<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4739" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4739?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:00:27-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3303">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4739/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._6._Septiembre._0002006314.ocr.pdf</src>
      <authentication>06fc09a07d32336b59a8a86edb21ae36</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="127472">
                  <text>•

MEXICO.-Mártes 11 de Setiembre de 1867.

Tomo I.

Núm. 6.

.

r,

.'

.

.

'.ffl

_.,.,:,~
_ _ _ _ _ _ _. : . , . _ _ _ _ _ _ _

_

•

l

r

t

•

•

,

---·--Los eomnnioados y avisos se insertarán con
Este peri6dico ee publicará toiloe loe diae
la rebaja de una cuarta parte de lo que cualquier otro periódico lleve por sn publicacion.
Los suscritorce lo recibiráu en sus caeae.
Las susoricione~, comunicaclos y anuncios
El precio de la suscricion será de seis reales para fa Capital, y un peso para los · for(,. se reciben en In rodaccion y adminietracion
del Continental, callo de San José ol Real
neos, franco de porte.
n(1m. 21 7 y en la Librería del Sr. Aguilar y
~Cada número suelto vale cuartilla.
1
A. loe repartidores se les darlí. Í\ dos pesos Ortiz, calle 1 ~ de Sto. Domingo n~ 5·
el ciento.
á las siote de la mañana, excepto loe lúnes.

De los Trenes entre México y A.pizaco,
DESDE EL 1~ DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE .

TREN DE MERCANCIAS.
=-::a:a..aa...

Sale de .México
á las 7
de la mañana,
,,
Tepexpan, ,, S 15
,,
,,

,,
,,

La Palma1

9 24

,,

Apam,
Soltepec,

,,

,, 10 39
,, 11 30

,,

¡

do la mañana
Llega á Tepexpan, á !ns 8
.,
La Palma, ;, 9 9

¡ ,

Apam,

17

Sultepec,
Apizaco,

,,

,,

,,

"

10 2 11

"
"

,. 11 15
,, 12 21

"

...,.--.::.:r:ac---r:a:""..Ba.
Salo &lt;le Apizaco, á las 12 30 del di1'.
1 Llega á 'Soltepeo, á la l 21 del dia.
2 12
,, Soltepeo,
,,
1 36
,,
,,
Aparo,
,,
."
3 37
,,
Apam,
,,
2 37
,,
,,
Ls Pahua, ,,

- 1

,,

La Palma, ,,

3 52

"

,,

T cpe :nfan 1

f&gt; 00

"

,,

1

,,
,,

Tepexpan,

,,

México,

,,

"

4 4G
6 00

"
"

EL 'l'REN DE PULQUE.
.:a::JCJ1tc ...........

Llega á Tepexpan, á las 2 30 del dia.

Sale do México, á la l 30 del din.
Topexpan,
2 40
"" La Palma, "" 3 44 ""
4 33
Apam,

,,
.,

La Palma,

"

Apam,
Soltcpec,

Apam 1
,,
La Palma1 ,,
T epexpan, ,,

do In mañana.

3 46
4 53
5 43

•

Llega ií. Apam,

,,
,,
,,

,,

3 34

"

4 43
5 30

"

...,-'IC.J"'.:an..a:...J=-::"' ~ -

Sale de Soltopcc, í, las 3
11

,,

"

"

"

"

n
,,

"
"

(, las 3 36 do la mañana

La Palma, ,,
Tepexpan1 ,,
Ml!fx:ico,
,,

11

,,

4 43

,,

5 43

11

6 53

"

NOTICIA DE LAS ENTRADAS Y SALID.AS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL

u! S'J iua ffi &amp;. 0 &amp;. 0
LUNES.

Puebla.
Orizava.
Córdoba.

Veraeroz.
Apam.
Apízaoo.
C. Hidalgo.

MIE.RCOLES.

MARTES,

o.
• oeb'·
~-

JUEVES.

alapa.
lpam.
Íipinco.
C. Hidalgo
ñacbucs.
lt'ul&amp;.noingo.
:J:uer~taro.
luadalajara .
Ea.catecas,
Í'oluca.
llorrl¡a.
fcuernavaoa,

Orizava.
Córdoba.
:Veraeruz.
Oajac,.
i.pam.
pizaco.

~
SABADO.

VIERN"ES,

-+------!
Puebla.
Puebla.

Puebla.
Púebla .
Óajacn.
Orizava.
Apam.
!Córdoba.
.A.piuco.
Veraoruz.
Hidalgo
.ipam.
0 achuoa,
.ij)izaoo.
Querétaro.
ic; Hidalgo.
ti. Luis Potoe&lt;, l&gt;achuoa.
P,Mat&amp;moros . 'I'ulaeoiugo
Toluca.
~uerétaro.
Cuaotlu.
oluc&amp;.
Horelia.

.•
•a1ap•
~pam.
.t.pizaco.
C. Hidalgo

c:

Daehnca.
"ulanoi ngo.

DOlfiNOO.

Puebla.
Jalapa,
Oajaca.
Qoerétaro.
Guadalajara.
Zacatecas.
S. Luis Poto~í.
P . Matamoros,

. Hidalgo
0.aerétaro
achuca
lluadalajara
aerátaro
Eacateeas,
. Luia P ·'"''' i'oluea.
:,• Matamo .. ,~ Morelia.
buernavaca .
"oluoa.
Cuernavaoa.
_ _ _ _ _.!._.._ _ __,_.:..;;_
_ _ __:__ _ _ _.,__ _ ___,_ _ _ _.....:__
Coautla.
Paobuol\.

Toluca.
CuR.uthi.

/

LUNES

3

IDERCOLEB.

MARTES.

- - - - 1 1 - -- - --

Puebla.
Oriza.va .
Córdoba.
Verneruz.

Apam.
Apizaco
C. Hidalgo
Pachuea.

~nebla.
a.lapa.
A.pam.
:.tplzacn.
C.
Hi.!ol~•
'13acbunn

lrutaoci11go

0:uer.;taro.
Queré-tnro
Gnadnlaja,·a
S . Lui11 Po~os:. :Zacakcae.
P. Ma.t.~ moros, Toluc11..
Tolu.:a.
tMorelia .
..~ uautta.
tcuernavaca.

-----

lPuebla.
Orizava.
Córdoba.

SADAOO.

VIERNES .

_ _ ____ .,

DO!UINGO.

- - - -- ~ - - - - - - - - f--- - -

Puebla.
~aiapa
Apam.

Puebla.
?•ia.. .
capam.

Veracruz.

lApizo.oo.

loaJ•cn.
Apam
t.Apizaco
C. Hidal go
P11ehuca.
Querá taro.
8. Luis Potosí.
~ - Matamoros.
Toluoa.
Cuautfo.

C. HiduJg,,,
acbuca.
ulancingo
uerétaro,
uad.1lajar11.
~acaterM.
"oluca .
IM:orelia.
Cuernavaca.

C1 BENITO JTJAREZ
EDITORIA.t.
EL CESARISMO.
Artículo ll.

ITINJ¡:RARIO

1

President,o de la Rtpnblica,

Puebla.
Orizava.
Córdoba.
Voraer11z.

:Apizaco.

C. Hidal go.

Puebla.

~•(•P•·

"ºJaca.

Apnm.

Api,aco.

le. 1-Iidnlgo.

Pacbuca.

nerélnro .

uchne11.
ulanciogo.
ueré taro.
uadala.jara .
Z1u:mte0Rs.
~oluca.

. Luis Potosi.

6• Matamoros

l'otuea.
Dunutla .

Morelia .
Cuern&amp;vnca.

LA «-ORQUESTA."
Un ser de esencia tan'noble como es
el hombre, no ha nacido ciertamente para encontrarse aislado y prf8cripto en este universo que todo es litz y armonia;
ni para llevar sobre su frente, la ma.1dicion de 1n. naturaleza sin salir jamas
de su error, y para. consumil'Bo estéril•
mente enmedio del embate_ciintfouo y desastroso de sus violentas pasiones. Tie.
ne sobre la tierra otro destino do grandeza intelectual, una vez ·que la conformacion orgánica de su ser, y el avance y
poder de su pensamiento predican ti.&lt;1 alto la omnipotencia de _esa:inconmensurable fuerza que sostiene todo lo criado.
Tal como es el hombre, y con los poderosos medios de accion moral que posee, ha llegado á fijar la civilizadon de
una manera. permanente en el mundo. El
inventa cou infatigable te~on, y analiza y
discute diariamente con· afanoso empeño
su modo de ser social, pórque del aseguramiento y bienestar com1'tt, depende, sin
duda, la prosperidad y -~i desarrolto de
su vida i!idividual. El ~sis y la discusion razonada de un ,p-an acto nacional están, por lo mismo, incrustados, si
podemos expresarnos así,\ en la menta y
en el comzon ·del hombre, por el dedo de
Dios. La discusion, en consecuencia, es
el movimiento intelectual del ser humano,
puesto en provechosa acti vidail para buscar la verdad, es el anatema ele los intereses bastardos y de las malas pasiones, es,
en fin, la luz explendente que disipa el
error.
Un &lt;lia un pueblo, cansado y fatigado,
pero no enervado, está para reunirse y
. decidir ele sus destinos. Se recoge, piensa y medita. En este grave recogimiento
ele su espiritu, y como dice nuestro estimable colega el de la Orq11esta, "teniendo
el alma suspensa en los labios de todos,',

.•,.!

