<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4755" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4755?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:51:44-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3319">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4755/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._23._Octubre._0002006304.ocr.pdf</src>
      <authentication>0be95c51836e44e71405fa82cc4da047</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="127488">
                  <text>•

'

.,..

Tomo I.

MEXICO,-Donlingo 6 de Octubre de 1867.

Núm.

23.

'

xrn rntn a
,

t\,

(

•

,

+

~
1

I

..

,..

y RADICAL.

PERI ÓD,ICO Ll,ERA~,
.

1

•

f

j

!

j

L
,

1

éia inmediata del o\ro, nunca ambas cosas va- maniobrar de las legiones en el campo de
,
,, •
riadn de esencias ) 1le tcudencias, y siempre batalla,
r:sle ¡wri&lt;Klit·OH' p11hlir:1nl to,!t1'$ los días iÍ \ns !!iC'te
Los comunicm1os y nvi!os se iusertunín con la re•
prrs1'd rute de ]II llrpnu
,,: 1•i&lt;·a,
·
sedn para la 11 oUre sociedad, lo que han ~iLejos de nosotros, eslimado colega, no
de la 11mñ1111:1, prepto los lrínrs.
bnja cle uua cuarta parte d" 10 &lt;1 11 • cualrp,icr otro I
do en las c¡¡ocas atrás ele nuestra triste his- ,lar :í cada uno lo que es suyo, smmm cuiLos suscrilorns lo rf'ril.iir,ín rn sus t·a!'.as.
pcriútlico llt•\'C porsn puU\icnciou.
1
'El precio de susrricion scr1\ 11n peso menl:!tw\ y
l,11s .s11scricio11cs1 co1111111icndo:5 y r111u11cios se ré- 1 •
,
¡1º raro y lo sing:ular es el esfuerzo que que, pero en el estado actual ele nuestra revolucio11, es11·cmeciéndonos con el pasado,
rilJl'u en ln rmlactio11 v ndmi11istraci0t1 del Conli~
1
1 O
pnr;t los fonl11co~ dirz rrnlt·s, frnuco de porte.
·
SUPI"1~r
\.
''ül''l'I'
DJ'
J¡-s·ri
l'I
,
'
mee
a
rq1iesta
para
pl'obar
)'
iersuadir
1
,,,,,tal, ,1111&lt;, ele Snn José el Real mím. 21, y '" lu
,i:..u • V
'
\
',
•
,,.
1 d el
eosar, 110 es el que 1iene no mirando en esta cueslion mas que el inUrirlu número suf'lto v,1le 111t!1lto.
·¡ •
- A •
, d •
'
~
1111e
e
,·er
a
ero
)'IO:B-rnENT!&lt;;, .. ,
·
teres patrio, nos hemos hot'rorizado &lt;le! Mi•
A los rrpnrt.idorts !!t: h·:-i d:mi. ,í trrs prso~ el I1 ,rerm t11.:1!;;r. · gm 1nr y 0 rt11. ca 11 e l. e oaulo
1,
·
,
go
,
,
.
C
S
.
I
J
'T
.
ciu10
y
espada,
que
lia
mandado
l'
tiene
tdtlolll 1 11 1111 5
cieuto.
.. e11n::;t1a'n _;er 1, (1e .t..J&lt;H 1a.
..
litarismo y de que la maln fortuna nncstra
. dal'ia 1,·giours que mandar, sino el modeslo
'' ciudada110 de frac negro, á quien como un nos rne!l'a :í colocar al trente de las tendenJTl:\tllAlUO
cias de esl:l clase, :í un Cesar que, arrastado
l.• C. Ignacio Ha111in•z.
º'./l'li d,1 Vcnecia es ncces:11-io que combata
por la imperiosa fuerta del hábito conlraido,
2,o
,., ]\fari,1110 ,Y)l)l~z.
DE LOS TRENES ENTRE M~XICO Y APIZACO,
el militarismo. Pel'!'eclamcnte bien, amado
d~je vacilan le :í la liLertad y á las institucio3.• ,, Guillcr1110 Valle.
t'Olt•¡¡n: solo que, no ol1s.1ante Yuestros apuDEi-,DE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 EN ADEJ..\.NTE.
nes. necor !ad que lo que ha servido de ba!.• ,, )[aria110 Za nil.t.
ros, liabeis !orzado l:i historia, y siempre, coTREN DE MERCANCIAS.
5.,
,, Exo1¡11iel }lontcs.
se á uno do nuestros articnlos anteriores, es
11
1110 el buen sargento de Dumas, habeis 10,,
Frn.11cii;c.:o
¼:1rco.
6.•
el innegable leorema de que EL IIÁlll'l'O 1·on•
mad11
la
mano
derecha
por
la
izquierda,
7.• ,, J~11acio Vallarta.
!IA (~,\ SEf.Ul'iDA tUTliRALEZA,
1 Lns primeros pár1·afos de la Orquesta, son
,
8.
,,
liía1111Pl
Uo111ez.
de la mañana,
L!C'ga :l 'l\•pP:&lt;¡•:111, l\ In:; S
Esto no quiere decir que la palria no rle7 de la n1.1iú11rn.
Sal1· clr. ).1,~x il'o.
.,
La Paliu:1
!J })
8 J;¡
" Frnucisco 01m1 1.: l tlcl Palaciu. licll\ls ¡ior el estilo y poi· el agradable y bre- ba recompensar á los ciudadanos armados
n.o
11 'l't'p1·xpa11 1
"
"
1
n
.\¡1,;1111,
11 10 :?¼
u La Palma,
"· !J ;H
n, rdato qup_se hace tic un largo periodo
lll.• ,, l'et!r" Oril:1:r..
que con su sangre y sus heróicos sacrificios
"
~olt,c1wr,
,, 11 lj
,, 10 :rn
Ap,1111
Ji,
la
historia
romana,
~si
bien
no
estamos
"
,,
.A
pll.nco,
12
:l
L
., ll ~o
.. Solti,J&gt;et',
SO'El(.&gt;;l'~llm:,1r • :&gt;-.
ha¡·an ganado eu los comLatcs, y conquislac11terame11tr,
confor111cs
.
respecto
{t :-lerou, si
l.• c. Luis fü•rilla.
do para siempre la segunda independencia
c1·ec11,os
que
las
apreciaciones
de
nueslro
co2.o
,,
1'lamiul
~aa
ved
U'·
á la 1 21 cid tli,c
J,lf~~n á Solt.1•pcc
de la patria. Reconocemos sus proezas: y
&amp;4Ir tic Api1.111'fl, • la, 1~ $0 ,li-1 dia.
,, 2 );! ,,
h
.\ JliUII¡
l Jri
:F'rtmciscu Gner~ro :.lloct~z11111a. lega son exJclas, y lo que es mas que todo, el país agraúeciilo se euorgullece coa ellas.
SoltPpl'i:,
a.•
l.a Pnlma, " ::i :n
:l J
º
AJHllll,
1 escritos en un eslilo elocueutc, conciso y
5.• .," Cuyctano Goml'Z Perez.
Cada uno tiene su situacion mcrecida 1 y no
;¡ fd
"
Tt•p1:xpn11, ,, .J. -Hi
La l111lm:1
sencillo.
}las
cuando
empieian
las
lrasíor"
u
G
uo
h
" !léxico,
•/ IJU
1nsr.u..
dudamos 11ue pasado algun tiempo vengan
11 'fe¡1txpa11,
"
maciones, acabo el historiador y comie111.a la
C.
Jo~é
Maria
llerrera
y
Zarnln.
:í ocupar los primeros puestos de la RepúEL TREN DE PULQUE.
argucia del abogado. Entendemos que miesblica, ao con los instintos del soldado, sino
1•1ux.:t:1:.inuu ui,;..x1m .\L.
&gt;
tro colega, el que nos coutesta nuestros po¡
con
los sentimientos de la patria. Ya he1
.1
C. J,oaq11in ,niz.
::i11!c :de 1l 1~xiro,
:í la' 1 :H) dt:I dia.
J,lt•~n KTl•¡-wxpan, :Í las :t !JH dd din
¡~~=~~==========~
bres
ar1iculos,
no
es
abogado
y
poi·
lo
misTrpt·xpan,
2 40
J.11 1';1\111n,
;J :{4,
,,
mos dicho antes que el primer deber y el
4
1110 se ha colocado en malísimo terreno. SoJ...11 l'ahm,, " ' :: 11 u
"
Apa111,
L .J.:j
A\'ISO.
primer sentimicnlo del ciudadano es el amu
~\¡mm,
4 ;,s::
801~','tlC• J P :10 ,, • 11 ,
Habiendo llegado á mi noticia que se ha I lo lu que aquí en uuesll·o país se llama un al país que lo l'ió nncer.
~r U
.•~ ¡i~_.rJll._---. _é]I...•
hecho tlliO de mi nombre cu algunas rat'las I /iceuciado, tiene el iugeuioso aru, tic volver
No es, pues, justo el calumnioso reproJ...l1·ga
,í.
.\p:1111,
Jt
l11s
:~
:;1;
Je
la
n1,1iim111.
11ii-i¡;i,!as
al Interior, co 11 objeto de hac~r lo blanco negro y lo negro blanco. Cuándo
.,
di•
la
mn1imm.
8,1lc ,fo ~olt1•1lC'c, á l:1~ "
che que alguu otro periódico de la capital ,
prcralecer ca111li&lt;latmas p:ira la Jlres11le11c1a .
.
.,.. .u;
1.n Pulin~,
4 -~:{
1
,, .\palll,
"
de
la
Itepública,
estr:1ilas
:í
las
del
C.
llcuito
ª.
nosotros_
se
nos
olrezca
uua
de
esas
cuesu
Tt·pexp,111
43
"con 1,erdaderos humos espesos," nos hace al
J.~1 P1'1111í1, u + ,:1
I· ., )léxico, ,, fi ~~ ,."
,.
Juarcz, por cuya reelecciop opm?, a1e11tlte.n- t10nes 111tr1ucadas, sutiles y de dudosa ¡ust1- hablar del puder militar. Probablemente
Tepn¡oui. ,, i, .¡:J
1
i - - -- -----r~-. - - - do á sus eminentes servicios, y a que es una ' cia, ocurriremos sin remedio :i un señor
este periódico no ha comprendido lo que
·
· n~cr_sar1a
· a' 1a Paz de. la' 11ac1on
~x1ge11c1a
. . . i· ¡auogado, y nos atrevemos á da1· ú la Orquc~C::Oft-.:CEOS.
hemos pretendido al tratar del militarismo
a nuestra dwllldad en el exlranJero, as1 co.
.
. ..
NOTICI.\ DE L.\S ENTnAUA.S Y SALIDAS DE CORREOS E~ ESTA CAPITAL.
mo un debe~ Je gratitud, debo de mauil'es- la el mismo conse¡o, a&lt;ly11l1mdole que es la en nuestros artículos anteriores.
• •
ENTRADAS.
tar que no he autor_izadi:\ persou_a_ :ilgu_11a ' época y la fruta del tie~po, ahora_mismo cu Si Iwy, pues, defendemos la candidatura
- - - - ~ - - - ~ ~ - - - - , ' " " ' . ' ,0:':E'.".'..,.".".:".",_-i"'"'.:'.'::'::"."'::::,;o-j;-,-:-:-::".":'.:-,-ll'.".'.0:'.'.,-::
-:N::-G
para que 111voque 1111 uon re con 0, 1o oliJe- que saliendo de la ura01ca pres1on 1&lt;le los del C. Benilo Juarez, es porque en las ac11 0
u :~r.:;.
1 :M.\Rn::s.
.'ut1tc01.Es.
nt:K~ts.
.. uu.\oo.
t • 11 o sea "I es¡ resad ¡m~s cunsccuen-----i-----ll----l-----1-----o qu~ . º
i
. •
.
clérigos, entramos muy &lt;le lleno v por com- tuales circunstancia, no cabe otro para la
1 ~,.
!ti.t.~.
l'ucbla..
l m·bla.
l'ni:.1,111.
t /Puebla.
l'u~Ula.
te C.0O JDI lealtad cara nsllca, ºº qmero
..
. .
.
"'.
.
o,i,.m.
,J,l,tm,
o,;,,,.,.
.1,1,p...
gt,~.'i:.
dar logar con mi silencio, desimes &lt;l_e sal!er• pleto baJo el don111110 y lia¡o la clucana sulll presidencia de la Repúblita. Demócrata
r:.;,,1.,1...
'I""'·
~::~.~~~~
;11;¡;;•,~,¡"'º·
"""·"~Qucr&lt;taro.
I}I), :í __interpretacioues am~1guas.-l·1,w/c1sco I d_ e _los aboga_dos. Los d1gno_s pro_fesores de p}obado en diez años de la mas azarosa re1
Yl'-rarru.1.
,\11i1,arn.
,
G d 1·
.l1rnn,.
I(' llida,I~~
º'"""·
,:.
lli,1,len.
.,. lliJnl~•· •Apam.
' ....,.,.,
A. te/e;,
Juris11rucle11cJa todo lo han unad1do. ·¡Sea
YOlucion que ha¡·amos tenido, símbolo de la
l'nrhm:a.
l'nrh11n1.
\11iz;1c·o.
1,mI,111-a.
.A¡,i;:ai-o.
1·I ¡~,111.
1Z111·al~1l5, ,
,
1
1
11
1
1
~;~}1!,::;'.; '· ¡~;:~~;;~•;~~· /~''t1~¡;1~0. •~i~~;;.'~~~:'· ~ •~~,,~i ,~~u/~; :~-0. f,_
,--r --¡ r¡ · EDITORIAL.
j Pº~~~:~~!J·or defensa c1ue nuestro colc.,oa ha libertad en Europa y América, odiado por
'l'olurM.
·(;11:i&lt;h,1 11 jnr:1.
l'iwhura.
{.llu1\11:lnj:u-:1.
1'. \lal:uuoru:;, !Tuhmrin:,.'1.1·
Napoleon III y los reyes del antiguo conliC.:uautln.
Znrnll'Cb,
Qu.-reu,ro.
l..urUll.'t"il.l.
l',,\u1.-n.
~ucnitaro.
l1echo &lt;fe tos héroes actuales, es la de que no
1
1
1
n,mte, escarnecido por la rencorosa monarTul,,,·,.
¡¡p', , l;1;;t11111or~:-:
,,;, Poi.-,
r..t,,rn.
c"""' '·
" """·
EL CESAlUS~!O Y "L.\. OllQUEST.\ .. ,
'.\lonfo1..
)Jurdia,
..
~lorelin.
'1 ;
son soltlados sino ciudadanos armados. Es_
quía,
Yiene á ser para nosotros la personifiCuerna,·"·"·
Toln,·n.
e,,.,,,,.,,..,.
Cuer,,,,cn.
"Pero querido snrgcato, contestó Alejan- verdad·, llevan en la frente todos ellos el fres1t:m1111la.
SALI Di\S.
,1
!dro Dumas, ~uede ser que _sea como "d. _di- 1co y modesto laurel del ciudadano, con- cacion de nuestra nacionalidad y de nuestra
_.J..J.C....::''' .,__,L_;,_ _ _ _ _ _-¡~:-::-::::-::-:---;"~:'::=-,-,¡:-::-:-::-:::::.:-¡;;::::-;;-:.:;;:--1ee; _pero lo c1ert_o es que s1.emp 1_·e ~ueda 111 •. signan en la historia uaa p:í ofoa o"loriosa liberlad, puesto que el C. Benito Juarez ha
0
I
1,v,r.s.
it ,\ltTso.
" 1""coi.t:s. j ic¡:n:s. J u:""''· ~ SAIIADo. ' 1 • noirrnr.o.
,·ert1da la esencia de las cosas: siempre con- ,le palciolismo, ante la cual las genera- muerto :í un rey :\ nomb1·e de la patria.
Jost MARIA 'V tLLA.
l'ucbln.
l'uthJa.
Pntbla.
l
~ierte
Yd.
la
mauo
derecha
en
izquierda."
ciones
futuras
reodiráu
el
homenage
ele
la
IOrizarn.
Jnhi¡1a.
C)rizn,·o.
11 •
C6rJoha.
.\1m1u
, ~1""
:.i rd ubo·
jOa.saca.
(.llenwrias de Dimia,&lt;).
gratitud. Qui1.á l'enga un dia, pasados pocos
\ •\1111111.
C,~rJohR,
_.\ pizaro.
"pi.mt·o.
•cr111•r~1z.
.\ pam.
•
\'enwruz.
:\piz;icu·
Ycrncr11z,
INTERIOR.
c. llidulb'"·
t:. llidnl:ro.
.\piuco.
Ya reís, ilustrado colega, como Mr. Du- años, en que uao de ellos Yeoga á regir los , .
'Oaxnca.
C. lli,lt,le,-o.
Apam.
1
P11chu1•a
l'ol·huca.
,C.
Hidalgo.
l&gt;iu;hucii.
1
.\rr1111,
,\ pi7.11ro.
t'11l,nci11..,.
Q"'"'""·
Pacbucn.
, 1 mas dió una respuesla adecuada no solo :í d0$tiaos de nuestra patria, alecci&lt;.•nado con
DEFENSA DE MEXICO.
•\pi1.aco.
Tulnndn;o.
r.. llidnlgo.
I
Q.nerCt1tro.
S. J,ui&amp; Potosí.
'fulonciugo.
!t. lliJ:1!~0. G,,,,lal,jnrn.
Qucn:t.aro.
Parlntt·a
P. Matamoro,. .
Qucrilaro. 1, .' su co~unieativo y persu.asiro .sargento, sino la e1lad, puesto mas en ~ontacto con los há- La comunicacion oficial que en defensa de
Pachm•;•,
Gua&lt;lnlajara.
Qutrttaro.
·Qncrtluro.
í'.a.ea.tecas.
S. l,uis Potosi.
~~'.:"·
~:~\~.
•1 '
al ed1tonal con que hace (jias nos habe1s b1tos del cmtladano, y lr¡os ya del entusias- México dirigió el Sr. cóasul D. José A. G.oIs.P. Luig
l1uto1í.
P. Matamoros. Tulu{'n,
~1•~.i;,.
1'
o
tu,,._
1
contestado. Siempre resulta que si el milita- Imo que producen las marchas guerreras, y doy al Ei,e11ú1g Bidletin, A.Ita Cali{ornm y
Malnmoros
.
.\lordin.
'l'olncn.
Cuernurnl"a,
)lorelia.
1
1
'Tuluc;11,•
Cucru:m1ca.
Coatlllo.
_ _ _ __¡_____ .~
~'---__..é._~_ _ _! __ __:___ __,__ _ _ _,c:
,c.:::"•::.:m:::":.::''"-''=-- I rismo y el cesarismo son el uno consecueo- del ardo1· febril que inspira el compasado 1llorning Call, y que fué publicada por dilc·mullln.
•
CONDICIONES DE I,A SUSCBICION.

