<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4965" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/4965?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:53:12-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3529">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/31/4965/El_Debate._1910._No._102._Julio_30..ocr.pdf</src>
      <authentication>71c29d955c70d00b427e1c94b2e1fae6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="133228">
                  <text>EL :; !:.UTE.- Sába.do 23 de J'Dlio

!!!.~

fl tMPR[SlllO D[l AYUNTAMlfNTO EN HONOR
DE JUAREZ
0[ OAXACA
La gran manifestación del día 13

Colosal ignorancia.-Los detractores del Sr. Gobernador de Oaxaca

m
d
J
s

n
n

i.
~

f
~
i
l

La Socif' dad Fraternal OaxaQueña,,
que desde ha.ce muchos a.üos se ha impueEito la obligación de promo-ver el

culto del ilustre caudtllo de la. Retorra, significa. una. actividad que pro- ma, en sus trabajos del presente encontró eco simpático ,en todas pa.rt.P.~,
Continuam-os en la ingrata é ím- úas; si se ha vist-0, reeientcmqµte, duce?
que para construi.r un merca.do, ha
Peru sigamos hasta el final, para Y la gran mauifest.aeióu cMca quo orproba tarea que por amor á la
d-e-1 Estado y
1.l..¡
d
.
ganlzó para el dla 18, en honor del
da.d y á. la. justicia nos hemos 1m- neaes~tado da la ayuda.
.
. ~ ver con pasmo t:i error e 1a 1gno- Beueruerito, resultó, más que ninguna,
im:poneme y entusiasta.
p11esto; con el objeto de desvan_Mer sin ésta y sin ,e,l dmeru prnporc10na- rancia. -0olosal
loa cargos infundados y meí',qurnm,, clo po.r ~1 C'rohinno, en caJidad de
La deuda se amortizará en 45
Los altos funcionarios de la. Federalanzados por -un exiguo grnpo d~ d~- ~rést.amo sin inte1·és, no habría. im- a1íos y J.i.scmren así estos Adam ción, delegadoa de la gran mayoría. O.e
los gobiernos locales O.e los Estados.
contentos, -que en su odio -y su mq01- plantacic la mejora de referencia, Smith de petate:
representantes de las Zonas y Coman11a. contra. la administración pú1&gt;lica ¡cómo se pretende que podda llevar
da.ncias militares y jefaturas de Armas,
en Ouaca, no han vacilado En apelar á cabo el s11n Pamiento y la provisión Queda.o á cargo del
Ayunta,miento:
I
de las dependenciás todas de la adml1-l dolo, á la. perfidia. y á la calum- de aguas potables, que importan cancon
n Pnr intereses en
nistra.ci6n ¡;¡ública, de las corpora.oioD.ia. para atac.a.r .al Sr. Lic. PimenteL. liUad-ea füb-ulosas, en rela.eión
·
·
nes cientlftcos, mutualistas y obreras,
-cinco años al ;) por
Jin que sus maguina.cio~cs hayan d: 1os escasos f on do.,; y mezqumos inrie.sos
d{'l
Te;;;oro
:M
i
.
c,·ento
•
•
•
•
•
•
$
de
los círculos Y clubes politicos, de Is.
1111
1•lpal! ,· Có-g
Ja.doJ.eponer al descubierto 1~ sup1450,000.00 prensa ·y la banca, la. lndustria y e.,.
ti.a. igno.raneia de los calumruadore.':! mo SP apechnga con el error -oconómi- '' Por gastos de escomercio, asistieron en apretados grueri.tuC"a ÍJ impresi?..
pos 1 la ceremonia, y se unieron al
ruines mostrada en cada página. del co evidente de· que se puede1 con lo;;
nri;; . . . . • . . .
9.500.00 pueblo para rendir el merecido tributo
foJlet~ á que nos hemos referid?, ~_a ordinarios J-e-enrso;;, q:ie a_penas al~
de gratituél al esclarecido rel)úblico
,-a.rio::! números d-e nuestro peno:n- ca11,,;an Jtal"&amp; l¡¡s tlia rirts erogaciones , 1 Por intereses en el
h3-cer frente á un gasto que impo.fperíodo de amCl'l.·ticuya. muerto se conmemora en su
ta muchas .-cocs el presupuesto &lt;le
.zación. • • . . . . . 2 _195 _800 _00 XXXVIII aniversario.
•••
e,.,o-re-sos en 1111 Año'?
"Por :.ituai·iÓiL de
La procesión se organiz;ó en la pla. .. na.die puede reu_Hars.·e l_a impo_rBlasfemel! de ia. ('ien('ÍH econ6mif d
10 4?9 OO za de la (Jonstituclón, Y desde las ocho
ia::ma y trasc-endenc1a. sm 1::i;ual 9-.ie ca y abomir:en fle ella, cuanto quie~ ,ip:~
~o-~i~aJ.
·
·
Ue la mañana comeni:aron á llegar las
"enen, especial.mente para. la -ea.pital rnn y se les antoJ·c-, protesten y
diversas corporaclones con estandar,,.,~
b
d
de l-0s bonos
1.80G.OOD.OO tes y magníficas ofrendas florales que
ilel Estado -de Ouaea, la:. o ras e ·siembre11 ·la~ alarmas que á bien ten_______ serían depositadas en la tumba Llel
1,anea.miento Y provisión deb aguas gan. por nna operc.ción necesa,ria de!
Total.
.$ 4.465.779.00 Gran Plebeyo. El señor brii;adier don
!J)Ot&amp;bl-es para la población, O ras~- carácter f'inanciern, tratándose lle
_______ Juan Quintas Arroyo, eneargado de
el-amadas con urgen1úa, como que he- una mejora imperiosamenle exigida "Por un:1 obra. En 1a·
ordenar la 1ormaci6n de los diferentes
tnen un en.ráater de públ.ica n€Cesi- por la urgencia. de la necesidad que
t'IIH l sMo ,:,,e han ingrupos, con el numerm;o uersnnal de
ida,i,
a·
. ,·a á llenar. N unea podrán lograr vertido • •
_ . $ l.l29 _000 . OO co,roidfrtóonad0s que, d_e ·oédl de pen dían,
y sin embargo de que na 10, Dl que r.us protestas Pn~uentn&gt;n eco ena en 1 e6 cazmeL e a ~ o Y 1ogr 6 Que
llos roi·•anos autores del sucio libeio, tre la gente scnfiata; jamás log·raráti
• ,, •
á las nueve comenzara. el imponente
y vistoso desfile O.e la gran procesión,
á conmover
,- ¡
d esconocen ,cst.a. n,rda d, no Ium d eJa- que sus ah.rmas 1ie"'uen
n
.., a: a ponemo;; de
nuestra cose- que recorr1'6 las aventclas de San Fran1 á lo;;; lwmhres e;ue pien~an.
ijo de anunciar en el propio lib~·º'I
cha: lo~ detraclores del señor- Pllll.·en-\cisco Y Juárez;, hasta el Pante6n de S.
no sin mauil~tar eic.rto rcgoc1Jo,
S&amp;lo con el de:,;precio pú~li-co se tel lo han dicho to:lo; malamente Fernando.
~u-8 "mue-has perso:i.a.s de la &lt;:la.se puede contestar á su refinada igno- cargan al. empréstito el servieio de
Poco después de las di€z, la marcha
obrera, unidas á. respetab]es nnem• ranc.ia y á su tc,rpa mala. fe.
intere.ses y los ga-stos de la opera- de hon01~ Y_ los marcial~::, acordes de]
pros de ]as demás clasf'ls de la. soc1eAfurtunadamenle p,arn las 1.eoesi~ «ión. pero lo hacen por partida do~ Himno !'-;ac10nal, anunc1a1on que lledad, trataban .de lanzar uno. gran dade,s (le rliw•n;a~ i obl).("iones 1 no bl '
ci ,
gaha el señor Presidente de la Repúl.
, ,
n
otra.
b
d
a·
.
e, para. que resu 1if~ ma1'. e-xado ,m Ul!ca, .a.com¡nt:iarlo ¡}pJ señor Vlceprot-e.st~ cont ra 1~1s -01.1'ras; Y e
. an lh,füi8 o con::.o esto~ 1stmgu1dos .razonamient-0:" primero descuen.lan
parl-e dicen que al saber que el Go- ignor.an.tes, l~ .ayuntamientos d~ Ve- ,;¡,4-59,500 de nroducto del omprc'st,·to presidente Y de les Secretarios de
~
ad
dí
tad (¿ Pre3tado
T
L
h "
"'
, Relaciones Exl~rlorb, de Justicia, de
· ern ?r pe a prn;.
ra;-n:z!
ampico Y O _ros, ~u.e O por intereses en cine-v a.iios v gastos Instrucción Pública y de Fomento,
eh#,, s1.empr0 1~s ,concord.8:ncias vi:- mas neo:-; qae el ConeeJó Mum:.cip.al l de la opP.ra~ión¡ y ,lnego agT~gau esa con los señoreR Subsecrntii.rios de Har,.arnas} tm ~on ~choc1entos. mil de o.axaca, que para atei~der a las: cantidad al co.::;to total de la. deuda ctenda y ti€ Comunlcacioues. El señor
pesos, se levanto 'la grita
su:, respect-1yas eomu- !· contJ'º!'d•
Con u1 descuent o, primo•
Cenera! Díaz, como siemnre
lo . "Y 1a- prntt-Js.,,_ d nec€-s1darles
¡ de
-..
•
.. ,¡ue .,
1
t&amp;- en to dos l os e1rc.u s,
anaa,,,n O nas, rec runa.ta.a;
poc 1,a cultura so-eb •
t'd •
h d
p1esenla en pübHco, tué saludado con
·
"b
t
,_,
b
· ¡
h
_,
ro ir aJan 1a. can ,J !lú. que. a e Emen seguHh., que
• , en 1as oh ras· una E'f:trucndosa salva de a¡;¡lausos.
- uenel ra-..-"Jo
lm
l a c1a_. que ,an • :a,i&lt;:anzado, han , contra- pl•a
· r- el A J-Ull ¡ amwn,o
'-"o--;ta.do ,~1 senor Pllllent ca ar a tado ~mpr_cstitos d_e ~ayor o menor con la adició::i. segunda, aumentan 1~ El prog..ama de la ceremon:a en San
alarma.
•
,.
n
~antla, sm que a muguno. de sus totali4,ad de· lo uc .1eda. á cai·"'o dcl Fer□ an.do era senclllo, pero interesa.n¡Qué especie de "crrculos dan- cmda.c1-anos se le haya ol:!urndo pro- .A
t . t q q
"'
te: Obertura por la aplaudida Banda
it:escos serán esos donde protestan testar eontra la deuda -contraída, ni yun a~tet'.l 0· ,
_ .
.
rle Policfa, discurso ofic1al ¡;¡or el seporque se anuncian oh-ras de pública llamar "droga" al empré.3Uto con•
f. Y c_omo q'.lerran esto:&gt; insignes, 1~- ñor Lic. Francisco M. de Olaguíbel,
é indispensable urgencia 1
¿ Hasta t,raíd:o en e-1 uso do-1 crédito para ser- norantes qu~ se contraten empre-sti~ Y LJOesía por el Secretario de la Sod6nde podrá. 11-egar la. i!morancia d-e vicio de la L'O.wuuidatl.
to:-;_ e-n th·umos .favorables_ f
iPor (;iecJad Fraternal Oaxaqueña, Dr. Coas~
l &lt;l ,a_
tancio Peña Idiáquez;, alternando con
las personas de esos círculos que des• • •
q?e ~o exponen co~ e, an a. . • esos plezas de la Banda. Después, el desconocen ó fin,,.en d-eseonocer la alta
termmost Porque SL asi 10 hicieran, flle interminable ante la tumba del
importancia. -q;e ti-e.nen para la higieR-ec:l1azltllo~ lrn.sta f'!J sus úllimm te_nd rían• que conf~ar q~c el scño;:· gran Peregrino de Paso del Norte, el
ne social y para la culturn, las obras atrincheramientos, 1u:. gratuitos im- Piment-e-1 ha. m,'E!1_'€Cldo bien del E;,. ofrcciwiento de coronas ante el monutle provisión de aguas y saneamiento pugna.dores -de. la administración oa- tat!o, Y fill p_ropm,do e~ ~cumular car- mento del Héroe, y la gratitud naciode ila. pob-lación f
xaqueña dirán: '' Bien, -con\·enimos en gos, no aquiJa:-ar serv1c10s.
nal eterno. Y palpitante, hecha. carne
Cuando pen::amos -en .blo 1 no po- la nee-esiiJad llel empr~stit.o; nos heEn efecto, el empréstito se coulca~ en los homenajP.; rle todo un pueblo.
demos menos &lt;le considerar que e5as n1ol'I equirncaclo; se trata de un ~etYi tó en esta forrua 1 según entendemo.;:
La Fraternal Onxaquei'ia merece
·
'bl'
h
U
• .
, nuestras feUcitacimies por el 81
.alarma.s, si es qu-e han existido f ue- c10 pu 1co, y no- ay que escatimar n I'.O.lllon O(!hocientos mil pesos, va. éxito alcanzado en· 1a. manife 5 taciOn
era del reduci.do "círculo" ea que sacrificios.
Ya que era necesario for nominal de los bonos, fu~ro11 to- que organizó. pues supo prudeiramenform.a-n los calumniadores lle oficio contraer una deuda., que a.sí se llama mados al 88.25 por C'jento en firme., t~ y sin cstentaciones inCítilcs, sobrey op-0sicionistas di afición1 pudieran Y no dr-oga 1 debió contratarse en El interés serfa ,fo 5 por ciento so- ponerse A un grupo de de~wontentos
compararse eon los arrebatas demo- condiciones fa•:or:ibles, y no que el l&gt;re el Yafor nQminaJ, sin amortiza- Que á sf mismo se daba el nombre o.e
crátioos do ciertos agitadoras de por Ayuntamiento 6 el Esta.do tendrá que ción., en los cinco primeros años. La j Comit6 PatriOtfoo Liberal, 8in l1,1ber
acá, -que en su fiebre ineonr.-ebible pagar por una mezquina. :suma de ... amortización se ha.ría en los sio-uien-1 eido convocados por la corporaci6n
1
ile "hipocracia'\ en su afán deliran- $1.129,000 invertidos en las 9bras tes 45 años, con abonos de
por·
m;r· ;n~r ?1 fuego sagrad
ev
l
·ono.rios
en
su
odio
sal
prov,
-ectadas,
la
enorme,
la
espantosa
eiento
para
servicioe
d
rt'
ar
e
uare:r., pero sf pre,t e . e r do 1""'
¡'
t
a· .,.
. '·
, 1 .
o amo iza- tendiendo aprovechar los elementos
v_aJe, to o o q~-e .se evan a y se . 1s- cantidad &lt;le $4.465,797."
e;on, 1~·as_ os intereses de los bonos de que la. Fraternal Oaxa'luefia dlspotingue, prelemhernn que fuera laico,
Vtamos de dónde sacan la ignoran- no redimidos. Esta, en llueslra api- ne.
gratuito y obligatorio el huarache, y cia y la mala fé, en contubernio a3- nióni es una. operación ~ue m-ereca
quedara eternamente proscrito de la queroso con el odio y el prejúicio, apJauso y no la protesta. de la igno-- - - - - - - - - - - - - - - - República el uso del· jab6n.
-?.5~ suma. fabulosa. de $4.465,797.
rancia.
pertenecían á la casa comercial en
donde trabajaban.
.A.si proce&lt;lieron aquí los agitadoEl empréstito de $1.800,000, tomaComo era naflll"al, al siguiente dfa.
res de los &lt;,}u-bes 1 ¡ 'fihnas y Huara- io en fü:m&lt;: por uno casa "bancaria,
ehea." Así se soñarían .en Oaxaca los á rozón de 88.25 por ciento sobre
NOTA DE LA RED.ACCIOX.-R-e-- O.e esos sucesos, Suá.rez y I'Jver6n se
a-doradores .de la escaset. de agua ...• el v2.lor nominal de los bonos, produ- producirnos hoy el anterinr artículo, l)resentaron temprano en sus oficinas
· de agua ••••• JO
· en e f ec¡·1vo $1 . 588itl·oo, y t::ito
!_
porquo. en nuestro número
anterior con el fin de discurrir sobre el medi~
f resca.1 con a·b un d anma
.
cubrir la falta que hablan cometi6 eon .erratas nnport.e.:p.tes
•diente,
v11l2:o
mezcal
con
•
·
2"tlsaniagm-e,..ado
á.
$9
500
por
gastos
de
'•
a¡:.a11eci
de de
•~
0
0
do. Pa.--a el tiempo, y eomo no encon.,
•
'
• ·•
•
formación
y
de
·
l
ha.cían
0
tos"; los ad.mira.dore.; de los eminen- operacion, unporta, una perdida. -real
caJa, que
tra.rao solución, decidieron privarse de
tei:; servicios d-e doña Demetria )fo- de $2211 000 .-Los bono;, tomados en poeo menos que inint-eligible.
la Yida
Suá.rez en aquellos instantes portaya, contra. la instalación de colecto- firm-o significan una gran crédito, y
ba. una pistola con. sels tiros y RJvc~
res y desagües, conforme á los pre- fa operación pu-ede considcrul"Se ferón le propuso que lo matara coñ
~ptos de la ciencia.
jiz. Un empréstito mexicano se ,·eaaquella arma. Suárer, acepb.: dispara.
HI)e fa cien~ia1 ¡Ilol'ror!"- rli- -lizó haoo veintieinr-o RÍlos, ,-.-i mal no
E.obre su compañero, y estando éste ya.
cen los "a.ntis" de todos los &lt;:olores. rccordarros, al 65 ó 67 por ciento,
muerto, con fa misma arma se sufcJ..
-Xo qu-&amp;remos ciencia ni pa.ra ro- eon un interés de 7 por ciento. El
da,
medio. La eiencia •.... que se quede señor Pim.entel contrata un ernprési De eEta manera fué cómo aquellos
para. los "científicos". objeto y fin tit~ ~l 5 por ciento, y lo;; bonos son
desventurados jóvenes, solucionaron
Lo¡; periódicos veracruzano.s 1 que no aquella situaéión tan crftica r1ue hade nuestros odios, donde quiera que rec101dos al 88.25 por ciento. Ténpublican
otros
informes
qu-e
los
que
bfa. nacido en la casa de juego del se&amp;e hallen esos señores, nuestra eterna ga,se -en cuenta que hace veinticinco
pesarlilla."
años ,-omen;,.aba la reconstmeci6n Jel adquleren en los portales de Dilig-e-n- ñor Sava.tlnl.
• • •
c:édito naciona.J. llo-y la magna y cias y la Parroquia, han lanza.do á ¿ Quiénes !lon moralmente los resg1gantc~ca. obra del general Díaz. se los cuatro vientos la. noticia. de que ¡;¡onsables de esos escandalosos hechos?
EL CORRESPONSAL.
Santanón, herido por las fuerzas del
Pero se nos ,lirá que los {'nemigos refleja en los ~tados.
que le han salido .al señor Pimentel,
En los primeros cinco añoSí, Oa.xaea. Estado, convertido en una "regade.
que callan sus protestas e-n Oaxa.ta no podrá amortizar nada de su. deu- ra" por las balas -de don Luis Ca·,~i
y las v:-enen á de.saho-gar en México, da. co?-tra.ída, y tendrü que pagar .'5 Uo, se ha r-efugiado, dflsc::.perado, flll
'
no .han protestado contra las obra.s por c1,ento sobr-e el· monto total, ó las montaíias \'eraeruzana.s, y allí esde saneamiento y provisión de aguas, 6ea-n $450,000. Los '•economistas' 1 pera tranquila, esloica.m.ente, la muer•
p_orque sería, un disparate en-arme, á la ailtnra del lieen-ciado Ma.nita, t,,
&amp;1110 contra
fa r-ealización d&amp; esas alegan que esta cantidad debe rebaNa.da más inexacto._ Snntanón no
obras por media de un empréstiw. jarse i:amb-ién del prodnoto del cm. ha sido toeado por ningún.a b~a y_
Y les &lt;:ontestamos 11 10 una vez más préstito, sohre el cual pesaci ya la 1~ fuerzas de,l Estado. ~an s-egmdo el
1
l1arHn patente su supina. ignorancia suma de $671,000, quedando corno -eJemI?,lo que _es ofrec1? la em1du~fa ,
y su completo desconocimiento de producto :liquido $1.12Q,000 y eI uel Ua.bo Angel H.ern.andez en Sa.n
las nociones más elementales de Eco- Ayuntamiento con un rp,asiv-0 de •.• Marcos.
nomía Política.
$_2.250,000,_ por el total del emprés- Actualm~nte la JH:l'SOO~l~i~n clel fa, Si ~l H. Ayuntamiento de Oaxa&lt;!a, tito y sus mtereses ,o-n cinco años.
maso bandido es mas dlf1cll, porque
a quien correspondP.o los gasto~ de
f, Y no so les ocur:i:&amp; á esos santor, la cuadrilla ya no eriste. Perseguida
las obrns proyectadas, no puede si- Sf':ñores pensar en fo monstruoso de tenazmente por don Salvador Día.r,
no con g,randes trabajos y economías su alegatoi t,Ko tienen en cuenta Mirón, no ha.u que-dado por esos rum•
&amp;tender á sus obligaciones -0rdina.- que un eapital eo poder de cualquie- bos sino tre-s de sus miembros.

,:ei·-

..

,

~-!i~r ·

º·

.

.'

º•

,'J.

2°

~!C:;g~1ªaft

•••

SANTANON l

LA NUE\fA ETAPA

"CARTA BLANCA"

\- - -

Para Conservar su Automóvil use Ud.

EL PENULTIMO EMPLAZAMIENTO
--

.

Los &lt;:ontadísimos polfticoa d.o la gislativa anulará los .sufragios cotra-¡ Encaja.nclo, pues:, la~preve;;iOn i.
oposición, aparentan no su[, ir en PS- I ltsta.s.
.
gal antes cita.da á loa cómputos de votos momeotos los gol¡;¡es O.e la cierro- 1 El a.rUculo quinto d.e la. ley elec_to- toe, la Gran Comisión, que suponemos
ta, y todavía corno lflnitivo al pesar ral de 31 de M~yo de 1904, determrna. desde luego y con razón, compuesta. de
que aQuélla. les causara, ¡;¡regona.n á. cuál es la. función de 1a, Cámara ed- ciudadanos honrados, de conoctmten•
voz. en cuello que el triunfo de sus gida. en Colegio Elec~oral, Y de esta. ~~ en !ª materia, de criterio y de Juscandldatos lo obtendré.u ante la ca... suerte vemos que dice.
tificacfün, presentará. su dictamen 4. la
ma.r;__i_ de Diputados.
" .. , .. Abierta la sesiOn,--lle dará. consideración de la asamblea, pldlen~os encargamos de hacer ver á esos cuenta desde luego con el dicta.roen d.o se declare electo al ciudadano Que
cuantos políticos de última hora que que deberá. presentar la. Gran Coml- ha.ya obt.enio.o la• mayoría absoluta de
el triunL, del Dartido reeleccionista en ai6n y el cual se contraerá á consul- sufragios, es decir, al señor don Ra•
las elecciones prlrnarla.s, augura.ha_. tar, en proposiciones concretafi y se- m6n Corral, l]ue obtuvo esa. mayorl&amp;,
con augurios de seguridad, que el pr~ parada.a, que se declaren elegidos pa.Pero aün más toda.vía. Los pollticos
pio partido saldrfa airoso en ¡;;us pro- ra los respectivos cargos (de Presiden- de la triple C'asa.ca, con razona.mlenpóaitos en las elcccioBes definltivas, y te y Vicepresidente de la RepübMca) tos muy ·pobres, destrozan á su anti►.
los bechoi. lu confirmaron con cifras é los cludadan&lt;J¡;; que hayan obtecido jo la ley Y, despu~s de hacerla ani
elocuentes y abrumadoras. La candt- la mayorla absolub, de sufragios .... " cos, llegan a. esta. conclusión despam.
dali1r.i. Dfa.z-Corral triunfó en los coEn nuestro número anterior hicimos panante: la nulidad de la elección del
micios. :,Qué quedaba. entonces á. los el balance O.e sufra.glas obtenidos por señor Corral.
oposicionistas'? Resignarse. Eso acon- los señores Corral y Dehesa, y dimos,
Los mismos col~gios elect.oral,tt q,ue
seja la raz'ón. Pero no. Con una lótl- por lo tanto, :A. conocer que el primero sufragaron
favor del señor Corral•
ca que espanta y con una interpreta- tuvo á. su favor una gran mayorla en los mismosenelectores
dieron ,._
ción O.e tas leyes que ahochorna, RO&amp;- toda la RP.púhHca, mientras que, por voto [lor el propio señorque
Corra.! y 10ft
tienen los partidnrios de la candida- el contrario, el señor Dehesa. aolamen- mismos expedientes aue acusan la a&amp;o
tura "dehPsista,'' que la Cám•ara. Le- te contó con 1,500 \'otos.
solnta ma.yor!a. en pro del mencionado
señ.or Gorra], son los mismos Colegloa
electorales y los mismos y los mismDII;
expedientes que marcan la candfd&amp;;.
tura. del señor General don Por1l,r,-'
ria Dfaz para l&amp; Presidencia de 1';
Rep6blica. En lógica., en razón, en de,.
recho y hasta. En sentido eomlln, no
alcanzamos á comprtmder cómo podr~
El pueblo del Estado de San Luis ni ha- llegado al alto puesto que des- anularse parte de un expediente 1
Potosí acaba. O.e da.r una nueva mues- empeña con general aplauso, por los aprobaJ se, por el contrario, uLra. F.:stn
tra de su cultura. y alto patriotismo, ca.minos de la intriga 6 los tortuosos serla. laconceb1ble.
reeligiendo para la prlmera rnag-istra- senderos de la demagogia: su encum
De la lOgfca. que esgrimen los polltura de esa entidad federativa nl ilus- lrarla. posición la debe á una labor
trailo homb.ra púh1ico, al proho ciuda- honrada, á un trabajo fmpro"ho, á una ticos ..art uou"ean," lo que sr se com•
dano mgeniero José Marla Espinosa dedicación siempre firme en el cum- prende, lo que estli. patente oomo la
luz meridiana, es que sus tendeneiaa
y Cuevas, que durante el período de plimiento del deber.
y sus fines s.on y han sido contra el
su a.clministración ha consagrado toFelicitamos slncerament.A al Esiidas sus energías al bienestar y en- do por su tino y buen sentido, al reele- señor Presidente de la Retiúbllca.. Lo,
grandeclmlento de su Uer-ra natal, en- gir é. su distinguido mandatario, que bec.hos lo comprueban. Para muestB
carrilándola por una. senda de progre- le promete nuevos y esplendeate!l d[as basta un botón,
Los peri'ódicos Yeracruzanos que sus-so verfütdero para Ja comnnida,1
de progreso; felicitamos i,;ualmente al
Es el Sr. Espinosa y Cuevas, uno de patriota gobernante, porque el llama- tentan la candidatura. de don Teodor11
los ciuéladanos rlh,tir:gaidns q,ie Pn es- miento del pueblo potosino ro ba co- A. Dch-csa, tienen su a1iauza y sut
tos últimos tiempos han colaborado locado" nueva.mente en 01..:aslón de des- compromisos con la raqu[tica boja
efiuzmente en la obra grandiosa del plegar sus altas dotes administrativas "El Mexicano," que es de color anti•
reeleccionii;ta y que se mantiene eoll
señor General Dfaz. No trae su fillación de abolengos polfticos. ni se ha y tra.baja.r como hasta ahora por el dinero de don Francisco I. Madero.
Las conclusiones sa.ltaa á. la vü1ta.
tormado al calor tle las agitacloces, bien ds i;us comitentes.

