<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4950" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4950?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T18:24:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3514">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/31/4950/El_Debate._1910._No._87._Abril_30..ocr.pdf</src>
      <authentication>90ab05874551272fcaf0ea60620a0dfe</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="133213">
                  <text>¼+ CERVEZA .f.

fffMfRIDfS. PORfIRIANAS.---Por Ignacio B. del Castillo
--

A CCION DE LAS JICA.ItAS.
1 Con b ,mayor pa1•¡~ de ~u:-; ln•p~.--,
13 de abril de 1858.-Tal .como i{., hu- y itlc~puós tlc llahcr &lt;lcjt1(lo &lt;m d ctw1·bí:, })rí'visi,o el {lobcruador y üonnin- te! do Tchunntf'pe1S ·1m peqncúo (103,Jci.ute Milibtr ele T-ehnfmf,eJle(', ,·Jpi- tní".'l.n1-c•1tu, formarlo llr, ,:1Jg111;"os hom~:í.u clon Porfirio Díaz, su lólitu-aeión e:1 1brc,.; ·do i1quéllus y -1le 1rn ~rupo '.-le n•fa ciuda·&lt;l do -eso nombr,o fu6 mu.i;- ri110;; dPI bar.ri.o ~:le Sa.n .ma,b, al marido
p1•outo -do Jas m1l,s &lt;l.ifíeiks, _p0rflllC. ,del tr:uie-n-te Jnan Umnña. s.c diri_giü
1
a.Jernás tia qtLP. i'Sfa.ha oblígMlo á lu- t&gt;n Ja. misma. 110~he, por ·camino:, úl'-ai,t lrnr eo11 la. pobreza. de fas cajas ,,:fol \o,; (' ig1101~dos y ;;iu,;:er scutitlo clet
J)q:iairta.meuto y eca Ja .so1-dn J1osti- e-11cm:i~o. 6. 11n. sitio i.ilJica:Jo :i JLá!\
fofad de loo rtchu-auoo, se linllnbn. ,cons- de med Lil. Jegua. del ompameuto rl-0
tant.emente ame!lnza.,;lo por ~as y::u-i.-as aquí,l 'Y prf'l•i:-:'l.menl-f' pot· el lado ,don~1:-1.rt.1:las de rea.ecionaTios &lt;¡u.e me.ro- de ern. du supon-er &lt;!IIA los conserrnJeab:m J&gt;Or a.lli y ipu.ra. cuya ciestrJ.c.- dore;; lll.J -cl":peraban uing-ún ataque.
-ció11 no t.cuía clcrncnt-0;: bastante.~.
puesto que la plaza. .que rm:teudfon toYi:10 :'i h;wc.r más tirante nún .::,1 mal' ({Lrodaba en opue.sta. 1lirec.ció11.
e.-.t.a,fo. b :pro,.;errci:~ Oc la fuerza eon({'1•ra. cl-e-1 pu-n{o c:-co;.rido par:t p;:irisen.-,a,dora del oor011el ,losé l\Iuía. Cou- 1ti1· r,ontra .Jo.s reo.eciou:1rio~. el ,c11[Jit:ln
-cha&lt;lo en Ja. hn.eimuln. idc Las Jíea.ras, 1Uíaz •vió un pu~to ,irnnzadu &lt;le /!,;1'li~t.a.Jlte ,fo·s kil6mC'b.·os (le Ielma!1h;- {n'"', integnJo -por cuatro hombres, é
]&gt;el:.
i 11nPJ ..i.rp11P:l!Í"t'! ~e· hn7A'.'1 l'll ~ilen-r'.o
f1a. illiig::ula el~ e~ia tropa al Tng,,1· c..i11~1·.1.~ l10.;, ,:i,eo:mpaíia&lt;lo 11:le ,e1.rnfro
fo1li-ílado s~ cl,et,L;nó en l:l noehe {te!¡ ofi.eia:c~,. ,t·, -e1rnnilo menos lo 'fr.!J)2rrtJJ ,le ,., bnl ,d~ l8ó81 y a,:pena-s turn hr:·ll, los 5011)reJHlió, c1c.,;ai-m6 y apre•
co:iocimiento de nlla -el enpit-án D(az 1 j :-6. Tk,11J\are~ido :f-al 0Lstác·,1lo, · don
~a:.Dilo dispuso su iplan de artaque eon- 'Porfirio ,e&lt;111tim16 su ;f:i_gi]o,;.a :ms.rc•ha
h':t ül &amp;twmigi). Co1Eo contaba &lt;'ºª Mntr,t d ,cuartel gcnwal eurmi~o -y
, ~~.'lSisima. fue-1.·z.a, vue;, la. que ,el co- ~iu fropiezo,. 11-egó l1a~ta él, ti la ma_ro:-.el "1ejfo J8 había d-ejado estaba 1lr11g-;Hln ,1_}r &lt;('f,,te día. •l'!Ulll1lo la uia.\'0T'
!flm,v mermad.a. y su.,; goberna&lt;lo3 -no fo par.te d€ lo,; ~oltl.:ulo;; ;lJl\1 no :,,:e pollfon
:afob:i.u el ,conting('nto 11eC'e!cario. ~a-1- en pfo: peco ob.;;12rYalfa, su prn;;enda
c_,1ló qne era av-enta.1"-P..-clo 1-esis-fr..· a r,ur fo~ que clec=;.empefü1han ·d f.H:t·,ipjc- firme la. erube.stid,a de Jos reac• C'i"' tl'l yLg·ilanci.1. 1w ta.t,c1ó en trahar
,•1onariL•5 y que e.ra. .segLll'O derrotar- l'Omhale -con ésto;, pri Pn rrn, y C'o11 lo!
k-:. ..i fos sor prendía ~nte-s &lt;le que que de,:pa,fa ~e lm·antanm rizorailo~
tifos it1ic.iora.n sus &lt;JjK'ITuCione;¡. En bre- y ~orpren&lt;ll&lt;lo:-. La ncción se g,1'!1'.9l'.1. !\"e3 ho;-as maduró este peoyccfo y sin lizó no mud10 '&lt;lc:::i-pné3 y 'l'll ella lomó
b.:·-1la-n1,a -lo pn-.;o -€TI -ej-et.l1C"ióu.
person»l ¡1a.rte d ,..oronf'I Coucha,:1o,

eomo jefe tlo fas foerzfs ,conscn·adora.", qnicu llJUl'ÍÓ en h.1. 1·efriega.., lo mi3•
mo 1pe d lr-1iientf! J,o::;é María. Har,CÍ:t :, otJ·os nmcbos ofieialc.:,; y -soldados. La. victoria. qu,odú por el &lt;'apit.áu Diaz:, que Jo ,est-a modo salvó ó.
Tchuai1Lezwc 11:le C'll_rr ('11 11oflc'&gt;r· Je ,1o,
onemigos do b Constitución.

&lt;la pre5encia. 1'lc :su;; ,a,dv.ei.·.,;aTios, .Y
como snpn.~i~ron qce eran ruu-0hos, -eD1prl'11ili~1-ou violenta. retirada ha&lt;iitl
1'la:xia-co no sin disparar eua: at'mas
-eoutra. fos republi-c.a1ms1 qu-e fambién

hacían nntri&lt;lo fu.ego sobre ellos. La
eaballe1·fa tlel p;euerol Leyva, que i;:o
pt'Cicntó en d lugar poco &lt;l-&amp;spués1
vcmiguió á los fogitivos hasta qne
el dfa s~ aN1,bó.
LM monarquistas dejaron .:!n ,el
-eamp0 &lt;liez y siete muerto~, Yc:int-ilrés prhioneros, Mt-enta fusile:-;, veintiúil m™r1u-etes, treinta. lanza.s y cuarenta eaballo:s_ tn5iJJn&lt;lo~..
De tan imprevista manera) d general Día;i; oeiipó uu:\ plaza no dt•.s'))reci,a:hle, aumentó su al'mamento y
-sn -ca.ball-eria é infli12:ió una, nucrn. den-ola :í isu,; enem.igo~s.

I'm· ,cst~ .l1eel10 de a..rmas &lt;lon IJo:·-

firio foé. flS&lt;"Ct1didu á, mayo1· de Gu.11·..
&lt;lia, Xll.t:on:1.l.

INAUGURA CION DEL F . O. DE
MATAMOROS
13 de abril de 1881. -A la,,; r;;C'z y
tJ·~inta a.. rn., J~ este l1L1. &lt;'l Sc~1·C'tl\rrío d~ l:!:stado y del Despacho ele Po~
ruento, grmernl do:i Porfirio Dh1;,;,
inaugLtró ,solemnemente-, y ~n medio
1:le1 má~ ruidoso ,iúbito públi,co, -el fouoca.nil tle )fataworos á :Ofo11forrey,
,ru~·o prinH'r trP11 padi6 á {':-i.a. hora.
CAÑONEO DE SAN AGUSTIN
•pm·:i re&lt;?ot'l"er Jo;, flieíl kilómetros que
16 de a-bril de 1863.-Con la con•
lmsta. ·cnton-ccs -se habfo-n eo11strui~ ,·iccióu de que &lt;!rn infruduüso y :rnn
~o.
t:on!raprrn:lucenfo
intellfat· tlUC\."OS
asalto~ forma1es ,en l!ki u1anza.nas &lt;¡uc
MAGISTRADO DE LA CORTE
·de.fendfo. el get1eral don .Pol'firio Díaz,
13 de a-bril de 1883.-La. Cámara los f.ranc-eses sitia&lt;lorf'.S Je Puebla, opf]C Diputa. fos del Congreso ~le
la taron p1w a la'C'a.t• &lt;le otra mane1·1t fo-..
T" 1ió11 1 erigida en Gl·an Colegio Eleu- posiciones del Caudillo y en este dín
.Ís)J"al. der·laró, -ea.te -d[a, que crn, Pl'i- ini!.'i-aron eo11tra. ellas un incc:sa•1te ca~
lllN' :\fo_&lt;zistra-tlo l)l"Opietar:io de '.a Su~ lJon·eo, dirig-ü\o á la YP..Z sobrn ]u.,; p:t•
prcma Cor-te de ,ln:,;lii•i;t &lt;le la Na- rnprfo;. ,cercano;; :í. la line:l. J.e don
,cj,')n, . el~nf'~l don Porfirio Díaz, Po,efirio, en(•a.rgados á oh·os jefes, y
JJ(.\\" lrnber obteuitlo &lt;li•c7, mil Seteccn- no lo suspeudi·cron .5ino 1Ja:ita. el ,-.itos &lt;:tl!Ol'Ce voto,; .Je los once mil 1·i ,_ E?:uie.nte &lt;lía. ]D t'n :.a. mmia.rrn. !iin
cuenta r ()(•hn -E"mi'.id □,; J:"!11 la r~;;,ee. qui' en lan largo tiempo obtm·ieran
ti,·a c·let'rión.
Yentaj:1 algmrn. 1ll rousar:111 á los re~
publicu.1103 J11ll0:; ck cons:ideración.
TOMA DE PUTLA.
H de ah'riJ de 1866.-0.,pui, ,lp
PARTIDA PARA OR!llA.BA
itLie (•1 g.Pner;;1l ·en jefe del l·:jét?ito
16 d e a.bril de 1862.-Hobi-endo sido
&lt;le O;·ieuft\ dnn Porfirio D ín. J1i1u .declaraJ03 nulo:: loo 1ratado:,,. -de La
h11i1· &lt;li&gt; ,Tamilte'pt!t' .-il general impe- Rolt"rlarl. r1,Jehrailos por e-1 .:\I.ini,,,fro
ria 1i~ta 1h1n ,luan Ol'tega . regre,-.ó :t (le Relacione.s:. litencia&lt;l:o y general
5
,e,;e pueblo. domle 1'ecogió por Jo pron- don Jifanuei Doblado, eon los rcprc•
to &lt;los-clcntofl y t.mto;a fur-iles d&lt;' m11y s.entant-es de .Espaiia, Inglaterra y
buena man~-.a. el p::irqu~ ele l'aÍÍÓn 1 el FranPio, las tropa,.; de ~-. ta última 11R"Vesl1ia1·iu y lo-: demás portJ.·etbos de ció11. que.rlnro:1 con el deber &lt;le C'l"'-1g11err:1. ::r.haJHlonado:: p.:u· aqurl en ;=iu &lt;m:u· las plazas do Tcbm1.-cá11, Uáprecipita.1lo fog:1. ~_;L1ca-rg:ú al Preff'1•- znb-a. y CP-rclobd. y ('] Ej~rx·ito ,le
Da esplímdldos resul•
: to OrM~eo que recogiera •la~ :i1w~,.; :re&lt;;- Orit"tÜe ~e (\ióopll1&gt;.1J {i tK.'llpar la-; po-:i.
tados. No forma s@dl•
fa1ile,~, c•wo11di.da.~ {'n Ya,·ia;:. ea~as, y. eione,,; ·&lt;'01l\'euie11te,- para re;:.ü,tir el
mentos ni perjudica l_
as máquinas.
: ,-a.beJ,Jr di' cpe en Pulla. lrnbí-a un primer ataque. Con to l mo!iYo . rl ge,ilc:3tarumc11'0 &lt;-nemi~fl, 111-ar&lt;'11ú s!'.lbre ,11er,1.l don P orfiri-o Díar. r;:_-eibió {lr~leu~~t~e:~i:s~
: es:.~a, p:&gt;blació,1, ,de:-puí,,; 11.• J1alw1· ,le- rlcn Jr m:rn·\1:ff 1·1111 -;11 brig';l.-d:l de3.lc
1wH11 al _g-Ptwral ,\ h'arez el arm:t~ la, t&gt;aííada Jp h: tapan .V Cuei:;ta Blantros aoeites, El aceite "Speclál Gas
8 ,mento
qno le- h:ibfo. 1ll·e~tado y &lt;¡u~ ·l'a, ntlon-lc bahín permanecido erimo
Englne Cyllnder" para usar con máSi\ 110 !e &lt;'l'&lt;l. JH.'cesat·io.
pnc,,;.o asanzlJo mientra~ f-:e n'ulila,
Quinas de gasolina, ne tjene rival.
•
rn &lt;lía l:l, el g.-ne1·al Diaz !'-(' ha~ ba la. &lt;'m:;.fión i111rt·11al'i1l'l:il ipor la~
llab~ c-n d 1•:.rnc-ho (lel Zapote. 11:i.eia. da,; &lt;liploru:'.itfr•n.~. liaM:l Orizab:1, ein1lornfo :-upó 'Jlle (fühci &lt;l-e:.taea:ment,,, dad 1ian1. la rual Elnlió, hacia e;,tc &lt;lía,
~ í•ompuenlo de 200 howhre11ymanJado en obedecimiento (le\ e:cpr-esa.Jo manpor el &lt;'o~·onel e:'ípaii1)! re,-allo:-. l1a- dalo.
lií.a ;.;:1lido ya clr Putlu. En l::r. c1·12en.
eia de qu-e así f:erfa , ilo11 Porfirio se
ACCION EN OAXACA.
u·dclantó
eon
füt E:-ta,lu ].fayor, foi·- • 17 de a.bril de 1860.- .\ ca\1:,-a rle
5 de Mayo 6-C.
~EXICO, D. F. :
ma:lu ·por más 1le treinta jefes y ofi- ílue 1111 12:rnpo 1lt' r.coac:l'innariu:5 {io,rnl-.
,1 -i:i:e,-, ,il reprdiflo pneblo, ruya;; go- t(':--a,,; pr&gt;netrú, lrneia. las '(io&lt;&gt;e y h:'E'inte1·:1,; tocó &lt;:;;te lflía; ma:,;; fil lle~at· :í. ht p.m. de este ,,]fo , c:1 hB horadatt!. se pmpu:,o np1•ehcn.:ler ñ. un .;olda- eione:, de al,g-1111;~:; &lt;le la,::; -ra~as or-11do e11emi·g:o qni' habfa. Yis!o a!rnYe- pada.óo 111;1· lo-. liberalr&gt;, ,-.itim:lo1·i', de
,,;ii_· pu1· una df' h• eaJIE•,;, y pa 1·a (') Oaxa-ea, ron lo l'ual C'ortaron las fuercontra Calenturas.
efc~tl) di,·illió á su;; aeo-mpaíi.ant-es en za,- ,le éft&lt;hl, .:;e ;;u;;cit6 un i-cfü.do ('0UlEL MEJOR-AN,-IPALUOICOdo,; c-1·11po~, (JllC por (11)5 ,1iv-0rsos l'llUl· bate &lt;Cntrc Jiberale.s y eon.'&gt;e rYa,fores.
OE VENTA
8FtCAC ES CONTRA &lt;'\NEMlA&gt;
-EN TODAS
bo:; deberían -entrar .e:i la plaza {i 1111 CJ'.lf' dunl ha~ta 1as 1lo,,. p. m .. y qnll.
OE BrLlDAOGEN ER AJ..,
l..l\.S DROGl.lERl!'IS
m-i-.1uo
ti12mpo.
oeasion6 ltL muerte -r1e 1reinla. s&lt;1IJa,dn,-;
Ct\ T .l RRO ~ 't'OS
!il COTlCAS.
As!, .el g,~ner:1.l Dfa;.; .Y su E~taJo ;i-nti,eo11Mifuúonali,;;ta::: y de otros tonQt;n"OI
s Ch1cas .• · - _ s o 50
1Joyor llega.ron n.l galope al centro {lel tos de 1Ht5 a.{h·-crsa:·i&lt;1":-.
•
1,.tsC.,, 1.C~"Tt;ll. .U
CaJa.$ g randes- ....... . $ t.l5
pueblo, ,:loade r.-o ,~orpi,en,dil'ron ,le
El hrotco á (Jn~ t"!ió lugar h inni\clt t; :,i Cl -"
r &amp;ll'.lJt1'ti,: l"OJt CORRJ:0 f1USC.O Dfo PQ~TS
Yr-r fj_ne :illí f•,daba :CannaJa. la. .fuer- siúu de. lo,_ 'l.' U.)ult12c:1s pro11lo i-e- ge!!! za de Cenl:os, c11ya marcha 11;, ·-:e neralizó .en la phi.za. puc-s lo¡: ;..itia&lt;lon
d '""""· ,.
rfr:clu~hn. a.1~11. Los impf'ria!i:'itll,c; s-c se _-e1rnrilcci~1·on, y b atieron con f1~;:.i'\.1f,ueo l.&gt; 1•
•
asomb1'iil'On
a ~u vez &lt;le la rnc;:;pera- len,1 :v urhllcna los fucrtc.3 d~ San
~

•

•••~•~•e•••..•••••• ..••••~

¡
¡
i GASOLINAS YEJOLRÚBRICANTES !
PARA CONSERVAR SU AUTOMOVIL USf UD,

•

1
•

•

Solar.lna

Lubricación Perfecta

e

•

¡
•

••
•

WATERS Pl[RC[ Oll &amp;OMPANY
QCEIGIH El

mus PlftfES DE uREPUBUU

•

Avo.

•••••~•••••e••••••••s•• ..•i
fil0~R1\S _N1\et ~Nll LES

S

a

m

a

Compañiade las Pildovas llacionales ,.

I

Banco Hipotecario de Cre_dito
Territorial Mexicano S. A~

Felipe 3· :ua Concepción y la:: ,trincheras &lt;le la. Plaza. de Armas, qn-c c5tahan en poJ~r de los sitiadores; Ú,tosi á sn ,·ez, destacaron fuerza$ tlc
sus pooieioncs de La. Soled-ad y Las
Capuchinas hacia ]113 casas dond0 lt1c,hal1ar1 ~a1-s cnmpaiinos ir.0,1 los cO,vulteca;; y d-es.éle allí di.rígiewn sl1,; fuegos :i los atrincheramientos de ]o;i 1·caecioua.,rios ~on tanta. fiuia. y decisión,
qne obliga.ron ,al ('ahec.illa. Jon José
María Cobos IÍ. presentarse en la liuea do Piafacio 1para. óirigir sus opo•
raciones.
Arlemá.-:1 ,el general don Vice11tc Rosas Landa, jefe de los ,libera.les 1 ein•i6
una. .fuerte columna. &lt;le infant6ri-:t ~l
rnmbo d,e San Francisco para, IUllagar
d.eS&lt;.le iesP lnga-r las posicione¡; que los
eon~ervndores t-enían en el Sur d-e 1-a
Plaza de Armas y ,en 8-a.n AgustÍll.
Con este nueYO ataqu-c, la plaza. quedó
a,me □ azarfa ••a,-;i por ,todas partes, y en
,·ista. -cl(' -ello, los eoyultecas aha:ndonaron ::,u empresa ponién&lt;los-e e.u fugit y
los sitiadores &lt;Suspendieron sus fuegos,
que no.'l:enían 111{¡,; ohjf'lo que tli-st.rael'
fa o.ten.Jión del .e,;Jemigo pax-a qne no
pt1diel"a auxiliar á·los que os:u1a. ó imTff11tlrntern.ente trataron de po:::esio- ·
nar~e de un pun.l:o q1m 110 fes CDHespondfo. '·
Por :,ei· bien -conOfi&lt;los el ,anojo 1
n1!rmtía y actiYida-i.:1 &lt;1el entonces coronel Día?., no hay que &lt;llida,· que é~
tomó part€ principal ou cc-;ta acéón.
. OOUl'AOION DE TLAXIAOO

17 de a.bril 4• 1866. -D ueño de

Apartado No 325

1

.t

Jl■ PI

Armad CIHtta.

D. Chapeaarouge

1...

Di .ei.tor CitU'tnla.

J. J ..Lemmens,
S ubgercnta..

'!
V

la~. P. L-.na y Pari"o1
8ecr•t.r-!a.

!
~

.'

1

'!' 1
1

1
1

11\

"
¡;

'

\,

'

-

La fuerza de ·la
Costumbre

de In. Basurn . ''

~~:
1/1/

1
1

Q - ~ ~ ~ ¡ ) - 1 ) . - t ...- , # ~ " ' ) , ~ Q - &lt; , : : 4 } Q ~ l ) ~

i
g

1

r
El doc1ior Piramidón
vistíóse el há.bito negro
para. ha.cer al candidato
puntual reconocimiento

de coµdiciones y prendas

necesarias para. el puesto
que debe desempeñar
si es q_ae tal "PAPAM" hcbemos.
Y cua.ndo Piramidón
llenó el requisito previo,

;.ujeta.ndo á. duro examen
la. humanidad de Madero,
pa.lpándole las costillas,
sopesándole . ... los nervios,
am11.: ultá.ndole la espalda,

percutióndole los pechos,
observá ndole la lengua.
Y explor án dole el .ga.rgiiero .
despachóle ASCONIGRAMAS
al "hombr e del cbilapeño " ,

para. ent er arlo de que
por aquí " PAPAM Jiabemos .... "
P ero, en res.puesta., el gran Bernis,
qne n o comprende á. Propercio,
toman do á mal los ·latines

de don MANUEL ELEUTERIO
con&amp;estó á. Pinmidón,

después de lanzar mil ternos :
- ' '¡Esas PAPAS que usted me echa,
á ca.laba2.a me olieron! ... .. . ' '

'PtPINO'' MADfRO. YVA7_ UfZ GOMU Sic Vos -Non Vobis LaPatri~
en er
&amp;~,I~
vinas locuras, que el gra11 don Quij ot e de la Mancha., ca.ballero and ante,
petsecutor do follones y maJa.ndrines:, y amparo y guarda de menesterosos,
no dejó asomar un solo lDstante su faz enjuta. y d emacrada por entre los
escaños de la. Convención. P or que el héroe. de Cervant es no era coba.r de, ili "mercader, ni .tartufo .
Porque el divino manch ego . pas ó sus primeros años leyendo libr os de caballer ía. y no prolo ngando inmoralment e
la s enfermedades, ni embruteciendo al pueblo con intoxicaciones akoh ólicas. Don Quijote n un oa su po lo que era. un mostrador; don Quijote no
fué fabricant e de vinos; do n Quijote no traficó con la ciencia.; don Quijo •
te nu nca. tro có la pasión divina- de Dulcinea por el afán jud io do repletar
con ,oro la escarcela . .

Pasó la. ridíc ul&amp; f arsa.. del antirreeleccionismo desper t ando hilaridad en
lati gent es sena.a.ta!! y desencanto en loti " sinceros " Que tuvieron la candidez de confundir el sentimiento host il de unos cuantos descontentos, co,1
la oposición vibrante y ola.morosa d e un pueblo escla.viza.do.
Nada de eso hubo, Los pocos vacilantes se han convencido de ello, y
se a.vergiienza.n ahora. de ba.b er entra.do en una. liga en la. qué las armas
eran de cartón y los escudos de ta.leo y las condecoraciones obt.enidae, semejantes á. las baratij as que ostent a sobre su pecho depr imido ete infeliz
anc iano que a.traviesa las calles de la. metr ópoli, creyind osC general divi sionario.
¡ Pobres antirreelecc iouistas ! Ni s iquiera. tienen la. sa.tisfacción de ha.her
goz3do con un gr an ens ueñ o. No han ca.ído eomo águil as de grandes altur as, por que todas: s us ascensiones han sido raquíticas.
Des¡méa de sus
maigníficantes r evolote os de palomillas, han quemado sus alas j¡!m.polvadas
en un mezquino candil de misera.ble car tuj a.