•

le BENITO JUAREZ l!

1

1

0

0

.

1

11

,.

1

..
.

.

.

11

1

11
11

1

11

,

.
. •
.

11

11

1

11

11

1

,

1

11

11

11

h

11

,,

11

11

11

,1

1

:-;

i

::- j

1

7;;;,;~

1

1·

-------11-------.

,

¡

~,t~n!:~;:;:

~¡:t

f,1:~.~.'

t~\~.

· ]~;: ~~~:. '

¡

~;,~:;. ,, lj¡;:;~~-

1

·¡

~:':;!:ru. .

•

•

•

'

cho menos quiero pasar por un oharlatall,
porque á tal raza la desprecio como á lamentira y la temo tanto como al venet10. Por le;
mismo no os anunuciaré que siguiendo mis
cortos preceptos evitareis todos los males.
Jamas se debe pedir, creer ni esperar lo imposible. Cuando os echais encima la capa,
no estais seguro de que un fuerte chubasco
no la traspase, pero sí de que es un buen re•
curso para no empaparos en una lluvia comun. Digo lo mismo de mi medicina: ella _
no os impedirá que murais un &lt;lia; pero puede retardar quizá vuestra hora, y ahorraros
hasta entonces muchos males grandes y pequeños.
No siendo bastante hábil para inventar un
modo de esponeros con claridad mi doctrina,
he buscado algun modelo á propósito. Y
cuando está uno resuelto á seguir un ejemplo, vale mas tomar el mejor: hé aquí por qué
he adoptado el de ;Hipócrates, aquel famoso
médico de la antigüedad, cuyo nombre citan
todavía en sus obras los doctores de nuestros
dias. Hipócrates, pues, dictó sus preceptos
•
bajo la forma de bentencias, llamadas por otro

7::l

61

La sabiduría de Dios ha unido el atractivo del placer á todos los actos necesarios
p,ua nuestra conservacion. La bondad de
Dios nos ha dado placer en q ne descansemos
del trabajo y de la pena. Por lci mismo el
placer es cosa buena, y podemos usar de él;
pero el que abusa de dicho placer, no se conserva ni descansa, sino que se fatiga y se destruye .
5. No existe cosa buena, cuyo eJCceso no
llegue á ser funesto: el ~o! es necesario para
madurar las cosechas; pero si brilla sin interrupcion las seca y las tuesta. La lluvia refresca y fecunda la tierra; pero ,i cae incesantemente, inunda los campos y ahoga las
ra.íces. Tambien los placeres y las di versiones honestas se permiten al hombre para ayudarle á soportar las fatigas de su vida; pero
la disipo.cion y el libertinage, son su azote y
su verdugo.
•
6. El sentido del gusto es un centinela
avanmdo para reeol)ocer los alimentOI! antes
de darles entrada á nuestro estómago, Su
deber es el de advertirnos si son amigos 6
enemigos, y si se \~s puede dar cabida. ,Cui-

cartuchera. Así, pues, )ejos de murm11rar,
sometámonos á la ley, amigos mios; b¡mdigámosla y amémos)a, porque ella es nuestra
salvaguardia y nuestra protectora., Ahora
bien, para mostrarle nuestro respeto y nues_tra adhesion, respetemos tambien lo que en
su nombre está revestido de alguna autoridad
ó alguna fuerza. A menudo he oido clamar
bastante alto contra los oficiales 6 agentes públicos, comisarios, ugieres, emp!eados, gendarmes y dernas, y no he podido menos de
inferirme que '.los que tienen tal aversion á
los criados, no h¡in de estar mu y bien con el
amo, ó por lo menos se hallan á punto de
desavenirse con él. Lo$ oficiales y &amp;gentes
son en efecto, los servidores de 111 ley, cowo
tambien lo somos nosotros mismos; y cuando
el caso se presente, debemos hacerla respetar,
porque ella es el tesoro com:m que está confiado al cuidado de todos. Si viérais ii un
hombre vejar ó arruinar un mol)nmento público, ¿no iríais á 4ecirle: Este monumento
nos pertenece, por qué le arruinai~? Pues la
ley es el mas precioso de todos los mon umen •

4.

