcadas con
cruces, y aquí aparecen en su nueva posición.

Señorita Sol.edad Roji, La.fragua, Pue.;
E. l\farenco, Córdoba, Ver.; Ponciano
Guerrero [h.], San Buenaventura, Coah.;
Luis O. Abbadie, 31} de la Violeta núm.
58; señorita María de la Luz Dovalina,
Guanajua.to, Oto.; Librii,do Rodríguez,
1...-+--+--+--+-- -1---4-~+-...U.
Los Ramones, N. L.: .José Ri vas. Fresnillo, Zac.; señorita Magdalena Alcocer,
Pátzcuaro, Mich.; Angel C. Caballero,
i:3:Z9 So. Hope St. Los Angeles, Cal., U.
S. A.; señorita La.ura Bock, Horca.sitas,
Son.; i,eñorita María Josefina de Urbina,
La Presa, Guanajuato, Oto.; Fidel Ri♦
•
vera, Mayoltianguis, Oax.; niñas Matilde y María de Jesús Montes, Calle
Juárez núm. 74, Tepic, Tep.; ValPnte l.
Salgado, Guanajuato, Oto.; seflol'ita He+
ladia G. Castrn, El Pa.so, Texas, "C. S.
!'&gt;-·; Manuel Hurtado, San Ignacio Navo¡oa, Son.; señorita Anasta~ia Salgado,
La Magdalena, Glo.; señorita Victorina
MeiJueiro, ciudad; Antonio Maguña y
Niña Lily Ainslie, Tacubaya, D. F.;
Cosío, Santa Fe del Río, Mich ; Sixto Va.lente
I. Salgado, Guanajuato, Oto.;
Ponce, Venado, S. L. P.; señorita Isabel J. Rojo de
la Vega, Ciudad.
Ponce, Venado, S. L. P.; Francisco Chá·
vez, Hda. San Pedro, Ayutla, J al.; Mar---+-•. ♦ + - - - cos Veramendi. (i~ del Pino 242, ciudad;
señorita Lily Ainslie, 2'~ Gelaty 10, Tacubaya, D. F.; Jesús l'.strll.da, Hda. La.
Purísima, Tecalitlán, J al.; Casi miro E .
Farfán, Chicxulub, Yuc.; señora G. de la
Gza. K. de Garza y seilorita Felipa Ríos
PROBLEMA NUMERO 559
Covarrubias, Burgos, Tep.; Ramón SeREFRAN
rrano, Hda. La Flor, Jimulco, Coah.;
Francisco Rocbín, Hermosillo, Son.; Daniel Olivera, Talea, Oax.; Gumesindo
Domínguez, Campeche, Cam.; niilo Aurelio Martínez Bravo, Salina Cruz, Oax.;
niño Rafael 'I'rniillo, 'forreón, Coah.; Jo"U!..l~U~n. .¡07,,
sé Rojo de la Vega, ciudad; señora Teresa. S. de de la Rosa, Dolores Hidalgo,
JUEZ MUSULMANO
Gto.; Eutiquio Soto, La.redo, Tam.; I. D.
Santos, Yurécuaro, Mich.
AVUTARDA, Avt Dt COLOR ROJO
Problema núm. 4(i5.-Las estrellas matemáticas.-Solución:

•

l

•

•

Problemas
D

50

ooo.oboobooooo

ººººººººººººº
ººººººººººººº
ººººººººººººº
o o o o o o o o.o o o o o
o o'o o o o o o o o o o o
o b. o o o o o o o o o o o

ººººººººººººº
ooooouooooooo
ººººººººººººº
ººººººººººººº
Si los guisantes se colocan bien simétricamente, resultará un cuadrado. Ahora el problema consiste en dividir ese
cuadrado en el menor número posible de
cuadrados más ó menos pequeilos, de manera que no todos; e¡¡tos cuadrados contengan el mismo número de guisantes.
¡,Cuál será ese menor número de cuadra.dos Eln que puede dividirse el primero?

__......, .....

HA
CN
ASTILLAS
PROBLEMA NUMERO 560

ADIVINANZA
Estoy muy cerca. de ti,
estoy muy lejos también;
tus ojos me están mirando,
me miran, y no me ven.

___ ___
...,

JULIO DELL'ORTO PRIETO,

PROBLEMA NUMERO 564

LA CAJA DE JU ANITO
Los señores de Perencejo tienen un hijo
muy habilidoso, llamado Juanito. El otro
día, su mamá le encargó que hicie,.e una
ca.jade cartón para guardar hilos, ca.rretes,etc., pidiéndole que la hiciese lo más
grande posible y dándole para ello un
pedazo de cartón de80centúnetros de largo por 30 de ancho.
Jua.nito s&amp;be muy bien que para construir lo. caja. no tiené más que quitar un
pedazo cuadra.do de cada esquina, doblar hacia. arriba los bordes que queden
entre estos pedazos, quitados y pegarlos
en las esquinas. Pero la cuestión está
a.hora. en saber cómo se podrá conseguir
que la. caja resulte lo más granda posible. Todo depende del tama.ilo de los cua•
drados que se quiten de las esquinas; si
son muy pequeflos, la. caja tendrá mucha
superficie; pero muy¡oco fondo, y si son
grandes, la caja ser alta; pero demasiado estrecha. ¿Qué tamaflo exacto deben
tener dichos cuadrados para que la caja
sea lo más grande posible?

PROBLEMA NUMERO 561

TRIANGULO

• • • • • •
• • • • •
• • • •
• • •
• •
•

PROBLEMA NUMERO 565

NUEVO JUEGO DE PACIENCIA

BLANCAS

Juegan estas y dan mate en tres jugada11.

SOLUCION DEL PROBLEMA NUM. 52
&lt;FE&gt;
LAS BLANCAS DAN MATE
BLANCAS

NEGRAS

1-C 6 A jaque
2--D x P mate
NEGRAS

1-C x C

LAS NEGRAS DAN MATE
BLANCAS

1-C x D jaque
'.?-C 3 Cmate

1-A x C

LAS BLANCAS OBLIGAN A LAS NEGRAS
A DAR MATE
NEGRAS
BLANCAS

1-C 2 A jaque
2-D x P jaque

1-T xC
2--C x D m&amp;te

T,AS NEGRAS OBLIGAN A LAS BLANCAS
A DAR MATE
NEGRAS
'BLANCAS

1-D 7 A jaque
1-C x D
2--A x T jaque
2--D x A mate
N. Lazo de la Vega, Guillermo Rosa,
G. Jiménez, Luis Osorio y Juan Ramos,
de esta. Ca.pita!; José María Guerra Cis•
n&lt;3ros, de Monterrer 1 N, L., Y Luis Guimba.rde, de Guadala¡ara, Jal.