1 ~,

1

'

1 . .,
1 oJ:

•
•

L

u

[

f í

'•

!

~

11

• j 1

! t' 1

1

l

'

• ' ti

f. 1•
l

!!

•11 '·

.

¡ 1

í ' ' ¡•
wi 1 1

PERIODIOO LIBERAL:, INDEF.f'ENCIEiSfj;~
OONDIOXONES DE LA. SUSORIOION.

~: '· J
•

1

•.

•

-

.

,

•
, ,

,

•

,¡

I

1

'Y ·.·~ · A -cioAL-

.

vuelve lós ojos a1 pasado á fin qe aprovechar y asegurarse del porvenir. ¡Desoon.Íiolader periodo es, por cierto, la época, !ds hombres y las cosas; c~yo recuerdo nos evoca el ~preciable colega! ¡Qué
hombres, qué cosas y qué tiempos! El
cesarismo en toda su espantosa plenitud,
Id decadencia. ruinosa de las libertades
públicas, los pronunciamientos mili:tares.
á la &amp;den del dia; el &lt;'4lSa1ismo, ésta a1·ma ian:fanie !/ filosa, pérfida y audaz en
sus avances, sosteniendo lli supe{·sticion
religiosa para poder establecer y aumentar mejot la denonúriacion altanera ele sus
fuetos y pri",ilegios.
¡,Recordais, querido colega, el pronunciamiento del sJmbtío Y' tiránico general
Paredes en Chiohimiquillas, ·que di6 por
resultado el e!Jtablecimiento, d uranté un
cort.o tiempo «lo un César'q_úe tenia_por
base el interes y el fuerb clerical? ¿Recordais el otro pront1nomtniento del general,
Salas que trajo por oooeecuencia el cesarismo vil é imperito del general Santa-Annay de su heredero en el mando, el general,D.
Pablo M. AMys? ¿Recordais que las desventuras qcé Slifrimos en la guem'I americana, nos trajeron en pos de
otro mas
César, en la bu.lanza de nuestros infüttunios, el general Herrera, tibio 6 astnto,
jesuita 6 apocado, pero que rto representó sino al corto descanso del cesarismo,
fatigado con las tantas revoluciones como
ha promov\do en nuestra patria, y que
han formado fa historia oprobiosa do mtestro ser político desde 1821 hasta la. fecha? ¿No recordais que el grande general Arista, füé turbado en su noble carrer&amp; por el militarismo clerical de Gnada.lajara, y por aquel otro hombre, gene1·al, con pretensiones de ·Césttr que sé llam6 Robles Pez.uela? No pensais que en
esta época, el clero, de mancomun con el
ejército, nos trajo otra vez al anteriorproscripto César y lo convirtió en Ál.TEZA
SERENISIMA, rodeándolo de los que despues en las agonía.~ de la patria., tomaron
el nombre de latinos y de var/Jnes fiterte;,
bajo la proteccion de la.~ bayonetas francesas? ¿Qué pensais, y qué decís de las
legiones del César de entonces, y de las
libertades públicas de aquellos tiempos,
tiempos felices aquellos p:rra el cosarismoT ¿Es ficticio lo ele esos días, como antes decís, lo es ahora?
'
Estimable colega de la Orquesta, os lo

m,

decimos sin lisonja: No pareceis por vuestro estilo, y por vuéstra talento, -u n hombre de l!abet y de capacidad, asi como de
no oscuros antecedentes poUticos. Si tal
sois, y mas que esto, amais {¡ vuestra pa•
tria, decidnos como escritor, como patricio y como honrado y lea.l mexicano, sino es cierto que el cesarismo, y siempre
el funesto cesarismo, ha sido, y puede
ser todavía, de una influencia fatal para
las libertades públicas.
Tiene, 6 defiende, la Orq@sta un candidato para la Presidencia. ¡Bien venidb
sea! Mas al tiempo de presentarlo como
tal, 0$te periódico como cualquiera-otro,
asi como un hombre, un grupo, una gran
reunion de ciudadanos, si bien en ello
tienen un derecho indisputable, no debe
1·ian proponerlo .de una manera negativa;
y agregamos tambien, que no es cuerdo
ni Útil¡ ni conveniente para tal candidatu.ra que ella misma, de por sí, no presente un programa que calme las inquie,
tudas públicas, ,por hallarse en el camino
de los oésares. Decimos que el nuevo
candidato l!e le presenta de una manera
negatiTa, y nos parece que te_nemos justiciá. para semejante decir. Hasta ahora
la única ta11on que so alega para apoyar
al candidato de la 01•quata, y de algun otro periódico, ea, que el actual C .
Presidente ha desagradado por la convocatoria que ha expedido, y quo por lo
misi;r,i.o se debe pensar en otra persona.
Si quereis ennoblecer vuestro candidato,
.t
• •
refend sus calidades, sus aptitudes, su ~
saber como hombre de gabinete, sus virtudes y sus talentos para gobernar, y

conducir la. nave del Estado, en los escollos peligrosos q.ue tiene que recorrer,
én las graves cuestiones internacionales
que es preciso afrontar. Decidnos, con
franqueza y lea1tad, po cuales son sus
méritO! y haza!ias militares, porque hay
otros mucho~ patricios, que si no en mayor, sí, en igual grado pueden presen~r
tales patentes, sino las garantias que dá.
para el futuro de las libertades públioas,
y cuáles son los hombres de que se rodee,
porque en fin, los hombres y las cosas
son tambien un programa, una garantía
necesaria para la aquiescencia y seguridad
de los pueblos. De otra manera, es caminar cándidamente á lo incierto y á lo
desconocido, para hundirnos despues,
cuando ya no haya remedio, 6 en la tiranía

•
-69-

-72-

clá11sula, se encontraba otra que los Torys habían

tings, las mas veces tempestuosos, hasta en el

ser plática.

dejado subsistir, primero por respeto á la tradi-

centro mismo del territorio enemigo, y hasta en
!os c01\dados mas decididos en favor de los inte-

lucioneR de esta palabra ten suelta, tan variada,
ta11 clara, es una lógica prnfunda, obstinada é in -

intigua ley_que data desde hace seis siglos, y iié

reses aristocráticos. Bien pronto, el hambre qne
estalló hácia fines de,,.·"··-- ~..consecuencia de la

flexible. No hay din, no hay instante, eu que no
tome nn nuevo sendero, pero cada uno de estos

refiere á una época en que la Inglaterra1 teniendo

pérdida de la cosecha\que-l~patatas (.papas) ditt

ún gran número de cultivadores, se acordaba por

una nueva fuerza á los argumentos de la Liga, é
imprimió una nueva energía á sus demostraciones.
Pidió entonces á sus ad]1erentes seis millones mes
para continuar la guerra, los cuáles füeron instan•

senderos Jo condncc11 á 1111 mismo objeto, á la a"boJicion de las leyes cereales y al esta bleoimiento

cion, y luego porque pensaron qtrn ellos solos po•
drian sacar partido ele ello. Es, pues, e~t.a, una

•

lo mismo el derecho electoral á todo Yeomlin que
poseyera un terreno libre de 40 schelings de ren-

ta, suma que en aquel tiempo era una cailti«:lad
•

-61-

•

La cualidad dominante en las evo•

de la libertad de comercio.

Desde la primera pa•

labra qne sale de su boca, hasta la (1ltirl'111, no hay
un solo mo1ri~11to en que no esté en comnnicocion

táneamente concedidos.'-Un año antes habia pe•

con su auditorio, porque es el hombre qnc da y

Trataba, pues, Cobdeh, lle

dido y obtenido 2,500,000; de manera que la Li-

recibe, sln cesar, impres:ones, e! hombre, pnrn de•

crear con estos pequeños propietarios, y bajo la

ga, por fin, apareció á los ojos de todo •el mundo
como un podel' temible, con el cual era necesario

cirio de una vez, qu~ verdaderamente improvisa.

contar.

en materia; y las formas que adopta siempro son

considerable, y que hoy apenas representa el val'or de 48 francos.

i¡ifluencia de la Liga, electores bastantes pal-a
disputar con ellos la eleccion á los grandes pro-

En lo sucesivo, Mr. Cobden, seguro ya

Tnn luego como fué adoptado el sistema de

de la victoria, propuso en estos términos el ultimatum de la Liga.

Mr. Cobden, la Liga puso mano á la obra, con él

"lié aquí que yo conmuevo hace afl.o y medio

pietarios, aun en los condados mismos.

ardoroso empeño que le comunicaban

jefes, y

Todas !as ideas son buenas para él cuando e11tra
las mas, simplcls.

Por ejemplo, comenzaría nn

disc1Írso en estos términos:
de Lóndres!
J

"¡Y bien, habitantes

¿Qué hay de nuevo entre vosotros1
,,.

•

la cuestión electoml, porque estoy convcnclllo que

¿Sabeis algo de lo que liemos hecho en el Norte?

