<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4772" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4772?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T13:57:22-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3336">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4772/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._49._Noviembre._0002006330.ocr.pdf</src>
      <authentication>ba8d6b03e76b82cf2e832a37c47d1496</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="127505">
                  <text>Num. 49.

e____ 52_

_&amp;E2

t

f

ott· 1ntu a

•

•

•

INDEPENDl·ENTE y RADICAL.

.PERIÓDICO LIBERAL,
=

GWWW:bi:

.

•'

1 __ .

__ ¡_J➔ 11 nJ
1

...- ::z:::::t._...

ZS: _...

____ . _

- . . .,.

t·

iilWWW ¡¡

I

1.a 11acio11 q11r l,a pr~11&lt;·i,I,; en los terri- manfo; 110 querelll-Os tamroco inculpar á los que se ,·a buscando, no existe atín la anarbles 111e111w11t!,s ,Id extremo ,·011ílicto, tin&lt;l~- 1¡11e pu~iero11 mas Iehcmc11cia c11 la &lt;liscu-' quia. Los esfuerzos distintos para inl"esti1~~lc pPriúllirose publtc,mí. tollos lo~ dias 1l l11s eide I Lo~ t•omuuirnclos y nvisos se in!!óer!al'IÍ'n &lt;'011 In n•• : 1la11us corno J)jaz, E.~col.lcJo, Cnroua, Uin1 sio11 y llt'garon ;Í :11nt•naz1r cou una I uptnra: gar una verdad, no signilican escision, sino
-de la mnünnn, rxC'Cpto tos lú,ws.
baja·tl,• una c·1wrta parte de lo l(ne cualquier otro Palacio· , otros muchos, 110 llt'Ct•sila mato- irrccouriliablt•; le$ pe,linin!i. úniramcnte que lilJcrlad.
f:º' ,u,_critorc·, lo _n'.cihiní,'. cu "" •·a,:is. 1 I p;riúdico llc:·c por'" publí_cnriou.
' .t,
VI nes 1h! nÚi-io 1111c cousu111a11 ,1t rit¡m·za, 11uc nos a¡-11,ku ~ lto~rar la mala imprl'sion que 1 '."io merecería el nombre de liberal el go11
l·.! prl'l"IO de SIIS!"rll'IOII ,(•m llll P''"' IIICll»IUI, y I J.n, ' 'CrtlºIOIIC,, r91TIUhlCn_d~• y ~nlltll'IOS :· r~- 1.- rol1e•u SIi lilt1·1·ta,I, lflW inulllic •u su jU\en- h:t)·a. vr11,lt11:i1lo esa rroferia de ,les,tirhas ¡ bierno ((Ue 1e propusiera acallar la oviniou,
, '
t·
1 1·
t1
·•· · "'' ln 'rº'· 111C&lt; •ion •v ndm1111slmc1on
del e;,,.¡,. tu,1.
,o so lr.t
• fund...,¡¡,
..., pero tfll!', por .· aun ron el prelexto u~
., que e11 a pnutera
.,·
I¡
para 1o, ,oranco,
'11·1. rr., ,.,, rnn,·o t por '·
¡ cm,·n
,
tftlll 1•11 na11;1
lt t 11 \¡,
&lt; .,.¡11¡ ,.. u~ de S.q Jooé el JLi•I n,l)ni 21 • ~11 In
•
.
,. .
I .
1
•
1
. ,
.
.
1
(• J ,
•n ª numero ,u .. "••" ' ,., '·
'
lª ' ,._ 1 l n n•&lt;lurnlo ••1(•1·e1lo t1,Ja ill'rulu en col•,- · laba 'l"" sea, 110 ha Mp,lo tic 1lcs1,crtar al- comluctr a la anarqma. S1 aparece a anar11
1
cl. lo, repnrtidori·s ,e leo ,!nrá ,í treo puos el~ tibm_í• del s,r. _,\guilar y Ortiz, en 'i • &lt;c. "''º'º
.,
·
·
uias militlirus en lrHJ li.w._..,.s, IÍ ~·u¡i:ulll en ¡;una uesco111ia11za flllt'I el porfenir.
¡ 1111ía. reprimirla con mano de hierro. Jama,
riento. •
·
Donuugo 1111m. a.
{
altrir c,.nalc~, ó compourr caminos, s,·ria lo
Seria tlescouoccr la escuda ,le las insti- inteutar que la opos1c1on enmudezca. Talinioo ,111c !!&lt;! pu,lieru ) tlcllina l.t!11c1·; 11e1·0 111,:iones tl1•111orr:i11ca~, tlar :1 la oposicim! 1rea imposible, porque la opinion siempr~
· arru¡;la,lo ti&lt;: 111a11cra ,¡11c i;u 1·us10 kl cubrie- ,¡ne se hace al Goliicrno el rarácl!•r tic una I ha!a modo de manifeslarse, mas vehemenl&lt;'
'.',tlTll:L\ DE L.\S ENTllAllAS y ~.\Llll,\S m: CORREOS El'i ESTA CAPITAL.
ra11 ,el ,blor. de la ,,l,ras 11uc Jf!lhara~ ora 1·sc:slo11. · l.a p&amp;ritica ,¡ne 11rodama y ga- mienlras mas rrprimitla. Objeto absurdo.
1
_______________E_N_T_R_A_D_'A...,.S_.__________,....____ · )'Or:tu,•nta Je la ua,·io•• ó á s11ddo dé eo1- ramiza la liliertat! tlel pcnsamie1110, la lilier- porque la opinion es el auxilio de los go__,_.~_-s_,_•·_l 1u 1tn;s. l )II rncoLE•-1--Jt-·&gt;_"·-•:_•·-·_¡._'._1K_K_,_·,·_.•,..~ - - - - - »muso,- I lll'L'S11s oot1t11,11isl35,
,
tad ,le I! palabra ~- la liliertad de IJ prtnsa, bicrnos y la garantía de las libertades.
PurLla,
!1•111:liln.
'p,,,.1.,,.
1•11,hl,.
t•11,b1,..
lr11,·bln.
l'u,Lltc
Esas masas tle l1omhrcs sin ocu11acion son r 1111 puc,I~ aspirar á unir :í todos los ciu,laDejando á la opinion toda su libertad •.
I
Oriza1 a.
'¡J ala1m.
Ouam.
¡Oriinns•
Jala¡lft.
d ¡
Ooiz,n·u.
¡J¡ifo1.1a.
•c,:ruoha ·
'JI'º"'·
.\JI""'·
¡c,;r,1Ll""
·
o,ma.
· ,0l11;111•11Jc !i,c11s d,t misi,l'ia é iutnoraliil:111. _I dauns en unas misnias 0¡1ioiones.
~parece Jal cual es, ror1111e no pue e iacer
&lt;..:ór&lt;luh11.
iApmn.
,·cra¡•ru,..
\¡h'Záco
.\'craeruz.
Queré~1ro.
I I
. .
J
d f
,:,· 11
·
\'cral'ruz.
~.\pizncu.
1.\¡iiz:it•o,
,.,, 1
L:..l'
º·' ·,.:
~
((uaJnlo\11r,·,.
Cu:1111l11 salen, e 14&lt;.'ritcu, uu l,,,; 11uc1 an n¡;¡•
l.a 1111iun tlchc consirtir solamente en el una arma e a reserva. "' e a esiusta aproAp,1m.
1e HiJ11le:o.
·&lt;huu~u.
,: ~C. u .nin ~o.
Pf1Cr1qa!6!).
z::u.-o.
. z=i~. .-,
1
.\pii:ml,
"JI""'· ·
.1'0t·hu,·,.
huru. / (·. n...,.•.
..1 1 1" 1,,,·,, 1
,010 .•,. 1111c. &lt;los ¡,ucrtas a&amp;Merlas, h1 c.í1·crl y el ¡,ali- res11eto á las op'inionrs de tu,los, cu el res- ,·echa y enmienda; si no lo es, se &lt;lespresti1.\ pnm&lt;.'t),
rl'ulo111'ÍIIA'.OQucrt't:iro.
T 1H"- J
C. HiJalg ,.
,i'l'uhuu·iu~u.
1s. J.uii l'oto•Í Parfmea,
.,;. ll i1lal¡.;o.
IQucrétnrll.
r. Alatau,oruit. l1ui(1.
1 f
¡1l'IO ;¡ ,~, 'l'Y, l'II t•t respeto á la autori1laJ gia ell:l sola Y no al goltterno.
l'aehurn.
fJm.:n: l11 ru,
(i1¡aJal11jnra.
i rneh1ica.
ti1wlah,¡.1'U.
IP. Mutu1uoro,.
lant·iu~
•
1
'"
1
[ úl ·
· •
h ·) h
d d
'J'oluca; '
•~m•r,.,,0 _ Zmte,·,,,. ¡Toh•'"· 1 J 1 ~'"'°·
El 1•&gt;'1:,lil,~:i111i1•11to de 1:1:1&lt;,rc~ ) -esruc :1, lc¡.;:11 y que ejerce sus a1ribuc1011es Irga es.
.a tima opos1c1on a H o asta on e
'7.urnl r,:u~.
Cuaulla.
1
'l'vlu i:a ,
• ' s.P. 1..,;,
l'ulo,í. :Tul"'""· '
¡cu,~11•;
·_¡·° '.'."~...
1111 n 11 alc,,. ¡oara instruir .1 .11111raliw1· :", los in- · 1,a e~rision cm11ic1.:11·uand,, no se rcs1,c- ha querido. Si en • algo ha modificado la
1- ,\lntulúuro.. •&gt;Jurdía.
~l orcfoL.
11
Cu1.:nia,111·~
l'oluca.
'1l: """'"_'_· .
1,:in,1111.s &lt;icl rnr1,1 ~ércitu &lt;]IIL' qu~Jara, se- tan las opinio111•s de lodos, cuan,lo se ha futura polilica, lo sabremos cuando el Co11~
1
- ~· -t:uaull11.
·-- ·
- ~ -........- - ~ - - - - ri,u, íatulticu ,J., ,;mua Dtilida,I.
! 11c1·tlido la eficacia ,le la li•y, cuantlo el pres- · ¡;reso entre en accion. Pero es seguro q0t•
SALIDAS. '
En f'rusi:1 se han l'.1·ch11 por el ,:j••i.:il~ : tigio de la autoridad no es bastante (Jara ha.: aun _cuan_do hubiera intentado ~ifidir el g~n
int1TEs. , "'"•coLEs. 1 Jc&gt;:vEs.
~ .. n.,ho. 1 Do.11,sGo. ca~1 Jmlm; los furn,can1lt•ij. J.'ur 11uc aqa1, • ccrsc obe&lt;leccr.
· rartido hheral, nunca lo hahrta conseguulo
l1•ue1,1a.
1•11,LI,..
·l'uehln.
,bla.
•~11,bla.
/ que iodo está ]IOI' híiccr, 11u i;c ha &lt;le olirar
Eu el seno ,le c,1alqnier partido, de cual• ¡ sino para obrar en la esfera legal: En este
Pud.1la.
IJ 1
:o ri1.11H1, 1
:J,fap.a.
llnl•
za't'I.
!Jalapa..
I
l
'
-J
On1.nrn.
A
~::::::
c6ruol.a.
¡.1pa111.
Ap,rn,.
nluoo•
'u.,oca. '
,le la misma ma11era'!
, t
1111icra secta, ,le rual(Jt1icra escuela 1111c per- · scnti&lt;lo no hay cscision sino liberta&lt;l. os1;
c,~r Julia.
..\pir.k'f•.
1.,11iza1-o.