El mejor comproba nte de ello nos lo da. "México Nuevo", que el m iércoles último est a.mpa una. noticia im ¡r ort antísima que ha.- p asad o medio
inadvertida para la prensa. metropolitana. Dice el periódico de referencia.
que Pedro López ' 1 P epino" va á. dar una prueba palpa.ble d:. s-:i a.mor al
pueblo aaí como de su gran civismo. D icho señor ha tenido la. loable idea.
de organizar Y de~icar dos funciones de circo, cuyos productos serán en·
tregados al Comite Electoral del part ido a.ntirreeleccionista par a el ij0S•
t enimient o de la. cansa.
¡Bravo!

cionistas no Jj ieron ese p a:so.
Su vida se ha- deElliz:ado t r ivialmente de
lo r idículo i- lo ridículo. El sainete que han representado no i iene fra gpne1ito alguno de epol)eya. La. r isa qce insp ira n no es aquella que va
mezcla.da- de dolor, p or que evoca un desa.stre inmerecido, Ta.m:pooo ti enen el
consuelo de reflejar vicios y miserias socia.les n i car icaturas de nobles sentimient os, ni e.á.tir as sangrientas cont ra santos ide~Jes.
No, la riu, qu e
deipiertan es fruto de su Vlllga.ridad, de su pequeñe z, de su insignificancia.
No eon personajes de Aríst ófa.n es, por que a.penas ll egan á enta.rna.r los
c!1ulos de Anfohes y J a.ckson Veyán.
También en el r idícu1o hay sus ·categoriatt. No p ueden est ar al mismo
n ivel ltJs p rot agonistas de P la.uto Y de Moliére Y el " P érez" de " L a. Marcha de Cád iz.'' El Dr. P a•ngloss de Voltaire está. muy por en cima del '' com.,.
pare Yihuela." de " Enseñanza Libr o 1 ·'.
Pues bieo, .en la vid a real, Madero y V ázquez Gómez.: no se ent uantran en la. cima del ríclículo, sino en
el fondo do ál. No han p odido elevar se ni en la. encarnación del epigra.ma.
y de Ja sátira . solamente est án en carácter cuando iron el pretexto de la.
.:hocarrería. y ~l chascarrillo. Si la. Literatura. festiva. fuef e un huerto, no
\lsarían de 8 er bierbas ineign ificant es que todo el mundo pisowara.
Se han comparado con H idal go y con ?nárez. Esto ins¡rira.ría. cólera~; si
no moviera á compuién.
Solamente diremos en alabanza de los ensuoños caleninrientos Y la.1 di-

En L a Op in ió n corrc:op0ndfrntc al ''\le in·uolar al p;e de Ir.i!" ,altares 62.:; 1]f'l !IJ('S :'.IC'tWll, hal'aJll0'! los dos •' rus sa,:-&lt;'t·dotes q1,e &lt;"IP\'aban la. ho~purru.ícjos que si~uen:
' 1 tia. \;,:,m,agradu. á D!us en eonnw' · mora'ci6n •tlel má.3 s11bli111e ~acrifi..:
''El :señor 1li·Pn&lt;·il;l.cl0 l&gt;iódoro Bata"f•!o. Y QUE CON LA FE EN .LA Rg'' lhi debió clecir 1ma Otl~ de Ol8gario • &lt;SURRBCCJOX DE CRTST O, i\(F,Z1
• Anrlra.de---cJ po.-n,a
Le A tl an ti d11 ; _,.
'' CLA BA X LA ESPER:\ 'N,ZA EX L A
¡' lJETo lo llt'rn,1,;;iado ('Xtl'llfO f\e lt1 com •
"REf,;f"RR.r ;cct oN"
DE
LA
l7.\.0
''11~ zició11 JJOéiica 1mr.,,1:;il&gt;llitan111 ;11 !l'l'Rf.\.. . ....
"
'·Lti1n••so tril)uno pnra hn':"cr su udrni1 • rablt\
n•l'itiir\('m y f'11 t11gar ele e~o9
:'\0,1 l.lue!C' t"'ner que ttgre"gar que Uon
··versos. im¡iro,•iiai6 un &lt;lisu_irso, cu- F:uiilio, lL su vez, tamil d@ 1rna arepga
·no todn:; lo;-, ieuyos: d&lt;"sborclantcr de dr. Olacl:,tonc la. l·esplandedel1te dá.u'· f,¡p¡ro ~ 11roíu1&lt;0 eu metáforas non:- ~11!&lt;1 .

'· -ºosas.
No, en la. Conven ción Ant ir r celeccionista no hubo ensueño ni Husión. Allí
lo menos malo futi la imbe cilid ad. L os tontos que se congrega.ron son los
menos perjudiciales, porque siquiera n os han divertido.

Solamente hay un paso de lo sublime á. lo ridículo ; pero los 3iI1tirreelec•

1

f.~

-·¼~
~~_,..,.--

'

DtBAlt" VALt
UN CtNTAVO

'J

\ j:

El olro tlfa el lliariu pnpular de la s
sni:lll"ieionci, íilautrópieth. el amparn&lt;lor de Yiuúas x el protector de niños
pohl'e-;;, ~e permitió huitar.;e el ::1cudt&gt;11imo qu!! m;:t. nuestro diliuja11!r, p11niéndolo al pie d-e una de Sll:i&gt; insul~as
caricaturac1. Al.Jora, :11Tn.stratlo poi· s 1
luíbi(u (le ¡,]PptomanÍJ, ...•. likrari:1,
se apodera. con 111:1!11s ·al'lt•s ,le otn&gt;
sc.n.Júnimo usado pi.n· 1mo &lt;lo 1rne,:lr,1"retla.d{lre~ : ha apare-e.ido c-n el peri6-dfou ih• 10,, flp.-;pí'r,lil:iu,-. del pltlll i1·L1
un anículo finna~u 11 Jlh11i1•i1minn. '' .
Lo r1uc es la fu~rza· de un::i -(!o -. lrnnbrr. aunqua sea mula.
C'o:-i:-le q11e nue~tro ; 1llhuicamin1,"
11u11ta l:Ja eolnboratlo en 1' El ra1 retón

Solicitam,s Cuentas de B1nc~5 Brn1aero,, C'l:nercianles y Particulares.
Vendemos Cheques de Viajeros de la American
Bankers's A-ssociation, que son negociables en todas partes del mundo sin necesidad de identifica~i!in.
Damos especial servicio en el Departamento de Aliorrds. s; reciben depósitos desde. $1. 00 en adelante.

1

'

...w,

1'

SOLICITAMOS SUS NEGOCIOS.

Comite de Paria:

·,.

sol&gt;rnn los rne.,:icartu:-.

Inmejorables Condiciones en el Departamento de Cobranzas.

t.1.~ Fernanú Clul"tlt.

t

L

'

ücl.
Y ú propó,-.ito: ¿ Pvr qué ::;i 11::tcll e:.
e:,paíiol, btn1or HVncbez_. no col're:5po11tfo la ho_,,;¡iita'iihd que lr.' bri111Ja Psi.e
pai.:, dedieál1{1ose á un. trabajo ho11n1&lt;lo1
Porque para. c1esórtlene-s. , • • , .• no~

Se Hacen toda clase de Operaciones Bancarias. Compra y Venta
de Giros sobre el Extranjero.
Situaciones por Telégrafo.
Cartas de Crédito

Suplentes

LA, TIENTA. DEL CANDIDATO

Lincapié en ~t1 nadosabe. El he-cho e.; que
á dceir; :;oy c:,pa-

Geo. J. McCarly, Presidente. K. M. Van Zandt, Jr., Vice-Presidente &amp; Gerente.
H. C. Head, Cajero,
Shur Welcli, Sub-Cajero.

Jod A. Al gnorel,

Número 87

"OJO POR OJO ?'l DIENTE POR =;t

HámJ,r:i:: :,-:uy C!:&gt;11añt1l.

Capital $500,000.00
Reserva $100,000.00
Miembros de la American Bankers' s Association.

vtcapreeJcten~ RU\6n AlcU&amp;f\

Ca.al mll' P~tit.

Uon José )fa l'Í:t
¡_Pt.1r qui! bati:1,
nalidad t Quién
detÍa y rnkfo,

(COMPAÑIA BANCARIA MERCANTIL, S. A.)
Avenida San Francisco No. 12.

México, D. F.

México, 30 de abril de 1910

libertad á. don Félix y(. Jo:a, demás pri1:Üo11cro,;; prrn autcs de &lt;Jne so lo 11ieJ'a alguna. contcstac.ión, el teniente
C'Cfroncl Dfrtz montó 1·á.pidamcnte en
-stt caballo y partió á. c:,rapn, :s.ín que
[lür fortn11a lograr.a □ hc,.::ll'lo
.su-s
:;iprohenso1·es, quo liJ dispamron variOll
lico;:.
F.nire fanlo, el tie11-e.ral Dinz, que
habí:i rctibi(lo ya a.\"iso &lt;lcl ines¡X'L'at1o
,;nceso, ma1~b6 &lt;,-on parte de su~ tropas á an:xiliar á sus ,compañeros v
r¡iandú poner !odo ('ll conocimic-nto d~I
grneral Zara.goza. Cua,ndo éste se prr~
;;cntó cu ElFor! ín eon c-l-0onclc-&lt;1e Hcui;:,
.ni. •don Porfirio e.staba tiro!P.indose
('011 los franee,;e~, quienes ,continuaron
arnnzundo ~obre Ja.5 fncrzas mcxic:aua;:, qne eonframn.rcbaron. por onlcn
dPl gp.ne1al Zaragoz;J, 11rime1·u ha1&gt;h\. ~I
!]a,no de Escaruela y media hora miis
larde lrnsta Ol'izaba, don,lc se in-torponixo-n al gl'uc¡;io c1el Ejército rle
Oriente y &lt;•e-,-.aron &lt;le ~er j1ost.ilitailas
poi· el enemigo.
El g·eueraJ Día1, pemoctó c:r;i El Ing,:,niil (hoy Noga]e¡;), )' ~u .lienfüli-o
yia,iú pol' Coscom[ltcpe.~ ha~b. Acallr.ingo. lu!!':11· en el &lt;mal .;;o uuíó á Uo n
Porfirio dos días dcspué,:.

MfRCANTILf RANKING COMPANY, Ltd.

Vocales Propi e tarioa
Alfonso ~ lchcil.

,fo( general

l-~--..,;u,o,·,s,~~

Consejo de A .$i miniétraaión

Haga ~c-he.rt r Sr.

luga1· la C111H1eM de Ile11~, tl!lPrim, rumbo á Vc1•a&lt;:rnz1 ,\' eutera&lt;la &lt;le lo ocul'rirlo, su•
plie!Ó ú los franceses que Ucjanu1 t'n

Cervezas Conocidas !l
CUAUHTEMOC-MONTERREY

l''i-&lt;!

p0s:t

f

Hace p r é!,lt1.mo1 hll)Otecarloe I l
t
DtBir 'to Federal Los
J) Ho TO unta.rto para e) det!dor, de !a al.os sobre an.eu nlltlcu 7 urba.u.a dentr. 7 fuen. dll
agiortlzactón. dei captt~rA•t~QICIB ae h&amp;C6D. en efeotivo, y aoa. pagadero5 en pequefi.OII &amp;bonos trtmefrl.rales. en 101 que me lnclu:rn ta
Emite Bonos HI
Y .&lt;&gt;s lllteresea. T iene m c:ureale:s en es.si todos l09 F..at&amp;d.01 de 1&amp; ke¡rOb ilCL
tecas y con el ca.trl:rt~ l~BmQUe repN!!Bftla.Q las bipote{: as constitufdas 4 tavor del B-\Ilco, y QUe est.in gara.ntlzadu coll HU b t~
ele sorteos peri!WJcoai p 8 m~ ,,0 Banco. G&amp;11"'1 un il'lter611 del 6 por ciente u ual pag-&amp;dero por aemes tre111, J se amorfü:an por medlO
¡ !aso fiJO. /
• q-a , "_ por deuto Dual M b rl d.ep611tos e=. C'l10llt&amp; de ehoques, 1 el &amp; l&gt;OI' eiuto anual 1obr1 d.e,paaikla d.1

Praldentf, Fe~ ando Plmenta l y Fag aag L

por

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR !'
¡¡ La. Mara.villa de las

¡¡ La Mejor en América n
CUAUHTEMOC · MONTERREY

Los Paladines de la Libertad Siguen
fxplotando á fa Clase Obrera

Pntl.-i. como l1Pt110f:,i yj;;fo. 1'1 general
en jefQ del Ejército de Oáe:1te 1 tlun
Porfirio Díaz. qniso 1·ecorrcr pcr,-Ónalmentr, l:i. rrgión (Jlle {"011 la t0ma
Lo &lt;le ,iempre. lo &lt;l&gt; siempre. El
&lt;l~ oé-se- pueLlu había. queJaJo h:1,j-1 :,;u
grito
de {'Olllbatc es H-Viva lA. liberpodl:'1' :-·, par:i el efecto, ruanhú á Tl:1tady
muenm
los embargos. Virnn Jo.;
xiaco, oclonclc entró, este &lt;lio.i cu l)aohn•rn,-. qa-c :-e dej:1·11 cxp1ola:·, Yi,·an
cífiea aditnd .
fos. c-aji,.tas abnegaJos que no exigen
OCUPACION DE TEPOSCOLULA. :-;ue.:do. ,·inrn Jo:; linotipi~hl:-, flll"C: trn18 de abril de 1866.-Por c01wenir bajan g111!uita.mente. Mueran los "ex{~ ,;us pla'.lb :-- open1.cin,nr-~ el _u-ene- poliadores" que re1uunc-rnn (1 :-,ns emrn1' en jefe d,e,! Ejér,(ó ilo de Oriente, pleados:, mueran los ' ; e1wnligo,; tlcl
don Porfü·io Dfoz, o\'a-euó á Tlaxia.eo pueblo" &lt;FlC le pagan ni 1&gt;t1cblo .
Vi nt el trnhajo
-f'0 .1 e:;ta. fecha. r oeup,l la. plar.a. \le ALajo los sueldos.
Teposeolula, que tampol:o l~ era hos- gratis:, porque e~r sirni para prcparat·
el Yrinado de la fraternidad uuivcrtil.
:-al . ''
ENTR,EVISTA CON EL P. PIS·
Cltimamenle fué llomaJo &lt;'l honCHER raclo é inte!igentc obrern Higi:1Í1) C.
18 de abril de 1867.-En la harien- Gi"trCÍa por Jn Admim;;!rfü•.ión de •' Méda &lt;lo lús 1Iornlc:e, donde ac·óJe 11tal- xico Xuern,'' ,\ fih Je liqniJarlc una
ment,e se hallah.a. d general en jef&lt;, &lt;-nt•11ta~1Hlienle. iI:i.s 1111a \"f'Z r¡utJ t&gt;l
dt&gt;! E.iérril11 1le Orit,nlt-'. don P or.firiu Mreetlo1· se 1:,_re:;cn¡.ó, c~1 lugar de sa.IDíaz: tut·o 1111a enlre\"l¡:ta C'Oll él don .dát':'iclc Bn ruc11ta. se le 01·-dcnó que
.,\gu~tín Fi:::ehe.1·, see~"Qtnrio p:nticn- YiPse á un señor .Jo,;é 1faría. Bá11chei
la1· y ca¡)ellá.n del arch_idnque ) (axi~ (e;;po.fial), íJLÜen :i ,:u \'ez 1-'.l mandil
milifi.no, ílllnrnte 111. í'ual le propuso 1 c,on nu cubano ,le a-pelli&lt;lo .Alonso:
e,-:--te &lt;Ha, en nor1-1brt- de dieho Prín- Este apójfol &lt;le lit -1.l&lt;'moc-raei.1, que no
-eip&lt;', qur nbdiearia de b, corona de .ps t•ju.rhHhmn . de~pué;.. de hacer mu.México si se le ¡;errnitfo ~alir df'] pa.ís cha¡:; op,era'&lt;'inne.s al'itmétics.~, prinei:-in í.nnrn l'le C'llPHlt-t ,r le fodns los a:eto.~ palmcntc In M Testa1·, le :llhfrtió :.11
i:caliza&lt;lo~ pl1r 61 fl1 el tiempo que ha- señor Ga.rC'Ía que :-ola mente· ,ac le
bia teni,1_]0 fol~ume11k el título (le Em. tHleudaba la -l'Unlidatl &lt;le dos pr,:;m:, y
p\"ra-dor &lt;le ) I fai::-o. Don Porfirio e:s- ci11eo ecnta\·o.~.
&lt;'U.:.-bú la pm:po:--iriún -y si11 1·r.••oher naEl ~efiul' (lareía se ::i:-ombró Uc l.i
1h soh1·e ella. porqua carecía. do fa. tifrn. mínima ii que se -reLlncfo :-u t'réculta..de11 á este. 1-Bspe;cto, bizo qu-o el &lt;lito. El mi~mo 8ánchez (e~[l3ííol)
P. Fischel' re;re.:.ai•a á Ja sitiada p1a- neyó inju~ta. i'i&gt;a Teduc~ión :· uun\cnza. de i i faico.
tií e11 1lo,.; Pf"'"'1" la. p;mli{lat1 paf,'ada á.
Garefa. ('011 todc1. no llegó el í'rédiio (l
PRIMERA _ACOION CON LOS
rubrir~ 1ü ,en la mitad de su Yer,ladeFRANCESES ro importe.
19 dt abril _de 1862.-E-n ('] punto
Pe-ro !1) peor f'óo r111C' lnt"g-O de mal
lla.nrn-&lt;lo El FortÍIL (a.dual estación pa.ga.rle, é:.to e:::. despué$ de no pagH··
del F . C. M&lt;exicano enrt:re Oriz:1ba y le sino meno::: c:le lti mita-,1, e] i;efio1·
COrdoba),, tuvo lug-ar, e:;tc &lt;lía, la ~ánchcz l'ie Lomó la. libertad ele rcprimera n-eeión lll)lifar entre lo~ fpan- prPnd i:rlo.
('.e,sp:;:; c1ufl in,.ailif'l'on iá Uéxieo en
Y en la 1·e1,renúón dijo \'arias \'eces

Credit Foncier Mexicain
CAPITAL: $5.000.000
Tiburcio No 18

1862 .Y lll', mexi~1lo-; c¡uc (lcfcmlí:rn
lll autonomía 11a:(?ional.
Dc-spué-s do qne d genc1•:J.I tlou Porfirio Díaz partió para la primera de
l11s &lt;·ihula.:. -eiilllaclr;.;, el geneml en
jefe ·del Ejérei!o tlc Ot-ieute, tlo11 I~na&lt;-.io Zaragoza., :t• &lt;:irJ.cnó que i-C :::ituarn, en el Ha.no rle E11camela ruientra" &lt;tri1hn.ha11 1lf' t.foso-~up:u.· la. phiza
l·a.-, trop:\S fra.aces:is y -0,-:paúoJa,:: que
hasta e,ntoncc5 hn.bían C-l'rta·(1o alli. Saliemn el1 cfect? estas fucyzas, y 'ucgo qn-0 pasa.ron Cronlo á don Porfirio
Díaz en c1il'ccdón á Córdo-ba, mandó
él que en s~i segniruicuto marchara el
tenieu-te ,comne] don FéLix Díaz c:on
cirrcueiit:a. jinetes de su regimie-uto con
el fin de ob38r\':u· los mo,·imie-nt™ d(3
aquélla~. Cuaado cBpañole-s y frnncc!-e;; arrilrnrnn á C,)i·dnha, 1111,1, columno d-e éslM, int-egn1.tla por dosúe11tos
jinetes y otro:. ta1nos zua.,·o~ mont,ldos á la grupa de &amp;1s caballo:-, se
t_lesprenr1i() dPl grapn íl.l ]a:; ho¡:ia_.; y
l'ctroeetlló. es.te día, hn;;·ta El Fortín,
á a.t.a&lt;'a1· intffirpestivu. Y rudnIDc:ite :i.
la &lt;:aballería mexicana, La a.grcsión
fué r-epeli:&lt;la 1·011 f't1e1·gía pne don Ft'lix: Díaz y HlS :-olclndos: pero ~I fin
qllcdó el éxito poi· los fra.nc-ese:-, qnie11e.:; matarou ií, algnnod &lt;le ar¡uéllos é
liirieruu y ap:·esaron :il rui::.u10 t~11ie1Jto -coronel.
A pcn!l3 tcrminadp el combate. pa,:;ú

"SATURNO"

"CARTA BLANCA"

"El fl,11n~1nte (11'1.do,· llU•~ ar:rn:r:trl;l.
''!• t'nardc,-e,!Í. lotH multitudes t.:Oll su
1
'\·rr\Jo Y1b:ra.nte-\·rrbo \l&lt;' Jibertoct -:,.·
'' 1le d,.m,l{Td{'ÍH,-rnrwl11rr1 ;-1,;;i su

l'f1T-

" tn prrc,radün: n llidalgn. ;-11 ofiC'l;1r
'' "ll !ns altar.,~. h~~•antat&gt;ti la !1ostio.
. '("&lt;.&gt;n unc1. illlll('JHlil ft' eu la P''SlllTí'C'éii'm
'' d1'." C1'li:&lt;tu ';o' &lt;'011 uno frJ inm.--nf'l\. en
'' la rei,urr~c-l'ifln (](&gt; la P&gt;1trit1. ·'
F.:l n~ii:--rn y p,:-:¡tilentc Aquil"'s €L1eu11.:
cii.gnisinw
1--l.&lt;:&lt;mf'ro.
Dnn1vs il"!Jar::i tt• Jn &lt;Ir&gt;! poema '' L o Atla ntida' ',
tl'ú

asT com? aqUt'll&lt;, de lo demasiado ~x·
tenGo .... •, . . . impos ib ilitaron: todo
·o r·m1l ó'l!';.f!'P ~t&gt;a. im¡mtab\P A los T!-

r,6grafo::,.

Prro :.cómo puede rP.eultar

Y mientras se dibuj e. en n uestros la.bios una sonrisa, la oposición protesta. admirable una recitació n quri no Ue;:6
á. haeer~e"'.' La. imhecil\daG dPl que esfuribund a:
!'.'.ribif.í las preln!!ertas Uneas e:upcra
" Papin.o es gn ciudadano. Su cara de histrión salpicada- de harina. es tan la de un molusco acHalo, ~- cr&gt;rre pn•
respet a.ble como l &amp; del Ni¡roman te ó Lerdo de Tejada.
Su mueca. de rejas con sn ignorancia de nhel1sco
E! tal' erm1isfa apln11dc, eomo fruto
clown es tan hermosa como. la auste ridad ast ringente de Gómez F a.rías. &lt;lPI rRr,imen rlP B:ltnlla. una maglllfiSus maromas Y sus contorsiones valen Por el Congreso de Obil:pancingo ó ca fras&lt;', l"].ue nu"atr,:r,s 1ectore:,i ;u:'lmlrnl ilS Leyes de Refo nna.
Má.s alta. que la gloria del 5 de mayo estarán las rá.n 0n lo pa_rte éle pcrtorlo o.a.torio
glorias de sus pa.ntomimas Su ·
,·
I
.
l
Ipu.f'st:J. A conlmuaclOn l.' ,1ue perte:le.
cu co 1ene a- supremac1a. en a. cultura. f'(• á 'cln di:;c\lt"!!f.' de Cai!ttlar:
universal. Pepino es un ciudadano. Pepino es el Morelos de 1910,''
·
Y nos otros, llenos de 1-!ompa.sión. exclamamos:
., ·· · ···· .. F.; rn!-ll'IM a1e1 Den. r~¡,re-.

¡,

sentant,:, -:,.· emlMrlo dd

"¡ Madero, V ázque::; Gómez Y P epino! Dios los crfa. y eHor; so junt an·• 1"qne

j

LA REDACCION.

1;¡_,

7,¡u

Xkol:l.l'I

cre!a asimlsmo r-1 c·1:1o y

i~

La Uesycrgile11M. de don Diúdoro pa-,
;ipr•&gt;piars~ las bellnias ajenas no:,
pasua á. 1:osotros mfa.nms 1¡ue ,-, 0 noc-l3 moa n1, poco af·r~raz despotric'ador.
Calda de una p,:m1Jgon8.da Ja paloma
d"J ..:\rc·a. Bat.aAla l1a e1Jtn1.1Jo a. i::a&lt;:'o
J,::,s 111tif: bellos ~· eC'lebr(':[i di~Cnr:so:s.
; Y lrn}-· P!lll1p;do~ ~· n!X'lo~ que 110
perril&gt;rn al asno por Jos Tt:i&lt;qukiol'! dP
la pt.,J del lüón! ¡y por Jr,s ca~os!
Pero si no¡:, t:m ¡:is&lt;'.Jmhrado el vll :roho 'lllC Bat.:illa hizo á Glac1stone ·::it
trav!.'&gt;s di" L"asOOJar, aun es-tamo, bo•
qui!lli.ertos ant~ PI pl::iglo, ya. 110 po:r
i·a

Con rnoli\·o clP- nuestras cl,xlarn.eianes de 111:&gt;utralidad E'n fa.. ac·tuaJ (•r,i1
tifmda entre ~\ partido 11::iniadO cien
tltko y· sus cnemigo3, élicl.l "iléxic•
Nue, n: ' '
'';,Y .creen u:stedeio, seii o mi;: fll'! '• Jt
P af&lt;i. 1 ' ,1ue ser neutrale3 ~s una hon
raY ¿Crl"el1 U&lt;;tf&gt;dE-s (]U8.PU:1ndo la. p:t,
tria mexicana llama a. tmlm1 :-::us buo
nos J1ijvs para. que ttJnicn parte l:'n (

comhatP polltko, es digno dri un::- m,
:xlcano el J)ermanecer neutral'? Nu.~ 11
nore~, la. neutra.l!dacl en estl'.r3 t"a.,.os a
im.lig-h:=i. e!! doshonrosa, es antipatnó
tka."
sr que lo '2'S; !. dircmo!; mái;, direnw
(JUl:l

lo

Ni

e·,

gr:iño :tltí!!llll•). e&gt;11 grarl(

jmpcrdona.bl&lt;!-, A[ortunaclarnc-nte ,1 11
agresión Ue n.i.\1éXif'O Nne\·o'; l!'.! folí.'
para Sf'r 1111 r:H'lnr-inlo, lo principn.:. I.A
ft1lt:, dl"mostrar fJu~ c!'I la rATRl..-l
711.EXTC.\KA (¡_11ien ha. lla1m1do á t'W
hijo):! á este cumbatf' Pxrl113iv11mfnti
Pt&gt;ri;&lt;onalista., á este c-r&gt;rnbate- empr('&gt;n,
clM:o por algunos polltiC'Os QUI" está~
funa d&lt;'i pc11]er f'OPtra. los fl'JO se h~
Han cl1mtro de éste.
lo que tien~ ele desca.rarlo, faino por lo
:r-.·csotro:o&lt; no l¡ontmos la. m".'nar noli•
que tiene de impertinente.
cla G~ Qu-e la PATRIA MEXJC,\..'\'.A ba,
ra conYoeado á. esa lurb~. N'uPcstrot
i, Hídaill:;ü e5peraba. la. resurr'"l'f'lón ñe infórme 5 res.pecto de esta, S!! limitan 'la Patria'; No. scfior 13atalla. s~-, Jr,!é' aatns siguientes: 1.Tn grupo
ri'
mej:anle atrO&lt;'ldad no le ha Oc1)rr1do eni!:mig,:,:, de los clentffi':'.oto ¡;e Muni'.
á,. nadie m§.s Que a. uited, que :;;abe rlé. ha(•e un afio cn. ~sta capi.tal, eon ,!"
h1sforl3 muchr, menes que de r~11pc:-1 nomhr&lt;&gt; dP.. "Club Organizador del
tar !og ajenol!I_ l'lfi;wunos. El eloeuén- r articlo Democrático,'' á !in de tra bate perfod,.., ñe Glañstone ~e refiere á. 1 jar por hJ. candMalltJ'a. del .g'c"nc,ral P.e,
los t&gt;acE-rdot&lt;'a polacol!I. que 110 ton1an j }P~ ¡mra ht Vlcrprc~1dencla el'? la RP.
pi~tri:1. Polcnla hahfa. !'Ido d_e:qembra-, p11b1Jca
da t eomdlda. por Pru!iie_, Am,tria. -:,.Ese club- fracas.-.. Ese club no erfl 11
Ru!IJa. Hldalgt) fué creaaor. 1\·o &amp;1n~ a:iattla mf'xirana; porqm~ prMlamaL«
till el iiolor rle ln., patria ~JJPrrllrll'I, Rlnn un partido. y la patria no e5 UX PAR•
lfl asph·aclón de ercer la patria. SóIn Batalla QllP. NI Dllnto ~ jl'ltel\gerlcia . l'IH't'!Zf"lm1arfa. á u1m almeja. pneñP

tido. Su car-tt.1;:tn N:lencial consist,:i e,
!!~r rN' Tono.
E.11 lniJ?t'!libil' c·onfund!r la ,oz; de ·,

tkrra, ri, icario íl(&gt;.Dlos y ·1•! j!tf.e ce cn:C'r en Ju rcsurrt'&lt;'dón Ue lo que nu
p:.:itrla c-:in lR \·oz d.-J seflor dnn Jr&gt;sU
''l, 1.\l hon-ibrP&gt;1, tuvo f'l derec-110 rJ¡-, pl'I~ lia ll6.f'ido.
'· n"trar -.'n lo, tamp.o; dt: Polonia- y
FOU ET .
(P asa á la. segunda págin a)

�Sábado 30 de Abril de 1910.

