<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4735" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4735?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:28:14-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3299">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/30/4735/Continental_El._Diario_universal_de_todos_y_para_todos._1873._Vol._6_No._12._Octubre._0002006121.ocr.pdf</src>
      <authentication>9213ab3db27eff5c867a2772935e76e8</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="126532">
                  <text>(-/J 0t,l ¿'-¿
~ e ' ,,,,¿,_.,

o/7,~,.:.,,,¿_.,,_

P/41//_?f.

e/4,:,e-,.,.,

~

~ u ¿__,___,,/

~✓

~.,~ .

~

:¿d~, ~ -' ,,,__,/¿_-1-&lt;,~
7 A ~ ~ u-~-.'
d_,,,-c.:-_

.1~-??.,w

/,_c,'

t- -~

NUM. 12

IMEXJQO, l\fARTES 28 D"Fi OCTUBRE DE 1873.
1

1

1

'

' 1

1

I

H

1,

• 1

J

1

'

•

1

'

jI

(

&gt;

'I

J ,.

l

I

•

1

)

'

,

:

·• 1

"

•

FUNDADOR Y

fommr,,~

mmpooo qu•i,aiere.oni,endets&amp; OO. 0. el e~fe9P6JlS.al_, ain.d qne dlroot&amp;Dlante con. ,e,sttflotlcina,, pdgn.rá ,adelantad.~ ·
lHJEVE.
. 8 almea, J,lo recibiri frauco.~e ,0:rte,,
.
,.
. . 1, .
.
.
·
Se reciben suacriciones adelantadas pot' mediq ttles, tte, seis 7 uu an.o; y excepto lM de mediy 1uos:y mes, cUtendrán ·nna.-raa Qtras
rebllj• del ptecio de· anscrieion oonbeido: • •, , l .
1, ' , 1 . a ':
:
..
'·
·
·'' 11· ·,
'
El m1maro auelto en Ja. capital t·a-le ctitoo uniavq• y
&lt;}e. ella, 'am,..
Hi
. ,
.
_.
,, ,

-~i

VENTAJ " DE E"""E·DT A T&gt;IO

•

. .

.,,.

).;);,i.:

.Ll:1...1.\1

, ._, i

'

_

&amp;ta esenio .para to4oa, y por uo u de. tQd
. 03. y_ 11_0 reconpc5¡otr&amp; b,u~dqra, P,t la qwe V"'-' d igvala,nqs
,.~tafet,.ybajoloePRJNCJPIOS DE ORD~N, )1:0RA.LIL"!ADY ícs;rrc_4.; '
,
•
.
.

''
...

REDACTOR EN GEFE,

BASES DE LA SUSORIOION:

~¡ Cmiti•••ml oe publica lodos loa diai á Tauri,ld• l&lt;1mafíana, oo,pto 1M ru&gt;mingo,, y loa anacritor.. lo r!cibir4tn anlidonliéilioo, ·
pagando un pao ad1la11tado al mu; y fuera. deli.capi~l r poc éo~ucto dr DU6'tro&amp; oorrospomale!, 1,1,a.puo ,Jo, fWl'l ,ñ'n.n;q~ de l)O~. . .
El .~tor-de la.e¡t,pital q11~ no e:o,_qo,nfor)ne 13usp1·1buse C,011 lo,9 r:ep,rl.·idpt:•,-.agwtu, 8ÍUO pq,; lo• directos de e &lt;\espapho, ocur· t;:')CY&lt;T .
rirA': , este lugar, y 1010 paga+i.t· SIETB REA.LES -adel,r1tadoe: al m.ea.
.
,
"\;•
1
E}

,,

' nl
I'

l'i'

'

.,

,,

.

'

¡,

(SUCESOR DEJ;i "P.!JARO VERDE.")

, q'ICJI?aT~Ao.:· ~:,a-o~..a•-D.lREOTOR

\

,· D

'

, t

'

"

!'el .

,,

de·todos y para todos,

¡

.

,

J'

'

,1

..J

1
• lJ

'1

,r

t

.1
i

'.. b•l'X2 Qf i:ilSIOJ!li..\
l

..

T)l

&gt;i

, ,

1

~• .

•

Qfln.

.

la4 ~ naewn~ ttffP~nde•
i

• ¡

JY.I.

, .
ED_ ITORI&lt;JS . F_
RO:g_IEJTARIOS:

~-.

,

t(Iantte:ua ~ ~

.,

•

1,: ,

· ·

,

'¡

'f

.

•

J ~ontfta
._,
•

,

ti

;.(J)

Y

-.,-..:w:

, VENTAJAS DE .ESTE DIARIO.
Est,, diario. &amp;dom•_• de la Tent~la4ue propocioua ¡,or la.economi• de sus p_
rocios, tiou,o otr&amp;

mayor impotl&amp;ocia, oual ee qu. p.

itu; general.

.

.

~

.

~

• • v 1..

~ + .m¡a¡yor .ab~J!,I\ll~nto, da.t'amos en ca.Uda.d deprima me11s1tal á nu.e8tros suecritored fol'á,aaos Y do Mélcico, UD&amp; esta.mpa, -;.. ma:.uo

1 ·¡

f~ho J":al?r, &amp; lmltac1oll. del graba.do. que reprfuieuta.rá todo lo ~as ilnporta.nte que se crea. digno dtt-r á conocer 'de uuestrO pata!
.J.-Esta p11IDa. Uevará_p'?r 1f~nlo: . tt.l~wm. p~n.toreaco dt1Mtci,o, 1 al fin del an.o, ee aoompatiar1fa las doo, estampas coo. a.na ca.rito.la.· 4.ét •
De'Bpaoho y '.Redaccion:
eolorea y 'un texto e-xphc1-.t1vo correspandienta á- ellas.
.n
, ,J; ,
Coµ el tí}µ)? d~ Gqler~ 'dramálica., obaeqaiare.mos á nuestro, ~Mritoree, e~ cada. un? de los 52 domingos que tiene el ~o, 1 qp.•
llT.1- .•
Calle dB los ]3a; ~ 18 Sn Águ t' N, 1 A no damos penódioo, l,011 ,un.. en'lleia do lo pilj¡lll8'1 de la mencionad&amp; Galerla, lo que Jllnlamonte con el Álbrm l'if&lt;roresoo ,. Mai-'
"", .. .. .,". ~ . :,O
(
y,,'11,
·
3111t; . K'Hi&gt; ~- co,-vertdl'á.~da.--rpor:reaulta-doqueeldla.rioea1ga.¡:-rát~..
.
.,,
¡
[ Eittre&amp;u.olo.]
¡, ~ JU.eol'ltor~ _e u gtuera.l, que :qo pago.ren su suaer..1.01on a.delantadzt, por esto hecho, perdorán el dcrecño á las primas, y serán
1 '
Dorradosdela.liat&amp;(\eausoHtiores.
~
i
.,,

-

·1

AG N'XES ''FO .ANEOS Y RE A'RTIDOR S~

'

~

d~

do

'"

por 811;8 4imensionee, 16rden de ~edaecion, formac1on ycom~~tibilidad, ~~ cabiU:.e!1 él, ~ todo lo .de Bu propio ot1oudal, y lo nu~v9 .
4~_6 contengan loa demas peilódiooa oonoc1doa, a.un lb rolatlVO á 8UI opm1onea polttlOa5¡ qua rebabramos 6 no, lk}J:Dll. COU'f.011'3- i1
I

1

'• ' '

,-.-_.,,.._l'aT'ICJ:a.:::1-.r.a...~ .IIB"'.._.,._M!w'c:::::JH:!!!iiiC::c:&gt;l'laiI•

ADVERTI!JNOIAS.

'1

1

1

.l Jea primeros costara· el ient{)
diarios, ~-anéo d~",_t,qrt.~~ culTfü&gt; ~t._tis, (WJl lu qu&amp; obi~ndi;átl 1wa.iu.ti\ida.d: :d~
25 por cfc~t?·
,
. _
J • . '.
1L&amp; COl'l'~O?!dtn~ pal'tio.nlar f. Cambio de pnhlicaciciies por nnll!itró diario, vendtá ilrigida, d Viltantleva y Bonillti.
h
&amp;\.)es abonará l!ll eu~nta leda cal'ta de pedidos dA soRhtu:donea que hiig\u, 7 f',etoa se conaulemntn dead.• Juego por su 01HJnía y r1eggó, stu qne so-les ~Oedlt aclmittr f E11t~ ádm101átrae1ou ,w re3pond, por n-fugim pago qu&amp; 1no ~te autorizado con la firmRi de los mencionados MfiOr08.
_\· \
º'cliJYoluoton&amp;:
,
_
,
.
1 .
·
t
, 1. ,· , .' .
.
-i 1. ~
Lo~,, 7'emitido, 6 comunicado, lill!I ineertarán por p~~Clos convouoiQna.le11, 0011 loa requisito• de la ley; excepto 101 que prefiera.a. ol cllamili1) 4.uu ae i,uu'1u
So~• liqu,idará oa,da.. bi~eatre y se l":g_ira.rá por lo que toont:eu su.e ~mentas, como re..'lttU-,:,.~o ¡~e ~~l-~~tro d,epó-,it¡&gt; _Q9;116~1¡incful ..á aqa: cargo. . . . ,
-t
~-' ,
IV•~ i_naerto en. fa.:l,)~g_ina
a.viao1:1-~ Lo.s tamil~ qn• soliciten dependietita B tria.do, puedon &lt;liri(&amp;irse á oste &lt;1espacho1 lo mismo q11e ellos, en donde se lea faoilitará su,·
A 1~ aegun_do11, eostat1)_el dento d? dianoa TRES PE!!f;n1, !y se les adfttfrá el eob~ante del _!}¡a anterior \l~~ el corddllte. Con ld e-rptte.sto obt.eudrárt nu&amp; u1füd.ad·ae tm. J eOlt?1tu~ett,. por rb:edrn de&gt; eate. diario.
~
,
. . .
..
j t
por ciento, 191n etpoi:ier h:mgná oa.p1t&amp;l.
' ,
·
J• '
•·
'
f
. ··.¡ ~ - ,1
j Esto dia,·io ,. lec ~atl1, en todo&amp; los cafós1 que .eeton. n~1cado.s en lo.e ~ª)?i de los hoteles,

qe

' ,;

¡,

EL tON'fINENTAL. ''

I

(' J ~

(,''(''

..,

f ....

l

' "

'"J 11 1

[

PREDIOS G:EN.ER:ALÉS D:E SUSORIOION,

.,1

r ,, ,r

·d

DllfE(;t)IONES;
¡
!. (
.
~f.,.

~I

.H

J

,a,f.1.

~

,,
•
'

r.,.

(

J J:"l

1 1:fl

J'

t•

,,,
¡~

1 ; J

, ,,

•

it..
,1
~

~

. •

'
OORRESP6ND.ENCIA,
~

:, _ .

· : · r~ •

.

. ..

1 :

A NU.ESTROSCORR'.EBPONSALES: ,.

r,

.

!•

•

'.

Es copia. México, Octubre !5 de 1873, del pficial 3~ de la scrotaría .&lt;lt¡l Oongre-:
so mandándose al ejecutivo para los efee
~F. Diaz O., oficia:!.
tos oonstitnoionales.
. ,
Se dió primera lectura á. uu dictámen
de las oomisioues unidas primera de guer
MON¡:DA.
1
ra y primera de gobernacion, en quQ se
Sécretaria.,de Estado y del despacho de consulta se pase al ejecutivo el expedi'eu.
C':r0ber.oaoioD&lt;.-Secoion 4-~-Jwpuesto el te relativo al Jev{lntamieuto de sitio en
O. Presidente de la
República del oficio el )jJstado de Yucatan.
1
· 6 ese gou1erno
••
á. 1a secret ar,a
&lt;
que d.mg
Se Pl\SO á discusion el dictá.men de la.
tlf mi ca,rgv en 20 de Agosto del corrien• comision de goberuaciou, eu que propo~te año, y en cuyo docu1Dento consta la ne no se declaren honores póstumoa ni.
queja dad¡¡, por el O. Diouiso Balderas, pensiones á la familia é hijos &lt;)e algun
relathramente á que eu la sucursal núm.
ciudadano qtrn haya pi:estado servicio á,
4 dal Monte de Piedad, rehusaron tomar la uacion, hasta des pues de un iuio de ¡¡u
\ma -monedalisa,yno ,sele quisoadmi- fallecimiento, y se declaró con lugar á ·
tir una-moneda ameriCl\,na de d1ez senta- votar en lo particular, mandándose al.
vos por su legitimo valor; el mismo su- ejecutivo, para los efectos constitucio•
premo majistrado, oídos los informes nales. ,
.
respectivos, y eu observancia de las disSe dió primera lectura al dictámen de.,
~osiciones vigentes, se ha servido acvr- la comisiou de puutos constitucionales,
dar se ordene á la Direccion del Monte que se refiere á las condiciones para eri •
.
Ji
"
tle Piedad,comoseveri ca con esta .1e- gir Estados de la federacion, etc. Se di6
cha, que tanto en la casa matriz como lectura, á la siguiente adicion al dictáen laa sucursales, se admitan las mnne- men sobre reformas á la Oarta funda,
pasli$asme;xicanassiendodebnenaley, mental de la repúbHea:
.
lo cual se conoce con laaplicacion del
B-Dictar las dispocisiones necesarias
ácido nitrieo ó sulfúrico; y que )as mone,, pata restablecer el órden constitucion1;1L
das americanas de diez y cinco centavos en los Estados donde haya tlesaparecid9,
se reoil&gt;an por su j LlSto valor; dando par"6~ Resolver las cuestiones po\íticas'
te á. la policía si alguno de desempe• que surjan entre los poderes de. nn Esta,,
ñantes rehusare tomar dichas monedas do, cuando ellos ocurran con ese fin al '
para que, conforme á las disposiciones senado, ó cuando con motivo de dichar¡
referidas, se Je aplique el castigo que c11estiones se baya alterado la paz públi•
corresponda por la autoridad competente. ca. La ley reglam.1fütará. el uso de esta
"lndependencia y libertad. México, facultad y de la autel'ior."
,1
Se levantó la sosiou por haber dado la
Octubre 22 de 187 3.-Cayetano Gomez y
Per~z, oficial mayor,-0. Gobernador del hora de reglamento .
Distrito federal.-Presente.
1 Es copia . .M:éxic9, Octubre 25 de J 873.
-P. T. Rob~s, oficial mayor.