Partida Número 9
He a.quí una brillante partida jugada.
por los séilores Jiménez y Assiani, estudiantes de la Escuela Nacional de Medicina de esta Capital.
RUY LOPEZ
BLANCAS
SR. JIMÉNEZ

l-P4 R

NEGRAS
Sil. ASUNI

1-P4 R

2-C 3 A R

2-C 3 A D

3-A 5 0

3-C 3 A

4-00

4-P 3 D

5-A x c
6-P4 D
7-C3A
8-P xP
9-D 2 R
10-D 4 A

5-P x A
6-C2D
7-A2R
8-P x P
9-00
10-A 2 C

11-T 1 D

11-A 3 D

12-A 5 C
12--D 1 R
13-A 4 T
13-R 1 T
H-C 2 R
14-P 4 T D
15-D 3 C
15-T 1 C D
16-C 3 C
16-C 4 A
17-D 3 R
17-C 3 R
18-C 5 A
18-A 4 A
19-D 6 T! !
19-P x D (1)
20-A 6 A jaque
20-0 2 C
21-A x C juque
21-R 1 C
22-A 6 A
Se rinden.
(1) Después de este brillante sacrificio
de las blancas, las negras pierden la, partida á las cuat1·0 jugadas.

Eutiquio Soto, La.redo, Tam.; señora
Teresa S. de de la Rosa, Dolores Hidalgo, Oto.; José Rojo de la Vega, Escuela.
de Medicina, ciudad; señora C. S. L. de
Garza Treviño, Monterrey, N. L.; Gumesindo Domínguez, Campeche, Caro,: Ramón Serrano, Hda.. La Flor, Jimulco,
Coah.; señora G. de la Gza.. K. de GarColaboración de Nuestros lectores
za y seilorita Felipa Ríos Covarrubias,
Sustituir los puntos por letras, de maEl rompecabezas que tan buenos ratos que mucho agradecemo¡; y que en su
Burgos, Tam.; Casimiro E . Farfán, Chic- nera que se lea, tanto horizontal como
xulub, Yuc.; Lily Ainslie, 2~ Gelaty 10, verticalmente: en la primera línea, nom- nos hizo pasar en nuestra. infancia, está oportunidad iremos publicando .
Tacubaya, D. F.; Si.xto Ponce, Venado, bre de un día; en la segunda, un nombre hoy á la orden del día. Ahora se le lla-.
PROBLEMAS
s. L. P.; señorita Isabel Ponce, Venado, masculino; en la tercera., un apellido; en ma «puzzle&gt;, así, en inglés, y se di vierten
Señorita Coneh:;i, Almada, Alamos,
S. L. P.: señorita Victorina Meijueiro, la cuarta, en los pájaros; en la. quinta, con él hasta la,¡ personas más formales.
Es, en fin, el pasatiempo de moda, y &lt;Re- Son. , charada; I de L. González, Ciudad,
ciudad; Manuel Hurtado, San Igna.cio nota, y en la sexta, vocal.
vista de Revistas&gt; cree oportuno ofrecer &lt;El Mando del Cabo PéreZ&gt;; F. G. MoreNavojoa, Son.; Valente I. Salgado, GuaFRANCISCO DE LA CERDA.
á sus lectores un ejemplo, muy sencillo no, .sin dirección, tarjeta anagrama y funajuato, Gto.; Angel C. Caballero, 1329
en apariencia; pero que, sin duda, pon- ga de consonantes; Daniel Día.z 0 AtenSo. Hope St., Los Angeles, Cal., U. S.
PROBLEMA NUMERO 562
drá á prueba la paciencia de algunos afi- guillo, J al., cruz numérica -y rom bo· ToA.; José Ri vas, Fresnillo, Zac.; señorimás Carranza, Cone&lt;&gt;pción del Oro, Zac.,
cionados.
ta María de la Luz Dovalina, GuanajuaTARJETA ANAGRAMA
Para. facilitarles la operación, desde cEl Jugador&gt;.
to, Gto., Lnis O. Abba.die, 31} de la VioLITERATURA
luego advertiremos que q_on los pedazos
leta 58, ciudad; E. Marenco, Amatlán
que damos no hay que formar más que
Luis V. Barrueta, ciudad, poesía &lt;¿Por
núm. 401, Córdoba, Ver.; l. D. Santos,
una figura, y que esta figura ha de ser la qué?&gt;. Lord Saadi Juvalle, h:icienda CeYurécuaro, Mi:Jh.
de una. va.ca..
rritos, Mich., poesía &lt;Tempestad en la.
Problema núm. 467.-Charada molesta.
Sierra&gt;; José D. Frías, hacienda &lt;El Lo- Solución:
Qro., prosa &lt;Ingenuamente&gt;; Juan
Formar con estas letras el nombre de
faver de
RfVISTA Dt RtVIST~ sietll- bo&gt;,
THAMITE
García Treviño, Agua.leguas, N. L., poesía
un gran conquistador.
&lt;Mis Recuerdos&gt;.
·
Señora Teresa S. de de la. Rosa, Dolo;._-- - - F. 13.-EOHEVERRÍÁ:- pre que aproveche sus anuncios.
res Hidalgo, Gto.

-------·-

1 t:ntre ranchos 1

citar

Tabaco Habano.
Boqu ill a Cercho.
PAPEL PECTO RU OROZUZ. •

.......-

~

50

11

El grabado indica el modo de casar las
dos estrellas para que cumplan las condiciones del enunciado. Los números que
quedan visibles en cada una de las puntas suman 23.
Va.lente I. Salgado, Guanajuato. Gto.
Problema núm. 466.-Tarjeta anagrama.- Solución:
BENITO PEREZ G ALDOS

ººººººººººººº
o'o o o o 0 o o o o o o o

•

♦

&lt;L'ERE&gt;
NEGRAS

EL CUADRO DE GUISANTES
Tóm@nse ciento sesenta y nueve guisantes y colóquense sobre una mesa &lt;lispuestos en trece rilas de á trece guisantes, en
esta forma:

•

•

Premiado en el concurso de

PROBLEMA NUMERO 563

•

•

POR M. CoNRAD BAYER, Dn VIENA,

�22

REVISTA DF REVISTAS

Es objeto de grandes comenta.ríos en Londres el anuncio publicado por la agencia
de se~uros de navegación el &lt;Lloyds&gt;,
participando que desde el día 15 de agosto pr6ximp no asegurará los barco~ c&lt;;&gt;ntra los riesgos de la. guerra. El perióGlico
cThe Times&gt; atribuye este aviso á los temores de que se promueva. una. guerra.
con motivo de la c-ooducta de Alemania
en Africa y también á la situación delicada de los Estadofi balkánicos.

*""*
La prensa ele Alemania

llama la atención del público sobre la violencia con
que despachó la conocida fábrica de maquinaria. A BORSIG BERLtN, una. orden
de 12 locomotoras para. el Gobierno japonés. El tiempo estipula.do en el contra.to era. de 6 meses; pero el pedido tué entrega.do en 66 días, lo que constituye un
maravillosocrecord&gt;, con el cual ha dado
otra buena prueba la antigua casa. BoRsm de que ninguna fábrica del Mundo
puede competir contra ella.

*

* * el teléfono para la
En Suecia se utiliza
pesca.. Al efecto, se coloca un micrófono
en diminuta caja de a.cero, y ésta se sumerge en el agua., luego de ponerla. en
relación, mediante varios hilos metálicos
finísimos, con un receptor telefónico instala.do en el barco; cuando la pesca se
aproxima. al barco, el receptor deja oir
un ruido especial. La llegada. del arenque ~s señl!'lada. por una. especie de silbido intermitente; el baca.la.o, en cámbio,
produce un ronquido análogo al gruñir
de un cerdo.