2

la Minería en el Istado de PAPAS..... HABEMOS
·o
el
Gob·1erno
Sonora BªJ
'
deI Sr. eOrraI

Sábado SO

º~¡ ~~rolí~:~P~:- La Patri!'-

."º

Cuantos se entenm tle Jo que cou-1 Coa lales ,·i,·,•~nstautias,
hay
tiene Ja prensa metropolitana, !'la.ben qure pensar ,,m la rndepeudenc1a. de la
á qué .atc1iersc res-peeto á la :üueeL'i.Jad publieaciún. i.,C'ÓJllO \"3 Ít ..,-;et· indepen-

'

t

Y,1"ºd',:.d,1~1-'od&lt;leel,las,.ºu_Po',·.niS~áº"',,,·oq,,z'"APz'.'',",•.¡1~:.· diente el mozo de muehos amos?
_
. , ¡ Cómo (percló11e;;f'nOs el ejemplo) Yll•
"]léxico Nuero •¡ tiene i!l cJisé de Ull mo:., .á, llamar Llldependi.enle á Ull i.:0programa. políti1':o que .Je s1n·c para che de sitio?
Uemar la. ateneióu, para bombo, pa.P,rro espreei 3o set· justos. El diado

Por Ignacio B. del Castillo
( Correspondencia. especial para EL noe,ión de s11 pcr:rnnaiiJad l1a,;;tr&amp; el

(Viene de la primera pátina.)

dnron toUo:; juntos. Xo, la patria rn
h1cha, no e-s Barrón nu)·cndo A Jo. olra.
ma1·gen Gel Bm:vo;
es Currnhtemoc
presentando el cor,rnón glgantei.eu a.
1
Cortés Y diciéndole: u imata! '
Nu Yl'nga.n JJUf'!-1, :tllnra, !&gt;eflrm;,¡:,, que
· d o JI amarse ,, p.atri~." Ella tia Ei
ricn
clo extrafüt ii QSta coutienda. Ella nn li11,_
hecho utra rnsa qw~ asomarse al hal
eón pa.i·a pres~nclar este tOrf'o de in
tereses persc.nales.
""
Y iio!'.olro!; 8 1 proe:1nmar nuestra neu
tmliclad hemos asumido una u.ctitud
honro 3b;jma. ¡10:·quc no hernus q11 nldo
poner n1 nuestra !r,Uor,. ni nu('slros
ca.nd_orel'!, n: !ll. euntlanza de ni1N1tro
público al ser\·iclo de esos intereses.

Urueta, 6 la. Y0Z del señor iJon Tiiú•
doro Batall::.i.
'
Se fundaron después otros clubes
re:ristas, quC'l fracasaron !guahncntr.
'fampol'..'o éstoi; eran la. patria, pue:,to
que ronstitt.lan ,un partido, ~· puesto
que fueron dcstrutdos, y la patria .!'.111:lsiste.
Denotaüo ,.¡ reyisrno. se: 01·ga.nizaro11
co 11 sus dispersos otros clubes que
mucho menos iurn Ja patria, ui *iquiera
nevan 611 ,•o7,, p1u•---to ente llan cavado
sti tumba. al proclama, la. candidatura
~ladero.
La. patria, pu1o&gt;s, Jia. sido complr.tamente aj,ma é, e!:!a lucha lle intereses

pi·o- alu~1iJ...
.... es ,v ba " 1'do mu.,~ Mil á la
(Co!aboraei6n.)
grama se bn. tejido, ~omo la. tela de callS3. de los de,;;coutr11toi;. Ha re.;;o.
El PirámVlón ~ una sustancia ¡1 11 •
,,raña: para. que caigan fas mosl.'"aS. nado eomo ela-rín de úl'de-nes para dat ra, rocaUosa, de aspecto negruz&lt;"o y
de toilo,; los movimiento5 Je- con Ii(eros tlnt~i:: blancos en las exEl ramo de la; Hacienda. piíblic&amp; podría aun ..,.~oporciona.rnos campo b:se prog!'ama. pa.reec como boli;;a &lt;le la seiíal
,. .
., ,
trcn1id.Hle~. Su orjgen es llfrlciint,
•omn
ela'
·'ara'
·'e.,,
e,,a,,to
µue
mot·n,heo~.
1·r,Yi,;b3 ,\' ma'cu".n,:f;is,
muy vasto y muy amplio para hacer nota.r la inteligente huella del señor "'
"
•u
« ...
·pero l?l conocido so produce en el EsHabfa ~iet'to;; p11rrafHlos • de texto taUu de Tatnaiulipas y lle prepara para.
Corra.! en la. administración dtl Estado de Sonoi-a.; pero precisados il. red.u· da para. &lt;¡He, 1'0:J. poco que se Jrnt;a,
pres~:ole .¡_•apaci&lt;lad y espac'iu á {o- a.panilo~o y títuki eorpl'e-ndentc-. cuya su tra,sporte 6. esta. r'l'!P'lal en el Salcir nuestro tra.bajo todo cuanto sea posible, para abarcar con toda exactitud
das las ~loctrioa;, miUlantes, El pro~ .frecu~ute pnblit'atión era la. dbfrar.a- t!llo, E9tado ele Coa.huila. En l\téxiro
la época. de gobierno del n1ismo señor Corral, tenemos que oeupa.rnos grama rdrl pcl'i6dieo del seño1· 8áu- .da aJYCrten&lt;'ia, para. teuidas, &lt;'apítu- f!S aonfle ha llegado :l su murar pcrfección posilJle. En su flstaao natural
&amp;hora en reseñar otro no menos importante ramo de la Administración
c-hez _Az;~oua. P!i holic:l_. hazas, tiet1dfl, lo~ Y ágape~.
eti á~ero. amargo ~· huele mal. LimpúbUca, y es el que en la. Memoria del Estado de Sonor.a se clasifica. con m i,-ce[ánea ,casa. ae -empeño donde la
Se eslableeló una e;,pceie de socic- plo :r preparado, ae torna eo cuerpo perBonales.
··
~-~~o·t·;o; • · a·e~-rib~~ · ~ · 10 ,
1
el título de '' Sección de Fomento.''
necesidad &lt;1c nume1·.a.1·io deja. su p1·eo- darl SPl'r-f'ta, ,lr,, fab1a llli:lf.Oneríu. en gr~so~o. rp_sbaJ11.a1,m ~' al menor cs.
Pasaron 3•a ]os í'eJ!ccs ticmpo:; en "cicntffic:oa' i sobre los l'Ui:iks 1,abfl:3
Al dar cuenta con él, habla así .el señor don Ramón Corial:
da, -sometida á los rjgores y contra• la &lt;;iue frngÜabsn lo:&lt; sectaTios sus pla. fuerzo 6e. torna. maleable y plegaUizo. que cl.,rtas palaUras estaMn ¡¡ dlspo- acumulado cargos tcrrihlts; ¡,cm o.:!
1 'En ¡ista. sección de la. presente Memoria voy á. dar cuenta. á. la, Legisla.- tiempos &lt;lC' nna, imp}a('a.bl?. usiira. El ue~ &lt;le ataqnc-. Había una trlegraffa Comprimiéndolo,
huye a.e¡ contacto .sldón de las handcr-fas; los W•mpo.s 11a. rallaílo prpf-enta!' la ;;::irantra de {JH&lt;!
.
S
táctil y se escurre, como todo cuerpo aquellos {'1\ quo los jal"'ohinos se cm- YOsotros cI1 el poder sr'ríals meJot·cs,
11
h
tura de los diversos asuntos d-e que aún no he trata.do, á saber: Minería, prournrna
poHtico d 3
:\[éxi-ro
Nn~ - inaláru.briea -catre '.rtpec l{'hileo, ,. an ole,iginOMI. dejando un;-i. llllllll'ha ele botsaron Ja palahta 11 PUEBLO, " ro1:1
•
J
i A ,·er., ¿dündc está. la Pruclm·• ~l•;n
Comercio, A¡ricultura é Industria., Vías de comunicación Y Mejoras ma• rn'' es la. rnz csJerrt:órea tld rapnz ca- .Jo;;P -el Rri:rl, Bctlrtnif--a.s J fa.;;; ofi,·i11a:. .aspee-to negro, su::-io. :Ssta l'!ustancia btndmwla !\. la patria y&amp;. la historia. dúndf' pudiera ~tar, eunndo mudios. ni;
11
aquel grupo
teria.les y obras públicas uo comprendidas en las denominaciones ante• Hcjero que i1n-i~ á los trens&amp;nntcs. ,de :\léxie-0 Nu~n•. De c,;a. red tele- era totalmEnte d€-sconocida en lB te- ~- pnpetrabe.n toda.s sus 1in1r¡uida(]es en "º~otros lmbéis f;allrlo
par8. l.)llr&gt;. prl?\ ¡0 pago: p:hi8il ~ nir lllltl ~rái:i,ca y telefóoira y cablegnHicn, sa• 1·a.p~11t!c~ hasta haC'e pot:O!S 9fios:: sa nombrG del PUl1RLO. ' El PUEBl,O expulsados ú desr,echadu~? Nn lo ea
1
riores.
ümda &lt;lel c&gt;in~orntógl·afo Y!Hi.ablo ,.· lió. nn día el hi~lórico "rneslo lo que de-!cubrimlento Se debe á la. célebre c¡ui('re la Reío1•ma.".•·· ºEL PU~: hemos, p.:&gt;ro ll:.11,l6is sa·ido de: till(. de
MINEPJA.-Aunque este ramo está. fnera. de la, jurisdicción del gobieru
eMs files e11 fpw todos os t•i1no~.
1S0(.'Í&lt;'dad "La. Tcncbro::a'", CJUC la. diü BLO se ha (ládo las insUturirmets.
á. conocH por primera. \"~Z en la E;;- r&lt; EL PUEBLO harf' ). el PUEDLO torDec·laráh! amar al 1rnt'l1ln ~· prome
no del :Estado desde que la legisla.ción vigente lo colocó dentro de la. es- tol'u·adjzo Jt' todos los are.los ,e¡1 boga. eue~te · • · • • · •
Mny &lt;lemócrn·ta, muy ~ibnal, muy
}~l su~/1o sobré lo~ "Tt&gt;paml!s," las cuel~ de Medicina de esta ciudad har.'l na" ..•. ¡Y el pobre pu~blo tan m!'.'ti- tt&gt;is redinlirlo. Pero ;,cual es la ~~mi.:,
fera del Poder Federal y depende de la. Secretaría. de Fomento del Gobiermo-dt&gt;niisht .• !'e exhibe. Ql fa} progn:i.1m1, uofa:, edifo1·iales :&gt;obre "El s-eñor Co- unos quince ni'lo~, presentándola co- rlo l"!n su ca~a!
tla rlP c:::.fl promesa? .Por&lt;¡ue lo que f-1
no de la, Unión, como el Código de Minería- encomienda. las funciones de des.de ills robnma;:, de Jn. pub!icacMn; na! ,v !-Lt -pren~a i11jnriadora" -erau to- mo un cu(lrpo amorfo. lnodoro y sin
Ilor la comedla ha élflC'~ftlo iim,en• /'Jueblo ha \·isto es 1111 c·nnJunto lÍ(l he
Diputación del Ramo á. los pref_ectos de ¡os distritos en los luga.113s en que pero con toJas c~as nrn.lid1J·dc;, pcrmi- que;; &lt;le alarma, YOl'Cd dr aletta, con~ ('Olor t1eflnloo. 1'il clomini~ &lt;Jue la com- samente, y bajo ,m decade"ncia, l.:is co- e:ilos que er ,·e~ de promctr,r, ami"
,
·¿
J
pañía itn-entora. tenla del inere:ado y sas h;n recobTado rio.rn siempre la 1uo- na:mn. Lo que e¡ pueblo h11 vislo es :\
no se han creado aquéllas, y como los prefectos, en todos los demás asunt08
te ·lib eralnH• □ te, clemoeráticame11f('1 voeatorrn.;: COllYClll as. q:1e eon C pro- e) bombo cc,n que pres~nt 6 el produc- piPdad de su nombre.
.
muchos ,1e rnsotrO!l ucupandú una cu
de la. administración están bajo la. vigilancia. y dirección inmediata del que -el periódico drfiAomla boy una grama de: la pttblieación, serdan ad- to, liiciero;, que ruera ac('ptado, no
Ho,· 110 p 1:ei'.le ya una bandería. con- rul en la Cámara de Diputado¡,¡,·- Ot'l?
go'bjeroo del Esta.do, he l)edido informe de la. marcha. .que ha. seguido el id-e:1, maíiana una personalidad que mimH!emr&gt;nte ~ los inieiaclo-; en el obstante las dericienclas que UesJe fiscai.: el rntl.S sagrado tlc los nombrec. plindola. si!enciosos. rnudo3 y Mrdn::i
~uego -presentaba, á. la. simple Yi3la, C'lnles; Patria. Hoy.11ó puede ya tra- a 11 t&lt;" los llo'ores l' los ayes tic! pu&lt;'blo.
desa.rrollo de este ramo, el más importante, sin duda, entre nosotros, de enearne (como diría &lt;'icrto eandida- coropl"&gt;t.
.
lo. preparaalón
ficar con eJ. Ya no puer1e un t,anao pei·- Allf t::itába.ls cuando (Regí1d revela
la riqueza pÚ blica, y he recogido ale;unos da.tos, con el fin de presentarlo~ to¡ pl'OpÓ~Ü03 eiltetamente opuestus
Es de JUStit:ia que tales mét'ito;; fiEl Plrnmlcló~ no ~:s peligroso en ge- sonalista que pretende
:;ub~tituir :\ teis despu~s) se derr11maba el oro ~;
a-l OC"ngreso para que se forme idea. de lo que la. minería. ,ignifica. en nues- ii la idea Ja ayN·. A.,/, pues:, mintieu~ gureu en la. boja &lt;le t-enicios_ile rn1a ni:-ral; :!6lo cua.ndo se pone e11 contac- otro, Hclnmar: "L.:.\. P.\.TP..µ\ llama -\-'-la na,"'IVn en Jas arcas de lo!! citmtffitlo y de~minti611.iose, camina.udo &lt;'ll 1111\}Jir-~wiúu que cueda. et:trc sus glo-, to con Instrumento!' Oe aeero, pul}tle sus hijos al combate'.''
cos; Y sin embargo J;un~!' llhrlRt&lt;'fs fos
tro Estado..
zig-z.a~.
y J'El('ogicndo los dc;:;ecllos Je ria.~. ~a. de Jiaher daJo cabi,,la á las causar "'E'rlm,; pPrjnlr-lns: junto c'on
Xl menos lo pueJe el ba.nao 1'1?YiSla labios para d&lt;:nunclarlo ú la naclú11 &lt;Jl!l
''Dos son Iaa DiputacioD.EB de Minería. crea.das y que exiaten en Sono•
toclas la3 paúonos y los desagües de pla.nchas S{'Urlo-ma;ónieM del sublime ga!'el! deletéreos se- infl!i Y puecle es- despuf!I t1o 3¡1 riciku~o fracaso. rn ~ue representada..
ra: 1ma. en esta capital con j-t¡risdicción en todo el distrito de Hermosillo,
tallar. Cuando se bae1' uso ae et cOll fueron battnntes una ex:¡ml:;iún lJemgAIU cstt'i.bais cua11rlo :ra. 1.'l c·at·ic•oZ..
y la ot.ra. en Al&amp;mo~. c-OD jurisdicción en todo aquel distrito. En ~os de• toda::i las alm1s, ha. vivido e,;a publi- ini-cia,:lo clon )[anuel )la ría Alr.grci la boca. pu~di;i prorkrlr flXp'n.,;lone.,; m@- na Y el t·echir.ar rle un ccn•ojo en He• go 0Mtroi::al:a. con J;;ote infkxilile l.i~
&lt;P.al'ióu que se llama independiente, -más co:1oá.lo por Eleuteria. q11i- riticas que- aunque- 110 ca.ul!leu trastor~ l~n para dis\)erzar todo el campo ik e~palclas de-1 JH!eblo. :.Quién os ,·¡(
más, ejei-c.en las fundones de Diputación de Minería. los prefect)s poH• afommta&lt;la. :í. \'Cl'.'03 ,por :,ls fillratio- zá,": porque esluYo :Il c,abo de catos roo:! gran·s c-n la. so!ud,
eon molesta!!, combatiente,.
Ja.111li.s :;ul¡lr r, la. trl\Ju11a, ). &lt;•Jamar
ticos t-n los términJs crno detalla. el Código respectivo y :.u rngla.mento.
nes de alguno.~ presupa?,,fm 1Jor&gt;llL-.,-,: misterio~ ~le Eleu.,;is. .• .
por ~¡ fortísimo olor é, A.e-Ido sulfldri•
:,.. 0 es ns! ·l'omo '"1u::umhc la patria contra. c.~c martirio, llronu1ll'iar una,
• 'He dfolir. que este ~'¾nw es el más importante de t,s que forman la a.' ,·,ce.e:-; sornrru· ¡11. por ·l a f'er:·ra -l"njn
·,E-,aa
pl•-ch--1,
c·o 1t11e sf' ,ie11DrenU" de-~reparaclo.
cuando es ella Quien toro tl c:l9rfn po.Iaora, una. sota, :yn. que no de UcfC'nsa,
~- ~ fucJ"lll
~
Q-'l
_,
El Piramidón !'te en,p o. co11 l:&lt;.\to 11:rniando 6, con,hitt&lt;:. Cu;:in&lt;lo es ella rlc prote::ita ~ to menos'.'
1iqueza. deÍ Estado, p::-rt!~C lo considero el de má.&amp;. porvnniI · el (!ne puecl.~
&lt;le 4:iert"&gt; hJ.fete- pro-Jue'.i-vo; -en ocaEl plll,lico rel•uerJ;1. e11tre toda;; la en di\•f!nas cnfPrniNla.df's, pero esire-- (luie-n lucha, 6 ,·enf'P atlmirahlc como
.\.Jlf e:stG.4ais cuamlo J¡¡s nnaJas
toma.r mayor ensancbe, porque es el q n F: má.s llam&amp; la atención de los capita• sione;, au:-;:ilinJ¡1, pol' la::: migajas de al- plancha &lt;lil Eleuteri~ 'lllC- foO la que clalmrntP ha dado Vuenos re1oulta.Um1 en la epopeya· 1siaeabea, ó PNOc'l'..'C: con San Juan de rlüa se reilenabun
les extranjeros para desarrollar empresas grandes y porque el lnconta.ble nú· g6n hijo p1·órl•go, y. últimnrnf'nle :-o,- le dió nombre, ¡xir Jo -,;,imbólka, por lo r,ara. la, &lt;'tJ.rad(',n de la cleptomanía, en muerte subiim&lt;'mcnte: pa,·orosa, como cltulac.lanos tramos oc A&lt;-ayucan :1·
mera de minas qu~ hay ;,1n el Estado y que se descubren diariamente, nos teni-dn l'.'On \-i-rl:. arliiieia-1, g:raeías á. fra~ccnJe-uta!. por ]o florirl:i. por lo todas tue fo:mi::i.s. prit1c\palmente cu p~recW la nG:.ciOn judía en su ludia con otro'- ~itlos ,·era,:-ru;,;ano:;. ;.Qt1é hique le sarn,·,,-,,_
r,
•
cuando los ünic0!'I setecientos he- dstcis. C'ntonres'? ¡,Que palabra :salití
domuestra. que todo nuestro inmenso territorio está formad.o de una red d3 la &lt;~ J,o\·.•
-.. , ~1'e o•',ge,,o
...
, :-en:-1. e-e
rri;,n(l1om1.
también la plan- 111 inl'.'linaC'li'm ft robar:,ie los r,)mlos de ,..,.to.
~
\o.'&gt; niños pobre~. ~e ha eomµrobado br&lt;&gt;os ciue se hablan sal\'ado, ma_t~• de vuestros laNos ('ll clcfensa d&lt;' ¡119
venas metalíferas,• de yacimientos de carbón de piedra Y de criaderos de ira -dedo mP&lt;lico ofid011ado .1 p,'llíti~ e:1a. sobre el voto dé confianza., el &lt;lo- quP- los cl,.ptomsniai·os. mrt&gt;ntras tii-- rOll ~ :a\lS mujcre-g r r]pspués se 11u1&lt;'1- vfolimas? Edonf'Fs t'íf 1¡ue ruístels
eo .Y c.speeia;]i;;la en dolenei.as d-::- la na- eumc1ito má;. moral, 111.lÍ_-5 j11ríclfoo y nen ll su ah-am•p y put-1lPn serdrl-e
nc1Jtra.1"~ co•1 inacción mn111mental enoro.
105
rü:.
mil-=; r.arita+.!vc:'I:• 8ó\n J,- ~np,&gt;1·;1 ,p] llis- tlf'l Piramiclón, ~P. abstienen (l{' promo- m1 Jigflro paseo al aire libro pot·
tn&lt; c·J dolor y lit tiranía, Entonc•('S !ól(
"En efecto, es- verda.deramente nota.ble el núIJlero de minas conocidas Y
--1 •
....
,,_
· d
llr :'1i&gt;:coac.
qu I' ¡... 11a t ria
· o~ Jl am;J,,a
•
,a un Mmpara po..,res
..,
~u
as. .,oJ••tledore!c'I
"
ll e to]o ]11 (•ual l'~,rnlta qu~ no tl.iu (',ll';-,O qu.i pronunr.ió un S&lt;'Ünr Yilla- Yer suSCp('1on~~
el de las que sin cesa.r se están ·desc11briendo día por dia.
No lo es me•
'
entrando e:1 l'P!m~o 13. afldlln A l O
En laa a(&lt;!~cioue.c:: mental!:'~. el nso bate eu el centro ele la Cámara: :-, en•
ra1.ón ;;e ha -di.(•!10 1 reservadamente jobo.=.. intalt"etual eomo Elel'l'lerrn 1 t'll ajeno. y por ern s~ juzga que tJ ein- del pJ,•.,nidón "ol1tico,
al p1•inctplo, tonc&gt;'.'s l'tI que nosotros 110 folmos neu"'
nos la inmensa. variedad de sustancias que contienen, En todas partes
una.~ \·ec,e:::, públirawcnte otra.-,, íJUf' ::1 t-uruha (le un nju;5!itia-fo.
µleo por un Jarg,:, tl~mpo del Pirimi- (&gt;)¡dtri y produce gran ::m 5 irrl::id er los tra:cs, slno' gu1.• I'.') ül.irlo católiM salió
i:tay metales
plata. y de plomo; en los distritos de Hermosillo, Altar,
el diario Jel sl?iÍor SA11ehe2 Azcona.
La pl&amp;ncha final. la ~obe-rhia. e.; la dón, pudiera cura.r, ~l nu r1tdln;lmf'n- pa.dcntes; dMpu~s: &lt;"8.lls¡i m\useas Y c:011 toda'!'! su3 l'.nergJas y ante toilu~
Maidalena., Arizpe, Sahuaripa. y Ures ha.y metales de oro Y placeres a.u• \"if&gt;t1e á ~t'r mt1.-; que c1 órga:10 &lt;le un Jel Papam habemm. l,}.;ta, &lt;lebit) bt.~ te, sl (lll cierto graao á lo,s c:kptóma- acabe. por ~Pr re¡:,ugnante á ]os ('nfer- los peligros c-n rJcfcnsa de Jos Uesd
·.,
l ,
·
J p
h b
nn~. $Obre to&lt;lo ai son sordo,. 1'a.m- mos. auc lo com'ui,clen con el e¡¡:-bi'm chados, mlf·nt:rás yo;::11tros ronca.bais
riferoa; en Moctezuma abundan los minerales de cobre; en Altar existen pnm-u.o,
f' e,Jtlmplo s.m pret"edente dd b1?1·se tiful~- r¡
apu a. emus, para
,n,·,·erel P"' 911 aspc,cto, su coloi-, su
.
,
,
bién se \•a P.:11pleado P.~ta. ~11sta.ncit1.
~
.._.
Yuest-rns cúmutlas r.:uruk:,;.
grandes é inagotables mina&amp; de antimonio, y muchos criaderos de mica.
tran$ f ,lrm1smo pohtico; l';t ,el Fn'.•g"ü}i, r1ue -c.•011 to~a la ~allat·dm ele- su latín en :a \r.(]milrls. para. comp.oncr rlleJ• aure,:a !' to i11~fpirlo que resulta ru
Pnes ~¡ no llabfis dado gal'antfas,
que no se h:in ex:plotado por falta de capitales y porque en la. superficie de l:i. prrn;..a, r el Gavilanes .Je la :r.:H'- rna-carl'Óniro. no,; lrnbie.:!e Jado la :'IÍll- (],3:s rota~, :-· lms.ta lia. 11a.Mdo qme:1 t,JSO frecuent&lt;!-. Ell un tiempo !'le &lt;•rr- fleñale!&gt;. al mcr.o;; e](' si:-r 1MjOr('s. no
te:&gt;i&lt;. y ·:-T rr&gt;~UJJ1~l &lt;l~ toda b. •labor 1le penl!ú.l'a, en ('mpli-¡n.,a. r11 los .1Jrut,c11i- ró r¡u.., 1iodfa SP.r\·lr p::ir::i, li, cuiaci.::.u otros y r·omo nosotros wdu:. l•J~ 11,m
no !le encuentran sino pequeños blocks con placas de PoCa. extensión; en zuela opo&lt;.:eio)1i•da.
E-,e prriódico no e~ una. inetitL1ción: 'la. p1·enrn indi¡1,.mJie11ti:'.
¡,?
mlPntos jnrhlico~. para e,·itar cmbnr- de cl".'rt.a.s aff'cciones pedag{,gfons, pero brc:s Je buen sentido, &lt;khimos uh~ten&lt;'
el pueblo de Ba.tuc, del distrito de Ures, se han descubierto en los últimos
' · 1
1..:
·
1
APAS
HABE~•s1
¡ros "Or deudas venc-idas " 110 paga- \11. l'XperiellC'lll. •na dcmOS t rado ([\le no nos de p:irticipar en YU('stra 1u~·lu1.
años. y se han comenzado á explotar varias min.as de cinabrio; por el "· l1osp1ern,'°. &lt;'wCO.'i 11eee::1taaos y
¡P
,.,,
~v •
&lt;las, .¡-pero ha.sta ahora rsle Ílltimo ('n,- ..." -,,..• , par".,. nada.'.\,' ,¡ne ún_kamente S('Ha !':Ido una 1H!Utralidt&lt;1U. impur,s
~
,,
ria •• utllldstü 1iara la. pt'oducción de por el patriotismo, vor la di¡::;nidutl, p
rwnbo de San Javier, en el distrito de esta. capital hay mina.s de grafitJ a.;1lo para &lt;iohentes de ení'ernte(fatle!.
p!eo no ha dado .a•r,::iultado!!
satlscac~
, '
•
P. TRONIO.
principalmente paro.. la la cordura.
torio~. porque e¡ Piramid6n Na: muy du- h',,'r•carburo:-,
., .,.
en actual explotación que riuden buenos productos; los placeres de oro mentale;::.
ro. En contacto con rt a!cohol &lt;le ma- producción ciel hidrógeno CJUP u-,an los
en Baco~chi, en los Llanos, en la. Ciénega, en San Perfe&lt;:to, en Las Pa•
Sobr"' to!ln ¡,or hl 1\llllll&amp;. 1111:iginA
Uera-espetialmente el de Parras.- el niños no po1Jres.
qué ele ·¡;:alwzn.clas 1105 éiifaan10s ,¡ho
lomas y en otros lugares, son verdaderamente importantes por su extensión
Piramid6n ac1c~1lierc brillo, se hincha.
.E&gt;:pueE.tO al arf' libn"!, en un lugar contra la pat·"d, si en un momr&gt;nto
:,- formo grBnd~s globoi. dP espuma Que frondoso, r·nmo f'L •rtvo)i, se le agru1,an
y por su reconocida. ric¡ueu, y por últitno, ·desde las faldas de la. Sierra
llgl'reza. violando &lt;-'"ª nt:'utralidad h
~{' tlt&gt;,~l'Jacen, 11 \n e-mbar¡;:o, mC'tiéndo- :v rodean toda cla:;c clr 1,aráaitos. Tal bléramos resuelto ludv-r por vaest
Madre al Este del Estado hasta. cerca. de la línea. del ferrocarril, hay in·
Jes el 15 opletc á !a tempPrhura nor- YC'Z lle.garfl. á. usarse como inseetieicausn, JJll.ra resl1 ltar :1 la postre .u
mUBos terrenos de carbón de piedra. abarcando un gran tenitorio, como
ma.1.
da. Fuera rll? PstP. 11so probable Y la cuaces: de. . _ ¡clo:1 1'-ranrisco .MnilPru
loe hay también en el distrito de Arizpei en 1a parte que colinda. con el
Cuando l:P u;:a sin pr~caudonea, ~usr,cn.l!ii'm de laa afer.cianeas ratc-riL;i. cosa. era de abrirse un bo.quc
~u 5¡mnle _-isla. prodUC.'8 h1dlgestión 1· Jes en los c!e¡;toma.nlacos sordos, el
Territorio de Arizona..
Estos terrenos carboníferos han sido ya. ::td-r
en la sien.
flatulencia qu€' pagan rrípillamente eon Pira.mldón no ~ln•P pa.ra 11ad¡1.,
quiridos por personas del Estado y se han hecho en ellos algunas explota''EL PAIS.''
ciones con éxito satisfactorio.
Curiositlaü tenltcmos pol' ver el re- cuanto r¡ue con toéla. íormallt.lad han
"Los ca•1·tales
extrin¡·eros, buscando empleo lucrativo, al venir á. Sono~ su Jtac1o (1e ¡os tra b a.Jos
·
a e ¡a e0n• acr&gt;ptado gus candidaturas. Esta 11ota.
i,,
ra. no han encontrado otro ramo que el de la. minería. para. emplea.rae en es- vemción Xaci,Jnal Independiente, pot·- cóm!ca ac nue,;;tra ¡ioUttca hura, ~
peoula.eiones en grande esea.la. Desde 1881 en que se dió :principio á la que e·-~'."llg:mao entre i&lt;us &lt;:'Orlfeni; ~· pa- bochornui::a, no porque nos importe un
niaguaclos, por más' ('S(uen:os
qne
conatrucción del ferro,ca.rnl que nos liga, con los Estados Unidos,, comenzó nuestra. voluntad hactn, 110 nfamos bi1@do el ridicuJo monumental ()e esos
á, despertarse en los hombres de negocios de otros países el intere5 por por Jallo alguno :\ un candidato razo• rEye-1'1 de burla,, sino porque una agru.
·
'd•• h
'd n•IJJe ·,- ,,,..,.hJ•
p 0 r "'' · · · · •'••n
~
pac.'lf1n de muc11acl1os Inconscientes, de
nuégtraa minas, llegando 2. tal ¡:rado, que su m1sma mtens1 ~ a. fil o
"" ....
u.... u.:s
dé borra.scosas sesiones, la. rnayor~ll eo obreroa con el se!'G Jl('rturha(lo por lf'r•SEMANARIO POLITICO
ca.uaa. de su decrecimiento, :porque el entusiasmo general se explotó de ma• fijU M do'!. persona.lid11.des, no prr- tura.e :,· cllscuraos que rumiar apenat
nera inconveniente por algunos extranjeros, que a.busaron de la buena fé ci!lamente tle las ma,; actins, ni dC las pueden, 3· por profe:;i:ionist11s de mala
Apa.rt&gt;.do postal 1,796.
de l&amp;B compañías capitalistas, con perjuicio de ]a minería.
miis antiguas, ni de la.!'l que mas fntc- !é Y 1:::=:caso meollo, olvtoando lo que
!Pctuailda-cl. 11;1hlan demostrarlo entre d@l'len ni de.coro d11 la. .Nación y á su
Teléfonos; (Me:ticanr.) 983.
"Diariamente llegaban de los Esta.dos Uniclos Y de Europa, agentes Y ei!!a turba do clesef!nilibraclo3 ; lllno que ¡latrlotismo, · oponen un eo.pnta.z desal(Eti.:sson) 1,412.
buscadores de minas que hacían contra.tos ha.lagulores con nueatrOR ciu• los votos cayeron ('n la:s linfo1•;1.e. pos- mado de su:,,¡ propios f'lllpleadO!ó!. un
Con fo.le:. 1·ubro;;; publica "Juan rau del Ccut.ro las pcr;;◊aas p;1frjotas
da.da.nos c¡ue lu 'tenía.o; algunas veces las compra.ban ú ofrecían comprar• tulando. parB. Presicc11lP. d~ la RP¡1ú- (.'OntFs.bandieta defraudador de loJJ 111~ Pauadel'O)' (periódico a.ntilreeleccio- y d-0 buena fé &lt;1uc 1rn se a!.inwa!an de
P&amp;Ill4ERA DE COLON NUMERO
,
bJ,·•• • don Fran•,·s•o "adero " para tPresM a.-1 Gobierno, v. un I,omb•e de
nista) Pl :-iguiente artí-C'ulo:
palilb~:,; amhiguas, parque son 11011.r~
las·, otra.s la.s arrendaban para explotadas, ó formaban diversas comb1na• ·W,cepresidente
' ·
·al'" ...aoctor
m
• "
•
J:fra:1cis-co endclopétlka llu:atra.C'16n. algo loco :v
r • • ll,1n ,_'1'0 , p•¡••
•~ ,~ 1·ec!nrno •