\"cr.icru:i.
!pon1. t ~
J
..
1 ¡·¡
1 1 1 .f 1 ! . .
t D
(º
, .Nfü•ruz.
,é\:1"i'. ~:,,,.,. 10'. \'1:r.itntz.
.,,....
'C. 11 ,o1a1,...
,C. lfünl~•_111 ,,...,0 •
1 l'ucu rjército y OC\tpado, gua,·dias munici• nula a '. 1er1a'. t e a u ,•a, ta ira s1e111pre J.\Z .oYAlllll"ntAS. • . .
.
~\p11m.
1
.\ 11i1.uro.
· 1'"'"·
•
~;,~:.,:'.b"'·
, pales"· "ooardia nacional, eii lo_ que necesita- ¡ dirnrgenr1as, s1L no en lo rundao_ 1en_1al, al m_e•
(1:1 Dtarw Oficial.)
1·1•;wbU1·a.
C. llid:il~o.
1'11lo11riu~o.
.\¡,i1.ut·11.
'(.
:......,H.l
1
l'nrhu1•a
:~::::;,\:)~;,._ ~;r~:;'.i!º· ~:':~'1:;;._
IIIOS,
1tbhri,s y 0011
flllblaieion, ~ ¡- u~s en l~s uc!alles l"~n- ª1:~1ca'.:wncs: ~- 1
l&lt;'ELICÍT ACION.
Q,wtrtlnro.
1
~Qn~ré.t111 ro.
Zn.caLt:1•n...
1'otm....
r.u:1diffnjlftll .
¡ i-l"1'it.sntu!\ 'llte no suha el ~UJllletto, m 1111 n.1 t111 t,dlo ideal tlc 0 a1 ,1 c.lcslrmr la :.111a1-S. Lui,. Pul11bÍ. iZru•ntti·•h.
P . Mutamoru,.
¡t: ~~1~~~~!;~!: .~'~:~~~
&lt;'uallai..
1•
~t;:;;~;J~.
,listr{lig~m 111 ~ brn1.os tli! lms hteutiotics 1,.~rc .. ,¡111a ia1ll'lt1ct11al .tt•u! :wn existe sofo·c mu·romamos de el Espíritu del Siqlo de Tux•
'l'ol111.11..
l:111¡u 1,l n.
Cul'ruarac11.
i'l'olnra,
C'ui•ruuvllca. )
.\h,.,ILU. ,
1 1·1.• 1111·~ t•··- la ;1•0•ricultma, la intlt.~lria ·'° el cu- 1 rl111s p111,1t11~ tlcl salicr humauo, )' muy parli- tla-Gutierrcz:
'('11:iu tl,1 .
f 11,·rn.1\ .1n1.
lt:'
- ------ ------·
rnef,•, 11 •
¡c11lanuc111l' r11 ~a 1101í1i_ca .
.
.
"Sra. D.• Margarita Maza ·ile Joarez.-Os
1q~e infructuosos pa1-a darnos la fictoria, sirF. 1...
1 l',•rn e~i mtsma ,lirnrgcncm cn~1cr~a la salu&lt;lamos cordialmente, benemérita señora,
1
...........,,__..__ ,·ieroo. á lo menos para lle\11r hoarusamente
.w¡~ ~
. -~ _
_
g~r:mua ti,, !fUC al¡¡uua wz llegaran u ser ¡ con fa efusion mas íntima de nuestros coraEL EJERCITO.
: nuestra 1lcrro1a.
ax:0111:,s las cos:ts ·q11e hoy sou conjeluras, zones, por vuestro regreso á la República.
Los 1•jirci1os prrmanentes so'n la car¡(a
Camhiaron las cosas y rnhi,í el ej,'rcito - - - -~ . • • . , . : · • • ·
; y rrohal,Hiila ,lcs. El que haya OfJiuioncs lºs contemplamos satisfecha por el suceso y
mas pc,a&lt;la para los pnchlos, y au11qnc de ü 1m·1lo111iuar, y Santa-,\111,:l se creia i.111·c11•1
.'iO JI.\\ l,SCISIO~.
,listi,~as, sjguilit-a &lt;1tte · hú_y i111·e,tigadun • . ai.luciOü de J.a calll:l de la palria, porqueJ1a1
,·cz en cu.mdo haren 6 las naciones un M•r- , cilil,i rodea,lo tk IIUt! pretorianos.
.½111111 arma de ,fücusiolt Y como va1ic,'. io 1.\s1 camu cu las rieacias naturales se co- • beis arrostrado fas muy cruentas, duras y
,ir-io importante, ha ~i&lt;lo_:'. tal costa eom¡11a- ¡ J•: u el Sur r¡!.Cibió uuj\ &amp;e ·er~ lecdo11,-i_ liu"'.~''ti ~a li~u'.·aJo cu ~os lillimo_•.~chatc: ¡ 111ie11~ ~11lr hi~esis ' .ªra_ CX)llicar ~os íc~1ó- prol_ongadas (lrue~as que noes~ro sexo ha)·a
,Jo, que sale siempre cansuno.
I capital, que contaba '!na muy luerte ¡¡uaru1• clec,onks nua 11lea, que soln apas1011a&lt;la 11111nffli ~ ¡,ara lilSl.en1o11 lo.. ol'lien:1~10111.'5, eu s■frulo. Os admiramos entusiasmadas 11or
MaRLenian nuestros goliiem'1S númerosos ; cion, 110 sc _atre1·i1íj1 mn,-rrs1• cuandu •I ¡iue- 111cute 1111110 ,coocebirsc, l. solo co11 torpeia la cicnt-in 11ulitica se "ª e1¡,eri1llt!ulande fu rnestra perseicrancia, por rnestra fé y pur
ejércitos, em¡1ohrccieodo á la uaeiou y qui- blo dijo: '·hasta. de lira11 ía. ··
ó ¡icr\'ct sa iutencioo provala/se. Se ha di- que 111:L~ co11fcnga :i la societlad, liasta qu~ tanta resignacion, emblema de 00 corazou
tam:o los firazos :í la imlustri:,; i· la 11acio11 1 llomi11{, un 0111'\'0 sis11•IIJ:I y p11tnnce~ el cho _,111c l;1s tliurgc11c1as Je la opii_1iQn con , 11,•¡¡¡t ;í st'f lia.i;taute cfidenle (Jara elc1·arlo á inmortal; y os damos la mas cordial enborasul'ria y rall:,ba, pon¡ue ereia ,·cr en el ~jfr- ej{•rcito empuliá el c,t:lll1l.111l' ,1,, la rd11•ho11; 111011, o de las cmuliJaturas, &lt;lii la &lt;.:ournca- la r;itc¡;or~• uc &lt;lngma. Se lle¡;ó al dogma buena, porque al llegar á la capital de ~l
,·ito la salrnguardia &lt;lo sn iudqiendt11cia )' · pero en tu&lt;las partes fui 1,ati,lo y arroll:11111. lut·ia I de otros actos del Gobieruo, tiió_uili- ,le la ,wlterauia pupula1·, ,k,;pucs ,le haber Hepública, habeis vuelto á los goces de la
un dc,nrnlo d,· n•spctabilid~,J..
'
t-:11 la última ;u,·asion rué el c¡ércilu l'I que can una escii;i~n cu el ¡¡rau parti!lo libci;il; 111a.atlo f)!.•r el derecho del mas l"uerte, por ¡ felicidad, eoconlrandoos reunida al lado de
Sonü la hora de 1~ invasion: los america- se alió con nuc_strus· enemigos, y ya se creia ; escision _q_uc_ au1enaz:i con . un pur_rnui~ lur- · el derecho Llil'inu y 1111r ~I derecho de di- j Iuestro esposo, del liherla&lt;lor,de la América,
uns Iinil-ron bariéndouos una gue111·a injusta segm·o de su lrrnufo, cu~mlo fué de óucfo y I bulcuto e mlortuuado, Y que destru)e las uaottas; lo n11,1u11 que cu astru11owta se lle- del mas ilustre ciudadano.
y el ejl'rcito no sosturn rl honor nacioual.
para siempre co111"1111tlido l ani1¡üilauo por la eij1)('r:H1za~ ,le ¡iaz )' prospenda&lt;l que prome- ¡;ó al pri11cipio tle la ¡;1·a1itacion, tlespucs Je
"Hijas de las ardientes y íértiles costas del
1
Palo Alto, Hcsaco, Cerro Gordo, Pa,lierna, 11acio11 armada·. '
,,·
: 1ia la, u11io11 de los mcl.icauos ¡ior el triuufu I h:1ber pasado por los diuse1 Llcl periodo ~ocouusco, taoibieo hemos sido· ardientes,
,ieron desbandarse las hucsles que se teniau
¿Para q1re slrre, 1111cs, et ejército!
. J~ la cau;;a nacional.
1teológico, por el ¡&gt;rimuu, 111orill, &lt;le P1olo- 1l"ª en contemplar fas firludes y dotes elel'a¡ior imeuciblcs, l'ieron el desmoronarnieoto
Si la historia responde á esa pregunta ~m I Si ett 11_1cJiu ,lcl oalor de la uiscusion ha meo, J por 1011 torúelli1105 &lt;le Desearles.
: das con que la naturaleza os ha dotado, así
&lt;lci ejército que habia costa&lt;lo tantos y tan- su seyera inflexibilidad, 1109 dirá:
p1&gt;1li&lt;lo pasar &lt;lc&gt;tóapcrciliida esta iJca, 11ue es j Si l.i razou bu mana ,a 1acila11do siempre como en celebrarlas, porque son dignas &lt;le
tos millones, tantos y' tantos sacrificios, y de
Para ~rostiluir :í la j111·e11l11d.
' á la 1·c:1. u11a acusacit1u Y una amcoa1.;1, es I al consumar cada progreso, , al conquistar remembranza y de a&lt;lmiracion. Hechos de
&lt;lomle habían salido todas las remellas y :1;soPara agotar los tesoros de la naciou.
tiempo J'ª ..J.c r~ctil~a,da cou todo el t!lUftftio cada ,,crJfül, no M, debe con1r;,ria1· este 111é- tanta bcroicitlatl, presagian rneslros nobles,
uailas.
Para hacer pronaneiamientoe.
' cou . gu~ dcspµ_ss de llll coullicto del.ten re- todo que está eu su ualuralcza, ni mucho ' patrióticos y bellos sentimientos;-por lo mi,1.a guardia nacional recogió la111cles en
Para huir_antc ~l._eueinig9 e¡¡1ra11jero,
¡pararse los males caus~1~os. :'io queremos menos ~~iialarlo como un ,icio. )licn'.ras 1 mo uosotras, a:inque jórcnes,pero muyapreClmrubusco 1· en el )Iolino del Rey, que aunO para ahal"SC a el.
I recordar ti,• •1ue lll~s-sa~u e:~dea alarman- ,~º_: _d,üe,a fuodau1entalmeo1e eu el ol.tJeto ~ia~ra~ vuestras raras cualidades, hemos
CONDICIONES DE LA SUSClUCION,

1

i

COft •• EOS.