'
Habiéndose agotado
las e;tistenoias denuestro diario • de 19 del ,;preseute á la
Un mes................... 1 00
fecha, 'y para evitar los tropiez.os con,si·
•
...i.
·
guien•~s á. Jo• ped·,dos que •e nos con ti·_
,¡ '
OO'.JY.[FANIA GENERAL TRAS..t's.:_¡_·L.A'.NT:tC.A.•
.,. les suplicamos
~
Fuera de Mexieo.
,
núeu ""haciendo,
que se
1
'I
CON LOS . CORRKSPON!ALES AG'.RNTI:&amp;:
' ·
concreten en hacerlos á contar desde la
Un mes .•.•••.• l 25
, , ..
INTERESANTE
· ,¡,.J.J
k'r vvm.EROIO,
nh".fecha.llJl qn1, se reciban en esta .stts ór.. ,., ,,. ¡, ,. '·i 1 " '
·'
.
•'" ., ,, 'r•
- L
&lt;lenes, pues de otra. manera no seria fá.Con oondicion precisa
.
,
,
,1
.
1, ,
· • ni . ,
,, ..
bil remitirles los diarios de fechas auto.de hacer el pago adelantado en este
La.~m~iíía, ,de va~es,c(ltteoa eqt~e-'V~•=. 1 Sfp Nazai-ig, ha fija&lt;\o fos ~mtl\8. prooiP!! !le fiet,es riores.
'
despacho,
Mé,tál100,,•,!1t,r.\i¡ga'bleenUndresóP11r1s.,"., ........ (""'·······'•,,ri•·*· ~,¡p.wc,entp ,
¡
,
,., _
,. ,
PARA MEXICO:
ld para a Habll!ia
¡
Medlo mes ..•• ,, •. 00 50
Gra.:i.,pul¡Jri 6 añil ent\'~g;J}~ :.;,: MÍu&amp;.is; p.;,¡¡
':l 50
sq~~r':'!' · '
' 1 , Sr. JJ. .R,
Ixtla7i1111-J;~Oónte11t1;1n.
Un toes ............ 00 87
rl'abaco eu rallla, entregablé en id, 1d ..•..... ·... -. . . -... - . . . . . . . . . 3 ó()l » tercio.
do ,su, favor~i.da cartl\'il)~h'/1 ~ del pre,Otí/&lt;f,·pnra. San N~znrio., • • • • • .. • • •·· . l.• ,,,,:1c,. l.••• ..... e•~.. •. 1 -00 ,, q_ililit.ítl.
~ sentet lfi ileo1mvs \IWl p~qXJmamepte lll
Tres meses........ 2 '50
1
5
,. ,1
Seis meaes...·----·· •·4 50
~~
1'· ·&gt;2 ,;;, ,, ·id. . 1
g ~emitiremos ,copj¡¡, \le ¡¡u cuepta, y qµe
1
r •. 7 un·año .. ·: -........ -. 8 50
ts temores uue v.d tiene son 1·nfundad
,,pai;a
~·••a.r1~,,, •.,, ..•.. ,~··s···•·: ···r·•;·,,.·•··•·;: , 1, 25,, jd,
,..
.
, -.
. •
os,
11 "''.PARA FUERA DE MEXlCó:
, "· ,
, L6ndre~,l?.ar1Sl5Ha'Vl'e,.,.,.,;·.: t:r;·¡ , •rl·••r.,,,.,. •.. 11 óP,,
i&lt;\. ,
8. DS nqmeroaaue1to~quenospideno1os
1
Uñ xhes._ .••.•...• 112
Vam,lla1•obrevalor .. , ....................... : ... ,-".,, ..... , . 1 ¡,,
;!00
.., tenemos porbabersea¡\'otado la existenJIIerca,iciru qe11erales, pára San N·azarió . ....... : . ·. ~· .... ·::~, :·....• 25 0Q ,, tonelada.
g cia. _El Confü1c1ital comeuió eu ,19 ·'e s...
Tr,es me.ses ... ~· . • • 3 00 11
·'•"-'• p aris
l. 61I"'
Ji, l
o tiemu+e.
lJ..
\1
r
»
,,
» ,,,
==,
avro ..... ··r··"·······3b oo;, ,,,, '
·
Bei$ melíes. . • . • . . . . 5 !íO
11
1
Fl~tesin/errcló,.illle,, segun oonveniaconl011:igentes. , " '' ~"" '
·
'
•
·· ·
'
Un año ..•.•••..•.. 10 50
adroite•fl~te:y se expi&lt;ku ~a!fimi•n.tos diroo\Cf! de- lliertinncíns- por• Jlul'de0&amp;, l\Iarioella, Live"])Ool,
NOTA.-_Tudlltl lo~ 1111sei,ilores tienen &lt;ie,,ech&lt;i á iAIDber,es, ~otterdan¡, BWJ1100 Y I(amburgo:
. i
I, ·' '
"
· · J; 1•· : Sr: D. F. D. -0!/clral.-Quédamos en•
la, aeseat&amp; y cillOO prilllaS ,que se rep~rten
l,os fletes pa1,11derps ,n Ju.ropa, BO'f, cobradPS pqr !aj•oin¡xiiiµ·al.C&lt;1111bfo ·de 6 francos por el pos0. , , terados que la snscricion tle vd. la segui•
al año, ,iempte .qu'l,.IOII pagQs,"" bag,¡p con prepis.a
SEGUáos , . ,,
,
' . :i
rá. re&lt;!ibiendd [). F. J. por teher vd. que
e:tllClitud. Véanse arriba liu bas~• de Za. suscrjcion. 1
J
'
· '·• ' '
·' · ' 1-''" ' ,
ausentarse, Y ·que dicho séñor saldará
, _, -::. "'W, i1,1 , ' " ·cu en t a s oo n · noso t ros a l fi n d e1 presente
La coJ¡lpañía tieQe •biorta una póliza,de 1egu.tos 4 los precioll $iguicnte~: '' ,,, '· · ,l ',,'.; h' ·
'' mes, con lo que dejamos contéstacla su
Sobre caudal,apa,ra 1::ar-fs d- Ló11&amp;re1_ ••••••••••.•••••••.•• _•••• .'l,f'p!lli clbnto ·
carta de 18 del actual.
j
A
, ,. Jd,nieroemcí()J! Jlata
ui, · • i;, • ! 0 , ·: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - ••• • • •• 1 1 ;, · " '
j
·
1
von a~ento de! pot JOO para los,de1¡1a¡¡ punt~ del continente. , , 1 1 • .,, , , 0 , , ,
,,
IIODF.LO DE AVISO Ct,ilm.100.
!Sobre caudalc,, 1,a,ra l" Jlab2ruJ, .. "'·.•.•••. '. .•••..• ,., ...... _, •.• , l .,, ,, ,. ,; 1 , ,
Sr. IJ. J, , M. G.-Cuernavac&lt;t-Remi'¡J; i
' J
Id.
mercancías,¡,ara
id
.'
..
,
.......•
,
•...•
,.~
•.
,.,,
•.
.'
••
,.
••.••
·,
.•..
i
,,
•"
timos
á vq. la suscrioion que nos pide por
1
1 •
1
Para
los
demaspuu~
iutercólonjales,
segun
c'on-vetiq,'
·
·
,•1,,
ru.'
·
·
..
,f&lt;'lf,
1;
~u
carta
fecha 23 del presente.
lle oompoue de 26 llnea(de esto qla•~ du lt;u·• ¡
1
, ¡ ,, ¡,
PASAJES.
. 1 ., . ' ' · '
B D J M N. T'
l •i
•·
....,.., vale por mea, un dia et y otro no de publicacion:
.,; ·.
,
,
·'
,
•
, ,
•
. ·r. · ,
. . · .- ,zapan e .,,_ to.-En.
1
- --:- ., .., - ,..,.
~· ~
... ,¿.;,,n n un-eutJ
ande 1?11&amp;•·-- ·. ,
• _
~
•
•.
' ,·
• ··
..
-~ ·
. = ,;.:; • .vi?!)!os áYd. la 11u•....,.,,_7"!1. l¡ne se filrE""'
~ ~.:"!!!!!!!!!!!!!!!!!!''T----...,. ~ ijlUi.J. .B,. •
.
~ l l ~ J l l ' ) &lt;1,•\&gt;&lt;ll"""-" V'apvr~ cv1íip\uií(_9f.í,ooi¡!i tvb~ ful ot; pi,nm~-~u ""'l~c-,161'.iu- ,i.t, .av, .wr,G~
i1Jl
f.it
'VIV~l'I'.
1
•
1
más la gran ve~!,nj• del viaje ~r~cto, ovi~nd,o á /ó~ pisajoros ,las molestias de ~e, yt&gt;t,os ,,ta¡!1¡9!~&gt; _como riente.
.:t ,
,
¡,
.
'
Que
diri¡;e
á
sus
eleotorea
el
oiuda •.
daa 6 a.ltern&amp;das,
en lns otrnJ l!nen~.
•il 1 • ., ,
t
' ,i:
S · d·' l. 26 d O t b ·d 1873
dano
diputado
al
Co~reso
4e la
· Los prooios_ ,s,on tos !ligui,entes,~,. '
" i
,
'·
1 " 631-0li ,,. ~ ia
e e u re e
,
'
"
''
Enp,·.ft, 1 ' Bnp8'f•'
Sr.D.P.R:-Maravatio.-Válanue..
la Union, José de Jesus Cuevas.
&amp;fümbr•
1• de lllTJ,
,,,
n. 1, , ,,
,
, •
l'
,,. Vera•
•• v,ra, va suecrioion que por su cartalfecha 21 I &gt;, ,
., • .
- • -- , ~
o,.....
_'
.:'.:'.'.:_ del presente l'IOS pide.
, Se abrió la sesion á las tres de la t1;1r1
Ciudadanos electores:
- - - - - - - - - - - - - - - • •n·O. - 1t,eraa·uz
.t
á { Santa,1der.} H m1tegórla t_,'•.
$ 284
de.Q1 0 1 ó
s·
N,
. •nª "d
" 1 "1 !
258 00 $ 287
260 00
00
bó 1 eta del a te .
L
· ª'ª"º
"' ., em ·. · · '· · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·"
»
Sr. D, J. Á1-Atoton·ilco el Altx&gt;.-Pró~
"' ey y apro e
n rwr.
tALENDAR(O; " ' · h
'r
,, ,
3~ idem •..• \ .. 1 ·-·-· - - - - · · - - , , 2Z9 .00 . ,, 231 00
Se dió cuenta con las siguientes comu"Solo seremos verdaderamente libres,
1
. ,.
, ,
, , . ,, 1 , ,,
.,
, ,,
4~ idem .... ,. ............... _..... ,, 172 oo ,, 174 oo 'ximamente remitiremos á vcl. la onenta nicaoiones;
(lecia Oiceron, cuando nos hagamos to.:. •
OOTUBRE 'I'IENE 3l DIAS.
, ,, '11 ,., 1 1; ,.
Entrep11ente •. ,. · • · • · · · -·: · ~. '' - · · · · · · · ·" l04 OO ,; 105 oo que nos pide por su carta
15 del pre. . Devuelve el ejecutivo sin observaoio- dos esclavos de la ley." He tenido no sé
1
M,ARTES _
.,&lt;- 1 11 ',
¡• .,.,, 1 ,Sa,.,Tlw~""· l: o~tegorla. •;" · ·
J~O QO ,; 121 oo sen te.
'
· ' :nes lo¡;¡ prpyeoto$ relativos á elecciones si la desgracia ó la fortuua, de sentir eu'
28
1
1
..
Entrepuente.· · · · :; ' · · · · ' !· . .'. · • · ::''. ~. · • , · 60' OO •· 61 oa "'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ 1d"' ";p.1,1tado_s ep J a.J:~co, Tepic y Duran• toda su verdad el aforismo pvlitico de1
s Simon Apóot&lt;&gt;l (IÍ!), S, Juda• Tadeo A¡,&lt;istql (IQº) 1
J,&gt;ue¡1te
·
Só 00 , , 86 00 =
r "'
r:
""
,
·Y "t•.
' ' 1
'' ¡ 1 . , ••
" JJ
" , .. rr ;· •
, ·,::,x,.'
·"· '·,..•.· •'· 1•·· ...." .....
·' ···:. ·....· ·~·,·"......
···"
ó2 oo · 53 oo
OT.'t
L.
go, nue
dicen
11
_. si:
gran pensador romano. N ombl'ado por
o~ 11crmeliM• •~1,gen.-"-(P.J
.
.
· K1t.u.avana •• 1•. Cai,eg~rJ.a
• ., ...·t•"':-.,~-::,.,:.,
t
,
ti
. .
1
MIERCOLF.S 29, ' '
•~ ,.,.,_.. ,,'
Enttepuentli. •... .' .... , ...•. ,. . . . . . . . . .. . .. ~6 oo
37 oo -,----r-------....,.,------,,;.,,;,..- • ·'Se. }lrocei:),ei;(i, á hace~ elecciones par\\ el pueblo su representante, he 1ido arro1
0
B. N1&lt;tclw Ob, Mr. •
" •. ' "[ : :: . ) ; :'Pml'l;;.~ico. ~:~~~:,;~:~:::~\':: :::~ :: :::: :: : : : : :: 1~!
1ii
OAJ)UOróAD.
t:t:::~a~ d~~
~~·~ºa1~: :~r~~~e:.\~c~~:1:~:i~~!tap;~~
"JUEtJES
Entrepuo&gt;,.te •..• ,_ ·.; ........ ,e·., .....·...., lí 2 00
~s -oo Ministerid ·d'e fomerltv, cóloniiacion, de Tepic, y en los distritos segundo y dazos me he llevado en la mano la ley;
,1J:1" •
.. ,.
);'uoru;e. ,.,,.•·P.:·3,2 OO ..
iindustria y oob10r~io. -Se'éciou 2~ ..LJlln enarto de¡ Estadp de Duraugo, debiendo /:¡ue con sinceridad babia creído que se1ia
1
1
1
Turnos de los jueces del ra.mo criminal 611 la
•·
1 ,_&lt;)~~//1\· ·:
~~
87 00 virtud de uo haber- cumplido ~ón toda■ tener logar las primarias el segundo d!J- ll\i escudo; porque sin el reinado de hi
,
Diputaoion;
" . 1
·"
•1
•1
:.
Pµente .......... ;.•.......... ~ ........ . r,s 00 ., · M 00 Jas obligaciones que para el estableei• tl'lfogo del próximo mes de Noviembre, y ley, no, comprendv la ropública; sin su
1
m:cJCs:
FECHAS.
, 1
, ,
, d&lt;l
miento de uu cable submarino entre las las l!eéundiirias el enarto dou;iingo de escrnpu1o respeto, 1a &lt;1emocracia me pa-'
1 •.

'.~. (:s·• -Y-'110·iDS llAPOBE.S/'.'

En lléxioo,

OOK LOS JIEPART1DORE8 . i.GD1·.JU1;:

6:i·rtlf,,;,~_': :: ::'.: .":,,

i?"

.t
'"'

, , kt,~,al~•l:t~~;:;~!':~¡·
·' ···;··.' ;¡~1·:;·{'.•/:-: .. :· ··
.
.
,
·
f'./

1

"

11.T'"

e

s~

•

•

'

t

'

,·

:

,

·,

'ª:

i,

.¡

'º'

'

.

'

j' •

J.!. ..............·....
1

~ºº

PRENSA •

ª

ª

¡\: ·········•·-··-··"

IOJA.

EN TURNO,

" .. , ·,,

ii .

, ..

,v ·.·.·,"' ···, ··.,.·,.

~ot~1,;~;t·:~:.1.':;J.::.;:·:·:.',':·::.\·.'.::::: '.:

1

.;~. M. G~,c;oi..
\ 1 J3 1u\~5
61~~ú,.
' ,, 1
~ulriMi,riaE,ooto. ~ 's-114 20 ~6

1,, o , •:·, '•

I

costas de Ja isla de Ouba ó de los Esta•
1,
r
dos~Urlldos y las de lapeninsn1a de Yu•
;~ '.', Allto~; :.:;:~~;, '
~ {o
Li,s -vapores 6".len de Verncr11r el -¡.'I ~.I cada 'mes, ¡·111,g~ndo , la :fl•m¡nh'. el 20, 11' finir_Thoiilas el 2!í á ca.tan, impusieron li vd. 'los deótétol de
4! ,, All•cleto 011tiveros.
5 n 17 ·231 ~&amp; ·,, Santandarel-10 y 1, San Nbai:lbM ·J'2.
'
:
1 ·,
, 1 ·, l. 1
'
' '
13 dtl'Dlcieltibre d!l:1870, 27 de·Ó_cttI'lire
5'1 ,, Jo•éYYrl11 Ca.etoUauós. 6 . 1~ 1a ii,i :10 .,
Los vapores !ltllen de San NMerio el !lo da,cada mes, llogondaJ.•Slint,ilde't ol 21, f. San Tliomas ol lí. ele l871, y 1l, de Abri1 d~ 1872, puésto
·1, Jd Habana 11.11 y á.,V!rRctuz el 161&gt;
' . • , ', . ·
' ·•
que han trasoorrido todoa Jós plazo, que
\iV U, 1V •
&amp;¡ expi&lt;len bp)etos .le 1d~ y vu~]w. Alos paen¡eos ~• pr/JI\es~ clafl!\ ;J)l\l!a ~ur&lt;:&gt;pft, viu!l&lt;ioro• por un i&gt;!!P estos selialah ,ai-a nevar ¡¡ cabo aquel
1
, , con reb•j~ de 2¡í por l00,sahr.e el n•P!,:tº_d~ l~.· P"'fJcs, ,9\l/1_.µ.o.ult,¡'1. d.e ,vo\1cr paf los va.E_ores do 1~. llWl· proyecto sin q né se baya podido potler
0
1
TARIFA DE PREDIOS,
·ma compañía del Havre r. Nncv•·:Yf~, ,. to,¡!ap,do ®1'
,011 , ~ l;f~~!l(l~ tv~pqr ,f•~• Verr~n•,
en eerViQlp público o! cl\ble menéionado;
D, ¡ 11 •10 l•g•a'-', ,,.
' La misma reJ:,nja se _coneeéfo • ,(ós'. pasn¡crps )lllfª lof p n;f' uileroolon¡al~, s1en~o vó.l(IOCf e billete para el presidente de lá República ha tenido
'' Por uDB carta sencilla, .....•.. ,,,, .. ,,, O 13 l 00i;:_:p•:·ii,•~;.0 ~,· /a/niindo ,,,. 1,tlletá eil H,xiL 0 , llmll?., el derecho dep,·e'erenda para el escom'.,niento de á l'&gt;ieil declarar cad aca la conoeslóh de
...... , ... ., • .,,.,. ... O 25
:1
v
1
~1
;¡•
,:r
.
' " ,;,, lde¼:de.onza
de 1 on••····-·
.. : .. ., ...... o so ¡03 camaroth
,~re' ·iospdsajeros de otros ¡,amos.
'
qllé tratan lós decre_tos ref~ridós
confor'. ::
D• 16 !,gua,•• •~•)anti.
,
' En el_p•~i• de uoafamili~ se ,eboj'a,el 11'&gt; pw lQ~¡-siémpro que el moiito del pl!Sllje sea ét¡li.ivaléuté á me al arti. 'S?del de 13 dé Diciembre de
Por •~aeartá aenci\Ja •••.•••••• : ••••• ,, o
mmt,ro pasaJes enteros.
,
•
· 1
:1870,
••
,, do:¼ rle º"'ª···· .......... -·· o a&amp;
Teniendo la compañía v•p~ros anexos y col)tespon~qnilUlfi oul_os p,irleiprdes puQrtos, l!&lt;l!a4®w ca~ga {¡
Lo qµe digo á vd. para su inteli_gencill
, r :: ' :
~te:y pasajeros para laff Ant,illas, Venezuela; Oolon; 1S.1~ Ftl&gt;I\Oljl&lt;lO y llom~ ¡11ntos del flll'~e; ~ J y pór acverdo def cindadado presidente.
Atlllleatan o 13, por callo¼ de onza dw exceo,
•¡~~~ 11\•yore• informe¡¡ impondrán')os .~eO~()ji ao la compañía.·
1 Independencia y libertad. México, Oc•
Por todo certificado 'l(le111'11 de ,111,fr~:r
., ,
.
, ,
P
,
"'
1
,, , ,. ,, ..~,
tubté de 1873.-Báloároel.-Sr. 'Enrlq'lle
Fri,:'!:.t.;;.;y~~~¡j¡¡.;¡,i~·a;·;~~·~~;.iá·.;;¡:· 1 00
En Veraen1zl '1\111:ooN'herll\nllOa, '\V[1.'TZNFz 't c."'· ,1
G. Nórtou'. ..:Nev-York,
31
"

ii ;i ~i :;

,.