Fué

este movimiento elcctora1 es una palanca, eón

¿Qué es lo que pasa por aquí? •••• " En medio dr

dividida la Inglaterra. en trece distritos electora-

ayudli de la cual, podemos transferir entéramente,

su argumentacion dejará escapar un chiste prnpio

les, y á cada uno de ellos se le asignaron los ngen:

y para siempre., _el poder de !ns manós de la aristocracia territorial y monopolista, á las de la clase

para dist ra~r á su auditorio, á la vez que llamará

SllS

con los grandes recursos de que disponia.

t~s nece3arios para que sobrevigilaran la forma-

(

1

de nuevo su atencion. • Así, si repe11tinnrno11te

•

•

�2

r

del César, 6 en complicaciones diffoiles de
allanar, en las oscuras y debatidas cues•
tiones del interior y del exterior.
}fo la gran discusion actual, de

Así como nosotros, lo cree la lllisma
01'questa al tiempo de decirnos que su
candidato noJes soldado sino ciudadano
armado. ¡Cómo! ¡Ciudadano armado oon
mas de diez 6 catorce años, en los
campos de batallu, con legiones que á su
mando han maniobrado las mas veces
victoriosamente con todo el severo rigor de la disciplina y del terrible dogma militar! Un poco menos de tiempo,
estuvo Cromwell, cervecero arma.do, al
freo!e de sus legiones; y menos fueron
aú1110s que necesitó Bonaparte¡ eiudadane
republicano, para representar arrrogantemente el papel de Primer Cónsul en
Malmaizzon. El funesto y corrompid-0 Santa-Anua, proclamador de la R&amp;pública en 1823, ídolo entonces de lo que
hoy se llama partido puro, no necesitó ni
mas años, ni mas dias para convertirse en
el César dilapidador, y transformal'se despues en Alteza Serenísima.
•

Ya veis,- colega, que nuestro penilar, y
los temores que abrigamos, son demasía-

- do fundados. Lo mismo siento y piensa

La discusioo de la luz, y por ello convendreis, en
una gran parte de la nacion.

que estimando, como estimamos al Sr.
general Dia-z, en todo lo que él vale, y
admirando como . admiramos las hazañas
inmortales con que ha ennoblecido

i!. su

patria y á su generacion, ni usamos de
armas vedadas, ni vemos _en él al hombre,
sino con entera abtraccion de su persona;
solo nos asusta y nos inquieta la accion
siempre constante

y

la tendencia siem-

pre infalible del Oesaris11/.II.
JosE

CONMEIORACION DE LA füDEPENDE~CIA,

la que

siu. duda depende nuestra existencia futura como nacion grande é independiente, no vemos lo que nosotros escribimos,
hombres, si no principios. Hay hechos
tan notables, y tan providencialmente repetidos en la historia de las vicisitndea
humanas, que despues de lo acontecido
en nuest1·a pfltria y en estos supremos
momentos, no solo no1otros, no solo el
ill!!tinto público, sino aún los nuevos
partidarios de la nueva candidatura abrigan una natural desconfianza, una pesarosa inquietud, no por la persona, sino
por las costumbres, por las ideas y sentimientos del ~oldado, por las tendencias instintivas y hasta por las pasiones
violentas que engendran ineyita.blemente
la fuerza imperiosa de loH hábitos contraídos en el campo de batalla.

MARIA VILLA,

t

r

TEATRO NACIONAL.

Contenido y suspenso por cuatro años
el espirita patrio en la capital, en sus
manifestaciones ext.eriores, pol'que nadie
podía atreverse á celebrar la independencia po.r órden de un gend&amp;rre &amp;anees, al
son de los clarines austriacos y enmedio
de la playa de traidoree, deseaba el pueblo el momento de dar expansion ó, sus
aentimientos, y de probar con su concurrencia y con su entusiasmo el grande y
positivo interes con que mira sus tradiciones gloriosas, el amor que profesa á
las instituciones libemles, y el respeto
con que admira á ·sus héroes, se agolpó
al teatro desde muy temprano, y llenó el
extenso local que, aun cuando hubiera
sido tres veces mayor, se había llen~o
de la lllisma manera.
La Junta P11tri6tica, in~pirada del deseo de celebrar en este aniversario, no
solo los recuerdos de 1810, sino nuestra
rehabilitacion y segunda emancipacion,
se esforzó en el adorno del looal que e~taba verdaderamente expléndido. Gasas,
luces, flores y espejos formaban la decoracion, realizándola las bellas mexicanas
que oonvertian aquel local en un verdadero paraÍ!lo de Mahoma.

La parte de concierto fu,é verdaderamente buena, tanto por la e]eccion de las
piezas, como por los cantantes.
La Sra. de Pineda, ejecutó ,c on admirable precision y buen gusto, 9'U part&amp;,en
un duo de barí,tono y tjpla de Torcvato
Tasso, piezadesoonocida de la generalidad,
y que tieoe un mérito real que COli.0cen
los inteligentes. Cantó con la ternura y
la expl'esion mas enea.uta.dora el precioso
duo de Rigoletio de tiple y tenor: adío.
El jóvlm y modesto tenor Cabrera, cantó en este duo, y en el cuarteto de Pu-

ritanos.
No seria mas dulce ni mas expresiva.
la plan ta de Orfeo, que la voz pura y
simpática de este jóven artista.
Todo parooe augura,rle un brillante porveuir, hasta el h_echo de haberse presentado en tan solemne noche. La patria le
ha dado la mano para presentarlo á la
gloría.
,.
La, Srita . .Amat, y los Sres. Pineda y
Z•qh¡i 1ue formaban el complemento del
cuairo, son ya viejos amigos del público
que los 11.p1·eci11. y reconoce su mérito. Todos llenaron sus partes á sstisfaccion.
La lluvia detuvo al presidente algo
mas de lo usual, de modo que á su llegada ya esta.b:l el teatro completamente
lleno.
El pueblo todo, como movido por un
resorte, se levantó y saludó con repetidas y entusiastas aclamaciones al guru·dirm de la independenci.'t y de la libertad_