LA R[El[CCION [N S. LUIS
4

:Veracruz~ Julio 20 de 1910.

LAS MF.JORES

GASOLINAS YLUBRICANTES
Da espléndidos resultados.
SOLARINA NO
FORMA SEDI-

MFNíOSNI RERJUDICA LAS MAQUINAS:

LUBRICAOON PfRffCTA:O¡~:;..::~~

El aceite " ESPECIAL GAS ENGINE
&lt;;:Yll~DER" para"'ª' con máq11i.as&gt;de gasolina, 110
tes.

bene nvaL

W aters Pierc~ Oil ~"'Rpimy
lG~ 1ft roop PARTIS Df 1A llffilll(A
Ave. 5 de Ma:,-o 6-C. 1

MEXICO, D. F.

Credit Foncier Mexicain

CAPITAL: $5.000,000

Notas Veracruzanas
T1burcio No. 18

México, D. F.

Apartado No 325

La sociedad entera de este puerto
Haee présta.mos hipotecarios á plazo ivoJ,nn.ta.rio para el deudor, de 25 ,años sobre finei.g rtisticas y urbanM dentro y fuera. del Qi,si.rito :,eaeral.
está proftlllda.me.nte conmovida por los
acontecimienlns en los cnales tuvieLos prés-ta.mos ee ha,ce:i ~n efectivo, y son pagaderos en pequeños abonO!I trimestir-a'les, en los qne se in-elay-en la amortización d-el capital y loe in-ron fin O.e una manera trágica los j6tereaes. Ti~ mcursa,les en casi todos 101 EstM.cs de aa. Repúbli,e&amp;.
ven€s Guillermo Su!rez y Rafael Ri• :IDm.ite Bo,nos Hipotecarios qu-e rapresenta.n la-s hipotooas oonstitaídns á favor del Banco, y que están ga.ran tizada.-s eon esa.-; bipo-teeas Y oon el
verón.
e,a¡pit.al
del m1gmo Banco. Ganan an interés del 6 por eie-nt.o anual pagad-&amp;ro por semest.r-es, y se amortizan por medio de sorteos periódi-coa. Pap
Es del todo falsa Ja verslón que- 1,0
ha hecho col'll!r en esta ciudad sobre
•l 3 por &lt;!liento e.'D"ll'&amp;i sobre depóaitos en ,cuenta de chequea, y el 5 por ciento anual sobre dep6&amp;:itos de plazo fijo
la causa. de aquellos acontecimientos,
versión que han cobijado algunos peOONBBJO DE AD:MINISTRACION
riódicos veracruzanos.
Presidente, Fenwid.o Pimentel "/ Fa.goa.,&amp;.
Vicepred~!o:ite, R.am.6n All!á:.?ar.
La verdad de los hechos es la siguiente:
VOCALES PROPIETARIOS
Los j6venes Guillermo Suá.rez y RaJosé Oastellot.
Rngo
Scherer,
Sr.
José A, SiglWret.
fael RlVer'6n, pertenecía.o A familias
honorables, y ellos, por el medio en
BUPLJ!NTES
que habfan vivido y por las rfllat'JoOa.rlOII. Oasaaús.
Antonio Hubbe.
ncs que cultivaban carecfan de la exJes/Jt, S&amp;lc!Jlo Y Avilés.
Lic. Fernan&lt;lo Duret.
tieriencia. nl')rasarfa. pa.ra re!--lstir de•
D0t1a.to de Chapea.mouge.
Honora.to ]leJ"nand.
Juan B&amp;utlsta El&gt;rard.
terminados placeres mundanos.
Emplea.dos en una conocida ca.sa de
OOMITE DE PAltIS
comercio de este lugar, y ganando a.peAeblla
Adam.
Oasmúr
Pelit.
George, ~
Arnwid Cloette.
na.a lo indisponaable para el sostenimiento de snB nel-esldades, con la Imprudencia de su poca. edad, no tuvieron embarazo alguno en Ir. ror mero
pasatiempo, 4. UDa. casa de juego que
DireetM Gerente.
en Boca. del R!o regentea ~l &amp;eD.or Savatinl, y ya a..m hicieron aigunae:•
apuestas; pero con tan mal&amp; suerte,
que ~n unos cuantos momentos per8nl,c,,r,,nte.
Sec:Nta1io.
dieron las aumaa que ue,:abaJl y que ¡

J•..

D. Chapeaurouge,

J. J.

México, 30 de julio de 191 O

LA AUTONOMIA

DE ' EL DEBATE''

io.!

Banco Hipotecario de Crédito
Territorial Mexicano, S. A.

1

CUAUHTEMOC·MONTERREY

lue

.

Lemmens,

Lic:. P. Luna y P--rra,

jj

¡¡ La Mejor en América!!

i)

Con este título acaha. de publicar que elevaron
la categoría de di.re-e- · Y abiertamente con los _enemigos de.
nuestro colega "El País, 1 i un arti- tare;; val ran o de "leaders" á imd darados d.o la. r-ce.lecc1on.
eulo que por diversos motivos mer-e• prime~s (!He 1e of.recieron, sin preo,Recuei-cl.e_
l~s d~l _grupo que
ee de nuestra. parte algunos comen- cuparse de sus¡ ant,eeedentes, sin pen- mas se agit en os ultimo.s me_
titsios 1 los qufl no habremos de esca- fül.l" en su pr~t:igio a~quirido,, &amp;in d-e la carupaña, los . a1;1t~rreet 00¡01; :
timar, por más que en ~u~hos de calcular los scfH1os ~6\'.lles ~:pie a ca- 1. t~s, ~ran en _u n pnnc1p10 raelee,ctQ.
]os puntos de vista del d1ano cató- [ da cual llevaban, sm 1magi.nar.-.e si• nistas, ~~nced1endo en_ una olimpica
1ico coincidamos en gnm manera.
quiera: que rendían eultoáioaidoW!o-:, ] tr1;nsaiceion, la i~l,eceión última dei
Hace "El País" breve y susci □b. d-e barro, yelovabnn sob-re el pavésft-_ :s1;nor General D1az¡ y todavía En
hiatoria de la reciente campaña e1er- .guril}as de. lustre .artificial. y nom- 1Yl~~e~as de\ª, famosa. com-ención de;
toral para ananr.iar una. nueva eta• brad1a postiza, que no purheron re- T1voh del Ebs-eo,. se hablaba ea el
pa e~ la ,ida política do la. nación, sis!i~ _á los primero,s. ataques de~ ~rio 1;~:clav-e &lt;le los directores d_el t-Ota.
y dibuja con rasgos precisos, por lo anahsis y -de la. cnhca serena e lm- _1 , ~e nom~ra.r eomo candidato al
comün bien escogidos, los ea.racL-eres pa:-.:-iJl.
llu5he Ca~~llo, !?ara la. presideneia
más 1,a.lientes de las diferentes ag-ru- 1 ¡ l!ln una gran sección política-dice de la Republica, ~i se a~eanzaba. apo.
pRJC'innf'.'; r¡ue contendieron en la pa- 'El Pa1s 1-la iudependcnte, no se llo- ~ 0 Pfª el ~f·d i~ato mdepeudionte
sada lucha.
gó á la conquista. de la má.E grande ª 1a .i.cep_r-esi encia.
fuerzas: la unidad."Mieniras
R_ ecure-rd º c¡uet lo_s del 'círculo del
''Los innumerables grnt1os de 1· O;, de •'as
~
65
·
el parlido ree!Pccionista l'i-e distinru.ió sbenor ovar:
p;:,rti,los--dic:e-han te-nido los J-efes
ctit d uvieron hasta última
·
b
d
por
su
irreprochable
unión,
la
me.st1.
?ra
~n
a
u
espectan!.e,
y que al
que pnmero rotaron, o que o roa.f1
··
1l
·
grietas muv
yor entusiasmo dieran
·muest ra. " independiente11 pr"-'""ntó
..,,,..,
.i
b n,. usos dent su espeJ1:;mo polít1e· 0,
n :r ·
t · la.menta.bles.
asearon a, ep os en todos Jos grupo
Luego añade: No siempre se uv1~'Y recluta.ron partidarios entre
ron en cueula. sus dotes y sus aphY no podía ser ae -Otro modo, agre.. hombres de todos los coloi·es e t
tudes, porque ni tiempo hubo para. in- gamos nosotros, compuesta co.mo es- los in~ividu~ de todas las c~a:U~
vestigarlo.s. 1 '
taba ,lieha mesa por elementos diwr&amp;Que especie de un~dad podía ha,.
Esta-s afirroa,eiones podrán1 sin sos y hasta. antagónioos, por más ber en l~\S llamad.os a.ndependiente.,
duda, ser aplicadas á la~ llamadas que se les pretenda clasificar bajo que lo e1a.n hasla de sus propias
agrupaei-ones indepem1ii&gt; 11 tes; pod:rán -el título común de in-dependientes, ca-oareadas oouviecionesj
1
referirse á los dive-rsos agregado3 considerando que su p.rlncipal carao• • •
que por falta de cohesiu y ,Por sobra terí5-hca estaba. en su oposición c1J. -0r.
'.'El !'a.is:' no deduc~ de esta.
de indisciplino. quo oust-ruyeron, u1 &lt;len esta-bloc.ido .En Yana buscar u.nr:- -afmnacione.s que dejamos wment
pudie1:on en sus diversas m-eLll,lil-0rf:o. de.d ni esperar a.ceión definida eo- das, .~1 aplastante tli.uufo ·que ~
sis r,mstituir un' parfülo en el senti- m.ún de organisreos políti.eos infor- ob-temdo .µuestros correli,..,ii8hari.os
O.o de la palabra. No son lll pu-cd-cu mes, i1on a¡jpiraciones indefinidas !los úlümlis comicios; p:ro d e ~
ser dirigidas al gran partid-o reelec-- que ni consigo mismdo fueron cons&amp;- nosotros hacerlo resaltar y deJ·••
cionista, que desde el principio de cu&lt;l:lltCS, pues cu ivcrsas ocasiones ase1;1-ta.ño desde a.hora pa.ra. lo ~
la campa-ña formó un bloque s6li, Lo -cambiaron de filiación y troearon su Yemr, '}ue entramos á la lllleva eta.
y firm~, sostenido por sus a,spiracio- progni.mtl. •
eon el apoyo de la. pública. opi.nilu'
nes y alentado por el progre.,ma que
R-oouerde si nó, el apreciablo eo-- contamoa. con la cooperación de 1ac:
ha- formado el pt·estigio y la gloria e?:t. lega, los matie-es porque pasaron los fuerza.s vivas del país, est.fo á nuesla administración del señor General treyista.s, que en :un principio eran -tro lado los hombres ,de ,buena voDíaz.
rPelec.eionistas aunque á medias, en- ·luntad que, liilidos de cri""-..;o t
En cuanto á lo que- el -0olega dice cµbrien&lt;lo en verdad, hondris aspira.- baja.remos epn firme enr.e-1-';¡; ~l ~
de los llamados jefes de grupo, alh'i ciones en favor de su candide.t-0; do ele los que por volwrtad soberalueg-0 ~ transformaron en naciona• na, &lt;l_e la nación" manifestada en las
ellos, los que escogieron por guía al ll!ila'&gt; democrií.tieo-s, con miras más ó elec&lt;?one3 últirnas, seguirán dt&gt;sen,.
primer venido, sin eon'rnr para na.da menos directas al antirreel€-Oei.onis- volv1endo el progra-ma de pro~
-ton s.:is: Jotes y aptitudes; a.Uá. los mo, y á. 1a postre so o.liaron franca. ot..grandocimie.o.!o de la RepÍhli.ca.1

-

"SATURNO"

-i&gt; CERVEZA ½

\

••

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR !l
La Mara villa de las
Cervezas Conocidas !l
CUAUHTEMOC-MONTERREY

Número 102

"OJO POR OJO ·f DIENTE POR DIENTE"

MAMBRU NO fUE Al:A GUERRA

La contienda. polítl.ca., que ile¡ó á su epilo¡o en los comicios del 11re•
ieent9 mes, tuvo Iarga. y madura. gestación, pues se prolongó cerca. de dos
años y ofreció aJtísimo inter~s, importancia. fecunda y trascendental, que
Jltlil.ea habían presenta-do la.s luchas democrática.s y represcnta.tiva.s de la
era pordriana.
Ha.ga.m&lt;Hl historia., A }'rincipios del año pasa.do se instaló en la cluda.d de México un club reeleccionista que convocó á todos los correligi.onmc&gt;S que tenía. en la República., pau. ,;os'..ener Y sa-car triunfantes las
ca,ndida.tmas de los señores general Porfi.rio Díaz Y Ramón Corral A la
excitativa. de esa as-ociaci-On, que integra.ron las más eminentes y conspícuas personalidad.es de la. metrópoli, en toda la República snr¡ieron, obedient.es como á. un conjuro, innumerables clubs de tend-enciaa y a.spira.ciones francamente reelecciou:ista.11.
Aqut!lla. in.m.€nsa orga.nfaación encarna-ba los intereses más ingent.es
de la República,, simbolizaba sus aspiraciones más noblemente. pa.triótica.s,
los ensueñ-0&amp; máa utilita.ristaa y prolüicos para. el porvenir de fa Pa.tria;
pero dura.nte algunos meses aquella. enorme é incontrastable organización
]&gt;olitiu funcionó sin un órgano de publicidM genuinam.ente propio, que
l!e enca.rgara en la. liza del periodismo de defender con todo ardor y va.lentí.a, la. causa reeleccionista.
A,qu-ella. d&amp;ticiencia era vital, era urgente é indisp-ensable rem.edfa.rla.,
.m.á.xime cuando los defensores de las candidaturas riv¡les tenian órga.n01
periódicos en toda la. 11nperftcie del país que mina.han la. opinión naclona.1, prep2.rando el triunfo de 1nm pala.dines y c"a.udillos.. Pa.ra. subu.na.r
esa deficiencia., el Club Reeleccionista fundó EL DEBATE, y nuestrz. hoja ea.lió a.rdiente y bra.vía. pa.ra. d-efender la. fórmula. Díaz-Oorral, que era.
objeto d&amp; calnmnia.s, de impostnra.s y de embustes en la.a public&amp;eiones
hostiles.
No es nu,estro propósito enaltecer la. l&amp;bor de EL DEBATE. El juicio qne merezca. pertenece á la. historia., a.I crítico sociEJ de las futuras genera.clones, El único he~ho que podemos ate"atar, que está. fuera dé toda
discusión y es tangible como una verda.d física., es nuestro tri'llllfo :politi1:0, la. renova.ción de la. confianza popular para. los dos primeros magistr.1,dos de la. República..
Mas habiendo cesado la. campaña. reeleccio:nillta., ha.biéndose decididq
y,a en las urna.a, de ma.nera in-eonm.-ovible, para. el próximo se:r.-enio, loa
fnnciona.rios qu-o deben integrar el Poder Ejecutivo, la. Ia.bor reeleccionista. ha. concluido, y EL I:EBATE cesa de ser órgano d-e la asot:iación que
le dió na-cimiento, porque ésta, como tra.nsitoria, también desaparece.
A.aí, pues, desde ahora. nmistro semaDa.rio no tendrá. r1aponsabilid.!et fiduciarias, ni será órgano de ningún ¡rnpo ó pa.rtido, sino VOZ Y
EIERALDO DE LA OPINION DE SUS REDACTORES, los enales, aOJ1
caan.do la campaña. ha terminado, si-enten -la. necesidad de continua.r la
cibra- de saneamiento en nuestro a.mbiente político. Los red.actores de E-L
DBBATE- creen que si bien es cierro que la batalla ha. con&lt;:luid.o, aiempn
es nece8aria la. existencia. de nuestra. hoia. pa.ra. illllpedir la reor.caniH.ción de los fugitivos, y que nuestra misión debe ser ]11, de la. milicia herr&amp;da: en loa copibatt:s milita.res, da.r las ca.rgas definitiva.a al enemigo, para.
[mpedir que éste, reorga.n.izá.ndose, vuelva á &amp;mena.za.r la tranquilidad na.cionaJ.
Loi redactores de EL DEBATE opinan que el auge q_ne han tenido en
esta. e&amp;m.paña los pa.rtidos oposicionist.aa~ a.un cur.ndo éste: ~ • sido efímero é: inesta.ble, se debe principalmente. á que nunca se- ha. tenido e-1 cuidad.o de esta.r recti.fl.ca.ndo de u.na. ma.nera. consta.u-te y oportnna W espe•
des maliciosas, la.s insinuaciones erróneas y embustera.s de los periódicoa
de escándalo. Creemos que nuestro pueblo, siendo, como es, niño é imlL&amp;,tnro en laa contien-das JJOlíticas, se deja. sugestiona.r con facilidad pum.osa por los a.gitadores aue consta.ntemente ha.cen reeon&amp;r en 5118 oídos la
tambora del escándalo y del vituperio, y que es preciso vigila.r esta. labor
cianura.da y corrosiva., haciendo siempre, y culllquiera que sea el periódico que falsee l.;¡, verdad, la.a acotaciones y recti.fl.caciones indispensables.
Nuutra. la.bor será, pues, en lo de adelante, en el ord~n moral y- político, lo qne es la. de la policía. en el orden penal y- administrativo: estar
aeftala.ndo á. ca.da. paso los desma.nes en qne incurra.u todos a.qnellos que
hasta a.hora, han vivido de la calumnia. y de la difamación, la.:qzada ya. individual ó colectiva.mente, sobre los funcionarios qne integra.n la. administra.ción pública..
¡Merodea.dores de la prensa!, ¡proca-ces escritores que hasta hoy ha.béis m-cd.rado explotando el silencio de vuestras víctima.a y de vuestros
adversario61: sabed que para. el porvenir EL DEBATE se impone la la.bór de Ja.vert: vigilar vuestras tra.vesuras de gra.nuja.s y descargar sobre
vuestras espalda.a de "Tenardiers" el revenque iu.sticiero d-e la. verdad.
LA REDACCION.

•

LITERATURA
POUR RIRE
Tus últimas líneas, abominable á 1fonterrey á tratar asuntos priva.Ilinojo~a, han bec-io en esta reda.e- dos de earáeter público? F,;;t-e Rnorme
ción ei ruido de un rebuzno. ¡Cómo i disparate es del mismo corte que llae!'e;.; bárbaro! ¡ Hinojosa, Hinojosa, mar á un ,periódico II anodino y vidiscurrei&gt; ('Orno umt c:arpa! ¡Pepe, Pe- rulento. '' Créeme. Hinoj01=.a, vas eu
pe. eres el genio de la imbecilidad! tamino de decir crra.lquitr dfa que
Encontraste la definición que te Batalla es blanco como una a2ill.eeaa,
pedí, Conste que rr.e proponía rega- lpe un áspid es una lagartija, 6 que
!brle bieg:ra la rp1e aparerf! en el hay an-0dinos ra.bi~os. ¡Y p\ diablo
diC"cior.arÍ9 publieado po'r Saturnino que te eutienda!
C&amp;.lle,ia,.
Me llamas presuntuoso, ,v resulta.
AhM&amp;-1 abre las orej:.s, /iil(&gt;r¡nín. que tú 1 r¡11e ere-. un cretino, tienes
Cuarnlo 1ma palabra, en su sentido más nnidad qlle un parn. Lee, 111recto, c:s contraria á otra, sólo á 1m nojosa, si eres capaz de le-cr 1 que lo
,eo::túpii1o de tu fuerza le oenrre el il11do:
11
despr-opúsi-to {le unirlas para formar
Ne sútor ultra nPpiilH-m."
un e.once-pi.o. Si anodino, según t_odos
(Roque Barcia.)
1
lbs dieciona.rios, es '· medicamento gue
• Se sútor ultra crépidam. ''
tiene ,irtml de sua,·izar fo,:; dolores."
(Laronsse.)
y "Yirulento," en el sf'n1ir d?. cuan"Ne sútor ultra cré-pidnm."
tos han eserito lc::x:1rones, es '¡ponzo•
(Mignel de Toro y Gómez.)
ñoso, maligno, ocasionado por un vi"~e sútor ultra erépidam. ''
ru.-;.'' llt&gt;f'ir ' 1 anodiru -:,· virule11to.''
(Dicc-ionario Rn('l"lopédieo de la
- -Después de tantas carrera-a
~s como decir Hfrlo y caliente." ''he- Lengua Ca.stcllana.}
"Bn•sj pues, tan &lt;mi.mal. que al a.firordenaron el "corte," ruatf'ria di&gt;l y de tanto batallar
&lt;liando y perfumado," ·•enano v giTuviste en las mano;:;, Hinojosa, el ro.ar que 11j
repmacilh1 Je latino
delito, Y, naturalmente, sigue eu su en las giras &lt;lemocrá.tícas
g1mte~eo." Lúgi(.'a., Rinuj:.:,sa, tÓgica. Diccionario de Rodríg-uez-N rns. Muy y &lt;le erítico aftda por los suelos,"
---contra un proceso ... criminal.
Y de Reyes en la cla-c;
I.o uvirnlenton :io puede ser u~o¡;:n bien, Bm=ca la letra N y·Jf"i~:
lo que ea reaHdad a:firmas .es que ¡.QUIENES SON !,OS ACUSA.E11fre h.nro, Aguirre B€na\'ides pu. después de haber recorrido
y frío." "Sint'interés' 1 puede serlo
"Ke, sutor ultra crepidat.1. Loe. Bnr&lt;'ia, Larousse, Toro y Gómez, Zc-DORES?
blieó en "Ji.-Ié-:tico Nuern" uu rabio- "todo', la. escala i.ocial"
.
• ez ..."a,·as
¡
do d'O mc:xa-etitude3
·
·
por l&amp;s "reivinclicaciones''
pa.ra el que no es ohJeto
a~ 11 virn- lat. Zapatero 1 n,o te dejaré pasar ro¡o. I &lt;:nza, Y b ast a R o dngu
,;
,
so ar t'1cc 1o p-aga
leneia'' algu!rn. AunquP ;1uPdn ase- mf-s allá. (Zapatero, á tus zapatos.)" tu autor favorito. son un halu ,l., im(Cola.boración:)
y muy injurioso para el Consejo Ce-Jade la turba popular:
gnrarte que un periódico r,Yinüento"I y tú, Hinojosa, que·me llamas pre_ béc1les, tocia vez que yo no he lteeho
"E.to," final sin duda y proba.!1ln Compañía Guay:llera Ml'-.:ii-Rna. Es- ved al fiero B-atallonson..
tiene interés, porque no hay cosa más suntuoso te has atre'rido á alterar la más que apoyarme en la opinión de másrara de un bol'r"ego, ·• se mue;;. t-c aeol'&lt;ló rect.ifirnr t.ale:-1 inex:aetitu- al insigne BHly Clark,
intere-sant,e p-arn Jo;: e&lt;;t .1ltos r¡•~e
frnse latfoa lle todo;: fos diccionaris- los diceiona.ristas citado;:;.
tra indi~narlo eon el sefior F. ele J. el-es y así lo hizo en ca:·tn que diri- que contrito, arreJ)entido,
al pr/,.1'irno l1P.r•l,n añicos, E,; inút.il _tas apnnta 1\os. ruando ni sabes laHn,
C'11anto f- la palabi-a. "rn1nn," ra- Or1e¡!H, po:qne M·11s6 .á a\dtián Agni. 1gi1í su presiden_te. el -;_e-iior Orte!!'a, de su peca.do moital,
.
,¡ t a·
H
·1
1 d ¡
¡ "
d
M'
~- va. entons.ndo su ''mea culpa.''
que pretenrlas refugiarte t!D el sentí-¡ ni sobes ca:&gt;teUano. ni :-ate:- ]Ó!Óca, ni z.onas t&gt;omo nn po 111110. º.º. e ee o, 1- :rre t'l'.anf e,.;, y { e;; e a:a rolnn;na!&lt; a 1I1reC'tor e ·' &lt;'xiro N11e-n1.'' y
do fü~ura do rte Ja, pslabr?. anodino, s:i.bes más que ponrrte en ri.-lícnlo. c~s que la C3'.1lH poderosis1ma q;1e
de .iEI ).fo_xi.-ano .. I;, titdn de "dc- 1 que J1a:&gt;J!o pubfaó ''Ll lmpal"f'ial. .,
aJ,
1
0
porq. c1e ni .recta ui. traslaticiamentel De manna que tú. Hmojosa, siu más h_1zo es:i- ba.10 la_s_ garras de m; en. lator," eatfican&lt;ll_}, ~l proeesai:? de · ;, .\léxico NuM·o" no pnhlicó esa
puede formar comepto lógi.:-o con funda.mento que tu i.e:norancia. te en- _hea, fue hahn v1st,o la P,alabreJa en "per.-,oua honorab1h,1ma" l .. iqm- ('arta. rer1:ira¡,ió11 que bn,:;caba el r'on por el del negro antifaz.
virulencia..
t!!r-enfas con el ,c:ciltlt ad.nime &lt;le I la~ columnas de BL, J?gB~(E. ~u der,a.rlo del .señor )I~c,lero.::
.. . '-f'jo ,1e 111 GaaytJera, y ésta, no co~
• • ,.
Te daré un eonH•,io beTié-rolo. rela-, f'Uantos homh,·e,; tl~ cie11ria han re- ar,g,trnE:nto
3:d , bo~inem
solo __.Sep~:,;e d 1;~o bon e~o qne
lal car:íder. pPro s;Í to("!os s:ns míemDespués de ha.ber militado
tivarnente al de ApelPs. F.n ius ratos : fcogido :r a.notado ,'.i&lt;'lrn fraRe. s~ prueta gue tll 1~1oranc1a es mayoi: de x.,•o Xuev[l, ¡io· _..,11 fa11,1 de eaba.J .._ bro.:::, qm: f{lll los :-.eiío1·e~ Carl11s }far- en los clubes y demás
de orio, estu:lir. ló~i-:a. Te ha ce rnu- neresita tener la ..:arn W' ba:-¡ueta que la rrue .m ~upouia.
rosiclad rerio&lt;lfrlil'a detel·minó el rro- kas.0,liza, ,JJanurl ~t,nnpa, Tcocloro sociedades del "Huarache'·
eha ·"oltn. _.::!.T!lt"i'1mcno r\C' Jo:; &lt;lemo-- tú tiene~ para hablar rle memoria y
;,_E;; ma-1 dicho Hrubro" por tít_nlof ce1fouil'11t(1 q:1e tirnto h., c•s(•:1c{·e. L..'l Ruus-.rnu r li'elip~_1!e J. Ort ega, neu y de la. tilma ''pclá;"
ni.M, , ,, r:,; Jo :-ni~:1,
_,r irá ,hl ~J)a D?
luf'~n •1:~'e'.1er el de1.i.ti:10.
1¡$1" 'Pue;; &lt;'!ltonees no debe rkcH:-:P. &lt;.'otrpañ:a (·ua/ulera 1Iexi1·,111a Rrnsi', ,-n10:1 ante f'I _¡·ne-,r cOm;.1elenlé ,al a·,: aespnes
•
, de ,i.aoer
,
,
pre d.1ca da
r. 1
,..¡¡,,¡ , on.,ir,113 11:,J l~n·w1 n: "or.
l.a rn::ó:1 :1or la &lt;ual ~e íliee 11ltra, Y no po:·oue otro lo_ 1iga, deja$ de- á Ql"ll~XF,:-: r·!:-&gt;nlt:tran rhponsable;, tor (le l1u injn1·:ai', h_u.sc,rn1lo unit n-.
•. .,_,
1
q1:@ , '-r1·ibir rn rn , :!:..no. Hrt ti e-mno, en n .: 1. de n:;;ira como tú hárbn.ram~n-' eam· en uilpe.. 1,....
pa;; ajems 11\l cl&lt;'I nh, dí." gt1:",·nlc" ,~ue se le Ye- p:1:·:ui(1n, c¡no l:t 'aira ,¡., rnhallern-- al evaugeno u.w. rr.a ·
1• ~ial Je :nu- '.~~ 1 mm·: ien,L•· c.
p·o,fo-.e 4 (01 ·J:lrliaro _!?'!nuinO: tt&gt; e :-n! ~- t':-; porque supra. ~i¡::-nit"i('at íli•• 1\fp:111 : ,,..
11wz : , ¡. al lu·.!"n1· ~1 bl
1k la r•irNtin
1le '·)lCxit-v Y de haber en:venena.&lt;!.o
1 - ·,,, 11"r•':o:3 .,· rnl'.'f'utró r¡ue A.iu1 1"ue1u ·• H cl':rn~,í :í 11a:·.
'P"1 -·rd:t, ,rnr• c,,_~-ibi-'-"· '&gt;a!·a
rn"
_,__,,
~i;:t,:i 1 ~Qhn.• 1 · ' y .. t; .. .,_ ,~_
iai pueblo con su char!;1r,
Lu ,.;,,rna iznm :11,j¡,. uue 1·abb~ .: Jo
)Ll.,lero r•r¡J.ll fos Que
W. P. Jdes:pués de ver coro~1.:..da
j