*

*
El doctor Moisés *Gle¡ga.y,
ante el Director de la Estación de Sanidad de Honolulá, declaró el día 20 de julio que ha
hecho grandes experimentos para. elaborar el suero para. curar la lepra, y que el
éxito no se hará esperar.

Los dos médicos especialistas de Briburg, doctores Raymond y Grinne, que
?ªº reconocido al Infarte don Jaime, hiJO del rey don Alfonso XIII, han manifestado á su augusta madre doña Victoria q_ue por ahora no es posible practicar mnguna operación en la garganta. á
su hijo y han confirmado que el Infante
don Jaime es sordomudo.

*** ha.!&gt;ían conquisCuando los españoles
tado alguna comarca de América, procedía.o á. repartir una parte de Ia riqueza
territorial entre la tropa, dando un lote
dentr.o de las poblaciones á cada &lt;solda.do&gt; para que hiciera su casa cuyos lotes
se llamaron &lt;sola.res&gt;. Ademási se les
daba una. pequeña heredad en e campo
de cierto númerj) de fanegas, &lt;caballería&gt;, cuando el soldado era montado, y
~e menos fanegas, &lt;peonía&gt;, cuando era
inlante.

***

El primer caball·"I de raza fina inglesa
que hubo en los Estados Unidos, fué comprado en mil pesos en el año de 1835, y
perteneció á una finca de campo de Kani;a.s, que lli,va todavía el nombre de BillTucker.

*

** italiano encerró
Un experimentador
cierta vez una docena de chinches dentro
de un frasco de vidrio, y después soldó
el cuello del frasco, de manera que fuera
imposible que penetrara. aire ó alimento
á. los anima.les. Pasaron los años. Pestalozzi, que así se llamaba el experimen-

Domingo 30 de julio de 19U

tadQr, murió, y 18 años después fué encontrada la botella con los bichos, que
al ser puestos en contacto con un perro
chuparon la sangre de éste y volvieron á.
la vida, sin dar sei'l.ale11 de 11u largo encierro.

•**

La mayor profundidad del marque hasta. ahora se conoce, fué determinada por
el navío &lt;Nero&gt; en las cerca.nías de las
islas Guam, ccn ocasión de los trabajos
hechos para tender el cable entre Honolulú y Manila. Esa profundidad encontrada. llegó á 31,614 pies ingleses, ó sea á 6
millas menos 66 pies.

*.*

Hace poco fueron descubiertos en Mitchan, Inglaterra., los esqueletos de 10 solda.dos roma.nos perfecta.mente conservar
dos. Al lado de cada uno estaban sus
arma.s y escudos. Se supone que los restos son de oficia.les pertenecientes al ejército queinva.dió á la Gran Bretaña en tiempo de César.

***

Para tener idea del capital que representa. el &lt;trust&gt; americano de las manufacturas de a.cero, con&lt;,idérese que todas
las fincas de maíz de los Esta.dos Unidos
valen 400.000,000 de pesos, ó sea la cuarta
pa.rte del capital del &lt;trust&gt;; el valor de todo el ganado mayor de América. a.penas
pasa. de la mitad de lo que representa la
compañía monopolizadora, y sumado el
valor de todo el gana.do mayor, lanar y
porcino, no llega todavía. á la cantidad
a.cumula.da por la compa.i'l.ía. de acer?·

ro LE AYUDARE AQUE SE DURE UD. MISMO
Yo le enviare á Ud. el Tratamiento de ensayo con Instrucciones muy Claras, y sin que
le Cueste Nada, para que se Cure en su Casa
Escribame Ahora

l

ente que las enfennedades de los riñones, vejiga
y reumatismo las puedo curar de una anauera
Científica, simple y sin dolor. He tenido gran
éxito en mis curaciones á toda clase de perso•
nas jovenes 6 viejas, ya hayan adquirido la en•
fermcdad recientemente 6 ya hayan sufrido por
muchos años.
Desde el hecho que no pido dinero escribamc
ahora, y Ud. se sorprenderá al ver cuan fácil
es curarse cuando se ha descubierto el único
remedio, el más é puro inofensivo y certificado
esta cualidad por el Gobierno de los Estados
Unidos. Le remitiré á Ud. con todas las in•
strucciones y le daré los mejores consejos que
un Dr. de mi larga experiencia puede darlos.
Una vez más vuelvo á rc.Q_etir nada cobro, asi
que diríjase hoy mismo. Escríbame una carta
o envíe el cupon ó ambos.
EL CUPON-de adebaio recorte del anuncio.
Dr. 'T'. Frank Lynott
•
117 Occidental Bid¡., Chic;.g:,, E. U. A.
Siento los sintomas numerados •....•.•.

DR. T. FRANK LYNOTT
Dolor ó sencibilidad en los riñones.
IS. Dolor ó sencibilidad en las coyunturas de
los huesos.
16. Dolor ó sencibilidad en los músculos.
17. Dolor 6 debilidad en los nervios.
18. Agudo ó crónico reumatismo.
Ud. puede describir su condición de la mejor
manera que pueda1 ó para mayor claridad de
los sintomas descritos mencione el número de
aquellos que siente, escriba éstos en el cupon
que va en este anuncio, y remitame para á
vuelta de correo enviarle el tratamiento especial
que Ud. necesite, y sin _gue la cueste nada.
~fi dirección y nombre es Dr. T. Frank Lynott,
1.17Occidental Buildine, Chicago, 111., U. S. A.
Yo no pido á Ud. dinero, solamente deseo el
privilegio de provar á toda la humanidad doli14.

[A~ui ponga los números]
Le agradeceré por el envío gratis de su
tratamiento de ensayo é instrucciones y los
consejos que Ud. crea son necesarios para
mi curación.

Mi edad es .... •. .•.•......

[Aqui ponga el nombre completo]

....... , ................................. .
[Aqui Calle, numero ó Lista de correos]

········································

[Aqui Ciudad, Provincia ó Estado y Pais)

Sirvue eacribir au nombre completo y claro, ciudad y paia, ó ai pata eacriba au nombre y dirección en otro
papel y adjúntelo al cupon

-

✓

AGENCIA JNTERNACIONAL DE PATENTES-

W:Jlifi·Uli3B·iil~

-

, APARTAD0' 7't-8 .

*

*
En Rusia existe la* costumbre
de que en
cada tren vaya un doctor; de medo que
en las estaciones de los pueblos pequenos, es frecuente ver aldeanos que salen
á reclamar sus servicios, por no tener médico en las cercanías.
***
actualmente
ya no que-

Se afirma que
dan en el mundo más que cuatro toneladas de barba.s de ballena, por haberse
ido agotando las provisiones que antes
había en Inglaterra y en América y ser
cada día ro.icho más difícil reponerla.e,
dada. la escasez de ballenas, cuyo hermoso cetáceo no tardará en desaparecer seguramente.