3

Art. 23. Los recaudadores so corciora- turas sobre contratos de traslacion de domiNunca habíamos presenciado entusiasmo
rán de estos mismos hechos, por los recono- nio, por cualquier titulo que fuese, se inser•
mas éxpontáneo.
cimientos que al efecto ejecutaré.o por si ó tará el recibo del último tercio de contri hu~ •
Leida el acta de independencia, proun comisionado, lo cual constará al calco cioncs,, sin cuyo requisito no surtirá efecto
qunci6 nueatro amigo el C. Lic. Ignacio de cada a viso.
legal alguno, y los escribauo6 incmrirán en
Jtamirez, el discurso de oficio en que
Art. 24.. Siempre que se reformen los la responsabilidad consiguiente.
Art. 35. Ni los p1·opietarioucspecto de
oampeaba la m&amp;yor moderacion y el' len- contratos de arrendamiento, los propietarios
los
inquilinos, ni éstos respecto de los subó
subarrendadores
lo
manifestarán
á
la
1·esguaje mas bello. No insultó, 110 quiso
lucir sn elocuencia con frases de brocha pectiva recaudacion, para que en el tercio arrendarios te11dr:ín accion deducible ~n
siguiente se reforme la cuota de la c011tri- juicio, shw por los arrendamientos quo ~gorda, sino que por el contrario, probó
tén sirviendo de bese:\ la contribnciou c'libucion con arreglo al nuevo contrato.
que nuestra civilizacion y nue5tros prinArt. 25. El término para hacer estas rectn.
cipios liberales, nos hacen ver como her- manifestaciones será ocho dias, contados
SECCION II.
manos y acoger bondadosamente á aque- desde la fecha del nuevo contrato, aplic~nDERF...CHO SOBRil IlIPOTEOA,
Art. 86. Estarán sujetos al derecho de
llos mismos· . ospañoles que tan mal nos dose á los omisos la multa sel\alada en el
hipotecas que se establece por esta ley y
articulo siguiente.
trataron.
Art.
26.
En
el
caso
de
que
no
se
predesde su publicacion.
'
Que Yengan los escritores de la PenfoArt. 37. Quedan excentas de este derosente la man1festacion en el término que se
sula á aprender moderacion de un demaprevfone por esta ley, siempre que los do- t·ho las herencias en línea 1·ecta de ascengogo, como ellos le llamarían ó, nuestro
&lt;
cumentos justilicativos de ella contuvieren dientes ó descendientes.
compatriota. Ramirez.
Art. 3S. Las trasversales, legados, etc,
ocultacion ó falsedad para defraudar la. conEl O. Banuet, jóven ardiente y de tribucion, el recaudador oxijira al infractor continúan sujetas á la ·loy de 18 de Agosto
grandes dotes oratorias, pronunció otro una multa que no sea menor del importe de de 1863.
\
Art.
39.
En
las
traslaciones
de
bienes
discurso en que lució su erudicion y sus la contribucion anual, 11i exceda del cuáinmnebles, el derecho será pagado por ol
·
conocimientos mitológicos. Empleó algu• druplo de ella.
Art. 27. Cuando la falsificacion sea do adquiridor; en imposiciones de censos, dena11 frases atrnvidas, y obtuvo un éxito
documentos que por su calidad deben ser pósitos ú otras cargas por los censualistas ó
completo.
febacientes, se procederá ademas judicial- personas á cuyo favor se impongan; en las
Gonzalez de Gonzalez, patriota ar- mente contra el que los haya presentado y redenciones, por ·el que ia, hace, y en las
diente, literato instruido, mutilado en los contra el que los expidió, para imponerles hipotecas, por aquel á cuyo favor se conscampos de batalla, pronunció una bella la pena seflalada por las leyes á este cr[me11. tituy&amp;n.
Art. 10. Para exijir el derecho en las
A1·t. 28. No obstante las variaciones
poesla. Su tema fué el deseo de que predomine la ley, y que no vuelva á entro- que ocurran en el intermedio de los perío- traslaciones de propieda&lt;l, se deducirá del
dos de pago, no habrá derecho en los can- valor total de los inmuebles, el importe d1
nizarse el reino de la espada.
untes parn exijir devoluciones, pues la li- las cargas con que estén grnvados, siempre
El jóven coronel Eduardo Garay, dijo
quidacion de cada tercio de contribucion qnc se acrediten por escrituras públicas; de
otro bellísimo discurso. Buscó la causa
se arreglará al contrato de arrendamiento manera que no se exija el derecho sino cbn ,
de la independencia eu el movimiento vigente en el tercio próximo anterior, sin respecto al precio líquido que haya de decontinuo de la civilizacion y en las ten- alteracion.
sembolsar el adquiridor, ya sea al contado
Art. 29. Luego que se acabe do cons- ó en plazos, y ya sea la pnga en dinero ó
dencias naturales de la humanidad, de
ir siempre eu pos del pregreso. Sostuvo truir ó reedificar una finca, ol propietario en otros objetos.
A'rt. 41. En las traslaciones de bieues
con enérgicas y sólidas razones nuestro dará aviso por escrito á la recaudacion, painmuebles,
e\ derecho será el tres por ciento
ra que se anote en el padron y se vigile que
derecho para pri vn.r de la vida á Maxise avise luego que sea ocupada, á fin de del precio liqllido mencionado. Si la tras- ,
miliano; tron6 contra el clero y el ejérproceder al cobro de la contribucion. Si lucion ,e bidcre con la cl:\L1sula de retroce~ito, é hizo recaer en J uarez la gloria de el propietario omitiere este aviso en los sion y esa tuviere efecto, solo se devengar'
nuestra segunda. emancipacion.
ocho días ,iguientes á la conclusion del edi- en ella el uno por ciento.
Art. {9. En las permutas de bienes inEl lenguaje de este discurso habría he- ficio, incurrirá en la multa de que trata el
muebles, el derecho se 1,agará una sola vez
cho honor á un diputado de la Gironda. art. 26.
Art. 30. Toda autoridad, escribano, pe- por el valor en que se igualen los inmueA las once el C. Presidente diriji6 al rito ú otra cualquiera perwna qu~ contri- bles, satisfaciéndose lo mitad. del derecho
pueblo algunas palabras jurando en su buyere de cualquiera manera II que se de- por cada propietario.
nombre, ante el sagrado estandarte de fraude el todo ó parte de las contribuciones
Art. i 3. Si habiere diferencia en los
que
se
establecen
por
est~
ley,
p~gará
por
Dorores, consagrarse á la defensa de la
valores, el tres por ciento de ella se satisfavía
de
multa
una
cantidad
igual
á
la
que
se
rá por el que adquiere lo de mayor precio.
libertad é inde.¡icndencia de la patria.
deba exijir al contribuyente, sin perjuicio
Art. U. En las imposiciones y reden-J
Nuevas aclar-~acioues apagaron el eco
de las demllS penas á que se hiciere respon- ciones de censos, depósitos y otras cargatt
de ,, ,~, y
=•lieodo h~ sable conforme á lae leye1.
que_ha.yan de reportar los bienes imnneblcs,
ta que habia - tdo del teatro.
Art. 31. Los recaudadores están en la
Art. 45. En los contratos do próroga
mas estrecha obligacion de dar aviso de es· de las imposicionc,s y demas cargas, el de-•
.
M. LO PEZ MEOQIJJ.
tas faltas á sus inmediatos superiores, para recho &amp;crú el uno por ciento.
que ~tos lo hagan al :Ministro de Hacienda,
Arl. !6. En las simples hipotecas de
por donde se promoverá lo correspondiente bienes inmuebles para la garantía de otros
contratos, se caa~nrá uno y medio por ciento.
Secretaria de Estado y del despacho de Ha- ante el juez~ tribunal competente.
. cienda y redito Publico.
Art. 31. En el caso de reincidencia, se
Art. 1 El oficio de hlpotecas dependerá
aplicara
por
solo
el
heche,
la
pena
de
susSecoion tercera.
lli mediatamente de la dirrcccion de contripeusion
de
oficio
por
un
término
que
110
ba•
bncioues directas; pero como &lt;lopóaitos diSEOCION I.
je de seis meses.
chos uticio,, de los actos quo on ellos hayan
CONTRlBUCION PREDTAL.
Art
83.
Se
prohibeadmitirningun
jui(Continúa).
de rvgistrarse, estarán sujetos á la insµec1r
Art. 22. El tiempo que estuviere vacía cio de conciliadon, introducir demanda, ad- cion &lt;le la autoridad judicial corresponalguna finca no causa contribucion,sicmpre mitir excepcion ni celebrar contrato alguno, diente.
(Continuart.)
que el respectivo propietarfo ó subarrenda- relativamente á negocios sobre predios rúsdor en t:u caso, dieren aviso á 1a recaudacion ticos ó urbanos, aun cuando los negocios
que correspoTida en el mismo día én que se tengan con los menciouados predios una

t

t.
1

...