, ,,

• ,1

MUY 'IMPORTANTE.

gi

~i
~¡ ~i

,,

, /&lt;At•RE"S

[:¡d~

,6

i'!i ~.~~~:::~::::::::.::::: i ~g

,ma .• -.................................

1 09

1

:~Yªd\:ri~~ ¡:

c~~t~~

Diciembre.
'Se cobvocará á eleoción11s-de diputades al Con~réso de 18 Union, en los distxltós '{Q y H\' 'del Est\\.do ~ Ja!isoo, ve•
rificánd6!lll las pri11;1arias el p~1mer do,mingo del m~s próumo de D1m.t&gt;mbre, y
¡las secuncll.M-ws ~ tercer cloanngo del
mes.
Se prtlcedió á la votacion de los ante•
riores p'rey.ectos y quedaron aprobados.
Se aprobó un dictáruen de1 la oornisiou
h
· )
' '
de -poderes,
que conc
uye con 1a s1gmen,te proposiciou:
'Els diputado suplente por el 69 distl'ito
,del Estado de Guerrero el O. Francisco
Guerrero Moctezun'.la,
Sin di$cusion se declaró cou lugar á
vdtarol proyecto de ley que consulta se
aumenten · 200 pesoe anuales, al sueldo

1:

rece imposible, Y los que la ultrajan, en
mi concepto, no son, ni puiiden, ni me•
recen ser libres. La falsa libertad pretende~ntre nosotros consumar ,e;xoesós
que ni siquiera se han atrevido á inteutar los más duros despotismos. La pl'o•
pia defensa. es no solo un derecho, smo
un llistiuto. Si deseamos sor libres, en el
deber estamos todos de exigir que las Je.
yes sean la expresion ele la justicia, 18
equidad escrita, Y de cuidar, sobre todo,
.
. )
que se ~ump] an. ¿s·m ~.LlS.t'1c1a
Y sm
ey,
qué soe1odad puetle existir? El que de,tiende -su derecho ultrajado, es el sen ti '
nela avanzado de los derechos d~ todos,
.Por penos? que me sea hablar. do, mi
mismo, es m1 deber explicarles á los elec•
tores qne, sin merecerlo yo, me honra9
ron con su voto para diputa1lo al 7 Oon•

..

�l

'j·, i

\
•

EL CONTINENTAL• 1

1

1 \'\f"f.7iT

t •

.
"t::utadQs, J uau
.

la.hereg-fa 110 se le llama. libertad; no ca
heroisrno opi-irn1:,r á los sacerdotes y acri•
minará mujeres santas y délnles 1 alli no
!le- proclama la. tolerancia para ultra.jar Íl
los cnt6licos; y á. los que la protestan se
les denomina apóstatas. El distrito, pues,
,le }faravatio. m~ uomUró tambien su
ro¡&gt;reie-ntanle. Si por babor l't!Wido en
mi favor la. elecciou fué iudigna sin duda. ó importuna tal rnz, uo fné, siu embargo, por eso ni ménos legitima, ni ménoi:i lógico. Natural era quo para represoutarlos nomUra.sen uno que fuera como
son ellos,
.1'1n n_ing1111a otra ocasion lo di ria, par&lt;&gt; ou c!!ta la ve1·J.ad es {mtes que todo.
Yo f!Oy un verdadero reprosentante del
µueblo, le:'1.1 y legítimamente uomhratlo
por él; sin it1trigas 1 sin violencia!, sin in~
fluencias, i,iu iudigaidades ni sobornos.
)lis credenciales !!on, pues, límpia.s como
una. gota Ue agua.; legítimas son haata.
lo itTt-l&gt;rochahle. Un paso más, y pueli
debo decirlo, lo tliré todo. De no ser yo
el (miso, soy~-¡ el mis legítimo, sin duda1
de loa represontantes todos qno el pueLilo ba euviallo al 79 Oongreso ConstitU·
cional de la U niou.
¡easo, pues, á. la legitimidad! T~ngo
derecho de-hablar, pues el publo mismo
me presta. sn palabro.. Ml vo:e:: es su acento. Yo, sf, yo soy su representaoto.

lid.ad politica ha si&lt;lo arrojada á la fosa
eu plet1a vida.
Oo1no diputado por Temascaltepoo, me
sieIJto muerto en todo el vigor ele mi
existtmch.1,1 y cnal un 11l1.evo M:aclmth, al
acerearme ó. mi asiento till la reµrosenta•
cl6n uacioiw,1 1 me enoueutro cou otro
que dice soy yo ruisruo.

d~ sacrifl~rla. .ni eo. u-o a&lt;larme, sin per- Puebla asi lo hiciéron: apelaron á un ar-

•

Portugal, ,T osé M~
Lópe del Oastillo y ,Juan á.gnilar.
"A minlst~adm de contribuciones,José Mª' Guérreto·.. ''
I
"Mmplea_do s1;1l&gt;alterno, Rafael Valdepe~a.
·
~
Pascual
Serrano.
·· •- ~-.
Al pié &lt;le esta 1ista, mteltro colega
pone las signient~ líneas:
uTributamos tm homenaje de respeto
á l&amp; eonviccion y á la buena fé.-Ese
sentimiento proflludo eleva. al hombre,
y simpatiza con el uttestro.-Estos IJom·
bros .son cliguos &lt;la di,sempeiia.r los puestos que d6ben confiara• á la equidad y la
honradez."
Recortl.amos esta opinion del Oaleabel,
á los periódicos qne se burlan de las perw
sonas qu.e segnu sn conciencia prefieren
la pobreza, al remordimiento.

~ ; lfeliP'r.?-',W,º,

o.