**
Un profesor de la* Universidad
de Lille
dice que el color del cabello influye nota.blemente en el talento de los alumnos, y
que es general encoRtra.r en los mejores
lugares á los muchachos de pelo cast_afto.
Los de pelo obscuro son meJores arl1stas
y más individuales, y los de pelo rojo
generalmente para nada sirven, ni en uno
ni en otro sentido.

***ha.ce más
que

La enfermeda.d
víctimas
en Inglaterra es la bronquitis; después
siguen las a.lecciones del cora.zón; luego
la neumonía y, por último, la escarlatina.

•••

• DE LAS ENFERMEDADES DE LOS RIÑONES,
VEJIGA Y REUMATISMO, TODO GRATIS
Aquel que sufra de enfermedades de los
;iñones, vcj isa 6 reumatismo puede saber sin
gastar un centavo que al fin se ha encontrado
el rt!mcdio único para curarlas. Yo le enviaré
gratis y con 1.;is instrucciones necesarias el
tratamiento, á cualquier victima de estos males,
de manera &lt;.Jue puede curarse en su casa y sin
necesitar de otra persona. Cuando digo gratis
es porque no le costará nada, no pido dinero.
Lo que tiene qué hacer Ud. es escribirme una
\arta, indicándome los síntomas de su enferme•
dJd y lo que siente, y yo le ofrezco cumplir lo
que prometo. •
Por el hecho ele enviar el tratamiento gratis
&lt;lebe convencerse Ud. si mis remedios curan, yo
hago el gasto para ~nviarle regala(\o. Lo q_ue
p 1clo es q_~e siga m1 tratamiento como le in11·caré y Ud. se habrá curado radicalmente de
l.is enfermedades ya mencionadas. Nada tendrá
que pagarme ahora ni después de que le baya
curado, es obcequio que hago á miles de
pacientes que sufren de las enfermedades
ocasionadas por el ácido úrico, y mi deseo es
que a.provechen los enfermos para ser curados
sin perdida de tiempo. La mejor parte de mi
vida me he dedicado al estudio y curación de
estas enfermedades que tanto aflijen á la hu•
manidad, y por lo mismo quiero ayudar á Ud.
á que se cure sin gastar nada.
Escríbame ahora, no deje para mafíana, describa su enfermedad para enviarle inmediatamente mi tratamiento gratis. Algunos de los
sintomas de las enfermedades de los riñones,
vejiga y reumatismo son los siguientes:
l. Dolor en la éspalcla.
2. Frecuente deseo de orinar.
3. Ardor
obstrucción al orinar.
4. Dolor
sencibilidad en la vejiga.
5. Enferme&lt;lad de la prostata.
6. Gaces 6 dolor en el estómago.
7. Debilidad general, maréo.
8. Dolor y sencibilidad bajo las costillas
derechas.
9. Hinchazón en varfas partes clel cuerpo.
1O. EJtTiñimiento, molestia en el hígado.
11. Palpitaciones y dolor en el corazón.
12. Dolor en las coyunturas de la cadera.
13. Dolor en el cuello ó en la cabeza.

Los reyes de Espai'l.a dictaban leyeai,
suntuarias mandando que sólo debertQ
usar calzones1 con ó sin pretina., los la,.
dígena.s; encaJes y borda.dos, los oidol'lll
de la Real Audiencia; pelucas los calvoa•
y muletas los cojos. La cosa. llegó has1&amp;
el extremo de que Felipe II mandó unifol'o
mar á lai; mujeres de vida a.legre como 111
fuesen gendarmes, con unas bata.s de lana
parda, cuyas mangas a.ca.baba.o en pico,
como las de los frailes de diversas órdenes, y de allí lo de candar en picos pardos&gt; cuando un individuo andaba en
cierta.s aventuras.

Cree mucha gente que un animal llamado &lt;genizaro&gt; se convierte en a.la
crán, adquiriendo cola y ponzofia, lo
cual no pasa. de ser una vulgaridad, porque el origen de los alacranes no se debe
á ninguna metamorfosis, sino que los
anima.litos nacen de sumadre, comocualquier hijo de vecino.

**..

A Cristián Huygens, célebre físico,
geómetra. y a.strónomo holandés, debemo11, entre otras cosa.s, el que ha.ya relojes en las habitaciones, pues nadie antes
de él los había construido de pequeño tamaño. Fué también Huygens quien intro•
dujo la división de la hora en sesenta
minutos, y el minuto en sesenta segundos.

•••

Cuéntase que todo el trigo de México
procede de tres semillas que un esclavo de
Cortés se encontró ca.sualmente en el bolsillo y sembró en el pu6blo de Tepes.ca.

*

*
Un perico, una *anguila.,
un pelícano,
duran más de 100 años. Regularmente un
buey dura 35 años; un ca.bailo ó un burro, 30; un perro de 20 á 25, un gato ó
una ca.bra, 15, y un cerdo, 10. Hay ins~ctos 9-ue viven un día. Por el contrar10,
se dice que las bu.llenas viven 1,000 años.

•*•
Se ha observado quela.smujerescrimina·
les tienen las manos y los pies muy grandes.
-El Zar de Rusia recibe 160 pesos por
ca.da minuto ·que trabaja..
-Circulan en Inglaterra 865 toneladas
de oro, que representan un valor de .. ..
.tll0.000,000.
:_Los peces mueren en agua filtrada
por falta de todo alimento.

-------------------,;•
INTERESANTE
1 In Pll,lrtallls a Flacl$ Hlllcas y Nepcles ld111Jl1l11
El departamento Industrial de los Ferrocarriles NaP.ionales de México invita ii. lo~ propietarios de fincas r6stlc:i.s y nea-ocios indus•
triales en general. tales como: mlna.q. fá.bricas.
molinos. plantas de luz y fuerza, ferrocarri·
les. etc.• que deseen vender sus propiedades,
se comuni&lt;¡uen con este Departamento. proporcionando Informes detallados, que se utlll•
zarl!.n para presentarlos en los mercados de EStodo8 Unidos y Europa.
(1 Ñllflllil ·• 1111111 11Jlt1lt111 • lllllltrl1, SIi HCISIIIIS.
lJ lmnln ••, Ufltll utr■Jlíl 11 ■ f1c1tr IMll,,HSáll , •• ti
"IP'ISI ,ac1tul.
Los servicios de este Departamento son en•
teramente gratuitos. pues los Ferrocarriles Nacionales de México tan sólo desean el aumento del tr~ftco en sus líneas.

V. M. GUTIERREZ

A,art. 322

A111t1 l1ústrlal

llbic1, l. F.