E•e
"

fJ

tales

en el

Bols1llo

las Ll=~f.nrmedades
p
o11t1co Men-

0

•t,·,, ·

Q~;;í;i~·

ª"

~::.;~~~#;;áá~~~;;;¡af:;-::;:;-:::

0

ae

EN FAMILIA·
[REMITIDO]

EL FRACASO DEL AN- ''l=I
TIRREELECCIONISMO L

Debate

IGNORANCIA Y MALA FE
Apuntes Para la Historia

clones para. orga.niza.r en los grandes centros americanos ó europeos, com• VA.zquez G6mez: I'!': dPf'ir, c¡ue en c;;a sin experiencia ni talento en asunto:;,
:pañia.s
quienes se las vendían.
De esta. manera se creó un movimien- CQnYención. 10' mi~mo Que entre todas a~mlnl!ltx·atlvos de Mclen pllbli.co; Jo

a

·

d

· ·

las n•rupaeloncs de ae,•p•1·r•üos "

to minero de grande ap¡¡,rato, unas veces fundado sobre mm.as e pos1t1va ha111brl~1tog
º
" "' ""
·
{!UI?! tratan do c~p::lr llll
importancia1 '!I otras sobre propiedades sin valor a]gnno rine servía-u sola~ mendrugo, !&gt;l dinero lanzG sus m&amp;.gimente como pretexto p;\ra, ,especulaciones de bolsa. en New '1ork Ó en e:os fulgores :i. lo,:; ojos do la. marorta,
Lcndies,

para ccgarios á la 110r:1. pn r1nr :wlfl•
111aron á éf'C p::&gt;r &lt;le insitmific-ant.e:i nu"El reeulta.do de esto fué la. formación de varj.as empresas americanas licladea. Lo wrdaderamimte estupNido
6 ingleses que adquirieron minas en el Estado, algunas de ellas buenas, él!:1 cac::o. estrlhll Pll la íncom1ecuencia
y otras malas, y como generalmente las adquisiciones fueron á titulo de de principios !le Me centenar ele gt:ntcdl!n qur1 untla all:lorotando por los
compra., su precio vino á. formar pa.rte de la riquei:&amp; local y á dar vida. á n11e~ hcr!'io!.; h·, ol't•\10 1•11 trnlos los tonos
vas negociaciones mineras y de otro género.
Estos resultados fueron de qn&lt;:'! no aC&lt;:r,h ¡¡\ s('t"'icor Corra.!, pot·quc
un beneficio inmediato pan Sonora.y habrían sido aún mayores Y más c:ar('C'f' (le, ant•x•&lt;!&lt;.lentc-i. poilti&lt;'Os, ~- (&gt;ll
C':i.mbio llO!'.tula :'l. Mud.ero. c¡ue no t!ttrascendentales, si la,, compañías que han pretendido e:i¡:plotar nuestras 1w más J)re~tigln que hahl.'r gastado
mim;is lo hubiera.u hecho con juicio Y :prudencia.: pero no ha sido a.sí, Y Blgc- rkl dinPro c¡, 1,~ \!? i-ohra, e.11 hQ(Pl'·
muchos negocios, cvidentemonte buenos, han fra.casado por íalt.J. de una 11or :1umorlsi110, 11na tournéc PO!' la Rer,úblka, ilkiPn.-Jo. N1 pltsirnrJ. ('l'ttih1,
admíuist.ración inteligente y adecuada á las condicioues de la. localidad, J
\Jllll Jo,'f'lHI. J~ n(i$3i'Td3dP~ QUI? no lo
presidida l)Or ]&amp; buena fé Y por los deseos de hacer productivo el traba.jo. pl'n"'n g¡r¡•liPrfl. sf'a. a. lfl altura dl"l ln•
Mucbos so11 los casos qne pudieran citar&amp;e en que 110 ))a.rece sino que la di- billiJ ilr&gt;l s,:,;¡1,r Corral, ni C'Omu )'Jotirección de las empresa.s mineras extranjen.s en el Estado ha. tenido :por tic-(• ni cou1,-) f'tftad!ata-. puPs el sr-f'lor
Coual ll"J. dlc'mo:¡_,tn•ln {'tJH ltedw:oi. que
vrip.cjpa] punto de mira; el buscar 15U :propia ruina. con gasto, infructuo· sabe goherna1·. y :Maderr1 116\0 ha d&lt;'aoi, con un aparato administrativo dispenO,ioSo é inútil, y con torpezas do JJ10l'!tra-do 1ma etisa: r¡ue, sNo ,.a,be p □•
todo g_énero, de: tal ruaner2., q_ue ha habido razón -para. creer que la que se ne&gt;rs:P &lt;"n "!,·idencia f'Ornn hombre- llu&amp;o.
Ud.un y Ya:10. Df' me-redmi,,,ntos pl)ei1;auería. no era c¡plotar las minas, extrayéndoles sus riqu.e1as, sino enri• th-n~ l'Sf/'f'~ pr&gt;r cc,mplPtO 6.011 Fr¡.11,iuecer un cuadro numerosos de empleados soperiores, con suclclos pingiie~ ,•i.aro itad.Pro ;i:a no pan¡ ol'Ul,&lt;H :a.
y hacer oatentación de grandeza para. especular con la.a co1J1bin&amp;ciones de Pr1ts!tle.,cia, para. la c11al lo p.:i:,tula
unA fl6TIJ;Pf.l.&lt;'.'ión de orat,;,s; pP&lt;o 11i a,m
la bolsa.''
para la. \'IC':;,pre&gt;!';ldcnda Q•tP ant~5 i1n:·
En e&amp;tas páginas interesantísimas es donde, mBjor que en otras cua.~ tenoiera, PT) opClsi~lñn al actual monlesquiera 1 pueden a.preciarse los grandes, los verda-deros talentos del se- datarlt\ que .honroea y ~ttnada.mc.&gt;ntli.' en
La a.rtu&lt;t11da(l la rlrH1P.rnpefia. Petr Jo deíi.or Corral como estadista y como observador. SegÚn dijera. al princi- m6s, c,l rernltaclo Qe 111 cs.ndlQat11ra ad
pio de esta sección, la minería no era ya., al llegar él al gobierno, uno de s&lt;&gt;lior .,1ac.ero no nos uombr2, ¡me" .:1}
los asuntos de su aqDlinistrición, supuesto que era. Y es ramo de juris• m!rn10 ZU.niga Y Minrn1hl. retmtado c11•
l
¡· ·
mo loco de rema.te. y cflcbrc e~, los
Sn embargo, las observaciones Y as exp 1cac1ones cJue aJ1ale1 de nuestros ete.rnos sof\0:dores
dl·cc1·o·n federal.
a1.1aba.mos de ver y que vueden aplicarse, no i Sonora. solamente, sino á ~11 "'\t~5• ha logrado t·eun!r
tambio!n
toda la. República., porqu, tal es la. bistoria. de todas las ¡randes explota• mRyor _m:i:-n,.ro Pe pc.rtlclarioe. como to
ion.. =1'nera, norteamericanas en México; esas explicadones, decimos,· c1cnrneS. t ra ,:,,l hecho ¡1.,. las firin:,.._ &lt;Ju&lt;&gt;
l"St&lt;HOJ)a. &lt;·n !lll!" manffltesf.o"' :1,· postttlil•
'denotan la. gran :Pers:picaeia del estadista. y l!U conocimiento de todos los don&lt;'~ propiiu;. ,,-¡qdrH·o. pues. n 11 ge
0

amos de la riquei.a. pública.
N11i,va.a páginas in.tercsantes pue1Hn

•,d.

da;;.

'' Lo prerníamo.&lt;:. El fra~a.,,o d."!
Hay mnfü 0:. •p1;1.n3. afü·rual' que cu 1:i.
Centro
.A..ntirreel,eccionista ha si&lt;lo
oponen. a!gu, frentl!' _oor trente •
Co1wención
A17tinef'l~e,·im1il'ta se ba
1
nul'!t:ra viejo ,; 0ria nacional. fre•1tP. al &lt;:omplc!o, y ele ese friltU'&gt;a han sido
4?br,1&lt;lo (le ·mala. fé. 8c pL·ocuró en filia
autor d~ nuesh·a, regancraci6n y prore,:,;pon~ables, en primer lm~ar, los ~e.
;re50 nacli:rnalM, trentr-. en fin, c1e1 geque ~1 :ic~ciado E:,quivel Obt·egón no
ñot-es Emilio Yázqnn y 1'"ral1í•i,-ro J.
ncra.l Dfoz. uno u~ nue!!tros más Jrg!.
tm·icra rnz, pot·quc se temía. segurntirnoi; orgulloe patrios, por su noble Ma.aero. Sob1•&lt;&gt; la. conúeiJ&lt;:is. -de e;,to~
mentc que c&lt;;,n -su Yerbo fli&gt; n'r1lacl ide~prn;tigio de so\daclo ~· pal' su renom.

&lt;los hombres debe pesar un gran rebrc 11ni\"cr&lt;1al de estadista \le gnrn ta- -mordimiento. si es c¡uo aú11 les queda
l('nto Y l'rea&lt;lor Je un puehlo ciyi\iz:af\n pfü alp:IÍn esr1·úpulo, De lo .... 1hlidu.•\ntc e,sfl óei.:acato, :1nte el agra\'io IJUC M llac(' al grande hombre, or- mc (¡ lo 1·iilíq.1lo 110 \ios míi-; que un
g·11no ele lo~ bu('no:¡ mexico.nos, opo- 'P:J.;::o. y u,; mJ pavel harto ri.lhmlo el
1JiP-1,U,1lc ei;r, pJgmeo. fabricante d"l a.l- &lt;¡tte lrnn desempeñado !os ÜHfo·iduos
cuholc:!!:, Cún 1P~ que sólo contri• MI Centro .\.nt.ineelecrioni¡-ta &lt;le Mébu~·a á eml)rulec-cr al pui'blo, f-1
:!t'ntlmit•nto se incllgn.a y at)ofetr-:1. x:ro. f'Oll por&gt;a'-i P~.{&lt;f'Jll'ionl:',"'- l\Iade('.fin
Ja, rw:Ja y
~ilw,,,.ra pRlRl•rii, ro y e:l li1'E:1H'i:Hlo Váz_r¡t1ei bsn coni,L\9 !a prrndilln qn" C'O.TI tonta. ignominia mn.Jo llns nhr,1. 1&gt;0fric¡1. prr~,rna) vuJ:'!" :1rriJJ:tl-8 ft lü! pill~ do:&gt; es., fd&lt;'l(I ele garísima c¡11r lUf'r&lt;'ee el 'llejvrecio de
t,arro. ii:ue 110 l")r c"t:Jr 1:i:1rgarlo r!P
\ns l111nihn&gt;:s Sl"rH1.;;. X11 ,en 1·a111J frnnlllon~, drja11. ,&amp;:tfe&gt;~. el~ f'l!ltl\r amatarcm
@-;;;os ~llore:- (lé quci ilP err)u.\"e~aclri:o. f'nn lt)S s1Jfrin1len10;; d(' sus c-asi
caehtYOs cl~l)l"ntli11nte:-. \ c.on lo 1¡up hfl
do&gt;Fraur.íado al '.l°"'l"Or&lt;&gt; PUblk,:,. ;,Qué pcstulad6n d~ 11adno. no ltaY rnli~
gnr;:,ntlz~ ,1,,, g-uardar l ln:r pue.de dar Q1Je fl:lt;)blr&lt;•-~r llll paral&lt;'lo &lt;'ntr(! su
un homhr~ (tllP i"iflmP
la. hr: ..,¡ola• aus&lt;&gt;nci.1: ór m"'1·:tos ). lc,s &lt;JU&lt;' ten'"r
dn'/ ;,Qué prt"nda ¡],: oekrto puede itar pudii-:11 c-uafoui&lt;!'ra: di!'t\11g,1icla peri!loPn PI gnbil"rro, qul'•fl nun&lt;'~ IJa tenfd,, nall □ nd de las ('Jut rodean a. la. A.dtni•
Qra~ióu de ren~!:-.r, ni i'su patriol1i::mfl. nlc::tra:~1,•,11 pl)Mlra pr,sl'nte. Rqstantes
ui ~u optft\.ld, ni ru ta'.ento 11dn1inístra- ha-Y Q't~ por su talento, por !''l prli.ct¡-.:o?.
Esa e1ec,,.M11 ciega, absur&lt;.Ja, tlca. ;,.· por lo!! se1·,ictos t!UP han pre~e~tt"lpiü,1, :,. · h:'.t~la rrlminal, si se Q11l@rP, tado ;iJ pflf~. h\rn 1-P'l'I l"\1 d t,.JPrc-ito ,',
por la nus('n&lt;-ia ,le hedJOl! que la fun- hie11 !ll!rt. c11 &lt;:argos d,-i:er, mcrt-t't'rfan
d1m. F {){)r la ingratitud Y falta. de m5:f! la Pt'f'i!!iden{'!a. rit1f el Irrisorio
patriotismo que mimiílestan, al écPp- ct=1n'11d~1to rle 1~. Convendún ::-,;:-ac:ional.
tnr C'0~1Q ol)o~ltor del {,f"'neml Dfa.z ~ Y no ~igamo!I que tlti\trc !o!'! Secrcun Fr:!ncl~o l.la.dero. revl;'ta.n. no só:o tariosi de EF:tado; a.un ~ntre p!&gt;r:,.flna\1el de6Conelerto ne u:1os eerebros en- dad!",'!1 mi'HI in.feriares, numeroa~3 e.:::dl!lfermo~ de oposldón Tttbloso. é infun- t.en ,n[is d!gn3.s y &lt;'On mayor eumi;i.
daóa, ~!no la. a1111enclo. (le toclo juicio de n10:r-~c1m1entos que el eontrl'lh:rnd!sy !lenticlo n:rnra!. Porque loco de remate ta. fabricante lht aguardientes y vitiene 1¡11e estar el c,¡110 vr-etenJa quitar nos. Y ein cmha.rg-o. i;;i entre todos 01iOS
llt&gt;l J-llll'Sto !t 11n tidminl:ür:u1or 110n. mlmnbros ae ;:. .Ad1nlnf;¡traeló11 PúiJlirada. laLorimm y Uueno c(ue ha heehú r::i. IJ(I h.¡n s1do 11lg11nO!'\ ll03lulaciQ3
prosperar &gt;'U e11com1&lt;'nda, sl!tto pRre para Prr-.1;1i1l,nt,,. ~ YiC!'.'¡¡iP.''fhJ1&gt;ntf' lle la
llÍVl'li&lt;- :.u., f'll ¡J:Htiél:cr!11,;, ¡l !lll !'lltll• f)UJJ.t&gt;r rn !!U IU,':"9,1' él lln d"l'll'Hll!1!'Í¡\,J f.:~ Hc¡,ll!ll\r•a. e~. J•nrquf t•ntre 101; par~
ei;ta ver- p(',tlrlv1· ¼úi1i~.1: pero 1m1 1loi1 ju~lu~. rnfl·o,;; ;,,11lt·eNlf•11t~~. A titulo d"l Yi\• Urh:rj,,:o. ,1P. )a!! Ífi('!lS llll('!':tras EC til'confirmar todavía m€jor
vniifn!:I ;í, \·r:::l/_i..;1!'7. t;61ne,:. 1,,r1n:•11 Wl ri;:l"iJ11 ~- ci,;prr!mt:11;,_,. 'i p:,11·u 11111• 11•· 1\(' la cc,11ciendt1 ,,,. (JllP. 1 :Jr.:i f·H1s; Plf'•
1tero:10 rll'lt•lE&gt;. tiytto u1;\s rit.lf.-11!0. :-,nnpr,_-,111:1 r,üu 111!.'&gt; 1í1 alnmnlro ¡f~ l;1 q1.(lu~ ¡11.1.t•:,;los ~e- r1•,p,¡,:,rc1.1. 111m1Ur('S
1

3

do Abril de- 1910.

1

hit•iern, á. lo

Í;u,•

podemos llamar

11

el

-tomplot de&gt; lo;.; n,,.ierietas~'. Y nt111que 110 se log1-ó im¡)edir f)Ue hablara
el señor E~uin'l Obregón. fo far . rn.
tri,rnfü 5 ¡w:-ar dP Jo,; p;.Cnerzos &lt;le Jo.,;
bol\lbres bnm'll.·:fo-:, -p•)rr¡uc en la f'.on\·ención :ibundahan la. i~lJOL'OUC'ia v la.
mala fr.
··

:El lii.:e.miailo Tiorp1r E~trada, fu-

glos Industriales, S. A.

g Compañía. Manufacturera de Fieg rro y Acero sucesora. de
g
Benigno Zamudio.