ª~:aª~

•

1

derla por CQmpleto y sin ~acerso indigno did que de paro iugeuiuso, no solo nnli•
do ella, por, el hecho mismo de nO amar fic6 el peligro, sino ol neto mismo. Véa•
la iqtegra. No dobi~ndo yo cetler ni en se si no el encabezado ti.e, una. de las acllll fl.pice, y siendo esencialmente\intole- tas relativas, qne es ig-nal á las dcma!ii:
ra.nte to1lo error, abrlgné siempre el prá "En la ciudad ,le Puebla de Zaragoza, á
11011timien.to de que el Oong-reso me arro - 11 los seis dias &lt;lel mes tle Octuhro tle mil
jaria al fin de su seno. Sentíame tm él "ochocientos setenta y tres, reuni:los eu
como un pereg-.rino en. la.Moca, estaba ''la mayorfa del cuerpo los oindada.nos
IV
como de tránsito, siu resolverme á sacu- "oficiales, sargentos, un cabo y un soldado
Mi cre&lt;lencial de diputado de '.remas- dir el polvo de mis saul'o lias ni á. dejar "enrepresentacion d8 sw, respecti~a clases
oaltepc, qne nO podia ser reprol.Jada, füó mi báculo &lt;le viandante. Flota.bao allí in- "c,;m el fin de pl'estar la. pro~sta1'' eto.,
omitida.. Mi crodenoia.l de diputado por tangible como un eSpootro. ¡Se han apo- etc ,Qué tal? Ni A los cabos &amp;iquiera
se llamó de nno en nno como e.s la men•
et di!ltrito de iiaravatio, uo podia ser dtirado de todo!
Oouozco la áspera y persistento into- te de la. ley, "para. quo esos hribonos de
ui omitida siquiera.
Tomia. .sin embargo qoo fuese reproba. lerancia ilel partido liberal, y nunca 1le- ' 113..!I reservas no pudieran oscosarse. La
da. Oompreudia que sa vicio radical era gué á croor qut, mo dejara des0mpeñar las protesta prestada. así, no es váfüla, y sosel ha.her recaido ou mi la. elecciou ospó□- funciones del e11ca.rgo que el J)Ueblo me pechamos que como l\ovian ántos los
tanea del puelilo, y pocas esporauzas confiaria., pero tampoco llegué á creer juicios de amparo oontra la leva, llovaal.JriO'a.ba. do que füese consultarla sn que fner.i yo ob,ieto de uua interdiccion ráu hoy mucho más coutra. la. protesta
aproÍ1aeion. En esta creencia, á ·pmmr de tan prematura, ta.u tlega.l y tan in1noti- por represeotaciou de cla.st'.lS. ltoru: ya
la natural repug.oancia que se e:x:peri- vada, y fulmina.da solo por mi doble Cr'Í· no ha.y t.lesertores: el sohlado que deje las
De la guerra, nada nuevo. Ya hornos
menta. en dt!fender uoa credencial pro men de tener fé en. elh} y de a.mar mucho filas, si lo aprehenden alegará que no
pia, por parecerá vrimera vistauu a.,uu• la libertad. Si me dejt.m a.qui, donde el habiendo prot~stado ni queriendo ¡&gt;ro- pllesto en su luz -la signifieaciou que tieto personal, aunque en el fondo no lo pueblo me ha enviado, me d~cia, _¿qué testar, dejó de ser soldado desde la es- ne el Llesbandarnieato del 99 de cabállesea, probablemente la. hubiera defünílido inpor4\, qae esté solo1 si estoy á solas oon pedicion de la ley, y si uo manifestó su ría. Hé aqui el parte recibido eú el míón caso necesario. En Europa y los Es- mi cODCiencia, con la verdad y cou lajua sentir, füé porque no 10 lo preguotRron, nlsterio:
'1Ciudadano ministro de guerra:
ta.dos Unidos es una. práctica pa.rlamen· ticiaT Yo, de.!lde el desierto' J.e mi soltr y saUe&lt;lor de que no le pregnntarl9.□:,
obró
como
si
lo
hubieran
hecho,
y
con' 4Estoy mortificado por lo ocnrrido: lá
h,rü1., IJien recib~da y solidamentefunda· dad me proponia servirá mi patria., sientestado
él
qae
no.
Le
objetarán
que
un
fuga
uel 9q de cabnllecio pasó asi: á la ,
tla, que cada diputado defienda su pro- do el eco fiel de sus sentimientos, clasoldado
prot-estó
por
todos,
en
represenuaa
de
la mañaua que yo me recosté un
pia credencia.!, y apoyado en tan respe- mando siempre como la justicia y sientl.o
tacion
de
la
clase¡
replicará
que
no
e.lió
poco
porqae
no crei conveniente el des1
tables ejemplos, si lacomison de poder@S tenáz conlO uu remordimiento . .Mi aislasu
poder
á.
e.se
soldado
ni
f
otro,
y
que
armarlos
esa.
11oche,
le mandé al teniente
b.ubiera consultado lo. reproUaciou de ID¡i miento no me abatia, ántes me vigoriza
las 1es no tieneuj1terza alguna pwa gaui
ta.!
poder
puede
darse,
porque
el
acto
coronel
.Bust1llos
se
fuera al enarte! dJT"-carta credencial tle dipntado por--e,,tdiS. ba.. Teniendo razon, pensaba yo, diré
III
,--.-----ir;;a;';n.i1il'¡,;';n,"iiestros clereclws; no ltay tolerancia
es
enteramente
personal,
y
la
ley
a.si
lo
9?
parJ.
vigila!los,
y
á otros de mi cou
trito de Maravatío, tal vez no hubiera. que la tengo, auu cuando ~e arrauquen
ni liberta&lt;l entre nosotros; la democracia
previene,
con
lo
qne
escl11ye
á
los
apofianza;
p~ro
estos,
vieudo
que todo se enlh1í electo diputado al Ooogreso de la poilido dejar de defeDderla.
la lengua.
y el sufragio po¡_wlar son mui mentira. Uniou por el distrito de 'l1cmascaltepee,
Eu e&amp;e oaao le hubiera dicho a.l mónos
Pero fuera de la -Orbita de la verdad y derados. No sabemos ouándo ae dará el contraba en silencio en dicho cuartel, so
¡Oh es terrible tener clue cfocir la ver· y sin embargo, la comision de poderes á la junta preparatt•ría, en cumplimiento
pdme.r caso, ni á qué arbitrio sti apelá fueron al mio, y un cuarto &lt;le hora desdadi El que eleliiern.lo decirla, la c1.1lla., étI s11 dictámen, hiz:o punto omiso mi de mi debar, que no po:1ia arrojarme, que la justicia, estando solo, ,qué rodia. ha para neutraliza.río, poro nos prometemos ~nes &lt;lo esto, oyeron. el rumor de la fuercer en contra de su domina.ciou y de sus
no comete nu crimen? ¡No es mi dt!ber creencial, condo11ándome á morir de aa- 'no era yo el usurpador de un alto euca_r interesee? A veees viendo al pais todo iudaga.r, y tener á nuestros lectores al za quo salió de su cuarté!, pero con tal
decirla, y por completo ti. mis el_ectore~f tixia en laa sombras y en el silencio, cual go, un intrigante que bobiem sorprendl- bu sus manos, cándidamente litigué á corriett·kt. La defensa del soldado no violencia que 110 hubq lugar á nada.
Siu jactaucia., p_ues, pero a1inmnno sin un condenado del Dante. ¿Cómo pudo do 6 sobornado el ,..QOO de los pueblos, si•
"Ma1ld6 ensillar para perseguir, pe1•9
breer que mi aislamiento mi.!lmO me ba- puede ser más cincisa ni máa victoriosa:
miedo se las diré integra. .Muy dignos por el solo silencio allogarse la voi.; de no el enviado legitimo de mis hermanos ria inviolable, pues la debilidad es toda- los.jueces de Distrito tendrán que hacer no sabiendo por dónde ballia.n ganado,
sOo e!Íos de escucharla, y yo no me sien un distrito electoral 1 Y desgarrarse la en corazon y en pensamiento, que cansa• vía. m&amp;!I respetable q11e la fuerza; paro justicia y sacar del cuartel á. los que lo esperé á que amaneciera¡ luego al tomar
to indigno de &lt;licirla.
carta cretleucial de un diputadof ¿06mo dos de snfrit' persecucion por la justicia, desgraciadamente, pl&gt;r ellos sobre todo pidan, porqne están en su derecho. ¡Qué informes se notó que por &lt;listintqs rU¡LQ.es posible en una democracia burlár- aai de ver ultraja.das sus creencias y olvida.- lo sien lo, deade laa jautas prepacatorias coudicion de ley, que no se hace nada bos se dirigieron, -sin saber del mayor
JI.
referoutc á. olla., quo no sea dar un tras- gmpo; divid.1 la. fuerz .. dejando una parte
o! sufragio de los pueblos? Yo, en ver dos sus más altos intereses, querian teAun cuando no haya sido declarada. en dad, no lo comprendo, pero si del hecho µer eu mi el eco fiel de sus quejas y sus se pensó en arrojarm~ de la asamblea, no piés!
a.qui, otra parte al mayor, y la. otra toti, mi personalmente que en lo individu&amp;l
mi favor la elecoion, 110 les ag-radezco ae duda, consultar se ynede, uo solo al f!&amp;ntimientoA.
Eo Puelila, estos cinco escribanos de blé yo.
soy despreciado y realmeute depreciable,
ménos el que rne hayan elegido, á los distrito de Tem88caltepec, sino á otros
La oomision de poderes no ooui.nltó ni aino á la idea. qne representaba :am, y li número se han negado á. protestar:
"A las dos de la. ta.rde, é incorporadas
electores dol &lt;listrito t.le Iguala en el Esmuchos ,lel JtJstado de Jalisco, Yde otros· podia consultar la repro~Bc~on d? mi ele_c· la que sincerameuto amo, porque no me Sres. D. Rafael Oréa, D. Gregario San• porque tambien algttnas partida.fil lo batado de Gu~rrero, qne bien han hecho Eijto.dos tamllien, ooyos diputados fueron ciou. Mi ca.rta credenmal 1rrad1a legfüdoval, D. Allgol Gena.ro Figueroa, D. biai;a l.iecbo, se a 'cauzó uu;,\ partida, d~
patente, por el noble y valeró~o apP!?"O borra.Uos de nn solo golpe del eatastro mida.d es el brillante si iris, de toda la la ha inspiradd ningun género de codicia
Mariano de Urrieta y D Amado Oantú. los que murierou cinco; !i;egnimos y s~
11
quo han mostrado !i. sns santas creencias electoral, y arrojados al oaos de la nada. elabor~cion electoral. Es una carta sin ó de egoismo, sin&lt;&gt; 13 m'á9 íntimo. de IB9
.El
Enttometido refiere qne á una de la.a volvieron :í dividir segnn los partes; Bus•
perauacioues, la conviccion má:a profuny gloriosa.a tra1licioncs, qne no han ol~
política, por la voluuta&lt;l poderosa., de mancha que mis hermanos eµ principios ~a y el más lioado y wás a\rne¡,;ado séq- dos preceptoras lle amigas municipales tillos se fu6 JJ~rsiguientlo para 09cula á
vid,ado atÍn las garantías que proclama.una comision a.1)oya.da. en una mayoría refigiósos y poHticos me eu..viaran con to timiea.to.- El podi;,,( entre nosotros es ~u~ .se negaban _á protestar, la tomaron los qno tomaron p~r~ esa;_ yo_segtii para
ron sus padres para damos int.leptndeuincontrastable.
do el afecto de la fraterntd.ad cristiana, y ateo, y el mundó oficial protestantet .Y por lilU cuenta dos abvga.doa vara persua-- Psta, por una partitl.a que aoá, se óirigia.
cia. No les estoy ménos agradecido aun
"Ya se tliú órden á los pueblos. todos
:
Y
no
llego
á
creer
que
fué
implicitaque yo rocibi con el re"Spe~o mismo qne yo con toda el alma ci:eo .q~1e sin catoli- dirla, y persuadida á. no, la llev.a.ro11 anciJ.ando no hayan lograclo consumar su
te
el
aynntamieoto,
q_no
la.
hizo
protestar
para
qn~ a.pre-henda_n á los hanclidos y los
mente
reprobada.
mi
credencial,
al
de&amp;i
viniera
de
las
ca.tacnmbas.
No
con
la
cismo,
México
se
pierde
sin
remedio.
Me
eleccion, á. los electorM &lt;lol distrito U.ti
tres
ré!oos, porque su turbaciou y su Han- persigan ta.mbisu, ó avisen v,iQl6lltamen•
clarar
la
com\sion
de
poderes
que
otro
estúpida
alegria
de
nn
ambicioso
misecausa
mucb.o
pavor,
que
Dios
en
bu
iuTenancingo, on el EstaJo de MP-xico, á
tu ie parecieron sospechosos 1J□ cnbcido- te si fner~n partidas regulal'Q~.-F. OHesos esforzados ca.tólicos que annqne_por ciudadauo seria en mi lngar dil)utado :rabie· qne en la. senda del 'poder v,Ha de dignacion, si .por mi.será.ble&amp; pa.sioaes hares de rMorvas. Sabe Dios ti. qué presion varez.•
por
'l'emascaltepec
en
el
Oongreso
de
la
su
fo:rtuna
no
la
rccil.li
asfj
sino
qon
el
eemoa
apostatar
a1
pa.b,
castigue
nuestro
1
una desgracia no tuvieron lmen éxito en
m~ral sucumbió la. pobre seüora.
Del cout.esto tlBI anterior telógra.ma,
Unhm,
No
alca.uzo
á
persuadirme
que
la
santo
regocijo
de
un
bomhrn
leal
á
quien
crímen
de
lujosa.
impiedad,
haciéndonos
la s·anta lucha que Uan emprendido, tau•
Couiision
de
pbderes
'haya
podido,
al
ex:•
sus
hermanos
confian
la
mision
altlsima.
á
todos
indias
ó
yaakees.
Loa
unos
ó
101
Aqui,
los
eeñor&amp;s
notarios
Oampos
de
aparece
quo Jos soldado.!I se de.sl,anda.rou
to tiempo y tan noblemente bnn resistender
su
dictámen,
tomar
sériamente
en
de
decirles
eu
so
nombre
á
los
que
manla
Vega
y
Guerrero
ha.a
sido
separados
mout11itlos
y ·armado.!I; Y ell gru¡.u)s. Es
otro1
son
la
reserva
de
la
Providencia
tido ó. lolii ha.lagos, á las amen.\zas y á la
conshleraeion
alguna
otra.
eleccion
di&amp;dan:
ya
nos
caq1mmos
de
una
libertad
que
para
cuando
la
copa
se
desborde.
Al
prede
sus
empleos¡
aquel
porque
se
negó
máa
qne
uua
simple dispersi.on, y á naviolencia, qu~ pueden ya sel'vir de ejemtinta
de
ta
mia.,
cuando
los
éleetotea
ele
tanto.
oprime:
el
fisco
nos
está
~rrebatanterruioaotomente,
y
éste
porga.e
hizo
redie
lo
pareceria
imt)osible que: tras elito
eenciar
nuestros
desaciertos,
DO
puedo
pló á todos los rultólicos do! pnís.
rervas.
asomara
al.ro,
,Qué1
A;bi e$tá. Dl bl1~ilis¡
las
cuatro
munioipálidade.!I
de
que
el
disdo
t:i1
pan
de
nnestros
hijos:
el
poder
verá
uu.,
indio
6
á
un
yankee,
sin
que
se
El distrito de Tema:,,cn.ltepec, en c~I
Nuestro corresponsal de Matavatío t,tir.o inhábiles como somos para. tlesem·e·
Estado do lt:éxico, me honró cou &amp;u eón- trito electol'al de Tomascaltepec le oom- qlliere con mano de hierro apagar en me espeluzne el cuupo; los veo cási con
pone,
cuando
el
juez
y
el
presiclaote
munuestn&gt;s
lá.l,ios
nuestras
oraciones,
y
finos
signe impouiendo tle lo que por &lt;hir mAraiías, ll~jamOB la cosa tle\ i81tt.. rK&gt;
la
esp•da
!lawlg6fl&gt;
del
ángel
.vengador.
fianza nombrándome sn represtm~ante
cipl\l
&lt;le
esa
lC&gt;calida&lt;l,
t.ln
ilocuhlento.!I
bra
por
fi!ml.
Ar.ral},,carnos
la
fé
del
coNo
sé
si
el
catolicismo
eu
México
lo
amo
aquellos
rumbos pM.a. H6 aqni lo que que tiene.
-pára. el 79 Congreso Ooostitncional de la
autéuticos
que
obra
ea
el
expediente
fór
razon.
naMescribo
con fecha 21:
De Ooa.baila- da el Sig1o estas noti•
más
por
lo
mucho
que
de
él
espero,.
ó
por
Uuio11. Corno hó-mbro . bourru.lo protesmado
por
la
comision
y
bajo
su
firma
corInund"'me
de
noble
alegria
al
notar
11EJ 19 del actual se presentó en la sala cills que le comunican &lt;lol Sal tillo con fe.'
lo mucllo que ain él temo.
to qne no bicc la menor gestion para. sa·
cha 15:
.,,.
rectamente
legalizada,
:\SeguI'an
cob.tesque
me
eran
conocidos
y
queritlO!,
todos
Mi
destino
era
salir,
El
medio
eacogi
lir electo, Se ha lliclio, 1Jlli7.!i, que oblicapitular, el Ayuntamiento gobiermsta
ºLa situacio~ do la poblaciones on ex .
tes
que
110 hubo alli más 11ue una elOO- ]os que suscribiau mi credencial.
Me
tado par1-1 arrojarme del congreso, no füé 4 dar la protesta 1 qno oon escepciou del
~n6 por la. fnerzllr á los electores para
Gumeciatlo Barrera que se negó á tremo triste y &lt;l6Sgracin.1la.: 14 tiendas de 1
quo me eligiestin. Que yo, la perso11oli- cion, y que esta recayó en mi. favor.- quieren tanto, me dijo, como yo los qnio feliz. Mi muerte implicaba. el euicidio de
, 1o bº1~1eron.
·
001ll.e1-cio
si, ha.n cerrndo.
La
elecciou,
además,
cuya
Br?robaoion
ro.
Esta
es
libertad,
esta
si
es
eleecion
éste.
La
Asamblea
que
viola
una
ley,
ya
prestarla, todos los tlemt1.S
_ ,
, , Las exlgenoias
,.
dad ais1ad•, oscura. y sin influencia, ha.se
con!ultó
en
lugar
de
lamia,
fué
Mverdadera!
Siu
proclamarla,
¡que
bien
no
tiene
derecho
para
exijir
qne
se
resDuen cuidado tuvo {j) ageute ofimal, ele &lt;lrnrt,~ Y torriU!es )~ra.} 09 v_i.,~¡fo~, en 1
ya. hecho fuerza á la fuerza del poder
haRta domarla, es esta una calnwnia t,al, pida.mente tenida por aprobada, que no entienden :Y que bien practican la demo- peito ninguna. La junta ¡Jreparatoria, ol que este po.r¡~al fuera ciego observan- las actuales c1rcuus aum,,s 1 u1 ~ os
u ca.riri"~~~d',\ 9.J.!iAn___}o.
leatlos federales se les
exce
~lr-,WIWl_l'"l.,.-,¡·"Tfo J•t·::t \Z:.!.l..tWlu~ftiU• p,,y-~11r·• J,,,¡,,,_ 1&lt;'-"":'"" ""lr.•ra...oue Jmdi';/16 p6j_ &lt;1.~ ~,¡,,¡r*v\lr"'Wllll"1&amp;'t,~l- ~U11euJ1l-.9ffül.2.te~rvl--~11.,W.i:~it~~ .... ,c1.,._ J,¡,"41....;_,;
formaba,
.ue
tres
alcJ.1aes
sv10 ~, o. ·Vi7
"
•
.
1
1l?ra.l&gt;l('.«
d1puta&lt;l1'.
po(~l
EsfulJG
dtt1lif~los
q'ut,
se
llamau
d~6cratasf
~
r
concebible)' ¡1or \1.bsurdn. En d alma
constitucional, aúu ántes do que éi,te na- centc Paulin uo protestó. Los gefes, ofi- 7..oso a~ ~efo rle baoiend,1, jm;z de 1hstr1
Jr1i eleccion por Maravatío fuó no so~o ciera: lo hizo ile¡il.l y maldito desde el
Jo agra&lt;lezco la a.ita houra. 11tie me ha. :x1co1 ,¡no por 1~ ,hgmda,l y la soberanía
ciales y sargentos de los cuerpos de Guar- Y a!lmrn1strador lle correos.
diepeo·sndo eligi6utlome su .rep1•eseutau- d~ su Estado iba ~ _protestac contra el le [tima- aino heróica.. Los electore1 de seno materno.
dia. Nacional q_lle aqui se formaron s,,lo
"Díct'lse con algnnn e-euerali&lt;laLI, que
g . '·
.
.
te, siu conocerme siquiera, ¡1or su voto drntámeu dt'J la. com1s1ou dt'J poderes, que
(Oontinuará).
6
1eis
protestaron,
negándose
á.
hacerÍo
los
lÍL
derrota sufrida por ~epecla fné com:i~:r:
el más espontáneo, el máH libre de toda con s11 inexplicable ~ilencio b?rraba ele ::r!~~~~t~,eP6
tl.emás.
Los
gefes
de
policía
y
tenientes
pleta,
al graUo ilt'J que unicameutu logr6
prcsion moral y física que ¡mdiem ima- esa _manera, sobre mt credeucrn_l, el SLl- Ue intriga.s y de violencias. En una pad~
jueticia
do
los
pueblos
&lt;le
S.
Miguel
salvar
10 hombros de los 300 q11e lleginarse; y á su testimonio iutacba.bleape- frag10 del pueblo, ~l ~oto explicito Y,so- labra, de tal modo superabundaba en leOurabuago,
Yuréeuaro,
Ziriciouaro,
Urivaba
Jo al mismo tiempo, p.a.rn, coufnntlir á los 1enme de todo el d1str1to electoral t.lo ro. gi~hnidatl mi credencial. que fué ímposipitio y Ourrnguanto, no protestaron.
uou6ntas~ qu~ ou Parras, el Sr. Viezca
Que no1 caluumi:.m y nos ultrajan, supo• masca 1tepoc. .
.
,
.
ble repro,b arla. La comieion de poderes
'·En
esta
poblacion,
a.s[
como
en
los
ha
logrado rmm1r 400 hombres r que U.e
nié11donos1 á ellm1. capaces de set· amePe~o el supe_nor érn_declmable destr1;0 ,consultó y 1njunto. preparatoria resolvi6,
}161:ioo, Odlilin&gt; 'l8 do 1.813.
pueblos vecinos ha.y un profundo dis- un momento á otro deben emprender su
drentados por la fuerza, y á mi ·capaz de d~ w1 c~~deuc1a] de d1putado_por el dls• qne yo seria el legítimo representante de
gusto por todos' estos ?iltimos acouteci- marcha sobro el Sa.ltillo.''
ser cómplice en las violaciones de uua trito de :rem~s~lte~ec, era., sm duda, ~I Maravatio en el 79 Ooogrtjso Oonstitu- L1 protf:1lcs: ucrito del Sr. diputadQ D. J. tU, · J. miebtos.
De Agua.scalieutos, dice el periódico
01't11tu: CMIW 16 le t$,ige d lo, aoldado,: hay droga
éleccion popular.
qae fuese om1t1da é mválida por [)reter1&lt;- oional de la Union.
"Muchos de los protestadc,s han sido oficial que no merocon crédito los rumocion. Toda gestiou fué iulÍtil á este re.!Jy tio vale; apclm al amparo: acabarem fo, &amp;nr.
Tambien me eligi6, en fin, para. sn re•
Ilabiendo sido aprobada, ¡quien pueó.lucinatlos
y guiado~ por las especies rea ~o qne ese Estat.lo secnut.l:\r~ algnn
p_ect-o, y Ja corui1ion de pod¡:,rcs designó
presentaute mi querido distrito ele Ma.-de doja-r· de- comprender desde lne-go 1 tore,1-Pruiou. moral: quiinu ,en dlgnc,.--La que el liberalismo de aquí hizo circular: movimiento que estallara eu los luuttrogt/QW.l,; eacuadron ~ba.ndado 1 'fflOntado Yarma.
rava•ío, en el Hstado t.le Mioho~ca.n. Al otro ciudadano ¡Jara qut1 fuese dipl1tru.lo hasta qné punto secidJegit.lmeT La ell:lcque nada tiene la fórmnlR de la protesta, te.s.
por ol distrito de Tema.scultepec en lbgar
do: lode Coahuila y S011.ora.-El clt.1ca.,un dom.ini que afeot.e la conciencia., porqne siendo
ciQn era. del Distrito do llforavatio y oo
guuo por la pre11sa. ha dicho qde recnl'rl
Ue Sonora leco~nuican a.1 F~ralista
mio.
para salir elt,cto, .al cohecho ~ á la iu .....
cal,-Un t'tloz y un ba~te.~El mt:d\a mi. la: reforma nn hecho consmuado }a15 cen• lln telégl'ama qae d1cr.:
i;ui favor, y fué aprobada sin embargo.
triga. Oon una uohle !mtisfa.ocion lo di•
Xo podriu. exvlicada 4ouda impr~iou ¡Qu6 más podría decir! ¡µa aprobaron!
dio millón: abrir un agujero pdra- tapál' ccnl.- 15uras que E.\l Epi!Jcopatlo Mexidano fal ~ , •'La revolucion local tle Sonora. es iugo, no creo· tener que dar un solo centa.- de profun&lt;líi.ima l!.-ísteza. que est.e hecho J!)sto l.9. dico todo.
min6 ea su tieIDpo ora.o una letra muer• significante." Asi sea.
,Gtl.a.rd.a&amp; diu~·-Reglamento de _poltc{(l.
vo para aalir electo eu ese distrito, ilon- r.uc causó. No la tristeza. \'il ¡:le un a.spita, pU:('s qne ahora, no hau hablado en -..Oomo so v~, salvo-lo de Igual~, lo d&amp;de no bny tal vez una. cara que no me ·raute indigno, que so aferra eu Ji;icer qoe
~te 1entido. Esta y otras a.r~ucias han mas no es grau cosa; en e.stus d1a.s vensea conocida; mano honrntl~ ulguua que preva.lezc11,n sns dereel.los á Ull pueato
.! 1~ admirncion que m&amp; caus6 ver
Hoy honramos nuestras columnas con inventado para hacer caerá los incautos. drán noticias fresc:\8 ele Yncatau, Ooa.
no esté acostmnLra.&lt;lo á estrechar con honroso, sino ladecepcion amorga de ua aprobada mi ,1crell.eqcial, reemplazó el la carta. que á aua elpctoros ha. dirigido
''LOS: que ha0i pro~sta.do lj:1, fiel obser- huila, dol ~isru~ Sonora. Y de Jalie.co, y
afüoto; on.sa., cuyas puertas me estén cer- ciudadauo honrado que aun abrigo. un pre.&lt;¡entimiento de que JO no pertenece- 61 Sr. diputado D. José do Jesus Cue- vaacia lle la Oou1¡1tituciou y sus adicio- veremos si al pté de ella~ ponemos las
rada.a , ni cabaiia. eutre sus nrnto~rales ó poco d11 M ou au corazon, que a\lU veía ria al H. Oongreso de la. Un ion á ~snr va&amp;. Habria.mos querililo insoo:t.arlu inte- nas, son los-primeros eu barre□ R.rla. y 11i. misma.a p~labra".: "poca. cosa,'' Tul e.t
eu las faldas da sus montes, cloi;ide yo qu rayo de luz alumbrando el porvenir de haber sido ueclarada legitima y vál(- gra; pero es demasiado estensa, y deja- sotearla, dando á los puebloioJ autorhl:.1- nuestro deseo¡ pero los Ueseos son tan
no haya rooil»do hospitalidau y catiiiQ, de su patria, y qu6 palpa de repeate qt\e da mi eleccion. In~tintivamente adivi• IDOS una. parte para mañaaa, E3 'Una des contra su volunt-1,-el_ expresa, y casi á menud~ dt,franclados, qu6 rccolaino!:I eu
,Jnnde 110 haya 11ividido con su1; pobres son imposilllcs ya ln.s solas instituciOIJQS náb~se qq.e em diflcilisima la perma.nen• pieza literia.ria. digna de estu,dib, y ll(les- aolo por acatar el eapncho _d e algunos toda oc~siou.
farnilia1 1 tan pma&lt;las 1mm mf, el pan tle que eu ella serian posibles ahora. O+eí cía en una asumblea, de un pri_ncipio tros lectores han do aplaudir 11 doa ·ma- políticos fanátioos."
la. umistafl empapado un Mgl.'ima.s &lt;le J"eulmeute e.1wuc}Jar til grjt&lt;J U.o i.ndigr.a ... contradictorio diaruetralmep.te á1u ideas nos que M la haya.moa ·dado 6 conocer,
En Aguasca1ientes 1 no protestaron, BeIfüm decia1uoa, que ¡.,ia.ra creer que
a.mor y de te;ra.um.
cipo qne hulZaba Tema.s~altepec, ~l so- dominantes en ella. Y por mi parte, oo
gun lista que puPHca el Oasc;abel:
,füeran cerradas la! tieuda.s de coUlestiUoa vez por todas debo saborso Qll6 fooodo gemiqo de Ja libertad eioctoral, y solo to(\a abdicacion, sino toda. flexibili~,.Magi.strados, Salvador Oorr{)a, Ale- bles los domi.agos en la tarde, era preciMaravatfo 03 la l~endéz Ue la nacion me- el crugido espantoso de las instituciones dad era imposible. La. verde.d 110 es paNada ha contestado aúu el Diariq ti la jandro Lóp·ez tls Navn.
so verlo, .El d.omiugo no las Cel'raron, ni
xioana.. Siempre, que el represontante d~ll)ocráticas, caducas ya entre nosotros trimonio ni un derecho del homl.ire, del iuterpelaeion sobre el ('i_jército, on lo re'' Administrador de correos, Néator es fácil que so consiga.. Hay tiendas pe-de MJravatio uo riea. un católico &lt;lis.pues ann ánt~s &lt;le, salir de Ja iofanoia.
queña.s, que sus dueñoa la.11 atieuden, y
que éste puet.le diapooer como do cosa lAtivo á 1&amp; protesta. Desde la primera Barba.
to ti dejarse arrancar los ojos IÍntes f}tle
Nl hecho os qno siéndolo, yo uo soy ~l propia para sacl'iflearl;J en condescen- inte~laefoo 1 eapctei mos nuestro-sentir
"Suplente tercero del juzgado de Dis· est0s 1 por segnriclad, por amor al trabauua sola de sns creencias, puede, asegn- rClJl'eseutante tlel tlistrlto de 'l'emascal- dencias iucouveuieutea 6 iajm;tas. La do que, ó no se exigiria á la fuerza. ar - trito, Antonio Morfliu.
jo y deaden de diveu:aionest ó &lt;leseoi9 de
nrso que la elecciou eu aqnel clistrito vepeo eu el Eatat.lo &lt;le México. Mi ere- verrlad no- es la esclavo, sino la 1eñora mada., ó e:e apelaria ó. cuu.lqnier arbitrio
"Promotor fisCtil del mismo, Estéban apresurar el momento de realizar y retiha eido WJ.a. farsa 6 uo. atentado. Ali[ á dt!1.1Cial yace en el si11111cio. 1\Ii peraoua.- del mundo; y el hombre boncado no pue- que nuliOcara el pe)ig¡o del acto.
ra.rse á. disfrutar de una cómoda m&amp;diaEn Pargo.
1