minstrador de la aduana de S. Francisco, ae permita la venta de los billetes de la HaCONVOCATORIA.
lacion de 1780, es un hecho propio de nuestro
Del Oual,1,ile11se tomam,os el siguiente al Cónsul mexicano residente en esa ciudad: bana.
siglo. Soy el humilde soldado de este proLas loterías, siempre ruinosas y que tien.
"San Francisco de California, Julio 16
greso. Com bnto ¡•ara la revoluciou sobre párrafo:
den
á enervar á los hombres para el traba"Ayer
se
publicó
por
bando
tan
intersde 1887.-Ad uan&amp;.
todas sus fo1•mas, bajo la forma literaria coSel!or.-Tengo la honra de acusar reciho jo, dándoles la idta de ganancias exageramo la J'urma social. Te~go la libertad por santísimo documento en esta capital bajo
das, •on tolm·ablcs cuando, destinados sus
principio, el progreso por ley, el ideal por los repiques á vuelo y salvas do artillería: de su nota del 15 del presente, en la cual
él era esperado con la mayor ansiedad por me describo vd. do la manera mas elocuen- productos á usoe de ntilidad pública, 1'lrtipo.
man una renta pagada por · cierto núm~o
"Nada soy, pero la revolucion es touo. cuanto que debía entral\ar, como eíeetiva- te loe memorables acoatecimie11to'-q\le han
de tontos en favor de la comunidad. Pero
Las poesías del siglo diez y nueve están fnn mento entrai'ia, cuestiones de la mas alta im- tenido lugar al establccors11 la libertad
cuando, como eu el caso presente, la con dadas en 1'189; teniarazon,y 1• 30, lo de- port•ncia, sobre las cuales era igualmente constitucional eu la Repúbliea de México.
Los corazones de todos los leales america- tribueioo se paga en favor do una nacion
muestra. Vuestros jóvenes afanados son preci•o que recayera la resolucion conveniente. De facto, en la circular con que nos han palpitado con la narracion,yae unen extrangen., no tiene compensncion ninguna
pruebas en su apoyo.
'
"Nuestra época os una ópocg profunda, se acompan6 aquella pieza se hacen las para.felicitar ,l. los valientes patriotas me- y es nc&lt;leaario impedirlo.
desapercibida &lt;le los esp[ritus superficiales, debidas explicaciones do los fundamentos xicanos que, con noble orgullo puede!) de- EL BATALLON SUPREMOS PODERES.
y contra la cual no hay reaccion posible. que tnvo el Supremo Gobierno para decre- cir qlle han vougado el honor do s11 paie.
Se ha presentudo elegnntemento vestido
El valor civil del supremo gobiemo de eoo cuerpo, compañero del Presidente _en
El arte gr1111de forma parte de esto siglo tarla en los términos que puedan verlo
nuestros lectores, en la publicacion que de :México, al confirmar la •entencin do muergrande. En su alma.
los días de prneba. Fnó formado y acosambos
documentos ha mandado hacer el del te pronunciada contra el enemigo de la
"Merced á vosotros, talentos tiernos y hertumbrado á combatir 1&gt;or la libertad, por
República do México, le ha ganado gloria el .intrépido, digno y malogrado coronel
mosos, espfritus nobles, l:i luz se propagará Estado, en hoja suelta.
Por el recargo de material preparado de y honor con eso acto q uc es una loccion á
mas y mas. Nosotro,, los viejos, hemos
Pedro Mcoqui, que murió por la causa do
combatido; vosotros jóvenes, alcanzareis el antemano, y puesto en prensa,'no es posible los aristoaráticos gobernantes de Europa, la Patria, en el campo de batalla.
encargarnos en este número de hacer nues, que pretendían implantar una monarquía
triunfo .
"El espíritu del siglo diez y nueve com- tras apreciaciones respecto de la convoca- en este continente sobro las ruinas da una
D. GUILLERMO fRIETO.
toria
y
circnlar
citadas,
ni
del
decreto
quo
república.
bina el exámen democrático de lo VERDASe anuncia su próxima llegada á cata cB·
reatri,ige las facultades do los GobernadoDesde ahora ya no cruzarán los mares los pital.
PERO con la ley otodRI de lo ,rnrowso. La
corriente irresistible de nuestrn época &lt;liri- res quo cu la parto oficfal se inserta. En coronados usurpadore, para ucstruir la lije todo hácia esto fin soberano: la libertad el siguiente número tal vez tengamos el bertad de un pueblo lihro, soberano y aniASOCIACION DE LA PRENSA.
moso.
e¡1 las inteligencias, lo ideal en el arte. De- gusto de cumplir con este deber.
El Meixca11 standaril invita á la prensa
Entre tanto no podemos prescindir de
Lo felicito á vd., eeijor, y {\ sus ilustres
jando ¡\ un lado todo lo q tto es peraonal, des-.
4e eala capital á asociarse, como sucede en
de hoy, se puedo 11fitmar y so aeaba de ver, p:uticipar á nuestros lectores que habién- compatriotas, porc¡uo los rayos de la aurora Lóndres y en N1teva-York, para proporciose ha verificado la alianza entre todos los dose puesto ÍI disposicion do\ Sup1·emo de IaLibel'lad anuncian los fnturosd,stinos narse las mejores y ma• recientes noticias
escritores, entre todos los talentos, entl'e to- Gobierno el ex-general Lozada con li&gt;fuerza de México.
per medios que un particular no puede emque mandaba, segun su acta de 22 de Julio
Acepte
vd.
mi
reconocim.ientu
por
la
das
las
conciencias
para.
rea.liza1·
este
estanna carta, 11nra que se horrorice de cómo
plear, pues los gástos que tendria que hacer
próximo pasado, fecha en Tepic, y publica- pronta trasmision do tan importantes nodo
magnífico.
La
juveutt1d
generosa
á
que
no
los soporta ninguna empresa periodísti11'1 sido tratada en México por algunos jefes
da en varios periódicos del interior, queda ticiaj, y cons.idérome como su servidor.
perteneceis,
quiere,
con
entusia~mo
impofranceses la cuestion de la inviolabilidad
ca en particular, pero que repartidos serian
on paz completamente aquella parte de la
J. A :MILLER,
tente,
In
revolucion
completa
en
la
poesia
insignificantes.
de la vida bumana.
Republica."
A D. A. Godoy, Cónsul de la República
, \ Suplico :í. vdcs., señores editores, se sirvan como en el Estado. La literatura debe ser
MR. LIMANTOUR.
do México en S. Francisco &lt;le California.''
insertar estas líneas en su apreciable pe· á la vez democrátiea é ideal: &lt;lemom·ática
PRESOS El! SANTIAGO TLALTF.LOLCO,
Segun dice un periódico, ba sido rednriódico, seguros de la gratitud de su mas para la civilizacion, ideal para el alma.
Lo
quedan
por
disposicion
del
gobierno
!
c¡do
l prillibn osé in¡!ividuo por h-1&gt;er man"El drama es el ptieblo, la poesía es el
atento amigo y segnro servidor Q. B. S. :M.
LA ABOLIOION'DE LA'PENA
los
siguientes
in&lt;lividuos:
dado cortar unos árholes en un sitio púhomhre. Al][ e¡;\á )" tendencia do 1839
, !:
--M. I'ayno."
UE ][(JJl:RTE.
Avella
Juan,
general.
'b1léo.
continuada por vosotros, comprendida por
Azpeytia Florencio, id.
Tomamos de la
/.t,,ral, lo siPor la gooelilla, H. LOPl!Z.
toda la gran crítica de nuestros clias. Nin
Ampudia Pedro, id.
guiente:
Redaetor en jefe,
gun esfuerzo reaccionaJ'.Ío, insisto en ello,
Azpilcueta Manuel, id.
"Segun
el
J,fmrwrial
diplomatique
loa
JOSE MARIA VILLA.
Anievas
Francisco,
comandante.
podrá prevalecer contra estas evidencias.
CORRESPONDENCIA POETICA.
Cabrera
Plutarco,
general.
JlllJ!.idarios
de
la
aboliciftn
de
la
pena
de
t
•to
e:••,,,:,•••
e•• e: et• eo,••:•;• r, eee:• e• et
La crítica elevada está de aeuerdo con la
Castilla Diego, coronel.
1 La trad nci mos del Co,m•ier des Eta/8- poesía elevada.
muerto han estado á punto de obtener la
Cabello José, id.
ANUNCIOS_
semana pasada, nn resaltado tan importanUnis.
DUl'án Rafael, te11iente coronel.
"Desde la poca altura en quo mo encuenLos poetas jóvoues contemporáneos, cute como_ine,perado.
.
Espinosa Rafael, general,
tro, agradezco y felicito esta crítica s11peJuzgado de primera iu&amp;taucia dol distriEspinosa Mariano, teniente coronel.
yos nomb1·es van á leerse, han dirijido :i
En Austria, y ron ocnsion de discutir.,. lo de Huichapan.-En los autos del conrior, quo babia con tanta autoridad en la
Escudero J esus, id.
Victor Ilngo la carta siguiente:
el proyecto de ley 1'1lllltivo 111 tódigo penal, ·c,1rso de la testamentaría de D. Vicente
prensa política y cu la prensi. literaria; qne
Ilizarde Man11el A., comandante.
Reicbsrath
lw, hecho ,¡ue la discusion stf Sanchez Barquera, y en la junta celebrada
"Caro é ilm,tre maestro: --Acabamos de
Esnaurrizar Antonio, id.
tiene un significado profundo en la filosofía
acaloro
notablemento.
el dia diez corriente, se acordó por lamasaludar cen los nplausos mas entusiastas la
Estrada Pascual, id.
yoría de los acreedores, que el síndico nomdel arto, y que aclama unánimemente 1830,
Figueroa Pedro P., teniente coronel. 1 Ln comision de la Cámara •e hnbia deci- br&amp;do por todos los presentes, lo füera el
reaparieion en el teatro devnestro Hernani.
Frias Francisco, id.
"El nuevo,triunfo del mas grande poeta como 1889.
dido por la abolicion, por una mayor[a de C. Trinidad Gutierrer., quien con pl'888ncia
Frutos Donaciano, coyiaudante.
"Recibid taoobiou vosotros, tie1·nos éofra6 contra 2, y al soRtener,;&amp;1tt proyecto ha do ~,s comprobantes, &lt;le los créditoA que le
frances lm causado una alegría inmensa á
García José Mnría, geiieral.
des mio~, mi rccouocimiento.
serán presentados dentro de quiitce dias pe
1todos los poetas jóvenes: la noche del 20 de "Al punto de la vid:i ,í que he llegado, se
Galindo Pánfilo, id. 1
sido apoyado con un discur•o de quo deben rentorios, formulará en los quince Sil~
Gayoso Domingo. id,
,Tnnió formatá época. en nuestros anales.
tomar nota los crimiualistJIJ!.
cue11tes el proyecto degraduacion para dar
vé de cerca el fin; es decir, el infinito. Cuan·
Gomez TomÁII D., «N 11,11dante.
"Ilabia, sin embargo, cierta tristeza&gt; en
Segun
M.
de
Nuhlfeld,
la
Rbolicion
do
cuenta con ól á todos los acreedores en la
Heredia Jos6 A., gen, ·al.
do está tan inmediato, la salida de la tierla
pena
de
muerte
tiene
eu
su
favor
dos
rajunta
que se celebrará el dia quince del
esta fiesta. Vuestra ansencia era penosa
Ilumana Jua11, coron l.
próximo Octubre, á la. diez de la maftana,
ra no ,leja 1ugar en nuestro espíritu mas
H ernandez Roque, id
para vuestros compn!ieros do gloria de 1830,
zones deciaivas; 111 ¡,r,mera, que la justicia eitándose r,. todos los acroodores vor los peque á las preocupacio11cs severas. Por tanIglesias Ramon, gene la!.
que no podían estrechar la mano del maca
debe
ver on cada crimillJI.I un hombre, y rióilioos.
Molinn Manuel, general.
to, antes de esta melancólica separacion,
por
consiguiente
un ser mortal capu de
Lo q uo se pone en conocimiento de los
tro y rlel amigo, pero aun era todavía mas
Mosso Epifanio, coronel.
par11 la que hago mis preparativos en mi
interesado•, para los efectos á que haya Ju.
doloroso para los jóvenes, á quie~es nunea
llfontoya Cayet&amp;no, general.
corregirse; y la oegunda, quo la muerte ar- gar.
soledad, me es grato recibir vuestra carta
Oronoz tÍ mm Cruz, coronel,
les füé dable el tocar esa mano que ha esrebata al que la sufre, un bien sin e,1ulvalluichapan, Setiembre 11 de 1B07.-Lic.
elocuente, que me hace soí1ar una entrada
Pavon Francisco G., general.
crito la Leye11da de los siglos.
leute
en
la
natnralez:.
y
cuya
pérdida
ee
F.duardo
Villada.
6-1
Pachucc Fermin, comands.nte.
entré vosotros, y me causa 1a ilusion, dulce
11 Se interesan ñ. lo menos, caro é ilustre
Silv:i. Francisco, gouoral.
irreparable en caso do error.
Comandancia :Militar del distrito Fedesemejanza del poniente con In aurora. Me
roa.estro, en eviaros el homenaje de su resSalas Mariano, id.
EI orador reasumió su discurso en ~ ral., -Fisca_lía.--Ne~esit§.ndose en esta Fi~deseais la bienvenida á mi, qne me prepaSubeldín Joaquín, id.
petuosa atlh~sion y de sn admiracion sin lífrase cnrll&lt;lterlstica: "Atendiendo 4 :j¡;}/~-~
de 1111 c~rg?, sito en la Comandancia
Sanchcz Juan Felipe, comandante.
.
·- ...-•r M,htnrdel Distrito, al C. Comandante Juan
raba para una despedida eterna.
inites.- --'3ully Prudhome, Armand SylveeVillru-eal Florencio, general.
tanto los ncusadoscomo los JUCce• ~ m - Zapata Ilernandez, para la ráctica de una
"Gracias: soy el ausente del deber, y m
tre, F. . •ca Coppée, Jorge Lafenestre,
Villasefior Juau, teniente coro11el.
bres, debe abolirso la pena de muerlt•."
diligencia judicial, é ignorá~dose su pararesolucion es invariable; pero mi corazou
Yanez Jos/, Maria, general
Leon Valode, Leon Dierx, Juan Aicard,
A pes1tr tia eote brillante alqgato, simpre clero, y lJO hal:liendo concurrido al primer
Pablo Verlaine, Alberto :Merat, Andrés est~ QOn vosotros.
ha ~ut:darlo en_vigor la pena de i~u~rte on llla::~á11fl':rd~e~:.d~::.~a~~~~:i;~Ydf~~;
TRIBUTO A MEXICO.
"Estoy envanecido con ver mi noml1ro
Tl1euriet, Arn,and Renaud, Luis Javier de
Tomamos del Me:dcan ,iandard lo ,i- el cod1go austriaco; pero con la deb1I mn- hscaHa en el término de ocho dillS, contaRicard, H. Cazalis, Ernesto d• Hervilly." rodeado de los vuestros. Vuestros uom ·
,rorÍi\ do 79 votos contra 56.''
dos desde la fecl1a: apercibido que de no
una corona de estrellas.- - Vícto,· guiente,
bres
son
verificarlo, le pararil en el perjuicio á que
Víctor Ilugo contestó:
"Formando notable contraste con otros
haya lugar.
Ilugo.
"Bruselas, 22 de Junio de 1867.--QueLOTERIA DE LA HABANA.
( Boletin R epublicano.)
México, Seti~mbre 15 de 1867.--Manttel
escritos, insertamos la siguiente comunicaridos poetas:--La revolueion literaria de
Se
qneja,
y
con
ro•On
la.Orruesta,
deque
R.
Awarez.
4--1.
cion dirijida por ellGcneral S. T. 'Miler, ad• ~ 1839, corolario y consecuencia de la revoabsorbe completamente la atencion pública,
me propongo publicm· unahisto1·iaquc com•
¡{rende un periódo da uiez a!\os, es decir,
desde que so inició la forma en Ayutlahasta
a instalacion próxima del Congreso nacional.-Tengo el propósito de que sea en papel mexicano, con tipos fundidos enMfü&lt;ico,
y con grabados en madera ó talla dulce, ó
litigrafias ejecutada.s por los diseípnlos de
laJ'.cademia. A pesar de que tengo ya un
acopio de materiales y esporo recibir otros
de Europa y los Estados- U nidos, deseo toda
. \a sumn de datos posibles para no omitir
ningun hecho quo pueda ser importante, y
escribir con una completa impl\rcialidad.
Invito al efecto {I todas las personas que en
f¡aises lejanos de h, capital han sido testigos
de los acontecimientos, {i que se sirvan
c01nunicm·mo las noticins q ne tengan á bien,
dirijiéndolas {i la redaccion de la Orquesta,
encargáudoles muy particular1hente e1q&gt;rese11 con sus n01nbres, patria y circunstan&lt;J,as los mexicanos que fueron fusilados,yn
j1or las cortes marciales, yll por los jefes de
compañías frnncosas ó expedicionarias.Esta recomendacion se hace muy especial•
mente á los Estados de Veracruz y Tamau•
Jipas, donde por mucho tiempo expedicion6
el sl\ngriento Dupin. Con estos datos deseo, aun antes de publicar In historia, diri•
jir al célebre poeta Víctor Ilugo, con quien
bo tenido relaciones hace alías en Parí;,