,,
;

;cuánto ganara c.,;a ~onH.
un.- &lt;'ct!Tt:l';pondenl'ia reden - l1ermosfl.
temen te p11h\1cad:1 on •• El Imparcial'' pri\"ilP~iada, PI é.11~ e11 {lllf', s1f'nr]o _ya
dt:: l'~ta capital. y !'.C'glln lnformm:'o- nusrsable el Pap~oíipam. puedan ex•
ncs ta:11biEt11 publica.&lt;la15 en i • El Correo plotarsc con truto los productos de
ele Svtavento," 1Ju0 ~e!'l.on10s t\ 1-'.l. ,·ista. e:,a 111agn1rka. ¡,.una!
1
El mismo sefio1· Lascurain decJa.
dos inge.nlt&gt;r-os nomhnuiÓ~ ¡mr J;1. Secrcto.rfa. &lt;l,:: Conrnnko.dones y Obri:ls r,~. como lo hablamos dicho nosotros
Pública::;, Jos St"ñor('s Uarcia Lascu- en recienl~ artkulu, y eonfo es un hen1iu Y Caldf'rón, han llegadu rede11- ello; c1ec:lar6, dl'cimm.•, de regre::oo ele
temcnte ú. la cn!:'l..1. verar-ru~ana con C:hacalth:u1g'Jli1 Y él.el PtJ&lt;'blo ele Alll.1olij~to tle reconol'er Joq l1an('os dé are- tlAn. rJLe la'.&lt; r,bras ae- dragado tlel Pana que nrescntd. el Pa.pf'.lo,inarn, ha- p,doí1pa.m hnstll Chn.&lt;'aitiangu\s son
biendo ine;,cccion::i.do c,n sn p1·imi:-ra. 1'~."l!M y 1,11.r~tas: razón por f")ne. ~In
visita 11asta. el ¡mr,hi1o fü, ChaeaJtlan- d\lda, scri1n emprenclidas mu)· pronto
J)C&gt;l' (•l Goliierno Fedc-r:11.
lt1d11da.blnmento. t!I en\'To df' Ukhó.s
.\ la. ftcha no h¡¡.y má~ que tres ó
Jngf'nlr,o,;, qn~ mucl10 lrn a:entado r~ cuntro HtnC'0!'I de are-ní1- 11ue embarr.tantos trabajadores como están jn- c('n el cu.r.-.1, del Pupaloápa:u. LJ¡;ucoli
teresado,1 en la pronta ,·analizac•ión formo.clus p&lt;&gt;r hi. acción mismn de Ja.s
t.l~l Jiermo-.;o 1·fu. PM! Pn do, decimos, de- aguas: bajo el il'lt&gt;Ulso ('!Q la r.:or-rio:-nt€
br- tle tener por objeto &amp;\.·criguur si los que lJcvan. En purldaclho son mlie
bajos han ~ufrido transrormadonrs ~'n que cualro los l&gt;sjos dl' CJU" ha.blall'l profunt.lh.lad. c11 :su &lt;:xtensi6n. ec mnoi Jil! d&lt;" Ja il'll!ta dP San JM~ Pasu situación; datlo qu~ desde los at'ios palo.1.p.;.m. á, ~lirc)séis leguas de
!a
de 1870 y ¡1osteriore11, los lng~oleros Barra. de .\Jyarado y il una dn Ama•
Garfias y }rnguianu practicaron muy UAn; el ¡J¡,( Oh1spo, a. Yeintld:ús lei111port □ ntrs trabajos hfdrti.ulicos y lC'- guas cl&lt;!- Alvarado, :,- otro;i üos qu(' ha~·.
vn~naron utllíslmM plano~, fjllf' (l('\wn uno antes de Chaca:tianguii. ;,.· otro aeerxl!\lir en tlicha Secrc.tarfa. de Comu- p11l'IP. muy cr:rcn lll'l 1.1uehlo rle e~f'
nicacionct. j1rntamente con' los de L'\ 110n~bre. Ahoca. bkn, catos clos (!,tiComisión Hldrngrl't"lc¡¡_ r1~ Solaxt:nlo. mos I Pajos el,:- !::.is isletas sr ha11 [Ol'Cu:110 decimos ar,trs. los i11gcnicro:i mailu sulamcntc,, isegún el ülc:ho lh:: I)C'r•
Scg(in

o

Pro;,illentr&gt;, Ing. &amp;ehastiíin CaVicepresidente y Tesore-

,'"l maeiw;

g r~.

Li.::. l'Jannel R.

§: S::cret,u-10

Uruchntu;

Lic. El:tebah :\iaqueo
0 C'a"tPlh-r~os; romi~n.ri11, Lic. Pris:gei~:11•0 ilfaldonado¡ Voc:Ues: ar-¡
1

'5 quitecto&lt;-, Er.riquc Fe1·11ández Cas-

NEMESIO GAIWIA NAl',ANJO
R~da.ctores:

La. corretponclc:ntill- (i;be se'! eit •
prc..cisamen~·- :.il i:ei',or Director á
Jei':! de Ref1P.cciC&gt;:.i 1~c EL DEBA

ile haeerle s6mbra. al propio Zúñ-iga ,v Mir:rnch
Más ó llJ{'llO!", ~n ot l'úi&gt; E~ta&lt;los encontró )ladero lllg'uuos &lt;lcsocupados,
Yagas Y. curioso.s que o;;cne-hiuon las
triste~ mtw:-ln-1.-. tle su !ilerahmt pu~
liüea; aquí 110 ha ,;L;cediJo lo mismo,
y puedo a.:.egurat· :i u~tel que no me
mueve á dti.fi,;lll'lll' lo:5 bedios 11iugu;1a cireu.:i:,,!.ant'ia.
Saba :.istM bi,.,1 IJUC no vho Jel
p1·-es•1pue,;to; so,v :1je110 á la µolí tira.
r escribo &lt;:u alg,mos periódico-s potque ello me pl'Oporciona re.cursos: rsf.fim1o obliga,,fo á •le&lt;'irles la Ye1·1laJ,
¡;:jn cuy!! &lt;'irem.1staucia na-die a,('cptnria
-mis eo!'rc5po11d-cnei8--.;:¡. Pues bien, decfa. á U5ted que :,i eP ofra5 partes
oye.ron á Uadero. &lt;'U e5-h &lt;"iu1b&lt;l JJarlic le Lizo ,ea·,w, ¿ lo o_ye uste.J! ~a-

grado

die.

.l:!:11 toao11 lo.~ pueOl•)~ ha_y me-J.ia., iJo~
C&lt;lna de díscu]ns. no fa,]fan Y~g~',., y
hmpocu -es~a~ean h•peritos ~mcanal:ad0s: &lt;de lo,; qua NHlCm-re-n IÍ Ja3 aulas;
-esos forw1u·o11 el audito¡·io dé tlla:dero
en el llano &lt;le Paredes. Grupo ri(líeulo por lo &lt;lf•,-;airadn y In ius:gnificaute.
;-;e ofre-ría aquel conjunto. Disu~lto á
l:1- me,i)i:t hora. MaJero trnotuOa en
s:.1 regi.;tl'O n11 -pueblo má:. couquijta~
do para :-,u -exaHaeió:1 al poJer.

-g

g

g

R
ij

g
g

g

g
g.

g
g

a~

-

Viene de la. 2a, plana.

E.sla inteqw,1:wi(i1~ no &lt;'l':l. Lh&gt;:.L"üU1wiJs
pa1 a Est.r:u.lo_. que á tlla hizo alu~itín
él p1·oponío., $O a pl'oba.hu por 1a mayo? por elfo. J:amó ineon:,eetH'nte lll lirío. Y ésto no J&gt;O.f(JL1e defenrlicsc la
eenei:ldo gunnaj·Jat('nse; pero al kcrlu
vcrdfül. Hi pnnJll&lt;' detno.'slrn..;e gr:lll fatomó, scncillamcn:e, Pl níh,rno pnr l:1~
l!'.'n!u, tocia n•z que desba1·1·ó lac.Stimohojas.
::;amc:1le y \·ertió disparates go.1-rafa~i;1g(m p~ligro yauqui pucúc l1alH'r
CONVOCATORIA.
lr.'s, ::;i110 pot·(jlw la fai-;;a. estabil. &lt;le a11Sc- C-011\·ocn. ll los }lOetas, 11aciclos 6
en tina Incha qnc ::;ó]o -se picu~a tiO:-tc•
tenrn110 bien prtparacb. A lus que
resiüe:,t('S en el Bsta.rlo. y ademá 3 &amp;.
po; {'..;ill. vez lian Le.cho C1,aeasaL· el an- ncr en los eomi1'.iO~, ~in rc~nrrir ,í ulw
wdos a.qur:I:os escritores nac:lonales
medio.
,
&lt;l
•
que tu\'ií'ren ('Onociiniento de esta con- tin·c!'INcioni~mo Cll ::\!éxito, hay que
1 1
I
.
uo 11a. h('t•Uo
nX'n.tu:r!a, ~- &lt;1ue escriban la letra de con(',edel'l.es talento e~peernl para las, t ui· o em.i,.;. E::,tr·lth
• ·
una composicil'.in voétie·a. Qtie llf'va,:a in!rigas vnlgar-es.
o _i·n. cosJ. q_ue lrnecr:&gt;c ceo dd e::;trihipor nombre CA.NTú A HIDALGO, COll
!b &lt;le la prr.'11sa mere.Cllil'.·ia, q111, ¡in·arreglo á. la.s ~lguientes lmses:
El liteneiatlo E,.,lratla. ~- :;emcja.11za ¡:-enlJ. el fanta~ma del ps&gt;ligro y:rnqni
Primera.-A la:s aspit-a.ntes al premio
se les concedo libertad en cuanto á. la de mu,&lt;10s olro.:i que cargan un lítn- Vil pul:'hlu, para. que é~ta uo i11t-::11lo
forma y estilo de la composición, rc- lo en el bol~illo, es i.!:tnoruute y &lt;·;t.L'Cce e.jcl'CCt· ims funciones dí' ciu-Ja,_lJ.-:lÍa.
El peli~ro y1111qni sicmprP. ni,-1 ¡,.~. 'f
comrmI_ándo,1eJes solomenl~ Qlle ,,_~ta
no rcyista. los cmplooclos (':1 los him- de ,·2rgiiEwz:i pL~HJic8. Courbatió fo. puedo Le,;rar á. ser un lweho si .,¡
nos genéra.Jemente conocidos )' que dn- eun1.li11a.tL1rt1 Ll('J seiíor E:-.:quú-el Obre- 11]0' mr&gt;xiL':1no uo ,-e ha(•C fuerte np;·cnhe se, breve, en tale!&gt; U:rminos c;11P gún. cliricndo •c111c \!¡-te: tenía gr:rndes
su ejeé'uci6n por ()rqucsta 6 voN:!!:, d&lt;'- ruali·Jadcs ruora!cs; pero que le! ltabfa &lt;li-endo á e_jer¡•m· .;11.:; dcr'C'eh1•.~ cívir·o!'J,
El li&amp;llt:a.Jo E.;,t~·ad;l 110 rn lH•i•l10
bcra ctm·ar cua11a.-. mPnos quince mifaltado ie y hal&gt;í:t sido ineonse,euentc
,.
.
.
. .
nuto~ )- c·u~m1o máf! treinta.
,
t
p
l
¡
d.-··
mu:. que .i.:c-pct1r 1111:i Yul~·urnln-d 1-.¡.,j 1,,.~
l
l
con
e
,c-.1
rto.
.a
a
)ras
pa1,1
11J1tas
,
. "'
Sé,;unda.-Al autor (fo lil J'!O&lt;:'Sia CJUe
.
. _1 1 .,
l
na tle 11•1 e.~pmtu ol quo dflbe af.¡_•1hnir1 l 1ecnrrnuo
ü~trar a.. El, .
. . .
fuere pr(?miada se l('S r&gt;ntn:ga.rra.n u:1 di- son e,;a;:; fe
·
· ¡ , '• ¡
,.
.
:.e-le menos H1parfit•rnlulwl.
r,·onia y la f'Rntldad de DOSCTEKTOS liernna-t o E:;qmw Ohr~gon tH'llC fe
r
&lt;l
d
.
,
.
v 110 c I0:3 ele"·,hlos a la. ( Pll\'("1PESOS.
en rn. \'c-nhul. .v 1:arer•e de ell:1 para la . - .
1.•
¡"'
•
'
.
¡
¡ l d
eu,u por el .i:.~tar o ¡Jq \ eraernz ;1!
Tcrc&lt;'ra..-Todas las compc.,sicion,-:,
men t1m, &lt;·011 o cua 1a. eml}:;frlldo
• .,
•
que se pl'c~e-nten DI l'flnt'1Jt',;;íl FA fir. b
aJ
darse t11mda. de la eumb111:1t•1un tuade1roro :·c. I10111' o y 110 un .
,, . .
n:a.rán por medio ele seucl6nlnw :r se c¡ue .es; un
• l . ,..
:._
n~ü1, abandono m&lt;ltglla-do el loc:il llC'l
1
.
l
L"
m&amp;ndarún (''1 sobre Iacra.d,J. JJentro me&lt;l H1 .1e,10 , emago.,,o eorno .1 1a(-c.&gt;ro.
1 &lt;e I .r..h::.co.
_. ¡·,
•
•.
Ob
,
no1
de-! rn!c::mo gobre ~e Hc-ompa1iar(1 otro ·"º u~ e 1 ~:•oo, 1•,.,1¡ ll\C1
1·ego;1 rnLu m"!a
tambl~n lacrado. en el cual ,·~ndrá es- eout-2eue-nle con el Cc.1tro; como a:- , . . ::.,, ,,,... ,- f::- &lt;ld licl";1í'i:11Io Emili(J
... ,. 10 ,..
rlf'l -.¡,Jlu1· )fo&lt;lc10, IJU('da,
crito el seudónimo en la parto exaejo E;;tru:fa: ÜH~on;;.cc::icutcs con el
rior. y en la Interior, d nomhr~• .\· ;ipr•llemo~tni,la tambilJll &lt;:on e: l1t•ehu lle
11:do &lt;lel autor, l!Iga.r de residencia. y ~ñor E:iqui,·cl OlJrrgón han s-ido ]u::; que en -el Urg-auo µ~rio&lt;lístico Jel C(&gt;ndomicilio. Estos sol&gt;re;,; se remitil".án al j~[P:-, dl'! f'&lt;'11h·o A11lirrel']~et·ioni,;ta 1
Jur:;i.do Ca;tf,eador Qr,I r.oncunw que al que han tratado ,:le des.honra1· :-:u per- fro no se publicó Ju. i1Jte11lf'li1r:ió11 del
Ohr&lt;c":;:1ju. 1¡uf' 1wsnfr.:,.s
cfur.:to se nombrará., el cual emitirá. ,é;Onalida&lt;l, prneuran.lo opoyat~c en señor E,:aquirnl
-.
pt1bliramns f&gt;a número alllétivr. Y e'&gt;
i;u foll.:i, dentro (]P Jos cinco ülas &gt;=!ella pá1'a e11;:aíí:n· al ,µueUio.
guient,:,s ll:l tt'&gt;n111nn Que: ::ie ílja, para la,
E.:ifra.tla. í't1n &amp;.:ch_,. l1a. di!mo~lra1Jo "lt f(IIt', romo el roi:&lt;mo ,-,.fío 1• };s:111in:l
vresemación ele la:; &lt;'CTl11JH&gt;3icioncs: tleÜhl'egOn dit•c en &lt;:uda .l H-arní1·í'z &lt;Ja ..
bi'o11·'o
elegir d&lt;'&gt; c-1ltr{! r\·as. ur¡ucl,la mala fe. Yeau10:;. !lhor.1. &lt;"Ú!llo l1a
u
rrido, el lo.5 interc.se..s tl1• lu:, ,.;;('ñorcs
que A su julcio :-up,m&gt; á. las dem&amp;'! en mostrado su iz1101·an('i:J.

;Ju;_

r· .

;,.Es se-rio 6to1 Ti-ene sindére;;is un
homke obscuro, ~ue tras ]args, ·ddn.
Je corni.'r,•iar eu 1·i110~. ,.;ju más cultura
que la .&lt;leJ mo,;.!1•a.lor, ~iu rná...;; popularidad que fa de s~1s pennc:;, sin más,
liistoria que fa, ,lr 1111a. "ida. de burg:Je~fo ;:u lgar ent-erratla P11 \H bJ1l•ien" J "El
· •·· ;:e ¡(!\·anta. pz-t·o~ 1~ 1 e
., nf\.o;;ano,
, b
1·atHl o en b a.r
a:·0, d-e l autc de ¡2:ru¡ws
rnt'l-ritc, relatlY0.
-exiguo;:: 6 iuconst•icur-c,.;; \' reparte prÓ•
Cuarta.-Ln composición qw• l'liJa f'l r
di¡::o c.&gt;l &lt;li.n~ro para l'0:1srguir.-.:e

Jl~ra ;;er ·Pre.sid,p11Je!
L' ¡·
,
Z'"
.ütl 1€1Jut; &lt;Jue

Yn!1.B

, .

u111ga .v. 1lrall!la !1'1

;&lt;ido más cuedo: •~c'...ri'' s.;c lla .Je_jad I h11rlar pen,,;aui:lo quizá: quo tt·as
,J~ ·tanlo ll!:'1-a1•!0 ,,· tr,l&lt;'rki. pudieni
resultal'k ul!:!;ÚU rnroYC-C'bo·, ¡101·0 \.la-Jera parctc u11 mcnlt?Ca!o: e11 el &lt;li:.pa.ra.!a fo p1·oyPdo r¡ue ho conet&gt;bi&lt;lo,
no ,le &lt;lomina m!!'I que lllU. idea ob_,
RIIL'ua (I] fo CjUe C'O\BUOlé cnutidade~
&lt;liguu;:; de mejlH' :i:nerk.
Los, fque le
l
ec:·~an, 1os r¡uC' 1e ,1arcn :ifmm, era, lt
(l?.jo1:Í!J nlfP"'ían:l quL' termine Sil lOC'Ura. eou su na;.uralí,;imo fraea;;;o; le
&lt;lejarán entoncC$1 ú iní.n Ú. lmsca.1· otro
ruc,dio Oc {'Xplotac-iün que no requiera
~eri-rJad ni tniha:jo.
.
lt emos n&lt;:!"J la li~ta 1lc &lt;lc!ega,J11s;
"
es un c,U11 l 1·,1 &lt;l f' hollOJ" (J'.IC liai.;e 110.. , -..
1101•· · a .\fs.Jcro. po1·qt.:e e,; llll cuQ.-1,fro
.
(l e., 1rnh&lt;l:1d1y. Si toUo3 \·alc11 &lt;!OlUo el
:.lir-cncia&lt;lo., (7) Pcd1•0 .\-ntonio 1le
•• ¡
• te~
l O.il S an tfo:'. 11 .,e,, 1,,1....
011 ap¡·1ca1·se:
fo~ Yf'r'.&lt;ifa.s :ir¡u¡•l]u,., ,le Quen,rl,, 3 ¡
&lt;lod,•r C.un JtHm Péru ¡fo )foiilul•

tt:rS.!eza.
El rlra.g.!&lt;l(' lle!
ratfsimo.

P.ip:110::ip!lm ('S

bll·

'

II.ablú JC'l peliA1'0 .,1:rnqui como un

'La VQZ de
H1·dalgo'

¡

canto premiado. queda !'l'SeTYada 11.l GoVierno dd E!!tado de Hidnlgo.
Oí't,.,n1.-El ,;:ihlw para la entrega de
l;u, rn_n¡:mslciones ex11ir11.rá. 6\ 10 de
junio próximo. En obY\o de moratoria:;
El ¡11•riú,Jicu (le ('~ 11un!brc pe1·:-i,;:r oor mient:·as zc tlú. U. con{'ccr l'l clo- te e:1 s·.1 propaga11La &lt;:u farnr {le la
midllo ael Jurado Cnliílcaclor. los soe:1ndi&lt;laLtu·a del sello1· ln-igadic1· tlon
brc~ Je c¡uc -:;1e l:abla en lo. tercera hase.
:Yélix Díaz, ú pesa1· de lJ. renLmci,~
llodi·án remitirse al Se&lt;'1·~tario tle la
&lt;¡uc este :ó;eñor diu· ,í. "nl\Oee,· 1,•ec 1u·,'1-.
J11nh1..
Com·oc:J.dor:t. s&lt;'ñor \'kcnte
'
"
~
Wa.rncll, á. la retlaC&lt;'il'.in O.e El Heraldo (lr 1111 lllf'.S.
1
1
en PachuC'a.
'La Yoz de Hitfal;.{0 • est:i en su
.::,fo,·cmi..-Los 1n·0mlos s,_.rJn entte-ga- ¡ Ul.:Í;:; µerfc(•to d-erc-rlw para. }lroség-uir
Uo;; por el sr-11or Goh('rnfl{]or flf'l F.Rt:i- en la :::c:1da íJt1e se La traz.i&lt;lo laho1 clo, en nna Yelarla lilrr:.il'io-m11~lf',1.l rando t'.!n fa\·or rl~ u11a. perso1ia qu~
j (ll'!!: :&gt;e &lt;:elebrará 1.m ú:cl1a que u1iortu- ha. renunc•i:1do !-U 1•andiJa.rura.
name.nte _se ~~rá. á co.1:ocew.
EL-• DEB.\.T:; bizo 1rntrn· quo lo:;
Pa('hurn, ... de almt de UHO.
1·c&lt;le.ctores lle "La Voz de HiJalgo"
Josó s. Peredo, José Ma. Lczaina, jr,, :;e."'uÍan ]·~ niiR-Ul,' ta' •t'1r·a 1le Ju." 1•nJosé Pomar, Jesús M. Ruiseñor r Vi"
• ,~
""'
.. •·

Nuevo Club Reeleccionista

' 1rrtn1mum ·•.
como ,Sl.'g:.1ra111cntc no
pueUen i111pcrbir otraa oLras tic tal na-

a,.

~

JfaJcro Y Vázq1wz no les &lt;•011,·1?11Í~
publir&gt;a(•iún. Lo::; µ,-oe:Nlimicntos
turtii,1s f()lo :-;e ,·ri1•ific-a11 en la ob;;cn..
1-ido.íl. La. luz v !,t ,·er,fa1l les lmel'll
daño.
8iPmpre ,,;t• 11:1 Yi:,;lo que los apósto!c,; de !:t \'(•J"tlaJ -.,r ai:&lt;ll'u Je ltl:i fur~1mt~;;. Como diju et rorta: '·lu~ ~orrione,: ~e ag::rupo.u.-)a.., á_::;t1iln,; nrn
:-ola.;.,. Y f'~ l'l l''l.~o el:• rcp::-ti1· cun
G1wthf-: ';Jo:, Jombl:!rS tnJ,; :,;olo,;, suu
lo,; má,; fu¡,rtf.';:, n
Euriam(,_.; lntc,dra licndic-iúu á la.
C\,u.:i.'ncin.. tlc los ma1l1•ris1:i.; ~· á !us
1•:,f}l_

JuraUo "" 1ml11lrar(;. inmefüatamcntc ituµ-c,.ltmc:ito ¡&gt;ar:J (¡UC :-:e pucdit br·lHlr
llPsµul':; de htcha l;i clecdi'.&gt;n pura riue Cli 1.i Torma. cxput&gt;:,la lh•r el :it•ñor Eefe ajusten ú su letra- los prorcsorfl" qne
. .
,,
,
•
de:&lt;1een &lt;·Oncurrir fil CNlai,wn MtisicaJ. q11111'! Olin•gou. 8:~ u1•et'~1t:-i~ P11 \1•¡cnvas lm.se.s se pub!iOAriin o\ mismo ,Jad. ,-er muy &lt;lit'foil ,Je comp'r&lt;'nsióa
tiempo •!UC 1:1 composiclón élPglíl:1.
'llal'll no hal&gt;c1• {'Dt1:nlir.lo Ja,:; palal);:Js
Quinta.-.-\ jtilr-to (M j,irado, sc ¡w- ron que el s.::ííor EHtllÍYCl Ohre~ón indr.í.n co11c-cdrr1men&lt;•irmts 110:lLorrnc-,~
. 1 l ano:, te
I l CP.11 1ro.
[, J¡,o:: t•um1.1osicioncs t:¡_ue ¡0 mcrc,;r:ir.
lcrp-e,i¿ a, 1o:; &lt;:1t1r,a,
Sc:sta.-Xo se deyol\•pr.:i,n lo:. origlm:Lle,o tJe la~ com11o~iciones present·1das. ~· la ,Ju11l~ sr resrn·a ~l derHho
de 1mlJll&lt;'fHl8.:., p:.itliendo los \r.teres,,_·
do,;. por ~u varte, hacer que J&lt;e pub,11¡-1en, si as[ lo desean.
1
sevthua.-La prop1edaU literaria. dd
f',-c•rilur('s ~in C'~cníp11los que ap~lya-

:'.l tc-1Jó1 h.InuL'ieio de M. Campos y
p
.
n Genaro .AJeorta; Director Oeneg- rnl_. Rf'nigno Z:::lllttdio; Gerente,~
gi::ig. )figw;il Fonuño .A.rg:íelle:&gt;.
g-Ofifrrn.-"': Anl'ld:i Siln Fran-g
ciseo 11funcro S. Teléfonos McxiQ, cana y Edc,;wn 179(). Talleres: g
v§J:
fi"Prnlongación de San Salvador e:tg
g Seco. TelHouos: Mexican?. 269 y D
I
"Bl tl(wtl)r fú tr lo Jl..ille~.
Eri::s;;o:1 873. Direceiú::r caUleg'6• :g
11
El -:'.lontaldn 1111 lo lir-1ie.--,;
~ica: "I~~USTRIALE~.
~la-i
f'onq1rn c¡ujbín1fole el Dnn.
~ \e;; en U;:,O. A, B. C ...a,. y va. i
· cente Warnes, st:vretw11.•.
Yienes 1\- q11ocl:1r Jual'.). Pth-ez."
~ .dióoues.
~
~ KiD5rt.1s, mercados, estrncturas
l Dónde udquirió t! ;ítulo f'\ famoso
metálicas y construcciones de fie~
Carda Lnscurain ~- Calclérón fletaron :ionss ente1',didue, po:• e:on~ccue:fl.C'IO.
rro )' acero en general.
t:i: desGe ~u llegada la lam:h;;l Isabel, "Para de div!uirAe •1 curso del rfo e,n dos ~ntirr~rlt~r&gt;Piu1!=-:fa? t Ell G,u11bri-1rnsf
C1rna!izado profundan:ente Es la. ún,i('a. eáteJm que ÍN&lt;'llCnt!l
]lait de veinte años de e::rperlen-1 il!rigir:Je á. Chacaltianguis, con objeto brazos.
de. inspeccionar [ps bancos. El prlml'.'- uno (le ellos, C'l otro brazo no existir§. !desde ha~-e mud10 íiem.po.
Cl:l,
Eu el pueblo de 'rlali~1·11~.rau. 'Es~
ro ae ate:t,os st"ñures mti.uifestó que, y la. corrJente s!!'rá. n\C'II y uniforme.
§: Precios foera
eompetencia,
laclo dr. Yenicruz_. .;e instaló e) 19 d~
s.Jendo conoceclo, de ht Rcpútilica toEsto, en cu:rnto a Ja naturale;.;a de
Ptí'!:ill}IUeslo y planos gratis.
da. puede asi,gurar que l:t- reglón rlf'l las obras 11c-ce1Sarlas para la cana.liz:a1narzo tlel pxe;:;ente año 1 el dub l'e'
Papalolipam es la más rica }' li.1 mlí.s clón, que, como g!'.'. ve, imporl:-!ln un
elecciouist.a.
'' Dia.z-Co.nal '', cnya.
EL CORRESPONSAL.
Mesa DircetiYa queUó intcgt·Hda. ilc
Ll. manera s:iguii&gt;nte;
1

PreR-id!'n(e, Jmm .lc'ortuu.v; V'ieep1•0,,;ide1J te, Julio .\.. V allegas; S~e1·eta.·
rio, Eduardo Sátrnbez; Prosecreta:.·io,
f;nrlf1uc &lt;lcl Tt·onco; Te-sorero 1 Lui~
I1Jclliu; Vocal lo. José Reynn; Vocal
2o. :Martín Cl:-lslrn; Yueal 3o. Jo!:ié l.
Durníugnei: Y ocal 4o. }'r:111cü,c•)
Hcrnández; Vocul Jo. Talero Valencia, y Yoen.l üo. ~e;-crn Chapa-

l"Oll la f:J.r.:n. ;,· lltt0-"{l"O m:í:; f'iutet·o
w,to (\(' 11dmirnl'1Óu :d :,díor J:.:t.c¡1ii,·d
Ui&gt;1·qpJt1.
\
Pne-lt' rn11:irh1ri¡)r,,~ el licc 11 á:1tlo
Ewifo, \·ázqup.z d~ lrnlwl' het-lio Yil•e-._
pre~itli:mte dC' ¡-;1:iuete ..í ea.1 ]1:-n11uuo c-1
Joi&gt;tor Yázqucz G1ímez: r Ma:Jcro, de
baber;.e her-110 á ~í mi;.mo Pre:,;id~!n(·e
,¡ .. 0¡1°ret·, •,,,1 °! ,.,.,.,1 .. ,, ... ,lel bt·
' '
'" · ' '
,- ._,, ' · .,....
,fonrnúlo Hoque E~tra-.lui á qnie&lt;n 110
podd.11 suhat· 1..lc la. tlcshum·,1 polílicrt
las ¡ulnbra.J &lt;lo l/11mír,·z t_j;Jrt·it!o, por
~er _ya fa.rtle !);Ha el.i1,
El frara~-u 1lr-l l.lnti1T,!elc&gt;c·ei,.111i~uw
hu si:lo comp]cro, lrnbio111lo ~ido bJt·la·lo miserab-lcm-enlc el pneblo mrxicn.

m,,
D

.1.·,n

l

a

;vi¡;¡tas tJllí! po,:t11l:1rr1t1 á don Bel'HRrdo hc,mh1'C':;
á pesjr Je sL1s 1·eiteradns remmcfa,;; b.ooohrc.,,:

pero en ÍBYot de Jo::; r~yi::c:!0:s

Cunn•uf"iun
"

VIAJEROS,
EXCURSIONISTAS,
CAZADORES,
Deben sien1pre llevar consigo latas de nuestras

EXQUISITAS CARNES CONSERVADAS "POPO"
Jamón fndiablado, Carne Asada, Jamón Coci~o, Salchichas de Varias Clases,
Chorizos, frijoles con locmo, etc., etc.
Esta• carnes conservadas son las mejores que jamás hayan sido puestas
·
en venta en la República Me..-..:jcana

DE VENTA EN TODOS LOS EXPENDIOS DE LOS MERCADOS NACINALES.

hubo a,;í lo hizo ,·et· &lt;el ma.catt-o Je: t!'t'eriH,nia.,¡, e,J licr:-Dcindo lhiquc Estrada. nl
po1&gt;opl11~•f'r la"" fltali,lllilP,; tli~l sPÍÍn1· F,,-.
q1ii,··!'.'l Übl'f:!gÓn ú lo lpc de,;houra y
teb:ija,
Cn:iozcn Lieu el pueblo rncxica:10 á
;os far-.a·ntc~.

circuuatantia. atenuante: dou
BernarJo uo renunci!J ú. su ca.ncli1l:11;rn1 eri lh·miuo~ claros y precisos eo.
Ul•) los em_plea&lt;los por el seiio¡• bdgadiei-. Cont,hll.a, por eou:::iguicnte, ht
rebeldía de los J)artidaril}s de don

Lllla

Félix.
Por. dewás. 'lúes t•ie¡•lo que "li;i.·
yamos vaci:iclo sobre los re:J:1ctores &lt;le
1

..