~ 1o1

¡

-

!

¡,

-~

1

I

.¡.:~•.~~:,•.,.. !);~:~~;;;,,_

t ~.~~!:~~:'.·

:~~:=~~- .

escaa

''º~

' .~s

!

:·!·~¿;¡~~-

EDITORIAL.

J~TEH[Oll.

,

j

\ª

!

¡

I

1

•

~la
.Es,

- ¿Q.uereis r¡ue os le?, la~ uoticias de

pnña ú las de Oriente/ pregunt(1 Enriquel.4
ul seutar8e.
--No
trata ahora ni de EsJJll:ña ni d6,
Orieulti, rei¡p~ndiú el muques, se trata de tí,
hija mia, y estl) me interesa un poco mas qu8
'\1ehemet-Alí 6 Cabrera. Tu tia te ha hecho
llorar, yo quiero ver si te hago reir. Escúchame, soy vi~jo, y uo bonito por cierto; soy
vivo, bru$CO, arrebatado, y podrías m~y bie~
creerme un mal tio sin r¡ue tuviese derecho á
•
q~e¡arme.
,
--Oh, no; ¿podríais creerlo?
-Te &lt;ligo que no me enfadaria, porque .al
fin y al cabo tú no me conoces todavía; pero
esptiro que nos conozcamos.
,
f
1
- l erdonat.lme, tio mio, os conozco muy
bien, mi hermano me ha hablado tantas ve.
ces de vos. • • .
,,
'
-¡Ola! ¿y r¡ué ttJ ha. t.licho e~e aei'iorito?
-Que érai~ til mejor de 1(18 hombres, flU8
os estaba Kllmamen\e r1iconooido por la bOlldud con que habíai¡i ~tiparado ijUS }OCU.ljjli., ,
.-Bien, bieu; l'Utre tanto lo que es m~11es:
ter rs 1¡ue 110 vuclra f"9!\N por aitui, , Ujl de.

se

•

l

1.
1'

1

· ,¡ u;)..-;, coi¡ tú E uric¡ueta fielult'ute la con rnr.,a,:;iou que acubaba &lt;le te11c11 .con la marquexa.
--.Con q1w te ha flfOJDetjdo tlosped_ir ;'¡
Pomier y estás llorando? -esclamú d emigm•
do; 110 tiene¡¡ eo verdad n1zon pua ellov El
punto esencial e11tú ganado; no &amp;&amp;p~raba Jll
t.au to.
-Pe10 ¿y lo iltima11 tio? murmuró F.:uri.

'l~B.
'
-¡Ah1 lo derna11, dijo el marqué riéud0$e;
1,ie11, bieu, lo &lt;lema~ nosotros proc11r11.remo~
.arreglarlo.
1
- ¿Cómo ha de ser eso? preguutú Enrique.
ta aproxlrnando por u~ movimiento involuntario su t!illa á la de su tio.

-Venm-0s, dijo é8te to.mándofc las 111:u10~1
e~ im¡lOsihle que á 11lg,t:no de los do~ no 110,;
-oet.irra uu:. )&gt;14ena idtia. De~de lu1igo procn.
ra 110 disgustará _tu tia, porque ll01o ella ptw•
(le servirta· para con tu pa,fre; '/ supuesto que
te ha prohibido 'p ermanecer _en el salon cnaudo renga Horca!, precitio !1N qur, la obcJer.r,as.

..-; Y á ,e}',;, IJam,1ís

n

una

.~~cna idea 1 re~,

pues lo parecí(¡ prudente pFivarse de este pequeño con~uelo, porque notó que los lentes
de la marquesa le fijaban con obstinacion cada vez e¡ ue vol via los ojos hácia el palco.
-Duei'l.a ped:u¡t.e é importuna, dijo para si
.'\Ioreal. ¡Q.ué le ha hecho su sobrina para
someterla á 1111 espionage tan odioso? VertlaJ
es que no parece ~ino ·que la detesta; en toda
la noche no !ti ha dirigido la palabra sino una
ó. dos veces.
En efecto, !u marquesa de Pontailly colocada al freute de Enriqueta; coHservó toda la
11oche una indiferencia tan notable con su
sobrina, quti no pudo menos esta de mirarla
muchas veces con estrai1eza. Cuando volvieron á su casa, la marquesa le dijo á su sobrina luego que el marques se hubo retirado:
--¿Le tlijisteis á Moreal que iríamos eita
nollbe á la ópera? la , preguntó, dirigiéndola
al mismo tiempo' una mirada e11icudriñedor11_.1
Cu11!q11iem olru m1111hacha educa·d¡¡. eu u1ta
pe111ion de Puriii, uo hubiere creido cometer
un ¡ran•~í111c11 ocultando ligerame!1t6 la ver•
t.lad¡ pero fuese !ngenuidad ó fuese mai bien
'l'&gt;" partioi paiie kÚ carácter de aquella reaol-u•
♦

2'~

•

�2

,¡

seguido \'~estra suerte, haciéndonos cargo de
los inau&lt;li!Os y a,·ingos trances fJUe por vuestra calidad llayais sufrido; y una vez que
hubeis apurado el cáliz de tanta amargura,
haciendo esfuerzo para so~reponcros á la calamidad tan colosul que hizo zozohrar á la
rmcion, ¡oh dig11a y magnánima seiiorn! ¡oh
esposa rara del inmortal libertaJor de las
Américas, compa11cra acrisolada de Benito
Juart1.! os saludamos admiradas, extasiadas
de i-er que tan las glol'ias mcrcceis para hon•
ra &lt;le vnesla ¡1attia,
1'Qucrriarnos, se11ora,
Lene,· sit¡oiera una
modesta intcli¡;cncia ¡1ara que nuestra esprcsion os diera á conocer la inmensidad del
grndo en que aµrcriamos rnestra l'irtud; pero esta cs¡,re~ion sincera y nacida de nuestras mas íntimas conl'icciones, engendra en
nuestl'Os corawn,·s el mas fcnoroso ) genniuo l'0IO porque en la posLrl'Ídad seais feliz, seiiora, para que dulcifit¡ueis la ,,ida del
ilustre pat,-iola, único timbre y gloria que
simboliza la futura grandeza de México.
'"Xo saLenws, pues, corno incultas fronteri,as, y hacemos nuestro ruego al Criador
del uni,-crso µ01'quc os conserl'e muchos
años, y porque esta sea la úllima prueba que
tenga que pasa,· la nacion, pues que así, no
lo du,lamo,, crsa1·:rn las aíli,iones.
HSeníos, eleYaJa ) amaLlc señora, honrarnos con el título ,Je "uestras serl'idnras, y
como tales, os repelimos que las suscritas se
honran con que este impulso sincero de sus
corazones, sea tan puro como admitido en el
periodismo, para que llegue á'vuestra noticia y nos lengais por n1cstras a&lt;lrnin&lt;loras,
que os tributan su sentir, sus inspiraciones y

su eorazon.
"Taµarhula, Agosto :W Je l8ü7 .-Conccpcion Escobar.-,losefa Escobai·.~Amada
de J. Al'ila.-Dolorcs Chacon.-Ursula Escobal'.-Ilcrlinda Scrrano.-Nicolasa C~acon.-Jesus Anleu.-Daria Castillejc.-Lugarda Palacios. - Leonarda Cbacon. -~lanuela E. Chacon_-Jfaría de las Nieves Cbacon--YidalJ Chacon.-Rosalia Chacon.Yictoria Chacoir.-Eduwigis Palacios.- Benigna Palaeios.-Mal'ia Jgnacia Chacon-Jesus )laría Palacios.-)faría )lanucla Palacios.-Mercedes del Rosario Suarez.-~1ercede, Palacios.-María Jgnacia Chacon."
[ Co11stilucio11Gl]-

EXTERIOR.
Al abrirse, el 5 de Setiembre úllimo, el
Parlamento de la Alemania del Norte, pronunció el rey de Prusia el discurso cuya traduccion insertamos al pie de estas líneas: •

,

3'

1

"Ilustres, nobles y resp&lt;l«bles m1ores del
Reichstag de la Con{ederacion de la ,tlemania del Norte:
Al cerrarse ~I primer Reichstag de la Confederacion del Norte, pude manifestar la couflanza de que los representantes de las po~
blaciones de los diferentes Estados federales
uo ne¡;ariau su sanciou constitucional, á lo
que el Beicbstag hahia hecho de acuerdo con
los gobiernos. Es para mí una gra• satisfaccion el no haberme equivocado sobre el
particular. En todos los Estados federales
la Consti1ucion de la Federacion ha pasado
al estado de ley por la vía constitucional.
La accion del consejo federal ha comenzado