nfa, no se {)restarán á oerrar ni se les podrá," obligar; y los demás tampoco cerrorin si no tieuon certeza. de que todos
hacen lo mismo, porque saben muy bhm
que á la tieuda abierta. va el marchante,
y'á la cerrada uo vuelve. Hay mil y mil
2zones en pro y en cootra; pero nos cenimo!J á la anterior, porque se refiere al
interés, y en materia de cometcio, el interés ea el argumeoto capital, contra el
que no hay otro que prevalezca.. Los
~av!sos de clausura, que ca.da. semana se
- • eéñan á volar, es evident~ que solo han
aido buscapiés, para. conocer el efecto
que un aviso de esos produce en los con·
-.- anmidores y en los ven&lt;ledores. Estos
han estado firmes detras de su mostrador,
si les tocó tle guardia, mientras sus coto•
pañeros pa!!eaban, y de moatra.dor Afuera, las tiendas han estado 1lenaa to&lt;l.a la
tarde, como de costumbre. Tal ha sirlo
el efecto producido, y los sondeadOTes saben ya á qué atenerse.

minas. En el Tomioil no es muy fümnjero el estado de la minn. rlel Sr. La.veaga, pero tampoco tiene p6nfolas y sigue
ése negocio soste11ie111lo multitud de familias. En el Rodeo, perteneciente á
esta municipalidad, so ha estahleci&lt;lo la
conwafiia compnesta. de los Sro.&lt;t. Bartning, Redo y O!-, Urrea y Ji.tachado, para
explotar la miua del .-Desagiie, que les
está. dando muy abundautes frutos para
la exportacion. Ouand.J pase la estacion
de agt1a.s es mt'ly probable que es.ta compañí.t traba.je otras ruiaas, y tambien lo
es que vengan nnevoij empresarios. Se
trabajan tambien mny en pequeño otras
varias minas; pero las ruás remarcablos,
porque mantienen un p&amp;queño puohlo,
son las de «Ohiqnihuitita1:. •San Juan
Itaeu• y,Matavacaip Asilo dice La.Res
tau:raoion de Durango.

'

l

t

Barron-Escandou, 15 de Oct,uhre d~

A varios amigos obsequió el 8,r. Lerdo cou nn hanqueto en el g-ra.n Tívoli.
Otro¡ presidentes han obsequiado en palacio 6 en su casa; pero eY verdatl que
no eran solteros. Se haqnerido creer que
era aquel uu banquete político; pero la
realidad es que fué nua. fineza. JJa.g-auo otra :fineza: los miamos amigos ba1an o ~ado poco ántes al Sr. Lerdo
con un magnífico reloj: si tiene nlgun
mecanismo para fieñalar la hora de la
paz y tra.nqnilidad de la RepúlJlica, cada
uno de los mexicanos agradecerá. el va•
lioso regalo, como si á él mismo se lo
hubieran hecho. '

:LI ~ ele

1noipales ge.fes d.e malb.echores,
como Escalaute y Aniaga.. ~eoian CÓl!}plices entre los agentes. El t¡ue quiera
mb razones, conténtese cou esta, qne
vale por ciento.

!~~:::e!~~

CRONICA DE LOS ES'fADOS.

¡

1

Veracruz,
Papantla.
En carta de aquella cinilnd focha 18
del corriente, dicen á. la Iberi.ll que va
desaparecieudo la epirlemia. que unos han
oalificado de vómito negro, y otros de
fiebre biliosa. perniciosa, la enal ha becho alli muchas víctimas. Tambien le
dicen que van desapareciendo las virne
las, deapues de hah~r hecho igualmente
grandes estragos en I&amp; comarca; estragos
tanto más lamentables, 1lice 1n ilustrado
corresponsal, cnanto que proced1;1n del
poco cuidado que tiene Ja 1rnblaeiou indigona de emplear i,l efiéaz preservativo
de la vacuua. .Mnc!lo celehramos ,¡ne
Joa hallita.ntee de _Papa.ntla y sus intue·
diacioucs se voan ya liLres de awbas
epidemias.
Durango,

Minir-ía.
La negociacion de T6pia. extrae abun.
dantes frutos. La mina rica de Ilirimoa
hnce muohoa mesea ea.tá. en borro. y sus
dueñoa han reoortatlo el pueblo. En la
baja.da se está coustruyendo el horno de
Stetefel&lt;i y lud lJornos-de toneles para he
neficiar como en Kerberg y Sajonia. En
Oopa.lquio se trabajan eo pequeño varias

A

La nueva ciudad de 11.pizaco.
Se no!I pide la. insercion de lo siguien·
1873.

Aumenta cada dia esta asooiaciou con
el aliciente de la cátedra de derecho oonstithcio11al que alli se tl.:l.-Acordó un vo•
to de confinnza, al Sr. Gómez Portugal, y
formular una protesta por la responsabilitlad solidaria que poeda. resultatle como
pa1'tidario por lo acnsnclon qne un puñado 1le calumniadoras ha bechO ante un
juzgado do lo crimina.1.-Es el acusado
;
el Sr. Góme:e:: de plaga.ria, lntlroa y esta·
fador.
Oonclnido el proee-so se dará. na mani•
fiesto á la N acion: por ahora no se trata
de otra cosa que do dejar espedita lo. ac•
ciou de la justicia. Más ta.rae se verá si
G6moz Portugal, y el oírculo liberal que
lo eligió goberaador, y por lo que es so........- Y el gobierno acabó de pagar el me lidaria. su responsabilidad, merecen la ca
dio millon de peaoa que le prn,taron el lificaciou de plagiarios.
año pasado sobre la tnm ba d~l Sr. J uaPdrdúl•.
rez• ~l octa,o y lÍltimo divi&lt;lendo, lo
Se asegura en el público que se ha persatisfizo desde el 24 como los siete anteditlo.1a.
a,\'erignaciou forma&lt;la con moti......... rio-res, la. casa lla.rroa, Forbes y Oomp.
vo
del
ases
in at.o de Frausto y que esa.
No repetiremos lo que siempre hemos di·
pérdida
tuvo
lngar por los weses de Enecho sobre que Jo na.t.nral era pagar en
tes¿rerfa, nnnque los fondos salieran de ro y Febrero, época en que füé gobernaar'}as particulares; pero sí canfesamos dor del Estado el Sr. D. JoséMar!a Raaque loa que han tenido participio en es- gel. El que fusiló á Frausto, que es el
ta. op eracionde Banco, no han sido indis- subtenie11te D. Eiluardo Ort:unio, ha des
cretos; de manera que la nacion igoora aparecido, es verdad, pel'o ha.y otros tea- - - qué operación ha aido esn., y ou(rnto le tigo~ 11ue quieren tl13clarjf, . y puede far•
T cuesta; porque esó si, to4os están persua m"rse de nuevo la a\'pffguacion. Si el
didos de que auuque los prestomü,tas del Sr. Rangef es 6 110 roopousahle de e~te
medio millon están reembolsados, el go• asesiuato, el titimpo y la justicia lo aclabierno sin embargo solo ha. cambiado de rnrá.n; si lo es, do seguro será ab~uelto en
acreedor, y aigue debiendo: 6 lo 'Q.ue eo esta época eu que no hay responsabilidad
1omance llamau hacer uu agnjero pa· de los fu11ciuna1-ios públicos; si las cosas
camhian ...... 110 le ha de valer 11i el alara tapar otro.
bado vit'ljo.
Legislatura.
Lo que ee &lt;lec.fa de ]os guardas diurEl
presidente
[agitando la campanilla.]
nos, parecia weutira 1 pero rcsnltó ver-Se
abre la scsion.
dad. Aunque son 300, más de 96 erau
• enviados á cuantas oficinas los pedian El diputado Aguilar.-No hay númepara servir de ordena.nzos. El ·sefior go- ro; propongo que se llamen á IM suplentes de los suplentes.
bernador, segun vernos en el pe,:-iódico
Todos -Act,ptado.
que le sirve de órg~no, abolió esa cosPresiclente.-Son la.a doce. Otro din to•
tumbre. Pues abolida estó, quedo en
ruaremos á. Perico la. protesta y cumplipaz; pero a.na.lizándoli1 1 por más de un
lado se eucoutrarian ou ella. motivo para remos con nuestros clnbere.c;.-Se levanta
la sesioo, (agita. In. campanilla..) Un ¡¡hur·
acusaciones en forma.
ra!!
a nue.tros padres couscriptos.-Asis•
Ta.mbien de propone el gobernador
tierdn,
Guinchanl 1 Portugal, Agnilar,
presentar al ministerio nu proyl:!cto de
Ohavez
D. Santiago y López del Oasteorganizaciou de lo policfa: "bien s-3 netillo.
-~a, que no sorr alabauzaa las que se
N1tevo descubrimiento.
an de la ~nt,.!rior policía .. ~! mismo

~
,

.Bartolo,", La Reforma," •Tecolotes,• "San
Martin," 11 La Oantera 1" ' 1San Olemento"
y ''Quebraililla, '' y :'í In. lrncionda de beneficio do 1'Sau Juan, 11 &lt;lel pago de loa
derecltos que causen la!II canti&lt;lat.les de di
nero quA extraigan llel Estad~ p,ua cotu•
pra de azogue ea el extranjero, por torio
el tiempo que dure este articulo valieudo en esta. plaza á rn;\s do uuvuuta. pt'suis
quintal, siempl'e qne garanticen préviamonte á aatisfaccion del gobierno la inversion de ella.sen el ol~ieto expresado.
Oornuníqne~eal Ejecutivo para su cumpllmiento.
Salon de sesiones dol congreso del Es.
tado. Zaoatecas, Octubre 2 de 1878.
Tlaxcal&amp;,

t&lt;&gt;:

Aguascalientes,
El Cascabel trae lo aig1üente:

El club d, la Reforma.

-"'-

BOLE'flN.

v.

'

EL eoNTINENTAL,

í
: ,-

greso constitucional de lii IJnio_o, oUliga·
cion mia es darles cuenta de m1 conlincta refiriéndoles con ver1lad los hechos
q~e han pasado, exponiéndoles los fnndamentos do la inoontrnsta.ltle y evidente justicia qne {~ ello$, tnnto como :.í. mi,
nos ~iste. Pero en realitlaU 110 voy á hablar de mi mismo. Mi oscura. y l.rnmihle
peraonalida1l ddn:parece por compluto.
El que halJ\a, ahora, es el represeurnnto
del pneUlo, llamo en nombre de la liUertad y Liajo el ampr~ro de la lo,r, y á. quieu
&amp;e le cierran las puertas &lt;le la nsamlilea..
nacioual en nom!Jl'o de la intolera11cin. y
con violacioo solew116 de esa ley mi6.m;~
en cuyo vigor confialJa. Solo deba ht\-'
blar y .solo llal&gt;la, pues, ul diputado, en
cuya peri,oua fueron arrojados del Oougreao de la Uuiou los cim.1.aclauos qn~ le
babia.u elegido; sni:1 comitente, de qme~
nes era sin duda el indigno ptm;onero,
pero cnya voz y cnya representncion tenia. Si la &lt;lemocra&lt;:ia os uno. v&lt;mla1l entre nosotros, mi valabra., pm· déhil que
sea, en esta ocasiou, robusto acento y la
respetaUle voz de cuareuta. mil cin&lt;lada•
danos, por lo ménos.
Al dirigir públicamente á. mis electores la prc!ente carta, cumplo co11 el primero y más estricto de mis deberes .. Me
haria indigno do 1111 confian¿a si no les
dijera hoy en voz alta yá la faz de toJ.o¡¡¡.:

'j

-

l i~t-t,,m

procedimiento para. Ut'ueficiarmetale,s arg11ntíferos, !lin a:rngne. El hiposúHito de
cal tiene la. propiedad de &lt;li.!!olver los yo•
duros, c!orurós y ltromuros: un esto está
!Jasado su procedimiento.
Tambierr ba inventado otro procedimiento, en qne, aunque para formar la
pella emplea el azogl1e, se poeden beneiiciar metales sin que aqael snfra ninguna merma.
Deseamos que al hacer ol ensayo en
grande, le dé el buen 1'4:lsultaao que en los
oxperimentos.
r.rambieu ha descubierto 110 criadero &lt;l.e
piedra lítográ.fica, en nuestro Estado, y
ol hismnto en Zaout~cn.s.
FelicHa.mos al Sr. Portugal por estos
adelantos.
Zaoateoas.
.El ciudadano gobenzmfor.
llaco aleur,,os dias circulan las noticias
&lt;le que el O. Gabriel Garcia ha pedido licencia. á la Leg-islatura para separarse del
gobitirno del .F1stndo y aun renunciando
su empleo; y en virtnd de que so ha &lt;lado
crérlit,u á seme:jautes especies, llegando á
pnl&gt;licrn.so cu In. prcosn &lt;le la Oapital, nos
apresuramos á &lt;lesmentirfas, a.aegaraudo
que son enU\rmneate falsas, y que no obstante que·el citado ciudadano se encontrada. más satisfecho 1 tlisf'ruta.udo la trnn•
quilid:ul de la vida pl"ivada, e&amp;tá resuelto
á continuar prestando sus servicios en el
puesto en qlle lo colocó el voto do sUs
couciucladanos.
Azogue.
Se dispensa. á las negocincionos mine
ras de •·San Má.rcoa," ''Snn .A.casio,'' 11San
Rafael,'' "El Dote,'' "Varooel!/' "San