La, Redacción, 1 '

Y~ 1·e tlou )I. )I. .L fj!l'.' 11u ::tilu In.
i,on la úuic:1. prcnst1 que él au.~fazll:lcntc .Juma :t~a-

'La Voz de Hida.lgo 11 todas las in-

jurias y dicterios

t¡Lle

arma 1lr: r•orohate rle] pPúodistn (jllC lari.a&lt;l.i., enconh,) riJícnla la Conwuuo /Jabla pu1· eundcciún. porc¡ne 110 .-ión ~'-ntin·eelúl'C'Íun\,.,(;1
También lor;: pcr:Cdil!IJ5 e:,;quin:,li-;l:1s
la tiene. 11
~o ea cie.l'tO ta!llpoco lJUe 1rnyamoc: .~e bttl'lan de I:t fos~:.:i. rle-1 Tívoli.
Y ti pn1pósito~ ¡ -por q1tl" .don Ma1111l'l
ieni¡lo p_ara el edra-a. denuestos, ni

Lo anterior, &lt;'Ol"ll\l U\"-.;Jmos, Pn ('llan.
to 1 laio obras mfom11a.
.'\horn, en euanto al resu'.tado de
~\legre uo tomó pertc en in;; (füctt::1ioinjurias, ni 11.:iJa.
l"]!l\ll, no puede !&lt;er mh11 ~nuuk, más
ne:- tlr h asamblea maderi~ta ~
Y
lo
misroO
clePimo,;
:il
pcriocliquihen"fico. mlt!&lt; pingile, no digamos .\·a
para. la r¡,gMn r'la;t~füi, i;lno para la l'l'O.
Si el ,;:;:?iiur Al,:&gt;~J'C' .'JO et''.l rlell':rado.
io "La Yo;,: clel Pneblo". eorreli¡:,,11.oRepública. ent('ra. cOm(.'n;,;anclo pot· la
.\.. la l-t&gt;,.;)1'i1: imrngurnl (le esta aso- Ha!·ii;, &lt;lC' "L::i. Yor. ti◊ lhiilllgau. ··
edab:1. rn ~l ,:•:.~:-o d,• E--;~!ui-.:el Qlm.'eapltal de 1:'lln.
t"iaeión tl::dstieron mucbí.dmas pcrsoW nomüre órl pL·im:!ro apt11·ro.:c hoy ~·ó11: con voz y sin voto,
La. rlf'molkiún dl'l krncn éli:, San Jc113s tlo la. pobl::ic:ión, !rnhiéndosc pro- en uue~lras 1•ol11m11as por ¡nimCJ.·;:¡
iPor r¡_n,~ 11i11~u.1cnron al ;r·afüma;,f .'Palaloa.p1.:m pondría al inge11io 111'
nnueiaclo
discarsos
entuf:Íastas.
no
¡t\l'IT}Hlnr'T
n:•z,
f[UP
t.ambi1''1
:-en'i.
fa.
úllinia.
8ai1 Cri!'ltóbti.1 011 c-omuni&lt;'ncit,n inmediata con Pl mar. Comn rli,:,,I' la l.'Orrr-spo•1denc-ia ant0":1 citada. toclo Yapur
qut'! erure la ba:rra 11Pgar:'i sin tn!piezo a. dkho ingP11i1.1.
\
Hoy. ¡,¡(' siPmbra ~·n el plá.tano ele
ronlfln. Xn rn gran&lt;]!' l&gt;!'Cala todiffín.
es ni·rdai.l. JJf'l'O Pl'li 1::-r11n&lt;lr, Pl'&lt;r:.ln 1·r&gt;nrlr{i. ~· mur comddrrabl'c'. en t·wrnlo la.11
P&lt;1m11n1N1l'1011r-s
11rnrrtlma::; l",·nn un
h&lt;&gt;cho. Pno1i:- as..,.gur11r11,&gt; ~Ju&lt;&gt; 1.wr ,,.¡
¡,fijo hPrhv d\'" prin('ipi:1r la!'! obras, se
ll11plit'Hlin Ül"sdl' h1f'g11 J,is sleirl•ras d&lt;:?
c:;ea planta, 'l.U1:' tanto PO!Tcn:r tier,P.
r-n Yeracr1n.
Olra:s tlNJ:'il"!, 111] nH,.liOR importal!•
tt::i, quedarán
tamhl~n cC\munk"a.Ua~
con el mar. ~• ::,on '' i\.1::ita (le- Agua.' 1
CONTRA TODAS LAS IMPUREZAS ORGANICAS
• Dns Bon,!'.' 'A.rnatla.n,' ')1arianecAnemia, Clorosis, Linfatismo
Ja. • 'Zaca.i,ereo.' 'El Cr,rte.' 'S!'!n MifUet' 'San Antonir,. • etl'.' .. etc .. te1·reno:. toJo:: prnp.ios para la i:;k-mbrn del
pld.lano.
Neurastenia, Hipoco1dria, De~ilidad cerebral y del espinazo, Agotamiento oemoso, eti;,
11:Sa fertilt~ima rr&gt;gliin tiene pu~sta.s:
todas •sus esperanzas, Y pu.,,de llecirse,
Por el bon, Departamel\tO Nac. de lllg-llme,
uenos Alre11,
su porYcnir. en el Ministerio de Copor el Real. Consejo Superior d-c Sanidad Pllblica, Roma.
mnnleaclones:. Jr.gppremm1 que N nG
vacilard. en mandar comenzar desde
en
·a.~ J3.g últlmtte Exposl cioncs Intcrnaclonalrit..
lueS"o obras: ~ua a. tan poca costa pro"Gnico Con.;eSionarlo Import. -lor para M~:xlco.
pon•!•m~rén tan gt·ande utllldarl.

LO MtJOR QU[ CltNllflCAMtNH [XISH HOY

Propietaria del Rastro de la Ciudad de México.

COMO: DtPURATIVO PERftCTO DE LA SANGRt:

COMO: tónico poderosísimo para
COMO: fuerza vital única parn cura radical y rápida en la:
ANALIZADA Y APROBADA

PRtMIADA CON tl GRAN PRtMIO Dt HONOR Y MfDAUA Df ORO

B. GRISI.--Se encuentran

Las Carnes hispeccionadas Por El Gobierno.

COMPAÑIA fMPACADORA NACIONAL MfXICANA,

'

11t,ll ~~ q1wria.1
(h l'Ual!Jaifo~ 1uor:ile:,,, si.no
falto~ de nirgiiC'llza polí~ica;

.

Secreti1rio de Rt:l,1CciGn:

r

t

...,..,.~~ fxiguo Costo de las Obras y Gran Importancia de mas

LUIS DEL TORO

R;up.ón ........n; Duret.
1)4\llOS, por lo '.'lliBmO, de P&lt;"rSlléH}in}OS,
Luis A. Vidal y Plor.
c(uno un P{'lltr&gt;nar (]e mc,n,oi; v ,·oc,J(eRtoardo R. Juzmán.
nu:Jore:&lt;1, ha !~nido la rlf'gr;id~eifrn di,,
Emilio ·Jal!mzuela.
tomar pr,r objetivo clr r,:u:;:: frabajo~
Pablo Prida.
,,.Jectural.,.s, a cJ.-.s ,·erf'.ladr&gt;ro¡¡ 1ipos dt!J.g:iacio
de: Ca.stil}:&gt;.
lo ll1A3 insignifira1:1tP en nwrer.:lmle11IM&lt;1
R.am6n Mena.
,, :prt\i~islo, .h.ttto 5óJo se explica Jlvr
Julián l{orinea.u.
la ahsn\ula r,i.lta de lntelect1nliéla.ci en
Constando Peñ':. Idjá,quez,
tos más ~· }lOi f!Oi&gt;ra de ma.la fé en Jos
Manuel R. Uruchurtu. '
menos; aL¡an C'uando estamos eorn·etldAnz&gt;?l P11la.
dhs ilr. {Jue la hrnPn!'¡¡' maJ·orfa de los:
r,obl,11!r.rea da la Rtpóblica, , a ::i l"a!a
logar ti. :..r:i(lero ~- Va.zc¡uez Gómez al
Para. an'ifncioe en ,:ste peri,}i!icfi,
lado U.el licenciado Zó.fllga y Miranda, rigirse á. G. P. Castro, la. del Gen.lt
p'ara. reír una. temporada á sll, coda. Prim,
pej~n estos ~enores, no obstante, esAdministralur:
table::iJa una curioi&gt;a. pr¿cttca; correr
LUIS O. I\IARTINEZ.
la legua: réunlr un centenar &lt;ln parth'lar!o&lt;i, (ll'lr5'e el susto d(I ser los e:;¡_
EL DE BATE vale un ct!nta.vo
rectore5 de la re-c11a, l);ilg"flr ;111 mal fl&lt;'in.
capital y ·. ointicinco centafOI
ri6clic:.,o quro lea hag;i t~n1;1bo, r. á !;1
µo~tr&lt;&gt;. l'f'SUltur "Hllll!Uato!'\ 1 la Prf·lli- mes en to;ia h Rc1,ública.
JUAN RUIZ DE. ESPAIII.ZA.

REGRESO A TLAXIACO.
Hl de abril de 1866.-S::i.ti:&gt;forho el
flhj·.•~ 11 &lt;¡ne llen) :í ri'rpo.;;e11L1la 11,\ g&lt;'•

Se Procederá Desde Luego á ,)a Canalización
del Papaloapam?

Jefe de :,tedaccié-n:

.ranclseo M. do Olaguibcl.
Manu ~ R. Sa.n Ju:m.
Telesf oro A. Ocnmpo,

1111:¡:

•

GUILLERMO POUS

PaH á la 3a plana.

,1enci.i. de 1;1. n_,..púilh:a, nor ,m:i
ni:11idarl di' ,·oL,•s .•.. "" rmrili:i,

1

Director·

Miguel Lar..; !iuret.
José Maria. Lozano
Manuel Fu~a. y t-...cal.

de a\tl!ir:,o:'! mereeimit&gt;ntt•l'L N"o aea-

'

¾. :gistra-do como articulo de "'e
da cla.s1.i
la. Admini~tración de
rroos del Distrito Federal el 9 dJJ
nio de 1909.
Aparecerá los sábados de cada.
mana.

el a\m3 de lH
fir;irn I p·.m, pnedo -de-drso que lo que
L1áml1ulo ,Je )fa1ler", fw~

DEBATE.)
~Iel'.ll c:1 ;jefe del .r;jt'rr:ilu lle Oricute
8:111 Lu.is Putosf, 19 Je :1bl'il &lt;lo 19!0.
DELA REJA. rlou l'orfil'io Díaz, d C:t:u]ilto dc::o19 de a.bril de 1863,-En fa tarUe 't'llPÓ iiieki plaza .•:1 ,est11. fo:-hu y reSeüor Director de EL DEll.1 I !·\
•.
rle esto dh1., se halbLa. &lt;en fa mnuzap gn•si) fL 11a.xiaeo, tle don-de iiahía .-;a11:,. de Puelih Hamud,~ id-el Y.e.són clt• lido el &lt;lfa anterior.
:u~xiw.
Ja. R e-ja. ~on1 ígna -á su línea. y á .eargu
:.\lu.;v uprcci.ublc aruigo:
de-] coro:1el 8ánche;: Uomitu, ,el general INOOMUNICACION DE MEXICO.
1~ de a.bril de 1867.~El geuenl -en
.Joll Porfirio· Dfo7,, &lt;mando los frnnceNailiL lit- pOlli,lu cmmrnir,n :í u~ie,1
.!'ie:- fa :_;ita't'arnn eon nutrido ~añon('o jef.e del Ejérdto &lt;le Oriente, tlon Pnr- r.e:.,pecto de mo\"imi&lt;mto reelec-rionista
lta~tn. lograr abrir ht:ecba en las pa- fido Díaz. 'l1irigit1 rnn e:&gt;ta fecha una en e:::-tu. ('iudad, porque: después Je la
i·eUel-! de un:i. Mhunla. que limitaba circular á los jf'.'fos políticos d~ Rll nnida del ya &lt;'élebre Frantiséo l.
(·oi1 la. t'all-~ ror donJe ,·eniau Jo:, fu,c- tle·pcu,Ueneia. tl-ef'llle Gt1atla-lupe ·Hi&lt;l1il- Madern. 11ada ab:;olutarueni.e 1m ;.,a¡os del ·euewigo. Don Podfrio fü111u- go, en quo Jc.;5 recot'lló (JU(' hahfo. pro~ sado que sea. &lt;liguo ele meneiv;rn.r11c.
f0 r¡iw Ios ,:,itiadorc-:t emprncledan "'l hibido toda. c-]a.&lt;.e tl1• (•om·1111ir:.H'i(H!L'-~ Eu el Estado &lt;l-c San Luis no ¡nted&lt;',
aj,Jto J}Or allí. -::=;eg{in su itá1;tica, y, 110 rnn la. -1·iwlad Je :Méxieo y fa. i11trn- en vc·:daJ, p-rese11ta~·ae dificultad aloh~l:rnh {!lle -el pnnto l.Jostilizo.do -es- &lt;lucciún .Je YÍ\'eres, pasturas, etl'•i en guna 1,esprr&gt;l11 fie este int.ere~:rnlé
taba fu,na. IUe la lítlCn,.de ,u marntlo, 1,e la nü,,ma, y que ,\as pcr:.onns que ¡·i-1- asm1l.u: es u11 pueblo -co-mpletmuente
aprcst1r6 á colocar -uu pdn~(111 1le ri- lora'J e~la. di-:ipo:Sieión !'if~·ía11 juzga.!!1 .. COll\'()Ueidu do la. bJnda.d del Gvbiei·fleros armados ('OJJ re,·Mvcrs en C'l lu- -con ,ur,;,glo á la. l!'.'.V lh 12 cfo Hbril a~ no del ge11e1•al Díaz y (jLlC acepta ciel!"" q11r :iq·.16llasi ~le-berfan atmvcsar, :í ]862. E,-to ,enntrihuyó :1 bJHer m.1s gamente al :;;eñor f\wral como Yi~e-fin d" que,los dctU\·j.~ra y no •le!' per- cfec!i,·o el ~itio pue,sto á las tropn;: lJl't:'si~lenlt\ 11B l:1 .,Hepúbl:c:i, por Ja3
mitiera penc'trar en d re:-.fo 'Ll::- fa. man- imped·ali,c;las qne manda'..lo. c-1 general razooes &lt;le eo11,·e11i~uC"ia. nacional qu~
Jon Leonardo ..\Urguez.
7.illla; pern Jo,- Cnmceses o1Jl.'81'0D de
no :;;0 -e;;&lt;•t1pcui :í no.die; está por d r-tiin n,lo di:,.ti:1to del qu.i aeost11mb1·obau
naJo del orde11 -:-, la par. y se mue:;tra.
CONDECORACION JAPONESA.
":: 11u r,t·etendicron ·lnnza;-se por fa bretL1h1lrnt•nfc indifer.cn!.e ~ la~ f-a1-sa:-- f'll
19 de a.bril de 1892.-A las &lt;loce
t'ha :1.b1c1'la por ellos mis-mos, ,,_¡no qw
(JU'.', -como ]a..; d,e :Madem, no lrnctn
de c~lc ,:lía. el :i\lini:Stro del Japón e;1
por la. t·x!r•'.'tJÚtla-tl -opuesta de la Nlmá:; qu-e &lt;!xbibir;;e algun-o;. inadapta)[l'xioo, E:rn.10. :-ieiíor Go.7-0 T-ateno,
lln forzaron una _pLtel'h1, inradieudo
do;;, •mo;;trrrnilo ·la mi11eria de sus mientregó ~1 Pre:;ideute de la Rep(1blifo1pnuc-ruentc la 1posieión mcsicana.
ra5 y el córuo :ao 0 a_ganau'' á la obComo naclic los e;;peraiba pDr e:;e lu,e,aiún tlti un loco qne ha. pcrdi·do la.
(Pa.sa. á la 4a. plana.)
(!;"ar. avanzaron ~in dificnl' ..1cl hasta
b Mtlrnrda. doude do11 Porfirio babia
fitua](.I al grupo de ;;;oldados 6 hiricTnn -pri;;;iou('ro;, á éstos, sin qlte rpudiP;·,m escapar má:= que do~ ó Ü"&lt;'.!5 &lt;J11e,
rn111, rl gP11u;iJ DíHz. e ..:ea-laron J;¡;:
pareJe,,; y ._e ,dfrigi.en1n :\ b;; otras ca.1:1:: orupa&lt;las 'J}01' tropas mexicana:= .
V,.J Cim,Jillo -,;(' -nnió :í. éstas y con c-!laS
lHJÜÓ á los francf'.scs. qtte 110 p1&lt;lir.
ro11. -t.hn· u11 ¡)'1l-U mfu. ale-lantl'.
DEFENSA DEL MESON

.'

nbrree ecc1on1smo

c-i6n teatral a. l:enPlkio tlel Ccntcrn1.rio de la Indtpendenka, ,·erificacla en
el Teatro Bartolomé de Medina, de &lt;&gt;Sta cli,.th:1i.l, la rn,cht&gt; (lt&gt;l 15 lle lo~ c.·orrit'ntes, c.:umplienclo con el ofl'ecimiento q]Jo l1iciera al Jniciar ~- lleni.r '
cti.1/o f'l 11xJm?'"IH'lu ·festi1·al. de reunil·
fondo~ dt•stinados lL premiar a.l autor
el¡:, la mejor letra y músfca de un canto dedicado á. glorilkar al padre de la
IndC'pende11c:la, :'.!" confiando en el pntrlotis~no ele los poetas n;ii'lonalc-!':, i,e
honra. en eb.p,~üir k. si_gcicl!te

"fl DfBATE" VALE
UN CfNTAVO

el

todas las buenas Farmacias
Drogneri&lt;S.

�•

Sábado 30 de Abril de 1810.

j, CERVEZA

'.

+

•

•

"SATURNO"

"CARTA BLANCA"
jj La Mejor

•

en América !!

CUAUHTEMOC-MONTERREY

'
-~

Pueb:a y San Cri:;tólJtll ba.,;taban para
su i•jército;
,.~·ncn:ii don Pm·firio Dfoz, {'11 el salón
.El sefior Rowero regws6, ipues, á
tle E-núajadorc-s ,Je] Pa)aC'io Xa cionnl, la -oa.pital d-e lo;; ].\;tados U1üJos 1 don,bs i:1~i¡?n:J1.-s "lc&gt;l Oran Cor&lt;lón de la, de continuó &lt;lesempe1ía11do las labo•
Orrleil o::lel Crisantemo. euvi11.da-s ,ron res ot'iriHle.-; ,qut!. •lP: confialm ;'3ll her(Vi-ene de la. 3a. plana,,)

n!ut carta. á. di&lt;'ho Primer ).fagil'trado
.1nr el Empel"a.du1· -de la t'xprosn&lt;1a ~at•iún. En ,111. rc1·emonia se eambiarou
1us discL1rs-os de estilo.

PROP OSICION A
G-ONZALEZ ORTBGA.
21 de abril do 1863.-Según ,~fieve el general don J,esús Gonzáfoz en
,d par~e qne rindió al Supremo Gobie.r110 ,sollre la defensa de PL1ebla, este
1:\ía ó ,el siguiente se p.reseuta.ron e-n

don J na 11
agué1los una fuerte columna de~tina- bla d-0 Zanigor.tt ni general
\~a á :roconquist~r.J~ ma.nzana µei:dida, Nepom11M110 lilé11der..
-eont~a la eual rnie1a.ron sus ~liegos. á CONDEC-ORACION
PORTUGUESA.
la.s siete, á la vez que sostem1H1 re1•1~
26
CUabr
il
de
1887,
- El Cougrcso
focha con lo,s re-aecioua.rios en la. li~
d,e
]a
Unitln
turn
á
bien
dccrdar, es;.1ea. &lt;le la Sa..ngrc de Ct·isto Ó, f;a.,n F-et,e
día,
qne
la
m:1ción
d!:!ba
v e rmiso :rl
y la Plaza ele Armas. En est3?
001\U.NDAN'rE DE
Presi.:fo11tc
de
la.
República
1 gen era,11
GUARDIA NACIONAL. ocasi6n, los sitiados ,dispara-1"0n ,contra,
don
P.orfirio
Díaz,
llara
CJU
C'
aceptara
sas
re,,.-ueiltos
8.gr.esOl'CS
1mís
de
&lt;?Íen
24 de abril de 1856,-En premio :i
las
insignia,;
,1e
la.
Orn.n
Cru1,
il ri h
tiros
de
e-añón
y
el
mismo
cabecilla.
los servicios r¡ue el sllbperfee;to de Ixtlá111 don Porfirio Dís.z, había presta- don Jo-sé María. Cobos est.uvo ....-igilan- Torr-e la. Eipada, del Valor, Lealtad
do á la ca.ru-sa libera·], ,cuatro meses do y dirigi.endo las maniobras de sus: y )[érito, c¡uc le había eonfel'ido S.
•antes, el Gobernador dd Estado &lt;lt!! subordinados, á. la.-s eua.les ayudaba M . el rey de Poi-tugai; en eon.5e-euenOa.1:aca, He.en-ciado don Benito Juá- con d la.nz:a.mi-ento &lt;le frascos de luz eia, el Primer JJagis-t railo acl-mitió esrcz1 Je expidió ('on esta. fP.cha, ~1 des• .V cohetes para. ilumimn la.s po~itiOJle3 t:i. nucYn. conc]éeora-ción .

do de Oaxaca, ,este día, que las ley,e-s
de Rfforma cuya obserntntia le había
eo,carga.do especia·lrnent.e1 er,a.u fas O.e
30 \le agosto &lt;le 1862 y 26 de febrero
de 1863.