"México Nuevo" responsable

\"erl

:-!~n~ld!ª~;o ~!::

1,e

'?I"-

n:\

su fr-ente de orangut!.n
con los la.uros de Ja,ck Johnsou
en el vigésimo "raund"
de la. lucha deh~sista
que predicaba Tovar;
después de correr la juerga.
de ''leader'' d'3scomunal,
Y de sembrar vientecillos
y borra.seas cosecba.r .. , , •
ved al fiero Batállonson
que golpes contritos da,
no en su aJto 11-e-cho de é'oa,no,
que rebufa al respirar, aino en la. maruión dor&amp;d.111.
en »uerta. presidencial.
para. decir sus pscados:
y su perdón alcanzar,
siempre en todo conducido
1por el del negro antifu.
¡ Gloria iil hombre de la má.e.c&amp;r&amp;'
licnra y :prez n.l inmortal
quo. st s :nir.ejr:-;,1 ,cculta
1.rl"' 1:na careta. de~rás-1

1

�EL DEBATE.- Sábado ,10 de Julio

2,

StNTIMltNTOS Ot D. RAMON CORRAL
YSUS JUICIOS COMO HISTORIADOR
No delinea.rta.mos( precisa y oxa.cta!D.ente, la 'figura. de nuestro candidato si no re.fi.riéramos los múltiples ra.si:os de su vida.; y entre ellos, .formand; la existencia. de! hombre privado, del liberal, del político, del adm.inistr~or y el gobernante, hay otro qne contribuye poderosam-ente á. completar ta ftgma.: el que retrata á. don Ra.m6n OorraJ. como publicista. Y i la
ve.z intérprete :fiel de la. justicia. histórica..
El señor Corral, ya lo hemos dicho muchas veces, recién llegado al su'S)rCDUJ poder sonorense, quiso empuñar la 11luma. del hi~toriador, para dar
á conocer una ftgua que, con todo y ha.bGr sido enem1go poderoso auy.:i,
amu¡ne gratuito, debí:&gt;. en justicia a.parecer, y así qOO.so presentarle el señor Corral, rodea.o.o dol nimbo que altas virtudes ~e otrc. tiempo le formaran, por máa que poe:'klrior.es faltat Ueg:mm á. em:pa.ñarlo mucho.
El ,ieñor Corra.1, lejos de ha.llar obstá.cnlo en reñdir este tributo de justicia al que fuera un día su perseguidor y de muerte le amagara, compla.cióse, con esa. noble satisfacción de laa a.lmas gra..ndes, en presenta.rle ante
el juicio de la JJOSteridad, con los respetos que l'IUJ gra.ndes acciones recla.-

ma.ran pa,ra él.

fq
1

'
•

1
l

Ras¡o que pinta. a.dmira.blemente aJ. señor Corral, y que debieran haber tenido en cuenta. los que gratuita.mente le deturpan y le quieren ha.ce1

a.parecer como a.biigando malas pasiones. Rasgo que mereoe ser conocido,
»orque á. la. verdad, poco extr:i.ño es que los .:ontra.rioa hayan pasa.do en silencio asunto ta.n importante, cna.ndo mutlos biógr.for del señor Corral
11.0 han dado á esta parte de su vida. toda. la altisim.a importancia que m,-

rece.

Pa.ra juzg~ -g aprecia.ria., precisa, conoce:- el bello libro escrito todo
por la ma.no del señor Oorral, y que se llama: 11 El general Ipar.io :Pea11
queira. Reseña. Histórita. P..cl Bitado de Sonora..
000

r

De él dijo 1 'El Fartido Liberal," cuando el mirnto libro a.caba.ba. de
'Ter la luz pÚblica.:
'' .... Pa.s&amp;bMt Jos días, y á, proporción que se multiplicaban los esfuerzos del partido oposi-cionista., el goberna.nte (Don Ignacio Pesqueira) empleaba á, EU vez nuevos medios de resistencia., que ya. tocaban haata. los limite&amp; de l&amp; arbitrarieda.d. La federa.ción !ué llamada á. dirimir la. controver.
sio local: pero sus influencia.a no determinaron la caída de Pe,queira., co~o
errónea.miente a.si1mta el articulista del Tucsoh, que acabamos de menclo•
nar; aquella fné la. obra. de la sociedad culta. de Sonora. que se leva.nt6 en
masa. 'pa.ra denocar al hombre que después de &amp;er al principio 1llL ca.udillo
1lorioso, trocaba títulos tan legítimamente a.dquiridos por otros que pretendía asegurar con su despotismo sin freno. La. Fedtraclón en esta vez tu~o q:ue subalternarse á las aspiraciones del pueblo sonorense, ha.cer lo que
isto quería que se hiciese, y por esta. razón dejó que se abismara aquel
poder de veinte a.ños, en cuyo periodo tanta. parte ba.bían toma.do el l)a.triotismo, 1&amp; abneraci6n y los dcca.ciertoe.
"He J,quí el cu.adro de dos decenios, que con talento y discreción
ncs ha trazado Ramón Oorra.1 en su libro. El autor de este trabajo histórico, presentado bajo el modesto epígrafe de una ''Revista,'' combatió rudamente los últimos años del radicalismo 11esqucirista, en la. pren6&amp; y' en 101 campos del comb~~e armado, y no obeta.nte esa circuruita.ncia,
BOfot.a en su espíritu toda mala prevención, para dar pa.,:,;o libre á la.
verdad, que es el llm&amp; de la historia. Recoger esos datos del Mno de los
.a:rehivos para ;ometerlos al aDÍliiiis de UD. crihrio d~s~pasiona.da, cua,ndo a.ún vinn muchos de los utoras, y cuando de ~a recién cerrada tumba
del protagoni8ta. 1e lenntan vapcres como de nuevo prestigio; narrar
los hecllos derr3JDa.ndo lu:: bnt- •.. r-.,
~F'
v , ;, 1 }&lt;iw convi~ciones supervivientes, es ta.rea bien difícil 11or cierto, pero que el bió¡rafo ha sabido llenar con delicado tacto.

.. .. . .. . . .. .. .. .. .. .. . . .. . .
'

•

I.A LEY. ,

o o o

¡NO CANDIDATO, SINO MOTINISTA!
Un periódico llamado "El Mexlca.- en todos los discursos, conterencias, y asI fué como en todas partes se U;e-,,
no," pretende censurar á 1.u. autorld.1- oracionei,;, lecluratS. etc., etc., j&amp;ruá.s se sentó como el redentor que iba á, se.Idea de San Luis Potosf, por (JU acr.l- toca., NI AUN PARA RE!&lt;~EH.BNCIAS, var á las comarcas de loa abusos y de
tud en el procesl) de Madero, por ~u a. la autoridad constlmfda; ni una pa.- las iniquidades de los tira.no~. Los tlprecfpit.aclón en ponerle en libertflr1 labra sola Eobre la. legitimidad del ranos eran Jaa autoridades constltulaoa.tando la. orden del Juez de Dis~rlto, Gobierno, ol imperio de la ley vigente, das. As! fué como dijo clarlto que en
Y por su cuidado en evitar, en aquel J.a naturaleza del poder social estable- Méxi-0o no babia habido hombres camomemo, todo género de des6rde1.:es. 1 cido nl la. razón de su existencia. To- paces de enfrentarse al Gobierno, hasPor supuesto que la hoja minúscula. d?5, propagandist;ai, Y. püblico, están ta. que vino él, Madero; y as1 fué como,
no desperdicia oc:ud(in de vociferar b:,eu convenddos, futunamente con- so pretexto de programa, Ee dirigió
contra la prM'ón de Madero, diciendo nncld06 de que la autoridad es como al ejé:-clto para disolYcr la disciplina
que,._este es et ünico país del mundo el Arca, no debe toca.rae, sino por el y comprarse la Impunidad; y asI íufl
en donde :-e vf.. que nn candidato sea solo medio legal de la~ responsaiJlli- por ültimo, como lodos sus pasos, toaprehendido en los momentos de su dad.es cuando haya lugar; pero Jamas das sus palabras, todos sus peotia.mien"~ampatl.a," y que as[ dejamos amplio las declani.clo~ea violentas, subversi- tos y todos sus planes, 1ueron para.
campo á. los redaclorer; de "Méxi~o VB.6, inrendiar1as, contra. un orden de cavar li las autoridades constltu[daa
Ba.rbnro," para que nos motejen con cosas doola.rado lmposfüle por la ra- una inmensa tumba. en aue sumergirse
razón y uos ridlcullceu con jusUcia zón de que asf conviene á los mil1tan- debían con ellas, a.L orden, la tranqut..
ete., etc., etc.
• tes Y agitadores que lo sea ...• No. ,Udad del pueblo que no f!P. mete en la
No es lo hoja citada la únicn que ha Nunca. "Cn americano se oonsid-erarra po11tica y pide aólo garantlas para.
dado abrigo ti. tales ideas· ha.y mu- manchado para toda su vida, incapaz trabajar; la. prosperidad de la Patria.
ebas personas inexpertas
de pocos de volYer á ejerd tar nunca 1U9 dern- la esperanza del mañana ....•
alcance,; intelectuale!=! que rle buena. cbos de ciudadano, el día en Que. b_aio
Se le toleró, se le oyó Y se le viOi
!é 6 uelen censurar Jo Q~e no compren- Gu i_iropagunda pacutca, pretend1era con una. eonde11cendencta suma; pero
den. y precisamente porque no coro- deshzar pérfidas sugestiones de re- el agitador cobraba nuevos br[o5; ya
prenden y para evitar torcidas inter- vuelta, de lucha armada, de proyectos no era una. autoridad sola, ero.n todas
pretaclo~es, Importa aclarar las ideas contra la. Jm:t de la Naclón.
las autoridades sus enemlgos; ya. era.
sobre este particular, y dejar bien
El 1\·orteamericano, tan republicano todo lo e.xlstente en México, lo QV.a
puestos ]os puntos sobre las "ie.'i."
de corazón, tan demócrata, renegarla. iba 6. quedar convertido en tabla ra-Eso vamos i hacer.
de la democrncla l' de Ja repübllca el sa. .•....• Por toda.s 1rarhos llega.ha él
dfa. en que tan hipi:lcritamente proce- anunciando nuevas autoridades, otro
dieran y obraran.
régimen, otros dfu, exacta.mente como
Pues e,,;ta ejemplo y esta. conducta, los prouuucla.dos de ayer que consid.e,.Los que pretenden que el poder ju- d oscchados como espurlui; por los rab an ¡ &amp; ea¡ va.e ¡•un d e Ja. p a t r f a como
dlclal de la. Nación debió haber pre- practicantes de la·mll.s pura democ,·a• su prop¡ o m ed ro Y Ja. prosperfd••
Q,'-1, na.sen~iado cruzarlo de hrazos, la. gira de •
J
1
I 1 t
Madero. rocucrdan Ins campañas elec- c1a, fueron prPd~ament(' ¡08 que si- e ona eomo tm so a or nna .......•,
guió el autopropa~andistrt. Mao•,·o El La cruza.da. segu1a ma.s Y más auda.z.
lora.lee en la ve&lt;'ina Repúblka rlet no t.lit;cutló ante el públi~o, coa" la· ••- La tira.n ra resu lta b a In soportable. Unos
Norte, Y la. perfecta impunidad de que renidad y Ja mesura. nue caracterizan di as m1:1.11
• que Mi h ub! era d e j·'
11.UO a•
gozan los campeones. Pero con toda a. un candidato ocrlo, ,_. las r··oues de M"d
... ero, Y sus "urga.n0.1, Que proelama.mala té, omiten recordar t,imbi~n la un progrnma que no lleg• •= ot-ccr, b an d es:caradamente un 93 mexicano,
diferencia radical entre una y otra. lo que ae_ titula programa;v él no n,
llegó h a bñ~ aca b a d o Pº'. re ali za.e¡ o con Bna
cruzada, entre una y otra campana.
!\. lnves:tigai· laa necesidades social-es: mezqumos pa.rtldar106.
En los Bstados Cnidos, todo. la ~gt- de México. F.l., wn el apasl'bnam1e.nto I Y el poder Judicial, el int~rprete y
ladón electoral .:ene por base Y resor- con. las declame.Clones, con las vlru: guardia.u de las 1-eyes, ¿deberla, YerJo
te (ir.ico, 6 La convicción Ilustrada, 6 lenc1as, pretendió SUGtiturr y disimular tod? con loa brazos cruzados? .... ¿En
interesada adhesi'ón. Allf, cuando se eu n?soluta falta de ciencia, su trre• que pa.ís del mundo un goblorno ha.
IIUiere hacer Lr\unfar á un camli1fato m.ediable ignorancia de la Patria del visto tranquilamente predicar su de&amp;cualquie_rª; se me~ciocan eus mer~cl- Pueblo y Ce! Porvenir. El, con ia'ma- trucción Y ta. de! orden social! ..• ¿E 11
mtent_o s, cnanrto es el candidato qmen yor audacla, porque ¡08 ignorantes qut1 etapa de la democracia americana
habla, expone Y ~eBarrolla, hora por todos son atrevidos, púsose é. maldecir se puede encontrar y dtar un rasgo
ho".1, su programa, ~ csrucrim por de- :r voci1erar det Gobierno llnico ver- ~ólo, uno nomas, de la prova.ganda
mostr~r que en los diversos capttulos !dadero bueno (]Ue ha tenido la neptl.- 1naderista" ..... ;,Quiere decir, que al
del mismo se encuentra la solución I bllca, pues e¡;¡ el úo1co que le ha dado interés de ese ~eñor el Goblerao debra
de mu&lt;has palplt:1ntes cuestiones na.- paz, I)ros11 erfdad y bienestar. y N, someter la. pa;r, y la tranquilidad de
cion~le11, de muchos a.rduos prob\e- por último, comprobando, ratificando, catmce ml1lones de almas?
Y de cata. tmerte, al ofrecerse el robusl.t-!dendo 1a demostra.t:ilCin de la
No. Madero rué procesad
f ~
1

{ como prueba evfC[enle de que lo dicho por el "Pa.rtido Liberal"
es cierto, y d-e que el señor Corral, en su libro, a.l ha.cer ba.blar solamente á, la. verdad histórica. acalló sin dificultad y sin esfuerzo todos los recuerdos y todas .las añoranzas que }ludieran hacer hablar á las pasiones,
vamos á. citar uno de los pasajes más lDlportantes de la. "Reseña" menciona.da.
!' ''Llega nuesira narración en estos momentos á. un episodio muy nota.ble de la vida. del g-0neral Pesquein, que influyó mucho en su carrera
pública., y que fué como la. piedra. de toque de los ata.ques de sua enemigos para. hacerle perd.er su prestigio y obscurecer sus puadas glorias.
Nos referimos al desastre dE! La Pasión. El 22 de Mayo de 1865 se desprendió de Gua-ymas una columna de fra.nceses que se tiroteó con las
a.va.nza.da.,; rei,nblica.na.s a.ue esta.ban sobre el puerto. Pesqueira, García Mora.les y otros jefes cara.eterizados estaban en el campamento,
cuando de sU.bito fueron sorprendidos por un grupo de ca-ballcria enemiga que no· pasaba de cincuenta. jinetAls. A rienda suelta, quizá espantados de su propia obra, p-enetr..:ron entre nuestras tropas, qne se
entregaron á. 1 los horrores del pánfoo. La. confusión :fué indescriptible;
algunos so!d.adoe hicieron fuego sobre los fra.noeses. matando á. uno de
ellos¡ otros huyeron por los montes, desorganizados, eon sus jefes y oficiales, y ctros, más serenos, se retiraron gua.rda.ntlo cierto orden. La.
dispendón fué completa: las clii;pooicion~s de los j~fes eil medio de
a.qnel c'oscor.cierto, no era.n escuchadas ni atg11.dldas por lladie; cada.
qJien obraba por su cuenta, y en un momento aquel ején:jto que poco
antes rebosaba entusiasmo y pedía. la. lucha., había. concluido.
• 1 Algunos ha.n l¡CW!ado á. Pesqoeira. de traición i,or ese hecho, atri
buyéndola acuerdos previos con el enemigo; pero semejante a.cu!!ación
carece de toda prueba., y los ESPIRITUS IMPARCIALES Y JUSTICIEROS DEBEN RECHAZARLO. Bus&lt;:ando la verdad histórica. entre
l&amp;S infinjtas rela.~iones de a.Quel desastre, aue hemos escuchado de bo~a.
de los testigos presenciales, creemos que lo IDM justo y razona.ble es
a.ttibnirlo á la sorpresa que se apoderÓ de todos en aqnellOfl momentos,
sorpresa para. que no estaban preparadas unas tropas acabadas de orgar
niza.r, que aún no tenían el espíritu. de la disciplina y que carecía.u de
oficiales veteranos que les hubiuan podido dar organización eil los momentos de} conflicto'' .-(Reseña. Histórica., p.ig. 29.)
¡Qué magnífica ocasión habría sido ésta. para. que nn fal.&lt;;o historiador, un enemigo animado por todos los rene-0res y los odios contra el qu,e
mandara. fuerzas uma.das hasta el Esta.do de Chihua.hua. para. perseguirle y ca.:pturarle a.un en el seno de su familia., J)retendiera. topia.r desquiW. con sólo acoger los rumores que arrojaban sobre el nombre de
Pesqueira la horrible nota de traidor! ..• Don Ramón ·Oorra.t, lejos de
cod-er á tan pequeños móviles, alzó más 4ue n1lllca au esta.tura. mora.l,
dejó Jimpio y salvo á su antiguo enemigo de toda m.incha., é incólume
el brillo del que se acreditar&amp; de patriota. y buen mexicano.
La vengam:a de don R,amón Corral contra. Pesqueira fué ruidosa.
Cuando se trató de colocar algunas estatuas de hombres célebres en el
P~eo de la. Reforma de ei!t&amp; capital. el señor Corral no descansó hasta.
eor.seguir 11.ue entre ellas ligura:a el antiguo hacenda.do ·de Las DeJicias,
¿,No hay en e:,;to algo que recuerda. la f.a.mos.:i. "ven.a:a.nza." 44 don
Nicolás Bravo? ..•
4

¡PRUEBAS, SEÑORF..5 NUESTRA RESPUF..5TA
ACUSADORES
A''EL PALADIN''
La 11rensa. Yt&gt;racraiana, con el dt':9pe.cho d~sbonlanle de s11 derrota
tompleta, si~11e irgni~rn.lose contra. el
llama.do grc1po f'irntífico para. azotar_
lo r.on denuestos y difar:r.acioncs. En
el fondo de eso~ cargo:; nndl\ ha~· e,m("r(lto, prcdso ni tcrm.innnte: Ju: in-

entonces dos cartas dirigid;ui por él
al señor Limantour, r el público quedó convencido de la. honradez de
nuc5tros cnr~o;:;,
Ha~ed Yosotros lo mismo: publicarl
las pru,~has: infamantes que ten,;á!s
contra lo;; científico~.

Os ,·.Rmos á señalar otro ~.iemplo
de r~d1i nd en la acusación: tlou FI"Jir~ &lt;le J. Ortega. l1a seiiala.rlo .aetos
rensarables en la vi(i!\ ::ulministrativa de don 1'fodoro Llehesa; mas no
&lt;"onforr:ne en concretar ;;us cargos, ha.
ofrécido presentar las praebas desde
una. bnrtolina del Palncio Penn·l. En
•
V{'Z de 1mplornr m. iserirMdia Oel n_ ró.
rC"r diricutido, lo ha pedido nru;:;0•1·0,._
nes. :F:n Jugar de supliea.rle re¡;peto,
uo.:i.es.
&lt;'Orno hi:zo Lu'.s Cabrera eon e-1 señoT
l,a pn-n-:a ,•er.1 c•ruzana comprende, Lima.ntonr7 le ha pi!!dido pasaporte
q11" su hi.hor cs desq11il'i.a.nfe ;'' ne- p:.ira eJJ{rn:r á una pri.;;:i6n.
rr.nubad1,ra. rl1• la 'flA7.: [pero qné im_
Har1:J. vosotros le{ mi,-,rno: ataead
porta lu Patria ,mte l;, bastArdía ae de e:-la ma!1era á. Jo.~ !"ientífico:--.
-.111 amhir·ionr,.; rle merlrn'7 En fren-,,
Decís que se l.rnn em-:qnecido ilícit
¡
b
b d
'fe rll' ;;ns fl.]lc~it,., ,1esenrrenados son amen e¡ pues 1en, rompro a vues
('llJW!,t'&lt;',. dr. ~ac,-: 'ii-ar 1a mismll. 11 ieio- Iros a.i,erlos, y l1aecd un parn.lP]o en~
nalicln.ó.
tre ln formación ele, fortuna de cual•
'S'o~otios no peti:·uos pllra los ,,j,~n ..1 quier científiM
el nug-c finnneic~·o
t íflrOff l"onmi~erad6n, si no rf't'titud: ,fo don _7'Iiguel ~ardcnM: Y. de nl_g1.1n
fXi,E!'i!r.os, no mi~--e,·icordifl, sino leal- otro prorer ~ qn:en adm1rá1¡;. Paran,
1,'HI.
µ-onn~_ Ja9 nrlas de los ,hombres r¡ne
• •
,
. _
,
..
.
mc,rd¡,1,;i: l'on la rle aqu{'llos quP me.La_ 1nstona.r1ó~ in,])rcnsa e~ n,,·1:&gt;~ rr•c•en vnesinu Hla'nrnzas. Así. el pÚ•
t116ti~a1. p&lt;1rqq,e ;:e1 rl_e á_ ílesirmr¡ hlii•o po,lrá ver r¡uc ha ::;irlo '\i('.rírfo·tt
f"'1"50n~lidadeii. sm d1~utrrla,: el viwstra labor V JMtri 6 l('O vuí'stro ha
111 c¡n 11e 1nd /•
n d
¡
•
.,
f' ,rrrn R o es rnrriora. por. lb,,.;
f111P auloñ:0:11. torlns 1:is c;ilnmnia~ y 1 -..~0 ·
.