Muy señor mio y amigo de mi &lt;listinguido nprecio:
Al lleg;i.r aquí, me encontré con la feliz nueva de estar erigida en curato, esta
localMad y sus cercanias, y nombrado
cura propio el virtuoso y entendido presbítero seño:r D. Femando Hipólito Rioa.ño
Siendo precieo dar á. Dios lo que ea
Dios, he creido que dosde aquel momen
to debió terminar mi intervenciou on lo
que.hace relacion con el templo que iuicié y qne o.!ltnba levantado. A esto íoten.
to me _dirig[ en eúplio:i, con fecha 11 del
corriente, al ilustrísimo señor Obispo de
la Diócesis de Puebl;1, á fin de que me
sirviera. ordenar al referido señor cura lo
conv.enicnte para que en su nombre recibiera y guardara. cuanto para el templo y su servicio be buscsd.o y recibido.
}l}n el mismo día, sin perder un momento, sn S. J. accedió á mi súplica, decrotando lo que sigue:
"Puebla, Octubre 11 de 1873.
1 •0omo lo pide: se comisioaa en toda
"forma a 1 cura nrop10
· d e l a es¡ aCJou
·
.,
ue
"Apizaoo, J)reshiWro señor D. Feroan-Elo
"Hipólito Ricaiio, para que reciba de D.
"Antonio P. Oastilln, la. obra material,
''vasos sagrados y cuanto i&gt;ertenece al
"nuevo templo que cou Jaudahle tli:,ainte''rés ha. promovido el Sr. Oastl\l~ turlo
·" por (otmal inventario que ·se aeutará á
"continnacion do oste decreto y firmado
''de ambos, se archive origiual en la aue''va pa,rroquia para que consfe 00 totlo
''tien1 po.-EI ilustrísimo sefior Obispo d.e
uesta Diócesis a1Ji lo ddcretó Y firmó.".A--I. F. El Qbispo.-Ante mi Dr . .Miguel
"Jlariano
·
L uque, oti ma
· 1 mayor. ,,
Eu el acto que recibi el anterior decreta, volvi á esta. y notificado a] seüor
cura, procedimos á dat cumplimiento, poniéndule en posesion ele 503 varas de pa
rc d d e ma.nposter [a h ech a.s para el tom• ,
p 1o: YHOS aagrad os, omamen tOi, 1mage-'
,.
b'
to
•~
·
nes, ropas y uemu:. o ~e s per~nec1eu,
¡
1
·
¡
·
·
t
·
t es a a nueva g es1a, cuyo lllT('.n ario
pormenori:r.ado con las demás cuentas,
tendré el gusto de remitir 6 vd. oport□□ amente para que ee sirva insertarlos oo
mo mejor pueda en las column:\s de su.
· bl e d.un1O,
· 81· untes
~
á m ¡ llO me f neestima
re posil.ile hacerlo por alcance como deReara.
Desdo luego podomos nnticipar y conIU&amp;.tn!arn.Q!.J!Q!" .!311.o, q_n!)__!}~.!.lB c,l _pri~
ro d e llfarzo en que ua d a, u b so 1uto,meuto
- a
· de es
"""°"ª
cnn tá'·uamos ,•• 1a co11secucwu
te piado.!lo objeto, bemoa conse~uiclo 503
varas de construccioa; má.s de 300 varas
de piodra. para seguirla¡ vr,sos sagrados,
dos ornamf'lntos nuevo-:, dos imó.genes,
ara, altar y doi, pilastras de uso; varias
prendas y objetos para el servicio de
cult1&gt;; vigas, puertae, ventanas, flerro.s
y más de cien arrobas de cal con otros
elementos accesorios á, su continnacion.
En. ofertas tenemos, una limosna. do ocho
peaos mensuales, indeflnid.11., para. la misa &lt;lominioal;. µu retablo; un cuadro de
Nuestra Señora de la O; un Uusto de id;
un Santo Cristo para. el kltar mayor; do.s:
caudelabros, y algunas ro[Jas que del.len
entregar alguuos piadosos. Tales son 108
resultados prodigiosos del trabajo Uien
tlirigi&lt;lo por la firme voluntad favorncida por el Aotor de todos los µ11mdos.
Réstame tan sola.mente manifestar á
vd. por la. parte muy principal que en este asunto ha tenido y á cuantos el in tento me han favorecido, mi profunda grati•
tud y ~terno reconocimiento, suplicándo•
les, por último, que desde hoy en atlela.tJte, se dirijan al señor cura quien, eucargado y en posesioo de todo, recibirá
cuanto se le rowit~ para el objeto, 6 á mi
se babia ofrecido.
Oou tal motivo, tengo la honra de rei terar á usted las consideraciones &lt;le mi
distinguido oprecio1 repitiéndome como
siempre de u&amp;tell afootisimoamigu y S.
S. Q . .B. 8. M,-.A.-1tton-io P. CastUU-1..
Sonora.

El vapor California.
Dice un periódico de Goa.ymaa:
''A 1a.e doe de la mafie.nfl del dia. de ayer 7

de Setiembre, fondeó en este puerto con R.lgnM!I mercanciR.e y pa.ee.jeros. Dicho buque so vi6
en p-1ligro de llar devor11do por la.11 ll1&gt;m1u1 en su
tr11o•e~fa de San Fra.n.-isco á Ma.a~la.n, un di11
ante, do llegH ~ e"te puerto. Lo que iln li cau.
aa.r esta. ca.tá!ltofe horruro11a., fué el b11.bcr emba.rca.do en 8ru1 Fro.notaco, 1io conocer el cootenido. uno caja, co11 una au~tancia. quimioa,
cuyo trtfoulo por ~oligroso, cs;.á. prohibido se
conduzco. por los n.poree. Ei1ta ma.teria, infla.
mable 11\ me.,or choque, se incendió en la. bodi;igR., y f1MttnJ6 parte de le. rnrl(a. destinarle.
á MPz.u.tlao; pllro habiéado~e vi~ rn it tiJmpo
logró el inteligente y activo ca.pita.u del vap·,r
impedir loa progreso~ del fuego"
Importante al comercie.
Con este titulo dice un periódico de Sonora
1,E 8 tamoa informa.do• por el ca.pitan del ve.por "California.," Mr. Metzqer1 que este será
el último viaje que ha.o"B. el exptesado buque,
por Laber vendi9.o la compa.f1ía. Pa.oific Mail
Stee.msh.ip Co., á la del Coloro.do Stce.m nllvig&amp;tion Co., el derecho de rut&amp; 6 sea. de viAje.r
para este pu L
·rto.
La. nu -,ve. lineo. hortí. aue viajes cu coooxion
con la compaflía Colo. ado River, y tocará. el
.., y á L •
vapor u."- este pu rto de 1'd \ y ,en1ua,
Po.z mio de vuelta.
La compaf1fa se propon,, reducir loa precios
de flete, quedando este á 12 pesos tonel&amp;da, y
en ca.,o de que a.umente el trá.fico mercantil 6
qae en~uen r,e ell et eowe;ci I de alguna manera. una. !ibera.l protMcion, ha.rll sue via.gce c&amp;de.
• dia.d eirnn
t. : . ~d d
vemte
1 d -, i~pur.ato 4 I1a.cer cu&amp;nto
b
pueda en ieu ,l co ,..,etoio.
El ca.pihn de loa vapores que hag;i.n el nue•
vo tráfico, eer&amp; ü1ini-uno quo ac~u11,Ji.nante anda. ,en el "Ca.liforni;1,"
L 11, compal'l1a.
, h a h ec ho una. buac,a. e1eccrnn
• en
el capitan Metzquer, tanto por h,811.ÍOJpatíBB
que ee ha. grangea.doen el f•Ía.s,como por lo pru.
denci,- y actividad que lo cara.cteriun, l)esesmo, a.lcom'lrc10 y á la. oowpa.ffía, felicidad
y progreso,"

3

público, que está ya persuadido de que cualquiera hora en la esquina de San
la compañia, de óµel'S Gotsk&amp;Wski-Oi- Gerónimo y 2~ AduRna Vieja.

priaui vale un comino y que esperaba an•
sioso el momento del Oaile qne esta.ha
anunciado. Cuando el segundo acto tormin61 se presentó el buen Zanini anuo•
ciando que por oufei•medad del primer
hailarin Orsini se suprimia ol Mr. DanDan, que era el baile anunciado.
El segundo acto de le. ópera ya. no se
representó.
El público del patio, de los palcos y de
las galerias, indignado, gritó más deme•
dia hora, pidiendo baile y más baile; levautaron dos veces el telon y otras tantas loa gritos y las amenazas hicieron
bajarlo, hMta que otra vez volvió á presentarse Zanini ofreciendo que se l.milaria. un cuarteto ó se de vol veria ]a entrada á las personas qne la hubieran pagado.
En est.os momentos, el disgusto llel público estalló. De las galerías comenza
ron á. caer al foro las sillas, los coiioes
!I
~
can.oto objeto tuvieron á. la mano loa
concurrentes; el público abaudonó el tea•
tro·, las luces se apa,.,.aron
produJ·o
o
un verdadero cataclismo. La sentencia
de muerte de la compañia de 6pera está
firmada: el fiasco de anoche la imposil&gt;i-lita para continuar por ruás tiempo, y
creemos que aun cuando los empresarios
quiaieran poJ.Jer á prueba. la. paciencia dol
público, el público ya. se cuitlará de coueurrir,temeroso de ser aplastado bai;,i o el
pe.so de los sillas y de los cojines.
Ahora bien la. empresa. es la única
culpable de este desastre. El Dr. Peredo
certificó ]a enfermedad lle Orsini·, pero
la cortifi.c6 á laa tres de la tarde, hora
ea que bien se pudieron imprimir avisos,
asi como se imprimieron aquellos en que
se auunci6 la hrn clectrica. El Teatro
del Licenciallo Diaz conteuia ya en su
número de anoche, la noticia; y en ver.
dad que ha de habetlo sabido cles~s
que los -=impresarlos quienes abusaron
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1dcl público (esta es la palabra), engafiándolo .,v valiéndose de una mentira
Fiel contraste.
para haoorlo caer en el garlito·
El ayuntamiento ha aprobado el ga.sto
Ya veremos en &lt;¡ué páran e!tas misas.''
,le 1.má.troci~otos siete pe.sos cincuenta. y
Pararon, decimos nosotros, en que 1a
oiqco ~Qtavos, que il)lporta el presopues• fnucion qne tuvo lugar el domingo próxi
to formado por la Obrería mayor para re• mo pasado 1 no obstante que la. antoridad
parar las piezas en que está situada la sofocó en la cuna la tinga que se tenia
oficina del Fiel coát;a.ste. Si hubieran preparada para esa noche, hubo otra t'&gt;n
lrncho las repa.racio11es á tiempo, ui cos- tre bastidores. en la que &amp;egun no, cuea.·
taran tanto, ni habrian e!!tado los em- tan corrió la UnJrre no su aabe si por
plea.dos Y co11currentea viviendo en per- una de las 26 dtJjila ú otro motivo.
pétuo sooresalto.
El público, por insidet1te tan desagra
El prometer no empobrecedable y porqus nada. contento salió de
FH ayuntamiento promete pagar por allí, ofreció no volver más, é insistir cou
haberlos reconocido l.Joeuos, los siguien• el señor Palacios para que cuanto antes
te11,, créditos:
dé principio á sos funciones de abono en
'¡$37 75 cs. que reclama el O. Ger6□i• el teatro de HiUalgo, en las que le promo Guerrero por carbon ministrado al meten tomarle todos sus palcos para las
Ilospicio en .A.O'osto Q.Itimo.
familias que, teniendo deseos de divcr~
"$34 que reclama
el O. Francisco Ou- tirse sin necesidad de ver escenas desa,
reiío, por e1ectos
do alumbrado para el grada.bles, ni mucho ménoa que sns hihospital de San Juan de Dios y campos• J·as vayan á alebrestarse viendo á hom
.1
tura. ue
taro les, corresponflientes á los bres y mugere, poco ménos qni¡ desaumeses de Marzo y Mayo últimos.
dos, gocen, en vez que tenerqne sns con"$G5 55 es á favor del O. Perfecto ciencias les remuerda &lt;le alguna cosa.
Aguirre, por líquido d~ trementinn. mi-Para eso siempre ha.y lugar, Y es un
nist..rado al bosnital tle San .Andrés en criminal el padre de fümilin qne no ie
t'
ruboriza cnaudo lltiva de la mano á su
Junio, Jnlio y .A.gasto
últimos.
•·$100 95 cs. que reclama el O. Atan&amp;• bija, para que proscucie lo qne ni ellos
!io Villanueva, por aceite ministrado al debieran presenciar ai se acordasen que
alnrubrael en Diciembí'O del año pa.- son padres -:.anta que todo.
Utfo. ---~--..,-- ____
Y luego"'· ueremos ea.aar á nuestras
·
bi¡'~sl
Diti es 01to, si atenrlenrns á.que
857 37 s. á favor tle1 O J nau Solórzano por carne ministrada al hospital lo.!1 homlJreá buscan á quieue1t a.leccioua.r
J uerez en Julio ú.ltimo,
y no quienes los aleccionen.
$232 81 cs. que reolama D. Juan Bor¡Lástima. es, que dizque goza.udo de la.
bolla. por pan ministrado al mismo hos- Jil,ertaU que gozamos Lpara los esµectápita.l.
culos liceucioses] se nos haya con tal ó
"$5S8 98 os. que se adendan al U. Jo- ouol pretexto cerrado el único teatro de
sé Diaz de Leou por raciones qne minis- que s~ podria disponer, para obligarnos
tr6 á la.a cá.rceles en Agosto próximo pa• á ir al Nacional! No parece sino que en
sa&lt;lo. ,,
esa. 11mpresa. 8Btán interesadas cierti\s
rmtoridades que obran aai por temor tle
Acróbatas.
f
raca.sar.
Los periódicos de Veracrnz hactm elo¿Qu~ no es aplica.ble en esteca~o, algios ele la compañía Orsin, superior ,e .. gua a.rticulo de la. Ooostitucion?
gnn ellos, á cuantM hemos visto.
Nada lectores, os aconsejamos vayais
Ya está, en la ca.pi tal ~eta compafiia, y á Hidalgo, que auuque de humilde coutrabajará proba.Ultimente en el Princi- dicion, con vuestra pre1encia so couve1•pul.
tirá eu un vergel ameno, como ya en
Teatro de Hidalgo.
otra.!I veces lo ha sido.
La compañia dramá.ticn. de este teatro
Entretanto nosotros os tendremos n.l
so prepara para abrir un abono 1le seis corriente de la. ópera ficuco Y de sus 20
fnncioncs.
bailarifüu do última fila, que á no dudar•
Nos parece bueno el pensamiento, hoy lo terminarán dofirritivamente como elro
que México no cuenta más qne con la sario de Amozoc.
compañía de ópera, que como todos .eaSefior Pala.oios1 anunciad el al}ono, que
ben es mala. y cara.
nosotros y otros colegas os prometemos
y apropósito de esto y de conformidad ayudaros on esta vez, y poner de nueatrn
con lo qu~ fo.imoll los primeros en decir parte á. 101 padrea de familias, qu~ ie ado.o hace mucho, y cnaudo se nos queria hieren á nue.stras ideas, y que de veras
hneer comulgar con ruedas de molino, quieren matidos para sus hijas, que no
oigan vdes. es))resar~e á la Nacion.
son sabidillas como otras que conocemos
,, A última. horo.-Rocl6 la compañía que les gusta. ver el ca.a-can, Uroma me
de ópera.-Iomonso escándalo.--Lluvia pide el caerpo y á las encueradas del Na•
de silla!J y cojinea.-Fiaaco sin ejemplo,º.i,,n,,•,,•,,1
-Son lasdocey oua.rtodelauocbe• .A.ca- ba llo terminar la íuupion de ópera, COlllO
el famoso rosa.rio de Amozpc, ó gritos y
sogibrerazos. Sin acontecimiento qae
MUY BARA'ro.
digno de notarse sea, pasaron el primero
y segando cuadros del Barbero de SevWa
cuya roprC!Ontaciou teuia ~in cuidado a•
Se vende un armazon¡ se pue&lt;le verá

y••

1

LOCAL,

se

·==============
AVISOS.

N. 90.-Ss. 3

:Para foada ó eaatl:aa,
So v,m,len pn.rn. e11i11,bleo~rla.: meaas, pla.toa, ori11i"
eria, &amp;c. &amp;o., H. pr~oloa ban,tvs por ser de 11.1oJ.i.o u~ o
En esta. impreut11o da.ráu razou..

VE::STA DE PRJlNDAS.
El din. 6 del e11trA11te con loa requtBitos do lo. ley 116
horá de )1111 omnplidRS qne ei.;1Sten en la tiond• 1 Em
pe6o de lo Esquina. de Ju. Plaz1uil&amp; del n"na.uo y ca.~
Heal del Nifio Perdido,
Lo qne ee avi3a al publico para que ocurran lo.!1 ,in
tereaa.o:loa it d6flempeñarlu :refrendarl11,1 ó d. preaoD01ar
la, \'anta..
M6:cico1 Octubre 2:1 de JS?S.-Bue:lllo y ~N. 8-t-:la. 3

Buen negocio,

1

Se ,ende la.c:uia. nú.mf;lro l de la 0&amp;lle Vllintiu110 do
Junio, en loa AugelM, Es 11mplla y bie~ C&lt;)¡¡sbrnid_o..
Tienei media merced de. agu!\ eu MT!lllda.m1011t.o, Dariu1
Ia1.oo. eu 61 escritorio de la casn. número 6 4• la call•
ele Ca.puchinu de 12 á 4.
N-8&amp;--151-6

Especifico Antivenereo
de lleltrao,

Habiendo llegado á esta capital cou
v~jetales fresco pa.ra confeccionar mi modicina, tengo el honor ele poo~r en cono·
cimiento del púl.ilico, que habiendo quitado el despnebo de la calle rlel Ooliseo,
lo be pasado .á la c.allo de la Misericodia
núm. 7 vivienda. s, donde he puesto la
Elavoracion de dicho .Espeeifl.co y ee re•
conocerá como el principal expendio;
quedando siempre el de la. torcera c~ll'3
del Reloj número 7, Estanquillo del 'a n•
tiguo ostanco.-A ninguna botella ~alta•
rá la presente viñeta que llevará m1 me
dia firma, y en la parte snporior del co~•
cho. Hago saber qne en ninguna otra
parte lle puesto á venderlas, para que no
sean engañados 101:1 pacientes, que deseen
tomar la de mi prol'icdad; y en caso do
teuer alguua duela, pasará.u a~ do~pacho
principal tle la ca.lle de la Mtser1c~
uúm 7 donde se reconocerá 1~i firma1
México Octubre de 1873.~Bcltran.
'
9G-3Ga-1,

•

VENTADFJ PltENDAS, ·,.'
'

El di:i. treco

del pr6.s::lmo l'lo•le!D"tire, ao h~rá 116 lns
qua e:idsOOn oumpHJaa en el empcoo de. la pmnerr. ca·
lle de,l Fo.ctor 11ú.m. 1.
1
Mé.t.ico, Octubn,i.27 de.1873.
rn- 3a.-

VENTAS DE PR~NDAS.
Se hará el llia 12 de Novienibro pr6xín\o de lM_ e •

llayo, q_11e. ex1d'III
empe~o del Pta. ~e S1ill'6 ).)omrngo ha.·

pe!!a.dM OD loa lllMelo do Atiril V

cumplidas en lll

joa dol número 6,
_ _,.
f.A que tlO o.v)i.1. . i )08 iotereaados pa.ro. su. 1nttu1g&amp;P,·

cia y finM co1mg,uenw.
M6xico, O::tubre 25 dol973.-D~!JQ

ªº;:'ª~· 1

VENTA DE PJ,\ENDAS.
El dil\ 13 del ont.rnnle Noviembre, ,o bard do 11111
cnmplidM qui¡i_ é::tleten en el empelio de_ la 2!' de. 811.n
Jul\n y Puente da Pereclo. Lo quo ,~ avisa. á los,-1ut.e-re1ad0li para que ocurran á 1~:i.0arla.8 ó pre~omar au
vénta.
U.
M6xi.oo Octubre 26 ,lec 1'!73. M. m&amp;rl-ll,
'
933al

Taller de calzados.
8;1.jo li ra.zon de "M. Campos Figu.eroa. Y~~" ~o bo.
abiorto on 1:1.lleT de calza.dos AD la acce!l,Orm. nnmero
JO de la. callo ti.e Chanrrfie. Bn ól enco_:1trarin. loa ~on
1 umidoro■ obra fina. y oorrlonll!I pa.r~_•euorns, l!_e11ontas
y niña.a, y pe~ 1eilorM,jÓvDllM y nmw ápreo1011 muy
equitativos y de muy b_1101u1. calidad, en m;o:on t16 ha·

1.itfl!O 11rovieto de 19!:! Wl:)OO)B ef,1ctu1J ~uo 110 "110u•ntrnn
en'lot almaeeneaj'flibrt,ms ,\d"·h c11.p11al-::'"~=~•.,._..,.___.,.,.