\ipe

ma-no, Nl &lt;'Uya casa ,,idet y romía.1
µor11uc f:e le había a,gotado '&lt;'Ompleta- las oficinas del Cuartel General d-e-1
mf&gt;nt~ d ,r;s·ca~o dinero con que s alió tle ~Jjéroito de Oriente los gem·al-e..,; (1011
Felipe Berriozába-1, don Miguel NegreOa.:s::::i('a.

r

&lt;lon Flor-er.:eio .A.ntiHón y don lgnacio de la Lla,-e, qui-enes &amp;e uuierún
alH l.'.011 los generala.; &lt;l'on Porfi,·io
Díaz, don Francisco Paz y don Jgnacio }Iejía, que .estaban con el Cnel-

tl'1

R:&amp;PARTICION DE DONATIV OS.
VIAJE DE UN OOMISI-ONADO.
20 de abril de 1881.-E! gf'ncral
20 O.e a.bril de 1867.-lfabiendo :-ahi,,fo, (JllP el gena-al norteamericar~o ,d,o n Porfirio .:&gt;íaz 1 Socn·etariu de Es-Sturn prcpa1·aha ou ~ue,·a York la. 1,a:do Y &lt;l-et De~pacbo de Fomento, pret-al:da de 1m bncJne vara condu,cir Ít sidió ·+'n 'Mab11noros, -e;:;,\e &lt;lía, el re\lrnnul,, la :i.rti:-J.ería. ni.ya.da. ,de sitio parto de &lt;lonaliYD.'- -envül:diii, (l,c la -caqufl lec h:ibía ,p&lt;&gt;di,,lo d genen1l mexi- pi t-al y &lt;le oti·as pa1·te;:; ,el e la República
•rmno Rr-mn-~:Ie:-, :d,(lo .fogQ Romero, á. las persona,;; &lt;¡mi ~mfrieron perjuicios
qu&lt;' :-r-• cnwnira.ba -m \Yii.slüugton &lt;':0- eon 1Uotfro del d-c.a-staaor hura,eán
l,·sl,',11.
azot ado
11111 t•Hm-i,..ionn1lo &lt;leil renern1 ('n ,jefe '! ,'lo •o•
"" ., •11'en·or1'
" ·1 .
u·'a'
,u
•11-"] E,jh1cit,) ,le Orie11-I;,, don Por~iri-o
Di:tz. pa "t.it, hacia rl primero -O.e los
rmr,1·: ,1;:1 ,ritaitlo;e:, este &lt;lía, -con ol objeto ~fo ohif'nf'I' ,-Id expre~ado general
Stun r¡m• IC'l mi..,;wo bu&lt;1u·e nwuciooado
trnru:;portara. fo;:: -efe&lt;'tQi:: de guerra que
pa.ra. .Jon Porfirio bahín. comprfülo hasfa ,rnf:in('.e:&gt;. e'l JHinistro •de 1\Iéx'ico en
J,H E;;.1m:fos rnii.lus, tl11:1 1ifada:s RvmB-

Prvbal:rle:ruente R-lnm -50 mm:.tró
di.'-ptte.stu á hacerlo n~í, Ju·rg·o qu,e le
l1ahl{, sobre €1 p.n·ti-cuiJar don ,José Hornero; pr&gt;ro á 'f';rn,-,a 1lí' no haht&gt;r porli&lt;l,. .adqui.ri-r fa .artillería d.esfoiada
11, Bcna.,'"ld&gt;!,,;, Un. ,e~clieióu '!)roy-ecfaJa f]o se ,cfeel;uó, y, ,por 'l"Onsiguient.P, el g,m~ral Díaz.; iSe ,quedó ::;in recibirá. tifmlpo fos perirechos~ue ha{tía
Síl'iicil:-aido y ,que éi-erta.meutc :uo neecei.faba ya ,e11 esta focha, 'j)Orguc el
ia..rm-am&lt;'uto y municioues tomados ~u

1·,1.

a-(Jtt-ella •ciudad.

•

CONDE CORACION R U SA .
20 de a.bril de 1009, r;n -solcm11-e
amliPnrill. púh'ira. da,rla. 1\ la,$ tlor:e
di.' es.fo· Oíii "'º '&lt;'l Ralóu de EdJb3,jadores del Pala.ria :Ka.eional, el Ex:mo .
,;eüo:: idou Grcgorio d-e IYpllanti En- n,a.cional.
viario Exlraordina1·i11 y llfiniiitrn I'lf'El gen-eral e-n jefe eonte;;tú '"ehenipo:en~iario de Ru.:l•a en Méxit'o, -en• ment.e-mente que .Jas in;;lruc~ione,.; qur
1regó al Pre,::iriento ,de la República., ba.hía re-cibido &lt;l,el Gobiexno n,) Jo a.u~euei-al ~1on Porfirio Díaz:, la:o in~i~ torizab:rn para dar s-emejantes pa.so,
nia.-.; Jr ·la Gran Cnu; d~ la. Orden &lt;1-e pue:, :,Ó\o le ordenaban que defen&lt;lie~
Alejandro :X-cw,-k~ que S. )( . el Z:.u ¡ra Ja plaza. &lt;lf' Zaragoza, ~ir• la r¡ui:, no
Nico1á:.s II le ennó en prenda 'lle s ,1 saldría mientra!. tu,i-era un hombre.
alla ,estima. El fbpremo )[~í:::lrado, r-esu-e!b) á lueb:u·. En nno r~licaro11
qu,:- OJÓ Y ronte;;t.ó "&lt;le-hi.rlamznl·e ~1 con gran c-alor los generales D1az, Becol"l•&gt;s &lt;liscuro1J del SeiÍnr (1,~ WoHaii l" , rriozábal N,evri&gt;te An t i.Jlón -x Llave
·
· · ·
f orma&lt;1as de tratando
·
' de c:01n:e~oer
.,.
'
·
a,c,ept.o· d1eba,:
m;.:;ignia~.
á González
Or-'
,rna 'l"rn;;, Y 1rn11 ria-ca ·de oro, '&lt;'Uajad-as feg:1, de la. c:,t-crifülad del sarrificiú
&lt;le brillante5.
de] Ejét-cito y ,fo la certeza que te11íai1
fo{lo,, Mu rllzl&gt;u, ,,fo r¡ne i'a..:ia &lt;lía que
pa.~aha. \ti:,; Sl".:'reab:t r.a:1s y más al fracaso s á !a e.:,mplotit rle~t-"ucrión. E!

.

•••-•~•e•••••••••••••••••~
! fARA CONSERVAD SU AUTOMOVIL USE UD. :
=======~ LAS MEJORES====::: :

1
GASOLINAS Y LUBRICANTES :
• ============= •
••

Solar·,na

:

Da esplll"ld ldos resUI•
tados. No forma sodl•
mentos ni perjudica las máquinas.

:

Lubricación Perfecta ~tu~~t~e;~:::

•

tros aceites. El aceite "Speclál Gas
Englne Cyllnder" para usar con mfl•
quinas de gasolina, no tiene rival.

¡e

:

I

1
:
•

8

•

o

• WATEHS PlfHC( Oll &amp;DMPANY :

¡
l4t

te! Maestroe, gen,er:al don Jo~é )[arfa.
Gonzfi]p1, il-e :Memloza, e[] espera aa
ellos . A cont inuación 'Pasaron á. liablar -con el general Go □zálcr. Ortega_
á. fin de proponerle, como ln hizo el
" en nmnb re.r¡ e s,1,:;
· -0ornge11e1·a ¡ M·CJUl.
pnñeros, qM ~1 Ejército de Orieutc
rompiera. el sitii, p,11-asto IÍ P 1t'bl;1 por
lo~ fran~ese-s y 8 a)i-ffl'a á p:-r"-1fnl~c bat-alla -c:nnpal á ésto~ 6 á •&gt;¡:,e1·a 1· i!(' oh'•l
moao fum·a de los 1•ednt,03 &lt;lr •la. cÍlldad, donde era seguro que h abía O.e
pel"e&lt;!er .,_¡ 0 provecho para la caulla

pacho &lt;le Comandante. de Gt1ardi a Nacional, qlle el - interesado no aooptó,
por no dar motivo á. que se resinhera
1:1 11 amigo el capitán Joaquíu ~r:1~iz,
ó porque prefirió el grado d,e -0a.p1ta11 1
que le fué co:1fe1~do por elereión popu.

lar .

1

·•··-.. • Compañia de las Píldofas Nacionales 1' . ~. :.~~': ";. 11 ¡¡
liPW!S:CTIJRU1@m,:u,:.mHu%trnm1ª

:

1

QGEICIAS El JDDAS PABIU DE LA REPIIBLICA

ve. 9 de Mayo 6-C.

•

MEXICO, D. F. :

••A•••111-,ie•••..,•«1••~e••••••••'

CONDECORA OION ITALIANA.
24. de a.bril de 1893. -P or cou&lt;lucto
&lt;lel Ministerio de Re:lacioues ExlRrio~
res, el Pre-sidente de la República, ge1,1era! don Porfirio -Oíaz, ,e11,·ió -con -esto. fecha dos ,carta~ a,l Exmo · señor C' •
R,attazzi, Ministro.&gt; de la easa de R,
,M. al r..•y de Jta'.i-a, en c-outestadón
á tas que, por acuerdo de éste, le maudó aquél los día;; 31 d~ ffü·iembre de
1892 y 13 de enero de 1893. El Supremo M11g-is;-,rado·-de ·la Nación aooptó en la. primera, pr€via licencia de!
C(lt1gr.eso de ~a Unión, las :insignias
que lo a.crndit,ahan oomo :•aballero
Gr:an Cruz dP. la Orden &lt;l-e San l\Iau~
· Lázaro Y que ' e ba-bía1t
ric,io y San
:;iclo •C-Onecdida¿ por el ei,ta,do sobera.nc,,
~ por me-dio '.Je la. segunda agr~dedó
el regalo qne 1h• su r-etratú 1-e bizo el
mismo rey y en !' C1rr esprm1lencia ,le remi.rió un-0 :::uyo.

I

0

gmirra.

OBSERVANCIA DE
LEYES DE REFORMA
23 -.!.e abril de 1867.-,En contestaeión á. una ,oonsuHa. que r,;ohre el par~
ti{':ila1· S..! le hizo, -el ~eneral t:11 jefe
d.e-1 Ejército de Orirnte, tlon Po-firio
Díaz, m.'lnife~téi a-1 Gobi~r:10 ,do] Est:1-

d,e ,k,s eonstitu-cicmalistas; ésto~, ,á.
pesar d,e tan enérgfoa resistencia, rccu'J)Craron al fin la. m-aru:ana tle San
Cosme, mOOia hor.a despué31 y á. bayonetazo;; arrojaron á . sus en,e:roigos
basta Ja trinchera del Colegio de Niña;;.
Todavía. ,lespué,,;1 l1a.sta las doce de
la noelle, a.mbos coutendi.entes eontinllaron fogucánrlo:se débilmente. En
,toda la ~ ión, ecl corone-] Dí-az se dist.ing1.1ió de manera nota.ble, segú.n e¡¡
&lt;10' snponl.'r.

TRilJNl'O EN SANTA. I NES.

•95 de abril de 1863.~Ba,;;taute conocido ,es el relato de ,la heróiea •dt"fcn~
f;:1, que. los -:,okla&lt;lM pue:Stos bajo la,
ó1"tlenes del eoronel don i\,!iguel .Au~
~a hicieron del fuerte de Santa I11és:,
ea Paebla 1 esl-e día; y como pannu~s.
tro objeto no es necesario que Jo repit.amos aguí, nos e.ire1mscri·hirefnos á.
,.-lar nol.),ria. d¿ la part(! que ,en ,e,Ha
tomó el genera,! don Porfirio Dlai.
E::-tc Caudillo se situó en la. manza1111. de San Agustín . ,('omprr.ni!ida Pll
l';t lín,ea de su mando, ('uando turn C'O-nocimieuto da que los frau,ie::,cs cmprenderíall el ata-qne de Santa foé;:;
desde la manzan:i del :Me..,,;1)11 {]P l:1 Re-

~i;;pu!·ª~ª manzana. &lt;1-e 8~:~ Cof::me Y se ¡-part~, pue~ ,1ued·ó pris!onera (le 108
1 rfog,a.on en la del G1 0 0.nte, rlo.ndo roexrnan0-3 l¡L vangua.r&lt;lrn, eompuesta
fi n eon e:-le m,o\·imiento al comba.te-, pot' más de ~ienfo treinta. zua-vo3.
eu el qnc murit&gt;ron dos ó lre:e: :roldados
A:.í, JR. \'i{·hi.ria. rle Santa. Iné:i sP-de ('ach part&lt;&gt;.
&lt;l~bió ,en mucho al general Díaz.
Sin c.:nbargo, el tiroteo {'tlt-t'c libcrales y con.;;.ervatlores pro~iguió J,e'sdc GOBERN AD-011, DE PUEBLA.
la.., ~l11s lia,;!a h,~ rim:,o p. m .. hora
25 de abril de i1 867.-C:on esta. fe~
t!n la eua.' eome11zm'Ot1 á. organizal' cha. el g.en-eral .en jefe (l,el Ejército de

bL

Banco Hipotecario de Credito
Territorial Mexicano ·S. A.

Orieut-e-, -don Porfirio Dfaz, nombró en
Gua&lt;la.lup.e Hid algo Gobe111ado1· y Comaod-11nte Militar de·I Flst.ado Je P ue-

"'

Tiburcio No 18

Apartado No 325

t eea.s Y con el captta I del mismo Banco, O-O.Dan ~n 1nter6111 d el 6 pol' ciento ■aual pacadm"l'l por e em11at rea, y •• amorttna por mHta
d e sorteos per1Cd1coa, Paca. e l 3 por ciento s.nuaJ aobre d • pOsltot ea cueab 4t ehequa, J tl 6 por deato uuai 1obrti '8..,itaa U

;pluo IIJO.

Ca rloa Casa.sos.
f'Q1,1g,e,

A ntenlo Hi.tbbe:.
.? o&amp;O ■ s .- lc ld~ y Avllla.
Juan Bautista Ebranl.

L i c. Fer n1ndG 0uret.

H~norato R,ynaud.

Comite de Pa,...is:
Achlll• Ada&amp;

Ca •Jmlr Petlt.

Glorgea f1I vaud.

.IUl'I Armand Clodta. ·•

D. Chapeaurouge
DI rector Ge,-nto,

J. J. Lemmens,
SU bgerenti,.

LÑ:. P. Lana y Pan-::!,
~"cretarlo.

'

1

:i'E DE BAUTISMO.

EL CARACTER Y LA GRATITUD

original ó í'll copia) del Presid1&gt;-n t C'
de la Repúb]ita 1 general do11 P orfiri,,
Dfoz. fuera. depo;:;ita(b en la Bibliofoca. &lt;le ,Jn. misma enfielad,

~

MfRCANlllt RANKING COMPANY, Ltd.

i¡ IC!ft(t(l::,~~

VARIEDADES : "LOS MERI BRUT1'1

27 d e abril de 1888.-El GolJic•rn,1
del J:i. de Oa:rnca. acot·&lt;ló este día, r¡ .te
la. fo de ba,utismo (no sabemos ~¡

y

Venta

Cartas de Crédito

Sl)\icitam1s C!!ell\U de Ba.nc os, Banqueros, Comerciantes y Particulares.
Vendemos Cheques de Viajeros de la American
Bankers's Association, que son negociables en to- ·
das partes del mundo sin necesidad de identificación.
g Damos especial servicio en el Departamento de Ahorros. Se recilZ
ben depósitos desde $1.00 en adelante.

.

Cinematógrafo Antirreeleccionista

a
y· ne,,..

SOLICITAMOS SUS NEGOCIOS.

Suplentes

--b::-7

27 de a.bril de 1881,-Pt·ooe-,]en le de
Maramoros, arribó, e::te día . Tampit·o el See1·eüuio ;le Estado del
paebo de ] 1oroe11to 1 q-eueral don Porfirio Díaz, con el objeto de in~pecciono r
1os faros del pu-ert.o . Allí permaneció
va.Ji.o;;; días, al t~aho de )03 cua.[e,;; crnpL·endió Yia,ic por mar :i Ye1'aernz.

,H ~ I:~

AlfonllO Ml cheL

.

Al\RIBO A TAMPIOO.

Inmejorables Condiciones en el Departamento de Cobranzas.

Vo.oales Propletar'ioa
Kugo ~ehera r Sr.

&lt;le este último :-istema. arrasara el
ronvento de la. Cone.e.peión, par:t cnLl'ar libremente á tomar de.-;pués el
P alacio y la P laza- de .A.rma:i,
Don
P orfirio se hizo eargo, pue:a-, &lt;lr las
tres mina¡¡ eon-strtÚélas al pié del ex:presado mona.stel'Ío y les ·p rendió fuego á }¡¡3 4 .30 a. m . de este día, que
fué .Ja lmra .fija.da. 11ara l.'ll1flT'?.lltlf'1· t&gt;l
ata.qne Je Korte i Sur.
Toda la {'iuda-d' se t&gt;stremeeió pt'Ofuu&lt;lameute con la .f'Xplo~ión de dicl1as
mina~. 1:lesti·naJas á. &lt;-ansar e:.lmgos
tremendo;;: los reae.eionario,; posi~jo11ados al-lí no pudieron menos &lt;¡ □ e '&lt;'aor
de .rod~llas ,en solicitud de la miseri{'O['[lia de Dim:, á cuya &lt;'Ólera afribní:1.11
iel siuie-s:tro1 que &lt;'t-elan natllral, y las
monjas de la Conc·epción, aloja,da:s en
las. oel&lt;las fronteras al l:'alac:io, pade-

Situaciones por Telégrafo.

V1ceprNldenW. llaeida AICUU.

.

1o

Número 88

don P orfirio Díaz 1 tu\·o {i bie:n decretar con e~b. fecl.rn 1 en Gua-dalupe
Hidalgo, qac en &lt;'1 mismo Dlilrito fur-5-flll castiga,dos con la pena de muer te los autures de homicidio, ,le incen~
dio, de e-~ tupro eon Yiofoucia )" cl-e
I'ELIOITACION DE
LOS I'l\ANCESES. i·ob,:¡. 1'~! Caudillo dictó~ á la \'~z ot rn s
em~rgicfü5 mc-dida.:-, relatiYas al
26 de abril de 1888,-Una. Tf'-~J)eta- ee&lt;li.miento c-¡nc debí:.. seguirse
hle eorni:&lt;-ión (le la colonia franc:~a en .i~J?ar de éstos y otros de.Jitas.
:México se presento, eél'c dia. a.ntc
el Prcsid.entc d-e la Hepúbfüa, genera-! BENEMERITO DE PUEBLA,
•don Porfirin Díar.. rn 1 el ubjeJo de .fe27 de abril d e 1867.-En consiíll"liei!arlo ca lurosarnento por hab-ei- lllC - mción ú ln,;; méritos y \'Ü'tude.:; de l
rl'ci,fo hi dh;tin('ióri de que d g-obíe1·- ¡:renrral en. jefe del Ejército d.e Oriet1no de lo. RepúOlil"a f1·crnc.e~a le ronre- le, rlun PoTfiriu Dfaz: y en te,:timoni o
dlem la:- in~ig11¡.as de la Gnrn Cruz .Jr gratitud por e-1 valor, p!'i-ieia. y
..Je !~ Legión d.f&gt; Honoe, que ha:-ta. C'll- roorahdad ron qnr, &lt;lf'spnés d-c babn·
tonc-c:. no habían ::-ido -conferidas á ni11- hecho frrnte a1l {'jér('ito fm1•rf.-. y de
gnno de lo~ prc~idcnle:5 de 111.-; fü•pi'1- hahe1· li.:liado t'ontra. la l uter,·e11-eió11
hli,-.a-. Ameri"(";lllns.
::\[r. D.i?hl, qlle y el Tmpcrio, cond-n,io slls dcnoclo.da:i
tomó la palab1·a, ('Xp1·e~ó f':U ng'."adel'i- tropa:, al a¿;a)-to y loma, &lt;"le l'uebla, ('}
mfonf.o al general Díaz 11orrJ1re había Goberll'allur Ü1lerinn df'I P,:-.tarlu de é :ó le
ampa.r11&lt;lo :y protegido á. lo,.; franef'~ef&gt; nombre. clon Rafael J. Gar,eía, 1lccreen r·irr-unstancias difíeile~, ,Y le rntre- tó con esfa fc('ha , eu uso de la5 t'n- ,
gó una. felicitaci6u ei:;c.rita Y. fir1U:rrla eultíldes &lt;le qLJe e,;(aba. invest.ido y 11rl
po!' 236 do aqué,lfo:i.
atuer..Ju rou el f'o1N:"jo de Gobierno,
qt•e era. Ben('mérHo en gra.d°o h01·ou•o
INTENTO DE TOMA
del propiu Etit-ado el m~ncionado geDE OAXAOA . neral Día~; que ~u retrato acbía cu27 de &amp;bril de 1860.-Por decisión •locarse snlem11f:'me-11le ,en el ,;alón de
rlfll gf'1h"riil eu jnfr&gt; 1le 111s f11Prza...; li. sesiones de la Legislahu-:i loo.si con
bt'rales: .;itiatl-0ras de Oaxaca.. don Vi- uua. i n:;-cripeión que dijera..: " Comba•
e•e1Jte Ro:--a3 Landa. este día, int.en- tió y Yeneió al J mperio ¡ sah-ó la. RL-t-arou ellas tomar la plaza, valié!ndose pública, y sohrr&gt;pnja.udo '-:1-ll ·pericia y
Lle l11,; op.eraei om&gt;,; combinadas clel .-a.Jor al sol&lt;Jado fr:m~és, tomó ¡1t1r
asalto A 111rns posidones ,enemiga.; y asalto la plaza de Zaragoza, el 2 &lt;le
1
d-e la. yo,]adnra ele otms _por •me.dio de abri-1 rl-c 1867 ¡ ' que s~ e1;gi,en1. un
monnme11!0
11llhli
r o eu reeucrdo de isla. cxplo::,ión de minas subterráneas
te
beeho
d-e
a,
mas
y que una {'Omisión
.cargadas eoa pólrnra.
,entregara.
nl
a.2:1-·acia&lt;lo
el tlecrcto que
Rosas Landa ,n('omendó al ,coronel
1
don Porfirio Diaz que, con l'l empleo ta es honore:; le eonfería.

Bancarias. Compra
1Se· Hacen toda clasede deGirosOperaciones
sobre el Extranjero.

Consejo de Adminlstraol6n

"OJO POR OJO "'{ DIENTE PO~ r&lt;1~

Frclcral se €'Stableeiera -.m todos :mfJ
mn.1os do una manera. miJitnr, el ;ene..
ral en j-e-fo del .hljérdto &lt;le Ori1•11t ~,

Geo. J. McCarty, Presidente. K, M. Van Zandt, Jr. , Vice-Presiden~e &amp; Gerente.
H. C. Head, Cajero,
Shur Welch, Sub-Ca¡ero.

Hace PTéstamoa h!t&gt;OlCC'atloe t. pla.zo .atuntarto para 111 1 dndor, de 26 dos sobre naeu 11lst1eu y m'beu dH.tro , tuera 411

México, 7 de mayo de 1910.

la minaban por sus bases y cnYa repre,.;ión era. urgente y necesaria, y en
\'iMa de qu-0 (',l S □ pr(!mo Gobi-crno Na..
eional h-abía determinado e"&gt;pedailm-Ente qu·e la. administrarión de{ Distrito

Reserva $100,000.00
Capital $500,000.00
Miembros de la American Bankers's Association.

México, D. F.

Distrito F OO.er&amp;l. Los pré■tamoa se ha cen en dec::tiTo, y s on pagadero• en pe(luelloe abon.01 tri mestrales. en. 101 qu• •• l!lel117a la
&amp;mortlmclOn del capt tal y los t otcresee. T ienl!l sucursale!i! en casi todm i- RrtadCII, de Ja kepdb Uea.
E mite Bonos Hlp otecarlos que repre■eut&amp;.n las hipotecas con atitut:dac A. ra.Tor del Bl\nco, )' Q ati ffll• 1aran.tlr: adu con na■ hipo,

Prtclde nte, F•rnando P\men tet y FaliJO#iilL

fe del EjércitÓ &lt;le Ori-e nle, -don .Jes.ús
Gonzá.lez O1,tega, que c¡nedó Hlbunf'rt.,
te comp1a-eúlo de la eficat"ia y ¡,ronlitud eon qu-c el g&lt;'neral don Porfirio
Díar. -cumplió sus órdene:, d11rante la.
défensa de Sauta Inés ';,. del nfor y
seguddad &lt;lcsplegados en ella por el
mhmo don Porfirio, le &lt;'xten&lt;lió e:on
esta fe{'h:t el nombramien!Q J1rn\•i~ional d.a general efecfo·o de Brii:ta{la,
(JllO poco desp1.1é:, foé confinnado -por
el Supremo Gobierno Nacional.