~inuacioncs continúan siendo vaga!';,
l.. ::tnF•.h,oza. cíe lns sospechas que &lt;le
ln perfidia de Y::igo ;~,. infiltrSncfof¡&gt;, roco á po!"o en el espfrit1l de Oh•lo. Lo~-:li:upir-; 1lcl dP11esi;;mo t.if"11drn más bien ó. ~acuOi r t'on e11g11.ñ.o:!I
que á ,~nnvcnl'er ron 'lt't&lt;'hM: por eso
.. n -vez dP. ;;embrar irleas despiertan
'I
co M"?.~: ~., i11ga.r de drsparremar un
...-,~clo de .11L&lt;;tici.i. v. de roricordin., en,tirnrlen Mios y l:n.hfon de reivindica-

r

.""z

Aisc11]pa lo-das las ilifam11.rionr1t. T.ie,\
t snhre todo, en
de ~C'!rl.Ur e~•
usnn romo armr la ,-a,srnedad pl_l'm.ndo rnmores d1famatono!l, esgnton como los qnc O'lt'l-:nnn á in:m~l: mi.d rer,\a~~. ap'.11..,:Jn.ntr~.
\·(I V hiere.u .- trn,·c,·6n'
'¡Que rn
ln rnsrnnn,
(';(In de Yap:;o
con.
. •
vinta
el , , J '~cuse."
de &lt;;e
Emilio
bren, es lH'C'es,irio ¡oh pro&lt;'b,
1'
n1,vlnres de D,hesa 1 qne fonml~i-, .oa.
;I
ararurr,te vuef-llros &lt;'ar,,.os ,. pr&lt;'&lt;'i•

"ª()

y

('

z

.

1

•
f.r'.3 VDC6

t

.

t . "'

·

1

. Os 1·rta-.
ras mipn 11,('l/)llP~.
";º'•que di'Parb, s~bre los círu:i,:
f1ros: for1a. la artillenn Oe v11estrn!I
IH'n&lt;.afionL•L D11.J lÍ. rono&lt;'er loflo!i lo!I
bcoh.os een:-urablf.s &lt;le (JU~ tengií.i!I
c11~nta; dro!'p:UT',r.mnd por todo;; lo!!

,_ ¡

HomenaJe. de carm~
. y
_

admirac'io'n

.

Por más ))uena voluntad que tPnpt• actos y palabra.a del "Debate" deb"'
mus 110 no dejar sin respueata los o.r- hacerse responsables á sus n&gt;.dactores,
Uculos quo el diarlo cltado ha venido nunca. al t,eñor Corral."
enderezando al ··DebaU'," campea. eo
;,Has todnv!a. alguna !'8!iP'Jesta polos flltlmoa una. tan completa falta de slble :1 e,;to?
razones, de orden, de 16gkfl y ha.sta
En la segunda. v¡:i.rtc, 1a ,·aciedad Y
de hnen sentido. que la. respuesta re· l&amp; tonterfa son aan mayorrs, E¡;¡ ar¡nel
sultll imposible, porque nada. se pue ... artículo u:1a ensaladilla en que se rede contesLar á la hueca é incolora pa- vuelven doctrln::i.s de ''El rmparclal,''
labrerfa.
del sPicor i:rnehmtu. y haRta de don
\'a Ja demostra.cl6n plena de ello.
Ezequiel A. Chávez! .. ,. ;Vasa ustc1
En la primera. parte de au respues- á desperdtclar papel en contestar esas
ta, afirma ''.l:!:l J;'a.la.dfn" que el Sr. Co- ~onteriaf', .;Jn pies ni cabeza!
rral ya no es "un hombre ,;h1 piernas,"
Nos iremos derc.chos al bullo, Y dini puede serlo desde el momento en remos: que "jl:l Paladfn" preLende 1¡ue
q1:.e el lema. "ojo por ojo, diente por nosotros, ffl decir, "El Deba.te," bayl\
die.ntP.'' ;-,credita Rus altos vunlos. ••. abandonado por uu instante las filas
Todo ei;.to, re•,uelto y mecha.do con rl~l Gennal l)fa:1., no e1; "ºn palabras,
una serte de aflrma.clones de que el s ¡ no con hechos romo debe demospartido cfentffleo está. verd.ido, de que 1,,·arlo. l:'1m cosa parece preocupar al
"El Paladít1" ha. gan,ado, etc., etc., diario cita.do: JJintar11os ante eJ Cauw
Pt&lt;•_ E~ decir, nada.
dU\o de MBxlco como incons&amp;euentes
·Quiere "El Paladín" ser 1&gt;erlo'
hip 6critas Y ¡J1Jcu leale:i..
'
E~ponga. razones y no palahrer·r~·R·,
L 3 conducta de "El Debate" ha .:-i ..
él vence 6 ~ vcr:cido que sea el pú~ do tan _clara, tan _procisa., tan franca
blko r¡uien lo t.llga. :.Alabanza en sr Y rf'~ue:ta. en su 'ca.ipino polftlco, que
propio, ea yituperio., •. " y para po- el dfa en .cine por cualquier motivo
der triunfar convénziu:e de q
I nosotros d1s!nt!P.1"-unos 6 no ~s:.t_uvléraprimero que 'se necPSlÍa. es una u~ue~ mas c~nfo:"mcs con ia. ryolítlca del mls:°ª causa. De otro modo, aunqae ~e mo M,· 1m; G_eneral Dfax, seriamos nosin_c!PlJSe el diarlo a sí mismo el
,. otros lo~ p¡lmeros w1 hacArselo sabt!r
11
bllco silbará, y con razón
'
pt: asf, los rtmer03 en ruhertirlc dP.
¿,Qué tiene que ver el ·s,ñur Corral: m;~tro81.camhlu, exponiéndole los mo~en el lema dfl "F:X Debate"? .... El t1 o;;_; ~ ciuc en ningún Cll.50 Til'!l'elema ea nuestro, ea una divisa ile sltá.:Rmn1: lle r¡ur&gt; la pr~nim enemiga
nuestia pl!rsmrnl!dad. Pero nosotros I
os h;c!era ~a~er antes que no$no somos el señor Corr;:i.1, 11 ¡ podem;slº rni;, ni
.e dPni;ncw.ra nn cambio qne.
8110
serlo. Hemos dicho .hast::&gt;. &lt;'l fa!'.tirllo Por
el . hP.i·ho r.e estar c&gt;n nuestra::i
0
lu1111a d h,1.stfo, nue "El Deh,·ite·' "ti·.-• 1Cn('!r-n. rHrn, n~s darfa vnlor suflclen",.
e I)ara arn)6t··
ne :rie11;onaJlclnd propia, y que de los des.,..
,ar sus responsabillda-

I

¿·

1

('Or.ozca1s, Teneél presente r¡ue, !li es
patriótico desnuda!." á una pel'sonilidn.d ron hechos ront.r(.to&lt;:, f':I, rn l'.'Rm
ff,io, nna infame eobardía zaherir}~
&lt;'"n rumores &lt;':trentes rlc com¡:.roba.~i6n y de dndoi-11. v.eratidftd.

ILea

usted

EL DEBATE

Y

•••

mrs,

f:~;ª!/~~é
t~~tl~~~~~~~i1~~st~~~I:1.~]lf.~iif }It~~ifl~&amp;:~~~l~I:~I~~~¡ !j;?!:f!rI;;¾:S~~;~¿~t1ti?~;~a~
1
1
0 0
1: 3 g~~~~ ~ e~ :r~nq~~c~:~~nátct a~ 1:ec~~~l~ ,fglta- !~~~!~d::e d~
va.1:
cesos de la propa_t;-anda electoral ame• la c6IP1-a sorda de las mnsM "'¡ ocines, tos
e n er s e unas cu-anrlcaoa.
r
_
, e ego
· • · · •• •
'¡ teu,ror de lol!I mfser0&amp;.y de loii IgnoranHé aqu( la clave de todo el probleMa.s, en todas estas perorac!ones,
,
rua.

~ºfºª;

Racc alg,.¡nos años que don Ros.,ndo lentamente de todas IM lntefüi:enclas. vociferadores de anlaiio! cuando 66 deD.
En e1&gt;to11 momentosflas ideas \'erti- cuenta d&lt;0 que las "presunta.a hJ~f••
blosa. ton una. decln.raclón Etnsaclonal. das hace años por el 11ei\or Pineda, mlas" contra el llberallsmo consUtuEl eminente tribuno oaxaqueño tuvo acaba.n de ser plJitJ.amente sancionada.e yen In. base del credo polHlco · de un
la ORailfa. de e.firmar caleg6rlcamen- en el Sena.do Español por el señor inmenso libera.!?
Ahora má..."&lt;! que nunca se comprende
te sobre la tumba de Juárez que la don Jos6 Cano.lejas. En la sesión ce"pollUua i.1e concllla.clón'' había sido lebrada. eJ 6 de los corrientes, el Jefe la razón que tuyo entonces el sefior
el corolario jnsto y patrlótlco rle la. del Gobierno contest6 los ataques del Pin~a.. Canalejas, que desea. pa.ra su
revolucJón de Reforma. Este credo de Obispo de Madrid á. la politlco. liberal Patria., la. separadún de la. Iglesta y
amor y de concordla, que tenía el prl- con un discurso rudo '/ enérgico (ln- el Esta.do, •·es a.migo de la polltlca de
-vilegio santo de apartarse de materias torme.ci'ón cablegn1.fica. de "El Diario'') concilla:.ci'ón." Sobre la 1ntra.n.stgencl&amp;
torpes y C.e convencionalfs:mos falsos, en el que declaró que no estaba dls- no es poslble Q.lle germine progreso de
produjo en los espíritus fa.natfaa.dos puesto !i tolerar 11or m;is tiempo que niuguaa ~pecte.
No pudo haber sido bla.s(cmatori&amp;
Ja misma impresión que un g:ito bla!5- la eobcranfa del F.sta.do fuese im'a.la. eonaucta del iSefior Pineda, sino ,coni'ematorlo ame las aras Ce un templo. t.11~.ª por la ~glesla.
Loa liberales (estilo Rodolfo Reyes) " Sé, a.dYlrtió el f'mincnle estadista, l'i:'cuente con la verdad y con 1a. jlisti•
q,m se han tramado conspiractones I c1a. Ca.nelaja.s, que eg un Reformador
se levant.1.ron airados y rebeldeu contra el hombre audayque se había atre• '.'.PEU'a procura.r mi cafd3., é ignoro si ha pensado como él. Solameflht que
vldo A dar el primer gol1Je .§. su ca.r'hl• , lograr~n sus propósitos los que asr primero lo ataca.ron los fan!ittcoa Ja.~
'lo flf'~~Pan, pP.ro Jmedo a.firmar que ha cob1nos Y !i esf P úJUmo lo censuran
ca y ent'ermlza religión.
No conri;bfan l{lf,; jacobtno8 desme- :.'llegado la. hora de que ~s¡;¡aña se oo- fll.Jl:1.Uoos clerJca.Ies. Son l11o fuerzal!I
lenados c'ómo sé podfa ser libcl'nl sin loque al nivel de las naciones modcr- opuesta8 rle la lntolerancla. En medio
.
de ellas está la Poutka ce concilia,.
sentir- anbelM de deva.!ilacióu y de rui- '·n~"
Y termm6 el Jefe del .Gobierno su cl6n que es la PoUUca de Libertad.
na. 'rodo trabajo de reconstrucclóu
1~ parf'cfa lln sacrilegio, t.Ma. labor do hrlllante pieza oratoria. con estas paconcordia. una profa.n,1.cl6n malévola. labras Que parecen toma.das dP.l panetoda extensión de odlM 1rna. traición gfrtco del Feiior Plned:t: "LOS HOMinfa.mR T,A GRAI\" VERDAD, expresa- BRES :wonERN'OS NO DEB:E"S l!'\Sda por el señor I"lneda snl,m:&gt; la tum- PlRAR SUS JDF..AS □ N' LA INTRANw
ba del lluiltre Rerormadoi-, fu6 con• SIGE:NCIA, Sl='l'O EK LA CONCJLIAtestada con aullidos Oe fanlUicos: CION'."
Canalejas es tl hombre extraordinafrente fi la sc-ronió.ad im¡;Jacahlf' del
pensado:·, se al:zó una. jauría colérica. rio que quiere :har.er en Efpafía lo que
SEMANAll.IO POLITICO
Que llenó el ambiente dP toda ta Re- .Ju!rez hizo hacA medio slglo en nuespübllca con trQJ1Nk11.s imprecaclonf':~ tra Patrin., f\o.d1e puede ta.charlo dA Apa.recer&amp; los ,ábados de caÁa
El orlio foti declarndo mfis noble 11~~ oonservador porque ha Iniciado su io- mana.
el amor; IA, lntranslganria rnás alta r¡ue blerno co,1 reforma!! r¡ne tienden a. la
Ja j\1stfcla, el r,&gt;ncor eterno mál!t be- lndepende?:{'ia absol 1Jta. del Estado.
Apartado postal 1,796
llo que el ()Spírih1 de partido, má.s roo- Su conducta Pt-t/1. provocando })rotestAs del clcrlca.Iismos, por Sf't extraorpetable que la misma Patria.
Teléfonos: (Me-.dcma.) 983.
rllnariamente liberal. Loa retrógrados
Pero la.a. VERDADES no ¡&gt;ueden Ces· son f'iUS más tena"es euemlgos. porque
(Erie3Son) l,!13.
aparecer. :tunque pretendan a hogar las Be ha decidido trazar á su pueblo la
et i'anatlsmo y la !giioran&lt;'ia. I"or ~so 11.:ta de iiu ponenir.
las ideas de don Rnspndo Pineda, h;eY b1cn, i.CIUÓ dirán ahora los jacoron !J°C0 A. poco Infiltrándose fln el ~lnus_ rallfos;os que protestaran contra
~.i1istra.tr:o cmno a.rttculo l!e 1tern,,
C.Apfntn de loo mh,m~ r¡m~ la.a ha- e-l senor Pineda. cuando laa frn!=:es Pro- da cla8';
la Administración de Cohfan siiharto. El rllstingiildu pol~tlco nunl'ladaR n.ntc 1:\ tumha. riel Rdorma. rreos del Distrito Federal el 9 dn ju•
ha ldo gHnanrio paulatina.mente todos dor l1a11 i;lrlo rape.tldas en fü,vañfl por nio de 1909.
los corazone.s r fie ha l'ni:;efiorcado ot:-o Reformador? ¿Qu~ peusarAn
103
Director·

ai

''fI Debate''

4

!:ª,)

'

GUILLERMO POUS

.,

1
ei;a tn 1m1a soberanta· que Aé ha
,·lsto r('vcsUdo de ella· Q.le en repre
. flt:Utaclón
de 1SU h"li
.Estad;
riata.1 la
6 d'e
NH&lt;'lón misma,
ejPrril,ido
eobeI mu[a nntlona.l en sus li!:rados má 8 ,
los, rn su más elrvada jerarqufa
r.io puede ¡:;.cr sospechoso ni SO!!~e;ha.do rle im1iferencta par• tan ,a
tJtulos? .. ,. ;, QuliSn lIPne
.. el derech
grados·
nn..10

~

Jefe de :iteda.cclón:

LUIS DEL TORO

.:¿:

.

~f

~~;1j

-

Secreta.rio de Ro:l~ción:

NEMESIO GAl!.CIA NAD.ANJI)
Rada.ctONB:
Miguel I.&amp;n Dure\.
José Ma.ría Loa ano.

Manuel :Pa¡a. y Aca.l.
Francisco M. do O!&amp;gnibll.
Manu\ U. San Ju:lll.
Telesforo A. Ocampo.
Ra.móu !.wJlZ Dnrct.
Luis A. Vida.l y Flor••
PRIMERA DE COLON NVMEB.0 6,
f:

4

Por IGNACIO B. DEL CASTILLO

('

-

NUEVAMENTE LO DEL EMPRESTITO
Aunque á grn.nrlcs rasgos hemos
trata.do do· las tondiciones en que el
H. Ayuntamiento do la ciudad de Oa.
ca de Ju:í.rez, contrató recientemente
un emprés:.tito con la. garantía del Gobiemo del Estado, para aten,ler á
obrali de &lt;"arácter urgente y de pública nf'(wsidad, lenemns qne insistir
una vP-z m/\S 'en e-stl'I a!'t.unto, porque
lM gratuitos d~tradores del fil'ñor
gobernatlor don Emilio Pimentel han
pretendido ver, e-in fundamento e,lgn_
no 1 mo1ivos de acm1aeión y capítulos
de ct:nsura. paro f!! -digtirguido goOOl'IJa.nte, en una operad6n finnnriera qne ha. si.do llevarla á cabo con
forme á todas lns reglM de la .-,i1t,n,eia
económica, viendo en el objeto del empréstito y .en lns condiciones todas
de-1 conlrato 1 e,l bien {1-e la "omunicla:d .
Ksto es lo qne no qninen &lt;'ntlf'f'.,.ar
]M 11pMiona~o5 enPmigos ile-1 señor"
Pimentel; f'sto e!'I lo que niegan en
el folleto cálumniador y pérfido al
que tanta..&gt;; ve-rea; no ... hemos, referido
en estas colu.ronas¡ ff!to e:- lo qne int&lt;'r.taremos ,n.nner
fnera do túrln dn,...
da y p1lr encimo. de toda. SOf'7J)OCb:t,
Y nuetttra. farf'a. eerá tanto más fá
C'il, e:ia.nto que ya en ant-erior ar-¡
tÍC"u]o t&gt;xpusimoq C'On dm·idarl, bien
que sucintamente, cnanto es dn~o en
lo-. e'IILrtc-hoi¡ Hmif0lil de 1m -.v,,ri(1flil'o,
¡os; e¡e-m,mtos de IR. opernPión..- mf&gt;O.ila.
da &lt;"on p;ntn prm:lern•ia. .v e,ieM1lada.
con limpia é intarhahle honra&lt;le:o:.

aguas pota.bles y el sar.e-amiento do[ fencler lo inrlufendible ~1 f!-ectari
la ciuda.d.
de la oposición sistemática, C'orti.~
Por cinnnstancia.'!I que no es del lado ('OD la necia preocupaciónt
caso referir en estos momentos, desNo lo juzgamos eondueont~;-no q1
&lt;le }1ace años el raudal de ag-nas quo r('mos agraviar el buen j:üí'io y
recibía. la potrlaci6n, ha. venido dis- 1-('nsaf(lz .de los oaxaqueñoii, nara. M&lt;,e
~·
minuyendo de u:1a. manera. alnrmante, que ha-yan podido dar asecnso á la.1
al grado &lt;le ocasionar, en tiempos en imiinnaMonf'S torpes y mal hilv~
que no son obundantes las llnvias, na-das de los enemi'!'o~ rle la Ad ni.ri•
que ha.ya verdadera ~cas;p,2 en lapo- tra.eióu clel wñor Pimentel.
blaei6n, y los habitances se v-enn exQne no 56 diga. que f:l dima de oa ..
p'U{'Stos á. l?s er~tos d,esa_strosoa do xaea es tan bfnig-no qno no h!i ·nrnr 3•
la. _falta }e1 precmso hqu11lo: ~ee ter d&amp; f:aneamicnto para. mejorar :a
t~ernta ano!, duranle: la adm1ms~ra.. poblaf'ión,- l'Omo hnn asenta.do :01
&lt;'16~. d':'l senor general dnn yra.n1'1seo autor&lt;'s &lt;l-el tnntns vce-es aladido pii 1'MeiJneuo, ya era de tomarse en cu_en- fleto &lt;'-Ontra. el Gr,bernndor .del Eirta-ta la e9('asez apunt~~R., y el gobi.er- do;---qne no FO di~a. que, en virtud
no del E-st.Ft&lt;lo a&lt;'1;d10 1 en_ la mffi1da do fa. cwasa morlali&lt;la.d de que Oau..
Je _sus rPenr:so1t, a rem(',(harln. en lo ra gozaba en otros tiempos, no eon do
ros1hle, construyen~o el dofcctliow uryrenria las obras do saneMniento;
acueduct? ~e Hua.yapam,, qno por de que no se .all"-gue cont-r11. el proyecto
pronto sirvtó ~ ralll'l.ar .~ sed que a M-Or&lt;ltu:1o, que 110 pre&lt;.:is&amp; dar -cursa
las vecess ~~fnan los habitantes.!'i'nhter:ráueo á los deseehos de la po. Transcurn-do un l3:1'qO c~pa.c10 d.ei hlnri6ni p:mt, bien de la tnduhridad.
t1em~o, en que bA. s~d? palpable el pll.blica. ... Ero i;ería nn aTJsurdo m,'!
cnmbi.. o. en las ro_nd,_c1ones meteo-- no es n-esan·o d""c"tl_r,
••
0 axara
rolóO'l"tl,
no
sólo
del
Valle
da
o~
~ino del país enlPro 1 la nooesidad pí1_
blit'a de un eflut1R1 snfil'iente -de .agnas
Not?ria. ('OnlO es y á todas J..i,.
potubl~~ e1J 1a poblacj6n° se ha. acen• ces eVIdente la. nrgenria df! las obras
tundo, ha.sta (onvertin-e ~n un t'lamot' ,proyedRdas, t.t6Io resta. rlf'~idir en esque ilemandabfl nna provideneia. eon ta vez si no debía.11 de ejetntarse ff-1?.
impre.&lt;;cindible é imperiosa urgencia. los :recursos ordina.rio1 de la mun'·•·•
pa.lida.d, sin nondir ti. la op{lra.ci6n di!
• • •
u_n empréstito que grava. por -11:t'Ún
F.n ieua.nto al saneamiento de Ia he;0po las rentas de qtrJ dispone y
población por m.e-d.io de un drenaje
de,1a an.a car~ á la. fntura. gentra,.
Nl.nafü:aeión suhterclnea., para dar ción.
·
eur,:o libre y lt'jos da lo!i l'entros po,
Ya f"n trnterior Al"tfrnlo hemos·
blados, á los (1t&gt;tritm:; fii-io16gi&lt;'OS 'J _,.-puntad~ quG son insiifif'fonles fa•
á los dPS&amp;.'.hos y ilésperdieio!I de la. ronto.s rlel A,yqntamirnto &lt;lA Oaxa..,a
fodush-ia, 1, tendremo.s qne detener-, para atender ¡ dichM obras, fiÍ P!il
n~ para &lt;ll'lmostrar en imparta.nci&amp; que doben, como es indudablo., llAo.
y haC'f&gt;r TtR.tente sn avidente neeasi- V'Sl'S(I f1 C'll.bo con la. premnr&amp; gne el
,iíi.dT ¡Hahrem06 da recurrir á lar- t'-a&lt;so d emanda. Si ~I Ayuntn~ent()
doetrilln.rias y di~ qneuara
_.J
.."'RS ('.....-iosicionee
- 1·
l"edncido á sus e.sea.sos re,,
sertacioooa de ee.rá.eter eientific-o, pa- ctirsos del prosnpuesto ordinario, , ...
ra demostrar lo que no s0- oculta al l:tr
0 ,ado, por-•- que pretonda 'll u,. tarda rían en ~,leeuta.rso ln.rm-.nos
a,·~
"
.,..i!,11
g-0.s fl,uos, y la neeeiidtd que 88 biW
cubrirlo de sombra~ la i;upina igno- tratarlo de- rernedial' qu&amp;darfa. aploz1'.,
rancia, en consorcio &lt;'On la mala fe da poro menos que para. las calenº••
y la perfidia, por mlts que m1ien d·.
"
'].'
º f,rie"""~ Y entre tanto I
~eería.. ~,vfct,·ma da m•l-, a. pobl a.e,"6 n
cobib1es E=u,J• • 18 du~enal, 'º1'1,_
-r =t •
1mp a.ea , •
en los me:M!S ele sec
d
d
..
y vivicnclo asentada. :br: u':
improgna.do dG gérmenes mor006o,,
estAO"a
•
a.,.·,.' má•"' q••
.. nuu·a
... .,, e st a ta
0"
6"r
• d1e-ada
L..,
·por a,· lad oras ep1·a eño de treseient&lt;&gt;s pesos mensuales. m1as y á ver t sus liabita.ntcs debilitrt
Pero nl comenzar l&amp; enmpaña. ele ... dos por elementos qoe empob-recen g,i
' ¡ sangra v. meno,cabau I""
toral en favor do don T d
,_ fu~a,.
.
,eo oro, e
Joven Cordero Y" tuvo y tione obliPor eso decfamos ~n otra: or-.a:;ii6r1,
g-aeiones f~ias: escribir diariamotie qne la obra. rmp:re!ldida por el Ayun..
un artículo contra. los científiicos,
tamientc» de Oauea, e-0n e{ apoyo dPl
Las producclone~ í'Orderiles, previa G Obi&lt;irno dt&gt;l Esta.do, os una. obra de
l'ensura del señor Dehesa, se ma.u-lsn hlgieno Y tle cultnn.; pc,rqu&amp; o] prl}á )os peri&amp;li~~ snbve,neionados cnrar el mejorami-entr; rle- lnrt eon,li~.
· .J
.. .ll. 'l
¡
t ' ciooes hiirlénicas da la ••·udad, so l!';tf'.nuo pre.leJ'lr os ~u-era mi&gt;nte ¿03
L. ¡
º
r·
del puerto. "El Dictamen," Ól~¡,_ 110 ne 1:1, 09 b~bitautes en cirC'llnstanc;u
a.ntirreele-crionista, ,es f'ol mái iarn.. da mejorar sn&lt;1 con-dieiones favorables
recido.
ti. l_a lucha or la ~ivi.li:uidón, -..· eri
El jo't"en Cord.eTO fué el autor de m1;Jor rapa.cidad para !"-mprender' a.r..
¡a f'ormu ¡a: "Di debatir, ni talionar" -dua.s labores pa.ra el adelanto -de , .•" ,
("On la que pretendieron loa dah~·,',_ ciéncias, dG la, artes, de la indns...
bis presentar á su candidato c~~o tria, del eomeroio y do todos los r~
mos en que· se eJ'crcita U\ hu
una palomn ~n hiel. La. pl'8tlsa vi.e·
U1aJla
· de ~ste F.1d11.rlo y la nneva des- a.ctividad.
Jl\
~ienten la f6rmul 3 &lt;':Orderil.
Por ahorai &lt;'::reflmos funda.da:!llent&amp;
ha.her demoatr!"1o, .ann á loa ojos ds
N. de la. R.-Nn queremos l'Or aho_ los máa rehac:os á las ,·n•.,·nua·,·-ne,
rn pu·bliear las élemA.a noticias qne d la. b
l' .
•.,
nos:
comunica
nuestro
co-rrespon-sal
e
uena
y
iana.
ogica,
que
el
en1....
J Xal
p~éstito contra.tndo por el Ayunh,
e
apa.
'
mi-ento de Oaxnca, bajo la garantí.Ji _
Los datos relativos á. la. operación del Gobierno del Esta.cio, os u.na OnA-1 ~fo compr-fM't&gt;nfa de la C"asa de don
.6
rv·
)fi1111el Rnilríp1P:1., de Veracruz, nos ra.cl n corre-eta, porque era. reelnmad!!''
fnr-ron suJilinistrndos hl!.ee ak1ín tiem- por l&amp; necesidad pública. Y no alea.n~
zahan ni pocliían alcanzar las ron"'
_,. · de¡ E ra.rio munidpat'
¡J10 por, ~rinorables persona!! del putl'- ta.s omma.nas
º• qmf:nos, con gnin sorpre.sa. de
m1BStra parte, bnn firma.do poste-, pa.Ta llevar á tnboi ron la. prontitnd '.
riorrr.cnto la.s actns dr a·ílhesi6n al se. Y -eficacia. qua J)Or su nnturaleza exi•
fir,r Gobernador d'o Vcrn.crnz,
gfan esu obra.a.
En ()tra, vez: demostraremos qne '·•