SECCibN OFICIAL.

REMITIDO.

desoc,:pe y en que vuelva ú ocuparse la fin- relacion indirecta ó remota, si no se presenObsequiando los deseos de la Orquesta
ta
préviamente
el
certificado
que
acredite
reproducimos
con la mayor satisfaccion el
ca, sin cuyos dos avisos se pierde el derecho
siguiente:
á la cxcepcion, aun cuando se justifiquen el pago corriente de la contribucion.
"Luego que pase el pe1·fod9 electo1•al quá'..'°'
Art. 31. l~n los testimonios de las escrisuticientemente los hechos.

•

•

-71yn. la Liga con este recurso babia creado como

cion de las listas, para que obligaran á los Ligueros

espanteis, exclama, es el presagio, es el símbolo

cinco mil electores que le eran afectos.

á inscribirse inmediatamente mediante la comp~a

de la caida de los monopolistas."

do proseguklo con un ardor siempre creciente su

de nn Cattage (cabaña)

doble tarea, la de reclutar por nna parte nuevas

ante los tribunales á todo elector proteccionista ile-

_. 62cae un banco y produce alguna confusion: "No os
01ro dia, des-

pues de haber hablado de los derechos impuestos

un gran número de selloritas: "Y bien, setloritas,
ahora sigue el azúcar, sin 111 cual

110

podreis en-

duluu- vnestro café, pues paro ello no bastarán
vuestras dulces sonrisas."
Su ardiente temperamento, pero ardiente con
un foego latan te, y tanto mas enérgico cuanto que
está mas concentrado bajo su palabra, rara vez lo
arrastra á uuu explosion de enternecimiento ó de
cólera.

El nrma que él prefiere es lo ironía, unas

veces simplemente jovial, otras veces saturada con
esa punza11te amargura iuglesa que la hace mas
terrible que la indignacio11. ¡Pretende pintar, por
ejemplo, el monopolio!

.,,1

Pues entonces le dJtsc.ri-

h e as1:

"¡Oh! el monopolio es un misterioso persopaje
que se sienta con vuestra familia alrededor de

•

y

para que persiguieran

'ar, por otra, á los
jo la influencia de la

Diario de la Liga, del cual se tiraban 20,000 ejem-

aristocraci~, llegó á obtener, despues del primer

plares, y á la cabeza de sus columnas ie le lcia

año, la mayoría en treinta y dos barrios;:habia in-

en letras grandos el grito de guerra.

9

falsos electores irn1cr

uzúca1· aolonial y de ln nzúcar extranjera, empleó

Habien-

•

Sí poners un pedazo de nzúcar

tencias alimenticias t.raidas de América, únicos

en vuestm tasa, él toma prontamente otro del

objetos qué van á buscar los tristes desterrados

azucarero.

mas allá de los mares."

la mesa del Lé.

Despues, si vuestra esposa y vuestros

hijos reclaman este pedazo que tienen bien gana-

' J do,

el monopolio, misterioso ratero, les dice: "Lo

que hago es para vuestra proteccion."

conmueve, es con la qne

(¡Adquirid la cualidad de electores! ¡ins•

existe una isla cuyos l1ahitantes han llegado á ser

llares de oyentes, no solamente sus impresio-

los esclavos de unfl casta de hombres que hace

nes, sino sus resoluciones, porque Cobden, antes

, siete siglos se apoderaron del terreno; si se os di-

que todo, es hombre de accion. . "No debeis

número de elecciones, habia opuesto con suceso

ceos electores, decían, mediante la compra de un

jera que esta casta hace leyes para impedir que el

venir aquí, exclama muchos veces, como á un

sus candidatos á los de los contra1ios.
La aristocracia se alarmó, por fin, al aspecto

Cattage de 40 schcllings de renta, es negocio de

pueblo comu otra cosa sino lo que

40 á 60, libras esterlinas.

de este lilOVimiento político que revelaba en ellti

ta compra vuestras economías; es una buena

del partido proteccionista, pues en nueve de éstos tenia

In mayorfo; y finalmente, en un gran

crihios! ¡inscribíos!)

Los :omdores recorrían todo

el pais desenvolviendo este nuevo tema.

"Ha- (

tit conquistador

. blo ha llegado á ser tan numeroso, que no le has-

padres, de familia, ¿queraie

ta ya el territorio para proveer á su subsistencia, y

poco, y yo tendría vergüenza si la palabra fitera el

ser útiles á vuestos hijos! pues compradles cuan-

que se ve obligado á nutrirse de raíces; en fin, si

menor de los instrumentos que he puesto al ser-

do lleguen á la mayor edad un free-ltold, y así les

11e os informa que ese pueblo está dotado de una

vicio do nuestra causa."

acostumbrareis á que sepan ª,\!ministrar una pro-

grande habilidad, que ha inventado máquina¡¡ in-

agrícola; pero ésta, desalentada hacia mucho tiem-

piedad, y que puedan ejercer los derechos de ciu-

_geniosas,

po pm· la miseria, se dejaba ella misma seducir

dadano.

despojado del derecho de cambiar los P!oductos de

aristocracia inglesa, que afectaba no ver en este .

y las promesas de la Liga.
Cobdén iba á reclutar Ligueros, y á ten~r mee-

á la tiga que los hará por vosotros,

su trabajo por alimentos; si todos esos pormeno-

movimiento mas qufli, nn espectáculo, 'una especie .

i:es os fueran referidos por un viajero filántropo, 6

de representacion, qne constituiti en objeto de sus

tuacion.

una completa caducidad.
Los ducs y los sg11fres se reunieron y se desataron en injurias y anatemas.