El Correo úe Jléxico-P1·oponc la apertuJO, y así puedo hoy, con grata confia11za, dar á cabo la gran tarea de la Constitucion cuan- livar del modo mas noble. Si aquellos lala bienvenida, en mi propio nombre y en el do la buena volunt3d universal haya puesto metttos tuvieran su origen en la humanidad, ra de un n11e,·o puerto en Tamaulipas, que
de mis altos aliados, al primer Reichstag reu- de acuerdo los intereses particulares con los debían haber estallado eon mas fuerza de~- esté en eo11diciu11es mas ,·entajosas qnij Manido con arreglo :l la base de la Coni;ti1ucion generales y nacionales, ha guiado lai delibe- pues oo las ejecuciones de Ami, despues del 1amoros.
raciones del consejo federa l, y espero que ~olpe de Estado, despues de las depertacio- ,
federal.
ELECCIONES. ,
Inmediatamente despucs de vromulgada esta conviccion forme igualmente la base de nes á Cayena y cun ocasion de cien otros
Se sahe oficialmente que en todo el Est:iacontecimienloij semejantes; pero resen{111la Coostitucion redera!, se ha dado un ¡,aso vue,tras deliheraciones.
Animados ,le esLc espíritu, resprtalilrs se- dose solamente, 1 con esla intensidad y per- do de Si11alua fueron electos Presidente de
importante para el arreglo de las relaciones
la Repú,bli,·a, el C. llenito Juarez; Presidennacionales de la Confcderacion con los Es- ñores, emprendereis la conclusion de la obra se,erancia para hoy. porttue se lrata de u11
íundada por la Constilucion federal. Es una príncipe, que llel'ó por algun tiempo un lítu- te de la Suprema Corre, el C. Sebastian Lcr-·
tados &lt;le la Alemania del Sur.
do de Tejada.
Los sentimientos alemanes de los gobier- obra de paz, para la cual h:lbeis sido llama- lo usurpado, no son en su mayor parte otra
En Gu:rnajuato fueron electos diputados
nos ceufederados, han formado para el Zoll- dos, y conlio en que, con la bendicion de cosa que el producto mal maduro del modo
los
CC. llalcárcel, Jllas llarreda Gabhio, Le1'ercin una nneYa ~ase apropiada á su situa- Dios, la paLl'Ía ~ozará en paz de los írulos de bajo de pensar de aquellos que, ,·olunlar-iamente establecen toda,ía diferencia entre su mus Nicolas, Siliceo Agustín, nosas José M.,
cion modilicada, y queda asegura,la la dura- l'Uestros Ira bajos."
sangre y la de los príncipes. La monnrqui~ Rodríguez Gallaga, Aguado A111oniocion del Zolh·erein_ Os será µresent•do el
Tradtlcimos de la 1"e1re {rcie Prcsse el si- tiene bastantes molil'os para alegrarse de las
tralado concluido al efecto y sancionado por
DIPUTADOS PIIESOS.
guiente arlículo de la .~llgem,inen Zeilung manifestaciones generales de estos.sentimienel consejo federal.
Dice el (;lobo que algunos periódicos del
El estado del presupuesto de la Coníedera- de Angsburgo, uno de los periódicos mas no- tos ser,iles; ella pue•lc descansar tranquilamente, y aunque fué una bala republicana la Interior prcgun1an s, se~uir:in sujeto, :i pricion será asuuto importante de vuestras de- tables de la Alemania.
que
tocó á aquel monarca, para la Europa ~ion ,·arios indil'icluos que, estándolo por
hhcraciones. La limilacion rigorosa de los
MAXIMILIANO.
no íué mas que una casualidad estra,ia.-Se causas políticas, han sido electos diputados
gastosá lo indispcnsablelllente necesario per·•Pocos de los muchos millones de lecto- dice que los gobiernos de Europa quieren al Congreso genera l.
mitirá hacer frente easi á las tres cuartas res de pel'iódicos se acuerdan de los uom•
Si los diputados de 11ue se habta son traipartes de los gastos del presupuesto con el bres de aquellos generales valientes que han retirar sus representantes de México. DesaÚiilio de los recursos propios de la Confe- sido fusilados á consecuencia del edicto san- pues del edicto sa11gr-iento de Octub,·e ,le dores, rst:\ claro ,¡ne su elcccion es nula, y
deraciun. El a&gt;Jlúo discreto de los ingle- griento Je Maiimiliano en México. Los pe- 1865, e&lt;liclo que pisoteaba todo de,,echo ,le mas l,•s nle á los pueblos no estar represes, &lt;le la garar,tia ,le que las cuotas de los riódicos dahan la noticia de estas ejecucio- gentes y toda humanidad, á natlie ocurri,í, J sentatlns, que es1al'io pnr los que vendieron
Estados confederados aislado~, segun eslán nes y pasaban á la único del día; muy po- ni aun el rumor mas insigni6canle, exigir de á sn patria; si no lo son la cámara dctermipre,istas en el cu•rlro del presupuesto, bas- cos hacian caso del 1·alor, de las ,·irtudcs los gobiernos europeos ni el mas pequeño n:irú.
tar,,n ampliameute para cubrir el conjunto prh•adas y públicas de aquellos generales; ni testimonio de comniseracion.-J. Epstei11."
A11 ERICA DEL SUIL
(El Centinela.)
de los gastos.
una ,oz oficiosa protestaba enérgicamente
Dice la Sombra de Rosales de ~fozatlan:
Se han sometido y se someterán al con- contra aquellos asesinatos que, apenas come"Nuestros corresponsales en California nos
srjo federal, proyectos Je ley que tienen por tidos, ya estaban olvidados. Y ¿quién coanuncian
la salida 1le ~ue,·a-York de una esobjeto arreglar, en los diferentes terrenos de noce los nomilrcs de los centenares de mi- ¡
REVISTA DE PEBIÓDICOScuadra es¡iaiiola perfectamente abastecida
la legislacion federal, los puntos cu¡o arrellares que han sucumbido !tace año¡¡ en de• ¡ El Conslitucional.-Se ocupa de la orga- para emprender una segunda quijotada sobre
glo reclama el momento presente y las cirfonsa de RU pah·ia, y lo que. es mas, de los nizacion de la policía.
las rep1ibliras chilena y peruana. Llel'an el
cunstancias han pcrn1itiilo. Una ley sobre
que sucumbieron des¡111es de haber níritlo
El Globo.-Ha11&gt; anuo
., de e1ecc1011es,
·
m:i- rumbo de Buenos-Aires do~de deben unirse
la libertad de rcsidenci.J, Jebe ahrir la Yía á
mucho durante su •ida? Nadie habla de ellos; mues
•~ ta e1 pa 1r1•ói·1co deseo de que no se os- á la "'.'lumancia" y proseguir hácia el pacíun ensanche mas desahogado rle la ciudad:i- nadie les dedica una lágrima de conmisera.
.
.
fico :í las órdenes del Sr. Mendez Nuñez.
uía estaulrcida por h Constituciou. Una ley cion, ellos son números abstractos, sin nom- dtenten las 1rregularidades que hayan ocurr,b
d
.
o, y que se sepu 11 en, aunque repro a as, Los periódicos de Europa clicen que la espesolir~ la obli¡;acion del ser,'icio militar, debe
bre, signos algebraicos. Pero allá se fusila en el oll'ido.
dicion cuenla con diez millones, agenciados
declarar l'igeALe para el ejército esta ciuda- un príncipe por usurpador, como enemigo en
Se ocupa tambien &lt;le la cofl'ida de toros en Madrid, Paris y la Habana. Chile alista
danía comun, y abarcar al mismo tiempo ge- suelo estraño, y si se qui•!re, ioocentemeote,
t-u marina, y se proponú hacer una ~uerra
neralmente las disposiciones que se han es- y hace quince dias resuena !a Eurnpa con del domingo.
puramente defensh·a. El Perú fo,tifica fuertampado en la Constitucion, p directamen- maldiciones contra lo, a,,ai1w,; todos los peLa ]beria,-Tiene por sueños las noticias
te, ya con referencia :í la legislacion prusia- riódicos están ll~nos del acontecimiento y de del periódico Thr !1co Repul1lic.,. sobre cnl'ÍO te'llente el Callao con balerías de los célebres
cañones Dahlg,·en del mas grueso calibre.
na acerca de la obligacion del senicio.
lamentos, y lodos los Cuerpos Legislativos y de expediciones filibusteras á Cuba, y proEsperamos l'er en esta vez realizada la proUna ley sobre los pasaportes está destina- cor(loraciones de Estado con sus presiden- mete ocuparse largamente del asunto.
fecía del Lord Cochrane, el g•fe de la marida á borrar las restricciones anticuadas im- tes, no hallan palabras bastantes para nenias
En otro articulo que llern por epígrafe
puestas hasta ahora á las relaciones y á echar y anatemas. La Europa se parece á una "Del 9011,ral Prim," se propone rectificar na chilena que en combinacion con el genelos cimientos de una union que corresponda iglesia, con tapices negros, en la cual se la- la i&lt;l~ vertida por el Cronúta de Nue,a- ral San illartin, coad¡uvó á la independencia
al iulercs nacional entre la Confederacíon y menta alrededor de 1111 catafalco, y al mismo York, impnlamlo á aquel general el deseo de Chile y Perú. El buen Lord, despues de
los Estados alemanes del Sur.
tiempo se lanzan en un rincon excomunio- de subir al trono de Anábuac, y sobrn todo, derrotados los Godos, dijo estas terribles paUna ordenanza [sobre pesos y medidas], nes- Un sonido que parece ,·eoir de una que íuera esa idea sostenida por 11n famoso labras: "~ingun buque esµaiiol que en son
tiene por objeto regular el sistema de las pe- tambora vestida de paño, suena eo todos los pap,l ,¡ue Mli6 m aqvellos dia, á la /u: e11 de guerra sun1ue el Pacífico, 1end,·á la fo1'luna ile volver á España ."
sas y medidas de la Confederacion, tras uo espacios. ¡Cómo! ¿No amaron lambien la Veracrw. ú m Orizcwa.
comun acuerdo, para favorecer las transae■ vida aquellos bra,·os generales y aquellos miLa célebre y larga guerra del Paraguay
El Diario 0/icial.-Sosteniendo que no
ciones comerciales.
llares de 1·íc1imas? ¿No han sido amados bay escision entre los liberales, dice: Lo que aun no termina: los brasileros han rclir;¡do
La índole de los correos, como iostitucioo tambien ellos de madres, e&amp;posas, hijos y reproducimos en nuestra seccion de inte,-ior. del Paraná sus formidables buques acorazados que corrieron gran riesgo de ser despefederal, hace que sea necesario un reglamen- hermanos? ¿No eran ellos lo mismo que
El Boletin Rep11blicano.-Sigue tratando
to legal de su orgauizacion y de la tarifa.
llaximiliano, de carne ¡:. sangre? Aquella de la union latina t11 América, y dice que la dazados por la retaguardia que los paraguaEl establecimiento de consulados federales miseria inmenEa, iocomensurable, que esce- patria no es el suelo natal, sino la raza, la yos les tmieron algun tiempo cortada. Es el
caso que la cuestion pendiente entre ellos 1io
exige la 6jacion legal de los derechos y de de á toda imaginacion causada :1 un pueblo religion, el idioma y las costumbres.
se
puede resoll'er delloitivamente, y la guerlas obligaciones necesarias para ejercer es- por tjércitos estraüos, y una invasion de
Decididamente el ilustrado autor de ese
ra se prolonga de una maucra indefloida.
aventureros y ambiciosos de dinero y hono- artículo es súbdito de Isabel JI.
tos emµleosLos orientales inician un desacuerdo con
La unidad de la marina mercante debe res, ha l'isto insensible á la Europa, mientras
El Monitor Republica110.-Dedica su edi- Chile por una cueslion d~ limites.
descansar en una ley que determine la nacio- la ejecucion de un príncipe la ha con&gt;ertido
en una mujer llorosa. E,te a 11n 1rüte ,in- torial á gastos municipales, y propone que
El Congreso del Perú aprobó el decreto
nalidad de los buques mercantes.
los
propietarios
de
fincas
costeen
las
repadel presidente Prado por el cual la nacion ·
Espero que esas leJes, que marcan el pri- loma de un sen,ililmo general, una pn&lt;tl&gt;a de
raciones de los empedrados.
qut
la
mayor
parle
de
la
genlt
de
Europa
,aperuana ofrece al ciudadano mexicano Benimer paso, pero un p&gt;so decisivo, hácia el
Respecto
á
gastos
de
e.1rceles,
propone
el
to Juarez, una medalla de honor por su nocoronamiento de la Constiiucion federal, ob- lá ,umergida lodaoía hmta la cabeza en el
es~blecimienlo
de
talleres
para
disminuirlos,
ble condu,·ta como Prnsidente de México
tendrán ,uestra adhesion y la del consejo fe. fango dtl seroilismo; sí, del senilismo; aunEl Siglo X/X.-Cootinúa insertando la y defuosor de las instituciones republicaque se dé á la cosa los nombres mas hermoderal.
La con,iccioo de que solo podrá lleurse I sos y mas bien sonantes, y se le proc•ire mo- rápida ojeada sobre la campaña de Oriente. nas.-"'