JIERA R-EOOMENDAOION xilio~, fueron mavores carla dí.e. cuan- ele que don Renito oomiderab&amp; de qna
de 1867. -Pr6ximo á to ~ás lo fuf la· esfera de su ~c-ci6n, el gent:!ra1 Día.z era va un homb:re de
. '"'.P,.__ i,n ma.nos del Supremo Gobier- Y siempre 1&gt;e mantuvo t:n sa debida aran prestio-io y podÍa ser un •·Dll'bl8
---,.
lt
e,.
,
~•
•
ll· d~ fooultad~ de que estuvo invee_ a Ul"a de cirismo, sin deFiinterés y nval.- .l!a (.aud1ll?, sm embargo: no
poner fdurante la guerra de Interven- abnegn.rlón por el bien público.
se d~6 por entendido de los celos élel
no la.si, el genera:l en Jefe del Ejército
"Los pueblos de su digno mando Proo1dcnt-e. y por lo contra:rio, le protido ?Oriente, don Porfirio Dinz, hizo acudieron tÍ. la voz de la. pati-ia: boro_ porcion6 diez mil pesos para. cubrir
(iór,t'cu:.a.r, con esta focba, entre los go- hres d-e todas da.ses, abandonando los sueldos de los empleados de Joa
d--6erna.dorcs do los Estados y do los :1nos.~~sdletras 6 las nrtes y otros su3 l\Iinis.~erios y ene.renta mil pesos
/ Distritos de la lín-ea de Oriente, el e.o, pr-0pit:"Un -e-81 se presentaron en sostén aprox1,ma.damcnte para pa,e'nr los hL._
&lt;'Umento que sigue, en el que, con rec- tle su oe.ausa, sin que en 19 p:eneral bf'~ atrasados y los del resto de ta
ta jnstioin, les r~comend6 que procu- hubie."-en servir\01 emplPo público al- gmocena. de la eseolta presideneial
traran premiar honrosamente á los guno, Y i;in que de!'ip:1és de obtenido (un regimiento. dos batallones: y meMr.idore!'I de la patria y Je.- enrarg6 el h-:iu11fo, tene-an oha ambición que dia hatería. De todos modos la cone:
,espec.ialrueutB quo transmitieran á la. de volver {t. sus hogares y á sus dnct.i poco justa de Jnárez, d~termin6
,ga
Jas poblac·.iones el testimonio de 1a respectivas profesiones,
tnl vez q.ne el ~neral Díe.z insistiera
gratitud na-c.iGr,al por su conducta pe.''. A .autoridaJoo Y eiudailano.s se- en su p1op~i-ito ele. (lps;poja:rse de la
triotica y leal,
meJantes, debe la. reivindicación dr: reP_r-e,,;ent_araón que hasta enton,ees
El expresado documento dico así:
sns fuerros Y el re;;tableeimiento &lt;le ha.brn tenido,
"Ejé;reito Republieano.-Línea. da su autou~rnía t'Sfa Kari6n, que hoy so
Orientc.~ncral en Jcfe.-Secci6n lewinta. 1:hre eomo el dfa en que C'-011_ RBITERAOION DE LA RENUNCIA
de GobernRción.-Terminada, con ]&amp; sum~ F\U _rnrlf'-pendencia; fuerte con b~:
toma de la Capital y Jrl pr6rima. in!&gt;• eon:-ienem de 6" hnen derecho y pre_
13 de juJio de 1867 -Con e-sta feen\'lda. con ¡,. ,,,. f\,I •
•
d e sus pa- r h a, e ¡ o-enerlll en Jefe del E¡'erMto
ta.leción en PUa &lt;le! Gobierno de la.. Mdas I .
••,'"xr,nenela
·
~
~adón, la gloriosa y crnenta. 1ucba.
';sgra~a.s; ~m que crimen al- de Ori('nte, don Porfirio Díaz, diri1
que ha sostenido en defenRa. da su guno, ~ .nnn os él-xoosos que la opre_ gi6 al general don lgnacfo Mej:a., Milibertad, de rn inde{}enélencia y de s:u :sión ori¡nna, Y qu~ hubieran s~tl? mny 11isf.rn de la. Gnerra, el documento si.
1:nilonomía, cnm']1le á mi deber din- :e temerse de'-'pues qu.e la ~ns1;; q_n~ guiM1te:
~rmA á los c.iudadanos ¡?:obcrnadori;s
pa~o, manchen m á au-s funNo"Tan luego C"omo el Ejército Oe la
da los Estados v Distritos qne com-¡ na,:ios ru á sus pueblos, de-s;11intiendo RepúD]i('a ocnp6 esta plaza, el 21 del
· Oriente y oue con ast
•• ,
·
ponen la línea de
· con sus h=h
...,.. 05 ,.' lR.S u.u.umma-s
~on pnsa d o, tuve el honor de dirigirá t.st;llS inc~antlls y patri6t.i..,.os aurilios ~u&amp; la mal_evolenc1a. Y una pol.ít1cn ted una comunicaei6n_. exponiéndole
han c-ontribuído á tan feliz desenlace. mter-es{l.(Ja, rntentaron obscurecer, an- la eom·enic:-icin de que eetia.sen IM &amp;tl•
"Enromcnda.do por el Supreuio G0- t~ el ffillll d0«, 1H1 _eultura, su buen 5en_ toriza&lt;'iones ('(m que el
Presidenbll'rno &lt;lCI man&lt;lo poHtico y militar hdo. Y ~ª. m3tmtud de su &lt;'arácter. te se _había servido investirme y aun
.ile di&lt;'ha línea Cesde el año de 1863, L: J11 Ahc1a. Y In IRy cnnsolitlRrán sn ,le f}ue se me exonera.,;;e del mando del
Ni loi f'mpios ('ílnso-re,!'! &lt;lel Gohier&lt;"TI rirnunstan&lt;'ia.s e-□ r¡ue esta.lian Sir- 0 ;'~
a.segura.rá.u fill porveni'.'.
Ejército, una. \"{&gt;Z qne estaban log-rAno r'le Ona('a t::e hnn atrC"vido á. ne::z;:ir
tual~enle oeupiulM, ó i~an á. ~e-rlo m E,.,! l?°r tanto, un d~h&lt;-r mío :E:;1· r1?" los filleS co~ que el Supremo (fo.
da una man!'n. f-ranca V abierta la.
pró.n.¡¡rnmenle, la~ rohlu,on¡,;c¡ d~ al. fl cnt1.r u usted (]ue, pnra la prov1;;1on l:nernn h1vo á bien darme e~as prue.
nPl"t&gt;sida&lt;l de las ohras na'ra cuva rea
fn;na imprirf.lln&lt;'ia &lt;le Psla miecna ff,¡1 (;, O~ e-~pl~M_que ar~ren ~n ese,¡bas de 1"onfi1rn:r.a.
~.ación 11e ha Motrnl~ño ~l impt·éS:.
11 1.Ats atenrion('l&lt;. d('-] C.•Presidente
llf'8, ("l inva--or e:drani('l"O conta.ba con
,s!ado O D1s.tnto). p-ref1ért1. &lt;1.¡emprP,
tito. y no poJía. ser &lt;le otra &lt;::ueide,
1a irnn11riori&lt;la.d
num/rica. de su fu-er-1 ~
de hcircunstaneiM,
á 1031 y dt, u1tted mi:=imo, en e~tos ítltimos
puesto qt1e en la C'Oncietil'ia df! t[l&lt;lo
•·
, 11d ,1g;nald.ad
¡
•
u
fü:irn, ron sus abnnda.ntc, :rceur- n ivi( uos q;ié_
e-l mundo e~fá. la urgenC"i.11. &lt;le di!"hn
f 1 ayan h&amp;en'ldo ,en la 1 füa.3, no les han permitido ª&lt;'ª"º•
f!OS propios y con todoe los q,te se
q~e. (l !7,_menf(l a. tf'rmmarlo, contestar mi indica.da. comunicaei6n;
obras; f,,, nadie 8'Íno á la. ümorar.&lt;'iR.j
proporcionaba. en esas mismas pobla- ~. trer de Juslicia el premiar sJS ser- Y entr-e tantn, la lle~ada, del Oobier•
Y la malo. fe podía oeultn.r-"e el pro-:
·
nrtos
no
á
la
C
't
I
h
·d
'
·
p6sito que an,·ma a·! Gobierno del
eton&lt;'S.
" 1•
api a a vcm o " quitar la.
uR-edul"iJos 1;n i!!nal rrornt'l'i n los . Cumplo. pnr·últitno, con 1R. obliga. Ültima raz6n de Sllr á Ja;; faculta&lt;le.s
La Sociedad -Fraternal Oa.xaqu:-iña, Oaxn&lt;'ll. V ol :a;:. Ayuntamiénto df lo.l
6
ile
iiH'rza&lt;1 nacionalc~. inferiores ~ión de 1:mphea, á m,t.eil "e. sirva d:1.r¡ 1111.e he e,jereído hasta. hoy en ]a Lí- con el patrocinio del señor t:a::inal rapital rleJ Estadn, a! proyectar con¡
185
.
n los pueblos y autoru1afle-s to.:fa,; ,l~ nea de OriP.ufe.
i1on Por:rrio Dfaz, eu P-resldentc Ho- celo dig--.io ele e]Mo, I• pro'"i,-io'u de
f'lcmp:-~ en número y en l"-lcmentos en
(E t l
D istrito) llll'\ mli.,; rxw¡ "Xo nflilría, por olra pa~.e,
~J!&gt;•
•
e:::e , .. s a..: o 6.
t'¡. norar1o, ha. organizarlo una. solemne
iodos los rneuentros gne tnviel'-On, so1. .. ,
n
·•
¡-•
1 d 1
1
juz.,.ados ](),!3 pueblos con fo. orr-csi6n tprc~_i¡-nts .!;Tacias por .~u lea-! c&lt;&gt;mpor- nnar usan&lt;lo Je ellas sin menogcaba.r ;~~a d~nu miemo,rO~,1 "1 eelfior,, icetn"'
amif'n º, V por la eficaz coope,.raéón la unidad ,V eni;ret. ÍA ti"! Po'er S"pre- ·
Q.nae
· ar 8-Ca •
u.; re
·
y con
Iris cadalso!'&gt;, nu:diHado l'-1 eneh
,.
,...
u
,..
.ciudadano oaxa.quetio, que fU6 V'.cemigo por algunN:, aunque, pocM, ilu- qne en e 11 09 &amp; en contra.do Slempre mo, &lt;'1tya consolir'lat&gt;ión l"-S un deseo presldEnte honorario d-é Ja misma Sot:oa hijos extraviado~ do la Patria, ,;;u!I este Cuart;l General, Y. f\.&lt;Jepfn.rla,: n~_ &lt;le todos los que hemos &lt;'OOperaflo al cledad, y según la tn,·itaclón oon que
.
¡ . , ,
tf'od :p:=ira st ' como especial.m-e-nte acre-"- tTittnfo do la. Repúblira v una n,•e!Sido ta.voooclios, la solemnl' hemos
, t ropas: !';TI f rieron a pr1r1e1p10. reve- d nr á e,1¡ 118_, con 1 .segu_nd a(~
da.a tre verlficará mañana. A la,s .ocho
1 &lt;le mi sida.d para la •ra de r,-couslrnc·,·ón
,r:es, y i:in haber Jamá.i r'
rn)dido sofo- ª..
Jt Rprr-(',10 Y d 1s1141gu1da eonsi,1era.- que debe coronnrlo.
'
d e la. noche, en el Salón Panamerlca.carse su e.spfritn. se vieron CM,bn- cto,n,, .
.
.
"Insisto, pues, empefioa--te •• no del Mln[!k...rJo de Hacienda conLo• prineirale,s miembro, de este
1emente per~eg-llida~, fueron élisemiIndeW: d
T be t
é""--'='
torme al atg,ulente progra1r.a.: '
Gobierno Joonl
or~nnizaron, co.1 u.1::::-u1
11
1
1
1
11a&lt;las, y ('011 el tnistorno absoluto de xico
·
J n to neleenr-rn
' · . r. ª Di"T.
·, ; - t'!' maui~es:aeión
Y renuncia que con1.-0h\'lf(u;·a r~
,....r. la. orq,,~ta
del nos e¡ementos
· 1 populai•cs, una m:uufci:4.
1867 Y Porfmo
t d
~=
13
l&amp; a.dministración públicai se le coo-a.
'
·
"·· · ieii Illl ei a a no I a.. Y rtl&lt;l"'O é. us;te,d. Co?lsl.cna.tDrio NacionP.I de Música
~.
ron las fuentes con qul' eontnbnn pa- C • Gobt?rnador y Coma.ndante Mili• r¡nP, Rl dar eue:ita de la Pre¡¡ente nl
u.-rnsr11Tso otlclaJ por el señor' 11_ ta.ti6n que se verificó en el pala :io
~ ra sostenerse.
tar &lt;le·-·· .. ·"
Jefe &lt;le la ~adón, se sirvs¡. presentar- eeneiarlo don Dem&amp;trlo Sodl, Vice- dvl Gobierno1 ~n honor del sefior Go~
Je- de
¡ ¡
j d
¡ presidente de la 'Socl d~.■
benu1.dor del Estailo.
""-~~~'1-l• "Pl'IT'o
moral
en1. t{)¡fa. dR
SEGT"',....
nnf'¡-n
iomena; e eon
e mique
grati.
e '"l. 15 -en •é
] [ u bO agomerar-ión
J
,T • la. fner.ta
,
.
u..i.... uA REELECCION
tud por
las f'di.s;tincione,s
ha
lII.-A. Preludio nGmero
de )!ente y em.
1ii ~?." 16 11 , as;1 Nwnn la j~t.ll'ia; el
scr,;irlo honrarme
bemol ..ChopJo. B. F41-1udlo en Iá. me- :,t&gt;llone.&lt;1, .v corno la mnlti.tud no rlt1,;&lt;t.
en ·• á sn inrl-ep"nrlencia, á. 5U5 libc-:11 de julio de 1892.-Por halier oh"M ·a
· .
nor. Chopln. Plano póc ta seilorih Ji\ paso fran1'o al 'RPñor lU!eTil'iafo
.,;¿ alto- y á !!US dl"-rec.ho;;, íntimo en el tenido dir:1. y ¡qp{e mil rlos•,'entos , . . _
; un °.P0 ~,el dt!ijeo. q_u.e motiva ;;,(\fesora JuHa. Bal.
Eli-ezt"r Espínn5/l., ficrrf'ta.rio dP.l 11n., d
h-·
] tad t
.
';
" f'sta emnun1t'ac•10n he d1n.,,.ido á los
]\" "Th
,_ • .
..
l\.m
.-,in e s"ls 1Jos; Y su vo un
, oota y siete votos de los fhe:,: .Y s.ie!e¡ riudadanDS
b '. t
di""
•
·,e.nato~no.' 1.Brrant), ye,,. m.emo, e~e eeñor lirenciado y n hijo
tadr
ocbo 116
.
go e.~mu ores e la hne11 sl~n H·bre .([el aeior lle&amp;nclado tlon (que acaba de regresar de E. T:. y
~ :rible: por lo mismo, se agrupa- mil doacient0$ noventa
&lt;'Oraz.)i-en derredor ne sus bandt&gt;ra-s, y fueron emitidos en las el~~iones
de Oru:~nte la &lt;'ir-cnla:. cuya eopia Ignacio Marii.ca.l, roclta.da. por el ;;~ so manifiesta mny aficiono.do al box),
infI.Jiteiendo
de los elementos
de la. gue- ,cundarias, eclebra,d.. esto din , que·;
el hondor
lJooncladoYoca.1
don rle
f'..eteban
Maqueo
'f"
d
u 0, tcn,~o
no a separa
a de remihr á nsted -en ffor
Ca.stellano,s.
la J1mta
DI- la emprenrHcron ll bofcta••
u.. ¡,·rnpia con
roa, , se proveyeran e e11os ar!'anean- ree1Eleto por t::('_;rnnda. vez, p,... sid•nt·
"s·
.
·
!'ectl,·a.
los invitad~ á la manifestaci6n,
1
d l
d
·
..... " º
1nn.se usted acept ]
t t
uny !s armas e _as manos e 8U~ &lt;'º"?· de la R&lt;ipúbliea, el gcncru.l don .Por• d ,., . di f
.
in·.
P 1:0, es a,
Y.- Pie-za, de m6.stca. por la arqueeEl heeho, por ('5{':tndnlo¡.;o é injue1
n-a,anos; a.basterténdose de uhllf"nA. firio Dfaz.
J•:ti~g~:•d r~is 1d.•r•ro"
ta &gt;dPl Conservatorio.
t'.fieado, se eomenta desfavorablemen
6
6
7
ijo fle parrine, &lt;'on el que quitnl&gt;An al
·
· Yene1·ao. y l"-Mon t ran do en
RIO DIAZ.-C. ).finistro de la uGu"- YI.-Poesía por el ceiior dOn ~!n- _·-te en esla capital.
t"'I"r e-nem1:rn
QUINTA JtEELECCION
.,• • •
¡
¡ · ¡
t
1
· b
rr a ,,
? f" een !mten ~an que os animaª·
·
.
non .Juan N. CnrdeTo es un emunsup ~men or-e.cunnto 1~sfaltabapn
ll_de ju!ia de 1904.-El wncral n.
TERCERA REELECOION,
pn~, tie eni:-ontrá 1'1\"n renl~8:-lo rMj pirado de ~te l/obierno, que nunca.
r~ cubnr f:,ts mt1~ npr1:m111nt_f~ ncC'r.-[ Porfmo D.uv. fuA rt&gt;f'·l·ecfo por- nuint:~
$31.).701.34, q11p la ~a na econo- h t .d
,
.
0 b,
f1dadei-. Vsto:; ras!!;os ::e \'lf"rnn en i-...z, Prcsidenre de J Repllbli~1a en
. ,
mía de ilon Porfi1·io l'lahía p&lt;Hlirio da e.n~ ~
ng-ac:'Joni;a preflSM Y
t,oda, }a, Pxt('n~il',r, de fa Rept1.liliea,
los comicios electora]•,
a~,
~3 d_e
d. er 1sg6 .......Los, escruti,... acurn,ular;
..,.. eJ'e•t.u,•
,
,..,., 111o:1
·le Jul1.o
lo
d l y e,:to, •in l'Ontar C'On lns ctcrmrn as pora devengar uu suelm'!:pmwos: SU!; 111,.10,i ,flDr e1 m1&lt;;mo l''-- este día, en todo d pafs, cnyos ernda..j, .,, ~ ·
\ 'º &lt;::« pre:--en 1a11os este rllnh ~, es r¡t1(1 tenían ('n existene:a
pfntu y las nroprns 111,,a.s. (fo los pun- dano~, C'D su inmensa mayor parte'' J;,.,_&lt;'n Jo::¡ ( olt&gt;g1?s P.lecforales de la¡ fas t'a,Ja-s lnrnle;:; dr- }o;; (lemás Di~lri. nuef H. San Jnan, SPcret.arlo de la
fo_.-¡_ m~s rerno~ns rlr e'.la, dP.a.pnés c1-A dil:!ro!l &lt;'On entu,-"lasmo sus votos e~ "¡~l:WlÓn entera. d~e-ron por resultado tos ,fo la HnPa de Oriente.
Sociedad.
Pnarhohr Pl pahrll0n nario11nl 1'11 r-1 farnr dt&gt;l Héroe de la Paz.
~ te_r~ora :·cele-ee1ón del ~.P11eral don
YII.-Balada en PJl menor. Chapín
Rra,o y !"'n el C()Nlnnsro. en el Atlán_
ELEOCION PRESIDENCIAL
p111,"" °,·1.por la. señorita prorosorn Ju•
1.0 rfmo Drnz para el pue,ta d~ Pre..
8
s ] 1 ' l R · ¡·
1ico
v dP snp&lt;'l'nr to.
ENCUENTRO CON JUAR~z
·re"&gt;
H en, fl op a
"PU 0 ·1ea. ¡Los eleMo1_.• de ¡·olio de 1884 .-J·',n "nL_-t,'l.nYlll_-''ln Meroorlam," pol"6ía PN
,11M ¡yo,&lt;;tnobrlstáParífico.
,
fl
.e■
r'P la C'ap·t ¡
• •~
cmns. a uyrron nl i'Cn· ',
. 1 a 11.''1 so o anuneia- ri6n rl~l ~t"nC"rttl don Mt1.nuel Gonzá~ el ilefior don Rafael Cabrera.
t~o, para. el n;.c.dio de esta Capital.
12 de julio de
.-De rr&gt;trrcso
rnme&lt;lia~amenlí' P?r mr.&lt;lio del !.Pz, í'l ;renl'ral ilon Porfü-io Díaz, fué
Hnn romanz;udo ll clrcu!~r, desdo
1867
las bizar,.,is fi:f&gt;rzas; flel XortP y (lpJ &lt;le su ]arza P&lt;'TN?"Tinat·i,ln el
rlnn Ral r.i&gt;! Do-nrle,. C]ll&lt;' _Mn tal l"-ieelo Presideule de la Ropúblira. por haue Yarios d~a,!\ la..-.; t&gt;lPi;antm JnviRur, il". Orl'i1l~nte Y &lt;le Orif'nte'. .~;;; d~nte de la. lirpúblit"a, Li;. do·J
,?!.Jeto pror1t1n&lt;.!1.6 ,111 d1srun;o aote quino-e mil !eteriPntos sesenta v. sris taclonCfi para esta. velada, -entre lo
,
b
~
I G
t J ,
, á
~
¡
.
, -má.s dl.sllnp1klo &lt;lA :a sot'ledad altos
1 os q111n&lt;'6 mil no1·et-ientoa (•incn&lt;:n. l'nnclonarioo, mlembroo df'J II. Cu-crpo
o- m o uarez, 11 C'fº
la, tres t'1tare11t:,
re
h!l- po d1110 a nr sus rmrua1'1 11
h1erno Sup_rcmo de la Nacii'in, r¡nien y &lt;'ineo p.m., do este d_ía. al Ca,,ti-1
ENTREGA DE FONDOS
h y f;p,; volns MUi!i1lo"i en 18S tlec- Dlplom&amp;tko exfr1111je:-o, 1tcademlas y
operación no ha sido en nfogún mo,.
lo, Y~ cnn Jn:to orgullo \~nlv&lt;'~ IÍ ella llo de C'hapuHepe,e, pi:-oc-e-dente r:lel
-rione~ !'ie!":1mf1aria 5 ele esle (lía.
corporneiones cientHicae y u.terarla:s,
do gravoa¡¡, sho alta.mente ntmWle■■
irrnnfant.e, sm qae un solo d.ia hava TlalnepanCa, donde por Jn maCana'
. .
:=========-----_;~Y:_!m!.:,!!l•~m~b~r~os:_~•:•..!!I•~C~o:1o~n~:~a~o:•;x!aq;¡u~•:•~•~·,!,.________________:,~rn,:ti~·•~•~•------------1
dejado de Pxistir, ni do ~er Matado ree.iLió á la!'i &lt;livPnms c.:omisionrs ~uei
de Julio de 1867, FnPron tRle'i
por las po~lacio_nes q11e &lt;;~ ,·ieron ti- de. J~ í'apiLal fueron á. salada~lo yl }a. r on~tdez. l el talento de!fll~atlo~
brf'1l de la invasión extran1!"-ra.
feh ... itarlo. A las siete p m. el Re: 1"' . el .... ene.in! en Jefe, del E,¡err1to de
0 nl'Tlre
~
don 1--o f" ·1
n·
1
".\ tcdos const:i e~ tomportamien- nemcn.to ('.en6 fflTI s1 M.iu~stros, ,,~_1
a -• .•
~ n· ~.
iaz. en a
•
.r 1111Ut·1011 Y ap1lt'IIC'ton do los f
f,, r:o l1le -de f!;;as
·
1e.&lt;1,. que por razón de on·, valero,;as
· d ¡ tropas y ¡rle mendo 1 &lt;'Om{) in,;-itn.,lM' rlo honor Al · t1 ...e-,.,- n·,'l'Jona
fi\l
1os ei-&lt;' 1aror1t,◊!I -rm a: anos q11e as gl:'nern c&gt;n Jeffo df'l Eifrcito de Orien~i en&lt;'aro- J ¡ d
•
·.
mandan; ,•o he presenciad-O ('0!1 ¡;la- te, &lt;lou Porfirio Díai :V á loi miem-'¡ .:.,f,,,,'::.º ~ rn Hl ~ e 1.m.ane,1ar, que,
sin
10-• 1,a
· ¡
·
¡ h
.J
' •
""
~- .~,,, pitg11 re 1µiosamente
l amn•n n y &lt;;:e-mrre o ms 11A su Estado )la.y&lt;w
eer -l'6'e P'&gt;mpnr
b,.,
¡
• • •
'
·¡ ¡
p h ¡
' · ··
'r"'{I ( O sus nllmerosas tropas eornd
]'9('or
w· ,. ¡
ro• Ri'1 emPnk·~ c--s;t~
día ' 6 el dial. 1,,ó v es ¡ ua110
.· pnrA ¡ '.,.,; · misrnns.
·
' gast6
"E ar"
¡ ¡c·on g-rah
¡
•
,
~n oro"~ e pe-nnun. a&lt;; antnr1- :1.ntf11or. tie Vl"ntwo el enc·nenlro d(&gt;l• "ranftc
d
'
7 t'd
1
dadf's .i!'I la línC'a d~ Onent&lt;C", eivilPS' í"audillf) ,v del Prr11ir'lf'ntr. de.&lt;::pnés &lt;l,,· ~l'&lt;'priJnca,'. 1 1s.. P_n
J~a rar) la
•
1·1, •,,: f1e ~f
.
·
:
t
.:i
.
·
'
•
e a 01am1en o 11P1 l re~ '.ni 1 1e., . . e~ nrz~d1n~ g1\ t'('-,iar¡ eu~ ~n ano:o; t1e s:rpara._rrfin, í'n 1111 lu-¡ ;iclpnte .v ~·¡ eomitiva, !'IUbvenf'ioni~ 1
P-' FsororN'r 1as urees1 a,iCS ue tan, ~a1 rnmc&lt;11e.to á la C'llada
villa rle, ]as ob,·a rl•' d
··
· ,
•
d f
, TI·'
¡ h
.
,
:,; ... NHl!!'ll&lt;', propornono 1li
.a.1nPpant a, tlf::ta e-l cual s.ahó don.· u
·. 1
•
.. nsidera.ble nurorro e nerzn&lt;:, se- d d
· á
• •
.
~,
, ero para paqar A os f'mpleado~ y
•
1p orf'1no
...,.n
au
o
fitt6
f:aen
1mos,
y
i:;us
eons-,
re-e1brr
n.1
L1e.
,Tuarez
J,a¡
a!·,
.,~m"lta
p
·
·a
·
¡
rl
•
la
' •t
vf
•
,
"
' ~.,-..
1'%1 ene-ta. V 1O i'l.Ylll'f'tl
o_1es sum_1rus ros eon
verefrl, mu-1 ar&gt;h!nd de este en tal ora.si6n fué &lt;le~, &lt;lo po,ier á la d~s
· '6, 1 1· ,¡· •~·
nleionM, dinero y toda &lt;'lRse -de an-1 mas1ado e::ttr8Üa, á eausa. sin duda ,,1 ¡ t'110
· re
, d..a i1tei n .e e .1.t im.,.
1 H llf'tPn
1t Nt:itulad &lt;le.,
$11,'i.íOJ .31. s1:'_g,fo ¡¡,pn~~ en el dMn 1
;en fo f;;ign_if''.lle: enviado, est~ día, á 1
1
¡.
1c1!º
unr:rnn1u10:
1
o
"Al dimitir hoy nuevament&amp; el 1
cargo de ge11er~l en Jefe dQJ. Ejército
y 1..,~ea ~e Onente, A la vez que las i
~
amplta.~_ facultades coa que el Snpre_
LAS MEJORES
mo Gobierno m" bahía. inve:i:tido tenHaeo préda:rnm1 hipotooarios á plazo vobntario para. d deudor, de 25 n.fíos sobre f.in-eM r6.stioaa y nrba.nu dentro y fnera. del Distrito Federal ..
go el honor de manife&lt;itar á ~sted
IA;le
abono~ trimeatin.1""'
en ¡..
qne 88 int1 ¡uy"n ]&amp; amor t·ltaet·6n del cap?tal
·
Ji.h._.
kl prWwu_.
T os ~ 'll-.een en cfootrvo, y Bon pagadeios en 1,.......1u•ñM
-- --i
--,
.....
y 101 ¡,.. -meq,ne .quc~an á su dispo,,ir:ión, en 1~
r.ae&amp;e. . ltne •u~~rsale..s en eMl todos loa Esh.dcs de la. República.
...,.,,.,
Com~,;aria Ge!1crnl del Ejército, la
. E~~~ Bo_no:i ~pot-"Cari~s qt1e representan las hipoternA c&lt;in&amp;tltu{das A favor del Banoo, y que e&amp;:tin ga.rnnti&amp;aidaa ,eo,;¡. ~as hipote~NJ y eon,
eantida,d rle. c_1e,nto. t'llatro mil pesos¡
Cli)I 1a
Q.D.QP, Ganan an interés d(l) 6 por cii'"nto awuU na-""ndei-o p o r • - • - y., amorti•
-~-l·
d e , sorteos periódi-co.s.. p,Ma.nrlen la. .Adm1mstrac1ón Principal dt1;
l 8
· .nusmq
to
·
.t'""b
.._
,
.... an por 111VUIO
t.
0
R-eu!a-1 del Distrito Federal tres mil
por eten anual 11nhr11 depó,fitos en -cuenta de cheques, y el 5 por ciento annnl sobre dep66:l.tos d~ plazo fijo
~1Cot"'
quinienlo~ diez y siete pes~, guiñce
OONSEJO DE ADMillISTRAOION
rflntaYM.i y PU la Oficina de C..ontri-1
Da espléndidos rewltado,,
861d.ente,
Fernando
Pimentel
y
Fa.roap.
1
bueiones,
ol'.'110
.mil
ciento
ochenta
y
NO FORMA SED!VicepN!6ider:.te, Ramón Alcá::ar.
euatro pesos, dlez y n11eve r,entavo,11
MENTOS NI PERJUDICA LAS MAQUINAS:
, VOCALES PROPIET4.ll.IOS
no h11rit'ndo mención rle las reuks de
Joú o..t.nOL
ror:·c.¡:=:, papel sellado y bienP.S nacio~
ltngo Scherer, Sr.
Alfonso Kl-.heL
Jod A. Signom,
,rnhzados, por_ser cle poca com;lderaBUl'LBNTE8
1 ción, basta ahora.! loe rendimientos rle
llar].. &lt;lM&amp;StíL
Antonio Rnbbe,
las dos primer;tS1 )' ninguno los de la
J es(¡¡¡ Salc!Ao J Avil~.
Lle. Fernando Dunal.
te,. El aceito " ESPECIAL GAS ENGINE
última.
f
Dona.to de Cha.i,eal!l'Ouge..
Eonorato byna.ud.,
Juan ll•ntfst&amp; El!nrd.
,
yYJJNDER" para uaar con máquina, de gasolina. no
. "Libertad y Reforma..-Mé:rioo, Juho 13 de 1867.-PÓRFIRIO DIAZ.- 1
OOMITE DE PAJUll
n...e ri..~
C. Mi.nislro de Hacienda y Crédito
Joeepb Afllarl!,
Oaaimir P•tit.
Jea.n Arma.nd Oloettruchurlu, "Adol11
Públit'o., ·Chapulle.pee."
.lbén Valentl, Em1llo VaApflrte de las sumas expre.:adas el
f'nciado Leooardo $. Vi•
Gobirmo ucibió la rle $'200.000.00 ~ 01
¡icenclado Luis Yidal • y
~!arlo Aquiles Zentellll
dereehos de importa~ión. contra-ro,..
A6fNCJM ffi TOW PMITfS Df 1A Rtl'IIBUCA
Dircetor Gerenta.
1bicta, Wt1lfrano Vá~uez'.
r.id'-IJ, ek, eaus.a&lt;lo~ "durante las úlkalde. Clemente Z. Hert::ma~ ope:ar·ionéS· d~ ::uerra y qne el
C.
•
1Que Santibáñez. llcendaMEXICO, D. F.
Ave. 5 de Mayo 6-C;
¿,'rieN1l
Diaz
no
qUJSQ
t'ob
·:.r
sin
la
Ellbpn,nle.
'
llo/.:?Cta',':l.o. Padi !la.
probaA;:iwl. •~c:.io.1;. Ei Gobi.~mo,
'\,' ..._ ,..,
.ti ......
]º estt
,h!r
ldco ant1rtéeleed,.....1 b a. eu.
' ,andtu.
;.,, A
llfu'it.o y fealdad y a.by&gt;":cció'l., estA. ha .sidc
t
\.OUll'
'1 , , '
Jo Bu.
-