•

/

•

--.

f

'

1

6

\

�.,

2

I

., r

,

•

I'
\

chos periódicos, ha sido reproducida cspon- ro en vista de que no cesan los ·a1aques, t1·ibunales se han 01·ganizado, y por todas
táneamente por el Times, Americ~n Flag y t¡ue ¡-a puede cnnsidearse como 1111 sistema parles el ó1tlen se restablece.
Sacmme11io Daily Union, de suerte, que su el de hablar mal de México, de sus inslilu¿Qué mas se le puede pedir á 1111 pueblo
c-ircolac-iun ha sido extraordinaria. El 1\"mes eiones,. de su gobierno, de sus generales, ,¡ue ha prleado por su iudependeucia Yliberal dar fugará dicha comunicacion, se ex.pre- héroes que acaban de cubrirse ,le gloria, rnd, durante los cinco años que han trascursa en estos ténninog:
rerjndicautlo la razon y la justicia ultrajadas rido desde que :\ tres uaciones poderosas hs
"El Sr. Godoy ha dirigido al Bulleci,1, la por extra11jeros que pretendieron establecer ocurrió en mala hora intervenir en el país,
siguiente nota que contiene una conteslacion un imgerio eu el país de la libertad, me ha pretcstando ofensas que no se habiaa comedigna y bien merecida á los ataques in_jnslos parecido conveniente levantar mi voz, usan- licio? iQué mas se,puede esperar de un pu&lt;'de ese periódico, y una enérgica defensa de do de la verdad ,¡ne ncoslumbro.
bio en quien sn enemigo se ha cebado ma•
Nléxico con era las acusaciones en que Pª'.~-. Que la prensa europea insulte á los mexi- laudo y des:;;;_o?: _M~xie~, ~I con_trari~
eeu complacerse muchos de uuestros pe1•10- canos; diga cuanto mal se le Jlllojc del pa 15 • ,v ~ •
l~d1eos mal. rnlcncwna
dieos. El Alta, el Call y uno ó dos perió- qne,tengo el hono,· de represenlllr aquí, se dos, está dan o UI\ eJCmµlo_ de culturn Y de
cos mas de esta costa, harían bien en tomar explica muy bien. Fl'ancia ha reci)iido un q,ie _salle comprender la libertad, Y de que
nota de dicha comunicacion."
golpe mortal cou el chasco qiie se ba lleva- es 1hgno d_e gozarla, as, _ como_ l_o_ es de. la
En otro lugar dice el mismo di:irio:
do, y á Francia la respetan ó la temen en el eons1derac1on de las 11ac_1one~ 1:1\'lhza&lt;las.
"Con este motivo llamamos la atcneion Antiguo Continente; pero que¡~ prensa ,le
:ara procurarle enemigos a 11.(fa,co, se ha
pública hácia la not~ dil'igida por el cónsul los Estados•Unidos, con algunas honrosas for¡ado una 9á1ta que s\l¡ionen escrll~ por el
mexicano de este puerto á uno de nnestrós excepciones, dirija constantemente tiros en-. gene:al Escohedo,_y esa carla, que no es cacole¡¡a, y q,re pub[icamos tambien nosotros von.enados contra México; presente á fa Re- paz de esenb1rla n111gun hombre_ que tcn¡;a
en el preseute número. Los hechos que ei- pública entre..,ada al mas completo desór- sentido comun, ha sido reproducida por d,ta ofrecen una refutacion completa de las den; suponga°tendenr:ias sangui,iarias en su ve1·sos periódicos, dándole el cárácter de
muchas inexactitudes que se han cometido primer Magistrado, tan digno del respeto ve,·dadern. Yo aílrmo, porque conozco muy
referentes á los asuntos de México, con el universal y en sus valientes y sufridos gene- bien al general Escobedu, que esa cal'ta es
objeto de crear prevenciones contra aquel rales, y ~,:onseje la absorcion del país, no falsa, que él no odia /1_ lo~ estra.njeros á q~ie·
E'sa nota prueua
,. que "•¡ ex1co
· · no so ¡o tiene explicacion digna ni honrosa.
11es
qtie lavorecera •v protr¡el"á
pa,s.
. estO)'
- se•,uro
,~
d ·
¡·
d
eomp1'en de Ia l.b
I erta , s1110 que es e 1gno e
México acaba de triunfar de un enemjgo s1en1lo lal101·1osos · El general Escobedo ' dulgozar d~ ella y de la consideracion de las que lo babia desquiciado iodo, que en su fu. ce, _afabl_e, caballeroso, es_ i~capaz de faltará
naciones civilizacfas. Lo que en ella se ex- ror no respetó ni sexo ni edad, que llel'ó el nadie'. m de comet~r una m¡usl1c1a; y lo mispresa con referencia á eie,to número 11e pe- incendio y la dcvastacion por todas partes, mo digo de los otros generales Corona, D_,a_z,
riódicos americanos, es, sentimos dc·eirlo, que fi;"ó la fJicota y levantó patibulns en R_égules y Alvarez, ~ue 11an n,an dacIo el e¡e1_·demasiado exacto."
donde quiera que sus bayonetas dominaron c1lo durante la lucha que con tanta g1ona
.-¡ 11merican
·
Fl ag, d"ice al reproc1uc1r
· e¡·1- y no seria extrnño qne en los momentos de' para ;\léxico, lia iterminado.
,..
Sírvase vd., sedor editor, en prueba de im
eha nota:
ser ocupadas las poblaciones, se hubiera co•
"Llamamos la atencion pública sohi·e e_l met1,. 1o a1gun e1es 6rden. 8.m cm bargo, I~s parcialidad, dar lugar á esta comunicacion
comunicado del patriota mexicano Sr. Godoy, correspoude.ncias impa,ciales dieeo que la en las columnas de sn periódico, cuyo favor
1 rd á
atenl
·a JOSÉ A•
que tan dignamente representa el pall"iola y conduela observada por los ,·cncedores es e ag a ecer su
e serv1 orL
d
·¡]
heróico enueblo que con valor y sin a•uda,na
•clm·,,·able·,
penas e·stos eran clu¡•n·os ele los GonoY.
[ ª Vo,: e C,Vu e·
'
•
n,

''

I
tio, y se quedasen gif1 nombrar los funcio- los E;tados•Cnitlus, no pueden abstenerse
nariQs je la Federacion y los del Estado; de m:111isfestarns su reconocimiento y admilo que ciertamente no era po~ibl~, comQ no racion. AJ mismo tiempo, aceptad nues,tra
lo ern Qhe el Gobierno Supremo consinlie~e mas sincera ,grntitud, po,· el serl'icio que, con
en que aquella ley quedara sin cumplirse.
la sall'ation de México, ha!ieis prestado j la
Para llegar, pues, ál ó1•deó ~onstilucional República en general, y muy panicularrnente
por el único i-:lrnino que es posible, publico á la república norteamericana.
la citada ley de 14 de Agosto, protestando :í
Aun cuando fuese cle1"to, lo cual oo se ha
los habitantes todos del Estado, que gozar:íu demostrado, que la diplomacia tímida de los¡-,
(le tlna li!icrlnc\ ab~luta en el ejMcieio ~el Estados-Unidos turn mas inllneneia pa,·a venmM importante y precioso de 'sus derel'lrns, eer ü los inraso,·es &lt;le México, quc, la 1,eróiy exhórt!mdolos :í que mediten en las con- ca resistencia del pueblo mexicano I que el
secuencias de sus actos, una vez que de ellos carfoter de la descabellada empresa de los
dependen el porvenir del Estado y dé la Re- franceses; sin embargo, siempre ruestra conpública. Las cuestiones .que ha suscitado la duela es digna de alabanza. Sin ,·nestra eonsley de 14 de Agosto, se han dilucidado bas- lante y aclirn resis,eneia, quíz,í los invaso~
tante por la prensa: loca al puehlo estudiar- res ,·ic:toriosos hubieran podido auxiliar la
las para formar juicios exactos y resolve¡•las rebclion de los lraiJores esclaristas, y tal vez
con su conciencia,·dosnudo de toda pasion y este auxilio funesto hubiera decidido la suersin atenderá estrafins sugeslionrs.
le de· los Estados-Unidos.
Por lo &lt;lemas, siendo mi encargo por solo
Así éorno vuestra. conduela ea la guerra y
un cortísimo periodo de tiempo, nada puedo· sus importantes resultades, merecen uueslro
ofrecer á los habitantes del Estado mas que reconocimiento y admiraeion, así tambien
gozarán de todas las garantías que el gohier- ; meracc nuestra :1¡irobaeio11 y nuestro aplauno d~b.e aseguratles, y que obraré s,empte so el acto que babeis con el nido.
s·,n ate,1der Qlas que a· la J·tist,·c··1a. ·s·1 n1·1
Nos esforzamos muy· especialmente en maconducta durante la e·poea aza1·osa y d"11"1•,.,·¡ nif'estaros nnestró sentimíenló sobre este acen que estuve enca,·gado del gobiernQ es olla (o, porque es él que os ha atraído de otras
garantía, mis conciudadanos pueden tener· partes uno injusta censura. Esta censura la
l'é en mi palabra.
esperábais, sin duda, y por eso vuestro va-;
Puebla de Zaragoza, 28 de Setiembre de 1 1 ·o·
d
D ¡' l
or 1a st o mas gran e.
esa iar as preode 1867 .-Rafael J. García.
·
· t 111
'
t 1
cupactones ex,s e es, )' a,ron ar o que se
1
llama opinionT •pública, lodo para cumplir coa
un deber y para sosteuer un qerecbo, es un
FELICITACION
..
,acto de heroísmo mayor que una accion heQUE mntGE:'i AL PI\ESIDEN'fE 1UAREZ LOS róica eq los campos de bawlla.
t
ALEMANES l\ADIGALES DE LOS ESTAD08No es marnYilla que la ~jecueion de un
.
UNIDOS.
, criminal nacido en la púrpura, haya levantae ,
,( oncwyc.)
, do una tempestad tic rabia entre sus dignos
0

~="""'=""""""""'"""'""""'""""'"""""""'"""""""""'""
EXTERIOR.