(COMPAl'llA BANCARIA MERCANTIL, S. A.)
Avenida San Francisco No. 12,

Credit F oncier Mexicain
CAPITAL: $5.000,000

-~ ~

SEVERAS PENAS.
27 d e a.bril M 1867.-Consi,lerand.tl
q11e
e.l e.....·ta~fo anormal y violento en ,
GENERAL EI'ECTIV-0
DE BRIGADA. que se hallaba la ,sociccla&lt;l:, motivaba.
26 de a.bril 1863.. .,___El geirnral cll je- la nmlliplieo.ción de ciertos &lt;lelitos que

,!?'eneral en jefe :-r e.accrró ~n :-u n:-,-n- OEFENSA DE SAN COSM.E.
Ja, riue habían toma&lt;lo póeci~ ·díacd anti\ia ,\- 11n a~•p,p11Í la proposición de ~·,,de abril de 1860. -ün grnpo .¡fa
25
1,e;;; en -esa pwición, don P orfil'iu r¡ue1,;ubor-dina-do¡:;, r¡ne. má..;; pnff1sor~s QUI:' con;;en·arlorr,s r•o_yultf't"a.5, apoyado .por
&lt;ló
en p-o:üb_ili&lt;lad &lt;le Janza.1· i=:us fueél,eom¡ne11día.11,y]C1 hnhían eompren••
l" 1 ¡
un:1 ftn&gt;rza ele aUJ:t!iar¡_,.,:;, !s8 10 ( e a gos sohr,r- ]a.; &lt;'ol11m11a.s H;:nHan!eR, ya
di-dn de5&lt;le un prinripi11. que. :a:i hir,n
'
1
plaM. de Oas.aca. á la. utta p. m. &lt;·e .rl~o la tri,neher8. de la &lt;1alle dP. San
,el ,-itin d-e Puebla coro,iaría d~ glori:1 e~te día . Y :te diri~ó á la manzana de
a1 F.,iérci\11 de- Oriente. :ms re;;uJta.do.;;
·
· t od · Agu,;tín, ó bien des-de ,Jo;; halconeii de
f\:m C'os.:me. ~n h que se m .r UJO ]a¿¡ doi1 aeera'li de éiihL El genei-al
poút irn;: é ine\itables serían Ja· ,dert·&lt;l· rl
por uns;: hora{lacione ~, sorpre11d1f'n o Oíai. apron~d1ó, pu-es. e,,f.a favorable
ta. y la. mued.e y -la pér~i-dc1, {1c la ¡ila- aJ n:-lén libcrnJ que la cui:todiaba y
cb·t•1rn;,:.taneia. para ha-cee nutriJais dc.,;1,3, y H('a:,,r1 huebié11, ¡ior lo proutn. del
qa~ &lt;le::-de luego trabó combate &lt;!on rarga.=; de fo~il&lt;'ria l:lObre Jt,s iiwa.sore.~.
·
(' ]
Paíis en ienei·a l.
los osa.lo,; rec1c·('io111n-105 . on a pron.. quie11e:; también 1111- h,1rían sobre él
El sitio de P uebla. fué un eL't'Or por
,
1
1
tit:.Hl quz -el ra:::o re(Jue11a , e col'one ile,-d::i lo,; l.iakonecS del :\fes611 tlc l:I R2parte de Jo,; que lo aeeptarou ; J'ur- don Porfirio Dínz emió e-o auxilio de
fi riu Dfo.z y si;,; •dignos ('crn1pflñe:·fr: "'~
ja .
, oportunam2n_- lo:, ro:1!-titutionalisLa:s una columna d-e
('on lodo, el Caudillo 110 esfalJa ,'la,empeñaron e-n rcparn.1•_0
·cineuenh.
Jwmbn'-'-,
á
.\a,
yez
que
nna.
iisfedJO
di&gt; :-u -labor, &lt;¡ne era l&gt;a.;t:J,ute
te y 110 ·lo &lt;'011sig-uie1·011; pnl' tanto.
ellos que·::l-aron libre~ i.'! i:e,-pon:;abil1- igual, ,d,espaehr.da. des:J.e olro pu\Jto_. pficez, po,que merruab!l el ullmeeo -de
11fld.
tr.art'ho.bn nl lagar :le lo:: Suee,;os coa los asaltantes antes de que lle~a.ran
1al Jugar de su destino, y :;e de&lt;'idió
tl mi~mo objeto.
ACTIVIDAD DE LOS PROCESOS.
R!en promo !uro qu 13 aciH1ir t;im- va-lientemenü• á í'olnrar nuevo.; peln22 de abril d-e 1867, Con eist11 fr- bié'.1 don Porfho á otro.¡, s:i1io.::. por.. tones de soldacdn.,: sobre fas :1zoU1,as de
,e.ha di3pu:,So en Gm1,d~lupe Hidalgo r-1 r¡Ll t la 1lul'lrn cntabla~1a en Ran CosmC' la manzana de S:111 A7ustí11 1 baci_n. la~
gei,ei-al ~11 jef~ t1el Ej~n:i!o ,:le Or.ien- i;c_, extendió desdt&gt; PI C'armeu ha:nil. la rnale.'&gt; &lt;'.5ta:ba-n dirigidos los fuegos
t&lt;&gt;. don Po rfirio D laz, rine, á fin de¡ ('ouc&lt;'pl'ión, ll t'au~a. &lt;le q,ie Jo; libe~ &lt;le] p¡·-rmigo, 1wrn ,lf'fulP ,Joncle. srgufacilito.r la pront::i. co11clu&lt;&gt;ié-n de lo:. ra)c:, atac-nrrrn á ~n,; a&lt;lHt'sarios en 1·arnente. lo.:: &lt;'Sfragos qu,e ('aui:ara á
p1:oc_eso;-1 1nilitare,~. los fi~ale~ res-¡ la.:,; po.::iciÓue:; de e,;~ lí~1ca. &lt;'0~1 lo qnc ést-e habían de 6er roa.rore$. Los fr3,11~
¡ierlin,s elrn1ran la.s sum:1n;1.; a pro-l&lt;lterlin lugar. aclema ~. a que e:nos los ce~e3, de cm1.siguiente, sufriProu de
e~s.1:--, baj-o.Ru r.e.iponsabilid1ul y ¡.iem- hHiif.'rnll c·ou b~mb':bi Y bot.,i,s ,de ~e1rll~ a.hí Pn adf'l~11IP 1os cfrw.lr,,.; trtTible!'l
rrc que fuei·on ahogado·;., y flUt'..' no la:. ·lb -dci:'Je lo,; fuerte;; de San Felipe Y ,dE! esta nae\'a.. línea d e faegos, que
1·emilicr:ln al Cuartel Gencl"al ó á la la Plaza.- de A:-me.-,. En -estas eireans~ contribuyó de maneta dccieiY¡¡, á ckC'omarnhnci¡ eonespoudiente, ~H; o taiici.i:-, los sitiarlMes de Oaxaca. tu- tener el a.anee rle las columnas de
h~1sta que &lt;Estuvi-eran en ,e.;;la:lo Je ser vi,,ron p or eoo\·4?-nieate s:h;mdonar la \a.:i-aHo, que a-1 riu rf'tmooi.li.t•rnu l'n

ris-t:i.s en -consejo &lt;le

ci el'OU u.sími;;mo gran e spauto y con.t11..
sión.
Pul' dt:S,g.racia para los l iberales, lu
minas no p1·odnj.eron el c&amp;et.o desea.do
y tiÍ c au5arou resultados contra,produ_
N•11lei,, :tunqnr no 1le gran consideración. EJ corone! Díaz, µor tanto, no
pudo anu,zar sobre el Palacio, 'y la
toma. de la p1a.zii no :,e n1;fic6. Uni-c:ameule el -coronel don CristóbeJ Salinas -se hizo cl•11cño d-tda manzana de
la Vi,l laraza. al cabo de cuatro hon¡
&lt;le tombatP-.

-~~

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR!!
ii La Mara villa de las
Cervezu Conocidas!!
CUAU!-iTEMOC-MONTERREY

-

~~ n ®a-~ - e .-,-'l~ ~":"(~~t:1-e~ •.;:;•o l},.-,Q-Q-01)"1~

DON BENITO 'JUAREZ MAZA, ANT!RREELECCIONISTA, ACEPTA LA CANDIDATURA AL GOBIERNO DE OAXACA
Don Benito Juárez hlazi'., al anuitciar quien 1a ~1atitud. nal.:lunal Ut•J:e e!Pc\·a- n-:e-dil) en que .'ie ·cum:;umfa y lr für'i Gobiernu l:ll! lc1 .13c!i'-Jlil:enda l&lt;ranees.a.
dos. monumcntolil impcrcced~ro:, en to- u:1a posición, un medio para e:lv.car~ú El sencrul .J;)ia-&amp; crn:y6. y asi cten•run
l"a pan1 tl Gubi~ri,o r1l'I 11&gt;:.Li•rlo tlf' 1lu~ los coraz011~•s patriotas: pé!ru en un Y u11a manera de redimirse. Eso horn- lodos los amigos t11d ló('ñnr .Tu:\rt·t:i
Uaxaca, dkc: "Acepté mi ~an&lt;liu.átu- µats cu que .'Jo se reconocen títiilo.s bl'c i'ué el general don Porflriu TH:u; ~lar.a, qu,:, no tenle:idq lr'jr,._. _ su sl_ra par-a el Gob"ierno de! Estadu que herf'd:tarios, la gloria, del Gran Juil- Apenas hel'l10 cargo dd pode-:-, en tt;at'ión. ~¡ no brill~ntc, (-fa, cua1:d0
fué cuna del in dio que m e dió el sér, re.1 11,., JlllPflf' pnr ::,f scilA. al1rir las 13i7, :o nombr1~ oflr-liil dr:&gt; la. L~gacwn l11fTil)S. Ú'±S.:tt.OITTida.
entrc otras razones, porque ~i así 110 pue1·tas Ce un Gobierno al hijo.
en Italia; m&amp;:i. tarde, en 7::J, lo eu~·lú
Sefialnr lo:; fuvorcE.', las r:&lt;msi(]cralo hlciPr a la sombra de ese Indio se
:'! la L eg:4.ri 1&gt;n tle \Vashinston; rJ.c,pué~,
!:'€
levautHrfa 11lllt! mf r~·prul•,\Iándo1u1;: 1ui
'Mientt·;i:~ Pl c;' '..Hn Ju:lrez ,.-¡yJó • r,¡
· " eu e' ·llll~nm iiiio, tJ la Lega&lt;'lún de dones. Jus S€IT1cios •1ue €1 PresidEntc:
ñor Juúrcz Maza t1ue ra un aUcle
hh:o 1:1.\ sefi&lt;.&gt;r Juá,re:z; l1aze, ~~rffl tiHf':J
conducta. tl~bi]. en nombre éie la Pa· "
' - e
b- 1'nmcia. a.2.&lt;:cndt{ndolo al aiio i;iguient rfa "
c,:o.nte,~cuar. d o :n·iriC:t su P~Hlré t2&gt;nfa te, el HiM, á. s1:-gundu s:ecretario. No l~rga. Y n.o e.a nuesttL-o füiimo -.·~.oedón Benito, ]1iju, apena"' r1l~·lqre-t·e cesó allf la i,rotecdoti; el aflo de lSSl fiarlos. Bastará i'.Jnlr que rura fué la
Tarde ae acuerda d señor J·.1úrez afios--:-onsus:rado al estudio, nado ou- fué nombrsdo primer accretario de la semana, clurante muchos año~, en Qll f'
Maza del ind:o· c¡ue Je dió el sér. Sl el iln :::i1&gt;re1Hle1· l'ie ])Olltlca, ni para 11ada Legad,)H en TIPrlín. rcgr,~.=::inclo á po- ·no hubiera una. petldOn ele empleo pura.
sefior Juárc:t. l\fBZéi. Jrnhlera iic:cori:J.a.do pudo serl'ir :1, aqucl;:1. arlminislrádtiu. co, .en el mian,o afio, con el car~(•tPr de 1111 ;rniitio. ilP soe'1rr 11 Pf\ra una Yiu11a,
g¡emprc á, e1;e indio. Ei siempre hubit:&gt;ra J.1uerto el Be11ecmérito, la hiatoria ·c1c1 ¡wimer secri;,tarip á Parfr, dor&gt;tle s·Js de dinect·o pera un ruelllo, etc., etc_,
tentdo presc1tes la lealtad. la ;u;;;t\e'~ ~ei'lnr J111'.irez Mazar.o; la dl:' lodo&lt;! nuco;;. gu,tos, el i,·¡.. 1,", , , ..... ,,..... ,,,, 1.. lla- que el seiíor Presid1ente no co11ccdlcra
,
... ...
""' " •--~
...
" la ,,,,, ... ,.,·,1ad ,, .... r,,,,on la esencia tros jóvenes, hijos de buena fa.milia; -·~aban.
al hiju ckl c¡u•~ fué su riní.l en Joli
~
, •--~
,.._,
"'
ele! carádf'r Ue aquel .,:randc hnmbre, dC"rroclmr Ja poca ti muclm fortuna
comicios del 7J. T-faremo~. sin emha.r"°u,
nu l1u\,l•,a ,, ... ,·ado durante mué'llo 11mi !wnitlan.111 u~ Nl8 ¡n1drf'" y armar
Tres a1":os mas tanlP Y1no &gt;l. M~xico. mi&gt;ne~6n de un 1iecho 1Ir.po11:antc-: ha&lt;.o
"'
tler•..... o una ,,·aa accidentarla, oue hi- toda cla:;,c ele dos6nlcne.s Y el!cándalos. Desgraciadamente la at1se11ria. 110 lrn.- biéndo.~e enfennado el .z,"°1it1r .rui1rez
., ,., él,· ,,., la adminlstracF·n Lle! s.e- Ell ; a. frente llf'•'a e l señor Juárez hln. i,;do sullrlN1temrnto larga, y cJ ju- Maz;i y lV·&lt;:1cslto.nclv, :,;cs,,ín upinión
a,
"
"
fiur Li&gt;rclo, un yer(lsde-ru cnfant t e- ;\faza, n•i:(•rdántlole aquella é¡wr::, r1r&gt; Y~:1 Secrdurio de la Le!;:"aclón f'TI Pa- facultat'.Yn, hacer 1,11 Yiaje .1'i. Euro" ·;blo. ,,l po,,d•la. ho¡' au nombre y :!U su Yida, tan en pugna. con la ,·Jtla aua- rfs nó fHltaha aún l'l"climidc. y tal g e - pa, el aeI1or ~entral- D[az lo mimhr(i
- •
•
persona á una discusi'in de la ,1;.¡e fo1"- tecra, tolerante r model•l d11 s pndr('. !len:iJ Díaz, H'SUPHo :;i isah·ar:o, á ha- \·isita.d.or de commla(los en Alemania,
to arn°.nte •·aldr/'i. maltrecho.
IM. miil"ca i1ue de-jara la b;iyonet;,1 Je ccr de~ un homln·e t1tíl, lo end6 n11P- Bé)gk.:i. y ;'1·;,inrl;1. Tem1rneran(! u um.,El señor
~
~
,
Juá.rez;
i1aza, en el p~rrafo un soldudo, gue en nomt&gt;n• de .la ky \·amc,ua• ~ Francia, de donde curad,:, pliamc-ntc e:,,ta com.isibn y, 1ia.g¡imJu totrarH::cripto de su carrn, pan•r-1' rJ11"' y d('J nrden l'1'1ll'1mía el Pseánd;iln, el cleb1a re¡::re:.ar el afiu r1A 1~88, para I rlM los gasto:. ,Je Yiaje que &lt;'!l unión
j·..1zga lmH~pf'nEzUie su prel!lencia en el moCIJ que en las ¡;alerfaa de la Cá- ocupar un JJUcrto en la Cán12ra de · D!- ! Je :!'.l 0có:iIJOSl:l. Lm, u c¡ue Pro1:;Hr durante
Gobierr.o del Estado ¡:le Oaxaca, "!," que, mara ha.bfa forma.Jo, al discutirse ,:,,11 puta(:,,s, repre~entando á.l Eatutlo de i el :.ií10 t;1nc dt1ró la conÚsión~tl-J prl11. l aceptar la canéliaatura &lt;Jue no le a.rp:~llrn:; tlf::1.s (lp t~rrilJ\r, l·om1Jate ¡,ar- 1.lé:xlc,:i. :\!ás tarde, rinüienOo justo tri- 1 mer,, •le juliu Lle 1901 ti. ¡irin;ero cie juofret·tn rmr c-ierlu Jus u1xaq_ueño2&lt;. hn- lau1r-ntnrl0~ la._ c.xµulsMn ele Jo.e Her- huto ú. 'a g)o:-ia. IJel p1üir.-,,. el !!!eñor I iio ele 1M:.',
&lt;'P un enorme-, un innu•nEo sac-rlfü·lo. ma11ai:: Ue:- la Cartda.d. J,11 &lt;:1ngre rJ,r-1 h- Juárez Maza vino al -Parlamento reTODos ('stos he&lt;:h•.JI' dcb[an hillci:Nada. de esto (':;, rlPrt,u; vero la COI! • cliQ que le élió el ~é-,¡,, at l,afte1r BU rne- lll'C&lt;!entando A Ixllán, la cune. d~J in- r í•Jn 11aLlr1 f'll rl con1z(m :e¡ señor Juáducta del s":'íl&lt;ir Juáx:ez Ma7..a nos obliga jil'a . de!Je hal&gt;erle hecho ,·er la som- dio que !e dtó nJ ser. •
1 rcz )laza, 6 ¡ no un sentlmie:1tu rl&lt;i ~,1a. h¡,¡blar do 61 con la franqllPZ::t. cnn lm:i del imlin c11yo JPma ha!Jía :,;itlo el El t;Uetdo tle Uhmlado &lt;'ra co!'to pa- mirae&gt;iOn. cuando :-111.c!nOtl de 3Tatilt:d
la slncerhia.tJ ciue nos hemos propues- r.e~p eto al derecho ajeno es !a paz-, Y ru. EOSÍCt'er dignamente al hiio del que por su prn1r&gt;f' t,·,r. DEs,;rncia&lt;'lamet1k ia
to al h.ablai· tle los hombres púhlicos . .6 que ecsa :,;ombr, s~ !en1ntaba para r~- fl;(o Pres.lder.te de la RcpúL!ka, no obc1- grntlh1d no e~ planta 'Iue b1.,,-:1. f'''h:ide :os que aSJlir.in á Jos ¡, 1wslus µ¡¡. prucharle :su cor1,Jucta en nombre de tsnt,e &lt;l'te á. los s:i.ooo qu .. ai,-1gr.1a ~l dn rait't~ t::n ('] nlmo del canilidato
blkm, rlr,l paf~.
Ja Patrla.
.Prrn;tt;iuei;to, i::e un:ian o!rol!l $J,0J[) que I a11tin~"lt:tc 1 1ht.1 .\ dr.8Ue s.:u lfogaLla al
:.Quifn e,~ el señor Ju:lrez )[a,r.a~
Aqn('J\a \iG.a auj!.lt&gt;•!h1dP et•!31'.i 11ur l;;i irn1,mrtn la pi&gt;nsh·.n dP-'retad3 por el ¡¡:,iah na ha c1sa&lt;lo UE detun:a• e,; cu1,•"".uále.~ :i;,,:,¡, s·Js dotl's? ~Cuaks 5U1'1 inlí\n·~nci6n do 11, hQ¡11.Jrc c¡un co 11 Co11gre~o: Y el seno1· Presld1'ut! aenr- rrll f:&lt;; ").
¡d1t1ca,,;;. a quien con::;ti.n,frt.utl':''.-1 chlca~·;
mnno ,"arii'.oso. p('ro ('"~rg1ra, :ntrts- éló (JUL fuera n,,1~'br:J.C.o Inepector d~l¡temcnte !uh¡,_ t:nlui;;.i:lu (le r1n•ore", a
Drm B_1:-nito Juárez ],1a.,,: 3 es lll,lo dP-l tecirlo dr T~r q 11e c.' hilo del Grand,,. ,Gobifr11n e-a e! FBrr,irarrll Intf!roceá- quiirn .Jtbe 1111 rcgcn,e•a,·J'm moial ,
Gr, 111 Ré-p!lhli,:-.-. ~ qulr-r, la l'-ad~a 11-Iom1,~. ~rn. un::i ru1n:1 ffsJ&lt;"a moral: titeo, con sueJrln dfl $2 000, a¡;r-egan,10 ti fí¡ai('a a Q'.ll"ll h• s:ic-c, a~t medio en
de.be .~rz.nJe.!, emftiente~ se:-·--lclo".-;, ~ ~ tnt~l:ct11~1, lo arra!!CÓ ,Je&lt; J,"!J".l t:lt&gt; 1 ,poeri otrn&lt;i $f'.f\() conio l"'"J'!"ec"e..,t:::n,.:t' le! qu~ !e~Uta!:!ef!f.. habr'i lh ¡.::;.'-i J.i »·i~s
u r b i et o rbi 4ue acepta. su candidatu-

'º

l'llJSo!ulo d.esp1·1:sU~io y ft la más completa uuliJarl l'~sto coue&gt;tu á todos
6
sus amigos, á toJos Io,1 lJüe l:an te•
nlélo oportur.idaJ de hai,lar!e siquiera.
,tos \'ece~. Y el sefl.or general Dfaz
const.1.ntcincnte ha co11o~i•lo e::ia.s 1Je.
turp.!Cioneir, ei;as hab:illas, esn.s nrnr:1iur2.dune;; que, R('p.1ratn('L1te, hab1·lnn
iiech:&gt; enrojecer el
broncíurc,o ru::ttro
~•.,::npre se&gt;·no, del hombre estoico, de
firme voluntad y de indiscuti ble amor
á la P-o.tria 'I a la L:be rtad, del grau
.ím)ri&gt;.1.. See-uro qué sl el gran Juúrc¡i
pudiera. lcvant ar:;e rle :i.u tumba re!Jt'0ch3.rfa al hij o su c,)nclucta on m,mbrp de L'.l. lealta.tl Y le di:-ia.: "no fué
esa la hcrenc1a que l1° d1•j i\ 110 fu2ro1i
,
egas Je..s enfeñanzas qi1e te di. 1
¿_Quéc ha. hAcllo en su ,·Jda politlca.

el ::=eñor Juárez; 1-laza? Na.J-a. ¿Cuánt'lo
se h:t oiclo su \"QZ en la. _Cú::.nara,
anh
t e l'l pm:·blo, IJ ti,~ r111é nuwera :l hecho
efectiva e~a ed.1cadón de las masas

d e que boy liaco al:i.rae'! ;,Creo el señor
Juá.rez i.\laza uue basta un ñP:si&gt;o pnrn.

0

I

0

c!'1;;ur una s itua.dón po!itica? i. Cree t1U':!
c011 súlo decir'. ; 'quiero hacer ésto, ' f
11e hari al i;olo conjuro tle su ¡,:Lahra?
E L r¡uc lm. sido la eterna intran::,;2g:ef' t'ia, ¿ eü1· 10 1nn1ca el resp\ito al deree:ho a.icno, para que ~ paz 1mperc, si eternamente ha negado todo
f!Prf'1·bo r1. lo~ rJue no piens:t.n como
ff!

(lotes 1)uede presentar como candicluto
al Uoliiernv de u11 Estado'! El mismo
confies;;i. (!UB nn tJene nl e! talento, ni
la-s Yirtude!;! J,e su egre_~1o pad~·e, y ¡,ase (J:J\:l el talento, que no puedo a.U(luirfr,,e, 110 Jt_, t,-.u¡;n; pero Jas YÍl'tudcs, que son l1cchura. del hon:.bré'.
q □ e forman su propio l"fr, que son t.:!
fruto d~ la ctl-JcaciOn, tlel (lo•nl11io sÚbrc nue:;;tra propia m.1.tuni.leza, si el
!e!Cflor Ju!:i.r¡:,:;,: l\Jaza no las tiene, es
uoro.ue le ha faltado la vnlm1tad, ó la
energín, 6 la constancla pi,.ra. aJquirirIB~.
iBI sefior Juá.rez; }laza ha\Jl::i d~ tentar ltl. firme voluntad ae . su JJadre,
c1.1anilo h:;t sido el constau',e jLiguete de
los q·_1e lo rodean! i:l-~lrmri , olun1 ~d
un llombre qus se deja. gu..iur por el
primero r1ue iaF- \~ are&gt;rca! iC:naeter
el rJue recibe un ;a.neldo tle di¡mtEJcfo,
~- voc!fera, que el Go!Jierno Ue,c atado
el derecho f'lf'f'tornl!

•

1Jes1;;1;g[J.ile~e t&gt;I ~t&gt;/ltn· Ji,;li.re~ Maza;
un hombre Ct.'nlO EL que 11i, ha furi:1.iúo
sn cs:Piritu 1c11 et esttudiu, que no ha
te:;,p!a.Uo :sl! ca1·tic:ter e11 la !11e?1:1, que
no ha. formodo i;u criterio t.n la prk-

fleu de los co.i;oclo!i, ne, _puede SCJ.' un
gobernante. Lofl hombres ,le- g(lbierno
no se forman com·o ia luz, al simple
rnanda.to de- Dios, 110 nn~cn p&lt;lr ge neradón e!;l)O:itál!1:!a, no se. imvru\"L~."111
al sop'.o de un deseo.
Sl el sefior Juá.:ez l\faza yc::il111el'lf'Cl
des1:&lt;a la felicidad c!et pueblr~ t.tne fu~
¡~ cunn del indio riue le tJló• el sé,,
el 1,rimer euernlgo Ue :.u prt•pla ,·:1.nc'll&lt;.latura ,kbe S!"l' H. Si ml.n cm,scn:a el
a11101·, rJuP. éiPbe se:· irnperice.d1ero, por
('] nombre ele ou augusto padre, \'uel•
\·a. sobre sus pn~o~, Jc!lcchc los mf!loi!!

'lon~i&gt;jr,..; y fiJr los ojos llenos ae ra-

titud en 1Jukn tanto ha liecho J)ur d.
Si continúa su n::odcsta \:itla. de buróe r ~t'I. al r'le~apaTerer i:le toste muirF:J ,;~ñor Juárl;!z llla~a f 1.tt5 juz,i;ado
du, llevar§. t::omdgo, :11 no la. gJ,Jria lle
desde los comienzos d&lt;&gt;, esta ccmpa.ña
su 11a.drc, i:'i eJ t'éúllerdo tJe una &lt;:ida
polit1c-n. y no queriendo )3.;":Stimarln no
:i¡;rnclble y tnrnqui\a; en su (r1:-nte
rt&gt;prm:lucirnos el juicio que J. E. hizo
en ''El '.rle!upo,'' ae ei:;La c~ullarl; sCi• quednt·á. 1;, cicatriz qt.:e rec-1icraa tin:i.
lo r~,;,rd11rcmo.i que todos re(onocie- Ylda t,:,rni..:i11to~n.. P&amp;o uo· UE,·D.rá eofl'lJ.
ron la exactlt.U.'.:. tl{:1 b.to1ismo con quo cko.triz mti:, homla, más prc,f¡rnd;-l. y
terniinalJ..:. ~rlLi~l a!'.'til:ulu: "Tlen,~ m, -ver,;-onzo~.a: la de la ingratlttud,
uoml:rc, pero 110 B!3 Ull hombre.'' Tl'ii!!!- 1
te '&gt;'érclat1. p~ro n°1•LJ.aa al fin.
/
LA REDACC!QN.

Habla el mc:fiur ,TuAr~z Mo.:.a. ¿{l rc:acrili~ios; ¡,¡icro cuá.les ha hechn N ? ¿Ha c&gt;..o_o 09000 t-0 U O000 'l~l'.4 R QQ OOQ OQJUl.U 'il Q00 OO~IUOli OOOOO!Hl O~&gt;!
r&lt;&gt;nunciaUo alg-uno de los sueldos que
pur tiunrldd del Jr&gt;fe. de ;a_ Nación rec'.be [•.ulcs de comenzar su jira PD·
litk;,i lle Ha c.;~ \'Jtuperiog, ele cxá.~cracione. .
,11 la ~ue no h~n es,~'aseado
fos insultos rara E:] tfo~Jiernu con:s-

EL HOMBRE DE LA MASCARA ~
OTRA VEZ EN CAMPAÑA ij

titufdo?
;,Q!.lf l:en idw 118 Jn'(,stailo él SEofiOt'
J•.1'.'·:·-o:': ~l::t?'.l el país.' Xllcg'.1-t-.t.1

LO txHIBIRUIOS EN NfüSTRO PROXIMO NUMtRO

é

-O OOOO o :e O00 OOOh ó6""1'olncia~lfQ OO Oó 6 6 OO06 e 6 Oo~O"~OO OOOe~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="31">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2960">
                <text>El Debate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479343">
                <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132319">
            <text>El Debate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132321">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132322">
            <text>87</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132323">
            <text>Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132324">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132325">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132342">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752798&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132320">
              <text>El Debate, 1910, No 87, Abril 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132326">
              <text>Pous,  Guillermo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132327">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132328">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132329">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132330">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132331">
              <text>Aspectos sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132332">
              <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132333">
              <text>El Debate</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132334">
              <text>Toro, Luis del, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132335">
              <text>García Naranjo, Nemesio, 1883-1962, Secretario de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132336">
              <text>30/04/1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132337">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132338">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132339">
              <text>2018192</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132340">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132341">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132343">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132344">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132345">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7052">
      <name>Efemérides</name>
    </tag>
    <tag tagId="12534">
      <name>Francisco I Madero</name>
    </tag>
    <tag tagId="9571">
      <name>Francisco Vázquez Gómez</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="12646">
      <name>Ignacio B del Castillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="4863">
      <name>Minería</name>
    </tag>
    <tag tagId="1915">
      <name>Ramón Corral</name>
    </tag>
    <tag tagId="321">
      <name>San Luis Potosi</name>
    </tag>
    <tag tagId="6646">
      <name>Sonora</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