j

PIU}J. - - ---1 mas mínimo la dignidad do la Hepública, ,eian la mano misteriosa que trazaba á sus
El dccrclo de 5 de Octubre de 1865 110e_ ¡-;co,; III ,·eia consumirse -~~ella- ~slé~lmen]liueslro corrcsp~nsal de Nue,·a York nos pues el c-ontle de Ileost se clirigc al gohier- ojos b terrible sentencia dd rey sibarita &lt;te de y debe considerarse como la mas lata y j te sus tesoro;, y sus soldados, y empezó A
remite traducido el párrafo siguieulc, de trna no conslilUcional de México, V reconoce la Babilonia. El vino del festín abo1;1iuable, conspícua fórmula terrorista del imperio ¡ vacilar .....
carla dirigida de aquella ciudad al LedgerJe existencia de la Repúi&gt;lica, )' emµlea en su corrió en J)éxico mezclado con laJsa11grc mexicano. El gobierno de México, apoya¡Hahia sonado la .tlllima hora del Imperio!
t"iladclfia:
pclícion tcrminos corteses)' respetuosos. Se inocente de i.,s patriotas; y en tanto ,¡ne los , do en hayonetos austriaC'as, helgas y france- 1
!f.
"lle, sabitlo 1101· buen coud11 c10 ,¡ue el !!e- ,·ccordarn que el ministro dé • relaciones se lirn,ws y usurpadores apuraban el Falerno ¡· sas. y rodearlo ,le unos C'nnnLos traidores 1111c
,,
e¡ d
v
d hombre ,1e1 ~ e Diciembre que acom'neral Prim, el t'Cl'olucionario espaüol, vino babia nc;;a_do á en_rregar c_l ca rláver al a_hni- ¡el Kirschenwasser en copas de oro ,v amhar; formaban su sé,1uito, cstaLlcció corno ley paiiado de los trn,'d ores á la República dió
incó!!:.ito
de ¡1asaJ·cro en el rn¡ior frances "Pe- ranle auslnaco, n11entras esto no acred11nrn en tanto que rl em¡1er.1rlor rlc fábula entra- fundamental ele su dom,irrio las e¡'ecucioncs e¡ go 1pe pamc,e
. • ¡a a, 1ai 111stitucioue6
•
v
de la
1•eirc," llegado aquí ayer larde. Algunos ca- su ¡iersonalidad, demomanfo que obraba ha en la crndad de '.\Ioelezuma, en1re palmas polílit·as por medio de cons,·jos d,, guerra- F,·ancia democr:\Lica de 18 t!l.-ese hombre
hulleros ,¡ue con él han h"hlarlo en calidad por encargo de su gobierno ó de los deudos· Y ílores, y en carro tirado por cs(·.la,os, al especie de tribunales rc1·ulucio11ar1os (lj 0..nus ,¡uc ca111 b",ú e1 basLon ,1e rcpúblico ¡,u,· e~
&lt;le ámi!!os 1,crsonales, dicen que conserva el rle Matimiliano, El Sr. Lerdo, al proceder son de alegres rn,isicas y rn¡,i,¡ucs de eam- de Hohes¡iierre ,_ de ~Iarat-y ;í ellos eran
v
cetro )' la pd'lmrn imperial-especie de másmas estricto síl,•ncio cou respecto al asunlo así, tuvo por mira dejar á sail•o el decoro Je panas, el pueblo de México era ,l~¡inll:ido
arrastrado,;
cuantos
infelices
mexicanos
no
~
v
carn ue
hierro d,i la Jiplomacia europea, er.
que lo ha traido á ,·ste país, pero q.ue ellos la ~epública, Y el res,~llatlo ha corm'.~do sus siu misericordia ~n camr,os y ciudades, l' simpatizaban co11 la causa del déspoia de uno Je los personajes que mas f~nestamcnte
~ wspechan tiene relaeion con lfoxiro. Prim 1 esluerzos e11 este scn111lo.
[S,glo,l
ias madr~s, y los 1•111das, y las espo,as-:--¡po- Mi1·amar. ¿Qué mas'?- s_c de&lt;·la:·ó mall11·clt0-¡ tian iuíluido en los sucesos contempor:\neos
es conocido eu esta cinrla,I por l'arias ¡wrso- SAL. bres mu¡cres!- vesudas de luto, hebian en res ;í los S'Jidatlos del m11cto Juarez, J la de limbos mundos. ltirnl impotente de Hu1ias que lo ,·espetan por ~us calidatl(•S &lt;le mi- 1
silencio las amargas l~grimas que coia11 de menor complicidad ó rélaciou con ellos, de- sia, ¡· vcnoailor t!e las derrotas de su lio
0
II.·1l1la
,·n~lés
co11
1··,1ril'1da·'
No
querernos
hablar
ele
la
del
famoso
Pesus o¡·os cnroJ·ecirlos,
b'13 ser casuga,
· Ja como tnmen
·
• ¡esa ma·
•
1·11ar )' c•balle1·0.
"
º
u
ue
Bonapal'le, irrastró
consigo á tres naciones.
'J co11occ la poI,·1·1•,..n, i· a· los ¡¡ol,·t·,,·os ,le ,\me'- ñon Blnnco, ni de la que tenia el difunto
La lucha gallarda se con,·irtió c11 cspan- ¡;es'",
t 1 s,· no como ,1e ¡·110 comun, de ¡ carac·
hácia los muros de Scbaslopol, en que cor· · e,, pa ¡cuque de la j11sta, t•n ter mas infamante.
rica E. U.], mas de lo que es de suponer en Voto para sus luminosos escri1os, ni de la tosa carn,cena;
• •
que segun él mismo le folia al Correo; sii,n
• d
tl
rió á torrentes la saugro rnst,aua: amigo
1
I
la,mayoría de los exlranjcros, aun hall:\111 ocampo cel'rauo e parnróso ne o á mucrll•. · La soldadesca del imperio, autori1.ad:1 por del Austria-la ea,·celern de ltalia--la opre0nd0 á El trono de )laximiliano ílo1•. l1a sobre ol·.,s 1 ·
•e
en
la
po'··,c·,01'
q11e
,&lt;.i
oc11p,'.
de
la
que
les
ha
caulo
Y
se_
guir;I
"ªl
1 " da sora de TTungria-al fin l~mió el puñol de
º
,
,
"
"
e ,nmora 1 )' atr,,z decrcln, )' acam 1·11
~·os
esc1··1be
,,u·s•,r,1
cor,·es,,,1,1•·,1
que
no
íos
principales
actores
de
la
sill'ada
intervende
san•rc
me
·can
decl
•
r,
l'd
1
1
·¡·
1
f
. 1ios reYoluci1111arios ilaliauos, ¡· las !?ranadas.
•
i,
'
'
"
"
a;
al'Ose '"", o a por os m111arcs , ,1 mas n11es1" r,•¡n11ac1on,
.
cion y á los comparsas- El marisC'al Forey
l· 1 1
tl • 1
•
1
v
habia podido ave,·iguai· si era cierto ó no _lo
_pa no a; e nsnrpa nr mso ente a,·roJÓ al hi- se_ énlrcgó á Lodos los csccsos_d~ la índisc1• ¡de Orsiui le hicieron cambiar de narece,r
es1á paralitico; el Sr Napoleon paralir:ímlnse · d ¡ h el I d
¡
,.
anunciado por el Lr•,lg,,r; pero es probable
JO e a ere a, e sus pa, res, ¡· rasgando phna, al sa,1neo de las pl'O¡J1cdadrs de los res¡icrto á su anti 2113 aliada. Solferino y
J' ¡iaraliz:rntlo lo5 pasos de sus descendiente;
¡
.,
.
,
j
v
quj no lo sea, y que el próximo correo concon a ¡,unta uc su puna 1 1os c1&gt;tl1gos uel lib_e_r_alcs, y á la desapiadada _matanza de los ~lrzenta, batallas libradas en ¡ir@ de la li':il 1rono tic Francia; el mariscal Bnsi11e le- .,
1
¡· ·
d
v
tra iga el rumor JJ1escntado cou ,,j,os de veruerec 10 po t11co y e gentes, cond1•11ó á to- pm1011&lt;'l'0s; e11 t;Jnto 4ue c.·a,a en poder de IJ-,rlail d,• la 11 •• 1,-,,. fueron el resultadú del'
nicnrto la satisl'accion de ver en los salimes .,
" ·
dad al periúdico de Filadelfia.
uo un pueblo j la muerte, es rlecir,-al ca- lli1a Palaeio, temido ad1er,ario del i:n¡1erio,
b" 1 1 1
, ·
. J
las espaldas de los concurrentes, _v de tiritar
cam ,o &lt;e a JJO ítica napo 1eomca.
[,l/.um!ur
dalso,, 6 á la degr.1daci1,n,-e~ deci,·, á la y uno de los bandidos ,le Juarl'z, se~un el
¡
·
· d u ·
1~I expet1ienLe ,1e a rntcrl'enc,on
con la frialdad rle los s:iludos dirigirlos :1 su
e ,m!nservidumbre extranjera. Las legiones de la elccrcto ,le :llaximiliano, toda la legion bel¡ d dO ¡·
¡ ·d d
señora; el aprrciablc, verídico _1' ª"radecido
co á ,¡ue
a
ormas Y e ar, a esa.
•
I\epúblir•a, lo habían ¡1ei'dirlo todo, menos ga, á la cual colmó el l'e11ccdor de !'011si,leabate
Domenech,
tratado
de
calumniado,'
¡,or
eloruenria
helada
que
distingue i, Thiers, et
El Fignrn ,le París publica en su número
Ia consta 1cia y la fé. El indomable Juarez raciones y he11eficios. Puestos en libertad ¡
., ¡
·
·
al eta ue a monarqu1a, no es maLena que
del 28 .de Setiembre, noticias muy alarman- los augustos labios del Santo Padre, en pleno abandonaba :í los f,·anceses y los lrai,lo- los prisioneros, ob{uvienrn de Uiximiliano
· 1
·1
·
se preste a as sut, ez:,s y amaneramientos
tes acerca 1lel eslado mental &lt;le la em1iera- no consistorio, y condenado allí mismo un
res, sino los palmos de let'reno que ocupa- licencia para regresará llél,,ica, _,a libres ¡ 1 ¡·
·
¡¡
¡ ·1 ·
n
, e as e 1scos1ones , e cuerpo e~is at1vo
lri, Carlota. Los recu,sos de b ciencia y opúsculo suyo; y el abate Teslor)' sufriendo
Lan sus tropas; allí donde las"hayonclas Jcl serl'icio, ¡· una vez 1·11 su paL1ia pnblica· francés·, la atmósfera &lt;le aquel santuario de
las distracci,rnes d,•1 palacio de Tervue,·en, igual suerte en el mismo lugar, con motiro ~
¡ •1
rancesas no a 10g; &gt;an á los mexicanos, 111·0- 1·nu aquella lamosa 111anif,,stacion cu ,¡ue &lt;le- la ¡.. l. esta' ,,·ciada ¡ior el so"lo inílueute de
con las cuales se comaua m11clio, han sido de uno de sus escritos.
'
•·
Trnslat!o :'t los intcn'encionistas.
taba el árhol ele la libertad, y :l su sombra . nunei1ban las alrocidades que los imperio- la corona, ) la palabra de lus tribunos está
ineficaces, y la razon &lt;le la infortunada prin(Correo do .~Urico). l renacía ¡;loriosamentc la Hépúbli~a.