-...._,..,_

f julio

pe:e

~!

'ª

ª

J::n

c.

L

!

memor·1a del Sr.
L•IC. Don 1gnac10•
Marisca
•
1

Solemne velada

gu7ra

4

•••

L1'r"1co-L"1terar·,a

y

·

,~

t::~~~

''"º

a.s_·

º

•

• ••

~

NOTAS JALAPE-AS
N

'º"·

0

~-

••

Pl11eQa. e.01cmo1d6 á la jH.eobinerfa ra-

mexicano, aun contra lRs Jen•s mh:;·
tnas que se lo ~onlX'diernn Y olor~aran .. La: Pntrla ootá formada por !(XlO
1 ~\ baga.Je em~lonal y hu.mano. que lle\a el hombre sobrn la tierra. Son Ji:is
C'?Slu,mbree, es el idioma, f'8 la. llb;to.
es In ra7,a. muc·ho m!is Qllc pi
• te O mismo. El hombrn íJlle ha pas:i, su j mren t Ud , flU existencia. entera
rln

En la -eontien&lt;1a po11Uca que se en..
tabló en toda la. Nación para Je. elec•
ectón de Presidente y Viceprealdente
de. la Rep1lbllca, los poUtieOB vera,.
e!'tlZ&amp;nOiR tuYleron tan poco Uno y ft:-e.
ron tan Inoportunos en la eand1da.tu
ra del eeñor Dehesa., que el !resultad,)
de rus trabajos no se hlzo esperar en.
loe llomlctos.
Con el objeto de dar 11 conocer los
polfllcos de Vera.cruz á su candidato
Y de revestirlo también &lt;le ahrnna
popular:itlad--cn un plaro de setenta 1
doa horas--se funda.ron en aJ¡gunos
11untos del Estado, varice periódicos
que emprendieron .semejante tarea.
La Repiiblic.a entera oorrcspon&lt;l!ó
al llamamiento &lt;le\ partido reelecclonlata é hlzo naurrago.r laa ambiclon&lt;J,s
d·eNl;\:S~t;;:t~~· triunfo de la candifhvtura. del Reñor don Ramón Cwral
en e.atoe dfa.e loe mk\mo.s polrtic~
ver-acruzanl".IEI 'bao dado a. la publictdad ,dQa nue1,os perlódl&lt;".os sostenOOo-re-s-:-tamblén con rau.a de opo11tunldad-.de la randidafura del sefior De ..
h1i~o &lt;1
lódi
edita. ene J:~:a.
i~:Í el que 1,;, 0
prenJ!la,s del Gobierno del ~!ta~no
Veracruz; y ¡0 c;¡ue llama en alto
grado
ittenelón, lo que causa n-r•
daliera. t1orprefia, ea que a.parece como responsabJ-e Qe ese pe-rlódico, el
aefior ,doctor Antonio Francescht, que,
como 1111 pilbllco y notorio, d•-mpe"""''Club
fiaba. @I Jl&amp;pe,J ~f'II pre.sldente del
Antlr-reclcc.ct.onlsta." de Jala.pa.
En una palabra: el r~spon-sable del
periódico q'lle hoy abriga lfl candloa
tura. "DebNa," es un e(!f'ior rlocto,:
que ha tenltki 1lgas con dos Fran&lt;'is~
co 1· Madero.
Tal es Y ha sido la po'.ftlca "debe1oista."

0

LA POLITICA DE CONCILIACION

',,"ot"" pafs, no ruede ,'.ontlnae lndlfc- legft!mamente, de sospecharle d• tra~:
e ante H Y la. rea.1darl d€ la!! {'04 clón? .... ?\·a.die ,que tenga. sentid
8
fl6 es ~l testl_monlo po.lpitn,nte ele lo mún. Porone un cargo semeJa.nte Ol~~=
que dicieu d o ~enJmm,. f,Qu!én 110 &lt;'O· zarlo como tlttl-"ra, hiere muC'ho' á
noce á exttanJeros radicados en M.'.'.4 (l. su autor, le hhire antes qnc fi ~a~
:xlco desde hac{' treinta ó cua1·enta di~. St alguno es C'á.paz rle, respe,ar i,n
a.fice que nmaa á J•a ti ena mexlcann pnnctp
· ¡o o una TA!l.,.;ón es el
ha
ron mll.&lt;; adoración (¡lle al patl'Jo ISUP.- re('ibido la ml~16n ºd .
QUfl
10 , &lt;me se ha.n.~det1tiflcado con JlllEi l~- profesarlo. y ei Si:!ll.or ªcr~p!~r~~n:'
teresee, efü'11.rmailo é'hn Ru exlc,teneta &lt;lo pruebas de su amot' fl 111, patria
nd
un ext,. . .
arralga º (IJ'11.,¡!tt suelo mtis, muchísl~ mexicana ni mn.ndar reorgan1 7.ar uno
mexfra,anJeio ri_::-.tur.~.llzado. El origen mo más CJ1le en rl. hogar- nativo, al de nnestros ma.~ r,rec!osoa tesoros t'!l
tfl f no df'i ecn.:&gt;r non Enrique Creel ( cual np rcgresanín 1amás, í}uiz.~ 111&gt;- At'rbh·o Naciona\t
' ·
,;~i~r,~e~a rle toda duda, nnte la jurJ5.. ro a.J que han elen,(lo un rnontrn{ento
De e~t:i. suerte todos los antfict1den
cia Y ante la. le.\·. El actnal se- en flU c.:iraz6n, confunrllt:'óndolo " n,;¡. t1&gt;:ii, trntQf! los f11ctores &lt;ontr!b . •
1 de RE"lacloM~. nacido en aue-1 ir.fül.ndolo
• 00 l O. 1!erra hospitalinla
.
,
ere! arº.
, , .
'? con autoridad
lnd 813trueltble y uyen
co~
8
lo mexicano, f'» mexicano.
•
1 \ ft fl ÍO puede afirmarse y M de• fuerza innegable, á hacer df'I
p r-ro filoial'iílcamPme, lo e.e todavía b('
nflrma,·· ;,,C'Onv inrllec ll llhl P. a.n tor, Itlad Gr
I no fi 6 lo un me~lcano, sino
seuor
fllo-'fi~·•
' e.e,
nn
1
I
mo.s
"'' d'""b ... d . u go de los bonHHes, buen rnexl cano, un gran mexicano. NQ
' q ue 1ega 1men~o. porque ?a reaUué
dad ...e las &lt;·osas !3Upé'ra siempre á 10111 ~~
e e ecmie rle aqti{'.llos h(lm- ha estado en indignas manos la,. rerrío::l textOl-i dn la \p\·. De iioco O _ d.es excepcionales que tuvieron ,lf•s- prcaentacl'ón naclon;iJ, cuando el ,
, ,
·
D!l
e luego f&gt;I orgullo 'ó Ja (llr-ha d d
r.reel la ha
d
seuor
:i•'T:1_:·ia_r: rlOil anrccedentcs citados, collar entre todos; qué debe ded~e ~s~ No lo esUí c:;:i;~l~~nfen '\Va~hlngton.
1
d !:Lnoi reel no ae hubiera et111- los ¡ que han crecido e nhs
' capºº
'"" l'U~ q llA e 1 mismo i;efior ' ' ""º ¡ &amp;- 1 arte
ca o tomo i.e ed11r.ó, en Pl seno mis- per orel'i do la maHa social? .... El i-:e. In1ctnbro ,1e·1 Gobl
ejer~ ta como.
mo de la Pn'.l'ia. mexicana, Pntre la!I flor Cr-eol, cuyn vida. pública es tan nes Exterior
d erao, -en lns Relacfocmtu:ubres, el h1.bla, los afer-tos y las bella 'I tan rligna de enorgullecer A llJ• · Al
t ~ e la Rept'lbllca.
tradldoups
fnnmrn, aun máa c¡ue b om b·Je, el scnor
, ..A'
.
.
.
.
.
conuna
rarlo.
Sólo es
un ~apaz
hombr~
!a. i'·'1?,re &lt;ique
C
~r.:.
ha
€Jerc1tado
cado
en
re\lglón
d edu1
1
p.\t.:la..,
&lt;
,olll)t',~- su verdarle·a •1eMe m1:· ir--npr,.no e,·~ a1i,gtlf;ia !)re· r,rt-nrlerla y /preclori..a. m ,;~iío:
,.
.
rro~a1,va J;i solwrnnla 11ll.c·oual me- fiE•tJf'. nor eso, el :tmnr de 1 p .?
Fil_ nac,n,, i_r1 ~ltlix1ro el .•!''\or Cr"'í'l "ªe;,•:, .\11:&gt;mt&gt;-&lt;.1 tld Gob "'n..'1, auto:1-1n1P:dr-c1na. ,\ ella ha if'vantacf at11a
hubi,Ta ,redJ 0 :i· vlvidn .:11 el ext1:,11- 1 tl:ul 1~f' ~P 1i.;
"lU 110 '·'IDPO ,,., 1;u corazó1t un culto su amoi· 1 ~ ~n BU
Jero. &amp;e poi.1rlti. dfaputarlc el t!tJlu de 1I F::"..ado
d 1~' •t,.,___
&lt;,ue ;. \ t -·•,e~,· 1
p. ai;a ' á la 4,t.
e Br-e
111er
:.L
pfa::a,

sUgest'',on en 1as Re1ac,ones
• txter,ores
•

.-r
,. do•"' d•
,_ •··de,
la Com!n 0 y • 1....,
" '°'
....,.
alón de Propaganda dPI Cluh Tieeletcionista de eslo. Ca:rilt.U, ofr~rcrá. en
el Rest::1.11ra.nt dt&gt;I Country Club, un
1:mw banquete al Pre,.:ldente d-el ComtLa &lt;'Uestlón de Ins a.ptitudPS orlgltl'i Ejecutivo de la última. ConvflnrMn nariai; del señor don Enrique c. Ore-el
'.Electoral, seflor licenciado don Rosen- lcgul Y fi'.os6fl.came:nt~ hal,laudo, pa~
do:..fineila.
rn.. miembro del U-oblerno de la. Rep\'1bhca, :r para. Secretarlo de Estado del
A tara d á Ios científit"o1t ('On ri~n•,
00!"!' dureza, e•n
•!•La actlv1dac1, la. energla, la lntcll- Ej ecut1vo FetleraI. ha querlarfo ya ple... e,-,,e!,1,·,,1 ', ~.ro
r
,.,
.-.
rañfo,: tambiCn eon honradez. Seña- gencJa Y el pntriotlamo d('splegarlos na. Y 11mtisfac.:torlan::entc resuelta, Para
lrd iaa;a lla~as
pa"''' p"edau
º..• e,· por el señor Pineda en la 111tlma cam- t oros
I
Ios q11P, sin pnal'ón ni interés
'"
....
._.
1
•
riañad polrtlca,
demucstr:in que c.R di•- 60n, ca•,,aces du reconocer y proclamar,
curad u: d e·mnruH
h
1 1os flPlHn~ pa.ra
qrn• putd,
~ • ra!"ifo:aliii,;. J.,o que no.~ e I omenaje de admiración y di; una vr-rdad.
fo Jirr".l• ...,,11 'a1 1¡·n,;"U"' _..
,.
canno que le tributan !loy s11s subordtEl
~ •' ,.., ~
...,_, .,e 1011 ma 1,1\0 1a na.dos y amigoo.
seíior Cree\ 68 pP.rfect:i. y com~ ~o {&gt;l ataqu~ franco; lo qnc h.a.ee cs-1-- _
p!etan:coJP 1111 clmJ~da.no mexicano
taliu· t'.61Pras no e,;; el i:,v
,,.,,lpo 'mplº-.
___ -·- ·-- .·-·-_-_-_--:_-,:__
decimos, la cuestión ,·,~
....
T.!i. Leg:llrucnte,
sit
f'ahle, s.ao la p1 o1¡alaci6n ;-raidora de I
resu a en _pite i;::.n·ttdo, parque
falsed.td l'o-;;¡irohRda
los dlctado.. del Código fundamental
,
·
Y da su tPxto reglatuelltt\r!o relativo.
10
1'._ª,m~aPv•,s=~~, ',~,,m,-~:,-~~·opol~rl,'.·,~.•l•.d·ii,·i,que. es la Le"º"·
Ext .. ,.n,·e,·fa, no nle-..
,. "
" ª"
. ... , ,
3
m.
mtc&lt;l. nn ingr.1+,,, n .nrotr~l(Í airar;an el t(1·Jlo ll' lo:- li,:,3c':im, de C"iudn ,
.. ,
1
dadano mPxlcnrio por IH\d:·iento, an•~rct;sert&lt;':ng1u ....r1 r~mpn,i~11•_11,, ,1e\
t~, exprc~mr-1~te lo conc den, al q,10
o. J.'H.1sct10~ pn,1hea: 11 :is
,. hl,io de ctro k.c1,;kano, , _ lo ..
,-ii
...0 ..... 0
1

ri1rn1.1&lt;. !'!, . as ac&lt;'Hme.., \'~reonr.o,:a.s
que
~·

sr.

ti Sr. D. fnr·1que
e ereeIes mex•icano?
e

EFEMERIDES
PORFIRIANAS
.

LA PRISION DE MADERO Y, LOS
FUEROS DE LA DEMOCRACIA

"La "Revista Histórica." de Ramón Oorral, tra.e, por otra. parte,
un poderoso continrent.e á las letras patrias, y si tan noble ta.rea se
imitara. en otros Estados de la Oonfederaci6n, más tarde podría. escri·
birse la Historia. General de la. República., sin que escapara un solo
hecho culminante á, la.s investi¡aciones del historiador."

luc~a.... EL AYUNTAMIENT
~e~esisla
DE OAXACA

Continúa la

'

Ricardo R. auzmáJi,
Emilio 'ValiPJ:uela.
P•blo Pr)da..

Ir-tacio :r. de! Oa.s:tillo.
Juliá.n Morinean.
Constancio Peñ~ Idiáque:a.
Jda¡¡_n.el R. Uruchurtu.
Angel Poi&amp;.

Pua a.nuncio, en ~te pertJdlco, ll!•
rigirl!EI á. ¡a a.dmil)istra.ci6n da él
Administrac:ur:
LUIS O, MARTINEZ,
EL DEBATE vale un centa.vo en
l;r, capital y veinticinco centavos al
me1 en tod&amp; la. República.
A las · personas que no pagmin di·
a-acta.mente. se les carga.riin veinticin•
co centavos por gastos de giro.
.L,a. correspondencia. r,ba- ~e-t eJivia.da
Prtcisament~ al selior Director ó aJ
Je1" de Rerlaccié-u ~e EL JJ:E'l3 ~ Tl1.

4

~,e-.l

P_

ª

:ri!é~~~..

t°

ºiF··¡=

I

°

é¡

p,~Bt!.i-1 ?º';:.

''fl Debate" vale 1 ctv.
ii-••••••••••••••••••..............................;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

i

4

,

•

•

•

.,

•

,~

Banco Hipotecario de Crédito

ª."'

TerritOrial Mexicano, S. X~

p:ret

0

·r· · ,

Credit Foncier Mexicain

-

Para Conservar su Automóvil use Ud.

!

'

CAPITAL: $5.000,000

T1burcio No. 1$

Apartado No 325

México, D. F.

GASOLINAS YLUBRICANTES

1·

(

i"

e

~~!e;;_:

soLARINA

,.

LUBRICAOON PtRfECTA :O ¡;:::tr~~:cet

1

.~eJl
.

i

Waters Pierce Oíl Company

D. Chapeaurouge,

J. J. Lemmens,

•

Ü

P Luna Y

'

.

.se "EL DEBATE"

�EL DEBATE.