23

REVISTA DE REVISTAS

Dommgo 30 de julio 1911

Precios Corrif.ltes ea la Plam de Méxial

SfCOON ACARGO Dtl SR. JUAN B. MIRABAL

Mercados l:xtranjeros
LONDRES
Según los informes que tenemos, nuestros va.lores estuvieron acentua.d3:mente
desanimados en el merca.do londmense
dura.nte los días del 19 al 26 del corriente,
en que cerra.roo muy flojos debido á. la
nota.ble falta de compra.dores de que se
resintió la plaza.
Los bonos del Gobierno estuvieron paralizados, especialmente los d~ la_ De_uda.
Nacional del 3%, que no fueron siquiera
cotiza.dos. Los del 5% continuaron pa.gándose á 50%.
•
.
.
Las acciones mineras, leJos de experimentar mejoría, sufrieron depres.ión. Las
acciones de Espera.nza descendieron, lo
mismo que México Mines, !D-1entra~ El
Oro Minio¡¡- ma.ntuvo su prec10 anterior y
Ca.rmen Mmes alcanzó ligera alza.
Los papeles ferroviarios estuvieron suma.mente inactivos, por efecto de estar
ofrecidos Tanto las acciones primera y
segunda preferencia .del rerroca.rril ~acional como las ordmarias del Mexicano e~perimenta.ron declive y cerraron
co~ tendencia á seguir en descenso.
PARIS
Los papeles mexicanos continua.ron desanima.dos y poco firmes en el merca.do
parisiense en el lapso que reseñamos. al
decir de las noticias que tenemos.
Los bonos del Gobierno resultaron irregulares, pues mientras los de la Deuda
Interior amortizable del 5% cerra.ron á la
baja los de la Deuda. Nacional Consolidad¡ del 3% obtuvieron aumento en sus
cotizaciones.
Los va.lores bancarios continuaron muy
poco firmes, pudiendo a:segurarse que la.
ma.yoría se mantuvo floJa. á tuerza de estar poco solicita.da.. An~ta.mos a.lz~, aunque de muy pequeña importl!-ncia, en
Banco de Londres y Banco Nacional. que
subieron 6 y 1 enteros, respecUvamente,
y baja por lo que s.e refiere á. los demás
pu.peles, con excepció~ d~ B11,nc~ de GuanaJuato que no fué siquiera cotiza.do.
Los ihdustriales cerraron &lt;muertos&gt;,
pues con excepción de «Dos Estrella~&gt;,
que se hizo con algunos puntos de ba.Ja,
los demás no alcanzaron oferta.s compra.doras.
NUEVA YORK
En consonancia con los demás mercados, el neoyorquino ~stuvo marcada.meo•
te flojo y con tendeacia poco firme.
Los «hechos&gt; escasea.ron mucho Y fueron de limitada importancia, por lo regular.
.
1
Apunta.mos declive, lo mismo por o
ue hace á las acciones de primera. como
, las de segunda preferencias del Ferrocarril Nacional.
METALES
Los únicos metales que consiguieron
animación y firmeza en los merca.dos del
ext~rior, fueron el plom~ español en ba·
rra y el zinc, que obtuvieron aumento ~n
sus cotizaciones, cerrando con tendencia.
fa vora. ble.
El metal blanco se mantuvo '?orno a.n~riormente, floj? , habiendo sufrido una ligera. deprecia.el6n.
En el mismo caso estuvo el cobre.electrolítico, que ta.mbién declinó en e} me~cado neoyorquino, según los ca.bles recibidos en esta plaza.
. .
.
Los pesos mexicanos siguieron cotizándose á 45 canta.vos.

Jullo,27 de 1911.

Cervecería Toluca v México á $195 y $200•
Compañía Industrial de Atlixco á. $65 Y
Expendedora. de Pulques-que también
alcanzó alguna aBimación-:-desde $60½
hasta $62, abundantes operaciones.
MERCADO MINERO
El lapso que reseí'iamos fué en cambio,
para las acciones de minas, de acentuada
actividad, siendo bastante los papeles
que obtuvieron solicitud y fir~eza, lo que
dió un acentuado tono de a.mma.ción á la.
bolsa., que se vió muy concurrida, especialmente en el acto da las subasta.s.
Pormenorizando, diremos que Buen
Despacho continuó muy activo por las
razones va conocidas de nuestros lecto·
res. Las' ventas menudearon entre $170,
$'200 y $194.
Oro Nolan cedió bastante de su anterior animación, habiendo perdido algu·
nos enteros. Las venta.s fueron algo nu•
merosa.s desde $500 hasta $450, con ten•
dencia. poco sostenida.
.
Angustias fué un papel que se ammó
mucho á. última hora, debido á la demanda alcanzada. y al buen esta.do en que, según se dice, está el negocio. Conocimos
opera.ciones de regular cuantía entre$250
y $265, con regular actividad.
Aldebarán fué, a.ca.so, el valor de más
interés pudiendo anticiparse, que corren
muy fa,~orables informes con respecto á
esta mina cuya expectativa es muy buena. Las ti!a.nsa.cciones fueron abun~antes
desde $20 hasta 55 y desde este p~io hasta 37 y $44, con marcada tendencia á subir nuevamente.
Los va.lores de San Rafael, de Pa.chuca se mantuviron un ta.oto firmes; pero
en' calma. Las aviadoras se vendieron á
$805, las aviadas á $400 y $396 y Sorpresa á $705.
.
Ocampo resultó. sumamente 11?-ºvido,
aunque á la baja por estar ofrecido, cerrando flojo por la razón expuesta. ~a.s
ventas menudearon mucho con las libe-

-------Bolsa Local

MERCADO BANCARIO É INDUSTRIAL
Refiriéndonos a.l período del 20 al 26
del actual, podemos a.sentar, por.lo que
respecta. al mercado de referen'?ia, _que
privó un tono de marca.da. desa.mmación,
siendo, en la mayoría. de.los casos, los precios práctica.mente nomma.les por la f~lta de compradores de que sigue resmtiéndose mucho la plaza.
.
Con excepción del Banco de Ta:ma.uhpas y bonos del Banco Internac10nal é
Hipotecario, que han estado regularmente solicitados, los demás va.lores han ce·
rra.do sin interé¡¡ ninguno.
Los &lt;hechos&gt; apuntados en los días mencionados fueron muy p~os, á saber:
Bancaria de Fomento y Bienes :8a.íces, á.
$86· Bancaria de París y México á. $55,
bo~os hipotecarios (B. I. H.) á. $102!,

radas desde $190 hasta $174, con desa.nimación.
.
.d
Chonialpan estuvo también mov1 o; pero en declive por la falta de compr_a.dores
que hubo por~~ p11pel de. referencia, que
se hizo entre $3,, $t0 y $37.
.
Para no hacer muy extensa esta revista,
menciona.remos únicamente los demás pa·
peles que obtuvieron chechos&gt;lde más ó me:
nos consideración que fueron ~ saber.
Cruz de Zima.pa.n, $7½ y $7: Ma¡pstral, á
$0.40·1 Santa Ana. E11pera.nza, hberadas,
á $40; Barreno á $42 $t 1 y $40; Seg:ura.n:
za, entre $9t y $9. diversa.&lt;1 o~rac1.ones.
Providencia. é. $~80: Roma, ordmar1a.s, á
$14 y preferentes á $16; Santa María de la.
Paz, á.$360; Coloso, pagadoras, ~esde $55
hasta $65, y liberadas, ~esde $65 hasta
$86 abundantes transacc10nes; Covadonga 'libera.das entre $48 y $53; Rodríguez
R¡mos, á $140 y $135; Cinco Señores,ª?"
tiguas, á $75 y $76; Nuevo (?uauhtt:motzm
á $81, $84 y 185; Carmen Mines á $3½; Natividad á. ~; Blanca á. $750 y $760; Y Pañoles á. $115.

f

Seria Bams las Cosechas de Algodón
Las condiciones atmosférica.s en el distrito de la. Laguna, ofrecen una buen~
perspectiva á la cosecha del a~godón. ~l
Na.zas ha proporciona.do ,,uficieote ca.ntida.d de agua para garantizar una buena.
cosecha, cualquiera. que sea el volumen
que ofrezca en estos días hasta el 15 de
agosto.
6
Del 9 al 13 de julio, el río Na.zas llen
las presas de San Fernando Y. de Calaba.zas arriba de Torreón, é hizo rebasar
la del Coyote, durante cuatro días por
término medio, en cuatro centímetros ca.da día. Esto fué muy benéfico, pues el
exceso de agua cayó en San. Pedro, en
donde fué distribuida convenientemente.
Se han hecho rie~os auxiliares, Y. el río
Ag-uanava.1 también ha proporcionado
regular cantidad de agua.