1listas ·comelian ;í nombre del emperador, en como enclaustrada en las Yallas de ltiet·rocesa, dice el periódico de París, parece per¡O11 hcróic~s sacrificios! ¡Oh esfuerzos contraste COII la mago;inima conducta tle los en qne el im¡lerio su¡·e1a los arranques del
dida para siempre.
FE~Ó~ENO.
supremos de un pueblo que li,lia por su li- rcpu 1ilicanns.
prnsamientc, las expansiones Jel espíritu,.
Ese lamentable e~lado no puede ponerse
El Siglo XIX publica esta carta de San hertad! ¿Qué puede compa1arse ;í tanta
Las ¡icripecias de la campa1ia obligaron á los ,uelos atrelidos del corazon.
en duda, si es esacto lo que el Fiya.-o añaJuan de los Lagos:
gran&lt;l~za'!
Jnarcz á camhiar repetidas l'CC&lt;'s la residen~ 1 El expcdil'nle de la intervencion francesa,
de. Hecicn1.em,•n1c desapareció del palacio
"Acomp:iiio á ,·des. un diseño de un borComo esos plleblos salrajes que rendian á cía &lt;lel Gobi_erno nacional. En los dias_ tl_e en :lléxico, abrn sus hojas para recibir la
la empc,·atriz, J' todos los amigos ¡ la senidumbrc, alarmados, se Jrnsieron en movi- ,·~go fenómeno que me dieron á disecar. Fué sus ídolos el_ cult~ n_efündo del sacl'ilicio hu- j may~r co1'.flicto para la cau,a de': l;_epn!Jh- palab'.a Jecunda ~e la '.'e'.·darl, ani,~ada por
miento, bsscándola en Lodos pa,tes. Se ha- es traído del vientre de la madre en el abasto mano, los impenalistas de México celebra-¡ ca, cupo esta honra al pueblo ,le 1.,so del fSC luego de origen &lt;lmno qnc clnspea eu
cían mil conjctur~s acerca del modo cfÍmo de Lagos, Jl&lt;'ro ya en días de nacer, y como ron los funerales de la Hepúbliea, inmolan- Norte en la fro.'llcra americana, y en _esta bs lahios del tribuno sin trabas políticas.
s,on. aprol'echandu :llarnrn- que 110 siculc en su lengua el alfiler que
había podido bu dar la l'igilaneia, y ya se em- se l'C, tiene dos cuerpos pegados del encuen. do en los cadalsos á milla re,; de homhres memorable
pezaba ,, desesperar de euco11u·a.-la rn las lro y Ut!a sola cabeza nacida en dontle for- libres, de valoMsos guerreros, de patriotas liano el desconcierto en qqi, aparecían sus tras¡iasó la del inlllortal orador romano.
(t:ouriimarii.) _
cercanías, cuando se dió con ella en un bos- man crucero los dos omóplatos, cosa muy ilustres; y el llapsburgo que patrocinaba con enemigos, fulminó contra ellos el bárbaro
rara,
y
mas
que
las
,los
lineas
l'ertebrales
se
sn
nombr~
y
su
autoridad
~I horrenuo asesi- decreto de exterminio u.ne los declaraba fue- ,
ro,
.,
Gaceslla,
1
1¡uecillo inmedialO á un cortijo algo distante
reunen
cerca
dt'I
occiµital
conclu1·eodo
con
nato
de
n,i
pueblo,
tenia
en
su
palacio
de
ra
de
la
ley.
M1~rc1, LúrEz McOQut.
del palacio, y .í ,·uyos dueños hahia irlo ~
sangre, ¡· tal ,,ez- como
Dios, si11 emba,·"o,
no l1abia abandonado
''"""""" "" ¡&lt;1,. J()f;tc \1ArtlA VILLA.
0
ofrecerse como criada. Esto, no la habían u11a sola ,·értebra que abraza las dos líneas, ~1,hico delirios ·'e
u
Y ¡,ara los alimentos habia un solo conduc- el emperador romano, deseaba .que aquella á Juarez, nuc1·0 Moiscs flUC dehia humillar
reconoci,lo.
Tristísima y espantosa historia es esla, lo como Je oa solo indi,·iduo, con la dife- uarion hubiese tenido una sola caheza para á los Faraones, y conducir al pueblo mexi- 1
rencia de ~ue en el estómago se repartian ó cortarla de un solo ,.olpe.
·,Sí, de u,, solo cano á travcs de horrorosos .-neti,.ros
v de . - - - - - - - - - - - - - - - - - l\!11:,r..1¡ dice muy Lien el i'igaro. ¡!'na bija
"
"
•
CO,IANDA'\CL\ MILl1'.\R DEL DISTRL'JO
dividían
por
dos
canales
para
los
dos
cueri,¡olpe!
¡nna
sola
caheza!....
P:treceme
oír
amargos
reveses,
hasta
la
tierra
prometida
rnnEUAL.
de rey, una emperatriz!..~ Un tlia Dios la
pos, encontrándoles escremento en cada uno.: en torno mio ef grito de las pasiones mo·- de la libertad y de la independeeia. El tiCoroii,I }',en! n.ili~".-Avi,o.-:1\ecesitáudose
toea con su mano y se rndve .loca, y huye
au·,1•- I•" de que 1 n~rqmcas
.
.
ran o que se h• II aba enccrra do con sus gene- @n esta
Otl ·a cosa m•s
" est,·aord,·nar,·a
que condena y m"" Jd 1·ce 1111• le,ioua· Fi,;:.i;-:ilía ~itunda e11 dicluComandancia úh Jo,.
0
•
, •
, CC. José Zepeda, ]&gt;edro Torres, Quirino P~o _eco
de la casa donde puede mandar como reina,
•
l corre á ofrecerá un cnmpesino sus servi- un cuerpo no ten,a corazon, sino que estaba je, y apela al derecho divino para acusarme rales y adeptos en su palacio de llcx1co, y José ~L Ceron, ,olclndo, que fueron dd reg,mienpcgado con el otro, y formaban como una de profanacion sacríleii~ "de in&amp;nltos á un sentia..ya el eco '"°"º Y lerroroso &lt;le aquellas . to ,le cnhnll~rfo ,lcl ll~u,nclo im,r_erio, l'º"" la pnlctícios como criada.... ¿Quic'n dejará ele comu
J
:FJ .~.
. •
. .
1ca du una d1h~enr1n Jttd1ewl, (! 1gnoramlose Sll pAubrc
de,
cabra.
Tenia
mas:
los
omóplatos
de
muerto
real.
Pero
callad,
ilusos,
que
yo
t,·ompcfas
de
la
¡usl1c1a
dmna
,¡oc
lucieron
j rnd•·ro, se tes cita por ,1 pre,ente ,¡ fiu de qu, compa&lt;lecerse del lamentable estado, no solo de
1
u11 cuerpo estaban bien formados, y los rlel 110 ')lncdo falsificar la historia para h•lagar desmoronarse las murallas de Jericó.
parez,·nn n, rliclin Fiscalía militar, en el término ,lo
1a que ha sido soberana de un pueblo, sino l
·
)
I
·
d
t
·'
¡
¡
E
,,
J
.
:
.
,,
,
.
•
).
.
j
ocho
,tl:ms rn!1tn~los 1k:idc l.1 f1.:cha
0
n c1cclo. osuc a\a11z,11J,1 de 1 J:;o del
).lt.:xico ;\o,·icmbrc 2 de 1861.-.lfanuel R . .lllde la desgraciada ,iuda, de la noble señora? ro un1&lt; os rncicn o uu nangu o; bU co 01· ,,uestro estúpido amor propio, ní i1n-emar
¡Quiera Dios que el Fígaro ha) a sido mal en- es blanco con una mancha café en las ore- sucesos de novela, para atenuar la enonui- Norte h:ícia el interior de la Rqníblica,) """'· - - - - - - -- - - -- - -·
jas, y muy bien cubierto de lana."
dad de los delitos de ese pobre príncipe, cada paso suyo era un tl'iunfo, rada é1a1ia, 1ALJ;11::-;1srn.,c1O::-; DE l\ll::IT.\S ~rn;,1c1rAr..ES.
terado!
[,IJouitor.]
.......'!""'!""'!""'!""'!""'!""'"'!"""'!""'"'!'!""--~.'!!
- -.•- lÍCtima de ambiciones cesáreas. de 13tales una conquista gloriosa que alcanzaln111 :s11s / El dia 31 dél prVximo p:i«::Jo Octuhre Se .L'lt.rn~iú al c ..
. .
,
¡ \'irente Fe-1·11midt&lt;r,, cobr.1,lor do t'8i.l ~Iumcipal1&lt;lad, un
EL CADA VEI\ DE M\XlmL! •\NO.
VARIEDADES
◄
•
crrorc~, y de un cruclisimo destino. La tum- arma~ cnntia los :1postat 3 s ~ los lrnncescs . . mau,fan1iento mu~•a&lt;lo con et míroero 154, ror valor d1;1
ha es una arca. sagrada a.nte' ta cual se in-, El imperio retroccrlia ri.lpidamenle, pero de- ct111trodc111.011 n:intisci• ~'80l!t1t"&amp;:nt:1 centa\·oay 111.:1mtay
Sabemos que al fin el conde &lt;le Beusl, miBKNITO JUAHEZ.
.
1 hOmure
,. serisato; ¡)UO 1a \'I'&lt;l a pu"bl"1- J·~rndo rastros de s:rna:re,
l1uesosde mártires, ~
ntl6\'C¡&gt;f"90llno\'elltaroclio ccntill-'06 porrecargosyguni,tro de la casa imperial de Yiena, ha pec l103 e
..,
do cobr.1177.ll, ú enrgo de D. Cirilo Gomez .Anny:i, por
C
Continúa.)
ca
de
reyes
y
ciudadanos
pertenece
tot.la
encenizas
de
pueblos
y
ciÜdades.
En
sus
&lt;lera,h,u,lo
J,.1 ri_-:;ua. qu~ disfruu tacas., núm. 4 do la callo.
dido al gobierno de la República el ca&lt;l:il'er
[Yéuse
el
n1ím.
46
de
nuestro
Diario.)
lera,
en
sus
detalles
,,.
en
su
con¡'unlo,
á
la
rotas
no
aprcmlia
sino
á
ser
mas
cruel
y
de
l\lt.
&gt;
dina,.
f.o que se a,·i9;1 ¡mra hmligencin del dt!udor,
&lt;161 archiduque Maximiliano, su¡,licando sea
J
•
•
~ p.ua ,¡ue si se le proseut.a otra perBOm1 que uo ,ca cobrador
l de e-~t..l oficina 110 1mtit1í,1gn •u importe, pueo la AdllliPi.-~
Los franceses y los traidot·es se reunieron crítica imparcial de la hisloria, al juicio de .s:1.nguinar10.
entregado al almirante Teghctolf. El gobier·
¡·
·
1
d
·
·
d
¡
d"
·
¡
R
"bl'
.1
,,r
b"
Ó
uo pn.s:1r:í. p1Jr dioho pngo.
no ha acce,lido á esta peticion que ha veni- despues de su efimero triunfo para celebrar 1a mte 1genc1a, a omm,o e a 1scus1on y
,a epu ,ca ue nas 111gton ¡Holest tracion
'!!.
y
.
b
d
u
~,••,
11
",:100~,o\·1em re 4 e 1867 .-.ran11eon
la
úrgia
de
la
,ictoria:
¡insensatos!
que
no
do en los términos debidos, sin herir en lo
de la publicidad.
••
coulra aquella interv~ncion jnícua. :'iapo- ce. Rcd,e10,·« del Con&lt;in.,,,al.
3s--2