0

-

•

do castigo á ·sus crímenes, porqne los habeis rin, qne me ha dadn el puculó para espresar Mas tarde llegará su turno á los &lt;lemas can- la mavor arte, los articulús de la ran controJUZGADOS,
hecho presenciar, debatiéndose en la impo- á mis compañeros de c_olegio, que es fácil dillos para prestar sus servicios en el alto vertida convocatoria, y las cualidades persoEl miniHerio de justicia, tomanclo en contencia, la ejecucion de utio de los de su sufrir un estruvio de opinion en la eleecion puesto de PresiJenle de la República, por- nales del Presidente.
sideracion las indicaciones que se le han becasta.
qne se va :í l'&lt;\rilicar, de los altos funciona- que la patri,1 nada queda :l deber á sus bueLa convoptoria, en la parle que proponía cho snh,·e el retardo ;lt-1 desp~cho en losjuzVos, ,accrdote fiel rle ~émesis. habeis rius del Estado.
nos y fieles serl'idores; pero mientras aqne- cim1as rel'órma~ cunstitucionales, no pasaba gados, ha acordado modilicar la organizacion
prnhaclo á la humanidad que existe todavía
El ¡rnso dado por el C. Presidente en llo se rnrifica, es convcnient,1 qne unidos de una iniciativa, de una idea mas ó menos de las secretarí:1s, habiendo reunido antrs en
la justicia; mientras que si os hubiéseis rna- uuion 1lc su gabiuele al adicionar la Convo- todo~, formando una sola larnilia, se auxilie acertada; pero que desechada, como parece consulta á los CC. jueces y algunos aboganiíestado débil, habríais rnbustecido en los catoriá, sir~e ele pretesto á algunos para de- mútuamente, sacrificándolo todo, como hasta que lo será por la mayoría de los votantes, dos, escribanos y agentes. Se han aceptado
súbditos de Europa la perniciosa c,·eencia de sechar ó éscluir al primern del puesto á que aquí, en favor de la amada patria.
queda en el terreno de las teorías sin que al- las ideas prqpuestas con iobjcto de espe'q'6e lambien entre 1115 rt&lt;publicanos un título lo llama¡{ sos honrosos y no c·om1111es anteNo desesperemos; dejemos ohrar al puc- tere en 11:ida la Constitución.
llitar el rlespacJ,o rlc los nego~ios en l&gt;enefide rey asegul'a el privilegio de la inviolahi- ceden tes, su aptitud bieu conocida en el blo, decidiendo la ruestion, que comQ á juez ¿Puede creerse que desea gobel'llar dicta- cío 1le los Htigantes.
1
lidad.
ma1wjo de los negocio, públicos, su abnc- ¡;e le ha ~ttjetado: es el 11•,-iartiJo q~""~fflñcnte el que apela al sufragio directo
(Diario Oficial.)
¿Qué pueden sig11iiicar los clamores de gacion, su constancia y firmeza al obrar, hay ~ue tomar; pero esto nb se., un prcteslo &lt;lG! pueblo? Nadie que exento de espíritu de
Mli'ilSTRO DE BOLfVJA.
11uestros enemigos ante tales méritos'/ ¿Qnió- principalmente en la é1,oca borrascosa á to- para entorpecer las elecciones, proscribiendo partido reflexione en esto, podrá responder
Tenemos noticias &lt;le Sur-América que irenes son ellos? Son rnemigos de la sociedad da prueba que acabamos de atravesar. Tan- al ú11_ico que en las actuales circunstancias a" at·
l
'
· do ,í· nuestros lcelorE1s. Esta
,,rm 1vamen e.
mos comumcan
por prófesion, traido,·cs, esclavos de los re- tos títulos adquiridos legilirnamente y en está llamado á prestar servicios interesantes
El Presidente dió un, paso qur, aunque no rica é impo1•1an1e parte del eonti11ente ameyes, aunque se llaman hombres de "Estado buena lid, no se pueden rasgar con la faci- á su patria'. Estoy seguro que los mismos precisamente prescrito en la Constitucion, rieano, ,)ue con tanto entusiasmo ha visto el
de la libertad," y fundan sns acciones Y su lidad que se crer, y menos con un prctesto que hoy contrarían la candidatura del C. era muy avanzado (•n la 1•ía democrática-La descular.e de n11estra ruutiencla co11 1~ Franmoralidad en las imspimciones de los encar- tan frívolo y especioso, que solo está sir- Benito Iuarez, antes hubieran votado unáni- historia 1:- hará _justicia.
.
'cia . y la monarqnío, se deshace en elogioR
nizados enemigos de esta misma libertad; son l'iendo p~ra distraer la opinion de otros ne- mes á su favor. Desde lt1Pgo se pregunta
El art,enlo tiene por cbJeto ,oslener la por las glorias de .México, y por el hombre
tos habitantes de una nacion republicana, goeios que son de intercs comun, y tal vez uno á EÍ mismo . ¿cur tam varie? y se en-· candidatura d~I geuei:a~ lJiaz, lrneieudo de él qu~ actualmente ll~va en su mano la bande/ que solo s.on republicanos porque no pued.en tan vitales como el acto de elegir. Serne- cuenlra que la variac,on es por una cos.1 se-; los mas rnerectdos elogio~; mas. sacando la ta na.ciomil.
·
ser realistas; son aquellos moralistas senti- jante conducta solo sirve para debilitar el mejan le á los bramidos del cerro de la fá- errónea consecuencia de que á los gefes miPor ahora damos la plausible noticia, que
mentales, que ven cqn la mayor calma que g,·an partido liberal, sin que se advierta la bula. Del ridkulus 1n11s ó adiciones coll- lit.res Y. no al gefe dél Estado, es á quienes 1lesde antier ha l\tlgado á esrn capital, manun príncipe asesino derrame la sangre de aua v~ntaja ,¡ue de esto se saque. La union da sultivas á la última Convocatoria,
se debe el mantenimiento de nuestras insti- dado por la Repúhlica de Bolivia, con su lenacion, pero que respiran ternur:, cuando el la fuerza: existiendo esta, ya podernos queEste es mi humilde sentir en el particular luei"ones, la éonservacion de nuestra i1ufo- gacion r,qrrespondir.ntc, el &lt;;. coronel Qoinasesino mismo es ~acriílr.ado; s~n aq,iellos dar seguros para obrar en sentido reformis- á qne me refiero fundado en justicia Y ra- pendencia y el triunfo de la República.
tin Quevedo, como ministro ad hoc, para te~
cristianos humanitarios qu~ jozgan hnma110 ta, siguieudo la marclia forzosa del Jiglo en zon, por lo que espero que todos á la vez
CIUD'D
licitar al pueblo m"xicano
en la persona de
" ANOS ELECTOHES, LEED.
e
concede,· prerogativas á cualquier represen- que vivimos; dejemos á un lado esas renei- tomemos por candidato al C. BENITO
Ba¡o
. este ep1gra
. 1.e se ha publicado un im- su presidente, c. Benito Juarez, por eltriunta~le de la barbarie; son aquellos incomr,a. llas ele mal agüero, y dediquémonos á escoJUAREZ.
preso suelto, de que se nos ha rem.iti&lt;lo un 1~1 de 1a causa uacional y el re¡¡tablecimíento
México, Octubre 6 de 18tl7.-.4ymciri
rables lógicos que creen servir á la justicia ger para los altos puestos públicos á homejemplar, y que no publicamos porque el dr la República.
~ -- - -~~- - - - - - - cuando la burlan, amneando de sus manos hres eminentemente buenos, á hombres Arma.&lt;.
Presidente
de
la
Suprema
Corte
de
Justicia:
tiempo
es
corlo
y
mucha
su
estensioo.
tí los destructores de todo dereeho; so,n aque- ·constantes_ en opinion, probos y de anteceC. St1us1;iAN Ltnoo OE TEJADA.
Su objeto es mauifcstar á los electores que
Uas almas nobles, cuya génerosidad para con dentes bien conocidos; uo nos suceda Jo
Redactor' en jl-fe1
no deben separarse de-' las prescl"ipciooes
un eriminal es mayor mientras mas enorme que algunas veces llega á suceder en cues.l()S~ MARIA VILLA.
constitucionales al hacer la eleccion de dies el erímera; son aquellos filántropos im- tiones del momento y de la naturaleza de la
vutados al congreso general. Copia en apoparciales, que al pens;,r en el sufrimiento que oos divaga, que cu:indo ,·ayamos á que-,
POSTULAGION.
, 10 de sus razones rnrios artículos de la Consmomentáneo de un crimi1}al rjeeulado, oll'i- rer volver sobre nuestros pasos ya
;ca
EI Baluarte de Chiapas postula para Pre- ·
TEA TJlf) _'1: NUEVO-MEXICO.
litucion, entre ellos el 56 y 57, cuyo tenor
dan las terribles tortur~s y los infames ultra- tiempo y ya no haya lugar al reparo. Todo sjdenle al C. Benito Juarez.
•
Domingo 6 de Octubre de 1861,
es el sigui(lfte:
ges con que ha martirizado á un pueblo clu- el gran partido liberal tiene que apuntar en
por la larde.
"Art. 51\. Para ser diputado se requiere:
LADRONES.
ranle muchos años; son aquello&amp; solícitos &lt;le- el trozo de una historia imparcial &lt;le la époCARLOS EL IIECHIZt\DO.
Segun dice el Diario Oficial, han si1!0 rq- ser ciudadano mexicano en ejercido de sus
fensores de la moral, que conceden el priri- ca, el uso que haga de la suma de poder y
1
LA f¡l.,IIILtA UIPllOVIS¡I.OA.
hadas muchas millas de alambre en el fote- derechos; tener Yeinticinco ~jios cumvlidos
,
legio del cdrnen á 1,,s (!lle tienen mayor in- elementos para hacer feliz, respetable é ioPrecios y hora de cost111n bre.
rio,·, y eso ha sido causa de que se entor- el rlia de la apertura de las sesiones; ser ve• clinacion á él y mas poder para cometerlo; dependiente á México.
cino d~l Estado ó territorio que hace la elecpezca el serl'icio telegráfico.
TEATRO DE ORIENTE.
son aquellos inestimables y prácticos amigos
Es tiempo de lija1· ya la atencion en la
cion, y no pertenecer al estado eclesiástico.
Domillgo 6 de Oc1ul1re de 1861,
DISTRITOS ELECTORALES.
de la paz, que creen rnantenér :í la paz y la persona que reuna los mejores antecedentes
por la larde.
La vecindad no se pierde por ausencia en
En el primero quedó formada la mesa de
libertad, rindiendo homenaje á los destruc- que se requieren para gobel'llarnos, por el
¡GUERRA co~ LAS MUGERES!
desempeño de cargo p•~blico de eleccion polores de .ambas, cuando han tenido éxito en conpcimiento que teuga de las personas la manera siguiente;
UNA SOSPECHA,
pular."
Presidente, C. Manuel Perez Margado.
sus aleptados, y que se apiadan de ellos de de11lro ·y de fuera del país, de nuestras
"Art. 57. El targo de diputado es inLA COLA DEL DIADLO;
Primer escrutador, C. Francisco Híjar.
cuando "tienen mal éxito, como para animar- costumbi:es, de nuestra situacion, y que esté
compatible con cualquiera cornision ó destiPagas y /Jora de costumlire.
Segundo id., C. Gregorio Escamilla.
los á que prneben otra vez fortuna.
empapado en los últimos aconlecimirntos
no de la Union, en que se disfrute sueldo."
Secretario, C. Manuel Sanchez Posada.
;Dichoso ~os Ydichosa la Reptíblica, por- para saber proveerá las necesidades urgenConcluye el articulista invitando á la pren•
En el segundo Distrito fueron nombrados sa á que, cuan fo llegue el caso, secunde su
que no habe1s o,do la pal~bra &lt;le los falsos tes de la época con la se,,oridad
de
su
ílr0
1
~;m1gos
.
•
Pue da Iª R,epu'bl',ea ·meza al obrar y' de su respetabilidad en el los siguientes:
EL VAPOR.
1
Y eonseJeros.
resolucion de denunciar, ante el cóngreso de l'ERIODICO POLI"rICo, Ll1'F.IURIO Y JIIERC.,I.JSTI~.
mexicana hallar la paz y la prosperi_dad so- extrnnjero.
Presidente, C. José Valen~ Baz.
la Union, las infracciones de la Constitucion
bre la tumba del lira1_10 11ue intentó desl'~es bien, auuque por fortuna en el gran
El plan de rita publicacion es enteramente
Primer escrutador, C. Antonio Baranda. y ley orgánica, que. se cometan en la elecnuevo.
truirla!
partido liberal no ha Y, hombre ne·eesal"io, hoy
Segundo id., C. Mariano Rojo.
Parle política: Editoriales concisos, crónicaa
cion de diputados, para que las corrijan, desAl espresaros este 1leseo, debemo.~ ta01bien la escepeion de esa regla la. forma segun fa
extensas y variadas, laboriosas correspondencia■
Secretario, C. Lic. Juan Palacios.
aprobando sus credenciales.
extrangerns, ele., etc.
esprcsaros una pesadumbre, la de que no es- opinion no despreciable de una fracciuu basUNA GAVILLA.
Literatura, ciencias y arteB: Noticias de los
SOCIEDAD FILARMONICA.
té en vuestro poder librar lambien á la hu- tante grande, y á la que tengo el honor de
últimos descubrimientos en todos los ramos, proSegun el Estandarte nacional de Pachuea,
Todos 1los periódicos se han ocupado del y•c1hf paril impor1ar todo 16 ú1il 1' desarrollar
manirlad del mas atroz Y mas peligroso de pertenecer, el C. Benito Juarez. Tiene
ha aparecido una, capitaneada por Juan Ba- último concierto de esta Sociedad, y todos 11ues1ra ind11stria fabril y manufac1urera.
sus enemigos, del rnonSlruo moral que con- todas las presunciones posibles de hacer fe.
.
.
. , Mejoras ma1eriales: Obras de beneficencia ó
rajas, á inmediaciones de Aguascalientes.
han prodigado los mas merecidos elog10s a ins1ruecion pública.
cibió Y quiso ejecutar el designio de matar liz al país, y la fuerza de ,•oluntad para haAgrega que el gobierno del Estado ha loma- la Sociedad, á los artistas y á los aficiona-~, Pario mercantil: Agencia confidencial y púvuestra patria, y pai:;1 el cual la nacion mas
cerse respetar en el extranjero. Tomémos- do medidas para destruirla.
•
.
,
blica. nnexa á la rcdaccion del Vapor. Avisos en
distingmda
de Europa,. en su
de- lo por lo la a1o, por nues1ro ui11co
· · y ese¡us1·
dos.-El que qmera fo1marse una completa inglés, france• y esp,tul, • precios módico,.
.
. vergonzosa
•
ESCUELA NORMAL.
idea, debe ver el bellísimo articulo suscrito . Tarjetas de fletes, no1a, ~e cambios. Todas la•
• gradac1on, no ha podido aun hallar un ven- ,., 0 ea nd"d
·
p ·d
tºt - ~l
1 a1o para res, en Ie cons I uc, 6na
qne puedan interesar al comercio y al
La gefatura política de Pachuca ha dis- Por el Sr. D. Alfredo 'Jlablot ' inserte, en el n~ticias
gador.
· de la República, y habremos hecho el bien
publico, Empresa de correo, de la ciudad, menpuesto que, desde el 8 del corriente se es- Monitor del 4 del corriente.
sageros y eipresos, establecida por la misma repor nuestra parle.
daccion. Agencia ae ne11ocios judiciales, para In
Mas esto no quiere decir que los demas tablezca una escuela normal, á la que debeEL TEL'EGllAFO DE ESPAÑA.
que •~ cuen1a con abogados de gran celebridad.
caudillos de la liberlall no tengan en lo per- rán concurrir todos los preceptores de la
LAS ELECCIONI&lt;;S.
Segua dice la Iberia, refiriéndose al fa. EsJe periódico aparecerá 1an luego como pa,ea
las cueslione, de aclua_lidad que ocupan la aten•
Se nos ha remitido para su . publieaci0n lo sonal su mériLo; Jo tienen y muy remarca- municipalidad.
pa1iol, fué ~orlado en vario¡¡ puntos· por tres don pública.
. .
~
s1gmenle:
ble por diversos títulos; pero comparados
bandas dé insúrgentes.
Por ahora ,e reciben avisos y su,cricione, en
LA IfALANZA ELECTORAL.
la
ti111grsfia de Rivera é Hijo, calle del Coliseó
"Tomo la pluma en estos momentos so- con los de nuestro candidato, á éste lo faEste es el titulo del editorial del Globo &lt;le
¿Dónde estarían los famosos guar¡lias ei- núm. 4, freine al Teatro Principal y en ¡01 ••la·
~mnes, con el carácter de elector secunda- vorecen hoy sus circunstancias particulares. ayer.-En él se encuentran confundidos con viles?
doa, aus corresponsales.