Algodón Laa-una. primera clase. contado
46.0ll kilos. de gas.oo á... ... . . . ... . . . . ... ..... t
Algodón Laa-una. segunda clase, contado
46 ~i Jdlos. de 135.50 ii. ............•..•...•..
AlcohOl 96 grados. litro f-0.31 á .... - · · ··· · · · ·
Almidón. Jdlo .......................... IO. 19 11.
Arroz harneado de primera. kTio ........... .
Arroz JoJutlo de primera. kl!o ............. .
Arroz JoJutla de segunda.. !dio ..........•...
Arroz Mlohoacán de primera. kilo. f-0.19;
harneado, !dio ........•.....................
Arroz Michoacán. de segunda. k\lo ........ .
Almendra Esperanzo. barril con 46 kilos.
..................................... i,o.oo ii.
Alpiste. 100 kilos ............................ .
Az6car reftnado n&lt;unero t. kilo. de f0.16 á
Az6oar reftnado n6mero 2. kilo. de f-0.16 á
Az6car granulado. kilo .............. fO. 141, á
Az6cor ouadradtllo. kilo .................... .
Cacao Celli!.n. kilo ...........•...............
Cacao Tabasco. kilo ..................,1.15 i
Cacao Maracalbo. kilo ......... ...... ll.35á
Café Planchuela. kilo ................. f0.68 c.
Caté Carocollllo.kllo ................. . f-0. 7511.
Canela a6mero 2 de Ceilán. kilo............ .
Cera amarillo en marqueta. kUo ........... .
Cera blanca en marqueta, kilo ............. .
Chile ancho. primera. 1t ¼ kilos ............ .
Chile ancho. se¡¡-unda. ti l, kilos.... . . . .
Chilepasilia de primera. 11 l, kilos . ........ .
Chile mulato de primera, 11 ¼ kilos. f33.00 i
Cb!lemirasol de primera. ti¼ kilos ........ .
Chiles cb!Potles. primera. 111, kilos ts.0011.
Cebada. 100 kilos ...................... M.50 á
Frijol blanc@ mediano. kilo ..... ·...... f-0.1811.
Fr!Jol bayo menudo. !dio ..............f0.13 á
Frijol bayo gordo. kilo ..............f0.16¼ 11.
Frijol nea-ro. kilo ...................... f0.14 á
Garbanzos de primera. 45 graos en 30 gramos. kilo ............................. :.0.27 á
Garbanzos de segunda, 55 granos en 30 rramos. kilo ............. , ................f-0.23á
Garbanzos de tercera, 65 granos en 30 gramos, kilo ..... . ............... ........ f0.1411.
Jabón en caja. 34¼ kilos .............. ts.oo á
Piloncillo. carga de 160 mancuernas ....... .
Queso Cotlj a. kilo. . . . . . . . . . ...•.............
Queso La Barca. kilo ......•.. ..... ........ ..
Sacos de yute. kilo ..... . .............. f0.4011.
Harina de primera. de clllndros. ll l, kilos..
Harina de prúnera, piedras. 11 ¼ kilos ....•.
Lenteja. kilo .............................•...
Malz Querétaro y San Juan del Rlo, kilos...
.... ······················ ............•11.0011.
Malz contornos. t50kllos. de tlt.00 á.... ....
Malz Morelos. los 200 litros .... ......110.75 á
Trigo fino. 161 kilos.................. . 117.00 á
Tria-o de \emJ&gt;Oral. 161 kilos............ . . . . .

37.50

36.50
0.32
0.,0

0.25

o.:eo

0.17
OJl4

0.18
72.00
1~.00
0.17

0.16\,
0.15¼
O.Ji

1.08

1.20
1.38

070
0.80

!.35
t.70
1.90

ti.O')
10.00
7.50
3-5.00
6.50
8.50
5.00
0.,0
0.14
0.17
0.14"'

0.30
0.26

0.15
i.50
8.00
0.9-?
0.92
0.◄4

1.114
1.90
0.14

'
tt.:15
11.25
11.00
17.25
14.00

...

CERVEZAS

"Carta Blan~"
"Saturno," ."Bohemia"

¡¡Las Mejores en América!!
CUAUHUMOC-MONURRfY

$12.~

Libres de Gastos

por una. magnífica.

Petaca de Piel.

Muy ligera.
Forma redonda.
Resistente y segura.

cumo AMARILLO.

CfRRADURA
y MUfllfS DORADOS.

Especial para ferrocarrileros
viajantes y hombres de necoclos.

VEA LOS TAMA:ÍSOS:
30 eros. de largo .......... $ 12.25.
39
42
45
48

,.
,,
,,
,,

,,
,,
,,
,,

,,
,,
,,
,,

..... ..... ,, 13.00.
.......... ,, 13. 75.
......... . ,, 14.50.
...... , ... ,, 16.00.

llBRfS 0( fMPAQUf Ynm.
Hacemos remesas C. O. D. 6 Reembolso en órdenes acompaña.das de la. cuarta
parte de su valor.
PIDA NUESTRO CATALOGO
DE ARTICULOS PARA EL HOGAR.

fl Palacio de Hierro
Apartado 26.

México, D. f.