¡

'ª

GACETILLA.

- -

-

ANU~CJOS.

0

1

•

1

'·

-

L

246

247

-Si, tia mia.
-IIabeis hecho mal; replicó la marquesa
con tono brusco; senaejante aviso equivale á
una cita, y así es sin duda como lo ha interpretado Moreal, pnes que tambien ha estado
en la ópera.

A pesar &lt;le su firme determinacion de no
dejarse tratar como una chiquilla, Enriqueta
bajó la cab~za porque no pudo dejar de conocer que habia cierto fondo de verdad en la
reprension de su tia.

•

-Y pues hemos tocado este punto, continuó lo marquesa redoblando su gravedad á
medida que notaba la turbacion de su sobrina, creo de mi deber daros algunos consejos.
Moreal es el amigo de vuestro tío, con cuyo
titulo sofamente ha sido recibido en mi casa;
es pues inútil advertiros que cometeríais uua
inescusable indiscrecion si de una manera ó
de otra le diéseis derecho de suponer que
abrigábais respecto á él sentimientos condenados por vuestro padre. Estais muy bien

cia de gastar dos horas para hacerte confesar
una cosa de la cual estoy seguro.
-¡Seguro! dijo Enriqueta, cuyos o¡os ~e
animaron.
-No te enfades, y sobre todo no acuses á
Moreal; no es él quien me ha dicho que tú
le amabas; el pobre muchacho es demasiado
discreto y demasiado modesto·-····
-¿Pues entonces quién ha podido decíroeJo? preguntó Enriqueta con aire confuso.
-Tú misma.
-¿Yo?
-Sí, 6 mas bien tus miradas me lo revelaron ayer cuando viste ~ntrar á Moreal en el
salon.
-Eso es terrible, dijo Enriqueta ruborizándose de nuevo.
-Sin duda, replicó el marqués imitando
la voz de su sobrina; es terrible el tener ojos
'I ue guarden ttm mal un secreto. Ya ves que
lo sé todo; con que puedes sin inconveniente
hacerme tus i&lt;on6anzas, y para principiar, dime, ¿qué te ha dicho tu tia esta noche?
Animada por la bondad que se manifestaba en la fisonomía y en el acento del mar-

•

cidido que en adelante no halle en mí sino
un tio inexorable; pero no sucederá lo mismo
contigo, mi querida sobrina; yo sé que tú no
me enviarás nunca cuentas que pagar, aunque en cambio tendrás alguna cosilla que pedirme.
-¡Yo, tio! dijo Enriqueta sonrojándose al
pensar que Moreal era amigo del marqués.
-Tú misma, sobrinita, replicó el viejo con
maliciosa sonrisa\ y tu rubor me está dioiendo Jiue no me he equivocado. Vamos, vamos,
estamos solos, y veo que no tienes gana qe
dormir. Cuéntame todo lo qno haya; no te
rei'iiré por eso. ¿Amas á Moreal?
Enriqneta bajó los ojos en lugar de responder, porque si las severas preguntas de su tia
habían escitado un instar_te su valor, el acento afectuoso del marqués acababa de devolverla toda su timidez.
-Conozco, replicó el viejo, viendo la turbaciou de su sobrina, que una pregunta tan
seria debia ir &lt;l,l)ompañada de toda especie de
precauciones oratorias¡ pero la maldita vivacidad de que te hablaba hace poco me ha.hecho pasar por todo. No he tenido lu pacien-

•

•

1

.r·

__.__

-~ - -~

- · ·---

--

250

231

ta en ello; hasta entonces debo conformarme
.
.
con sus mtenc1ones.
Enriqueta permaneció un momento silenciosa, con el corazon atormentado y los ojos
humeclecidos.
-¿ Y si obedezco? dijo al fin ella, ¿me pro- ,.
meteis romper este matrimonio?
-Os prometo al menos emplear todo mi
valimiento para conseguirlo; y para daro~
desde luego una prueba de mi buen deseo,
os aseguro que desde hoy no recibiré mas á
Dornier.
-iAb, querida tia! con tal de verme libre
de ese hombre insoportable, me someto á todo cuanto querais.
•
Desde el dia anterior habia decidido la
marquesa que en ateocion á la falta que habia cometido Dornier, no era digno de ser
admitido en sus salones; pero por una especie de engaño que no pudo comprender, Enriqueta atribuyó á d,seo de complacerla la
resolucion tomada por ia marquesa.
-Al fin estalllos acordes, replicó ésta oon
una sonrisa que hasta entonces habia estado
lejos de su fisonomía. B11enas noche~, sobri-

na. A vuestra edadael porvenir es muy largo, )' espero que con paciencia conseguireis
ver satisfechos todos vuestros deseos. Entre
tanto y á pesar del papel de Mentor que de,
bo representar cerca de vos, estad segura do
tener en mí una amiga sincera.
La marqpesa dió un beso á su sobrina en
la frente, y la despidió cou aire de afectacion
tan bien representado, que Enriqueta en la
inesperiencia de su alma se clejó alucinar
completamente por aquella hipócrita.
-Me engañaba, es en vPrrlad muy buena,
dijo Enriqueta al salir. Estoy segura, que
le ha costado muqho el afligirme, y para que
ella me prohiba presentarme á Moreal preciT
so es que haya en ello algun inconveniente;
sin embargo yo no le alcanzo.
A la idea de verse nuevamente separada
del vizconde, sintió Enriqueta correr algunas
lágrimas, contenidas hasta entonees por la
presencia de su tia; pero estas señaleii de dolor tuvieron un testigo con quien Enriqueta
no habia contado seguramente. Para diri,
girse ú: su aposento desde el do la marquesa
era preciso atra,·esar &lt;los 11alones, y siendo co-

.

educada, y no creo que tenga que temer respecto á este punto.
Enriqueta levantó la cabeza, y fijando en
gu tia una mirada que descubría mas inquietud que temor:
-¿Querreis que yo me case con Dornier?
le dijo; yo me habia lisonjeado de en eón trar
en vos m1 apoyo.
-¿Contra vuestro padre, señorita? no lo espereis nunca.
-Contra mi ¡íadre no, sino cont'ra eRe hom,brs aborrecible que quiere que yo sea su es·
• posa.
-Ahora no se trata de Dornier .• , .
-Al contrario tia, de él es de quien se trata; esta mañana me ha dicho mi padre que
me encerraría en un convento si no consentía
en este matrimonio.
Por un instinto verdaderamente femenil
Enriqueta habia suspendido la discusion. La
marquesa reflexionó un instante, y tomando
en seguida un tono mas dulce le áijo:
--Escuchadme, Enriqueta, soy vuestra tia,
ú mas bien vuestra madre, y no deseo otra
cosa que probaro8 mi cariño, siempre que o~

..

1

ll

..1,

•

¡

•

, .

l

•

cion que cilistinguia á su hermano, Enriqueta respondió sin titubear:

•

•

.-

.

�,

EL FERRO-CAlllllL.

1

Este pl\riódioo SP.rá de mas rednridas dimensiones, bajo un ¡,la,, análogo al del Vapor.

P1mcro:

'

•

'.

1

DOtl 011&gt;1TAVOS CADA NUMERO,

OBRAS POSTlJMAS
DE

Comenzará á pubticarse, tan luego como. el
editor reciba la imprr.nta, qneeslá ya eu cam1110
&lt;le Vera.cruz á esta ct1.pital.
.
Avisos v suscriciones se reciben en la. lilog'ra I
fia de ..[, Ítivcra é Hijo, caílc del Coliseo mime- .

i'

1

ro 4, Frente al Teatro Principal.
Uno y olro periódico ti~n·cu ya •~ontral!1das :il- ,

gnirns columnas para la rnseruiou &lt;le ,n•1:;os ex-

&amp;:::l~M::tt®~1~~n~ :¡_19:~,. f!t

trangeros.
México, Setiembre de 1~07.
Editor y Redactor en gefo.

~.1

1

it(allUJrit~t 1Wiflt

EL VAPOR.

'fRAIJUCIDAS POR F. L. L.'

PE&amp;IODlQIJ 1lOLlTICo, LITERA RlO Y :'ilEJ(b L\~T1r..

El plan Je esta pul&gt;licacion es enteramente
nuevo.
Parte política: E&lt;litori?les concisos, rróni~as
extensas y variadas, laboriosas correspo11Jenc1as
t:xtran~tE.s, ele., ern.
. .
literatura, ciencias y artet-: Not1ct:1s de los

últim9s desr.nbri111ie11tu~e11 todo~ _los ramos, pro- ¡
yt:ctos para i~1porta: todo lo uttl y &lt;les.arrollar
nuestra industria fabril y manuÍ:HHurera..
. , I
Mejoras materiales: Obras tle benchccnc1a e

•

instrncción ptíblica.

Parte merBSntil: Auencia coulidencial y pÚ• .