GACETILLA.

'

lagares antes ocúpados por sns contrarios, Jla.fael J. García, gobernador civil y militar l sin embargo, ese tetribJe poder que compañeros. y su miserable falange de senise ~xpetlian 1lisposicilines para ¡,rolrjer In
del Estado libre y soberano de Puebla de amenaza ha con la muerte y la des!ruccion ií le.s; pero lo que si debe llenarnos de indig,·ida y los intereses de los ciudadanos, y no
Zaragoza.
todos los que se IJ oponian, y que ofrecía naaiou, es gue los representantes europeos
de los amigos solo, sino aun de lús contraConbudadanos: El Supremo Gobicru~ha distinciones y recompensas á los que lo apo- de la libertad olviden sus deberes, al grado
,·,os.
, ·
1.
fué con trar,a
· do por fa res1s
· te11c1a
· de de interceder por un déspota, y el que uua "
teuido á b",en con,ermne
e1 go b.1erno y co- yauan,
En los periódicos de la capital que he re- mandancia militar del Estatlo, mientras que un pueblo débil, casi sin armas, siu organi- parte de la prensa l' de los políticos de los
e,·b·,do, .,·
· do a· sus· man da1mos,
•
est,,ao¡·« Est1rIos•u1111· ¡os, se declaren contra l'OS por, ,ene publ"1cado u11 ,·oto de ,_ff1•ac,·•,"s e¡ ¡me bl o, e1·1gien
vue ¡l'e zac·,on , s·1n apo¡·oº
· de nac1·on al,,una
o
cíon~"
1
1
D'
·
b
.
.
.
d
. . que ha beis escrito la doctrina l\looroe sobre
que p1·esentaron a genera 1az, vanos ge- al órden constitucional, interrumpido por la . rn, y que com alfo siempre, u1•a11tc c,uco
ASU.'l'TOS DE MEXICO.
nerales traidores, por el buen trato y consi- inicua guerra que nos traJo la iuteneneion años, eomedio de los mayores sufrimientos y la frente del usurpador, con palabras de sauEI Sr. cónsul de la República de México de,•acionrs de que jran objeto en la prision. -y el llamado imperio.
privaciones. r,o queremos arlular á este pue"- gre, únicas que entienden los reyes.
D. José A. Godoy, ha di1·igido á varios pe-· A O'Horon, que han dado por fusilado los
En presencia de fas circunstancias, y de- hlo; conocemo, sus defectos; pero estos dePero los 1trdaderos repuLlicanos están
rió~icos de esta ciudad, el siguiente comu- despachos telegráílcos, se le está siguiendo sean do únicamente contribuir, en lo muy feetos son de~idos al despotismo que. ha que• con vos; alaban 1•ueslra lirnieza y vuestra sanicado, cuya lectnra recomendamos eficaz- causa, observándose los trámites que la ley poco que pneda, pi afianzamiento de la paz rido esclavizarlo, y al partido de la iglesia, hiduria, que supo comprender lo que era demente á nuestras lectores.
establece, habiendo nomhrado dos abogados p~blica, y al resl~lecimiellto dl'I órden le- que ha hecho causa comuu con el &lt;lespo\is- bido á la "Reptíhlica y á la justicia. V,os haLa voz autorizada del Sr. Godoy, no duda- para su dcíe □ sa. Si no es la de Vidaurri, gal, no he vaciladt en aceptar aquellos car- mo. Ptro este pueblo es digno del mayor beis en!tt'iiado á los reyes que, desde la 4po- •
mosque iníluir;í en los escritores que parn- que no se presentó en el término fijado, no gos, ya por corre11onder á la alta confianza elogio, y rnllrece un brillante porvenir, ¡¡or- ea de Luis XVI, habian perdido la concience han establecido como sistema el atacará ha habido otra ejecucion rn la capítal. Allí que, sin mérito de: mi parte se deposita en que no obstan!~ su debilidad, se ha mani- ~ia de su responsabilidad. á meditar el tamaMéxico de un modo que desacredita á la están en seguridad los notables que llama- mi, ya porque estqy persuadido de que pue- festado capaz de sosteoer su independencia iio de sus crlmenes, porque les habeis apliprensa de este país. El comunicado á que ron á Maximiliano, sus ministros, no fallan- do conservar mi independencia de ciudada- y su constitUcion republicana, E-Jnlra los ala- oado el seYero castigo que merecían. Yos
nos referimos dice así:
do alguno de los qne firmaron el sanguina- no para juzgar de la cosa pública conforme ques de un despotismo poderoso que se apo- habeis euseñado á los pueblos cómo deben
"Consulado de México en S3n Francisco. rio decreto de 3 de Octubre de 1865, los á mi conciencia y opiniones. Estas son noto- yó, directa ó indirectamente, sobre todos los tratar á los coronaJos criminales que los
-San Francisco, Agosto 28 de 1867.-Sr. geneFOles y gefcs que tantas atrocidades co- rias, y no hace muchos dias que he ratificado poderes retrógrados de la tierra.
oprimen y que se bañan impunemente en su
editor de....
metieron, los chamhelanes y esbirros. A las que tengij respecto del Código fundaSin embargo, todo_s estos esfuerzos y sa- sangre. Vos habeis herido de muerte esa
Me babia pi-opuesto guardar silencio á los nadie se ha quitado la vida, y los exlranjcrós mental ele la República, y las que he forma- crificios huhiera,n sido en vano, si este pue- antigua "justicia" &lt;lo, señores y esclavos, que
aláques injustos, á las apreciaciaciones viru- pacíficos, comp,·endiéndose entre estos los do de la ley de 14 de Agosto último.
blo no hubiera teuido por caudillo á un hom- solo castiga la pequeñez del crimen y deja
lentas, ajena.~ de razon y de j11Sticia, .irnpro- franceses, son amparados por las leyes ,,¡_ • Juzgo qUP, por poco que se conozcan Uh; pat•a quien es desconocido el desaliento: impunes á los grandes malvados. Vos ha.pias de la dignidad con que deben tratarse genl~s, y por los funcionarios puestos para y aprecien mis at1tecedentes, 11adie me hará el hombre que supo, enrn~io de las mas ter- .beis demostl'ado la diferencia que hay entre •
cuestiones tan importantes como las que se ejecutarlas. Todo esto se lo puedo probar el agravio de creer, que el honroso cargo riblcs pruebas, mantener vivas las ¡!speranzas una nacion de súbditos que se dejan goberreíleren á México. Habíame propuestoguar- á quien quiera.
que se me ha conferido, hizo cambiar mi opi- de la nacion, y conservar la armonía entre nar por un rey corno un rebaño de ovejas, y
dar silencio, porque supuse que en vista de Uno de los primeros actos del Supremo nion; pero he creído que una vez publicada sus compau·iotas; el hombre cuyo valor y pe!" una nacion de republicanos, cuyo territorio
correspondencias verídicas, de datos exac- Gobierno ha sido reducir al ejérrilo y quitar la ley de Couvocátoria' en casi wdos lo~ Es- severancia, cuyo patriotismo y firmeza de solo pisara un monarca para perder allí su
tos que deben recibir los editores, cesarían á los generales de las cinco divisiones que lo· Lados de la eonfederacion, era preciso pu- principios, fueron aún ma¡•ores qqe las inau- cabeza y la corona que ha usurpado.- Vos
los Insultos, acabaría la reproduccion de ar- formaban, las facultades e~trao1dinarias que blicarla y obsequiarla en el de Puebla; á no ditas dificultades de su posicion.
habeis destruido la nube de omnipotencia en
tículos injuriosos, de carlas supuestas, dadas ejercian, dejándoles solo la autoridad mili- ser que 110s resignásemos á que en él- se
Por todo esto, lionorabilísimo ciudadano que se habian colocado los reyezuelos déÍ
á luz con maligno y depramdo espíritu; pe• tar que por ordenanza les corresponde. Lus prolongara indefinidamente el estado de si- y Presidente, los infrascritos ciudadanos de antiguo mundo para pretender desp~eciar to- ..,
arrojado á los monarquiSlas que inl'adieron
su país. Sentimos que la falla de liberalidad Y la i11justicia de los periódicos americanos, haya dado lugar á las quejas de uu pueblo republicano, que tiene derecho á nuestras simpatías, tanto en la hor~ gloriosa de
su triunfo, cuanto en los momentos de aflie-

•

ANUNCIOS.