�Domingo 30 de julio de 1911

REV!~TA DI!: REVISTAS

24

Cosas del Día
LOS CANDIDATOS
Después de un ayuno democrático de 30
aí'ios, nos estamos dando UD atracón á
dos mano11.
¡ Indigestión segura!
'i si antes no ha bia. quien ~captara una
candidatura por considerarse como un
crimen ser popular, hoy b&amp;it~ con ser
medianamente conocido en la población,
aunque la popularidad tenga por origen
saber tocar la. guitarra, para. que se
acepte, y se la.neo una. candidatura. para.
gobernador, ¡cuando menos!
Pero ¡oh, mis querido&amp; candidatos gobernadores en greiia de los 27 E1Jta.dos!
¡No sabéis la víbora. que os echáis a.1
seno!
Creéis, &amp;in duda., que a.hora son los
tiempos de antes, en que ser gobernador,
desde el punto de vista de la. riqueza, era.
Jo mllim0 que ser monedero falso y en
que el gobernador, en punto á laboriosi·
da.d, corría parejas con los "lagartijos
de Plateros."
¡Ne, mis queridos candidatos!
Ahora. todo va. al revés volteu.do.
Antes, lo primero que bacía el gobernante luego de tomar posesión, era pedir
la.s ''leye11" toda&amp;, fed-.rales 1 del Estado, y colgarlas de un elavfl en el ei:cui.ado, para usos íntimos.
Hoy no: comienzan por hacerle sus
pa.rtidario1,1 un programa.: ensellarle las
''leye1,1" y gritarle en las orejas que é
cumple con ellas ó se va. á hacer compa.flía. al padre Padilla ..... .
Antes subía al poder el candidato, y
cuando el pueblo lo sabía., era porque
estaba. muellemente sentado eo una silla
bien acojinada, sa.boreando una cerveza
Orizaba XX, fumándose un buen puro y
pensando para sus adentros:
"¿A quién amolaré primero?"
Hoy no. El pueblo lo proclama, lo liU·
be y lo sienta.; pero no en un sillón acojinado, sino en el sitial que sirve de des•
"a.nso al niil.o de Sa.n Antonio y que, 116·
gún malicio, no ha. de ser muy cómodo.
Y de~de allí piensa para sus entretelas:
•'¿Quién me irá á a.molar primero?"
Antes, queridos candidatos, cuando el
Estado era pobre, se contrataba un empréstito dizque para. ' mejoras materiales" y de alli salia el gobernador con
hacienda, los achichinque11 con carretela
y todo11 con algo embarrado.
Hoy sólo toca á 1011 gobernadore&amp; p•·
gar loa empréstitos contra.tado11 por 11u11
progresi11t&amp;11 y emprendedores antecesores.
Y esto, en medio de la. gritería del pueblo que ha de pedir la. 11upresión de todos
loa impue11\o11.
Antes, en fin, el que se sentaba en una
11illa. de gobernante, siempre que se portara con la "honradez" quelas ci,rcun11\anciaa exigían, podía contar con que de ahí
salía a.l cementerio ..... .
Hoy á los cuatro anos, cuando apena.11
le estéis wma.ndo sabor á la cajeta, tendréb que tocar una marcha. ..... .
Si, pues, ahora. el gobernador vaá ser
esclavo del pueblo y de la. ley; v• á ser
honrado á. puro chaleco; va á ser responsable ha&amp;ta. de lo que no haga. y será el
testarazo de todos, debéis convenir conmigo, Peilores candidatoa, en qlie todo
aquel que aspire en estos momentos á un
gobierno ó es un gra.n poeta ó e11 un
gran pen ..... .
Dejo á eleooión de vosotros, aeil.ores
candidatos, las otras dos sílaba.11, y me
subscribo amigo atento y admirador devoto de vuestro patriotismo.
KASKABEL.

los Bailes y los Cronistas
Hace ya muchos días que la sociedad
«espumosa&gt;, 6 el gran mundo, como dicen
otros, no 11e divierte en bailes más ó menos frenéticos.
Esto tiene muy preocupados y tristes á
los jóvenes que tejen crónicas olorosa.a á
jazmín, y la.11 niñas bonHa11-porque las
feas no tienen gusto para. nad~stán
impacientes por dar verti¡¡-inosas vuehas
ent1·e 1011 brazos de sus novios, y sobre
todo, por verse en los periódicos compara.das con alguna. tlor de pétalos delicados.
Eitas pobrecillas, la.11 flores, son la.11
que sufren con e~to de las crónicas de
bailes.
Muchas de ellas están convencidas de
la belleza de sus colores ~- de la. exq uisitez de su fraltancia, y á lo mejor vierie
un joven cronista, pálido por el insomnio, y laq com~a.~a á una seilorita. mits
tea. que un ;;ufruntento prematuro.

]

[

«El ensuello de una
noche&gt;.
«Destellos, luz&gt;.
&lt;Perfumes, seda,
encajes&gt;.
«Encajes, sed a,
perfumes&gt;.
Mórbido alabastro, rosas a.masa.das
con cice cream&gt; y coral húmedo de miel.
¡No era. aquello
uno de los salones
del club, sino el Paraíso-Ensueflo ó el
País Azul.
YOYO.

Chispitas
Los guasones de
esta capital andan
diciendo por allí que,
debido á la ingerencia benévola, respet uosa y tranquila
delos maderistas que
no han podido ser Ji.
cenciados, ten d remos en este aílo SUlA quién ajustarán est~s zapatos?-'The Llterary Dl~est"

FRAGIO EFEC•. rrvo•...
Y NO (?) .... REELEC·
CIÓN • . . . .

Yo he visto queá una. nifla. color de sebo la igualen á las rosas más delicadas,
y á otra que apenas puede salir airosa
al lado de una coliflor, y sale por ahí en
las crónicas haciendo de violeta tímida
ó bien nos hacen creer que es Ce.mía, el
aliento de una. que "tiene los dientes cariados.
Lo que resulta con esto es que el sexo
«nervioso&gt; está echa.do á perder, y hay
muchas seftoritas que no cambian sus
ojos, ni cuando están &lt;añejas&gt;, por los
dos luceros más hermosos que brillan en
el firmamento.
Pero si bien es cierto que los cronistas
de baile están haciendo vanidosas y coquetas insoportables á las de bellos contornos, y escépticas á las feas, en cambio, gozan de aprecio y la. simpa.tía de
las primeras 1 que no pierden ocasión de
decir:
-Tan 11impático que es Ramirito Alfeftiquez, ¡verdá, nii!.a?
-Simpatiquiiiiisimo.
- 6Leiate la crónicaqueescribiódel baile pasado?
-Está. lindísima. (á las mujeres les gusta lo auperlativo•...... y lo superfluo J; lo
único que no me gusta es que- le diga,
«bella ilusión de alas abiertas&gt; á aquella
&lt;misteriosa&gt; (otra palabrita fea usada
por nuestras sefloritas) de Amare.
-Y llamar &lt;celaje de invierno&gt; á. a.que•
lla. encanijada de Rosa.rito ..... .
- Y «mariposa del jardín de la ilusión&gt;
á Marga.rita, que parecía un &lt;chapulín&gt;
con aquel vestido verde.
E11te Ramirito es algún joven de pelo
crecido y oloroso á miosotis. El se figura que porque escribe crónicas y le debe
al aastre, es ya. un literato muy gra.ndej
pero todos sabemos que es un tonto, a
pesar de que estuvo en Europa y saluda
quitándose el sombrero hasta pegar la
copa en las rodillas.
Apenas tiene noticias de que la sociedad va á permitirse las dulces expansion11s del baile, con beneplácito de las madres de familia que buscan buenas proporciones á sus hijas, ya está Ramirito
cortándole una pluma á un cóndor y empapándola en iris ó disolución de zafiros
para escribir la correspondiente crónica,
con hadas, princesitas rubias del Rhin y
todo.
Las a.migas le pre,¡-untan:
-Usted, Ramirito, será el de la crónica, ¿verdad? ¡Como escribe usted tan
bien .... !
El sonríe apenas, con cierta modestia,
a.unque está conl'encido de los vuelos de
su fantasía para ganarse el cari:do de todas la.e flores del pensil.
Ya en el baile, todas le miran dulcemente, y la.s mamás todas lo llaman para
decirle:
-¡Caramba een Ra.mirito, siempre tan
ele¡rante!
Y las que le dicen esto tienen ya ganado un puesto entre las frases azules.de su
crónica.
Pasa el baile, y pasan con él muchas
cosas que no debieran pasar .... inadvertidas, y lo primero quE" se ve en «La Prensa&gt; es UD título como este:

Ustedes dirán.