Los e,i11tladan1os tlis¡auestos ,í ilnstra1· s11 c1·iterio, los 1,ad1·es tle familia.
y los 1•rece1,tores aaasiosos de dar l11z y 1•azon á los 1·etoños sociales, ha .
ili1rá11 c11 1,, obrita, a111111ciada 1111 eo111ple1uento ií s11s deseos.
Se ex1,e11tle e11 la Llb1·ería Jlexic.ana, esq11ina del Refugio y Lel'do, y en
la tle :ig11ilar, J.a e,tlle de S,111to Do·mi11go 11í11n. 5, á tJUATRO llE1ilLES
el eje111¡1lar.
•

blica anexa á la rcdaccí'on del rapor, Avisos cu
inglé~, frances y espaiiol, a ¡u:ecios ~núdiros.
Tarjetas &lt;le fletes, no~as de cqmlnos. '1 ~das las
nnti9ias que puedan rnteresar al coi~1crc10 y al
público. Empresa de eorreos tle lá crndad, nien
sngeros y expresos, establecida por la misma redaccjou. Agencia &lt;le nel!ocios judic:ial~s, ~ara ln
que se cueuta con abogados de gran celebn,dad.
Este períó&lt;lico ap·arecerá tan luego como pa~ea 1._ _• _ _
las cue.stiones de actualidad que ocupan Ja aten- I
cion pública.
. ,
Por ahoru ~e reciben avisos y suscr1c1011es en
la lilografia de Ri,·era é Hijo, calle ,lel Coliseo
núm, i, frente al Teatro Principal y tm los e!lta•
dos, sus corresponsales.

l

1

,.

PI\Oft;8Oll
DE LA ACADE!IIIA OE BELLAS ,111n,s
DE SAN CAlll,OS,

LA G-R~~Nl)E Y NUI~Vit CA~íISERIA

Tiene el honor de avisar al público,
haber abierto un taller de grnbaJo en
el que se ejecutan toda clase Je obra8.
Eh el grabado en huE&gt;co ú de bn.10 re.
lieve medallas, timbres, botones, camafo~s, ,;;hapetones y lo relativo ~I
ramo de joyería: en el grubaJo en l::·
mina, estampa~, re.tratos, títulcs, d1plomas,tarjetas é iuici □ les: en el grabado tipográfico, sea en metal ó madera, sellos, viñetas, puuzones, y eu
general todo lo relativo _á estas especialidades y á las obras tl ustradas.
·MéxMJt&gt;, Octuure de 1867.

I'

11/~dias, Cuellos y p1tfi.os postizos, (/uantes de cabritillct y todcts clases, Ccun·isas de franeln de todos colores,
Ligas, .~Iancuernas, .P-istoles, Sombrillas, Parayiiitcts; .Pañuelos, Jfascad&lt;ts, Bandas l·isas y bordadas, 'Alanyas y puños ele lana, Bufandas, Plwits y otra infinidad de artículos concernientes á este ra1no.

1

general, para que los uhunuos q.ue qu1ernn Se~u1rlas,
ocurrau iumt:tli;llnmentc a matrwularse t:U la ~ecrt:·
tarfa de esta Acadérnia; lo t¡m: poddn hacer tutlo~
los dias de nueve 6. doclj dQ la rnaiiauu y de tres· a
cinco de la tnr&lt;le; advirtiendo llllt tambit:u qucdnn
abiertas de.:;&lt;le hov la~ chises uocturnas pura a1-tc:sa•
no~. y que no se i1aga cltréc.ho ele matrícula ni pcu.i,iou alguua.
.
.,
_
,
Secretaría &lt;le la .Al.'aJcnud ele bellns .-\rtes tlc Sai:11
CÍlrlos. México, Octubre 7 tic lSBi.-Ja,é ,lf.
.l!'lort1t1 Verdad, secret,11fo.
S-S
Uabiendo traspaendo el que suscribe, I¡¡ Alacena
y ·sedería L.~ PERLA 1 situ:td:~ en el vo_:tal _tlel Refu.
1
gio, y sabedor de que d anl1guv 1.hicno t1i::nt.1 algl~ua8 cuentas pendientes de pagcJ pone eu d co11oc1-·
rn'Íento de toda!! eistas perwuas 1 que no es respon•
:mble de uinguu crCLlito ~ea adivo ni p::~::.i,o y qu~
por consiguiente tot1o aquel c¡tte 10::1 tuner~ p0t!rn
entenderse directa111e11tc cou el :j1·. U. Alt·Jo ílrmgas, n,siderte cu Cuautitl,rn eu la 'l'i~udu lla11rnd.1
de la .Ucauc\a.-~h'xico, Ottulire
J81l1.-.l/a- ,- nut:l C~t,,o.
t

• 1

Uuica casa en ~léxico que puede ofrecer al público un Yerdadero y conipleto surtido de Camisas;
Calzoncillos, Ccilcelt11es, Cantisas, Co,rbatus, Fundas de almohadas, Toallas, Sábanas, 1llanteles, Servilletas,

1

ue

.'

ESQL11~A HE Ll PRUIER,\ CALLE DE PLATEJlOS Y ALC.\ICEIUA N. t.

ACADE~lL\.NACIO::HL DE BELLAS ARTE::t
DE 6.1...i.~ CA.ll:LU::3 .

,.

••

TITUL.\.D.\.

1:1,.

Habiéndose organizado qcfinitinuncute hi:! clas~s
que se &lt;lttu en csla Academia, ~e pone 011 c_ouoc1miento del público, por di::ipo:!kion ~el U. U1r~ctor

1

-YA ·SE ABRID

SEBASTlAN C. NA VALQN,

CoLI$EO nEJO N(~I.

Plateros Jr Alcaicería.

Gran surtido de ROP,A INTERIOR. PARA SE1VORA.
Se hacen c:unisas SOBRE JIEDTDA, lo 1nisn10 qne calzoncillos y ca,nisetas interiores.
Participa1nos al púhlico, que recibiendo todos nuestros Héneros de Europa, podemos ol'recerlc un surtido de 9éne1·os blancos de lino y de algodon, que venderén1os variados á precios sumamente vent:1josos.

~

(".)

o
~

f

t-rj 1

r

;...
!.,,J.
~

o

{J:J" ,\. los compradores por mayor se les hará una rebaja considerable . .Lí)

o

~léxico, Sctie1nbre de 1867.

1

··'
t, .

rI

~

.Plateros Jr Alcaicería.
Editor n•spQ1hnble, ~I. 1:.crti.-lmprrnta &lt;le Lm:1, cnlle Je la l'.ilurn

1
X-

L-

1-.

-

t ,

I

•

•

mo era pasada ya In meJia noche, 110 cre,ia.
encontrará nadi~ ,;n ellos; pero júzguese de
su asombro cua11do al entrar en el segundo,
se vió sorprentlid,1 por su tio, que sentado
junto á. la chimenea narecia ocupado en leer
los periódicos ele la noche. Al ruido .que hizo abriendo la puerta, vol vi6 el viejo la cabeza, y la significó por sef,as que callase.
-Te espera bu., lu dijo á me,lia voz cuando
estuvo cerca, y veo t¡ue he hecho bien, porque e~tás llorundo.
-No es nada, tio, respomliú Enriqueta
llevando la mano ú sus ojos.
-¿Cómo que lit) es 1rnda 1 replicó el marqués eon viveza; es mucho, muy irlucho, porque yo no quiero qtie mi sohr111a teuga disgustos. Escúchame, cohtinuú bajando mas
lu voz; siéntate aquí junto á mí y toma la Gaceta; si tu tia noR 8orprende, la diré que si 11tiendo mi vista fatigada,
he suplicado que
me leas las noticias del estranjero. Será una
mentira, por&lt;J_ue gri1,cias á Dios tengo lmei10ó!
IM ojos, pero esto toca ú mi conciencia.
Enriqueta mir{, á su tio con ~sombrQ, y
tnmó el periút.lico qne la presentaba.

111friugiú Enriqueta una de las prínrnras regla~ de educacion.

•

---Sí, le amo, respondió con tono firme; sé
muy bien &lt;J_Ue no puedo casarme con él ~;u
el consentimiento de mi padre; y aunque fuese po8ible no lo haría; pero sé tambien &lt;J_Ue
no amaré nunca y que moriré antes de consentir en ser la mujer de ningun otro.
-Própósitos de muchacha, dijo la marquesa afectando una indulgencia irónica; no se
trata ahora de morir, sino de rompei- un casamiento que os desagrada; para eso es tireciso tener juicio y no faltar al respeto que debeis á vuestro padre. Y como me es imposible negar la entrada en casa á ui1 amigo de
mi marido, á vos toca evitar las ocasiones de
encontraros con él. A vuestra edad aun la eclncacion n@ está del todo terminada; así pues,
cuandó él venga, podeis dejar. el salan sin
que lo üoteu, con pretesto ele dar alguna leccion. Espero que lo hareis.

te

.(

--¿ Y no podré verle mas? esclamó la jóven con voz alterada.
-N'o, ú menos que vuestro padre consien-

•
mostreis digna ele él. Ya comprendereis que
no puedo ni debo permitir &lt;iue desobetlezcais '
(i vuestro padre; es preciso pue, que me prometais no mirar mas á Moreal sino como un,
e8traño, y con estR. condicion, supuesto que
el matrimonio con Dornier os repug1\a, no rehusare el hablar á mi hermano; acaso mi súplica pueda.influir en ·s u resolucion.
-No lo ducleis, ~ia, esclamó Enriqueta.
•
con vehemencia, mi padre tiene con vos, mu- ·
cha consideracion; decidle una palabra, y me
he sal vado.
--¿Pero saheis con qué condicion diré yo
esa palabral
Enriqueta tomó las manos de la marquesa,
y dirigiéndole una mirada suplicante:
-Querida tü1, la dijo con dulzura, ¡seríais
tan generosa si me protegiéseis sin condicione~!
-No, no seria generosa, seria imperdonable, respondió la marquesa con aire severo;
me olvidaría de mis deberes. Pero ¿amais á
Moreal? añac;li6 con acento que revelaba el
disgusto de una rivalidad secreta.
l'or segunda vez durante esta couversacion

•
'

.

•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="29">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2958">
                <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479345">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127374">
            <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127376">
            <text>1867</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127377">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127378">
            <text>49</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127379">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127380">
            <text>6</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127381">
            <text>Diaria</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="127394">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127375">
              <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 49, Noviembre 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127382">
              <text>Relaciones exteriores </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="127383">
              <text>Historia </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="127384">
              <text>Política mexicana </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="127385">
              <text>Resistencia civil </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127386">
              <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127387">
              <text>M. Pérez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127388">
              <text>1867-11-06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127389">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127390">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127391">
              <text>2006330</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127392">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127393">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127395">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127396">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="127397">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="12424">
      <name>Academia Nacional de Bellas Artes.</name>
    </tag>
    <tag tagId="10622">
      <name>América del Sur</name>
    </tag>
    <tag tagId="503">
      <name>Benito Juárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="9807">
      <name>Carlota</name>
    </tag>
    <tag tagId="12423">
      <name>Diputados presos</name>
    </tag>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="477">
      <name>Maximiliano</name>
    </tag>
    <tag tagId="12422">
      <name>Revista de periódicos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