L

lucha ha lerminado

REZ

\NOTAS VERACRUZANAS

l'l!r. Br'Ya.il, el vend.' o candidato de los ~emóerata.s, envió mensa.:

11,:

le

felicitación á, Mr. Ta!t, candid~to ~publicano, que obtu~ ~omp!:.
m&amp;Jl
.. _ • en la. última elección pres1denc1a.l. El hecho a.sombro 1;' nu
C=na
•
,
la. figura. mas prodon
lít'cos que a.caso no coI®renda.n tod avia
como
_
ro e¡
~&lt;&gt; ~ partido que había. luchado con desespera.ción, Jmdo eenir,
baj&lt; :~:Se ma.zws convulsas del derrota.do, lauros de ~riunfo sobre la fr~ntc
Jo~el adversa.no
. velll."ml
--~o, •
· d
sub- El hecho, sin embargo, 1.; S fácilmente cxPli~a.ble. La cont1en a. po:
no 't " en loa Esta.dos Unidos no significa el odio eterno entre lo~ can
"'lidi~:--tos I.a. lucha. es de a.mbicicnes é intereses, 11ue saben comb;t~r con
tesón y· con fiereza.; la. lucha es, como en tod os los ,~s
. , .volc.t.nica. en
la paEión, vora.z en el apetito, inquebra.nta.ble en la. s~hdar1dadp y
ltnta. e,n la palal. ra que se desborda. de todas ]as tnb~n_as.
~ro _os
ciudadancs que a.rdientement:i batalla.u en l¡;, pa.lestra pollt1ea, están dIBnostos de a.nt.lm;ino á e,.ccptar la. suerte f!Ue les labre el_ voto de 1~
._ :P
,
La fuerza. y el dinero se derrochan desde el penodo de pre
ma:vona..
d · · • ero cuando se
· · y de propaga.uda hast.1- el momento ecunvo, JI

'»;

riOdicu.

nr.1-

~:;:~n cómJ;&gt;Uto,

•••

••

!º\:;

Y
l

~

(¡·;~·;:;;

N. de la. R.-Reprodncimos el a.ntufor articulo por haber tesulta.do

Vlll

I '

Ha. cir culado en es ta ciudad una hoja, costea.da por don Otillo Sabattini
y calzada. con la. firma. de siete honorablf's amigos suyos, y en la cual se
e.t a.ca. mejor dicho, se injuria A. los
r edactores de "El Deba.te," por las
" Notas Verac ruzanas" public:a.das en
el último nllmer o del mencionado pe-

l\'o fu é mi Intención, al hablar de
la muerte de los iufortunado::; jóvenes
Suárez y Riverón , lastimar la memo~
r ia de los mismos, sino llnicarnente
con1S!gnar la.a version es que a.qui circulan co n moti vo del trá.gico !:!ui.:eso,
no sólo entre el pú blico, sino entre
los mb:i mos deudos de las "Y1ctlmas ;
y prueba de ello es que no pre:.en té
á los Infortunados jóvenes como ...-retimas del vicio, sino ,como dos hombres pundonorosos, gue re&lt;"urrleron A
lo ()118 P.llos cre yeron como el único
medio de sal vnr su r eputación: la
muerte.
el
cuando la cifra. ma.yor de sufragios consagra. e~
Xo tengo inte rés en hacer cre er gue
~ , d
candidato el campo de la. pugna electoral ostenta el ra
el juego iué la verdadera causa de la '.
i,.;;:ilX... o e un
'
,
.
f
ºdad de
desgra.cta, y seré el primero en con- 1
.--. lioso regocijo de los vencedores, junto a. la re!.l.glla.da. con omu
fesar mi error s }lego a convencerme
ql':,
·d
Los odios se evaporan, las &lt;:Iá.usulas de fuego se ap_a.,:an.
u,os, vena oe.
'd
, encarnizados Justa-- do lo contrario.
'"ªt3,S frases corta.ntes se relegan al o1vi o, . Y 1os ma.s
La. hoJa á qué me be refericlo !.e me
lle:1 "es dan el alto y noble ejemplo de arroJa.r lu armas de la lucha P~
aatoja, ru ás Qllfl un ala.que li los re- 1
y ~· mía: do nuevo las ann.as del trabajo, Y es entonces cu~do el ,Pfl· dactores de •·Et Debate," m!is que unir
u._e~ hombre del partido derrota.do, expresa ideas de concordia. a.l primer defensa de los jó\·enes Rherón Y Sulirer., l:l defensa del juego en Boca del
· aom-bre del pa,.rtido victorioso.
, .
od, ,
!Mo, que ha causa.do grandes males
1
Entre nosotros, hombres de alma la.tina., la pollt1ca es e
10 a
y gue o-casionará.n otros mayores.
11,uarte en la. lucha y desplles de la. lucha, Pugn~ con n"..!cstr:;. n:atura·
Censuran los honorables amigos del
1eza mental recibir fría.mente el fracaso. Lo ~Dllll~mtemente latino es señor Sa.battini la. intemperanda de
"El Debate" y 0Jl1IJ1ean para. flllo un
revolverse aira.do contra. nuestros enemi&amp;'os, y Dll'l,B aun cua.ndo ellos ~an
léxico de 1mlquerfa y slmlles muy pro,0grado exceder nuestro nivel, alzarse sobre nosotros, Nos ¡,¡,rece Im· pios de aquellaa :,Jersonas quti frecuenibh, quo alguien puecla. vencernos. Somo! muy bombr~, Y_ no per- tan los mis asquerosos lugares,
::.imos que se nos deje atrá.s en el ca.mino de nuestras a~1&gt;1ra.c1ones, .Y
El sellor Sa.battini debe estar satls~ terminada. la controversia., se nos exhorta. á. la -pa.z Y &amp; la. concord:a.. íecho.
gpondet· .. d.emasia.do ta.rd.e: podría.u pretender el perdon.
1
Los slmpatlwdores del señor Mazo em.osl re! 'd. n~ca..'' y así sigue siendo verdad incuestiona.ble l&lt;L fórpero e o Vl º•
,
d
· · s:-·t -na.ra. los dero organizaron el dta 24 una manl-""
nos atribuyo un sociólogo fra.nces: esprec10 WJWl o t'
festaci'óll en honor de-1 candidato antlm-que
Id
'b
r eelecclonlsta, contando con el aporo
do a.bajo y envidia quemante para os e arn a.
que lat; autorldadea locales les prestao o o·
ron en mejores Uewpo.&lt;:.
'El triunfo del reolcccionimo tiene enfermo de ira á ~ grupo de
Pero ¡oh desgracia! éstoR han can•
politi-COS que ofrecieron sus servicios á. tres distintos ca.ndidatos en el biado y en V € 'Z de la sofiada lmpu r.i· d doce meses
Cuando estos hombre1 logren serena.rae, dad, se encontrarun al Sherlock Holbreve es~a..mo e
·
•
b
bscurecidos rnes Yeraeruza.no que de C!S.SCO de A
cuando sus pasiones sea.n menos -riolentaa y a sus cere ros º,
siete pesos, traje veraniego :r dorailos
llegue 1a, lnz de la vcrda.d, comprenderán que la derrota ~a.bra. d~ perse- botones, 68 presentó en el lugar del
pirl
mo á lady Ma.cbeth el espectro de Banquo, m1entr.u_i ignoren mítin y agarró A. los man1f61Sta.ntes
1
~
p~er deber en política es caer al pie de la. bandeu ba.Jo la cual q_ue más cerca estaban de su personR,
;:ecimbat-0, La muchedumbre es insubstancial y ,tornadiza.: ella. aco~- Pjl.I'a · conducirlas ii la Detención, ale.. · siempre al demagogo, y jamás se da.rá, cuenta. de su desprecio. gando que no portaban permiso escrito del Jefe Polftico, no obstante que
· ~:~:chedumbre es la b:a.rra¡ana de todos los vocifera.dores: es fiel pre- Jo tenían Yerbal.
, ~ n t e porque la tratan á p:a,tada.s.
•
A los manifestantes que lograron
Pero la sociedad sensata, la sociedad que a.nh~la el orden como con- burlar la actl.,idad del señor Orndas,
les orred6 que á las once ser!an
di · · "sine qua non" de su prosperida.d, no sera. nunca arrastrada. ~or se
puestos en libertad sus compañeros, Y
losei~:liticos que va.n tras de su pro1&gt;io medro, sin importa.~les_ ca.mb1ar Ornelaa cumplió: á esa hora los mu'f&amp; programa como de cami1:1, ¿ Qué ¡arantía. de seriedad s1qmera. Pll~chachos cruzaban las puerte.s de la
den suministrar á las gentes sesudas los hombres q_ue hac~n. de la polí- cA.rcel; pero no sin recibir del Jefe de
tica. algo semejante á, un caleidoscopio, que al :menor movim1ento ofrece lR Pollcfa. la. torpe ex.cusa de qt¡,1? habla procedido ast, temeroso de aue los
una nueva perspectiva.?
• .,
, .
corralistas del puertJ tntenta.ra.n haNuestros adversa.rios, después de regar •en la. opnn_on ~ublic&amp; ll.De!: cer un escAnda.lo.
Ornelas estuvo lnfoliz para excusarserle de infantiles enga.1.os, b.an c_01~e~z...a,do a. fundar hoJas impresas
se. ;;Cuándo y dónde ho.n escandallrnlas. cuales se nos cubre de atroces mJur1.&amp;.
,
Nosotros, qv,e siempre hemos contesta.do_ golpe . por golpe, dese-:ma,. do los corralistas?
•
vernos en la. dura; necesida.d de segun repeliendo denuestos, Ya.
T.a. circulación de "El Deba.te," que
n~a. - 3_ d.iseu_si'l!l: ¿á qué seguir disclltiendo? ~"' lucha ha. ter- tantas cosquillas bac-e i\. 10;1 honora11
bles amigos del señor Sabattini, ha
. m'nado· ¿a. q_ue segun luchando?
" • Lo~ partidarios del señor Dehesa. ,rnstienen, _que no pu~de conocerse aumentado considerablemente. AD.tes
se ,·endta.n 3 ó 400 ejempla.re!\ de ca\ el resultado de las elecciones hasta que las Ca.ma.ra.s _Nac1onales ha.ya.n da n6mero, y actua.lmente, según me
hecho el cómputo de la. votación. Esto es una. pobre a.na.ga.za. Las el!c- informó el agente, se -venden tres mil,
i ciones no se veri:flcaron en secretos sa.ncdrines, sino e~. casillas Y c?le¡ios é. pesar de que no i,;e encuentran, en•
tre los fa.vorecedore:3 del pcri'ódlco,
"-.:,;ca.ndalosamente públicos. El resultado de la. vo'\ac1on es conOC1do en
) :1 pais entero: el señor Dehesa. fué aplastado por los sostenedores de la. loo honorahles amigos de don Otllio.
EL CORREJSPONSAL.
C2J1d.idatura Corral.
• b
p
Sin embargo, esperemos tranquilwente el mes d-e _Septiem ~-. eMerecen, pues, voh-er fi la. arena;
ro, entretanto, envainen nuestros adven:a.rios sus rab1os~_s _injunas y
aguarden á. que las Cámaras Nacion:;.les declaren, con el cnteno_ ma.tema.- y deseamoe que la. despedJda nos haya
sólo "Hasta la Yista," patioo de los dehe,nstas. q_ue MIL SEISUIENTOS V0'!'08 del senor Dehe- significado
ra que pronto los w.:amos reaparecer.
sa pttlverizan los DIECIOCHO MIL que obtuvo el eenor Corral.
LA ll.IIDAOCION.

•

Sibado 30 de Julio

DE VERACRUZ

ae

;!~CARTA BLANCA"
CUAUHTEMOC·MONTER.ltEY

\
partes se
Jo·- 1l'la. A

Con poderoso empuje y alientos de gigante,

un mundo sostuviste, de inmensa pesad_umbre,
Y toda3 las torme!l.tS.S ballb-0nte de p1e;
rugi 6 -e.1 rayo enemigo desde la excelsa cumbre,
ulularon las huestes aira.das de Ma-vorte,
y en la Cost&amp;- lo mismo qne allá. en Pnso del Nort8,
tu espíritu sereno, -imperturbable fué.

IV

'¡

.;

Par8, e!se pueblo h11s sido áureo nimbo &lt;ie gloria;

-- -~

-

~omo Cel mar fa fnria. el mnglr infinito
~ estrellan en la roca. -en.biesta. de granito i
como en el agrio Líbano, -el 000.ro gi.gantg;;.ro
resiste á los embates de fiero -rnndaval;
así te y-ergues, Juárer., del puP_&lt;::'lo á.ngel dant!!!!ce,
ante la. saña. impfa de la erlr&amp;nJera. trop&amp;,
v en ~angre tintos vuelves á la a.sombrad&amp; Europa
~u cetro, sJ. corona, su púrpur&amp; imperial.

y re-diTI.o si:.rgiste ,le en t re la. pntria. historia,
cm·uelto en resplandores de claridad fe-b&lt;,.a 1
de siervoo y oprimidos cual bra--vo pala(1ín;
tu potente diestra. la ley relampaguea,
cuando ~ anubla ,el ceño de tu semblante bruno;
v es símbolo v bandera tu toga di:&gt; tribuno,
del Pacífico ai Golfo, de uno al otro confín.

&lt;f'n

V

XII

..,,

Tú era!&lt; para. nosotros (ll &amp;nsiaclo Mesías, ·

:r en tu ma.nto tl-e Graco la libertad traías;

En Veracruz la heroica, impávido y ~ublim~
Escuchan los lamentos de tu pueblo que gune,
por -entre la borrasca. que en tn redo_r s,e forma,
y cual Moisés asciendes .al monte Smai;
1
fulmina.s desde lo alto las IA,yes de Reforma.;
tu mano de pebleyo pones omnipotente
de la. Iglesia se-ñora. sobre la ungida. frente,
; y rompee fos cadenas de la ooncientri.a allí. ,

)

Y fuist-e ile la América la a.niorcbe s ibilina.;
rropmrnast.e ~oherbio de Monroo 1~ doctrina;
justasOO nilerm,o por todo el Continente,

llegabas C:e mny lejos. con ojos de vident-e
y aITebatos d'e apóslul á anuoeiarno;; la paz;
iu Yerba d-e prof.eta. t"Olú de gente ,en gente;
las moradas sombrías,- los oscuros com·ento.:.
se sgrietaron ,en lo hondo de sus viejos cimientos,
y todos te udmira1·on en la lucha. tenaz ..

·y de sus liberta.des te hiciste c.ampeón;
~al.v&amp;f.te de tutelas á nuestra. indiana. ge-nte ¡
unist-6 á sus Repúblicas en frat~rnal abrazo,
,,, -en la neva.doa cima df'l 1tlto Chiroborazo
fon fuego burilaste: ¡No más lnter\·enciónt

YI.

..

¡_\h, Juárez! Tl1 Yenía.s da una. raza de .aHetas,
que indómita y alfü·a, pot vaJles y m'°¡;;,ef3_-;;,
al Yiento la cimera, blandiendo la macana,
re.si.-;te ,en tien t'ombates el ág'lli]a de Aztlán ¡
de aq'.11:Ur,._ semidio~es de l&amp; leyend&amp; indiana,
que hablan, y á su conjuro, irradia un sol d,e Mayo;
quieren, y á su manda.to, dócil desciende ,el rayo¡
rugen1 y ú. su rugido, despierta ,el huracán.

xm

Por -eso Cesde el 'Br.ivo .al Plata y Ama.zonas,
dt&gt;-1 mundo eolombiano en las va.riadas zonas,
de la jon•n América los poeblos libertados,
}oe hijos de Bolívar, de Sncre y San Martín,
Libertador te llaman, de júbilo embriaga.dos;
v al sol de tu justicia tremend&amp; en Las Campanas,
~suenan por tn nombre los burras y las dianas
alegres de .A.yacu!!ho, de Mfilpo y de J unío.

YII

XlV

¡ Oh, Pa-dre ! Tú traías, llevabas: en tus ,·,p:ni:1.s
la sangre generos&amp; que entre angustias y penas,
en ehoza.&lt;., en teocalis. en áspero sendtro,
\'ertiera. en la &lt;'onqui;;ta. 1-nñudo el inrnsor;
sobro tu augusta frente, del ruJo encomendero!
,·iroo,11 horrorizados, puesta la.. infona marca •... ,
• por f'~,;,o tu alma inmensa en su dolor aba.rea.
de las proserit.as razas el inmenso dolor.

Por eso á U: llegamfls, en nue1,tr&amp; bi-ena.ndsnll!&amp;,
eon dá.ueulas de fuego y estro!as de eope,ranza,
-A hendeárte, Padre, y haoorte el jura.mento
de pro~iT tns huellas y guiarnos por su luz.
En cada pecho tien.-s de amor un monumento;
te a.dinira.n y v-eneran el niño y el anciano,
y serás co:no hss sido del au~lo muicsno
el qnernbín flamíg~ro y el centinela, tú.

CONVOCATORIA
la. persona que designen, qutda.ndo a1
arbitrio del Jurado l&amp;. elecd'ón de las
composlclone.s en. prosa. que deban
leerse, atendiendo para el!o A su exten-

Dos periódicos se despiden

CRUL fS MfXICANO?

,·a-

' Se Hacen toda clase de Operaciones Bancarias. Compra y Venta
de Giras sobre el Extranjero.
/f'"
¡ Situaciones por ,Telégrafo.
Cartas de C:tédito

1 ,Solicitam~s Cuentas de Bancos, Banqu~r~s, Comerciantes

y

1

Deben sien1pre llevar consigo latas de nuestras

,

EXQUISITAS CARNES CONSERVADAS "POPO"

! lnm~orables Condiciones en el Departamento de Cobranzas.
j
SOLICITAMOS SUS NEGOCIOS.

Jamón fndiablado, e.ame Asada, Jamón Cocido, Salchichas de Varias Oases,
Chorizos, frijoles con Tocino, etc., etr.

Particulares.

""mos Cheques de V1aJeros de la bl
American
,'s Association, que son negoca es en to.,
eomprnbad,tes del mundo sin neces1ªda d de ºdenbºf•1cac1or:;.
,;,,,~cial servicio en el Departamento de Ahorras.
~~"; ~~' ':/.;;'.t,/; ben depósitos dr1de $1. 00 en adelante.

DE VENTA Erl TODOS LOS EXPENDIOS DE LOS MERi:ADOS NACIONALES
L,s Carnes Inspeccionadas Por El Gobierno.

COMPAÑIA tMPAC~DORA NACIONAL MtXICANA,

• r

.....

,,

e

-

·•p,¡ Mexicano."~El Ei'•f:or Dordes en el 11art:do reelec-::fonbta. Curioso
Mangcl firma un arucuio inti~.ulado: modo dé razonar! Li)S señore.:; anti•
"La Agricultura y la Industria en rreelPednn'.stas ;iturdf'n á lo~ tontos
nueatro pafa.'' De la p~1ima del señor empleando un largo vocabulario d~
Bordes brota un himno ,1. ·¡1-, má.:,; ele• rf'~o:1a:ites llrlsmo;i. Hablan ¡;;iempre 1
mentales nociones del socialil'mo de en nombre d:•I pueblo, en nombre de
Estado. Lo cual es pntt,ramente lógi- la justicia. en nomhr-a de la patria..¡
eo: con una alma en blanco-"tá.bu- Y en i:cal'.dad, persiguen, como la
la rasa," que dijo el filó.~úfo,-e.s ne· mayorh d~ 106 1111rnano.~. quA no está
cesario pedir é. loij gohl. rnos la. fe• compuesta do mArtlrcs ni redentor&lt;'a,
licidad de IO!il pueblos. !to ¡m~de ocu- el HH'dro gro!'lero, ..-1 triunfo del m1B
rrirse CJtra cosa
refinado ·egofsmo personal.
Hace observar Bordes !tfangn! que
Nosotros i;abcmos bien crue la.&lt;; a5·
las luchas entre el trabajo Y el ca· plrae:!ones de los antirreeleccioniAtas
pita! iSe deciden en favur aPI úllimo. no son aplical'a$e cilicios, ni sufrir
Y la derrota de loo: traba.j:lt;.ort's SU· torturas por la tellcldail del paf;.
gicre á. Bordes la luminofia irlea dE Ninguno de estos interesantes bfp•~exigir al gobierno Que, unido a e,lO!i, dos lmplume.i desea ceñirse IJ. corona
de.:.-troce !í ·1os cap1laHstas.
de e:;pinas, que simboliza la reden,
No opina.mes COJJ. el edltorialigta ción política. Ninguno anhela eudar
de "El Mexic~no.'' Los ,:ob_lernos no¡ sangre, ni beber hiel. El t1nico madetienen la mls16n de de~t1o:i:nr las ro de que guatan es i::on Francisr:o,
fuerzas vivas de las na.cmnee. E.110 ¡ porque en él f'Speran recibir cari.d'l.l:i
Habfa, desde hace mucho '.1empo,
$1 rn.zonc.:1 de discreción y de cir- pa.ra. ofrece, el afectuoso homenaje al
serta ('1 mnndn al re,·és Y ln lóg,.ca I de Ja fortuna. y no los clavos agudos
va.tas ,;.rrit&gt;a. El primer deb;r de .10 · 1que romp~n las carnes de los após• en la intención de todos los miembros C'unotandas habían detenido esa flEs~ :,;eñor licenciado Pineda.
Qui8iéramos-y el discurso \'alfa por
do gobi_ernu es, ser fuerte. ~st.o d!C~ 1to!c.&lt;?. Lo,3 . antlrrelecclontstas aspiran de la s;orulsión de Propaganda del ta, cuya alegria estallaba. prematurae'. 5ent1do comun. Pero Bmdes \~n A entrar E'll lo;. pur&gt;stos púb1lr:m1, ~ Club Ret&gt;lt'ecionista de la ciudad de mente en las alnias, no habfa ra ra..- Clérto la. pena-poder reproducirlo cogel sostiene que loo gobiernos ~~tJcn llenar necesidacte5 groi;eraa y que na.· México, el pensamiento de orgamz1r zón para detener i;u dr&gt;,:bnn'la.miento; mu fué dicho, con su pintoresca y \'e--if'l:'r débiles, supuesto &lt;tue lt'S pide el da tienen que ver ('on
los f;duro 8 uaa fiesta doru~st.lca, si así puede de- ;y asf fué cómo, tras una scsrnn o.ni- llemente otiginalldad, porquR extrae~
e:;.::tcrminio del r.apH.al-!a fuerz!1 Y, deEtinos de la Patria. LOs antirre- cirae; una especie de fi.9.jjta de fami- mad.tslma lle la Comi:-ión lle Propagan- tario, es necesariamente hacerle iierel apoyo t todos los incapaces, ª lo·: elecclonl,,;tas son pura y simplemen- lta, en que la misma Comisión de P:o- da, quedaron nombra.dos or~anlzado- der gran parte fü, su bri!lo. En la tmdos los impotentes, ~ to_dos loo ~uc I to luehado:·es JlOI' la vida., Y no te• pagandit pudi~e demostrar todo el ,.t',; del festlYal los señores Ue;encta- posibilidad de reproducirlo, sintet1:za.no puerh·n por si mu.m,Js bregar Y: niendo repre11entación social, ni .slg- a.fecto y toda. la adhesión que guaraa dos EnriQue Orozco. Lui5 Vida! y Plor remo.; tao sólo las ideas del orado:-,
YPncer.
nifkadón kdhddual, ni potencia eco- para el que ha sido esfo"zado ca111tá.n y Manuel 'L"rucburtu, que supiernn de las que las prbcipales fueron éstas:
El p:soblcma que por tan absu~do n6mica, acuden al viejo expediente dcl gran bntallón rcctcccionista, con- deseruoeñar su papel á mara\Cilla
" • •
Los traliajos rle la Comisión de
mnUo plaut.Pa y resueh·o él senor de Inflar palabras para atolondrar ducléndole lmpá.vioo á ia. lndta Y a,
Bordes, no es problema gohHnamen- necios.
la "lctoria.
El lugar escogido fué el "Country Progapanda. pudieron ser tachados
Hemos nomb:-ado. con S'ólo decir l:!- f:luh," ei-.l'"eie de glwuasto ~· parque de raqnlticos, c'lesde el momento en
tal· e,; prohlema de lniciElti,•a, &lt;le
En el partido reeleccionista existen
encr, ~a, de E'Olidaridad de una c1a5e virtudtas, a.bm~gaclone&lt;8,
ecsfuerzos, to, al señor licenciadci don Rosondo do la Colonia norteamericana, flitua- que la a~rupaci6n no tenía un progra.
sori~ Cuando lns trabajadores aho• méritos que sólo pueden ser dtscutl• Pineda.
do en el camino de esta capital ;1 rua. En efecto, no 10 tenla. Mé.s aún,
El, por ra.ra fortuna, Yiene á ser ,..lálpam. t:n hermoso lugar. llf'no rle no queríá tenerlo. 81 llevaba Q su
rrrn •~'n vez de derrocha.r el Jornal en bles para la ohseeación rle nuest!"OS
7
,·iclos rlegr; Jantes; cu&amp;ndo se pcní"· naturalés enemil!;os. JamM, t&lt;:?n.os como una sintesis, como un slmbolo O frescura y de paz. La vegetación, tan !rente, como pl'imcro y glorioso cantren de que, para alean-zar victorias hecho alardes vano,; y ridfculos; pe• una encaruac!ón f1P torta la Comisión bella en toda esa parte del Valle, le dida.to, al Geneni.1 Dfar., ¡_para qué neEobre el capital. ee preciso que se ro ante declaración tan absurda y rl- de Propaganda. ~lmbolo Y sln.tcsls, rodea por todas partes. y era de ver ce,:ftar programa, cuando el mejor
unan y estrechen Y lccben con la!'! sible como la que· osan barer lns par- porque en. él eulmlnan las cualidades el espacioso f;alón df'l hanquete, con P.sf..riha y consiste ea la labor prodlpropias arma~. ri.ue eon la YOluntad, tidarln~ de Don Fra.nci;";CO ~ladero, tods.s que. dispersas, se hallan entre sus tres mesas ampltsimas. sus an- ~'io:::a de ~obierno de este personaje
la virtud, el dinero, la propaganda, Y 000 -vemos obligados á negar que el los miembros de la citada Asociaci&lt;ln: rha~ puertas t.rni. las que brlIJaba la ilustre~ ....
no el• reglamento guhernamental: porvenlr r,a.cional esté en las manos una. Inmensa juventud de alma, una fcérlt'a decoración de árholes ,. fkiSu sola presencia. era pJ mejor de
~uando sepan que los cludadano.s no Y en las plumas de un grupo de desa• profunda decisión, una COl!l.pleta "iri- res circun~taute, la.s grandes Colga- los programas apeteciblcs. ~o se neto son por decreto del Estad.o, slno rrapados dé la inteligencia. que, no lidad Y una perfecta inteH,encla. de duras con colort's nacionales, c;uf' .se eesltaba ningún otro.
por la cultura, la perseverancia Y el obstante !a.g 11,Jtez;as que se atribuyen, toda.8 las sttua.ciones, Y una f,Uprema prendían &lt;'n la barandilla superior del
El orador, refiriéndose en segulcla
~fuerzo comi1n, el nroblema de los sólo han serddo para. perturbar el b~blltdad para. dh-;dplh,ar Y orgauh:ar sal6n, recorriéndola en toda. 1m ex- á las ,;lclsltudes de la campaña. polfohnmJ8 estarti. re.suelto de modo en• orden y alarmar soria.mente A la so- todos los elementos de su mando.
tenf:.ión.
tlca que acaba de vasar, hizo Yer cótcramente contrario A las 5ugeationes ciedad,
En la lucha, es su penacho blanco
Et "menú." contenido en el1&gt;gantf- mo los tresi partidos que suceslvamendel seflor Bordes Mangel que, con su
el que hemos seguido Y tras el QUA simos tarjctonee, ll~vaba un retrato t e se enfn~ntaron con el pa1·tldo rea.Ima. le.tina, piensa sinceramente
• • •
hemos bregado A la. sombra de las muy bien grabac'lo je] :,;~fior Ji~ncla.- elecclonista, y eran uno misrr.:o bajo
rp.1P. el gobierno es el encargado de
"Frivolidades."-'"La Risa."-Estoo gloriosas banderas reelecclonIBtas. Eu do Pineda.
tres disfraC'es distintos, se habían defabricarno9 !iobre la tierra. un rincón clos sem&amp;nar1o ba.n emprendido lu- el triunfo, era. juSlfl;lmo que A M lle•
A la una y media de la. tarde, ó un i:rotado solos; se ba.bfnn suicidado. al
3
de para[so.
cha tenu por distinguirse en la. ea- ga.ran, ima vez rellcllcio el 8 11.premo poto de!!pué.s. se ~t"lltaron á. la me!ffl t&gt;xhll.Jir~e Hule la opinión tan desnuricatur&amp; obscena y en el Ubellsmo sa.ludo de honor 1\ las ba nd cras. los los lnvitados, Eran muchos, como pite- dos de principios (que no podfen te•••
"El Constitucional. ·•-Seg6n el 6r• repugnante y hediondo. Causa lá.ati· saludos tarub!~n Y los homenajes de de verse pnr la. lista c¡ue Insertamos- ner) y tan deformes de monstruosas
al flr.al; Y entro los comensales se ambiciones. En t&gt;I .ip6strofe final al
gano del ,señor Madero, lo.o; antirrc- ma ver las p!giuas de colores chl- las huea t es Yictoriosas.
elecdonlstas son un grupo de hérO'!S nantes, que representan el f'!:'fnerzo - - - - - - - - - - - - - - - - hallaban, no i;ó:o los miembros de la 1:eñor licimcfado Pineda romo jefe del
Comieíón de Propagandá. s1no tam- gn1po mllltaute r¡1: f&gt; tha ~ deponér fas
y semidioses, ·'El Constitucional" no de toda una t!pografla, &lt;'horroando
condbA que baya moreclmientos al• cieno y aventando emanaciones pes• bernaria., que barra ruborizar A un hPn muelrn.s otJ·as personas. qne r:ne- victoriosas :\rmns, el orarlor rn:po conre ldn.mente fueron llamadas á J:(']ue- den ~,1,· t.ndo E'l "'nt11slasmo de los s,itlc;lmog ni virtudes c'lignas d
m&lt;&gt;.n• tileu tes RObre la sociedad mexicana. cabo de presidiarios.
SI 8&lt;' persiguen las tarjr,.a, 1&gt;osh1 • llR. 1leg¡a com·h-i:tlldad.
b0rdinado3 por s·J capitán, en rl que
cfón, ni niquiera. ~fuerzos que 1;°&amp;- La nota so extrema cada ,·ez mát-: !i
rezcan loa, sino en el montón ele 1lu· las simples lnsinuarlones maUciosa.s, les en nombre de la moral, con ma 1 ' •t E-e' vicio bastant.: bnenn hiw tu- h:m hallado 1a.mhJén un guía y un
EOB gue capit;inea fli cos,ecbero
de han seguido la.a má..'-' d~scaradas por• yor motivo deben CBfltigar las autor! davra mi,_, ammadc"t la eomida. ,\ la 1tnlgo, porque el selior lkenriado p¡_
Parras. Cuanto es abnegación Y sa.- quertas; los el.ti!:. -\ picarescos han da.des es_os dos nle9 periódico, Que,¡ hm;i r1e1 d1arn}la;i,nr tm116 ia nalabra JH da, tod•J~ ¡0 sabC'n, ,,-,; un corazón y
crHicio y virtud, todo esta ~n el ban· r.edldo el ]u¡¡;a.r A 1a porno¡;.:-affa es- ayunos Of' artf', '(61o -1neu p1:ir:1 eal- nut:' ·o ,Yln ltflc~o tl =ñ:-r lkcn • 1c1-, 1;:,a ~ran ln t;,Jigi·ncl ;l
du .fo.pe \[a!'fa I.111.:1110 P~11e1•b•1m_1 ntr!,
, mp1'.IHOiif1 . l··::i. de ap'.ausos r:odn ant.írreelocclonista. Cuanto ei; dí'- eandaloi;a; el diálogo que hace rerr, pwar do inmundicia !í !O,!,,. kctorea
AL TER-EGO, 1 dL U:.lládo ,w,,T' i.. arn¡,ta Com!• '.·.'11 l ri i O d b:fodl.•t
m;.':rito :,; fealdad y abyección, está. ha Bido sustituldo ,:on 1a charla ta•,