REMITIDO.

•

•

r

/

I

..

AFORISMOS

DE SIMON DE NANTUA,

,

l.

La fuerza y la salud del ai ma tienen
una influencia prodigiosa eQ la fuerza y la
salud del cuerpo. Si el alma está corrompida, opera sobre el cuerpo como un licor corrosivo que carcome la V!lsija que lo contiene.

65
pia, y pura la intencion, p.o debe retroceder
ante ningun deber; por otra parte, si fuéseis
acusado injustamente, estoy seguro de que no
querríais que el testigo que pudiera justificaros faltase á la cita. En fin, si no te11eis bas, tante entereza para que este motivo os baste
6 para que el deber os atraiga, pen3ad en que
a.hí está la. multa contra el testigo ausente.
Como jurado 1 la funcion es mas alta. Debeis escuchar con toda atencion la acusacion,
á los testigos, la defensa, en una palabra, lo
que se llama el debate, y des pues de beis responder concienzudamente á las prQguntas que. ·
os liaga el presiden\e de la corte: esto es cuanto se exige de vos y cuant_o teneis que hacer.
Cuai¡do háyais escucliado bien y contestado
, si 6 no con p\ena conviccion, no teneis por
qué inquietaros de las consecuencias de vuestra declaracion sean las que fueren, no sois
respcns.i.ble de ninguna otra cosa mas que de
vuestra intencion y qe vuestra buena fé, y 1:¡ien
·podeis dormir tranquilamente. Repetías esta
máxima del justo: Haz lo qué debes, y venga
lo que viniere, y no os amedrenteis. No hagais,
sobre todo, como algunos pobres·de espíritu, á

.nombre aforismos. E~te métoqo, ademas de
agradarme, ID!l pare,ce el mas fácil para comprender la¡¡ cosas y retenerlas¡ porque los pequeños trozos se mascan, se tra.gan y se digieren con mi1s comodidad que los grandes.
Lo haré así, pues, y deseo que mis aforismos
previniendo la enfermedad, economicen en
parte la tarea :i lo~ de Hi pócrates, que tienen
por objeto el, curarla,

r ' •

•

.,

/

.,/
)

1

,,r

l.
,1'

'&lt;)

I

)

, •

''

'

l

1,

J

•

f'

' •

'

1

,

1

1
J

'I

l.

'

'

'

'J

llO

'U,' l
fil\ f1

t.

l ' ll

,,

11

1 ,

r"t/ Jl

1

•

•

70

t6s; asi es qtle Jebeis impedir que nadie aten~
te oontra ella.
¿Y qué" diré de las• circunstancias gravísimás en que ella os llama para que hasta cierto punto hagais justicia vosotros mismos? Na•
die está al abrigo de ser citado como testigo
ante un tribunal; un gran número de ciudadanos llenan las condiciones neceMrias para
~er jurados. Estas son ,cargas delicadas que
i¡no no tiene derecho de esquivar, pero que
importa mucho conocer las obligaciones que
impon·en.
Comb testigo se trata sencillamertte de declarar lo que sepais acerca del negocio que
ocupa 11a justicia. De beis decir 1a pura verdad, 'y nada rrtas la pura verchtd: para QTJ'd
prestais juramento ante Dios y los hombres.
S'i", por un falso testimanb, libertais ·á un culpable, sereis responsable ante la sociedad de
todo el mal que este pudiera hacer en lo ve.
rriclero. Si vuéstro falso testimónio tendiera
á hac-er c-ondenar á ub inocente, seríais castigado· con la misma p,ena que se le hubierainfligidb. Esfa re~ponsabilidad no debe imponeros: porque el que tiene la conciencia lim-

DIVERSIONES PUBLICAS.

"º

•
62

3

I

,tf

66
rir á la de un buen abogado. No es el dia- ,
blo- tan feo como le pintan; y por otra parte, ·
en toda especie de cosas, cada uno á su oficio: si yo sny sombrerero, puedo hacerme
sombrero, pero no mis botas; si fu(lra carrocero, repararía mi calesín, pero no compon•
dria mi relox. Haced, pues, lo miljpr que
podais en aquello que sea de vuestra compe•
tencia, y no--olvideis tomar consejo sobre lo
que .no sepais.
'I

/
S!MON DE

NANTUA.
l

,.

0

Los vicios son una raza fecunda: no
hay uno que no pueda engendrar cieo, ,enfermedades; y cuando solo tienen un hijo, este
hijo es por lo comun la muerte.
2;

3. La enfermedad y la '!nuerte tienen entre nosotros cinco ministros activos y formidables c¡ue son: la intemperancia, la pereza,
la cólera, la envidia y el "desaseo.

y

.c.,I•
,l.

,¡¡ ' 1

,

oi·,:rr

..

!l

!

-1

ir

.. ,,,t.').' ',1

• '

•

( 'J

'
!

•

,w, .H

• I&lt;
/,

Jg

J •r/
~u- ,.

)

1,

¡I

e,.

''

'.. '

•

¡

t•rr

'

. , .., ... f

f

'

" '! •

f ..... , ,.

"

l

,,

r- r

•1
IJf' JI

•

,&lt;

•

¡

.

•'

,,

t)'

,i ,f\ ,1

,,.. •

í

··;··,

n[ "

,.,

flll/

,. '

lfl(_l'I /¡

•

"

LA MEDICINA

DE SIMON DE NANTU A,

O'!""
j

1'
h1. ( ÍI
¡r ,

.JL

('
•

I l

l

No terrg" pretensiones de ser dootor en
ninguna ciencia.1 pero mucho menos en me,
dicina; 1Das yo creo que si Dios me ha dado
un grano de \!ensatez, es para que me sirva
de algo, y en mi coricepto la Bensatez se pue(te aplicará iodo., Así, por ejemplo, lo mis,i:nq qu~ la mayor parte de nuestras desgra.
,cias y nuestros pesares son fruto de nuestra
locura¡ tambien muoha:s de las enfermedades
y miserias corporales que nos afligen, provie,
;¡¡en únieamente de nuestra. estravagancia.
La ciencia que debe enseñarnos á prevenir
los males •de este género, es una especie de
medicina que estfl 11.l aloance de todos, y de

•
j

'

•

),

'

.

l.

�.'

•

&amp;AUC

LCD&amp;NU4SIWWW

,.,,

PILDO!US
...

'1

!ti':

•

•

.,

'

'

UngÚ\m.to Holloway.

iDESCUJlllBllJ•:~TO DE ü:'.\'., DIPOS'IVRA
1,xnt.Oll DJ
HIAI

"A

.

r

¡m:sOLVCíP~ DE UNA cn:STION lMPORT,\?liTK~

f!¡j~U(ll$ lfol/11,t•ny,

m ¡;:¡¡,., p1ld,;,:I• sni1 1irtl~crsalme1\le con'1deraJas co•

.¿J\

.. l

rtlft ol n•rne1ho mns rHcar. ~1 _1 e .~ conl)ce cu ,,.1 mrn1~l~. ~'f.,J;1, Iµ, cnl~rmctlaJc• p1oncnen Je un nusmo on- ~

.. 1

PARA Tt)l)A LA .REPUBLIC,\.

• ¡

"

.

ge": ·á s;d1&gt;•r, la impurezn de la san~'"• In cual es el
11ia11,111 1iúl d,• la vida. Dicha impureia es pro11la111r11te 11011trafo.,Ja. ,•on el us,, de las Píldora. HolluwaJ,
~11c li111pia1ulu el t!~tíJmago Y. los ;int_estinos, ptod~1~e11,
por rneJio de sms propiedaJes Ua\sa1111cas, una P'.1c:1!1ea.cio11 complda do la sangre, dan tono y ener~la a los

C(l'N ~UNJ.;ADA Tll.A,111\D:\,

le

DE WHEELER Y ·w1LSON.

,, ,1

l

nervios y los múÍbulos, y for1incail la or~nnizacio11 eu- ·

l

\

'

11
1

i
"=" 1

Lera.
1 "HI.:

Las Píldoras Ilollowav sobresalen entre locl,, la,
mcdiciuas por su eficacia pílra arre~l.u la. ?iie.-t¡~1.r,,
Ejer~il'mlo, unn iudigestion eu e:,trerno saluldera .t•n r.l

,,,¡

.;¡,
1,

11

1

f

Ji°i!railo \' los riiínnes, ellas ordena1\ las secrec1011ts,
ne
n,;tiílt·,111M el t-i!'l('ma nervioso y dan vigbr al cu,,t¡rn liu- 'j :
~u.ano en ~eneral. A1111 lai 11or.sonns nicnos rohusl.i:,, •: Seda é. J[ilo r{e tudn~ col,,rr·.•, .l~ri·
pu.eil.\•-n. v¡¡l,,rsi:, sin temor, de la~ 1.irl\~des for. lilicant&lt;·s , 1
cit.! esta:,¡ Píldoras con lal q,u;, al t•n1p1earlas, $1! a~t~II- ,
j«s, Actite para la, Mlf.r¡uh,,rs
Ran ·c11i,l,11fo~;11111~nte á las in.strticcion~s contenida.s 1~11 1 .j
y tocio lo rdativo a Mt u.w,
lns o¡iúsc11!0$ impresos en que va envueha cicla taJa
:!

. '1

del ·msdieomento, ·

{Í prcqios

r'l l:

Uns6oato Koll•••Y•

·

1 doblndillatlor, 12 a¡p~jas, ytmla.r;,

menos fos Nos. 3 !/ -1, 1 prc11:rnifor
1

de cr'istaf. 1duM«,lil/adfJr1ne11

jm·ad,o '.'! 1 tre,u:i/lador~

muy /¡&lt;rjp,.