***

Está por averiguarse con qué nos causarán los norteamericanos mayor número
de males: con la revolución maderista
que nos impusieron, ó con el &lt;cólera morbo&gt;, cuyo envío nos preparan ..... .
Ustedes dirán.

*

* *para borrar.
-Quería. una goma
-¿Para tinta ó para ·lápiz?

-Para nada de eso. La quiero para
borrar una mala impresión que he recibido.

***

-¿Dónde vas con esta Jluyia?
-¿Y qué quieres que haga si no tengo
otra?

*

* *de ti tu profesor
-¿Está satisfecho
Juanito?
-Muchísimo. Pl'imeramente hoy me ha
dicho que, como siga así, el ail.o que viene seré el más antiguo de la clase.

HBoletin y la 6ramátira
Tres pícaros «boletines&gt;
con los más perversos fines
la Gramática atacaron.
¡Qué pillines!
¡Qué estropea.da la dejaron!
¡Cuánta crueldad inaudita
y cuánta. maldad insana ...... !
¡Pobrecita!
¡Pobrecita
Gramática castellana!
Los bárbaros &lt;boletines&gt;
empleando palabras ruines,
su léxico han desplegado;
y con necios soleci!imos,
pleonasmos,.y barbarismos,
duro;; golp€han pegado.
El lenguaje está de duelo;
mas ya. la risa se asoma,
pues todo el mundo les toma
sin ningún temor el pelo.
¡Qué pícaros &lt;boletines!&gt;
dejaron sin calcetines
al lenguaje;
mas ya tienen los pillines
el castigo de su ultraje;
pues se oye un eco burlón,
y con sátira infinita
franca risa se desg-rana
mientras dice algún guasón:
¡Pobrecita!
¡Pobrecita
Gramática castellana .... !

tOH, EL SPORT?

1. Pepin piensa dedicarse al " s¡,ort"
para ser "distinguido."

2. Y ajusta en un velodrcmo unas lecciones
de ciclismo.

3. El día de su pri mera rallda se cae
y se rompe un brazo.

4. Mlentrasse cura, ac ude á los partldcs
de pelota,

' en un ojo
5. Una pelota s··elta le da
icómo se lo ponel

6. Con el ojo así todavía t;ma parte en un
.
partido de " foot-ball '
(C&lt;lntlnuara)

Condici

Revlat.a de Re,

clomtneos. y su abono ¡,or,
Para la República Me,o,
Para Estados Unidos 1 ·
Para loa otros paises ex,
Los ejemplares del día
DIEZ CENTAVC
tal i doce ';1 A los suscrltores loráne
rectamente a nuestras cfl,
no. ae les recargaran 102
poat.al ó~I cobro

Oficina!•, ~DONA1
\PARTADO POS

Domingo 6

f

Propósito

~.;;;;:;;;;:;;;;;;===La:

H Partido

(Especial para. «Revú

Ante el monument&lt;
to Juárez, acaba de
I. Madero, el día. 18
sin duda contiene la:
resantes y trascende
tir1·eeleccionista, des
«Plan de San LuiS&gt;,
neral Diaz y a.pelan&lt;
publicó, además, e1
Era&gt;, órgano oficial
mente los precipitad
líticos de la semana.,
escribir estas linea
hayan pasado sin ce
los otros periódicos
les llamamos la ate:
manera especial. He
de interés en el disct
&lt;Aunque mi modo
dos, quiero repetk, ,
ral en la expresión
tal como lo entend
creencias de los den
convicciones polític1
ceras.
cEse es el sentido
liberal.
cRespecto á las Le:
considero un gran I
que las considero m
de nuestro pueblo fü
también debo decir q
yor parte obedecen i:
lla.s que tienen por o
ción entre la. iglesia
por objeto asegurar
&lt;le esas leyes, hubo ,
en aquellos moment&lt;
de combate, porqu,
versario político pe
poder temporal de h
religión: es una calu
combatió fué el pod
hemos visto los fru·
pios conquistados; {
»a.tisfecho de esas v
a.rrancó de sus man&lt;
,;a.mbio, le ha. dejad
labrando dentro de
verdaderos creyente:
«Toda la sociedad
porque desde el mon
de corrupción y que
virtuosos, deben bm
ricos nunca han sid
«Pero la nueva et·~
era de verdadera lib
más tolerantes. Ya 1
tlisfrutaba de los pr:
á la. conciencia y á l
&lt;,los queremos la libi
las leyes qut: fue1·on
mm razón de ser y p
Lén más en armonía
cl!:l general Díaz,
puetle negar, put:sto
tantos anos, compre
j a más transige?!-8 E
políLica de conc1hac
!'ero yo, se:dorcs, q1
opinión, desde que l
p&lt;&gt;ña. polític~, ~,je ,&lt;J
Jílica. de concihac101
vbiones enu·e los m
s~wos ya seguir fra•
\"ili¿ación.
c'i ahora. que me,
ne para mí, debo de.
ba.do del general Dí
ra tenido el valor d,
contra.ha que la ley
¿por qué no tuvo ei
haberlo hecho de UIJ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="83">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3012">
                <text>Revista de Revistas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479296">
                <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125739">
            <text>Revista de Revistas</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125741">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125742">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125743">
            <text>79</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125744">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125745">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125746">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="125762">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752900&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125740">
              <text>Revista de revistas, 1911, Año 2, No 79, Julio 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125747">
              <text>Rojas, Luis Manuel, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125748">
              <text>Publicaciones Periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125749">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125750">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125751">
              <text>Literatura</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="125752">
              <text>Ciencia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125753">
              <text>Revista de revistas. En enero de 1910 se publicó el primer número, es la única publicación semanal que transitó desde el Porfiriato hasta los gobiernos emanados de la Revolución mexicana a lo largo de seis décadas. Su fundador y director fue Luis Manuel Rojas. Contiene secciones como Editorial, Vida social, Militar y Deportiva, Correo del Extranjero, Notas curiosas, Ciencia y Variedades, Página literaria, Pequeñas novelas, Para los hombres del campo, Libros, Lingüística y Página humorística. Incluye suplementos gráficos, como ilustraciones, dibujos, fotografías.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125754">
              <text>Empresa Editora Revista de Revistas, S. A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125755">
              <text>Galván, Gerardo, Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125756">
              <text>30/07/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125757">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125758">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125759">
              <text>2007051</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125760">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125761">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125763">
              <text>México, D.F.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125764">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="125765">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1897">
      <name>Agricultura</name>
    </tag>
    <tag tagId="2217">
      <name>Argentina</name>
    </tag>
    <tag tagId="5476">
      <name>Aviadores</name>
    </tag>
    <tag tagId="10773">
      <name>Federación</name>
    </tag>
    <tag tagId="6559">
      <name>Madero</name>
    </tag>
    <tag tagId="7301">
      <name>Reyes</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