Pretendieron for-

mar una contra Liga, sul.,levando In poblacion

por los argumentos

Y vosotros

sif

Si los gastos son un obstáculo, ocurrid

Apenas babia11 trtiscurrido cinco meses, cuando

r

'

_ le agrada venderle; si se os añadiera que este pue-

\

y que

no obstante esto, sus amos Jo han

.

nales, enérgicos y perseverantes. Hablar sirve de

Sin ero bargo, aunque la liga habia aumentdao
su poder en 1843, no por ello hnbia asustado á la

pre-

curando ni mismo tiempo generalizarla, &lt;'mprendió llevar )a guerra al terreno electoral, y dnr á la

•

Liga una actitud pu)ític11 has\ante sé ria, p!lra obligará la aristocracia á una pronta capit11lncio11.
Dejemos á Mr. Cobden exponer por sí. mi~mo,
y con sn lenguaje familiar, la maneru como descubrió es'1 nueva táctica, debida enteramente á su
génio inventiyo,
"Los monopolistas, dice, tienen ojos de lince
· para lles_ar á su objeto, descubriendo los medios

El objeto que tenemos en-

tre manos reclama de nosotros esfuerzos perso-

Obreros, situad en es-

011

parar sns fuorzas, y en uniformar In opi11io11, pro ,

de convencer y de trasmitir á el alma dll mi-

luga1· de diversion.

Fné entonces cuando M r. Cob~cu,

deapues de haber empleado cnr1tro afins

Mr. Cobden encuentra

¡Qualifi!

y á los poderosos castíllos

snrcasmos.

impregnada de esa natural simplicidad que tanto
el secreto de agra! ar, de conmover de instruir,

vadido lo&amp; condados

-67-

Con esta elocuencia tan variada, pero siempre

En otra parte dice:
"Si se os contara que en el Océano paci&amp;lo

¡Qualifi!

•

-136-

--63-

galmente inscrito. Todas las mafianas aparecía e\ '

inscripciones, y !!l.

al café, al abordar la cuestion de la 1lll'ifü de la
esta transicion ante un auditorio en el que había

•

•
-70-

'.
•

.F,_

GACETILLA.

1;goi~oo

•

á ~ropósito. Han idn á desanidar la cl(rnsula cltan-

•

dos, é i11medh\tan¡pnlc In han puesto en ejecncion.
Bajo ()1 pretesto de hacer inscribir á ,us arrendatarios ¡m lns list[ls eloctornles, han hecho figurnr
en ('llas á los hijos, los sobriuos, los. tíos y los hermanos de los mismos arrendatarios, hasta la tercera gcneracic¡n, jurando, cu,¡.ndo necesario ha sido, qne eran e~(11s gentes persones asociadas al
arre.nd,ami,nto, aunqne cs~Q fuera !;an falso como
si vos9.t!·os mis1110s focr,is los asociados.

A"i

es

•

•

�,,

DE. ,V ENTA

PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

I'

1·

EL · PRIMER TOMO DE

¡

•
•

,..

• l

•

Ot! INTIRflN~ION _
Fl !N~E~! EN MEil~O.

&gt;

,..l
" 1

•

"'

"
L

..

l

.

,

NOVELA HISTORICA

::Po::r.

,

,,

.Al..

"·

~ oi r ,

JIL..

•f

1.

'

l
l't'
1

l ,.

t
1:

1'

Redactor de ''La F1·a11.t e Libérale.''

I

. de los Portales
la calle de San José el Real núm. l. y en la Librería Mexicana, esquina
de .l l'lercaderes y Agustinos.

l&gt;E V.ENTA:

\

eJl.90=;;01!.M
VALOR TERAPEUTICO

GRAN EFICACIA

DBI;

DBL

JAR AB E DE OU lft l FERRUGINOSO
de los
J

;

l!.M

JARABE· DE RÁBANO IODADO

s- GRI:nlAULT y C'"

11

JUJIACBUTIC(¡S DB S. A, l. BL PRlNCIPB NAPOLÍOII, PUII.

4 asóciacion del hierro con la quina ha realizo¡\d nno de los problemas mas notable■
de la farmacia, de moclP que todos los médicos se Í&lt;l!icilan generalmente de los ma¡nificos Tesoltodos obteniaos con esto prcparacion.
En efecto, la quina, como ya se sabe es el mejor tonico en materia medica y esli
asociado al fosfato de hierro que es la preparncion ferrpginosa mas estimada, por que
contiene el hierro que es el elemento de la sangre, y el fosforo el principio de los huesos.
Los facultolivos leerán con inler6s las observacionos de sus colegas y al anallsis)lecb.o
por los primeros químicos del mundo.
• Produce constauLemenlc los mejores rcsulUl~o• en los caws de dispepsia¡ clorosis,
amenorrea, bemorra·gia, leucorrcs, fiebres tifoideas, diabetis y siempre que sea preciw
restablecer las fuerzss á los enfermos, y rcsliluir al cuerpo sus principios allerados -6
perdidos. »
ARNAL, médico de S. M. El Emperador.
• Es una de estas raras combinaciones que satisfacen al mismo tiempo al mMico y al
énfermd. Segun mi parecer es la mas notal,le y I• que soporta méjor la pre¡lllraciones
ferruginosas. •
OAZBNIA VE, tnédieo del hospital dt San Lui,. ·
~ Con esta preparacion se pueden administrar al enfermo, d115 iwdicamentos importantes bajo nna forma agradable y de facil di¡¡estion. •
..CHARRI.ER. profe&amp;or dt clittwa de la Facultad di Paril.
« Empleo con hito el Jarabe de quina fer_rugino_so _y le conside_
ro nna. ID'!')'. buena.
innovacion. •
CIIASSAIGNAC, 7"'uner ctruJano del hosp,ud Lari~ouiire.
• Esle medicamento ha sido siempre muy bien aoojido per mio enfermos y ha producido siempre los mas ventajosos resultados. »
HERVE Y DE C~EGOll'!, miembro u IA AcAd#mia d6 Mldiema.
• La claridad de su preparacion, su gusto .ig,adable, Mento de todó uhor de hierro,
hacen que este medicamento sea tan eticaz cotno atractivo. •
MONOD, ~9re.gado de la Facultad de medicina.
e El examen de ese Jarabe demuestra que contiene entre sus elementos los diferenles
principios de quina y de sal de hierro en mayor cantidad. •
ROUSSIN, profe,or de quimica en ,l hospital de Yal ds Grac,.
1
Deposito unioo en-- Jltjico, drogaria d Zdm11ndo T ao den W pgu r &amp;,
·,
calle de los Capuchinos, 6.