1

1.a dr.ncia dr. lo medicina no ha pro,lucido l11sla 1
,,qni remedio alg1,no qu, pueda r,om1iararse con , I_ ma- '
ra,illoso L'1d1e11to llollowav, el cual posee prop1e,lade:- n~iruil,1~~-a1' 1~1; cxtrao;dinaria~. que,. des,Je el momento, que pe11l'lra la san~rc, forma parle de ella; cir-

L

c11fa11U1.1 ·con el ílu!do vtl11 csplllsa toda parliuu'ln morJm!-11, rrfri!,;ert1 y ri,npio. todas las partes eutt•nuas, y $a11a las parles enl'ermas, y sana las llagas y ülcoras _rle
todo ttúnero. ~:::itc famoso Unl{iienlo es un curallvo
iufolihle para la escrófula, ciinceres, los lnmorcti, los
moles cle pit•rna:-., la l'i~idi.:1, d!! las arLiculacioors, f",I
n•umali~mo, li1 gola, la ucuralgia, el Lic~doltlro~o. )' la
paráli~í~.
· CaJa c,ja- ílr. · l'Mora, y bote d"e 1lngi,e111ó van
a.ciilnjlaiílldo• iinplias j11$ltll¡ícÍones en cspai1ol rclati\·ns al mod,1 1lc usar lns nwdicamentos.
Los rem,,/i11s ~e vcn,l~n en cajos y boles por todos
los principalc, holicario, del mundo culero, y po~ su
propietario, 1·1 Pofornr llollllway, eR $U c~tal,lcc1m1enlo ccnlral 2H, Slra11J LonJou.

íl

1

1,

Numero 3, $70.

N, 1, Mosa s11ncilla, $90.

,1;

, n

N, 1,Escaparateentero, de$120a $300
•

11

M,\Qtl!li AS 1)p, II01Yll 1co,11•,
l'~·

1/

,.. t

,¡,,

¡i

tin;tir tl f:.:t¡.-o. y p,,_ h•rtr 1111iir la a~12, f'lt, q

'1

SP rceilw:n ür•lt'n{'S pnt11- in:1tru1nl'ntw1

l,lbrWI 1lc !oda, l"li•n¡ JH.lfttb:,, hist1Jriu., lihro1 1'

,t.

,

C.\.8.\ DJ: Dll'OHT.\CIO~ \' l"O.\ll!-&lt;IO:"\.- l!'

M~r¡ulnu df tPjttrdr llahou, ~mnh~~ p~,~

IIOLLO,VAY.

i

r 111\t¡ui•

uu11 tle 111,,-ricullurn, \·npun--.- y m:1,¡ui1t11l'i para. l.•

'

La cmulrnturn de1 círculo ha Mdo el objeto ele indaga·
cioues inct!IIEitUh·s de parlo de los matemúticos; pero hoy
dicha operncion es con:-idcro&lt;la co1110 imprncticilble por to•
do hombre de sentido comun, Otrn proposicion hay, &lt;lel
mi:Smo µ-1!nern, ·c¡ue es fn~cucntemcntr. seutad11 y que puede
confundir por el momento ,~ !ns pt-r-sonas &lt;le inteligencia.
mediocre; pero la imposiUilidm1 de su solncion 110 tarda c,n
h:1ct;r.w i;,1111l11w11te evid1·11tr·. lle aquí &lt;·1 problema :t t-(M:
nos rcforimos: r:('wíl sel'ia Ju co11;5ec11c11cio ,le! contm:to violento de uu cuerpo irresistible con otro i111noble? Una
pocn de rdlc:tion bn:,t.ar:í. puro r!timo:,tn1r que esto no tt::.
mns que un juego de pnlabrns Ln soludou urn:; sati:Jac•
toria ,1ue hasta 111¡11í se ha 1bdo ;Í la cuo.stiou, tiene por
tmlor al Profesor Holloway, 1111 rminentr patologista, que
!in pl'obado de 1111 modo iadi~put;ih\e ~ue sus célebres m~dic·n1111.:ul.o::1 t•j1•rr&lt;m 111111 !H't·iou irri.::i;btiblc cu dolehcla!
quij 11i11i1111n otrn 111t"dil'i1111 es Cí1pa1, de re111on-r. Esto
no rs fo11farro111·ría: es \' 1t ltD.\..D. ])pclm•;1mos c¡uc lns
Píldorns y el L'11gik11to Jlollown,\' son los l'llrativos m¡tS
1idedi~110! cp1P- rl ~énio cic11tílit-o lwy:1 producido jam~1s.
''¡\'ay:1!' 1 E-:u:lanrnrii nlgn11 priíNico sin clit111tela ó nlguH
ha111brit:11lo 1m.::1lic.1st1·0 1 ''e:-o uo es mt1:! que chnrl:1taueríuj"
y es posiUle qnc hnyo per:ionas bash111te t1Jrins ó ignornn•
tes rmrn u11ir:-1• 1í estos Clll'migos dd pro;;rl'SO e11 procla111,11· la ei1ml;1 1111:utir:1. l'1'1l1 dt:tei1Jos 1 ,1mig-o~. ·¿l\o1
cn.-ci! que i•~ta ;1('11s:1cio11 d1• ,·lwrlat:111i,,11101 q1ie $11cle diri~.
p;:i..rsc tan frf'1•m·nl.t•111c11le c1H1tr,1 lo ¡JCmduo c01llO' routrn
lo t''ÍJl\trÍo, pncli1·ril tr;1sferine cou jri:-.ticin ,í. los &lt;lenuuei;tak~ mi~ruo::;;' Adt•,naii, la durnciou 1!ti 1111 fr:llldc no
puede st·r J;1r¾!a; y la repul.;1c1011 de lns prepaniciont•s Hollown,,1 daht y:1 tlt: un (•1111l'lO de siglo. Si t:llus so.n una
impo~tura, e~ l;1 11111s giganlr::ca c¡uc j:11n¡¡s b:1,rn o:icureiedo la cÍ\•ili1.1H'im1; y e, estraUo que hnyan lwc\10 mnyor
birn 1l la h11111:11iiilad que 111illu111'5 tle venhulr.,, cuya LeneficCJlt'iH e~ pornposami'llk oslt.mtad:1. Si ~011 111111 irnpo:;.
tura lum tt-1.iido un ,,rí.~cn 1110~· d1fore11k d_l'I de l1ts clc1rn1:1
1 impn..:!1 ..,is, rm·!-1 :-m1 (•I rf.sttlhido de profüudos e!-tudiots
patoltígico.:) é iiH•e,,~tig-;u•iouc·~ li~1ol()g:icas. Y, si :-011 uu;1
i111po~t11rn ~por (¡uú 11grade,•e11 al impo.$tor todas las 111.1~
cium:s d('I univel'~o d halJl'r!a~ 1·ngafüulo:' Lo:s médiros
1111.1 ~ ilu:,tres de[¡¡ épor11, se h1111 ;1pres11rarlt1 [1 h11l'l'r jul!tir
cia lÍ lus drt11d1·s ternpéuti('ti- 111· 1•;;,tos rc~11lt,1clos rr~t.1hle~
l)l'dC11't's rlc Lt solud; y cnln• !11~ q1w ntt·sti~11;111 ::;11 ¡,okn•
tin ,·11ratirn, se c11r111u11 prí111•ipe.:1 ,V pok11t:11lns. l.os noble~ dP mwi111it•11to il5Í t·orno !os 1¡11c ~e ha11 1·u11ohlt•cido ;Í.
sí mi.-slltOs, t1lo~i11u con t'11t11.;Ías111n ;Í. cslns Píldoras y Ungiicuto. ~\ pt-11as ¡iodrin e11contr.irs(• s11h1·r la tierra ml
periódico ~1w 110 hub ic:iC- ~errido rolu11turí:u.uc11tc al Profeso!' llolloway ,lu i11:1trm11c11Lo parn la propa~:u·ion de la~
. fo:11;1 tli; lns cura~ obtc·uid.,t.:! cu11 el r,inplco de ,:;1¡.; prt&gt;11nra•
cioncs. 11:~tM t'tltin111s h;,11 alplirido cu todos los paí:-e;.:i
uu pntrocínio &lt;pie, ~¡ se to1rm 1·11 cue11ta el pol'CJ tiempo
q11c se han hallado m1le- el 116hlil'C'1, un l.ieur 1•j1·1nplo 1·11 lo~
a11alc·~ de fa 111r.di(,i11n. Ohra 1'11 ¡)1)1h•r &lt;lt·I i11\' r11tor 1111
mírncro iurnlculnble de ccrtillt'ados r¡ue, rclaliro;".! ,í In c•ti ·
(·at·i.1 dr sus 11u•di¡-mnr11tm;, lt• lt:111 sido cn\'iudo~ l':!pou1:íl\!'i1Ul1'11lc, c!t-"dt• tmlos los ¡mí.,t•-..
:,llondc•ht.í, puts, la•
i111po:if11i-a:' l\·rrníta:.1·110:; rt:l¡¡t¡¡¡· al:;11110:, hc·clto.; dt! ma:·or intncs.
C'c,1110 !a ~u11~rc r,s rl pri1,r1/j;fl vitnl, r~ dtc :,11nu1 i111pnrla11ei,1 t:011-..-rrnr flll ¡,11n·1,;1; JJ!lt'"i t·u,111ta;) nft·c&lt;"imws p:t·
dt·c1' dit·h tlt,irlr1 z:e l'~f1ewlrn pi1r In t'Oll)l111 ul sii;.tem:.1 eu, ttro. l.il:'i \1íldor;1-. Jlollown•/ !-tllt l'lie11f•Í,-i11111~ ¡,arn lilJrnr
1.-i s;111grn de tf)do génnen morh(l.,o, por cu.ro llll'(lio e!:I
l'L'Stifuido :d cuerpo t·u ~t·wrnl su· ~alud pri111ili, :t; y d
l'11giir,11to aplii·,u!n i:'it1111ltrt11f"a111t11tr. 1Í l,1:s l111g11s t'Xtl'nm~,
ohra ru ,mH011ía ron \n!) Píltlorali. .\ mho::. 11ac-11i,•;1111r11tos
oOticn~ rolf,o rc.s111!,1do u1mmf(•111 áuWwt i1i ,·orpMr ~"110.''