Omlt.imos encomiar la ol,;1·11 de e~ta c11110., porq~e l"'
a.ero,li"ttl.ri á los co11snmulore11 1111 oa.hdad
y dnracwn !1.81 como )ll h11onB fá ile la oompar1ía.
México, Óctubre (la ld?:J.
95 15a 1

01¡,oriencla.

NAOIO;;iAL :MONTE DE PIEDAD.
SUCURSAL RUM 2.

Calle clr; San Felipe Nori, n.1i1n. 12.
Aglllltin Campoe, Adminl11trador do esta. Mil\, parti•
cip• 31 público qne ol di11o~8 del prosente comen1,11.r1' 11l
remate de las prcn&lt;lt.a empon.Waa en el mes de Marta
del corriente año.
L:u pt&lt;l'8011M interesad.11!1 pu011nn 01Junlr con oportunitlMI áde1om1}(-'ü11I1M, r~freoflli.rlu ó ~ p~1et1e\ar euveutr. cu. la. inteligoooi11. do quee1to. prino1plar&amp; á 1~
nuov~ de 1.. rnaña.w.a. e n punto cou Jo, cononrrencfa
qullbuhiMA,. 01mtiuufindoae los dias &amp;i¡,,T\lient.es i 1111
horas de ofio1ne..
Méxloo Oclubre 17 de 1A73.-Campo,. Conformo 00•
1no i11ter~entor C11et-a, V'? DI) Cendejaa.
9'l ·3a 1

VENTA Dlil PRENDAS.
El ilin. onoo dol eutrante Be burú do 1M qno _.,:x\1ton

onmpfülas fin. el ,,.mpeno do la oulle do Leon 1unUI al
uCi11uno B, prél'ioalo11 r~quip;itos de h, ley,
,.,
M~:a.ieo, Ooto.b1X1 22 de l873.
&amp;!-...a-3

Venta de prendas cumplidas: .,
Bo hu.r, el dia. 15 dol ¡1ró1hno n1N1 de Noviembre'
en ol empeño de lo. e&amp;lle del Cologío dllN'tñna bajOil df'l
n11mero l .
..
Lo que ee av&amp; al público pam que eh tiempo M.
bil ocurro.u los inter08a{loa, deso111p11ñM, reftend:u
ó ¿ pr(lllenci&amp;r la. "ent11 quo se baii con arn&gt;glo • I•
Ley. Méx:ioo 2f&gt; de Ootnbre dr, IB73-Bu1MW.
"
1)1-3a-lJ ,

SOCIEDAD DISUELTA,
Agu~tin C11.Uápeo tiene el b(lnor _de a.via;ir al pO:bli
co 11uo dOl!do O.!IL&amp; fool.in bu quedPtdo disuelta. la aocfoda.1L
qua gire.ha bajo lanzon do Cattáneo y Pjegp,glia., qut}
&lt;laudo solo Agustín Cut1 ineo, girando t-a.nlo la c~11i1).
tr.ria. oomo la oa.utiua ruodorna: y_ &amp;J. miamo th'impo
ofrece a.l píí bllco, qnfl de1nmpeüo.rá todo a loa trabl'ljo•de la prlrueri.¡ 1 Ia. direeciou de laao¡uuda1 cun el m11,
yor eamero y puntuo.lidad.
1d6:.deo, Octubre de 1873.
33a-82-&gt; .;.

�\

tlj CONTINENTAL.
!

.

CIO-.A::R::RC)S

Mdrtes 28 de Ootubre de 1873

COLOOACION,

AGENCIA GENERAL
.

•

.. ,

r

•

La solimtan dos j6venes españ.oles qne
hablan
el francas y dedicados al comet élo
DE
bien sea en un escritorio, fábrica, almaeen ó tienda,en la ciudad 6 fuera de ella
para escribir y llevar cuentas, 6 para
vender en el mostrador, ó bien en una
casa particular en clase de mayordomd¡
1
criado, etc., etc. No tienen pretensiones.
14-CALLE DEL REFUGl0-14
Dirigirse á D: BraÍtlio Iriarte, calle del'
Refugio
núm. 19,_!_Fonda del Cometa. '
SUSCRICIONES EN GENERAL EN LOS ESTADOS, AL PREOIO DE LA CAPITAL
N. 67,-l5s-14

,

HIGIENICOS BALSAMICOS PUBLICACIONES.
A.OEPTADAS POR LOS FACULTATIVOS
¡

'

1

1

_.. ,...._.._,...._ JC... Al..l!!iii - - ~ -_.!!iic:».l!'Al - - - - :Il'.l J.-r JEi"':E::l--J'l&gt;I ,-,r. Slli «:D IJDI&lt;"":W:
.JCD.ID.a:.... :m-:E::l~-«&gt;.

,-.-c::::.-_:.::a_,. -

Cinco caj~iiJias por dos reales y en un peso cuatro de lujo.
Los _hay gruesos y tambien pequeños, propios para las señoras.
Tabaquería, LA VER.A.CRUZAN.A:, esquina de las calles de Donceles y segunda de Santo
Domingo.
En el mismo establecimiento se venden los acreditados

1~ Toda.a las publicaciones qne ae haga.u en lfóxico las remitiremos áloe Estados al precio de México, con
solo el recargo de un 6 pqr oiento par&amp; l~s entregas sueltM, y con el de un doce por oíeJ?to.pa.ra, bs obras á.la
rústica, 6 sen. medt:o real por p88o en el pruuer oae0, y vn ,.,a¡ en el segundo. Par&amp; loa per10dicos 1erá el reoargo
de nn real cada Jlles.
2~ Lo ■ pedido, que se nos hagan során 11ati1fechos á vtielta ~e correo y vendrán aoompañadoa de eu importe
con el recargo expre1n.do. _
.
. .
.
.
3ª Loa euscrttorea por ano, seis meses 6 nn mea, á pubhcae10ne1 de cuyo rep&amp;rto 1e encargue la Agonma, tiP"'
neu derecho, en el ea10 de qlle ,e 1:1uwponda al¡una. de aquellas, á. que se lea cle•uelva. el importa de la n11cri·
oion correapou.diente al tiempo de la, falta, 6 á tomar otra obra ó periódico eqnivAlente.
•rambien pueden cambiat· el per~6dico á. que eatén auscr1tos, por ott·o del miem_o .Pl'eC:io, oua.ndo 101 pa.rozc•.
Supfü¡amos a. los 10iíorea auscntorea cuiden de renovar •u• abonos con a.n,1c1pao1on, para no suspender las

LA PENA .DE MUERTE~
GONSIDERADA.

SEGUN LIS l~Vf.STIGAOION!S DE L.\ ~1~014,
loa progresos de la legielacion

y los resultados de la · Experienoia
l'OR ,

liffor 'gff. 'gffiffermater,

8

,·

:ren:j :!;atas basee, creemo11 fácil resta.Ulecer el crédito d• hu publicacionea periódicas, ya literarias ó política.a
ú otras, y al mismo tiempo proporcionamoa nl público lector de los Eatadoa, una bor•tura que hast.&amp; hoy no ha
coueoido.

protb&amp;or

"

1

de ln n.niveraidad de Beidelberg1
Y TllADUOIDA AL EBPAlfOL

I·
,

POR

•

Bl Domfn!;g es nn periódíeo de bolln. literatura y amemdadea, propio pa.m ael'Tir de 'reoreÁolon á instrucoioa

CIGABROS

"

8, las familias que 101 domingos los dedican á Tas buen&amp;e le~vu.ru. El reu.neademfu, una. teviatfl de lo tuA8 nota

ble que ocurre en Ja. ,emana.
Este p~riódico lo hemos comb.inado en preeio con loa demás periódico,, de • manera sigu.iente:

1

,_

·,

NOTA.-Cúidado con las Imitaciones y·Falsificaciones~,

1.

•

.n ,
,,¡

'

Núm. 47

·¡

'~ESTAFETA URBANA
OALLB DEL REFUGIO NUMERO 14
Ojlcina gen~ral de reparto, susoriciones
y avisos: prontitud, baratura
y puntualjda&lt;l.
En nueatra Agencia Qj)neral de Publicaciones,
hemos establecido el Reparto á. domicilio en la ciudad, da toda clase de impreoos, como periódicos, e1quel1,11, entrapa, a.visos á. l&amp; mano, circula.res, et.e.,
etc.1 y 108 pro'P'ªº' d• /a, públicaciona de los
Ed¡toro, que ,e rq,arn'rdn gráti1 POR ES'l'A. ESTAFETA URBANA.
Org&amp;ai..da est• oficina coa el persoaal npto para
el_servicio mao pronto y eficaz, se garantiza i.. mayor puntualidad en lo• repartos y baratura descono-·
cid&amp; baata hoy, particularmente en el ramo de periódicos, que se entregarlí.n &amp; los su•critores de Iru, cinco
i las siete de la mman» en cualquier punto que sea,
Llamamo1 mucho la atencion de los señores cdiM&gt;rea, h6cia la ventaja que presta el reparto grátli
dt lo, prospectoS- Entregados en número suficiente
, 101 r~partidortl,\ de la cosa, estos los distribuirán
con fruto, porque conocen bien al público lector;·y
ton empeño e1pecial, pues además del intcres qne
tienen de aumentar ,n clientela, esta oficina le• abo"" un• gratifioacion por cada snscriciou que consignen en vista del prospecto,
"ESTAFETA URBANA,"
OALLJ: DEL RErUGm NUMl!BO

14 •

1

miembro do '\-&amp;r1asJ
11
,
A.sociacionos Cientlficaa y JJ1tera-rip.s. ,

6 4pm.

'

1

La, in,iol&amp;bilidad de la vido. huma.nu so ha. défeu,U
do con voheme11te entuaia,swo por loa. horub.rea mas

El Siglo ................... 11 2 12 ca.,, ,,
,., .,,
,, ............... ,, 2 75 os.
1
El Federa.lista. ............ ,, l 6:.3 ea. ,, ,,
,,, ,.
,. . . . . . . . . . . . . . . . ., 2 25 cs.
El Diario Oficial. ....... ,, 1 26 cs. ,, ,.
,, "
., ................. ,, 1 87 ee.
El Monitor .............. ,, 1 li ca. " "
,, ,,
.................. ,, 1 75 ca.
La. Voz de Méiico ......... ,, 1 12 ca. .. "
,, ,,
1 75 ca,
11 • • • • • • • • • • • • • • ,
La. Revista. Univeraa.L •• 11 1 12 ca. ,, ,, ,, ,,
,, ............ u , 1 1 75 01.
El Correo del Comercio .• ,. l 1.2 cs. " ,. .. u
,, •••••••••• , •• ,, J 50 cs.
El Continental ••••••••• ,, 1 12 ca. ,. ,, " ,.
,, ..............
1 75 011.
El Eco ................. ,, J 12 ca· 11 14 ,, 11
,, . . . . . . . . . . . . . . ,, 1 75 es.
El Domingo (solo al lllOa ............ ~. ,, ,, ,._ ,.
,, ................ ,, O 75 ca.
La. Orquesta.
. . . . . . . . . . . ,,
,.
•
.,
., . . . . . . . . . . . . . . " O 53 et.
11
La.Enseñanta.
" •••••••••. 11 ,, '" ,,
i.·--· ••••••.• ,, O 40 01.
La. N'acion sin priDla..u. ,, 1 25 ca." " " ,, .__
11u••····-....... " 1 87 CI,
u
u
00D
u
•••• u 1 50 CS. 11 11
11
t,
Ji•••••• ••••• ~I 2 12 6'.
J.os Gobe.rnap tea de Mé.iico, número •• - .......................... u •• w O 20 _ce •
La.Américt:tnustr~,desde elnú.mero25, el número ....... : ......... " O 20 ea.
u

,,

iluatrados de todos loa pueblos.
_
¡
Lu, mayor parro de los n.dvcrsnrios d9--ln F~n_a.~c...,.·tal, ha.u. procurndo coomover !os sentitu1éu.~os genero~
sns del pn~blo parn eatigma~zar .~e .caat1go qu.e ¡¡os
legara la barbárie de los antiguos tiempos.
El antor del libro qne hoy anunciamos, &amp;in toca¡- loa'
resortes de la sens1 L&gt;ilidtad, y colooá.odose enmt901 terreno, se ocup:s. de una manera ¡&gt;rofundamente 1ij.Osófi,
ca de tan iwportante cuoation.
·•' '
Lasobservaoionee de la ciencia, loe pro(l'esos de la
legisla.cioB, los resultados obtenides po.r~:ea.l?erieJ;1,aia,
forman el gran caudal de que M. Mittel'.r:n.a.ier 'dispoúe
en esta, obra c6Jebr• á la. q.a.e con jI18ticia dedicara ol
largo_periodo de cincuent~ años.
La publioa.oion. de este aublime trabajo, digno de
nnestra. ei.~).iz~~~on, que doD:1,ut-,tra á pat que la ile•,
. gafü1e.d, la 1nuitlidad del último e.upltc10, ee llaca ne .
Ce.!Jaria. muy partioularment&amp; en México; pttea .c-tialqu.i.era, ·siu vaoilaoioa alguna., puede ~u.rt,r :que ea
en nueatro pafs donde m~nos .&amp;e rea peta la .\itla del
hombre.
'
1
Bata descons61ador&amp; ~erliad se oonfiruta con los da.-tos este.díat.ioos que el autor ba,eaojido pel'SOna.lmente y oon los que le han suminiltrado insignes nota.bilidad~s de otros p&amp;íses (Jue eonefan eO su obra.
rEs de lamcntar11e ·que eo la Rep\Wlioa liJe.ilcao.r.
q,ua cuenta con inteligencias privilogi~ Ycapa.ci~~- ,
des distinguidas en toda clase de COnOcun1eilt(ls 1 hayan-1
desduidado legialadore.s y juriscontolt.oe orawin~ 001'
la alencioo que asunto tan, delioado meri'oe1 ai :(qa.1m~nte reporta la. aooiedad alguna, vent(}.ja. con la&amp; C:jecuaiones capitale1.
Ojalá qu&amp;el libro monuménW. de M;ilt,¡rp,ai1.,,.,,q-0
pµ'blicAcion o.nanciumoa, venga. á recordar á los 9,ué
i&gt;mañ loa verdaderos adefanloi 1Ie Ia 'Iégii.lacWit enyalv
que ataoa.n y reconocen loa derechos del.hombre1 que,-.
e&amp;tam~ en el _deb"r de e.staiblecer un sie.ttipi.-, p~µal en
armon1a con Iiuestaa liberales "i.D~útuc1onea y en l'fl
&lt;,bligacion debaoer efeo,iva la mae -preóioaa. de las g~
rnutias eecialea e1i.:itootoa en nuestra. l&amp;y fundarueu·
t•l.
.
Ent:ónces desaparecerá la illjusta reputaoioh de bnr-'!
bárie quo se uos atribuye en el e::ura"Q.jero y que co11-:
t.rl.lBta con. la bella. iodole del t}ueblo maxioano y coa la
dulzura de nuestras costumbres; entóocea no dtjar6mo ■ ¡¡ la. cenaura. eaoudrifio.dora. de 01tros pa.iaea hal).ar
una eontrad.iccion tan palpa.ble como la que ahqta o1iato en nueati:as leyes y en nu&amp;it,:oa kechoa. _ El mundG
verá cumplida en M6.1ico la promesa de au Conetitu.cion
referente á la· aboli.ciou del cadal"o, que sáb.rá aphm· 1
d.h' la humanidad reconocida.
·
t
Tal es lll anhelo del traductor al bac,er uaa e&lt;li_cioo
populai: de eBt6· libro .que no duda se apreeµ.ra.uu A.
adquirir jueces. ma.giatradoe, legisla.dores, juriaconaol~
tos, a.utoridades civile1 y militares, 01,111-ntos tienctn que.
decir en la. Lraecendent,al O irrop11rable cRetation .du la.
vida humana.

J•.

5

'l R01'EDÁDÍ l llOYBDAD 1
I

RETRA'TOS MUY BARATOS.
, '

.
1

PROSPECTO,
El Trait d'Union ........... $ 2 12 ce. al mee con el ' 1Domi1go11 . . . . . . . . . . . . $ 2 7G ca.