El Jarabe de r4bano iodado, de los Sr~s Grimaull y C'", farmaceuticqs de S. A. l. el
Principe Napoleon, en Paris, está preparado con el jugo de las plantas anti-esoorbulieu,
cuya eficacia es tan popnlar.
Contiene el iodo en el estodo de com.bimicion organiea y está considerado como el mejor
reemplazante del aceite de l1igado de bácalao.
La pcrfcccion rara de este producto nos anima 4 dar ti conocer la opinioa de alpnos
de los principales médicos de Paris que lo prescriben diariamente.
El Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de efeelo seguro y suave, ea preciosimo en la medicina de los niño, ; no tan solo suple al aceite de hígado de bacalao,
sino qne le reemplaza ventajosamente. »
o• CA7,ENAVE, primer médico del hospital dt San Luis.
• El Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de primera clase para el lratomiento
de las afecciones linfaticas y escrofulosas. Le he empleado a menudo con buen exito páta
ciertos casos de principios de lisis, como reemplazante del aceite de hígado de bacalao.•
O• CIJARRIER, ex-profesor declinica de la Facultad de Paris.
• Hemos con$cguido siempre los mejores resultados con el uso del Jarabe de rábano
iodado, como regenerador de la sangre y reemplazante del aceite de hígado de bacalao.•
D• FAVllOT, autor del tratado de las enfermedades ae las mugere&amp;.
" El Jarabe tábano iodado es uno de los mas podero,os modificadores de las constituciones Jinfati as. He visto curar con su influencia y con una rápidez extraordinaria
ulceras escroful s qu~ nada podia csutcrizar. •
« He vjsto en 1,os niños, afecciones tuberculosas de los huesos -que han desaparecido con
su uso. •
·
D• GUESNARD, ex-interno ic los hospitales d• Piiris.
• El Jarabe &lt;Jr, ráb~no iodado, tiene todas las ventajas ele! aceite de higado de bacalao
pero •o sus mc1nvemen tes. _.
O' GUIBOUT, mtdico de los hospitales, presidente de la
Sociednd de ,llédiciJs de París.
, El Jarabe de rábano iodado de los Sres Grimaull y C'• contiene 4/'i por cien lo de
iodo en el estado de combinacion orgánica, análogo al que se halla en el. aceite de hígado
~~~•
I
.
.
D' KLETZlNSKY, profe&amp;or de ,u,mica y perito de los
tribunales de Yi•n&amp; .
Deposilll 11nioo en Mejico, drogaría d'Jldmundo v ... cien W :ragaerl,
calle de los Capuchinos, 6.

0

~

La tos, resfriados, catarro·s, bronquitis, gri~e.
tos convulsiva (coquolucl1e), etc .• ceden tamb1en

inmediatamente al empleo d.e este Jarahe, y los asmiticos encuentran en él un elemento seguro de
curacion.
Los médicos recomiendnn i. los enfermes usar al
mismo tiempo las deliciosas pastillas pectorales
con jago de lechuga y coa laurel cerezo do los
Sres Grimault y C1L¡ este esceleiate confite se compone de las dos sustancias mas calmantes y al
mismo tiempo mas inofensivas de la materia médicn
J no cootiene opio.
Deposite unico en Mejico, drogada til'Edmumlo
van •eu Wyugaert, calle de los Capuchinos, G.

11 -

ILCUFOR MINERAL DE ILOUIIJIII
Anl.ip4lrido, hem.oi¡t.álico ~ia~da
CURA Il:APIDAMEN'FE

QUEMADURAS, HEl\lDAS, CORUDlllWI
eol.ra, tlüm, peste, saraa-, lalrpel, nrieu
mol:'&amp;duru y pie&amp;dJJtU ff~IIOMI
Sol'1 dHillf6Ct«,rte litgienitG 9u Aa o61"""8 1111

,"l n. 50 nmoo
•oHTYDI , 50
El "UCº H Ptucis 1, n.
DEP081TI .f.:N

PARlS, llUE BUFIAULT, 9

?il

so, ne

EncontranQ.ose siempre la maoganesa en la sangre
junto con el hierro, los mas autorizados faeullali,·os
consideran como mucho mas aclivu, las dra~eas de
lactato do hierro y de maganesa, que las de laclat&amp;
de hlerro simples. Son muy convenientes en tod11s
las enfermedades qne provienen del cmpobrccimienlo
d.e la sangre y sobre todo para forlifi car los tcmporamenlos dcbiles y linfaticos. Los colores pNfútos,
flore• &amp;la11cas, irregularidad ei¡ la mcnstntacirn,
amenorrea 6 ,uprtsion da reglas ced en rapidarnente
con su uso, mayormente cuando esas enfermedn dcs
e1t4n complicadas con dolores de cs lumago é digcs;tiones largas, diflcilcs, dolorosas, etc.
Deposilo uni co en Mcj ico, drog:i r ia d 'F.dm11.11to
vnu den W3ng1u~i: t, rall e Oc los Ca pud1 iM~, G.

u:

SAVON OR.IZA

N.-D.-de-Lorelte, Pana.
,
lceltl de LJJ. para eouernr la belteN, l flletn.ra.
•e la piel.
Crema 'ffletal-Cold-•rnme, qa.-.Hemanoia.ja.maa: íabriN.cioo especial y M01011iva de esta cua.
llnaan 411 tocadtr duleidcaDSe y perlwudo para el
baao y 1•• bahitulonea.
l gu utrlqa&amp;e al 'Ulliea. Fahnaaoioo upe&amp;ial de
cua para el tocadDr de lu Señora,.

48-81-8

Aprobada, pM la Academia ele llfedicina de Paris.

LA BEAUTÉ ÉTERN ELLE DES .MAINS

PIRflJMJIUA IIIJIV! AB!SB VEGl1il
K OK~UIL ll'IUl:RES et C•

SE TRASPASA
IIl cs.fij _v lo,• harh, uituado ~u 1a callo dl'l ¡1n
Acequi" junto al DJÍm 26, vor hsber 1alido rn
duoiio fue,a 1!P. la Oitpital -En el mi~m&lt;l ee

oonte•t•.

-- =~0;;;;¡;;;;;~3=!,'~gru]

PHENOL-BOBOEUF

Hace si glos. médicos y sabios hnu procurado encontrar un medicamento que pudioro. cu1·ar las enrcr~
medades del pecbo, pero todas las iuvcstigu cio11cs
sobre el particular han fracasado. Nuevos trah~jos.
comunicsdos recientenlente á la Acatlemia de medi cina de Paris, y 1:is esperieneias mas importanles
hechas en el hospital IJrompCan, de Lóndrcs, h&amp;spital especialmente consagrado t los tísicos, han
probada que esta terrible enformedad encontraba un
especifico poderoso en el Jarabe lle hipoíosfilo de
cal, caando no liabia llegado i su último JlCl'fedo .

Editnr rnspon:i.¡¡blo,

Inventé par LEGRAND, parfumeur de lil. M. l'Empereur dea ll'l'a.n9ala.
207. ROE S4Ufl'-HONOI\É, 207, PAftlS.

••la
Mbiao, E. M,ULLEFERT; talla '.l'ibarcio, lo

Dtpdl

ch•• E.

HAILLEFERT,

l\I. PEREZ.

et ,,,,,. tous les p4r{umeur6, coitfewrs, etc., de Hll:uoo.

Kn lhioo ,n cm d, 1. ll!IUIHRT. Tiburcie. l

Imprenta Lite·1-a1-ia, 2~ de Sto. D0mingo, 10 ~

•

•

•

-68cómo han ganado los condados. Pero por fortuna
hay otra cláusula en el bill de la reforma, que nosotros, como hombres dedicados al trabajo, no habíamos podido descubrir, y es aquella que confiere
el derecho electoral al propietario de nn bien libre
(Freehold), que produ.1ca cuarenta schelings de
renta. Opond remos, pues, esta cláusula á la de
clumdos, y entnnces no~ ha1iremos en los condados mismos."

t,, Este último

pasaje exige alguna e.x:plicacion.
En In noticia ')lle respecto á John Russell hemos
dado, se ha visto cómo el bill de la reforma, que tan
funesto habia parecido á los Torys, contenía, sin
embargo, algtl"tms dispósicio11es de las cuales este
partido supo npl·ovechnrse con bastante habilidad,'
de mánera que ni cabo de algunos años habi'a restablecido su prepondera.licia. E ntre ~tras disposiciones, se encontraba In qne concede el derecho,
electoral á los arrendatarios sin contrata escriturada (tunants nt will) en tnnto que pagasen una,
renta de 50 libras. Esta cláusula ponia á merced ;
de los grandes propieta1-ios los votos iodos de los
distritos agdcoiás. Mas al lado de esta misma.-

•

- 65 -

'

desprenderse de esta tierra tan querida en que
vieron la lnz primem, sino hasta el instante supremo de la partida!. ..• ¡,Habeis contemplado susfaccioneil, y los habeis visto despedirse de susamigos7 Si todó esto hubierais presenciado, no·
hablaríais tan ligeftlmente respecto de un sistema
de emigracion forzada. Por lo que á mí toca,
rm1chas ve'ees he sidó testígo de estas escenas
. 1
desgarradoms. He visto á venerables mujeres
dando el último adios á sus hijos; he ,isto á la madre ·y á .la abuela disputarse el 11ltimo abrazo del
sér mas querido para ellas; he visto á los navíos
de la omigmcion abandonar la Me1·sey, y patti,r
para los Eirtados-Unidos; he visto entonces que
los proscriptos dirijian sus ojos hácia esta ribera
qnetida, que para ellos va á perderse para siemp1·e; he visto, Qn fin, ·que los últimos objetos que
herian sus ávidas mirarlas, cuando la tierra natal
sdihundia para siempre en las tinieblas del mar,
eran estos vastos graneros, estos soberbios ' depó-

•

- 64poi· 1m misionero recientemente llegado de lo¡j
mares del .Sur ...••• iQué diriais, habitantes dq
Lóndres7"
Cuando algunas personas propusieron favorecer
la emigraciorl de las clases pobres, á expensas del .,
gobierno, Cobden, despues de haber probado ple•
namente que no se trataba de que los pobres fue.
ron hácia los alimentos, sino de hacer que los alimentos :uegasen á los pobres, termina así su discurso:
"La cuestion tiene aspectos morales que es
necesario examinar, porque así lo prescribe el deber. El hombre \lS de todos los séres creados, á
quien es mas difícil hacerle pbandonar el lugar de
su nacimiento. Arrancarlo del país que le vi6
nacer, es una taren mas penosa que la de desar•
raigar una encina. ¡Oh! iLos que han firmado
estas peticiones se han encontrado alguna vez en

sitos, en que bajo la salvaguardia •••• iba á decir,
de n'lle11tra teina • • •• pero nq, sino de la aristo-

el muelle (dok) de Santa Catarina, en el momento en que los navíos de la emigraeion se aprestan
para empr~nder su fúnebre viaje? ¿Han visto á
fos pobres emigrantes sentarse por última vez en

cracia, estáh h11cinadas como montañas las eub11i1:1•

fas baldosas del muelle como si así quisierao nQ

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2958">
                <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479345">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126582">
            <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126584">
            <text>1867</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126585">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126586">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126587">
            <text>Septiembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126588">
            <text>17</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126589">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126602">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126583">
              <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 6, Septiembre 17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126590">
              <text>Relaciones exteriores </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126591">
              <text>Historia </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126592">
              <text>Política mexicana </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126593">
              <text>Resistencia civil </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126594">
              <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126595">
              <text>M. Pérez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126596">
              <text>1867-09-17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126597">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126598">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126599">
              <text>2006314</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126600">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126601">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126603">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126604">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126605">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12315">
      <name>Conmemoración de la Independencia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12314">
      <name>El cesarismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="12316">
      <name>Secretaría del Estado y del despacho de Hacienda y Redito Público.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