minu¡¡, y loda chllil' tlt• rl°tctos, y M' ;Hautiia 1u
~:,t,,, l'iloloras son ma~ ,r.eaces para íorlilicar una I! t1t• rrrnd,t1 rt(' mrt.1ici1111 1 .r v,m, ,~, ,.,.~~1.,s. l'•· ll
pd 1i:irae1wrihir, fut,.graí:H Je la ('omv~hfa l'u•
m&lt;&gt;jllr cu1u11lin1irulo.
11
con:,til.uciou Ueltilit&amp;da, que ni\1gnua mcWici11a Jcl 1111111- ~
togú!ica
1lc Sunn. York.
flillii.,ri1\o est11l1l1-ritlu r('\;,du1t1·~ 1·t111 rl ill~Gt,. 1
do. Las personas dr. un ~cmpcrnmenlo ner\'ioso, y
nula amtrit':i111, de :'iluon.
eua11tas sufren tlo debilidad de los órganos ,1., la ,ligh- ¡1
j\ ¡;nido illg\•ni.:ru y 111&lt;1.1¡11inb1a, t·l Sr, O. liuihl'lmO i:
f
lio11, ó Je ataques de bilis, de;.nrrcglo del cslóma¡;o ó 1
r..1xu•r, Úl' :,;'.ue-n Y\ork, •¡nil'n u 1mm l'OUuciJu
"
Unko 111Jr11lf', 1.1 Mhil•l1 1lt Prink 1,1•.•lll"s
• t,
afecciones del bíuatlo, uo dehcrian porder tiempo en en- 1
,
P11
to1hs pa.:rltil de ill Rcprilllii•n; ~e- (·nc:i.r¡f-L úe
!(
11
,.
1
~ayar estas admi;nbles Pj!Jorasl · La5t toses, los rc~rría- :!
JLl'STlL\1'10~ A:'liEHICA:-: ,,
"'I!
111;1111111.? construir r h,1~t'r 1•C'nír t..1,la. d.ut: di! 01:1.dos, el asma Y, In tliOcnlt,,t de respirar son males que
en n¡1afiul. J'.nil'Jfc:o ,erunariu. llu~tr,ulo, 111irn ·
t¡ui·unrla de tt-jirh1t, milll.!, molinos, l*·'V"I, tra¡ii•
.
•
11
tambien se e11cuentran al alcance de la, virtudes sanalas Ío\lntllu, 4t&gt;dltti•II) l liu ~f''lri,11 s\rl"1, llt•ll:u ¡1
d11.1s, y Je toda. clo8-t que ~t' ¡iitl;1, ron lñ e&amp;pelivas d,, este descomunal ntcdic~meulo. Las curas ohJ.rtru, y l h iluatrad,m lle lo!IOJt t11¡ 11u~P1~1 1\1'1 1,
Tltnl.'111. tli" 1li1:!-t años tJ_ue h,._ ltnl lo l'l Sr. lk\Xtf'r
tfflll!lrs por ...... l'mtolfis íffl"So11;111¡fertM:nr1 ni '''?JIº·
dJ•. Con ute pl'rli,tlku ,e d11a ;1~ti11 c.11.il:. mu 1
~,tableelr11do íl.bricas en eslt pals, tla .!f"gUrhla.d
rales sino eomp~4s y perti&gt;a,Qlltes; puca el rcmeJ10 es
do1 tJfm¡,llm dt-1 "TILl!6t.Hú," p:i¡~; de ('Ualro
d4•J mejor rr1,ultndo y gTnnd;,• f'COnomla. rn rl CO.!tan dulce como er.caz y yu~e udmi11i,trar.e con con•
EL CONOCIDO CIIOCOJ.ATE
pl¡rl11u 'l\lt ee-atrn.drl las 1"1thau 1Wtida, mar.tif
,~,.
.
to Je die bu, t'"-W.bleciinieutus.
fia~za así á Jaum1t,l'II fleljcMlas CIUIIO á los niños ma,
¡ W"'• ~01nt'rd"1f's 7 tlf'l mcNu}O, Y.s drJano im •
ne LA
1
jóvenes. Su accion sobre el hígado, el estómago y los ''
ra-rdat de WIJ lntf&gt;N"- hl1rai101-ffleril:'fh011.
j
1
intestinos es irornediaur, beneficiosa y duradera reslable•
antigua y ;creditada casa ele la esquina de
Age•te t1U11bien para todoa lot ~riddlrot dt 101
11
1
~iendh el órdcn y la s:ilnd en todos los casos en que se l
l
l
Cordobanes y 2. 2 ele Sauto Domi11gn,
I! E1adM·[nill0&amp;ydt'EurupL
.
.
1
11
npel, á sus propiedades.
_ ~ _ ____ _
t I~~:_;..,..,.¡;¡;;¡;..,;.¡¡;,....;¡¡;¡¡,.;¡~
· ¡¡;¡¡,.¡.,¡;¡;.;-;;.-. .,-.,.·~-.,a......,..:,;;;:;a::;;¡~..,;;:...,.,.,......;....,•; ;;,.,--....,..;..,..,....__,;......,;;.....,...,~...,:;- 1
1

¡

..

'1

•

,

1

,

• ,,,

1

EL ADOGADO

.A.GE!\''.f.E S.

1

Q'ue suscribe, se hqlla dedicado esclusi- (
;::.J' ;
F.1. s,~. fl, .\x•ros10 F. JJ1; P. C1.1x·rnK, P.;. nnrstro Agente Gt't1entl 11:1m. t!J interior,
vnmcnte ni ejercicjo ele su profe¡ion, y ~p .(?\ '
pueblos, tslttblt!citl11Jo S11b-Agtmcias, y recibic11clo" 6r&lt;lent:d pura toda clnsc &lt;ll' t!'t·ctos. •

~~·~~lu~~s~~~:~:1 ~~lnfe~~liJ~· en la Calle ~
' r?r

l

•

.Tu~TO BENITEZ. .

\

~:..;----.,-..-~,--~-----~-•. ,",

EN MExrco. dirigirte á

~S)

.

~

f~~~~~

BUEN NEGOCIO.

·

• 1ai ¡r•:,; , y
r1u1

~,
(~
\

✓zDt

1
r::t~
_.' )1

)

~;¿.;,

~ o-.:'&gt;,;-,

_z_n_c,ic,~J~1~W

(!3~1crnl ~m:irnn~1 lJ~imcrn ft11k oc ~~111 :umiGco,1

~

rattk_

••

lcLOR DE TABASCO,
X. 3,
habié11dose introducido toda\'Ía hoy muy
notaulcs mejoras en todas las diversa$ cln-1
ses, 1·011 ganrmcia y sin ella de su coruplcto
surtido.
C.\f~LJ•;

T)J~ T.\.CU U.\

~OT.t.-Se siguen ln111Uí1:1t expendiendo los chocolates
y café homrop;í.ticos y p:1rn c11for1uo:..

~

• "

&amp;lite, responsaLlc,

,.

~L PEREZ.

U11tica Jlge1lcia gene1·ttl e11, México,

Esqui11a de las calles de Gante y t .a de S. Fra11cisco.

lo,·enl,{) Cttppia.

68

I

Pel'cy'
º'''"-'"'·

·

v1:r1tara 111;:¡

1 • esfie. ~·'fusíra,iott ~i11rericana.

,!'&lt;o sienrlo útil al Sr. D. José Cliiarini el lote que
compró en la i~lesia de San Francisco, de•ea venderlo,
y lo pone en conocimiento del público, para que ,,.
personas q11c se interesen á dicho !ole, ocurran a la
adminislracion del Circo á imponerse d~ las condiciones,
eh lá inleliS•ncia de que el local que se ,ende, se presta
ror sn iiluacion y por su amplitud, para ¡;,andes depósitos de mcrcancíus ó p~r• la conilruccilln de una
buena r.nca, cstahlecimieule de fabricar, ele. ele.

•

n.' J.

y

C!!rtadaC'11Fcbi•rro último por haber ,•;,riado
la fi11ca de duei\o, se fabrirn y expende
actualu1c11te por 11myor y mcuor r·n la

IMPTIEllTA DE L-ilL\.

4

~IEXICO.-C•II~ de la Palma número 4. -1 8,ü 1.

03

la cual cacla uno puede instruirse sin mas
profesor que sus ojos, ciclos y razon; es decir,
con un poco de observacion y de reflexion. Si
esta medicina preservativa estuviera conocida y practicada con mas generalidad, podria
causar algun perjuicio á la que trata de curar; pero no es así 1 y segun parece se prefiere·
arrostrar todas las consecuencias del mal á,
tomarse el trabajo de impedirle que venga.
En cuanto á mí, tengo una regla contrariai,
porque estoy convencido deque el mal que se
p11dece lí$ cosa aierta, mientras que la emacion qne se busca es cosa dudosa; Por consiguiente, siempfe me he aplicado á ponerme
en guardia contra ql uno, con el fin de temlt
la necesidad menós posible de la otra, ·1m la
-41111 no entiendo nada: y puesto que en el
curso de mi vida me la he pasado b~n así,
desearía obligaros á que siguieseiii la mistna
.vía. Con el fin de ayudaros, rrus que,idos
lectores, voy á, consignar aquí 'algunos prin- ·
cipios que .~on el resultado de mis observ11c10nes.
Estad :.wte todo perau~~füloe·de que .si no
quiero .&amp;HOglmne las ítifülu de do¡:tor, ' mu-

•

,

esta Ilntern1lla es la del buen seütido. Por
· lo que háoe á mí os confieso que al ¡n·actiónr
101qué acabo de decir, hé evitado toda' nii vida, por mí propia cuenta, ''y no pocas veces
he lográdO que otros évitarah, las diferencias
y querellqs qué habríamos podido tener con
los particulares y éon la sociedád. Es¡í\lrd.
que lo mismo podrá ser con vosotros; y muoho me alegraría en no equivocarme, porque
se os ahorrarán muchas pénas, mtlchos cuidados y quizá vuestra ruina. Un litigio es
una campana que os retumba en los oidos de
dia y de noche, y que ni os deja oir, ni dormtr. Es url.a bomba Incrustada en vuestra
caja que saca y saca hasta agotarla. ¡Ojalá:
me sea dable el preservaros de semejante plaga! Con todo eso, no me atrevería á responderos de una perfecta tranquilidad, porque hay
gentes que no entienden de razones, y que no
p~eden vivir sin pleitos. Pero si os aconteciere tener que habéroslas con ellas, el preservativo quedaría tal vez sin efecto, y seria indispensable aplicar el remedio, es dec-ir, defenderos., Entonces mi }urisprudencia cesaria, y seria preciso, sin titubear, ocur-

c¡aienes me he encostrado, que iban al jurado
aterrorizados, y enteramente resueltos solo
responder lo que pudiera absolver ii los acusados. iGr_aciosf,I justicia por cierto! Tratar
al culpa.ble como al inocente, ¿no es ultrajar
á este último? ¿No es hacer traicion á la soi;iedad y comprometer su seguridad? ¡No os,
en fin, una. cobardía y una perfidia? Comprended mejor, amigos mio8, la dignidad de
lás funciones de nn jurado, y pensad en que
esta institucion ver&lt;latlerame11te no es grande y buena, sitw con la conclicion de una escrupulosa integridad, &lt;le una con$agracion
séria, , y cle un valor civil imperturl,able de
parte de los ciudadanos llamados á componer
el jurado.

,t

.,
&amp;aaea

•

He aquí todo, querido lector mio, he aquí
mi jurisprudencia. Como veis no es difusa
mi profusa; mas para ver en esta materia lo
bastante para saberse conducir, no hay nece- ·
sidacl de que el camino esté muy iluminado:
una Iinternilla ·es suficiente, y tanto m:¡.¡; si

•

•
'

I

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2958">
                <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479345">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126966">
            <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126968">
            <text>1867</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126969">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126970">
            <text>23</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126971">
            <text>Octubre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126972">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126973">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="126986">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126967">
              <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 23, Octubre 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126974">
              <text>Relaciones exteriores </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126975">
              <text>Historia </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126976">
              <text>Política mexicana </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="126977">
              <text>Resistencia civil </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126978">
              <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126979">
              <text>M. Pérez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126980">
              <text>1867-10-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126981">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126982">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126983">
              <text>2006304</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126984">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126985">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126987">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126988">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126989">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12369">
      <name>Aforismos de Simón de Nantua</name>
    </tag>
    <tag tagId="12363">
      <name>Cesarismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="12364">
      <name>Defensa de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="12367">
      <name>El telégrafo de España</name>
    </tag>
    <tag tagId="5664">
      <name>Escuela Normal</name>
    </tag>
    <tag tagId="8139">
      <name>Juzgados</name>
    </tag>
    <tag tagId="12365">
      <name>La balanza electoral</name>
    </tag>
    <tag tagId="12370">
      <name>Medicina de Simón de Nantua.</name>
    </tag>
    <tag tagId="12368">
      <name>Ministro de Bolivia</name>
    </tag>
    <tag tagId="12366">
      <name>Sociedad filarmónica</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