'
Económicos,
semejantes á los de la Habana
Crnco cagetillas por un real,
. ÜU.ARENTA y CUATRO por un peso.
'rabaquería LA VERACRUZANA, esquina de las calles de Donceles y segunda- ·de Santo
Dpmingo.
'

.,

:M:., RIVERA Y RIO, ,

ÚÁLLÉ DEL PUEN'l'E DR LA MARI,S(!ALÁ NlJM. S:

. t a l ~AIL•-Lns pereon&amp;S que por carecer .ele relaciones en eatn. capital, uo pudieren 11.hlar sus anticipos como se tioue &amp;:xpr~o. lo podrán efot.1tua.r haciendo lo, pagos 11 eu. calidad de depósito para, entregará
De1anoé Hermano• de México,." en las oasM deliguadas oon dicho obj~to,. Con el recibo e.ndoaado á favor de
los menciono.dos señorea D61aooé, que é!\tos reciban, Se obsequiarán desde lueg_o lo~ pedidos de las publica.cion~,
de la. núama manera que ei ee hubieao recibido el valor üe ella&amp; ~n efectivo. Es inútil deoir que lb• ¡::utoe de
aituacion, son por cuenta. del quo deposita, para que así pqeda.n loe aomi1io1Jitta.s que .auso.riben, h,.oer 111. giro
oontrzf. esas ~a.a sin grii.vameu de ninguna espeoia.
D1lD.Nol, H,nhano, y CompttiÍ4.
Núu,,

.,

'

6-60-n

..A.~ISE:&gt;
1

A LOS DIREC1 ORES DE LOS COLEGIOS

En la csFa mencionada. se ha conetruido y queda. á. diaposicion del público u decente y
c6modo
·

ISTABtlfflMIIITt
DI JÓT&amp;Glllll.
. .
.

montado bajo el s;etema moderno, en cuyo looal ee de~empcf!arán AllPLIFICACIONES y domas
Se vende en la LIBRERIA ANTIGUA, portal de Agu&amp;tinos núm. 3, y en la casa de
trabajos rel•tivo• al arte á pttcios eq~itativoa.
,
autor, Estampa de la Concepcion núm. 6, l•é obras de
Habiendo excelentes aparatos y teniendo el número sufic1entn de empleados, se harán RETRATOS EN EL DOMICILIO de la, personas que lo solicit, nen esta cap.ita! 6 fuera de ello.

OLABDO H.l,SSBY,

¿Quereis tener un BUEN RETRATO?
¿Deseais que os .cueste POCO?
Ocurrid á la W A LA FOTOGRAFIA SITUADA
EN LA QALLE DEL PUENTE DJ)l LA

Miembro de la academia de ciencia,, 1ócio honorario de la &amp;cieaad de Goagraffu
y Estádiatica y catedrdtico d• griego, en la Escuela Nacional
Preparatoria de Mé:i;ico.

MARISOALA. NUM. 3.

¡¡QUEDAREIS COMPLACIDOS!!

19 ENQUIRIDION DE RAICES GRIEGAS, cuyo estudio es obligatorio, loa abogados, ingenieros, médicos y farmacéuticoe, y adoptada c~mo obra de texto en la E3cuela
Nacional Prepari&gt;toria, DOS PESOS VElN'.l'ICINCO CENTAVOS.
2? ME'l'ODO PRACTICO PARA APRENDER LA LENGUA HEBREA que contieno:

CONDICIONES DE LA. SUSCRICION
LA PENA. DE MUERTE se publicará ¡,or-foadp
nos aemanario.tt de á vei11tic1rntro página, y su roii:pec
va cabierta,
El preoio do ca.da entrega, eerá de UN REAL para
capital y o~o Y MEDl-0 fuera, franco de porto.
La. obro. no esoederit de doce entregat, por lo quo
coito no puede ser mas redueido OOlllparado 0011
precfo de es1.a ciase de publicac:.iones.
La ri ora enf.re
v r

Esta ofici.n&amp; empezará lí. hacer los repartos 11esdc
el 1 • do! entrnnte Setiembre,
. -1 ~ ..!S! ~-¾!.
, ,
--;,--r-'•~:::M~úi~'9'lfb• Ago1to dQ.,. 1873.--J:i,lanoó Ile,·m/1.ºTambi,~n se venden en esto et'ablecimie~to toda cla•e de rn-:'tan~í~~arfd~s;p•~-¡;;~ , 2? Piezas de lectura con l&amp; trsduccion interlineal y su análiois:
1 ·v~.
Los sen.orea cc;,ire~pons~ e goza , ¡
...,,_
9
aficionados á la fotognfia.
N. 3-60.-18
39 Los nombres propios bíblicos con la explioacion de su significado, UN PESO CIN- que eapre,eA la correspondi~nte circular de'P.. o 7 •
Las suecrioiorles Be reciben en México Ca lf.'tl.li. :"
México, Setiembre de 1873.
Núm. 48 15a.. 7
CUENTA CENTAVOS.
cho de J. Rivera., Hijo y Comp., calledol Coliseo v~JJ

"°'

LA EDAD FELIZ.
SEMANARIO

d,di,ado á lo, niíio, y á las mad,·,s de fanvilia.
LITIUU.TU.R.A, MOR.AL, VABIB.D.A.D1:$ Y ANUNCIOS.

DI lOSE .A. BONILLA.

IMPIEITl Y LIBRIRU.

4-B.~JOS DE SAN AGUSTlN -4.

Impresiones finas y corrientes.

T. rjetas de vicito; Esquelas mortuorias,
Bata 1Qi,oehtne11. nmena 6 inbtntctiva. contiene artie11
loe de ciencias y árte■, oue.utecitos, fábulas, poesía.e, má- Estados, Factura• y recibos, Libranzas, Fo-

ximae, consejos , ]aa madre•, ett., etc.
8emanariamente se publiei,. una entrega. de ooho pá- 11,to•, Oartas de e11vío, 'rarjetaa de matrimo•
1inaa en cuarto, impresa á do-s columna.11:, adoruada de nio, Conocimientos para arrieros, Carta avi
nu~cro101 ¡raba.dos y aoompanu.da de un figurin de mo. sos de todas cl~ses y todo lo r.lativo AL
para. 101 niñoa.
ARTE.
PRECIO DE SUSCRICION

a..

;En M6xi.o, por un mes ...• , • • . . f O 50
l!n 101 Estados • . • • • • • . . . • . . ,, O 62½
&amp; reciben auaoriciones en México, en ]a. Jibrorfo do

N. 67.-15a.-8

IMPRENTA

Comodidad, limpieza y p\lntu1úidad,

¡

Oallo de Lerdo nimero 5, lrenle al Portal de·
Agustinos

N. 20- 60.-21

h.,

nido.

La onotn. mensual n.ntioipn.dn pot porsona, será de

otnoo pe1011 1
'El miamo profeeor 11c ofrece también al público para.

clar clasea dn las habitaciones de lo• que usi lo desea-.
ren, eie)!do en tal caso fo, ouota. de diez y aoia peeoe ~li

mee.

•'

Laa in1criprccionea ee hntán de dos á cuatro de la.

brdt•
Mblco, Octubre 8 do 1873,

75-Jó-3

CODIGO CIVIL, eilio~on oficial..del Dishito Federal 7 territorio de ,la. Bajn. Calüornin., 001.madorna.do á la
rWlt1oa, ~ pesos
La parttl erpoaitiva pata. e( núsmb·, ' 75 ce. ejemplar.
El índica alf•bético arreglado para esta misma edicion, á 25 ce. ojom-plu.
Indice de las referonciaa y concorda:qeias d~l .miamo, 75 cs.
CODIGO CIVIL, oon auparte expositiva 6 índice a.lfu.b\Stico, (odioion ocondmic.'l.) t la. tiÍHtioa, 2 posos.
El Código de procedimieutoe po:r ol Lic. J. M. Diar. B&amp;rroiro, xxTJU.CTO Pon óRDEN ..U.!'A.DY.TIOO 50 08 ,
lndlee alfab61tco ó Código pwal, 21&gt; cs.
'

Profesor á clo1nicilio~

DE VEN'.t'.A. EN MEXICO:

Núm 5,--1

ACADEMIA MERCANTIL-

blico, quo de1do el dia 16 del presente esta.bleoorá: ua.u
Academia en lo. casa. número J2 do la co.lle de Olmo,
do, para. la en11efü111za de la. Tene&lt;lurla de Libros Mc.r.
cantil y l!.,ieoal, y lni Aritm6tioa MerouutH.
En dioha.AcadQD.l.in., y poi; instanclas do aJgunoa in&amp;eru&amp;doa,
una hora. de e)aae diaria, á la, ~ue
conourridn Hl8lllente ¡,rofe1oras en Ja.. materia. q ne
d&amp;aeen profn.ndiza.rla.¡ otra. hora pQ.J'a. ¡&gt;L'ofe,sorcaáquie-nH anima.u los miamos deseos, y por último, una cJa.
ae dlária. pn.u, ln. genera.lidn.d de 1011 aficionn.doi,
Las horaa 1oapeotiva1 se doterminn.rl'Úl por las prime.
raa 1eis pcraonas qno para. cada clase se hubiesen. reu.

f •

!IANUALES Y COllEDIA.
MANUAL del g•llo y de IagalÜna;de los pavoa,

M los gansos, de loa patos, de las palomas canario,

BAÑOS RUSOS OSORIO.

DB

AJailar Ortiz, y en la. imprenta. de la oallo do Alfüro
oun. 5.
Un nntiguo alumno de M.i.nerfa,, po.dre de familia, d~
El primor número &amp;e pablioó el dia J6 do Junio,
lecciones en 11'8 011110a á jóvenes de ambo, sexoe de cJ.enciM, mntemtltica,, vario, idiomn.s, historia, reli¡J'ion . ge~
N. J4.-30-20
gri¡.íía y otroa ramoa da eduoa.cion, .
·
Dlt razon el director de este periódico.
N. 17-30-21

El profesor BERNA.RDINO DEL RASO ovisa •l pt\

Primera calle de Santo Domingo N. 5.

NSTRUM.ENTOS

&lt;'1

CALLE D~ 84,NTO DOMINGO--Núm. 5.

ISQU:ISl!()S YIN~S
••

Instrumeutos do D'\1Í&amp;ioa de tcdns clases: 1aperioroe

efeoto1 de Igles 1n: bnlnnzas, bombu móvil~a, su-viendo
c11.dt1o una. á tres usoe, pa.rn. incondih 1 regat Y oo.Bns
'pai:t.ion1ares: latouoria, y fübtioa. de todak piezats de
metale,,,

,

1

1

t1
DB

0

bajoe do la Gran Socioda!l, y eu los F.atados por tu
aeftores a.gentes de dicha. casa.
En la,a poblaciones en ~ue no haya correspon1a.l
pedidos pueden ha.oerae diroctaueute o.l editor~
México, Sétie1ubre de lé!?3.
Man:uel Rivera y Ria,
-11 9.-15 a-JO , ~

l

'
1

'

En este establerimiento eituado en la nueva caliad• de Ohapultepec, se han curado
multitud tle personas, y ae ga.re.ntiza cure.das
enfer1Dedades por precios convendion ,dee,';y d&lt;i
no oóbrar nada si el enfermo no san•re_ .
'Sanan oon ~•pidez hsjo el siatcma ilo 'ltt
il
Hidroterapia.
P,ualísie.
'Nervios.
Sífüie:'
L~ eint~ra,
,¡
Reumatismo. &lt;
F~l~a dé apetito y uo
lfo.
i\.nemia.
l\-fol de Hígado.
Diarre ...
Ciorosís.
Herpes.
G.stralgh,.
Espina.
Disonteria.
Interlllitcntcs.
Él pecho.
Oc~no..
Asma.
Córlltob.
Catan·os.
,1
Bronquitis.
Tíeis insipiente,
Diavetis.
Jac¡uecae.
Purpurina.
C6 JCOB.

y ruiseñoreo, seguido de un apéndice del modo de
beneficiarse el cerdo, y de Ju m.u.imM de economía
rústica y urbllll•i con mas un trntadito completo del
N. '74.-15a.-o
arte de ~isecar toda clase de ave~, aniUl~les cuadrúpedos 6 iaseetos: µiodo de ~onservar los vegetaleo y
1 '
minerales, la proporcioil de los tónicoo y licoreo paOASA DE VENTA.; .:...
.;,
ra el efecto. - Un tomo á la rústica con mas de trcaMédico dol ~atableciraiento, el Dr Ttini&lt;hd
••
cientas p!lgiuas, seis reale,,
Carmona.
·
Se
acaban
de
recibir
directamente
ricos
vinos
de
Burdeos
y
de
Dorgoüa
que
se
MANlf AL del gusano de la seda, de la, ahojas, En la vllla do Cµ&amp;ntilláu, h•y una en la talle do- expenderán á precios moderados.
Hay
&lt;iepartamentos
indopendient
s pará so~
'.
de la graon, de In cochiui!la.-Un temo á la rustica :~orelos n6m. 4.¡ tiene tres vivienda.a y rinden quin..
llóras,
y
mugcre&amp;
paro
asistirlas.
_
J/&gt;
Hay
tambien
un
buen
Ooguac
de
Roullet
&amp;
Delamaiu
ce pé801 miene'Uo.1cs; eat, biou tratada 1 muy fome•
cuatro reales. _
N
73-16a-7
di&amp;ta
á
l&amp;
phum,
donde
se
1X'11ce
el
tiátagnia
loa
márte~.
UN SUENO.-Caprioho dramático en tres ne1
tos, por M. Villnnueva y Francesconi, tres realea.
En la tienda de _D. Ftanclieo Euriquez, situada. en
De venta, en la calle de los Bnj os d_e San Agus, la calle principrtl do dicha. villa, dnTlfo rn1on.
IMPU\'IA Dt JOSE A. BO~ILL.I,
tin núm. 4.
·
N. 19-60.-17
1 '
77-108-4
Oalle de loJ Bajo, d, San Ag11sti,. núm. ,1

BlíRDEOS YDE BORGONA.

fl. 4. BAJOS DE s..lGiJSTIN N- 4- .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="30">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2959">
                <text>El Continental : Diario universal de todos y para todos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479344">
                <text>Publicación diaria, aparecía a las 6 de la mañana, excepto los domingos. Cada entrega consta de 4 páginas con numeración independiente, impresas a 6 columnas. La dirección de la imprenta era Bajos de San Agustín número 4. La suscripción mensual costaba un peso en la ciudad de México y un peso 2 reales fuera de ella, franca de porte. Los suscriptores capitalinos que acudieran al despacho del periódico pagarían 7 reales al mes y los foráneos 9, franca de porte. El precio del número suelto era de 5 centavos en la capital y 6 fuera de ella. El despacho y redacción del periódico estaban en la imprenta. Fungió como editor, director y redactor en jefe Mariano Villanueva y Francesconi, apoyado en la edición y propiedad del diario por José A. Bonilla. Periódico católico cuyo objetivo fue contribuir a la igualdad de México con las naciones preponderantes bajo los principios de orden, moralidad y justicia. Villanueva aseguró que ofrecía grandes ventajas a sus lectores por su precio y dimensiones: "orden de redacción, formación y compactibilidad, da cabida en él, a todo lo de su propio caudal y lo nuevo que contengan los demás periódicos conocidos y aún lo relativo a sus opiniones políticas, que rebatiremos o no, según convenga al bien general.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126480">
            <text>El Continental : Diario universal de todos y para todos</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126482">
            <text>1873</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126483">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126484">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126485">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126486">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126487">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126501">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753347&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126481">
              <text>El Continental, Diario universal de todos y para todos, 1873, Año 6, No 12, Octubre 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126488">
              <text>Villanueva y Francesconi, M.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126489">
              <text>Economía </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126490">
              <text>Cultura </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126491">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126492">
              <text>Comercio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126493">
              <text>Publicación diaria, aparecía a las 6 de la mañana, excepto los domingos. Cada entrega consta de 4 páginas con numeración independiente, impresas a 6 columnas. La dirección de la imprenta era Bajos de San Agustín número 4. La suscripción mensual costaba un peso en la ciudad de México y un peso 2 reales fuera de ella, franca de porte. Los suscriptores capitalinos que acudieran al despacho del periódico pagarían 7 reales al mes y los foráneos 9, franca de porte. El precio del número suelto era de 5 centavos en la capital y 6 fuera de ella. El despacho y redacción del periódico estaban en la imprenta. Fungió como editor, director y redactor en jefe Mariano Villanueva y Francesconi, apoyado en la edición y propiedad del diario por José A. Bonilla. Periódico católico cuyo objetivo fue contribuir a la igualdad de México con las naciones preponderantes bajo los principios de orden, moralidad y justicia. Villanueva aseguró que ofrecía grandes ventajas a sus lectores por su precio y dimensiones: "orden de redacción, formación y compactibilidad, da cabida en él, a todo lo de su propio caudal y lo nuevo que contengan los demás periódicos conocidos y aún lo relativo a sus opiniones políticas, que rebatiremos o no, según convenga al bien general.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126494">
              <text>Imprenta José A. Bonilla</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126495">
              <text>1873-10-28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126496">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126497">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126498">
              <text>2006121</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126499">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126500">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126502">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126503">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126504">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12302">
      <name>Academia mercantil</name>
    </tag>
    <tag tagId="12297">
      <name>Crónica de los Estados</name>
    </tag>
    <tag tagId="12300">
      <name>José de Jesús Cuevas</name>
    </tag>
    <tag tagId="12303">
      <name>Pena de muerte.</name>
    </tag>
    <tag tagId="12301">
      <name>Sociedad disuelta</name>
    </tag>
    <tag tagId="3785">
      <name>Teatro Hidalgo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