UNA HERMOSA FIESTA DE CONCORDIA

VIAJEROS,
EXCURSIONISTAS,
CAZADORES,

i

I

LIC. ROSENDO PINEDA

1

..g"

1

RtVISTA D[ LA PR[NSA

Y el puieb1o, ante la augusta majestad del Coloso,
no rompe de la tumba. el místico ttpo~o
(OD tétricas sa.lmodias y broooes flln,erale.:,
ni ofr-endas le tributa. de llanto y de dolor,
¡ Gloria. perenne! claman sus cánticos triunfal,es,
v ronoas sus fanfarrias, 6U8 F'picos clarín~,
del suelo d~ la. Patria, por todos los con:lines,
¡Salve 1, r«laman, ¡ Sal,e ~1 gran Libertador?

r

Reserva $100,000.00
Capital $500,000.00
Miembros de la American Bankn-s's Association.

Número 103

Jefe de Redacción, Luis del Toro.

XV

La Sociedarl de Alumnos de la. ES"
cuela. Naetona.I de Jurk;prudencla con(Telegram.a pa.ra "El DEBATE") voca 4 los escritores re!&gt;ldentes en el
La Directiva de la. Junta del Cente- pa.!s á unoo Juegos Florales q1te se
sión.
nario ha. renunciado, porque se ha. verUicarAn el moo de Septiembre próxlIX. Las obrna no premta.dn.c Quedacre[do lastimada. eon la resolución del mo, para celebrar el Primer Centena- rán t dfsposlclOn de sus autores en 13.
rio
de
nuestra.
Independencia,
con
suAyunb.miento. que nombró, como en
jeción ti los temas y base~ slgnlentes: Secreta.ría de la. Sociedad de Alumnos
"E1 Régimen," de Gómez Pala.clo, Y años anteriores, una. Junta. Patriótica.
TEMAS.-!. Tpma Ubre. Género lf- y los sobres que contengan loa nomque
ahora
no
tiene
ohjPto,
puesto
que
"J:;l A.migo del Pueblo," de Campeche,
rico, Poesfa.-Premlo: Flor Natural, bres, serán quemados.
CONSTANCIO PENA IDIAQ'O'EZ.
todos
los
trabajos
rela.cionados
con
la.
f1rnron do~ Importantes colegas. corre~
México, 25 de Julio de 1910.-El Preelecci'ón de la Reina ele la. Fiesta. Y
')-'
Viene de la 2a. pl;;ina.
Iigiona.rios nuestros en !a reciente celebración i:lel Centenario, fueron Premio del señor Presidente de la Re- sidente, GASTON SOL.A.KA,-EI SeMéxJco 1 Julio 18 de 1910••
cretario, Emlllo S. Cervl.
.. puestos en manos de la. Junta que re- pübltca.
boy uno de los ro&amp;s conspicuos perso- campafia electoral.
Terminada
ella.,
loe:
dos
se
ha.n
desII. Canto t la América. Poesfa..najes. ; Ya. quisieran muchos de los
nuncia.
)que aparentan dudar de él. Y se lla- pedido del pO.blico. Amboa hicieron
Premio del señor dou Guillermo de
Aqut
ha
f'ldo
aplaudida.
la
determiman mexican06, haber serv1clo á. Mé- labor patrlúllca; a.mboo Rlguleron
Lnndn. y Esca.ndrin.
xtco como la ha sP.rvido, como la hn. llentemente 1a. bandera recloocionlsta; n:i.ci6n de los señores Ale.alá. Hernán111. Oda á la Patr ia. Poesfe..-Premio
9~tado !!lrviendo este gran ,·arón, ele y por su denuedo, por su sinceridad, dez, Mirón y Mo:JQ.uera Y Baca Agui- del señor Lic. don Justo Sierra.
1 -~bellos blancos y
coraz6u inmacu- por ,¡;¡u honradez, ambos lle~ron li ser rre.
IV. La. llteratura contemporánea en
·º
'
elementos muy valiosos, de la prensa.
M-1,xico. Estudio Crftlco.-Prem!o del
EL
CORRESPONSAL.
IQ.do!
L. S. V.
nacional.
~eñor don Enrique c. Creel.
V. Estudio biogré.ftco Y poHtlco del
Dr. Jost'!: Ma.rta Lu!E; Mora,-Premio de
la. Colonia. Espa.ü.ola.
BASES,---1, El Certa.meu queda.
abierto desde la fecha de la publicación de la presente convocatoria, hasta
el dia. diez de Septiembre próximo.
La.a personas que deseen toma.r parte
-en ~l, dirigirán sus trabiijos a. la Secreta.ria. de la. Soeleda.d, Segunda calle
de Sa.n Ildtfonso, 28.-Escuela de Jur!Kprudencia..
, ll. Lo&amp; Bfiplnmtes envis.ré.n BUS trabajos en doa sobres cerrados. 1De:ntro de
uno de ellos irá. la compoeid6n firma.da con· un Jema. y dentro del otro el
nombre y domlc!Uo del autor. En el
dorso de a.mboi;. i;obres se escribirá.
el Iem&amp; adopta.do,
III. El Jura.do Cal1ftcador, compuesto
de los señores Lle. J oaquin D. Casa.•
Geo. J. McCarty, Presidente. K. M. Van Zandt, Jr., Vice-Presidente &amp; Gerente
sús, don Telesforo Oarcta., don Federl_
H. C. Head, Cajero,
Shur Welch Sub-Cajero.
co Gamboa., don Luis G. Urbina. Y don
Enrique Ferná.ndez Gra.nadoz, darA. su
1 voto sobr e las obrM presentadas;, del
1.
J 10 al 25 del mes citado, y se a.nunci,....
1
Té.o por medio de la pr-enaa los lemas
•
~:
Q 1de la.a compo..~lclones preml2.da.s, para.
¡que eus autores se presenten A reci1
bir el premio el ata de la fiesta.
IV, En el acto del Certamen el .Tura.do Ca.liflcador abrlrii los sobres de
los autores premiadoe, quienes reclbl•
¡'
rá.n d,e manos de la Reina la. recompen•
8a otorga~
V. Bt el poeta premia.do con la no.natural no i:iudicre a.cudlr 1\ la. fta;¡ta.,
podrd dp.'p.gar en la persona da su
a.gra.do el derecho de elección de ReiEstas carne• conservadas 10n las mejoreo que jamás hayan sido puestas
na y ei por fa.Ita. de tiempo ó renuncia
en venta en la República Mexjcana
de tal honor no enviase df\1Pl?;Udo, el
Jurado
Ca.hfl.cador
b-ar4
libremente
le
.•u-rn;; ..... la 1
eleccl6n.
v no l'! atnqno fra:1(··'"'
•
VT. 1m t rab:tjn8 que se :-emitan sel. lar r6!ecna no ..
rá.n inéditos y escri tos en castellano.
La. e.x.tenstói. de l:es composiciones ~1' 1
&lt;'ah]e, d:io Ja propalt
•
f, 1,edad
I
&lt;: · dej&amp; á la libre voluntad d~ los con!'; i curso.ntca.
En la )Mada. CZJ,mr,
•
~ 1 \'TI. Ade:r.ás l!e los piemlor ar&gt;tPs
1
mo, ""' "'' "
e mencionados. se po:.!'!". l:-,:¡nceder un
Pre pietaria del Rastro de la Ciudad de México.
.:
!x. aceeeit é. leo tra.ba.jcri ,¡:·e .-;lg::Ul en I
i5
,
mérito A. lo~ premiarlo~
AQ(s.tro aserto. Nosot.
~
\'!IT u~ ,,br~s p~ernJo4ae. r:1:-~n ;.,,r. ;
1
,en!·
•
... ~A..,-'! 1 du en la. !1e¡t:1. DOr sus ár.to1 et1 6 vor
...,. pJ .. ,,". J. .,e1&lt;, '1e itectacc10u ~e EL f.

-

?fo pretendemos hacer 1lill, biografía de este hombre excepcional. que
no se a,jm.ta. en el estrecho marco de nuestra. publicación.
Juagamos que es deber ineludibl&lt;1 de todo periódico político la. pre~
Hnt.ación ante IJUS concindada.nos, de todos los hombres prestigicsos y
por eeo nos imponemos el deber que hoy cumplimos con regocijo, de pre10I1ta.r. a.DllQlle sea en aíut.eW. nu~tra opinión sobre este ca.udillo politiei,,
Rosendo PinMa es conocido en toda. la. República, desde la montaña
á. la lli.nnra. de la. ciuda.d al cortijo; mas no todos tienen d,e él una noción
jusb. y J)Olld.eracia, porque goza.. como todos los hombres que llegan &amp; culminu, de enemigos rabiosos que lo deturpan Y admiradores que le siguen
con fanático entusiasmo. El aullido de los ca.nes lo ha. perse¡uido con
inaudita furia.; en él ae ha cumplido hasta su desbordamiento la. verdad
que encierra la estrofa mironiana: ' 'No es grande el que se levanta. sin
~tu bajo su planta el pedestal de la envidia.."
En efecto, no ha habido ca.nalla que ensucie las cuartilla.s de un periódico que, oon desplante de golfo inverecundo, no ha.ya lanza.do sobre
Rosando Pineda el vituperio soe2 Y !:J. injuria, acre y filosa. Ma.s esto denota el inmenso valer de esa. aJma. privile¡iada., pues el odio se ha con•
dtm.sado sobre so. testa., como sobre los altos pica.chos de la. sierra, el ra.yo
qne en va.no pretende destruir 1a. mole de granito.
Rosendo Pineda tiene la.s cualidades ca.racteristfo.a.s y relevantes de
tm gr.m J)Olítico: voluntad firme, lucidez intelectual é 1nten.ea vida nerviosa.
Pineda. ve los acontecimientos sociales con diáfana. clarida.d, sigue
las ondnfacione., de la opinión pública con mira.da. vidente, y d-el fondo
fermentado ó tra.uquilo de la conciencia nacional, siempre extrae con verdade.ra atmgencia de buzo milagroso, las voliciones de la. conciencia. social, tfne ill encarna. con denuedo y valentia, llevándolas á término sin
vacilaciones ni temoroo, como sucedió en la. reciente ca.mpaña. reeleccioJlista.
~
Pineda, como todo político excelso, está dotado de altos propósitos
morales, de infranqueables decálogos y de un insuperable amor á. su Pa.1ria; 7 dentro de estos sentimientos nativos, procura realizar sus deseos,
sus a.nhelos, sus es~era.mas, moldeándolos lenta.mente al sentir de la opi•
nión pública: poro en él nunca se encontrará, la harina del histrión, no es
UD alborotador mediocre y vacuo á quien la multitud lleve sin rnmbo ni
dirección al capricho de sus voliciones, rá.pida-s y ca.mbia.ntes como las
¡.guas de caudaloso torr().ute. Lejos de eso, Pineda busca, como todo político, b. opinión popular, pero no pa.i-a plega.rs:e á. ella con docilida.des de
esclavo, sino 11a.ra enca.uzarla y plasma.rla &lt;!entro de sus altas idulida~
des, dentro de los cúlmenes patrióticos que persigue.
Est&amp; entereza de conducta en Rosendo Pineda, le ha valido el qu&lt;&amp;,
sin discrepancia.e y por unanimidad aplast~te y olamorosa, todos reconozcan oo él una. personalida.d de una. sola pieza, pudiendo tributársele
con toda. jll.6ticia., el elogio supremo y cesáreo con que Napoleón el Gran•
de recibió á Goethe: "la de ser un hombre, todo un hombre."
El único ambiente político-administrativo en que hast:;. a.hora se ha.
agitado el licencia.do Pined&amp;, ha sido la ca.mar&amp; de Diputa-dos. y en est&amp;
Asamblea. n:?.die le ha. aventaja.do en, tesón y desinterés patriótico. Ahí,
en la labor ímproba de las diversas comisiones de la. Cámara., ó desde lo
alto de h tribuna ¡¡a.rlamentaria. Su pala.br.a. rúi,ila. y contunde:u:t, ha ilumin~ {( los eiPíñtuir; "enderezando las di~siom;1s hacia la verdad y hacia loa altos intereces de la Fa.tri~ sin inquietarse. en sus arengas, da la
opinión del filisteo, 6 del rugido bélico de la claque, sino UDlca.mente
guia.do por el cwnplimiento de sus deberes de c.iudadano y de patricio.
\
No se necesita. estar en la. tripode de la. pitonisa, ni a.zata.do por vientos sibilino.:, ni poseer dón profético, pa.ra asegurar que Rosendo Pineda
•.,\ cai:.a día crecerá más en el a.mor de srui coneíudada.nos, y que en no leja.no
día será. eje de diama.nte en los d6stinos nacionales.
1T
1
~
LA Rl;;DACctON.

X

De lo· que el munélo ensalza en lenguas pregonero,
tu nomOre esdarecido fué, Juá~z. el primero,
en n-is años felices y risueños de niño,
q_¡-i,e ben&lt;lecir me hieieron y enseñaron á a.ro~• .
quién sabe por qui!i, Padre, en mi filial cariñf¡
soñé ,erlo ~raba.do, acaso desde enloncM,
en ricos monumentos, en mármoles y bronr-es,
:¡ siempre repetido del pueblo en ,el cantar,

Director, Guillermo Pous.

ROSENDO
PINEDA

en tus robustos hombr os, oomo nervudo Atla:nte,

III

México, 6 de agosto de 191 O

.1

/.

A nn~t ra. ..-oz levántate, sa.cude b su&lt;l aiio 1
riara escucbar el himno del almo Ce ntena.rio;
Padre, de pit!. prn mir as el gozo de t us hijos T
¡ su jor-undo ,entusiasmo y &lt;;u f.errnr, no \·esf
Cien años ba quo Hidalgo: en Dios los ojos fij os,
nos despertó del s ueño ele torpe s ervidumbre 1
y hoy bri lla. cm el espacio de libertad la lurobre., •• , ••
¡.A. nuestra \ ' OZ levántate, Padre benilo, ,·ed

CUAUHTEMOC-MONTERREY

)
1

IX

II

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR!!
¡¡ La Maravilla de las
Cervezas Conocidu 11

.. ¡¡ La M~or en América !!

1

El Gñto
DoloNs, que oon tremend9: saña
s.acuda á los efiola.vos 1 ha.ll6 eco ,en tu ea.baña,
y en la. sangrienta lu~ba., en 1a. insu~nte guerra,
azota.ron tus si~nes rá.fag.&lt;LS d&amp; aquilón; •
qniú. por eae tfompo 1 sobre tu abrupta. eietta,
de J:idalgo reoibist.e el ui:rosa:nto ~o,
Jus ansias heredaste y su 1"-alor¡ por eso
6¡ él grita: ¡IDdepende.ucia.!, tú clamas: ¡Redenc:i6n\

Frente á. la cripta. santa. qu.e: guarda del Coloso
1os 1·-es tos \'ene.ra.ndos 1 no turban su reposo
litúrgicas sa.lmodias ni broncies funerales,
v on nuesiro.s corazou-es no hay llanto ni dolor;
;l pueblo se estremoco con cántieos triunfales,
~- alegres sus fanfarrias y bélicos clarines,
del suelo raexieano por t odos lo..,; confines,
¡s alve!, lo die-en, j salve! al gran Re.for mador.

"SATURNO"

of:. CtRV~A !:!&gt;

"'

Más Impotentes todavia nos sentlmos al detallar la contestaci'ón del
señor lkecciado Pineda. l:'ué un magnfflco trozo, que sólo coutemplándolo
en su caba.l conjunto se puede aprecfar, una rua.gníll.ca. y uouuruéIJtal
pieza oratoria que, nacida en el viIJrante ardor de la improvisación, dijérase, sin embargo, tallada y rPp11..
jada: ¡tan exquisitos sus detalles,
tan hr-lllanteH .;u efecto y su color!
El señor llccnciado PiJ:leda i11.5isti6
-tras dar las grachis por la demostraci6D de afccto--en decir aue no se
necesitaba programa; que el ilustre
caudillo de ochenta años, cuya. 1rf'jez
es mis gloriosa que tantas juventude!., e;s un programa vho. El ha sido
E!l que ha sabido dominar á lo:a. revoludona.rios amhlcio-sos; él, el que ~lbe convertir todos los elementos en
beneficio 1le la paz y del progreso.
Una gr¡in fuerza hist6rlca de march;i.
adelante, de conciliaeiOn y do conoordia.
LHfi ideas capitales fueron ~sta~:
-Llcváh: ya la túnica de propat:andlstail. No os podréis rlespojar de a11a:
No podréis buscar mú!'I elementos oe
triunfo que Ja con1•ieción Jlustrodn..
Esa túnica será vu1c11tro galardón j
vuestro estigma.
Concluy'ó el orador con un sentldí;:.lmo recuerdo para Hir,6lito Olea. quecnternecl6 á todm1. Y al termin:r·, todaa las boca.a gritaban b:-:1.vos. y torias las manos aplaudían fren~ttc,1io.
Concurrieron al banquete, ailf!mAa
del señor Hcenciado d0n Rosenrto Pineda, los siguient~ ('Orno lmJüldos
rle honor: liceneladot' Ignacio Burgoá..
Ramón P1&gt;!di:! y F'nrndi-t·o ,r rle Olarzuhél y Ec'lori::s Manuel Vnlenzue!a,
Dau;e1 Gi::ltda. y doctor Higinto Escohedo.
Concurrteron tambi~n los siguientes
6efi.ores:
Miguel Ale.:sio Roble~. Rafael Aldudn, nonzalu \lfi,ro. Angel Augul:Ji,.o,
ilcr:~1•111.c\o Edunnlo 1.'.u, )Ia1 lo Pfj..

[ nes, lkencfado Domingo Barrlo11 06mez, Belisarlo Becerra, Bulnes Taba,,,
,cs. licenciado Octnio Darocio. llcendado Ignacio Bravo Beta.ncourt, profesor Adolfo Castañares, profesor Rl•
cardo Catu:-egli, 11cenc1ado Erumo
Castellsmos. Ucendado Ernesto Cha•
,·ero, Rolncl Carpio, Me.ria.no Ceba•
11os, Ignacio B. del Castlllo, J. Du•
rán, Emilio Eliwndo, Enrique Eeco,.
har, Francklln Ffgueroa., licenciado
Ricardo G6mez Ro"elo, licenciado Nemesio Garcfa. Karanjo, Leopoldo Gue-·
rrero, lkeneh1do Luis Ih&amp;rra, lkPn•
ciado Ramón Lnnz Durct, licenciado
P,1scual Luna y Parra, licenciado l\ft•
guel Lanz Duret, llcenCliado Jos6 Ma.•
rfa Lo2ano, licenciado Aurello L-OmeJf, dodor Rafael :Martínez Freg, doc•
tor Francisco de P. M'llla.n, llcencta..
do Maumil Macfas. licenciado Ma.nrl ..
c,_ue Moheno. Ac_gel Muñoz de Cot6il
lkencfarlo Juan Marmohiin, licenclado Guillermo Novoo., licenciado Fernando Nor!ega, lkendado Telesfore
A. Ocampo, lkenciado Juan Il. Orct,
licenciac'lo Guillermo Obregón, l1Ce1da.do Enrique Orozco, licenciado A:i.
tenlo de la Pefla y. Reyes, Juan Pér~
061,·f!z. :Manuel Puig. Guillermo PC'll,la
Rafa&gt;?! Pous Chá.zaro, licenciado José Ron,Prn, ll.am6n Roca., José Ramrrcz AreUano, Manuel H. San Juan,
Aurlrt'.is Rfinche:r. Jm1rez. llcynctado
Cadoic: Sa,avedre., licenciado EnrlQUtt
.... orre;:i Torlja, ingeniero Manuel 'ro•
'tres Torija, Luis del Toro. llcenciado
l\lanuel R. líruchurtu, Adolfo Veg,
licenciado Rub~n Valpnti, Emtlio Valenzuela, li{'CUCilldo Leonardo S. v1..
ramontes, IIC't&lt;ndado Luts Vidal • "f
Flor, licenciado Aquiles Zent.ell11.1
Fp'. 1,:a0 •01
o ZA,ulbca'º,'dª•·. 'cvt',' m' '•ª.n",º• Vz•.•qHueez,_.
' .., 0
tltndez, Enrique Santlbáñez, llcenct&amp;do ·Manuel Padilla.

;,!:,'·

Lease "EL DEBATE"

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="31">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2960">
                <text>El Debate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479343">
                <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132724">
            <text>El Debate</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132726">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132727">
            <text>102</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132728">
            <text>Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132729">
            <text>30</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132730">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="132747">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752798&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132725">
              <text>El Debate, 1910, No 102, Julio 30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132731">
              <text>Pous,  Guillermo, Director</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132732">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132733">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132734">
              <text>Siglo XX</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132735">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132736">
              <text>Aspectos sociales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132737">
              <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132738">
              <text>El Debate</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132739">
              <text>Toro, Luis del, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="132740">
              <text>García Naranjo, Nemesio, 1883-1962, Secretario de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132741">
              <text>30/07/1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132742">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132743">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132744">
              <text>2018207</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132745">
              <text>Fondo Historia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132746">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132748">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132749">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132750">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6370">
      <name>Ayuntamiento</name>
    </tag>
    <tag tagId="12666">
      <name>Dehesa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6572">
      <name>Democracia</name>
    </tag>
    <tag tagId="429">
      <name>Ignacio Mariscal</name>
    </tag>
    <tag tagId="7731">
      <name>México</name>
    </tag>
    <tag tagId="678">
      <name>Oaxaca</name>
    </tag>
    <tag tagId="494">
      <name>Política</name>
    </tag>
    <tag tagId="12593">
      <name>Pour Rire</name>
    </tag>
    <tag tagId="1915">
      <name>Ramón Corral</name>
    </tag>
    <tag tagId="449">
      <name>Veracruz</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
